--- Page 1 ---
Weekly
10c
Every
Sun
Sunday
Haili
HAITI Avenue Marie-Jeanne CITE DUMARSAIS ESTIME - Phone 2061 - Vol XX LE Sunday November 5th, 1961 No.7
PORT-AU-PRINCE;
Candidates For The
Triple Crowns
Beauty Contest
KNOWLEDGE SAILS FOR HAITI
Gathering Momentum
The race is on for the three
crowns; Miss Pan America, Miss X
Haiti and Miss Cafe. The Qui
Sera" signs are posted in every
eye-catching space, and it's the
talk of the town. Publicity is
flowing in May-pole ribbons to
every quarter of the hemisphe:
re. The local belles are eyeing
themselves in" the mirrors on
His Excellency Dr Francois Duvalier President of Haiti is the walls with a speeulative
gleam; possible favorites are
greeting at the National Palace the Chief of the French Naval chosen, discussed and discarded
Squadron, Admiral Poncet on his three day visit here with for new ones. Cinderella's slipfour unities of the French Fleet. per is being fitted to many a
slim-foot in secret. Round and
round she goes, and where she'lli
French Naval Visitors stop, nobody knows.. yet. Admiral Wilfred J. MeNeil, (lett) President of the Grace Line
Ernst Casseus, coordinator, a member and Sponsor of the American-Haittan Foundation, i
and his committees are working being congratulated by His Excellency Victor Nevers Constant
Recall
like beavers. This year there is Secretary of State for Tourism, (center) during recent reception
a difference too. The main ComHistory
on the Santa Paula in New. York City after presenting a radio fo
The visit of thei French Squa- men was assembled and -3,000
(Continued on page 3) Literacy Program to Mr Roger Magloire Constant (right) directo
dron to Port au Prince this past troops from the local gamnison
of the Foundation. week recalls the historical event taken aboard. official
Grace Line 1s one of the many American Companies and founda
that brought the French Fleet Following a round of
Flood Waters
across the Atlantic to Haiti in functions in their honor the
tions sponsoring the community, education program of the Foun
1781 and then on to help Ameri- French Squadron sailed for Mar Swallow HADO Jeep dation. - (Sce Story on page 3). ca win her independance from tinique Thursday. And Occupants
England. 'Bianca C End Cruise
Dominican Line To Get
The four-ship French SquadYouthful Gerard Robinson;
ron came to Port au Prince after
Off Grenada
purchasing agent for HADO
New Ships
representing the French Navy at
(Point Four) his driver and a
October 19th- celebration of the A familiar cruiseship to Port Capoise to whom they gave a The Dominican Steamship Line Specifications provide for tw
180th anniversary of the decisive au Prince, the big white "Bian- ride lost their lives when flood plans to build two new refriger- ships, each of 6,200 deadweigh
battle in which the French Navy ca C", ended its eruise days waters earried away the vehicle ated ships to add to its service tons, with accommodations fo
under the Command of Count de Southi of here last week. in which they were driving over between the United States and 12 passengers. They will have
Grasse beat the English and led
the Cancock river near Limbe the Dominican Republic and about ten times as much
S
reefe
to Cornwallis urrender to It was a peaceful Sunday Tuesday night. Haiti. space as the three 4,200 dwt. ves
George Washington. morning, and the gleami ing The following day the body of
sels Angelita, Rhadames and
When the French agreed to white Italian luxury liner Bian: the driver was found entwined J M. Schiffino, operations Fundacion- now th the service
send assistance to Washington's ca C, lying a half mile off the around the steering wheel of the manager ine New York, said that it was reported.
much
S
reefe
to Cornwallis urrender to It was a peaceful Sunday Tuesday night. Haiti. space as the three 4,200 dwt. ves
George Washington. morning, and the gleami ing The following day the body of
sels Angelita, Rhadames and
When the French agreed to white Italian luxury liner Bian: the driver was found entwined J M. Schiffino, operations Fundacion- now th the service
send assistance to Washington's ca C, lying a half mile off the around the steering wheel of the manager ine New York, said that it was reported. forces the French Fleet sailed Windward Island of Grenada, wrecked ford pickup hundreds negotiations for construction of
from France to Cap Haitien looked the model of a Caribbean of yards from the crossing. The the new vessels are under way
(then Cap Francais) where a cruise poster "ran the account body of the girl was discovered with ship-builders. fleet of two hundred merchant
Russian
of the sinking" published in on the river bank and Robin- The award is expected to tot
Expert
Time Magazine this week, Ben- son's body was not immediately al some $4.5 million, with a de- Revisiting Haiti
eath the vellow; funnel, passeng- found. cision likely early next year, he
Haitian Delegation At ers splashed in two swimming
(Continued on page 16) said. Thomas P. Whitney, former
The FAO Conference
(Continued on page 10)
Associated Press, correspondent
and former President of the
Overseas Press Club of
0 November
in
America,
4th opened Juan Villanueva G. Lis visiting Haiti on a vacation
Rose the yearly conference of
Petan
Startles
trip. He
Trujillo
theFAO. Upon recommendation New Dominican Consul
al weeks expects in Port to au spend sever and
Minister
Prince
of he
of Agriculture
General Here
travelling in the Haitian
Andre Theard,
provinMrA
His Excellences. Whitney
Au
who visited
President the
Haiti
cy he
of Republic
Jose
Cap
Mr
Villanueva assumed
three times in the
from
chose the following
period
personalities the direction of the Dominican Major General Arismendi Tru-1 General Trujillo former com: 1957 to 1959 "as an AP
as members of, the Haitian dele- Consulate General hère this past jillo Molina, (Petan) who left mander of the "Cocuyos" (Fire- is now a free lance writer. reporter He
gation:
week following appointment to Ciudad Trujillo last Tuesday. flies) a peasant army in La has written one book entitled
Agronomist Louis Blanchet, Di the post by President Joaquin aboard the Dominican navy Fre: vega province, and proprietor of Kussia In My Life which is
rector General of the Depart: Balaguer. gate "Presidente Trujille" bound the Voz Dominican Televiston scheduled to appear in January
ment of Agriculture, President; Mr Villanueva recently termi- for Pointe A Pitre, Guadeloupe Station in Ciudad Trujillo ap- 1962. It recounts his experiences
Agronomist Joseph Bernard of nated four years as his coun- from where he was scheduled to parently is enjoying the balmyover a period of nine years from
ODVA, Agronomist Pierre D. try's Ambassador to Nationalist fly with his family to Europe Caribbean and the salt spray.1944 to 1953 in the Soviet Union
Sam, of Pote Cole, members. China in Formosa. arrived in Cap Haitien Friday after avercoming his first im-as a diplomat and foreign corThe delegates left on Wednes- Born in Puerto Plata, an im- night and set the Northern Me- pression that the fregate was a
day for Rome via New York. (Continued on page 10)tropolis on edge. (Continued on page 16) L
(Continued on page-15) --- Page 2 ---
PAGE 2
"HAITI SUN"
Sunday NOVEMBER 5. 1961
Creole Hotel; JoAnn is a keen exponent of the Haitian meringue... **Mrs Grace Phelps is back
In Haiti This,Week Ike Saul, Manager of the Night Clus & Bar of the Montmartre this week with her 20 monthBy AUBELIN JOLICOEUE
Hotel in Miami Beach and wife Eleanor are visiting this week in old child Gregory.
ropolis on edge. (Continued on page 16) L
(Continued on page-15) --- Page 2 ---
PAGE 2
"HAITI SUN"
Sunday NOVEMBER 5. 1961
Creole Hotel; JoAnn is a keen exponent of the Haitian meringue... **Mrs Grace Phelps is back
In Haiti This,Week Ike Saul, Manager of the Night Clus & Bar of the Montmartre this week with her 20 monthBy AUBELIN JOLICOEUE
Hotel in Miami Beach and wife Eleanor are visiting this week in old child Gregory. Mrs Phelps
company with Al Bengis, of the U.S. Post Office in Miami Beach a talented artist works with
***World famous and versatile artist Harry and wife Sally, they are guests at the MAjestic Hotel in Petionville.. powder enamel baked on copBelafonte, singer, actor (Island in the Sun) dan- Misses Maria E. Vrattos and Margaret (Peggy) Nevins, secretar- per spent a few weeks in Philacer is having a rest in the islands in the sun, ies for the North East Airlines in Boston stopped here early this delphia with her parents. healing from an ailing throat and a bad knee week for a short visit in a swing through the Caribbean, they cal- **Mrs Katharine Slade Newin company with his beautiful honey skin wife, led Haiti the Highlight of their trip.. Dr Frank Thompson from begin, distinguished wife of the
the former Julie Robinson also an artist, she Montclair, New Jersey is having a three day vacation at the Hotel U.S. Ambassador in Haiti Mr. used to be a dancer an dactress. After a few Choucoune... Mr Robert C. Gibson, a railroad Supervisor from New Robert Newbegin arrived last
days in Nassau, Julie took her son David back York is staying 3 days at the Ibo Lele... Marius Laliberte an Sunday... Jean L. Gabriel a
to New York in taking rendez-vous with Harry accountant from Quebec, Canada is spending a month at the Villa French Engineer and Harold R. in Haiti. They never travel in the same plane for fear of an acci- Creole Royce Grimm, an Engineer from Miami is current guest Young a Canadian Engineer Of
dent both
in
to of them. Julie arrived Thursday afternoon from New at the Ibo Lele... Lawyer Marvin Irving Wiener from Miami is the D.C. World, arrived Bank also Washington,
and was
and
York
here
Sunday
joined by her husband two hours later. Harry stopping at the Montana Hotel... Architect George Neff from St. were joined here Thursday at
was accompanied by writer William A. Attaway from New York. Louis, Mo is guest at the Castel.. So are Perry Theodore McDon- the El Rancho by the Korean
These visitors of note are having a wonderful time here in the nell, a refrigeration engineer from Atlanta, Ga and wife Mary.. economist Sei-Young Park, of
delightful company of Katherine Dunham, owner 'of the celebrated Beautiful Audrey Yvonne Brake, "Miss Belle Bagaille", is back the World Bank here to look
Habitation Leclerc. from a two month trip in Europe. Ghe described Rome as over the road conditions. Harry, King of the calypso, is a presumable grandson of our a clean linen washed in lavender. She visited France, Germany,
famous King Henry Christophe, builder of the Citadel. He is one Italy, Spain, Switzerland. Audrey is a beautician at the Hotel El **Pretty a Miss Jacqueline Josof the most successful American singers. "Each one of his songs Rancho. pitre, graduate in Philosophy
at the Ecole Normale Superieubecame a familiar and famous high spot from a remarkable carre went to Frankfurt Germany
eer". He has a Haitian suite in his programs. However, it is too ***Mr Max Chauvet, Publisher of the Oldest Daily "Le Nouvel- last week. She plans to go to
bad that he rebaptised Choucoune which became Yello Bird that liste" and charming wife Janine and 11-year-old son Max Junior Berlin's University to resume
the Jamaicans are trying shamelessly to appropriate. arrived Sunday from a two month trip in Europe and the United her studies in, this field. Harry and Julie are on their fourth trip, and Bill Attaway on States. Mr Chauvet went to Germany as guast of the German Fe- **Colonel Luis Gonzalez, Milihis second.
Publisher of the Oldest Daily "Le Nouvel- last week. She plans to go to
bad that he rebaptised Choucoune which became Yello Bird that liste" and charming wife Janine and 11-year-old son Max Junior Berlin's University to resume
the Jamaicans are trying shamelessly to appropriate. arrived Sunday from a two month trip in Europe and the United her studies in, this field. Harry and Julie are on their fourth trip, and Bill Attaway on States. Mr Chauvet went to Germany as guast of the German Fe- **Colonel Luis Gonzalez, Milihis second. Ourlet is guiding them around town and country. Harry deral Government, he visited many Germar cities including Ham- tary Attache of the Colombian
found in Tony Hattenback Shindler a mentor. burg, Bonn, etc. The Chauvets spent many weeks in Paris and Embassies in Central America
Senorita" Martha Mifflin Danino, beautiful daughter of Mr New York. arrived last Sunday with wife
Ricardo Mifflin Bermudez and wife Leonor and "Senor" Eduardo
Maria Mercedes. Barron Dominguez, son of Rear Admiral Emilio Barron S. and
wife Gloria went to the Altar Saturday October 28 1961, The nuptial ceremony was held at 12:30 p.m. at the Basilica de la Virgen
del Pilar, San Isidro, Columbia. The announcement was made by
their parents. A very nice reception followed the religious ceremony. ***Charming brunette Miss Dorothy Granum who arrived here
last week-end with the Cartan Tours was called Terpsichore L1 the
Greek Muse of Dance for her beautiful dancing. Dorothy is with
the Milwaukee Police Department, she was travelling along with
a party of seven including blonde Miss Beverly Strike also from
Milwaukee, Wisconsin. The party was delighted with Haiti. They
were guests at the El Rancho. ***Attorney Arnold Greenberg and lovely wife Jacqueline an interior decorator from Chicago got married on October 29, and arrived here the next day. They stopped at th eIbo Lele... Lawyer
Lawrence Magennis and wife Johanna from New York City are
honeymooning here, they were married on October 21 and arrived
here October 30.. Pharmacist Harvey Ackerman and wife Francine
from Douglaston, New York are currently honeymooning here,
they are guests at the El Rancho... Edward J. Keher, a cabinet
maker and wife Nancy fro mthe Bronx New York are also honeymooning at the El Rancho... Misses Judy Fritz, Lorraine Sitko,
It's
Betty Rowan and Violet Moravec of the International
the same the whole world over... Harvester in
Chicago are stàying three days here, Lorraine Sitko is a beautiful
dancer... Misses JoAnn Ruf in business in Denver Colorado and
Behind every map of the world lies' a great tradition
Miriam C. Keller, a bookkeeper are current guests at the Villa
Behind of exploration every bottle and discovery. of "WHITE LABEL" Scotch
X 299999999 >
whisky lies a great tradition of blending LE that has
X
made this fine old whisky famous far beyond the
borders of its native Scotland. Today, WHITE
C
LABEL" is known and appreciated everywhere. ASIN a
Wherever you are, ask for
hsze
OPEN NIGHTLY
-
GAMBLING
"Wbite Label"s & a Wbite
DANOING TO
dobml Dewar
DEWAR'S SCOTCH WHISKY
JOE TROUILLOT'S
ORCHESTRA
IT NEVER VARIES
MIDNIGHT SHOW
Agent Distributor:
Entrance Charge 81.00
ANDRE KHAWLY
On SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS
P. 0.
Today, WHITE
C
LABEL" is known and appreciated everywhere. ASIN a
Wherever you are, ask for
hsze
OPEN NIGHTLY
-
GAMBLING
"Wbite Label"s & a Wbite
DANOING TO
dobml Dewar
DEWAR'S SCOTCH WHISKY
JOE TROUILLOT'S
ORCHESTRA
IT NEVER VARIES
MIDNIGHT SHOW
Agent Distributor:
Entrance Charge 81.00
ANDRE KHAWLY
On SATURDAY, SUNDAY AND HOLIDAYS
P. 0. Box 1207 Port au Prince, Haiti
48, Rue du Magasin de l'Etat Phone: 3721
60000600000 G
a --- Page 3 ---
Sunday NOVEMBER 5, 1961
PAGE 3
Village Radio Program Candidate For The.
To Fight Illiteracy
(Continued from page 1) carefully screened even to the only. the best in Haitian beauty,
Roger Constant, director of the American- -Haitian Foundation,
point of taking intelligence tests. but the most representative pulmittee, under President Mrs One supposes that Mr Casseus chnitude-plus-poise that Haiti to
returned to Haiti this past week with an ambitious project of the Duviella and Vice-President Mr is responsible for this wise has, to offer. The event is pracyear-old Foundation.
Jean Fouchard, is authorized to move, in order to secure not tically assured of great success.
Through the contribution and assistance of well-kown Americans, visit families with eligible daughthe Foundation plans to establish literacy centers throughont the ters to obtain proper parental
country and will broadcast education via radio. In a Foundation permission for the young belles
Beautiful Peligre Lake
clip-book pictures of several of the distinguished' sponsors appear to enter the contest. This means
presenting small transistor radios to Foundation director Roger that girls from the most repre- for any and all who wish to partake of the beautifui
sentative families in Haiti will
Constant during a recent visit of tourist Minister Victor Nevers be able to compete. So far there goodness of a peaceful vacation amidst the surConstant in New York and party in his honor aboard the Grace are eight candidates officially roundings of nature's own greenery.
Line's Santa Paula. One newspaper clipping shows Adm. wilred lined up, with more to come.
38 Miles From Port au Prince e
J. McNeil, president of Grace Line presenting a radio and another Names are not for publication
HUNTING
FISHING
shows Joseph M. Singer Eastern Public Relations Manager of until November 12th.
SWIMMING
RECREATION
Reynolds Haiti Metal Co. handing over one of these educational
Arrangements are under way
devices. The Foudation's call for assistance carries this,plea: for the first parade of beauties
BUNGALOW
RESTAURANT
OPERATION COUMBIT (1) HAITI
on November 10th at Club CaWATER SKI
RELAXE
maraderie. Next Sunday at noon
at the Beau Rivage the first of- For your reservation, call up in ODVA Radio-Station at
LITERACY FOR HAITI
ficial parade will take place.
PORT AU PRINCE
Special arrangements have been
Corner Rue du Centre and des Cesars 68.
Close to four million Haitians share the 10,800 square miles of made this year to give the local LE
mountainous land which constitutes the Republic of Haiti. giving] press representatives officiaf
cards in order to insure good
Haiti a population density, greater than that of India of China. coverage.
- X X
-
Ninety pe rcent of these Haitians are illiterate, unable to read or
write, living in widely-cattered lone settlements throughout the Miss Haiti and Miss Cafe will (
Drambuie LIQUEUR -
Haitian hills, untouched by life as we know it today. For example, be selected in contest on Decem- 3
although Haiti is primarily a rural economy, it is probably the ber 3rd, with Miss Pan Americal d
only country n this hemisphere where neither, the plough nor, the going to the post on December a
INDISPENSABLE FOR
wheelbarrow are generally used and crop rotation is virtually un- didates 10th, with from some Latin fourteen American can- a
THE ENJOYABLE PARTY N
known.
countries, and Miss Haiti. At the 6
To Simon, the one Haitian out of ten tucky enaugh to be able same time the Comite Francais @
AND
to read and write, "Liv-la pale ampil bagay". (The book speaks d'Elegance- will: appear on the 6
many things.) In the book he reads, and therefore knows, that scene. They are expected to ar- 6 AGENTES
FESTIVITIES
one must wash' his hands before eating; that soil erosion can be rive on November 27th as they @ UNICOS
Haiti. At the 6
To Simon, the one Haitian out of ten tucky enaugh to be able same time the Comite Francais @
AND
to read and write, "Liv-la pale ampil bagay". (The book speaks d'Elegance- will: appear on the 6
many things.) In the book he reads, and therefore knows, that scene. They are expected to ar- 6 AGENTES
FESTIVITIES
one must wash' his hands before eating; that soil erosion can be rive on November 27th as they @ UNICOS stopped through terrace gardening; that one must clean and dress are on tour for the 700th year ( The only sweet LIQUEUR made in Scotland
of fashion celebration.
on
a wkound, using an antiseptic, not mud or charcoal..
Othe basis OI the finest pure old SCOTCH WHISKY.
To the majority of his fellow Haitians, the book is just a "bagay" Next Thursday Ernst Casseus Indispensable for festivities and for every occaa useless, silent "thing". Steeped in) ignorance, unknowing and will appear on Television with sion. untaught, thousands of peasants mothers will continue dying in the candidates from the first A
EXOLUSIVE AGENTS:
childbirth; half of all babies born will continue dying of tetanus; such beauty contest held here L. PREETZMAN-AGGERHOLM & CO.
erosion will continue to eat away the best parts of the land -and in 1959; they are Misses Car- - > 0ecc600 ecee
Haiti will continue to be ravaged by disease, starvation and ignor- thright, Benjamin, Dreyfus and
ance, a little island in the sun that epitomizes all of the evils of will Toussaint. monitor Maurice the show. Duwiquet Tune in
an underdeveloped country.
at o'clock sharp.
Lacking the necessary funds and time to build schools and train
teachers, the most practical and most expedient way to bring lit There is a meeting scheduled
eracy and knowledge to the people is that of Radio Vision, as has for Monday of a Special CommiN IONS
been successfully applied jn other underdeveloped countries in ttee composed of Mrs Jean MaLatin America, Through Radio Vision, one central teacher can gloire, Mrs Baboun, Mrs Roy,
literacy
Mrs Madsen, Mrs Denis, Mrs
FROM
reach countless numbers of village groups, bring
and new Leveque and Mr Craan who will
ideas to hundreds of groups of peasants.
visit families with beautiful
And so, to help Haiti hurdle the Illiteracy Barrier, the American- daughters to insure the entryof
Haitian Foundation is launching OPERATION KOMBIT, Using Haiti's finest and to remove any
the printed word as our Kombit drum or lambi" (the traditional remaining vestige of stigma
OD VA
way for Haitian farmer to summon help for a special project, from nice girls entering beauty
alike- contests. They will appeal to the
we call upon all friends of Haiti -Americans and Haitians
heads of families for permission
to share thei rfunds, knowledge and technical skills to wipe out and explain, if necessary, the Onions of first
illiteracy in Haiti.
importance of this annual event
quality are available at thel
lin Haiti's bid for her rightful sales counter of ODVA at the corner of Rue
The Aunericantiaitinn Foundation is currently discussing plans place in Caribbean tourism. des Cesare and Rue du, Centre, at the following
for launching a Pilot-Project with the new government agency
prices:
ONEC (the National Office for Community Education).
Following the first event at the
Operation Kombit will therefore become a joint Haitian-Amert Beau Rivage, other parades are
ican program on a people-to-I people cooperative basis. So that the set for November 19th, 26th and
15 Gourdes
project can be integrated in the National Literacy Campaign. the last Sunday, of the month.
10lbs.1-Bags
"Slavery is but half abolished, emancipation is but half-completed. So far, $4,000 worth of fireworks
50lbs.-Bags
15 Gourdes
while millions of free men with votes in their hands are left with- have been given to Haiti for Wholesale orders will be filled on the basis
out education. Justice demands that the still remaining bonds of this event, and Mr Abraham of Gourdes: 2.75
10lbs. bags (Minimum
Scha gave 1000 baloons properly
per
ignorance shall be unloosed and broken, and the minds as well as inscribed in honor of the contest. 10 bags) and Gourdes: 14 per 50ibs. (Minimthe bodies of the emaneipated go free.".
Most unique this year, and um 10 bags.)
of great significance, is the fact
(1)-KOMBIT is the Haitian Creole word for "let's pull together". that the candidates are beingl
Gourdes: 2.75
10lbs. bags (Minimum
Scha gave 1000 baloons properly
per
ignorance shall be unloosed and broken, and the minds as well as inscribed in honor of the contest. 10 bags) and Gourdes: 14 per 50ibs. (Minimthe bodies of the emaneipated go free.".
Most unique this year, and um 10 bags.)
of great significance, is the fact
(1)-KOMBIT is the Haitian Creole word for "let's pull together". that the candidates are beingl --- Page 4 ---
Sunday NOVEMBER 5, 1961
PAC
"HAITI SUN?
THE
ORGAN
SO well known it needs no in- the classical boy's soprano voiDE
RY RECITAL OF
CENTENNIAL
GIFTIS troduction. It should be mention- ce!
OF MADAME EDITH CUTER
ed, however, that this is just FINALE from SYMPHONY I
By The Rev. Canon Henry C. Burrows Jr.
one of five Toccata and Fngues pour l'Orgue
of that Bach composed for the or- Louis Vierne (1870-1937)
Cat
Sainte Trinite Itune was sung by the tenors and] Homilius was a follower gan.
TH
After Trinity the joyful obligato, melody play- Bach and learned much from
Vierne's Organ Symphonies
2, 1961
ed by the strings. Bach arrang- him. This unique and moving FLUTE SOLO
along with those of Widor's mar
m.
ed six: of his cantata arias for work by Homilius, Organist at Thomas Arne (1710-1778)
ked a great new era in organ
1ME
the organ.
Dresden, was recently discovercomposition. Vierne wrote six.
A
N
Father Burrows will plav. the ed by. a professor of Harvard The England of the 18th cent- such Symphonies. This brilliant
70-1453)
original chorals first, so that the University, Cambridge, Mass. ury produced many composers movement is probably the most
of Chaucer, melody will be familiar when it USA while doing research in who wrote music that was char- famous and popular from his
le's life is appears in the Prelude.
Germany.
ming, colorful and gay. Arne massive output. Vierne was blind
er's call this
was one of these. Arne was a as have been and are today
t contrapunt- BASSE ET DESSUS DE TROM- RECIT DE CORNET
Doctor of Music from Oxford many of France's greatest orgin the, serv- PETTE
Francois Couperin le Grand who fought to become a nusician anists. Famous for his improviRoyal and is Louis Clerambault (1676-1749)
(16327-1701?))
against his parents wishes. Fem- sations, the services at Notre Daamous hymn This Trumpet in Dialogue
ale choral members are especiat- me Cathedral in Paris,
ry of Henry Ifrom the Suite in the First Tone" F. Couperin was the most not- ly indebted to Arne since he was he was organist, were where noted
ne: Battle of is played to illustrate the quali- able of ai distinguished family the first to write choral music for their. remarkable organ muspian's Day, ties of the top and bottom of our that flourished in Paris for more for women's voices rather than sic.
Spanish Trumpet en chamade. than two centuries. He was RoyClerambault was Organist of St. ai Organist to Louis XIV. The
:
Sulpice in Paris and Music Dir- Recit de Cornet is from the secoice is: Cal- ector to Madame de Maintenon. ond of two Organ Masses pub-
(1685-1750)
lished in 1690.
rranged by CHORALE-PRELUDE:
-OX AACK
us cantata "Since Adam's Fall"
CORTEGE ET, LITANIE
IN PETIONVILLE IT's
He chorale Gottfried Homilius (1714-1785) Marcel Dupre (1886
ECTO
This example of modern roREATI DISTINGTION
2D
manticism, by the present Org-l
HOTEL MONTANA
anist of St. Sulpice, Paris, and
VEAR WITH PRIDE
Head of Fine Arts, ConservaCOPERE a
toire National de Paris, is a reAt 1G0fect altitude.yet
markable
only7mnules
piece of picture paint- short,
from the heart PORT-AU-PRINdE :
208 HITA
ing. The Cortege -slow,
G
oF
moving- is quickly followed by
roREATI DISTINGTION
2D
manticism, by the present Org-l
HOTEL MONTANA
anist of St. Sulpice, Paris, and
VEAR WITH PRIDE
Head of Fine Arts, ConservaCOPERE a
toire National de Paris, is a reAt 1G0fect altitude.yet
markable
only7mnules
piece of picture paint- short,
from the heart PORT-AU-PRINdE :
208 HITA
ing. The Cortege -slow,
G
oF
moving- is quickly followed by the Litanie with its piquant
The most exquisite Views,oVerlooking thedily
theme contantly repeated. The
the boy, the plains.he mountains .
Litanie grows: in steady insist16
ancy and volume as the confidance and fervor of the petition- X Delicious dontinental cuisine and superb
ers develops. At the end, the
Servide -
themes of the Cortege and of
the Litanie, are combined 'in a
CRRICW
Personalized attention to every guest.
pulsing outburst storming the
o
gates of heaven.
Swimming Pool with Luncheon Lounge
STATEMENT 1953
and Bar - Panorama Terrade
David Burrows (1933
> ofselfwinding
Air.condihoned de-luxe rooms o
totron powered.
Girard-P Perregaux
This outspokenly contemporary
A
0 *
emost jewellers.
piece of mustc is the first com:
position written for the organ by
WEEKLY ENTERTAINMENT PROGRAM
this young composer and Instructor in the Music Departinent TUESDAU :Informal Créole Bolfet. Danding from
ot Yale University, New Haven,
7:30 PM To midnign
PERREGAUX
Conn., USA. Statement 1953 is
Meringue insfruchion and Conlest
Watchesst ne e 1791
dedicated to Father Burrows
at9:30 Cosvaldress.No odmissonfee
who believes that the contempor- Whousgsg:depligelesg get-together Ponchboul
ary composer should always be
Parly from 7pm to 8pm.
represented on recital programs FRIDAY : Gala Dinner-Donée from 7.30Pm to
today as they were in the past.
1:30 a.m. Superb Showat 10:30
E AT THE
We cannot bury our heads and
No admission fee
hearts in the 19th century!
STORES
ALL OTHER Nliqurs: Cocklail hour from7l9 with
native Combo.
TOCCATA AND FUGUE IN D
MINOR J. S. Bach (1685-1750)
- This monumental composition
WAY FROM HOME: >
lairiere
PORT-AU-PRINCE
HAITIWI.
GALOWS
SOME e Ade
PANTAL Bidg
-
TOTAND
fecleoyonets
. ROY, Manager
MAHOGANY
RUGS
P
3OUS-BOIS" of Bizoton
OF EXQUISITE
OF SELECTED
racy of your own cottage
Designs
Rush
of Hotel service.
THEL
pe
AND
)
SUPERB
AND FAMOUS
T, SWIMMING POOLS,
L GARDENS
$ W Quality. hese dame Soods ane sold.
Sisal.
IVE RATES
GRAND RUE
in. the obost exclusare Stores in the 7.S. PHONE: 2684°
V 2
w --- Page 5 ---
Sunday NOVEMEER 5, 1961
"HAITI SUN"
PAGE 5,
after Jan. 1962 first cruise isj taining personalities in the cruise
HAITI SUN
LETTERS sold out. Thought you'd like this field, Mr. Lowe gives fascinatinformation. ing talks on what to see and do
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
/ to the
Sincerely
in the Caribbean spiced with
Community Weekly Published Sunday Morning
Watterson LOWE
personal anecdotes, which had
Editor- Publisher
BERNARD DIEDERIOH
EDITOR
Lecturer Aboard.
"HAITI SUN"
PAGE 5,
after Jan. 1962 first cruise isj taining personalities in the cruise
HAITI SUN
LETTERS sold out. Thought you'd like this field, Mr. Lowe gives fascinatinformation. ing talks on what to see and do
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPEE
/ to the
Sincerely
in the Caribbean spiced with
Community Weekly Published Sunday Morning
Watterson LOWE
personal anecdotes, which had
Editor- Publisher
BERNARD DIEDERIOH
EDITOR
Lecturer Aboard. become an integral part of CunGerant- Responsable
MAUCLAIE LABISSIERE
Ed. Note-Mr Watterson Lowe ard's Sunshine Cruises to the
ESTABLISHED IN 1950
LOWE MOVES FROM is a lecturer, world traveler and West Indies and South America
CUNARD TO AMERICAN raconteur supreme. -as well as delightful additions
EXPORT LINES
He is one of the most enter-_fo club programs ashore. FOR PEDESTRIANS, ROADS AND
SS Atlantc Oct. 3
SOIL CONSERVATION
Dear Mr. Diederich:
I thought you might like to
Highway tree-plantings are a suggestion, not dram- know I'm no longer with Cunard
of
and fruitful
SAVE B3Y
atic, it is true, but easy accomplishment
Line and expect to retuurn on
pardon to pun. above ship on their first AmeriThe thought comes to us when we notice the dam- can ship series due their sat. TIME
TIA M
age to asphalt highways from excess rains and sun, Nov. 18 and Sati Dec. 16 arrivand how spreading trees protect such paving. But equal ing at anchor 10 a.m. depart
3 a.m. next morning. This will
or perhaps greater advantages come from the comfort be more 517 trip to W.I. Miss
of pedestrians in the shade along roadsides, the soil Penny Bancroff will be the hostand water conservation and not least, as a source of ess we expect to shift to SS Inrevenue. dependence in Jan. on their W.I. series; there will be 3 more
Unostentatiously during the past spring and sum- stops in Haiti on the Atlantic
mer months mangoes become the source of export revenue in the form of dried and frogen mangoes. Chate- Grants For The
SUBSGRIBINO
Study
let des Fleurs developed and patented the processes
which made the mangoes acceptable for entry into the
Of Creole
United States, and the products seem to have ready
ME
consumer. acceptance. The mango tree resists drought, it seems to resist Three grants for the study of
hurricanes, it has wide spreading foliage to protect creole were awarded by the Inspedestrians and asphaltage. Some of the Haitian var- titute of Caribbean Studies for
the summer of 1961. A two-month! ieties have outstanding consumer-appeal, particularly travel and study grant went to
the Madame Francis. A good-sized tree could yield a Dr. J. L. Dillard to visit Aruba,
revenue of one hundred gourdes per year, when weli Curacao, Haiti and Jamaica to
established. make preliminary comparative
surveys of psychological and sOTO
But there are other attractive trees for roadside cial aspects of the use of creole. TIME
plantings. On the Ocean side of the Hotel de Ville He also attended the meeting of
the American Linguistic Society
building, at each corner are Teak-wood trees, which in. Austin, Texas, in July. Dr. have been bearing seeds for years. There are other Dillard, who. last year was disparse trees near Miragoane. They are well adapted rector of the English Language
to the climate here, similar to that of Thailand whera Study Center at Inter-American
the tree is native. Lumber can be harvested in 8 years University in San German, Puerand the trees ratooned for second and third crops. The to Rico, will be with the departfoliage is spreading protecting asphalt and pedestrians. ment of English of the University of Puerto Rico, Rio Pjedras,
in 1961-1962. He has also been,
For tourist attractions near cities nothing excels named a research associate in
avenues of Royal Palms for
effects.
ctor of the English Language
to the climate here, similar to that of Thailand whera Study Center at Inter-American
the tree is native. Lumber can be harvested in 8 years University in San German, Puerand the trees ratooned for second and third crops. The to Rico, will be with the departfoliage is spreading protecting asphalt and pedestrians. ment of English of the University of Puerto Rico, Rio Pjedras,
in 1961-1962. He has also been,
For tourist attractions near cities nothing excels named a research associate in
avenues of Royal Palms for
effects. Then
WEEKS
landscape
OF AIR-SPEEDED TIME
the Institute Caribbean Stu40
of
there are the spectacular spreading Flamboyant trees dies, where he will assist in the
World's Most
also native to Thailand, which thrive sO well in Haiti, teaching and research phases of The
Widely-Read Newsmagazine
and the shones trees, some of which are native to His- the OAS social science program. MONEY-SAVING INTRODUCTORY-RATE
paniola here, but scarcely known giving spectacular Professor Carmen Mauleon De ata
pink mass of flowers, and other varieties yellow Benitez Administration, of the Faculty University of Busi- By subscribing to TIME at the special rate shown below,you
blooms. of ness Puerto Rico, received a three- Bave money and enjoy the.convenience of having your personal
April and May are the best months in which to plant. week travel and study grant to coptes dalivered tc your door or post office box. Subscribe
but now in the best time in which to plan. visit the Netherlands Antilles, today and anjoy TIME's crisp, clear, accurate reporting of the
week' '8 significant events in:
Haiti and Jamaica, where she
gathered comparative material
International Atfairt
Medicine
Art
to supplement her study of linU. S. News
Press Sports
Books Cinema
HAITI GETS DIPLOMAT
guistic patterns in the Loiza Al
Business Science
Theater
Music
NOT SECRET AGENT
dea region of Puerto Rico. 'All this plus extra news of Latin America in the edition.youi
Dr Mervin Alleyne, of the Dep- receive; candid, often courageous reporting of events not,
It is gratifying to see that President Joaquin Balacovered elsewhere. guer of the neighboring Dominican Republic has ap- artment University of Romance College of Languages, the West Fill out the coupon below and hand it with payment to your
pointed a distinguished career man to the post of Con- Indies, who last summer receivel subscription dealer, newsagent or boolseller-or send to the
sul General here.. ed an Institute grant to study address shown. This offer applies to new subscribers only. creole in St. Lucia did similar I Da E1 m NR 2 ESI 224 E E2 R a EGEI uS Pa E B RE ra E E K E m
Consul General Jose Villanueva has dedicated half research in Haiti during July
Time international, C/o Banque Nationale de la
his life to his country's foreign service. Serving for and August. Republique d'Haiti, Port tau-Prince
more than a decade in United States and important
Please send me air-speeded TIME Latin America
Capital around the world he has little in come with
for 40 weeks at the special introductory price: G 35,00
some of his predecessors here, one of whom it was no
Professional
Name
secret, was a SIM man. (SIM was the dreaded Domini- Photographer School
(Please Print)
can Military Intellligence Service). Petionville, Rue Rigaud No. 11 Address or P. o. Box
Bienvenue to the Diplomat who carries no cloak or
ERNST Manager FORESTAL
City
Country. dagger in his luggage. DEVELOPING a PRINTING
--- Page 6 ---
NOVEMBER 5, 1961
PAGE 6
"HAITI SUN*
Sunday
In essence, the "great new
Punta
common effort" for which the
on
Este
called based
del
two
From
Report
delegates is
foundation stones: an increased
flow of capital from abroad, and
STANFORD BRADSHAW But even if she were told.
Bienvenue to the Diplomat who carries no cloak or
ERNST Manager FORESTAL
City
Country. dagger in his luggage. DEVELOPING a PRINTING
--- Page 6 ---
NOVEMBER 5, 1961
PAGE 6
"HAITI SUN*
Sunday
In essence, the "great new
Punta
common effort" for which the
on
Este
called based
del
two
From
Report
delegates is
foundation stones: an increased
flow of capital from abroad, and
STANFORD BRADSHAW But even if she were told. ther --Achieving a 2.5 per cent an- welfare, and the guarantee of his greater self-help efforts on the
child probably could not conpre- nual per capita increase in eco- freedom and dignity."
part of the Latin American naStanford Bradshaw, recentiy hend the decisions made in the nomic growth, or 25 per cent --Maintaining stable price le- tions for the ends mentioned in
named press adviser to the Sec- brightly-lighted hall. The words more by 1970. This, naturally, vels, avoiding both inflation and the Charter. The foreign capital
retary General of the OAS, has in. the final document the would be reflected in individual deflation. would be required to
-
provide
covered most major inter-Ame- "Charter of Punta del Este't income figures, and would be -Acceleration of the protess the goods and services that the
rican meetings since 1954 as an signed August 17 by twenty of accompanied by a *more equit- of economic integration. Latin American nations themAssociated Press correspondent the twenty-one American repub- able distribution of national inselves might be unable to supspecializing in Latin American lics, inevitably are the words come."
At the same time, the Declara- ply. It also would support the
affairs. of economists. But they are
tion of the Peoples said that the self-help measures. words that will affect her and -Elimination of adult illitera- Alliance Uis established the
Itis a winter morning in Pun- her life in and beyond the com- cy, and access to six: years of basic principle that free on mon The in first point was clarified
ta del Este, Uruguay. The chill ing decade. primary education for each
early the Punta del Este conblue waves lisp upon the white
school-aged child in Latin Ame working through the institution ference, when the U.S. Delegate,
of representative democracy
beach under a brilliant sun A At Punta del Este, by the rica by 1970. This would mean best satisfy man's aspirations. can Treasury Dillon, Secretary that Latin C America Douglas
seven-year-old girl, her brown shining sea, with the sand and that 45,000,000 more: children No system can guarantee
said
dress worn and patched, strug- the dark pines sweeping inland, would be attending school by the progress unless it affirms true the can reasonably the expect an inflow
gles along carrying a burlap bag the American nations took a his- end of the decade, and that 50,-
of the individual
of capital at over next ten vears
filled with wooden blocks for toric step forward, They estab- 000,000 adults would be incorpor dignity is
which of least twenty billion dollar's. burning. The weight is too much lished a revolutionary Alliance ated int the cultural life of their the foundation of our civili- And in order to provide immefor her thin arms and legs. for Progress," an alliance for nations. zation."
(Continued on page 11)
Every few steps, she stops to a war against hunger, disease,
rest. and poverty., It is an economic An increase in life expectanTwo blocks away, around blue alliance that could prove more cy by a minimum of five years 2 X 2 Ve
baize-covered tables, against a far reaching. than the polilicalby 1970, from the present levels, @
background of flags, in a hall revolutions that brought indepen- which range as low as 32.6 years ( WEDNESDAY NIGHT MEANS:
converted in forty days from a dence to the American nations for Haitian and 39.3 for Brazil- (
gambling casino, the most skil- almost two hundred years ago.
increase in life expectanTwo blocks away, around blue alliance that could prove more cy by a minimum of five years 2 X 2 Ve
baize-covered tables, against a far reaching. than the polilicalby 1970, from the present levels, @
background of flags, in a hall revolutions that brought indepen- which range as low as 32.6 years ( WEDNESDAY NIGHT MEANS:
converted in forty days from a dence to the American nations for Haitian and 39.3 for Brazil- (
gambling casino, the most skil- almost two hundred years ago. ian nen; provision for an ade- à BACOULOU
led economists of the Western
quate potable water supply for
CABARET-THEATRE
Hemisphere discuss the gin's The nations that signed the 70 per cent of the urban populaPETIONVILLE
situation and the situation of mil- Charter (Cuba alone abstained) tions by the end of the decade, Home of the
lions like her. For she, carrying accompanted it with a "Declar as compared with 61 per cent at à
her load, could symbolize the ation to the Peoples of America," present: and halving the mortal à
Exciting,
problems of Latin America: the stating, in simpler terms, the ity rate of children under fivel a
Sophisticatedo
needi for food, energy, education, goals: of the Alliance. years of age, now averaging 321 0
TROUPE DE
thè
transport, land, jobs, health, as- These, in dry but startling per thousand for all of Latin a
DANSE
surance of progres toward a figures used by statisticians, in- America. a
BACOULOU D'HAITI
more secure future. clude:
d
in a new repertoire
New efforts to increase the 3 Complimentary Meringue Lesson at 9:30 p.m. construction of low-cost houses
for families with low incomes. Caribbean Construction Co.SA. #Encouragement for progr- 66
< X X X <
ams of land reforms, aimed at
revising the size of both the lar
Builders Of The Military City gest and the smallest holdings. 50 that the land will become
Gen. Manager: Gerard THEARD for the man who works it the 1
feics
basis of his economic stability,
Phone: 3955. P. O. BO.. 284
the foundation of his increasing
Rollei
Tioke
No
touahe
GRACE LIN E
f
FARE FOR HAITI
LIGA
fu
One Class
NEW YORK PORT-AU-PRINCE (DEPARTURE MZPCA6
WITH A
EVERY FRIDAY):
C
Voint
CARGO SHIPS (12 PASSENGERS) $135 - ALL YEAR
-linder
Yoigitinder
COMBO-SHIPS (52 PASSENGERS) FROM $155
HASSELBLAD
BESSAMATIC
SPORT AU PRINCE NEW YORK (DEPARTEVERY SUNDAY)
à
BRAUN
Hobby
a
LUXURY SHIPS: SANTA ROSA SANTA PAULA
#3
&
CAMERAS AT FREE POBT PRICES
300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00 à
Walz
(
a
(
0 FOR INFORMATION
Center
eammne
ofHfaitisa Erahla
Nadal
RUE BONNE FOI
Phone: 2350 OSRAM
Joseph
& Co
Manager SKAHN
AIR- -CONDITIONEG Vocublit
OR YOUR TRAVEL AGENT 8
seesesAcecGe666se ee666606666 eece6e
IPS: SANTA ROSA SANTA PAULA
#3
&
CAMERAS AT FREE POBT PRICES
300 PASSENGERS
FARE FROM $195.00 à
Walz
(
a
(
0 FOR INFORMATION
Center
eammne
ofHfaitisa Erahla
Nadal
RUE BONNE FOI
Phone: 2350 OSRAM
Joseph
& Co
Manager SKAHN
AIR- -CONDITIONEG Vocublit
OR YOUR TRAVEL AGENT 8
seesesAcecGe666se ee666606666 eece6e --- Page 7 ---
Sunday NOVEMBER 5, 1961
"HAITI SUN?
PAGE 7
12th ANNIVERSARY
da Belle Exiole
FREE-PORT SHOPPING CENTER
à
P. O. Box 676, PORT-AU-PRINCE, HAITI
X
&
40 to 65
à
Save
%
à
AROUND THE WORLD IMPORTS
MINTON, WEDGWOOD,
OMEGA, FXXXXXXXEFFAA
GUKKLAIN, LANVIN,
ROYAL CROWN DARBY,
JUVENIA TISSOT, BOREL,
CARON, CHANEL,
ROYAL COFENHAGEN,
AUDEMAR PIGUET,
RAPHAEL, PATOU,
ROYAL WORCESTER,
JAEGER LE COULTRE,
BALMAIN, WORTH,
ROYAL DOULTON,
ULYSE NARDIN, RIVO,
REVILLON, VIGNY,
ROSENTHALE, SPODE,
ATLANTA, STUDIO,
CARVEN, LE GALLION,
AYNSLEE, COALPORT,
VULCAIN.
FABERGE OF PARIS,
GUSTAUBERG.
JEAN D'ALBERT,
JACQUES GRIFFE
FATE,FIGUET,
KISLAV,
CORDAY,
ELRO
D D1 GEORGE JENSEN,
ENGLISH DOESKIN,
HANS HANSEN, GERO,
ITALIAN ANTELOPE.
MINOX.CANNON
DRAGSTED, GENSE.
S
PRINGLE, BALLANTYNE,
ROYAL COPENHAGEN,
The Finest of FRANCE,
BERN HARD ALTMAN,
ROYAL DOULTON,
ITALY, AUSTRIA,
LUISA SPAGNOLI.
HUMMEL.
LALIQUE, BACCARRAT;
ORREFORS,
HARVEY'S BRISTOL
S
WEBB & CORBETT,
DANISH SILVER,
CREAM, All FRENCH,
VAL SOLAMBERT,
GOLD & SILVER JEWELRY
DANISH and
STUART, LEERMAN,
and BEAZILAN GEMS.
SPANISH LIQUIEURS.
HAITIAN HANDICEAFTS
VooDoo Inspired
SCULFTURES
RAFFIA BAGS
-
& SHOES
JEWELRY
Native-Insph-u
Factory Uutlet
HAITIAN MUSIC
I
-
SPORT SHIETS
MAHOGANY
Collector's Items
The Best.
*
Typical Costume-Dressed DOLLS
a
$ 3
World Famous RUGS & DRAPERY
Haitian RUM BARBANCOURT
-
*
Have eis send gifts to your friends in the U. S. A.
without affecting your quota-- See us for more information.
-
-
/.
a
atrtited
-t
a .a du o fototto S * 6 dotomtalo ol
&
K
6 -foro a -ot 4 * --- Page 8 ---
PAGE8
Sunday NOVEMBER 5, 1961
R E
The best explanation of why) cial Dominican party, sO Iong as
Dominicans a Course Senor Balaguer and General Tru policemen and hoodlums break
jillo, both of them notable rem- up political rallies (and even
nants of the old system, are par- occasionally assassinate Oppositicipating in this "democratiza- tion leaders), and SO long as
tion" enterprise
Perils
Holds
ist that the alter- there is no free press and radio,
native could be an open revolu- elections are bound to be a farce.
R E
The best explanation of why) cial Dominican party, sO Iong as
Dominicans a Course Senor Balaguer and General Tru policemen and hoodlums break
jillo, both of them notable rem- up political rallies (and even
nants of the old system, are par- occasionally assassinate Oppositicipating in this "democratiza- tion leaders), and SO long as
tion" enterprise
Perils
Holds
ist that the alter- there is no free press and radio,
native could be an open revolu- elections are bound to be a farce. tiontor a collective inter-Ameri- The backdrop for this scene of
In The New York Times situation; and the United States just a pleasant and innocuous can intervention or something political confusion is the steadiand the whole inter-American sinecure- is attempting the al- alto g rether unpredictable, Byj ly deteriorating economic situaBy TAD SZULC
system are deeply engaged in most impossible job of doling out lending themselves to the new tion of the Dominican Republic. Dominican events. political freedom in small, Sra- policy, they are obviously help- Unemployment is rampant. InWashington, Oct. 28-A Latin- These events. started unfolding dual doses to a nation' that has ing to salvage a great deal for come from sugar, the country's
American diplomat remarked the five months ago when Generalis- suddenly tasted the inebriating themselves and the far-flung principal product, has dwindled
other day, half in jest. that no- simo Trujillo was shot dead on sense of protest and defiance, Trujillo clan. In sO doing, they alarmingly,
since
whére
particularly
in the hemisphere was a deserted boulevard in Ciudad and that no longer has any pa- are also contributing in a fash- the United States, giving its
democracy prospering as'v well as Trujillo and his body stuffed in tience for the gradual process of ion to what is a reasonably feas. Jown interpretafion to the econoin the Dominican Republic. the trunk of a car. In that mo change. ible transition from iron dicta- mic sanctions imposed by the
It was, to bei sure, a strange ment the "Era of Trujillo
Mixed Views
torship to a/ future democracy inter-American. system last year
remark about a country. that abruptly ended, and a danger
in the hands of a nation that has after Generalissimo Trujillo bestill lives. under an army-back: packed, bloody transition towrard The opposition political parties no practical experience with the came involved in trying to mured dictatorship, without congress a new era began,
that President Balaguer and meaning of this concept. der Venezuela's President BeTor a free press, and where alLieut. Geh: Rafael Trujillo Jr. tancourt, refused to increase the
most daily soldiers, policemen In these five months, the Do- the slain dictator's son who now Tn this tug of conflicting in- Dominican bonus quota. and the regime's hoodlums shoot minican Republic has undergone heads the well-equipped Domini- fluences, a concession to the
at shouting crowds of opposi- an undreamed of change, alcan armed forces. have allowed people brings a threat of repris Social and économic unrest at
tionists or beat them up with though it is still painfully farto function are agitating for the als from the old Trujillo chief- thus blends with political agitaclubs. from the objective of achieving immediate removal of all vest- tains. The failure to grant a con- tion in the Dominican Republic,
a formal democracy. A Right iges of the old regime. This cession usually results in a riot which lives within the full hearYet, it is in these incredible Wing coup by the still powerful means, among other things, the or a demonstration. ing of the echoes of Cuban Reparadoxical and chaotic condi- and entrenched civilian and mi-ouster from Dower and from the
volution, just a stretch of blue
tions that democracy: is begin- litary figures of the old Trillo country of Senor Balaguer and The declared Intentions objective
water away.
- tion in the Dominican Republic,
a formal democracy. A Right iges of the old regime. This cession usually results in a riot which lives within the full hearYet, it is in these incredible Wing coup by the still powerful means, among other things, the or a demonstration. ing of the echoes of Cuban Reparadoxical and chaotic condi- and entrenched civilian and mi-ouster from Dower and from the
volution, just a stretch of blue
tions that democracy: is begin- litary figures of the old Trillo country of Senor Balaguer and The declared Intentions objective
water away. ning to be reborn in the Domi- dictatorship remains a threac young General Trujillo. But bothl
of the
nican Republic after a long and every hour, and an insurrection argue that they must remainl Balaguer-Trujille regime is to Washington Concerned
bleak night of oppression under in the streets led by Lett-Wingfora while to maintain the si- hold general elections next May. This proximity of Cuba and
the thirty-one years of rule by extremists is in the very defin tuation in some semblance Sf But the new political parties say the obvious analogtes in the sithe late Generalissimo Rafael itive: realm of possibilities. stability-an argument that is this is nothing but a maneuver tuation of the two countries are
Leonidas Trujillo Molina. not lightly dismissed by some to bring about the re-election of one reason why the develop
Under the policy of "democ of the more moderate opposi Senor Balaguer- and the perpe- ments in the Dominican RepubMore Than Political
ratization," the Government of tionists. And, in the meantime, tuation of the. Trujillo regime in lic are creating So much conThis prodess involves vastly President Joaquin Balaguer a the two men in Dower grant one a more streamlined form. cern in Washington. Although a
more, however, than the Dolit quiet intellectual who thought real or apparent concession after The Opposition insists- that, so full-fledged Communist of Fidelical futre of the Dominican Re- that the Presidency handed him another under the impact Dfzong as the Government controls ista attempt to capture power
public alone. That country's fatel by Generalissimo Trujillo two- mounting internal and foreign the country, through patronage in the Dominican Republic is
is affecting the whole Caribbeun'ancd-ahatf years ago would be pressures. and pumps money into the offi- not seen here as an immediate
menace, interference bv these
Igroups with the nascent democ8
ratic processes could deepen and
prolong the convulsions in the:
country. J-of
"IBO BEACH"
CACIOUE ISLAND
ONLY 30 MINUTES
FROM FORT-AU-PRINCE
aitian
ENTRY (INCLUDING
ROUND-TEIP
BOAT
TRANSFORTATION)
ONLY $1.00
Children 1 50 Cents
raft
H
Private Dressing Rooms
White Sand Beach
s
69.RUE DU QUAI
Fine Restaurant and Snack Bar
WHAT TO BUY
WATER SKIING
SKIN-DIVING
: SISAL BAGS and BELTS
STEPHEN
e
FRENCH PERFUMES and LIQUORS
BROS
M.V. HAITI TRADER
.WOOD CARVINGS - MAHOGANY
M. V. IAITI MERCHANT
-
.TORTOISE SHELL
PERSONALLY SUPERVISED
.STRAW GOOS e PAINTING6
LOADING AND UNLOADING
PAE
SERVE HAITI AND FLORIDA
forthnightly sailings of the
riviere & riviere
Miami-Port au Prince-Miami
MIAMI ADDRESS:
Telephone: Highland 51767
Franklin 9-7228 --- Page 9 ---
AITI SUN"
PAGE 9
Ina larger, sense, the United American Governments ha vej ination, refused to recommend Opposition pa rties will now General Trujillo ultimately joins
States believes that the inter- been singularly reluctant to play in July the lifting of the sanc- agree to join President Balaguer his uncles in exile abroad, then
American system has assumed this role in the Dominican Re- tions, the OAS itself became an in a coalition government of it may be possible to say before
a basic responsibility for the res- public.
9-7228 --- Page 9 ---
AITI SUN"
PAGE 9
Ina larger, sense, the United American Governments ha vej ination, refused to recommend Opposition pa rties will now General Trujillo ultimately joins
States believes that the inter- been singularly reluctant to play in July the lifting of the sanc- agree to join President Balaguer his uncles in exile abroad, then
American system has assumed this role in the Dominican Re- tions, the OAS itself became an in a coalition government of it may be possible to say before
a basic responsibility for the res- public. Though for long years element in the Dominican pic- transition --another point pyshed too long and in utter
of
serioustoration democracy in the Do- one of the most fashionable ture. by the United States with both ness that democracy is really
minican Republic, not only for cries in Latin America has been
sides- and that the democratiz- prospering in the Dominican Re
its own sake but also as a Jiving the charge that the United States United States Suggestions ation process in the Dominican public. But in the unpredietable
example of all that has bren was aiding or, at least, tolerat
Republic will finally enter on a climate of Dominican
preached for decades about de- ing the Trujillo dictatorshin, the Although some high officials smoother road. nobody is yet ready for politics. the luxmocracy in the Americas. reaction: now is that any overt in the United States Government If that happens, and young fury of even cautious optimismo. participation in Dominican aff- were inclined last month tos sug
Gov. Luis Munoz Maring of airs could violate the hallowed gest a partial lifting of the sanePuerto Rico, a profoundly con-1 Iprinciple of non-intervention. tions, the loud objections of the
cerned neighbor of the Domini-]
Dominicah Opposition killed this
to. can Republic,
further But the decision. of the inter- idea. Instead,
States diTrijp
goes even
United
Specinl
in his evaluation of the import- American system last vear to plomats -aided importantly by
CAPHATIEN AND THE CITADEL
ànce of the experiment now un- impose sanctions on the Domi- a few Latin Americans- beca- ONE WAY BY PLANE ,ONE WAY BY LIMOUSINE
rolling in the Trujillo land. He nican Republic has inextricably me engaged in a quiet effort to
thinks that to restore demociacy tied the Hemisphere to the Do- negotiate new concessions from
ALL
and rebuild justly the econcmy minican) problem, and no amount the Balaguer-Trujillo regime,
40. INCLUDED
in what had been for three de- of legalisms can change this sicades a private preserve of the tuation. The first major result came
OPERATED BY CHRISTOPHE TOURS
dictator's family is the greatest
this: week when Gens. ArismonAVENUE PAN AMERICAINE
opportunity. the inter-American When a special commissicn of di and Hector Trujillo, the late :
PETION-VILLE HAITI
system has had to demonstrate the Organization of American dictator's brothers, agreed to
P.O.BOx312
that radical revolutions are not States, dispatched to the Domini leave the Dominican Republic. a
: Phone:7761
indispensable to bring happiness can Republic on the insistence There is a possibility that the
to a Latin-American nation. ofthe United States following
Yet, curiously, most LatinGenerglisimo Trujillo's assass3
INSURE WITH SURE INSURANOE
CALEDONIAN INSURANCE COMPANY
Founded In 1805
INCORPORATED BY SPECIAL ACT OF
THE BRITISH PARLIAMENT
RONY CHENET
ertia beans
8 SONS
for
AGENTS FOR HAITI
Address Rue des Miracles Opposite National Bank. erlia goodness -
laokjon
S 1909
BLUE ANEEL &s STAR 2
on the label
yes... : you get
Y
beans in every cup of
NESCAFE
The all coffee instant coffee with the
*Let's have another cup" taste. NEWV
It's no secret that extra coffee beans make
coffee extra good. 43 choice,
A
deep-roasted
hamebabancant
beans goi into every flavorful cup oft today's
NESCAFE 20
tatité mis bout
Nescafé. No other coffee. no matter how
Suers : paul Garbired o
*
PRO
INSTANT
Port-aurp prinse@ven)
it'smade.
you get
Y
beans in every cup of
NESCAFE
The all coffee instant coffee with the
*Let's have another cup" taste. NEWV
It's no secret that extra coffee beans make
coffee extra good. 43 choice,
A
deep-roasted
hamebabancant
beans goi into every flavorful cup oft today's
NESCAFE 20
tatité mis bout
Nescafé. No other coffee. no matter how
Suers : paul Garbired o
*
PRO
INSTANT
Port-aurp prinse@ven)
it'smade. : tastes sO fresh, SO friendly, SO
e completely satisfying. In today's Nescafé,
COFFEE
the accent is on coffee! hent-cotsl Instatt
Get NESCAFÉ today! Huwtintancout
blended and aoasled
Served EXCLUSIVELY af Haiti's Leading
10 your lasle
HOTELS & RESTAURANTS & BY CONNOISSEURS
a THROUGHOUT THE WORLD --- Page 10 ---
NOVEMBER 5, 1961
Sunday
PAGE
"H'AITI SUN>
EDITORIALEianca C' End Cruise
WHAT?
NO MORE HARDSHIP ALLOWANCES?
Off Grenada
The sober, serious New York Times of last Wednesday, November first carried a story date-lined in Wash- (Continued from page 1) Tona few more passengers. Thelchain and secured a line to the
ington, D.C. which reads:
pools and toasted themselves on cruise ship was preparing. to stern. But as the frigate moved
the sundeck. Then from below hoist anchor when one of its ahead toward a nearby reef, the
"Some 350 employees of the ICA (that's the United came a muffled boom. Within three diesel engines blew up, towline broke in shifting winds.
overseas
seconds the twelve-year-old, spewing burning fuel into the Forty-eight hours after the éxStates Overseas Mission), mostly
personnel, French-built Bianca C, a queen ventilation shafts and blasting a plosion, with most of her passhave been given notice that their jobs will expire upon of Genoese Ship Magnate Ange- hole in the hull three feet above engers picked up by the divertlegal termination of the old agency. Cancellation or lo Costa's fleet, was buring the. water line. Oiler Umberto ed Italian liners Amerigo Vesconsolidation of overseas projects as well as tighter furiously.
Ferrari, 56, died in Londonderry pucci andi Surriento, the 18,472administration, are given as reasons for the separa- En route from La Guaira, Ve- finally tried to beach the gutted ton, $8,000,000 Bianca C sank
tions. Those losing their jobs include at least twenty nezuela, to Genoa, the Bianca d Bianca C. The frigate's frogmen stern first in 120 ft. of hissing,
chiefs of foreign missions and their deputies."
had called at Grenada to take blasted loose the liner's anchorl steaming water.
Such work as will be continued will be cunder division chiefs having extensive experience in business, industry or the universities".
Speculation is rife as to how that affects USOM in
Haiti, since that agency's extravaganzas have long irritated a number of Americans who are in private enterprise in this country. In any case, it's a straw in the
TRACTIONE
wind as to present-day temperatures in Washington.
au
SHWIIUIIIUIUITUIUUIUIUUUUT
M
MEN'S SHIRTS
SCARVES
POINTDATTAQU
HANDKERCWIEPS
Le nouveau Traction Sure-Grip
de Goodyear a été spécialement
conçu pour vous donner une
By YARD
traction maximum. Il est muni
de longues barres pour vous
procurer la force de traction
LIBERTYrequise par les tracteurs
Pondon
modernes. Il1 mord en biais ct
grâce a son profd
BUMMER
C-E-N-T-R-E O-U-V-E-RT,
DRESSES
ils se nettoie automatiquement
BLOUSES
Ainsi vous obtenez une traction
constante. Il vous coûte
Ecleng
moins de temps, moins de travail
et moins de carburant.
FISHER
Allez le voir encore aujourd'hui
FREE PORT SHOPPINGI CENTER
chez votre dealer Goodyear.
53.55.Rued duQuai
Dresses and Shivts maded onorder
and delivered in 24 hours.
0 We ship tot the States
4 tag
-
You know
SUPER-RIB
pour
une
a
it'sa really fine
Spécialement conçu donner conduite
-
aisée pour une meilleure faculté
Scotch when it's
tation, pour moins d'usure allez tart voir
Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes
JOHNNIE
pneus tracteurs Goodyear sont construits a
entoilage 3T "Triple Tempered", une excluWALKER
sivité de Goodyear!
JOHNNIE WALKER
GOOD
YEA
Bora itm-all going strong
IL Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
DISTEISUTOR PREETZMAN-AGGERHOLM
2-59-8F,
allez tart voir
Super-Rib de Goodyear. Et, tous les superbes
JOHNNIE
pneus tracteurs Goodyear sont construits a
entoilage 3T "Triple Tempered", une excluWALKER
sivité de Goodyear!
JOHNNIE WALKER
GOOD
YEA
Bora itm-all going strong
IL Y A DES PNEUS GOODYEAR POUR CHAQUE ROUE DE LA FERME
DISTEISUTOR PREETZMAN-AGGERHOLM
2-59-8F, --- Page 11 ---
Sunday NOVEMEER 5, 1961
"HAITI SUN>
PAGE 1
Report From Punta del Este.. KATHERINE
(Continued from
Generalcan
DUNHAM
page 6) jeretary
can constitute Council help in the preparadiate impact, he also agreed that an ad hoc group to review it. tion of national development
ANNOUNCES
the United States would proxide But the governments do not ne- programs by providing the mass
more than one billion dollars cessarily have to submit their of detailed information that may
from public funds for the year plans to the panel. This later be needed in each field. BAR Geisha &SALON Guinee
that began, on March 13, 1961, provsion was included at.the
when President John r. Kenne insistende of nations concerned A further resolution, included
OPEN EVERY EVENING FOR
dy announced the "Alliance for over possible infringements on in the five annexes to the ChartProgress" in a speech at the their sovereignty. er, recognizes that the "vast
White House and called for the
program" of the Alliance will
CUISINE OF THE FAR EAST
conference to carry out A further major recommenda- require "understanding and actt plans. tion, approved in the Charter, ive cooperation from all the
Over the next eighteen months and also arising from OAS-back peoples of America." It thereor so, the Charter also specifies, ed studies, calls for a special fore recommends that the OAS
the Latin American nations are meeting of financial and trade Council study the possibility of
to prepare long-range plans. experts before November 30. convoking, as soon as possible,
These plans will constitute. the 1961. These experts would study; a special meeting on informabase on which the bulk of the a proposed international fund for tion media that would seek to
long-range credits will be ad- the stabilization of export re- determine the most approprivanced. Since his return from ceipts, as well as a separate ate action for informing public
Punta del Este, Dillon has indi- proposal for a fund to provide opinion on these development
cated that the total cost of the compensatory financing of ex- plans. " The resolution also diAlliance program, in national ports. It was felt that if suit rects that the OAS Department
and foreign currencies, may able and agreeable devices can of Public Information give "preamount to one hundred billion be found in this direction, the ferential attention" to the devedollars. guarantee of minimum export loprent efforts to be undertaken
A key point in the conference, earnings over the ten years of through the Alliance. called through the OAS, and the Alliance program would be
titled "Special Meeting of the a major factor in assuring its All told, the English language
Inter-American Economic and success:
versions of the "Declaration to
Social Council at the Ministerial
the Peoples," the "Charter of
Level," was the mechanism to In the field of economic inte- Punta del Este, : and the five
help guide this "massive plan- gration, also the subject of a appended resolutions coved fiftyning effort" that President Ken- basic document by OAS experts, two pages, and give a multiplinedy had said would be the the Charter suggests the esta- city of detail on just what is
heart of the Alliance. The OAS, blishment of "adequate relation- contemplated under the Allian- Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM
the Inter-American Development ships" between the Latin Ameri- ce. The Charter, like the earlier
Bank, and the United Nations can Free Trade Association and wACt of Bogota," : appears cer
Economic Commission for La- the Central American Econonte/tain to become a historic docuPRESENTS
in America (ECLA) all are to Integration Treaty. The exten- ment, a new milestone in inter
national
American
Grand
cooperate in the planning prog- sion of present
markets
cooperation.
under the Allian- Your charming Hostess KATHERINE DUNHAM
the Inter-American Development ships" between the Latin Ameri- ce. The Charter, like the earlier
Bank, and the United Nations can Free Trade Association and wACt of Bogota," : appears cer
Economic Commission for La- the Central American Econonte/tain to become a historic docuPRESENTS
in America (ECLA) all are to Integration Treaty. The exten- ment, a new milestone in inter
national
American
Grand
cooperate in the planning prog- sion of present
markets
cooperation. The eleSpectacle
ram, and strengthen their al- in Latin America, it said, is "an ment of a high degree of cooperready well-developed procedures essential condition for hasten- ation in economic affairs bas
for coordination. ing the process of economic de- now been added to the long- Tuesday
Friday
But the Punta del Este dele- velopment in the Hemisphere. standing New World tradition of
gates, working from a basic do- Not included directly in the cooperation in potilical affairs. At the Peristyle DANSE VAUDUN
cument prepared by a group of Charter, but in an annexed re- The economic relations of the
experts named in May by OAS solution, is a provision for the Hemisphere have moved away
In The SALON GUINEE
Secretary General Dr Jose A. creation, by the OAS Secretary from pure bi-lateralism to mulMora, agreed on a new group General, of special task forces ti-laterism. SPECTACLE INTERNATIONAL
or panel of nine. experts that in the fields of education, land
also can assist in preparing and reform, and public health. The
NOTICE
Wednesday
reviewing national development three can be Supplemented with Young man speaking perfect
plans. The nine are to be jointly others in such specialized fields French is willing, for better
nominated by the OAS Secretary as labor standards and labor re- training vn English conversation,
TRUE VAUDUN CEREMONY
General, the President of the lations, marketing, cooperative to contact a British or American
AT THE OPEN AIR PERISTYLE
Bank, and the Executive Secre: movements, land use and land citizen who is interested in imtary of ECLA. When a national tenure, public administration, proving his knowledge of French. FOR YOUR PLEASURE IN THE
plan is presented a special pan: and investment programing. The For more details, please apply
COLONIAL SELLING OF
el -three from the permanent task forces, reporting to the Se HAITI SUN" offices, all workgroup and up to thrée to be es- cretary General and the Inter- ing days from 8 to 12 a.m. or
HABITATION LECLERC
pectally named by the OAS Se-] |American Economic and Social call. SAA as AA - A
J mn NA MmrAnAA s
L JA
FAVORITE PLEASURE PARK OF
FISHER'S
PAULINE BONAPARTE
5 MINUTES FROM PORT AU PRINCE ON
THE ROUTE MARTISSANT
HAITTS LARGEST FREE PORT PRICE SHOPS
1) THE CORNER SHOP RUE BONNE FOI
Dancing Special Summer Cover Charge $1.50
2) ART & CURIO SHOP FISHERS ACROSS FROM CU
STOMS
Iunuce Against the Falie
AND BUY HAITIAN HANDICRAETS
G
STRAIGHT FROM THE FACTORY
Sic
ON THE RUE DU QUAI
FIRE
CAR PERSONAL TRAVEL
GOODB
(AM. EXPR. AND DINERS CLUB ACCEPTED)
SAVE
Insurance
TO
Fire
Cent
Union
60IMPORTS
Ltd
UP
ON
Noruich
Per
JOSEPH. NADALES AGENT
SHOPS AND MAHOGANY FACTORY FHONE229O 3486 --- Page 12 ---
PAGE 12
HAITI SUN"
Sunday, NOVEMBER 5, 1961
TO DISCUSS MENTAL HEALTH
Departure Of
THE "CARIBBEAN" WRECKED
OPENING OF AN IMPORTANT
Congolese Officials
SATURDAY OFF CAYEMITES
On October 30th MM.
TO
Fire
Cent
Union
60IMPORTS
Ltd
UP
ON
Noruich
Per
JOSEPH. NADALES AGENT
SHOPS AND MAHOGANY FACTORY FHONE229O 3486 --- Page 12 ---
PAGE 12
HAITI SUN"
Sunday, NOVEMBER 5, 1961
TO DISCUSS MENTAL HEALTH
Departure Of
THE "CARIBBEAN" WRECKED
OPENING OF AN IMPORTANT
Congolese Officials
SATURDAY OFF CAYEMITES
On October 30th MM. Luc Ba- The Haitian motorboat Carib- the crew were able to gain the
CONGRESS AT CASTELHAITI
kwala and Oleophas Bizala, of- bean of the Jeremie-Port au ashore. ficials of the Department of Edu- Prince line was wrecked Satur- The Caribbean was on its way
cation of the Congo left Haiti day at about 11:30 p.m. off the back from,Jeremie to Port when
for the USA on flight 432 of Cayemites islands near Barade- it was caught in one of the sudFriday November 3rd, opened ronceray. PAA. It seems that the stay of res, with 10 crew members on den squalls that have been meat Castelhaiti the session of the The program of their stay in these officials from Leopoldville board. Fortunately there were nacing the South coast for the
Annual Congress of the Carib- Haiti was established as follows: here was fruitful. They got in no passengers. The members oflpast few weeks. bean Federation for' Mental Friday morning, visiting the ins- touch with several of our comHealth. The work went on titutions, sightseeing around patriots who want to teach in
Monday Night
through Saturday November 4. town, shopping. From 2 p.m. to the Congo. It is hightly possible
On the morning of October 4:30 p.m., meeting at Hotel Cas that the number of Haitian spe31st
fifteen foreign telhaiti. 8
to 9:00, dinner cialists of Primary and Second
Club
two of the
p.m. Shango Night
delegates arrived: Drs Alain at the hotel. 9:30 p.m., dancing ary Education leaving for the
HOTEL IBOLELE
Certhoux and Louis Yang Ting and show at the Hotel Ibo Lele Congo will reach one hundred. HERBIE WIDMAIER &c. HIS GROUP
who represented Martinique. The! (Petionville). (Le Matin)
others arrived within forty-eight
hours. Saturday November 4th from
8:30 to 10:00 a.m., meeting of
the Congress. 10:00 a.m., Coffee. The Haitian Committee in 10:45 a.m. to 12:30, p.m. meeting
charge of the delegations and of of the Congress. 12:30 to 2:00
the Congress is composed of Drs p.m., lunch at the Hotel. 2:00 to
Jean Marc Bordeleau, medical 5:00 p.m. meeting; 7:30 p.m. to
director of Psychiatric Center 9:30 p.m. cold buffet at Laboule
Klein-Mars, Emerson Douyon, (residency of Dr Bordeleau) 10:00
psychologist at the Institute of p.m. dancing and show at CaSocial Welfare, Mrs Madeleine bane Choucoune (Petionville). Bourely, Misses Solange Douy- Sunday November 5th, deparon, Renee Telemaque and MM: ture of the delegations. Hilder Benjamin and Hubert De-l
(LE MATIN)
A WELL KNOWN BEAUTY WILL
ARRIVE FROM PANAMA
Le Matin announces in its edi-] uished member of the Panamean
tion of November 1st, 2nd, and society. Miss Paez Rodriguez is
3rd, that the Republic of Pana- Panama's Queen of Tourism. She
ma has officially accepted the will travel with her mother and
invitation of our government to maybe her father. participate in' the tourist festi- Le Matin also announces that
val which will take place in our several Panar mean folklore
capital from December 1st to groups may visit our country at
15th.
IVE FROM PANAMA
Le Matin announces in its edi-] uished member of the Panamean
tion of November 1st, 2nd, and society. Miss Paez Rodriguez is
3rd, that the Republic of Pana- Panama's Queen of Tourism. She
ma has officially accepted the will travel with her mother and
invitation of our government to maybe her father. participate in' the tourist festi- Le Matin also announces that
val which will take place in our several Panar mean folklore
capital from December 1st to groups may visit our country at
15th. this time. Ambassador Raoul Rouzier is
The Panamean beauty who will doing a great job promoting our
visit us on this occasion is said Tourist Festival with both the
to be Miss Gloria Paez Rodri- Panameans and the Residents,of
guez, daughter of the Esso Ma- Canal Zone editorialized Le Manager, in Panama, and disting- tin. LES STUDIOS DE DANSE
BACOULOU
STARTING OCTOBER 1st, 1961
Modern Theatrical Dance
Roland Wingtield
Haitian Dance
Louines Louinis
Drumming
Louis Celestin
Social Dance
Gerard Dorsinvil
Our 200-ycar tradition forbids it:
Paulette Casseus
We cannot stoop to mass production. SCHEDULE:
Beginners Modern Theatrical Dance Monday 5 6 p.m. Each Vacheron & Constantin watch
Thursday 5 p.m,
1s hand-crafted... a rare masterpiece
deainedfora-smalls international élite,
Saturday 10 11 a.m. Advanced Modern Theatrical Dance Monday 2 3 p.m. Thursday 2 3 p.m. Beginners Haitian Dance
Monday 3 - 4 p.m. VACHERON
Drumming
Monday 2 3, p.m. ETE
Thursday 2 3 p.m. =
CONSTANTIN
Saturday 9 10 p.m. Social Dance (Meringue)
Wednesday 9:30 p.m. Special drumming classes for children and Modern Dance for
in Geneva since 1755
youngsters. Visitors may enroll for individual classes. Exclusive Agent:
For the classes fees, scholarships, special arrangements for proFOUAD A. MOURRA
fessional dancers and visitors inquire daily in the afternoon at the
a
Avenue Jean-Jaeques Dessalines
HOTEL MAJESTIC Petionville Park, or write to
ODETTE WIENER,
and LE CONTINENTAL STORE
P.O.B. 991, Port au Prince, HAITI. Rue Bonne Foi --- Page 13 ---
Sunday NOVEMBER 5, 1961
"HAITI SUN? PAGE 18
IN HAITI THIS WEEK
Haiti Winter Tourist Season Bright Because
PAN AM Promotion
***Mr Tcheng Tchouong-Kjun, provisional Charge d'Affaires of
Of
Campaign
the Chinese Legation (Formosa) is doing a beautiful job here to Indications ofa good late Falllhas already been seen by mil- tions department in Miami. Staft
promote relationship between Haiti and the Free Chinese Repub- and Winter tourist season in lions of viewers throughout the writers and photographers make
lic. His very efficient Assistant Mr Claude Fong Ging distributes Haiti were evident today asPan world. With sound tracks in se- periodic visits to the island to
books, pamphlets which show the progress of the land ruled by American Airways intensified.its veral languages, Wings To get new material and the Haiti
Chang Kai-Shek who celebrated his birthday on October 31st. This three-decade old campaign to Haiti" has been used on many information files are kept up to
Legation just invited Mr Pierre: Gousse Director of the Service of keep a steady stream of vaca- hundreds of television stations date with data sent constantly
tioning tourists from USA, major throughout North, South and by Pan Am's staff in Port
International Affairs of
au
the Department of Foreign Affairs of Haiti Caribbean points, Central and Central America.
by American Airways intensified.its veral languages, Wings To get new material and the Haiti
Chang Kai-Shek who celebrated his birthday on October 31st. This three-decade old campaign to Haiti" has been used on many information files are kept up to
Legation just invited Mr Pierre: Gousse Director of the Service of keep a steady stream of vaca- hundreds of television stations date with data sent constantly
tioning tourists from USA, major throughout North, South and by Pan Am's staff in Port
International Affairs of
au
the Department of Foreign Affairs of Haiti Caribbean points, Central and Central America. It has also Prince. to visit Formosa. He will leave soon. South America flowing toward been utilized many thousands of Feature stories illustrated
***Mrs Richard Lee Winters flew to Montana this week to wit- this island republic. times by travel agents, airlines, with pictures, pictures that tell
ness the event which will make her a grand mother. The wife An aggressive "triple-threat" tourist agencies and clubs for a complete story with a simple
od her son is expecting a baby.. Dr James Cole, his wife and $1,000,000-a-year program is be showings to private groups. caption and short informative ar
three children flew to Jamaica for a short vacation. They are with ing carried out, with potential Bookings on the full color film ticles ofa few paragraphs -all
the Point IV here... Misses Annie Laurie an educator for the visitors being made aware of are being increased for the with Haiti and its attractions
USOM at Damien and Irene Martin, a Public Health Nurse for the Haiti's charms and attractions 1961-62 season,
as the subject- are regularly
through three different approa- 3-One of the most effective scheduled for release to the
went to Curacao
traSCISP
for short. vacation... Clarence Lines ches, each keyed to Pan Am's parts of the airline's "Come To vel editors of every major newsPowers also went abroad for a short vacation. "Come to Haiti" theme: The Haiti". campaign is carried out paper in the United States. ***William Mellon, a writer photographer from Massachusetts three basic approaches are: by Pan American's public rela-
(Continued on page 16)
and lovely wife Legrand, a photo-sound technician flew down here 1-Direct, personal contact with]
Thursday for a three week vacation with their parents at the travel agents. From Pan Ame
Time takes on a
Schweitzer Hospital in Deschapelles. rican's Latin American Division
rosy hue
sales headquarters in Miami,
through the sapphire crystal
two teams of sales executives
***The Caribbean Federation for Mental Health held its execut- are now touring the major poof your Movado "Firmament"watch
ive Board meeting at the Castelhaiti this week, to promote mental pulation centers of the United
health in Haitifand discuss mental progress in the whole Caribbean States. Each team is made up
area. The delegates comprise psychiatrists, nurses and social of two veteran, skilled. sales exworkers of Puerto Rico, Virgin Islands, Jamaica, Trinidad, Anti- ecutives. Their mission is edu-l
gua, United States and Martinique. cation. of travel agents and Haiti
They include Dr. Philip Boyd, Principal medical Officer of lis a major item on. the agenda
at their meetings. In each
Jamaica and President of the Caribbean Federation for Mental three meetings a day are held, city
Health; Dri Bertram Schaffner, Consultant for the CFMH from with travel agents and newsNew York; Dr Francisco Berio, Deputy Secretary of Health in paper travel editors in attendPuerto Rico; Dr Aida Guzman from Puerto Rico; Dr Ramon Fer- ance. nandez Marina, also from Puerto Rico travelling along with wife
Luz and son Ramon; Dr Michael Beaubrun, of the St Ann's Hospi- 2Haiti was included in the Pan
tal in Port of Spain, Trinidad travelling along with his lovely wife both American individual advertising one-country plans in
Stella in Newspaper business with her father, publisher of the vertisements and as, part of the adWest Indian; Dr Alain Certhoux, of the Hopital de Colson of Tort "Caribbean Circle Tours" the
de France, Martinique and Mr Louis Yang Ting, Head of the airline has been promoting for
Admmnistrative services at the same hospital; Mrs Maria E.
aubrun, of the St Ann's Hospi- 2Haiti was included in the Pan
tal in Port of Spain, Trinidad travelling along with his lovely wife both American individual advertising one-country plans in
Stella in Newspaper business with her father, publisher of the vertisements and as, part of the adWest Indian; Dr Alain Certhoux, of the Hopital de Colson of Tort "Caribbean Circle Tours" the
de France, Martinique and Mr Louis Yang Ting, Head of the airline has been promoting for
Admmnistrative services at the same hospital; Mrs Maria E. Guz- many years. These advertiseman, Director of nursing at the Puerto Rico Institute of Psychia- ments will appear in newspaThe gleams Movado with a sapphire rare brilliance. crystal Rer oval look",
try; Mrs Mavis, Marguerite Brown, a nurse from Antigua; pers and magazines covering
180h
Lm
Mrs most of the United States, but
its hardness is surpassed go old figura dial
Helen Richardson, a social worker from St Thomas, U.S. Virgin
only by that of the diamond. particularly in the key cities
You will cherish your
Islands, and Dr C. Winkel from Curacao. The meeting was inau- within easy distance of Pan
Movado which offers a
gurated Friday with Dr Emerson Douyon as Chairman and the Am's gateways to Haiti. precision thrice
Ref, 148,
ARES
in three years (at the official miniatu V8
closing session was held yesterday. Swiss Ohservatory at
gold ent, gold1 18ct. The delegates visited between sessions many. sites around Port) Also part of the advertising
Neuchâtel). figure dial
au Prince. They were delighted with the voodoo show at' the Ha-1 campaign was the placement of
bitation Leclerc where the world famous Katherine Dunham made literature and posters with the
30,000 U.S. travel agents with
an appearance in an Arabic dance. which Pan American is in daily
***Misses Doloryes Flaum and Estelle Kohn, two lovely visitors contact. The colorful Pan Amefrom New York are current guests at the El Rancho. Brunette rican poster on Haiti has beDoloryes Flaum is an Administrative Assistant
a
MOVADO
to the President come standard part of travel
an dthe Vice-President of Hall Mark V,a new advertising agency agents' window displays. fimanent
and blonde Estelle Kohn is Media Director for Irving Serwer Inc, Another facet of advertising,
another advertising agency in New York. Doloryes and Estelle but listed as a salés aid, is Pan
who are being tutored by Rony Kahn and Tony Hattenback.are American's film $100,000 sound col- ONE SALE AT MAISON ORIENTALE
or "Wings To Haiti" which
two fabulous dancers. AND LITTLE EUROPE
***Mr Jean Richardot, Permanent Representative of the Technical Assistance Office of the United Nations in Port au Prince
flew
Lunch Dine
to
of Chile this
Have
Santiago
week to attend
Cocktails
the meeting of the
Permanent Representatives of UN in the Latin American CounEXCELLENT
tries. This meeting will be on: from "November 6 to 9. Mr David
LOBSTER DISHES = A SPECIALITY
Owen, President and Director of the Bureau of Technical Assistance of. the UNin New York,
Mr
The SEA-SIDE
assisfed by
By
Paul Hoffman, Gen:
eral Director of the Special Fund of UN will be theyChairman,
Mr. Raul Prebisch, Executive Secretary of the CEPAL will attend
At
KYONA BEACH
the meeting. ***Simone Sassine: andi Elza Armand shared the great success
of the Night of Loveliness last Thursday at the El Rancho. Simone
HAVE
Sassine shown her. beautiful
PARTY
winter
YOUR
creations
AT
which
KYONA
are called
Kyona, La Verite, Paris Canaille, La Parisienne, Ou lala, Paris,
Swim, Spearfish, Snorkle, Water-Ski
Creme de Menthe, Lido, El Rancho. Elza Armand shown
And Sail
beautiful
In Safe Coastal
suits, panchos, skirts, coats and
all kind of tops for suburban wives, beachwear, winter lounging
Waters From Kyona
(Continued on page 14)
DEEP-SEA FISHING EXCURSIONS
creations
AT
which
KYONA
are called
Kyona, La Verite, Paris Canaille, La Parisienne, Ou lala, Paris,
Swim, Spearfish, Snorkle, Water-Ski
Creme de Menthe, Lido, El Rancho. Elza Armand shown
And Sail
beautiful
In Safe Coastal
suits, panchos, skirts, coats and
all kind of tops for suburban wives, beachwear, winter lounging
Waters From Kyona
(Continued on page 14)
DEEP-SEA FISHING EXCURSIONS --- Page 14 ---
PAGE 14
"HAITI SUN"
Sunday NOVEMBER 5, 1961
In Haiti This Week
(Continued from page 13)
made with the
report
hand woven fabaRa 5
rics by Jean Claude Armand,
the same kind of fabrics which
can be seen hanging at the UN
General Assembly in New York.
The models of that evening were
Yolande Toussaint, Najelah Hakime, Monique Benjamin, Alice
Dupuy, Gison Dupuy, Michele
Reported from Petionville that a happy holidayer here while her Bourjollv. Nicole Debrosse.
husband was in the States making contacts, was Chicago-born wife **Misses Elaine Ida Sams and
of Dr Cheddi Jagan newly elected Prime Minister of British Guia- Ann Durell arrived yesterday
na. Janet Jagan was the guest of a small reasonable Petionville with a recommendation for MayHotel... Jean Claude Nadal and his wife return from honeymooning oor Jean Deeb from Mr Rafnie
in South and North America today-by Grace Liner... Ti Cou Rou- Rosamny, a friend of his brother
zier who used to run the popular "Black Cat" boutique in Turgeau in Brooklyn. Lovely and lively
returned for a three week look at his homeland last month. Ti Coq ive Elains Assistant Sams to is the an Administrat- President of
and family are now residing in the States... When the famous Greek the International Feature Servship owner Aristotle Onasis took up with La Callas, Grace of Mo- ice in New York, City she is
naco, a fervent catholic and a friend of Onasis' wife, refused to an editor as well and charming
shake hands with him. Furious, Onasis decided to take his revenge red head Ann Durell is a childCorporal Paul Acloque of the Armed Forces of Haiti currently
by pulling his money out of the Principauty, and planned to build ren book editor, she also writes studying the X-Rays at the US Naval Hospital of Philadelphia is
another Monte Carlo, complete with casinos, resorts and all, some- children books. They are stayabout to make a radio of a patient.
where else. Ile de la Tortue, he thought, was perfect for this pro- ing four days at the Gingerbread
Palacè, the Grand Hotel Oloffject. The sale of our Ile de la Tortue off Haiti's North Coast was son.
off only because the papers heard of the story and made it public.
too soon. Michaelle Malval and Tony Khawly were married on **Tom Lownes, an Editor of
dulls hair
October 28th...
Wells,
orthopaedic
from Atlan- Show Business Illustrated arriv-
"Soaping"
Dr R. young
surgeon
ed early this week and was join-1
ta, Ga. spent eight days. here; operating at Hospital Schweitzer in Jed here by the photographer
Halo glorifies it?
Deschapelles.. Dr Gerard Leon and wife Voni entertained Voni's Flip Schulke of the same Magacousin and brother-in-law wben they came to Port as officers in zine. They are here on the inthe French Squadron...
vitation of famed artist Katherine Dunham, Owner of Habitation Leclerc to write a series of
articles on our tourist attracXX tions. Tom Lownes met the Minister of Tourism and the ComCome and Enjoy
misioner Winsor Day.
V wRavissante" Miss Lois Ania THE SUN,
V ta Rollins, a student dancer
THE SEA,
V from San Diego California flew
THE SALT SPRAYO down here yesterday to comDlete her dancing studies' at the
At The
€ Katherine Dunham's Ecole ds
Danse. She will spend six months
SHOAL SANDS
$ (in Haiti.
itation Leclerc to write a series of
articles on our tourist attracXX tions. Tom Lownes met the Minister of Tourism and the ComCome and Enjoy
misioner Winsor Day.
V wRavissante" Miss Lois Ania THE SUN,
V ta Rollins, a student dancer
THE SEA,
V from San Diego California flew
THE SALT SPRAYO down here yesterday to comDlete her dancing studies' at the
At The
€ Katherine Dunham's Ecole ds
Danse. She will spend six months
SHOAL SANDS
$ (in Haiti. BEACH&MOTEL C
(Mariani, 10 minutes from town)
-
-
Wherever you may be in Port au Prince...
You Are Near
orone
THE SHOAL SANDS
FOR RESERVATIONS WRITE
VIRGIN
THE SHOAL SANDS
Clgarettes
P.0. Box 85 Port au' Prince (HAITI)
a e66e66ee6eee6 0006
dd JOSEPH NADAL & Co.
Agents.
Not a soap, not a
Gives fragrant
crenm-Halo cannot "soft-xaters lather
a Sa a
leave dulling, dirtneeds no special rinse!
catching soop-Rlm!
<FOCUSING, COMPOSING AND
GEXPOSURE SETTING IN ONE
Removes embarrassing
Halo leaves hair
<COMMON
soft,
VIEWERNikon
dandruff from both hair
manageable- shining with
QUALITY
and scalp!
colorfal natural'lighlightsl
REFLEX CAMERA WITH
NIKKOR 50mm F:2.5 LENS.
OFFERED
hair with
35mm SINGLE -LENSYes, "soaping" your or
IN
even finest liquid oily cream
shampoos leaves dulling, The
)
MEDIUM PRICE
dirt-catching film. Halo, made
largest
with alnew ingredient. contains
Nikkorex
CAMERA !
soap, no sticky oils.
selling
Thus HTAE glorifies your hair
shampoo
the first time you use it.
" for Halo- America's
in
favorites shampoo--today.
Amerien Halo
New At: LITTLE EUROPE
THE HOME OF EXQUISITE GIFTS
Halo reveals the hidden beauty of the hair
H-61-I-EL --- Page 15 ---
Sundav NOVEMBER 5, 1961
"HAITI SUN"
PAGE 15
a sensation. She should make a lovely queen or two or three. In Haiti This Week
Telediol Well, why not? Miss Haiti-Cafe-Panam all rolled up into one. My **Dr Neil Dugald Buie and
vote's cast. There's about to be a revival of that old song Thanks wife Clarita from Marlin Texas
Offthe
for the Memory, which says, "Candlelight and wine but with arrived this week in company
a specifie meaning for the local eatery by the same name which with Dr David Ernest Liston
is about to undergo a sea change with Ronnie et Cie, new blood and wife Olga from New York,
Looks as if the various venturers in the lobster game are about and U-no-what. Dr Frank Barton from Boston, Mass.who with for a four day visit. They are
ojoin forces. Bud Spatola and John Ehrling are both back in
guests at thet Villa Creple.. Mr
his wife Frances and Mrs Ethel Conley visited Haiti for many
own and Dick Nolte was down from Cap. -There's a new canthe
He was
E. Winton Perkins, a landscape
years during spring passed away, October 22nd. a noted
lidate here for Edie Hand's former position, and a very likely medical man and Trustee of the Boston University. Haiti lost a architect wife from Arlington, Va
ine at. that, She's Georgina Briscoe who, is going to be studying
and
Lila, an accountant
good friend. We extend our deep-felt sympathies to his widow. current guests at
here
nedicine for the next five years. You'll be seeing her soon
for
are
the Grand
Bill Serment, popular maintenace chief Pan American Air- Hotel Oloffson. n TV too, as accompanist. -Andy Kahawly is flashing a card ways at the airport is back from a month vacation in Miami.
a architect wife from Arlington, Va
ine at. that, She's Georgina Briscoe who, is going to be studying
and
Lila, an accountant
good friend. We extend our deep-felt sympathies to his widow. current guests at
here
nedicine for the next five years. You'll be seeing her soon
for
are
the Grand
Bill Serment, popular maintenace chief Pan American Air- Hotel Oloffson. n TV too, as accompanist. -Andy Kahawly is flashing a card ways at the airport is back from a month vacation in Miami. **Vic Lampson flew to Urufor Space, Panties for girls who think... well, he'll show it to "Wie geht es?" Max Bouchereau of La Caravelle is back from guay this week to be the Head
- Now T've seen a tap-tap named La Resurrection. Gives you several weeks visit in West-Germany. -Oops a it's that time of a new project undertaken
pause for a couple of thoughts, that one. -Daniel. Vulcain of Trothere by Firestone. He was reagain. Wage negotiations are being conducted between HASCO and
pigas took off for Miami last Sunday. How that boy hates to fly. placed here by Mr. William J. employees as is usual in the month before harvest starts. -PrinHe's going to make another stab at making the home office unScollay who was recently a Sales
cess Margaret Rose, sister of Queen Elizabeth II of England gave
for the Western HemHe's
Manager
derstand. "how things are in Haiti": probably back by now, birth to a blue-eyed boy who weighed in at 6 pounds 5 ounces on isphere at the Firestone Intersadder but wiser. The French Squadron was a sight to behold, November 3rd. He was born 18 months after her marriage to the america Co in Akron, Ohio. put they had voices like sick COWS. Im told that the French Earl of Snowden, the former Anthony Armstrong-Jones, -Mrs Jac- Bill Scollay is Territory Mansailors are given very different treatment than the American gobs queline Kennedy, wife Of President John F, will visit India and ager, his authority will cover
get. The beggars don't bother them,-they know better; and other Pakistan end of November, She intends to see mostly educational Haiti, Dominican Republic and
folks are very kind to them and show them around the sights. The
her
the Bahamas. hard
centers. She will pay own way on this trip. We have comonly 'merci' waned from the Ammies is cash. -Vic LampHe plans to improve the new
petition: There is a Hayti (no, not mis-spelled) in South Dakota. retrain
of the
for
those
Firestone
after
son is off Montevideo all
years in Port au Prince. Seems that the two Frenchmen, the Verendrye brothers, liked the here and shop lalso the store. Bill is
Wonder if he'll lose his Creole. Elias Noustas hopped over from name very much, when they settled there. To our "lonely" driv- here with wife Ruth and childMiami last Wednesday. He was gone a long time, this trip. Cap ers: Have you one or two heads on your shoulders? It-all
ren Richard 14 and Carol 11. Foux
depends
a is another map puzzler. It is near Mole St. Nicolas, but whether your car is parked or moving. Get it? -Our
His elder son Robert 15 is in
one
down
correspondthere's called Foux Cap Jeremie way. Dizzy DictionCollege in Ohio. He wants to
jent irom West Berlin reoprts that life there is quite gay: plenty
ary says a Committe is a group that keeps minutes and wastesi of good shows, operas, concerts, excellent food, fashions. Every- run a profitable business in givhours. -Now that the heavy rains have stopped, I can't complaint
ing to the customers the best
body should come and visit to see for himself that life is calm services he can. He said
about the mud on the Martissant Road, but Ye Gods, the dust!
Dizzy DictionCollege in Ohio. He wants to
jent irom West Berlin reoprts that life there is quite gay: plenty
ary says a Committe is a group that keeps minutes and wastesi of good shows, operas, concerts, excellent food, fashions. Every- run a profitable business in givhours. -Now that the heavy rains have stopped, I can't complaint
ing to the customers the best
body should come and visit to see for himself that life is calm services he can. He said
about the mud on the Martissant Road, but Ye Gods, the dust! and peaceful and prosperous, So rush on over. the retrained tires of the Fire- that
Old Papa Manigat's roses look, as if they had had their faces
KAY MAJOR
stone Shop will cost very much
powdered. A lot of people were puzzled by the' need to be fingerless than the new ones and will
printed for Permis de Sejour when they had already done sO for
give the same service. other purposes. It all depended upon with whom you were dealing. Mr Guy Barjon Salesman in
Somebody forgot that finger-prints last a lifetime, unlike a lot of
chief is his Key man. sther things I can think of. The Shell-Tox radio ads sound fine,
**Major Investigator Serge
is
but I went to three places before I could find one that had it
Beaulieu home for a short
visit. Serge has been working
stock. Anyhow, it works great on. flies, ants and mosquitoes: Tom
ISSA
for two years as a Security Of
Dell's vacation in the States included 17 appearances on radio or
for the United Nations
OFHAITI
ficer
in
TV stations, including a half hour over QAM in Miami on Alan
Near East, Middle East and
Courtney's program, the Julie Benell show in Dallas, Mary El
Africa. He arrived here comART GALLERY
in
liott's program in New Orleans (where he was rushed from the
onRued du QuAi pany with Mrs Sylvia Marcus
airport to the station), etc. More work than play, but a real boost
Karon, President of a Printing
for tourism. The Cute Boutique isi the name of the shop Mrs. and office supplies company in
PAINTINGS Puerto Rico. He
Mr
Mevs
Sculplures
has
by
behind
by
Peter's Church
suggested
opened
St. next door to the MaraHenry E. Zoller from Wichita
bou... and cute indeed are her creations. The Meringue Shop in
R.FRANÇOiS Cedor
Kansas and Fred Chapman from
the mountains has just undergone a few changes in the way of
J.DU PERRIER J.E. Gourgue Denver two prominent businessdisplay shelving 'and a paint job. -The Bellafontes arrived at EL
O.DU PERRIER V.Denis
nen to come here to look over
his
L.Lazard
Rancho Thursday with manager, Mr Attaway. There's a new
J.Gabriel the opportunity of investing,
6-month-old. in the family, but they didn't bring the voungsters on C
111 A.DIMANCHE
Serge return soon to Africa to
this trip. LLa Belle Antillaise, the yard-goods shop across from
: :
N.Jean
work for the Government of
and down the street from La Belle Creole, is expecting a whole
Congo. new stock of mouth-watering materials from abroad about midDecember.. just in time for Xmas. -Eileen and Tony Whitehouse
of the British Embassy are going to London Town in: December
to- help re-celebrate her parents' 50th Anniversary, which they
couldn't make last year: Their son will meet them in New York
first. -Harry (Poker Face) Bellafonte picked up two G's at the
Casino Thursday night, but put some of it back on Friday. Felix,
Pue of our favorite bartenders, is on the critical list. He's the
tall one at Choucoune. Hope he makes it. The Convention issue
of the ASTA Travel News has a good article on Haiti by our handsome J. J. Honorat, but oh! that pieture of Jacques is just awful. -Papa Marini is busy gardening at the house they've rented to
IEDENARCRSNE
move into when the Choucoune changes hands this month.
G's at the
Casino Thursday night, but put some of it back on Friday. Felix,
Pue of our favorite bartenders, is on the critical list. He's the
tall one at Choucoune. Hope he makes it. The Convention issue
of the ASTA Travel News has a good article on Haiti by our handsome J. J. Honorat, but oh! that pieture of Jacques is just awful. -Papa Marini is busy gardening at the house they've rented to
IEDENARCRSNE
move into when the Choucoune changes hands this month. Speak
ing of that change, rumor-mongers are saying Geo Gonzales -will
go over there as Vic Greger's second in command. P1l bet it's not
so. That would be carrying coals to Newcastle. How much charm
can one place have? Those two 'operators' under one roof would
be just too, too. The group of visiting travagents at Castelhaiti
were feted at El Rancho on Thursday evening and at the Montana
Eriday where Rodrigue Scott's ballads rolled them in the aisles. Lovely, leggy Michelle at the latter was achin'-shakin' all day
because she had to introduce the show în Geo's absence... her Haiti's "Gingerbread Palace" and, famed hostelery the Grand Hotel Oloffson, show place 0
first trip to the mike. She need not have worried. When you look Haitian architecture, exquisite cuisine and conten ted living. Set amongst a myriad of
trees
kke
tropical
THAT, all you have to do is stand there and smile and you're and gardens the Oloffson, complete with miniat ure pool, is the haven for the uninhibited. --- Page 16 ---
PAGE 16
"HAITI SUN"
Sunday NOVEMBER 5,
Voyagez par... AIR FRANCE
CONSULTEZ
VOTRE ACENT
TRFRANCE
oa
#
BOEING ET CARAVELLE A LES 2 MEILLEURS JETS. SUR LE PLUS GRAND RESEAU DU MONDE
DE VOYACE
Petan Startles Cap
Haiti Winter Tourist Season Bright Because
NEW DOMINICAN CONSUL
(Continued from page 1)
Of Pan Am Promotion Campaign
lion's cage. (Continued from page 13) than $400,000 annually in Haiti
(Continued from page 1)
A genial family man wh
Petan's first landfall was Ja- Also released on a scheduled for payrolls, maintenance of air- portant Port on the Dominican's joys a friendly game of
maica, then he turned around basis are "roundup" stories on Rort and runway facilities, utili- north coast, Consul General Vil- the Consul General is
back to
buss
and headed
Hispaniola all Caribbean points, inoluding ties and other purchases. lanueva has spent twentvone of week refurbishing the Cons
sailing up to Cap Haitien and Haiti, and feature stories on With as large -or perhaps his fortyone years in the For- and installing his family 1f
move-to off Lemonade. He en- Pan Am's Caribbean circle larger- a financial stake rthan eign Service. residence next to El
same view
Ranche
joyed the
that Chris tours, in which Haiti is usually any local operator in the Haiti During almost a decade in making arrangements for
Columbus enjoyed back in De- the first stop. In Spanish the tourism picture, Pan American Washington: D.C. he married children to enter Union Sclaa
cember 1492. same material is distributed to continues its constant develop- Miss Elizabeth Frederick. Their
The arrival of the Presidente bublications throughout Latin ment of air travel to the island. two children Mario fourteen and
Trujillo set off a round of rum- America. Pan American -and the rest Cynthia 12 were born in the U.S. orS that filtered down to Port
of the tourist world- looks for Capital. RUSSIAN EXPEI
and had the Fregate's passeng- This type of activity hns in- ward to the day when Haiti's Besides his native Spanish, he (Continued from page 1)
ers list as including President creased each year since wJan- forthcoming jet-sized airport will speaks fluent English and Por
Balaguer, Ramfis, even a form- uary 9, 1929, when Pan Americ- permit the airline to bring to tuguese.
were born in the U.S. orS that filtered down to Port
of the tourist world- looks for Capital. RUSSIAN EXPEI
and had the Fregate's passeng- This type of activity hns in- ward to the day when Haiti's Besides his native Spanish, he (Continued from page 1)
ers list as including President creased each year since wJan- forthcoming jet-sized airport will speaks fluent English and Por
Balaguer, Ramfis, even a form- uary 9, 1929, when Pan Americ- permit the airline to bring to tuguese. The Portuguese
respondent. He has writte
er Cap resident Paul, E. Ma- an ended Haiti's semi-isolation Haiti, 121 at a time, the future's pick up during five years in was Rio lengthy is a introduction and nar
gloire. with the first commercial flight tourists in the big Pan Am jet de Janeiro. He is now
for secondi book' whic
linking the island with the
studying scheduled to appear in Dect
Details of the 62-year-old bro- world's spreading air Janes. ious Clippers, safest and most luxur- French. er. This is entitled The Comi
ther of the slain Generalissimo Now Pan American flights con- aircraft now in the skies. ist Blueprint for the Future
Rafael Trujillo Molina sejourn nect Haiti with the important Flood Waters Swallow Over the past ten years he contains the texts of all
in Cap Haitien are not available cities on every one Of the
has attended no less than seven Communist program docunt
and it is doubtful whether he Vi world's continents. HADO Jeep
teen international conferences in from the Communist Mant
sited the Citadelle or even came As Haiti grew in importance
And Occupants
the United States and in Latin of 1848 to the new Soviet E
ashore. as a tropical vacation playland, (Continued from page 1)
America. Program of 1961. When the Fregate came along- Pan Am stimulated traffic to Robinson left Port au Prince
side the dock to take on fresh the island from every possible for Cap-Haitien in the late afterprovisions and permit the offi-part of the world in order to noon and according to calculacials on board to check airline keep filled the constantly larg- tions he crossed the flooded riv- POETS CORNER
schedules out of Port au Prince er Clippers that were operating er shortly after dark. a heavy military "sanitary" cor- on a constantly increasing fre- Friends of the personable
Then said a rich man, Speak to us of Giving. don kept the ship unapproach- quency. young purchasing agent were
And he answered:
able to Capois. And, the airline's importance having difficulty explaining the
You give but little when give of
Monday the Presidente Trujil- in the Haiti tourism picture kept accident to his young wife who
you
your
lo up-anchored and it is believ: increasing year by year until - recently presented him with a
possessions. ed set a course for Guadeloupe, today-- Pan Am spends more child. It is when you give of yourself that you
truly give. For what are your possessions but things you
keep and guard for fear you may need them
tomorrow? Cliaquide
And tomorrow, what shall tomorrow bring to the
overprudent dog burying bones in the trackles
by Wyler
sand as he follows the pilgrims to the holy city
And what is fear of need but need itself? Is not dread of thirst when your well is full,
the thirds that is unquenchable? There are those who give little of the much
which they have and they give it for recogni
and their hidden desire makes their gifts
unwholesome. And there are those who have little and give it al
These are the believers in life and the bounty of
and their coffer is never empty.
tomorrow bring to the
overprudent dog burying bones in the trackles
by Wyler
sand as he follows the pilgrims to the holy city
And what is fear of need but need itself? Is not dread of thirst when your well is full,
the thirds that is unquenchable? There are those who give little of the much
which they have and they give it for recogni
and their hidden desire makes their gifts
unwholesome. And there are those who have little and give it al
These are the believers in life and the bounty of
and their coffer is never empty. There are those who give with joy, and that joy
their reward. And there are those who give with pain, and tha
pain is their baptism. And there are those who give and know not pain i
giving, nor do they seek joy, nor give with
mindfulness of virtue;
They give as in yonder valley the myrtle breatheits fragranee into space. Through the hands of such as these God speaks:
and from behind their eyes He smiles upon the ear
Exclusive Agent:
TM
FOUAD A. MOURRA
KAHLIL GIBRAN
Avenue Jean-Jacques Dessalines
and LE CONTINENTAL STORE l Rue Bonne Fo
The Prophet
SHOES
FAMOUS
OVE R
FOR EVERY OCCASION
Bater
The Worl
were
And he answered: able to Capois. And, the airline's importance having difficulty explaining the
You give but little when give of
Monday the Presidente Trujil- in the Haiti tourism picture kept accident to his young wife who
you your lo up-anchored and it is believ: increasing year by year until - recently presented him with a
possessions. ed set a course for Guadeloupe, today— Pan Am spends more child. It is when you give of yourself that you truly give. For what are your possessions but things you keep and guard for fear you may need them tomorrow? Cliaquide
And tomorrow, what shall tomorrow bring to the overprudent dog burying bones in the trackles by Wyler sand as he follows the pilgrims to the holy city
And what is fear of need but need itself? Is not dread of thirst when your well is full, the thirds that is unquenchable? There are those who give little of the much which they have and they give it for recogni and their hidden desire makes their gifts unwholesome. And there are those who have little and give it al
These are the believers in life and the bounty of and their coffer is never empty. There are those who give with joy, and that joy their reward. And there are those who give with pain, and tha pain is their baptism. And there are those who give and know not pain i giving, nor do they seek joy, nor give with mindfulness of virtue;
They give as in yonder valley the myrtle breatheits fragranee into space. Through the hands of such as these God speaks: and from behind their eyes He smiles upon the ear
Exclusive Agent:
TM
FOUAD A. MOURRA
KAHLIL GIBRAN
Avenue Jean-Jacques Dessalines and LE CONTINENTAL STORE l Rue Bonne Fo
The Prophet
SHOES
FAMOUS
OVE R
FOR EVERY OCCASION
Bater
The Worl