--- Page 1 --- II A I I I - BERNARD DIEDERICH un EDITOR RONY CHENET, Jr. THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER GERANT RESPONSABLE VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, 16th March 1952 No. 26 DISASTROUS FIRE IN ANSE-A-VEAU PALACE PREVIEW OF MODELS OF 21 BUILDINGS DESTROYED MONUMENTS FOR 150 th ANNIVERSARY PERSONAUTY OF THE WEEK The President has appoint way. Thursday morning a An important preview Blanco, professor at the ed a committee to investi- team of men from the Pub- was held in the Palace last School of the Beaux Arts at the old gate the full extent of the lic Health Department set Thursday afternoon. The the University of Havana. In days it was the damages caused by the disas out immediately for the President gave leading Port- The latter was in the men of great wealth who trous fire that destroyed 21 scene of the fire to tend to au-Princians their first peek Salle des Bustes present of the Pal- served as patrons of the arts, buildings in L'Anse-a-Veau the homeless victims and at scale models of the monu- ace where the guests gath- often providing and struggling Wednesday night. ascertain their needs. ments to be erected for Hai- red tO admire his work. painters the means writers with The Telephones and Tele- The President ordered ti's great 1954 celebration in Speeches were made by Gov- matter of to live as a mere graph Office were gutted by Under Secretary of State of honour of her 150th anniver ernment Counsellor Jean made vanity. The hole the flames, cutting off com- the Interior Roland Latail- sary of independence. Brierre and M. Roussan Ca- such in their coffers by munications to and from the lade and Engineer Fritz Pail The models are the work mille. the charity was negligible stricken community. Iere to present the sympathy of two noted Cuban sculprecognition in the elaBut help was soon on its (Continued on Page 3) tors, Juan Sicre and Ramos borate dedications of their proteges, great. WHIRLWIND VISIT TOURIST DOLLARS In Haiti, where many traOF FRENCH Dantes Wins Laurels ECONOMY BOOSTER ditional patterns have. been SHIPPING MAGNATE broken, Bellegarde New this one was broken The Bureau of Tourism also by a poor man who The head of the Transat- The eminent author Dana has been adding up pages of had little to give and nothlantic Shipping Company tes Bellegarde won new laufigures and came to the con- ing to gain. Robert St. Brice was pleased and delighted rels for himself and his clusion that the foreign visi- expected no reward when by his first visit to Haiti homeland by his 36-page tors who cameto our coun- he opened the doors of his and in turn the Three Hun- story of Haiti published in try in the year '49-50 spent small wooden home to sheldred or SO members of Port- the new Historia del Nuevo 1,920,000 dollars while they au-Prince society who were Mundo (Essays on the hiswere here: The figures infortunate enough to meet tory of the New World). clude estimated money spent M. Jean-Marie were pleased The 500-page book is pub: by the 12 thousand tourists and delighted with him. lished by the Pan-American for hotel accommodations, Seldom has so much acti- Institute of Geography and taxis, gifts and entertainvity been crowded into such History and contains essays ment. In addition, 22 thoua brief visit. Scarcely had by 19 noted American au sand American sailors hit the French Shipping Mag- thorities written in Spanish port that year and the tournate steppèd down from his English, French and Portu ist bureau estimates each plane last Saturday at 12.30 guese. 12 thousand tourists and delighted with him. lished by the Pan-American for hotel accommodations, Seldom has so much acti- Institute of Geography and taxis, gifts and entertainvity been crowded into such History and contains essays ment. In addition, 22 thoua brief visit. Scarcely had by 19 noted American au sand American sailors hit the French Shipping Mag- thorities written in Spanish port that year and the tournate steppèd down from his English, French and Portu ist bureau estimates each plane last Saturday at 12.30 guese. white-garbed visitor dispenwhen he was whisked off to (Continued 01 Page 2) luncheon at the Despres re- Bellegarde's compact his sidence of his Company re- tory of Haiti takes the readpresentative, Mr. Georges Or through the Colonial peWOMAN BEATS ROBBER Charpentier. There he sat riod to the present time, (Continued On Page 11) (Continued on Page 3) Mr. Dantes Bellegarde This week-end the neigh- The St, Brice bome at bourhood of Portail St. Bizoton, NEGRO ACTOR MAKES A USPICIOUS Joseph are proudly telling Tourist Direcior the story with all the frills ter at various times l FILM DEBUT <LYDIA BAILEY Visiting U.S. And of a heroic and somewhat penniless poet, an out-ofCarihbean Tourisi Ceniers humouristic deed of one of work actor and a William Marshall, a onetheir esteemed citizens. It But the young time worker in the steel all happened when a robber painter. saw to hand of mills of Gary, Indiana, latThe Director of Tourism, thought that 200 odd pound destiny ceived his reward it that he reer a stevedore on the docks Guy Douyon left for New Madame Saint-Fort Abelard in a parof New York, emerged from York Friday to spend two and her depot would be easy ticulanly While Robert fitting St. manner. of the obscurity hard work weeks working out a pro- (Continued 012 Page 2) friended those who Briçe beto become a Broadway ac gramme of boosting Haiti's sought of to their tor of note and then a film annual flow visitors. In learned perfect he had talents, he an star who scored impressiveaddition he will pay brief CLUE TO GIRL untapped ly in his first picture, *Lydia visits to Bermuda, Cuba, Nas MISSING 3 YEARS ltreasury of talent himself. Bailey,> which is to have its sau, the Dominican RepubThe middle-aged baker who world premiere here in Portlic, the Virgin Islands, Por- An evening three years could neither read nor write -au-Prince in May. to Rico, Trinidad and Vene- ago a nine-year-old girl fail- became one of the most zuela, to survey their hand- ed to return to her home af- mising of the Haitian TAIE He accomplished all of ling of the tourist industry ter an afternoon spent play- tive artists. His works are that in less than six months. all with the idea of plan ing with friends in the now bringing in a tidy sum, A towering, well-proporning a bigger and better Quartier Petit St. Pierre in- fulfilling the old adage, tioned giant of a man, stand season for Haiti in 1953. Petionville. The missing <Cast your bread upon the ing six feet five inches and Actor William Marsball girl's mother Madame Pom- waters and it shall come (Continued on Page 7) and bis Coco-Macaque (Continued on Page 2) (Continued 012 Page 2) (Continned on Page 3) --- Page 2 --- <HAITI SUN> SUNDAY, 16th March WOMAN BEATS ROBBER her strong hands, made iron- his survey trip our alert mate glimpse of life in his in the Province of Quebec Continued from Page 1) like from years of honest tourism director is out to see homeland since it was he first came to our shores dur toil, had grabbed himan the how those potentialities can who brought Haiti closer ing the time of the Exposipicking for a serious minded most vital part. His screams be fully realized, bringing a to the hearts of thousands tion, where he organized the robber with faith in himself soon brought the police to better standard of living to of Canadians through his Quebec display. , made iron- his survey trip our alert mate glimpse of life in his in the Province of Quebec Continued from Page 1) like from years of honest tourism director is out to see homeland since it was he first came to our shores dur toil, had grabbed himan the how those potentialities can who brought Haiti closer ing the time of the Exposipicking for a serious minded most vital part. His screams be fully realized, bringing a to the hearts of thousands tion, where he organized the robber with faith in himself soon brought the police to better standard of living to of Canadians through his Quebec display. and his profession. The first the scène and now the all. book <La Perle Noire> night, Tuesday 12th, the robber who seemed happy Mr. Douyon is accom which was published in Mon He is reported to be prerobber found it to be exact- he's in the custody of the panied by his charming wife. treal and Paris last year. paring a second volume on ly so; he removed without Police, awaits his trial for The gentle and affable our Republic during his pre the slightest hitch from the attempted robbery. director of Farm Education sent stay. depot two bags of coffee. CLUE TO GIRL The following night he MISSING 3 YEARS went about the same rou- Tourist Direcior Continued from Page 1) tine entered the yard of FRESH CAMELS the depot, removed his Visiting U.S. And mier went to bed early that FLOWN IN BY PAA clothes and made an offer- Caribbean Tourist Centers evening expecting her ing to the Gods to protect Continued from Page 1) daughter to return home in him while he was about his the company of her friends. night's work. It was around The steady rise of tourist From that day to this one in the morning, when traffic in the postwar years week nothing was heard or about to force his way into has done much to improve seen of her despite all efthe depot as before : our economy, as shown by forts made to trace her. This A sprans out of the darkness another article in this issue. week the faithful mother U 200 odd pounds of activity Haiti has only begun to tap found a clue which she bejn the form of Madame Abe- the flow of tourist dollars lieves will lead to the findlard. The robber, big thick only begun to realize her ing of her beloved daughter. I set chap was no match for potentialities as the Switzer- The matter has been brough, I CAMEL Madame Abelard who with land of the Caribbean- In before the Justice of the I Peace of Petionville who has turned the case Over to the Lef US help you 3 State's Attorney Office in T Portrau-Prince for complete investigation. OMESTIC fe TURKISE Plan CIGARETIES TOURIST DOLLARS ECONOMY BOOSTER your Continued from Page 1) sed around 10 Pilgrimage dollars during 0G his brief stay. BUY YOUR FRESH It all goes to show how CARTON TODAY ! much the tourist business can mean to Haitian econo35TH INTERNATIONAL my. And even though the fellows on the warships aren't tourists, they help You Can Eucharistic Congress matters along a great deal. Depend on Ask any mahogany dealer. BARCELONA, MAY 26 TO JUNE 1 Medical School Firestone Reopening In April For this special occasion PAA offers a direct service from New York to Barcelona. Or you can It has bren announced fly to Lisbon, travel overland to the Basilica at that the Medical Faculty Fatima where the 85th anniversary of the appariwhich has been closed durtion of the Blessed Virgin will be celebrated on ing the month of January May 18th. . and continue down through Spain 1942, will on April - to Barcelona for the Congress. CELONA, MAY 26 TO JUNE 1 Medical School Firestone Reopening In April For this special occasion PAA offers a direct service from New York to Barcelona. Or you can It has bren announced fly to Lisbon, travel overland to the Basilica at that the Medical Faculty Fatima where the 85th anniversary of the appariwhich has been closed durtion of the Blessed Virgin will be celebrated on ing the month of January May 18th. . and continue down through Spain 1942, will on April - to Barcelona for the Congress. - 21st, with the reopen beginning of Make yourevisit a complete pilgrimage to the the last quarter of the Acaff sacred shrines of Europe, to Lourdes and the demic The School was Eternal City wherey you may enjoy the privilege year. closed ofan audience with the Holy Father: temporarily by the -LAN Tifesjone With regular service direct to London, Paris, Council of Secretaries of EDWE Rome and Lisbon, to every major European city, State On account of the stuPan American World Airways offers the dents" strike originating Batieries knowledge of 25 years international oaa exfrom a misunderstanding NSbe perience to help you plan your trip. arising between a Professor EFoim Belis and the Third Year students. Firestome Spark Plugs @ England BRHELNINC Brake - - Lining Italy Author Of <La Perle Radiator Hose Noire> Leciures Portugal At French Institute The Firestone name is worldfamous for the highest quality SPAIN travel agent More tires. In these other automotive about 22 than 600 persons needs for car, truck or tractor, you can depend on Firestone pillgrimages t Europe turned out Tuesday for the same high quality. nents your visit to evening ARTT aie Eucharistic for Congress. to hear the popular FrenchFor reserbations see your Trabel Agent OT Canadian author and agricultural authority, M. JeanPAN AMERICAN Charles Magnan give a lecture at the French Institute. A MORED AIRWAYS It seems fitting that M. Firestone World's Most Experienced Airline Magnan shoud give his RUE DANTES DESTOUCHES - PORT-AU-PRINCE - TÉLÉPHONES: 3451 ET 2822 many Haitian friends an inti --- Page 3 --- SUNDAY, 16th March <HAITI SUN> PERSONALITY OF THE WEEK Alex John has made three DISASTROUS FIRE (Continued ir om Paye 1) return trips to Our Repub- TWENTY ONE BUILDINGS From Furcy lic after his first trip in DESTROYED back cake.> Lucia, he remembered Cre- 1948. He says he fell under (Continued from Page 1) Andre Roosevelt is having An art career was some- ole from his childhood days the spell of the voodoo a week off spending it thing undreamed of for Ro- and soon there were no bar- drums as he listened to them of the Government. He also with brother Ted at cLa Rebert St. Brice who was born riers of communication be- echoing from hill to hill named the Prefect of the fuge> they're having a in Petionville 56 years ago, tween the American and his and that the fascination for Arrondissement, the City whale of a time swapping the son of a farm hand. He landlord.. the rhythm of the tambours Magistrate, and the District jokes, reports our Furcy corlearned a useful trade and One day while Alex John has never left him- He is Commandant and the local respondent. at the age of 29 married his was working on a canvas, also fascinated by the study priest to a commission of sweetheart, Anna She is he noticed his landlord of Haiti, its culture and its investigation. Petionville 56 years ago, tween the American and his and that the fascination for Arrondissement, the City whale of a time swapping the son of a farm hand. He landlord.. the rhythm of the tambours Magistrate, and the District jokes, reports our Furcy corlearned a useful trade and One day while Alex John has never left him- He is Commandant and the local respondent. at the age of 29 married his was working on a canvas, also fascinated by the study priest to a commission of sweetheart, Anna She is he noticed his landlord of Haiti, its culture and its investigation. < XXXXXX < < K now a gentle old lady who standing in the doorway. people with which he feels a S The SUPER keeps the small boutique in xHeres, he said, <you might deep Right kinship. now Alex is living N Another Servant Refrigerator For Your Home as well keep yourself busy.> at Carrefour, brushing up 3 And he thrust a wax crayon on his painting, music and into St. Brice's hand. his French.But as far as his 3 In no time the landlord was busier than his tenant: art work goes, Alex says he $ creating pictures with ena- will take a back seat to his 3 mel on prepared cardboard. landlord any day. Alex John turned from teach er to pupil and now insists that his landlordis the great Danies Bellearde Wins est living painter in Haiti. New Laurels Dewitt Peters also was en (Continued from Page 1) thustastic over the-St. Brice efforts which feature a lav- touching On Our Republic's ish use of colour stippled On geographical attributes, its with fast strokes some economic problems and its from the point of the paint cultural achievements. WESTINGHOUSE brush, somewhat reminis- Not the least of Haiti's Primitive St. Brice cent of the French painter cultural achievements is Mr. - See it at BOUCARD & CO., Rue du Fort Per Seurat. Bellegarde himself. The Col- 4X00X0XXXX0X86 C < < 000084836 a front of the St. Briceshouse, When Anna hears the lier's American Encyclopea boutique that features her sharp. rhymic dabs of the dia published last year dehusband's excellent baked paint brush, she laughs and votes a large section to the goods. says, <The machine is run- Biography of this noted HaiDuring most of his marwho Dnr It Tastes tian clear the Better ning again.> At the beginhelped ried life Robert St. Brices ning she used to sign her path of Haiti's progress in worker as cook and baker husband's paintings for him, the field of Literature. for a Kentuckian named Jes- but today he carefully draws sie Craddock, who died in his own name. Like so many 1949. of his countrymen, St. Brices' Inier-Aerican Congress lack of formal education is Ten years ago the St. more than made up for his Of Social Insurance Brices savings went into the wealth of vision and simple Held In Mexico purchase of a home . a wisdom. It is because of quaint wooden two-storey that wisdom he is seeing to Our confrère Le Nouvel- 0 house in Bizoton that they it that his children have the. liste says Haiti is expected to . could afford only because it chance to g0 to school. Six- have an important delega- A was reported to be haunted. teen-year-old Francois and tion at the coming meeting Robert St. Brice found it 15-vear-old Edouard walk of the Inter-American Conhaunted all right with to classes at Toussaint Lou- gress of Social Insurance to I good luck. Maybe the luck verture be held in Mexico City from I pamin each day a rehad somcthing to do with markable distance. Thirteen- the 24th of March to the the Welcome on the mat. g0 to school. Six- have an important delega- A was reported to be haunted. teen-year-old Francois and tion at the coming meeting Robert St. Brice found it 15-vear-old Edouard walk of the Inter-American Conhaunted all right with to classes at Toussaint Lou- gress of Social Insurance to I good luck. Maybe the luck verture be held in Mexico City from I pamin each day a rehad somcthing to do with markable distance. Thirteen- the 24th of March to the the Welcome on the mat. vear-old Marie and 9-year- 8th of April: An American poet Wilmer Le Nouvelliste Ta old Tassette complete the believes Lucas turned out many a familv ouartet. Our Republic should have a A verse while living under its great interest in the. confer a roof. St. Brice says he owes a ence which comes at a time Actor William Major was debt of gratitude to Dewitt when l'institut d'assurances P6R2 broke and homeless until St. Peters who, through the Cen Sociales d'Haiti> is getting Brice took him as a mem- tre d'Art, marketed many of S in underway. ber of the family. But his his paintings and gave him luckiest day came when an much needed encourageAmerican negro merchant ment as well. - seaman came to his door in But he has a special spot Mr. and Mrs. Lester Gold1948 and asked if there was in b's heart for the young schmidt friends of the Herà room for rer. Alex John mnan who first uncovered his mans (voted best behaved - was no ordinary man of the treasury of talent the tourists of the year) of Wis- .. It Costs Less sea. He was a good pianist, man who spent eight years consin, stopped here at the an avid reader and an earn sailing the seven seas and Ibo Lele for three days this Only 20 cents a Pack, Island Everywhere est painter. Since his parents finally chose Haiti as his fa- week on an hopping had originally come from St. vourite home. tour. Travel Direet to Miami by Sailines two weeks & U0 NUEVO DOMINICA INO atte O XM GET - 3A rain a / Jurel For Iniormation sec Ament ROBERT E. ROY. Exposilion Siand No. 7 PO. Box 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- <HAITI SUN> SUNDAY, 16th March Agronomist Lucien CanEarly afternoon patrons tave has returned to his Next Tuesday evening to the air-conditioned Rex ti, work at of report the Department members of the In- Cafe had Joseph French the pleasure of Agriculture ready to make Institute will gather to hear making the acquaintance of practical use of the know- M. de Veissieers give One of a charming quiet spoken ledge he gained while stu- his internationally famous young lady Monday. The dying in the United States. lectures <Great Events in the young lady had somehow Lucien... the recipient of Life of Victor Hugo.> The missed her transportation a; U-N scholarship came lecturer, who is cultural at- home from school and stood back to Port-au-Prince last tache to the French Embassy quietly for more than 30 Around dinner hour last DRIVERS BE WARNED Sunday. During his sojourn in Washington, will speak minutes in front of the Rex. Sunday a short circuit causin the states he lectured in to the French Alliance on Papa Blanchard sent a De- ed a fire that' threatened Two small school girls many cities on Agriculture Thursday on one of the most puty out to enquire if all for a time to make the Ex- Marie Etienne Boulin and in Haiti and appeared On sensitive writers in French was well and your re- position's unused Hotel Louisa Ceran, are hospitalthe annual radio <Farm literature, Proust. The not- Dorter had the pleasure of Beau-Rivage unusable for- ized with injuries suffered Show>. short circuit causin the states he lectured in to the French Alliance on Papa Blanchard sent a De- ed a fire that' threatened Two small school girls many cities on Agriculture Thursday on one of the most puty out to enquire if all for a time to make the Ex- Marie Etienne Boulin and in Haiti and appeared On sensitive writers in French was well and your re- position's unused Hotel Louisa Ceran, are hospitalthe annual radio <Farm literature, Proust. The not- Dorter had the pleasure of Beau-Rivage unusable for- ized with injuries suffered Show>. ed scholar arrived in Port- escorting Miss Brandt to her ever. But thanks to the when they were struck down 0:- au-Prince last Monday from Grandparents home in La- quick work of our Port-au- by: a car Thursday morning Miami. lue. Prince fire fighters, the on their, way to classes. The :0:- flames were rapidly squelch- auto was. marked <Official> 0:- ed. and bore the license numEarly Thursday evening ber 276. KNOW NOW WMERE TO Mr. and Mrs. James Le the <Comite des Bienfaisan0:- Maurice Boulin, xLe MaFILLT THAT Cron left Haiti on Thursday ces> met at the National Chatelet des Fleurs has re- tin> employee who is father PRESCRIPTION -YES! having visited here for sev- Palace and discussed with cently made several new of one OR NIGHT of the small victims, DAY HILAIRE eral days to attend the an- their honorary President, and valuable that the M M PASMCE plant introduc- reports driver, Marnual of the stock- Madame Magloire tions in addition faces Y meeting Paul to the ba- cel Pereira, charges of holders of Chatelet des plans for a charitable future. nana variety which is resis- speeding. Remember our convenil Fleurs. They are members Honorary Vice President, is tant to Panama and Siga- In reporting the incident ently located Drug store is of the family and also stock- the wife of American Am- taka diseases, they now have <le Matin> said We deready 24 bours a day, 7 days holders of the company bassador, Mrs. Howard K. a new high-yielding sweet- plere the fact that the CUIT a week, to take care of your which publishes the Des Travers. The meeting was potato variety. Most of their rent police campaign against pbarmaceutical needs. Moines Register, Minneapo- conducted by Madame introductions however are traffic accidents is ignored Make use of tbis special lis Star and several national Charles Fombrun, her first flowers, such as Chyrsanthe- by people who do not have round the clock facility magazines in the United meeting since returning mums, Caller Lilies, Lene- the good sense to realize the PHARMACIE HILAIRE Statés. They were enter- from Europe. mones and long-stemmed necessity of protecting their The Drug store of depend- tained in Kenscoff and PortViolets. They now have own lives and the livés of ableservice. au-Prince by Grace a nd :0:- the successful establishment others as well.> Soon, a PET Department, Atherton Lee: On March 28th a special of a white Violet. featuring a complete line of movie will be shown atthe SERGEANT'S DoG care pro Rex Theatre, the proceeds :0:- FEMININE SPORTS ducts. of which will go to the bene That's no circus tent you Those who like to comSerge Roy of Chaton Pho- fits of <Le Comite des Bien- see on the Exposition but bine sports and beauty RAND to Studio celebrated kis faisances.> the meeting place of <Jeu- should take a look at the birthday Thursday Uncle nesse pour Christ, Interna- line up of Port-au-Prince Sam is giving him a new :0: tionals they are holding a belles who have organized a speed Graphic it is rumour Photographer Mich el conference < Evanlelique >> basket-ball and volley-ball ed: Alexitch (a typical Russian from the 18th of March to club. of <Le Comite des Bien- see on the Exposition but bine sports and beauty RAND to Studio celebrated kis faisances.> the meeting place of <Jeu- should take a look at the birthday Thursday Uncle nesse pour Christ, Interna- line up of Port-au-Prince Sam is giving him a new :0: tionals they are holding a belles who have organized a speed Graphic it is rumour Photographer Mich el conference < Evanlelique >> basket-ball and volley-ball ed: Alexitch (a typical Russian from the 18th of March to club. It's appropriately call0: name for a ar- the 23rd starting at seven led WTriomphen and may frroph Frenchman) each evening and the public Itreasurer and Mlle rived in town the latter part is cordially invited. lead to a Solanges rise of of the week to shoot pic :0:- feminine triumphant activities in tures for promotion work in Edouard Riguad has been Haiti. sports Do you livelunder the shadow. connection with the Folk- busy these past weeks cut Madame lore Festival to be held next ting roads in Mount La nique is in Philippe charge Domi- of the OFMALARIAR August in San Juan. An ex- Croix, overlooking Petion- xTriomphe> committee. She cellent young French photo: ville. Some 60 new lots are is assisted by Mlle. Lucienne his grapher who hates to have said to be up for sale and the Deschamps as secretary and has picture taken, Michel section of the community is Coupet who is Captain of been three years in the to be known as Cite Au- the volleyball team. U. S. and now has a job dain. Other members of the with the Hamilton Wright new athletic group include organization. that handled 0: Madames Paul B Boncy and the advertising of Haiti last Last Sunday Mr. Edouard M year and handles the adver- Denis flew to Miami for a Georges Marie - Therese Wedber; Boucard, Mlles. tising of Puerto Rico. Leav- short sejours Edith Godefroy, Nicole Reing this afternoon he will :0: vest, Mirielle Jansen and the hop from Island to Island, Wolfon occupying fifty Coupet sisters. all those taking part in the percent of the passenger We haven'tyer heard whe Festival, shooting up folk- space aboard the SS Posei- ther a C lore dances, costumes and don sailed for New York up at gallery the Club's has been set settings. this week. grounds on the Bois-Verna. practice 0: :0:- Operiat dhe Birth place'of: 'PALUDRINE Ex gu Design "DORISMOND Superb Quality and MEINBERC" MAHOCANY IS YOUR PROTECTION TEL: Pantal 2 6 Blds. 84 The ramous Rush TSionl RUGS Obtainable from all chemists These Same Suods are Exporred O.Ph.27 to the Most Exelasine Otores Manufactured by Imperial Chemicel (Pharmaceuticals) Ltd, GRAND RUE In the 2.0 Distributors in Hat-TRANSWORLD TRADING NO COMMISSION PAID E3 CO., S.A TO TAXI DRIVERS BERC" MAHOCANY IS YOUR PROTECTION TEL: Pantal 2 6 Blds. 84 The ramous Rush TSionl RUGS Obtainable from all chemists These Same Suods are Exporred O.Ph.27 to the Most Exelasine Otores Manufactured by Imperial Chemicel (Pharmaceuticals) Ltd, GRAND RUE In the 2.0 Distributors in Hat-TRANSWORLD TRADING NO COMMISSION PAID E3 CO., S.A TO TAXI DRIVERS --- Page 5 --- SUNDAY, MARCH 16th <HAITI SUN> EOUVENIRE 70 SOAVENIRS VOUR DOLLAR GOES FARTHER SAOP S la Belle lncote The sbops in tbis section TTIAl A bave been checked by this xewuspaper, and to the Bolle best knowledge la of our Gredte their mercbandise is of DE ARTMEA STORE and RICE -luh FALWA N SAVE MONEY good quality good value. TRENCH PERFUMES o 5ais6 WATCHES SAVE i TIME BUY QUALITY FRENCH AMERICAN Mahogany Ware PASTRY at Delicious home-made George Deslandes Cakes Pasiries FACTORY FROM MAISON ORIENTALE Ve PARFUM Candies Rue Rusple de Pies enveloppant comme la soi TEL: 2178 FOR WOMEN WHO WANT VALUE Grihe de Ehine parfum de Cotton English E MIILLOT! PARIS hand) QUILTS embraidered Mme Jeanne ploel FISHER Bauduy clolhing Graduate of Iridcr Ai Most E cenomical Prices ! Curio Sbop School of New York. gilts Rue du Ortai souurenirs For (No sign so look for bouse Here Is 3 real economy buy for the value- FRENCH PERFUMES on Corner of Rues 7 and wise housewife. Fine textured Heavy Local Handicraits Fernand Roy No. 112 TT Quality Cotton Quilts that will stand up Splendid Mahogany Turgean) under years of wear and laundering. These Ware Tel. 5374 are special values which merit your immediate inspection. See them today at Maison Orientale shop of your choicetbe most useful MAITI's oniv cog Reuntait GIFTS and SOUVENIRS ORIENTALE INDIAN STORE WHERE THE LOWEST PRICE, iS THE onLy. PRICE CU Located: National Opposite Bank the 57 Rue des Miracles IETS Latest Novel On Haili The delicious Chocolate <TERRE BROOKLAX Laxative T NEW-YORK, JLA ,HAITI, NEW- YORK D'ENCHANTEMENTS- brings relief overnight. So Our new department which has just opened on the MTTC take first floor, has a wide variety of gifts come in and une a book aimed at gring BROOKLAX See for your selfa the foreigner a better under. standing of Haiti and ber to-night and to-morrow . BARREYRE people you'll be all right. GUY SURINAM NAVIGATION Hw Now on Sale at all 114 Rue Dantès Destouches ALLENA BAUSSAN Serices EL: 2387 HAU ar Book Siores Phone 3394 FOR SALE Anr almost new Station wagon. See Hatti Sun. :0:- HAYTIAN GIFT SHOP FOR SALE CHATELET DES FLEURS PERFUMES A nice four bedroom The xLittle Old Souvenir house with a big lot is for Shop> of Port au - Prince sale Kenscoff. Price 15,000 Perfumes in doesn't look itoo inviting dollars. but it has a stock of first :0:- Unsurpassed in Quality quality merchandise at reaDistinc sonable prices HOUSE FOR RENT live A two bedroom house for MRS. HARRY'S a rent in Petionville- Has nice High Esthe tic Appeal <Haylian Gifi Shop> dining room and electric re- OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS frigerator, a radio and phone (No 10 Rue Bonne-Poi : etc. For information teleIN COOL KENSCOFF one blonk down from Maison. Autboress Madeleine Lagazy-phone 2119 Or 7728 after 6 Orientale) Mahval Ip.m. A two bedroom house for MRS. HARRY'S a rent in Petionville- Has nice High Esthe tic Appeal <Haylian Gifi Shop> dining room and electric re- OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS frigerator, a radio and phone (No 10 Rue Bonne-Poi : etc. For information teleIN COOL KENSCOFF one blonk down from Maison. Autboress Madeleine Lagazy-phone 2119 Or 7728 after 6 Orientale) Mahval Ip.m. --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, MARCH 16th WISE and OTHERWISE The little missile crushed the bone, By T. J. Grant Goliath fell down dead. XXX ALLEGORY FOR AN to hear her singing this Do EXTRAVAGANZA you remember that EMBASSY refrain, over and over again. Russian woman who receivSince I have been reading ed the Soviet Fertility Medal Some woeks ago I devoted the items in the papers. But in 1950? She had quite a few words in this there is something strange twentySANDFAST e theslogan column to the effect that about it. The low sweet nine children by the same chance happenings turn the voice is the same; the mel- father. Well, she is in the ofthe Grants is thoughts of old men back- ody and the lilt are unchang news again. Also in Sibewards into that dead eon ed. But the words are alter- she ria. Expecting murdered another her child, exemplified in when the world was a fairer ed- Of course it is only my husband. place to live in, and the fu imagination, but the words the unvarying ture was radiant with hope I seem to hear are: and filled with <Robert Folsom's back nd promise: O It's You should read it. again.>. Che excellence have xXX the If you did, and you are Nrde ZoutPett old, you know now that the Hello, Bob. How's every- or Aoen Jtore Smet of the whisky law of compensation is re- body? Saern o troactive. New Styles dresses, If you did, and you are XXX for casual V gloves, young, you will learn with BIBLE TALES FOR skret and handbags, relentless BLEARY EYED TOTS. vea TILLIAM GRANT 6 SONS LTD : DISTILLERS SCOTLAND the passage of hose time, your enemy, as mine, When Samson tore - voe HAITI TRADING CO. S.A. that what I wrote was not the Tem- J poetical fancy, nor was it It made ple a down, great sensation, merely the mental meander- And caused the Philistines ing of a man in the last to frown stages of senescence. With righteous indignation. a Made It was, as you will one XXX Amc 16 Order day know, the truth. Like Damiel Souertaloc what you hear on the Voice David took his sling and 9 Rue des Fronts -morts Andre of America broadcasts. stone, Tel: 2143 Gateh IF It happens all the time. And hit Goliath's head. store Items I have been reading recently in this and lesser newspapers have led me far GONK ARE THE DAYS back along that road I have WHEN LE EONENMAGHTS WAY PANTS in 3 hours cost including material $6.00 travelled towards that last SPORTS JACKETS-n 4hours COSt $7.00 eternal night which comes SUITS in 24 hours cost $15.00 up to us all. : 2143 Gateh IF It happens all the time. And hit Goliath's head. store Items I have been reading recently in this and lesser newspapers have led me far GONK ARE THE DAYS back along that road I have WHEN LE EONENMAGHTS WAY PANTS in 3 hours cost including material $6.00 travelled towards that last SPORTS JACKETS-n 4hours COSt $7.00 eternal night which comes SUITS in 24 hours cost $15.00 up to us all. Back to the days SHIRTS - in 2 hours cost : $2.00 when my mother sang to me silme the scotch ballads she loved Or select from the large stock of the finest variety of so well. ready-made:- Those days seem near, and luculent, now in my dotage. SHIRTS PANTS SPORT JACKETS SUITS My mother sang to me in ai conditioner ANDRE SAIEH installed STORE the morning, at noontide, Carrier Rue Magasin de l'Etat and at evenfall, when she E Two shops from La Belle Creole 'sat by my bedside, while I elowly, went to sleep. I remember her, always, as Por Finest Qualry.. young and fair, for my moV ther was one of those forWALTER BRAUN distributor Finest Flavor... tunates who never grew old. ask for She died when I was a child, in the full flush of her beauCANADA ty and youth., ACCEE2 In Edinburg, near the Rousenalle 2s DRY Castle, is a stele upon which are graven these lines: PERSONALIZE <Thev shall not grow old, alm MU As we who are left grow old. S Age shall not weary them, Nor the years condemn. A The most delicious flavors in the At the going down of the woeld carry the Canada Dry sun, label. Name your favoriteAnd in the morning, We will remember them.> C Canada Dry makes it, and puts I remember her, going ENCRAVING nane into ic all the quality, purity about her daily tasks, smilyeuer and sparkle that have made ADie ing, serene. I remember her on YOUR Canada PERSONAL Dry the first nats ITEMS in singing, I remembeverages a bottle singing. CANADA Eajoy valay. DRY ber her favourite song and 25 AFNE 110 m at All flavorsits refrain: <Bonnie Charlie's R Popular Prices Back Again.> Bonnie Prince Cagne if you remember, R KUSSO Charlie, beloved of the Scots, who Jin returned from exile to his 0e filll // homeland and the hearts of Near Parc Leco nte Tel: 2079 his people. National, S. 4. Since two wecks I seem Kitalle --- Page 7 --- SUNDAY, MARCH 16th <HAITI SUN> NEGRO ACTOR MAKE AUSPICIOUS job was as a cvoice> in tha as. translator.. Cokes and in: manger avec six chaises une FILM DEBUT LYDIA BAILEY orchestra pit of the Broad- formal discussion of a small desserte- une vitrine, Télé- (Continued from Page 1) way theater where several exhibit of photographs fol- phoner 7421. years later he was to star in lowed the formal meeting. <Green Pastures>. Later he OCCASION EXCEPTIONweighing 225 pounds, Mar- guess God is agelessn, and xunderstudied half the ac NELLE shall ascended into the hea- Marshall went on stage with itors in New York> but the ROOM WANTED A VENDRE CASH ven of *Green Pastures> in the role with only his tem- only time he ever went on Person wishes to rent a March, 1951, to become the ples grayed. stage was once for Boris room with bathroom facili- Une Renault a l'etat neuf. Later he OCCASION EXCEPTIONweighing 225 pounds, Mar- guess God is agelessn, and xunderstudied half the ac NELLE shall ascended into the hea- Marshall went on stage with itors in New York> but the ROOM WANTED A VENDRE CASH ven of *Green Pastures> in the role with only his tem- only time he ever went on Person wishes to rent a March, 1951, to become the ples grayed. stage was once for Boris room with bathroom facili- Une Renault a l'etat neuf. <Lord-> The same problem arose Karloff. ties: Contact the Haiti Sun. N'ayant jamais laisse la capiHe was only 26, but Marc with King Dick. Producer He played bit roles in tale. S'adresser a Madame Connelly, who had been Schermer and Director Ne- some shows, including <Lost Gladys F. Spillett, Esso Stansearching 16 years for some- gulesee had in mind an old- in the Stars> and KSet My A VENDRE dard Oil ou Rue 5 Lafleur one to play the role in a re- er man, someone who look- People Free,> Meanwhile to- Une belle table de salle a Ducheine. vival of that Negro spiri- ed old enough to thwart a earn money for voice andi tual drama, decided that master schemist like Napo- drama lessons, he clerked inf Introducing The <CONSUL> God, after all, is ageless. leon. clothing stores, worked as a Marshall's impressive phy stevedore and was a film sique, his deep lyrical bass When 20th Century-Fox handler in the stockroom of voice and the dignity and first planned the picture in 20th Century-Fox in Newl humility he brought to 1949, the studio's New York York. Green Pastures> found office considered Marshall high favour with the critics, but then decided he_was too Before he completed his) and Hollywood was quick to young. The dignity and-ma- impressive role in xLydial sign him. turity he brought to <Green Bailey>, the studio signed Pastures> convinced execur him to a seven year contract) Striding head and shoul- tives that he could give and is searching for anothery ders above everyone else King, Dick the impressive- starring role for him. across the sound stages of ness the part demanded. The <Something, I hope,> hef 20th CenturyFos he picture was postponed twice said, brushing the pseudo, brought to life the character to wait for Marshall to fin- gray at his temples, <for ay Performance! Comiori! of King Dick, a Haitian pa- ish his Broadway stage per- man of 26.> Economy! Beauiy! triot, in the dramatization formance. < TIME MAGAZINEof <Lydia Bailey>. As King Born in Gary, Ind., the SAID : Dick, he plays a native lead- son of Dr. and Mrs. Vareen PHOTOGRAPHY CLASS er of considerable fortitude, Marshall, he rolled locomo- OFF TO GOOD START THE pend CONSUL on for consistently is a car, you excellent can deboth playsically and in tive wheels weighing a half performance; its Revolutionary new conditions, seating, and the centre-slung thought, who outmanoeuver ton around the steel yards Thirty-seven Over-Sqtares O.H.V, Engine is upholstered, spacious is anatomically and handsomely ed Napoleon in his gran- for 5.80 dollars a day, pick- fans Haitians, photographyl Canadians and packed with power, and the steering edto help you relax as you design- ride. diose plans to establish Hai- ed cherries for 2 dollars a and Americans attended and sensitive braking give response you at immediate all times. THE CONSUL is also a leader in ti an an outpost bastion of day and worked as a hospi- first of the thel THE CONSUL is built for. comfort smartness. Its flow-line body-styling, French rule in the New tal orderly for 17 dollars American meeting Institute Haitjan- too : its unique new independent achieves free of unnecessary perfect ornamentation, - World. every two weeks. After graclub. Plans photo- Front Suspension, direct-action Consul is built for proportions beauty as wen the duating from Roosevelt graphy. and sensitive braking give response you at immediate all times. THE CONSUL is also a leader in ti an an outpost bastion of day and worked as a hospi- first of the thel THE CONSUL is built for. comfort smartness. Its flow-line body-styling, French rule in the New tal orderly for 17 dollars American meeting Institute Haitjan- too : its unique new independent achieves free of unnecessary perfect ornamentation, - World. every two weeks. After graclub. Plans photo- Front Suspension, direct-action Consul is built for proportions beauty as wen the duating from Roosevelt graphy. werel springing and built-in shock absor- as With both <Green Pashigh laid to satrt an intensivel bers assure smooth riding in difficult strength tures> and <Lydia Bailey>, school where he played photography course begin-t Marshall had to learn to tackle on the football team, ning in April and a commit- A <FORD> Produci : Made in ENGLAND. overcome the handicap of he served in the Army dur- tee appointed to arrange an Sole Distributors - LUCIANI & BEHRMANN his age to win the roles. ing World War II. Upon excursion for the first Sun-1 Tel. Richard B. Harrison the discharge he went to New day in April.A secretary Mr.b. <Lord> of the original York to become a commer- Turenné Jean was appointxGreen Pastures>, was 61 cial artist but couldn't find ed and will assist the temwhen he began the part. a job. porary chairman of the club But after Marshall read the Marshall drifted into the Mr. Echols, Director of She is beaudzjul part for Connelly, the pro- theater, starting as a singer Courses at the Institute. As ducer and said, <I with choruses. but. smiled the His first the programme progresses Ok! an election will be held to She Cant Smile name officers for the club. The next meeting of the a because shedintuisit Club has been arranged for her La montres automatique la plus Thursday, March 20th, and DENTIST O time. petite du monde will include a short business Don't tet This meeting followed t by an exhappent you, position of colour slides by wisit the La première montre automatique several members of the e avec: roulement à billes T D group. The. programme com Ce mittee, Mrs. Franklin Sykes, Mr. A. Mentez and Mr. MAISON Roch Hermantin are also OF DENTAY planning an exposition and GILG discussion of black a nd Rue OnCedlaMevs Bonne Foi white pictures for the Thurs- Rue Chemin des Dalles day March 27th meeting. HOURS: ETERNA-MATIC The first meeting was very 30 AM - 1:00mM Pay successfully conducted in 2:30 PM - 7:30 PM both French and English with Mr. Paul Najac acting Time & Life The Leading American BOOK STORES Are Now On Sale At All MAGAZINES --- Page 8 --- KHAITISUN> SUNDAY, MARCH 16th age 8 7 2 TA Am HOTEL IBO LELE DINNER DANCES reim every TUESDAY and FRIDAYS Casino - - International LOOK. Port-au-Prince PLACES TO EAT Under the same Management : PLACES FOR FUN Ted. Roosevelt LE RENDEZ-VOUS PRICES DU MONDE CHIC GOOD FOOD..GODD Wishes to advise his many friends and the Generai Tél.: 2676 Public that the AMTI a Pa THE <REFUGE IS NOW OPEN 8 7 2 TA Am HOTEL IBO LELE DINNER DANCES reim every TUESDAY and FRIDAYS Casino - - International LOOK. Port-au-Prince PLACES TO EAT Under the same Management : PLACES FOR FUN Ted. Roosevelt LE RENDEZ-VOUS PRICES DU MONDE CHIC GOOD FOOD..GODD Wishes to advise his many friends and the Generai Tél.: 2676 Public that the AMTI a Pa THE <REFUGE IS NOW OPEN Voot alove sea kvel The REFUGE completely rejuvenated is now equippedi with Electricity, Hot and Cold running water etc. Canl HOTEL SFRANCIS I ve be reached over an excellent road in any type of car. D C Ai 5,700 feei the <REFUGES is <TOPS>. huzrni Every Monday E Wennesday Thursday Evening DINE and DANCE - - AT A Unexcelled POTEL VIEW El o Percholr and LUXURIOUS FRENCH CUISINE Renchos COMPLETE LUNCHEON FROM $2.50 To You Every Day COMPLETE DINNER FROM $3.50 Open etc.) And on. SUNDAYS bring (Cater to Special Luncbeons, Parties, Banquets, Casiera's Maiernity your Bathing Suits swin Clinic pla In CREOLE'S Parhiau Pince dance and select your Open Daily Except Mondays REFRESHING RBELLE music from a fabulous For Reservations: Call La Belle Creole. Tel. 2105 Dr. Georges Castera's cOm record library : fortable and completely mc godafeurtain dern 12 room Maternity clinic is at your service. This MENU BROOKLAX up-to-date clinic is located NOT THIS BUT THIS in the same building as the MILH SOFT PRINKS SUNDAES a small piece of delicious a Pharmacy Castera, opposite MALTED SHAKES Chocolate laxative the Telegraph and Telc FRUI JUICES brings phone Building. Call 2131. YOGURT CREAM relief overnight. Pleasant, BEER effective that's Be Gomadle HOUSE FOR SALE ACON OR HAM ICHES AND EGGS BROOKLAX CC F EE Gunf modern home Lok A located at Desprez with twp bath- la Bolle tneole GET THAT ORAND SDEW look rooms, four bedrooms, one closed porch, a large gallery, 11 s living and dining rooms, MRITIAN MRITIAN garage, and wine cellar, de- Don't let waste matter PHO N You GUFENO RMERICRN AMERICRN tached servants' quarters, up affect your health. can ENGRA DRY CLERNERS MODEAN LAUNDRY to date kitchen and pantry, be pleasantly and easily AISTOODFIaNTEnA Hlanchisserie selling at 14,000 dollars. A relieved with OFFSET PRINTING COLOR WORK yimmy Plinton )eey fair price for a fine home BROOKLAX ANA RUE 5839306 44 NEXT. DOOR T0 ACROSS STREET PROM PAA such as it is. See xHaitil the world-famous TELEPHONE AMERICAINE 2278 1348 Sun.> Chocolate Laxative. --- Page 9 --- SUNDAY, 16th March <HAITI SUN> Vic de Keyserling has tak- Home after seven months Major Newton Cox of the en over the Assistant Man- of cramming his brain with Inter-América Geodetic Sur: agership of the Grand Hotel specialized knowledge of of- vey welcomed his parents to Oloffson. fice machinery equipment is town Tuesday. Thursday at :0:- Gerard Chancy. Gerard the Cox residence in PetionNE Mr and Mrs. Preetzman spent his months abroad in ville there was a real old Aggerholm are Europe the United States and Mex- family reunion : it wyas bound as soon as a suitablc ico. after seven months Major Newton Cox of the en over the Assistant Man- of cramming his brain with Inter-América Geodetic Sur: agership of the Grand Hotel specialized knowledge of of- vey welcomed his parents to Oloffson. fice machinery equipment is town Tuesday. Thursday at :0:- Gerard Chancy. Gerard the Cox residence in PetionNE Mr and Mrs. Preetzman spent his months abroad in ville there was a real old Aggerholm are Europe the United States and Mex- family reunion : it wyas bound as soon as a suitablc ico. Within the time it takes also the Major's birthda passenger ship turns Mr. beach up. to build a shop next to the :0:- Aggerholm has no love for L brary Stella on the Rue Last evening at St. Anne therefore acombin flying and utilizes Pavee, Gerard will be all Church, Mr. Frantz JeanBack from six months in article on the Caribbean for the only other present day set to move in with modern Jacques wed Juliette CesarParis is Mrs. Marcel Villard. <The American means <ships.s repair equipment etc.to give :0:- The Magazine.> :0: the Capital a valuable asset airport was crowded :0:- S. E. Antoine Auguste de <an machine area Visiting is the Caribbean Sunday with relatives and All city and provincial Clercq, Minister Plenipotenup-to-date Mr. Victor Nash, Infriends greeting Mrs. Vil- <Briseurs> voted last Sun- tiaire and Envoy Extraordin- equipment repair :0:- shop.> spector of the <London Aslard, Marie Therese intro- day's plane from Washing- aire of Belgium to Haiti and The of the New surance Company,> Mr. duced her fiance, Jean Vital ton, the plane they would all the Caribbean arrived Amsterdam Captain Nash spent four days here at the chap from: Carrefour like most to make a.forced here Wednesday from Cui- luncheon aboard entertained Mon- at a the Ibo Lele conferring with Raymond. Last evening landing in their back yard! dad ship his Company's representathere was a party celebrating Sunday Madame Gustave Trujillo. Stopping at day noon, Mr. and Mrs. tive Mr. Rony Chenet. The Mrs. Villard's the Ibo Lele, the Minister is Toni Burgers, Mexican Am- <London Assurance Comand Marie Therese homecoming Laraque and daughters Jac- on his way to his residence bassador and Mrs. Talavera pany> a 200-year-old con engage- queline and Eliane arrived in Havana, and their the Peruvian ment. in Port to rest up from the Ambassador niece, cern deals in Fire Insurand Mrs. Cor- ance. social whirl of Washington's :0:- rea, :0: and the new Minister of :0:- diplomatic set. After ten Back from the U. S. at- the Netherlands and Mrs. Ti Marie In the Capital this week days here they are heading tending Marie Alice Lafon- Van Panhuys. cial town told from a provinon a busiges-cumrpleasure for Rome : and incident- tant's wedding are, Mr. and :0:- Port she would like friends in trip were Vice President of ally <Briseurs> Jacqueline is Mrs. Victor Boucard and Last Sunday Louise to go to Pan American World Air- engaged. Ambassador Lara- Mr. Rene Lafontant. celebrated her birthday with Post New York drove : Marie an' obliging ways Mr. Alvin Adams and que is Haitian Ambassador :0:- friends at the Petionville friend: town downMrs. Adams. The couple to the U. S. andit is rumour- The great day draws near- club: and showed off a litwere three here for days at ed that he may also go to er for Bobbie Gaillard and :0:- te he bit of old New Yoik the El Rancho. engaged. Ambassador Lara- Mr. Rene Lafontant. celebrated her birthday with Post New York drove : Marie an' obliging ways Mr. Alvin Adams and que is Haitian Ambassador :0:- friends at the Petionville friend: town downMrs. Adams. The couple to the U. S. andit is rumour- The great day draws near- club: and showed off a litwere three here for days at ed that he may also go to er for Bobbie Gaillard and :0:- te he bit of old New Yoik the El Rancho. Europe soon. Gislène Carrié. They are to Last evening at the Sacre York pointed Bar> out and the <New :0:- Marie :0:- be married at the Sacre Coeur lovely Miss wasn'ta bit Yet another to turn his Lieutenant Jean Covil re- Coeur On the 25th at 6.30 Laraque wed Lyane :0:- impressed. back on bachelorhood is promising Moy Hogarth who is to wed turned to home soil last Sat- p.m. young lawyer Gerard Perry. Tony Flora is San Juan Odette Alexis April 19th at urday via a plane from San :0: Following the ceremony a bound today: 5.30 the Juan. The British Minister, His group of friends escorted the - :0: p.m. atit Sacre Coeur, Excellency Mill Irving and newly weds to Laboule :0:- :0:- April 19th is a big day in his charming wife have re- where are now the Gerdes Madame Raymond Laro- Ludovic Massena Fremont turned to Haiti after a trip mooning. they honey: the household; it's che and Madame Jean Elie and Andre Pierrevil held a to their homeland. :0:- day set for the marriages of Cape Haitien few to New cocktail party last evening Athlyn Waller> of daughter Yvonne and York Thursday on a health in honour of the Secretary- :0: American Embassy of flies the son Raymond. will The ceretrip. General of the Presidency, Lieutenant Colonel Wiley mony take place at the North today to a new as- Cathedral Notre e. Clovis :0:- M. Desinor. Their re- L. Alexander, accompanied signment, maybe Siam. Yvonne is Dam Ambassador 'and Madame sidence on the Rue de la Re- by his wife and two children :0:- Frenchman marrying Block, young and the Jean Marcel Fombrun are expect- volution was scene of arrived in Port this week to Back to work at her sec- Raymond, Jamaican beauty ed home from Cuba for the the merrymaking. take over the duties of Chief retarial desk at the Haitian Caridad Nicolas. wedding of brother Alix :0:- of the United States Air Mis- Embassy in Caracas flew :0: and to assume the position Bill Files of the PAA of- sion to Haiti, Lottie Renaud yesterday.. The big party. on Rue dest of godparents at the christ- fice here, is. off On his fly- :0:- Lottie has been vacationing Miracles Friday was a ening of their nephew Jean ing vacation around the We won't editorialize on in the Capital these past in honour of evening Liantaud, world this week-end. the subject but there seems young Philip son of Mr. and :0:- to be an <Bri- weeks. Hilaire it was his fourth Mrs. Ernst Liautaud. epidemic of :0:- birthday anniversary. Jean Dominique is to mar- zeurs> being stung by the Rene Durocher is flying :0: :0: ry Jacqueline Eyssallenne on old matrimonial bee leav- to New York today. Friday: Miss Colette GonAt xLe Refuge> Wednes- the 22nd of April. ing the free, sane and inde- :0:- zales of Petionville flew to day evening Mr. - to be an <Bri- weeks. Hilaire it was his fourth Mrs. Ernst Liautaud. epidemic of :0:- birthday anniversary. Jean Dominique is to mar- zeurs> being stung by the Rene Durocher is flying :0: :0: ry Jacqueline Eyssallenne on old matrimonial bee leav- to New York today. Friday: Miss Colette GonAt xLe Refuge> Wednes- the 22nd of April. ing the free, sane and inde- :0:- zales of Petionville flew to day evening Mr. and Mrs. pendant life of bachelor- :0:- hood Pierre Sales is returning New York where she will Roger Jarman gave a birth- Wednesday, pride of the : why, the other day to his wife and family in take a Trans-Atlantic liner day party for Mrs. Fortune Boulevard, Ti Frantz Jaeger that someone even mentioned Canada this week after vis- for France. In France Miss Bogat. Among the guests celebrated his second birthJean Pichon Alexis has it home here for more than Gonzales will join her sister was Ronald Schiller, writer day anniversary. opened his eyes ! five months. Guittel at school in Paris. for the Readers Digest who :0: :0:- :0:- :0: was in Port this week for Mr.. Hubert Wilson, tra- Le Nouvelliste reports the Fellov w employees of four days at Hotels Cita- vel writer for the Hearld recent marriage of Brandt's Filature mill startdelle and El Rancho, gather- Tribune, a frequent visitor Lucie Nicolas to Rodrique popular ed Alix Fombrun off on the ing material for a Tourist to Haiti, spent this week Ross at the St. Thomas road to bury his bachelorhere with his wife. Church in New York. The hood last night. Alix is to Little Marie-) Josee joined ceremony took place Febru- marry MarieClaude Maur- the house- :0:- ary 23rd. .Our belated cOn- rasse at the Sacre Coeur of Jacques Celestin hold last and a Take look at Lieutenant gratulations. Turgeau Saturday, March Monday both Phito. Dominique's new mo- :0:- 29th. Papa and Mama, the former cassins, Wednesday was his Gerard Allen is spending 0: Simone Pirnston, are beambirthday. the week-end in San Juan on Issa Bishara leaves for ing with pride at their first :0:- business. et Kingston today after visiting daughter. with relatives here. :0:- :0:- A bouncing baby boy Off to Jacmel and Carre- named Jacques was born to four Raymond this week- Engineer and Mrs. Daniel Godefroy last week. Mother. Gehum Baxtancount end are Mr. and Mrs. Cala- the former Josette Leon and man Levy and Mr. and Mrs. REG.TRADE MARK Famous since 1862 * Willy Frisch. son Jacques are in the best of health. :0:- :0:- --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, 16th March The language in Haiti is 0. J. Brandt's Floai Wins BEACHCOMBER The O'Neils of Tete de FROM MIKE BERRY misl'eau offered a 6 to 8 cock: French, but English is 1952 Carnival Cup în Haili understood everywhere. Na- Mr. Oswald Brandt, the Mrs. Carl Behrmann, the tail Guest party Thursday evening. the former Janine Fombrum obof honour were Mrs. Ed. Note on Mike Berry: tional currency is gourde One happy winner of the 1952 served her Tues- O'Neil's sister and brotherIf you'd like to see Haiti lequal to 20 cents. Carnival Cup, was formally birthday in law who are in town on gourde will buy a lb. sirloin his last day. The occasion was celethrough the eyes of a noted steak, half a dozen sisal awarded- Wednesday afternoon trophy at 5 brated by friends and rela- a short vacation. brum obof honour were Mrs. Ed. Note on Mike Berry: tional currency is gourde One happy winner of the 1952 served her Tues- O'Neil's sister and brotherIf you'd like to see Haiti lequal to 20 cents. Carnival Cup, was formally birthday in law who are in town on gourde will buy a lb. sirloin his last day. The occasion was celethrough the eyes of a noted steak, half a dozen sisal awarded- Wednesday afternoon trophy at 5 brated by friends and rela- a short vacation. The charmAmerican writer-cartoonist, a hand-made wickattended tives at the Behrmann resi- ing hostess arrived a little here it is. Author of the coasters, ride the local p.m. at ceremon? es dence in Laboule Tuesday late : having attended the column is Michael Berry of er chair, a on by, President Magloire and meeting at the National PalCelliers fame. He just paid station wagon to any ad- high government and civic evening. :0:- ace of Le Comité dress in town, or ten U. S. functionaries. des a repeat visit with his sis- cigarettes. Members of the Port-au- At the American Club Bienfaisances. ter to Aux Orchidees, his The refined old lady at Prince were hosts at last evening there was a buf- :0: favourite vacation spot. Edilité, xthe the next table appeared the event which took place fet supper wear'in the with a beaut of a black orb in the vast Mayoralty Cham- of the greens celebrating INSTITUT I am sitting by edge this morning. cI ran into a bers in the City Hall. good old St. Patrick's Day DE of a swimming pool under bunch of bananas in the trate Nelaton Camille Magis- in a that falls On Monday. BEAUTE a palm tree with a tall' rum dark>, she explained. Hai- well-turned speech, thanked :0:- PauleDuncan punch in my hand and not tian women admit that their the Industrialist for Home after three months a gag idea in my head. The husbands popular BBe are the beaugreat lovers, the role he played in mak- touring States visiting Decmotalel tropical sun is shining an opinion that is enthusias- ing the Carnival a success. with relatives and friends is. ecr iifully, and the gentle tinOitony tically shared by many a The Brandt Mills float caus- Miss Madeline Bonnefil. kle-tinkle in my glass blends lady tourist. Advertising ed considerable ohs and ahs :0:- Uppear DDecauitah hal harmoniously with the stea- art as well as the legit stuff because of its originality and Ulrick Telson, Chief Pub- Cail your beauty Uneeds> dy tom-tom of the voodoo is Haitian Primitive, a beauty, the latter lic Works Departmental En- Face cial Hass Plae Mas Dres drums. in the hills. especially diton school that has become itgineer for the Artibonite is Parm E high- since was grated by Ap My address is Haiti, or ly popular with the more the charming iMlle Guig- to wed Miss Solange Theo- antoine more specifically Hotel aux sophisticated tourists, while nard. dore, daughter of well Orchidées, Pétionville, Re- cultured Haitians still prefer After a thank-you speech known city printer Noray KINDERGARTEN publique d'Haiti. This im- Van Gogh. by Mr. Brandt, champagne Theodore, in Port-au-Prince probable hotel in a fabulous Depressing note: Had a was served. April 17th. PARENTS: Located in land offers all that the dis- talk with the only Haitian :0:- Petionville at Tête de l'Eau criminating bea chcomber cartoonist. He's never had Aftér the best part of a The National Lottery is is the first class Kindergarmay desire. Filet mignon a cartoon published because year serving the family out- temporarily moving to the ten run by Madame Lucien rwicea day, excellent rum Haitian newspapers, of post in Jacmel Axel Madsen Rue du Centre while their Scott. 17th. PARENTS: Located in land offers all that the dis- talk with the only Haitian :0:- Petionville at Tête de l'Eau criminating bea chcomber cartoonist. He's never had Aftér the best part of a The National Lottery is is the first class Kindergarmay desire. Filet mignon a cartoon published because year serving the family out- temporarily moving to the ten run by Madame Lucien rwicea day, excellent rum Haitian newspapers, of post in Jacmel Axel Madsen Rue du Centre while their Scott. The school is highly in unlimited quantities and which there are quite a few, last week received a trans- building on Rue Bonne Foi recommended for children the company of a bunch of hate cartoons fer to the big city and the has a second storey added who wish to learn elemenstrictly fictitious characters. Typical of the Haitian at- family oil factory on the with modern offices and tary. music. Everything here is slightly titude towards life: A man outskirts. maybe air-conditioning. KINDERGARTEN disorganized and casual Lin a who built a luxurious hotel completely charming way. on a mountain top, mostly The servants have learneda for his own enjoyment, told lot, but they still wipe the me in French : top cf a bottle efficiently <Tbis botel, if it marches I with the palm of a hand be- sball be content. fore the e wine: If it marcbes not I sball be vortiune pouring volu They're still likely to bring more content.> Enaibes you three cups of coffee if Gvec Ce 4 a de meillawn! you ask for a match. But 4ud who cares. The bill comes GAAN GE to 7 dollars a day for room the VISIT and board and 15 cents for Goyer a slug of rum, but the gracious lady who owns the dles place picks up most of the Arto PNEUS bar tabs because she's having sn much fun. Last Friday Flastigues she went away for the week end leaving one of the 108: RUE DU CENTRE ATLAS guests in charge of the desk. PORT PRINCE HAI the cuisine and the cash box grip-Safe - < e XX XX X - X XeX 4 4 < < II E0U ATTENTION UN CHANCE MERVEILLEUSE KILOMETRAGE MAXIMUM La Loterie de l'Elat Haitien e Svous offre une occasion exceptionnelle : Elle ouvre de- 2 FORTE ENDURANCE Svant vous la voie sûre et facile de vous enrichir en un e clin d'ocil par son GRANDE ECONOMIE Tirage Extraordinaire du 22 Avril 1952 ! $ SECURITE MAXIMUM Voulez-vous posséder : G. 200.000.00 ??? Voulez-vous posséder : G. 30-000.00-722 C Voulez-vous posséder : G. 15.000.00 ??? *S Voulez-vous posséder : G. 10.000.00 ??? las volie Distiibuileus (Esso) très facile : achetez votre billet Demandes c'est dtes Et bien, pour G. 30.00 seulement 111 - 4 - Xex - < < SERVING HAITI FOR MOR E THAN THIRTY YEARS --- Page 11 --- SUNDAY, 16th March <HAITI SUN> Page 11. WHIRLWIND VISIT OF FRI ENCH SHIPPING MAGNATE Virginia ham, calf's WATER, PLEASE :0:- (Continued from Page 1) honour at a dinner in the tongue, lobster parisiemne, Another tourist boat, the chicken salad a la. Russe, A severe water shortage Stella Boudon mansion of the cold filet Wellington as well has hit the Rue du Centre, Polaris, paid a very down to dine with French French Ambassador. UNDAY, 16th March <HAITI SUN> Page 11. WHIRLWIND VISIT OF FRI ENCH SHIPPING MAGNATE Virginia ham, calf's WATER, PLEASE :0:- (Continued from Page 1) honour at a dinner in the tongue, lobster parisiemne, Another tourist boat, the chicken salad a la. Russe, A severe water shortage Stella Boudon mansion of the cold filet Wellington as well has hit the Rue du Centre, Polaris, paid a very down to dine with French French Ambassador. Among as assorted salads and patis- leaving the residents of brief call at our Port Friday. Ambassador Ludovic Chan- the other guests were French series. block between the Rue the However there wasn't much cel and Madame Chancel, Consul Sydney Watkins, Orchids to Mr. Noustas Cesars and des in sightseeing. It arrived at 11 Felix Lachesnez-Heude; M. General and Madame An- under whose direction the désperate Macajoux for p.m. and left at 4 in the Louis Vital, M. and Madame toine Levelt, M. and Mme sumptuous buffet was days. They straights eight morning. A sight to behold Francois Legrand; Mr. and Louis Déjoie; M. Georges pared. The Proprietor ofLe pre- haven't been complain able to they as illuminated by electric Mme Gerard Vital and M. Charpentier, Dr. and Ma- Perchoir was snowed under much as a trickle out get of bulbs from mast to mast, Jean Magny. dame Maurice Armand; M. with compliments on the their taps for over a week. stem to stern. Later in the afternoon he and Madame Georges Le- tasteful decor and magnifi- :0: paid a call to the new Sec- ger, M. Lachesnez-Heude, M. cent design of the building 0:- Hank Miller retary of State of Foreign and Madame Francois Le- that he constructed kas a Jaco Sassine is a of the ChiRelations, sporting Minister Albert grand, and M. and Madame labour of love-> brand new <Consuls cago Tribune returned to Etheart, who clasped around Gérard Vital. One of the most sincere lish made Ford Eng the U. S. Wednesday after the his neck National Order compli- spending a week here at the admirers of Le Perchoir was ments it's most becoming. Rancho of Honour and Merit which Sunday at 11 a.m. it was the President of the Trans- :0:- El doing a travel President Magloire had nam M. Marie's turn to play host atlantic Company who rearticle. ed him Grand Officer. M. at a magnificent reception eretfully left behind the deMarie, who was touched by in a magnificent setting lights of Haiti to continue the honour, had the oppor- Le Perchoir. Some 300 per- his journey to Havana. GLOBE WERNICKE tunity to thank the Chief of sons the cream of PortState personally in a private au-Prince society.. gathered CUT OME audience. in the chic festaurant FOR SALE RECORD-KEEPING above COSTS THIRO! He wound up the after- the clouds to sip champagne A 1950 4-door Chevrolet noon with a call on Mon- and partake of a repast that in perfect condition for sale. at a Glance seigneur Joseph le Gouaze, rivaled anything Paris had Interested parties may call Tells Facts About leading Roman Catholic pre- to offer. the director of the Centre) Hidden, late Business in Haiti, There was turkey, duck your d'Art. Tel: between 91 At eight Saturday even- and chicken flown from a.m. and 1 p.m. and 4 p.m. ing, M. Marie was guest of New York for the occasion and 6 p.m. * CONTROLS INVENTORT PRESENTS SALES TURE * HES PROFIT LEAKS *spors PRODUCTIOB LAGS Quickest Easiest Way Is With Gw VISIBLE RECORD EQUIPMENT! Agents : Haiti Trading Co., S.A. THORLAND INTERNATIONAL SUPPER CLUB Presenis Minister Albert Etbéart is seen clasping around tbe neck of M. flown from a.m. and 1 p.m. and 4 p.m. ing, M. Marie was guest of New York for the occasion and 6 p.m. * CONTROLS INVENTORT PRESENTS SALES TURE * HES PROFIT LEAKS *spors PRODUCTIOB LAGS Quickest Easiest Way Is With Gw VISIBLE RECORD EQUIPMENT! Agents : Haiti Trading Co., S.A. THORLAND INTERNATIONAL SUPPER CLUB Presenis Minister Albert Etbéart is seen clasping around tbe neck of M. lean Marie tbe Na THE BOB LORRAINE TRIO tional Order of Honour and Merit ofwbich President Magloire bad named bim Grand Officer. From left t0 rigbt: M.M. Charpentier, Daniel Théard, Chet. du Protocol, Mr. Gérard Vital and François Legrand. - C'est pourquoi - dams le monde entier, I Record de plus forts tomnages sont transportés de sur pneus poids lourds Goodyear que sur longévtiél pmeus de toute autre marque Les entrepreneurs de camionnage et des services kilométrique tout en assurant le meilleur d'autobus savent que les poide lourds service qu'on puisse attendre de pnens poids Goodyear font preuve R masimim de lourds. Pour. un maximum dl'avantages longévité - ct d'un maximam de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyear! tuntite HI- AIES ed'autres VE Rock Ro pad Lug Hi Direct from Montreal's GE Gripe Xtra Tred Continental Cafe Special Shows al GOODYEAR TEN and MIDNIGHT IN FRENCH and ENGLISH NO COVER CHARGE NO MINIMUM --- Page 12 --- Pa age 12 <HAITI SUN> SUNDAY, 16th March etl6 The death of Haiti's poSPECIAL pular restauranteur, Maurice Buteau, in New York last week saddened Port-auSale Prince. The proprietor of MPO Big <Aux Cosaques> had been We visited 3529 towna operated upon the 26th of February an d succumbed! NOW UNDERWAY lince we learnedt this trick; due to complications caused! MCNALIGITONS but wherever we went, we bya weakened heart. Gan ist *found enthusiasm for the His body is being brought Philips New Variety Ran- back to Port-au-Prince for PRICES CUT ON . burial. Mr Buteau will be k Highly esteemed every. long remembered as a piowheref for sounda andl looks. neer in the campaign to proBX7 716 vide the Haitian Capital MEN and LADIES ARTICLES with dining spots dear to the heart of a gourmet Haili Trading Company Buy Today and Pay Less o S Lefi Holding The Baby S. A. The lost and found de-] PHILIPS partment of the Police StaFIRST COME FIRST SERVED tion was faced with a real problem child Monday even New Ambassador To Varlety ing : what to do with it Dominican Republic ADIOPLAYERS was the question. Too young agreed the officer and men The Haiti Sun is awaiton duty, to jail for vagrancy ing official confirmation of on any other crime. la Belle the news that M. Leon De-; Cneote YOUR RECORDS NEED Melizane Joseph had been jean has been named new YOUR PROTECTION ! waiting in front of the Gen Ambassador to the DominiSee eral Hospital 5 p-m. Mon- can Republic day, when a woman sudden- Cur colleague La DemoTHE STORE YOU CAN DEPEND ON. THE MAGNIFICENT ly approached her thrust cratie recently rua bundle into her arms with reported 3-SPEED the words xplease hold my mors that the former MinisRECORD PLAYERS child for a minute> and dis- ter of Foreign Relations With appeared never to return. YOUR RECORDS NEED Melizane Joseph had been jean has been named new YOUR PROTECTION ! waiting in front of the Gen Ambassador to the DominiSee eral Hospital 5 p-m. Mon- can Republic day, when a woman sudden- Cur colleague La DemoTHE STORE YOU CAN DEPEND ON. THE MAGNIFICENT ly approached her thrust cratie recently rua bundle into her arms with reported 3-SPEED the words xplease hold my mors that the former MinisRECORD PLAYERS child for a minute> and dis- ter of Foreign Relations With appeared never to return. would journey to our sister FEATHERWEICHT The Police finally decided Republic to take up post, <The Best Quality Cement at PICK-UP the maternity section, of the now held by M. Theophilel the Lowest possible cost General Hospital would be Richard. the place for the 2-month- Wednesday afternoon the ALLEN & BAUSSAN: Ask for a Demonstration old little bundle. Dominican' radio announced! Today at that Leon Dejean would offer their The Curacao Trading Co. Isoon present his credentials) at Cuidad Trujillo. They Show Rooms CHILDREN'S COURT broadcast reported a brilMARQUETTE liant reception was held inl The creation of a juvenile honour of Ambassador RichPONCE court is badly needed in Hai ard a < STD Wedensday night, fare) ti... probably even more well gesture before his rethan in other countries. The turn to Haiti: necessity for such an institution is proven by the ris- FOR SALE ing percentage of children One 1947 Studebaker) who are left to shift for Land Cruiser. In good condi themselves when they are tion. Can be seen at ESSO as young as eight years of THOR PLANT. Offers re-? age often taking the road of ceived at City office. Thel 94LBS NET crime and degradation. reserves These abandoned young Company the right) CEMENTO to reject any or all offers. sters should be provided with a special home where they could undergo rehabili- Mr. Carl Behrmann, recenr Most reasonably priced tation rather than be sent to ly appointed new Ford Mo-) 8.6 Cubic Feet prison where they are likely tors agent for Haiti, is re-# IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT See to learn to absorb more evil ported building a super du-l STANDARD NET 6 PLY than good. per garage-showroom in) HYDRAULICKES Curacao Trading Co. Translated from xLe that lot behind Rond, OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION of Haiti, S.A. Matin>: Point N: the Exposition. Port-au-Prince Tel: 2387 :0:- FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Baita