--- Page 1 --- II A I T I BERNARD un DIEDERICH RONY CHENET, EDITOR Jr. GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, FEBRUARY 10 5 1052 No21 KING GEORGE VI DIES IN HIS SLEEP A PROJECT TO MODERNIZE PERSONAUTY PRINCESS ELIZABETH NOW QUEEN OUR TELEPHONE SYSTEM OF THE WEEK King Georgé VI died in father's death in Kenya, on We have met M. David C. of the Telephone and Telehis sleep Wednesday morn- the first leg of a five month Clegg, engineer of the In- graph Service. Two ocean-going vessels ing at his country estate, 30,000-mile royal tour that 'ternational Automatic Elec- It includes the rehabilita- anchored in Port au Prince Sandringham, where he was was to take Prince Philip tric Company, who wished to tion of equipmént now in Bay on Christmas Day born fifty-six years ago. and her on to Ceylon, Aus- give us the following infor- use in the central office of the regal Queen of; Bermuda tralia, New Zealand, and mation on the plan to mod (Continued on Page 2) with 640 cruise passengers Princess Elizabeth, his el- other British regions. They ernize and extend our teleaboard and the 20-foot keteh der daughter at twenty-five returned to London by plane phone network. Madame Magloire <Venturas with Captain A. inherits the throne. The new Thursday. The study of this proC. Yow, Jr who was not Officially Queen received news of her (Continued on Page 3) gramme has been undertakOpens only the lone passenger On en more than one year ago Si. Martin Canteen his craft but also the lone by Auteleo enginéers in colmember of the crew. laboration with technicians The First Lady of the Republic Monday again took The Ventura was probabup her role as Guardian An- ly the smallest yacht'ever to Silvera Adding 26 More gel of the children of thel sail from the United States Rooms To El Rancho poor when she officially to Haiti a voyage that opened the St. Martin Can- took eight months with Work will begin next teen. More than 300 young- lengthy stoprovers in the week on 100,000-dollar sters greered Madame Ma- Bahamas andCuba. It was addition to the El Rancho, gloire in the Canteen yard itrip that was called" wsuict giving manager-owner Sil ànd then marched into the dal> by every experieneed vera a total of 48 rooms to vast dining hall to eat their sea dog that had sailed the attract luxury-loving tourists fill. Windward Passage. But to Haiti. Besides feeding 300 school such grim warnings only increased the stubborn deter Architect Max Ewald is children each day, the Can- mination of the red-bearded putting the finishing touch- lteen will also serve nourish captain of the Ventura. The es on his design of the new ing meals to 100 adults un- following is a first-hand ac L which will provide 26 der the direction of Mme. count of how he met the more rooms for the hotel's Yve Félix St. Louis. challenges of the hazardous main building. The baths In accordance with the voyage and" surmounted are to be particularly luxu- wishes of the First Lady the them. (Continued on Page 10) (Continued on Page 10) THE VOYAGE OF THE <VENTURA> by Captain A. C. Yow, jr. I had done very little cruis ing before I set sail from Miami last May 3rd boend for Port au Prince aboard my 20-foot ketch with one Her Majesty Que een Elizabeth II companion, my dog wStowvaway>. In fact, being a born inlander, I had little cpportunity to learn about boating Children Taughi Safety Clovis Charlot Off To in general. ued on Page 10) (Continued on Page 10) THE VOYAGE OF THE <VENTURA> by Captain A. C. Yow, jr. I had done very little cruis ing before I set sail from Miami last May 3rd boend for Port au Prince aboard my 20-foot ketch with one Her Majesty Que een Elizabeth II companion, my dog wStowvaway>. In fact, being a born inlander, I had little cpportunity to learn about boating Children Taughi Safety Clovis Charlot Off To in general. There was noe First, Traffic Rules Washington - Europe (Continued 01 Page 6) Mr. Clovis Charlot, asThe younger they are, the sistant director general. of easier they learn. And Cap- Technical and Professional Medical School To tain Fritz Brierre is taking Education, is heading for Be Reorganized advantage of this fact to Washington to take part in train a new generation of a O.E.A. Seminar on vocaA plan for reorganizing Port au Princians in the im- tional education in the Amethe medical school iS now portance of traffic safety ricas. being prepared by a special rules. This week he sent commission under the direehis traffic officers to the O.E.A. officials say that tion of Dr. Athémase Bellevarious schools of the capi- Me. Charlot contributed the rive, Chief of Public Health. tat to launch a new educa- "best paper of those submitMembers of the Commission tional programme aimed at ted in a preliminary survey For bearded Arcbie Yow, bis 20. foot ketch are Drs. Fritz Sam, Léon cutting down on death and of the subject. From Wash- <Venturas and dog aStowaway> adven Colon, Constant Pierre- (Continued on Page 10): ture away from it all-(See Personality). Louis and Edouard Pérus. --- Page 2 --- HAITI SUN> SUNDAY, FEBRUARY 10th Children Taught Safely boy with a special arm band A PROJECT TO have the benefit of this ur- STOP PRESS: Mr. GrayRules At School will be directing the flow MODERNIZE OUR gent but very costly pro- son (Atom Bomb) returned of traffic to permit the TELEPHONE SYSTEM gramme in the near future. to town late Saturday after. (Continued from Page 1) youngsters to cross the in- (Continued from Page 1) The financing of a pro- noon. tersection safely. Drivers ject of this magnitude is injury in the public streets. musi give tbe same respect Port au Prince and the addi made difficult, for the time :0: They gave the teachers a t0 tbe boys as they would tion of new equipment to being, because of the many FOR SALE (thorough briefing in safety. to a traffic policeman and take care of the present and other projects now being Almost new G. E. stove regulations and these in turn incidentally, the penalty is future demand for service. carried out in the Five Year and Raleigh bicycle. Please will brief the children. Next the same for disobeying him. The plan calls for the répair Plan. contact immediately Madame week when the programme Similar programmes of of wires now in service and Translated from aLe Mevs at <Laura Gitt Shop> goes into operation specially this kind have been conduct Ithe installation of a new net Nouvellistes. opposite KLM. chosen school boys will be ed with great success in the work of telephone and tele. given an opportunity to act major cities of Canada graph wires undergroundas.traffic police in making and other countries. This programme also inFRESH CAMELS the streets adjoining the We feel that it should do cludes the reconstruction of schools safe for their class- much to cut down on the the long distance system and FLOWN IN BY PAA mates- At each.crossroads a traffic toll. (the installation of new switchboards in principal cities of the Republic to proto vide automatic telephone service: 1A system of autoEagerness please L icluded In eve: tet matic private telephones is anticipated for certain branwia ches of public administraPAA tion. programme also inFRESH CAMELS the streets adjoining the We feel that it should do cludes the reconstruction of schools safe for their class- much to cut down on the the long distance system and FLOWN IN BY PAA mates- At each.crossroads a traffic toll. (the installation of new switchboards in principal cities of the Republic to proto vide automatic telephone service: 1A system of autoEagerness please L icluded In eve: tet matic private telephones is anticipated for certain branwia ches of public administraPAA tion. Around 1,100 new lines THE AIR would 'be added to the téleCA a MEL e's graciousbout the se phone network allowing thatbr orings the 5,100 new telephones to be travelerb American back installed at Petionville, PeAier tima, tit Four and Port au Prince LK proper. The efficiency and the capacity of the switchboards,t TURI Cap Haitien, Cayes and Jacmel would be increased. A modern automatic telephone system would be installed at Gonaives and Jeremie. Cayes, Gonaives and Jacmel would be equipped with BUY YOUR FRESH a new long distance service: ON THE GROUND 1 permitting rapid and clear CARTON TODAY ! American will gladly help yoi a to almost anywh nerecommunication with other count-jes and colonies cities. on six continents, St. Marc, Port de Paix, Hinche, Miragoane and Petit NEW YORK Goâve would have new manon-stop from San/Juan deluxe Cos. nual switchboards for local Dailtet on-typer eeake Reduce e nenen Roune and long distance service. Rairs Exeurston rates. fares now in effect. . -also new, low More than 800 kilometers of long distance lines would Aia ma i be strung connecting the following towns: Gonaives, Traet tele MAAR RCT vta Port de Paix. Ennery, Port stop service. Connecting airlines serve cities, au Prince, Jacmel, MiraERFE Ciudad Trujillo m S an Juan roane, In-Rahel Aquin. Cap Haitien, St. Lonis di Nord, tS LSCLS eervices flights to convenient principal Caribbean departure times. citien St. Michel, Kenscoff. Belladère Carrefour-Fauché JéQuicke and Easy to Brush On Europe rémie. Baradères and Ouana Thrift fares savmgs ox minthe. - Painting is a lot easier when you have amooth-flowing Ha HEA services ns York: to sadtis In studying this project, Central paints to brush on. Their fine oils give them great the Autoelco engineers work covering ability, and high-grade pigments assure fresh, For reservations, seeit your Travel Agent UT ed in collaboration with clear color even under severe weather and service conAmerican communication spe ditions. Formulas are the product of latest scientific PAA WORLD'S cialists. And they took into research.. spe MOST EXPERIENCED consideration all that was ne There are special Central paints, enamels AIRLINE and varnish-a for all purposes cessary to assure Haiti a a e communications systems cap PAN AMERICAN able of meeting the needs of MORED AIRWAYS its rapid economic developCENTRAL Tatints ue Dantes Destouches Port-au-Prince ment. Telephones: 3451 and2822 It seems, however, that Haiti will not be* able to MEANS LESS WORK Jerd DOES MORE JOBS MORE INCOME PER ACNE Distributors: CHAITI MOTORS> Grand Rne TRACTDR SAVE MORE HOURS --- Page 3 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> Pagé 3 (Continued from Page 1) KING GEORGE VI DIES IN HIS SLEEP : < 4 PRINCESS ELIZABETH NOW QUEEN The SUPER Refrigerator News of the King's death Another Servant For Your Home plunged Britain and the Empire into mourning. Jerd DOES MORE JOBS MORE INCOME PER ACNE Distributors: CHAITI MOTORS> Grand Rne TRACTDR SAVE MORE HOURS --- Page 3 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> Pagé 3 (Continued from Page 1) KING GEORGE VI DIES IN HIS SLEEP : < 4 PRINCESS ELIZABETH NOW QUEEN The SUPER Refrigerator News of the King's death Another Servant For Your Home plunged Britain and the Empire into mourning. Here in Haiti three days of mourning was officially proclaim ed, From Thursday through Saturday all public buildings lowered the national flag at - half mast in honour of the late Monarch. KING GEORGE VI The whole English-speaking world, and perhaps an even wider public of free men, will share/the sorrow of the British peoplés over WESTINGHOUSE the passing of still another gallant king and gentleman. See it at BOUCARD & CO., Rue du Fort Per George VI discharged with XX 4 < great sincerity, devotion and humility the peculiar duties of the ihigh office to which The new Queen and. ber busband, the fnture Prince Conhis destiny called him. sort, with their two cbildren, Prince Cbarles, now ber,to a U When the It he came to throne, Tastes Better the great days of Victoriap tbe tbrone, and Princess Anne, in a family portrait takand Edwardian empire had en 317 1951. Prince Charles was three last November. already passed; the British Princess Anne was seventeen months old on Jan. 15 Crown itself had changed It was to destroy British he made a great contributions from a political instrument world predominance in stra- to freedom and human dig-) into a: symbol of unity and tegy and commerce. It was nity. A king is dead; and sentiment. The qualities ask to sweep away the Indian will be mourned over a ed ofits wearer were no ion- Empire, whose crown Dis- much wider area than hist ger those of political acumen raeli had set On Victoria's kingdom, because he sym-) Vr or shrewdness in. intrigue: small head. It was to see bolized so much that men) thev were the qualities of the Dominions grow into in- need in these times. A new honesty and personal digni- dependance and take on an reign simultaneously begins, tv: seriousness, self-abnera increasing importance ofa reign touched with youthl tion and a sense of historic their own- But it was in a and hope, the reign of an-1 Tambn mission. considerable measure be- other queen in Englanda The task sO defined may, cause of the quiet, dedicated whose queens have broughe and ondemonstrative man that land its greatest days. seem a rather easy one. The' whose roval standard floated A world will Farewelll - eragedy of the King's elder 'mmovably over Bucking- and Hail 1 say: brother, Edward VIII, is a ham Palace that these things sufficient demonstration that came to his people simply as So: said the great Ameri-) it-was not. I is neither sim the can <New Pa inevitabilities of change daily York Herald ple nor easy to a modern and growth. The Grown re- Tribune. man to be a modern king; mained' strong primarily be- - but neither is a trivial S it cause is rested on a head nor insignificant achieve- worthy to bear it: and the New Director General Of A ment to be as George VI Crown. intangible as that Agriculture Insialled was LL a good one. Men svmbol may be, has stood as need symbols in their lives, the seamless linkage be: Claude Preval was in In times particularly of tween the greatness. of the istalled as new Director Gen stress and disastèr and trans- past and what none can eral of Agriculture and An formation they need the as doubt will be the different dre Dumesle as assistanc Di... head nor insignificant achieve- worthy to bear it: and the New Director General Of A ment to be as George VI Crown. intangible as that Agriculture Insialled was LL a good one. Men svmbol may be, has stood as need symbols in their lives, the seamless linkage be: Claude Preval was in In times particularly of tween the greatness. of the istalled as new Director Gen stress and disastèr and trans- past and what none can eral of Agriculture and An formation they need the as doubt will be the different dre Dumesle as assistanc Di... It Costs Less surance which the example but equal greatness of the rector General in special) of quiet courage, devotion to future. ceremonies held last Sunday, Only 20 cents a Pack, duty. steadiness and that Everywhere, in the-auditorium of the Na old. forgotten auality that George VI tional Agriculture School ac the Romans referred to as was no hero Damien. evirtue can alone bring." king there is no place for Minister of Education To as Haitian delegate at the hero kings in our electronic Minister Jules Domond Lecture at HaitianInter-America Cultural ConGeorge VI came to the world but he had the praised the work of Max American Institute ference held in Mexico City chrone almost an exact cen- small, desperate heroism of Vieux, the out-going chief Friday next Mr. Felix last yeartury after the accession- of the modern man, the honest agronomist and said he was Diambois, Minister of EduVictoria. He was to reign workert amid the tank bat- highly confident that M. cation is scheduled to lecture -:0:- through a second great war talions and the buzz bombs, Preval and Dumesle will at the Haitian American In- Friday night Gerard Bouthat went far in redueing the and in giving that courage. carry 'on the vital task. stitute on his impressions of chereau was out on a spree, power of the Victorian Age. ous devotion to his people Mexico and his participation celebrating his birthday. Travel Direct to Miami by Sailines Evers two weers & ONUEVO DOMINIGA INO TOined cecra RC 5 RTte NT 1 W Tanee Leiuurels iouuty For Information sec Age nl RODERT E. ROY Expo sition Stand No. 7 P.O. B ox 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- <HAITI SUN> SUNDAY, FEBRUARY 10th tijoseph report LETTERS FOR PERFECTLY tothe DELICIOUS CAKES EDITOR EVERY TIME USE MAYFLOWER MIXES February 4, 1952. Dear Editor: TICK - TOCK TICK - TOCK Last Sunady we were very So sounds the Atomic Clock happy to see the <Bandes> In answer to Ti Joseph's genile knock : dancing in the streets, that tell us <Mardi-Gras> is very MAYFLOWER Since in these times sO, well I see soon. But our joy wasn't TEC How suspect is simplicity, complete. Why does the MAYELOWE I must to my plain script give heed music have to be from all Lest any, running, chance to read. the surrounding countries, we mean Mambo, Guaracha, I shall Beguine etc., etc. and not WAT MAYFLOWER cake LOW Henceforth, learn to dress own music? It seems to our us REEE Suitably my thoughts nakedness, that *Mardi-Gras> Haiti Nor let it longer giveoffense in mixes are the only Through its indecenti innocence. has to be purely an Haitian Fête and in so saying Haitian mixes that are really I shall devise a careful plan music is to be played by the For walking zig-zag, sO I can Jazzesfully prepared a Improve with artful Curve and point The shortest path twixt point and point. own music? It seems to our us REEE Suitably my thoughts nakedness, that *Mardi-Gras> Haiti Nor let it longer giveoffense in mixes are the only Through its indecenti innocence. has to be purely an Haitian Fête and in so saying Haitian mixes that are really I shall devise a careful plan music is to be played by the For walking zig-zag, sO I can Jazzesfully prepared a Improve with artful Curve and point The shortest path twixt point and point. We have nothing against even the icingi is included in every can. the other countries music, as Ti a matter of fact, we like to Aad now, with the new tin can packing, Mayflower Mixes Really Joseph of dance and hear them someseach you at the peak of freshness. I pity your lack, ability times; but we think that cur For your reply was completely void of dignity music has to have the first Mayflower Contains all the Milk and all the Eggs.. and) I admit using verbiace new fangled, if not the the Icing, too. Golden Cake and Chocolate Icing; Devil's Andi words so recon lite and odd <Bandes> during only place'in the <Mardi Food and Vanilla Icing:White Cake and Chocolate Icing They're only known to me and God Gras> season. The truth, dear Critic, you havé missed Agents Fronlif S.A. My aim wasi merely le mot juste. Yours sincerely, FINI. "Phone 2694 Si <Grayson> le dit, Twenty Real Haitians. C'est vrai !! Do you livelunder the shadow Bing Bong, BOOM !I The Editor, STANLEY GRAYSON. <Haiti Sun>, OfMALARIAT 5th February, 1952. Sir, In Soare Time I CINEMA A Worthy Cause THEATRE DE VERDURE It was announced recently in the British House of ComSunday February 10th mons that, as from 31st Seven new names have at 6.15 January, the limit on the been added to. the growing A chance to win 50 dollars amount of sterling notes list of matrons who have of- Professor DILMER which travellers may take fered their services to the and out of the United Kingdom Comité de Rienfaisance de LEON ERROL DANCING for the purpose of meeting PHospital General.> TEACHER expenses on return or On Monday February 11th British ships or aircraft, was They are: Madame Paul at 6.15 reduced from 10 Pounds to Corvington, Madame FranTHE KID FROM 5 Pounds. cois Rousseau, Mrs. H. S. BiBROOKLYN The amount of sterling Ashop, Mrs. Peter Jones, Mrs. Tuesday February 12 and notes which may be taken Homer Gayne, Mrs. D. Van- Friday February 15 into the United Kingdom re der Kaay and Mrs. Vincent. at 6.15 and 8.30 mains unchanged at 10 The Comité, sponsored by MY FOOLISH HEART Pounds. Madame Paul Magloire, con with Dana Andrews, Susan ducts weekly sewing circles Havward and Gigi Perreau Iam, Sir, to provide needed materials Wednesdav. February 13 Yours faithfully, for the children's ward of at 6.15 PALUDRINE Sydney ANSTEY, the General Hospital. So' far OUTOF THE PAST rhey have donated 24 gowns, Saturday, February 16 H. M. Chargé d'Affaires a.i. IS YOUR PROTECTION 16 crib sheets, 25 large at6.15 and 8.30 British Legation, sheets and 24 shirts. MIGHTY JOE YOUNG Port au Prince, Obtainable from all chemists O.Ph.27 Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. 6.15 PALUDRINE Sydney ANSTEY, the General Hospital. So' far OUTOF THE PAST rhey have donated 24 gowns, Saturday, February 16 H. M. Chargé d'Affaires a.i. IS YOUR PROTECTION 16 crib sheets, 25 large at6.15 and 8.30 British Legation, sheets and 24 shirts. MIGHTY JOE YOUNG Port au Prince, Obtainable from all chemists O.Ph.27 Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. Special Distributors in Haitz-T TRANS-WORLD TRADING CO., S.A. Birth place of: Ohe Ex qgu S e Designs At the Aux Cosaque Wed- a gathering which included "DORISMOND Superb Quality. nesday evening at five, Max Minister of Education Felix and MEINBERG" MAMOCANY Bissainthe, National Libra- Diambois, Minister Fouche, Pantal Blds. The ramous *Sisal rian in Portrau-Prince, head members of the Conseil de TEL: 2 684 Rush of the Library service of the Gouvernement, Judges and RUGS Republic and author of <Dic educators, Director General Thes se oame Suods are Exported tionnaire de bibliographie of National Education, Mr. at five, Max Minister of Education Felix and MEINBERG" MAMOCANY Bissainthe, National Libra- Diambois, Minister Fouche, Pantal Blds. The ramous *Sisal rian in Portrau-Prince, head members of the Conseil de TEL: 2 684 Rush of the Library service of the Gouvernement, Judges and RUGS Republic and author of <Dic educators, Director General Thes se oame Suods are Exported tionnaire de bibliographie of National Education, Mr. 70 the Most Gxclusive Otores haitienne> was decorated George Marc, following the GRAND RUE 63 - NO COMMISSION in PAID the TO 2.c TAXI o DRIVERS with the National Order of investure made an eloquent Honour and Merit. Amidst speech. --- Page 5 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> EOUVENIRE 70 SOUVENIRS VOUR DOLLAR GOES FARTHER SAOD S la Bolle neote Tbe shops in tbis section m bave been checked by tbis xeuspaper, and to tbe la best Bello our knowledge Gnecte of their merchandise is of r à asd SAVE MONEY good quality good value. FRENCI PERTUMES a 5W156 QATCHES SAVE L TIME BUY QUALITY FRENCH AMERICAN Mahogany Wate PASTRY A at Gei in on these Good Buys Delicious home-made Georte Deslandes Cakes Pastries FACTORY Candies Rue de E China PAREUME in Ware Pies Saple enveloppant comme la soie T:2178 de English bsefe bhine parfum de Carlton China F MILLOT PARIS DEMI-TASSE 15 Pc. SETS embroidered hand Mme Mel FISHER Jeanne Bauduy dothing35 dollars Graduate of Irider Curio Sbop gifts, In Assoried Colours Rue du Onai School of New York. souurenirs nd Green : Blue : Ruby For YNO sign so look for bouse FRENCH PERFUMES on Corner of Rues 7 and YOUR FAVORITE STORE Local Handicrafts Fernand Roy No. 112 TT Splendid Mahogany Turgean) Ware LE NTALE (DADLANI'S? Clong Reuntoet tbe most useful LTD- SA) GIFTS and SOUVENIRS ANGLE RUES ROUX ET ABRAHAM LINCOLN Located: Opposite the National Bank IfTS 57 Rue des Miracles Latest Novel On Haili The delicious Chocolate <TERRE Laxative D'ENCHANTENENTSBROOKLAX Our new department which has just opened on the NEW: YORK, HAITI, NEW- YORK brings relief overnight. So (irst floor, has a wide variety of gifts come in and MTTC limes a book aimed dt guing take See for your selftbe foreigner a better underBROOKLAX aiE standing of Haiti and ber to-night and to-morrow GUY BARREYRE people : you'll be all right. SURINAM NAVIGATION Now on Sale at all 114 Rue Dantès Destouches ALLEN BAUSSAN Services 2467 Book Stores Phone 3394 FOR SALE A G E. stove in first class condition selling at 100 dollars. For particulars apply HAYTIAN GIFT SHOP CHATELET DES FLEURS PERFUMES Laura's Gift Sohp opposite KLM. The <Little Old Souvenir APARTMENT FOR RENT Shop> of Port au- Prince a An in cool sectoo Perfumes apartment doesn't look inviting i tion of city: for rent: furn but it has a stock of first ished bedroom, bathroom, quality merchandise at reaUnsurpassed in Quality drawing room. (Contact the sonable prices, Distinc tive Haiti Sun). MRS. HARRY'S High Esthetic Appeal FOR SALE <Haylian Gift Shop> OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS bedroom A beautiful suite for mahogany sale. Con- (No 10 Rue Bonne-Foi IN COOL KENSCOFF Authoress Madeleine Lagazy tact xHaiti Sun>, Or see one block down from Masson Malval owner No. 6 Passe Lavaud. Orientale) drawing room. (Contact the sonable prices, Distinc tive Haiti Sun). MRS. HARRY'S High Esthetic Appeal FOR SALE <Haylian Gift Shop> OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES FLEURS bedroom A beautiful suite for mahogany sale. Con- (No 10 Rue Bonne-Foi IN COOL KENSCOFF Authoress Madeleine Lagazy tact xHaiti Sun>, Or see one block down from Masson Malval owner No. 6 Passe Lavaud. Orientale) --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, FEBRUARY 10th PERSONALITY OF THE WEEK sea egg which incapacitated me for 2 weeks afterwards. (Continued from Page 1) Luckily the lighthouse tender's wife who gave me a s0 much as a river or stream when the keel struck square warm bed and a hot meal near my hometown of on à sand bar in the Baha- also knew something of first Henderson, North Caro- mas. On the high seas be aid. She nursed my ailing lina- As a result,, my. inter- tween the Bahamas and.foor. est in the ocean was magni Cuba, I was rocked-violently STANDFAST' - e theslogan fied. frem my bunk atmidnight When I got ready to conbya gigantic wave that slap: tinue my voyage Ir remember ofthe Grants is I got the idea of building ped the *Venturas from ed the many warnings I remy own boat while attend- abeam. AsI staggered on ceived against crossing the exemplified in ing the University of North deck to ascertain the danger, perilous Windward Passage Carolina. But being ignor- I heard the roar of surf and in my small ketch. Even the the ant of carpentry and boat the shrill cries of thousands Bahama sailors, famous the unvarying building, I hardly knew of sea birds. Huge black world over for their risks un where to start. First, I took cliffs, even darker than the' der canvas, discouraged me. excellence a course in midnight sky, loomed before told RM correspondent They me my boat would yacht design, then I drafted my. prow. I quickly-swung surely turn over- Well, they of the my own blueprint and dur- the helm away and with re- were almost right. When I whisky ing odd hours between Uni- lief realized. I had barely arrived off Cape SanNicoversity classes, I constructed missed Santo Domingo Cay las le Mole, ib came as near the boat of my dreams. I which is nos more than a soli to capsizing as I had ever called it <Elysia> after the tary rock 35 miles' from the seen it. The currents runWILLIAM GRANT 6 SONS LTD DISTILLERS - SCOTLAND Elystan fields of/Greek my- nearest'land. ning in several directions at HAITI TRADING CO. S.A. thology. In this craft I sail My worst experience of once produced a maelstrom ied alone to Florida where I the wholel voyage was ship- which threatened to suck my sold the <Elysias and pro- wreck off the coast of Cuba (Continned onPage 7) cured the ketch <Ventura> where a squall caught me for thet trip to Haiti. near Point Lucrecia, one of People frequently ask how the most dangerous sections Rensonatle Made I managed to eat and sleep of the north. coast. When PREm PTTATOTA Order while sailing without che the storm hit it was late af- RUSSO ERERES Andre assistance of a shipmate. It ternoon and.thére was abso VRAL Wolrusth Gaieh TES was something of a difficult lutely no harbour or anStorg problem. Usually I tried to chorage within 15 miles. 1 D pricians of anchor every night and pre- had not slept in over 36 pare a hot meal and getia hours and was is a state cf few hours sleep before start ERSLNs ing out again the next day. exhaustion. The inevitable Gala aba 2i tthe Orttendens PANTS in 3 hours cost.. $6,00 When this was not possible happened. VRAL Wolrusth Gaieh TES was something of a difficult lutely no harbour or anStorg problem. Usually I tried to chorage within 15 miles. 1 D pricians of anchor every night and pre- had not slept in over 36 pare a hot meal and getia hours and was is a state cf few hours sleep before start ERSLNs ing out again the next day. exhaustion. The inevitable Gala aba 2i tthe Orttendens PANTS in 3 hours cost.. $6,00 When this was not possible happened. I lost control of tho SPORTSJ JACKETS--in 4 hours COSt $7.00; I ate cold canned food. I the <Venturas which the SUITS in 24 hours cost $15.00 up just grabbed a can of sar- cruel breakers swept onto SHIRTS in 2 hours cost $2.00 dines with one hand and held the rocks. The ketch sprang on to the tiller with the a leak and careened in the Or select from the stock surf but large of the finest variety of other. When I needed sleep, luckily the crew OUrMonem TESTready-made:- I lashed the tiller so! the boat from a nearby lighthouse INC equijomert. would and rushed(to the rescue of my SHIRTS PANTS - SPORT JACKETS SUTTS below keep on course tiny craft and dragged ir to AND-LABORANDRE SAIEH STORE went for a short nap the beach before it was damATORY assurer Rue Magasin de P'Etat This system was not always aged beyond repair. Two shops from La Belle Creole as practical as it might seem. YOUTHE UfMost Several times it almost led Meanwhile Ihad, received PROFESSIONAL AND to disaster. At one time I slight damages myself. No: tessosservice barely missed a huge rock. ror rinest Quamy... while down in the cab'n koowing the wav. rescuers I jumped were into the on 25 Rue Poux(Opa Finest Flavor... looking for a can of pork surf with my dog to swim TEL: 3294 ask for and beans. At another I was ashore. In my haste and f Keliable jarred from sweet dreams panic I stepped on a black CANADA A Superb Example of <PILOTS Crafismanship Aus AEREzO DRY RD PILOT MAVICATON Here is a radio The most delicious flavors. in the receiver that world carry the Canada Dry label. Name your favoritewill bring you Canada Dry makes it, and puts into it all the quality, purity the very best and sparkle that have made Ee ! suer Aadse Canada Dry the first name in in listening beverages Enjoy 2 bottle today. CANADA DRY beautiful All flavorsPopular Prices styled Ra ly brilliantly clear and full-toned . designed-especially for use overseas VALLES and BAJEUX where long distance receptio n, particularly on shortNear Parc Leconte Tel: 2079 waves, is of prime importance. Grand Rue National, S. A. --- Page 7 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> PERSONALITY OF THE WEEK The Causes Iniroducing The <CONSUL> (Continued from Page 6) Of War tiny barque a thousand fa- ern who claimed to be search Our Editor on Militaryl thoms to the bottom. Only ing for pirate and Indian Affairs submits the followby keeping consantly on the treasure. Although he was ing subject matter - alert and using all the po- constantly digging, I was He says that the causes ofl wer. of my muscles on the told he hadn't found a thing wars are rarely economich tiller wasLable to bring the as yet. He subsisted on land but probably psychological. boat around into the lea of crabs which he caught at He reports that a band of the northern penninsula and night by torchlight and by one hundred or SO Mardif cast anchor. I had been two donations of bananas from Gras singers and dancers days and two nights without the surrounding farms. from Fermathe invaded Ken sleep in the crossing from During my voyageI learn scoff last Sunday, February Cuba to Haiti. muscles on the told he hadn't found a thing wars are rarely economich tiller wasLable to bring the as yet. He subsisted on land but probably psychological. boat around into the lea of crabs which he caught at He reports that a band of the northern penninsula and night by torchlight and by one hundred or SO Mardif cast anchor. I had been two donations of bananas from Gras singers and dancers days and two nights without the surrounding farms. from Fermathe invaded Ken sleep in the crossing from During my voyageI learn scoff last Sunday, February Cuba to Haiti. ed that old-fashioned hospi- 3rd. Fermathe is a localityl Even then my troubles tality is not outdated. In the about one and one-half) Performance! Economy! Comiori! Beauly! were not over. Exhausted Bahamas I was very hospi- miles. north west. of Kenscoff ( TIME MAGAZINE: from a long siege of tacking, tably received. Housewives on the road from PetionSAID : I lashed the tiller and took baked bread for me and at ville. They were good at! a nap while sailing in Port times I was invited to their their stuff. THE CONSUL isa car you can deau Prince Bay. When I woke homes to share some rare The Kenscoff people looky pend on for consistently excellent conditions, and the centre-slung up I found the boat had home cooking. In Gibara, ed with antagonism on these performance; Over-Square, its Revolutionary O.HV. Enginer new is seating, spacious and handsomely sailed right up on shore Cuba, Iwas given a home to foreigners from Fermathe. packed with power, and the steering upholstered, ed to is anatomically designe within five miles of the Hai- live in rent free. I stayed As night fell the psychologi-1 and braking give you immediate THE CONSUL help you is relax also as a leadern you ride. tian Capital. Being alone, it there for two months resting cal antagonism changeditoj and sensitive response at all times. smartness. Its flow-line body-styling, took me hours to shove the from the sea and writing my physical assault = pocks, THE CONSUL is built for comfort free of unnecessary ornamentation, ketch off the beach with its memoirs for yachting maga- the size of Andre Vishinsky's, Front too its Suspension, unique new direct-action independent achieves perfect proportions the heavy load of gear and pro- zines. head, were thrown, clubs! springing and built-in shock absor- J Consul as strength is built for beauty as welt visions. Now I am hard at work and machettes were un-1 bers assure: smooth riding in difficult Sometimes when things on my next story about my sheathed. Father was pitted) <FORD were going so hard on ship- adventures in Haiti, another against son, and sister 2- A Product : Made in ENGLAND. board I felt like giving up. country that knows the gainst brother Four persons Sole Distributors LUCIANI & BEHRMANN But I always remembered meaning of the word hospi- were hospitalized in Port aul Tel. 2124 three slogans: *Wherethere's tality. Also I am at work Prince. a will there's a way, dYou on articles dealing with the Our Editor says that Chacan' 'get used to anything but yachting prospects of Port telet des Fleurs is like the hanging>, and <Never give au Prince Bay. peaceful fellow in the saGONK ARE THZ DAYS up the ship-> The name of my little loon; whenever a bar room WREN SOLEH ADHIS WAY But the voyage was not ketch <Ventura> means good fight starts, he gets hit with all hardships. During my fortune in Spanish.. I am not a bottle. The Fermathelong sojourm in the Bahamas superstitious. I am not sure Kenscoff battle centered w and Cuba I spent many hap- whether the boat is good around Chatelet des Fleurs. py hours exploring caves, luck to me or not. But this Citizens from both camps riding horseback, fishing I do know. It carried me sought political asylum at and studying the habits of allthe way to Haiti without Chatelet des Fleurs. the people. sinking when the hardiest Our Editor says that he Iwas told many tales of sailors predicted I would concludes the current belief Carrier air cenditioner installed treasure butI never bother- never make port. sure Kenscoff battle centered w and Cuba I spent many hap- whether the boat is good around Chatelet des Fleurs. py hours exploring caves, luck to me or not. But this Citizens from both camps riding horseback, fishing I do know. It carried me sought political asylum at and studying the habits of allthe way to Haiti without Chatelet des Fleurs. the people. sinking when the hardiest Our Editor says that he Iwas told many tales of sailors predicted I would concludes the current belief Carrier air cenditioner installed treasure butI never bother- never make port. that wars result from econoed to*search without instruA VENDRE mic causes seems to be a falments. In one of the caves lacy; he says that wars result on the coast of Cuba I dis- Une belle table de salle à from the beliefs that the covered the only cave manI manger avec six chaises une foreigner is different, and had ever seen. He was an desserte- une vitrine. Télé- that improved communica- - V/ old negro in a sea coast cav- phoner 7421. tion and education ris the WALTER BRAUN distributor solution- He is still plugeing himself for that Pulitzer A Prize. T4 La montre automatique la plus petite du monde HOUSE FOR RENT New house for rent, Pe0 tionville. Completely furnFOLLOW Hhe CHICKEN. 1 La première montre automatique ished two bedrooms, hall, la POULE S avec roulement à billes office and bathroom. Phone SUNEY 2901. MATSON COTERT SHOTOENGRAVINON Rue Bonne Foi LITHOGRAI PHIQUE ETERNA-MATIC OFFSCTPRINTING 4 GOLOR WORK A A4 MAwRess4e RUE AMERICAINE 1348 A Chicken Farm Equal To Tbe Wonld's Finest TELEPHONE 2278 Produces Chickens tbe Modern Way! Tender and Delicious. K4 Time & Life BOOK STORES The Leading American MAGAZINES Are Now On Sale at All --- Page 8 --- FEBRUARY <HAITI SUN> SUNDAY, 10th age HOTEL IBO LELE DINNER DANCES revm every TUESDAY and FRIDAYS xDancing> a - Ammounicement: LOOK. Under the same Management : World-famed singer PLACES TO EAT PLACES FOR FUN ALBERTO BERTRAND Ted. Roosevelt to sing at the CASINO GOOD FOOD..COOD PRICES Wishes to advise his many friends and the Generaif dance patio Public that the Sunday Entrance 1 M dollar (the One AI THE <REFUGE> IS NOW OPEN dollar entrance also entitles & - you to a chance' of winning a prize from the évening - raffle. Prizes for men and women). The REFUGE completely reiuvenated is now equipped. Amusement and entertainwith Electricity, Hot and Cold running water etc. Cant to sing at the CASINO GOOD FOOD..COOD PRICES Wishes to advise his many friends and the Generaif dance patio Public that the Sunday Entrance 1 M dollar (the One AI THE <REFUGE> IS NOW OPEN dollar entrance also entitles & - you to a chance' of winning a prize from the évening - raffle. Prizes for men and women). The REFUGE completely reiuvenated is now equipped. Amusement and entertainwith Electricity, Hot and Cold running water etc. Cant a ve be reached over an excellent road in any type of car. Music ments by Orchestra galore Atomic and Ai 5,700 feei the <REFUGE> is <TOPS>. Conjunto Pan-American and tbe great Alberto Bertrand." Sunday at 5 to 8 p-m. a Children's Ball. Gifts will be distributed during the thu-n Every ball. Monday Wetinesday Thursday Evening DINE and DANCE - Peot alove sea toreh DINE and DANCE - HOTEL SIFRANCIS AT 7E in STYLE PHOTEL at the 8l NEWLY, OPENED LUXURIOUS Ranchs Pigalle RESTAURANT - NIGHT CLUB On the Exposition Casiera's Maternity (Where the Pavillion de I Agriculture used to be) Clinic place REOLE'S Yorh.au Pince Excelleni French Chef - Delightful Atmosphere REFRESHING Dr. Georges Castera's com Orchesira and new Dance Floor fortable and completely mc Godafourtain dern 12 room Maternity clinic is at your service. This MENU up-to-date clinic is located NOT THIS BUT THIS in the same building as the COFTDRINKS a Pharmacy Castera, opposite MILK MALTED SUNDAES SHAKES 1e the Telegraph and Tele FRUIT JUICES phone Building. Call 2131. CE YOGURT REAM BEER - Be Open To You Every Day Gmople HOUSE FOR SALE DM OR HAM AND EGGS Gusef SAADWIGHES COFFEE And on SUNDAYS bring Lok A modern home located our Bathing Suits - swim dance and select your at. Desprez with two bath- la Bolle tncole music from a fabulous GET THAT ORAND SDEW ooK rooms, four bedrooms, one record library : closed porch, a large gallery, living and dining rooms, HAITIAN HRITIAN garage, and wine cellar, de- Don't let waste matter BROOKLAX RMERICAN RMERICRN tached servants' quarters,up affect your health. You can DRY CLERMERS MODEAN LAUNORY to date kitchen and pantry, be pleasantly and easily a small piece of delicious Plinton Blanchissene selling at 14,000 dollars. A relieved with Chocolate laxative brings )immy )ismy fair price for a fine home BROOKLAX relief overnight. Pleasant, EKT DOOR TO P.A.A ACROSS STREET FROM PAA such as it is. See <Haiti the world-famous effective.. that's Sun.> Chocolate Laxative. BROOKLAX --- Page 9 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> Page-9 M. Emmanuel Leconte of Cap Haitien, left Port au Prince by plane Thursday to take up his new post' as Inspector of the Haitian Legations and Consulates in EuWNE rope: He was accompanied by his daughter Mlle Anna Beach Leconte who has been named Secretary Stenographer of the Haitian in dcombin Embassy Paris.. Ibo Lélé seems close to tinguished American guests. --- Page 9 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> Page-9 M. Emmanuel Leconte of Cap Haitien, left Port au Prince by plane Thursday to take up his new post' as Inspector of the Haitian Legations and Consulates in EuWNE rope: He was accompanied by his daughter Mlle Anna Beach Leconte who has been named Secretary Stenographer of the Haitian in dcombin Embassy Paris.. Ibo Lélé seems close to tinguished American guests. :0: Broadway this week for :0:- Friday's Clipper had a- Last Tuesday evening at tbe Sacre Tur good reason. Tomorrow young busi- beard Count Albert Zorli, Coeur Cburch, Marc Connelly, Pulitzer ness magnate Henry Ber- Lydia Agnesina, and Virgi- geau : the marriage of Miss Marianne (Yanne) Voigt to prize winning author of the mingham is flying north to nia Peteili. International Daniel (Dadou) Sendral. Atibe altar rail Yanne, Dadou, famous play Green Pastures, New York on business. He Casino boss Count Zorli is and bestman Mr. Gearrd Vital. is using it. as his headquart- expects to be away close to returning to Milan with his A display of local art. crusaders for social welfare, ers for his sojourn in Haiti. ten days. two lovely friends. worthy of a visit is the per- Mme. Jacqueline Weiner, We hear that he and host :0: 0:- manent show by Antoine leaves for Paris the 20th of André Roosevelt are in a The marriage of Sous- Mrs. Antonio Zamor flew Joseph at the Ibo Lélé. An- this month to study the huddle over plans to make a Lieutenant Jean Beauvoir, to Havana Thursday for her tonio to the sorrow of the vention and control of film on Haiti, health. a Armée d'Haiti to Miss Renée art loving guest of the Ibo nile delinquency under a Another Ibo Lélé guest is Bouchereau. dauchter of Mr. :0:- Lélé, who loved to watch special scholarship awarded actress Peggy Wood, U. S. and Mrs, Presler Bouchereau Next Saturday evening him at work, completed this by the Government. As Presi ktage, screen and television will take place Saturday, the <L'Alliance Francaise> week-end his long colourful dent of the League for Prostar- The blonde come- MarcH 1st in the evening at will hold their annual Ball mural that now enshrines tection of Children, Mme. dienne is enjoying a week 6.30 in St. Anne. at El Rancho. Le grand bal the new L recently added to Wiener has devoted many of tropical sunshine with is one of the great events of the hotel. t years to solving the probher husband, Mr. Welling. :0:- the winter season. :0:- lems of youth. And she con :0: Dr. Sacha Levitan and :0:- The Laudin family is un- tinued her ardent campaign Nurse Marie-Thérèse Gau Dr. Jack Jacobs UNICEF Mr. Clarence Moody went derstandably bursting with as inspector in the Departjean is winging her way to tropical disease spectalists ito Miami Thursday. pride this week after receiv- ment of Labor's Services for Canada today to study under flew to. Washington Thurs- :0: ing a letter from a music pro Women and Children. a scholarship of the Haitian day afternoon. The <Tambours cigarette fessor on the staff of the :0: Government. Shel will take :0:- factory at Chancerelles was Paris Conservatory. He re- Jean Michel Desquiron special training in one of Martha Gillhorn, wife of the location of the big send ports that Mlle Micheline the lad with a prosperous the greatest hospitals of famed novelist Ernest Hem- off party Friday evening, giv Laudun stands first in the chicken future was so abCanada, the Hospital of the ingway is making plans to en denarting tabac encineer ranks of foreign students sorbed in his role of manag" Infant Jesus come to Haiti to finish her LF. will take :0:- factory at Chancerelles was Paris Conservatory. He re- Jean Michel Desquiron special training in one of Martha Gillhorn, wife of the location of the big send ports that Mlle Micheline the lad with a prosperous the greatest hospitals of famed novelist Ernest Hem- off party Friday evening, giv Laudun stands first in the chicken future was so abCanada, the Hospital of the ingway is making plans to en denarting tabac encineer ranks of foreign students sorbed in his role of manag" Infant Jesus come to Haiti to finish her LF. Thompson. Mr. Thomp studying the piano. We pre- ing his mother's modesa current novel. son returned to Richmond, dict a brilliant future for our chicken farm almost com :C0: :0:- Viroin'a. vesterdav.with fond ralented young Haitian mu- pletely forgot his 2nd births Brazilian official of the The Duvivier family : memories of his Haitian se- sician. day on Thursday. Unicef, Dr. Adhémar Pao- Mrs. Ulrick, Nicole, Fran- jour. His eye-brows singed :0:- :0:- liello, left Haiti last Wed- coise, Lilianne and Guy and to the point where thev are With the départure of The guests of honour at a nesday for Kingston, Jama Nana were given a big send non-existent ate the fond re- Miss Lilianne Duvivier, family dinner at Maison ica, aftera visit of some days. off Thursday when they minder. Thursday for Mexico, this Henri Deschamp this week Dr. Paolielle was here On an boarded the KLM sFlying :0:- column suffers from acute end were Ma and Pa. Mr. official mission, stayed at Dutchman> and flew via Mr. and Mrs. Pete Jones news shortage. Miss Duvi- Deschamp birthday fell oni Hotel Riviera atBizoton. Havana toi Mexico City, to celebrated their seventh wed vier for months past has as- Wednesday and Mrs. Des- :0: join Mr. Duvivier. Mr. Ul- ding anniversary Friday: Mr. sisted creditably the Beach- champ birth anniversary was We've just received word tick Duvivier is a member Jones of Scisp the well comber in his combing of yesterday. that Henry Charles Rose- of the five man team.chosen known tennis ace is who was 'the local scene. Our heartfelt mond swore to love, honour by the Pan American Union recently injured in the Pé- thanks and may Ye that are and obey the charming julic to work out methods of in- tionville club tennis tourna left help us. Brazier in a ceremony at *creasing cultural relations :0:- New York's French Cathe- between the 21 Republics. ment. :0:- Roy Ritota of the Texaco dral January 29th. S. E-M. Their headquarters are in In town from ear- Companv enioyed the scenic Ten minutes before midJoseph Déjean, Haitian Am- Mexico City. lier this week were Jacmel Mr. and mountain beauty of Kenscoff night Thursday the stork àrbassador to the OEA lead :0:- Bolte and son asan honoured guest at Jean rived at Mr. Mrs. the couple to the footof the Other members on the Mrs. Jean became Clesca's fête last Sunday: Fouchard's residence. and Seven Guy altar. The President of the Flying Dutchman> Thurs- Jancy. Jean recently :0:- and mother, Pan-American Association of day were Mrs. Marie Repp the proud possessor of a Victor S Greger arrived former pound Jean che are Women, Mile Frances Grant and her Re- shiny new motor boat which from TuesGinette Menos, mann daughter is the of <sea home Kingston in the best. of served g5 the other attend- née Aubry. They are flying delight gazers> day. altar. The President of the Flying Dutchman> Thurs- Jancy. Jean recently :0:- and mother, Pan-American Association of day were Mrs. Marie Repp the proud possessor of a Victor S Greger arrived former pound Jean che are Women, Mile Frances Grant and her Re- shiny new motor boat which from TuesGinette Menos, mann daughter is the of <sea home Kingston in the best. of served g5 the other attend- née Aubry. They are flying delight gazers> day. reported health. ant. The wedding was at- to Paris. of Jacmel. :0: :0:- tended by numerous mem :0:- :0:- The source of those xbam- Early Thursday mornitag bers of the Haitian colony To sail shortly on a cruise At the Ibo Lélé this- week boching> echoes in the moun Capt. and Mrs. Lucien Manin New York as well as dis- that will eventually take is a charming lady whose ains. of Laboule Tuesday rones were blessed with a them. to Europe are Mr. and father had the delightful job evening have been traced to boy. Mrs. Mangones, formMrs. Joseph Nadal and of signing the famous Ame- Caille Fritz Roy. The Occa- er Alice Malval, and her daughters Marie Jose and rican dollar bills (all de- sion was Fritz's birthday. Coast Goard husband have Jacqueline. nominations). Here for two Among those attending the decided on a name, Gilbert- :0:- weeks vacation, she is the fête were Mr. and Mrs. Ro- :0:- Mr. Nicolas Talamas re- daughter of Henry Morgan- ger Denis, Mr. and Mrs. The long awaited telegram turned from the States wigh thau Jr. who was Secretary George Hereaux, the Lu- finally arrived from Mexico. his daughter Jacqueline of the-U. S. Treasury under deckes, Bellande brothers, This week Pierre Roy reccivTuesday. Roosevelt. Col- andMrs. Bayard, Maior ed the cahle that conferred Francis Etienne and Mrs. on him the title of Papa. e Buch. The echoes came to Mrs. Rcv eravine with her a violent end a little after mother and step father Am2 midnicht with Vve Rous- hassador Teantv. in Mexico seau accompanving hum the sinSBanbancount Cirv. oave birth to a 7 lb. gers on an empty tin can. oirl Wednesdav. Thev have REG.TRADE MARK Famous since 1862 :0:- already decided to e'! her, One of Haiti's most ardent Inerid. --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, FEBRUARY 10th Madame Magloire Chevvy Leaps Into Ravine U.S. LUXURY YACHT Officially Opens de Eois de Chene VISITS PORT How WHERET TO Si. Martin Canteen FKNOWV FILLTNUAT (Continued from Page 1) Sunday's football match February 8, 1952, five older PRSCAITIOR - YES! number of persons served had no greater or more en- Portan-Prince, Haiti. years than any of DAY oa NIGHT HILAIRS each day will be increased thusiastic attendance than the rest they are honoured n I - masHOL in proportion to the funds he Friday afternoon leap of The American yacht wLy- by have priority the best of seniority to ly provided to the project. A Mr. Doudou Bouchereau's sander> out of Memphis, who staterooms. Mr. To get your money's wortb rotation, system will be put Chevrolet to the bottom of Tennessee arrived in. Port- Hamlin, old is in his seven- of the tbings in tbe pharmainto effect every two months the Ravine de Bois de Chene au-Prince yesterday after- ties, is and an has time yachts- ceutical line yon wish t0 buy to permit many to benefit cn the Exposition grounds. non at five o'clock. A Mr. Doudou Bouchereau's sander> out of Memphis, who staterooms. Mr. To get your money's wortb rotation, system will be put Chevrolet to the bottom of Tennessee arrived in. Port- Hamlin, old is in his seven- of the tbings in tbe pharmainto effect every two months the Ravine de Bois de Chene au-Prince yesterday after- ties, is and an has time yachts- ceutical line yon wish t0 buy to permit many to benefit cn the Exposition grounds. non at five o'clock. A score man several boats of Call at from the additional nourish- Hundreds of citizens lined of people were waiting On his Maine own at his estate on the ment. the banks of the ravine, the Casino. dock to welcome coast. I PHARMACIE HILAIRE Dr. Boulos will lend his which is in actual facta ri- this huge craft. It is 106 o'clock This afternoon at five, services to the canteen, to see ver that can turn from a feet long, spacious, and luxu *Lysanders sailed a- If we do mot bave tbe exact Ehat the menus contain the siight trickle into a danger- riously furnished. Each state- way. to continue its cruise tbings yoz are looking for necessarv foods to maintain ous gushing muddy jet of room is equipped with further south. It wasi pilot- we'll get it for yoz in a the health of the children. water at the slightest provo- vate bath and the latest pti- de tav ed out dalla the Vallee channel by Gus Store. Youll fell at bome The project is another ma- caticn of rain in the moun vices for comfort, which (familiarly jffy. Patronize our Drug jor sign of Haiti's progress tains or city, offering jolly make travelling in the West known as <Tarzan>) in his with 11S. in Social welfare a sign advice and were highly de- Indies as delightful as liv- speanfishing boat *Capt. of the Government's sincere lightedi with the engineering ing in the Waldorf Astoria Jackia GRAND interest in the people. feat taking place before in New York. them. Some even offered Meds Off To Cuba their services on-a commis- Mr. Stillman and his Four doctors and three Silvera Addling 26 More sion bas.s, others bet on whe, guests of 12 have chartered nurses of the Public Health HILAIRE Eooms To El Rancho ther the tow truck endea- the yacht for a two! month Service have been awarded (Continued vouring to draw the car cruise of the West Indies. Be- Government scholarships to Mfnteponreh from Page 1) straight up from the canal ginning with Haiti go to Cuba to their rious. mostly glass and bottom, would not itself be to follow the chain they-plan. of the on continue chromium. Mr. Silvera hopes drawn down Into the canal Antilles south as far as. the training seases. consumptive di Haitian to have part of the new some sighted the case' of French islands of Guada- The doctors are: André Last Work Camp quarters open for occupancy gravity. lupe and Martinique, return Béraud, Nicolas Mondestin Haitian evening American at 6.30 at the lin June andi entirely com- Lt. Florville of-the Traf- ing to Miami by March 7th. Jean, Marc Guillaume members Institute, pleted by the. end of Au- fic Department spent part of Among the charming Franck Madiou, The and of the Haitian work gust. his evening at the scene con board nurses: camp. committee met and dis The expansion of the El trolling the crowd and ar- 'guests on are Mr. Béraud, Nicolas Mondestin Haitian evening American at 6.30 at the lin June andi entirely com- Lt. Florville of-the Traf- ing to Miami by March 7th. Jean, Marc Guillaume members Institute, pleted by the. end of Au- fic Department spent part of Among the charming Franck Madiou, The and of the Haitian work gust. his evening at the scene con board nurses: camp. committee met and dis The expansion of the El trolling the crowd and ar- 'guests on are Mr. and Mona Thémistocle, Mme cussed plans for holding an Rancho*within two years of ranging parking. Mrs. Joseph R. Hamlin of Marc Augustin and Mme International work camp in its erection certainly cancels The car was said to: have Portland, Maine. Twenty- Germain Taylor. Haiti. Once and for all its early been travelling along Boulelabel of a <white elephant>. vard Harry S. Truman at *Many could not understand 5.30 p.m. driven by Mrs. rwhy the head of a textilé Bouchereau on one of her business would xstick his driving lessons when she neck out> by building such turned right up the road to a deluxe establishment in Portail Leorane that runs che hopes of developing vertune parallel with the ravine vole Haiti's budding tourist in- : Cnauhes dustry. Vell, Mr. Silvera she the kept right on going car dropped 20 odd feet twec now CL meillawn? can ade point to his long and landed right side up. Oc ARdl list of advance reservations cubants of the car were the N AE "ànd is ready to stick his neck chauffeur and her four chilsout again. And it is. higbly dren. Two of the children in the interests of,Haitian nuffered minor injuries and tourism that he is doing sO. the rest escaped unhurt. When a travel agent must At'11.30 a.m. after nu PNEUS jcontinually turn to prospec tive travellers and say, <Sor- merous attempts to draw the ry, there are no luxury ac- car up the perpendicular racommodations, these top vine wall : somehow it was ATLAS hotels in Haiti are booked discovered that not more comoterely, the visitor may: than a hundred yards away the ravine's grip-Saje decde to go elsewhere. Mr. banks greatly Silvera is one of the leading sloped. The car was then Port au Prince businessmen pushed up stream and withwho realises you have to in- in fifteen minutes, the time vest monev to attract money taken to secure the tow line, - to a small country. And we the car was back on the Frat he is doing a good job road. With the exception of of it. a few strange noises the car KILOMETRAGE MAXIMUM was driven awav at midnieht in none the wores condition Cinvis for its remarkable lean. FORTE ENDURANCE Charlot Off To Washington Europe New Fooiball Team (Continued from Pace 1) GRANDE ECONOMIE ineton, the Port au Prince The eVampiress a, newly iducaror will go to Paris on formed football team com the inviration of UNESCO. posed of the physically able SECURITE MAXIMUM He intends to make an on- members of the clientele of the-snot studv of the voca ti Coq's <Black Cat> boutional education systems in tique are heading for Ti AS France and Belgium in order Goave after. Mardi Gras to to set up Hait'an schools to play a series of games. Capt. Donandes les dles voiri Distibedls (Esso) train skilled artisans in ma- Guy Blanchard said they aual trades. would play all of Ti Goave. --- Page 11 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> BEACHCOMBER RADIO CORPORATION OFI FICIALS (Continued) MEET PRESIDENT MAGLOIRE who Senor spent Napoleon several days Dupouy in Two top officials of the Palace accompanied by their Port this week on an official Terminal Radio Corporation wives. play a series of games. Capt. Donandes les dles voiri Distibedls (Esso) train skilled artisans in ma- Guy Blanchard said they aual trades. would play all of Ti Goave. --- Page 11 --- SUNDAY, FEBRUARY 10th <HAITI SUN> BEACHCOMBER RADIO CORPORATION OFI FICIALS (Continued) MEET PRESIDENT MAGLOIRE who Senor spent Napoleon several days Dupouy in Two top officials of the Palace accompanied by their Port this week on an official Terminal Radio Corporation wives. They were received mission offered a luncheon enjoyed a brief vacation in by President Magloire in a Ra Wednesday at the El Rancho Port-au-Prince this week. special audience in the comto a group of Army Officers. Mr. William Filler, presi- pany of-Mr. Ricardo Werda & a Among those present at the dent of the U.S. firm, and maier and Yvan Michel, proluncheon were Mr. George Mr. Robert Carenthal, vice prietors of the Studio D'cmis Naude, who squired Mr. Du president, paid a call at the sion Radiophonique. pouy around during his stay here, Col. Stephan Woolley, Major Paul Corvington, Cap GLOBE-WERNICKE. tain Edgard Buteau, Lt. Anthe name for quality steel desks drée Farreau, Capt. Gaston The handsome Globe- Wernicke Streamliner Aat top Georges, Lt. Harry Neptune, the last word in eficiont performance plus a bonus desk of illustrated eye appeal.. givesyou In 66", and Lt. Joe Ramirez. Senor 60", 55", and 50" to meet every executive or general office need. Formed Dupony returned to Caracas linoleum efliciency, top and with comfort. molded Also, edges ossures ample working area for speed, on Thursday. the smort Island bases are adjustable comes with from square 29" to edged 30%" top. to meel Screw your glidesin. individual requfrements. Or, if you prefer, desks may be fitted with :0:- tapered legs. Fintiher-grutn, gray, grained mehogany, or grained graceful, AmeriThursday was the birthdesk can walnut - Come in and see for yeurzelf WHY the Streamliner is "the day of M. Luc E. Fouche, for fodey." Wrije or plione US for free illustrated circular. Secretary of State of the Presidency. Agents: :0:- HAITI TRADING CO. S.A. Mr and Mrs. W. A. CrocChamber of Commerce Bldg. kett of Fresno, California, who were here for six days stopover at the Thorland International Club travelled Mr. William Filler and Mr. Robert Carentbal and tbeir in their big converted PBY wives photograpbed on arrival at Bowen Field tbis which veteran airmen term week. (See story above). a floating penthouse deluxe. It has all comforts Firestone the of Saturday afternoon' 's PAA Famous author home plus air-conditioning Clipper from Port-au-Prince and Thoby Marcelin brothers along with mixed oxygen to Cuidad Trujillo had the (xThe Philip Pencil and quarters for eight ATOM of God> and XX persons The Crocketts, albomb aboard : off wCanape Vert>) are back the Dominican AKnLea though fabulously wealthy to shake from work at the Pan AmeCapital to its ancient foun- rican Union are real nice down to earth dations with a two week rar in Washington. DESIGH people they loved Hai- dio advertising campaign. :0: tian bread and when they Fernando WEW Stanley Grayson was accomand Jaimie De took off Tuesday to continue panied by Mrs. Grayson who La Vega sons of Chilian Am their air cruise around the MATERUALE joined him here a week ago bassador, arrived in Port Caribbean they had a supply at the Riviera Hotel. Mr. this weck to join their parHEW to last them a week. They Grayson expects to return in ents and enjoy Haiti. DESIGH people they loved Hai- dio advertising campaign. :0: tian bread and when they Fernando WEW Stanley Grayson was accomand Jaimie De took off Tuesday to continue panied by Mrs. Grayson who La Vega sons of Chilian Am their air cruise around the MATERUALE joined him here a week ago bassador, arrived in Port Caribbean they had a supply at the Riviera Hotel. Mr. this weck to join their parHEW to last them a week. They Grayson expects to return in ents and enjoy Haiti. intend to return, and next the near future with an even 0: Ne oroamas time bring their children bigger and better pro- Minister Arsene Magloire all seven. is at HEM gramme, Television !! back his desk carrying THE AULNEW cut his double duties as Sec :0:- retary of the Interior and of Public Works with his enerFriday night the Michel Jane Eddy of the Ameri- gies unimpaired by his reFirestone Dejean chorus won another can Embassy welcomed her cent trip to New York. Docaudience at the Rex father to Haiti tors who HDesdun large yesterday and examined the hardtheatre. Nobody should miss temorrow evening is offer- working cabinet officail hearing this Chorus. ing 'a cocktail in his gave him a bill of CHAMPIONSE party ePerfect :0:- honour. Health.> e Ewot OUP TO 55% - C'est pourquoi - dans le monde STRONGER - entier, I Record de plus forts tonmages somt transportés OUP TO 60% L sur pneus poids lourds Goodyear que sur MORE NONde SKID ANGLES longevtél pneus de toute autre marque OUP TO 32% Les entrepreneurs de camionnage et deservices kilométrique tout en assurant le meilleur LONGER d'autobus savent que les preus poids Jourds service puiase attendre de pneus poids Coodyear de = MILEAGE font preuve d'un maximum. Jourds. Te un maximum d'avantages longevité et d'an mnaximum de rendement achetez res pneus poids lourds Goodyear! a AMAZING NEW AILE? HIMILER Goody rear offre autres pneus Firestone ALL VEATHER RIB Rock -robust Firestone T à SUPREME EXTRA POWER 9 Lug GripSPARK PLUG BATTERIES e Ourstanding spark a for gasec onomy Last have ionger, more Ef motor performbuy GOODAYEAR ance. Installas set ttoday, TERtAy Power. UAr ER --- Page 12 --- <HAITI SUN> SUNDAY, FEBRUARY 10th For The Winier Season 400 Drivers Attend <Out Of This World> E Refresher Course They Say THE FINEST Four hundred taxi drivers Heavenly food in a hea-) In Men's and chauffeurs of Govern- venly atmosphere. That's) Apparel ment vehicles met Monday something discriminating Suits evening at Maison Central people seek the world over. on the exposition grounds to New Yorkers get closer to Shirts and Ties hear Lt. Fritz Leon give a the stars when they dine in) leçture on traffic rules and the ) glittering Rainbow regulations. The Refresher Room, 70 stories above the; Freeman Shoes Ils découvrirent 67 chan-. Course in safety measures earth in Rockefeller Plaza. Adam Hais deux! Mais will continue every Wednes- In San Francisco, the fasons veulent recueil- day and Friday evenings at 8 vourite rendezvous is <The) quand fact p.m. Top of the Mark>, the dine; lir de belles chansons and dance spot with its head) dans lair, cux aussi choiWe congratulate our traf- in the clouds far above the sissent parmi la nouvelle fic for taking busy Frisco harbour. séric Variété de Philips. such department a step in its anti-acci- These two <Rooms with a BX 505 V dent campaign. And we View> are famous throughhope that the public chauf- out the globe but people feurs are also being briefed who have seen them both are) on courtesy measures while now raving about Haiti's ; lir de belles chansons and dance spot with its head) dans lair, cux aussi choiWe congratulate our traf- in the clouds far above the sissent parmi la nouvelle fic for taking busy Frisco harbour. séric Variété de Philips. such department a step in its anti-acci- These two <Rooms with a BX 505 V dent campaign. And we View> are famous throughhope that the public chauf- out the globe but people feurs are also being briefed who have seen them both are) on courtesy measures while now raving about Haiti's they are brushing up on contribution to celestial pa- THE SMARTEST safety rules. laces. After an awed look at the vista offered by Let Preltiest PHILIPS Perchoir, they say, <There's) And Fabrics Haitian In Paris nothing like it anywhere) Young Painiers Exhibition else. It's Out of this world's Lingerie Mr. Elias Noustas has Accessories Variefy every) RADIOPLAYERS Two canvases painted by right to swell with ptide at) a Haitian artist Luckner La- such compliments from his French Perfumes zarre are now being exhibit- well-travelled guests. But) Ask for a Demonstration ed at the Paris Salon of the he smilingly disclaims credit) Jewelry Today at young 'Dainter in a special for making the view : he The Curaçao Trading Co. show which opened the first just made the most of it by) Show Rooms of this month. Lazarre has perching his intimate little) been in Paris for almost a night club at the most strateMARQUETTE year studving under a schol- gic SDOt where his patrons) arshin awarded by the French could dine while la watching) Belle Institute. Gveote the lights of Port-au-Prince) string a necklace of brilSi. Raphael Irrigation liance around the Bay threel System Opened thonsand feet below. <The Best Qualiiy Cement at The view in the daytime the Lowest possible cosbs The newly completed irri- gets just as many <Ohs and! gation system at St. Raphael Ahs> from visitors : andi was officially ihaugurated compliments are not LTALLEN & BAUSSAN: offer their Thursday with the Secretary when they take their first of Agriculture Jules Do- preciative bites of the fa mond on hand to see the chef's masterpieces. first water flow through the The food is truly just ast much-needed canals. heavenlv as the atmospherel STC PONCE The system was built un- at <Le Perchoir> a name der the. that is even now. S Most reasonably priced joint direction of becomine! 8.6 Cribic Feet technicians from Damien famous along the well-trod) and from SCIPA: routes of world travellers. (A report on the irrigation system will appear in our New Modern Denial next edition). Clinic Opens % - Last week Guggenheimg 94LBS. NET LECHE ENPOIVO BEACHCOMBER graduate Carlo Mevs opened, Mr. fiew his modern dental OMELA EricTippenhauer clinic on CEMENTO POWDEREDWHOLE via PAA to Miami Thurs- Chemin des Dalles, across! day. the street from Dr. Thebaud.) MILK :0:- It contains two air-condition) Wednesday a son was ed operating rooms, a laboborn to Lieut. and Mrs. Paul ratory, complete with asLaraque. sis:ant, a reception room andl :0:- a goodlooking nurse. graduate Carlo Mevs opened, Mr. fiew his modern dental OMELA EricTippenhauer clinic on CEMENTO POWDEREDWHOLE via PAA to Miami Thurs- Chemin des Dalles, across! day. the street from Dr. Thebaud.) MILK :0:- It contains two air-condition) Wednesday a son was ed operating rooms, a laboborn to Lieut. and Mrs. Paul ratory, complete with asLaraque. sis:ant, a reception room andl :0:- a goodlooking nurse. IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT Distirbuted by Kiki Villard flew to Mi thing available to the Antenft HYDRAULICKg- NET 6 PLY Curacao Trading n-, ami Friday on a pre-carnival field today is available ac OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION of Haiti, S.A. shopping spree. the Mevs clinic. Port-au-Prince Tel : 2387 - - - E A SRES a 233332 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY Bata OCCASION --- Page 13 --- EI I AA00015023 : 00073 Material Information TitleHaiti sun Author: BERNA Publisher: 4BLE OCLC:32441147 Aleph: Material TypeE VOLI KIN Serial Hierarchy Level 1:1952 Level 2: February Level 3:10 a PR vessels King Prince his slee Day ing at Bermuda Sandrin assengers .born fij bot ketch ptain A. Princ was not der dai nger On inherits the lone Queen probab ver to red States age that ths with in the Imaging Progress It was a Name: Date: Last Pa sperieneed d usuick Name: Date: / Last Pa sailed the Name: Date: Last Pa ge. Bud s only inName: Date: Last Pa pom deter ed-bearded ntura. The st-hand ac met the Additional Notes hazardous urmounted OF THE RAS Yow, jr. little cruis sail from 3rd boend nce aboard C with one dog wStosvHer Majesty Queen Elizabeth II being a born little cpporbout boating ere was noe Children Taught Safely Clovis Charlot Off To z Page 6) First, Traffic Rules Washington - Europe Mr. Clovis Charlot, asTo The younger they are, the sistant director general. of easier they learn. And Cap- Technical and Professional tain Fritz Brierre is taking Education, is heading for advantage of this fact to Washington to take part in hool reorganizing is now train a new generation of a O.E.A. Seminar on vocaby a Port au Princians in the im- tional education in the Ameder the special direeportance of traffic safety ricas. hémase Bellerules. This week he sent the officials say that Public Health. his traffic officers to 'O.E.A. the the Commission various schools of the capi- Me. Charlot contributed Members of Léon. tal to launch a new educa- best paper of those submitFor bearded Archie Yow, bis 20 foot ketch are Drs. Constant Fritz Sam, Pierre - tional programme aimed at ted in a preliminary From survey WashcVenturas and dog <Stowawayn adven Colon, Louis and Edouard Pérus. cutting down on death and of the subject. 10)- ture away from it all-(See Persomality). (Continued on Page