--- Page 1 --- II I I I BERNARD DIEDERICH un EDITOR RONY CHENET,r. $ GERANT RESPONSABLE THE HAITIAN ENGLISH. LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, JANUARY 13th1952 No. 17 $1 15:000 Blaze Destroys President Magloire's Message PERSONALITY Montparnasse Projection Booth To The American People OF THE WEEK If the censors need any which dealt On the carousel- The Good Neighbour On the threshold of the Nothing pleases a true further evidence that the like brevity of Parisien ro- Policy is a two-way proposi- new year which,T hope, will Irishman like the Ronde> prospect French film <La was mance. At any rate *La tion, at least concerning re- be decisive for men of good of a big fight, And that too hot to handle, we'd like Ronde> is. now a small pile lations between Haiti and will in their endeavours to- goes double for a rich-broto provide the following in- of ashes and no longera dan the United States. The fol- (Continued on Page 10) gued gentleman from Counformation. The controver- ger to the morals of Hai- lowing is a message sent by THE DEATH OF TOURISM ty Cork... the Reverend H. sial picture was stored in tian youth. It went up in President Magloire to subOrmonde McConnell. For the projection booth of the flames along with the pic- scribers of America's leading Taxi Drivers the past 13 years he has been Montparnasse theatre which ture xLes Enfants Nous Re- newspaper Since our last week's story putting every ounce of his mysteriously caught on fire gardent> which was sche- Pierre Monosiet's Show on the taxi situation, it has Irish pugnacity in the battle late Wednesday afternoon, duled for a showing the even been brought to our attenHaitian illiteracy. destroying $15,000 worth of ing of the fire. At The Cenire d'Art tion that the tourist office against It's been a difficult but removie equipment. (Continned on Page 2) Twenty paintings by the has formed a commission to warding fray, one that PasAuthorities are more inHaitian Artist Pierre Mono- discuss a long-range pro- for McConnell guided with clined to think a short cir- Famous Designer And siet comprise the 87th exhi- gramme for safe-guarding unremitting intensity and, cuit caused the blaze rather bition to be held by the busy foreign visiors from excès- luckily, he excelthan the warm subject mat- Wife. Visits Old Centre d'Art : an exhibi- sive transportation charges. lent team-mate found for an ter of the banned film, Scout Master tion which will remain open Representatives of the la- on the fight. carrying to the public through the bour, police and interior deYears ago in Austria, 24th of January. partments have met to talk A missionary by the name Port-au-Prince's popular Ar- A large crowd of art lov- over the problem and its pos- of Frank Laubach had work cheologist, Kurt Fisher, was ers were on hand Wednes- sible solutions. Meanwhile ed out a new picture me a boy scout master herding day evening for the cocktail our columns remain open to thod which gave uneducated about earnest troops of Vi- party that launched the oné- further comments and sug- masses a short-cut road to ennese small fry. One of man show under the patron- gestions from our readers diteracy : in India, in the the bright youngsters he had age of Mr. Homer Gayne, on how to turn our army of Philippines and in Africa he under his paternal care came cultural attache of the Ame- taxi chauffeurs into true am- had established the validity to Haiti last week with his rican Embassy. the cocktail our columns remain open to thod which gave uneducated about earnest troops of Vi- party that launched the oné- further comments and sug- masses a short-cut road to ennese small fry. One of man show under the patron- gestions from our readers diteracy : in India, in the the bright youngsters he had age of Mr. Homer Gayne, on how to turn our army of Philippines and in Africa he under his paternal care came cultural attache of the Ame- taxi chauffeurs into true am- had established the validity to Haiti last week with his rican Embassy. U. S. Am- bassadors of goodwill. of his visual-phonetic syspretty English wife in ans- (Continued on Page 11) (Continned on Page 3) tem. Eager pupils thronged wer to an invitation from his Mexico Cily Impressed By Fashionable Haitian to his classes which were old scout master. But time conducted on an <Each one has altered the activities of Embassy Reception reach one> basis. As soon as W. M. de Majo. Instead of One of the most brilliant vedades> was devoted to a the pupil learned to read and Designer De Majo accom- collecting scout honours, he social events of Mexico lengthy account of the New write his native tongue, he pained by bis pretty Englisb is now collecting consider- City's holiday season was Year's Day party, termed was pledged to teach some wwife visited old Scout Master able fame as one of the lead- the reception held at the spa eMagnifiques plus a series one else. Soon the Laubach Kurt Fisber. ing industrial designers in cious Haitian Embassy to of photographs taken of the campaigns were mushroomGreat Britain where he be- celebrate the Independence illustrious guests. ing and educators who had came a citizen in 1947. Day of our Republic. The society editor wrote: been making little headway Foreign Enteriainment De Majo served as design- The society page of The Haitian Embassy is a (Continued on Page 7) Brightens Local er in chief for the Festival leading Mexican paper *No- (Continued on Page 2) Winter Season of Britain Fair in Northern (Continued on Paee 2) Argentina Honours Haiti The internationally - known baritone Don Arres The Unhealthy Condition A beautifully illustrated will open the news Supper Behind Exposition Bldgs. brochure on Haiti has just Club atthe Thorland Interbeen. issued by the Argennational Club on Thursday, The first thing Monday tine Government commemJanuary 17th, along with morning following the puborating our 148th annivermusic and entertainment by lication of disturbing sanisary of Independence- The the Bob Lorraine trio. There tary- conditions in the rear colourful book published in will be a preview on Wed- of the Exposition grounds. R French, gives the highlights nesday the 16th for club the Haiti Sun was honoured of Haitian history and pre. members and their guests. by 4 visit by Dr. George P. sénts a pictorial account of Don made his Haitian de Metellus, accompanied by Haiti's amicable relations but last night at the Cabane five smartly-eniformed men with Argentina, now being Choucoune and was ex- from the Sanitary offiçe. conducted through the able tremely well received. It's The Doctor discussed the hands of Mr. Arnaud Mercedifficult to say who is hap- problem very. sympathetical. At tbe Jansary 1st, Haitian Independance Day reception ron, Charge d'affaires of the pier, Haitian music lovers, ly and asked to be shown the in Mexico City: From left to right: Mr. Ed Pawley, Am- Haitian Embassy in Buenos the bassador of Haiti t0 Mexico and Madame Rene Jeanty Aires. who eager to welcome Out- area behind where Avenue the, Sun and the Ambassador of Hon duras, Dean of ther Diploside talent to our small Re- Marie-Jeanne matic (See story above). (Continued on (Continued on Page 12) (Continned on Page 2) Corps, Page 7), --- Page 2 --- KHAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th1952 $15,000 Blaze followed, the representative newer than the relic dredged the guests preferred dining gaiety. Rene Jeanty Aires. who eager to welcome Out- area behind where Avenue the, Sun and the Ambassador of Hon duras, Dean of ther Diploside talent to our small Re- Marie-Jeanne matic (See story above). (Continued on (Continued on Page 12) (Continned on Page 2) Corps, Page 7), --- Page 2 --- KHAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th1952 $15,000 Blaze followed, the representative newer than the relic dredged the guests preferred dining gaiety. Good wishes flowed Moniparnasse of the Sanitation Depart- up from the old kings grave. in the garden where little back and forth and as the Destroys ment was displeased to find And he said that the Haitian Itables were installed. The guests said good-night they (Continued from Page 1) the empty grounds in the goods has its place in the floral decorations were dis- thanked their genial host for The Montparnasse projec- rear of the neat row of office world market. tinctive and in exquisite a delightful evening and extion operator, Leonce Limou buildings filled with people Mr De Majo and his wife taste. The star-filled sky pressed their sincere wishes sin, was another casualty of washing their clothes, cook- were particularly thrilled at added a further note of beau that the Republic of Haiti the blaze. He went to the ing, chatting. and attending the. beauty of the Haitian ty to the: gathering which would enjoy a prosperous hospital to be treated for Ireland last summer. Among scenery and expressed sur- was full of conviviality and and happy New Year. shocks and burns On his to their personal needs. Up- prise to find a luxurious hohands. Leonce recalls hear- on investigation he learned tel, such as the El Rancho in ing two small explosions that the people had homes our small Republic. They when he turned On the lobby but just found it more con- Jeft the Silvera's white FRESH CAMELS lights of the theatre on his venient to use the Exposi- Shangri-la last Tuesday to FLOWN arrival at 5.30 pm. Wednes- tion water supply. continue their tour of the IN BY PAA day: He was rather perturbDr. Metellus immediate Caribbean before winding ed bnt not disturbed by the ly ordered the canal to be UD their trip in New York. sounds and went on up to cleaned of stagnant water his projection booth. When and rubbish. He also made Mexico he opened the door he was plans to post a guard in the City Impressed greeted by a wave of smoke area in the future to see (Continued from Page 1) and flames and rushed down that its facilities were not superb building surrounded to: the streets shouting misused. We're very happy by wonderful gardens. Its <Fire b that the Sanitary Depart: interior is magnificant a In record time it seemed, ment is on its toes in keep- picture of good taste. The all the fire engines of Port. ing the Exposition the ex- shimmering light of the canME au-Prinre. including the 2 ample of order-and progress delabra, reflected by crystal new shinv Mack trucks that it was meant to be- prisms, cast a genial glow on converged on the scene and Incidentally, Dr. Metellus the cream of Mexico City the fire was prevented from has just recently returned Society and the diplomatic envelonping the entire build from the University of Mara corps. They filed past coling. But nothing be cay in Venezuela, where he umns of white marble that UR STI done. however, Sat the studied the latest techniques recalled Palaces of the Orithree movie proiectors and for malaria control. ent. two amplifiers which were The Haitian Ambassador, in the gutted projection Famous Designer And Mr. Rene Jeanty and his booth. aimable wife offered a graThe theatre owner, Mr. Wife Visiis Old ciouS welcome to each guest. Henri Lousteau, sadly /an- Scout Master They were assisted by their nounced he had no insurance (Coniinued from Page 1) children Mr Guy Jeanty and BUY to cover the loss of his vital a host of other things, the his blonde. gracious sister... YOUR FRESH equipment. . two amplifiers which were The Haitian Ambassador, in the gutted projection Famous Designer And Mr. Rene Jeanty and his booth. aimable wife offered a graThe theatre owner, Mr. Wife Visiis Old ciouS welcome to each guest. Henri Lousteau, sadly /an- Scout Master They were assisted by their nounced he had no insurance (Coniinued from Page 1) children Mr Guy Jeanty and BUY to cover the loss of his vital a host of other things, the his blonde. gracious sister... YOUR FRESH equipment. And when your Fair exhibited a 3,000-year Madame Ruth Lister Roy. CARTON TODAY ! reporter talked to him in his old piece of linen taken from I was exactly 8 o.clock I'Abeille Bookshop he was the tomb of Tutankhamen. when the guests went into yet undecided about his The Vienna-born designer the dining hall where a very plans for the future. Ironi- spent considerable moments excellent supper was offered, cally enough he had just re- of his four-day stay in Haiti accompanied by the best turned from a trip to France looking over our local fab- 'table wines. Despite the during which he had lined rics which are considerably chilly temperature some of up a long series of the best European films to be shown to Port-au-Princians w ho have grown to look upon the small but select Montparnasse as One of their favourite nighttime entertainment spots. Let's hope that Mr. Lousteau will see his way clear to reopening his and future. to Brush the near Quick On theatre in Easy Incidentally, another costPainting is a Jot easier when you have ly fire was. narrowly averted Central; paints to brush on. Their fine oils smooth-flowing give them great that same evening when the covering ability, and high-grade assure fresh, Red Star gas station On the clear color even under severe weather pigments and service conGrand Rue also reported a ditions. Formulas are the product of latest scientific short circuit. Police are makresearch.. ing a thorough investigation Therp are of the cause of the MontA 3 and nish-s apecial Central for all paints, purposes enamele parnasse blaze. @ o The Unhealihy Condition (Continned from Page 1) CENTRAL Taints had reported conditions dangerous to public health. On. DON ARRES internatio nally known baritone bere the inspection tour which to sing, look and listen. - and take it easy. X XX A XX - XX XXX A X d XX - X XXXXXXXXX * SPX ( XX < < < C THE WORLD OVER . Solve Your Tyre problémis once and for all, check with <HAITI MOTORS> LEE of Conshohocken Grand Rue about the virtues of the MEANS MORE MILEAGE !!I LEE of Conshobocken < A < < < < A X A * - A 4 < < K A --- Page 3 --- SUNDAY,JANUARY 13th1952 <HAITI SUN> THE DEATH OF TOURISM wishes to see Tourism asy K X <X < A * < A S Taxi Drivers a trade thrive in our land% The SUPER Refrigerator without being hampered bys Another Servant For Your Home (Continued from Page 1) off the beaten path, and I the not-too-righteous beha-g began to. feel as if we were viour of certain of us. Below are two of a num- in bad hands. I can tell you May I suggest that the arber of letters received this it was a most unpleasant ex- ticle mentioned above be week in answer to the Sun's perience and certainly not ther the first in a series, a opening salvo on the taxi the kind of feeling a new vi- too many and sad littles menace to our tourist trade. sitor should have. things happened to the tour-a Allin all, it was not good ist over here and they mayx & Mr. Bernard Diederich for Haiti that I was thus re. add up to become the fore-8 O Publisher of Haiti Sun ceived. of letters received this it was a most unpleasant ex- ticle mentioned above be week in answer to the Sun's perience and certainly not ther the first in a series, a opening salvo on the taxi the kind of feeling a new vi- too many and sad littles menace to our tourist trade. sitor should have. things happened to the tour-a Allin all, it was not good ist over here and they mayx & Mr. Bernard Diederich for Haiti that I was thus re. add up to become the fore-8 O Publisher of Haiti Sun ceived. I can conclude by runners of more decisive facis Dear Sir: saying that in my, opinion, tors that would eventuallyg Ihave read with great in- your police should take the sever the tourist trend to-X terest, approval and appre. taxi situation in hand as you ward Haiti, And, if thoses ciation your article on the suggest in your news article. happenings referred to areg practice of your Haitian And even more so, rates brought to light, chances arex taxi drivers and the prob- should be established and that steps in the right direclems resulting therefrom. published at points of entry tion would be taken to pre-* WESTINGHOUSE As one who has travelled such as the airport. All tra- vent the recurrence of same. extensively, especially in for- vel organizations and agen- Here is a story that mighes See it at BOUCARD & CO., Rue du Fort Per eign lands, I can add a few. cies should be advise of as well be the subject of your'k < < < A A < < - < < < words to your article and such rates and, finally, hot- article No. 2: thus perhaps aid in the cor- els should also advise all A few weeks ago, I chanc-) rection of the situation, people seeking reservations ed to meet an American, which, I must say, is very by mail Or cable. Pharmacist from WashingIt Tastes bad. D.C., DNB Better You have an opportunity ton, coming all. thel When I arrived at the air- to induce many. people to way from there to Haiti, forj port from my previous stop, come to this most interest- a short vacation.. He was, asj Iwas astonished when I ing country and you get your he told me, exhausted after asked the price of thetaxi visitors here after spending just a couple of days of whac) fare to go to Hotel El Ran- a lot of money for publicity was scheduled to be a 4-day) cho and found that no one and advertising. Why let all leisure trip. When I sawl wanted to answer me, as if this be SO badly spoiled for him, my first thought was that was a problem between lack of planning and atten- that he had ventured to visit! me and the taxi man. tion to this one point of an- the Fort National on foor, W When I finally got noyance and friction. under our scorching mid-l through customs, I had to Please feel free to use my day sun, Nay, he was, as take the taxi cab that was name and status as a visitor the story goes,looking for a next in line and when I and businessman in any way shelter, pursued, asi he was, asked the driver his charge, you can to encourage some by a horde of half clad, par-f he acted as if he didn't uns action on the of tially-shod individuals, callFamie part govderstand me either. Thea ernment officials that are re-! ing themselves GUIDES, when I asked the fare to El sponsible for this depart- and who worked much more! Rancho, he again acted ment in your country. under the bèggar pattern! dumb and made no answer, Sincerely yours, than under the guide line. : This began to annoy me, Mr. S. M. Heimlich, He felt harrassed disgustedi We had only driven a President Heimlich Motor and what should have been block from the airport when Company a pleasure trip turn up tol he stopped to pick up an- Long Branch, N. ! ing themselves GUIDES, when I asked the fare to El sponsible for this depart- and who worked much more! Rancho, he again acted ment in your country. under the bèggar pattern! dumb and made no answer, Sincerely yours, than under the guide line. : This began to annoy me, Mr. S. M. Heimlich, He felt harrassed disgustedi We had only driven a President Heimlich Motor and what should have been block from the airport when Company a pleasure trip turn up tol he stopped to pick up an- Long Branch, N. Y. - bea perpetual watch for his! a other man who immediately Plymouth Shoe and own safeguard everytime hel - Sewing started to ask me, many Machines, set foot down town. in the) questions such as, <How Boston, Mass. business section. long are you staying.> He Heimlich - said Bros. Inc. Sewing His he was at our service, Machines stay in Port-au-Princel would see that we were 136 W. 25th St., New York he went on saying, wouldt taken to see the Saturday, City. have been very enjoyable iff night Voodoo, and would it was not for the swarm c... It show us all around town. He amateur-guides who literal. Costs Less acted as if he was the offiPort-au-Prince, ly besieged him wherever cial went. 20 cents a receptionist for the city "Only Pack, January 8, 1952. Everywhere, but looked and dressed like Dear Mr. Editor: Cordially yours, a racketeer to me. Pierre Hilaire. Then, he began another I have read in your P.O. Box 296, WARFARIN mice? Buy a series of ioday packquestions as to most readable weekly P-au-P. of what we age Warlarin FIN-RAT wanted to see, and your article dealing with Warfarin is the most al HAITI SEED that time I STORE by was getting the abusive rates of the fare Alfred Peterson that useful racticide dis- the Phramacie in not only annoyed, but sus- t0o often forced upon the telephone man from Chicago covered, for there yet Telemapicious and a bit apprehen- visiting tourist by the taxi- Automatic Electric Co. left is prac que Blilg. on Grand'Rue. sive. drivers and I think that such his work here yesterday andi tically no danger in its By this time we were tra- bits of constructive journal- flew to Montivedo to do a use. FIN-RAT is now for velling over back country ism deserve the full support quick job: sale in many stores roads, Or what seemed to be of every Haitian who dearly :0:- Why harbour rals and throughout Haiti. Travel Direet to Miami by Sailines C Evers two weers D do NUEDO DOMINICANO - T M NT E8 LA Lan ahe Lei LuXur ouul ay For Information see Agent ROBERT E. ROY, Exposition Stand No. 7 P.O. Box 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th It was the first time Andre Rouzier had been home tijoseph report in four years and his wife, IUK FERFECTLY born out West in the U. S. DLLICIOUS CAKES had never been here they EVERY TIME received a royal welcome and every minute of their USE MAYFLOWER MIXES stay old and new friends and relatives offered them Haitian hospitality at its best. Friday their holiday came to THE GREAT EVENT OFan end and after bidding THE SEASON XXX good-bye to all, stepped a- <Le Matin> obviously re board the PAA Clipper and The movie goers in Port- serve their columns for a shouted <California here we au-Prince have welcomed quick joke : even our of0 come> only to get as far as the good news that they fice boy knows that <magaGonave Island and return to would soon have the oppor- nisier> doesn't CRE wdirecMAYFI Port for another night with tunity of attending the tor> or even assistant direcfriends and relatives great wonderful production tor. to all, stepped a- <Le Matin> obviously re board the PAA Clipper and The movie goers in Port- serve their columns for a shouted <California here we au-Prince have welcomed quick joke : even our of0 come> only to get as far as the good news that they fice boy knows that <magaGonave Island and return to would soon have the oppor- nisier> doesn't CRE wdirecMAYFI Port for another night with tunity of attending the tor> or even assistant direcfriends and relatives great wonderful production tor. the plane had engine trou- JOAN OF ARC which has :0:- AYFLOWE ble. been received with univer- OLD DAYS IN TAHITI MAYFLOWER cake sal acclaim. This chef d'oeuvre, in technicoler, played- Your reporter spent an mixes are the only by the famous star Ingrid evening this week reminesBergman and a cast of thou- cing about the old days in mixes that are really sands, will be released at Tahiti with Ed Smith who That the Magic Cine on January was here this week on a PAA fully prepared. 13 and 16 and at the Cine news photographing assignmust be Theatre de Verdure on Janu ment. Ed left Tahiti several even the icing is included in every can." a ary 15 and 18. No doubt months back after making And now, with the new tin can:packing, Mayfiqwer Mixes that everyone will run up his home in Papeetee for reach you at the peak of freshness. PHILIPS to see this great production close to five years. He told AUTORADIO which relates so vividly the of the changes taking place Mayflower Contains all the Milk and all the epopee of this humble pea- on the Island, mainly the Icing, too. Golden Cake and Chocolate Eggs-.rand sant girl who, responding to rise in the costs of every- Food and Cake Icing; Devil's God's appeal, was to play thing but we both agreed Vanilla Icing:White and Chocolate Iongy such an imporatnt role in with nostalgic memories that Agents Fronlif S.A. the history of her country: it would be va difficult job Phone 2694 Joan of Lorraine, the Maid to change the beaches (some of Orleans, this pure and va- with black sand and others S? liant French heroine, today with glistening white sand) Do you live/under the shadow A the great Saint Joan of Arc, happy easy going fun loving N universally known.and hon- Islanders the Chinese oured. OfMALARIA A touching part of petually counting over r history! A long act of faith! the island's monéy, the dap per little French Chief of Police, Quinn's bar.: .mount by Cholly Cookerboker ains that can be found noS.S. Watkins of the French where else in the world colour Paul Gauguin I Embassy is working on the what he died of and his livnerves of police officer Lu- ing fisherman son :.. gossip cien Scott. S.S. Watkins 99 per cent more than you still insisting on taking a find on any other Island u short cut on Lt. Scott's pri- this could quite easily fill vate property. Haytian Chan columns .:: but nevertheless - cellery has been informed Ed said prices have rocketed and asked to fix the border sot Let's leave the old days line. The S.S. stands for as they were. <Su Senoria> not steam ship. 0: XXX The Atomic Bomb <Stan- M.M., Daniel Theard and ley Grayson> is going to sue Antoine Bernadin have been K daily newspaper Le Nou- chosen by President Mavelliste> for a million and a gloire to represent Haiti at PALUDRINE half dollars for the bright the inauguration of the new spersonality> On him. President of Liberia, His ExXXX cellence William, Tubman. IS YOUR PROTECTION Mr. Echols, Director of. The African Republic sent a Courses at the Haitian Ame. delegation to Port-au-Prince Obtainable chemists rican Institute is left handed." when our Chief of State from all O.Ph.27 took his oath of office. XxX :0: Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Led. Venezuelian Ambassador Distributors in HAU-TRAHSWORLD TRADING co., S.A Falcon has a passion for boats. cellence William, Tubman. IS YOUR PROTECTION Mr. Echols, Director of. The African Republic sent a Courses at the Haitian Ame. delegation to Port-au-Prince Obtainable chemists rican Institute is left handed." when our Chief of State from all O.Ph.27 took his oath of office. XxX :0: Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Led. Venezuelian Ambassador Distributors in HAU-TRAHSWORLD TRADING co., S.A Falcon has a passion for boats. Next Diplomatic re- NOTE:- at the facio in ception aski His Excellency Only largest ry town, when you are shaking hands with him to show you the DORISMOND and MEINBERG blisters. He will be pleased: XXX Pantal Bldg., Grand'Rue. Phone 2684 Franck C. Magloire isa You will find the exquisite designs and superh quality in MAHOGANY ware Disiributors: lover of <poules>. His wife as well as the famous Rush and Sisal Rugs. These same goods are exCURACAO TRADING interviewed said they are ported io the most exclusive stores throughout the U. S. <chickens> in English and (No commission to taxi drivers). CO. S.A. not xpoules> paid will be pleased: XXX Pantal Bldg., Grand'Rue. Phone 2684 Franck C. Magloire isa You will find the exquisite designs and superh quality in MAHOGANY ware Disiributors: lover of <poules>. His wife as well as the famous Rush and Sisal Rugs. These same goods are exCURACAO TRADING interviewed said they are ported io the most exclusive stores throughout the U. S. <chickens> in English and (No commission to taxi drivers). CO. S.A. not xpoules> paid --- Page 5 --- SUNDAY, JANUARY 13th 1952 <HAITI SUN> QUICKLY SOUVENIRE 30 SOUVENIRS NOW VOUR DOLLAR GOES FARTHER SHOD S la Bolle ncote Tbe sbops in tbis section bave been cbecked by tbis xewspaper, and to tbe la best knowledge Bolle of our Gnedte their merchandise is of R NE PRICE -wwaiwas THE ORE good quality and good : value. FRENCH PELFUMES - 5Wis6 WATCHES Haiti's Finest FRENCH PÉRFUMES MAHOGANY WARE is lo be found at Quality GEORGES DESLANDES BUYS For MEN FACTORY Rue du Peuple EXTRA COOL FISHER Tel. 2242 EXTRA SMART Art and Curio Shop (Save Time and Expense Rue du Quai - Tel: 3145 Bay Direct from Faciery) Sport Shirts HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY Men who demand the full purchasing power of their money select first at ctoy quality gouds Runtnd YOUR FAVORITE STORE IfTS ta CAR Our new department which has just opened on the ORENTALE first floor, has a wide variety of gifts come in and (DADLANI'S; See for your selfHIRE LTD SA) HAYTIAN TRAVEL RUES BARREYRE ANGLE ROUX ET RERAHRm LINGJLN GUY 114 Rue Dantès Destouches SERVICE Phone 3394 CINEMA APARTMENT FOR RENT THEATRE DE VERDURE An apartment in cool sec-] AUX BELLES CHOSES> tion ofcity for rent: furnCHATELET DES FLEURS PERFUMES Sunday Jan. 13th at 6.15 ished bedroom, bathroom, : is the talk of tbe town p.m. drawing room. (Contact thet Ir's a chic little shop stocked <THE TRIUMPH OF Haiti Sun). with interesting items TARZANS especially for the Xmas gift hunter, All first - quality (in English) Perfumes sNames merchandise from Tuesday 15 and Friday 18 the States. at 6.00 and 8.30 pm. NEW YOeK, MAITE TANEwe YORK Cocktail and evening bags *JOAN OF ARC MTTC REGULA Fer New Year Gifts evening stoles, lovely scar (in Technicolour and in line ves, jewelry, charming gifts English) shower curtaias, garment with Ingrid Bergman an Unsurpassed in Quality bags, *Hot disleass for baby and many useful items for Wednesday at 6.15 p.m. SUZINAH NAVIGAT TION the hont. All reasonably *THE MEN> ALLENA BAUSSAN envices 1507 Distinctive pr.ced. (in English) Thursday at 6.15 p.m. AUX BELLES CHOSES> OUT OF THE PAST, High Esthetic Appeal Rue Pavee (next to Kneer's (in English) Garage) Saturday at 6.15 and 8.30 Don't let waste matter Hours 9 - 1 p.m: 3 l 6.30 p.m. affect your health. You can FLEURS p.m. The fight between be pleasantly and easily OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES Sat: 9 a.m. to 6.30 p.m. TURPIN and ROBINSON relieved with IN OOOL KENSCOFF and BROOKLAX *ANGOISSE the world-famous (in French) Chocolate Laxative. 15 and 8.30 Don't let waste matter Hours 9 - 1 p.m: 3 l 6.30 p.m. affect your health. You can FLEURS p.m. The fight between be pleasantly and easily OBTAINABLE ONLY AT CHATELET DES Sat: 9 a.m. to 6.30 p.m. TURPIN and ROBINSON relieved with IN OOOL KENSCOFF and BROOKLAX *ANGOISSE the world-famous (in French) Chocolate Laxative. --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th Otherwise istry into its original eleWise and ments, your skeleton will remain; the only visible eviGOOD FOOD...COOD PRICES By T. J. Grant commercially on a small dence that you once extsted, scale. a living entity, upon this SALT I know of only one de earth. Prologue posit in Haiti. It lies on the You should, therefore, My interest in salt as a north eastern side of Lac take good care of it, and MTI commodity, rather than as a Sumatre, near the Domini- build yourself an osseous - - condiment, started at the age can border, about a mile in- framework that future genea of ten, when my father, a land from the Lac. rations will look upon with mining engineer, working In 1920 I used to travel awe, if ever they dig it up. for the Herbert Hoover who, frequently on horse back You can do this by drinklater became president of the from Thomgseau to Bara- ing plenty of Red Rose milk. - tve United States, took me with hona. In the market at Manville, Ind of the line for the PICKLING SALT him. one summer to Siberia. Railroad, Ioften children There : I visited the salt P.C.S. saw To have the of mines equally infamous Jumps of rock salt on sale.: the Union School, or any. then for pheir slave labour, Once I inquired as to its ori- other school for that matter, as they are: now under the gin, and learned that it came weighed at the Custom regime of the poor man's from the deposit mentioned House, oncera week would friend, Joe Stalin. above. I verified this One serve. no useful purpose- It day by leaving the Manville, would, howéver, cause both hwwrn. Thex iridescent tunnels and Las Lajastrail.and going in- the childern and their teachgrottos. of these mines made land: There T saw outcrop- ers a great deal of inconvenia lasting impression on my pings of purer rock salt.Most ence, and. take up time mind. looked of the covered by which more - young They deposit is might be profilike the entrance to fairy- rock and earth, but the pea- tably spent in the class land, but were really out- sants of the region believe rooms. post of hell to those who that it extends under the slaved, struggled, starved Lac: They explained to me and died in them. that this is why the water of Made That, of course, is beside Lac Sumatre is salty. Order the point. WhatIam trying Table Salt Andre to bring up is the subject of Years later I discussed Galeh IFS salt in Haiti. Not the salt we this deposit with an official Stors get from the sea which sur- of the Sterling Salt Co., who a rounds us; everyone knows came to see me on customs embroidered Meel about that. And not the business. From him I learndothing salt in the conversation of ed that this deposit, even if gifts hours cost.. $6.00'Marcel Gentil, either, as it is it was large, would not bel - PANTS in 3 well known. Itis also worth exploiting for sowurenirs. Not the salt we this deposit with an official Stors get from the sea which sur- of the Sterling Salt Co., who a rounds us; everyone knows came to see me on customs embroidered Meel about that. And not the business. From him I learndothing salt in the conversation of ed that this deposit, even if gifts hours cost.. $6.00'Marcel Gentil, either, as it is it was large, would not bel - PANTS in 3 well known. Itis also worth exploiting for sowurenirs. SPORTS JACKETS-in 4 hours cost $15.00 $7.00'also often too salty for this col- He said that crude export, salt, SUITS in 24 hours cost $2.00 up; umn, at least since it has wherever it was was cOst mined, SHIRTS in 2 hours been refined by the Censor. worth a of a - only fraction Le TT Oc select from the large stock of the finest variety ofI want to tell you about the cent per pound. Handling salt that slumbers in the soil and transportation costs, ready-made:- of Haiti, near the shores of plus import duties, in the SHIRTS L PANTS - SPORT JACKETS SUITS) the Lac Sumatre. United States, for example, ANDRE SAIEH STORF Rock Salt would prevent Haitian salt Rue Magasin de l'Etat There are several large de- from competing with the Two shops from La Belle Creole posits of rock salt of excel- domestieproduct. Sad, isn't tbe most useful lent quality, with a high it : iodine content on his island. GIFTS and SOUVENIRS They were formed when. it Things You Ought To Por Flnest QuaTTy.. slowly emerged from the Know Located: Opposite the Finest Flavor... sea. ages ago: Some of them Long after you are dead, National Bank ask ifor in the Dominican Republic, ànd the rest of you has been afe known and exploited trànsmuted by nature's cheml 57 Rue des Miracles CANADA A Superb Example of <PILOT, Crafismanship 2is ACREEA e DRY PILOT ua NWPgATOR Here is a radio Ihe: most delicious flavors in the receiver that world carry the Canada Dry label. Name your favoritewill bring you Canada Dry makes it, and puts the very best into it all the quality, purity S and sparkle that have made OAEL in listening ! Canada Dry the first name in a bottle CANADA beverages Enjoy today. DRY beautiful Allf flavars-- Prices Resane Popular ly styled brilliantly clear and. full-toned designed especially for use overseas VALLES and BAJEUX where long distance receptio n, particularly 1 On shortNear Parc Leco nte Tel2079 wayes, is: of prime importance. Grand Rue National, S. 4. --- Page 7 --- SUNDAY, JANUARY 13th 1952 <HAITI SUN> PERSONALITY OF THE WEEK The Irish pastor has been Argentina Honours Haiti (Continued from Front Rage) made officer of the National (Continued from Page 1). Order of <Honor and Merit> the Haitian Government's way of saying <Thank The book also gives a tance between our two counin teaching great masses of ing an all-out literacy cam- Yous for his valuable con- swift backward glimpse at tries, the unity of our ideals adults began bidding for his paign. Three Creole books tribution to our Republic. the history of Argentina gives Haiti a permanent services. were produced for the new which proclaimed uts inde- place in our heart. This afIt was the Reverend Mc- readers on hygiene, history It was 18 years. ago that pendence a dozen years after finity is. founded on common Connell who succeeded in and agriculture. the Rev. McConnell first ar- our Republic gained its SOV- hopes: the welfare of the bringing Dr. Laubach to Hai Being a man of the cloth, rived in Haiti as part of the ereignty. Three Creole books tribution to our Republic. the history of Argentina gives Haiti a permanent services. were produced for the new which proclaimed uts inde- place in our heart. This afIt was the Reverend Mc- readers on hygiene, history It was 18 years. ago that pendence a dozen years after finity is. founded on common Connell who succeeded in and agriculture. the Rev. McConnell first ar- our Republic gained its SOV- hopes: the welfare of the bringing Dr. Laubach to Hai Being a man of the cloth, rived in Haiti as part of the ereignty. The role agricul- people, love of- the peace ti.. but not before his me- the Methodist Deputy Chair Methodist Mission which ture plays in the economics and of fruitful work. It is thod had been used to teach man of Haiti, was, of course, has been on our shores since of both nations is emphasiz- also based on the pride our hundreds and hundreds of greatly interested in spread- 1816. ed along with the fraternal romantic and valiant nation Haitians to read and write ing the gospel through the interests of the people who has in the brown skin our their native Creole. medium of Creole. He has Ayear later the young devote their lives to the pro- people received as a heritage put out books on Christian Pastor sent for his fiance, ductive soil. along with the lofty pride Since Creole was essen- doctrine, on sections of the Primrose Beckett of Dublin of the Indian and the herotially a spoken and not a bible, and is now putting who has won her high The foreword reads.as fol- ique leaven of the conqueror. written tongue, there was the finishing touches on a diploma i Education from lows: To our Friends of On this anniversary of Hai the problem of standardiz- Creole version of the Life of Trinity College. The cou- Haiti... For us, the people tian Independence, the Aring its spelling. In 1939 the Christ which Îs beautifully ple journeyed to Kingston of the Argentine, the epic gentine gaucho whose Rev: McConnell got together illustrated with. colour pho-. for their marriage among liberation of the sister Re- very name expressed the fulwith Etienne Bourand and tos. The text was written family friends' mar- public of Haiti has a deep ness of his heart tenders prepared a system of writing by Dr. Laubach and trans- riage "that has since been spiritual meaning the cru- a brotherly embrace across Creole based Qn the interna- Tated into Creole with the blessed by 16-year-old Pa- cible in which is hardened the distance to the Haitian tional phonetics system (and help of Pastor Depestre. trick, 12-year-old- Marion the bonds of fervent Pan- peasant, the hard-working not on English as many ac-s English speaking people and 9-year-old Alec alt Americanism. Your nation bailder of a country in cusing persons had insisted). who came to Haiti for long now attending school in of the Antilles has our full which blooms. the flowers of A year later the Methodist Ireland. The busy McCon- affection. In spite of the dis- order and minister made his first ex stays got a valuable key to nells have taken time out for progress. periment in teaching illiter- communication cation of McConnell's in the publi- easy- two visits to their beloved ates to read and write Creole reading manual entitled land of Shamrocks- where using the Laubach method. <You can learn Creole>. The the Pastor's father is still an The experiment was carried lessons in mastering the active Methodist Minister at' out under the watchful eye tongue of the Haitian work- the age of 86. GONK ARE THT DAYS of Mr. Luc Fouche who was ers were drawn up with the WHEN LE SOLEIL" WAY Minister WADHIS of Education at the help of Eugene Swan at the During their spells in the time. suggestion of the General Old Country (in '45 and 51) The government decided Manager of Shada who was the McConnells gave lecNM that the earnest round-faced desperately trying to estab- slides tures taken and showed in Haiti to colour tell pastor had something : es- lish"a means off fast commu- of their work and the pecially when some Haitian nication between his Ameri- of life of the humble way people learned to read in can overseers and the em- among whom people less than three weeks after ployees of the big experitheir they are conattending school just a few mental Rubber project. 51) The government decided Manager of Shada who was the McConnells gave lecNM that the earnest round-faced desperately trying to estab- slides tures taken and showed in Haiti to colour tell pastor had something : es- lish"a means off fast commu- of their work and the pecially when some Haitian nication between his Ameri- of life of the humble way people learned to read in can overseers and the em- among whom people less than three weeks after ployees of the big experitheir they are conattending school just a few mental Rubber project. The ducting mission. Pho- Carrier air conditioner installed hours each evening. It nor- latter turned out to be tography, by the way, is one mally takes two to three a failure but McConnell's of the Pastor's hobbies months to begin to break book on Creole did not. In but like his love of sports the chain of illiteracy. fact, printers are now busily he rarely has time to inIn 1943, the Goverament at work on a new edition : dulge in it. SU appointed the Rev. McCon- every copy of the manual in When your reporter visitnell to an important post on Port-au-Prince has been ed the pastor's quarters in WALTER BRAUN distributor their committee spearhead- sold. the large brick building On the Rue' de la Revolution, he found two silver loving Seek Out Tbis Chicken Farm And You Will Be cups, golf trophies that the Reverend gentleman insists La montre, automatique la plus hei won by a fluke. One petite du monde was the Port-au-Prince golf championship of 1940. FOLLOW the CHICKEN # La première montre automatique The brick building in le. PooLe roulement SUNES avec à billes which. the Methodist pastor tends to. his flock is in reality a boys': school. His real church is still in the planMAISON ning stage. Some 4,600 dolPW a lars has been collected locally but 10 times that amount Rue Bonne Foi is still needed. If the Rev. ETERNA-MATIC McConnell's dedicated energy is any indication, we feel Rewarded witb tbe Finest and Most Tender Birds sure that church will be You Have Ever Tasted. built. Time & Life LA BOOK STORES ! The Leading American Are Now On Sale at All MAGAZINES --- Page 8 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th1952 Page At HOTEL IBO LELE Every Tuesday and Friday van DINNER DANCES Pe Casine LOOK.. At International Port-au-Prince HOTEL IBO LELE PLACES TO EAT PLACES FOR FUN Phone: 7886 LE RENDEZ-VOUS DU MONDE CHIC Every Holel AUX QRCHIDEES Tél: 2676 Monday = Weinesiay - Tharslay Evening Petionville Phone: 7876 DINE andDANCE - AT MOUEL s abore sea Erel EL HOTEL SFRANCIE LUXURIOUS Rencha ETIEE At International Port-au-Prince HOTEL IBO LELE PLACES TO EAT PLACES FOR FUN Phone: 7886 LE RENDEZ-VOUS DU MONDE CHIC Every Holel AUX QRCHIDEES Tél: 2676 Monday = Weinesiay - Tharslay Evening Petionville Phone: 7876 DINE andDANCE - AT MOUEL s abore sea Erel EL HOTEL SFRANCIE LUXURIOUS Rencha ETIEE Emtes Pension <San Michele> yeorh.a au Fince ERBELLET CREOLE'S REFRES SHING * Guisine Parfaite * Refreshing Pool In cool Petionville, offers * Unique tropical garden a delightful homelike atmosGodafourtain NOTE: Special Catering Cocktail Parties busiet phere, comfortable rooms, Dinners Banquets French, Haitian, and AmeriMENU co Swimming Brunck Parties can Cuisine at very moderEOFT DEINKS ate prices. Special favorMILK SUNDAES able terms may be atranged MALTED I SHAKES DINE and DANCE for persons wishing to stay FRUIT ICE- CREAM JUICES as permanent guests. YOGURT in STYLE Tel : 7175. BEER at the NEWLY OPENED BACON OR SANDWICHES AM AND EGGS COFFCE Castera's Malernily Clinic la Bolle tneole Dr. Georges Castera's com And on SUNDAYS bring Pigalle fortable and completely mc your Bathing Suits swim 12 room clidance and select your RESTAURANT - NICHT CLUB dern nic is at your service. Maternity This music from a fabulous up-to-date clinic is located record library ! (Where the Pavilion de l'Agricallure used te he) in the same building as tbe Excellent French Chef F Delightful Aimosphere Pharmacy Castera, ens VOODOO opposite the Telegraph and Tele Orchestra and new Dance Fleer phone Bailding. Call 2131. FOR RENT Furnished or unfurnished: Rooms DRUMMING or apartments with private bathrooms het HAYTIAN GIFT SHOP and cold water spacious every morning by lawn beautiful site Unexcelled The aLittle Ola Souvenir delicious meals reasonVIEW Shops of Port au - Prince Haiti's No. 1 Drummer able prices Address Ruelle Ke Percholr and doesn't fook too inviting Roy No-35. Call Mrs. Ville FRENCH CUISINE but it has a stock of first TI RORO franche No. 3155. quality merchandise at reasonable prices : at COMPLETE LUNCHEON FROM $2.50 COMPLETE DINNER FROM $3.50 MRS. HARRY'S HIGGINS BAR BROOKLAX <Haylian Gift Shop> (Catér to Special Luncheons, Parties, Banquets, etc.) (Drop in for a cool driuk a small piece of delicions Open Daily Except Mondays wbile sbobbing down town) Chocolate laxative brings (No 10 Rse Bomne-Foi s0s relief overnight. Pleasant, For Reservations: Call La Belle Creole. Tel. 2105 one block down from Maisos on Rue Quai néar Fisber's effective : that's Orientale) Curio Siop 7 BROOKLAX --- Page 9 --- SUNDAY, JANUARY 13th 1952 <HAITI SUN> Writer Jacque Large is friends here in the Capital. Among the sun-worshipback in town after spending Mr. Mitchell, supervisor of pers in Haiti at this time is a white Christmas in the the Bayeux Rubber Planta- Mrs. Madeline Sklar Lokey States. tion has no complaints about of New York City, a wel- :0:- life in the North of his usual come perennial guest at Aux Mr. Robert Peloux <Ca- annual vacation in the Capi- Orchidees. She hcr UARY 13th 1952 <HAITI SUN> Writer Jacque Large is friends here in the Capital. Among the sun-worshipback in town after spending Mr. Mitchell, supervisor of pers in Haiti at this time is a white Christmas in the the Bayeux Rubber Planta- Mrs. Madeline Sklar Lokey States. tion has no complaints about of New York City, a wel- :0:- life in the North of his usual come perennial guest at Aux Mr. Robert Peloux <Ca- annual vacation in the Capi- Orchidees. She hcr tal. brought VNTT imonette deputy>, and <me. husband this year. ringue title holders wishes :0: leach to inform his many anxious -:0:- Mr. Frank Leone of the friends, that he has no in- The *Welcome mat> was United States in à comb tention of following in the laid out this week for J. F. Havana, Guba, Embassy spent a few immediate footsteps of his Thompson, Virginia's gift to delightful days at Hotel charming sisters, but he also the Haitian tobacco industry. Aux Orchidees this week. M. Joseph L. Dejean left At the St. Francis Hotel points out, that it's difficult Accompanying him on his re :0: Port-au-Prince aboard the overlooking Petionville, last to foretell what the year turn trip Thursday were Among distinguished viPAA Clipper on Friday to Saturday evening, Pan Ame- holds - after all it has just Manuel Roberts and Doug- sitors to Aux Orchidees at return to his post; as Haitian rican World Airways offer- begun. las Crawford. <Tommie> this time is Dr. Carlos Rodrepresentative in the Organi- ed a buffet supper to mem0: spent the holiday with his riguez of Mexico City who zation of American States. bers of the Immigration Ser- Miss Josie Gentil, her friends Richmond. and tobacco cronies is doing special research :0:- vice, Contributions, Customs, school chum Norma Savarese in bere for UNESCO for the Mise Jacqueline Jeanty, Police, and PAA personnel and Carol Madsen regretful :0:- next few months. daughter of Mr. and Mrs. and their wives- It was re ly bid good-bye to friends in Bois Verna :0:- Durocher Jeanty, will march ported as a highly successful and relatives Thursday af- the other night Mrs. Jabsoul Elias and her down the aisle of Saint-Marc evening full of splendid en- ternoon and flew back to there was a fight son Francois, both of MiroChurch at 6 a.m. Saturday tertainment and merriment. school and exams at Mary- to defend man's right, gane are off on a Cuban vamorning to marry Raymond Commencing at 8 p.m. it mount College in Tarry- Honour and Shame, cation tomorrow. Morin. Our best wishes to lasted till way past midnight town, New York. whor are to blame :0:- the popular couple. not a speech making afwe know' not we, Without a doubt there Is fair: just a good old <bam0: 'tis none of our misery: à xqualite grippes in the :0: boche net al kolé.> Next week Mrs. Greta de Capital this week. <C'est la The same day Miss Edith :0: Catalonge of the Hotel Hen- :0:- ràges only a neat Barbande Delva, the daughter of Heading for New York Christophe in the Early this week the Hans court: can kill it (advertiseMadame Alfred de Delva, City today On a Government *Cap Stecher family of Port-de- ment). will exchange the vows of sponsored mission is Miss : returning to the Capital Paix came into the J: matrimony with Claude Le- Emmanuelle Marc of Port- ito assume the duties of hoson rolling a Back from Paris are Senabrun at 6.30 p.m. in the au-Prince who iS to attend Itess at the Ibo Lele. Capital pleasure visit and business-cum- to the ors. Charles Frombrun and Sacred Heart Church of Tur- school up there and bring Mr. Marc :0:- Aurele, local children back in school. will exchange the vows of sponsored mission is Miss : returning to the Capital Paix came into the J: matrimony with Claude Le- Emmanuelle Marc of Port- ito assume the duties of hoson rolling a Back from Paris are Senabrun at 6.30 p.m. in the au-Prince who iS to attend Itess at the Ibo Lele. Capital pleasure visit and business-cum- to the ors. Charles Frombrun and Sacred Heart Church of Tur- school up there and bring Mr. Marc :0:- Aurele, local children back in school. put And Emile St. Lot, Senator From geau. The ceremonies re- back the latest methods of businessman flew to New on the 8th Mrs. Stecher ob- brun headed the Haitian demove two more names from present day *Child care. York last week On a health served her birthday amid a legation to the sixth General the Briseur list but you :0:- trip. Mr. Aurele expects to merry gathering the night Assembly of the U.N. in Pacan't stay young forever. Back to work tomorrow at be away one month. before there Was a little get- ris. Senator St. Lot, former :0:- the Haitian Legation in Ha- :0:- together with the Peloux Ambassador to France, visMr: and Mrs. Valerio Ca vana, Cuba, goes Denise Last night the boys, a- family at Nobbe-Bondels ired.with his family and nez quietly observed tleir Louis Roy, after spending round twenty five in num- on the Exposition. many friends during the wSilvers wedding anniver- the Christmas and New Year ber, gave Dadou Sendral Senate recess. sary on Friday. holiday here with her fam- the traditional xenterré sa The wire 0:- buzzed earlier. :0: ily and friends. vie de garçons it took a- this week with the Mr. Rony Chenet, district :0: round fwenty to him that Vic news supervisor for the Sun Life Another casting bachelor home. Dadou will carry wed Miss Lampson, here Firestone Assurance Company of Can- hood to the wind is Lawyer Yânne voigt on the 29th of Manager on vacation in in the Port, United now ada, returned to town Friday Gerald! Perry, whose en- this month. The Fritz Boucard houseafter spending several weeks gagement to Miss Yane Lara States, was married January hold is now getting acquaint vacation up in bone chilling que was announced Thurs- :0: 1st to Miss Julia Sagasta in ed with its newest member, Canada. New York City. ady at the party at Robert From 9.30 last Sunday a petite lassie named Marie0: Gaetjens home in Rolle morning till way past noon Last :0:- Lyvie: Her mother is the The Homer Gayne family Alix Roy. Miss Paule Duncan played Saturday we discov- former Nicole Dorcé. are the owner of a conver- :0:- hostess to the throng of in- ered who it was Guy Berthony :0:- tible Dodge Sedan that looks The Minister of Italy and terested persons who idrop- keeping was the responsible Babiole for Duke Bermingham, son of to have lots of personality Madame Guerrini Maraldi ped in to toast a glass of bourhood from their neigh: Henry L. Bermingham, who. and know the meaning of offered a 6to 8 cocktail champagne to the suiccess of beauty entered the world January comfort. sleep : it was his *Fèten, Darty at their residence in her new Beauty Salon a big with the sécond . arrived in this :0:- La Boule Wednesday even- and to takea peep at her of music stag and affair, toast plenty column at a record breaking Eillen Herrick offered, ing to show their Ghgsemotmeirodais with an making. weight of ten' pounds 1 dinner party at the Picardid tion to all those whoassist- eyeto their beauty: needs. beauty entered the world January comfort. sleep : it was his *Fèten, Darty at their residence in her new Beauty Salon a big with the sécond . arrived in this :0:- La Boule Wednesday even- and to takea peep at her of music stag and affair, toast plenty column at a record breaking Eillen Herrick offered, ing to show their Ghgsemotmeirodais with an making. weight of ten' pounds 1 dinner party at the Picardid tion to all those whoassist- eyeto their beauty: needs. :0:- :0: in Petionville Wednesday ed in the erection of the.sta- Miss Duncan's Institut of Off to the wintry north is Wednesday Gerald Wool. evening to celebrate, a fittle ruelof Christopher Colum- Beaute located opposite the Najeeb Indonie, who is leav- ley, received that long await. late. the birthdav of her hos: bus December the 6th. Aux Cosaque in Chemin des ing aboard PAA today for ed cable from England, with tess Lorraine Dora. :0: Dalles will be open for busi- Providence, Rhode Island, the news of the birth of his Sunday at 3 in the morn- ness Tuesday. and a vacation they say. Ison hitting the scales at ing Felix Jean Louis family :0:- :0: over nine pounds- Both mowere blessed with the birth Monday Mr. Camil F. The 26th of this month is ther and son are doing well of a baby boy. Mrs. Jean Mitchell returned to the a vital day in the life of the in London. Louis, the former Lilian Fan Rubber Plantation and the Sacre Coeur Church, Tur- :0:- fant, and son Felix Jean beautiful beach at Bayeuxi in geau, in the evening it will William Bonnefil flew to Louis Junior are both in the North, after spending be the scene of two big wed- Camaguey Friday on busigood health. his annual vacation with dings. The wedding of Ma- ness. rie Therese Mallebranche :0:- and Jean Claude de Vande- CA là trakas compé : sies, and the marriage of pas gain nouvelles pasque Gisele Lafontant and Jean Port-au-Prince is bursting L Millet. at the seams with the :0:- 9hum Gantancoudt agrippes and Beacmcomber Ginette Sendral is going was one of the first to burst REG.TRADE MARK Famous since 1862 back ro school în Cuidad early in the week. Trujillo today. :0:- --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JANUARY 13th PRESIDENT MAGLOIRE'S MESSAGE gustin Mathurin, Secretary; 0:- :0:- TO THE AMERICAN PEOPLE and Mmd. Leonie Coicou The S.S. Nuevo Domini- Dr. and Mrs. Paul BourMadiou, treasurer. The cano is due to arrive in Port rely, natives of Port-an- (Continued evaluation of the potential counsellors include Dieu- tomorrow morning at 7 p.m. Prince, now residents in Chifrom Page 1) assets of the world or at donne Pomero, Bernard Des- and sail for Miami midnight cago, ended their three wards weeks peace, Iam very much least of the bloc of nations grottes, Luc Francois, and the same day (full cargo of vacation here to Friday (their pleased extend a peace which have accepted the Berthony Malette. Tourists). first vacation here in seven message to the numerous of prin :0:- :0:- years) readers of the great U. S. ciple an honest peace After numerous false Vice Consul and Mrs. Ro U.S. and returned to the daily, the New York Times. founded on justice and demo Little Mireille Dr. Bourrely's intercracy. starts Silvera bert Sansaricq leave tomor- esting practice in This message, coming and Alice Wiener finally row to resume work at the includes Chicago small athletes situatexamining from a country leftyesterday for New York. Miami Consulate after holi- before contests. ed at the crossroads of the The executive committee Major Edouard Roy, Chief day at home here. .S. and returned to the daily, the New York Times. founded on justice and demo Little Mireille Dr. Bourrely's intercracy. starts Silvera bert Sansaricq leave tomor- esting practice in This message, coming and Alice Wiener finally row to resume work at the includes Chicago small athletes situatexamining from a country leftyesterday for New York. Miami Consulate after holi- before contests. ed at the crossroads of the The executive committee Major Edouard Roy, Chief day at home here. :0:- Americas, has a twofold im- of the new organization in- of the Haitian Airforce flew :0:- Roger Coster, crack portance. It testifies cludes: Andre photo ourin Momplaisir, to the States Thursday : Mrs. Ilva Harris, wife of tographer for Holiday terest in world affairs, and Preisdent; Hermann Chan- the Airforce turned Out to Doctor Harris of Bizoton, zine flew off Friday maga- a shows our desire' to rouse cy, vice-Preisdent; Dr. Au- say goodbye. went to the,States Friday, new assignment. on the interest of the world in our affairs. Clearly, international soli darity, always growing and becoming more comprehensive, is a condiust Choice prerequisite of Routes tion for our chances of prosperity and progress on the Createst experience, road towards the fulfilment of the destiny of our nation. ost enjoyable travel On the other hand it is also evident that the future of civilization rests on a more effective participation of the PAA offers you all three smaller countries in the progress stemming from the latest technical findings. Therefore, we have used our best endeavours, and still persevére in our efforts, towards the development of the economic and cultural New York Paris Miami Rome Cairo values of our nation; simu!- taneously, our gates have been thrown wide open to commercial and financial intercourse as well as to technical assistance from countries having had the privilege of experiencing modern Mexico Los Angeles llavana London Hawaii scientific conquests. We believe in the interpenetration of cultures, and we believe in the interdepen dency of the economics of all the countries in the world. We believe in a peace reJohannesburg Amsterdam Rio Buenos Aires San Juan sulting in more frequent and more direct contact of peoples for a better knowledge Whether your first Clipper flight takes only am of each other; for a better hour or carries completely around the world of the efforts of -you immediately the many little BE appreciation touches - thoughtfulness hoepitality which each people in different have won so loyal a Te among interna spheres; for. the making Out tional travelers. At the ticket counter and air sheet of port, will be impressed with the sameof an exact balance eagerness please. a ERETA our, civilization with map For nearly a quarter a century, Pan American listing its resources; for the has been - each last detail appraisement of the equipwhich can seret an comfort and en ment available for the takcome From today's this standards vast backlog of experience which these reRm ing advantage of assure you a pleasanter, more SrRaSE trip sources: for an approximate un every way. TO U.S.A. o EUROPE e SOUTH AMERICA SOMETHING NEW destination, MEXICO e WEST INDIES e CENTRAL AMERILA rwvift vift comfort Ploen AFRICA - AUSTRALIA and the FAR EAST A new patriotic organizaA. Specially-t -trained tion <The Societe du Souveendants anticipate You can "fly PAA" almost anywhere- to ol ds any nir National has recently 83 countries andcolonies. You willl be amazed' al. or ir's a light luncheon the wide choice of routes, destinations and costt, been formed to encourage ter ht or a fullthe preservation and observin er, Clippermeals For reservations, see your Travel Agent or ance of the highlights of always an "event. - Nire Haiti's glorious history. The PAA group, which grew out of d Occide Jeanty's committee, WORLD'S is expectèd to play a vital MOS? National has recently 83 countries andcolonies. You willl be amazed' al. or ir's a light luncheon the wide choice of routes, destinations and costt, been formed to encourage ter ht or a fullthe preservation and observin er, Clippermeals For reservations, see your Travel Agent or ance of the highlights of always an "event. - Nire Haiti's glorious history. The PAA group, which grew out of d Occide Jeanty's committee, WORLD'S is expectèd to play a vital MOS? EXPERIENCED PAN AMERICAN part in preparing the 1954 AIRWAYS A1 AIRLINE programme of activities WORED aEuT when our Republic celeRue Dantes Destouches Dav Princa relephones: 3451 and 2822 bartes her 150th birthday.. --- Page 11 --- SUNDAY, JANUARY 13th1952 <HAITI SUN> Pierre Monosiel's Show much promise for future de- study. of ceramics, but two At The Cenire d'Ari velopment. years ago, after a brief sidel (Continued from Page 1) flurry into the hotel busi-j His scholarship for study ness, he arrived at the Cenbassador Howard Travers in the United States will tre d'Art to tackle his truer SEE THIS WONDER BARGAIN AT and his wife were among give him the chance to ex- medium, oils- The youngl those viewing the works of change ideas with artists of artist is anxiously waitingl the slim, mustached artist a dozen countries who will for the opening of the Car-f from Petit Goave who will be attending the Internatio- nival where he hopes to, soon head Stateside for three nal Arts Project in New draw much new inspiration' months of study at the In- York. The short course, for his work. ternational Art Project in which opens in March, will G-E "Speed Cooking" RANGE New York City. include among other <NEVER SEEN SO MANY Most of Pierre Monosiet's things technical instruc- SMILING FACES> tion On the framing, lighting current canvases are night and presentation of pictures. Said Nuvari scenes, since he is busy dur- Mcnosiet is in charge of ing the day working as tech- hanging exhibits at the Cen- One of the most interest-, Dewitt Oil nical assistant to Pe- tre d'Art and will assist in ed onlookers at the'opening ters and must do hisown hanging the Haitian art of the Monosiet exhibit wast 6) LEADER a RANGE painting after dusk. Itis show to be held in New Miss Nuvart Parseghiant somewhat happy arrange- York's Huzo Galleries start- who has been playing truant) ment since it gives tife young ing April 15th. from her work at the InstiC doobeo. artist an excellent opportuntute of International Educaity to include in his favour- Monosiet was born in Port tion to get really acquainted ite preoccupation the con- au Prince but spent most of with Haiti. scientious study of colour his life in Petit Goave where She has postponed her deand light. Monosiet is nota his doctor father was well- parture three times but isH painter who uses tricks to loved for his philanthropy. heading back to New York! obtain an effect, Nor does Amons other things, he'fos- this week-end we might! he despotically interpose his tered the production of a lo- add, regretfully. During herl personality between nature cal textile material which stay in Port-au-Prince andi and his audience as an ar- would be turned Over to the Cap Haitien, Miss Parsetist. He paints only what needy for the making of gar- ghian renewed acquaintance' he sees with a complete im- ments. He choose a profes- with 25 Haitian studentsh partiality, despite the flights His sion for each member of the thât she had welcomed tof of-a poetic imagination. despotically interpose his tered the production of a lo- add, regretfully. During herl personality between nature cal textile material which stay in Port-au-Prince andi and his audience as an ar- would be turned Over to the Cap Haitien, Miss Parsetist. He paints only what needy for the making of gar- ghian renewed acquaintance' he sees with a complete im- ments. He choose a profes- with 25 Haitian studentsh partiality, despite the flights His sion for each member of the thât she had welcomed tof of-a poetic imagination. family and the Institute during the timel work is a. refreshing chance picked young she headed its Latin-AmeriIn a of pace from. the procession Pierre for a career in artis- can Section from '42 to"47. full-sized Come for General thrilling demonstration or tnts buaget-pnced, of primitives and shows tic fields. Pierre began a The visiting educational) Electric Range! official told your reporter) You can have all the joys of "Speed Cooking"-easy, she was always impressedi fast, better meals, and shining cleanliness! NOT THIS BUT THIS with the courtesy and well- BIG HI-SPEED MASTER CALRODO UNITS-with five exaot eooking speedst a breeding of the Haitian' OVEN-bakes, broils, roasts-with electricalaccuracyt scholars as well as with! moals! BiG THRIPT COOKER-6-qt deep-well eooker for easy, economical their ability to outshine stu-f Come in today! It's a real Be Gocofll dents from many other nabuyl tions. Guefy Lok Although she is a well-tral Authorized Dealen velled person, Miss ParsegGENERAL ELECTRIC thian says she never has beeng GET THAT BRAND SEW look in a country wheren speopla VALERIO CANEZ a smile so much. The highGrand Rue Tel.. 3145 light of her month's visirt HRITIAN HOITIRN was a trip to the Citadell AMERICAN AMERICRN LAUNORY which she made in the fog ORY CLERNERS MODEAN and rain. Despite the bad )inm Plinton Blanchissene )emy weather, Miss Parseghian re DOOR TO P.A. ACROSS STREET FROM PAA ports, she wouldn't have missed it for worlds. GIFT SHOPPERS Search No More o Go To - C'est pourquoi -dans le monde entier, RUSSO FRERES forts tonnages sont transportés Record de plus sur pmeus poids lourds Goodyear que sur CHOOSE A GIFT FROM THE WIDE SELECTION OF de THE FINEST QUALITY MERCHANDISE IN TOWN longévndl pmeus de toute autre marque : JEWELRY CHINA WARE - PERFUMES BRONZE FIGURINES SILVER WARE - MANIJ.eentreprenetre de camionnageet deseivites kilométrique - tout en assurant le meilleur AND CURE AMONG SETS E THEIR LAMPS OF ALL SHAPES and sizes - Tlautobus savent que les pneus poide lourds service. attendre de pneus poids RANGE OF WATCHES THE Goodyedr font d'un maximum de lourds. TC m maximum d'avantages FAMOUS SWISS, SILENT,SELE-WINDING longévité L et r masimum de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyear! "autres <ROLEX Wrisi Waich MILER HER a 2 HI-N MILER D FE exti M Lug Grip- LE Mile Your Gift Shopping at Xira red. a GOODYEAR RUSSO FRERES Phone 3294 Rue Roux, opposite La Caravelle lourds. TC m maximum d'avantages FAMOUS SWISS, SILENT,SELE-WINDING longévité L et r masimum de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyear! "autres <ROLEX Wrisi Waich MILER HER a 2 HI-N MILER D FE exti M Lug Grip- LE Mile Your Gift Shopping at Xira red. a GOODYEAR RUSSO FRERES Phone 3294 Rue Roux, opposite La Caravelle --- Page 12 --- XHAITI SUN> SUNDAY,JANUARY 13th Foreign Enterlainment music. He paid a brief visit' (Continued from Page 1) here last August and deterDental Nolice FOR THE HOLIDAY SEASON mined to come back at the public, Or Don who is eager first opportunity. Dr. Gérard Maglio, Chi-; THE FINEST to enjoy our tropical climate The Bob Lorraine Tris rurgien-Dentiste recently reand heart-warming scenery. also came to us. from the turned from two years with In Men's Apparel He wound up his Canadian cold north country the the Guggenheim Dental Clitour in a flurry of snow and Continental Cafe in Mon- nic in New York, and six) Suiis headed southward to fill his treal. Bob, the pianist, is an months at Howard Univer-) two-week engagement at the accomplished musician at the sity in Washington, D. C., Shiris and Ties Condado Beach Hotel in tender age of 21. Twepty- has opened anew modern) Puerto Rico. five-year-old Tom Cox plays clinic here. Freeman Shoes both the violin and the Don had met the owners string bass, while the old Dr. Maglio's clinic Adam Hais of the Thorland Club dur- man of the trio twenty-seven equipped with the most uping their recent trip to Can- year-old Ronald Hollyman to-date equipment used in ada and disclosed that he strums along on the electric Dentistry today even had re-arranged his schedule guitar. There should be a complete X-ray machine. to spend at least two months gay time at Thor when The clinic is Jocated ati in Haiti in order to get to the boys get rolling.No tell. No. 143 Rue Dr. Aubry, know the country, its peo- ing how many thatched two minutes from P.A.A. ofple and : most of all its roofs will fall in. fice. HOUSE FOR RENT Thorland A well furnished house in' THE SMARTEST Turgeau with all the desired' Icomforts for rent. Contact: And Prettiest Fabrics (Mme. Andre Liautaud, Rue) The International Country Club 14. Former home of Thérèse Lingerie Brandt Tel. 5695. Accessories - BEACHCOMBER - Takes Great Pleasure in Announcing French Perfumes THE GRAND OPENING Alfredo Russo celebrated) Jewelry Tis birthday at home with (che family Wedensady. of the Mr Sydney L. Myers, Vice; THE SMARTEST Turgeau with all the desired' Icomforts for rent. Contact: And Prettiest Fabrics (Mme. Andre Liautaud, Rue) The International Country Club 14. Former home of Thérèse Lingerie Brandt Tel. 5695. Accessories - BEACHCOMBER - Takes Great Pleasure in Announcing French Perfumes THE GRAND OPENING Alfredo Russo celebrated) Jewelry Tis birthday at home with (che family Wedensady. of the Mr Sydney L. Myers, Vice; President and Export ManaInternational Supper Club ger of the <La Plantchoate> la Belle Imanufacturing Inc. Gncote company jof Cedar Rapids, Iowa, isl January 17, 1952 here at the El Rancho as a guest of the Government forl Ithree weeks. Mr. Myer's coml (pany make heavy road buildl <The Best Quality Cement at ing equipment. His busy) the Lowest possible costs week came to a close with Don Arres Idelightfal cocktail party - ALLEN & BAUSSAN: offer their Mr. Charles Fequiere's resi-f Internationally Known Baritone dence in Bois Verna last) evening. and a - TO PONCE YOUR DRUG STORE THE SOPH ISTICATED To get your money's worth, lof the-things in the pharmaIceutical line you wish tol BOB LORRAINE TRIO Ibuy : Call at PHARMACIE HILAIRE For any information regarcDANCING SUPPER ling medicines : Simply diall 94LBS. NE 12302. do not Nine to Two If We have the exact CEMENTO thing you are looking for. we'll get it for you in a jiffy. Monday Throngh Friday APatronize out Drug Store. You'll feel at bome with us. OPEN TO THE PUFLIC PHARMACIE HILAIRE IN BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT Cover Charge 1 Dollar 23 Rue des Miracles. STANDARD HYDRAULICKSS NET61 PLY Opposite K.L.M. Office D OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Port-an-Prince Tel : 2387 - S - de M Sse FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD Bontor FOR EVERY OCCASION ar - erenerete - E