--- Page 1 ---
II
A
I
I BERNARD
ttn
DIEDERICH
EDITOR
GERANT RESPONSABLE
RONY CHENET, Jr. THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER
VOLUME II
Port-au-Prince
Haiti
SUNDAY, DECEMBER 9th, 1951
No. 12
Cap-Haitien, A Touristic
December the 6th. PERSONALITY
Gold Mine
The Republic celebrated new roads. Residents of the OF THE WEEK
the first anniversary of Pre-. Cap could look forward to
sident Magloire's regime last living in a clean, sanitary
Last week we told you Haitian air forces planes., Thursday. in an atmosphere city with a beautiful water- A few weeks ago the Inwhat has been done at Cap- Some believe that the tou- of contentment and pride. front. Business men and stitute of Inter American AfHaitien to make the pictu- rist trade would be helped Twelve months had proven. workers who depend upon fairs welcomed a new. addiresque city a key point in immensely by scheduling that the common people's the tourist trade could look tion to its official family
Haiti's budding tourist indus flights to the Cap twice dai- faith in wPapa Magloire> had. forward to an ever-increas- Mr. James Dozier Caldwell,
try. This week we'd like to ly during the season, giving ben. upheld. Families of ing income. He turned out to be a friendsummarize what still needs people the opportunity to Haitian workers could now (Continued on Page 3) ly, likeable and earnest chap
to be done to make the most make their pilgrimage to the move out of crowded and
who gives you the feeling
of the historic area. Eighth Wonder of the rickety cailles into the neat The Fashion Show At that he not only knows his
World and return in one and beautiful homes built xLe Perchoir>
job but intends to use his
We might start with the day. for them at Saint. Martin. Some
Opening eknow-hows to the best adadmission that it is easy to Weather is another trans- Working mothers at La Sa500 notables of Port- vantage for Haiti. criticize. But we prefer to. portation hazard. With a line now had a well
au-Prince rubbed elbows li- As chief of the Field Parcall our constructive criticism ved
pa- vised nursery to leave super- terally last Sunday at the of the Health
at
runway the Cap
their fashionable
(Le ty
and Sanita-
<suggestions> and add that (Comtinaed.on Page 12) young infants while they Perchoir>, the opening of
tion Division he will have
many of the ideas come
went out to provide for food
newest ren- every chance to do so. Howfrom minds thar have stu- Editor Of <Spollighb and clothing. Travellers to dezvous of the Haute Monde. ever, the American Sanitary
died the problem much more Here As Guest
Cayes, Cap Haitien and We are not using the word Engineer is not one to givea
acueely-than we have. 0f Government
other parts ofthe Republic *fashionables lightly. Lun- long oration on what Should
Good transportation and In Haiti on a special in- could speed along paved cheon Haiti's guests first were treated to be done until he studies what
ample hotel accomodations vitation from His Excellency
of costumes created public showing lead- is being done (your reporter
are primary requisites for President Magloire, Jamai. Rear Admiral Greer, USN ing Port-au-Prince by
marked this down as a golany place that aspires to be can.publisher Evon Blakc is Here On 4-Day Visit
res. And the Couturiè- them- den attribute more specialists
a tourist center. The Cap has spending a week getting ac- Rear Admiral Marshal R- selves
guests such an could follow.) Mr. Caldwell
only 29 hotel rooms availa- quainted with our Republic Greer, Commander Carib- ray. of presented tasteful ensembles ar- explained that he is studying
for visitors at the present ti- and the progress made un- bean Sea Frontier and Com- outsider would have had an a the various sanitary projects
me counting the facilities der the.
c is Here On 4-Day Visit
res. And the Couturiè- them- den attribute more specialists
a tourist center. The Cap has spending a week getting ac- Rear Admiral Marshal R- selves
guests such an could follow.) Mr. Caldwell
only 29 hotel rooms availa- quainted with our Republic Greer, Commander Carib- ray. of presented tasteful ensembles ar- explained that he is studying
for visitors at the present ti- and the progress made un- bean Sea Frontier and Com- outsider would have had an a the various sanitary projects
me counting the facilities der the. new administration. mander of the Tenth Naval difficult time
Out now underway getting an'
of the chic Roi Christophe The editor of Spotlight District with headquarters the *mannequins>, picking But he adequate water supply for
and the more modest Pen- magazine had ample oppor- in San Juan, Pureto. Rico, would have been able to dis- Port-au-Prince
putting
sion Martin. When Mr. Beck tunity to. survey concrete re- visited Haiti this week in cern at once that Haitian the finishing touches to the
opens part of his mountain ysults of the President's first company with his wife and wchics is just as French as new water supply line in
inn <Mansuit> next Februa-' 12 months in office when he aide Lt. Miller. the Haitian
And Jeremie and the all importry, there will be six rooms accompanied the Magloire (Continued on Page 2)
(Continued language. on Page 2) ant Droject of Yaws Control. more... hardly enough to- party on its December 6th
He is also busy with pretake care' of a sizable tourist tour of Pablic Works proJiminary studies of a tentadelegation. jects : finished and undertive plan to set ub a Health
Many an impatient travel- way. e
Center at Anse-A-Veau- Fuler has had to give up his Mr. Blake will also accomfure broiects. such as this,
longed-for visit to the Cita- pany the President on his
will be worked out in close
delle because he was unable trip South before returning
collaborarion with the active
to fit in the trip due to to Jamaica, where his magavoung Minister of Public
the tri-weekly flights of the (Continned on Page 2)
Healrh, Mr. Clemont Jumelle. (Continued on Page 2)
PAA PRESIDENT STRIVES TO
CUT HIGH-PRICED AIR FARES
A showdown is nearing Trippe says, travelers bePresident Magloire
ina one-man fight against a tween the Americas and EuTours The South
powerful aviation blocthat rope will have their choice
has prevented trans-Atlantic of Pan American's present
At 6.00 a.m. Saturday His
fares from being reduced. luxury service at 375. dollars
Excellency President Paul
Juan Terry Trippe, the one way, Or of tourist-type
E. Magloire left the Capital
far-sighted president of Pan flights at 225 dollars one
on his two-week tour. of the
American World Airways, way, with 10 per cent off for
Southern portion of the Resays that if the other mem- a round-trip. public- His Excellency the
bers of the International Air
President accompanied
Transport Association (IA Thus a flight across the
high Government and
eiz
TA) still refuse to go along Atlantic and back could be
tary officials will motor
with his plan to provide low made for 405 dollars a
first to "Cayes, stopping at
cost tourist-type air travel, price that would open the
For His Excellency President Paul E.
the
American World Airways, way, with 10 per cent off for
Southern portion of the Resays that if the other mem- a round-trip. public- His Excellency the
bers of the International Air
President accompanied
Transport Association (IA Thus a flight across the
high Government and
eiz
TA) still refuse to go along Atlantic and back could be
tary officials will motor
with his plan to provide low made for 405 dollars a
first to "Cayes, stopping at
cost tourist-type air travel, price that would open the
For His Excellency President Paul E. Magloire various small towns on the
he will go it alone. road to travel to millions
December 6tb was no boliday but a day full of way to attend official funcBy next summer, Mr. (Continued on Page 10)
activity. (See story above)
(Continued on Page 10) --- Page 2 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 9th
PERSONALITY OF THE WEEK
Editor Of <Spotlight'
(Continued)
Here As Guest
Of Government
(Continued from Page 1)
The constant challenge of and after a good spell of zine has built a reputation
for being one of the most
doing the difficult or the camp duties was transferred independent and
cimpossibles whets Cald- to, the Institute of Inter sive publications in progres- the Cawell's lively" interest in' his American Affairs and sent to
work. The 45-year-old sani Panama in April of '43 on ribbean He arrived area. in Haiti Wedtary. engineer launched his his first post of duty. In nesday afternoon on the first
career in that fatal year of November he was transfer- flight of PAA's revived daily
1929 when he left the Ala- red to the Dominican Re- service between Kingston
bama Polytechnic Institute public where he took com- and Port-au-Prince, Tourist
with a brand new sheepskin. mand of the Health and Sani director
Douyon, his
went
Guy
He
to work for the tation Field Party and set to assistant Guy Laraque, Imhealth department of his work battling that tropical
Chief Denys Belhome state of Alabama and enemv Malaria. During his migration
neighboring Tennessee. Then four vears in our neichbor- landes, and Bunny Evans .
former Haitian consul in
he took time Out to go to ino renublic. Caldwell made Jamaica : were on hand at
Tbe Editor receives first ba nd information on wbat it Harvard University for a several short tribs to Haiti Bowen Field to offer an ofis to be a Sanitary Engineer. At left Engineer Caldwell. Master's Degree.
to confer with Col. Dwinelle ficial welcome.
(See Personality of the Week).
After Pearl Harbour he and Maior Dudley.
In spite of the fact that
joined the army as a Cabtain
it was his first trip to Haiti,
: and contrarv to military In February of '48, Cald- the pipe smoking, enerlecend : hewas assigned to well was transferred to Ca- getic editor showed an amaza iob for which he had civi- racas where he was put in ing knowledge of our small
lian training in the U. S. charge of the team to pro- Republic and her people. He
Sanitaty Corbs. This unsung vide Venezuela with an: ade- is stopping, at the El Rancho
branch of the service has sav quate water supply in the during his stay.
Hou cam fly almost anywhere ed more American lives than rural areas and trained nurvia
nobular historians give it ses for its Hospitals and Clicredit for.
nics.
AMERICAN
Bv Droviding nncontaminNEW-) -YORK, HAITI, NEN-YORK
AAN
ared water supblies and de- Last month, the well-tra- MTTC REG GULAR ORTWIGH ERVICE
With its farflung network of routes extending to all six
cent sanitation for the ficht- velled Caldwell make an- lne
continents PAA will gladly help you plan a trip to any
ing men. burving the enemy other
this time to
nobular historians give it ses for its Hospitals and Clicredit for.
nics.
AMERICAN
Bv Droviding nncontaminNEW-) -YORK, HAITI, NEN-YORK
AAN
ared water supblies and de- Last month, the well-tra- MTTC REG GULAR ORTWIGH ERVICE
With its farflung network of routes extending to all six
cent sanitation for the ficht- velled Caldwell make an- lne
continents PAA will gladly help you plan a trip to any
ing men. burving the enemy other
this time to of 83 countries and colonies. You will be amazed C
dead and fumieating camp
hop
E
the wide choice oftroutes, destinatians and costs
Haiti to replace Major Dudareas, the Sanitarv CorDs lev who. incidentally, is now A
ronstantlv waced a winnine with the UJ. S. Public Health SURINAM NAVIGATION xworl
hatrle avainst disease that Service in Dallas, Texas.
ateia BAUSSAN Sonvtines- TLA387 A
nften arcounts for more soldier's livec than hnllets.
Caldwell brought
a
along
a
Caldwell landed in the an important acquisition
Third Service Command. from Venezuela a bride,
the former Elizabeth Gleason of Boston. The couple, GOOFEROTA
Rear Admiral Greer, USN who will celebrate their first
emnuneale
Here On 4-Day Visii
wedding anniversary next CEITHOGRAPHIQUE
month, are staying at the OFESETE PRINTING. A COLOR WORK
The Admiral arrived by Ibo Lele waiting for the
44 44
10.30 completion of their new RUE AMERIÇAINE 1348
U. S. Navy plane
home in Petionville.
TELEPHONE 2278
Wednesday morning from
Puerto Rico. An hour after
arrival he paid an official
call On General Antoine Le
velt, Commander-in-Chief of
Au
NEW YORK
the Haitian Army. In the
Daily, non-stop service San by deluxe
afternoon Admiral and Mrs.
stellation-bype iseint 15-Day, LCAE
Greer lunched with AmbasTrip
REEE now in effect. : also new, low
sador and Mrs. Travers
Tourist race
at
the Embassy residence in
Miami
Boudon."
by
vIa
Thursday evening they atEmunt Gete Fatrts Camaguey. Corye nontended a buffet dinner offer
stop service. Connecting airlines serve
cities
ERFE
ed by Brigadier General and
[Ciudad Trujillo m San Juan
Madame Levelt at their reflights- convenient departure times.
sidence in Pétionville on the
-
services
Caribbean
to Brush
to
On
principa!
cities.
t
Qnick and
MSou
occasion of the 1st
Easy
birthday
Europe
of the Magloire administraPainting is a lot easier when you have amooth-fowing
"Thrift farés offer
tion- Friday evening Chief
Central paints to brush on. Thelr fne oils givethem great
HE. services from ntare to cie
of the U.S. Naval Mission
eovering ability, and high-grade pigments assure fresh,
to Haiti and Mrs. Winters
TEF
clear color even under severe weather and service conFort reservations, see your Travel Agent a
offered a dinner in the visiditions. Formulas are the product of lateat scientile
tors honour at their resiresearch.
PAA
WORLD'S
dence on Mont Joli.
There are apecial Central painte, enamela
MOST EXPERIENCED
Yesterday morning the
a
and varnish-e for all purposss)
AIRLINE
Admiral and Mrs. Greer and
Aide Miller boarded their
PAN AMERICAN, plane and returned to San
CENTRAL Tatints
Juan from all reports
WORLD AIRWAYS
their 4-day stay here at the
due Dantes Telephones: Destouches 3451 and Port-au-Pri 2822 ee
Ibo Lele was a most pleasant
TM
one,
dence on Mont Joli.
There are apecial Central painte, enamela
MOST EXPERIENCED
Yesterday morning the
a
and varnish-e for all purposss)
AIRLINE
Admiral and Mrs. Greer and
Aide Miller boarded their
PAN AMERICAN, plane and returned to San
CENTRAL Tatints
Juan from all reports
WORLD AIRWAYS
their 4-day stay here at the
due Dantes Telephones: Destouches 3451 and Port-au-Pri 2822 ee
Ibo Lele was a most pleasant
TM
one, --- Page 3 ---
SUNDAY, DECEMBER 2nd
<HAITI SUN>
The SUPER Refrigerator
Another Servant For Your Home
Westinghouse
See it at BOUCARD & CO., Rue du Fori Per
A great moment . during tbe December 6tb celebrations His Excellency the President and Madame Magloire opens a new nursery at La Saline. The picture above
speaks for itself. Italian Minister and the Sec- Minister Jumelle
retary of State for Foreign Decorated
DECEMBER THE GTH
tertained by a group of Folk- Affairs, Mr. Jacques Leger.,
children
loric dancers who performat noon the Min-
(Continued
from Page 1)
and the spontaneous ed in the shadow of the big As guest of the of Italian State ister Friday of
Relations,
Wieh all these signs of applause from the throng of
machine. Colony, the Chief
Foreign
progress it's no wonder the workers gave adequate evi- stone crushing
The made a brief stop at the His Excellency Mr. Jacques
entire nation took a holiday dence of the joy this progrès- man who stole the show was Italian Pavilion to drink a Leger decorated in the name
December 6th to observe sive project has brought to' the Calypso-style ballad sin- toast. Another salvo of of the Government the Min
the inauguration 'day of their the hearts of the Haitian ger who made up one im- champagne corks was heard ister of Labour and Public
Chief of State. But. for the people. promptu rhyme after another at the City Hall where the Health, Me, Clement JuPresident, Madame Magloire The President then moved on the visit of the Chief of President made an eloquent melle with the National Orand members of the official cn" to the St. Martin Canteen State. His rendition was reply to the address of M. der Honneur et Merite, rank
family the xholidays meant which was blessed by the witty enough to have Ma- Rigaud of the Communal of Grand Officer. The. ceredame Magloire chuckling de Administration Port-autook
at the
a busy round of activitjes. Archbishop. Following a se- lightfully and some of the Prince. of
mony Chancelry place' were
fete
The
was officially ries of short speeches refresh- nation's more solemn minisdelivered and by speeches Ministers
with a 21 can- ments were
opened
gun
served. ters roaring with glee. The The weatherman disre- melle and
Junon salute from Fort Na- The Chief of State made President then returned to garded the occasion along
Leger. tional. .His Excellency Pre- a brief inspection of the road the city for luncheon, riding about six o'clock and showsident Magloire, resplendent paving project on the Port- in- his black convertible ered the Capital for three
in his khaki uniform, and au-Prince to, Cap Haitien Cadillac, the gift of Shasa. hours. But rain was no de- <AUX BELLES CHOSES>
Madame Magloire, dressed route. Then his party conterrent to some sortophonic> is tbe talk of tbe town
in black, left the Palace for tinued on to La Saline where The afternoon activities enthusiasts. A crowd of
the restored Port-au-Prince a second Worker's City is were opened with the inau- chanting dancers swung, Il's a chic little shop stocked
Cathedral accompanied by under construction. guration of the painting ex- swayed and shuffled up Rue with interesting items :
top government and military Madame Magloire looked hibition <The Haitian at Caserne toward the Palace especially for the Xmas gift
officials. They were met by on with pride as the Arch- Work> at the Beaux Arts which was outlined with hunter. All first - quality
the Archbishop of Port-au- bishop blessed the new Nur- Pavilion on the Exposition tubes of blue neon.
is were opened with the inau- chanting dancers swung, Il's a chic little shop stocked
Cathedral accompanied by under construction. guration of the painting ex- swayed and shuffled up Rue with interesting items :
top government and military Madame Magloire looked hibition <The Haitian at Caserne toward the Palace especially for the Xmas gift
officials. They were met by on with pride as the Arch- Work> at the Beaux Arts which was outlined with hunter. All first - quality
the Archbishop of Port-au- bishop blessed the new Nur- Pavilion on the Exposition tubes of blue neon. <Names merchandise from
Prince, Monseignor Le Gou- sery that is. so close to her Grounds. The largest crowd Evening fetes were held at the States. aze, to whom the President heart. The speech making turned out for the inaugura- Meiger, Croix des Missions Cocktail and evening bags
presented the keys to the was held up a second by an tion of the statue of Christo- and the Worker's City, evening stoles, lovely scarCathedral where a Te Deum unfortunate gentleman who pher Columbus in front of where a concert put a gala ves, jewelry, charming gifts
was offered. had forgotten his glasses and the City Hall. It was an im- period to inauguration fes- shower curtains, garment
The Presidental party then was forced to hand his notes Dressive sight to see the nine- tivities. bags, <Hot disheds for baby
proceeded to St. Martin for to someone else to read. foot bronze statue of the General and Madame Le- and many useful items for
the dedication of the Work- The Presidential entour- <discoverer> of Haiti un- velt held a buffet supper and the home. All reasonably
er's City, an important mile- age wound. up a busy morn- veiled against the back- reception for the Chief of priced. stone in the history of the ing by visits to other public ground of three local sailing State at their lovely new -AUX BELLES CHOSES>
Haitian laborer. The dedica- works projects modernizing vessels representing the Pin- home in Petionville. It was
tion plaque was unveiled at our sma% Republic the ta, Nina and Santa Maria. past midnight when the Pre- Rue Pavee (next to Kneer's
a ceremony on the spacious Boulevard of the Croix des Foreign diplomats and repre- sident moved. on to the CaGarage)
lawn surrounded by 210 at- Bossales,t he new sea wall, sentatives of the Italian Col- bane Chucoune to sit at his Hours: 9 - Ip.m. 3 -6.30
tractive new houses built to the new Hydraulic labora- ony joined leading business- flower-decked table lit by
p.m. provide shelter for families tory at the Exposition men and government offi- one big candle and listen to Sat: 9 a.m. to 6-30 p.m. in the low income group. and the paving of the road cials in rendering tribute to the band play *Happy Birth-I
Cheers rising from the neat to Cayes.
Italian Col- bane Chucoune to sit at his Hours: 9 - Ip.m. 3 -6.30
tractive new houses built to the new Hydraulic labora- ony joined leading business- flower-decked table lit by
p.m. provide shelter for families tory at the Exposition men and government offi- one big candle and listen to Sat: 9 a.m. to 6-30 p.m. in the low income group. and the paving of the road cials in rendering tribute to the band play *Happy Birth-I
Cheers rising from the neat to Cayes. At Gressier, the the adventurous explorer. day.> Yes, there is no doubt administration brought conlines of white-dressed school Presidential party was en- Addresses were given by the about it. The one-year-old tent to Haiti. Travel Direct to Miami by
Sailines Evers two Weers
R
do NUEVO DOMINICANO
a
SERL
A
oe ahien
For Information see Age ni ROBERT E. ROY, Exposition Stand No. 7 P.O. B ox 228. Tel. 2167 --- Page 4 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 9th
tijoseph report
aR
About Those Chickens en from his hotel to the airNote
port the day he left by a
well known cab-driver namFollowing the publication ed Speedy.
of the <visit to Haiti's new On leaving the car and
modern chicken farm>, last
week we received more than walking to the awaiting
a score of enquiries about plane surrounded by brass,
whether Or not the said the General stopped and
<chickens> would be ready called. back in the driver's
in time to grace theXmas direction, <Hey, what's your
dinner table. We called up name?>, Speedy proudly
Mrs. Jean Desqueron at her brought all his five feet to
farm in Petionville, a short erect attention and in his
distance from Cabane Chou- most cultured English. tone
coune, and asked her the replied, "Well, aSpeedy, the General Sir.>
On tbe afternoon. of Decem ber 4th Madame Panl E, Ma gloire on one of ber frequent
same question.
plied, <You drive too darn re- trips 10 the slum area of La Saline, can be seen banding a little girl a new dress,
Readers, the chicken farm fast.>
proprietress announces that
turned the arrested man
500 chicks are in the fattengrabbed his chance, and gave
ing stage and she hopes that
the guard a violent shove
they'Il be ready for Xmas. Indecent Exposure
which sent him to the
We sugest that readers who
ground, needless to say, he
love a nice tender chicken In Petionville last Sunday then took to his heels.
esper'ally around Xmas time morning a gendarme while During the chase that enwatch this column for fur- making his round of duty sued the guard fired two
ther announcements:
was surprised at the sight of shots in the air and with the
The Visiting General
a man emerging from as third <Adam> winged in the the fleeing
house and make his way inright shoul
And Speedy
to the spublic eyen clad on- der He was transborted to
ly in brief under-shorts. the Port-au-Prince General
Thetaxi drivers have a The guard immediately Hospitalif for-treatment and
story that is almost worn approached the bold indivi- his background was immeout and now somewhat en- dual and pronounced the diately revealed. It was
larged for your entertain- customary arrest a dog found that he was 30-yearment here is the original close by made a vicious at- old Armando Pacheco, a Paversion : General Kiel of tacks of snarling and barking namanian, who had been
the U.S.Airforce who visit- to the rear of the Gerdarme sent to prison almost a year
ed Haiti recently, was driv- who distracted by the noise ago for illegal entry. The
Cap-Haitien Police arrested
him after he had sjumpeda
Do you live/under the shadow ship.> Last November 28th
at 9.30in the evening he
of. MALARIAR
made his escape from the
General Hospital where he,
had been transferred for
medical attention from the
Penitentiary National. A research commission of the
Army is making a thorough
investigation of the affair.
FOR SALE
A beautiful big almost
new 3 wheel tricycle in excellent condition is up for
sale. Ideal Xmas present. EXPLORER CHRISTOPHER COLUMBUS NOW HAS
May be seen at <Haiti Sun> FAVOURABLE PORT-AU-PRINCE WATERERONT
Office, Exposition.
POSITION
NOTE:
'PALUDRINE
Only at the largest faciory in iown, -DORISMOND and MEINBERG>
IS YOUR PROTECTION
Panial Bldg., Grand' Rue. Phone 2684
Obtainable from all chemists
O.Ph.27 You will find the exquisite designs and superb quality in MAHOGANY ware *
Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd.
well as' the famous Rush and Sisal Rugs. These same goods are exported to the
Distributors in Haitt-TRANS-WORLD TRADING CO., S.A
most exclusive stores throughout the U. S.
(No commission paid to taxi drivers)
-DORISMOND and MEINBERG>
IS YOUR PROTECTION
Panial Bldg., Grand' Rue. Phone 2684
Obtainable from all chemists
O.Ph.27 You will find the exquisite designs and superb quality in MAHOGANY ware *
Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd.
well as' the famous Rush and Sisal Rugs. These same goods are exported to the
Distributors in Haitt-TRANS-WORLD TRADING CO., S.A
most exclusive stores throughout the U. S.
(No commission paid to taxi drivers) --- Page 5 ---
SUNDAY, DECEMBER 9th
<HAITI SUN>
QUICKLY
EOUVENIRS 7e FOUVENIRS
NOW
YOUR DOLLAR GOES FARTHEB
SAOD S
Bolle eneote
The shops in tbis section
bave been checked by.this
sewspaper, and tol the
hest
la
our knowledge
Belle Gneole
of
tbeir merchandise is of
DEPAR MEMT STORE
good quality aed good
value.
FRENCH PERFUMES . sWiss QATCHES
Haiti's
Finest
FRENCH' PERFUMES
MAHOGANY
WARE
is to be found
FOR A SUIT OF DISTINCTION
at
The Aristocrat
!
GEORGES
of Men's Wear
DESLANDES
FINE ENGLISH
COTIR AOndN
FACTORY
Rue du Peuple
GABARDINE
Tel. 2242
FISHER
Art and Curio Shop
(Save Time and Expense
Silky - smooth superlative Gabardine with its look
Rue du Quai Tel: 3145
Buy Direct from Faciory)
of high finisb, always has a dressy, air, yet equally smart
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY
for casual wear.
In Grey
Dark Grey
clog Ruml
Beige
YOUR FAVORITE STORE
IfTS
CAR
Our new department which has just
on the
ORENTALE
opened
te
first floor, has a wide variety of gifts come in and
(DADLANI'S>
See for your selfHIRE
LTD- SA)
HAYTIAN TRAVEL
ANGLE RUES ROUX
GUY BARREYRE
ET ABRAHAM LINCIUN-S
114 Rue Dantès Destouches
SERVICE
Phone 3394
The most original and useful
We sincerely believe that, we can offer the best insurance facilities possible in
all branches such as Fire, Life, Automobile, Marine, Householder's Comprehensive, Cash in Transii, Accident, etc, with the following Companies :
GIFTS and SOUVENIRS
New Hampshire Fire Insurance Company
are to be found at
of Manchester, U.S.A.
Union Assurance Sociely Limited
Helene's
of London, England
United States Life Insurance Company
Opposite the National Bank
of New York, U.S.A.
57 Rue des Miracles.
Woods and Maslen,
Brokers at Lloyd's, England
not forgetting the friendly service of our Department Head, Roger W. Kettle NOTE: This is a Treasure Shop for those seeking
L. PREETZMANN- AGGERHOLM and CO.
heautiful hand embroidery work
Rue du Quai Port-au-Prince, Haiti Telephone Nos. 2254 & 2255 --- Page 6 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 9th
WISE and OTHERWISE
When I was little and imFRESH CAMELS
by T. J. Grant
mature, and used to see a
FLOWN IN BY PAA
things like this, I used to
dta Camembert
wonder lif the good Lord
lastraight I entered the The reason is simple
Who made this beautiful
Turgeau Tennis Club, and, As simple can be. world for us to live in, was
while heading for the bar, Every one thinks
always quite sure of what
noticed a lovely young girl He's refined, yau see.
th
WISE and OTHERWISE
When I was little and imFRESH CAMELS
by T. J. Grant
mature, and used to see a
FLOWN IN BY PAA
things like this, I used to
dta Camembert
wonder lif the good Lord
lastraight I entered the The reason is simple
Who made this beautiful
Turgeau Tennis Club, and, As simple can be. world for us to live in, was
while heading for the bar, Every one thinks
always quite sure of what
noticed a lovely young girl He's refined, yau see. He was doing. coming towards me, her litXXX
Now that I am fully matle feet tripping lightly over
Limburger
tured, over ripe, in fact, I
the floor, like the feet of a Marcel Gentil has a good am still perplexed about! little fawn tripping lightly tailor. Fully dressed he certain things. Why, for inover the greensward, in one looks almost normal. But stance, should Marcel Gentil
of the parks the British when you see him in bathing have so much money, and I
aristocracy have established trunks, as I did the other SO little. Is that right? for their little fawns. day at the beach, you realXXX
CAMEL
Near me she stopped: I ize that thére is practically Things You Ought To
stopped. On her face was a nothing to the man except a
Know
wistful expression. I couldn't few bones and a brain. If, after your death, your
see my own face, but I knew While we were talking, body is cremated, your ashes
AA
that it bore a noble expres- Armand (Fatty) Malbranche will contain traces of lime
sion, because my thoughts ambled over, and, scrutiniz- and salt, both highly hygroTURKISHS DOMES STIC
were-pure. She smilèd and ing Marcel carefully, said : scopic. Consequently, beCIGARETTES
spoke in a cear, thrilling <Good heavens, Marcel, to fore the ashes can be placed
voice. Every eye in the look at you. anyone would in an urn, the lime and salt
room turned upon us.. We think there was a famine in will absorb small amounts of
made a charming couple. Haiti.>
moisture from the air. xAre you the T. J., Grant Marcel's riposte was But don't worry. The
who writes for Haiti Sun?> swift and sharp. <To look moisture content will be so
she asked. at you, Armand,> he re- slight, that, if the urn is
BUY YOUR FRESH
cYesn,-I replied. plied, <anyone would think properly sealed, there will
<Oh! Mr. Grant> she you caused it>
be no fermentationcried, KSince T started readXXX
CARTON TODAY! ling your column, I have
Edam
been so anxious to meet <How dear to my heart]
you.>
are the scenes of my childItried not to look smug. hood.> I often think of them. <You know>, she con- Particularly of the old Chi- Warfarin is the most
tinued, <I have always want cago Drainage Canal, which useful racticide
dised to see a really perfect im- used to flow right under the covered, for there yet is
becile.>
window of the room in
prac
GONK
no
in
DAYS
XXX
its
ARE THT
which I lived with my fa- lically danger
V
use. WHENLE SOLEIL" LADHIS WAY
Roquefort
ther and seven brothers. If they were wise
Ah! That Drainage Canal. They would advertise
Every now and then a stray
*Southerland Tours
cow from the stockyards Why harbour rals and
we
'Are not for boors,
would wander over and mice? Buy ioday a packBut for mannered folk.> drink from its lethal waters. age of Wariarin FIN-RAT
Like you and me. One drink, and the COW al HAITI SEED STORE in
would fall dead into. the Ca- the Phramacie Telema-
'An ad like this
nal, then glide gently down-)
Would surely lure
stream with its four legs que Bldg.
and then a stray
*Southerland Tours
cow from the stockyards Why harbour rals and
we
'Are not for boors,
would wander over and mice? Buy ioday a packBut for mannered folk.> drink from its lethal waters. age of Wariarin FIN-RAT
Like you and me. One drink, and the COW al HAITI SEED STORE in
would fall dead into. the Ca- the Phramacie Telema-
'An ad like this
nal, then glide gently down-)
Would surely lure
stream with its four legs que Bldg. on Grand'Rue. Carrier aix conditioner installed
People to take
straight up in the air like
A Southerland Tour. the Pillars of Hercules. FIN-RAT is now for
ror Finest Qualry.. sale in many siores
Finest Flavor... throughout Haiti. V V
WALTER BRAUN distributor
ask for
CANADA
NEW YORK, HAITI, NEW-YORK
Qius
A2R22R
TTG REGU
DRY 131
me
EE
A SU@INAM NAVIGATION a
ALLENA A6ENTS BAUSSAN Serices TEL 2387 2012
La montre automatique la plus
The most delicious flavors in the
petite du monde
world carry the Canada Dry
label. Name your favoriteCanada Dry makes it, and puts
Casiera's Maternity
La première montre automatique
into it all the quality, purity
avec roulement à billes
and sparkle that have made
tae
Clinic
Canada Dry the first name in
beverages. Eajoy a bottle today. CANADA
Dr. Georges Castera's com
DRY
fortable and completely mc07 BC 195
MAISON
All flavorsdern 12 room Maternity cliPrices
Brenape
Popular
nic is at your service. This
GILG
up-to-date clinic is located
Rue Bonne Foi
in the same building as the ETERNA-MATIC
Pharmacy Castera, opposite
Near Parc Leconte Tel: 2079
Ithe Telegraph and TeleUsine A Glace National, S. A. phone Building. Call 2131. --- Page 7 ---
SUNDAY, DECEMBER 9th
<HAITI SUN>
without losing our liberties CINEMA
or the human oultook that is
the medium in which civiliMontparnasse
zations grow.>
A traveler by nature he At the Montparnasse comhas written charming books mencing this evening, Sunreflecting experiences day, December 9th and show
throughout the world, prin- ing Monday 10th, Tuesday
cipally in Spain. His verse is 1lth, Wednesday 12th,
without much poetic merit. Thursday 13th, at 6
He can always do better in and 8.30 p.m. p.m. prose:
John Dos Passos - - PLEADER FOR THE <LITTLE MAN>
tremely Mild-mannered, short sighted, ex- he Au Grand Balcon
varies his journeys with a
Dos Passos was born in red to the American Corps quiet existence on Cape Cod nine Starring Pierre Fresmay, Jain 1896
where he writes in the mornCrispin, Georges MarChicago
of a poly- and later the Medical Corps. ing, swims or sails in the af- chal, etc. EW
glot ancestry. His grandfa: At the Armistice he had ternoon. He detests
ther was a Portuguese of found his tongue and his teas, interviews and literary broad- Price of Seats:
humble station who came pen. casts and avoids all three. 30 cents, 50 cents. Sunday
from Lisbon to Philadelphia *Three Soldiers> publish- Essentially simple hearted,
and became a cobbler. His ed in 1921, is considered to he affects no literary pose- Week days: 20 cents and
father engaged in the Civil be the strongest of the many Dos Passos at one time 40 cents. War as a drummer boy and arraignments of W orld was a passionately convinced
iMfi
returned to study and in time War I which flowed from disciple of Lenin but of late Showing Friday 14th and
became a 'corporation lawyer the minds of authors, Ame- years he has abandonned com Saturday 15th. sufficiently eminent to accept rican, English and French. munism entirely. His symbriefs for the House of Mor- It differs as much from pathy with the refugees forc56 Rue Pigaille
gan. The young Dos Pas- Sassoon and Henri Barbusse led from.
drummer boy and arraignments of W orld was a passionately convinced
iMfi
returned to study and in time War I which flowed from disciple of Lenin but of late Showing Friday 14th and
became a 'corporation lawyer the minds of authors, Ame- years he has abandonned com Saturday 15th. sufficiently eminent to accept rican, English and French. munism entirely. His symbriefs for the House of Mor- It differs as much from pathy with the refugees forc56 Rue Pigaille
gan. The young Dos Pas- Sassoon and Henri Barbusse led from. Spain by the Franco
JOHN RODERIGO DOS sos has no fund of personal as a water-color sketch dif- regime, led the New World Starring Jacques Dumesnil,
PASSOS
experience from which to fers from an oil painting in Settlement Fund to
Maria Dea, Aime Clariond. draw when he paints the the manner of Turner, butit him its representative appoint in the Price of seats: 20 cents
Of John Dos Passos, Sin- economic woes of his char- remains an amazingly effec- placing of these unfortunates and 40 cents. clair Lewis has said che has acters. He was educated at tive picture of disillusion. It in farm colonies in Ecuador. founded a whole new school Choate School and Harvard fixed him in the corporate Twice awarded a
of novel writing> and the College, from which he was mind of literate America- heim'fellowship, the Guggen- last was
observation holds true even oraduared in 1916 with: an <Streets of Night, a shab- nlanned to enable him tol
though the man is so strict- honor degree. by and rather unnecessarily write essays on the American The sLittle
Souvenir
ly an individualist that dis- At Harvard he made one juvenile novel followed to conception of freedom of Shop> of Port- Old au - Prince
ciples' are few and those of a group at the time cele- depress a growing band of thought. doesn't look too
that persevere labor in vain brated for free thinking and admirers. But in 1925 came Dos
but it has a stock inviting of first
free writing. Of this Robert *Manhattan
Passos has never formore often than not, to emu- Hillyre, a poet who has won work of the Transfer>, a saken his first, indeed his quality merchandise at realate either. manner of me- the Pulitzer
E. E. first importance
crusade, that for sonable prices. . thod. Prize,
as a commentary and an ac- only <Little Man.>
Cummings and Foster Da- curate one, of
ex- the
The StacHe is primarily the docu- mon, author of a brilliant istence in the day-to-day United States co Vanzetti case, the strike
mentarian of life in the Uni- and standard work On Wil- after the First Worid War. of the Kentucky miners,
MRS. HARRY'S
ted States between the two liam Blake, were the most In the same mood but with these and causes like these, <Haytian Gift Shop>
great wars which have shak- notable. Dos Passos has a constantly increasing
command his pen. He is the
en the world. In a sense, he long surpassed in work ac- ception, came, in the athir- per- eloquent and tireless enemy
is the pendent for Lewis, complished. and in reputa- ties, his great triology, <The of what he terms <the iron (No 10 Rue Bonne-Foi . who, in <Main Street>, <Bab- tion, all of them. Yer at 42nd Parallel, <Nineteen combination of men accus- one block down from Maison
bitts, wArrowsmiths, <Elmer Harvard he did not greatly Nineteen> and <The Big tomed to run things. Orientale)
Gantry> and half a dozen shine. His seeing eye was Monev.>
other closely documented no fixed. not on the Back Bay Taken with <Manhattan
vels, has mirrored a transi- bnr on South Roston. Transfer> these notable dotional period frought with
Made
problems.
of them. Yer at 42nd Parallel, <Nineteen combination of men accus- one block down from Maison
bitts, wArrowsmiths, <Elmer Harvard he did not greatly Nineteen> and <The Big tomed to run things. Orientale)
Gantry> and half a dozen shine. His seeing eye was Monev.>
other closely documented no fixed. not on the Back Bay Taken with <Manhattan
vels, has mirrored a transi- bnr on South Roston. Transfer> these notable dotional period frought with
Made
problems. Previous to his graduation cuments on American life
Order
his life, in the holidays, had from the corpus of his work. But he has none of Lewis's been various. He lived for They reflect nothing but his
Andre
ES
inherent optimism. Dos Pas- a time in England, attended ofren expressed
that
Gateh
opinion
sos, by nature pessimistic a school in Belgium, travel- cthe little man is the goat
Store
and by intellect skeptical, ed with his father in Mex- of the industrial system.>
while withholding editorial ico. His mother took him They are profoundly disillucomment reports conditions to her family home in the sioned, tragic in every impliwhich herald little change in Tidewater region of Vir- cation, yet who shall say that PANTS in 3 hours cost... $6.00
an economic system which ginia. An an early age he Dos Passos has utterly strav- SPORTS JACKETS-in 4 hours cost
$7.00
he deplores. <The Little was a cosmopolite, scrutiniz- ed from the truth? Still, it SUITS l in 24 hours cost
$15.00 up
Man>, mercilessly sacrificed ing, evaluating, pondering. would be follvto believe SHIRTS in 2 hours cost
$2.00
to forces utterly material has A social consciousness was that he has lost faith in Amealways occupied his whole in the process of develop- rica. Onlv recently he said Or select from the large stock of the finest variety of
attention asa novelist. He ment yet he was not, at the cI think that there is enough ready-made:-
has observed with the meti- time he joined the Voluntary real democracv in the mixed SHIRTS PANTS SPORT
culous attention of a scien- Ambulance unit in France in American tradition to enable
ANDRE SAIEH STORF JACKETS
SUITS
tist peering through a. mi- 1916, articulate. TTS. with courare and luck, to
Rue
croscope and his findings When the United States weather the social transform
Magasin de l'Etat
have not been encouraging.
the cI think that there is enough ready-made:-
has observed with the meti- time he joined the Voluntary real democracv in the mixed SHIRTS PANTS SPORT
culous attention of a scien- Ambulance unit in France in American tradition to enable
ANDRE SAIEH STORF JACKETS
SUITS
tist peering through a. mi- 1916, articulate. TTS. with courare and luck, to
Rue
croscope and his findings When the United States weather the social transform
Magasin de l'Etat
have not been encouraging. entered the war he transfer- ations that are going on,
Two shops from La Belle Creole
44 & 44
Time
Life
BOOK STORES! The Leading American
MAGAZINES
Are Now On Sale at AU --- Page 8 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 9th
HOTEL IBO LELE
VI
CHRISTMAS EVE and NEW YEAR'S EVE DINNER DANCES.
We beg to advise our friends that we will offer, as we did last year, special
Christmas Eve and New Year's Eve dinners and dances at $10.00 plate which will
include a cocktail, white and red wines and champagne, from 9 p.m. to 4 a.m.
Fivanh
We suggest that you make your reservations immediately as only those having
them will be served in the Dining Room, This because our capacity will be limited
SO as to permit good service and ample room for dancing.
CHRISTMAS EVE and NEW YEAR'S EVE DINNER DANCES.
LOOK
PLACES TO EAT
HOTEL IBO LELE
PLACES FOR FUN
SNASN
- SESE
Hoiel AUX ORCHIDEES
Petionville Phone: 7876
5,000 Feet m
Almost A Mile Above Sea-Level
Yet Only 35 Leisurely Minutes from Town
< CHATELET DES FLEURS >
Casino
International
Port-an-Prince
The Distinctive Place To Dine and Lodge
0a564
ta
LE RENDEZ-VOUS
Remember
<COCKTAILS IN COOL KENSCOFF>
DU MONDE CHIC
Cuisine Parjaite Refresbing Pool
Tél: 2676
* Unique tropical garden
NOTE: Special Catering Cocktail Parties Buffet
Dinners Banquets
: Swimming Brunch Parties
Hour neplece CABENE 1n CREOLEJS Peta Fince
REFRESHING
Yootio above sea
Every
lavel
Pension
Godafourtain
<San Michele>
Monday Wednesday Thursday Evening
HOTEL SEFRANCIS
DINE and DANCE
MENU
In cool Petionville, offers
a delightful homelike atmosMILK SOFT DRINKS SUNDAES
phere, comfortable rooms,
MALTED SHAKES
French, Haitian, and AmeriFRUIT ICE CREAM JUICES
can Cuisine at very moderAT
A
YOGURT
favorBEER
Are
ate prices. Special
ONEL
able terms may be arranged
ER
BACON OR HAM ND EGGS
for- persons wishing to stay
SAADWICHES COFFEE
as permanent guests.
LUXURIOUS
de
Tel : 7175.
Renchs
la Bolle tneols
AL WWY WAY IT PARENTS e
L
NE ARI
And on SUNDAYS bring
your Bathing Suits swim
dance and select your
music from a fabulous
record library 1 --- Page 9 ---
SUNDAY, DECEMBER 9th
<HAITI SUN>
Last week-end there was
an excuse for all the bamboching at Pierre Assad's
home in the country. It,
was a party given to honour
Lieutenant Lanore Augustin
who recently received promo
tion from Sous-Lieutenant to
Lieutenant. Beach
:0:-
aet
Bobby and Bill Vrooman
combon
returned Saturday to their
Ted Roosevelt who you Back home from a Paris- Thorland International Club
remember was here as a ian holiday are Lieutenant after two months abroad.
SUNDAY, DECEMBER 9th
<HAITI SUN>
Last week-end there was
an excuse for all the bamboching at Pierre Assad's
home in the country. It,
was a party given to honour
Lieutenant Lanore Augustin
who recently received promo
tion from Sous-Lieutenant to
Lieutenant. Beach
:0:-
aet
Bobby and Bill Vrooman
combon
returned Saturday to their
Ted Roosevelt who you Back home from a Paris- Thorland International Club
remember was here as a ian holiday are Lieutenant after two months abroad. member of the Council of and Mrs. Lucien Scott. Their During their voyaging they
Administrators of the Na- report on Paris is most fa- visited Miami, New York,
tional Bank from 1942 to vorable. Canada, San Juan and their
1947 is back in town and
:0:
ex-home in the Virgin Iswill shortly take over man- Manager of Plantation lands. -
agement of the <Refuges Dauphin, popular man about
:0:
At tbe
of <Le Percboirs last Sunday can
which they say will open on town, Don Lungwitz, flew
official opening
the 20th, Ted spent a busy off Wednesday in the direc- British Charge d'Affaires be seen from left to rigbt: Chef du Protocole Daniel
week swapping jokes with tion of New York and Mon- and Mrs. S. H. Anstey offer- Theard, Madame Elias Nous tas, and_Mr. Elias Noustas,
brother Andre and meeting treal. eda delightful cocktail party the man wbo created <Le Percboirn, His Excellency the
old
:0:-
from 6 to 8 Friday evening President and Madame Paul E. Magloire: (See
acquaintances,
Story
::0:-
On Thursday Raymond at their home in Bourdon. Front Page)
Yesterday the Scott twins,, Laroche will celebrate his
:0:-
Raymond and Edouard, cele-gt birthday. Fernande Weinberg of
brated their birthday. :0:-
Paris and New York arrived year. Yep, it looks like a Surprising the life out of
:0:-
Bunny Evans, former Con- in Port Saturday. Miss"Wein- good season for all.>
her family and friends, Miss
Married last evening at sul of Haiti in Jamaica, re- berg is spending three weeks
:0:-
Nancy Williams completed
the Sacre Coeur Church of turned to Kingston, Satur- here as house guest of Mr Two distinguished visit- college a little ahead of time
Turgeau were well known day. and Mrs. Nemoytin. ors' from Aruba this week and arrived home Thursday
footballer Robert Fanfan
:0:-
:0:-
dropped in for consultation to spend Christmas in Haiti. and beautiful Miss Anne Tomorrow Papa Chenet More than one reason for with the management of the
celebrating in the Peloux
:0:-
Marie Lovelace- A reception will celebrate his birthday and Laroche families this Esso Standard Oil Co. here. Our foreign BeachcomBer
was held at the bride's par- faraway from home in MonThey were Mr. Edgar Robents home before the church treal, Canada. week-end. Saturday was Ti inson, Aruba port. engineer, reports that Panama is makMaurice's birthday Saturing ready to
Ed Salare
help
ceremony. They honey-
:0:-
day night at the Peloux resi- and Mr. Fred Ellis, port cap- mond, former branch manmooning in Kenscoff. Early this morning cearly dence in Petionville a big tain of Aruba. Wednesdav ader of Firestone in Port-au-
:0:-
riserso could see from the
the
they continued to Ciudad Prinçe, celebrate
event
engagement
his birthday
Thursday afternoon Mrs. heights a caravan of cbri- Darty of Maud Peloux and Trujillo for consultation acHerard Roy left by plane to seurs> winding their way Ti Maurice Monday is companied by Domingo Ca- today. join her husband who is at- across the Cul-de-Sac head- Maud Peloux's birthdav, and olo. :0:-
tending the 6th session of ing for Jimani, asmall Dom of course if you check the
0:-
Honours heaped with plen
the UN in Paris. inican town just across the birth column vou will see In town this week for ty of gratitude should go to.
oux and Trujillo for consultation acHerard Roy left by plane to seurs> winding their way Ti Maurice Monday is companied by Domingo Ca- today. join her husband who is at- across the Cul-de-Sac head- Maud Peloux's birthdav, and olo. :0:-
tending the 6th session of ing for Jimani, asmall Dom of course if you check the
0:-
Honours heaped with plen
the UN in Paris. inican town just across the birth column vou will see In town this week for ty of gratitude should go to. :0:-
border. Off to spend the the Laroche familv haveam- consultation with
Chef de Protocole Daniel
Back from business school day swimming and bamboch ple reason for celebrating in Electric distributor General Valerio Theard and his assistant
in the U.S. is Jean-Claude ing at the town's modern Cap Hiatien. Max Gauthier for the fine
Chancy. Jean Claude arriv- little hotel. Canez were two G. E. big work they did on the 6th. ed home Wednesday after-
:0:
:0:-
shots-- Thev were Mr. A. Special mention should be
noon. Today Mrs. D. Beaulieu Miss Dorothy Page, Tra- Coumont of the New York made for the manner in
0:-
is celebrating her birthday. vel Representative of the office and Mr. Hughes Jack- which they organized the
The best mirror is an old
:0:-
American Express Company son of the San Juna office of ceremonies and seating arfriend. # 93 Architect Robert Baussan at the Racquets' and Tennis International General Elec- rangement for the dedication
0:-
started the building of 14 Club in New York visited tric Company. ceremonies surrounring the
Miss Denise Roy who is additional rooms for_his Ibo Haiti this past week with Director :0:- of the Haitian unveiling of the statue of
working in New York with Lele Hotel a couple of her mother and friends. They
Christopher Columbus,
the Haitian Tourist Bureau months ago with word that were guests at the Ibo Lele American Institute and Mrs. :0:-
arrived home yesterday to he would finish the rooms during their stay. James'Caddesy offered a cock
spend Christmas with her private baths and terra-
:0:-
tail party. at their home in
family. Her sisters and a ces by January 1st. Some Back in circulation after a Deprez last evening. Intellarge group of friends were members of the community short business cum plea- Tournalists lectuals. Commercants and
on hand to welcome her. say the betting is 10 to1 hel sure trip to San Juan and
were among the
:0:-
doesn't finish till February New York is Atherton Lee large group attending the
Tomorrow is the birthday Ist:
and wife Grace who took party. For the first time since the
of Luce Duvivier. :0:
time out to visit the folks
:0:-
big crash back in the ctwen-
:0:-
Wednesday Mrs. Marcel back home 'in Minnesota. Mr. and Mrs. George She- ties.> Ti Christopher lost
Audain and her daughter ar- Mac Lee has a formula work- ridan of Columbus, Ohio, money! He bet the xCaps
rived home from 6 months ed out to prove this tourist and Naples, Florida, are it would be a boy. It was
in'Long Island in the U.S. season. should be a <beauty.> guests for a fortnight at Cha- a girl. Mrs. John Laroche,
:0:-
for Haiti. Says Lee, <At telet des Fleurs. the former Conchete CianIf we can believe the Miami's first race track, Trocialli presénted husband
drums there was a birth- pical Park, admissions on
0:-
John with the lovely little
day cake baked in Marbial the opening day of the win- The most exciting news lass Friday. this week for Educator Ga- ter season were 36,000 plus at the El Rancho this week
0:
briel. as compared to 28,000 last is word of the arrival of Fenn Baguidy averaged
Kathleen Windsor on the more smiles this week than
20th of this month for a any other PAA employee -
ren-day stay.
presénted husband
drums there was a birth- pical Park, admissions on
0:-
John with the lovely little
day cake baked in Marbial the opening day of the win- The most exciting news lass Friday. this week for Educator Ga- ter season were 36,000 plus at the El Rancho this week
0:
briel. as compared to 28,000 last is word of the arrival of Fenn Baguidy averaged
Kathleen Windsor on the more smiles this week than
20th of this month for a any other PAA employee -
ren-day stay. Kathleen reason his wife presented
Wirdsor. authoress ofc For- him with a baby girl last
Friday
GBantancount
Amber> will
Mother
Ohum
ever
be accomafternoon. nanied bv her husband Mr. and little Maryse. are both
REG.TRADE MA-X
Famous since 1862
Krakauver. doing fine:
:0:-
:0:- --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 2nd
The Fashion Show At <Le Perchoir> Opening PAA PRESIDENT
There were several pos- service has difficutly in mak-
(Continued from Page 1)
STRIVES TO CUT
sible areas of economizing, ing ends meet. HIGH-PRICED AIR FARES but there would be no com- Even on these less-traveled
(Continued from Page 1) promise with safety, Mr. routes, however, Pan Ame. that the menu of the intime album when she created a
Trippe decreed. Instead, rican has provided excursion
little night spot perched atop dress of white nylon netting who never before could af- more seats were added and fares to many Latin Ameri. Boutillier provides gourmets set off with a black train. ford it. frills eliminated. can cities, attaining almost
with the kind of palate-tick- Madame Le Conte made no This decision to take air So, on September 24, 1948 the same results as tourist
ling dishes rarely found out- secret of her inspiration in transportation out of the the trail-blazing tourist-type fares would offer. side of a Parisian bistro. naming her gown <Noël de luxury classification was service began, with one Foreign travel should no
The French chef Elias Haitis, Her highly original first voiced by Mr. Trippe flight each way daily.In less longer be a luxury, Mr. Noustas established in the party frock was of crisp eight years ago. He put it than three years, PAA's traf- Trippe believes. It is a nePerchoir cuisine must have white piqué splashed with into effect in PAA's Latin fic over the route was so cessity if the peoples of the
been a graduate <cum laude> big red velvet poinsettias. A American Division in 1948 heavy that the tourist fare world are to understand the
of the Cordon Bleu. The red velvet bolero set off the - long enough ago to de- was cut to 64 dollars, Or 4 problems, the politics, the refood was superb. The decor ensemble. monstrate 'its practicability. cents a mile, and the regular ligions, the ideas and the
of the new restaurant is
Clioper fare was reduced to ideals of other nations, he
tasteful and effective, the For informal parties du- In 1943, Mr. Trippe said: 100 dollars. points out. huge wooden beams and ring the Holiday season Mrs <Air transport has the
rough stone walls blend into Le Conte dreamed up a slim choice of becoming a luxury Statistics tell the story. President
the mountain setting. And, sheath frock of black linen service to carry the well-to- In the first eight months
Magloire
of course, we don't have to with a handsome stole of do at high prices or of car-- of 1948, before the tourist Tours The South
tell you about the view. yellow cotton by Rene Ar- rying the average man at plan went into effect, Pan (Continued from Page 1)
The richly poetic oratory mand.
the
rough stone walls blend into Le Conte dreamed up a slim choice of becoming a luxury Statistics tell the story. President
the mountain setting. And, sheath frock of black linen service to carry the well-to- In the first eight months
Magloire
of course, we don't have to with a handsome stole of do at high prices or of car-- of 1948, before the tourist Tours The South
tell you about the view. yellow cotton by Rene Ar- rying the average man at plan went into effect, Pan (Continued from Page 1)
The richly poetic oratory mand. Sheila Burns did the what he can afford to pay. American carried 52,811 pas
of Jean Brierre did full jus- embroidery- Madame Bayard Pan American has chosen sengers between New York tions and inaugurate new
tice to the setting and the alsochose black linen for her the latter course.>
and San Juan. projects in the area. After
occasion. He baid special tri creation. She combined it
For the same eight months four days in the area
bute to Madame Magloire effectively with white va- Mr. Trippe had no oppor- in 1951, the traffic totaled of Cayes, the Presidenwho has interpreted her role lenciennes lace. Madame Ba- tunity to put his plan into 125.110 passengers a gain tial party will motor on to
as First_Lady of the Land as yard's nimble fingers also practiçe until after the war, of 137 per cent! Jeremie, attending the nuthat of an Angel of Mercy. turned out ah extremely SO- when the necessary equip: Of these, 36,000 traveled merous receptions and after
The 7,000 dollars in pro- phisticated evening gown de ment was available and trathree days return to Cayes
ceeds from the luncheon and signed by Madame Masback. vel restrictions had been on regular Clippers and where the Président will
fashion show will be used : gold lamé with black stri- lifted, but he did reduce 88,510 used that tourist lower service, spend the night. The followfor her many Charity enter- pes, no less... plus a train! fares to Latin America four proving fuin- the
fare ing morning the President
Another Masback design, times after V-J Day. did not
first class tra- will
to Anse-a-Veau
prises. vel. proceed
made by MIle Odette Alexis
where he will lay the corner
FThe President and First
His challenge met with In 1949, Pan American
of
.a dancing frock of blue
stones the Centre de Sante
Lady looked with pride on French lace over a skirt of unanimous opposition from extended its tourist service of Miragoane and the Centre
the enterprising talent of
the other international: air- from San Juan to Buenos
charrreuse. Melle. Jacquelide Sante of Anse-a-Veau. Haiti's own high- fashion
lines, which contended that Aires and. inaugurated it bein- ne Carrié turned a third
Visit Petit Goave and then
couturières. Mlle Viard's Masback dream into reality an optional low-cost service tween Miami and Panama go on to Jacmel where the
génuity. was expressed in a
white would ruin first class busi- and between Houston, New last three
a frothy delicht in
days of the tour
purple linen frock embroidness and thatit was an eco- Orleans and Panama- Then will. be
ered in white which could be and green organdie. nomic impossibility. it was extended from Pana- ceptions spent and attending official func- reworn day or evening by Madame Bourgin contribu The record shows other- ma to. Buenos. Aires on the tions in the area. The Prechanging accessories. Mlle ted a stunning, cocktail frock wise. West Coast. Healthytraffic sident will return Saturday
Viard also made the' stun- in black and gold cotton
increases have resulted. morning December 22nd. ning blue silk dress with a with a stole of black tulle.
ered in white which could be and green organdie. nomic impossibility. it was extended from Pana- ceptions spent and attending official func- reworn day or evening by Madame Bourgin contribu The record shows other- ma to. Buenos. Aires on the tions in the area. The Prechanging accessories. Mlle ted a stunning, cocktail frock wise. West Coast. Healthytraffic sident will return Saturday
Viard also made the' stun- in black and gold cotton
increases have resulted. morning December 22nd. ning blue silk dress with a with a stole of black tulle. Pan American's route be- By making it possible for
coat of chartreuse linen de- Much of the jewelry worn tween New York and San more persons to travel, lowsigned by Madame Masback. with the costumes featured Juan, Puerto Rico, was selec- er fares are giving tourism a
Robert Theard showed a haitian motifs designed and ted as the testing laboratory. tremendous boost. ROOM FORRENT
gala hand-painted evening made by Madame Jean Che- It was decided- that a one- Much. as Pan American
skirt with a simple black net. Other costume touches way fare of 75 dollars was would like to offer an op- Room with all comfortstop. Madame Roumain used were supplied by the Belle within" pocketbook range of tional tourist service over bath and breakfast in resirust on beige as the effective Creole. Maison Si-la provided most travelers on the route. all its routes, it is not eco- dential section; fine home,
color combination for an em- silver and gold evening slip- The question was whether nomically feasible. Between No. 65 Rue Capois, close to
broidered linen frock. Ma- pers as well as shoes and a 75 dollar fare was feasible. smaller cities or on routes the Champ de Mars. Tel:
dame Buteau turned blue handbags of tortoise shell. The regular fare was, 133 saturated with competing 3448. linen into a cloth of nightdollars. airlines even one typeof air
time glamour by fashioning The glamor of the costuan evening dress with a bo- més was effectively augmendice glittering in blue and ted by the loveliness and poi
silver sequins. selof the models who inclu-
*Sunset> is the name we'd ded Mlle Mary Boswell,
like to tag on the silver Madame Higgins, Mlle. Aplame number designed by polon, MIle. Marie Garcia,
Madame Masback and made Mlle. Moraille, Mlle Miot,
by Madame Etienne. It's Mlle Petrus and Mlle Marie
worn with three different Thérése Stark. over skirts of tulle black. red and blue. Madame Duviella turned
S4Y5 toYs
out a bit of breathless glamour by combining white
AND
VISIT the
GIRLS BOY
tulle with a bodice of
a
LITTLE
nylon
FOR GOOD
Valenciennes lace. With it
Govyer
-
the model wore a beautiful
des
shawl of hand - embroiderArts
A wide selection of Toys for the Xmas
Hunier
er.cashmere provided for the
Gift
occasion by Mr.
se Stark. over skirts of tulle black. red and blue. Madame Duviella turned
S4Y5 toYs
out a bit of breathless glamour by combining white
AND
VISIT the
GIRLS BOY
tulle with a bodice of
a
LITTLE
nylon
FOR GOOD
Valenciennes lace. With it
Govyer
-
the model wore a beautiful
des
shawl of hand - embroiderArts
A wide selection of Toys for the Xmas
Hunier
er.cashmere provided for the
Gift
occasion by Mr. Dadlani of
Plastigues
the Maison Orientale. Madame Durosier must have
108- CENTRE
St. Marc
RLE DU
Boulangerie
received her inspiration from
eeer AU -PRINCEMAIT
a glimpse in grandmother'sGRAND RUE across the Street, one block South fr om the Fire Station --- Page 11 ---
SUNDAY, DECEMBER 9th
<HAITI SUN>
Page 11Milo Hakime, senergi- de la Balance 'des Paieque> local business man, ments.x >>
with a business philosophy
0:
of life this month put a new
Mr. Emmanuel Racine,
Kola on the market call- The blue neon illumina- Chief of Adminstrative and
ed xCitadelles, He swears tion of the National Palace Financial Administration at
AUTE
it's here to stay.
was done by Clesca and Co. the Direction General of
:0:-
Public Health, flew to New
0:-
dbeach
The Honorable Secretary York Thursday accompanied
combon
Just 15 days before Christ- of State of Commerce, Agri- by his brother Raoul Ernest
mas.
culture and National Econo- Racine, assistant cashier at
conterued
0:
my, Mr. Jules Domond, ar- the Customs of Port-auMr. Joseph Chatelain rived home yesterday from Prince. In New York Erwith a long winded title in Rome. The distinguished nest will receive special mehis passport left for Panama Minister was head of the dical attention and brother
Georges Perry late of Bor- The <Nouvelliste> receiv- last Friday. The title read: Haitian
that re- Emmanuel after Christmas
rel (the sticks) has joined the ed a new printing press this <Delegue du Gouvernement
Delegation this country at the in New York will visit New
city slickers and inkeeping week.
au Seminaire de
presented annual FAO Conference in
West Virginia, and
with city slickers is shaving
0:-
du Commerce Exterieur Statistique et Rome, Italy.
Jersey, maybe Mexico..
regularly of course leaving a distinguished shadow
above the upper lip.
RUSSO FRERES
:0:
OPTIQUE DE PORT-AU-PRINCE
Home for Christmas from
school in Jamaica is Miss
Nana Siegel. A large crowd
of friends welcomed her
home Thursday afternoon.
-:0:-
Miss Ella Griffin, who
spent eight months here between 1949 1950 preparing
teaching material for Fundamental Education in connection with the Marbial Valley project, stopped off last
week for a few days on her
return to the U.S.
Miss Griffin has seen plen
ty of the world since bidding
Haiti cà bientot> last May:
On returning to Washington
she was assigned to India,
Egypt, Nigeria, Mexico, Jamaica and two months consultation in Paris- In these
countries Miss Griffin, who
is on loan to Unesco from
the U.S. Office of Education,
did the same job prepared teaching material for fundamental education.
A large group of old friends
Home of the finest French China, Silverware, Glassware and the famous Swiss ROLEX> Datejust watch.
were on hand to bid Ella OPTICIAN - make prescription lens and repair work.
xbon voyage> when she
* Many a holiday and tourist gift may be found here - their prices range from a dollar up!
boarded Wednesday's plans,
Phone: 3294
to continue her trip home.
25 Rue Roux, opposite La Caravelle
0:-
I C'est pourquoi- -dans le monde
I
entier,
I
Record
de plus forts tonnages sont transportés
de
sur pmeus poids lourds Goodyear que sur
longoartel
pneus de toute autre marque
Les entrepreneurs dec camionnage et deservices kilométrique - tout en assurant le meilleur
USA
d'autobus savent que les pneus poids lourds service puisse attendre de pneus poids
Goodyear font
de
maximum
CTieen
d'un
lourds.
Cicbs
preuve maximumn
RC un
-
d'avantages
longévité et d'un maximum de rendement achetez des pneus poids lourds Goodyear!
Great-riding, COMPLETE
HIMILER
Goody vear offre d'autres pneus
MOTORBIKE
low cosi!
ALL-WEATHER
MERES
lourds extra-robust
am azing
TET Lug Rock sunthet
Want the best for the Least? Then here's your answerGrip Xtra Tred. B.S.A. Bantam a British. built complete motorcycle, with
features galore and riding qualities which make it a real
stand out. It's sturdy dependable - handsome.
GOODYEAR
ARRANGE TO BUY ONE TODAY
Contact
VALLES and BAJEUX
Grand Rue opposite Haiti Motors
vear offre d'autres pneus
MOTORBIKE
low cosi!
ALL-WEATHER
MERES
lourds extra-robust
am azing
TET Lug Rock sunthet
Want the best for the Least? Then here's your answerGrip Xtra Tred. B.S.A. Bantam a British. built complete motorcycle, with
features galore and riding qualities which make it a real
stand out. It's sturdy dependable - handsome.
GOODYEAR
ARRANGE TO BUY ONE TODAY
Contact
VALLES and BAJEUX
Grand Rue opposite Haiti Motors --- Page 12 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY, DECEMBER 9th
CAP-HAITIEN A TOURISTIC GOLD MINE
setting is very romantic
(Continued from Page 1)
close by the boulevard and
there would be less chance cents for the privilege sea-wall but if it rains
of plane passengers being of helping the maintenance you had better have a car
marooned during the rainy of the cighth wonder of the waiting to take you back to
season. Tourist officials also world, we feel sure would your hotel. Naturally this
seem to be handicaped by a in no way offend the visi- situation will be taken care
lack of transportation and tor. of as soon as the volume of
other facilities in seeing to There is without a doubt tourists- create the demand. Ereil
the comforts of their inco- need for greater and more Madame de Catalogne is
ming visitors. widespread publicity both building a casino in her spaYour reporter was one of here and abroad to advertise cious hotel grounds, the which
the millions of sightseers the virtues and attractions of is to be ready at end of
who journeyed down Ireland the North. this month and is to include
for the rather doubtful plea- If all the narrow streets a dance floor and private
of
were
gambling room. Salet
sure of hanging by his the Cap
paved, it It is certainly time to
heels and kissing the Blar- would not only lead to com- all
jealousies drop realAT
ney Stone. Yet the pilgri- fort for the local populace ize petty the Cap's value as the
mage to the unpreposses- but assist commerce etc. and major tourist attraction in
sing castle has lured travel- add beauty which would the Republic. No matter
lers from all over the world, liken the <Cap> to one of whether you like Or dislike
largely because the Irish ma- those quaint European towns the tourist trade : it's
ke the most of their history beloved by the foreign tour- worth remembering
la
ists. the tour
Belle
and colourful legends. Ereata
beautiful, ist means dollars Miami,
The Citadelle is not just The <Cap'sn
Honolulu, and score of other
ON THE OCCASION
the remnants of an interes- beaches a great lure for towns were built on tourist
Of Its
ting bit of folklore. It is a fun loving vacationers have dollars. A country with an! shrine a monument to need of facilities a paved economy such as ours has
THIRD ANNIVERSARY
man's ability to rise form road, and reasonable priced vital need of those dollars. servitude. transportation. The work being done now
Rush : and take
of
We feel that the guides Tourists must be enter- and the work to be done in
advantage
taking visitors through the tained, or at least they must the future at the Cap as in
massive stronghold of King have places where they may other parts of the Republic
Christophe should make entertain themselves. The will off in those dollars
REAUN
those ruins come to life. The Cap comes to life only on and pay subsequently the
public loves to hear the col- Saturdays, The rest of the standard of living will comYS:
ourful and incredible history week for the stranger the mence its steady climb, upof the man who dared to town is déad. And the bam wards. found a kingéom. boching Saturday night is
The hindrance to any more or less restricted to one It's remarkable to look
tourist trade is often the night club, which has a ra- back on it all and clearly
conduct and fares chagged by ther risky wooden dance see that the Fathers of. the
overwise taxi drivers. The floor under the stars : the Republic, the men who
taxi rate for the twenty min
broke the chains of slavery
<The Best Quality Cement at
ute trip. from the Cap to Mi- TO RENT OR FOR SALE : are instrumental today in
lot is 12 dollars for three A two-storey brick house lifting their sons from the
the Lowest possible cosb
persons.
tourist trade is often the night club, which has a ra- back on it all and clearly
conduct and fares chagged by ther risky wooden dance see that the Fathers of. the
overwise taxi drivers. The floor under the stars : the Republic, the men who
taxi rate for the twenty min
broke the chains of slavery
<The Best Quality Cement at
ute trip. from the Cap to Mi- TO RENT OR FOR SALE : are instrumental today in
lot is 12 dollars for three A two-storey brick house lifting their sons from the
the Lowest possible cosb
persons. If there are more at Deprez-Bellevue with 4 quadmire of poverty. passengers the charge is 4 bedrooms, 2 bathrooms, spaALLEN & BAUSSAN: offer their
dollars per person. The fee "cious living room, galeries,
can be partially explained hot water, all modern con- HOUSE FOR SALE
by the fact that the driver veniences, lovely garden,
must wait in Milot for six swimming pool and a beau: A modern home located
hours before the return to tiful view. Please phone at Desprez with two bathSTO PONCE
the Cap- The tourism au- Charles Picoulet 5654. rooms, four bedrooms, one
thorities in the Cap realize
closed porch, a large gallery,
that such rates are apt to HOUSE WANTED
living and dining room,
handicap, their efforts in U. N. man recently arriv- garage and wine cellar, debuilding the tourist trade ed in Port wishes to rent a tached servants' quarters, up
and tentative plans are un- furnished house in Petion- to date kitchen and pantry,
derway to work out a less ville. selling at 14,000 dollars. A
expensive transportation
fair price for a fine home
charge. such as it is. See <Haiti Sun>. 4 NE
Reparation to Christophe's
fortress is at present being FOR SALE OR LEASE
EMPLOYMENT WANTED
CEMENTO
carried out by the Depart- Well established cafe and
ment of Public Works, and cocktail bar, fully equipped A young experienced acthe cost adds to drain the deep freezer, electrical grill, countant, studied in the Uni-l
Public Coffre. Throughout gas stoves etc. Excellent lo- ted States is seeking partthe world visitors to Cita- cation and thriving business. time work. Would consider
delle's fortresses, castles and Owner has other interests in also a well paid full time
homes of the great are nor- Haiti and cannot devote the job. Is capable of corINBAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT
mallv acked to pay a small necessary time to the Cafe respondence in French and STANDARD HYDRAULICKSS NET 6 PLY
tariff which goes towards itr business. Interested parties English. Please write or'en- OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION
upkeep. A charge of say 50 call cHaiti Sun>. quire Offices of <Haiti Sun>
Port-au-Prince Tel : 2387
AEEC -G
a
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
FOR EVERY
Bata
OCCASION
K < SCCCER
- -
- a