--- Page 1 --- II A R I un BERNARD DIEDERICH GERANT EDITOR RESPONSATLE RONY CHENET, Jr. THE HAITIAN ENGLISH LAN GUAGE NEWSPAPER VOLUME II Port-au-Prince Haiti SUNDAY, DECEMBER 2nd 1951 No. 11 Cap-Haitien, A Touristic 6 Decembre 1951, premier anniversaire de l'investiture à la Première Magistrature de la RePERSONALITY Gold Mine publique de San Excellence OF THE WLEK le COLONEL PAUL E. MAGLOIRE This wveck, 1s tbe second hard at work On the job. Tbe Haiti Stn> joins in the chorus of voices congra- Visitors to the. . Centre. of a sbree-article series on Cap Haitian's waterfront is" tulating. of bis President Paul Magloire on tbe first anniver- D'art are often surprised to Cap Haitien, we'd like to undergoing a transformation sary mnauguration as Chief of State. In all sin- see a serious-faced young tell you more about the as- that can be likened unto the the cerity Président we feel tbe many the wortbwbile projects launched by painter working away on his bistoric during 12 montbs merit both resets af the area as a xface lifting> Port-au-Prince spect and admiration, And past aie bumibly offer our besh canvas in a very sunartys drawing point for tourists. received by the construction wisbes for the future of the Magloire Regime. costume. Dressed in stout arAnd wbat i being done to of the Exposition. A new my shoes and a neat khaki make tbe picturesque colo- concrete sea-wall, seven-thou V The following is the sche- will be an address by the uniform Wilmino Domond nidl ciy a mecca for those sand feet long, will keep the dule of official functions Secretary of State for Pub- seems much more a soldier wbo love to plam, yelas, ocean front dry and free next Thursday, December 6, lic Works, Mr. Arsene Ma- than an artist. But a careful paine, nurite or explore in in- from erosion. Behind it, the honouring the Chief of State gloire look at his imposing stack, teresting surroundings. damp, swampy ground has on the first anniversary of (Continued on Page 3) of vivid canvases is adequate been filled in by painstaking his assumption of the role of proof that he is not only a It is only fitting that the dredging operations and a Guardian of the Haitian Today Fashionable (Continued on Page 2), town that aspires to be wide boulevard is now well People. <Le Perchoir> Opens President Opens New Haiti's capitoi of tourism on the way toward comple- 7 a.m. : His Excellency One of the most fashion- School; Makes Public should have a new front tion. Another battalion of the President of the Repub- able events of the winter yard. And the Compania de workers are busv erecting a lic will receive a salute of social season occurs today Works Inspection Industrias Maritimas S:A,is 10satwnodowtuternira the miliatry forces before when xLe Perchoir> official- The new Domestic Science the restored Cathedral of ly opens with a benefit lun- School at Martissant was ofPort-au-Prince where a Te cheon and style show under ficially inaugurated by Pre. Deum mass will be celebrat- the Patronage of the First sident Paul Magloire last ed. The keys of the cathe- Lady of the Republic. Monday morning at 10 a-m. dral will be presented to the The xintimes size of the It is the first of a series of President who in turn wili new restaurant night club such schools to be establishbresent them to the Arch- made it impossible to issue ed'here, at Cap Haitien, Port bishop of Port-au-Prince, more than a limited number de Paix and Cayes. The puMonsignor Le Gouaze. - the Patronage of the First sident Paul Magloire last ed. The keys of the cathe- Lady of the Republic. Monday morning at 10 a-m. dral will be presented to the The xintimes size of the It is the first of a series of President who in turn wili new restaurant night club such schools to be establishbresent them to the Arch- made it impossible to issue ed'here, at Cap Haitien, Port bishop of Port-au-Prince, more than a limited number de Paix and Cayes. The puMonsignor Le Gouaze. There of invitations to its official pils, 20. in number, were: opening from 11 to 1 p.m. chosen on the basis of counBRITISH SAILOR'S The 10 dollar fee accompany try-wide compétition. They: DARING FEAT (Continued On Page 3) (Continned On Page, 2) (Our Correspowdent in tbe Nortb) The customary monotony and serene living in the small village, Derac, on La Plantation Dauphin W a S most inconstant November 16, 1951, when at 7.30 a.m. view from the air of tbe waterfront of the KCapw a tall white youth, a stranger, garbed only in bathing trunks limped into the American compound of the planCHRISTOFHER COLUME US tation led by'a Haitian fishRETURNS TO HAITI DECEMBER Gth erman named François. Incoherent with exhaustion and with badly cut.and Christopher Columbus, an him fame but little fortune. bruised feet he was taken in explorer, is scheduled to A dedication address will by oneof the American famimake a triumphant return: be made by Italian Minister lies, given a bath, fed a to Haiti next Thursday. Agostino Guerrini Maraldi hearty breakfast and put to A nine feet high bronze on behalf of his country, the bed whence he fell into a statue of the Italian who denors of the statue, His Ex- deep sleep. Meanwhile the discovered Haiti On Decem- cellency the President of the proper Haitien authorities ber 6th, 1492, the first ma- Republic and Madame Paul from Forte Libertie were jor statue of Columbus in E. Magloire will attend the summoned and brought to the Republic, will be un- dedication ceremonies. Derac to question the lad. veiled at 5 p.m. in front of The unveiling marks the These erudite gentlemen the City Hall (Hotei de end of a story that had its were M. Noel Smith, Judge; Ville) and just a few fect star: in Genoa some two M- Abial Rodrique, secretary for Palace Guard Dom d. art in bis spare time. from the ocean, that gave (Continued on Page 3) (Continned on Page 3) (See Personality of tbe Weck.) --- Page 2 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER 2nd President Opens New PERSONALITY OF sions upfrom the farm each School; Makes Public THE WEEK week to keep him while he Back from a month in the Works Inspection (Continued) was undergoing his appren- U.S. attending medical conVISIT the ticeship. But one day the food ferences in San Francisco (Continued from Page 1) who loves didn't arrive on the usual and Chicago are Dr. Elmer Goyer their three prolific his work painter but talented one camion.. Wilmino's ifather H. Laughlin and his local V 1 des will undergo a was sick. He had to find ano- collaborator Dr. Aurele A. years of home economics as well. ther source of food supply The two - Arto training in the quarters forand the army, was the ans- Joseph. Disease Tropical merly occupied by the Nor- The public will have the specialists returned Rlastiques mal School. opportunity to see the pic- wer. Sunday. The courses will include tures turned out by the 23- And it is probably the on0:- 108- RUE DU CENTRE ly army in the world where PORT PR VCE HAITI home management, cooking, year-old.Palace Guard when high officers take such persewing, child and invalid Wilmino's One Man Show sonal interest in developing care. Students will also be is opened this Wednesday the artistic potentialities of given training in manage. - The public will have the specialists returned Rlastiques mal School. opportunity to see the pic- wer. Sunday. The courses will include tures turned out by the 23- And it is probably the on0:- 108- RUE DU CENTRE ly army in the world where PORT PR VCE HAITI home management, cooking, year-old.Palace Guard when high officers take such persewing, child and invalid Wilmino's One Man Show sonal interest in developing care. Students will also be is opened this Wednesday the artistic potentialities of given training in manage. from five to seven p.m. und- a Soldier.. . Wilmino made a ment of cafes, hotels and der the patronage of his mili choice. <ARMOUR> Is Proud To Present Their Pure Lard similar establishments. The tary commander, Colonel lucky In The New Green And White Three Pound Tin idea for such a practical Stephane Woolley. In his spare time from course was first suggested military duty he paints and by Madame Prophète, in- His warm, stylized and supervises the young beginspectress of urban education. intense treatment of folk- ners of the Centre, his She was present Monday kloric scenes make it almost on when the President opened impossible to believes that own initiative and His without reward the school as part of the five Wilmino picked up his compensation. comes in knowing his painvear propramme for enlarg- first paint brush just two ings will be displayed soon ing Haiti's educational and vears ago when he paid his in Guatemala and Mexico vocational facilities. first visit to the Centre with through the auspices of the Others taking part in the his cousin Castera Bazile, nos Haitian Legations. And in ceremonv were Madame Ma- ted Haitian prinnitive who New York next Spring Wilgloire: M. Clovis Charlot, di- did three murals in the Epis- mino's moving and colorful fector of Professional Edu- copalian Cathedral. Caste- scenes of his beloved Haiti cation, who made a ra's brother Alberoi is also ARMOUR speech the will be hung on the walls, of stressing points of the edu- m road to becoming a the Hugo Gallery. cational programme of the fll fledged artist... a sign with the work of other along Haiadministration of President that a talent streak might tian artists. Magloire; M.M. Georges run through the blood of Marc, director general of the entire family. As early as last year he National Education: Colowas OutsLard nels Prosper and Woolley; Wilmino himself spént his tanding recognized Iocal painter, as an receiMinister Fouché, and Educa- school days in Jacmel, the ving a special citation to tion Minister Felix Diam- birthplace of some of Haiti's that effect during the Expobois, Director and Assistant finest painters. His family sition- Asked if he intended Director of SIPP: Mr. Joli- had a plot of land at <Co- to stav a primitive, Wilmino bois and Roland Montas. chon Gras>, close to the Mar replied, <Well Ilike the colThe Chief of State,-dress- bial Vallev, where Papa Do- our in my work, but Iwould ed in dark gray, and his mond had coffee and banana like to be a more realistic wife, who wears mourning, trees as well as a few animals painter when it comes to. THE FINEST QUALITY ON THE MARKET inspected the domestic sci- But there wasn t enough On design and representation of AVAILABLE AT ALLGROCERY STORES ence classroom under the the land to keep all 4 boys detail. JOSEPH NADAL and CO., Agents guidance of Mlle Pean, di- in the household at home. rector of the new school, af- So it was decided that He added with a shy smile ter the presentation of diplo- slim. quiet spoken Wilmino that his parents have yet to mas Then the Presidential should go to Port-au-Prince see" his painting. But he party moved on to La Saline to work În a garage. and dreams of someday going where they inspected the learn the mechanic trade. back to his quiet valley and erection of the second work- He lived with his aunt painting to his heart's coner's city, the children's Or- and his family sent provi- tent, phanage, created under the auspices of Madame Magloire, and the recently established Drimary school. slim. quiet spoken Wilmino that his parents have yet to mas Then the Presidential should go to Port-au-Prince see" his painting. But he party moved on to La Saline to work În a garage. and dreams of someday going where they inspected the learn the mechanic trade. back to his quiet valley and erection of the second work- He lived with his aunt painting to his heart's coner's city, the children's Or- and his family sent provi- tent, phanage, created under the auspices of Madame Magloire, and the recently established Drimary school. -N The President deplored L lits crowded condition and 3 W12A22X said he was anxious to build nkr a larger institution without SPORT delay, One capable of receiving 500 children. A surprise inspection visit to the St. Martin and Workers' ended Quicke to Brush On City Easy the Presidential Tour. The HAITI VS. JAMAICA AND playing of the doubles till finishing touches are now PUERTO RICO IN the following evening. Painting is a lot easier when you have amooth-flowing TENNIS TOURNAMENT Central paints to brush on. Their fine oils being put on the project for Both matches were umcovering ability, and givethem great the inauguration next Thurspired: by M. Armand Klang. clear color even high-grade pigments assure fresh, day. Friday evening over 500 Yesterday afternoon the under severe weather and service contennis fans packed Parc Le- matches to be played at the ditions. Formulas are the product of latest scientifie conte Tennis Club and Turgeau Tennis Club were research. watched Nunes of Jamaica There are apecial 0: as follows: Central painte, enamele beat W. Ludecke of Hait,i and varnish-e for all purposes) Red Rose purchased re- 64, 6-3, and Jose Luis Walter Hirsch and Edouccently through importer Lief Passarel of Puerto Rico beat ard' Baker of Haiti vs Jose Froen the Republic's first Schoofield of Haiti 6-4, Luis and Charles Passarel of doughnut making machine 3-6, 6-4. Puerto Rico. CENTRAL the Taints public anxiously awaits the production of one The humidity slowed up Gharles Passarel, the sof America's first inventions the tempo of the game and Champ of Puerto Rico is o the doughnut. early rain postponed the known as the ctennis bomb.> --- Page 3 --- SUNDAY, DECEMBER 2nd <HAITI SUN> DECEMBER (6th e Christopher Columbus The SUPER (Continued Refrigerator from Page 1) Returns December Gih Another Servant For Your Home (Continued from Page 1) 8.30 a.m. The Presi- presentative of the Saline dent will inaugurate the quarter. Visit to the conWorkers' City at: Saint Mar- struction site of the Boule- years ago. At that time, tin. The Archbishop of vard of the Croix des Bos- the Chamber of Commerce Port-au-Prince will bless the sales. Visit to the new sea of that city, said to be the housing project. Short ad- wall. birthplace of Columbus, gave dresses will be made by the Visit to the Hydraulic la- the word to sculptor Omero Secretary of Interior, Arsene boratory at the Exposition. Taddeinni, to go to work on Magloire, Secretary of Labor Visit to the site of the a statue of old Christophe Clement Jumelle, the presi- Port au Prince - Cayes pav- that would capture the dedent of the Communal Com- ing project. termination that sent him off mission of Port-au-Prince 4.15 p.m. Inauguration on one expedition after an and a future resident of the of the Painting Exhibit <The other in search of a short cut Worker's City. An inspection Haitian at Work> at the to the Indies. tour of the homes will fol- Arts Pavilion at the Exposi- A year later, the statue, lowtion. completed, arrived in Port10 a.m. Inauguration 5 p.m. Inauguration of au-Prince where it remained R of the St. Martin Canteen. that sent him off mission of Port-au-Prince 4.15 p.m. Inauguration on one expedition after an and a future resident of the of the Painting Exhibit <The other in search of a short cut Worker's City. An inspection Haitian at Work> at the to the Indies. tour of the homes will fol- Arts Pavilion at the Exposi- A year later, the statue, lowtion. completed, arrived in Port10 a.m. Inauguration 5 p.m. Inauguration of au-Prince where it remained R of the St. Martin Canteen. 'the (statue of Christopher under safeguard until a box Blessing of the Canteen by Columbus on the Exposition of land to serve as a base the Archbishop. Speeches by in front of the city hall, was placed in the bay in the Secretaries of Public The President, accompan- front of the City Hall. Works and National EducaMuch excitement and Westinghouse ied by members of his Cabspe-] See it ai BOUCARD & CO., Rue tion. Address by represen- inet will receive the salute culation was caused when the du Fori Per tative of Bel Air. Inspection of a battalion of the Army Public Works Dept. last of the road-paving project of Haiti- Speches will be October undertook the diffi- Columbus, since he was in the time on the Port-au-Prince to Cap made by the Italian Minister, cult task of building a solid the employ of Queen Isabel- anniversary. lumbus returned By about CoHaîtien route. Inspection the Secretary of State for foundation for the <Discov- la of Spain, decided on the year later, the colonists had a of the Workers' City now Foreign Affairs, Mr. Jacques erer> in the ocean agound spot to christen his discovery been Out. The fortress under construction at La Sa- Leger, and the President of the small exposition pier. La Isla Espanola. In about itself wiped was in tuins. The line. khe Communal Administra- The engineers working on a week, he and the boys de- Spanish then in of the arrived 11.30 . Inauguration tion of Port-au-Prince, Dr. project, though operat- barked at Moustique Bay force; they stayed. the La Saline Orphanage. Neleton Camille. Fetes in ing on a limited budget, fin- and perhaps spent a day Or long, however, before It wasn't the Blessing of the Orphanage honor of the President will ished the job in good time two acquiring a suntan in French and exe by the archbishop. Speeches be held at Meiger and Croix and provided many SO called the searing Haitian sun. The cited about English the island got of the Secretaries of State des Missions. local <Sidewalk Superinten- discovery of Haiti was as as befitted major and, for Public Works and Pub- 8 p.m. Fete and Con- dants> with a knowledge of simple as that, a sort of terested in the .same powers inlic Health- Speech by a re- cert at the Workers' City. engineering and how to windfall for an explorer who they went to war. goal displace a section of the had already immortalized shot was the Theup- of Today Fashionable cLe Perchoir> Opens. ocean with a cement founda- himself by discovering Ame- wick of 1696, Treaty an accord Rystionxxx rica. which gave the French the (Continued from Page 1) western third of the island provides both good food and We all know how ChrisXMAS 1492 then along came Toussaint ing the invitation covers a romantic atmosphere. The topher Columbus discovered December 25, 1492 was Louverture, Dessalines and grand luncheon, the drink- same qualities are also much Haiti For those who are not a merry day for Colum- Christophe. a cement founda- himself by discovering Ame- wick of 1696, Treaty an accord Rystionxxx rica. which gave the French the (Continued from Page 1) western third of the island provides both good food and We all know how ChrisXMAS 1492 then along came Toussaint ing the invitation covers a romantic atmosphere. The topher Columbus discovered December 25, 1492 was Louverture, Dessalines and grand luncheon, the drink- same qualities are also much Haiti For those who are not a merry day for Colum- Christophe. ing of champagne toasts to appreciated among the elite not too sure, a quick resume bus. One story has it that the success of the new céta- of Port-au-Prince. : The first-year history he was asleep' aboard the <AUX BELLES blissément> and watching Their love of formal din- book tells you Santa Maria when a sloppy CHOSES> some of the most lovely ner parties can be indulged <C'est Christophe Colomb helmsman let the flagship i tbe talk of the town se young Iadies of Port-au- in an, appropriate setting. qui fit la decouverte de crash into the treacherous It'sa chic little shop stocked Prince model creations" of We are told that the cLe l'ile d'Haiti, le 6 Decembre coral reefs in the vicinity of with interesting items leading Haitian dress-mak- Perchoir> will cater on cer- 1492.> To make that just a Acul Bay. Columbus was especially for the Xmas gift ers. The proceeds will go to tain nights of the week to little clearer, a man by the awakened. Accompanied by hunter. All first - the of Madame reservations Columbus quality charities parties and with name of discover- his crew, he splashed ashore, <Name> merchandise from Paul E. Magloire. a <please dress> note added. ed Haiti on this particular swapped greetings with the the States. cle Perchoir> will remaitt But there will be a soda morning in 1492, fifty-six Arawak Indians, and, just to Cocktail and evening bags, open Sunday af oOn and fountain xaddition> where days after he stumbled a- be on the safe side, threw up evening stoles, lovely scarevening and Direccor Elias you can stop in *just as you crOSs America while search- a fortress with the material ves, jewelry, charming Noustas will find gifts hopes you are> to enjoy a cool drink ing for a short cut to the salvaged from the. wrecked shower curtains, Boutilliers garment your way up to and watch the lights of Port- East. He was coasting back. hull. About a month later, bags, <Hot dishes> for take a at his newly au-Prince a necklace to when, baby peek string Spain from the Columbus left for Spain a- and many useful items finished unfor eyrie and its of brilliance around the bay prow of the Santa Maria, he board either the Pinta or the home. All reasonably surpassed view. three thousand feet below. spotted the jagged north- the Nina, but he left behind priced. The small but select night One of Winchell's famous west arm of Haiti. The about forty men in the genspot is certain to provide an- orchids to businessman Elias stunningly picturesque pano- eral area now known as Cap- <AUX BELLES CHOSES> other tempting lure to aug- Noustas for dreaming up rama emerging from the At- Haitien. This handful of Rue Kneer's ment the flow of tourists to this glamorous night spot. lantic suggested that Colum- tourists represented the first Pavee (next to Haiti- The well-travelled And another posey to archi- bus had found an island European settlement in the Hours: 9 Garage) sophisticate loves nothing rect Max Ewald for trans- that might work out well as New World, aicolony that 1p.m.3- 6.30 more than to <discover> an forming the bold dream into a tourist spot for the 15th unfortunately was not ap.m. er's ment the flow of tourists to this glamorous night spot. lantic suggested that Colum- tourists represented the first Pavee (next to Haiti- The well-travelled And another posey to archi- bus had found an island European settlement in the Hours: 9 Garage) sophisticate loves nothing rect Max Ewald for trans- that might work out well as New World, aicolony that 1p.m.3- 6.30 more than to <discover> an forming the bold dream into a tourist spot for the 15th unfortunately was not ap.m. intime dining place that reality. Century Euorpe. Anyway, round to Celebrate its first Sat: 9 a.m. to 630 p.m. Travel Direet to Miami by Sailines Every two weers C Uo NUEVO DOMINICANO a MUAS - 2 A (U AMe chn Ahe For Information see Age ni ROBERT E. ROY, Expo sition Siand No. 7 P.O. B ox 228. Tel. 2167 --- Page 4 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER 2nd an evening the lights are main under the protection of Murder At Sisal Mill ti. Joseph report left on sO that the Chics can the Americans. Clothing was eat right on without stop- provided for him to the The police were notified as 5 ping. When a customer se- fullest detail and he was car- at 10.30 Saturday evening lects a choice bird he is ed for sympathetically and November 27th of the disadvised to let the farmer benevolently. At the lad's covery ofa man's body at kill it for they have a nifty request the British Consul in the bottom of a large water little instrument that does Port-au-Prince was duly no- contained at the Sisal Mill the job properly and when tified of his whereabouts as belonging to Gerard Fauthe cook takes over you will wellas his mother, Mrs. Har- bert in Bizoton. The body eventually have the finest ry Fuller, Pinner, Middlesex was discovered by the night Haiti's Modern tasting chicken in the-world County, England. Word was watchman who had become Ex-Soldier Runs Amok Chicken Farm providing you have a also relayed to Captain Fred- suspicious after finding good cook. And it's no le- erick Inch of the S.S. Mar- clothes belonging to the Last week the following Perhaps the most wel- gend that, <the way to a tina. other night watchman emitem appeared in one of the come news to local house: man's heart is through his Ironically enough a Dau- ployed at the SisalMill.'close city's daily newspapers: wives since rationing was stomach!> phin executive with a group to the water container. On Tragical Circumstancs; lifted following World War of friends set out that night, hearing no sound of bathing II, is the news of a modern while David Fuller was in the five feet high water Saturday evening, Nov- chicken raising farm up in British Sailor's peacefully sleeping, on the contained he peered in to dis ember 27 at 6.00, Andre Petionville. When chicken, a Daring Feat yacht Bonnie Joe I for a covered the body of Valius Casseus, a mason bv profes- favourite topic of conversa- (Continued from Page 1) fishing expedition. There Alexandret Iving at the botsion, but a mad man, as- tion with any serious mindEvzena were no fish but two miles tom of the tank. saulted many people in the ed Gastonist, went up for to the Judge; M. out at sea the eSkippern spot cemetery zone. A Guard un- discussion this week : peo- Etienne, Commissioner; Lt. ted a life preserver, hauled The Police carried out ple talked of the modern Fauchet Goimberl of the it aboard pre aware of the fact that he Guard D'Haiti; and M. , but a mad man, as- tion with any serious mindEvzena were no fish but two miles tom of the tank. saulted many people in the ed Gastonist, went up for to the Judge; M. out at sea the eSkippern spot cemetery zone. A Guard un- discussion this week : peo- Etienne, Commissioner; Lt. ted a life preserver, hauled The Police carried out ple talked of the modern Fauchet Goimberl of the it aboard pre aware of the fact that he Guard D'Haiti; and M. Roand securely tied liminary investigations, and was mad tried to calm him way a young couple were to it was a sailor's sack and Monday five' employees of but in vain. The mad man raising chickens at their meo Barella,interpreter The upon inspection disclosed the Sisal Mill were arrested excited, threatened.the guard home in Pétionville as a side young man's story was as the passport, seaman's pa- on suspicion of murder. No who made use of his pistol line. Your reporter decided follows: pers, food rations and cloth- facts concerning this case are in self-defense. The mad it would bea change to see On the preceeding day, No ing of this English tar, Da- available at this writing. man died on the spot. chickens with blood circu- vember 15, David Faller a vid Fuller. lating in their veins : and cadet on the S.S. Martina, an Posthaste the executive nce watching the manner from contacted the Forte Libertié Warfarin is the This week your reporter in which some chicken. ride English vessel, worked authorities via roundabout racticide most collected the few available to: town from the country 7 a.m. until midnight direct- radio message the following useful yet disfacts concerning the tragic (up side down) faith in a ing the loading of bananas morning, flew to Derac in covered, for there is prac affair. good chicken dinner might at Puerto Libertador, Domi- the Company's Cessna, in- tically no danger in its quite easily be restored. nican Republic. where a Uni- formed these gentlemen of use. Andre Casseus, an' ex-sol A short distance from Ca- ted Fruit Station is located. his discovery andin due time Why harhour rats dier and of the 25th Company bane Choucoune the chicken When the ship pulled out of after questioning to thel mice? a and mason by trade had in farm is located. The pride port headed for Rotterdam, point in short order David Buy today packthe past suffered from se- and joy of the prettiest chic- Holland, he sat on the rail Fuller admitted that he had age of Warlarin FIN-RAT vete mental depressions and ken farmer in the Americas of the promenade deck to en xiumped ship>. Needless to at HAITI SEED STORE on the evening of Saturday Mrs. Jean M. Desquiron jov a last cigarette before re- sav David was in the the Phramacie November while hands PHIELD 27th walk- is modest, spotlessly clean, tiring. Someone on an up- of the Haitien authorities que Bldg. on Grand'Rue. ing home in one of these and equipped with the most Der: deck, having finished and he was promptly FIN-RAT is now for depressions, something snap- up to date chicken raising his last cigarette flung it to custody. put'in- sale in stores dashed many bed he into Ruelle apparatuses known to sci- overboard but it headed throughout Haiti. Laraque and commenced to ence. Yes it's a scicnce straight for David Fuller's fling rocks wildly in the di- what temperature'to keep : face. To avoid it David Do live/under rection of persons in the how to run the incubator ducked, lost his balance and you the shadow street. After wounding a that husband Jean had tof fly fell overboard. To avoid the man' and a woman he rush- to Miami and purchase af- propeller of the 7,000 ton Of.MALARIA ed uD to an elderly lady and (ter Pan American Airways ship of Elders and Fyffe struck her twice on the head refused to continue carrying Steamship Line of Liverwith a rock. Next he took to Haiti one day old chicks. /under rection of persons in the how to run the incubator ducked, lost his balance and you the shadow street. After wounding a that husband Jean had tof fly fell overboard. To avoid the man' and a woman he rush- to Miami and purchase af- propeller of the 7,000 ton Of.MALARIA ed uD to an elderly lady and (ter Pan American Airways ship of Elders and Fyffe struck her twice on the head refused to continue carrying Steamship Line of Liverwith a rock. Next he took to Haiti one day old chicks. Dool, England, young Ful uD a position on the corner Mrs. Desquiron accompanied ler swam away and found of Ruelle Muller and Ruelle by her collaborators two himself unable to cope with Laraque and kept up a con- little daughters and son Jean the wake of the ship and the stant barrage of rocks at Michael, explained that-they current of the mouth of the passers-hv. He scored an un- Dow import the eggs, hatch Massacre River which empdisclosed number of hits on them out in an incubator ties into the Baie Manzanillo the people in the vicinity then they; go through about on he was carried out to sea: before one of the victims five stages before they end Cries for help could not be called Doliceman, Noel up in the big deep freeze heard above the turbulent 8 - Georges. to the scene. unit, weighing a good ten- throbs of the shin's encines. der two and a half pounds Spotting a bonfire ashore The maddened ex-soldier they never get to romp David struggledi with the then concentrated his fire on over the terre : and.pick up sea for about three hours the gendarme who fired his germs and subsequent disea- before he fell exhausted at 38. service révolver in the ses their lives are spent his goal where the Haitian air but when the mad man in big 5 foot high steel con- fisherman, François, nightly stepped up his shower of tainers which are cleaned by puts out his nets near Forte rocks. he fired two more the hour. When you survey Labouc, Haiti. There the the : PALUDRINE shots not in air the hundreds and hundreds exhausted stranger rested one fatally wounded. the, of bobbing brown chickens until daybreak when Franmad man who died before in various stages of growth cois led him over a trek of reaching hospital. Andre some look to be in fine 9V kilometers to get to DeIS YOUR PROTECTION Casseus a man of exceptional shane for the Christmas rac, physical strength was buried tahle veu don't feel sorry Having completed the inObtainable from all chemists Tuesday afternoon- A com- for them : thev receive terview and transcribed the O.Ph.27 mission has been set up to food galore. the best and details in accordance with Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. investigate the circumstances most expensive chockfull of the law the authorities alDistributors in HaN-TRANSWORLO TRADING co., S.A. surrounding the affair. vitamin B12 etc. and many lowed David Fuller to re- le veu don't feel sorry Having completed the inObtainable from all chemists Tuesday afternoon- A com- for them : thev receive terview and transcribed the O.Ph.27 mission has been set up to food galore. the best and details in accordance with Manufactured by Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. investigate the circumstances most expensive chockfull of the law the authorities alDistributors in HaN-TRANSWORLO TRADING co., S.A. surrounding the affair. vitamin B12 etc. and many lowed David Fuller to re- --- Page 5 --- SUNDAY, DECEMBER 2nd KHAITI SUN> QUICKLY SPHVENIRE 7 SOUVENIRS NOW VOUR DOLLAR GOES FARTHER SAOP S la Belle lneole Tbe sbops in tbis section bave been cbecked by tbis sewspaper, and to the la best Bolle of our knowledge Gnedte tbeir mercbandise is of DEPARTMENT STORE good quality and good E PRICF-KVAleAa RIG Hr value. FRENCH PERFUMES o SWiS6 WATCHES Haiti's Finest FRENCH' PÉRFUMES MAHOGANY WARE is io be found at GLITTERING GLAMOROUS Plain and Silver GEORGES DESLANDES ALLOVER FACTORY LACES e - BOIEA Rue du Peuple Tel. 2242 FISHER To make you gleam at the Holiday Ball! Art and Curio Shop (Save Time and Expense Rue du Quai - Tel: 3145 Bay Direci from Factory) Be as brilliant as a Star HAITIAN HANDCARV ED MAHOGANY romantic as a mistletoe in glimmering Silver Lace from your favourite Maison Orientale- See them TODAY the latest from Paris... destined to walk off with dog they're Rentont all the honours this Christmas.- YOUR FAVORITE STORE IfTS faL ENTALE CAR Our new department which has just opened on the (DADLANISE first floor, has a wide variety of gifts come in and See for your selfe HIRE LTD- SA) ANGLE RUES ROUX ET RBRAHAM LINCBLNGUY BARREYRE HAYTIAN TRAVEL 114 Rue Dantès Destouches SERVICE Phone 3394 RF DOGGONITETHE TRACTOR MOTOR WENT HAYWIRE, AND. JUST WHEN L WANTED TO D HARROW TOO: R MTTC NEW- 2EGU YORK, HAITI, NEW- YORK The most original and useful : lne EE GIFTS and SOUVENIRS - SUZINAM NAVIGATION Sewicos ai ans ALLENA BAUSSAN TELa3e7 row are to be found at Helene's Casiera's Maternily S Opposite the National Bank Clinic 57 Rue des Miracles. Dr. Georges Castera's con: fortable and completely mcdern 12 room Maternity clinic is at your service. This up-to-date clinic is located in the same building as the NOTE: This is a Treasure Shop for those seeking Pharmacy Castera, opposite the Telegraph and Tele phone Building. Call 2131. beautiful hand embroidery work. --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER 2nd ply difficult to get, The But its full possibilities and of the uses to which it Peruvian Fishermen people, searching for new have not yet been determin- may be put.. sources of protein, turned ed. An international marine It may yet give new. and Rediscover Long Lost Food once more to the sea and biological laboratory is now even more startling answers the Humboldt Current was being built on the Peruvian to man's eternal quest for an found againcoast. to make long-term adequate and constant supTreasury Today, this area has not studies of this amazing area ply of food. nd ply difficult to get, The But its full possibilities and of the uses to which it Peruvian Fishermen people, searching for new have not yet been determin- may be put.. sources of protein, turned ed. An international marine It may yet give new. and Rediscover Long Lost Food once more to the sea and biological laboratory is now even more startling answers the Humboldt Current was being built on the Peruvian to man's eternal quest for an found againcoast. to make long-term adequate and constant supTreasury Today, this area has not studies of this amazing area ply of food. From Peru comes the par- from the Antartic along the only become one of the great) tial answer to one of the coast of Chile and Peru. new fishing grounds. of the most important problems From the action of sun- world, it is bringing an enFRESH CAMELS facing the world today light on theser surfaced che- tirely new, and higher standthe problem of assuring an micals are bred tiny, invisi- ard of living to the peoples FLOWN IN BY PAA adequate food supply for an ble vegetation, which in turn of Chile and Peru. ever- increasing population. feed the microscopic animal Diet Cbanges The story of the rediscov- life which abound in these Ten years ago, few Peruery by Peruvian fishermen waters. vian families could afford of the secret of an age old These tiny animals are an adequate protein-rich treasury of food - the Hum the secret of the water's sea- diet, for Peru is a country boldt current was told food richness. For they pro- which must import threerecently in a broadcast by vide the food for billions of quarters of its meat at high the UN Educational, Scien- sardines and anchovies, prices. Fish was seldom rific and Cultural Organisa- which, in turn, are prey to available. iton. the larger fish. Today, all this has changMine of Seafood Conquerors Ignore Sea ed. For example, in 1940, More than 1,000 years For more than 500 years, hardly one ton of fish was Mer ago, the broadcast said, the the Incas used these waters eaten per day in greater Indians of the Inca empire to provide their people Lima, the capital of Peru. discovered that a certain with an abundance of sea- Today's consumption is forarea of water off the coast food. Every year they dried ty tons daily. Families who of South America was a ve-i and salted tons of fish, and could rarely afford meat of ritable mine of seafood. then hauled them up the An- any kind now can buy tasty TURKIS MESTIC They found that this area des to their inland cities. bonito considered the CIGAREITES stretching for 3,000 miles The supply was apparently choice delicacy of the sea from central Chile to north inexhaustible. at' one-fourth the price of of Peru was perpetually But with the arrival of the beef. stocked with billions of fish conquerors from the Old In Chile, where fourof all kinds and sizes, rang-, World in the sixteenth cen- fifths of the population live ing from tiny anchovies to tury, the Humboldt Current within a' short distance of 500-pound swordfish. was forgotten. Obsessed by the sea, the people have beBUY The secret of this treasure the lure of gold and silver, nefited even more from a YOUR FRESH lay in a process which had the conquerors ignored the dietary standpoint. been going on since before sea. They herded the In- Provides Employment CARTON TODAY! the history of man. dians into the mines and for By providing employment From the towering Andes four hundred vears., the fish for 30,000 fishermen, canmountains, which jut down terasure of the Pacific re- nery workers and boat buildto the Pacific coastline, doz- mained a secret. ers and for thousands more GONK ARE THT DAYS ens of rivers annually bring Rediscovered Five Years dock labourers, truck drivWHEN LE SOLEH WAY huge loads of nitrates and Ago ers and fish vendors, it is MIADHIS phosphates into the sea- In- It was not until five years estimated that the new instead of settling and being ago Ithat these fertile wat- dustry supports at least 60,- lost there, these minerals are ers were rediscovered. workers and boat buildto the Pacific coastline, doz- mained a secret. ers and for thousands more GONK ARE THT DAYS ens of rivers annually bring Rediscovered Five Years dock labourers, truck drivWHEN LE SOLEH WAY huge loads of nitrates and Ago ers and fish vendors, it is MIADHIS phosphates into the sea- In- It was not until five years estimated that the new instead of settling and being ago Ithat these fertile wat- dustry supports at least 60,- lost there, these minerals are ers were rediscovered. Dur- 000 people. w constantly stirred to the sur- ing the war; Peru and Chile The Humboldt Current face by the Humboldt Cur- were cut off from Europe, and its riches is also proving rent - a swift stream of icy and war conditions made of great benefit to the exwaters which sweeps up the Argentinian meat sup- port trade of both Chile and ror Finest Quamy... Peru. Carrier air conditioner installed Finest Flavor... Unique Accident ask for A startling and somewhat CANADA humorous sight Saturday V morning was the grey chev614 ACRETA vV perched up on the- side WALTER BRAUN distributor DRY N1 of the circular fountain at Le Rond Point on the_Exposition ground. At 11 a.m. Saturday, the grey Chevvy belonging to the American Embassy andl driven by J. B. Smith was enLa montre automatique la plus The most delicious flavors in the tering the Exposition by way petite du monde world carry the Canada Dry of the Rue Caserne and passlabel. Name your favoriteing by the circular fountain ( Canada Dry makes it, and Puts that has a big wooden arch #1 La première montre automatique into it all the quality, purity over it when a Studebaker avec roulement à billes and sparkle that have made EBeL taxi driven by <Kid Culottex Canada Dry the first name in well known ex-boxer hit it. beverages Enjoy a bottle today. CANADA The driver of the Chevvy DRY swerved : the violent tap MAISON Allf flavorsof the taxi cab gave ic Popular Prices Rasane GILG wings and it came to rest on Foi the side of the fountain : Rue Bonne the left front side dangled ETERNA-MATIC Near Parc Leconte Tel: 2079 in space : and good citizens gathered to. figure out Usine A Glace National, S. A. who was in the wrong. --- Page 7 --- SUNDAY, DECEMBER 2nd <HAITI SUN> come from all over the ReA public while they studied.or trained themselves in a profession. The Y.W.CA has E provided suitable living facilities and worthwhile tecreation for single girls in hundreds of cities and has The Amateur Artists Asbuilt an international repu- sociation of America, Inc., NO SHANGRI-LA tation for its service to recently organized in New youth. New York City, has announCharmian Clift A meeting is being held ced its first annual Amateur The talkative peddler valley's dozen herdsmen fa- thor husband's moral brings tale today at 10 a.m. in the Oil Pdinting Competition. It -caused all the trouble when milies a universal truth: to her French Institute for further is open to all amateurs of he sold Salom, the Chinese jealousy, betrayal and moral was good enough, despite discussion of this worthy pro North, South and Central youth just coming to man- corruption haunt even the a tendency to purple prose, the ject. America. Juries will select hood about Tibet's <Valley most isolated of men. to help win Higb Valley outstanding works for aof the Dreaming Phoenix>. Explains Australian Au- 2,000 Pounds first prize in wards and later exhibition. aWho lives there? Only no- thor George Johnston, who an Australian novel contest Each amateur in mads, my son. And peace. wrote Higb Valley in col- in 1948. The book wiil U.S. Ambassador's Firsi the competition taking part And happiness.> laboration with his wife: cI also generally please readers Official Visit To Haitian- ceive a will rewas the journalist who sup- who like Oriental stories to American Institute from a personal criticism Young Salom's questions plied the substance. first prize in wards and later exhibition. aWho lives there? Only no- thor George Johnston, who an Australian novel contest Each amateur in mads, my son. And peace. wrote Higb Valley in col- in 1948. The book wiil U.S. Ambassador's Firsi the competition taking part And happiness.> laboration with his wife: cI also generally please readers Official Visit To Haitian- ceive a will rewas the journalist who sup- who like Oriental stories to American Institute from a personal criticism Young Salom's questions plied the substance. She was have Oriental endings. ther than jury, member. Raabout the valley were tem- the artist who supplied the Those who prefer Southern Mr. Howard K. Travers winning cash awards, ptizepered with a hard-earned burnish.> Journalist John- California endings should the new American Ambassa- ceive paintings <Certificates will reskepticism. He knew Tibet; ston's substance is the old be warned that Higb Valley dor, made his first official Award.> of his father had been killed story of the penniless youth is not James Hilton's Shan- visit to the Haitian Amerithere. But the persistent who falls in love with the gri-La. can Institute Thursday. peddler's picture of the fabu- headman's daughter (<She Ambassador Travers aclous valley, ea place where has the eyes of a gazelle he companied by Mr. Homer you can belong," made him thought>), only to find that Y.W.C.A. Official Here Gayne, Public Affair Officer out. decide to set his.suit is hopeless because On Business of the American Embassy, British Expert Here To she has been betrothed since was greeted by Mr. James Work With Unesco Four hard months later, childhood. To make matters Miss Agnes Roy, assistant Cassedy, Director of the InSalom crossed the final range worse, a tithe-collecting la- director stitute, and shown around M.r Donald Burns of the and got his first glimpse of ma'visits the valley and deof the Young Wo- the Institute, meeting vari- English University of Leeds, the Valley of the Dreaming mands a night with gazelle- men's Christian Association, ous members of the staff. arrived in Haiti this week Phoenix. Picturesquely, it éved Veshti, Her father) the has come to Haiti from her Mr. James Echols, Direc- 'to join the team of educawas all that the old peddler beadman, is willing to go post in Canada in hopes of tor of Courses explained thel ors fighting the battle ahad said it would be. an along with this old unau- establishing a branch of the course offerings of the Insti- gainst illiteracy. The 41-year awesome wspreading bowl thorized valley customi, but world - wide organization tute, includinig the new old expert is here under of light and color.> But Saiom is not. When the fov- here in Port-au-Princecourse in English fcr chil- UNESCO's technical assistpeace and happiness were ers escape together, they The immediate objective dren and the special English ance programme. His essennot sO evident and before find themselves bedded of- a Haitian Y.W.C.A. discussion groups for advan- ttial task will be to collaborthe brief summer was out down forever in a blizzard. would be to provide a home ced classes. Mr. Travers ate with Haitian scholars in Salom had learned from the The burnish that Co-Au- where young women cou'd was also shown the book re- preparing manuels to teach vision of the basic English adults how to read and book being done by Mrs. write Creole. Mr .Burns is Cassedy and the new English accompanied by his wife and teaching books recently re- daughter. ceived from the U. S. The Librarians, Mrs. James Echols and Mr. Jean Perri- Wise and Otherwise gore, showed the Ambassaby T. J. Grant dor around the Library where they explained some of the latest book additions I regret to in French and English. Have to announce Miss Denis Rouzier andl To my readers Mr. Paul Najac of the Insti- That this week tute staff presented Ambas- The Censor refused sador Travers with several To approve of what of the Institute Dublications I had written for and announcements. . The Librarians, Mrs. James Echols and Mr. Jean Perri- Wise and Otherwise gore, showed the Ambassaby T. J. Grant dor around the Library where they explained some of the latest book additions I regret to in French and English. Have to announce Miss Denis Rouzier andl To my readers Mr. Paul Najac of the Insti- That this week tute staff presented Ambas- The Censor refused sador Travers with several To approve of what of the Institute Dublications I had written for and announcements. Your edification - On the grounds - That it might Set the Linotype On Fire. Chastened, I bow SIORENTA To his decision, Pemumnall And will be LITHOGRAPHIQUE Back next week OFFSET PRINTING e COLOR WORK With a column At tbe Military Hospital two patients are seen in tbe above picture, enjoying a real 1248444A2A2-Aes RUE AMERICAINE 1348 Which is refined treat Madame Paul E. Ma gloire, shown above with friends, brougbt tbem iceTELEPHONE 2278 And purified. cream. - Cliche-SIPP. Time & Life BOOK STORES! The Leading American Are Now On Sale al All MAGAZINES --- Page 8 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER 2nd At ind MP Fortou Bince CRuE CREOLE'S REFRESHING HOTEL IBO LELE Godafourtain MENU Every SOFT PRINKS MILK SUNDAES MALTED - SHAKES Fevm FRUIT JUICES Tuesday and Friday, ICE- CREAM YOGURT BEER o BAC OR HAM AND EGGS LOOK BAMDWICHES DINNER DANCES COFFEE e ec PLACES TO EAT PLACES FOR FUN At ka Bolle Enools HOTEL Hoiel AUX ORCHIDEES IBO LELE Petionville Phone: 7876 5,000 Feet - Almost A Mile Above Sea-Level Yet Only 35 Leisurely Minutes from Town Casino < CHATELET DES FLEURS >> International Port-an-Prince The Distinctive Place To Dine and Lodge Remember LE RENDEZ-VOUS KCOCKTAILS IN COOL KENSCOFF> DU MONDE CHIC * Cuisine Parjaite * Refresbing Pool Tél.: * Unique tropical garden NOTE: Special Catering Cocktail Parties Buffet Dinners' Banquets Swimming Brunch Parties CINEMA Montparnasse alove sea Pension Every lost luel <San Michele> Evening At the Montparnasse com Monday Wednesday Thursday mencing this evening, SunHOTEL SEFRANGIS day, December 2nd and In cool Petionville, offers DINE and DANCE showing Monday Tuesa delightful homelike atmosday 4th, Wednesday 3rd, 5th, - S phere, comfortable rooms, Thursday Gth, at 6 and French, Haitian, land Ameri8.30 p.m, p.m. can Cuisine at moder- * very AT - ate prices. Special favorPOVEL Rue Pigalle able Ae terms may bearranged, Starring Jacques Dumesnil, for persons wishing to Marie Dea, Aimé Clarrond El stay as permanent guests. LUXURIOUS (of the Comédie Française). Tel : 7175. Price of seats: Sunday 30 Rencha cents, cents. Week-days: 20 cents and 40 cents. Showing Friday 7th and Saturday, 8th Miquette Ei Sa Mere - - And on SUNDAYS bring your Bathing Suits swim: dance and select your music from a fabulous. record library anged, Starring Jacques Dumesnil, for persons wishing to Marie Dea, Aimé Clarrond El stay as permanent guests. LUXURIOUS (of the Comédie Française). Tel : 7175. Price of seats: Sunday 30 Rencha cents, cents. Week-days: 20 cents and 40 cents. Showing Friday 7th and Saturday, 8th Miquette Ei Sa Mere - - And on SUNDAYS bring your Bathing Suits swim: dance and select your music from a fabulous. record library --- Page 9 --- SUNDAY, DECEMBER 2nd <HAITI SUN> the 27th a large group of At 6:30 last evening the Mrs. Pierre Chauvet relittle sdemoiselless helped Sacre Coeur church Turgeau turned from France Tuesday, her eat her birthday cake, was the scene of the marria- husband Pierre who was de- :0:- ge of Franck Chenet to Miss layed : on business arrived Mrs. Ulrick Duvivier cele- Raymonde Malbranche. The Thursday. Pierre Chauvet brates her birthday anniver- civil marriage was held an along with Franck Magloire NNA sary tomorrow. hour earlier at the home of and Albert Sylvera attended :0:- the bride's parents, Mr. and the ASTA conference rebeach Flying back from school Mrs. Maurice Malebranche. cently held in Paris. A in Kingston, Jamaica, next The bride looked very stunMiss Nana a combinr week is Siegel. ning in beautiful white :0: :0:- tulle wedding gown and the Raphael Despaignes Back to the tranquility Of half months in Miami Mrs. The superb looking new bridegroom very distisguish- ped over to Cuba this week- dropher home town after 30 Will Marquis stepped down grey Cadillac belonging to ed-- The newly weds are in end to visit with his family. years of rip roaring New from Thursday's PAA clip- Mr. Robert Nadal is draw: Kenscoff on a fortnight ho- :0:- York. is Mrs. Fernande Eh- per accompanied by son ing more stares than any neymoon. Mrs. Peter S. Jones gave lers. Mrs. Ehlers is here ac- Gary and young Dick. After other auto on the road this a delightful afternoon tea tually for the second time in greetings with husband week. Honest recognition :0: party for the newly arrived 30 years on a three-week va- Will, hurried home to of lovely lines. Clarence Moody is back Mrs. James D. Caldwell; cation : visiting relatives the house in order and ToRE with us again after nearly wife of the Chief of Mission and old friends. During her the new one and a half :0:- three weeks in Miami. The of Scipa and Wednesthe Scisp, years in States Mrs. month old addition, to bed. Today M. Henry Odeide man who is responsible for dav at her home in PetionEhlers'has been associated :0:- well known director of the giving Cap Haitien its new ville: with the Ted Bates Co. (Ad- Having a gay time and en- college of Port-au-Prince, front yard spent part of his vertising Co.) 5th Avenue,. ioving a good dinner at El celebrates his birthday. trip Stateside clearing bot0: New York City. Rancho Wednesday evening :0:- tlenecks holding up the ship- Our San Francisco <Beachwere Emile Hakime, Doctor Mr, and Mrs. Emile Sen- ment of material needed for comber> that :0:- reports Jack Taicher and Ben Aboudi. dral returned from a short the Cap's new pier, Wood and (Rock) At the Echols new home Mr. Aboudi, cousin, to Ai- visit to Jamaica Thursday. :0: Desser, both George Marines who in Upper Turgeau Friday af- hert Sulvera is down from :0:- The world is yours via spent a tour of duty here ternoon, all was merriment, New York for a month : Should be plenty of activi- <Pleasure Toursm, is one of the last two young Robbie Echols had a taking a look into his busi- ty around the <Sun Life As- Chicago's up and coming are during in' <Frisco> awaiting years, embunch of friends over to help ness enterbrise here. both George Marines who in Upper Turgeau Friday af- hert Sulvera is down from :0:- The world is yours via spent a tour of duty here ternoon, all was merriment, New York for a month : Should be plenty of activi- <Pleasure Toursm, is one of the last two young Robbie Echols had a taking a look into his busi- ty around the <Sun Life As- Chicago's up and coming are during in' <Frisco> awaiting years, embunch of friends over to help ness enterbrise here. The surance of Canada,> offices Travel agencies and its barkation for the Korean celebrate his fete. The high dinner music was provided Wednesday : that com- Director Guy Petit Clerc front. light of the afternoon was a bv Lamy and his orchestra... pany's Superintendent of made a thorough tour of - big beautiful white bisthday after dinner Ti Ro Ro enter- Agencies, Mr. Roy Grant, Haiti this week to be in the 0: cake with four blue can- tained on the drum. accompanied by Mr. Ralph know when his customers Lon Southerland of dles. :0:- Whitrod, the company's point their finger to the map Southerland Tours is ex- :0:- One of the country's fore- Branch Manager in Puerto and enquire about a holiday bected back from his U. SBesides receiving a brand most drummers Albert La- Rico, are to arrive on an in- in Haiti. business tomorrow. new straw trip top. Cabane guerre left town last Friday spection trip. 0:- :0:- Choucone received a new to join Katherine Dunham 0: Mr. and Mrs. B. J. Sch- Bernard Kalb of the <New band this week, The band and. her troupe in Paris. woeffermann seemed by all York Timess who from the <Caribe Hilton> in :0:- accounts to have enjoyed his four day, stav prolonged here into San Juan, P. R.. arrived Fei- In the delightful surtheir three day vacation here a forrnight . flew home to dav, and opened its season roundings and atmosphere at the Hotel Riviera d'Haiti. his bis citv Thursday mornlast evening. of Hotel Aux Orchidees FriMr. Schwoeffermann is a ino after disparching a cou- :0:- day evening more than a <erand negues from Chi- ple of travel articles on his Vic Lampson, Firestone hundred persons, guests of Mr. and Mrs. Jean-Claude cago, he is President of the Haitian sejour. manager here, packed his Lawrence Sutin and George <Touloute> Leger welcom- First National Bank in Chi: grip yesterday and flew Rigaud gathered to honour ed their first child into the cago Heichts. Thev have a 0: home to Ohio for the Christ- Miss Charlotte Hunt of the world Tuesday. evening. reserve of a cool 96 million Home from visitins relamas hokidays. Vic will stop American Embassy staff who Mrs. Leger, the former Ni- dollars. tives in New York are Mrs. off at Miami and New York is leaving Haiti shortly. The cole Armand, and her little Maxs Mongones and Mrs. and : to quote a rumour partywas a six to eight and daughter are both reported :0: Albert Mangones. They rehe may even quit bachelot- included a sumptous buffet in good health : Papa Mai- The Elliots of Hasco Hiil turned via KLM Thursday. hood : and return in two spread equal to the finest ... tre has not agreed on the had the new American Am- :0:- months with a wife. really something to rave name as yet. bassador and Mrs. Howard Consul General of Haiti :0:- about. :0:- (K. Travers to dinner Thurs- in Miami, Mr. Franck FauSunday was a busy day in 0:- Another addition to the. day evening, bert, accompanied. by his son the Gerard Fequiere house- The Director of the Insti- Talamas Clan word was :0:- return to his post this weekhold :.. it was the day of rut Haitiano-Americain and received early this week of A little behind schedule daughter Genevive's christ- Mrs. James H. Cassedy are the birth in Boston Sunday owing to strong winds : O:- ening. (K. Travers to dinner Thurs- in Miami, Mr. Franck FauSunday was a busy day in 0:- Another addition to the. day evening, bert, accompanied. by his son the Gerard Fequiere house- The Director of the Insti- Talamas Clan word was :0:- return to his post this weekhold :.. it was the day of rut Haitiano-Americain and received early this week of A little behind schedule daughter Genevive's christ- Mrs. James H. Cassedy are the birth in Boston Sunday owing to strong winds : O:- ening. After the ceremony to hold a 5to 7 cocktail par- night of a 8 pound baby boy Mr. George Popeand party December the 6th a was big over, there was a regu- ty at their residence in Pacot to Mr. and Mrs. Andre Tala- arrived here Tuesday in their day throughout the lar family get-together. next Saturday evening. mas. From all. recent re- twin engine *Beach-crafts will also be Marie-Claude Republic :0:- :0:- ports both mother and child on an island hopping cruise. Dannel's birthday. Full of smiles and happy Off to France to meet her are doing fine they will The party included Mr. and :0:- to be back after four and a' Aunt, and then back to return to Haiti after the.New Mrs. Geoffrey Montgomery Thursday Mrs. Plesance school in Canada, flew Miss Year and move into their of Burlingame, Calif., and Telemange celébrated her Mireille Brandt Friday morn brand new home up the hill. George Pope's son of Mateo, birthday anniversary. ing via KLM. :0:- California. After five days :0:- :0:- Mr. and Mrs. Frantz Ga- here at the El Rancho the After one and a half Little Miss Francoise Bris- briel. now have a trio : air off and minded visited travellers the Citadelle took up in the country (Borel) years son, daughter of Mr. and their third child a girl (the before continuing their hop. with Standard Fruit, famous Mrs. Henry Brisson celebra- other two are boys) was wJokers George Perry has ted her second birthday on born Monday. ping. decided to join thel emorn- :0:- ing coffee boys>. in Port, A Back from a short holiday close friend of big George in Cuba and Miami and disclosed that he is togoi into Gantancount soon to be married is Miss the Insurance business with Marie Garcin. Miss Garcia Scott and gbum Hackenbugh. was accompanied by Mrs. :0:- REG.TRADE MARK Famous since 1862 Gerard Weiner of the Hotel A great ioker and cBri. PB Majestic, Petionville. (Continned on Page 11) --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER 2nd Cap-Haitien, A Touristic a tidal wave as it does in some cities. Gold Mine Curbs and gutters are being added to all streets as (Continued from Page 1) new city distribution system other, sanitation measures. steel pier which may be rea- or be stored for future use And in addition there is dy for operation next Spring- 'in the million-galion tank new sewage network all Then cargo liners and cruise now being finished at Bel in all the project is providships will be able to dock Air. ing employment to around right on the ocean front, This insures the Cap ho- one thousand Haitien workwith modern berthing facili- tels against emergency cut- ers under the direction of ties. This improvement has offs in the water supply that the Public Works Departtaccording to stories from are. sO disastrous to the tour- ment. the Cap) caused outraged ist trade. howls of protest from the The Compania de Indus- When the Cap does come people who own the big flat trias Maritimas S. A. is into its own as a tourist habottomed elighterss that go also ridding the Cap of ven, its beautiful beaches out to deep water where the another major water prob-will be one of the greatest ocean ships anchor and trans- lem the mountain tor- lures for fun-loving vacafer cargo and passengers to rents that pour down tionists. O disastrous to the tour- ment. the Cap) caused outraged ist trade. howls of protest from the The Compania de Indus- When the Cap does come people who own the big flat trias Maritimas S. A. is into its own as a tourist habottomed elighterss that go also ridding the Cap of ven, its beautiful beaches out to deep water where the another major water prob-will be one of the greatest ocean ships anchor and trans- lem the mountain tor- lures for fun-loving vacafer cargo and passengers to rents that pour down tionists. Well-travelled obshore. through the city during the 'servers who have seen them - workmen seen above making new scurbs and in their natural splendor, terss wbicb are to adorn all the streets of that Northern guit. say they are the best in the townCaribbean area. About two and a half miles from the Cap lies Ducroy Beach a kilometer of sunbaked sand. ly Bayeaux which is call- Shada in 1942 when a A mile further on lies Cor- ed by many the most beauti- grass project was started. lemon miers, and six miles further ful spot in Haiti. At least nearby. But the project was is Labadie, the main xplage> Haiti's first tourists, the buc- abandoned a few years later frequented during the sum- caneers, thought SOand the houses left mer months by week-ending They could well empty. become Cap. residents. You can find It was their favorite stor- the nucleus of a beach reas many as 600 persons ca- ing place for the gold and Sort colony. Shada workers vorting On a hot Sunday treasures they captured from are now concentrating along its three kilometers of the Spanish wConquistado- the large rubber plantation orr length. The waters that lap res.> The ruins of a little in the beach area, a its fine sand are not sickly fortress, built under Ber- tion that now boasts planta- more warm as salt water often is trand D'Ogeron, Y colonial than 4,000 trees. The road in the tropics : but ex- administrator of Saint-Dom- built by Shada from Port tremely refreshing and plea- ingue, still stand at the wa- Magor to Bayeaux is in sant. A new 9-kilometers rer's edge on a sandy point condition. All that good road now helps service the that bisects two half-moon ed is a good road is to need- Port three ocean playgrounds bays. The eight-kilometer Magot from the Cap. and rumor has it that the beach is both safe and clean, Sneaking of roads, a road will soon be paved to. covered with tempting white, ior hoom to the tourist trade mamake the going even easier. sand. In the hills behind it.is the paving of the route The best beach on the is a cluster of modern hou- from the Cap to the Northern coast is undoubted ses and bungalows built by (Continued next Milot, tbe Cap's new million gallon water storage tank, Page) almost complete A fine new. bridge lnks rainy season, flooding streets one section of the boulevard and buildings. Erecting a which, by the way runs a- modern drainage system in a dong outside the old colo- community as old as the Cap nial wall that once enclosed is no push over: And the the city. engineers of the company Towns with SO many rem- and Public Works Departnants of a past era are n2- ment have had their share tural attractions for toucists, of both headaches and heart but the visiors generally breaks. a But by the combitake a quick look around and nation of inspiration and then head for the nearest adabtation thev have manmodern resort if the Djc- aged to underline the narturesque atmosphere is not row streets with large aqueaccompanied by the appur- ducts, paved over with an tenance of 20th century civi- even cement surface 11 feet lization. and Public Works Departnants of a past era are n2- ment have had their share tural attractions for toucists, of both headaches and heart but the visiors generally breaks. a But by the combitake a quick look around and nation of inspiration and then head for the nearest adabtation thev have manmodern resort if the Djc- aged to underline the narturesque atmosphere is not row streets with large aqueaccompanied by the appur- ducts, paved over with an tenance of 20th century civi- even cement surface 11 feet lization. Namely, a depend wide: Since the down-town able water system, as well area is only slightly abovelas effnntive drainage and sew sea level: there was also the age disposal. neat problem of finding a Cap Haitien is now ré- wav to keep the sea water ceiving these necessary items from flowing up the canals for building a higher stand- at high tide. ard of healch and hygeine. Big iron manholes allow Two wells have been sunk constant supervision of the about three and a half miles insides of the canals and at from the city with diesel pumping stations to provide the corner of each street up to 2,000 gallons of wa- there is a catch basin to alter a minute. The water, pro low water from tropical to end mountain torrents tbat pour down tbrougb the ciry during rainy perly purified through chlo- downpours to escape imme- flooding streets and buildin 0s : the narrow streets of ibe Crp bave been season, anderrination, will go into the diately rather than build up lined with large covered carals, sucb as tbe one in the above picture. --- Page 11 --- SUNDAY, DECEMBER 2nd <HAITI SUN> CAP-HAITIEN A TOURIST IC GOLD MINE BEACHCOMBER (Continued from Page 1) Made site of San Souci and the most important, Fort PicoOrder spot where mounts are hired let, was planned by Vauban, for the ride to the Citadelle. war minister Louis XIV. Andre of seur> Russell Dalzell, engiTESI The administrawith Saieh Magloire The Cap itself, its neer with Texaco in Cuidad tion a archiStore is carrying on repara- quaint French-Spanish Trujillo, flew in Sunday on tions programme to preserve tecture, is a joy to visitors a two-week business trip. these two great monuments who love to take a peek at Look him up at the Ibo Lele of the birth of the Haitian earlier centuries. Outwardly is you want to hear a good PANTS - in 3 hours Republic. The top of theCi- Cap Haitien retains the pic- joke. SPORTS cost.. $6.00 tadelle ramparts are being turesque charm it had two SUITS JACKETS-in 4 hours cost $7.00 tar sealed and much other hundred years ago. But :0:- SHIRTS in 24 hours cost $15.00 up maintenance work is under- its available accommodain 2 hours cost $2.00 way. Recently workmen tions for tourists are very This week Colonel Roger found an old drainage sys- up to date. There is the first- Villedrouin of the Haitian tem in the massive walls, the class hotel <Roi Christophe> Army flew to Washington Or select from the large stock of the finest variety of means by which King Chris- which Iacks nothing in luxu- to take up the post of Mili- ready-made:- VE tary Attache. He replaces SHIRTS a - PANTS SPORT Colonel Haspil. JACKETS SUITS 0: ANDRE SAIEH STORE The Don Mohrs are back Rue_Magasin de l'Etat in town after the State-side Two shops from La Belle Creole visit. Mrs. Mohr who arrived earlier this week, was accompanied by her granddaughter Sigrid Borjesson. FOR XMAS 0: Word from the wintery U.S Leslie of Rolex Canez, son local General Electric distriWRIST WATCH butor, is hard at work in Fort Wayne on a G. Colonel Haspil. JACKETS SUITS 0: ANDRE SAIEH STORE The Don Mohrs are back Rue_Magasin de l'Etat in town after the State-side Two shops from La Belle Creole visit. Mrs. Mohr who arrived earlier this week, was accompanied by her granddaughter Sigrid Borjesson. FOR XMAS 0: Word from the wintery U.S Leslie of Rolex Canez, son local General Electric distriWRIST WATCH butor, is hard at work in Fort Wayne on a G. E. test Daiejust - programme.. At,the present time on an Air Conditioning Permanently waterproof Oyster> case Assignment, Leslie has recently undergone three other Sileni, self-winding <Perpetual movement tbe new Cape-Haitien sea-wall will keep tbe ocean tests, one in Schenectedy on front dry, clean, free from erosion and border the new large motors and generators, Clear, automatic date indicator boulevard another in Pittifield on Power Transformers and in Official Swiss Rating Certificate Erie, Pa., a test on Refritophe srain-proofed> his ry. And the Pension St'Mar gerator Unit Development. mountain strongholdtin for more- modest desires. He sends Merry Xmas to all RUSSO FRERES Its eight rooms have baths his friends. In addition to the <Eighth on. a sharing' basis. But OPTIQUE DE PORT-AU-PRINCE wonder of the world> the guests rave about the won- Mr. and IMrs. EricNeff are north provides many other derful food and hospitality. at prèsent in Washington Phone: 3294 attractions for history-mind- A third modern hotel is now making ready to fly to their ed tourists. Everywhere in under construction a few new post in Germany. The 25 Rue Roux, opposite La Caravelle, the Cap vicinity lie rem- miles from town. Mr Vera La Phalange this week renants of the colonial era : Becks expects to have six ported that the former direcruins of sugar and rum fac- rooms in his Inn ready for tor of the Haitian American tories, monumental foun- occupancy by February. The Institute here,-had been aptains that once brightened <Mansuits as the hotel will pointed head of the U.S. the garden of a great planta- be called will have the dou- Cultural work in Havana, tion and along the sea, a ble advantage of hill top Cuba. chain of fortifications. The breezes and a gorgeous view. :0: I C'est le monde entier, I pourquoi-Dalls I Record de plus forts tonnages sont transportés sur pneus poids Hourds Goodyear que sur longertél CTen ide U9A pneus de toute autre marque Great-riding, COMPLETE Les entrepeeneuraded camionnageet de services kilométrique - tout en assurant le meilleur MOTORBIKE a am azing low cost! d'autobus savent que lea poids lourds service qu'on puisse attendre de pneus poids Goodyear font preuve E de lourds. Pour un maximum d'avantages- E Wanr the best for the Least? Then LE here's longévité et d'an maximum Et rendement achetez des pneus poids lourds Coodyear! B.S.A. Bantam a British builr complete motorcycle, your answer- with features galore and H1riding qualities which MILER MILER Goodyear stand out. It's make it a real ALL-WEATHER drtrame sturdy dependable handsome. TN Rock Lug E GripARRANGE TO BUY ONE TODAY A Xira Tred Contact GOODYEAR VALLES and BAJEUX Grand Rue opposite Haiti Motors 'an maximum Et rendement achetez des pneus poids lourds Coodyear! B.S.A. Bantam a British builr complete motorcycle, your answer- with features galore and H1riding qualities which MILER MILER Goodyear stand out. It's make it a real ALL-WEATHER drtrame sturdy dependable handsome. TN Rock Lug E GripARRANGE TO BUY ONE TODAY A Xira Tred Contact GOODYEAR VALLES and BAJEUX Grand Rue opposite Haiti Motors --- Page 12 --- <HAITI SUN> SUNDAY, DECEMBER Znd. New Port-au-Prince Minister Domond's 10 Dollars Reward Prefect Marc Nahoum Relurn Expresses Policy To anyone returning to The latest word is that owner small black monThe cHaiti Sun> would Minister of Commerce, Eco- grel female dog with long also like to offer congrata- nomie National and Agri- ears and white front paws. lations to the new Prefect of culture Jules Domond will Please call Aux Orchidees or Port-au-Prince, Marc Na- not be returning to Haiti <Haiti Sun.> For sentimenhoum, a man who expresses before the 15th of Decem- tal reasons the owner will Eail a political philosophy with ber. He is head of the Hai- pay as much as $10 to the which we heartily agree. tian delegation to the Rome person returning the dog.. - Conference of the UN's it answers to the name xBaAt his swearing-In cere- Food and Agricultural Or- by doll> mony November 23rd, the ganization planning new new Prefect said: ways to boost production of ePublic a to food. Salet office, gift the state, exists only for the TO RENT OR FOR SALE good of the State and in no AT way for the benefit of the At French Instilufe A two-storey brick house individual. If i is the in- High functionaires of the at Deprez-Bellevue with 4 dividual who enjoys the Department of Education as bedrooms, 211 bathrooms, spatitle, the office belongs to well as representatives of cious living room, galeries, the citizens and the office Religious Orders were on hot water, all modern conZa holder is to Tuesday when veniences, lovely garden, Belle under obligation hand evening Grenta serve usefully and faithful- the School Exhibit opened swimming pool and a beanON THE OCCASION ly and Jearn everv day the at the French Institute. Nu- tiful view. Please phone natuire of his duties to the merous other visitors were Charles Picoulet 5654. O1 Its people. Dresent to examine the texts issued bv the presses of the THIRD ANNIVERSARY <The political actiyity of House of French Books. Latthe public official is dictat- er Miss Jacqueline Digeon HOUSE FOR RENT Rush e and Hake advantage of ed to him by his loyalty to presented a beautiful film on the head of the nation and Haiti. Large beautiful home in by the needs of the State. Petionville fully furnished, Honesty is an indispensable HOUSE WANTED most up-to-date convenienn of that for it ces. DURSUE part activity, U. N. man recently arrivContact *Haiti Sun.> Es the foundation of the effiYS cient and harmonious opera- e in Port wishes to rent a tion of a good government.> furnished house in Petionville, HOUSE FOR SALE EMPLOYMENT WANTED FOR SALE OR LEASE A modern home located = Well established cafe and at Desprez with two bathA young experienced ac- cocktail bar, fully equipped rooms, four bedrooms, one countant, studied in the Uni- deep freezer, electrical grill, closed porch, a large gallery, <The Best Quality Cement al zed States is seeking part- gas stoves etc. i Sun.> Es the foundation of the effiYS cient and harmonious opera- e in Port wishes to rent a tion of a good government.> furnished house in Petionville, HOUSE FOR SALE EMPLOYMENT WANTED FOR SALE OR LEASE A modern home located = Well established cafe and at Desprez with two bathA young experienced ac- cocktail bar, fully equipped rooms, four bedrooms, one countant, studied in the Uni- deep freezer, electrical grill, closed porch, a large gallery, <The Best Quality Cement al zed States is seeking part- gas stoves etc. Excellent lo- living and dining room, kime work. Would consider cation and thriving business. garage and wine cellar, dethe Lowest possible cosb also a well paid full time Owner has other interests in tached servants' quarters, up Is Haiti and ALLEN of cor- & offer job. cannot the BAUSSAN: capable devote Ito their date kitchen and pantry, respondence in French and necessary time to the Cafe selling at 14,000 dollars, A English. Please write Or en- business. Interested parties fair price for a fine home quire Offices of <Haiti Sun> call <Haiti Sun>. such as it is. 1O PONCE FASHIONABLE "Le Perchoir IN BOUTILLIER 94LBS. NET 8 CEMENTO Opens Today cee Officiat opening from 11 a.m. to 1 p.m. under tbe patronage of Madame Paul MaIN. BAGS OF 42 1/2 PORTLAND CEMENT gloire. In tbe afternoon and evening <LE PERCHOIR> is open to tbe Public. STANDARD HYDRAULICKES NET 6 PLY Don't Miss Opening Day OFFICE: MTTC BLDG. EXPOSITION Port-au-Prince Tel : 2387 FAMOUS THROUGHOUT SHOES THE WORLD FOR EVERY OCCASION Baito - eCeCCucucacer a - a a -