--- Page 1 --- II A I T I BERNARD un DIEDERICH EDITOR GERANT RESPONSABLE EM. A.MAINVILLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLUME 1. Port-au-Prince Haiti SUNDAY, JULY 15, 1951 a No. 44 The Mystery of the "La Paloma" KATHERINE DUNHAM PERSONALITY -e PART - THREE OF THE WEEK by H. B. Caribbean Isles. As previously stated, owing to the length and im- The World and his Wife Her point of departure is Roy. Garvin, at visplications and unforeseen dev velopments yet to come, it is had the privilege, last Satur- definitely anthropological, iting Haiti for the present third time. our aim to bring this story. to you as it unfolds. day night, of witnessing the and, specialized studies related in ethnogra- is a difficult Gent to place in greatest theatrical perform: phic to pri- the <Personality> - Since the publication of <Part Two> in the series of ance ever to be staged in mordial rites of her race, she reason Column articles concerning the yacht <La Paloma> we have re- Haiti, when the Theatre de is not satisfied merely with although an interreived numerous inquiries through the mail. For thein Verdure was filled to capa- an interpretation of themes esting to conversationalist, human conterest to our readers we have selected One and reprinted city by ardent admirers of and variation. She has suc- trary will talk nature, he it below. N the genius of Katherine Dun- ceeded in recreating the ri earth except about himself. everything on ham and her troupe. tual and emotional atmosDear Editor, lated in your two last edi- Here was something new. phere of the negro dance in Born in Kansas City, Kantions, might not be contrary its sas in 1900, Roy Garvin atIfeel I voice the senti- to Law they are Something never before pre- Though origins. some of the tended the -Iocal ments of many of your readcertainly sented to the world by any sodes relied epi- schools and public ers when I say that contrary to common sense. other company. Something upon pictorial Washburn, then articles the'past Why did Villegas want an effects rather than a small Congregational Coltwo On the <La Pa- all German crew? Was it inspired by secular and sac- choreographic upon lege, now one of the State's loma> have been extremely possible that he foresaw trou red mitive dances, rites folklore and and pri- carry them, the richness company, to largest Municipal Colleges. interesting, and for myself ble to come; knowing full a elaborate moulded in- composed of a He moved to to are they amongst the most well.that Germans to display of and (Comtinmed.on beautifully 12) studv law at Washington, the Terrell interesting I have ever read. almost meni without today_are cunning. choreography page Law The story suggests that a coun- To Katherine Dunham at School and take courses something above the ordin ery. Germany cannot ex- goes the praise for the crea- Madame Mayloire's the American University. ary took place. The facts re- ient to its citizens the pri- tion of this original art re- Charity Fund Mr. davs Garvin feels his school vealed by <Parts one and vileges to which they are en- sultant of her years of study The entire are bv no means over, titled as they have no proceeds of the if he can find time between two> allow the building of sentative abroad repre- among the peoples of the performance given by Kath- his a certain theories about the to give managering newspaper them their rights and erine Dunham, gnd. its citizens the pri- tion of this original art re- Charity Fund Mr. davs Garvin feels his school vealed by <Parts one and vileges to which they are en- sultant of her years of study The entire are bv no means over, titled as they have no proceeds of the if he can find time between two> allow the building of sentative abroad repre- among the peoples of the performance given by Kath- his a certain theories about the to give managering newspaper them their rights and erine Dunham, gnd. her com- and fall motives practicing of the law; main this charac- back them up. help Highway Paving Makes pany at" the Theatre de Ver- he intends to take a in ter, Villegas, alias Grieg, last course Poincelet and the devil Villegas must have been Steady Progress dure Saturday night leconomics at the <American knows who, while those an exceptionally convincing The two year highway im- were given to the Charity University> : Gavin fought /(Continned on Fund of which Mme. Paul his way to the the same facts are insufficient to page 3) provement projet involving E. is the worked top hard give any clear understanding the expenditure of 3,000,000 Magloire organiser. way, he every minabout any of those several MAN REPAYS dollars is well under way During the intermission, ntenf his wav through school this stretches Miss Dunham feom his last motives which I brought the LOAN WITH LIFE weekend, of graciously two years in itl-fated ship and crew to our The paved road have already ap- spent the time normally al- hioh school, after police report states peared at Carrefour, the road lotted to rest and refresh- A member of the Bar and shores, a long and te- ithat on July the 8th 1951, Port-au-Prince to Aux ments, Kansas Supreme he dious voyage. typical Sunday morning, Mi- and at Croix des Cayes, of autographing herself which photo- she now Law Court, in both The story is well titled be- chel St. Bapitste, office the roadi connecting Missions, Port-au- graphs to who were practices cause it is really a strange at the Veterinary Office M Prince with Haitien. offered to all those contribute Kansas His and Washington. career comstory. While the facts and Damien, sat quietly nursing Correspondents Cap in Aux pleased to the Fund. openly menced newspaper with a start doings of the ship and of the a long, wranped parcel, in and Haitien Cayes the (Continued on 4) (Continued on lucky 2) persons connected. with it re- front of the North Gate to same Cap steady progress report of the page page tbe Damien Property. road surfacing' w ork toFire Makes At approximately 7-30 wards the Capital, VICAN 2,000 Homeless a.m. the Supt. of the main (Contined on page 11) 7I Agricultural Department An old trash fire, started Buildings, Albert Gouin, KCock-a-Too Il> by a careless neighbour, passed through that gate on From Miami With fanned by a strong morning (Continued. on page 3) One Man Crew wind spread to the closely built together shanties, Allen And Baussan Thirty-two days out of <Masures> in the Vincent 2nd Anniversary Miami, Florida, the yacht City area Tuesday and caus- As Shipping Agents <Cock-a-too IL> dropped aned a fire which completely chog in Port-au-Prince hardestroyed approximately 400 Thursday evening the firm bour Sunday evening at six, homes and made 2,000 peo- of Allen and Baussan offer- looking very trim and sufple] homeless. The fire which ed a 6 to 8 cocktail party, fering only slightly from a started around nine in the at their offices in the Expo- rough trip through the morning, was at first fought sition, to mak their second <Windward Passages and by the neighbourhood in the anniversarv-as Shipping mountainous seas and rain belief that they could put it Agents. -Prince hardestroyed approximately 400 Thursday evening the firm bour Sunday evening at six, homes and made 2,000 peo- of Allen and Baussan offer- looking very trim and sufple] homeless. The fire which ed a 6 to 8 cocktail party, fering only slightly from a started around nine in the at their offices in the Expo- rough trip through the morning, was at first fought sition, to mak their second <Windward Passages and by the neighbourhood in the anniversarv-as Shipping mountainous seas and rain belief that they could put it Agents. The party wasat- squalls off Mole St. Nicko- Our <Personality of the we eko is seen in tbe centre, surout, but the people soon be- tended by more than 160 las.. Aboard were Captain W. rounded by friends wben be and bis wife arrived from (Continned on page 10) (Continued on page 11) (Continued on page 11) Wasbington last week to vacation bere. --- Page 2 --- HAITI SUN> SUNDAY, JULY 15th Page A. Personality of the Week higher standard of life. Mr. Garvin, a man who has devoted his life to helping his (Continued from page 1) to stay, in 1937 he accepted less fortunate Firestone brothers, quick back in 1927, when the own- the Advertising Manager's ly and quietly found a way er and editor of the Wyan- position in Afro American to help. His assistance cama dotte Echo> passed away he Newspaper Inc., Washing- in numerous forms. was given position of ton and at the same ALREa the Dept, He founded and organizwreceivers, which means a time built up a reputable ed the <Friends of the Reperson who looks after the Law practice, In 1944 GarDESIGN public of Haiti> society, in newspaper till the heirs are vin was appointed general Washington, which has alable take over. WyanMEW to manager of the Washington ready sent three shipments dorte, the seat of an Indian branch of the Afro Ameri- of women and children trihe that.name. haptwo ATERIALS by was can Newspapers, Inc. shoes and clothing to Haiti. pily associated with Garvin and a half million dollar WEW A batch at this moment is in for the next four vears: his: chain Washington. awaiting shipanrestors on his mother's In 1936 Roy Garvin marand the arosaacn side were Wvandorte In- ried Miss Addie Porter across ment, will follow it, shipment is that MEME comprised dians. The*few courses in the river in Kansas City, Mis of a thousand xbassinettes. THE ALL NEW journalism he had taken at souri. On his first trip to While attending the inauschool stood him in good Haiti, to attend the opening guration of President Mastead for he nev ioined the of the Exposition, he became gloire, he met many ambiKansas Citv, Calls and after interested in the position of tious who were Firestone ten and a half sreadv plod- the masses and the great inst dvins voungsters for a chance to De Luxe dine years, wound ND as gen need in raising the economy further their education at eral manaoer and a stock- of the country and to assist some of the great institutes of holder. in good Haiti, to attend the opening guration of President Mastead for he nev ioined the of the Exposition, he became gloire, he met many ambiKansas Citv, Calls and after interested in the position of tious who were Firestone ten and a half sreadv plod- the masses and the great inst dvins voungsters for a chance to De Luxe dine years, wound ND as gen need in raising the economy further their education at eral manaoer and a stock- of the country and to assist some of the great institutes of holder. He then the needy CHAMPIONS came East in obtaining a learning abroad. Several of these he has managed to help in obtaining scholarships at OUP TO Universities in the U.S. 55% "More Enjoyable" Mr. Garvin was appointed STRONGER theTI.S. representative of the -that's how thousands of Haitian Red Cross over a OUP TO 60% experlenced travelers year ago. MORE NONdescribe their Aights During the xHaiti Week> SKID ANGLES in New York in March the Government decorated Roy OUP TO 32% Garvin with the <Ordre NaLONGER, A tional du Merite> for his MILEAGE many services to the RepubVic: his constant effort in AMAZING NEW publicizing Haiti as a country for tourists and investFirestone Firestone tors; in assisting the poor SUPREME EXTRA POWER ( of this country; and his parSPARK PLUG BATTERIES ticipation as the Red Cross Outstanding spark PAN AMERICAN representative in the United forgas econ omy Last longer, L motor performm (wia the States. Mr. Garvin replied ance. Installasett today. po ow L buy The service thoughiful, hospitality genuine. that the decoration Extra Power. Treatsnc lvery detail your flight reflecte nearly a quarter came as faies S9 afa century experience in serving discriminating a complete surprise, that he : travelers the world over, was endeavouring to be help ful, by interesting people În NEW YORK going to Haiti, to benefit the country and its people. He non-stop from -int deluxe said the country doesn't need MCOTe an in also new, e gifts, but it needs opportunrates. connections' from New. York ity, and one way to create European cities. opportunity is to bring a peo- - ple here to assist and eliviMiami ate the social as well as the Daily VIN economic problems. stop service. mste EFN airlines serve SRFE cities. nonMr. Garvin is keenly in- 'rerested mam in the Artibonite E Juan proiet; he feels it's the coma Ciudad Trujillo San flightstimes. mencement of raising the RUY Sa services to RS ETATEs cities. standard of living of the people. Ouick and Easy to Brush On Near East fights by Mr and Mrs. Garvin acPainting is a lot easier when you have smoth-flowing ats Clipperst ELATA hae companied by Roger Savain, Central paints tol brush on. Their fine oils givet them to Istanbul,-Bsers-and completely around the LUSE assistant director of the Nacovering ability, and high-grade pigments assure fresh, great You can now "Fly PAA" almost any. tional Office of Tourism visclear color even under severe weather and service conwhere in fad, to 83 countries and ied xCap Haitien> at the beditions. Formulas are the product of latest solonies on all sik continents. ginning of the week, and on research. scientific For: resercations, see your Travel Agent o returning to the Capital O There are special Central paints, enamele spent the remainder of and varnishes for all purposes PAA WORLD'S their vacation examining her MOST EXPERIENCED life in the Capital :: visitAIRLINE ing the House of Deputies a CENTRAL during one of its sessions, Tatnts PAN AMERICAN seeing this and seeing that and in general checking WORED AIRWAYS closely to see just what Dontes Desteuchee Port-au-Prinse makes the Capital and counTelophenee: 3451 and 2022 tick. special Central paints, enamele spent the remainder of and varnishes for all purposes PAA WORLD'S their vacation examining her MOST EXPERIENCED life in the Capital :: visitAIRLINE ing the House of Deputies a CENTRAL during one of its sessions, Tatnts PAN AMERICAN seeing this and seeing that and in general checking WORED AIRWAYS closely to see just what Dontes Desteuchee Port-au-Prinse makes the Capital and counTelophenee: 3451 and 2022 tick. AGENT DI STRIBUTORS *TSREO. PAAING. Trry E& G MAR TIJN S. A. --- Page 3 --- SUNDAY, JULY 15th <HAITI SUN> <THE MYSTERY OF THE <LA PALOMA> movement from St. (Continued from Page 1) and Bondel were the only tiste, he had unsheathed Bap- a the NS - PART THREE sen ones who were paid for their shiny razor-sharp machette turn sand sum of nine he thou- (Continued from page 1) services. What services? from the parcel. With one borrowed gourdes from which his assailant had talker if he made the crew ed the connection with the What gave Mr. Eberwein lightning-like stroke, he back in May of 1950. St.. leave Venezuela where they people, Senior Ayala and so much confidence in these slashed at Gouin's neck. The Baptiste had received this in had security and work, sail friends he was supposed to people with whom he was victim defrayed the blow the form of an inheritance off again on a ship they had meet. Did they meet? Has dealing? Why did he start with the arm and turned and from an aunt, and had been recently skipped insecure anyone checked on Ayala's out On the trip with SO little fled. induced by: Gouin to loan it Europe in, flouting the laws departure date? cash and security in adto him. Periodically, St. of the country in which they NNow, what 1S the firm Of vance? St. Baptiste followed, de- Bapitste had begged and found asylum and three Nobbe and Bondel's conneclivering as he ran, swift pleaded with Gouin for the meals a day. Supposing the tion' You mentioned in At the last moment before blows at the back of Gouin's return of his money, but to. crew left La Guaira with the <Part Two> that they sup- the departure of neck. The victini collapsed no avail. belief that the vessel really plied the ship from the date new personality Rene Grieg, a and was immediately adminsailed to find new fishing of arrival with food, fuel, fuss enters the Drey- Mr. istered two more blows. St Unfortunately there is no grounds, the Captain who is and credit. Were they agents seems picture, Baptiste turned and wearily written proof of the loan. A master of the ship could have of the ship2 Weretney aving Dreyfuss to me to be trudged toward the police doctor who had ministered turned back to the port of ithis out of sympathy to the so a very much trusting soul to place station to report the crime. to his sick aunt during her German crew? Or it confidence in the By chance, he glanced back Jast illness, brought suit adeparture after learning was fifteen thousand dollar check at fallen and obfrom. Villegas that their des- some sort of recompense given by Mrs. Grieg (the served his a slight vietim movement of gainst sum of five St. Baptiste for the tination was Haiti. which they were awaiting on former Frances Lee.) 'the body which made him Settlement hundred made gourdes. with. The reason given for the the final settlement of that personal wish that Mr. Itismy Drey- return and ad- ithe doctor was a ship's voyage to Port-au- six hundred thousand dollar fuss is not left holding the minister immediately the de deal of only after great. Prince was, to have, it Out- draft involved in the article bag. (the served his a slight vietim movement of gainst sum of five St. Baptiste for the tination was Haiti. which they were awaiting on former Frances Lee.) 'the body which made him Settlement hundred made gourdes. with. The reason given for the the final settlement of that personal wish that Mr. Itismy Drey- return and ad- ithe doctor was a ship's voyage to Port-au- six hundred thousand dollar fuss is not left holding the minister immediately the de deal of only after great. Prince was, to have, it Out- draft involved in the article bag. Still intent coup grace. ing on wrangling the of and St. pleadfitted for lie long trip to you quoted from the Venehis crime to reporting St, tiste to Gouin part who BapMontevideo. zuelan dpeo police, Villegas cited newspaper (El Uni- In writing this met a rural parted with four hundred finally the high COSt of work and versal). letter, it is Baptiste policefood in Venezuela, It is commy hope as a member of this man who honoured him by gourdes. mon knowledge that close to Grieg married Miss Fran- community that you will receiving his confession. Venezuela on the route to ces Lee here on/ May 16th in eventually be able to answer This St. Baptiste is now conspite of the rumours around all these and premeditated bit of fined and is awaiting trial Montevideo there are numer- the town that Grieg has a this questions, SO butchery was instigated by at the next Criminal Session. ous islands which offer the wife and child in Venezuela. expose dent in the unsavory immediate inci- fu- the deceased's refusal to re- in Port-au-Prince. of finest services and required inexpensive to types outfit Is there any way of verifying ture to help discourage simithis kind of ship for various this little bit of information lar occurences of this nature. types of voyages. So what for the benefit of your read- In closing I wish to comwas their purpose in select- ers? mend you for your courage- L'OMBRE de la MALARIA ing Port-au-Prince2. Anothér little item which ous effort to expose this mysintrigues me is the confi- tery of the <La Paloma.> menace-t-elie votre Grieg quite obviously im- dence the crew members had A READER. pressed upon the crew that when they continually relied Signed: maison? he was mixed up in politics upon Grieg to get visas for (Name withheld-) in Venezuela and yet, upon them after he had told them his arrival, and during his all so many conflicting storstay here, it seems that none ies. Editor's note: In view of took any action of any sort. Who is this Monsieur Le the above reader's interest So, was it Politics he was Bon who seems to be pretty and the general interest mixed up in? well mixed up in this affair? shown by the Public in this After four and one half It is said that he worked affair the since the appearance of days out of La Guaira they with Griegin the same office first of the article onethe Myssighted the south-west coast in Venezuela and a bag Editor tery La Paloma>, the of Haiti and onistarting the containing his personal ef- lic deemed it in the pubengines they blew a head- fects was carried to Port-au- letter interest to publish this gasket. After having drifted Prince. Was it personal ef- <Part in full. Next week helplessly for ten days along fects? Did anyone see the further Four> will disclose the coast and having receiv- contents of the bag? developments. ed food from the British You say that Gonzalo LA steamer <Kent>, doesn't it Avala Ir. arrived here on the seem strange that the cLa 26th of May with forty one Paloma> should put into thousand dollars in his pos- MAN REPAYS session for PALUDRINE port the day after receiving payment of all LOAN WITH LIFE additional supplies from an ourstanding debts and the (Continued from unnamed ship of Panaman- vessel. the further Four> will disclose the coast and having receiv- contents of the bag? developments. ed food from the British You say that Gonzalo LA steamer <Kent>, doesn't it Avala Ir. arrived here on the seem strange that the cLa 26th of May with forty one Paloma> should put into thousand dollars in his pos- MAN REPAYS session for PALUDRINE port the day after receiving payment of all LOAN WITH LIFE additional supplies from an ourstanding debts and the (Continued from unnamed ship of Panaman- vessel. What happened to his way to church. page. 1): ian registry? the forty-one thousand? tiste stood erect and St. blocked BapVOUS PROTEGERA! Were the debts satisfied? Mr. Grieg who had taken What was the nature of so <lf Gouin's path, don't and shouted, a plane from Jeremie to much indebtedness on such you pay up, we En toutes Pharmacies Port-au-Prince when he next 2 small boat with such a are two lost men.s Gouin's O.Ph.27 met the crew told them of small complement manning reply. that he would. pay Fabriquée par les Imperial Chemical (Pharmaceuticals) Ltd. the sad newstof having miss ner? You say that Nobbe soon was cut short by a swift Représentés par TRANS- WORLD TRADING CO., S.A. SON SELON TRAVEL DIRECT TO MIAMI BY Inexpensive MAKE YOUR RESERVATION NOW ! !!. Leisurely S.S. Nuevo Dominicano NEXT SAILING Luxuriously JULY 17 Information see Agens Without a Luggage Problem Robert E. Roy Exposition stand No. 7 P.O. Box 228 Tel, 2167. --- Page 4 --- CHAITI SUN> SUNDAY JULY 15th Madame Magloire's Charity Fund ti Joseph report (Continued from page 1) teur de journal <Le Matin> 99 dols.; M. Hubert Carré, dols.; M. Hérard C. L. Roy The following are the con- Directeur du journal <La 50 dols.; M. Valério Canez tributions to those who took Democratie.> 50 dols.; M. 25 dols.; M. Roger Boucard advantage of this opportun- Adelphin Telson, Président 25 dols.; M. Salomon Baty, following the example of de la Chambre des Députés boun 99.25 dols.; M- Jean the President of the Repub- 50 dols., M. le députe M. W. Neptune 99.90 dols.; M. Ambassador to France Gen pany as president and also lic. Weolley 25 dols; M. le dé- André Narcisse, Directeur eral Franck Lavaud pre- became a member of the bute Joanel Lucas 30 dols-; de la directors S.E. M. Paul Magloire, Troupe Folklorique sented his credentials to Pre- board of of the Rathe M. Edmé Anerand, Directeur Nationale 10 dollars; M. sident Auriol in the usual dio Corporation of America. President of Republic Arsène Ginéral du Service des Con- Charles de Catalogne 1 dol.; formal ceremony at the Pa- The General was attached 100 dols., S. E. M. tributions 25 dollars; M. Franck W Wilson 50 dols.; lais de_l'Elysee this week. throughout his Army career Magloire, Sec." d'Et. de l'Int. Charles F. Pressoir, sous-Di- M. André Villate 75 dols.; :0:- Ko the Signal Corps. 50 dols.; S. E. M. Luc Fou- recteur des Contribntions 25 M. Robert Deschamps 25 On the 11th, Alix From- :0:- ché, Sec. d'Et. de la Prési- dols.: M. Emlie O. Naiac, dols.: M. . throughout his Army career Magloire, Sec." d'Et. de l'Int. Charles F. Pressoir, sous-Di- M. André Villate 75 dols.; :0:- Ko the Signal Corps. 50 dols.; S. E. M. Luc Fou- recteur des Contribntions 25 M. Robert Deschamps 25 On the 11th, Alix From- :0:- ché, Sec. d'Et. de la Prési- dols.: M. Emlie O. Naiac, dols.: M. Raymond of the dence 50 dols., S. E. M. Jules Directeur Roy, brun observed the anniver- Onthe evening July Domond, Sec. d'Et. du Com, de la Loterie Na- souscrit chaque mois 5 dols.; sary of his birth. Fellow 17th at 6.30, at the Sacre 20 dols., Agriculture 30 tionale 30 dols.;. M. Lélio M. Oswald Brandt, sousworkers at Brandt's Filature Coeur Church, Turgeau, Me- dols. 50 dols; S. E. M. Dalencourt, Directeur de la crit chague mois 25 dols., M. Mill threw a party for him nelick Douyon, manager of Jacques Léger Sec. d'Et. des Régie du Tabac 25 dols.; M. Franck Martin, Consul du in the morning. The feting the Haitian American Dry Rel. Ext. 50 dols; S. E. M. Tamil Assali 50 dols.; M. Vénézuéla; Dr. Peluffo, Tinally ended in La Boule at Cleaners, will marry Miss Félix Diambois, Sec. Joseph Nadal 50 dols.; M. Chargé d'Affaires Argentine unreasonable hour Jisette Chemaly of Port-aud'Et-de Daniel Heurtelou 30 dols-; a good Prince. The couple have l'Educ. Nle 50 dols.; S.E.M. Mme. Arnil 50dols.; M. A.Maya, Chargé that evening. cool for M. André Sam, le la Santé St. Rome 90 d'Affaires de Colombie 30 :0:- chosen Kenscoff 50 dols.; dols.; Mme. Natividad Me- dols.: Dr. Cavadas. Chargé Senator Frederic Duvig their honeymoonGeneral Publique Levelt, Chief Brigadier d'Etat- dard 50 dols.; M. Rony Che- d'Affaires du Brésil 50 dols.; naud left for Paris Thurs- :0:- MiA.d.H. 50 dols.; Col. net (Sun Life) 99.99 dollars; M. Domingo Covantes, Conday. The Senator was form- Adventist Missionary Major Marcaisse Prosper, Chef Mm. Martino Frères 99 dols.; enl de Cuba 30 dols-; M. rerly Ambassador in London. chael Rabuka has gone to de M. Otto Madsen 99 dols.; M. Watkins. Secrétaire de Kingston to attend a Mis- la Pol. P-a-P. 50 dols.; Col. Fréderic a'Am- :0:- P.A.A. Fils-Aimé, Chef d'EtatWeiner 99 dols.; M. hasade de France 25 dols.: Max Wilson, who has sion- He flew via Major A. d'H. S. 50 dols.; Col- Daniel Théard, Chef du Pro- Sénateur Emile St. Lot 50 spent over six years of study Friday. :0:- onel Pierre Montrosner 50 tocole 50 dols-; M. Caprio dols.; Préfet Justin Sam 30 In the States returned to Petionville will miss Sis- dollars; Colonel Woolley, 99 dols.; M. Adrien Roy 50 dols. Haiti recently with his Mas- ters Thybanet and Lauzon Com. Dept. Mil. 'H. S. 50 dols.; Col- Daniel Théard, Chef du Pro- Sénateur Emile St. Lot 50 spent over six years of study Friday. :0:- onel Pierre Montrosner 50 tocole 50 dols-; M. Caprio dols.; Préfet Justin Sam 30 In the States returned to Petionville will miss Sis- dollars; Colonel Woolley, 99 dols.; M. Adrien Roy 50 dols. Haiti recently with his Mas- ters Thybanet and Lauzon Com. Dept. Mil. Pal. Nader's Degree in Philosophy who went to New York yes- (tional 50 dols.: Major Jo- oA and a view On what is need- terday on vacation. seph Jérôme 30 dols.; Major SRE ed to assist life in Haiti to- :0:- Francis Etienne, chef MaiBoiled in Oil day. Well, I hope that all they son Mil. Président 30 dols.; :0:- there : Charlvire Ministre Q1 Saturd:y France celebrat- expect is S.E- M. Correa, du Weiner, Robert Roy, Robert Pérou 30 dols.; S. E. M. Ayed the anniversary of her In- Lamy, Rino Clicquot, Louis bar, Ambassadeur Rép. Dom dependence. In the absence Lubony, set off yesterday on inicaine 50 dols.; S. E. M. rof the French Ambassador, a P.A.A. clipper for holidays Falcon Briceno Amb. du the Secretary of the Legation in New York. Vénézuela 50 dols.; S.E. M. Mr. Watkins, offered a :0: le Ministre d'Espagne 50 scocktail parly from 11.30 Ti Daniel, son of Mr. and dols.; S. E. M. John Burns, TRAN so a.m. to 1 p.m. Mrs. Georges Roy returned Chargé d'Aff. des U.S.A.99 Back home :0: from school in from school in the U.S., plus dols.; S. E. Maraldy, Min. a short holiday in Cuba, d'Italie 35 dols.; S. E. M. ENCLANE the States, young Freddy Monday. Irving, Min. de S. M. BriKroll is still sticking to his tannique 25 dols-; S. E. M. record of doing more walk- Castera's Maternity Ferdinand Fatton, Min. IRAN'S ing than anyone else on the Clinic l'Ord. deMalte 25 dols.; M. de OIL Island. :0:- Dr. Georges Castera's com Vega, Chargé d'Aff. du Chili PROBLEM President of the R.CA. fortable, and completely mo- 30 dols.; M. Fed. A. Didier Communications Corpora- dern 12' room Maternity cli- Burros, Consul de la R. D. tion, Brigadier General Har- nic is at your service. This 30 dols.; S. E. M. François Ingles, spent the begin- up-to-date clinic is located Georges. Sec d'Etat des Fiscy ning of this week here on in the same building as the nances 50 dols.; Colonel BePharmacy Castera, opposite noit Alexandre what was part of his tour of 'the Telegraph and Tele25 dols.; M. the R- C. A. installation phone Building. Call 2131. Toseph Michel. Magistrat throughout Latin America. Com. de P-A-Pce 30 dols.; During his stay here at the teur du journal <Le Matin> Citadelle Hotel, General Ingles was shown the sights by local branch manager Roger Lanoix. Tuesday morning he was received by the President, and in the evening ME KID YOuz.. : WHADAYA FRANKLYIVE NEVER L HEYGIRARD PEGGYS COUSINIS he was entertained by the SAY WE GO DOUBLEZ SEEN HER,BUT PEGGY VISITING I I WHAT'S SHE LIKE 7 Hocal R.C.A. 30 dols.; During his stay here at the teur du journal <Le Matin> Citadelle Hotel, General Ingles was shown the sights by local branch manager Roger Lanoix. Tuesday morning he was received by the President, and in the evening ME KID YOuz.. : WHADAYA FRANKLYIVE NEVER L HEYGIRARD PEGGYS COUSINIS he was entertained by the SAY WE GO DOUBLEZ SEEN HER,BUT PEGGY VISITING I I WHAT'S SHE LIKE 7 Hocal R.C.A. company em- LOTSA LAUGHS! SAYS SHE HAS A TERRIFICT CAN LINE HER YOUUP! AND THINK ployees. Monday the GenSENSE OF HUMOR.AND UH.LESSEE. .LANA OEAYS-ER-WOWLD SHE'S GOALIE ON THE eral was host to friends at a YOU SAY SHE'S A GIRL'S HOCKEY TEAM... WHATS THIS KID LIKEZ TURNERZ. NO... .ELIZABETH .UMM, l a dinner party at the Citadelle E COMBINATION OF - AND... WELL, SHE'S DONT WORRY TAYLOR..WELL Hotel. e - MAUREEN OHARA JUST A SWELL KID! ABOUT SORT OF, A West Point graduate of AND AVA GARDNERE IT PAL! the class of 1914, General Ino a gles has seen thirty-seven A HRT S Oe years of interesting Army SAUSON life. On his retirement from / the Army after the last war, a Ae joined the R.C.A. ComPerty YER KIDDIN.. WELL, SHE'S DONT WORRY TAYLOR..WELL Hotel. e - MAUREEN OHARA JUST A SWELL KID! ABOUT SORT OF, A West Point graduate of AND AVA GARDNERE IT PAL! the class of 1914, General Ino a gles has seen thirty-seven A HRT S Oe years of interesting Army SAUSON life. On his retirement from / the Army after the last war, a Ae joined the R.C.A. ComPerty YER KIDDIN.. --- Page 5 --- SUNDAY, 15th JULY 1951 HAITI SUN> Page 5 / A DEPARTMENT O F SOUVENIRS SAOPS The sbops in this section AT bave been checked by tbis QUICKLY vewspaper, and to the best. of our knowledge da Belle NOW Breole tbeir merchandise is of Haiti's good quality and good R leading department store walue. e FRENCH PERFUMES DONT MISS OUR Haiti's Finest MAHOGANY FIRST WARE is to be found at coue Bons Birthday SALE GEORGES FISHER a The greatest sale in a decade come to you from Art and Curio Shop *DADLANTS We offer values worth rushing for in DESLANDES Our Birthday Sale. Make the most of this opportunity to HAITIAN HANDCARVED Rue du Quai - MAHOGANY Tel: 3145 cut your cost of living. It may never come your way FACTORY again! In spite of rising costs of merchandises our entire stock of merchandises have been drastically reduced. Rue du Peuple* Save as much as 50 per cent On some lines. Tel. 2242 * Ladies Department Housebold Department Clong Runkod Gents Department Dress Goods Department (Save Time and Expense Gifts Department Jewelry Department Buy Direct from Faciory) At Your Favourite IfTS Savory Our new department which has just opened on the first floor, has a wide variety of gifts come in and BUTCHER DELICATES. See for your selfORENTALS SEN (DADLANTS> NITEAVE GUY BARREYRE 34, Avenue John Brown LTD- SA) 114 Rue Dantès Destouches Port-au-Prince ANGLE RUES ROUX ET RBRAHAM LINCOLNPhone 3394 Dear Public We have long felt the need of having a meat provisions store" that will supply quality fresh meat cut in the Ice Freshens Sun- Wilted American manner, and kept Complexion according to the rules of S strictest hygiene. BY EDNA MILES Now, at long last, you can, THE rose-garden variety of American Beauty is not the obtain the kind of meat that only kind that tends to wilt in the summer sun. Most you women find their loveliness skidding downward during the havel (been waiting for. 03 season of heat and humidity, Film star om One of retaining that fresh-as-a-daisy look during Lauren Bacall The Savory Butcher the hot LA is tostimulate your face with an ice treatfreshens her/ Store > is ready to ( supply, /ment before applying your make-up. compleslon you with the best meat A cube from your refrigerator is an excellent beauty aid, by rubbing her visions at reasonable proprovided you remember never to rub directly upon tace with cottonprices, your unprotected skin. A thin - ECEN cotton wrapped lea in any quantity you may detoo-quick melting of TERST ice picks lingering This treatment mand. LE of dirt in addition to safeguarding Pai. tissues leaves ber slcin from excessive cold. smooth and Let us help you to better the With quick, firm strokes, whisk the wrapped cube over glowing, ready) and safer eating. We look entire surface of your face and -until your comfor mako-up forward to making your ac 'plexion assumes a rosy glow. this treatment by quaintance the patting on a bit of your favorite A in very near, It's a idea future. E good schedule enough time to allow A11D a 10-minute lapse ERe this routine Y the application Sincerely yours,no e make-up. 7 ASSAD, Prop- firm strokes, whisk the wrapped cube over glowing, ready) and safer eating. We look entire surface of your face and -until your comfor mako-up forward to making your ac 'plexion assumes a rosy glow. this treatment by quaintance the patting on a bit of your favorite A in very near, It's a idea future. E good schedule enough time to allow A11D a 10-minute lapse ERe this routine Y the application Sincerely yours,no e make-up. 7 ASSAD, Prop- --- Page 6 --- HAITI SUN> SUNDAY JULY 15th horoscope December 22 to January 19: Mercury. Be moderate Old Masters in Needlepoint Bring New Beauty to Home in your habits, drive slowly, look where you walk, * * * * and spare youl nervous energies in every way. The evenFigures Embroidered by Experts, ing agreeable. But You Can Work Out Background January 20 to February 18: Venus. Be generous ABT isn't necessarily something that's to be viewed only on rare with the folks but not with visits to museums. It become more meaningful if it's something those who may be simply that's lived with, that has a part jn the familiar pattern of life. imposing on your good naFew people can afford original paintings by great masters, but fure and gullibilities. Guard that's no reason for shutting yourself off from these classics. Repro- against loss; too. ductions are the answer: February 19 to, March 20: One well-known firm, recognizing the desire of many. people to Marshuhang copies of the world's best paintings in their homes, has recently Keep your good introduced an "old masters" series. in needlepoint. mour if your, home comTHERES appeal in this series not only to the artistic leanings of panions seems cranky and homemakers, but also to their creative instincts. Although the belligerent. Through gifts central figures of such paintings as "Pinkie," "Blue Boy," "Age of or entertainment, you can re Innocence" and Boy With Rabbit"? have already been worked, on store harmony. canvas by skilled Madeira craftswomen, the background is left to be March 21 to April 18: finished by purchasers. Neptune. Relax, let nature "Old Masters"kits are available in two sizes-full-length and minia- take its course. If you give turé. The larger kits include antique gold or mahogany picture - doubts a in to or misgivings, frames. The smaller ones include, in addition to the frames, mats, they can you into is reproducedt only Rich beauly given the home by famous paintings in glass panes, and enough yarn to complete the backgrounds. goad meedlepolnt. "Blue Boy," from the painting painting by by Sir Sir Thomas Gains- Law- The large pictures are. planned to be used in pairs; the miniatuen ill-advised conclusions. 1 borough, and rence, "Pinkie," pair well from for the wall area above a table. Thomas it's suggested, are attractive when hung in groups a tour. April 20 to May 20: Uranus. Ward off demands on wealthy, pampered dandy realing words he told a your purse by relegating all could not go undisturbed. friend: xTo Mother I was al- social activities to the evenProust's father, a successful ways four years old.> Proust ing hours. Don't depend on was a Catholic; began to write with the deto 8 physician, friends help either, nis mother, whom he adored dication of a man possessed. May 21 to June 21: Saand whose image dominated Rarely did he leave his dark, turn: Pav heed to all the his life, was Jewish. When stuffy room, and when he rules and regulations andi Marcel was 23, the Dreyfus did it was to. muke midnight avoid arguments, repriaffair split France, and the forays into hotels and parties mands. People in authority young man instinctively LO watch for the quirks of may not be in the friendliest rushed to the defense of the behaviour and appearance of of moods. DANDY'S PROGRESS Jewish captain. whose image dominated Rarely did he leave his dark, turn: Pav heed to all the his life, was Jewish. When stuffy room, and when he rules and regulations andi Marcel was 23, the Dreyfus did it was to. muke midnight avoid arguments, repriaffair split France, and the forays into hotels and parties mands. People in authority young man instinctively LO watch for the quirks of may not be in the friendliest rushed to the defense of the behaviour and appearance of of moods. DANDY'S PROGRESS Jewish captain. In one of the people with whom he the few political actsi of his loaded his long novel. June 22 to July 21: JupiProust In 1911, Proust submitted LETTERS OF MARCEL ters display a remarkable life, circulated petiter. Self-pity or shutting PROUST Translated and transformation in character, tions for Dreyfus' release. the first part of Remem- yourself up into a shell may edited by Mina Curtiss, from an effete youth to a The echoes of the affair rang brance of Things Past to a only aggravate things furRandom House (3 dollars). sharp observer of the trag- in his novel years later; after firm of which André Gide ther. Rise above your pride, edy in life, from a superfici- the bigoted behaviour of his was a member. Gide turned make the first advances. In the last 17 years of his ally clever snob to a mordant aristocratic Parisan friends, it down. Later, after Proust July 23 to August 23: Marcel Proust spent the analyst and remorseless Proust could neverwritel long had published it at his own Pluto. If you are in comlife, of his waking judge of snobbery. about <society> without bit- expense, Gide wrote him pany evade questions having greater part his memory 'terness. that <the rejection of this to do with money or your time ransacking down what he In one of the earliest, probook will remain : one of private affairs, Don't pry and writing with love bably written when he was BEHAVIOUR QUIRKS. the most poignantly remorse- either as you may also invite found mingled he died in only 15,* Proust practices From childhood, when he ful of my life > a rebuff. and horror. When the mincing tones of flattery: discovered that by feigning? With regrets infinite Proust 1922, he left a mountain of illness, he could avoid graçe August 24 to September about himself of <Madame, you are pretty, expar- replied: xHad there been no 25: Venus. Observe ali legends who tremely pretty.> He signed a ental discipline, Proust had rejection I should reguthe fabulous invalid <The suffered The never lations in public and adopt always wrote in bed, note to one creature: from asthma. have had your letter.> the most conciliatory attinearly with his manuscript propped most respectful servant of ilness was, he knew, at least In his last years Proust tude if you are called to orhis knees; of the Paris your Sovereign Indiffer- partly ca nervous habits, found fame, but by then it der. The on walls were lined ence.> He feigned passion, and though it struck him hardly mattered. He could p.m. good socially. room whose all and strained for it, but could severely through most of his live dos- September 24 to October with cork to deaden adult life, to only by alternately 23: Mercury. Rest as late as sound of the world outside. seldom find it. Later he was he refused sub- ing himself with stimulants you wish if your mood is Re- to admit that <I only know mit to thoroughgoing treat- and sedatives. The obtuse Besides his monumental 'troubled and vitality low. membrance of Tbings Past, how to tell women I admire ment. Instead, he isolated charge that he was a snob The later the hour the more and love them when I feel himself in his cork-lined roused him to heat in he also left a voluminous his last hopeful the outlook anyNow, after neither one nor the other.> room. he refused sub- ing himself with stimulants you wish if your mood is Re- to admit that <I only know mit to thoroughgoing treat- and sedatives. The obtuse Besides his monumental 'troubled and vitality low. membrance of Tbings Past, how to tell women I admire ment. Instead, he isolated charge that he was a snob The later the hour the more and love them when I feel himself in his cork-lined roused him to heat in he also left a voluminous his last hopeful the outlook anyNow, after neither one nor the other.> room. Stung by the Dreyfus letters. He was as friendly, how. correspondence. of a cen- Perhaps he remembered the affairand aroused to literary he with valets and a moret than quarter letter he had written toa ambitions, he found himself chauffeurs insisted, with October 24 to November tury, Mina Curtiss' selection of as princes. 22: Sun. Keep your pleaof his letters (which the one- Creole courtesan, a friend of weary insincerity and And was it not the world of sures on the modest and conassociate his great-uncle: <I should friendship, which are almost fashion, he asked another itime Smith College ventional side; watch your has translated her- far rather make a slip with the same thing." After his correspondent, which xis belongings. The professor of them you than be on the right side mother's death in 1905, the slandered...is always p.m. favself) made most Acace- shaken, wrong, ours devotional services, available in English for the even with the whole 34-year-old Proust talks nonsense (in my writ- group meetings. first time. my and (Anatole) France withdrew from society more ing)?s November 23 to Decemwould ,too. Indeed, it would and more. In mid-November, 1922, ber 21: Moon. Domestic conDREYFUS ECHOES. At be delighted to make a slip Proust called his maid at 3 troversies and personal diffirst glance, the letters seem with you. His passion for <She takes my life with o'clock one morning to dic- ferences could get out of only the posturings of a dil- the Creole never went be- her.s he wrote of his mother rate notes for his book hand if both sides fail to. ettante, but this impression yond an samour de tête.> in the most passionate letters no how it felt to die. Later exert full self-control. Use son wears 'off. delighted to make a slip Proust called his maid at 3 troversies and personal diffirst glance, the letters seem with you. His passion for <She takes my life with o'clock one morning to dic- ferences could get out of only the posturings of a dil- the Creole never went be- her.s he wrote of his mother rate notes for his book hand if both sides fail to. ettante, but this impression yond an samour de tête.> in the most passionate letters no how it felt to die. Later exert full self-control. Use son wears 'off. Proust's let- But even the life of a included in this book. In re- the same day he was dead. only reason. --- Page 7 --- SUNDAY, JULY 15th <HAITI SUN> U.S. SCHOOLS SPONSOR WORLD - WIDE SUMMER PROGRAMS Many American schools sponsored by Lafayette Col- study tours this summer. are sponsoring combined lege in Pennsylvania, will They will visit the banks of study and travel programmes include stops at Honolulu, the castled Rhine in Gerin other countries during the Hawaii; Tokyo,Japan; Hong many, and visit art museums summer months. These pro- Kong, China; Bangkok, and famous buildings in grammes offer courses rang- Thailand; Calcutta, Delhi, London; in Ghent, Belgium; and in Amsterdam, The Netherlands. In the Rijks Museum in The Hague they will view masterpieces of the Dutch portrait artist, Rembrandt; in Milan, Italy, Leonardo da Vinci's Last Supper; and in Florence, Italy the canvases of Botticelli, Titian, and other great Renaissance artists. . As a means of promoting A greater international under- group of boys at Cbautaugua Institition in New York standing, the New School for State line uD for games beside the lake. Social Research in New York City is sponsoring a NEW YORK, HAITI, NEWI study tour of economic and MTTC -YORK political conditions in other 101 PRINTING GOMFERT countries. Students, teachTG OENGRAVING lner ers, business men, and lead- LITHOCRAPHIQUE EE ers of civic will be OFFSET PRINTING COLOR WORK Water sports at Chantauqua Institution on the wooded enrolled in the groups six-week ses- 4 4 4843a444 C sbores of Lake Chautauqua in New York State. sion which will be centered RUE AMERICAINE 1348 SURINAN NAVIGATION erices TELEPHONE 2278 At BAUSSAN TELE a3e7 PLTO first near Copenhagen, Dening from languages and the and Karachi, Indian; Tehe- mark, and then in Paris, arts to the study of human ran, Iran; Baghdad, Irag; France, with short excursions relations. Cairo, Egypt; Tel Aviv, through Scandinavia a n d A group of teachers and Israel; and Rome, Iraly. The Germany. students has started a study College is also sponsoring a Astudy of the European tour.of the Pacific Ocean South Classes American flight. school system is the object countries. Tour members in history, politics, ofag group of students, teacha be on the liner, economics, nd sociology vaguesailing S.S. Pre- will be held both, aboard the ers, and other professional ASK FOR sident Cleveland, will Denit visit planes and in classrooms of people who will participaté Hawai, Japan, Hong Kong, the countries visited. in a ten-week field trip ofand the Philippines. At stopfered by Wayne University overs in these countries stu- The British festival in of Detroit, Michigan. They dents will make educational London and Stratford will will travel through twelve tours in connection with be attended by students of countries as a part of their regular summer session cour- the drama department of study on comparative educaWHISKY Haig SCOTCH ses in the humanities and sO- Syracuse University of New tioncial sciences conducted a- York. They will also attend awai, Japan, Hong Kong, the countries visited. in a ten-week field trip ofand the Philippines. At stopfered by Wayne University overs in these countries stu- The British festival in of Detroit, Michigan. They dents will make educational London and Stratford will will travel through twelve tours in connection with be attended by students of countries as a part of their regular summer session cour- the drama department of study on comparative educaWHISKY Haig SCOTCH ses in the humanities and sO- Syracuse University of New tioncial sciences conducted a- York. They will also attend board ship, which is called theatre festivals in Salzburg, An institute on Human Re for this cruise a sfloating Austria; Venice, Italy; and lations in World Affairs, of- JoNK HacaCale a university, Edinburgh, Scotland. fered by the School of Edu- OUBLABES cation of New York UniverAnother group ofstudents Other students from Syra- sity, is also being held this eeafess is making a study-tour of the cuse University and from summer at the University of RE FAMOUS SINCE71627 Pacific and the Far East by Ohio Wesleyan University London and at the Univerplane. The world flight, in Ohioaremaking fine art sity of Heidelberg. Vve. H. Bermingham Sccrs. Rue du Quai General Agents. P JAI APPRIS tA 3C JOURSI JE RÉPONSE A CECI PUME LES CAMELS APRÈS AVOIR FUMÉ DEPUIS DES DES CAMELS ANNÉES, Je SAIS EXCLUSIVEMENT QU'ELLES SONT PENDANT 30 JOURS, DOUCES ET LES CAMELS SONT JE CONNAIS LEUP VRAIMENT DOUCES. ORANDE SAVEUR Après un hebdomadaire de de onn nes Samrce per ea de grands spéciali centainer stes pour rar :: deatre eaat ca THEBEE AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE causé par les CAMELS T - IASE - CURACAO TRADING CO. BRASSERIE DE LA COURONNE (Exclusive Agents in Haiti) S. A. ES ET LES CAMELS SONT JE CONNAIS LEUP VRAIMENT DOUCES. ORANDE SAVEUR Après un hebdomadaire de de onn nes Samrce per ea de grands spéciali centainer stes pour rar :: deatre eaat ca THEBEE AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE causé par les CAMELS T - IASE - CURACAO TRADING CO. BRASSERIE DE LA COURONNE (Exclusive Agents in Haiti) S. A. --- Page 8 --- <HAITI SUN> SUNDAY, JULY 15th A IBO HAVE AND LELE rovm TUESDAYS AND FRIDAYS FROM 7:30 To 11 LOOK. P.M. DINNER and DANCING PLACES TO EAT FOR ANY FURTHER INFORMATION CALL PLACES FOR FUN HOTEL IBO LELE> PETIONVILLE 7156 Wisir HOTEL RIVIERA'S -BAMBOCHE ROOM> GOOD FOOD <CHATELET DES FLEURS> 5.000 FEET... AMOST A MILE ABOVE SBA LEVEL AR is our speciality YET ONLY 35 LEISURELY MINUTES FROM TOWN THE DISTINCTIVE PLACE TO DINE AND LODGE REMEMBER *COCKTAILSIN COOL KENSCOFF> SUPERB DINING the and DANCING NIGHTLY VISIT EXCELLENT ORCHESTRA Govyer Application now accepted for Membership of the des eRiviera Country Club>. SAVOY Featuring: Swimming, Tennis, Golf Arto and CABANAS FOR RENT Plaotigues - RESTAURANT CAR 108- RUE DU CENTRE HIRE PORT -AU- PRINCE HAITI HAYTIAN TRAVEL SERVICE OUR SODA <San Michele> FOUNTAIN Pension SERVES Casino In cool Petionville, offers International a delightful homelike atTHOSE COOLING, DINE Port-au-Prince mosphere, comfortable rooms French, Haitian, and DELICIOUS DRINKS SATURDAY NIGHT American Cuisine at very moderate prices. Special faMALTS and ICE CREAM AT LE RENDEZ-VOUS vorable terms may be arranDU MONDE CHIC ged for person wishing to PORT- AU- PRINCE'S stay as permenant guests. CRENIN Tél.: 2676 SCE la Tel : 7175 Belle Grcole MOST LUXURIOUS RESTAURANT SIGHEA ANOTHER YEAR GONE AND HAPPY L - WHY, THANK IMS SURPRISED GOSH, MISS LORNA. BESIDES. M2S. REO HUNK HASNTPROPOSE BIETHDAY YOU. HUNK! YOU REMEMBERED! ICOLI ULD NEV T YOUR ER TILLER REMINDE EDO ESNT SEEM A BIT INTER MISS LORNA: FOR EP % ELI ED RE IN EM ME EuI VONDER IF BIRTHDAY - MY BIR THDAY? - PMONEL lh / E2 e Rancha --- Page 9 --- SUNDAY, JULY 15th *HAITI SUN> Hasco has finished Ar- ston, Jamaica. Nedy Kovler is down vis mand Lissara, and John Gol- Sensible folk (Mr. and iting sister Pat at the Hotel ler-left Hasco for holidays in Mrs. Kay Henning are off on Riviera. the States yesterday. a cruise of the Caribbean a- :0:- :0:- board the S.S. Nuevo Domin- Marcelle Goldman, ArNE Mrs. Mazurka went to icano, Tuesday July 17th. sene Laurent and Denise New York yesterday. :0: Georges left for Venezuels :0:- Mrs. Paul Corvington, Saturday. Also Mrs. Lise This week staying at the leach wife of Major Covington re- Haspil went Hotel along to meet combin Riviera (or Roosevelt) turned from a month's stay her husband who is workfrom Dublin, Pennsylvania, in New York Tuesday. ing in Caracas. were Mr. and. Mrs. Marvin Mary Diamond down takes for her residence pa- B. Levitties. Mr. sene Laurent and Denise New York yesterday. :0: Georges left for Venezuels :0:- Mrs. Paul Corvington, Saturday. Also Mrs. Lise This week staying at the leach wife of Major Covington re- Haspil went Hotel along to meet combin Riviera (or Roosevelt) turned from a month's stay her husband who is workfrom Dublin, Pennsylvania, in New York Tuesday. ing in Caracas. were Mr. and. Mrs. Marvin Mary Diamond down takes for her residence pa- B. Levitties. Mr. Levitties Today it's Vic Lampson, : from Chicago for a month's pers to go through recently married, has a firm manager of Firestone Store, stay at the Riviera mad Joseph Ades is going to which is the largest manu- down the road piece, birth- Director of the Haitian about Haiti and may, stay Miami today. facturers of women's cotton day anniversary. American Institute and Mrs. several months E the great- :0:- dresses. Marvin's firm com- :0:- Neff flew to Trinidad, Friest thing that ever hit Haiti The Smith family (except pleted a special order before Rene Roy's birthday party day to Start hopping around in a Bikini bathing suit - - Pa) of Plantation Dauphin, setting off on this Caribbean was a terrific affair. Held at as many of the Islands as promises to fill the new Ri- Mother, Richard, Kathleen cruise they made a dress. his mountain retreat, the their vacation will allow viera Hotel's swimming pool and Michael set off for holi- a fit the <fat> women in President and high govern- them. with champagne when it is days in Milwaukee, Wiscon- Ringling Bros. Circus. This ment officials were among -:0:- inaugurated the first of next sin, todaysfats lady only weighs 878 the numerous friends who Last at 6-30 the month. :0:- pounds filling an order attended. evening :0:- House guests of Mr. and like this litele wonder they 0:- Sacre Coeur Church, TurWednesday evening Mi- Mrs. Jean Claude Leger this could afford such a honey- New York bound yester- beautiful geau, was the scene of a mose Dejean celebrated her week is Aux Cayes business- moon. day was Rose Handall. the wedding of cerebirthday with a party at her man Roger Duret- He re- :0:- mony, marriage two home on Ave. O. Included ports that all is O.K. in the Beauregard Martin, wife popular of young people both was a beautiful cake nicely South, road paving coming and son John are off to New prominent local families. - The bride Colette was decorated and what along nicely, and son George Orleans Monday. No more is 1 the de Lèsmore pink icing. is bigger than ever. sugar for months to come Monday it was a boy for pinasse Mr. and Mrs. Pierre daughter of :0:- :0: Martin is with Hasco. Mr. and Mrs. Jean Dauphin de Lespinasse, the Eugene Jamaica to receive its It's not fair the <Orien- :0:- they cannot decide On a Gilbert Brandt is son of groom Mr. quota of vacationing <Brise- tale> from New England has Mr. and Mrs. Carl Mad- name! and Mrs. Leslie Brandt. Folurs> this Summer: Leaving had his hair cut and the sen, son Michael, daughter 0:- lowing the religious ceretoday to raise <cain> in Jam- Casino bosses have not as Einor and Laura Lemke are Last week in Jacmel Mr. mony a large and fashionaica is <Sourite> Bonnard, yet put the <crap> table leaving tomorrow for holi- and Mrs. Nono Cadet were able was held Claude Gentil and Fritz back. days in the States. blessed with a goodlooking the home reception of the bride's at Graeger. :0:- :0:- daughter. ents. They make a beautiful par- :0:- Betty Greenwold <missed Antonia Chatel is heading :0:- couple : the weds By P.A.A. yesterday Jean her ship> and is staying over for a Kingston vacation to- A bonny little lass was leave for the U.S. oli- and Mrs. Nono Cadet were able was held Claude Gentil and Fritz back. days in the States. blessed with a goodlooking the home reception of the bride's at Graeger. :0:- :0:- daughter. ents. They make a beautiful par- :0:- Betty Greenwold <missed Antonia Chatel is heading :0:- couple : the weds By P.A.A. yesterday Jean her ship> and is staying over for a Kingston vacation to- A bonny little lass was leave for the U.S. newly today on Nicoli flew to New York. another week at the Thor- morrow. born to Mr. and Mrs. Jean their honeymoon. :0:- land International Club. :0:- Fabius last Saturday night. :0: Hasco people who left for :0:- It's no vacation but strictHavana Friday were Endesio Miss Eva Jane Eddy arriv- ly business for Karl Gaetjens and Eddy Barroso and Victor ed Monday to take over the who leaves today for San Refresh...Add Nochea. duties of Miss Francis Lee at Juan, P. R :0:- the American Embassy Cul- :0:- Married last evening at tural and Information Offi- In Laboule Thursday even a Zesi To The Hour 6.30 at the Basilique Notre- ce in the American Pavilion ing at six, the President of Dame were Max Leplanche on the Exposition. This is the Republic and Madame and Georgia Gilles. Miss Eddy's first foreign Magloire gave a dinner par- :0: post. A native of New Jersey ty for Katherine Dunham Gabriel St. Rome leaves Miss Eddy is at present stay- and her troupe. It was the today to meet his father in ing at the Hotel Sans Souci; most sumptuous feast imagSpain. Gabriel's father is she soon hopes to find a inable dancing to the the Charge d'Affaires at the place to live and settle down music of the palace orchestra Haitian Embassy in Madrid. ito her two year assignment the troupe enjoyed them- :0:- here. selves immensely a deserv Hasco Albert Hill left for :0:- ing reward after all they Curtis of the Plan- have done assist Madame a two-month vacation in the Hough to States tation Dauphin is already at Paul Magloire in her chartoday. the airport awaiting today's ity work. :0:- plane for Miami. He will va- Edouard Desir left for Exl United Press staff writ- cation in Orlando, Florida. Mexico City Friday to er Mary Johnson has booked :0:- learn more about <census> passage on today's plane to Gilberte and Elvire Du- taking. fly to Miami. Miss Johnson perval also impatientlya- :0:- intends to return as fast as wait today's plane to take Anocles Fils-Aime, Eupossibte i.e. as long as it' them north. to New York gene Legros and Luce Teland summer holidays. son chose that riotous Hava- - 0:- na for their vacation. They It's easy to see that the old flew off Friday happy as smoke stack yonder has stop- larks. ped smoking and all hands :0:- and the sugar taster are off *Vacation. Timen Jeancatili for the summer vacation. In ne Morel left yesterday to other words the season at start vacationing in- King- "Coke" ale i silher way. both aodemerks mean the same thing. 9hum Bantancoun OOKBD WDS ANTHORIY ORH GOCAGOIA COSPANY JY REG.TRADE MARK Famous since 1862 BRASSERIE DE LA COURONNE S.A. --- Page 10 --- -HAITI SUN> SUNDAY, 15th JULY 1951 News ofthe World in Pictures Delker Moren Schuhe Schuhe CASING new THE JOINT-Merchandise display has popped right out of store windows into these display booths along Berlin's fashionable Kurfurstendamm, in the British sector. antancoun OOKBD WDS ANTHORIY ORH GOCAGOIA COSPANY JY REG.TRADE MARK Famous since 1862 BRASSERIE DE LA COURONNE S.A. --- Page 10 --- -HAITI SUN> SUNDAY, 15th JULY 1951 News ofthe World in Pictures Delker Moren Schuhe Schuhe CASING new THE JOINT-Merchandise display has popped right out of store windows into these display booths along Berlin's fashionable Kurfurstendamm, in the British sector. The new cases are said to attract more "window shoppers" than the shop windows do. - d TREE LITTLE KITTENS -Bird residents Brooklyn Center, Minn., wouldn't land ina owned by Mrs. CP O. Keefer on a bet The reason appears ET be a bewhiskered, white trio of cats making their home in a ten-foot- -high abandoned bird's nest. When a photographer asked the two-month-old kittens to "watch the birdie," the mama cat in the background smiled cryptically. American relations manyjscious. The three firemen were heard to say during the are reported back on duty fire, <blancs travail toncou this weekend after having nous.> fully recovered at the MiliThe Service d'Hygiene tary hospital. sent one water truck and the At noontime Thursday the Travaux Public sent two. President of the SACKS Those ghostlyRepublic RADE figures the back- - The fire was close to being visited the stricken area, and area ct ofthe finalcontrolled when at 2oclock distributed to the in the sixth annual "Beautiwind money DE Legs" contest at Palisades the changed suddenly homeless families and saw to Park, N. J. Why the cover-up? and sent the fire with re- the relief underway to it seems that epeautiful plans LE contest judges are often newed vigour towards the assist these people. swayed shapely ngures. by pretty So the face finalists and LET THERE BE LIGHT-Shafts of light plercing the high win- dent houses Vincent. built by Two former lines Presi- of cases over Mass Peter's Basilica for in Italy's the Vatican City illuminated the their legs. ceremony of LE Erte REE Ruary beatification the late Pope hoses about 4,300 feet were winner, Joan Anderson, ofNew Pius a church's Below can most be solemn seen part of the great crowd on hand for immediately stretched York City,n the foreground. ceremony since the Holy Year. along the mile route from the hydrant on the Grand Rue to combat the" now enraged fire. Fire Makes 2,000 Homeless The flames caught one of the Cite Vincent houses and (Continued from page 1) in no, time reduced it to tion Manager; Lester Hall Ll ashes. As luck would have came aware that it was out Chief Mechanic; Robert El- it this house, one out of the of hand and someone inform- well = Asst. Mechanic; Earl long row was the Lottery's ed the Fire Brigade. Kelsick - Electrician; Hen- free canteen; they distributed ry Eyssallenne Mechanic. there each mornings free The Fire Brigade arrived was on the scene a few min- food to the poor underprion the scene immediately to utes after the call. vileged. At seven in the find the flames high and con A word of praise for these evening the fire was under centrated close to the wat- men along with all those full control but not out. It er's edge. The pumping who foughr this disastrous was concentrared to a large paratus could not be used : fire. They bent their backs, drmp area which no amount the sea as it was far too shal- andin constant suffocating of water could put Out. few min- food to the poor underprion the scene immediately to utes after the call. vileged. At seven in the find the flames high and con A word of praise for these evening the fire was under centrated close to the wat- men along with all those full control but not out. It er's edge. The pumping who foughr this disastrous was concentrared to a large paratus could not be used : fire. They bent their backs, drmp area which no amount the sea as it was far too shal- andin constant suffocating of water could put Out. A "ow; the nearest fire hydrant smoke, leaping flames, and large ditch was built around was over a mile away on the hot charred debri under foot, +be area to prevent it spread Grand Rue, so an immediate voluntarily, withour refresh- ing, and dirt was laid on EOPEC. IN-Sun of high R EE cry for water trucks went out ments the whole day fought top of the fire to stop sparks RARE bealittle FORM-The upside-down may in all sorts of to Pan American World Air- on till late Tuesday flying. model Yvonne SE evening E Ee exciting settings at the when a gal who likes look at D8 Service the L Sun Glass Fashion Show wavs. the d'Hygiene fire was subdued. Firemen Duthel Jn. I Bap- things from every angle. Yvonne I M York. Typical are. thoee and the Travaux Public. The This display in a section of tisre. Lafortune Bertrand, keeps in trim by exercising , frame made e Pan American truck manned the Haitian has Hampton Beach, N.H. CETEE -in cord. community and Nathan Bouciquant were any point oview, sf's a very by William Marquis Sta- certainly cemented Haitian carried from the fire unconabapely trim. . Firemen Duthel Jn. I Bap- things from every angle. Yvonne I M York. Typical are. thoee and the Travaux Public. The This display in a section of tisre. Lafortune Bertrand, keeps in trim by exercising , frame made e Pan American truck manned the Haitian has Hampton Beach, N.H. CETEE -in cord. community and Nathan Bouciquant were any point oview, sf's a very by William Marquis Sta- certainly cemented Haitian carried from the fire unconabapely trim. --- Page 11 --- SUNDAY, JULY 8th <HAITI SUN> Highway Paving Makes - Steady Progress = (Continued from page 1) Amadie me Government sources have SN provided an initial budget 3 UEEN o You Fly of nearly 400,000 dollars to T launch the work, and an ad- MOP SPORT the ditional equal sum will be assigned as the surfacing and RACING CLUB FETE that national sportsman SylFINEST asphalting progresses. PRESIDENT MAGLOIRE vio Cator, erstwhile Nearly two hundred miles of the captain of roads, many of them link- The popular football team Prefect Justin Racing, Sam, conaprises: wherever ing the Capital with rural xRacing Club> Lieutensites traversed by tourists celebrate the proposes to ant Colonel Bernardin AuYou Travel during the year, will be com- versary of His birthday Exceilency anni- the gustin, Messrs. Augustin pletely renewed. The trip to President of the Viau; Henri Reiher, Louis Cap Haitien, which now con July 19th with a Republic grand foot on Romain Pape and Mullery, René Herman via PAN kumes seven hours motoring, ball match' on the Champ-de- The has Lavelanet. will be MERICAN reduced to a more Mars, The Committee under invited Racing the President respectfully Pen American's huge Clipper* fleet always aeseree comfortable three or four the presidence of honour of our this match to honyou jest the right type of plane for every type of; hours driving, to open gateby his pre- - from an hour-long Convair flight to at ways to the historic Citadelle sence. E island to a trip between continents ly Sans-Souci and other loca- Allen And Baussan There were siont, double-decked "Strato" Clipper. tions. Similar highways im- 2nd Anniversary cious hors d'oeuvres abundant and deli- a NEW YORK provement work will be car- As Shipping Agents fine selection of drinks. The ried out along the Southern (Continned from 1) fête lasted till well past 8 Juan deluxe coastal shore as well as under Manufacturers' Agents page to p.m. mnicle in eltect. IRE Dew, ICE the programme approved by whom the firm wished to from New York the Chamber of Deputies. Gerard Allen his to Rome- REEE cities show appreciation for their in speech thanking all the ManufacE constant - a NEW YORK provement work will be car- As Shipping Agents fine selection of drinks. The ried out along the Southern (Continned from 1) fête lasted till well past 8 Juan deluxe coastal shore as well as under Manufacturers' Agents page to p.m. mnicle in eltect. IRE Dew, ICE the programme approved by whom the firm wished to from New York the Chamber of Deputies. Gerard Allen his to Rome- REEE cities show appreciation for their in speech thanking all the ManufacE constant business support Miami <Cock-a-Too il throughout the two years of 'turers Agents with which From Miami With operation as his firm had had contact. flights by vhe shippers. these last two RatA Montego Tae Camaguey, cOEPN nonOne Man Crew In a cordial atmosphere, years, extendstop service. Connecting airlines serve cities. ahe ed to all of them an HF (Contimued from page 1) city's leading business- vitation to become open ina - Ciudad Trujillo San Juan P. Cash and a young cabin- men joined together and con- of the Haitian American members: AsRay. times, boy from Iagua, Hensal. Up gratulated the two young sociation PAEET ecet donter cities. progressive commercants. in New York. to lagua Capt. Cash sailed Near East from Island to Island alone. Mr. Elias Noustas who refighits Aloe A distributor for AMOCO Friday the sail enthusiast plied on behalf of the ast Mr. a ELATA completely the products Cash is busit SEERE around Ct was joined by his daughters teml bled Manufacturers' First around the world, Pan American nessman whose greatest love who flew down from Miami Agents, stressed, as a memnow provides regular Clipper service apart from his family is that to accompany father on his ber of the New York Haitian to 83 countries and colonies on six of sailing upon the sea. No tour of Haiti by car. American Association, the continents. You literally can "fly PAA" other past-time to compare A week from today of this almost anywhere. with sailing, it has its hard- Cash expects to weigh Capt. an- progressive group. Highly spirit recommendFor reservations, seet your Traoel Agen e ships he agrees but, a good chor and' sail back to Miami ing it as the best means PAA - RCE steady breeze on the quarter, via the Cuban coast. His ves- afoot to develop business reWORLD'S and a sturdy little craft like sel is one of the neatest little lations between the U.S. and MOST EXPERIENCEE the <Cock-a-Toow the 2nd, crafts the Capital has seen in Haiti. AIRLINE and you have your reward its harbour in years. the greatest thrills in life ror rinest Quamy.. PAN AMERICAN are to be had in sailing. Finest On his trip to Haiti Mr. Flavor.. HORED AIRWAYS Cash visited ten of the Isask for Dantes Telephones: Destouces 3451 end Perh-au-Pris 2822 lands of the Antilles, and enM joy a spot of 'hunting, fishCANADA ing and spearfishingaA ARREEA a DRY MILER RIB MILER ALLWEATHER INCOMPARABLE QUALITE The most delicious flavors in the C'est pourquoi L world carry the Canada Dry label. Name your favoritedans le monde entier, de plus forts Canada Dry makes it, and puts into it all the quality, purity tonnages sont transportés sur pneus and sparkle that have made tnte Canada Dry the first name in poids lourds Goodyear que sur a bottle CANADA beverages. Enjoy soday. DRY des pneus de toute autre marque. All flavorsPopular Prices Frsne TPA rendements observés a des que trt poids HEFSES Goodyear sont qualité incomparable pour GOODFYEAR rendement EE kilométrique d remarquable SPARKING WATER économie. Pour un maximum lour Eu d'avantages- achetez' dcs poids Road robustess Hard Rock GINGER ALE -CHERRY SODA - pneus Laug Studded Sure-Grip poids lourds Goodyearl Eie - Xtra Tred A All Service, BOTTLED BY USINE A GLACE NATIONALE, S. A. 3-49-6F FRUIT KOLA -CREAM SODA = GRAPE NEAR PARC LECONTE TEL : 2079 conomie. Pour un maximum lour Eu d'avantages- achetez' dcs poids Road robustess Hard Rock GINGER ALE -CHERRY SODA - pneus Laug Studded Sure-Grip poids lourds Goodyearl Eie - Xtra Tred A All Service, BOTTLED BY USINE A GLACE NATIONALE, S. A. 3-49-6F FRUIT KOLA -CREAM SODA = GRAPE NEAR PARC LECONTE TEL : 2079 --- Page 12 --- CHAITI SUN> SUNDAY, JULY 15th Buy Classified Advertisements Sell Help Wanted - For Rent -Fur Sale Lost and Found the xReal Estate> bargains at fine modern dansy <sewing the Rodor Trading Corpora- machiness they sell them at tion Office ask sO see their an astoundingly low price, FURTHER PERFORMANCE BY KATHERINE DUNHAM AND HER COMPANY We are pleased to iniorm our readers that a furFOR RENT ther entirely different performance will be given by Furnished house with base- Katherine Dunham and herCompany al the Theaire ment 100 dollars. de Verdure on Saturday, Jaly 28th. One storey house furnished Tickels are on sale at the usual Stores. Tremendous Assoriment of Face TOWELS, Baih (beautiful scenery) 3 bedrooms 125 dollarsTOWELS, all sizes and combination of Colours Furnished house in Petionville, 4 bedrooms/225 dolAt Bargain Prices!! dlars. at Unfurnished house 4 bedrooms.i in city, 90 doiars. Houses at St. Antoine 35 to 50 dollars. Furnished house, rent for vacation in Petionville, 60 Iat Belle Crcote dollars. THE STORE FOR House (basement) in Petionville 50 dollars. House (basement) in PetionTHE THRIFTY ville 50 dollars. FOR SALE KATHERINE DUNHAM New house at Bois Verna (Continued from page 1) the Cuban Plainte. 6,000 dollars. trained group of dancers, Indispensable in the picConcerning the above see supported the star to perfec- ture is John Pratt who has a Real Estate Agency Rodor tion and accomplished their beautiful sense of colour and Trading Corporation, Buildensemble assignments with design and has provided a ing of Robert Bonhomme, distinction. simple but eye-filling pro150 Grand'Rue. Phone 2780. duction and some ravishing On enquiring about any ofi Among these talented ar- costu umes. tists, it is difficult to mention any one in particular with- The orchestra left a lot to out mentioning them all, but be desired, but corridering he names of Vanoye Aikens, the fact that it is the first PONCE CEMENT Lenwood Morris, Wilbert time that these local musiBradley and Walter Nicks cians have been confronted stand out for their display with a work of such magniAGENTS of muscularly powerful and tude, their performance was fiery dancing, while to each surprisingly adequate under ALLEN & offer their member of the company can the able baton of Bernardo BAUSSAN: be attributed a perfect per- Noriega, who was also reformance, though at times sponsible for the laborious STANDARD HYDRAULIC PORTLAND CEMENT of energetic motion, yet task of reorchestrating all IN BAGS OF 42 1/2 Kgs NET 6 PLY smooth andi completely un- the music for this performder control, genial and spir- ance. <The Best Quality Cement at ited, but without a vestige of the Lowest possible cosb. strain. To Katherine Dunham The vocal honours were and hér entire company, we shared between Katherine are indebted for a new form CALL - AGENTS T nham herself and Freddy of stimulating and wholeMarshall. The former, whose some entertainment, and we "ALLEN & BAUSSAN delightful flirtatious song are proud to be counted with the group of vagabonds among the many capital called for an encore, and the cities of the world who have SYRIAN PAVILLON EXPOSITION latter whose rich, sonorous been priviléged to witness a Port-au-Prince Tel : 2387 contralto voice thrilled the display of their unique artisaudience with her solo of tic talents. FAMOUS THROUGHOUT SHOES FOR EVERY OCCASION BBata THE WORLD ceceeces - € CEC e SA delightful flirtatious song are proud to be counted with the group of vagabonds among the many capital called for an encore, and the cities of the world who have SYRIAN PAVILLON EXPOSITION latter whose rich, sonorous been priviléged to witness a Port-au-Prince Tel : 2387 contralto voice thrilled the display of their unique artisaudience with her solo of tic talents. FAMOUS THROUGHOUT SHOES FOR EVERY OCCASION BBata THE WORLD ceceeces - € CEC e SA --- Page 13 --- II A I T I BERNARD un DIEDERICH EDITOR GERANT RESPONSABLE EM. A.MAINVILLE THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER VOLU a No. 44 Thi AA00015023 : 00044 RSONALITY a THE WEEK Material Information Garvin, at present visplicat TitleHaiti sun aiti for the third time. our a Author: ficult Gent to place in rsonality> Column - artich Publisher: - although an interreive OCLC: 32441147 Aleph: Material TYPNEWSPAPER -onversationalist, conterest human nature, he it beld A k about everything On xcept himself. Dear in Kansas City, KanSerial Hierarchy 1900, Roy Garvin atIfe Level 1: 1951 el 3:15 the "local public ments and Washburn, then ers wh Congregational Coltwo ar Ow one of the State's loma> Municipal Colleges. interes ved to al Washington, to they law at the Terrell interes hool and take courses The American someth University. irvin feels his school ary toc e hv no means, over, vealed in find time between two> iagering a certain newspaper icticing law; fall motive this ids to take a course in ter, ics at the <American Poince knows ity> : Gavin fought to the top the hard same fi worked every mingive ar iswav through school about s last two years in motive Imaging Progress 1ool, itl-fate, Name: Last Page Scanned: mber of the Bar and shores, Name: dious Last Page Scanned: Supreme Court, he actices Law in both The Name: / Last Page Scanned: and Washington. cause Name: / Last Page Scanned: ewspaper career comstory. with a lucky start doings inued 012 2) persons page Fire N Additional Notes 2,000 An d by a fanned wind s built t <Masui City ar ed a fi destroy homes ple hobeemanenmewmss Ct U tOT o COCKtail party, fering onlyslightly from a A started around nine in the at their offices in the Expo- rough trip through the morning, was at first fought sition, to mak their second <Windward Passages and by the neighbourhood in the anniversarv. as Shipping mountainous seas and rain belief that they could put it Agents. The partywas at- squalls off Mole St. Nicko- Our <Personality of the we ekwis seen in tbe centre, smrout, but the people soon be- tended by more than 160 las. Aboard were Captain W. rounded by friends wben be and bis wife arrived from (Continued on page 10) (Continned on page 11) (Continued on page 11) Washington last week to vacation bere., es