--- Page 1 ---
II
I
T
I
BERNARD DIEDERICH
un
EDITOR
GERANT RESPONSABLE
EM, A.MAINVILLE
$
THE HAITIAN ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER
VOLUME 1. Port-au-Prince
SUNDAY MAY 13TH
E
No.35
A JAMAICAN LOOKS AT HAITI A Church-School
DOMINICAN NAVY
PERSONALITY
ERODED mountains, scou-] largest exporter of sisal in Workshop-Canteen FRIGATE VISITS
OF THE WEEK
red slopes, damaging flouds the world. British East Afri- Under one Reof
PORT-AU-PRINCE
in heavy rains, hillside peas- ca being at the top. Sisal is
ant cultivation of cash crops, probably the major estate cul' A Christian Association of the
are features alike of Haitian tivation today in Haiti, a Parish of St-Anne spurred Wednesday of the Dominican morning the Na
and Jamaican agriculturc. number of major companies by their rector the Right Re- frigate <Presidente Troncoso>
But Haiti is just conmen- sharing in this industry which verend Kébreau (a locai vy arrived in on a
cing to think of the road! is estimated togive employ- priest) it building at Ave- visit. The port courtesy has
back to fertility, a path upon ment to at least 15,000 peo- nue Fouchard in Bolosse an
ship of which 1,400 tons a ;
which Jamaica has firmly ple. It is grown predominant institution that will have un displacement 304 draft of 17
started in the last ten years. ly in the arid and semi-arid der one roof, a church, a length two feet; days in HaiListening to discussions a- areas in which Haiti a- workshop, a night and day feet, tian waters. spent The last war
mong top Haitian executives bounds in spite of its fairly school, and a canteen. This of this vessel were
today one hears the same pro good rainfall in several re- institution will be dedicated years
the
blems discussed as were ar- gions; but it has even inva- to Our Lady of Charity>,and spent Atlantic zigzagging North
gued here in the days when ded some of the fine bana- will help to improve theistan The forward protecting convoys
the Wakefield proposals na or sugar lands of the dard of life of the poorer bristles a little end with; of the a ship
were being brought to life.In north plain. Exports of sisal workers and their families in gun, two 3-inch 4-inch
deed Mr. Wakefield himself in 1949/50 yielded over $3. that neighbourhood. A subs- 40 millimeter guns, four The Pension San Michele
is now in Haiti as the United 300,000. cription list will soon be cir millimeter machine guns, five 20 in Pétionville is a homey
Nation's representative, and Vast fields of sisal, all in culated to allow persons to and three 37 millimeter guns, place. American and French
the Haitian government is ac endless rows climbing over (continued. on page 11) (continued on 2). guns visitors to Haiti settie down
cepting his advice in many undulating country or up hilll
page
comfortably in its cool re. respects and looking around sides is a striking feature in
cesses and Haitian citizens
on Jamaica, Trinidad and ot- many areas, Labour consists
find its veranda an inviting
her neighbourng countries of of preparing land, tending
spot for a drink and chat
the Caribbean to see how a- nurseries, planting fields, rewith friends. The popularigriculture should be tackl- aping the leaves at the right
ty of this small hotel reflects
ed. stage haulage to the factory
the popularity and hospitali
Haiti wbich occupies tbe and the various processes inty of its owner.. a petite auwestern one-tbird of tbe is- cluding drying at the factoburn-haired French woman,
land of Hispaniola i5 even! ries. Thought is now being
Madeleine Malval Lagazy,
more mountainous tban Ja- given to making increased,
The 17 years she has spent
maica. Coffee is one of tbe use of sisal fibres for seconin Haiti has done little to
great crops of Haiti, but it dary manufactures in Haiti
dim the vivacity she brought
bas led to considerable ero- itself.
the various processes inty of its owner.. a petite auwestern one-tbird of tbe is- cluding drying at the factoburn-haired French woman,
land of Hispaniola i5 even! ries. Thought is now being
Madeleine Malval Lagazy,
more mountainous tban Ja- given to making increased,
The 17 years she has spent
maica. Coffee is one of tbe use of sisal fibres for seconin Haiti has done little to
great crops of Haiti, but it dary manufactures in Haiti
dim the vivacity she brought
bas led to considerable ero- itself. from Paris where she was
sion of mountain conmtry BANANAS were the numborn and reared, the daughter
just as it bas in tbe Mavis ber three industry of Haiti
ofa manufacturer of red
Bank and Yallabs Valley up to.1949, but a group with
CrOSS supplies, Mr. Lagazy
areas of Jamaica. Today coj- whom President Esime ma The future Church-School Worksbop-Camtew to be de Cavignaca. fee is still by far tbe largest de arrangements in replac- built in Bolosse. Besides vivacity young Ma
export industry of Haiti, ex- ing American fruit compadeleine had determination. ports in 1949/50 totalling nies has apparently fallen
She first exhibited it when
over $7 million Haiti in Oc- down on their task and the
she turned up her nose at
tober Last year was getting as banana industry has languisthe gay social life of the
bigb as 3/6 per lb. hed. Cap Haitien used to
French Capital to enter the
The nakedness left on the ship 50,000 stems a week
Sorbonne and study law. hillsides where coffee once from the North Plain : ToThere thoushts of a legal cagrew is one of the major day there is no movement at
reer wére pushed to one side
blems in Haiti, but with are all. In 1947/48 Haitian exbya little fellow with a bow
nited Nations' help plans a- ports of bananas yielded $1
and arrow. Madeleine met
re being laid for reafforesta- million, but in 1949/50 the
and fell in love with a Haition, proper hillside methods yield was under $500,000
tian lawyer- Dr. Marc Mal
of agriculture and all toget- and unless something remarval-who was in Paris studyher a parallel programme to kable happens soon there
ino for his Doctorate. She de
that which Jamaica has un- will be no export trade at ali
cided that she preferred mar
dertaken. The Jamaican Vin- The disappearance of the ba
riage to a law degree and on
ton Burns is the United Na- nana industry is one of the
her honeymoon travelled to
tions' specialist on forestry most general criticisms heard
her husband's homeland. It
who is helping the Haitian of Estimé in the major agriwas love at first sight. Government. cultural areas. Aboard tbe SS Nuevo Dominicano before sailing time <The moment I arrived in
SISAL
SUGAR
Monday, a group of friends bid farewell to tbe Amer. Haiti, I loved it very. much,*
Next to coffee in impor- Sugar which is the major! ican Agricultural Attacbe and Mrs. Hubert, The Huberis explained Madame Malval. tance as an export of Haiti industry of Jamaica is not a will sail for tbeir new post in Bombay India after a two xEveryone had
for me
(
parties
is sisal. Haiti is the second' Continued on page 3) month vacation in tbe U.S. (continued on page 12) --- Page 2 ---
HAITI SUN>
SUNDAY IMAY 13TH
Firestone
X
X
Kease
DESIGN
MEW
MATERIALE
WEW aronanace
MEMA
THE ALL NEW
X
Firestone
De Zuse
harbour Frigate on <Presidente atwo-day Troncosos, good-will visit.
after a two xEveryone had
for me
(
parties
is sisal. Haiti is the second' Continued on page 3) month vacation in tbe U.S. (continued on page 12) --- Page 2 ---
HAITI SUN>
SUNDAY IMAY 13TH
Firestone
X
X
Kease
DESIGN
MEW
MATERIALE
WEW aronanace
MEMA
THE ALL NEW
X
Firestone
De Zuse
harbour Frigate on <Presidente atwo-day Troncosos, good-will visit. of the Dominican Navy, is seen as she enters Portau-Prince
CHAMPIONS
DOMINICAN NAVY
(Continued from page 1)
The <Presidente Troncoso> OUPTO 55%
à
under the command of CapSTRONGER
tain Rafael A Averlo Gonza
lez( acting Director of the Do
minican Naval Academy, as- OUPTO 60%
sisted by Captain José Garcia
MORE NONFrias, carries 43 cadets, studSKID ANGLES
ents of the Dominican Navy
"More
School, with their officer-pro OUP TO
a
Enjoyable"
32%
fessors, chaplain, Rev. Father Baez, former curate
LONGER
.that's how people who know
of Bani, San Cristobal and
MILEAGE
San Francisco de Macoris,
most about travel describe flying
and an orchestra of 20 musiAMAZING NEW
cians under Ensign Gaston F
Firestone Firesione
Diaz. A reception was given
SUPREME
EXTRA POWER
via PAN.AMERICAN at the Dominican Embassy
iby Ambassador Dr. José AySPARK PLUG BATTERIES
bar to honor the officers and
Outstanding spark
From the moment be you are welcomed with aboard your PAA
cadets. The
affair was
CUgF for'gas notor economy perform- Last have longer, more
Clipper", you'll impressed the thoughifuliness
grand
ance. Installa settoday. power buy
of the service the eagerness to please. Every de- attended by Haitian and DoExtra Power, pnsilone
tail of your flight will reflect Pan American's long minican officials, the DiploK - - SE -
experience in catering to discriminating travelers. matic' Corps and members
of society. Some fine pieces
NEW YORK
fof music were played, by the
deluxe
ship's orchestra and all
TMmtO
who attended seemed to enin effect from also a
sjoy themselves within an at:
a
LET York now fara idttha All 'Airport. PAA
Emosphere of friendship and
cordiality. Thursday mornE
Miami
ing availing themsevles of
the opportunity offered abopAE mute
via
ard the Dominican frigate
stop service. REsE ita
<Presidente Troncoso> the
Dominican Army represented
Ciudad Trujillo m San Juan by two companies of officers
Rey ETL services flights to aet dOntet times. cities. Hand cadets and the orchestra
of the Army showed their
Europe
sympathy by visiting the Mau
Alights
double-decked
jsoleum in honor of the heroes
Gret
Rossre Clippers Ar at leading cities. more for your money
of Haitian Independence. You can now' "fly PAA"almost anywhere. to Europe, The Commander of the friwith Central Paint
South America, Africa, Australia and the Far East :
gate, Rafael
the
83 countries and colonies on six continents. Leader
Arvelo, dis- Use a
and
E pioneer for 23 years, Pan American is world- tinguished Ambassador of
paint that lasts lasts-that gives years of
recognized as "first"r among international airlines. the Dominican Republic Dr. wear and doesn't have to be repainted every season or
so.
for your money
of Haitian Independence. You can now' "fly PAA"almost anywhere. to Europe, The Commander of the friwith Central Paint
South America, Africa, Australia and the Far East :
gate, Rafael
the
83 countries and colonies on six continents. Leader
Arvelo, dis- Use a
and
E pioneer for 23 years, Pan American is world- tinguished Ambassador of
paint that lasts lasts-that gives years of
recognized as "first"r among international airlines. the Dominican Republic Dr. wear and doesn't have to be repainted every season or
so. And there are Central paints for all purposes. ComFors reservations, seey your Travel Agent OT
Aybar and Chaplain Pedro pounded of finest materials and sold at prices you can
Baez G. Kapelan lay flowers afford to pay. PAA
WORLD'S
jat the both Mausoleum. after
0 Yes, Centraf's a real "painters' paint." Goes on
MOST EXPERIENCED which national anthems 0f
quick and easy, covers solid,adelight to brush on. AIRLINE
were played the Haitian C E
Inational anthem by DomiPAN AMERICAN nican orchestra and the Dominican national
CENTRAL Tainis
anthem by
HORED AIRHAYS
the orchestra of the National
Rue Dantes Desteuches Port-qu-Prince
Palace. Telephones: 3451 and 2822 *TM REG. The Director of the Domi 1
nican Naval Academy of
E& G MAR TIJN S. A. (continued on page 11)
AGENT DISTRIBUTORS --- Page 3 ---
SUNDAY MAY 13TH
-HAITI SUN"
JAMAICAN LOOKC ceeding with various forms So far as domestic consump-I nearly $9 million, including mestic foodstuffs so that hill-
(Continued from page 1) of fodder including alfalfa tion is concerned the pattern hydro electric production and side
will be
predominant indi u stry and sorghum, rhodes grass, is similar to Jamaica, but flood control, is expected to raged peasants from cultivating discou- these
in Haiti, accounting in 1949 napier and elephant grass the emphasis is more on plan put about 100,000 acres ofcrops and encouraged
/50 for just over $1 million and the Kudzu vine, to see tains and cassavas which are the Artibonite valley under ther to grow orchard raof exports. Export sugar is how Haitian pasturage can the real staple foods of the intensive cultivation. and live-stock and all crops
made only at one central be improvedand at the same country, together with rice
ther to follow patterns toge- of anear Port-au-Prince but time how a balanced stock which is being grown on a Not only will export crops griculture which will
plans are being prepared for feed can be produced. The considerable scale and in as bananas be grown, but vent erosion and restore pre- ferconstructing three more cen- chemistry branch of the agri- which Haiti was recently the policy of the agricultu- tility to the mountainsides. trals, at Les Cayes, St Mi- cultural department is work self-sufficient. ral department is to multiply
chel and Jeremie in the next ing on the possible use of The big Artibonite irriga- production in this highly- (By T. E. Sealy Co-Editor
two or three years to raise mango seeds as a high pro- tion scheme which is to cost.! irrigated area of ordinary do-l of tbe Daily Gleaner)
production from 75.000 to tein ingredient in stock feed,
150,000 tons, alchough the also on Mesquite, coffee
agricultural authorities esti- wastes and rice bran. One en
mate that the country's pot- terprising farmer who is
ential is half million tons. doing very well cultivating
Cane is grown all over lemon grass for the producHaiti, Peasants grow cane to tion of essential oil ruses his
manufacture long sugar loa- residues as basic feed for a
ves called rapadou, The su- fine dairy herd. gar is wrapped in cylindrical
LIVESTOCK
shape in palm sheaves which It is here relevant to menamusingly, by the resemblan- tion the livestock industry
-ce to policemen's leggings, which is negligible, apart
has led to the policeman in from poultry- turkey chickHaiti being frequently cal- ens, Guiana fowl and wild
led rapadou.
producHaiti, Peasants grow cane to tion of essential oil ruses his
manufacture long sugar loa- residues as basic feed for a
ves called rapadou, The su- fine dairy herd. gar is wrapped in cylindrical
LIVESTOCK
shape in palm sheaves which It is here relevant to menamusingly, by the resemblan- tion the livestock industry
-ce to policemen's leggings, which is negligible, apart
has led to the policeman in from poultry- turkey chickHaiti being frequently cal- ens, Guiana fowl and wild
led rapadou. Cane is also game-which abound in Hai
igrown to a considerable ex- ti. Great faith is pinned On
tent for the manufacture of the possibility of establishvarious kinds of rum. ing a first-class native dairy
Haiti does not have a lar-! type based on the existing tyge export trade in rum, but pes sprung from European
it is- the national drink, alll origins to be crossbred with
of it made straight from thei the Swiss-Brown and with
cane juice and not as a sugar Jersey,
by-product. There are the fa- In regard to beef, pride of
mous commercial brand rums place is given to the beef
of Haiti and then the peasant Brahmin and attempts arel
varieties of Clairin and being made to obtain the The Director of the nal Bank
Taffia which are the basic Montgomery strain as weli. Natio
of the Republic of Heiti, Mr. Christian Aimé,
stimulant of the peasant and The intention is to encoura- assisted by Engineer Daniel Brun, is seen explaining to t e President of the Republic
labouring classes
gethe best mountainside pea- the serting up of the new bank premises. The new bank building is to be inaugurated next Saturday,
COCOA
sants to become homestead
Cocoa exports in 1949/50! farmers with dairy animals
werevalued at about $3 mil-i and for the Central Plateau
lion but two years before it to undertake more intenisive
was 50 per cent more. Thel and extensive grazing of
government's produce inspec beef animals. tion departments are being Goats are plentiful, theiri
strengthened in order to' 'stan' skins providing an export of
dardise quality and improve about $100,000. A very lean,
price and the specialists of rangy and altogether unatthe department of agricultu- tractive hog is reared comre are giving close attention monly by the peasants, but
to increasing production. the department is using the
Hlln
Haiti, unlike Jamaica, has Duroc as a breeding strain
a substantial cotton industry to improve native animals. which is of value not only, Castor beans are' a wild
because it provides an export cultivation and' give promise
of over $300,000 in raw cot- of a fairly substantial induston but because it also produ- try as there is great demand
ces a substantial amount ofin- world markets. A buyer
cotton seed oil-which is the) from one of the big induspopular local cooking fat- trial groups has just been in
and cotton seed cake upon Haiti trying encourage
which the live-stock author- the expansion a castor bean
ities are pinning great faith production. for the production in Haiti Generally speaking, this
of'a balancedanimal feed. covers the major export as- At'a reception the Nationa Palace on May 10th,
the
EXPERIMENTS are pro- pects of Haitian agriculture. sident Magloire : seen conversing with General Levelt. (anniversary of 1950 Révolution) Pre
TRAVEL
DIRECT TO MIAMI BY
-
Inexpensively
MAKE YOUR RESERVATION NOW!!! Leisurely
SSNuevo Dominicano
Luxiously
Injormation see Agent
Wthoat Luggage Problem
Robert E.Roy
Exposition stand No. 7 P.O Box 228 Tel.
the major export as- At'a reception the Nationa Palace on May 10th,
the
EXPERIMENTS are pro- pects of Haitian agriculture. sident Magloire : seen conversing with General Levelt. (anniversary of 1950 Révolution) Pre
TRAVEL
DIRECT TO MIAMI BY
-
Inexpensively
MAKE YOUR RESERVATION NOW!!! Leisurely
SSNuevo Dominicano
Luxiously
Injormation see Agent
Wthoat Luggage Problem
Robert E.Roy
Exposition stand No. 7 P.O Box 228 Tel. 2167. --- Page 4 ---
HAITI SUN>
SUNDAY MAY 13TH
Commerce of Haiti. The Hai 15647: : 3,000.00 Gds
hed the photograph of the
tt Joseph report
tian Delegation left Sunday Sold to Leon Ducasse
Haitian Chief of State surMay 6th via Kingston and Port-au-Prince
rounded by members of his
5SP
Baranquilla and returned Fri 19259 : 3,000.00 Gds. cabinet, and articles that gadayMayllth. Sold to Camille oseph ve information relative to
Port-au-Prince
the xplan of agricultural
developments and the numeBI-MILLENNIAL
Down in Port-au-Prince rous projects for the mateThe Chief of the Edility of from the big city (NY) and rial, democratic and cultural
SECRET SOCIETY
Port-au-Prince, Dr. Nelaton meeting shippers is Ralph progress of Haiti, which has
The well known artist xLa Phalange> reports that Camille, was invited by his U. Bercovici Jr, assistant to given President Magloire in
Martha Jean-Claude de MiDirector
ternational
some members of a secret So- colleague the Mayor of the the
of the M. T. T. recognition. The
rabal was arrested in Cap- ciety called <Regiment> had City of Paris to attend the C. line... This is Ralph's same edition offered their
Haitien while dancing at been arrested at Marigot. It grand manifestation in the sixth trip... As a matter of readers photos taken of the,
night club <Patrician. was discovered that they bel- French capital on the Occa- fact next trip we must get grand banquet organized by
ong to a group of thiefs and sion of the Bi-Millennial of his personality (biography): Club Atenas, of Havana, in
FIRE
magicians. the foundation of Paris. The It's no rumour that he has honor of the Minister of Hai
The only big fire of the week LOVED LARCO
Parisians are making great a mighty interesting one. ti in Cuba and Madame Fom
took place last Sunday at Paul Pierre liked larco, preparations so as to give to
XXX
brun. Carrefour. The big modern
this celebration a character A school delegation presiXXX
fire engine answered the cali kola, in fact he was so fond of real historical significa- ded over by Mr. Edner St- The recipe is out... at last
but it was ton late to save of it he decided to consume ron. The participation of Victor, Director of <Lycée we know- just what that
the thatched roof houses bel- it in case lots. Over a pericd Haiti to this fete will link Pétion> will leave soon for daily <Potion> that Robert
onging to Mrs. Aubert Woo- of two weeks Mr. Kola drin- more and more the sympa- he Dominican Republic to Roy among others may be
lly and Albert Fortune. The king Pierre knocked off thy of both nations. attend the grand manifesta- seen in the late afternoon at
damage as estimated to be (Stole) 14 cases of the stuff. tions in that capital On the the sAscencio> enjoying. in the vicinity of $500.
icd Haiti to this fete will link Pétion> will leave soon for daily <Potion> that Robert
onging to Mrs. Aubert Woo- of two weeks Mr. Kola drin- more and more the sympa- he Dominican Republic to Roy among others may be
lly and Albert Fortune. The king Pierre knocked off thy of both nations. attend the grand manifesta- seen in the late afternoon at
damage as estimated to be (Stole) 14 cases of the stuff. tions in that capital On the the sAscencio> enjoying. in the vicinity of $500. A case contains two dozen. NOTICE FROM
occasion of <University Day> The <Potion> is made up of
M. Pierre who swiped (stole) LOTERIE NATIONALE Mr. St-Victor will deliver a A-K-100, malted milk and
the cases from the delivery
lecture at the University of V-8 cocktail. FIRST TIME
wagon was caughtred handed all Announcement those interested is made to Santo Domingo, and books
XXX
A kind police Officer as- He went before the court
the that the of Haitian authors will be Georges Dallemand and
ked a young man this week this week, the Judge gave presentation circulation of of the coupons delivered to the National Li- Denise Wolff are
who was charged with erece- him an appropriate time to into
111th brary of Ciudad Trujillo. honeymooning at Kenscoff happily Le
living> whether he wanted a digest the kola at the Hotel drawing made of June 7th is being
XXX
they were married last night
lawyer, got a straight ans- Rue du Centre, Paul Pierre's
Thursday not claimed morning. His Excellency Mr. Theo- at the Sacre-Coeur. wer: cI don't know, Officer criminal record stretches Coupons
by re- phile Richard, Ambassador
XXX
This is the first time I ever back 10 years, his record is gular clients will be placed of Haiti to Dominican Repu- Thursday morning H. on sale Saturday morning,
E. got caught.>
for <abuse of confidences May 12at 8 a. m. blic returned to Ciudad Tru Mr Jules Domond, Secretary
Larceny, larceny and more
jillo Thursday. of Agriculture, Commerce
ARCHITECTS
larceny. THE WINNERS
XXX
and National Economy flew
Architects Hubert Etheart,
110th Drawing
Shop on Rue des Miracles to Miami, Florida. During
Pierre St-Come and Albert CONVENTION IN
May 8, 1951
Emmanuel Lafond Art his absence H. E. Mr. CléMangones have joined forces PANAMA CITY
Notice
(does commercial designing ment Jumelle, Secretary of
some
new
The Chamber of Commer- 5476 :100,000.00 Gds. etc on the side) plans an ex- State of Labor and
on
and bright
plans, ce of Americas
is a Sold to Antoine Tessier hibition of oils and water cOwill act in his National
at
are present sweating
which
Petite Rivière de
lors artists Raoul Viard Health
place. away like good architects Federation of the Chambers
Nippes
of
Ex-Secretary of Commerce,
should, in their office on rue of Commerce of the 21 Amer 4269 : 20,000.00 Gds. and Daniel Lafontant on Agriculture and National EAmericaine. ican Republics with head- Sold to Joseph Hector Port- May 28th. The, Art Shop was conomy, Mr. Louis Decatrel
quarters in Miami, Florida, au-Prince. responsible for the excellent this week left by plane for
(founded two years ago) hadt 6117 : 14,000.00 Gds. presentation of graphic work his new post as Consul of
HAITIAN RED CROSS its first Convention in Pana- Sold to Garnier
and displays at the Agricul- Haiti in New York. O
Philippe
F 0 11 w g ma from May 8to 10th. Hai- Port-au-Prince
tural Pavillion on May lst. XXX
th e earthquake h a fi was represented by Mr. 8304 : 3,000.00 Gsd. XXX
Mr. and Mrs Gérard Marcaused considerable damages Louis Déjoie, industrial, Preh
The daily newspaper <El tino left for New York ain Salvador, the Haitian Red sident of the Chamber of Sold to Milien Conde Aux Pais> of Havana in its edi- board the SS Nuevo Domini
Cross through its President Commerce of Haiti; Mr.
8to 10th. Hai- Port-au-Prince
tural Pavillion on May lst. XXX
th e earthquake h a fi was represented by Mr. 8304 : 3,000.00 Gsd. XXX
Mr. and Mrs Gérard Marcaused considerable damages Louis Déjoie, industrial, Preh
The daily newspaper <El tino left for New York ain Salvador, the Haitian Red sident of the Chamber of Sold to Milien Conde Aux Pais> of Havana in its edi- board the SS Nuevo Domini
Cross through its President Commerce of Haiti; Mr. Ro- Cayes
tion of May 7, 1951, publis- cano Monday. Dr.Jh. Buteau sent a Messa- ger Boucard, merchant,
ge of sympathy to the Red member of the Bcard of DiCross of Salvador. rectors of the Chamber of
THIS IS THE NEW
HOTEL RIVIERA
FEATURES A NIGHTLY
UERET -
TIJASS
(TEE DRINKS ARE THE BEST
Midame Magloire, the First Lady of the Republic, is greeted by children of St. Martin and
& CHEAPEST IN. TOWN)
their parents during one of her charity visits. --- Page 5 ---
SUNDAY MAY 13TH
<HAITI SUN>
SAOPS
SHOPPING
Tbe sbops in tbis section
bave been checked by tbis
newspaper, and to the
HOURS Are from 8 a, m. till 4 p. m. some sbops
best of our knowledge
close betveen tbe bours of 12 and 2. p. m.
tbeir merchandise is of
Open all day Saturday.
good quality and good
Banks open at 8 a. m. and close at 1p. m.
value.
Saturday closing noon.
Post Office opens at 8 d. m. and close at
5:30 D. m.
-TTA3-nrrere roooosos
9"
A DEPARTMENT OF SOUVENIRS
NATIVE
LA PERLE OF THE ANTILLES
AT
MAHOGANY
SHOP WITH THE FINEST...
QUALITY!
IBelle neote
WARE
PRICES!
SELECTION !
Haiti's leading department store
H
IN LOCAL HANDI CRAFT WOPK
U
ALSO
FRENCH PERFUMES
R
66 Cosmetics, 29 by Dr Payot of Paris.
R
(Located on tbe corner of Rues du Magasin de VEtat
and Fronts Forts.)
Tel. 2724
Save Time and
There are No Better
Expense
Products in
Buy Direct from
Factory
Mahogany
Straw
GEORGES
&
FISHER
DESLANDES
Sisal
Art and Curio Shop
Rue du Quai - Tel: 3145
Rue du Peuple
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY,
TEL: 2242
Than those sold
AT
DORISMOND & MEINBERG
NEW
Direct from
INSIST THAT YOUR DRIVER TAKES
New York
YOUR THERE, IF ITS REALLY QUALITY
SUPERB
YOU WANT
A NEW SHIPMENT OF
PANTAL BUILDING
GRANDRUE TEL:2684
a wonderful smart, high
DRESS MATERIAL TT
quality suiting that will
thrill the most discriminatDRESSES FOR EVERY
ing male !
Brought to you at the
OCCASION
most competitive price, this
is English material for which
MEN'S SHOES
A
you have been wishing. Get
while liRauenboed
suit
GARBADINE
cong
your now
our
SELF
*LADIES SHOES
mited stocks last.
CASHMERE STRIPED
SUITING
CHILDREN'S SHOES
* FAWN
DARK BROWN
SPORT SHIRTS
IfTS
* NAVY BLUE
* GRAY
* MEN'S PANTS
Price $12.50 aune
$15.00 aune
* LOCALLY MADE
EMBROIDERED
Our new department which has just opened on the
first floor, has a wide variery of gifts come in and
SKIRTS.
See for your selfORENTALE
AT
GUY BARRE YRE
TAL
(DADLANI'ST
LAURA'S GIFT
114 Rue Dantès Destouches
LTD- SA)
Phone 3394
ANGLE RUES ROUX ET RBRAHAM LINCOLN
SHOP
Opposite K. L. M. Airwari
aune
$15.00 aune
* LOCALLY MADE
EMBROIDERED
Our new department which has just opened on the
first floor, has a wide variery of gifts come in and
SKIRTS.
See for your selfORENTALE
AT
GUY BARRE YRE
TAL
(DADLANI'ST
LAURA'S GIFT
114 Rue Dantès Destouches
LTD- SA)
Phone 3394
ANGLE RUES ROUX ET RBRAHAM LINCOLN
SHOP
Opposite K. L. M. Airwari --- Page 6 ---
Page. 6
<HAITI SUN>
SUNDAY MAY 13TH
TRAVEL GUIDEBOOK
CROSLEY
LETTERS
PUBLISHED BY P. A. A. tothe
Shelvador
<New Horizons,> a new/brought many places to UhEDITOR
Refrigerator
type of travel guide packedcle Sam's doorstep. From AChgaT *
with <13,501 facts about New York it takes only three
S
DEAR EDITOR
what to see, do, wear, and hours by Clipper to reach
AND READERS
take home from over 900 Bermuda and only 6-72
Have you been looking
Sf
ces six continents, hours to get to San
El
Juan,
on
everywhere for a realAmeri
a
been published by Pan Amer Puerto Rico. Mexico, Guatecan Roast COFFEE
Rai
ican World Airways. mala and the West Indies a- SCORPIO, the Scorpion Then try the COFFEE now
The 182-page illustrated re also only a few flight October 23 November 221 being sold a the CEN1 RAL
book lists concisely under the hours away from Miami,
RULED by Mars
MARKET. This COFFEE
countries or areas served by New Orleans, Houston and Self-confident, shrewd, is roasted fresh daily andi
PAA information on climatc, Los Angeles. with stern sense of justice. sealed in glass containers
accommodations, restaurants, The reader also discovers Active minds. Their mague- until the moment you
"Better Products
shops, points of interest, that not knowing, a foreign tic personalities apt to influ- chase. Stop buying the Eur
'sport, customs regulations, language is no longer a bar- ence others. They respect peo nedto a crisps, tastless coffee
'for
curnency.calendar of holidays rier to foreign travel in most ple of culture and standing. that you are now using.This
transportation facilities and parts of the world because and use their friends LO their American Roast is the *Bests Happier
other subjects. English has
around
Living"
spread
lown advantage. Sometimes obtainable. Try just One
<New Horizons, accord- the globe. they. are considered hard, Pound of this Famous COF- Agents :
ing to the publishers, <is not <New Horizons> may be but tleir sympathy takes the FEE and convince yourself Trans-world
a 'travel book' in the ordina purchased by sending $1.00 form of action; not wor 1s. that there is an excellent Trading Co. ry sense at all. It doés not to Pan American World Air Make good physicians. Mate COFFEE being sold in Hai- Across from the Nationa)
deal with kimpressionse, it ways System, P. O. Box 11111 with Virgo or Cancer. ti. Bank
deals with facts, carefully
Reai COFFEE
Tel: 3134
gathered by Pan American Ticklers
By George
World Airways. from its stations in all parts of the
CHECK
world>. FLOP
YOUR
In the foreword, the puHOUSE VALOABLES
blishers point out that tra25t
vel habits are changing and
that the book was intended
to assist in this trend.
- Across from the Nationa)
deal with kimpressionse, it ways System, P. O. Box 11111 with Virgo or Cancer. ti. Bank
deals with facts, carefully
Reai COFFEE
Tel: 3134
gathered by Pan American Ticklers
By George
World Airways. from its stations in all parts of the
CHECK
world>. FLOP
YOUR
In the foreword, the puHOUSE VALOABLES
blishers point out that tra25t
vel habits are changing and
that the book was intended
to assist in this trend. xNew Horizons> shows,
for example, why summer is
not necessarily the best time
for a vacation. The airplane
has made it possible to take
advantage of the reversed sea
sons south of the equator. De
cember is June, weatherwise
in Rio de Janeiro. January
R
is July in New Zealand, Aus
ssralia, Chile, Argentina and
South Africa. The airplane has also
PRINTED
BRASSERIE DE LA COURONE
AT
Koikn
LE MATIN
S. A. "My hat and shoes! Kindly put them in the safe!"
€
J'AI APPRIS LA
3C TOURSI JF
RÉPONSE A CECI
FUME LES CAMELS
APRÈS AVOIR FUIMÉ
DEPUIS DES
DES CAMELS
ANNÉES. Je SAIS
130 inch lift
YALEL
EXCLUSIVEMENT
QU'ELLES SONT
PENDANT 30 JOURS. DOUCES. ET
66 inch
LES CAMELS SONT
JE CONNAIS LEUR
lift
VRAIMENT DOUCES,
GRANDE SAVEUR,
lifrhing
free
ELECTRIC
FORK TRUCK
TTIII
YALÉ
CA M
Stacks 5,000 lbs. 48"] nearly high loads 15 feet of
e
83" height clears freight
P
AtrA POPESRM hebdomad de grands daire spéci de asmred pour de remn ACA mdr Caaedt
car 66 doorways free lift permits Cto
AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE
the roof" stacking inside
RRIE
cars
Sctrioo lbs. causé par les CAMELS
0 Lift and tilt are hydraulic
LE
Automotive controls make driving easier, faster, safer
I -
e a
0 Welded 68" high heavy model steel for plate truck construction and trailer loading has 1007 lif,
51" free lift
CURACAO TRADING CO
TRANS-WORLD TRADING CO. DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS POUR HAITI
OPPOSITE NATIONAL BANK TEL : 3734 --- Page 7 ---
SUNDAY MAY 13TH
<HAITI SUN>
Page T
TODAY IS MOTHER:S DAY
TOWERING GRAND FATHER
Alfred Tennyson (579 DD) poori in slums; to cling to the
Cbarles Tenmyson Mac beauty of the spirit and to
milan ($7.50). belief in God. The story of Tennyson's A fine, large-featured,
vast Victorian lifetime is li- dim-eyed, bronze - coloured,
ke the story of a civilization man is Alfred," wrote Carlyin Toynbee : the whole age le in 1840, udusty, smoky,
is embodied in it. Born in free and easy; who swims
1809, he was descended from outwardly and inwardly. the yeomanry and the county with great composure, in an
tamilies that together bred articulate element as of tranKngland's great middle class. quil chaos and tobacco smoThe north-country parsona- ke.> Seasoned in the fumes
ge of his childhocd tumbled of his own shag, he was also
with ten brothers and sis- before he was 35, the veteters; at seven he nad to be ran of a personal hell from
able to chirp from memory which almost nothing was
the four books Or Horace's lacking : a torn and distressUdes.
yeomanry and the county with great composure, in an
tamilies that together bred articulate element as of tranKngland's great middle class. quil chaos and tobacco smoThe north-country parsona- ke.> Seasoned in the fumes
ge of his childhocd tumbled of his own shag, he was also
with ten brothers and sis- before he was 35, the veteters; at seven he nad to be ran of a personal hell from
able to chirp from memory which almost nothing was
the four books Or Horace's lacking : a torn and distressUdes. ful home : the shock and
In his own fanily were grief of losing his best friend
those classic victims of the Arthur Hallam ; the cruelty
19th Century the father of a sneering review in the
who took to drink and vio- >Quarterly Review> that dro
lence, the brother who went ve him into nine years of Pu
mad, the brother who took blic silence; poverty; a long
opium. There wercalso such and apparently hopeless endelights of life in the bills gagement. and lanes of Liucolnshire On these early years, the
that at Cambridge in 1827 new biography by the poet's One of tbe most familiar works af art in tbe United States is tbis >Portrait of tbe
the poet wrote a homesick grandson, Charles Tennyson, Artists Motbers by James A bbott McNeill Wbistler, no: ted American artist and
set of lines complaining that supplies much material never ptcber. The United States Post Officeissued a reproducti ion of tbe painting On a:
the smoke of the university published before ; Alfred ha- tbree-cent stamip in 1934 <in memory and in bonor of tbe motbers of America."
town besmirched. the pure ted to talk about them and Whistler, descended from a family of soldiers, left the United States Military Acadstars. his son, Hallam, had to scant emy. t0. study art and spent most of bis adult life in Europe. He was president of tbe
Eumes of Tobacco. Indus- them in his standard memoir Royal Society of Britisb Artists in 1886. The portrait of bis motber is ouned by the
try dismayed him, and so did of 50 years ago. Nothing, ho- Museum of the Loure in Paris, France. London with its xleagues of wever, could so testify to
lights>; he roamed the streets Tennyson's magnetic power
WEEKLY CROSSWORD PUZZLE
in horror that the seething as this veneration by the secrowds he found there would cond and third generations
Here's the Answer
Roon be lying horizontal ui- of his family. Charles, a dis- Clouds of Faitb. In 1850,
Comedienne
NSR
derground. Like the middle tinguished lawyer and civil all England wept over <In
iT
class whose poet he became, servant who is now 70 him- Memoriam, Emily Sellwood HORIZONTAL 55Sea skeleton
Tennyson spent most of his self, remembers his tower: consented, after twelve years L6Pictured VERTICAL
DONO
life in a
struggle to ing grandfather in old age, to marry him, and Queen radio comedienne 1Previous
ANNVE
soften, to
the harsh shuffling downstairs in the Victoria made
2Wargod
Bre
materialism of mines and fac morning and extending his Thereafter until him his Laureate. death in 11Prayer 3Peck 4Nova Scotia
Te 1 - IV
tories that made the wealth grear withered brown hand 1892, Alfred Tennyson gave ReaE 15 Corded Brazilian fabric (ab.)
17Within EENEERT 39 ANN
of England and killed her to the children to kiss. the profession of poetry a pu- Indian (5) 6Rays Youthful 20Opposed 411 Ginl's Legal point name
blic dignity that it has never 19 181 Poem Manuscript 8Uniformity 7 Sun god 21 23 Tedium Sallies 42-Registered nurse (ab.)
d Test Your Intelligence
had since.
made the wealth grear withered brown hand 1892, Alfred Tennyson gave ReaE 15 Corded Brazilian fabric (ab.)
17Within EENEERT 39 ANN
of England and killed her to the children to kiss. the profession of poetry a pu- Indian (5) 6Rays Youthful 20Opposed 411 Ginl's Legal point name
blic dignity that it has never 19 181 Poem Manuscript 8Uniformity 7 Sun god 21 23 Tedium Sallies 42-Registered nurse (ab.)
d Test Your Intelligence
had since. 20 (ab.) Words of (comb. form) 251 Requires 431 Babylonian deity
Yet he was aware of the opposite 9Secret message 27Swiss 29Sheltered river side44 Compass point)
gifts he did not have; he on- meanings
Iecore 10 points for each correct answer in the first six problems.)
would
225 Symbolf for 10 121 Vitality 34 32Raillery in 47 Moon-goddess Cushion
A "meerschaum" deseribes a:f
ce said he
have given erbium
Lousee egg Occurring
Mule Pastry -silk Pipe
everything he had done for Hen product 131 Royal Yeoman Navy (ab.) reguiar succession 49Pinnacle 51 Channel
characters in the Broadway musical "Guys and Dolls" were the spontaneous lyric quality Runn 26 Genus child of 16 International 36 Maxim
Islands (ab.))
ROEE
BAr F Eo Fitzgerald John O'Hara) (-Damon Runyan) of Suckling or Lovelace. As frogs
language 37 Garret) Negative
a Whichor these Sinclair words Lewis would not be used in an explanation of a philosophical poet he al- Depend of
nuclear
most
sEd
fision:
never crystallized the cuckoo family
4.TTallulah -Neutrons Bankhead and Electrons young Arthur Proteins MacArthur both Molecules root for clouds of theistic faith that 32Brown 31 Golf device (Fr.)
-
-
(the:
filled his head : The great 33Roman date
GU
R --N. Y. Giants e Brooklyn Dodgers N. Y. Yankees Lord Acton 'spoke of <the air, 351 Doctrine
(5." The Marshall Cleveland Plan is handled Indians the:
iness of his metaphysics, the 38New 37Bronze Mexico
ERA NRA erds ECA
indefinigeness of his knowl- (ab.)
. 6. The Sergeant most decorated York soldier Machine of World Gun War Kelly II was: Audie
edge, his neglect of transi- 90V Violent
Barney Ross
Murphy, tions.> His criticism was put streams (ab.)
TTHow out well do you know your mountains? THere'sa chance to find more gaily
match
by
Srar
locale i score yourself the mountains five points listed for each below correct with judgment. the proper Swinburne in his parody Algernon of d9Parson. 48-Renter bird
(A) (B) Mt. Mt. Rushmore McKinley/
California Alaska mY
Tennyson's Higher Panthe- 50Makes into
a (C) Mt. Rainier. South Dakotal
ism :
52Feminine law
Total (D) Mt. Whitney A
Washington
God, whom see not, is: and name
your points. TA score of 0-20 is poor; 30-60, average; 70-80, God, who we w not, we see: 54S She is also a
muperior, 90-100, very. superior.r r
Fiddle, and diddle, know, we take is it, diddle: is dee - II M star
50Makes into
a (C) Mt. Rainier. South Dakotal
ism :
52Feminine law
Total (D) Mt. Whitney A
Washington
God, whom see not, is: and name
your points. TA score of 0-20 is poor; 30-60, average; 70-80, God, who we w not, we see: 54S She is also a
muperior, 90-100, very. superior.r r
Fiddle, and diddle, know, we take is it, diddle: is dee - II M star --- Page 8 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MAY 13TH
STRICTLY FRESH
A GI at Camp Ricker, Ala., received a letter 36 feet long
his girl. Must have been a
E of footnotes!
: In ruling that girdles are essential rubber products, the National
PLACES TO EAT
Production Authority proved itself
capable of making decisions.
: snap
Seagulls stole two golf balls
a
revah
from foursome playing at Hastings, New Zealand, then deposited
PLACES FOR FUN
CYICL
-
@
LOOK
PAn
C
covl
GOOD
C
IBO
FOOD
them at the edge of $3.
HAVE
hole Guess
that made for birdies
is
all the
our
around!
way
AND
speciality
e
- Do you suppose that thieves
VOLELE
worry about getting PLCgu while
they are taking : papte
I Harvard anthropologist Earnest
Hooton will "reduce. predicts mankind that to television complete
K
illiteracy." that nobody Worse gives a yet Hooton. is the fact
TUESDAYS AND FRIDAYS FROM
7:30 To 11 P. M.
SAVOY
DINNER AND DANCING
FOR ANY FURTHER INFORMATION CALL <HOTEL IBO LELE>
RESTAURANT
PETIONVILLE 7156
GENUINE GERMAN
o
BEER, FRANKFURTERS
VISIT the
CHATELET DES FLEURS
AND
CUISINE
Goyer
CAR
des
5.000 FEET... AMOST A MILE ABOVE SEA LEVEL
HIRE
YET ONLY 35 LEISURELY MINUTES FROM TOWN
BEER GARDEN R :
Arto
THE DISTINGTIVE PLACE TO DINE AND LODGE
Ot
HAY TIAN TRAVEL
REMEMBER *COCKTAILSIN COOL KENSCOFF=
Plastiques
SERVICE
<NOBBE : BONDELS>
108- -RUE DU CENTAE
(Exposition Grounds)
PORT AU -PRINCEMAITI
CAFETERIA
Boulangerie Saint-Marc
A REAL MODERN CAFETERIA
Casino
DINE
International
SATURDAY NIGHT
Port-au-Prince
Sce CRENTI
AT
LE RENDEZ-VOUS
PORT- AU- PRINCE'S
DU MONDE CHIC
OUR SODA
MOST
Tél.: 2676
LUXURIOUS
FOUNTAIN
Pension
SMARC 1929 SOULANGERIE
RESTAURANT
"San Michele"
SERVES
In cool Petionville, offers THOSE COOLING,
A
Tan a delightful homelike at3 mosphere, comfortable
rooms
Haitian, and DELICIOUS DRINKS
MOVEL
French,
El
American Cuisine at ven
THE FINEST DISHES SERVED
A
moderate prices. Special fa MALTS and ICE CREAM
IN A
vorable terms may be arran:
SPOTLESS RESTAURAN T...
ged for person wishing to
A SODA FOUNTAIN WITH ALL KINDS
Rancho
stay as permenant guests. da Belle
OF DRINKS AT REASONABLE PRICES..
Tel : 7175
GRAND'RUE
Breote
Main Street'
aitian, and DELICIOUS DRINKS
MOVEL
French,
El
American Cuisine at ven
THE FINEST DISHES SERVED
A
moderate prices. Special fa MALTS and ICE CREAM
IN A
vorable terms may be arran:
SPOTLESS RESTAURAN T...
ged for person wishing to
A SODA FOUNTAIN WITH ALL KINDS
Rancho
stay as permenant guests. da Belle
OF DRINKS AT REASONABLE PRICES..
Tel : 7175
GRAND'RUE
Breote
Main Street' --- Page 9 ---
SUNDAY MAY 13TH
*HAITI SUN>
XXX
Mr. B. Hopson, associated Monday to Mr. and
For her annual vacation with the B. F. Goodrich Mrs. Robert Victor (mahoga
this year Lucienne Audain Company. arrived in town ny exporter). Mrs. Victor,
chosed the U. S. She flew to from Puerto Rico this week. the former Marie Marthe Ke
Miami Wednesday. XXX
nol, says her little girl is to
LUNT
XXX
Bachelor days are over be christened Mickaelle
Colonel Laroche.Ambasador, for Chief Station Manager (Continued in Ti Joe Col.)
beach
of Haiti in Venezuela, who and Director of Field Operawas here for a short while tions Monsieur Marquis. Wicombin last week, in transit to thefe Marion and son Gary reU. S. is said to be going to turned Thursday from a ten
Chords
Monday Minister François Mr. Emile Roy and Mr. remarry soon. day visit to Miami. C Eehrrices
Georges flew to Washington Marini are due back from
XXX
XX
.He will discuss with O. V. the States tomorrow. The Mimose Dejean and her Another whose bachelor Catholic
a
D.A. certain things concern- two gentlemen visited the mother returned from vaca- days are over is Bill Stowe Hospital Chapel
ing the 14 million. States and Canada on a one kioning in the States Sunday (U. S. Food Mission) His unday Mass at 8:30 a. m. XXX
month health trip. The Doc aboard the SS Nuevo Domi- wife returned via PAA from sermon In English. It is estimated that those xor classifild them as fit men nicano. an extended stay in Texas Sacré-Coeur. Sunday
sailors last weekend spent 0- and said they could throw
XXX
with relatives Wednesday. Masses at 4-6-8 a. m. ver$40,000.00 while in port. the thought of dieting over- Mr and Mrs Alexander
XXX
Cathedral Sunday Masses
board... It is rumoured that MacDonald (Mac is Contro- Mr. at 4-5:30 - 80:00 a. m,
XXX
and Mrs Paul Anson
Hilda Canez
he said eat and drink as ler of the Banque Nationale sailed away on vacation abo- St Gerard (near Oloffson)
who at this much as you want. A fine de la République d'Haiti) ard the SS Nuevo Dominica- Sunday Masses 5:30-7-8:30
very moment is hard at work Doctor. set sail Friday aboard the no Monday. St Jean Bosco Sunday
studying for her graduation
XXX
Dutch Line ship <Boskoop>
Mass at 9 a. m. exams at Skidmore (Girls
for dear old Scotland. Thel
XXX
Chapel on the Exposition
school) in Saratoga Springs Geo. Remponeau at present vessel will take them to Lon- Mlle Alice Larco sailed
Mass at 9: a. m. return
grounds. will
to Port-au-Prin- in Paris studying Museumo-I don where they will take a Monday aboard the SS Nue- Episcopal
ce in the first days of June. logy expects to go to Rome train to their home town vo Dominicano. Holy Trinity Cathedral
Her three years study at the next month. Stornoway, Scotland. This is
4:00 a. m, Mass French
College will end June the
XXX
their first home in twel6:00 a. m. Mass French
Ist when she hopes to be han Mr. Leslie Brandt On bus- ve years, trip and they hope to
7:00 a. m. Mass English
ded her Bachelor of Science iness in Canada will return make it a good one,
8:00 a.
expects to go to Rome train to their home town vo Dominicano. Holy Trinity Cathedral
Her three years study at the next month. Stornoway, Scotland. This is
4:00 a. m, Mass French
College will end June the
XXX
their first home in twel6:00 a. m. Mass French
Ist when she hopes to be han Mr. Leslie Brandt On bus- ve years, trip and they hope to
7:00 a. m. Mass English
ded her Bachelor of Science iness in Canada will return make it a good one,
8:00 a. m. Mass French
degree in commercial admicarrynistration. ito port with his wife next ing enough tropical food sup Dr. and Madame Carlos 9:30 a. m. Mas English
week. plies including Scotch to last
Ephany Chapel
XXX
their thrle months vacation. Boulos were blessed with a Sunday Mass at 6 a. m. Marcel Fombrun, MinsxXX
boy last week in New York. 8 a, m. in French
ter of Haiti in Havana, arri- The boys teased Jean... xXX
Madame Boulos is the former METHODIST
ved in town Tuesday. Min- They say May Ist he retur- Bill Vrooman made a trip Aimée Abraham. Rue de la Révolution
ister Fombrun who is here ned to mother, while his to St-Thomas in the Virgin A daughter was born Service : at7 a. m. on vacation will spend a few new wife Marcelle went Islands this week. No pleadays"with relatives and West. Solo. sure trip it was business. friends before leaving for
XXX
XXX
Refresh... has come our notice
Add
his post Thursday. Gerard Bazile at present It there to
XXX
éxamining New York skys- that is more than one
Mrs. Maitre Jean Claude crapers from the pavement <Briseuse> gunning for the
Zesi To The Hour
Leger was guest of honor at is reported to be gathering a board amiable the easy good going ship Purser Nuevo aa 6to 8 surprise party at Ro- stock of Wall Street jokes. Dominicano. bert Deschamps place Thurs
XXX
XXX
day evening. The occasion Boulos Sada is flying to the Friday night the Splendid
was Mrs. J. C's birthday. U. S. on a two months, Hotel was the scene of a
XXX
health and vacation trip grand farewell cocktail parAndre Chevalier has proud- next week. ty and dinner. Mr. Dick
ly placed among his unique Dominican Brigadier Ge- Leegstra, the new General
collection, a lithograph of a neral Paulino arrived in port Manager of the Curacao Tra
little girl by artist Marion Sunday to attend young ding Company here, the emGreenwood who returned to. George Duret's christening. ployees, their wives and
the U. S. Thursday with a The new God father retur- friends, joined together: to
gigantic stack of sketches of ned to Ciudad Trujillo wish bon voyage to Mr. Al
local scenes and people. Miss Monday. fredo Regenbogen who after
Greenwood intends to have
XXX
three years here has receiva New York showing of her Minister Arsène Magloire ed a transfer to the Compaart in about a year's time. celebrated his birthday ann- ny's organization in Ciudad
XXX
iversary Tuesday. Trujillo. Earlier Friday after
Madame Jean Deeb went There was a party at the Mi- noon the employees presentto the U. S. on a health trip nister's homeand later Tues- led 2 Lazare paintings which
Monday. day evening they went up toi they had put together and
Hotel St-Francis. H. E. the purchased as a going away
President dropped over to gift for the former General
wish his brother, *Many Manager. Happy Returns>,
XXX
Von Hartz of Esso CompaXXX
(now
Catali
ny stationed in Ciudad
Wednesday Mrs. Max Ba- Trujillo ) was in town for
"Coke'
zelais enjoyed her birthday couple of days this week... anniversary. business trip. adferi it sither my bots
audemarts meas the same thing. tte OONIED WOS AUTHONEY o a COCA-COlA CONPANY SY.
H. E. the purchased as a going away
President dropped over to gift for the former General
wish his brother, *Many Manager. Happy Returns>,
XXX
Von Hartz of Esso CompaXXX
(now
Catali
ny stationed in Ciudad
Wednesday Mrs. Max Ba- Trujillo ) was in town for
"Coke'
zelais enjoyed her birthday couple of days this week... anniversary. business trip. adferi it sither my bots
audemarts meas the same thing. tte OONIED WOS AUTHONEY o a COCA-COlA CONPANY SY. EDUE
9ehum Bantanacunt
BRASSERIE DE LA COURONNE
REG.TRADE MARK
Famous since 1862
L.M
S. A. --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MAY 13TH
News ofthe World in Pictures
RALPH TOO?- Revenue auBACK HOME ACAIN-Happy to be home in his native land again
thorities believe they can tripup
17 months in a Communist prison in Hungary,
Ralph
above, the same
IE roatt gathers his family around him in New York'sHotel
way they Fas his brother, the
MRoosevelt, Through special diplomatic negotiations, U. S. officials
late Scarface Al Capone. HearAmanagedt to havel his 15-year espionage sentence commuted. Sharing
ings. will continue April 2 in
Athe joy of their mother, Mrs. Lucille Vogeler, are nine-year- r-old TO SAVE ANOTHER-M Mary Virginia Jones, whose husband Chicago. on charges that Rallph,
Billy (eft). and Bobbe age 11.
was killed in Korean donated pint of blood in New York from like Al, made false income
recently with ieh hope APS would .n prevent other wives
statements. The accused is free
becoming war widows. Her son Christopher wasa tense viewer
on a $5000 bond.
of the process. Christopher's father, thel late Captain John H. Jones,
ar
- was killed in action January, 1951. C
-
WOOFING AND HOOFING IT
the past two years, Monl
Tait has been appearing at
the back door of the Rocky
WATCHTHE KITTY-For the
River, Ohio, Post Ofce prompt- -
benefit of those who haven't
m. He picks up mailthis feline
and
photographer
ER John Brouse, above,
ESTR mascot for a Navy unittravels the daily route with the
photographic unit of course.
letter carrier. Monk, who is
"Hypo" and his outfit areatfantastically punetual, began
LOOK HERE, NAVY-The U. S. Navy
surprised to learn tachedt to thel Far East command.
helping Brouse when the mailthat it is not the military VZt t Billy Goat for a
man became carrier on Monk's
mascot. Showing Dride in f regimental goat, the: Royal
street. The only difficulty in
Welsh Fusiliers had lead their parade as they boarded: ship
their partnership is that the dog
ter
recently. They left Southampton, England, for the Caribbean area
often gets confused and reports
aboard the liner "Dilwara."
to work on Sundays and holidays.
à
-
SQUINT
CLINTSHORTAGE Male motorists in San Francisco aren't
NO New York
Clint
FoR.cur
ELEAGANTE to complain about one result of the manpower shortage. DAM Man view OLD-Members a section of what of the might American be the dam for tra the Study world. ot major Courtney league is
the arst to
has found it
catcher
Recre
Standard-Oil Company in' that state
necessary_to
Ety
E female station attendants. Pretty blonde Aris Dryden, the Located biblical only country two miles of from ancient city ruins ofI are Marib, covered capital with of Some wear diamond glasses under his no mask.
the most
fans,
E
doubt,
above, oneoft cte new attendants, reportst that
difficult part Himyarite inscriptions may
the.expedition_o ex- believe umpires
autos.
fE
of herjob, appropriately enough for a female, is parking
cavate the area in a search for relics once glorious civilizations
Clint's example. should follow
mae
ants. Pretty blonde Aris Dryden, the Located biblical only country two miles of from ancient city ruins ofI are Marib, covered capital with of Some wear diamond glasses under his no mask.
the most
fans,
E
doubt,
above, oneoft cte new attendants, reportst that
difficult part Himyarite inscriptions may
the.expedition_o ex- believe umpires
autos.
fE
of herjob, appropriately enough for a female, is parking
cavate the area in a search for relics once glorious civilizations
Clint's example. should follow
mae --- Page 11 ---
SUNDAY MAY 13TH
<HAITI SUN>
It's a
-UN L L C
NEW YORK, HAITI YORK
Anw (
MTTC
cune
cota RE
SPORT
Bes -
FOOTBALL
Also the monthly lottery of rocete NTS NAVIGATION Sowrices Hew Det
AND LOTTERIES
acar(a ticket costs 20 cents) ADEE BAUSSAN TEL: 3307
Starting Sunday foorball will continue. Within two
matches will be played at weeks a
E3
bi-monthly lottery
the Champ-de-Mars instead will be started (tickets costof Pare-Leconte, where imp- ing 10 cents). The first prize Castera's
rovements and the building will be an all expense paid,
Maternity
ROASTER
of a new stadium are in pro seven-day trip to Havana,
Clinic
gress. There will be no char- Cuba. These lotteries are un- Dr Georges Castera's com
ge for watching the game der the direction of the Foot- fortable, and complety mobut 10 cents will be charged ball Federation. dern 12 room Maternity cii
for grand stand seats. The Today's game in the Pra- niç is at your service. This
weekly lottery (tickets cost 21 del Cup series will be bet- up-to-date clinic is located
cents each) with prizes of a ween Army and Excelsior in the same building as the
bike, radio, or articles of Si- Kick off time is set for 4:00 Pharmacy Castera, opposite. milar value, will continue. p.m. =
the Telegraph and Telepho
ne Buiding. Cal! 2131. ANNUAL ELECTIONS tory Committee : Mrs BriHELDAT UNION
gnac, Mrs.Mitchell and Mrs
SCHOOL
Post... Mrs. Southerland, NEVER JUST SAY
Monday evening at 8:30 Principal of the Union School
the annual election of the U- gave a report of the school BARBANCOURT
nion School board was held program during the year. anand
should have one.- at the Haitian American Ins nouncing at the same time Always ask for
you
titule.Colonel Follansbee pre that graduation exercices
JANE -
See VALERIO CANEZ- sided over the meeting and will. take place at the Hai- BARBANCOURT
he commenced his report ontian American Institute, - on
GENERAL ELECTRIC AGENT
the activities of the schoolJ June lst at 9:30 p. m. OPPOSITE FORD:.. TEL: 3185
from its start back in 1948,
HAITTS FINEST RUM
which ended with thanks to
ete. the Managing Board as welli
ANSWERS
Dominican Navy
Church-School
as to parents and teachersi
TO
WANT YOUR PHOTO
(Continued from page 2)
for their aid during his admi Intelligence Test
IN A HURRY
Sans Souci offered Thursday (continued fro mpage 1) nistration. Mr. Shrewsbury
SEE. evening aboard the frigate
was also thanked for his Proteins 1-Pipe. 2-Damon 4--Giarits. HugeR E PHOTO STUDIO EBERT
xPresidente Troncoson a
pasts services. Audie Murphy. (A)S. 5; (B) No. 66 Rue Bonne Foi
grand reception from 6 to 8. Election, of officers was Alaska; (C) Wash.; (D) Caiif. In front of the <Loterie
High officials and members make donations in cash; held and the following weNationale>
of Port-au-Prince society building materials, or such re elected : Chairman of the,
and theD Diplomatic Corps at- things that will assist in the Board- Mr.
xPresidente Troncoson a
pasts services. Audie Murphy. (A)S. 5; (B) No. 66 Rue Bonne Foi
grand reception from 6 to 8. Election, of officers was Alaska; (C) Wash.; (D) Caiif. In front of the <Loterie
High officials and members make donations in cash; held and the following weNationale>
of Port-au-Prince society building materials, or such re elected : Chairman of the,
and theD Diplomatic Corps at- things that will assist in the Board- Mr. Vance Rogers
tended. It rained, the band erecting of <Notre Dame de Secretary, Mrs. Dick Vanror rinest
played on LE everyone enjo- la Caridad>. Persons wish- der Kaay Treasurer, Mr. Quality.. yed the party immensely. ing to contact the Rector Tony Burgers 4th Elective
Finest Flavor.. The ship sailed from port Right Reverend Kébreau Member, Mr. Elias Noustas. ask for
Friday morning on her re- should inquire at the Direc Audit Committee appointed
turn voyage to Ciudad Tru- tory of St. Anne, Port-au- as follows: Mr Burgers, Mr. jillo. Prince. Brett and Mr. Dolan. InvenCANADA
LA
ACREZO
DRY ( Isy
RIB ER
HA MILER ALLWEATHER
INCOMPARABLE
QUALITE
The: most delicious flavors in the
warld carry the Canada Dry
C'est pourquoi -
label. Name your favoriteCanada Dry makes it, and puts
dans le monde entier, de plus forts
into it all the quality, purity
tomnages sont transportes sur pneus
and sparkle that have made
asiere
Canada Dry the first name in
lourds
beverages. Enjoy a bottle today. CANADA
poids
Goodyear que sur
DRY
des pneus de toute autre marque. All Popular flavors- Prices Rsane
T arhaetre prouvent observés que depnis les
lourds Goodyear.sont
Res F
pour GOODYEAR
Tenduranee RTE rendement
kilométrique feat remarquable
Goo daut lyear offre
SPARKING WATER
d'avantages ceonomie. Pour achetez. un maximum des pneus
pids Efimtren Road Lug robustes: Studded Hurd Sure- -Grip Rock
GINGER ALE -CHERRY SODA
poids lourds Goodyear! L-tucdnmt Xtra Tred - All Service. FRUIT KOLA CREAM SODA - GRAPE
BOTTLED BY
3-49-6F
USINE A GLACE NATIONALE, S. A. NEAR PARC LECONTE TEL : 2079 --- Page 12 ---
*HAITI SUN>
SUNDAY MAY 13TH
EXTRAIT LOTION EAU DE COLOGNE POUDRE
Classified Advertisements
se
Buy
P 11
Help Wanted For Rent - -For Sale Lost and Found
Classified advertisments
ces in the Bonhomme buildare accepted for tbings wanding on the Grand'Rue will
ted Or unwanted; articles
solve your housing problem. for sale personal service ;
If you wish to rent a house,
miscellaneous items, such as
or buy a house Just give
jobs wanted bouses forthem a ring. rent tutoring , traveling
On enquiring about any
companions ideas for sale,
of the *REAL ESTATE>
not accepted, advertisments
bargains at the <Rodor Tra
FOR SALE :
of political nature. Rate :
ding Corporation office Lmaximum 1- Terrain et Maison à 150 Grand'Rue
25 C per insertion,
Bourdon (Prop : 40x60) Robert Bonhomme (Building Phone of
of 10 words.
;
If you wish to rent a house,
miscellaneous items, such as
or buy a house Just give
jobs wanted bouses forthem a ring. rent tutoring , traveling
On enquiring about any
companions ideas for sale,
of the *REAL ESTATE>
not accepted, advertisments
bargains at the <Rodor Tra
FOR SALE :
of political nature. Rate :
ding Corporation office Lmaximum 1- Terrain et Maison à 150 Grand'Rue
25 C per insertion,
Bourdon (Prop : 40x60) Robert Bonhomme (Building Phone of
of 10 words. 2 Trois Carreaux de 2780) ask to see their fine
WANTED
terre arrosés (36% en plaine modern handy <sewing maA small Petionville house with or Jow the coo- ren- 3 Terre à Bourdon (70 chines> they sell them or an
tal-in of the
Tele- x185)
HEURE INTIME
ler
city
astoundingly Iow price. Ratn 7175. 4 Terre sur la Grand'
WANTED
second hand Route a Petionville (130x
VIGNY
Agood condition
PARIS
motor-vehicle _1 pay cash Ap- 130)
"Notice
ply cHaiti Sun>
de
5 Grande Maison
Boce
grand'
eafens
Office space L wanted - Ad- Route Pétionville. <Batam Books>, 25 West
dress reply Box 488 cHaiti Sun>, 6 Grande Maison à Pe 45th Street, New York. NY
tionville
AND
will for a period of six
FOR RENT
7 Grande Maison à Pa- months beginning April 15,
large A comtpletely living and furnished dinning rooms, house, cot
I. 1951, send postage paid to
WORLD
ALL
Porches
THE
FAMOUS
bedrooms, large
Kit
Grande Maison auany individual of Haiti, sORefrigerator chen fully equipped and stove with etc. G. E. Bois-Verna
ièly for his own use and not
Good location easy transpor- 9 Grande Maison à Ba for resale, a paper-bound etation to downtown,
Call biole. dition of Roosevelt and Hop
For further information
NAMES IN FRENCH PERFUMERY
3295. 10 Grande Maison au kins, by Robert Sherwood,
Canape Vert
complete in two volumes,
11 Maison et trois upon receipt of a letter con
friend Any Pea wishing Zealand, a. Austra- pen- grands terrains à Petionville taining cancelled stamps
liaor Tahiti please contact the (excellente position)
for the use of stamp collectEditor of the, <Haiti Sun>
(prix : $600.00 à
ors in America, and the ad-
$:8.000.00)
dress of the individual desla Belle
Person interested in purchasGrcote
ing old pictures or snap-shots of <REAL ESTATE>
iring this great history of
former President and great men AGENCY RODOR
the United States in depresofHaiti Those interested in TRADING
sion and later in war. Please
selling contact the €Haiti Sun>
by writing P. O. Box 488,
Corporation with its offi-Istate in letter how you first
[PERSONALITY OF THE WEEK
J
.I found friends in all parts feels that Haiti is well on its
of, Haitian society and they way to becoming a tourist's
are still my dear friends to- paradise under the capable
day.>
administration of President
COFFEE
Madame Malval feels that Paul Magloire: <He is a man
the Haitian people are the who likes progress and beaumost sympathetic in thel wy says Madame Malval. eI
world. In no other country am sure he will make our
she says, are people as will- country most attractive to viAmerican
Roast
ing and anxious to give a sitors. helping hand to their friends Madame Malval herself is
And their friends always find doing her bit to prove to the
a way to help them in re- world what a glorious place
The Best 99
turn. Haiti is. Next month her noDuring her early stay in vel, <Land of Enchantments
Haiti, young Madame Mai- is coming off the presses
Fresh Daily
val lived in Port-au-Prince with an introduction from
where her husband was wor- Mr.
, are people as will- country most attractive to viAmerican
Roast
ing and anxious to give a sitors. helping hand to their friends Madame Malval herself is
And their friends always find doing her bit to prove to the
a way to help them in re- world what a glorious place
The Best 99
turn. Haiti is. Next month her noDuring her early stay in vel, <Land of Enchantments
Haiti, young Madame Mai- is coming off the presses
Fresh Daily
val lived in Port-au-Prince with an introduction from
where her husband was wor- Mr. Dantes Bellegarde, perking in the administration manent Haitian delegate to
of President Vincent. the U. N. Madame Malval
Three years ago she camel found that the books she
to Petionville to launch her read on Jaiti didn't seem to
THE CENTRAL MARKET
pension. <I had a feeling,> present the true picture of its
she said, ethat Haiti's tourist colorful life and people. So
trade would expand and mo- she once more showed she
Phone 3126
re hotels would be needed>. was a determined woman. And today she is happy that She sat down to write one
she acted on her hunch. She that would. FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
Bata
FOR EVERY OCCASION