--- Page 1 ---
II
A
I I
-
BERNARD DIEDERICH
GERANT RESPONSABLE
un
EDITOR
EM. A.MAINVILLE
$
VOLUME 1.
SUNDAY APRIL 29TH
No.33
HAITIAN RENDEZ-VOUS FOR
$ 14 Miilion Now Available
PERSONALITY
GEORGETOWN U. TRIO
For Development of Artibonite
OF THE WEEK
An informal reunion was
One of North America's
recently held when Axel STUDENTS TO
Washington April 241
best-known women artists
Madsen, George Beshara and VISIT HAITI
The Export-Import Bank New Orleans
is in Haiti this month busiDon Soergel, all former
of Washington announced
ly sketching scenes from the
members of Georgetown U. New-York, N. Y. (April Tuesday an increase in the Businessme en
lives of the Haitian peasants
niversity's Fdreign Service 28th, 1951 With the existing credit for the deve
And few painters today are
School in Washington, found help of the Haitian Natio- Jopment of the Artibonite Enjoy Short Visit more qualified than Marion
their paths meeting in Port- nal Tourist Office American valley Haiti from in the four Republic of
Greenwood to transfer onto -
au-Prince. Each is in Haiti students will be received of- $14
The million to The delegation of the canvas the enduring
ron an entirely different mis- ficially for the first time in will million. be used Bank's lo- Chamber of Commerce of strength and emotional vision but all of their pursuits Haiti during the summer of an
the to finance New Orleans that is travel- gor of these people
fall under the general head- 1951.
approximately
dollar ing under the patronage of The New York artist has aling of foreign service for Under the leadership of pro- cost of equipment, materials the <Esso Standard Oil Com ways maintained that she
which their Georgetown fessors of French of various and services required and to panye arrived in the capital wants no picture of hers to
days had helped to prepare colleges, groups of students vide floodi control R Friday morning. A
be merely an
of
Haiti during the summer of an
the to finance New Orleans that is travel- gor of these people
fall under the general head- 1951.
approximately
dollar ing under the patronage of The New York artist has aling of foreign service for Under the leadership of pro- cost of equipment, materials the <Esso Standard Oil Com ways maintained that she
which their Georgetown fessors of French of various and services required and to panye arrived in the capital wants no picture of hers to
days had helped to prepare colleges, groups of students vide floodi control R Friday morning. A
be merely an
of exposition
g
recepe
them. Itis all the more a- will sail from Miami on a tion
tora ge tion committee and' an exe-l esthetic theories. Rather she
mazing that they should series of eight-day cruises vi and
tion, drai- cutive committee was for-1 thinks of her works as humeet here because each knew siting Nassau, Kingston, Ja nage and agricultural deve med to meet them. Members man documents expressing
the: other personnally while maica and Ciudad Trujillo, lopment of some 77,000 a- of the reception committee her profound sympathy for
in Washington and, except Dominican Republic, befo- cre in the valley. The total were Under Minister Jean humble, obscure but heroic
for Madsen, had no idea re landing at Port-au-Prin capital cost of the project is Kernizan, the: Charge d'Af- people everywhere.
that they would shortly be ce, capitol of the French- $19.7 estimated million at approximately faires of the U.S. Embassy, A member of a talented
in Haiti.
speaking Republic.
the major Mr. John Burns, Senator family Marion began sketchMadsen is a name well During fifteen days these single item being construc Louis Déjoie, President of ing at the precocious of
know in Port-au-Prince sin- groups will tour the country tion of a dam at Peligre for the Chamber of Commerce six and at 15 enrolled Ta the
ce it was more than fifty and visit Kenscoff, Cap Hai- flood control and irrigation of Haiti, Dr. Nélaton Camil New York Art Students leayears ago when the first tien, Sans-Souci, the Citadel- storage, with provision for le, Mayor of the city, Mr. gue. Later in her teens she
Madsen, grandfather of Axel and other points of interest later installation of electric Christian Aimé, Director Ge made her pilgrimage to the
arrived from Denmark andl within the country. They power generating facilities. neral of the National Bank, mecca of the art world -
established an exporting will hear lectures on Haiti's Development of the Ar- Mr. D. A. Coalo, Director Paris where she studied
business which is still being history, geography and cul-1 tibonite valley has long been) of the Company <Esso Stan- at the Academie Collarosi.
carried on in the family na- ture by eminent Haitian au- a high priority objective of dard Oil>, Mr Roger E. Sa In 1930, the young artist
me. The Madsen coffee and thorities. The lectures willl the government of Haiti, (Continued on page 2) (Continued on page 3)
cotton operations (and re- be given in English.
and the present project recently cotton. seed oil) inclu The groups, which will presents the culmination of!
de not only factories here in not exceed fifty people each vears of careful planning.!
Port-au-Prince but other are scheduled to leave Mia- Following approval the
Export-Import Bank a
(Continued
(Continued on
"
on page 3)
page 2) credit for this purpose in De
crmber 1948, the government of Haiti undertook detailed studies of the agriculrural, economic and engincering aspects of the Artibonite development problem. It was assisted in this
work by technicians of the
Focd Supply Division of the
Institute of Inter-American
Affairs and by the Knappen
Tippetts Abbett Engineering
Company of New York.
One of the major conclusions of these studies was
that agricultural develop.
ment of the Artibonite valley should not be initiated
on an extensive scale without installation of a dam
for flood control, irrigation
GEORGETOWN UNIVERSITY TRIO Old school and power storage. (The Or-. MISSISSIPPI GIRL This painting by MARION
mates George Beshara, Axel Madsen, and Don Soergel, iginal project had not been GREENWOOD, won a $700 award at the 1944 Carnegie
their paths met in Port-au-Prince, each is here on an
Institute exhibition the first woman in 5 0 years to
entirely different mission
(Continued on page 2). be thus honoured.
extensive scale without installation of a dam
for flood control, irrigation
GEORGETOWN UNIVERSITY TRIO Old school and power storage. (The Or-. MISSISSIPPI GIRL This painting by MARION
mates George Beshara, Axel Madsen, and Don Soergel, iginal project had not been GREENWOOD, won a $700 award at the 1944 Carnegie
their paths met in Port-au-Prince, each is here on an
Institute exhibition the first woman in 5 0 years to
entirely different mission
(Continued on page 2). be thus honoured. --- Page 2 ---
*HAITI SUNP
SUNDAY APRIL 29TH
$14 MILLION NOW. field liesin-an expansion ol
Students to... (Continued from page 1) productivity and land resour
continued from page 1) planned in terms of such an ce availability through arriFirestone
25th, 9th, undertaking.)
gation. Development of.the
mi on June
July
The credit will bear inte- Artibonite valléy is consideJuly 23rd, and August 6th, rest at the rate of 372 0/0 red to be the first major
1951. The organization of per annum and will be a- task to be undertaken. This
%
these tours is in the hands
in addition
Muee
of the Atlantic Caribbean mortized over a period ofl project, than doubling productivity to more
Travel Service. Inc., 724 18 years beginning on Sept of 77.000 acres of land,
DESIGN
Fifth Avenue, New York 16, 1956. Under the term of should serve asa great ex19,New York. the loan authorization, the
MEW
Mr. Jean Brierre, Director Haitian government is to perimental for the and training pro
of the Faiti Tourist Office, contract with qualified Uni gram
governmeni
MATERIALE
btated, d-ring his recent vi ted States firms or indivi and financial the people and technical of Haiti.The assis
duals satisfactory to
WEW
sit in New York on the Oc- Bank for the
the tance being extended to Hai
casion of Haiti Weck, that and construction, engineering and for ti by the Bank,together with
aronanac
the Government of Haiti is the
and
the Institute of Inter-Amealso. a
operation
mainte
MEW
considering plan, to nance of the
rican Affairs and private en
ATHE ALL NEW
make coursesin the Univerphysical works, gineering and construction
sity at Port-au-Prince availa to be financed by the credit firms, exemplifies tho Presi
ble toAmerican students vi- In addition, the Haitian, dent's Point Four Concept.s
siting Haiti during the Sum- government is to arrange
for
su
Firestone
mer months. These courses qualified technical
would include Haiti's arts pervision of the agricultural New Orleans... De Luxe
and crafts and studies at the development program in tho
Centre d'Art in Port-au-Prin valley. Discussions with this continued from page 1)
CHAMPIONS
ce. end in vrew are currently vain, acting Director of the
in progress with Institu- National Office of Tourism
te of Inter-American Affairs. Mr. Franck Magloire of xLe
Herbert E. Gaston. Chair- Matin>, Mr. Alain Laraque OUP TO 55%
man of the Board of Direc- Fils, Treasurer of the Cham
STRONGER
HATT tors of the Export-Import ber of Commerce, Mr MarcBank, expressed the hope of Aurèle Lafontant, member! OUP TO
thev Bank and the Govern.iof the Board of
of]
60%
Managers
ment of Haiti when he de-l che Chamber of Commerce. MORE NONclared. that <this project willl Members of the executiSKID ANGLES
help to overcome the basic ve committee were Mr. Paul
problem of Haiti that of Ls. Cassagnol, vice-President eUp TO
VARIETIES POPULAIRE
32%
sustaining an expanding of the Chamber of CommerLONGER
Listen
pulation on shrinking 5Ea ce of Haiti, Mr. Georges Hé
xHaiti Sun's> every Sunday Popular to Radio the resources.
]
60%
Managers
ment of Haiti when he de-l che Chamber of Commerce. MORE NONclared. that <this project willl Members of the executiSKID ANGLES
help to overcome the basic ve committee were Mr. Paul
problem of Haiti that of Ls. Cassagnol, vice-President eUp TO
VARIETIES POPULAIRE
32%
sustaining an expanding of the Chamber of CommerLONGER
Listen
pulation on shrinking 5Ea ce of Haiti, Mr. Georges Hé
xHaiti Sun's> every Sunday Popular to Radio the resources. Major capital de- raux, Secretary General of HDETA MILEAGE
Program. Broadcast over velopments will be requi the Institution, Mr. D. S. 8 AMAZING
Station MBC from 12t to:1 red as part of a program to Dodge, Manager of the KEs- T
NEW
every Sunday,
meet this fundamental chal so Standard Oil Co.> Mr. Ro
Firesione irestone
lenge. The most promising ger Boucard, Member of the
SUPREME
EXTRA POWER
Board of Managers of the
SPARK PLUG
msaives time.. money annoyance Chamber of Commerce and
Outstanding spark BATTERIES AA
Mme James Ewald. plug forgas economy st longer,
actuaily me ans added profits" On their arrival the Deleance.J and notn. perform- set tcday. wer m ore u
gation was received at the
A
Extra Power. A
airport by the Reception
R
uthat's what countless
Commitree : a few minutes
later they visited the Natiobusinessmen are saying about
nal Palace and presented
their respects to President
Magloire. At 12:30 a reception was offered at the HoCLIPPERCARGO
tel de Ville: at 1:00 luncheon attended by 72 persons,
As
was given. at Hotel Sans Sou
near as your Telephone
ci by the Chamber of ComOne phone call to nearest
merce of Haiti and the <EsPAA expert Office in will the art air transport bring you of
so Standard Oil Co.>. An ex
: types of cargo. change of views between the
Whatever business, it will pay you to
American and Haitian busiinvestigate YRur many great advantages which
nessmen over the commercial
"Clipper Cargo"
Not only do your
nossibilities berween New
shipments arrive m but you also save
Orleans and Haiti was natusubstantially and inventory on paeking on numerous and insurance, other expenses. storage
rally the main topic of conYou'll be surprised how far
Having spent more than 20 years in developing
versation the afternoon and speeches. In
Central
this important phase ofe air transport, Pan Amerithe members
Paint will go! A
cant today delivers millions of pounds of cargo on
of the delecation made a
swift, dependable schedules between all six contour of the city. In the evenThers's a big difference in paints. We
tinents. It'st the betterwayt to shipa almost tanything. ing the group enjoyed a
believe you have seldom used a paint that
whuffet froids at Cabane
covers 80 much surface and goes on as
Choucoune offered by the
easily as this Central Paint. And, it stays
CLIPPER
PAA
Chamber of Commerce of
O on-lasts amazingly. CARGO
Haiti, A folkloricf floor show
S
There are varnishes special Central for all Painta, purposes. enamels
snensored bv the National
nffice of Tourism was thej
-
hich-ligh of the evening. Sa
CENTRAL
rardav
Tants
(Px AMERICAN WORLD AIRWAYS
morning the 17 New
LD os
E AIRLINE
a Orleans, businessmen went on
REUPAA. shopping spree. At 11:00
Rue Dantès Destouches - Port-an-Prince, Haiti
a. craft m. to they continue boarded their the airE &G MARTIJN S. A. Telepbone :3451 ot 2822
through the Caribbean. trip
AGENT DISTRIBUTORS --- Page 3 ---
SUNDAY APRIL-29TH
<HAITI SUN>
Page3
Haitian Rendez-vous. Personnality
(continued from page 1)
(continued from page 1) jof surgery that enabled badplants in Jacmel and Gonaily wounded servicemen to
ves as well.
Rue Dantès Destouches - Port-an-Prince, Haiti
a. craft m. to they continue boarded their the airE &G MARTIJN S. A. Telepbone :3451 ot 2822
through the Caribbean. trip
AGENT DISTRIBUTORS --- Page 3 ---
SUNDAY APRIL-29TH
<HAITI SUN>
Page3
Haitian Rendez-vous. Personnality
(continued from page 1)
(continued from page 1) jof surgery that enabled badplants in Jacmel and Gonaily wounded servicemen to
ves as well. launched the first of her return home not only. with
many projects to capture the their health restored but al,
George Beshara, sometiparticular aspects of a racial to their appearance,
mes known as the Wandergroup. She went to Arizona
ing Arab, is currently servand New Mexico to paint In 1946, however, Maing as a steward aboard thel
the Navajo Indians. Then rion received the opportuniyacht <Pilgrim II> anchoron a cold December day in ty to return to the work so
ed in Port-au-Prince harbour
1932, she crossed the Uni- close to her heart a trip
George is a Connecticut Yan
ted States border into Mexi. to China to paint faces of
kee with an Arabian flavor
co to cover thousands of those who had survived
who received a commission
square feet of wall space years of warfare against the
as a communications officer
with murals depicting the Japanese only to enter aat Yale University during
life of the Tarascan Indians nother desperate struggle. the war. This is the same
-
and the events of the Mexi- Her picture of a sorrowing
Beshara who can be seen
can revolution. Chinese peasant woman endaily at the Iron Market barHAITI
titled <Eastern Memorys
gaining lalternately in EnOn her return to the Uni- won this praise from the
glish, French, Creole and
ted States, the young artist art critic of the New York
Arabic for the ship's vittles. executed murals on social Herald Tribune. Emily
The Foreign Ministers of the 21 American Republics, and industrial themes for a Genauer. Miss GreenLast of the trio is Soergel concluding their 2-week Me eting of Consultation in number of federal housing wood's painting is a distillawho is a US State Depart-I Washington, D. C., sighed a historic ducument which projects. The last work tion of the grief and misery
ment grantee assigned to thei marked another step forward in the unity of the Wes- for the Red Hook Housing of all war, a symbol, which
Haitian-American Institute tern Hemisphere-Through the document, a consolidation Project in Brooklyn was supersedes the particular to
as an English teacher. Don, of resolutions in the political, military, internal security, done in traditional fresco achieve a universal qualitys
a Long Island boy, spent a and economic fields, the American Republics served with Marion sticking close
few years in the Infantry duj notice of their unity against aggression from without on the heels of the plaste- It, is this same universal
ring the war at which time or subversion from within. rers painting On a rigid time quality that has placed
his passion for foreign servi-, The photograph, made inthe Hall of the Americas at schedule. Greenwood Canvases on the
ce was born. His liking for; the Pan American Union in Washington, shows Jacques
walls of the Metropolitan
the French language assures Leger, Secretary of Foreign Affairs and Worship of Her mural career ended Museum of Art and a half
the success of his cultural Haiti, signing for his country, as Manuel Canyes of the in 1940 when she returned dozen or more other leading
mission in Haiti. Pan American Union staff looks on. tô her easal and began cap- muséums throughout the Uturing prizes .Her portrait nited States. We have no
study of a young American doubt that the artist's poi:
jnegress rep rodi u gnant pictures of Haiti will
ced on our front page some day take their spot in
won a $700 award at the the centers of the art world.
of Art and a half
the success of his cultural Haiti, signing for his country, as Manuel Canyes of the in 1940 when she returned dozen or more other leading
mission in Haiti. Pan American Union staff looks on. tô her easal and began cap- muséums throughout the Uturing prizes .Her portrait nited States. We have no
study of a young American doubt that the artist's poi:
jnegress rep rodi u gnant pictures of Haiti will
ced on our front page some day take their spot in
won a $700 award at the the centers of the art world. 1944 Carnegie Institute exhibition - the first woman
in 50 years to be thus honored. Visitor Died at
The painting now hangs Voodoo Temple
between a Picasso and a Matisse in the private gallery! An American visitor naof banker Maurice Wertheim med Moses Thomas died last
During World War II, Sunday at <Hounforts (a
voodoo temple) in Petite RiMarion temporarily deser- vière de Artibonite. It was
red her marked gift for por rumored that Mr. Thomas
traiture to accept an assign- was sick and was in search
ment from the War Depart- of a Bocor (Voodoo Priest)
ment. Wearing a nurses to cure him. mask and seated on a stool The body of the deceased
in an operating room fight- was brought to Port-au-Prin
ing down nausea she ce and Doctor Pean in the
would sketch the miracles presence of a member of the
American Embassy staff, per
formed an autopsy.The examination showed Moses
HOT
Thomas died from heart deCOCFERTA
Ftentaul
LITHOERAPHISUE sease. Mr. Thomas's guide
OFFSET PRINTING a COLOR WORK to the area,and the Bocor are
04 404 44 44s both in Jail. (Because the
His Excellency President Magloire in conference wit h Monesigneur Jan, Bishop: RUE AMERICAINE 1348 practice of voodoo is outlaof the xCap> and Monseigneur Cousineau, coadjutor ofthe Diocese of the Cap. TELEPHONE 2278
wed). TRAVEL DIRECT TO MIAMI BY
Inexpensively Next Sailing date: May 9
Leisurely
SSNuevo Dominicano
Luxuriously
Information see Agent
Without a Luggage Problem
Robert E. Roy
Exposition stand. Ne. 7 P. 0 Box 228 Tel.2167. --- Page 4 ---
-HAITI SUN>
SUNDAY APRIL 29TH
ftjosephtreport
DEa 3
LEADERSHIP
THE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA, ONE OF THE LEADING LIFE INSURANCE
COMPANIES OF THE WORLD, PRESENTS ITS RE
CORD OF PUBLIC SERVICE FOR 1950. POLICYHOLDERS DIVIDENDS AGAIN INCREASED. MAGLOIRE ELEÇTED Idriven by chauffeur Edouard
Gustave Magloire has been Guilbaud, was capsized on
During 1950, an average of $1,736,000 of new life
elected Deputy of Petite Ri- the Thor road, Port-au-Prin
$1.736.000
insurance was issued each working day by the Sun Life
vière de I"Artibonite. Ihe ce; Jeancilus Jean died imAssurance Company of Canada ::. a total of $441,
polls of the Arrondissement mediatey. Chauffeur is in Erery Working Day 098,696 over the twelve-month period. of Dessalines closed Sunday jail awaiting trial. evening at 5:00 p. m. : The
: "This is the number of Sun Life
actually in
ballot count in favor of De- BRAIN FOOD
Over 1.650.000
force today, representing nearly ERT billiosof proputy Magloire at Petite Ri.
he ce; Jeancilus Jean died imAssurance Company of Canada ::. a total of $441,
polls of the Arrondissement mediatey. Chauffeur is in Erery Working Day 098,696 over the twelve-month period. of Dessalines closed Sunday jail awaiting trial. evening at 5:00 p. m. : The
: "This is the number of Sun Life
actually in
ballot count in favor of De- BRAIN FOOD
Over 1.650.000
force today, representing nearly ERT billiosof proputy Magloire at Petite Ri. Observation by George
tection for Sun Life policyholders and their families. The
vière was 1,278 votcs and at Jessel : <The human brain is
Policies
exact amount of SunLife insurance in force at theend of
Dessalines 2,106, which ga- a wonderful thing. It starts
1950 was $4,461,915,659- highest in the Company'shistove him a total of 3,384 vo- working the moment you atty. tes. re born, and never stops unPolicyholders, annuitants and beneficiaries of the Sun
til you stand up to speak in
Life Inserance Life of Canada received total payments of $121,000.000
THE NATIONAL
public.,
: during the year, with more than $86,000,000 paid to
LOTTERY
Does Its Jobs e00 F living policyholders, and the balance of $35,000,000 to
The Lottery de l'Etat Hai WANTED
beneficiaries of deceased policyholders. Since 1871,
tien takes pleasure in advis- Someone to saw two Ma-,
when the first Sun Life policy was issued, the Company
ing its customers that thelhogany trees into posts and
has paid out benefits totalling $2,361,000,000. (A fur110th draw will takc place build an oak fence. ther increase in the scale of policyholders' dividends
in its offices, Rue Bonne Telephone 7670. has been announced to take effect from April 1, 1951.)
Foi, Tuesday May 8th starting at 7:00 a. m. The public CAUGHT
District Supervisor : Rony Chenet
is cordially invited. Moving not too fast and
Agents in Port-au-Prince : Georges Gaetjens,
STICK KILLING
not too slowly, Nicolas
Rony Chenet Jr., Mr. Clement de St-Marc
On Plantation Lave, at Paul, alias Marcel Paul was
In Cap-Haitian : Gaston Sam
Basse Terre the first rural caught up with this week
section of Dessalines, St-Jus- and imprisonned for stealte Dorcéus terminated a ing building materials belSUN LIFE ASSURANCE
quarrel by striking and kil- onging to Engineer Jourling with a stick his oppo- dan. COMPANY OF CANADA
nent Mecene Philius. The
murderer is up before the GIVE IT A NAME
court. A gentleman back from
AT THE END OF THE YEAR
DROWNED
Bizoton advises us that the
VE HELD ASSETS
A laborer named Degratts people at the Hotel Roosewho worked for the truck of velt were preoccupied dur- Bonds-Government, municipal, public utility and other $1,168,598,921.39
Mr. Edouard Adelar was ing a considerable
of Stocks-Preferred and guaranteed
30,381,864,69
drowned in the Ester River March and April tare the Stocks-Common
75,986,017.60
jlast week. The body showed contest to select a new na- Mortgage loans on homes, industrial plants, etc
188,165,995.94
no traces of violence. me for the Hotel. There Real estate (including Company's buildings in Montreal,
was much discussion and a London, etc..)
15,214,687.23
ANOTHER ACCIDENT gitation, slews of names we. Loans to policyholders on their policies
64,210,824.24
Your réporter was not on re submitted, and they let the Outstanding and deferred premiums
22,640,254.00
the spot, but the police re- gentleman know that they Interest and rents due and accrued
12,901,113.93
port reads : Car No.
no traces of violence. me for the Hotel. There Real estate (including Company's buildings in Montreal,
was much discussion and a London, etc..)
15,214,687.23
ANOTHER ACCIDENT gitation, slews of names we. Loans to policyholders on their policies
64,210,824.24
Your réporter was not on re submitted, and they let the Outstanding and deferred premiums
22,640,254.00
the spot, but the police re- gentleman know that they Interest and rents due and accrued
12,901,113.93
port reads : Car No. 3456, (continued on page 10) Cash
16,758,600.44
Other 'assets
2,468,693.38
$1,597,326,972.84
THE NEW besrme a Bamboche Room
TO MEET LIABILITIES
at
Reserves on assurances
8952,587,669.00
Roosevelt Hotel
Reserves on annuities
305,357,575.00
$1,257,945,244.00
Policy proceeds and other amounts left at interest for
future distribution to policyholders and beneficiaries
160,501,423.37
Reserves on Company pension plans
28,351,954.96
Death claims reported for which proofs had not been
received prior to December 31st
9,457,149.53
Provision for unreported claims
3,991,338.00
Matured endowments, annu'ty and dividend payments
awaiting discharge
8,312,674.09
Dividends payable to policybolders during balance of
dividend year and dividends contingently allotted :::
6,192,122.51
Taxes. commissions, medical fees. etc., due and accrued. 7,308,328,67
Miscellaneous reserves and diabilities
7.154,588.82
Accident and sickness insurance fund
267,036.95
Shareholders'" account
2,522,734.97
Capiral : ::
$ 2,000,000.00
Contingency reserve
15,000,000.00
F
FEATURES A NIGHTLY
Surplus
88,352,376.97
TIJASS
105,352,376.97
(THE DRINKS ARE THE BEST
& CHEAPEST IN TOWN)
$1,597.326,972.84
67
Miscellaneous reserves and diabilities
7.154,588.82
Accident and sickness insurance fund
267,036.95
Shareholders'" account
2,522,734.97
Capiral : ::
$ 2,000,000.00
Contingency reserve
15,000,000.00
F
FEATURES A NIGHTLY
Surplus
88,352,376.97
TIJASS
105,352,376.97
(THE DRINKS ARE THE BEST
& CHEAPEST IN TOWN)
$1,597.326,972.84 --- Page 5 ---
SUNDAY APRIL 29TH
<HAITI SUN>
SHOPPING
SAOPS
The sbops in tbis section
AOURS Are from 8 a. m. till 5 D. m. some sbops
bave been checked by this
close behwveen tbe bours of 12 and 2. D. m.
newspaper, and to tbe
Sat, is noon closing, but a number 0j
bhest of our knowledge
-
bops especially Souvenir sbops stay open
tbeir mercbandise is of
rill five in the evening,
good quality and good
Banks open at 8 a. m, and close at 1 p.
value.
m. Saturday clossing noon.
Post Office opens at 8 d. m. and close at
5:30 p. m.
NATIVE
"LA PERLE OF THE ANTILLES"
A DEPARTMENT OF SOUVENIRS
AT
MAHOGANY
SHOP WITH THE FINEST...
QUALITY!
!
WARE
PRICES
dat Belle Bronte
SELECTION !
.IN LOCAL HANDICRAFT WOFK
Haiti's leading det partment store
H
ALSO
U
66 Cosmetics, ? by Dr Payot of Paris.
FRENCH PERFUMES
R
(Located on tbe corner of Rues du Magasin de l'Etat
R
and Fronts Forts.)
Tel. 2724
Y
Save Time and
There are No Better
Expense
Products in
Buy Direct from
Mahogany
Factory
Straw
RU
&
GEORGES
Sisal
FISHER
DESLANDES
Art and Curio Shop
Rue du Quai - Tel: 3145
Rue du Peupie
Than those sold
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY
TEL: 2242
=
AT
I
DORISMOND & MEINBERG
Be Well Groomed
Direct from
KINSIST THAT YOUR DRIVER TAKES
New York
YOUR THERE, IF ITS REALLY QUALITY
THIS SUMMER -
YOU WANT
PANTAL BUILDING
A NEW SHIPMENT OF
GRAND RUE TEL:2684
DRESS MATERIAL
DRESSES FOR EVERY
OCCASION
IRISH LINEN
MEN'S SHOES
* PALM BEACH
*LADIE'S SHOES
WORSLID WOOL
: CHILDREN'S SHOES
SPORT SHIRTS
SPORT SHIRTS
NECKTIES
MEN'S PANTS
* SOCKS
* LOCALLY MADE
k HANDKERCHIEFS
EMBROIDERED
SKIRTS.
AT
AT
LAURA'S GIFT
LOVE BLOOMS 70'S-Ms Ida M. Drake Kelley, planted
al happy kiss on CIN cheek of her new husband, James : Kelley.
SHOP
,78, after their recent marriage in Cedar Rapids, Ia. The newlyweds
revealed that they plan to take a honeymoon trip into South Da-)
when
Maison
it
a
Orientale
keta "in the summer,
waram up litle."
Opposite K. L. M. Airwe --- Page 6 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY APRIL 29THI
HAITIAN SCENE 50 YEARS AGO : and how
CROSLEY
Or
things have changed
Conosco
Shelvador
* t
Refrigerator
The thatch-roofed villagel whispered the embarrassedi Calal bas h pou
awoke laughing in its nest) statesman) E Like this wa- red a slender thread of waPS
of verdure dt the calling of ter which - (<What is that ter into the vast receptacle VIRGO, the Virgin
the radiant April sun, which 7> he asked to an aide> cf the reservoir.
HAITIAN SCENE 50 YEARS AGO : and how
CROSLEY
Or
things have changed
Conosco
Shelvador
* t
Refrigerator
The thatch-roofed villagel whispered the embarrassedi Calal bas h pou
awoke laughing in its nest) statesman) E Like this wa- red a slender thread of waPS
of verdure dt the calling of ter which - (<What is that ter into the vast receptacle VIRGO, the Virgin
the radiant April sun, which 7> he asked to an aide> cf the reservoir. AAT
shows on its finery of many- The water which does -<The Government of August 22 - September 23
Nole
coloured little cloth pen- not come> replied an irr- Your Exceilency?- resunants. a twisted frunge everent voice. med the Minister imperturba
Ruled by Mercury
of palm leaves hère and the The engineer was sudden bly l ewill make progress
re before the cottage galle- ly sized with an ingenious gush forth in our beloved Orderly and. methodical. ries, a waving of flag with notion. Followed by two a- country like this water Clear thinkers, and usually
the national colours. Chine- colytes, he climbed on the which trickles into the reser make excellent executives. se lanterns hung under ar- outlet of the reservoir and voir. Conservative in their ideas. "Better Products
bours, avenues of bamboos with the help of a
bs Old Cbou
Retentive memories. Apt to
tied with flowers, rustic tribe true to one love. Fond of
for
umphal arches, <bamboulas>
poetry, music and mathema-
(danced) on the paradeitics and should cater to these Happier Living"
ground. -
likes. Materialistic and of Agents:
Ah, thewarlike strains of
ten bound to be great oppor Trans-world
Occide's <March of our fotunists. Mate with Virgo, Trading Co. refatherss, the regiments of
Libra Or Pisces. Across from the National
the guard made their marBank
tial entry, while a long
Tel: : 3134
string of carriages, horses,
and buggies transported the
whole of Port-au-Prince into the neighbouring village
The presence of His Excellency; the President of the
Republic, enhanced the bril
liance of the occasion. The immediate reason of
this bean-feast was the inau
guration of the Central-Reservoir, a work on which
the State: had not spent more then 200,000 dollars. Now all was tense : the
dramatic moment arranged
by, our technicians was usher
ed in The Minister of Public Works, in a fine speechi
proclaimed to the chief of
the State, with an ample ges
watch ALMOST television PUSH and BUTTON receivea gentle TIME, KIDDIEST-Want to
ure:
out bed? Then Acousticot, exhibitedi in sage without getting
E
The Government of you. As fabulous L the Arabian nights, the super Indianapolis, slumber is couch for
Your Excellency will make featutes: turns the a double button-controlled, bed into twins; sound-proofed thermostats; "bundling pulsating board" mattresses; that
progress gush in our belo- tooth two telephones; brush; thermometer; TV set; fire altimeter; extinguisher; turn electric razor; electric
ved country like this water electric vibrator; radio; reading lamps; a and bank indicator;
which - which- (xBut reading material on the celling, and; of course, device the inevitable for projecting pesky
make them open the pipes, alarm clock. Modell Marguerite Guarney does not come with the bed. BRASSERIE DE LA COURONE
S. A. facoo
0E2
J'AI APPRIS LA
3C JOURSY JE
RÉPONSE A CECI
M
FUME LES CAMELS
APRÈS AVOIR FUIME
DEPUIS DES
DES EXCLUSIVEMENT CAMELS
ANNÉES. JE SAIS
QOU'ELLES SONT
WHY
BE
PENDANT JOURS. SATISFIED
LES CAMELS SONT
DOUCES.
ney does not come with the bed. BRASSERIE DE LA COURONE
S. A. facoo
0E2
J'AI APPRIS LA
3C JOURSY JE
RÉPONSE A CECI
M
FUME LES CAMELS
APRÈS AVOIR FUIME
DEPUIS DES
DES EXCLUSIVEMENT CAMELS
ANNÉES. JE SAIS
QOU'ELLES SONT
WHY
BE
PENDANT JOURS. SATISFIED
LES CAMELS SONT
DOUCES. JE CONNAIS ET LEUR
VRAIMENT DOUCES. WITH ANY BUT
GRANDE SAVEUR. CAREFUL DRY CLEANING
when you can ALWAYS get it
CAM
S
AL
AT
e
Après pendant un PATEAM aMtimats grands spéci de centaines istes pour de PEROenS gorge : taat ietdne cost
AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE
HAITIAN AMERICAN
WRMEX
-
causé par les CAMELS
DRY CLEANERS
L
CURACAO TRADING CO
NEXT TO PAN AMERICAN AIRWAYS OFFICE
EXCLUSIVE DISTRIBUTORS FOR HAITI --- Page 7 ---
SUNDAY APRIL 29TH
KHAITI SUN>
PAA
>
Improving Service
To Haiti This
Summer
In a major move to enBrowser's Corner
courage summer tourist traA NEV THEORY OF: ce will continue. to deter- World vel to Haiti, Pan American
HUMAN EVOLUTION, by mine his actions. A strongly
Airways is improvSir Arthur Keith (Philoso- worded minority report. mi ing and its service the West berween Indies. Miasphical Library). Sir Arthur's new theory turns out PATTERNS OF ANTI-DE- Beginning June 1, Portto be not sO new after all. MOCRATIC THOUGHT, au-Prince will be linked
His central thesis, in a sim- by David Spitz (Macmillan) with the Jamaican resorts of
plified - perhaps oversim- Mr. Spitz has confined his Kingston and
Bay
plified-fom.mighe be called attention to those serious A- by daily Conyair-type Montego Clip-I
an apology for. those who merican writers, all well a- per flights. contend that race has had bove the rabblerousing lean effect of paramount im- vel of literacy, who have for This will be accomplisportance on the history of mulated theories of govern- hed by increasing the
mankind. This doctrine rests ment that have a common sent four flights a' week pre- to
on an acceptance of race- aversion to the principle of daily service berween Miaconsciousness in human de- equalitarianism. Among the
INSPIRATION FOR HANDICAPPED-AE Lattin, Empire,
velopment. (Sir Arthur's philosophers Mr. Spitz exa- mi, Bay, Kingston, Camaguay, Port-au-Prin Montego in Ore 1937, who has was RREIREA a néw from life the for neck herself, down using aftera her ir teeth attack to do)
concepts do not include an mines are the advocates of ce, Ciudad Trujillo and San Helen ceramics Keller, and oil and painting. to She said she was inspired by the life of
acceptance of wAryanism. <natural aristocracys (a har
hopes give hope: to other handicapped people. but he does. maintain that it dy perennial in American po Juan. is nonsense to deny that the litical thought, from Alex- The increased
Jews are a distinct and re- ander Hamilton to George will make it more frequency
1I
cognizable race): The races Sanatyana, T. S. Eliot, andl nient for tourists to conve- at
of man, he contends ,are the Fulton J.
was inspired by the life of
acceptance of wAryanism. <natural aristocracys (a har
hopes give hope: to other handicapped people. but he does. maintain that it dy perennial in American po Juan. is nonsense to deny that the litical thought, from Alex- The increased
Jews are a distinct and re- ander Hamilton to George will make it more frequency
1I
cognizable race): The races Sanatyana, T. S. Eliot, andl nient for tourists to conve- at
of man, he contends ,are the Fulton J. Sheen); Lawrence' all the islands on a stop swing
product of an evolutionary Dennis, the most highly edu through the Caribbean. I al
process that began when pri- cated (Harvard,20) of our will provide better servimitive men split into tribal admitted native Fascists : Jas0 ce for islanders wishing to
groups; these groups, in turn mes Burnham, who argues visit their neighbors. became nations, and the na the economic impossibility
tions became the races. (<Na 'of democracy from.a rever- Enlarged advertising and
tionalism is the feeling that se-Marxist point of view; Ir premotional
characterizes a nation in' the: ving Babbitt; Ralph Adams government tourist campaigns boards, by
throes of race-making.) As Cram;and the racial-superio- travel agencies Pan Afor the evils of racism, rity brethren.. The author merican
and with a
which bring about wars, has done his best to expound; grearly expanded coupled listof low
Sir Arthur holds out little as fully and fairly as possi- priced all- expense
hope for their eradication; ble the numerous ideolo- tours are
Clipper to
he thinks that patriotism gies and has then proceeded,
expected
and blood brotherhood are without any polemical froth provide in what a bumper has tourist PUTTING OUT BEST SELLER-The only Scottish firm publishs
biologically deepseated, and ing at the month, to expose been, an xoffs season previous: in the Bible owns the-rotary above, which turns out
these
in their
M pages the world's best seller one operation. EL
that
two
creeds
own
a
Ea
man's chief fearsuseful
and a Latin America. located in Glasgow, is an economic aidt tothe British, Ctame
fear of individual death and terms. A
book,
js one of Great Britain's export items, with the U.S being the best)
fear of the death of his ra- unique one. customer. Sprightly Colors Dance on Spring Carpet Scene
White Synthetic Yarns Dye Beautifully
BY EDNA MILES
WHETHER you're living in a new-as-tomorrow dream
home or keeping house with hand-me-downs from
somebody's attic, there's a carpet this season to suityou. New yarns and new
weaves have made it possible for carpet manufacturers to offer an extensive vaX
riety of patterns and colors. Particularly important this
spring are synthetic fibers,
which are being used in 100
per cent nylon or rayon carpets, in various combina- This young woman attends to her houschold mending, lounging
tions with wool, or as plastic comfort with feet outstretehed upon a luxurious, deep-pile a
reinforcements. of 100 per' cent rayon. Since the synthetic yarns are soft muted tones SO popular this long, abloom on your need floors not duplicate all yent
dyes pure-white equally like well, cotton the same and clear take year. The textured effect which con- grandmother's you parlor-rug in your
fresh colors are available in these tributes s0- much to the beauty is living room. One design that
carpets that homemakers have of this carpet. is one that in fits particularly living well witht blossoms today's
come to expect of cotton rugs. achieved new in designs. various Both ways weave easy in "beds," scatters thereby its avoid-)
One interesting all-rayon cararound
GOODBY GIFT-This fama weave of m pattern are directed toward ing the monotony found in some
ished Korean tot makes short
features
loops.
grandmother's you parlor-rug in your
fresh colors are available in these tributes s0- much to the beauty is living room. One design that
carpets that homemakers have of this carpet. is one that in fits particularly living well witht blossoms today's
come to expect of cotton rugs. achieved new in designs. various Both ways weave easy in "beds," scatters thereby its avoid-)
One interesting all-rayon cararound
GOODBY GIFT-This fama weave of m pattern are directed toward ing the monotony found in some
ished Korean tot makes short
features
loops. converting. today's carpet from repeat-pattern florals. work of a can of GI rations
-
it
S.Ea putPair
This makes fora luxuri- the flat, plain floor- -covering This fresh design by noted
iher by American Either mo. rn or traditional ant pile that offers heavy, eye-interest once was into a handsome room American designer Edward
aett boarded : evacuation furnishings take on a bright out- well as foot-comfort. It is accent that beguilles the eye. Worraley adds a note of bright
train near the city of Taeguo look when complemented by the Ralti. in four color combina- Even florals have undergone a cheer to. bedroom, dining to room it or
fresh floral patternoft this carpet. tions-all of which are in the change. If you like flowers wherever you wish use --- Page 8 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY APRIL 29TET
(w
STRICTLY FRESH
thing about advertisements
Yo-Yo's is that you never
whether there are any
PLACES
attached.
E
TO EAT
bride in Memphis, Tenn.,
4 down the aisle with
strect car token in her shoe. She
Fiavin
must have been off her trolley!
PLACES FOR FUN,
"Members of the St. Petersburg,
Fla., Home Owners' Association
won't charge their tenants for any
LOOK..
flowers wherever you wish use --- Page 8 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY APRIL 29TET
(w
STRICTLY FRESH
thing about advertisements
Yo-Yo's is that you never
whether there are any
PLACES
attached.
E
TO EAT
bride in Memphis, Tenn.,
4 down the aisle with
strect car token in her shoe. She
Fiavin
must have been off her trolley!
PLACES FOR FUN,
"Members of the St. Petersburg,
Fla., Home Owners' Association
won't charge their tenants for any
LOOK.. GOOD FOOD
IBO
HAVE
is our speciality,
ND
Gdays in May and June. Bet
EE tenants with garden hoses will
OLELE
mobilize on the rooftops.
A German fireman confessed
Setting wanted fre to show to a barn off because he
Sorm. Wonder if he also his new had uni- new
(nase to display?
- Buckers, herring and carp are
used in sausage recipesi by
in an
FROM
DE conservationists
TUESDAYS AND FRIDAYS
attempt to boost the popularity of
centain fish. And eels should be
a a
sdeal for hot dogs!
7:30 To 11 P. M.
SAVOY
DINNER AND DANCING
FOR ANY FURTHER INFORMATION CALL <HOTEL IBO LELE>
RESTAURANT
PETIONVILLE 7156
GENUINE GERMAN
BEER, FRANKFURTERS
the
AND
VISIT
CHATELET DES FLEURS
Goyer
CUISINE
des
5.000 FEET... AMOST A MILE ABOVE SEA LEVEL
YET ONLY 35 LEISURELY MINUTESFROM TOWN
BEER GARDEN
Arts
A3 THE DISTINCTIVE PLAGE TO DINE AND LODGE
Hia E eal
REMEMBER *COCKTAILSIN COOL KENSCOFE>
OP
Plaotiques
CAR
*NOBBE BONDELS>
08- RUE DU CENTRE
PORT PRINCE EHAITI
HIRE
(Exposition Grounds)
HAYTIAN TRAVEL
SERVICE
CAFETERIA
Boulangerie Saint-Marc
A REAL MODERN CAFETERIA
Casino
DINE
International
SATURDAY NIGHT
Port-au-Prince
ice CRENT
AT
PORT AU- PRINCE'S
LE RENDEZ-VOUS
DU MONDE CHIC
OUR SODA
MOST
Tél.: 2676
LUXURIOUS
FOUNTAIN
SMX 1929 SOULANGERIE
RESTAURANT
Pension
"San Michele"
SERVES
In' cool Petionville, offers THOSE COOLING,
V a delightful homelike at RT
d 2 mosphere, comfortable DELICIOUS DRINKS
rooms
CONE
French, Haitian, anc
* El
American Cuisine at very
moderate prices. Special fa MALTS and ICE CREAM THE FINEST DISHES SERVED IN A
vorable terms may be arranSPOTLESS RESTAURANT..
ged for person
to
A SODA FOUNTAIN WITH ALL KINDS
Rancha
wishing
OF DRINKS AT
stav as permenant guests. abelte Greote
REASONABLE PRICES...
Tel : 7175
GRAND'RUE 'Main Street' --- Page 9 ---
SUNDAY APRIL 29TH
*HAITI SUN>
Hotel Choucoune and is determined not to leave until
he has done a good job of
increasing the local circulation of <Time> magazine. The days roll slowly byChorck
for Lillian Duvivier and
Zevvices
Yanne Voigt who have plan
ned fly to New York on
Beach
to
-
. the Ist of June for their
Catholic
annual vacation. combin
Hospital Chapel
XXX
unday Mass at 8:30 a, m.. The xfive to seven> cock-1 tion Dauphin returned to Eddie Butwing, an old
sermon in English,
rail party the Walter Bur-1 Haiti Saturday. school mate of Hubert EtheSacré-Coeur. Sunday
kes gave in honour of thej
XxX
ar: (Ohio State College)
Masses at 4-6-8 a. m. Korens the Huberts and Ad Gerty Pressoir and Philli- spent five days in town last
Cathedral Sunday Masses
miral Miles and Co. turned pe Busto are busy planning week.
The xfive to seven> cock-1 tion Dauphin returned to Eddie Butwing, an old
sermon in English,
rail party the Walter Bur-1 Haiti Saturday. school mate of Hubert EtheSacré-Coeur. Sunday
kes gave in honour of thej
XxX
ar: (Ohio State College)
Masses at 4-6-8 a. m. Korens the Huberts and Ad Gerty Pressoir and Philli- spent five days in town last
Cathedral Sunday Masses
miral Miles and Co. turned pe Busto are busy planning week. Staying at the Ibo Leat 4-5:30 - 80:00 a. m. out to be a social triumph. their wedding for early in lé, Eddie was shown the
St Gerard (near Oloffson)
Walter and Gabriel had July. wCaps <Choucounes (Sa
Sunday Masses 5:30-7-8:30
warn words of welcome for
XXX
turday night) and <Kenscoff
3t Jean Bosco Sunday
each of their guests (there! The Minister of Sweden .he said he had never neMass at 9 a. m. were over a hundred) as! to Haiti, who is also the ve enjoyed himself so much MAJOR J. N. COX
Chapel on the Exposition. they arrived at their beauti-1 Swedish Minister in Cuba and he was sincere when he Major Cox of the
grounds, Mass at 9: a. m. ful Petion-ville home. The and Mrs. Yngve Vendel ar- said his loved the country... of Eng- S
party continued late into the rived in Port Tuesday. Mi- time forced him to leave! inneering Corps the U. Episcopal
evening (a sign of a good) nister Vendel who resides in
XXX
Haiti Army recently arrived in Holy Trinity Cathedral
party) and the guest left on Havana, makes his home Dr Peluffo Charge d'Afto take over the com- 4:00 a. m. Mass - French
ly when the rain showed at the Hotel Ibo Lele dur-1 fair of the Agentine Embas- mand of <Haiti project In- 6:00 a. m. Mass French
signs of washing the road ing his short Haitian sejour 6y in Port-au-Prince is liv- ter American Geodetic Sur- 7:00 a. m. Mass English
away. Gabriel was praised
XXX
ing the life of a bachelor vey> The Major was last 8:00 a. m. Mass French
highly by one and all for Roger Dreyfuss of the Dai these days. Dr .Peluffo's wi- weeks personality, the abo- 9:30 a. m.. Mas English
her special hors d'oeuvre - ly newspaper La Democra-1 fe and Mother-in-law flew ve photo delivered in time
yes and a good many of tho- tie is flying to the States on to Italy last weekend to visit to the delivered engraving plant, was Ephany Chapel
se seasoned party-goers ha Business shortly. a very dear friend of the fa- not last weeks in time for
ve a remarkably sensuous,
XXX
mily who is sick. issue, in fact it al. Sunday Mass at 6 a. m. appreciation of food. Artist, Poet, Philosopher,
most didn't make this weeks 8 a. m. in French
XXX
Dorcely is said to be head- Duane and shirley Adams issue, The engraver cried... Mr. Joseph Volcy, treasu- ing for Holywood in the near formerly of the Haitian A-I <I had no water. in my pi- METHODIST
rer of the Federation Hai- future. merican Institute will arri- pes... I then lost the pic- Rue de la Révolution
tienne de Football Amateur
XXX
ved at Bown air-field' Sun-, ture>. Service : at 7 a. m. accompanied his sister, Ma- Major Edouard Roy of the day will morning at eleven. They :
dame Anna Laforest on a Airforce has received a scho
spend approximately
health trip to Cuba Tues- larship to further his study fifteen minutes on Haitian
day. of Aviation in the States. soil before continuing their
voyage to their new in
Add
XXX
XXX
post
Refresh... Bahia Brazil
Marie Therese Magloire Mr. J. S. Stephens Jr. asand Jamil Murad were mar- sistant circulation manager Mr.
7 a. m. accompanied his sister, Ma- Major Edouard Roy of the day will morning at eleven. They :
dame Anna Laforest on a Airforce has received a scho
spend approximately
health trip to Cuba Tues- larship to further his study fifteen minutes on Haitian
day. of Aviation in the States. soil before continuing their
voyage to their new in
Add
XXX
XXX
post
Refresh... Bahia Brazil
Marie Therese Magloire Mr. J. S. Stephens Jr. asand Jamil Murad were mar- sistant circulation manager Mr. Franck Votava (known
a
Zesi To The Hour
ried last night at 6:30 at the of <Times magazine hit to all as Mr. Bata) General a
Sacre Coeur church Tur- town Friday after four inte Manager of the Bata Shoe
geau. resting months of hopping Company in Haiti flew to Ela
XXX
around South America and San Juan Friday on an imThis week was the <Fe- the Caribbean on what is portant business trip. Mr. te of St Marc> and so in part of a subscription drive. Votava expects to return to
that town up north every- Mr. Stephens is stopping at! town carly next week. one has been having a jolly -
good time. Our St-Marc cor
respondent has failed to report as yet ! XXX
Mr. and Mrs Giles Hubert offered a delightful <8
to- buffet at their home in Petionville Wednesday evening. Mr. Hubert,
whol is the Agricultural At-]
tache at the American Embassy here, has received a
transfer to Bombay India. The Huberts will leave aboard the S. S. Nuevo Dominicano May 9th.,
XXX
A coincidence, the PAA
Chief Mechanic replacing
cetdb
Jim Carol is Lester Hall a
brother of Forest
who
"Coke
Hall. with his wife Virginia resided jn Haiti for two years. Forest works for the Inter TAKE IT EASY is the theme aboard the cruise ajo # eithar so ...Jas
American Geodetic Survey,
Dominicano. Harold
eeb mon ae same thing. and after service here, he ship S S Nuevo
Passenger
photoaV. was transfered to Columbia graphed above walked out of his million-dollar furniD WDiS AUTHONY a au COCACOM CORTANY
where he and his wife live ture business three weeks ago to find comfort, ease, and BRASSERIE DE LA COURONNE
today.
two years. Forest works for the Inter TAKE IT EASY is the theme aboard the cruise ajo # eithar so ...Jas
American Geodetic Survey,
Dominicano. Harold
eeb mon ae same thing. and after service here, he ship S S Nuevo
Passenger
photoaV. was transfered to Columbia graphed above walked out of his million-dollar furniD WDiS AUTHONY a au COCACOM CORTANY
where he and his wife live ture business three weeks ago to find comfort, ease, and BRASSERIE DE LA COURONNE
today. 2 change. he found the Nue.o Dominicano was the
XX
answer to. all. (Before the cruise he could not sleep and
the
S. A
Don Lungwitz ef Planta- smoke a cigarette at same time,) Photo by Doret, --- Page 10 ---
(Page 10
HAITI SUN>:
SUNDAY APRIL.29TH
BEACHCOMBER
Haiti Week in New York
Acm
(Continued
Rouzier
<Haiti
Reumtud
Raoul
celebrated
Wecks organized New York, closed on Satur
his birthday on Thursday. in New York by the Natio- day April 14 with a grand
XXX
nal Office of Tourism, ball, <Night of Haiti>,
Paul Najac Poet, writer, through the initiative and From the news received from
and assistant director of the under the direction of the! New York the results of the
IfTSS
Haitian American Institute, Haitian Tourist Bureau in Haitian Week have been encelebrated his birthday antirely satisfactory. The choiniversary Thursday.
TI JOSEPH
ce show, offered at Ziegfeld
xXX
Theater by Jean Léon DesLast Sunday, Mr. and Mrs.
(Continued)
tiné, Jeanne Ramon, AlAndré D. Rigaud were bles- were close to arriving at their phonse Cimber and other ar
Our new department which has just opened on the sed with a good-looking ba decision... with great diffi- tists from Haiti, also the exfirst floor, has a wide variety of gifts come in and by son. Mrs Rigaud, the for culty. The winning name he position of popular paintSee for your selfmer Miss Yamile Saba, has was assured would not be! ings at Hugo Gallery, met
announced that they have na the name of persons who with outstanding success.
GUY BARREYRE
med the new arrival Pedro xere at present in the world The National Exposition of
XXX
lime-light. However the ho- Haiti in the Kaiser-Frazers
114 Rue Dantès Destouches
Mr. Koren (2nd Secretary tel people did mention thar building presented Haiti unPhone 3394
of the American Embassy) they, had received several der all its aspects, industrial
Mrs. Koren Ann, and To Mac Arthur an Truman supi commercial and touristic,
ny sailed back home last porters suggestions.
rhousands passed through
Tuesday aboard the SS Nuethe exposition during the
vo Dominicano. Loads of GRANDRUE SMASH weck. The lectures deliveDiplomats and friend, brav- Wednesday evening at 8: red by Mr. Jean Brierre and
MONEY,
ed the stropical down pour> 30 two red *Tap Tapsn Philippe-Thoby Marcelin at
the <difficult to walk on] ithat ply the Carrefour road the French Institute and the
TIME,
piei> and the <long distan- ramed each other on the Museum of Natural History
cent to bid good-bye to a fine Grand'Rue near the old Post] in New York have unveiled
Both were
SAVE
MANPOWER fellow and a fine family. Office.
going the the literary aspect of the coun
XXX
same way, one a ford named try.
Two French newspaper- <Foufounes No. 2 the other
MOVE IT WITH A SAVE MUSCLE POWER and men, Mr. Jacques and Fran- a chevvy. no name. A slight- During the wohle week thou
ERe manpower canhandle hour. cois Gall of the French dai- ly suspicious witness went sands of the tourist guide
That EnatuE
Hy paper KLe Figaro> are so far as to remark that the
YALE ductio
drivers were
News. of Haiti (periodical
Hand TE
S scheduled to arrive in Port
wsky-larking.. bulletin published in
for the
English
au-Prince
other
MOVE IT WITH A SAVE MUSCLE POWER and men, Mr. Jacques and Fran- a chevvy. no name. A slight- During the wohle week thou
ERe manpower canhandle hour. cois Gall of the French dai- ly suspicious witness went sands of the tourist guide
That EnatuE
Hy paper KLe Figaro> are so far as to remark that the
YALE ductio
drivers were
News. of Haiti (periodical
Hand TE
S scheduled to arrive in Port
wsky-larking.. bulletin published in
for the
English
au-Prince HAND LIFT TRUCK wasteful E
next week. The BISHOP COUSINEAU by, the Tourism Office) and
are palleta ands FLIEE journalists are on a reportamimeographed information
to
D
types exact ja capacities Alla méet are ge tour of the West Indies Thursday morning at the bulletins were distributed to
and Central and South Ame National Palace His Excel- Travel agencies, universieficient service. built for rica. During their stay in lency the President of Haiti ties,
and to newspapers
the
E
Phone write for com: Port-au-Prince they will lec Paul E. Magloire, admi- American people in general.
@ plete saving, da ture together under the pa- nistered the oath of office to At the same time, the larger
Yale Life
A
Hand
tronage of the Société Natio the new Bishop of Cap-Hai
la
Ea LifiT Truc
of the
Valet
mata Doi irtodax.
nale d'Art Dramatique and tien (Bishop Cousineau), newspapers
United
S300-1bs
Coadjutor of
Jean States (N. Y. Times, N. Y.
Union Nationale des Ecri- Marie
Bishop
Herald Tribune, Boston Glo
TRANS-WORLD TRADING CO.
vains et Artistes Haitiens.
Jan. Bishop Cousi- be, etc.) published articles
OPPOSITE NATIONAL BANK TEL:3734
XXX
neau who arrived Tuesday and advertisements inviting
Mrs Horelle and
morning the plane will
TOOLS THAT KEEP INDUSTRY
Evelyn returned from daughter visit- leave for M seat in view of their readers the to visit that Haiti. folloON THE MOVE... MADE BY CYALE ing her married daughter the Canonic investiture. During wed the Haitian days Week, pro
sek
IGladys Evans in Kingston
motional work
S1Hi:2col.x5in. : 5 1401 lines
Jamaica this weekend.
FOREIGN MINISTER through radio and was television done
XXX
Friday morning Minister Mr.J.F. Brierre, Director Ge
George Dallemand and lof Foreign Relations, Mr. neral of the National OffiDenise Wolf will be mar- Jacques Léger, received in ce of Tourism, granted inter
ried next Saturday at the Sa private audience Ambassa- views to the following Broad
Three's a Crowd
cre Coeur at 6 p. m.
dor of the United States of casting stations : Voice of
XXx
Mexico, H. E. Mr José Tor- America (the interview broad
The marriage of Jeanine lof res Cuba Talavera, in Haiti, the H. Minister E. lcasted over Latin America
Oriol to Victor Oriol will Francisco de Arce
Mr. and given in COtake place next Saturday Chargé d'Affaires of and Colom the operation with Jean Léon
morning at the Cathedral bia, Mr. Rafael Amaris Ma- Destiné), CBS and W2XR,
Notre Dame.
ya.
on Thursday April 19. A
XXX
FIRE
half hour program was deMinister Décatrel who be
huts
dicated to Haiti by a New a
came sick during a parlia- Three on Plantation York Television Station, dumentary debate last Monday Macaire, 1st rural section of ring which Mr. Jean F. Briis reported to be On the road and Anse-à-Foleur, burned this caught week. fire erre spoke of the beauties
to recovery, he left the Ge- owner Anacre
The of Haiti; also a film of Haineral Hospital this weekend timates the J-Charles es- ti was shown. Friday 20,
XXX
500 gourdes. damage to be Mr. Jean F. Brierre deliveLooking aimlessly into the ANOTHER FIRE
red a lecture on Haiti at the
dimness, the drizzel that is At Milot on
University of Howard in
rain, the <Beachcombers dis Dupré
Plantation Washington, after which he
covered that $3:00 will buy
Josaphat fire Jn-Jacques left for Mexico where he is
a Transparent man's rain after setting to the hou- representing Haiti at the
coat, and 53:00 will by a se of his concubine Sulfina First Tourism Congress
blue metallic woman's rain Olivier hills. The Tuesday took to the of Central America. It is to
coast... both are' sold at the the search police for have this taken be expected that this large
Fireston store.
up
rascal. scale advertising done durXXX
demar was married to Jo- ing the last two weeks will
Last Thursday at 6:30 in seph Noulcins at the Sacred increase notably the tourist
the evening, Christiane Val-Heart Church Turgeau. movement to Haiti
:00 will by a se of his concubine Sulfina First Tourism Congress
blue metallic woman's rain Olivier hills. The Tuesday took to the of Central America. It is to
coast... both are' sold at the the search police for have this taken be expected that this large
Fireston store.
up
rascal. scale advertising done durXXX
demar was married to Jo- ing the last two weeks will
Last Thursday at 6:30 in seph Noulcins at the Sacred increase notably the tourist
the evening, Christiane Val-Heart Church Turgeau. movement to Haiti --- Page 11 ---
SUNDAY APRIL 29TH
KHAITI SUN>
LETTERS
Cruising ôn the Bay aboard
tothe
UN 1
the... EDITOR
EAEENIE pa
Yacht MYTLE RUTH'
Dear Editor,
SPORT
Any day Or evening... I suggest that the city starts
a bus service from Bowen LOTTERY RENAULT
air-field to various
"PAA
parts of The Federation Haitienne
Enjoy the hospitality, com- (the city, it would be useful de Football is holding at
fort and thoughtful serva in more ways than one... Parc Leconte a lottery for a
ice which have made PAA Here is a use an American new automobile Renault
"first choice" of veteran bus service was recently put 4CV guaranteed by the firm
travelers the world over. to
distributing these cars in" Hai
They were very young, ve- ti. Price of ticket is only G. MIAMI
ry much in love; and ob- 1.60 Tickets are on sale
flights via Kingston, Montego viously the air-port was the Parc Leconte, Max McGuffiei
Ree Camaguey. Also regular non- only, place they could findl Petit Four, Pharmacie Peto-
(Pboto taken at
stop service. to demonstrate their affec-lia and Epicerie Mme Sterlin
nite)
NEW YORK tion. Whenever a plane was in Grand'Rue. See Bernard
FOR HIRE
Or
due to depart they hurried Barille, Rue Pavée opposite
If you wisb to organize a
aaly aat : m major over to the and enjoyed Garage Kneer Bazar Barbaparty go swimming on Sand
a long and foa embrace, as
Croix des Bossales. (Frar
EfectiteAprill 18th, Neurork 1
co,at
Caye some evening, Or a
though one of them was
midnigbt cruise :
d
La Cuardia
sueal AM AATI seeing the other off for the suggested : *Why don't you
party would like to maybe go fisbCIUDAD TRUJILLO last time. kids go across the square to
ing Or plain sailing during
SAN JUAN
A sympathic official, wat- the bus terminal ? One leathe day : if so contact tbe
Daily flights by swift Convair-type ching their perfomance, fi- ves over there every two miship's Agent and all can be
Clipper*. Convenient departures. nally came up to them and mutes>
arranged. CUBA
Daily service-also non-stop flights. By Jove! He Just Made It! REGULAR SAILING :
EUROPÉ
Evening 6:00 To 8:30.. York
CLEANING mud-splattered THE Jockey TRACK-As Anthony $2:50
a
LABOR,
Tavares mire at Gulfstream, waded through Fla., a quag- Race 9a.m. To 2p. m $5.00
LLEE PAA"to
PARTY
Track recently, he stared quizziSee us or Call-for free
SRAtsK the
cally at the duck, at lower. right. information. He probably wondered how. the
t For 22 years the leading
little creature kept a spotless
E
intemationale airline-PAA
ERTISR
white coatinall'the mud,
A
CARIBTOURS
wasf first to link the AmerPATIENCE
icas by air, first to fly to
allsix continents, andfirst
Phone 2682 - 67, rue du
to fly around the worlde 1
WANT-YOUR-PHOTO Quai.
free
SRAtsK the
cally at the duck, at lower. right. information. He probably wondered how. the
t For 22 years the leading
little creature kept a spotless
E
intemationale airline-PAA
ERTISR
white coatinall'the mud,
A
CARIBTOURS
wasf first to link the AmerPATIENCE
icas by air, first to fly to
allsix continents, andfirst
Phone 2682 - 67, rue du
to fly around the worlde 1
WANT-YOUR-PHOTO Quai. Fors reseroations, seet vour
COAL
IN A HURRY
(Right across the Street
Travel Agent or
SEE
from the Customs Building
C
SHORTACE
PHOTO STUDIO EBERT La Douane )
PAA
41llu1
No. 66 Rue Bonne Foi
Also See ANDRE EL
MOST WORLD'S EXPERIENCED
C
NEW
In front of thé <Loterie SAIEH a 91 Rue du
AIRLINE
MEAT TRATONING. Nationale>
sin de l'Etat. Maga
PAN AMERICAN
ror Tines? AIRHAYS
Qualry.. HORED
MORE AUSTERITY. 1
Rue Dantes Destouches L- Port-au-Prince
mo R
Finest Flavor.. Telephones: 3451 et 2822
-
ask
*TWREO.FAALING
AACSLIN
for
N
MICHELTAXES CANADA
GcOng dc
siy
A222Z2
DRY J91
W
ILER
RIB
INCOMPARABLE
AILER
QUALITE
WEATHER
The most delicious flavors in the
world carry the Canada Dry
C'est pourquoi
label. Name your favoritedans le monde entier, de plus forts
Canada Dry makes it, and puts
into it all the quality, burity
tonnages sont transportes sur pmeus
and sparkle thar have made
ERL
Canada Dry the first name in
poids lourds Goonyear
beverages. a bottle
CANADA
que sur
Eajoy
today.
DRY
des pneus de toute autre marque.
All flavorsPopular Prices
cne
L des rendements observés que depuis les.
E.RE Goodyear sont
a
pour
HF
Tenduranee RTTaE rendement GOODYEAR
kilométrique fRutr remarquable
Good ar ofre
d'avantages économie, Pour achetez un maximum des
oids autres lour pneuis robustes:
SPARKING WATER
poids lourds Goodyear! pneus
Lng Read TMR Studded etirt Rock
GINGER ALE CHERRY SODA
mn-anter Xtra Tred- All Service,
FRUIT KOLA CREAM SODA - GRAPE
BOTTLED BY
3-49-6F a
USINE 4 GLACE NATIONALE, S. A.
NEAR PARC LECONTE TEL : 2079
ar ofre
d'avantages économie, Pour achetez un maximum des
oids autres lour pneuis robustes:
SPARKING WATER
poids lourds Goodyear! pneus
Lng Read TMR Studded etirt Rock
GINGER ALE CHERRY SODA
mn-anter Xtra Tred- All Service,
FRUIT KOLA CREAM SODA - GRAPE
BOTTLED BY
3-49-6F a
USINE 4 GLACE NATIONALE, S. A.
NEAR PARC LECONTE TEL : 2079 --- Page 12 ---
KHAITI SUN>
SUNDAY APRIL 29TH
EXTRAIT LOTION EAU DE COLOGNE POUDRE
Buy
Classified Advertisements
Sell
Help Wanted For Rent = For Sale Lost and Found
Classified. advertisments modern handy esewing ma-1 Beautiful furnished. House
are accepted for things wan chines> they sell them or an for rent at Petionville, 51
ted or unwanted ; articles: astoundingly iow price.
Rue Faubert. Apply to Mr.
N
for sale ; personal service ; FOR RENT
Michel Breitmann Phone
miscellaneous items, such A completely furnished 7283 immediately.
as jobs wanted; houses for- house, large living and din
rent; tutoring ; traveling ing rooms, 2 bedrooms, lar.
companions; rideas for sale, ge Porches Kitchen fully enot accepted, advertisments
with G. E. RefrigeNEW- YORK, HAITI, NEW- YORK
of political nature. Rate : quipped rator and stove etc
25 c
insertion, maxi- Good location easy transà
mum E 10 words.
portation to downtown.
e
For further information
: :
Call 3295.
SUBNAN A NAVIGATION teu
LLEN ENTS BAUSSAN Sewvices TELI 2307
HEURE INTIME
Castera's Maternity
VIGNY
ARIS
Clinic
Notice :
Cnfeme de Bee
Dr Georges Castera's com <Batam Books>, 25 West
fortable, and complety mo- 45th Street, New York. N.Y.
dern 12 room Maternity cli will for a period of sixi
-IE nic is at your service. This months
AND
*REAL ESTATE>
up-to-date clinic is located
beginning April 15,
AGENCY RODOR
in the same building as the 1951, send
paid to
TRADING
Pharmacy Castera, opposite any individual Srafn Haiti, sothe Telegraph and Telepho lely for his own use and not ALL THE WORLD FAMOUS
Corporation with its offi- ne Buiding. Call 2131. for resale, a paper-bound eces in the Bohomme builddition of Roosevelt and Hop
dng on the Grand'Rue will
kins, by Robert Sherwood,]
solve your housing problem.
complete in two volumes, NAMES IN FRENCH PERFUMERY
If you wish to rent a house, NEVER JUST SAY upon receipt of a letter con!
or buy a house Just give
taining cancelled stamps
them a ring.
BARBANCOURT for the use of
collectOn enquiring about any
ors in America, rnt: the ad-!
of the *REAL ESTATE Always ask for dress of the individual desbargains at the *Rodor Tra;
JANE - - iring this great history of
ding Corporation office
the United States in depres150 Grand'Rue (Building of BARBANCOURT sion and later in war. Please
laBetlé Brcote
Robert Bonhomme Phone
state in letter how you first
2780) ask to see their fine' HAITIS FINEST RUM learned of this offer.>
Ticklers,
By George
GARSE
PONCE
CEMENT
a
AGENTS
ALLEN & BAUSSAN : offer their
STANDARD HYDRAULIC PORTLAND CEMENT
IN BAGS OF 42 1/2 Kgs NET 6 PLY
4 The Best Quality CEMENT at
the Lowest possible cost. 29
CALL -- AGENTS
ALLEN & BAUSSAN
a
SYRIAN PAVILLON EXPOSITION PORT-AU-PRINCE TEL; 2387
&o
"Aw, dem bums can't wrestle!",
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
BAT A
FOR EVERY OCCASION