--- Page 1 --- II - - BERNARD DIEDERICH GERANT RESPONSABLE EDITOR EM, A.MAINVILLE VOLUME 1. SUNDAY MARCH 181H No.27 Sun PERSONALITY THE PRESIDENT RETURNS OF THE WEEK AFTER A GRAND TOUR, By Rony CHENET crowds of citizens had been The Capital's entire po- waiting for hours to Ovapulation moved out to. line tion him, President Magloithe road to Damiens yester re arrived at *BARRIERE Lday afternoon, a road which BOUTEILLE> fSaturday was decorated with lush March 10 at 4:30 p. m. green palm archs of triuniph The CAP, Capital City of flags, banners and photo- the North, sO sadly neglegraphs, of the President chey ted since the colonial period royally welcomed home af- when she was the principal ter completion of the grand city of Saint Domingue, was eight day tour of the North. put sen liesses by the greaIt all commenced last Sa rest event in her history. turday. One of her sons, PAUL E. At the reception offered in nis honor at Hotel de Ville du After. passing through MAGLOIRE had been chooCap, President Magloire idelivers 'a brillant speech explai- towns and villages where (Continued on bage 2) ning the prugram of his Government. TAR Mr. Raymond D. Young the young intellectual expressionistic geomistrist pain ter who- has been here in Port-au-Prince for the last three months expects to ieave shortly (via banana boat) to resume his work and Studies-in the U.S. Mr, Young was studying in Paris at the Sorbonne,the poster school of Mr. Paul Colin on the right bank of the Academie Julian, when he decided one day to pack his wgrips and see for himself those lovely stropicalr colours and study at cluse of range tropical the interesting vegetation. design President Magloire jeaves for the Union Club where he (Continned (on page 3) opened the Grand <Balls. he social.highlight of the tour. Centre d'art Opens 81 st Exhibition By Mary Coles The 8lst Exhibition of the Centre d'Art opened last Thursday, March 15 and wili continue for the next 2 weeks. The vernissage was well Famous dancer Caribhean Folkloric attended and the work sho- arrives in Port Festival next wii has considerable merit Angust and variety. Catherine Dunham aud The picture on the righe It consists of a one man husband John Pratt are gree was taken recently in San show of oil paintings by the ted on arrival at Bowen Juan's City Hall, when the well known Dominican ar- Field Wednesday afternoon Caribbean interim Tourism Fist, Xavier Amiama and se by Minister of Tourisun Committee met to discuss the rigraphs, water colors, draw Jean Brierre. Soerhcoming Falkloric fesings and oils by the G.I. ve- The famous dancing star tivals to take place in San terans who have been stud- who has won honours in Euj Juan next August. The pho ying at the Centre d'Art for rope, South America and tto shows seated at the Con the last 6 months. nited States will discuss ference table : Executive Se (Continued on page 7) (continued on bage 11) (continued on page 11) --- Page 2 --- WHAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH ELECTRICAL APPLIANCES REFRIGERATION Firestone VENTILATION BATTERIESWITH A GUARANTEE !! FLY CORRECT NON-STOP AIR TO EVERY CONDITIONING MIAMI BATTERY vous pouvez avoir confiance.. aboard fast, comfortable GUARANTED si c'est Westinghouse Tirsione EXTR E PAA BOUCARD &co. PORT AU- -PRINCE For Sure Quick Start CLIPPERS Mondays, Thursdays, THE PRESIDENT RETURNS Every and Saturdays. ICAL APPLIANCES REFRIGERATION Firestone VENTILATION BATTERIESWITH A GUARANTEE !! FLY CORRECT NON-STOP AIR TO EVERY CONDITIONING MIAMI BATTERY vous pouvez avoir confiance.. aboard fast, comfortable GUARANTED si c'est Westinghouse Tirsione EXTR E PAA BOUCARD &co. PORT AU- -PRINCE For Sure Quick Start CLIPPERS Mondays, Thursdays, THE PRESIDENT RETURNS Every and Saturdays. Battery (continued from page D - ded into the northen Capital ONE WAY sen to lead the destiny of to see and cheer the man of Guaranted Haiti and was now paying the hour. Shouts of applauTiresfone EXTA $75.00 pecial tribute by officially se from crowds in ecstasy PlusTax visiting the Departement of mixed with horns of autous ROUND TRIP The North, the craddle of and the music of several DEPENDABLE SERVICE AND LONGER LIFE Haiti's independance. bands playing their rousing with $135.00 President Magloire is a military airs and popular Be safe a PlusTax Ncrtherner and a soldier, catchy tunes such as <CanFIRESTONE Also available to Miami are Ehis observation has a defi- con Fer> and <Me Diable la' BATTERY other services via Kingston, nite historical significance Blessed with fair weather Montego Bay, and Camaguey. since the North boasts of ha t h e pro cessio: n * ving given. to Haiti the grea from City gates was atest military leader who is a thorough success. Good huj EXTRA mor Brestone CURAÇAO considered among the Toutsseemed ito gripi every Here is a battery One Way $ 64.00 -anding military and politi- soul, the streets wherein lay with PlusTax zal figures of the world. His the route of the Presidenguarantee FIL-O-MATIC COVERS Round Trip $115.20 name is TOUSSAINT LOU eial wCortegen was lined ithat means something 51 OVERSIZE PLATES PlusTax VERTURE and he left a sa with thousands of citizeus and cred heritage of tradition. for whom this show was foCARACAS rever new and entertaining. One Way $ 82.00 At <BARRIERE BOU- The Procession was broken PlusTa TEILLE> the most indescri- at 5 p. m. in front of thc lis Round Trip $147.60 Sable enthousiastic demons- torical Cathedral of Cap-Hai PlusTox tration of public esteem was tian. President Magloire step via Clipper CV-240 non-stop conveved to Haiti's strong ped out of his car and was Saturdays on Mondays, connecting Thursdays, with and nan.a carecr officer who reted by Monseigneur Jan Sleeperette* Service to Belem, has risen to the rank of Co-i whordelivered a fine sermon Rio and Sao Paulo; stopping onel following the tradi- the evenine Benediction. atCiudedT Trujillo and Curaçao ienat path set forth by his Toaving the Cathedral the on nesdays, Sunddys, and Tuesdays, Fridays. Wed- toble achacors, Peoule Chief of State acknowled: from all watks of life ctow (continned on bage 3) * PAA offers free Get more ticket delivery for your money with Central Paint For comfort, dependabilitly and Use a paint that lasts and lasts-that gives years of service, experienced travelers - - choose PAA the world's most wear and doesn't have to be repainted every season or experienced airline. so. And there are Central paints for all purposes. Compounded of firest materials and sold at prices you can Call your travel agent for afford to pay. reservations or phone N quick Yes, Centrars and easy, a covers real "paintars' solid, adelight paint." to " brush Goes on. on LE E de PAN AMERICAN THORED AIAWAYS CENTRAL Taints PASSENCERS MAIL CLIPPER CARGO Rue Dantès Destouches Telephones: 3451, and 2822 ME-550 T. are Central paints for all purposes. Compounded of firest materials and sold at prices you can Call your travel agent for afford to pay. reservations or phone N quick Yes, Centrars and easy, a covers real "paintars' solid, adelight paint." to " brush Goes on. on LE E de PAN AMERICAN THORED AIAWAYS CENTRAL Taints PASSENCERS MAIL CLIPPER CARGO Rue Dantès Destouches Telephones: 3451, and 2822 ME-550 T. M. Reg. PAA, MARTIJN A. the E&G S. The population of Cap greets President Magloire and his cortege. Agent Distributors --- Page 3 --- SUNDAY MARCH 18TH <HAITI SUN> de Rivière du Nord N They Av. Christophe. attend a Te Deum and then Friday March the 16th. Personality... a reception given by Dcpu the Presidential tour is dra- (conitinied from page 1) ty Luc Jean. The cortege re wing to a close, everyone is After three months of soa 'turns to the Cap at 4 p. n. feeling more tired than sad. king up this local color, Mr They are right on time to at The Chief of State nas Young says he is well satisend an informal reception: brought them a personal fied with what he has found offered by the President's message urging them to ha- During those three months sisters at their residence in (Comhaed on page 11) he religiously attended the courses which are taught at the Gentre d'Art. Before going to Earope and studying art Mr. Young received his B. S. C. degree at the University of California in Los Angeles, where he finished four. years of stu dy in three. After gradua: tion, on the advice of a On his arrival at the Union Club <Ball> President Mapsychologist, who thought gloire receives the military salute. he had great talent, Mr. Young took up Art. (Continued form page 2) i tial ksuite> donned their ceA great problem with ma ged the applause of the chee remonial unforms. The Pre ny painters has been to create ring throng and went imme sident led the way to the a third dimension on a candiately to attend a dinner <Union Club> to open the vas which only contains two party in his honor at the ho grand formal ball that was dimensions. Mr. Young beme of Mr and Mrs Felix An considered the most outstan Jieves that many artists of gelucci. By that time the ding event of the visit. Dan the present and of the great members of the <suite presi cing continued until 8:50 a. Thousends of workers of the Plantation Dauphin applaud maters have been able to dentielle> were more than m. President Magloire's arrival. create this illusion some haready for the sustenace and The day is Monday 9 a m. ve gone so far as to create refreshments awaiting them the President and his corta fourth dimension of movThe sumptuousness of the tegen leave for Ouanaminment. At present, the trend dinner and its gargantuan, (the After Ouanaminthe it is is for decorative art. Thac proportions are worth men: the turn of many other is to say, two dimensional tioning. jowns and villages to recei: painting only. This is to At 10:30 the President vetheir Chief of State. Évebe shown is thè popularity paid a visit to the locai-of rywhere itis with the same of <primitives Haitian pain- <Sailors and the Dockers jubulant and exuberant detings and the work of such Syndicaten. After Ouanaminthe it is is for decorative art. Thac proportions are worth men: the turn of many other is to say, two dimensional tioning. jowns and villages to recei: painting only. This is to At 10:30 the President vetheir Chief of State. Évebe shown is thè popularity paid a visit to the locai-of rywhere itis with the same of <primitives Haitian pain- <Sailors and the Dockers jubulant and exuberant detings and the work of such Syndicaten. Then he went monstration that the people people as Fernand Leger: to the populous district of of the North welcome the vi Leger. of Paris, states that xLa Fosserten where a Sit of this man in whose the third dimension in a crowd delirious witli joy hands they have put their painting will create a hole cheered him wholebearsedivifaith in the pohe of a berter in the wall. But Mr. Young The.day was brought to a do future. Monday evening the believes that it is nice to se at the famous <Patricia Presidential Party were looki into a hole now and Night Club> which was pâc guests ar.aisplendid recep-t then and look in to the depked for this great occasion tion offered at the Plantaths of things. This is one re Today is Sunday, and the tion Dauphin. ason why he has been studymetroplis of the North On Wednesday the Presi President Magloirs replies to the message addressed to ing independently and is is a awakes, under threatening dent is once more back in him by General Anselmo Paulino, Chief of the Dominican follower of no master but skies. However a beneficenr the historical Capital of the Delegation that put in an appearance at the grand mani- trying to learn from all of rain clears the air, that is en North. 8 a m. He visits, the Sestations at the Cap. chem. He has extensively deed a contribution of Mo-: schools of the city. 10 a. m. studied form which will gither Nature to these outstan, he is toasted by the enlisted ve the illusion of three diding celebrations. After at- men of the miltary Depart mensions On a two dimenstending a <Te Deum> at the ment of the North. At 11 a. ional canvas and is now Cathedral President Magloi m. he is honored at a recep going so far as to try to inre enters the City Hall. The tion given by the teachers terpret a fifth dimension re he attends an imposing of the Lycée Phillipe Guerwhich is explained the reception given in his honor rier. From 5 to7 there is an *Tertium Organum> whick by the City. Official and Ma- informal reception offered is a book On philosophy by yor'Maurice Guillaume Sam by the statesmen of the the Russian author, Ouspen From there at 11.59 A: M. North. 8 p. m. an informal sky Mr Einstein explains they are welcome at the ho-l reception at the Hothis by mathematics, M Ous meof Mr. and Mrs. Ray- tel Roi Henri Christophe is pensky explains this by the mond Laroche at K Care- offered by. the city inerwords of philosphy and Mr. nage>. In the afternoon chants. 10 P. m. a delight- - Young hopes that he will from 6 to 7 another cock- ful reception at Quartier Mo be able to to explain it with fail party is offered at the ho rin. design, tone and color, Mr. me of Colonel Chassagnel Thursday March 15 th. Young has been studying commanding Officer of the the presidential tour is in this problem for a sketch three Department of the North: full swing. At 7.30 a. m. the President Magloire is seen here in (the company of Mr. months and now has tone but That evening the presicen President drives out to Gran Raymond Laroche and his distinguished wife. done (Contimned in design on and tbage 11) TRAVEL DIRECT TO MIAMI BY Inexpensively Next Sailing date: March 27 Leisurely SS Nuevo Dominicano Luxuriously Information see Agent Without a Luggage Probleme. Robert E. Roy Exposition stand No.7 P:O BOS 228 Tel. 7.30 a. m. the President Magloire is seen here in (the company of Mr. months and now has tone but That evening the presicen President drives out to Gran Raymond Laroche and his distinguished wife. done (Contimned in design on and tbage 11) TRAVEL DIRECT TO MIAMI BY Inexpensively Next Sailing date: March 27 Leisurely SS Nuevo Dominicano Luxuriously Information see Agent Without a Luggage Probleme. Robert E. Roy Exposition stand No.7 P:O BOS 228 Tel. 2161 --- Page 4 --- <HAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH at Cayes will open its sestiJoseph report sion on Monday April 2, A6R 3 1951. XOX Test Your Intelligence A great stride. has been taken by the SIPP (Service Score ten points for each correct answer in the first six problems. of Information Press and 1, Bible readers will know that Ruth's mother-in-law was: Propaganda) they delivered 2. Which -Deborah" of the following -Naomi is not a -Orpah woman's hat? Martha In an attacking mood chis that Mr. Plinton had taken to monthly our office bulletin last evening a 3. The --Cloche new Congress -Sailor is the: -Tam Fedora week Perceval Thoby wrote the day previous a taxi to complete resumé giving of what a 4. Which -80th of the 81st -82nd made 83rd in the journal LAction Gonaive by no means a re- the Govt. has been ing' Atlantic? following dirigibles the first commercial crossunder the title <Le Vaudou> gular tourist habit , owing The bulletin is published doing Zeppelin -Shenandoah Hindenburg condemnations 'of folkloric to the robbery Mr Plinton in Angeles dances and jigging about. cannot meet it is said, his ho nish. French, English and Spa- 5. will Under be the headed President's by: new mobilization set-up, civilian defense as belonging to Voodoo. He tel and balance of his taxi XXX M. C. E. Caldwell Wilson W. Harrison -A. Valentine attacks the scientists of eth- bill. By decree of the Presi- a An "ennui" is a: nology, called them VooXXX dent of the Republic the a- -Deer-like - -Quagmire animal --Eye disease Weariness dooist. He attacked the Mar Tuesday was the birth- nonymous society *Téxtile 7. In the following matching test, four signs of the zodiac have been celin brothers and their day anniversary of little Jac Import Inc.> with a capital their listed Latin below. names Their at English left. names them, have been listed at right and books <Canapé Vert> and queline Marc-Aurel Lafon- of Gds. 60.000 has been for- corréct answer. Match scoring ten points for each *Pencil of God>, as a dis- tant. Many more years and med between Mr. Nassim (A) Aries K The Fishes credit to the country. best wishes. Dayan and Mr. Larry Bcyda (B) (C) Libra Pisces The The Archer Ram XXX XXX XXX (D) Sagittarius The Balanre The new Casino boys ha- If you've noticed a troup This week we had a few superior; Total your points. very A score cf C-20 is poor; 30-60, average; 70-80 ve rubbed out the old attra of assorted people, popping words with the new Admi 90-100, superior. ctive design on the Casino, up in odd places around nistrative Officer of the Aand have commenced to put town with various cameras merican Embassy Mr. Post. 1 up their own more attracti tripods, and an air of kno- Mr Post entered the Forcign ve design. wing what they are about, Service in Mexico City whe XXXX you have seen Colman Pro- re he had previously been Thomas Nicolas, a truck ductions of New-York city employed by Sharp and driver employed by Elie Joj in action. This movie gang Dchme of Philadelphia. ctive design on the Casino, up in odd places around nistrative Officer of the Aand have commenced to put town with various cameras merican Embassy Mr. Post. 1 up their own more attracti tripods, and an air of kno- Mr Post entered the Forcign ve design. wing what they are about, Service in Mexico City whe XXXX you have seen Colman Pro- re he had previously been Thomas Nicolas, a truck ductions of New-York city employed by Sharp and driver employed by Elie Joj in action. This movie gang Dchme of Philadelphia. seph, decided to end it all is visiting Haiti for the ex- After two and a half years Wednesday morning at 9 : press purpose of making a in Mexico City as second Xn 30 a. m. He placed a Euro- travellouge, entitled xflightl Secretary af the Embassy SARO pean type gun to his left ear to Haiti>. The group is hea-] during that time he was Your in an attempt to blow hisl ded by the chief of Colman mostly concerned with ecobrains out. The Doctors re Productions Harry Colman nomic reports and political first port from the General Hos himself, and is being direc- reporting. From Mexico be pital that he was unsuccess ted by John Osa, assistingoa- went to Washington for a step ful, and that he shows signs re ace cameraman M. Gleanl four-month orientation cour of complete recovery. Thel and Mrs Osa. Mr. Osa who se, on problem of the Iopolice found at the scene of, already directed the highly reign Service abroad, and the attempted suicide a note successful travellouges xFli- general world administratithat stated that his honour ght to Hawai> and eFlight ve problems. After leave, was in danger because of a to Bermudas states that he] Radios this home G-E he at with which spent Compare man who was trying to ger wishes to make this film so-jin Wayne. Penn. and partly him into trouble over a wo-j mething above the <mil of at his wife's home in San all others Mr. Elie run> before man. Joseph visi- the travel pictures Juan, Porto-Rico Mr. Pust buying! red the recovering patient which feature only xbath- jand family then set sail Thursday morning. The po- ing beauiets and luxury lifor Port au Prince lice are investigating the cirl ners. Mr. Osa's idea is to sa Mrs. Post were married in S-band RODEL XS7-Delexs, table model cumstances surrounding the tisfy not only pleasure lo- 1938 in San Juan have two wwitb Catbode Rag, case. vers, but also people truly children, a boy 8 and a girl Puming! a XXX interested in Haiti its back- 7. Their present spare time A body of an unknown woj ground, and culture thisis given over to hunting man was found floating at' group deserves a vote of for a suitable unfurnshed Mariani Thursday morning- thanks, for the great service house. 0 1 XX its doing Haiti. XXX a Leslie Bogart, was leading XXX TELEGRAM RECEIVED 6) am a quiet week, after the Doc- Price of gasoline fell Mon FROM THE <CAP> tor had operated and remo- day, It is now sold in eve- 15TH MARCH ved a lump near the eye. ry station at or 0.38 a gal- Manifestations in favor Three Basic Advances Give You Finer, More XXX lon. of President Magloire froma Lasting Pleasure! Charles Plinton (No Clea- rela XXX 10 a. m. to 1 p. m. at Quar 1. Speaker-Your G-E Radio has the famous, tion to Jimmy of Dry At the Bureau of Police tier Morin without prece- Luee Super Dynapower Speaker, with magnetic ning fame) had a tale to re- of Port-au-Prince 4 Sub- dent in History. 38 a gal- Manifestations in favor Three Basic Advances Give You Finer, More XXX lon. of President Magloire froma Lasting Pleasure! Charles Plinton (No Clea- rela XXX 10 a. m. to 1 p. m. at Quar 1. Speaker-Your G-E Radio has the famous, tion to Jimmy of Dry At the Bureau of Police tier Morin without prece- Luee Super Dynapower Speaker, with magnetic ning fame) had a tale to re- of Port-au-Prince 4 Sub- dent in History. Cordial element of"alnico than previous 5," the mitacle metal Broad, 24 times more late at police headquarters Lieutenants of the Army of and sincere hurrahs of the Eorist and volume iipnnE magnets. impresrive Friday morning. Arriving Haiti have been promoted populations of all towns of Superior selected with a flick of the here a few days ago from as First Lieutenants. Lt Flot the whose citizens aon a G-E equipped with Inertia Tuning; large cemeeen Mr. Plinton returned Ser North and knobs are attractive and E helpful. Miami (Park ville of the Circulation of the re assembled to give enthu 3. Smperior Construction Humidity, temperature tests to his Hotel room vace; Lt St Albin, siastic welcome. Crowd estij prove" all-weather performance. Fine construction with Hotel Champ de Mars) 4th Company <Pay Servi- mated at more than 20.000 sturdy, flexible rubber chassis mountings meets topThursday after spending the ce): Lts Daniel Beauvoir manifests attachment to Son precision And standards. other day touring, to find his Ho and Boucicaut. of the North. Impossible to aP modern improvements! exclusive advantages But even Radios give to tel room> ramsackeds that XXX find words expressing scene.] Er design and built are his clothes except two The General Headauareconomical, Come s000-t0 Hear-to ERES all AELRLS Coiparel is gEtm pair of pants, two shirts ter's of the District of PortTi JEAN Your Best Radio Buyl and $ 220 were scattered a- au-Prince is henceforth dibout the Mr Plinton vided into two Companies PRINTING a GENERAL a G ELECTRIC and imGOMOFERT filed a case DTs theft the 30th with Lt. D. BeauGHOTOENORAVINON USA mediately the police went voir as Chief and the 4th. LITHOGBAPHIOUE at Distributed : But on artiving as Chief. by to work. Lt Dugas Désir OFFSETPRINTING COLOR WORK ghe hotel it seemed nobody XXX tgs Valerio Canez had heard of the event; found! To those whom it. may RUE AMERICAINE 1348 (dheft) it was also concern, the Criminal Courti TELEPHONE 2278 Opposite Ford ..Tel : 3185 --- Page 5 --- SUNDAY MARCH 18TH <HAITI SUN> SHOPPING SAOPS Tbe sbops in tbis section AOURS Are from 8 a. m. till 55. m. some sbops bave been cbecked by this close between the bours of 12 and 2.p. m. neuspaper, and to the - .R Sat, is noon closing, but a number of best of our knowledge shops especially Sonpenir sbops stay open tbeir merchandise is of till tive in the cuening. good quality and good Banks open at 8 a. m. and close at 1 p. value, m Saturday clossing noon. Post Office opens at 8 a. m. and close at 5:30 p. m. "LA PERLE OF THE ANTILLES" A DEPARTMENT 0 F SOUVENIRS 6 SHOP WITH THE FINEST.. AT QUALITY ! V PRICES ! SELECTION Belle Ciate ! da shops especially Sonpenir sbops stay open tbeir merchandise is of till tive in the cuening. good quality and good Banks open at 8 a. m. and close at 1 p. value, m Saturday clossing noon. Post Office opens at 8 a. m. and close at 5:30 p. m. "LA PERLE OF THE ANTILLES" A DEPARTMENT 0 F SOUVENIRS 6 SHOP WITH THE FINEST.. AT QUALITY ! V PRICES ! SELECTION Belle Ciate ! da IN LOCAL HANDICRAFT WORK Haiti's leading department store ALSO SHOP 6 Cosmetics, 7 by Dr Payot of Paris. FRENCH (Located on PERFUMES tbe corner Rues & of du Magasin de VEtat and Fronts Forts.) Tel. 2724 FACTORY * THE FINEST * Mme CHAMPANA * IN MAHOGANY * = HAS THAT SOUVENIR - * AND STRAW * INSPECTION INVITED... YOU WILL FIND cme Address : (Sbob) Rue de Qnai opposite Custom AT House FISHER Factory : Ave. du Travall DORISMOND & MEINBERG No. 3 Art and Curio Shop MANUFACTURERS OF Rue du Quai - Tel: 3145 Tel : 5283 HANDCARVED MAHOGANY HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY SALAD BOWLS, TRAYS. HANDCRAFEED SISAL AND STRAW RUGS PANTAL BUILDING NATIVE GRAND RUE TEL:2,684 GALA MAHOGANY Gift WARE THAT WILL BRIGHTEN HOME ! H IDEAS THE U Wonderful gifts to add sparkle and glamour into R your bome tbis Easters Expertly made to Last years and R years. See our collection TODAY. Y LOVELY E. P. N. S. WARE Save Time and Mect BUTTER STANDS BISCUIT STANDS Expense frtwer Vxaa PASTRY FORKS & SERVER CASED * Buy Direct from AwSI TEA SPOONS AND SUGAR SPOONS Ptws *COMPLETE CUTLERY Factory LANHIBLN SALT PEPPER SHAKER Dowirey GEORGES MIOARYE <SAVE TIME AND MONEY WITH MAISON ORIENTALE SHOP'S ONE PRICE POLICYI> EATI IT AND HAVEIT TOO - Nine hundred pounds of cate DESLANDES E $675- of the rere baked Lions at Visalia, Club. Calif, ladder to was celebrate needed the toc 258 cake which ETA 400 pounds : sugar, 5 gallons of mi Rue du dozen eggs and 5 pounds, of other Peupie m2s Maison salt among Orientale ingredienta TEL: 2242 --- Page 6 --- <HAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH WHAT DOES YOUR NAME MEAN? Did your parents name In olden times, a person John the Lord's grace you ca wild boar> ? Tiey had only one name, say Keith l a windy place did if your name is Wilbux. William or Mary, Later, sur Michael " who is like God, If t hey n am c di names had to be added to Neil champion you Rachel, your na- Itell the Toms. Dicks, and Paul small, gentle me means ca sheep or cwe.> Harrys apart. Richard - stern king It's fun to study the mea- Then, for a long time Robert bright in counsel ning of names. The results ople had only first and Ee Roger spear of fame are often surprising. For ex names. George Washingtun Russell red-haired ample, do you know these had no middle name. Nei- Stanley glory of the camp name meanings : Peter a xher did Abraham Lincoln, William defender, prostone; Thomas a twin ; Thomas Jefferson, or other tector Deborah a bee; Jiit famous Americans you could fair-haired; Bruce happy name. Richard - stern king It's fun to study the mea- Then, for a long time Robert bright in counsel ning of names. The results ople had only first and Ee Roger spear of fame are often surprising. For ex names. George Washingtun Russell red-haired ample, do you know these had no middle name. Nei- Stanley glory of the camp name meanings : Peter a xher did Abraham Lincoln, William defender, prostone; Thomas a twin ; Thomas Jefferson, or other tector Deborah a bee; Jiit famous Americans you could fair-haired; Bruce happy name. Girls' Names conqueror. Kathleen lit- Nowadays, almost ever- Alice 1 noble, illustrious tle darling, and Douglas yone has at least three pa- Ann, Anne gracious dark, swarthy ? mes. One proud father ip En Barbara -stranger, forcign Most of the modern Ame gland gave his daughter 26 Bernadette bold as a bear rican first names can bc tra- different efirst> namnes. Brenda a sword ced back to ancient langua- Each name began with a dif Dorothy - gift of God ges such as Greek, Latin,Cel ferent letter of the alphabet. Elizabeth oath of Gud tic, Teutonic, and Hebrew. Modern American parents Esther a star W These ancient natnes had de often name their children Evelyn life finite meanings and were u- without giving any thought Frances free "The hot stove league disbanded when I added an sually given to new-born to the original meaning of Genevieve white as sea insurance agency to my business!" children for a definite rea- their names have become foam son. mere tags without any real Gertrude spear maiden meaningHelen l bright as the Sometimes, the name poin Below is a list of a few, dawn ted out the parent's wealth names with their original Hilda, Hildegard battle or social position, for exam meanings. If your name maiden ple Patricia (of noble birth) isn't on the list,you can' pro Hortense - a gardener and Jessie (wealthy) Parents bably find it in some lon- Jennifer white wave * also named their children in ger list. Many dictionaries Joyce vivacious hope of what they might have lists of both girls' and Louise protectress of cie grow up to be. Girls were boys' names. people named Regina (queen).Ruth] Margaret a pearl (a vision of beauty), or So- Boys Names Martha becoming bitter phia (wise woman). Boys Alan a hunting dog Mary distressed, tearful were named Nicholas (con-1 Arthur L strong as a bear Norma d airule, model queror of the people), Hec- Bernard - bold as a bear Phyllis a green bough tor (a stout defender), or Na Calvin - bald Polly bitter poleon (lion of the forest.) Charles of great strength Rebecca rope with a The New England ances- David - beloved Sara, noose Sarah kors believed in naming Donald - proud chief Vivian - princess their children, especially Edgar - good spearnian the small water girls, for desirable persona- Emmet an ant (industri Note - It will be imposity traits. This accounts for ous) sible for us to answer questhe large number of girls na Floyd brown, gray tions about individual named Faith, Prudence, Hope, Harold LE leader of the ar mes. Please consult your liCharity, and Constance. my Vbrary BRASSERIE DE LA COURONNE S. A JAI APPRIS LA 3C JOURSI IE RÉPONSE A CECI FUME LES CAMELS WHY BE SATISFIED APRÈS AVOIR FUIME DEPUIS DES DES CAMELS ANNÉES. to answer questhe large number of girls na Floyd brown, gray tions about individual named Faith, Prudence, Hope, Harold LE leader of the ar mes. Please consult your liCharity, and Constance. my Vbrary BRASSERIE DE LA COURONNE S. A JAI APPRIS LA 3C JOURSI IE RÉPONSE A CECI FUME LES CAMELS WHY BE SATISFIED APRÈS AVOIR FUIME DEPUIS DES DES CAMELS ANNÉES. je SAIS WITH ANY QU'ELLES BUT EKCLUSIVEMENT SONT PENDANT 30. JOURS. DOUCES. ET LES CAMELS SONT JE CONNAIS LEUR VRAIMENT DOUCES. GRANDE SAVEUR. CAREFUL DRY CLEANING when you can ALWAYS get it CA MeE Après un SeM Mratd grands spéci re de smupte tes FEAR aat Sata que.der Cam AT AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE HAITIAN AMERICAN causé par les CAMELS DRY CLEANERS CURACAO TRADING CO NEXT TO PAN AMERIC AN EXCLUSIVE DISTRIBUTORS FOR HAITI AIRWAYS OFFICE --- Page 7 --- SUNDAY MARCH 18TH <HAITI SUN> Centre d'Art Opens 81 st Exhibition Huge Novel Mirrors Co.orful By Mary Coles Period in Italian History (Continued from page 1) The Mill on the Po lauthor, a well-known and Mr. Amiama's work hastaough he has been here on by Riccardo Bacchelli erudite story-teller in his na a dramatic approach to the ly 2 months has proved to (Pantheon. $ 4.) tive land, has laid the histoordinary scenes of Haitian be a draughtsman of extrery of a peasant family, Luzlife. His painting is lumi- me sensitivity, His drawings A few years ago, just be- zaro Scacerni's who in his nous, essential in design and especially his portraits are fore going to America. youthi went with Napolésombre in color. His street felt so intensely and are. ex I stood on the embankment on's Army into Rusia and scenes of houses are romant ecuted with such. sureness of tributaries of the Po- survived the retreat. ic and seemed bathed in the that they would stand out Riyer ourside" Ferrara, loo- From a dying officer hel atmosphere of early evening in any show. Espécially to king towards the high Cre- inherited a stolen church The artist has a good fee- be noted are drawings Num nelatedrwalls of the fortress treasure, to be redeemed ding for composition audl bers 1,2.-3. and listening to a voice next from its hiding place in rera sense of texturés. OF the Davidson has a gooa tito me relating some or the rara, which was to be the 1 G. I's John Davidson me' painting. He likes to ex ancient history of that old foundation of future weaith and Eugène Chavis, Ar- periment and does it with city. and prosperity, for Lazzaro thur Smith and Raymond a' knowledge of his matérial color is My companion; a pro- bought one of the floating Young. Chavis, and David His fuscjous, rich fessor of history from Rome mills on the Po and began son stand out and seem to and alive. His sense of dewas talking of the life-gi- to earn an honest living as JOSEPHINE'S BACK - After, have a more mature appro sign is unfailing a and he. ving waters of the Po River a miller. 15 years away from Broadway, ach. Smith seems to bc still paints with robust good which, had changed its bed His anchorage, however, famed dancer-singer Josephine in an experimental stage humour. Espécially, to be no so: often; of the Este family was on the border line bet- Baker returns and for a five-month New York and Young, who studied in ted are his <Port-au-Prince whose name is inextricably ween the Papal States and NEE tour U.S. The daughter Paris before arriving here. Abstraction in gouache, attached to Ferrara-and ofithe Austrian Empire, a fact of St. seems to bc still paints with robust good which, had changed its bed His anchorage, however, famed dancer-singer Josephine in an experimental stage humour. Espécially, to be no so: often; of the Este family was on the border line bet- Baker returns and for a five-month New York and Young, who studied in ted are his <Port-au-Prince whose name is inextricably ween the Papal States and NEE tour U.S. The daughter Paris before arriving here. Abstraction in gouache, attached to Ferrara-and ofithe Austrian Empire, a fact of St. Paris Louis in. washerwo the Twenties roman has a greater flair for illus two serigraphs -Naune >> the times the city was the cen which brought him into a SETE her banana G-string and tration than for fine arts. (11) and < Flor d'Haiti > ter of revolution and upro- ner of smuggling and bandimilar costumes. However his vibrantly ali-i (12) and a flower still life ar against the hated foreig- try from which hel had pains ve <Etudes de Corps> )27) which has a Renault-like color. ners, the Austrians, in the to extricate himself later shows a sensitivity which quality in its depth of revolution of 1848.. when bard work, honest lidistinguishes it from the Visitors to the exhibit are ving and a good and beauti rest of his work. asked to vote on the pictu300 Smith . works the our On way back from the ful wife had completed his Arthur inire they, consider Sunday visit he pointed our converston, urged by a guilt atonoscone * ( e various moods: His waterco best in the show. Bal the fertile lands around us, complex Wiset was to be ini S lors are not quite as convin lots may be had Centre from the the province of Emilia who- tigared only by his good cing as. his oils which are rersonnel of the d' se capital is Bolongna; thean works. TAURUS: the Bult good in design and paint Art and a ballot box of is pla eient university town which The son of his union with April 19 l May 20 qualiry. Number F6 has a rad at the entrance the I had called home for two the delightful and spirited Riled Vemis special richness of color.His building, the ballots will years. Dosolina, however, turns by serigraph <Tambours is ex b ount e d and be usurer Inclined to be intellectuai. cellent. he winner will reout to an ugly Selfreliant, generous. Usua the While we, rolled, atong who had traffic again with ally successful in what they Chavis hails from New ceive brize offered by the highway built in Ro- smugglers, to politicial and undertake. Excellent memo- Tersev. served in the Navy Cultural Division of the US man times, he talked softly personal profit. ries. Fond of good thing of durine the War and et Embassy. about Italy's heroic struggle Giuseppe's. life is concen- life, and this isi sometimes' FROM for unification in the nid- trated on amassing wealth detrimental to their pro- QUOTES dle of the past century, re- and even Cecilia, his wife- gress. Strong willed and not THE MEANING OF CULTURE calling the great names of also grown on the river to be coerced, but lovable the #Risorgimenton while and orphan " a miller and sympathic. Make money aPeople who do not read for their mental activity upointing out places on the cannot reform him. easily, but seldom hoard it.] books, or who read only the pon what Dasses for converroad where the Austrian at- In the end, the ill-gotten Mare with Virgo or Capti- fashionable books ofi rhe sation. Almost all modern mies; acting as <protectors> lands are submerged by the corn. names of also grown on the river to be coerced, but lovable the #Risorgimenton while and orphan " a miller and sympathic. Make money aPeople who do not read for their mental activity upointing out places on the cannot reform him. easily, but seldom hoard it.] books, or who read only the pon what Dasses for converroad where the Austrian at- In the end, the ill-gotten Mare with Virgo or Capti- fashionable books ofi rhe sation. Almost all modern mies; acting as <protectors> lands are submerged by the corn. hour, are driven to depend conversation, when not betof the Papal States, the last worst flood of centuries ween lovers or book-lovers, ones to hold out against tlfe, which breaks the dikes. Giuis a silly interruption of the revolution of the liberals, seppe ends in madness secret ecstasy. of life. That is had marched against Bolog- but sturdy Cecilia with her where certain wise sensana and in a three-day bloo- many children will survive tion-lovers like Wordswordy strugele, subjugated the pestilence, hunger and povth and Miss Dorothy Richfighters for freedom. erty for she has saved one of! ardson can be of such value In the soft afternon light the water mills and starts to our culture. They make the hills around Bologua, all over again. us realize the ghastly waste which I loved in their sereof time that we indulge in nity. had taken on a difte-) <The Mill on the Po> is a when we give ourselves up rent meaning for me : Isaw, rich narrative of the strugto frivolous badinage. them manned by the Austr- gle of little people, against Let us have done with ian cannons. the drab background of pov this vociferous, hypocritical These thoughts and fee- erty and political strire, humbug about real life lings of a decade ago came with highllight of klescrip: being so much more imporvividly to my mind these tions like the siege of Bolotant than books 1 days when reading <The: gna in 1849, the floods andi The noisy person wbo Mill on the Po. a volumi- the plague, and the mores of nse these bracine express nous Italian historical novell the people's lives during ions will never know, with comprising the years from the decades before the unifall their bluster, - never 1814 to 1872, the back- ication of Italy. much more imporvividly to my mind these tions like the siege of Bolotant than books 1 days when reading <The: gna in 1849, the floods andi The noisy person wbo Mill on the Po. a volumi- the plague, and the mores of nse these bracine express nous Italian historical novell the people's lives during ions will never know, with comprising the years from the decades before the unifall their bluster, - never 1814 to 1872, the back- ication of Italy. The newly inugurated tra ining class of the Depart- in rwenty. years such qui ground against which the V. V. P. ment of Labour, at the School of Applied Science. Continued on Pare 11 --- Page 8 --- <HAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH STRICTLY FRESH T AL AUSTRALIAN scientist reclaimed that ants can be L to control termites in But who is goingt to PLACES TO EAT E actm, ten-ants under control? It has been announced that the Walker-Joe Louis bout, Feb. 23.will not be held in the Civic Auditortum but in the Cow PalPLACES FOR FUN to reim ace accommodate a larger crowd. And make more moo-la, we presume. * A man in London, Ont., was sentenced to 30 days for emptying LOOK. GOOD FOOD GENUINE GERMAN 0O8 CHATELET DES FLEURS BEER, FRANKFURTERS is our speciality L Z X - 5.000 FEET... AMOST A MILE ABOVE SEA LEVEL AND abottle er's of ketchup on a bus driv- YET ONLY 35 LEISURELY MINUTES FROMTOWN probably head. still Even seeing so, the red. driver is THE DISTINCTIVE PLACE TO DINE AND LODGE CUISINE 1 Cleveland officials * * recently an- REMEMBER *COCKTAILSIN COOL KENSCOFF>. a BEER nounced insurance plan GARDEN surgical that can be adapted to the needs ofany family. In other words you OF can suture self. * OUR SODA Burglars recently stole a large <NOBBE - BONDELS> supply of meat, including a side of-bacon, from the ice box of a SAVOY delicatessen. Guess the police FOUNTAIN (Exposition Grounds) now trying to pick up the scent Fr "bacon and yeges." RESTAURANT 0X0E0X00000X00X000X00XXXXX0009 SERVES THOSE COOLING, ? F - DELICIOUS DRINKS MALTS and ICE CREAM S6e CREII la Belle Grente BUV TNEBEST CAR ANOSAVETOO HIRE *Where You may HAYTIAN TRAVEL Lunch, Dine, CENTRAL MARKET SERVICE enjoy a Swim AVE. JOHN BROWN in Peace and Quiet The Management of Hotel Ibo Lélé informs its local dux customers that owing to the Holy Week the Dancing Dinners of 20th of Onchidées Tuesday and Friday 23rd March are PÉTION- VILLE cancelled. The Tuesday and Friday evenings will be re sumed starting Tuesday March 27th. Zip-up Dress Keeps Hair Dressed BY EDNA MILES Up NOT since the invention of the bobbypin has milady's hair ever DINE had it SO good. Home permanents, chignons, improved shampoos and home drySATURDAY NIGHT ers have all come to the rescue of the* woman uttering that classic complaint, 4T just can't seem to do a thing with my hair." AT Yet while beauty experts have seemingly given their all to the - business of glorifying the tresses of the fair sex, one problem has PORT AU- PRINCE'S received virtually no attention, the impossibility of getting dressed - without ruining a caréfully groomed coifture, At long last, a solution- has been found-a zip-up, step-in dress. MOST While the step-in dress is by no means a revolutionary idea, it LUXURIOUS may well be the forerunner of a fashion trend The creation not only permits the missus to get dressed without getting so much' as RESTAURANT a wisp of hair out of place, but also eliminates the exasperating struggle to find sleeves while the dress is pulled up over the head At right, model Joan Skelly, her hair in order, demorT coifture, At long last, a solution- has been found-a zip-up, step-in dress. MOST While the step-in dress is by no means a revolutionary idea, it LUXURIOUS may well be the forerunner of a fashion trend The creation not only permits the missus to get dressed without getting so much' as RESTAURANT a wisp of hair out of place, but also eliminates the exasperating struggle to find sleeves while the dress is pulled up over the head At right, model Joan Skelly, her hair in order, demorT strates how easy it is to step into the dress cnras the zipper puled open toj just below the waist. Seconds later (at left), she stands fully dressed, her coiffure PMOUEL immaculate-truly a quick and painless change. el The cotton chambray step-in creation should have no trouble in winning applause from those women who have had their hair mussed up during a desperate effort to dress quickly, or from the many others who have groomed their hair sfter dressing, only to enches find telltale strands of loose hair marring an otherwise neat appearance. --- Page 9 --- SUNDAY MARCH 18TH <HAITI SUN> Page9 Its *wedding bells> April Gosseline, commune of Jac-! looking guide to show 14th for Jean Sassine and mel, gave birth to triplets: them around they could'nt Geralde Rosemon who are to two girls and one boy. It is' get him to say a word...later be married in the Sacre- the first recorded at the Ma Napoleon voiced a wonder Coeur Church Turgeau. iternity Isaie Jeanty of Chan why ! XXX ty of Chancerelles, Port-auVA They say, the <6 to 8> Prince. held at Plantation Dauphin XXX leach in honour of President and Miss Mitta Naude who tA A Madame Magloire was tru- suffered a hemorage after Host Mr. combe ly wonderful. De-, teeth Chonds having two extracted] coppet, after delivering a Zowices this week is reported to bel finé speech presented The doing fine. Best of healthi Catholic Lucky Lucianoes, whose, #Rivercombersa in Paris.1 First Lady of the Republic Miss Naude. name appeared in last week's thank you. witha gorgeous Corsage of XXX Hospital Chapel issue, has been erroneously xX orchids. Dr. Jean spoke on <Polo> played with sticks unday Mass at 8:30 a. m. taken for Lucky Luciano. Chief of the Criminal of behalf of the employees,the! on Gee Gees is the current, sermon in Englieh, Should also not be confused fice of investigation, Cap best wine and delicacies we- pass-time of the chorsey> Sacré-Coeur. Sunday with Luckie Lucien, and Lu tain Jacques. Etienne and re served in grand style. set of Port-au-Prince, Every Masses at 4-6-8 a. m. dovici Luigiano. and especia wife were welcomed on arXXX Saturday these enthusiasts Cathedral Sunday Masses lly Ludovsy Lucianovitch. rival at Bowen Field, after Every inch of him is so- play a game out near Da- at 4-5:30 - 80:00 a. m. XXX a three month vacation in cial news on a world scale, miens. St Gerard (near Oloffson) American Vice-consul A- Mexico and a few days in he is known in <Cafe socieXXX Sunday (Masses 5:30-7-8:30 drian Hall was host at al Havana, by fellow police tyx as a splay-boys, a husthe date St Jean Bosco Sunday a6 to 8> at his home in Tur officers friends and relations band of famous women, Today of is the of de- Mass at 9 a. a three month vacation in cial news on a world scale, miens. St Gerard (near Oloffson) American Vice-consul A- Mexico and a few days in he is known in <Cafe socieXXX Sunday (Masses 5:30-7-8:30 drian Hall was host at al Havana, by fellow police tyx as a splay-boys, a husthe date St Jean Bosco Sunday a6 to 8> at his home in Tur officers friends and relations band of famous women, Today of is the of de- Mass at 9 a. m. geau Tuesday evening. Moaday afternoon. and a nice chap from a good parture State of Secretary Mr. of Chapel on the Exposition XX XXX old Dominican family, naFinances for Fran- grounds, Mass at 9: a. m. The emovie-men> did not Nated man-about-the-(Ca- me... Porfirio Rubirosa. Se çois ton on Georges a mission. Washing- Episcopal - need to coach Spearfisher- ribbean Mr. Frazer arrived nor Rubirosa was in Haiti Holy Trinity Cathedral man Gustave Dalla Valla aboard fortnightly tourist last Monday, he stopped off XXXX Sunday Mass at 4 a. m. 6. work in the ebriny deep> E Nuevo Dominicano for a few hours On his way Prince Napoleon and his 2. m. and 8 a. m. in French nning himself with a coral ship and left by plane for Ciu- to France, to greet. an old Princess drove forth on a 9 30 a. m. in English fan and tapping rock messa friend, Ambassador. to Hai- tour of the North last week Daily Mass 6 a. m. Nrench ges to the fish, for back in dad Trujillo Monday. ti Senor Aybar. Senor Ru- from the Ibo Lélé. On his rel Ephany Chazel Italy he once held the Stur XXX birosa was at one time hus- turn the <beachcombers Sunday Mass at 6 a. m, role in an exciting melo dra- Louis Fombrun graduate, band of Doris Duke (100 was not amazed to find the 8 a. m. in French ma. of the <Ecole des Beaux million) tobacco heiress, hej Duke wearing a perplexed METHODIST XXX Arts> of Paris, who recent- was married to one of Tru- look. Ir seems that on their Rue de la Révolution There is nota bachelor ly returned to Haiti, bas jillo's daughters, and a trip up to the <Citadelle> Service : at 7 a. m. deft...Jim Caroll wed beau mentioned that he hopes to French movie actress. after persuading a frightenedi In English tiful Miss Marjorie Kinsey soon give an exposition of XXX at the Trinity CHurch wed- his work : The showing French Mrs Berhman. the former nesday. Bishop Voegeli mar] will be either at the Miss Jeanine Fombrun Refresh... .Add ried the charming couple Institute Or the Haitian A-] cele merican Institute. brated her birthday in La at a ceremony attended by XXX Boule Sunday afternoon. the bride's PAA of To mother, Zesi The Hour ficials and friend. Mr. and Mr Russel T. Black SuMrs. Roger Jarman after- perintendant of *Sun Life wards offered a delightful Insurances western division reception at their home in agencies will arrive in Pori! Lalue. The couple are at pre! au-Prince after Easter on Tuesday Capt and sent honeymooning jat the an inspection Mr Black Mrs. Thorland International trip Jacques Egger of the Salva Club. has a good size task ahead, tion Army announced the XXX he has to reorganize, or birth of a daughter and her Mr. Shelby W. Merril, a streamline the agency field name wPierrettes. Pan American Airways offi force of this world-wide Ca XXX cial spend a rwo-day va nadian. Life Insurance Ins- This week Mr and Mrs. cation at El Rancho this titution. His present trip André Forestal announce week. Mr. Merril is Superv- will take him through ail the birth of a bonny boy isor of the Latin American of the Caribbean and South whom they have named Lio sales division of the PAA. ize, or birth of a daughter and her Mr. Shelby W. Merril, a streamline the agency field name wPierrettes. Pan American Airways offi force of this world-wide Ca XXX cial spend a rwo-day va nadian. Life Insurance Ins- This week Mr and Mrs. cation at El Rancho this titution. His present trip André Forestal announce week. Mr. Merril is Superv- will take him through ail the birth of a bonny boy isor of the Latin American of the Caribbean and South whom they have named Lio sales division of the PAA. America. nel. xXX XX XXX Mr. Richard Wagner who Mr and Mrs André Stein holds the post of Commer- It is rumored that win- anxiously awant the stork! cial Attaché at the American ter vacationer Bill Divver XXX Embassy has been is negotiating for a very XXX transferred to Venezucia. important piece of wreal-es The estork> is on 24 hour Mrs. Wagner is at préscnt tates here in Haiti. call. The Ralph Peters exin the States visiting her ia XXX pects him any minute now mily and preparing for the Motorists Friday started XXX move to the new post in blinking, thinking, and A boy was born to Mr Caracas. drinking when thev discove and Mrs Joseph Coby Suncatala XXX red that the Grand' rue had day morning at 7 a. m. The Mr Jean Claude Leger, sprouted Royal palms. The proud mother the former, "Coke is expected to return to his palms had been transplan- Lissa Elie daughter of Caplaw office, Monday after a ted to the main road to well tain George Elie the city's pleasant three weeks away come the President. Fire Chief, has will announced bear the afe i sither my. botk honeymooning in Kenscoff Xxx that their son cutmak meas the sese thing. XXX George Remponeau leaves name Michel. After Easter Mr. and Mrs for a tour of the larger ciXxx MD MB AURORY o a COCASOLA CAITAR a J. E. Sendral intend to fly ties of Europe next week. Last Sunday morning at BRASSERIE to France on a 3 to 4 months Mr Remponeau will spend 5:00 a peasant by the name DE LA COURONNE vacation. Have a good trip his time 4 months studying of Roseide Senatus, belong hello those Museum the rural section of S.A ..and say to technique. ing to --- Page 10 --- <HAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH ALL RIGHT, Peggy ANOTHER OHTHAT DOESNT BUT THIS SORT - LETTERS ROD PICKENS! ROMANCE BOTHER ME,DADDY... OF THING CERCONSIDER OUR CHECK! SHOT S TAINLY LOUSES uP - tothe DATE BROKEN! MY DIARY! EDITOR AEt La Plantation Dauphin, AISO S. A. Cap-Haitien March 9, 1951. Dear Sir: : Among the ten American families at La Plantation Dauphin every family has reached a stumbling biuck in comprehending the meaning of xBriseur> in referen cet toan advertisement which a you have been running for - - the past three weeks. The first week you advertised for a *Breezera, (BREEZER), clean shaven. and with, linguistic abilities. The second weeky you advertised for the same qua lities in a <Briseurs. (B-R-IS-E-U-R). The third weck's adhas thrown us into atizzy as the advertisement con LANT E Na cludes bearded that Briseur (to quote) need <no RED TRIUMPH-SAY photograph, received from clo Haiti Sun apply A official Soviet source, purports HEDE-A to according to the caption address all supplied two byt the Communists, the capure of American soldiers. ), clean shaven. and with, linguistic abilities. The second weeky you advertised for the same qua lities in a <Briseurs. (B-R-IS-E-U-R). The third weck's adhas thrown us into atizzy as the advertisement con LANT E Na cludes bearded that Briseur (to quote) need <no RED TRIUMPH-SAY photograph, received from clo Haiti Sun apply A official Soviet source, purports HEDE-A to according to the caption address all supplied two byt the Communists, the capure of American soldiers. applications. <Strong Female The et right, according GI's, at left, to the are Reds. being taken The'men in by were the Chinese not identided soldiers, by Briseurs. (You can see that name or unit. our persual of your publication is thorough.) It is true we live far from Pension Port-an-Prince. Traveling *San Michele" Poets' Corner conditions are not sO plea-. In cool Petionville, offers sant that we often go to a delightful homelike at- ON TAKING Cap-Haitien. Our planta- mosphere, comfortable A WIFE tion embraces many villages, rooms French, Haitian, and <Come, come,> said Tom's foremost of which are Phae- American Cuisine at veny father, eat your time of life ton, Paulette, Deracand Fer moderate prices. Special fa- There's no longer excuse rier but these names may be vorable terms may be arran- for thus playing the rake L a quite unfamiliar to your ged for person wishing to It is time you should think, Port-au-Prince readers. The stay as permenant guests. boy, of taking a wife.- HERE'S MUD IN YOUR EYE-LUN soldiers with the refore, it appears that we *Why, so it is, father, British spot of'tea. brigade The in negr-quagmire South Korea shown taking Amer out for a are in the backwoods, as it. whose wife shall I take 7> Korean mud which sS severaly hampering # their feet Allied gives operations. an idea ofthe (U. S. were, as we are not <in the Castera's Tbomas Monre Army photo by NEA-Acme Telephoto.) know.s. Maternity. As to what a 1 Briseur mayi Clinic NEWS, ITEM be, conjecture has run ram- Dr Georges Castera's coi Men seldom make passes pant among us. We have, fortable, and complety mo- At girls who wear giasses searched our French dictio- dern 12 room Maternity cli DorotbyParker naries, possèssing what we nic is at your service. This believe the latest, but we up-to-date clinic is located - cannont find <Briseur> lis- in the same building as the MIL ted. We have consulted Ro- Pharmacy Castera, opposite gers.Thesaurus but we the Telegraph and Telepho MILER havehad to rely on the word ne Call 2131. EATHER INCOMPARABLE Buiding. QUALITE <Breezes for a synonym (<Briseurs not being listed) and discarding such blow windy syno- Dear Mrs C'est pourquoi nyms as speed, Henning, etc. the nearest that secms Since this label applies.to dans le monde possible to us is clivelys re- so many people in Port-auentier, de plus forts congnized most verbosel; in Prince we don' t dare disclotonmages sont transportes sur reference 682 under xactivi- se its meaning. pneus ty> ih the newest edition of There are many <Briseurss poids lourds Goodyear sur - Roger's *Thesaurus>. in the Government but que What we reviewed has cau xBrisings pronounced wBree des pneus de toute autre marque. sed whimsical chatter some zings, has no connection times verging in the shady with polities. I observés and into rail It is that no aiete side, emerging strange Plan La caused by our has not lourds sont ECE sed eyebrows, tation whisper dis- La GOODYEAR sultry conjectures. - Roger's *Thesaurus>. in the Government but que What we reviewed has cau xBrisings pronounced wBree des pneus de toute autre marque. sed whimsical chatter some zings, has no connection times verging in the shady with polities. I observés and into rail It is that no aiete side, emerging strange Plan La caused by our has not lourds sont ECE sed eyebrows, tation whisper dis- La GOODYEAR sultry conjectures. closed the presence Of-*BriTPeE d'ane et MANEIEONI remarquable E You must enlighten us, seurs*- as our records showf kilométeique économie. Pourun. maximam Goodyear 1' autre offre neus Mr Editor. What is a xBri- chat there have been several d'avantages achetez dea pneus extra Hard t applications from your dispoids lourds Goodyear! Miler Lg Studded entirnt rip seur Xtra Tred Ail Service. Sincerly trict.: :. 17 Mrs Kay Henning Editor :: 2aniN : W Aa1th 3-49-6F : Mawbs .V --- Page 11 --- SUNDAY MARCH 18TH *HAITI SUN> Personality... SN (continued from bage 3) * A SPORE believes that it will still take a year for him to put this in color. Sunday at Parc Lecontel ion to win the Championsthe return series of the cazm hip of Port-au-Prince. You His works are now to be pionship for the xPradels -rill know better Sunday, at seen at the Centre d'Arr's cup will take place between! Leconte. Kick off at3: current showing of American Excelsior and Bacardi. Ex- S D.m veterans of the last war who celsior is in a very good posi are now studying under a scholarship given to veterans by the US Government. Born in Los Angeles Cali fornia in 1918, Mr. Young is a fourth generation CaliMinister Brierre is offcred Puerto Rican delicacies fornian whose forefathers during a reception at the. recent conference. where Mormons who came CARIBBEAN FOLKLORE to California to fight in the U. S. Mexican war. Ray: cretary of the Caribbean Iol The Folkloric Festivai mond D. Young served in terim Tourism Committée which is to include all U.S: army from 1940 to Mr. Louis Law, Mayoress of the Caribbean countries ex- 1945 and saw service in Eu San Juan Miss Felisa Rin-1 cept Cuba, was first sug: rope, after the war he returcon de Gautier, Mr. Jean gested to the Committee ned home and studied at Brierre, Director of the Na- when it had its first mee- UCLA and Mexico Tity Col cional Tourism Office, aud ting in San Juan last No- lege. During his sejour itt Mrs. Catherine Randolph. vember by Minister Jean Europe after graduation Member of the Puerto Ri- Brierre. from UGLA he visited Italy can, Visitors' Bureau. Switzerland, Austria Belgium, Holland, Germany Deddens (continued from page 5) (continued from page 1) Spain. etc... A great lover ve faith in him, and in the offered by the president's of outdoor sports he was future. The last receptiou isi quarters of the Military De- once a professional Ice Skawith Mr Brierre during her partment of the North. ter but has had to give this five days here, the possibili Saturday March the 17th. up because of a war injury Jackie ty of bringing her Troup tol The President departs and Although his work is still Robinson, one of Haiti for a series of perior- passes along the main rou- rough, Young is always a- America's best-known athmances. te to the Capital. This arte- ble to capture the characte- letes. has played professiotmmmasminuesmemamBBRRMDEREROE ry between the two main ci ristics of his subjects which nal baseball with the Broo * ties of Haiti is lined with shows. th. up because of a war injury Jackie ty of bringing her Troup tol The President departs and Although his work is still Robinson, one of Haiti for a series of perior- passes along the main rou- rough, Young is always a- America's best-known athmances. te to the Capital. This arte- ble to capture the characte- letes. has played professiotmmmasminuesmemamBBRRMDEREROE ry between the two main ci ristics of his subjects which nal baseball with the Broo * ties of Haiti is lined with shows. great talent in, the ma klyn Dodgers since 1947 hundreds of thousands of king Mr. Young will soon He was voted the most val cheering partisans who sce- be heard from in the artcir uable player in his leaguc mingly have awaited his pAS cles of America and of the last year. sage by the road side long World. before daylight. ror Finest Quanty. Finest Flavor.. ask for CANADA GRO aiz Aae22 DRY IS 1sy CHIN a fractured GUARD-After jaw in a suffering hockey with Princeton, Brown E right wing, Frank DiBiase, seemed doomed to warining the bench forthe rest of the stick season. But team physician Dr. Edward Crane scored with a specially designed protective mask that will safeguard DiBiase's now mending The most delicious flavors in the Jaw during future ice action/ warld carry the Canada Dry QUOTE FROM label. Name your favorite- (continned from page 1) Canada Dry makes it, and puts vering estatic raptures as into it all the quality, purity one silent boy or one reserand sparkle that have made BetRece ved girl draws in one after Canada Dry the first name in CANADA roon from the pages, or from beverages. Enjoy. a bottle today. DRY between the pages of Rousseau's *Confessionss, or Allf flavorsPre-ist's <Le Temps RetrouPrices Fastaper Popular vé", or Thomas Mann's WMegic Mountain,> or Spen gler's <Decline of the West> Fishermen in the Pacfic Northwest of the United wh-n a person declares he SPARKING WATER States haul in a netiheavy with salmon. For fishermen ahns no time to read,> it is GINGER ALE CHERRY-SODA such as the Ballard Lutheran Church in Seatcle a3 if he saidI have no time FRUIT KOLA -CRE MSODA - GRAPE in the State these, of Washingion hold a Fishermen's Festi- to eat, or al have no time BOTTLED BY val in March each vear at which the fishermen ask to wash.> or <I have no USINE 4 GLACE NATIONALE, S. A. the Lord's blessing for a safe voyage and a good catch f'me to say my prayers, NEAR PARC LECONTE TEL : 2079 --- Page 12 --- -HAITI SUN> SUNDAY MARCH 18TH Buy Classified Advertisements Sell Help Wanted For Rent For Sale - Lost and Found phavatone Classified advertisemeutst marine engine 40 HP with] rage, Rue Rebecca, Petionare accepted for things wan reverse gear and magneto ville. ted of unwanted : articles igintion. slow speed, suita- e) House for rent unfurfor sale; personal services : ble for heavy boat or tug, nished with 2 bedrooms, miscellaneous items, sucb excellent condition, inclu- hall, dining room with com as jobs wanted; bouses for ding $ 500 worth spare forts- Price $. 70.00 Petionrent; tutoring; traveling parts at cost $ 1.000.00 cash ville. companions; ideas for sale, Schooner VANORA, steel f) House for rent at Penot accepted, advertisments hull, teak wood deck, Hait tionville, modern comforts MEANPATOU of political natuere, Rate ian registry. 96 tons, lengch Price $ 125.00 25c insertion, maximm 73. breadth 18'draft 9'6>, g) House for rent, furnis. NOUVEAU PARFUM of ou words. 00 Petionrent; tutoring; traveling parts at cost $ 1.000.00 cash ville. companions; ideas for sale, Schooner VANORA, steel f) House for rent at Penot accepted, advertisments hull, teak wood deck, Hait tionville, modern comforts MEANPATOU of political natuere, Rate ian registry. 96 tons, lengch Price $ 125.00 25c insertion, maximm 73. breadth 18'draft 9'6>, g) House for rent, furnis. NOUVEAU PARFUM of ou words. complete with sails, no mo- hed, at Petionville - Price XXX tor but has shafts and wa- $ 150.00 and unfurnshed JEAN PATOU The <Briseur> sociery an ter cooling valves installed, $ 100.00 nouces to its members that good condition. - $4.000.00 h) Apartment 4 indepenthe meeting heldy Saturday Cash. dent rooms with kitchen,St evening was highly succes- La Plantation Dauphia Louis Roi de France. Price sful. After the week iorg Cap-Haitien, Haiti. $ 30.00. (Believe it) deadlock over the preference i) Rooms at $ 20.00 furni with AND an applicant a small car shed, modern and comfortahas over an applicant with bie in Petionville. a large car, the society olfi ALL THE announces WORLD cialy that (Art27 On enquiring about any FAMOUS states a <Briseur> with a iar of the above (a to i) bargage American car has a prefe ins at the <Rodor Trading rence over a <Briseur> with - NAMES IN Corporation office 150 FRENCH a small PERFUMERY car. Grand'Rue (Bulding of Ro Your house problem sot- HOUSE FOR SALE bert 2790.) Bonhomme Phone : ved for four months. A guod AND RENT ask to see their line House with ice-box stove, a) Wall house, Place Bo- of machines> modern handy esewing its completly furnished ioca ver Petionville they sell them ted Petionville Rue for a astoundingly low la in BorpriBelle 2 Bed ce. Encote no: large rooms, two b) House, 9 rooms, comsmall bedrooms; the requi- forts, Place Boyer, Petionrement is $ 110 a moni:.. ville. ANSWERS TO a bargain contact the HaiM I - W Intelligence Test ti Sun. c) Wall house in block, 3 rooms, road of Frères lea INaomi. 3_82nd. FOR SALE ding to Plaine du Cul de Graf Zeppelin. aarees Caldwell, Palmer ZR-4 Heavy Duty Sac. Weariness (B) The Balance; 7--(A)The (C) The Fishes; Ram; rooms, modern comforts, gal d) House, 8 rooms : 3 bed (D) The Archer. "HAITIAN WEEK OF NEW YORK" C PONCE CEMENT AGENTS ALLEN & BAUSSAN : offer their STANDARD HYDRAULIC PORTLAND CEMENT IN BAGS OF 42 1/2 Kgs NET 6 PLY 66 The Best Quality CEMENT at the Lowest possible cost. 99 CALL - AGENTS ALLEN & BAUSSAN SYRIAN PAVILLON EXPOSITION New York PORT-AU-PRINCE TEL : 2387 Information Bureau Gerard (at de right) Director of Haitian 8-15th to attend some events AAEE scheduled invitation otu.daR impellitteri Tourist in New aec City, Photo made in Haitian Mayor's Week office April rres City Hail. FAMOUS THROUGHOUT La SHOES THE WORLD BATA FOR EVERY OCCASION Haiti. $ 30.00. (Believe it) deadlock over the preference i) Rooms at $ 20.00 furni with AND an applicant a small car shed, modern and comfortahas over an applicant with bie in Petionville. a large car, the society olfi ALL THE announces WORLD cialy that (Art27 On enquiring about any FAMOUS states a <Briseur> with a iar of the above (a to i) bargage American car has a prefe ins at the <Rodor Trading rence over a <Briseur> with NAMES IN Corporation office 150 FRENCH a small PERFUMERY car. Grand'Rue (Bulding of Ro Your house problem sot- HOUSE FOR SALE bert 2790.) Bonhomme Phone : ved for four months. A guod AND RENT ask to see their line House with ice-box stove, a) Wall house, Place Bo- of machines> modern handy esewing its completly furnished ioca ver Petionville they sell them ted Petionville Rue for a astoundingly low la in BorpriBelle 2 Bed ce. Encote no: large rooms, two b) House, 9 rooms, comsmall bedrooms; the requi- forts, Place Boyer, Petionrement is $ 110 a moni:.. ville. ANSWERS TO a bargain contact the HaiM I - W Intelligence Test ti Sun. c) Wall house in block, 3 rooms, road of Frères lea INaomi. 3_82nd. FOR SALE ding to Plaine du Cul de Graf Zeppelin. aarees Caldwell, Palmer ZR-4 Heavy Duty Sac. Weariness (B) The Balance; 7—(A)The (C) The Fishes; Ram; rooms, modern comforts, gal d) House, 8 rooms : 3 bed (D) The Archer. "HAITIAN WEEK OF NEW YORK" C PONCE CEMENT AGENTS ALLEN & BAUSSAN : offer their STANDARD HYDRAULIC PORTLAND CEMENT IN BAGS OF 42 1/2 Kgs NET 6 PLY 66 The Best Quality CEMENT at the Lowest possible cost. 99 CALL - AGENTS ALLEN & BAUSSAN SYRIAN PAVILLON EXPOSITION New York PORT-AU-PRINCE TEL : 2387 Information Bureau Gerard (at de right) Director of Haitian 8-15th to attend some events AAEE scheduled invitation otu.daR impellitteri Tourist in New aec City, Photo made in Haitian Mayor's Week office April rres City Hail. FAMOUS THROUGHOUT La SHOES THE WORLD BATA FOR EVERY OCCASION