--- Page 1 ---
II
A
I
I
I
a
BERNARD DIEDERICH
un
GERANT RESPONSABLE
EDITOR
EM. A.MAINVILLE
VOLUME 1.
$
SUNDAY MARCH 4TH
No. 25
The "Sun" This Week Visits The
"Point Four"
"Institut Haitiano Americain"
Boss Soon
From an exclusive interviewl only a few. All these can bel
To Visits Haiti
given to our roving repor found in the Institute's liter by Mr. Eric Neff, direc- brary. It is a place to browsel
PRESS RELEASE...
tor of the Institute.
look at the weekly photogra
(Monday)
phic exhibits depicting diffe
Dr. Henry Garland BenEntering the Haitian Ame rent aspects of life in the IT
nett, Administrator of the
rican Institute is not the u- S., or merely to sit comforta
point Four program of tech
sual experience of musty bly and rest after the day's
nical cooperation, is On a
corridors, darkling rooms chores. listening to the daily
five-week visit to eleven Laand withered spinsters per- afternoon record concerts.
tin American countries Stops
ched on tattered stools. On
will be made in Panama. Cos
the contrary, an almost spa The library maintains a
ta Rica, Ecuador, Peru, Bocious driveway leads bet- free reference service, and
livia, Chile, Argentina, Paween two lawns leads information can be obtained
raguya, Brazil, Venezuela
first to a larger briskly pain sither by telephone, letter Haryard graduate, Mr Eric Neff Director of the Insti and Haiti. Dr Bennett exted building; second, to a or a personal call.
rute, contemplates the days problems.
pects to return to Washingsmaller one.
a
ton early in March.
The Record Library
Tbe Library
The second bulding hou
First, the library. Approx
ses the record library and
imately 4000 volumes lines
the administrative offices.
the walls, books covering
Although anyone can come
practically every field from
and use, free of charge, the
the Wizard of Oz to the phi
Institute's modern recording
losophy of William James.
phonographic equipment
This is a public library
and. 100.albums of music.
which means that all. may,
poetry. récordings and trans
come and use its facilities.
cribed plays, it is more adBesides its books on medici
vantageous to become
ne, engineering, the pure
FTME
member of the Institute.
sciences, social scierices, not
thus receiving the right to
to mention fiction, drama,
borrow the books and reetc... the library boasts neat
cords Membersbip
ly 50 different weekly,
For $ 3.00 a year or $ 7.00
monthly or quarterly period
for a family, one can becoicals. Here the most catholic
me a member of the Haitien
taste can be satisfied-ma- mu- The Institute offers a special intensive beginner class, American Institute. Memgazines fashion, on art, medicine ballet, and held five nights a week, her being taught by Duane bership confers the privilege The Point Four Adminissic,
to mention Adams Director of courses.
nf herrowine books, and re: trator is making the trip to
current events,
cords for two wenk periods meet U.S.Chiefs of missions
(Coptinned on Page 3) and members of their staffs
engaged in negotiating afd
conductiag technical cooperation projects, to familiari
ze himself with operation of
a number of such projects,
and to confer informally
with officials and leading
citizens of the countries visited. Hel intends to discuss
matters of mutual interest
primarily in the fields of a
griculture, natural resources
labor, health and education
The Point Four program,
which began operations in
September 1950, now has
approximately 92 technical
cooperation projects in 29
The 4.000 volumes library is a comfortable well lighted
countries Most of these are
place of study. In the backg- round can be seen some of
in the other American Repu
the shelves and a picture display rack, the mobile in Teacher Paul Lizaire explains the fundamentals of blics, where the Institute of
the foreground adds an abstract modern touch,
grammar to a beginning class,
(Continned on Page 3) i
health and education
The Point Four program,
which began operations in
September 1950, now has
approximately 92 technical
cooperation projects in 29
The 4.000 volumes library is a comfortable well lighted
countries Most of these are
place of study. In the backg- round can be seen some of
in the other American Repu
the shelves and a picture display rack, the mobile in Teacher Paul Lizaire explains the fundamentals of blics, where the Institute of
the foreground adds an abstract modern touch,
grammar to a beginning class,
(Continned on Page 3) i --- Page 2 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MARCH 4TH
ELECTRICAL APPLIANCES
REFRIGERATION
Firestone
VENTILATION
PRICES SOON TO RISE
Advise--Buy Now:
FLY
CORRECT
NON-STOP
AIR
TO
FITS
CONDITIONING
MIAMI
MOST
vous pouvez avoir confiance..
aboard fast, comfortable
CARS.
si c'est Tiresione
WE
Westinghouse
BOUCARD & ce. PORT- AU- PRINCE
PAA
For Sure Quick Start
CLIPPERS
Mondays, Thursdays,
and Saturdays.
-
ONE WAY
$75.00
TR F
Tiresione
PlusTax
ROUND TRIP
DEPENDABLE
SERVICE AND LONGER LIFE
$135.00
PlusTax
Also available to Miami are
other services via Kingston,
Montego Bay, ande Camaguey,
*
CURAÇAO
ATRA
$
Hiresione
One Way 64.00
Tre
Plus.Tox
Round Trip $115.20
-
FIL-O-MATIC COVERS
PlusTa
and JASCHA his wife, WATCHES JAY PLAY-Violin virtuoso Jascha Heifetz
51'OVERSIZE PLATES
and
Frances) beamed with pride when their curly-headed
son, young Jay, sat down in their Beverly Hills, Calif, home to
CARACAS
can improvise reach the piano's piano. pedals, Maybe, he'll when Jay grows older and his feet
One Way $ 82.00
t
accompany his famous father.
PlusTa
Round Trip $147.60
PlusTax
Ticklers
By George
vid Clipper CV-240 non-stop
on Mondays, Thursdays, and
Saturdays connecting with
Sleeperette* Service to Belem,
Rio and Sao Paulo; stopping
at CiudadT Trujillo and Curacao
on Sundays, Tuesdays, Wednesdays, and Fridays.
*
PAA offers free
and
to Brush On
ticket
Qnick
delivery
Easy
Painting is a Jot easier when you have smooth-fowing
Central paints to brush on. Their Ane oile givet them great
For comfort, dependability and
covering ability, and high-grade
assure
service, experienced travelers
pigmente fresh,
-
choose PAA the world's most
clear color even under severe weather and service conexperienced airline.
ditions Pormulas are the preduct of lateet acientide
research.
Call your travel agent for
There are special Central
reservations or phone
and varniches fer all paints, purpeeee enemels
PAN AMERICAN
HONED AIRHAYS
CENTRAL
PASSENCERS . MAIL. CLIPPER
Tanrs
CARCO
Rue Dantès Destouches
sconse
Telephones: 3451 and 2822
N5- 330
T. M. Reg. PAA,
"Brother, ya shoulda been here 20
ago when he
was taking Ram
E & G MARTIJN S. A
AGINT DISTRIBUTORS --- Page 3 ---
SUNDAY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
THE "SUN" THIS WEEK VISITS... "Point Four".. (Continued from page 1) be the fastest and most effi- bout the United States can! Mr. Adams also try to give (Continued from page 1)
subject to renewal. It also cient means for teaching bur come and register and wili lectures.in the other cities
entitles the member to recer because of the limited time be welcome. of Haiti when they have the Inter-American Affairs and
ve the various Instituté bul of only one hour a day
time.
AY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
THE "SUN" THIS WEEK VISITS... "Point Four".. (Continued from page 1) be the fastest and most effi- bout the United States can! Mr. Adams also try to give (Continued from page 1)
subject to renewal. It also cient means for teaching bur come and register and wili lectures.in the other cities
entitles the member to recer because of the limited time be welcome. of Haiti when they have the Inter-American Affairs and
ve the various Instituté bul of only one hour a day
time. They feel that it is in other.U.S.agencies have been
letins and special invitations with each student we use a Special Functions
portant to reach as
conducting cooperative work
to Institute functions. method half-way between
people in as many areas many of principally in agriculture,
Moreover, the member the Berlitz and conventiothe country as possible; and health and sanitation and ecat enjoy the special pricr nal grammer approches. The Institute also offers their efforts have always ducation, for about ten
of 1 gourde per -month. per
to its members special func- met with rewarding
years. class instead of the regular <Using Dixson<s English tions which usually take se from those
respon For! eI look forward with,
three gourdes per month system we maintain a mini- place On Friday nights. The example, Mr. and Mr. keen interest, Dr. Bennett
non-members. mum of grammar explana- Mrs Andree Perry teaches Adams have just completed said, <to the opportunity to
tion and a maximum of ha- more than 20 students, mos- a lecture tour in the North. see for myself the results of
The Academic Program bit developing exercises in tly of the American colony, where they gave lectures on the pioneer work done in
The Institute's Academic actual use of the language. in French classes which) American folklore and Amej applying the Point Four
program offers over 60 On many days no French is meet mornings and evenings rican literature. No one! principle in Latin America. hours of classes a week to spoken in Beginning and In three times a week. can doubt that these have I have heard some wondermore than 300 students. made a real contribution to ful reports of the achieveThese include French and
Haiti's intellectual life and ments of North American
English classes and specialitoa furthering of the Insti- and Latin American technised courses such as Business
tute's main purpose- -grea- cians working together to
English, the History of muter understanding between build a better neighborhood
sic and American civilisathe people of Haiti and the in the Western Hemisphere. tion. United States. <On the basis of these acBasic English classes, divi
complishments, this we are exded into first, second and
The Students Activities panding cooperative efthe
&
third year courses are taught
Club
fort in Americas and apby Mr. Neff, Mr Adams,
plying the lessons learned
Mrs Neff, Mr. Milo Brun
The students of the Insti-) here to the same kinds of
(who also teaches English at
tute have formed their own joint undertakings in other
l'ecole normale), Mr. Paul
organization to provide an parts of the free world wheLizaire, (translator at the
atmosphère encouraging to re people are eager to inAmerican Embassy) Mrs,
individual and group crea- crease their productivity and
Katherine Hancock (an Aa tive activities, such as glec improve their living condimerican residing in PAP)
club, recitals and recita- tions. and Mr Paul Najac. The
tions, and above all, a real <I am sure that I can learn
staff is well qualified to
sense of friendliness. much on my trip to a numteach English. Of the Haiber of our sister American
tian teachers, Mr Lizaire
Projection
Republics. I am sorry there
spent over 10 years in Enisn't time to visit all of
gland, Mr. Brun has studied The staff of the Institute photographed in front of Next month the Institu- them.> Bennett's
at the University of Michi- the Library.
Paul Najac. The
tions, and above all, a real <I am sure that I can learn
staff is well qualified to
sense of friendliness. much on my trip to a numteach English. Of the Haiber of our sister American
tian teachers, Mr Lizaire
Projection
Republics. I am sorry there
spent over 10 years in Enisn't time to visit all of
gland, Mr. Brun has studied The staff of the Institute photographed in front of Next month the Institu- them.> Bennett's
at the University of Michi- the Library. Front row from left to right : Denise Rou- te will publish the first is- Dr. will coincide stop at San- the
gan and Mr. Najac has stu- zier, Jacques Lerebours, Eric Neff, and Duane Adams. sue of its magazine, cPro- tiago February 20 with of
died and spoken English for Second row : Paul Lizaire, Milo Brun, Paul Najac. jection>, with contributions opening
the the
over 4 years as secretary oL Back row : yard-boys Ferdi nand Vaincoeur and Andre on a variety of subjects by twelfth ted Nations session Economic of Uni- and
the Institute. Joseph
Haitians and. Americans. We have a difficult teaThis is One more example Social Council, which
said
termediate courses and se include movies
of the Institute's efforts to vides
guidancer
Fror
ching problem," Mr. Aon various
policy
dams, Director of Courses, French is never spoken in subjects, sometimes of gene provide a means of exchan- the technical the United assistance Nations pro-
<because of the great diver-) advanced courses.>
ral and sometimes of speci- ging ideas between the two; gram of
sity of students which come The Director Mr. Eric fic interest; ylecturers. both countries. and its specialized agencies. ke
to us. We receive people of Neff, presents with illustra Haitian and visiting ( Mr. It is always hard to mea- Dr. Bennett will acall walks of life-clerks, go-! tions a class in the history Neff tries to get as many as sure intangibles, so is it e- companied Mrs. Bennett on and his two trip mem by
vernment. employees, reti-] of music each Monday eve- possible of renowned or in-r qually hard to define or mea bers his staff A. red businessmen, taxidri- ning in"the record Library. teresting visitors to Haiti to sure what the Haitian-Ame of
Cyril
vers, and members of the di Both Mr. Neff and Mr A-] come to the Institute); mu rican Institute is trying to Crilley, a special H, Hardy, assistant,
plomatic corps. Right now dams give lectures in Amer- sical programs, again by do. Seen on one level the con and blic Beniamin affairs officer. pu
we have among others she ican civilization which are Haitians and foreigners : tribution is very apparent:
wife and son of a Haitian offered 3 nights a week/ Mr and occasional parties to ce- Close to 450 remain students andi
army colonel, wives of seve- Neff concentrates on Litera lebrate special events. Aiso members
as visual,
ral ambassadors, and an- ture and Music and Mr. A- the Institute presents two vital witnesses testifying
nouncers f r om local dams on History and Fol- radio programs weekly, on that something here is being
radio stations. These people klore. Specialists are some Wednesday from 1 to 1:45, won. Through its English
GFIERITA
times scheduled for
and on Sunday from 12 to classes the Institute enables
ROtSCL
range not only in but education also in subjects of the 95 lecture certainl 12:45, in order to. allow many to acquire new and LITHGEBAPHIQUE
and from background 15to 60. For this course. those people who cannot better paying jobs, to others OFFSET PRINTING COLOR WORK
age and also because we A special
of over get to the Institute often, al the English acquired can of- e
003 0
reason outside work we 20 taxi drivers group comprises chance to hear American mu ten Jead to scholarships in RUE AMERICAINE 1348
require no
<chauffeurs>
and lecturers. the United States. Each year TELEPHONE 2278
must make the most of eve- the
class taught sic, plays
as the agent for the
ry class minute.
For this course. those people who cannot better paying jobs, to others OFFSET PRINTING COLOR WORK
age and also because we A special
of over get to the Institute often, al the English acquired can of- e
003 0
reason outside work we 20 taxi drivers group comprises chance to hear American mu ten Jead to scholarships in RUE AMERICAINE 1348
require no
<chauffeurs>
and lecturers. the United States. Each year TELEPHONE 2278
must make the most of eve- the
class taught sic, plays
as the agent for the
ry class minute. -
by the young and able Paul Also, the Institute is for- acting Institute of International E-1 State
of the UcFirst in order to get our Najac, secretary of the three Insthat from time to, ducation in New York
nited Department States of America,
students into the proper titute. This class meets
tunate in lecturess sent the Institute
City, within the
the
class level we administer nights a week and is most time visiting
co- didates for processes can- :
framework of
short but rigid tests fori faithfully attended,
by the State Department
scholarships three
Good Neigbour Policy, to
each incoming This is only one example me to give series of lectu- and each year
or four establish mutual faith and
classifying student, students must pass of the kind of contribution res. about the United States individuals are sent to ar understanding. in each level the Haitian American Insti- and other topics for two or American University for one This above all must never
final exams mark of 60 0/0 ori tute is making to the com- three months. These lectu- years's study. be forgotten, for the success
with a
to the munity. There are no clef- rers spend of their time It should be remembered or failure of such endevours
more to move on
touts> at the Institute - e- in travelling at the provin- that the Institute is the re- must determine the success
next course.
the Haitian American Insti- and other topics for two or American University for one This above all must never
final exams mark of 60 0/0 ori tute is making to the com- three months. These lectu- years's study. be forgotten, for the success
with a
to the munity. There are no clef- rers spend of their time It should be remembered or failure of such endevours
more to move on
touts> at the Institute - e- in travelling at the provin- that the Institute is the re- must determine the success
next course. direct method veryone and anyone wan: ces outside of Port-au-Prin- sult of the efforts of the or failure of peace on earth
A completly Berlitz would, ting to learn English or a- ce, giving talks.Mr Neff & Haitian Government and thel and goodwill to all men. such as the --- Page 4 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MARCH 4TH
the safety island along the
TRAVEL BWIA
tijoseph report
Grand Rue. A City Journal
G530
quoted the public as being
for
dissatisfied with this action
and recommended that the
company put the wiring un- SEE TODAY...
COMFORT
derground like they did along the Exposition Boule- AGENTS
THE
vard. For one Ti Joseph is
AT
The number eight issues The went before District Att- glad they have not done this TRANS-WORLD
of <Hebdo Sportss appea- orney Alphonse Racine who because during normal time
LOWEST PRICE
red the beginning of this recommended the ashadow large quantities of earth ap- TRADING CO. S. A.
week. The Lay-our and pre of the sablier> (jail) until pear as from nowwhere and
sentation of this grand little trial time, he is accused of remain piled high on this TEL. 3734
A
sports paper is very good. being mixed up in the cFi- main throughfare, and the
NA
BWIA
The Sportsmen who are res- nansa> business.
construction work of putt
BRITISH WEST MDIAN ARIYS)
ponsible for publishing this
XXX
ing wiring underground
interesting weekly paper
would mean citizens would 4
should be proud of it,
In a street interview with have to buy tanks instead of
Fire XXX
M. Arthur O'Neil yesterday small French cars.
The Bridge was quic the following escapade of a
XXX
kly on the spot Friday noon, competent house-boy was Mrs. Griffith is going tc -
when a large column of brought to light. Gerard Kansas city with the car and
smoke issued from the ravi- Theodore for many months three children soon
-
ne Bois de Chêne. The fire M. O'Neil's house-boy at his
XXX
a
caused by workmen who ca- Bourdon residence, watched Their was a pleasant exo
relessly burnt rubbish on worked, and waîted and fi- change of letters one contaYour
the dry ravine banks, was
removed as M. ined a wholesome check,
soon doused by hundreds onally O'Neil
everything this week, between His Exfirst
of gallons of water shot
put it,
cellency President Magloire
from the opposite side of the that was not tightly bolted, and merchant O. J. Brandt
The is that over
step
ravine, the backyard of wel- down. aperiod of guess five months he Mr Brandt in a letter to the 3
1known Phillp Radio salesoff with
President expressed his 100
man Gerard Bazil, by a high walked M. O'Neil's' everything wal- olo approval of the Goverpowered hose directed by let including containing $ 400. Mu- nments program of improhigh-powered firemen.
sed M. O'Neil the whole ving the lot of the workXXX
GE Radios with
of this
Compare
men
country by the
Arrested this week werel thing came to light as I ca- construction of worker's ciM. M. André Thenor, Lu- me out of a fog several ties. In his letter he encloPhaeton
all
accused
others
cien Rousseau and
weeks ago, and
the
before
sed a check of $ 10.000.00
buying!
Lagable the charge:using the boy of stealing. He immedi to be used in assisting the
<black market>, that is sel- ately took to the hills and it work of the housing proling goods above the price was there that the Police ject underway at St Martin, MODEL s-band XS77-Deluxe,
set by the Dept. of Commer found him and brought him Mr. Brandt said,
witb Catbode table model Ray
ce.
back to the city this week. The firm <Filature, Tissa tuning!
XXX
M. O'Neil ended the inter- and Confection d'Haiti,
Next Saturday. the. 10th view by adding that his
rejoices at the choice
Excellencies
found
E
of March, their
room in town was
made by the Government of
President and Madame Ma- full of junk.good junk, aso Your Excellency of the vici
Dept. of Commer found him and brought him Mr. Brandt said,
witb Catbode table model Ray
ce.
back to the city this week. The firm <Filature, Tissa tuning!
XXX
M. O'Neil ended the inter- and Confection d'Haiti,
Next Saturday. the. 10th view by adding that his
rejoices at the choice
Excellencies
found
E
of March, their
room in town was
made by the Government of
President and Madame Ma- full of junk.good junk, aso Your Excellency of the vici gloire leave for Cap-Haitian me of it my junk.a
of St-Martin for the
The President will be accom
XxX
V nity
O 6)
am
construction of a workmen's
panied by Government dign Former two-day Minister city. It is in fact in that vici
itaries and members of the under Estimé Castel Demes nity that are located the fac!
press, The Presidential par- min was sent in from Leo- tory of our Society, and the
Three Basic Advances Give You Finer, More
will spend 4 days among gane to the <Auberge Natio firm is more in a situation
Lasting Pleasure!
*. interesting population nale> (Best Jail On the Is- to appreciate better perhaps
1. Superior Speaker-Your G.E Radio has the. famous,
of the North.
land) this week.
the high social and humani
extra- -sensitive of "alnico Super 5," Dynapower Speaker, with magnetic
XXX
XXX
tarian signification of an en)
element than previous speaker the mitacle magnets, metal Broad, 27. times impressive mare
The Public Works Depar His Excellency the Presi terprise designed s improj E and volume assured.
ment are at last doing a dent Visited his friend Ton re the living conditions of
2. wrist Superior a G-E Tuning Stations selected with a flick of the
good job of repairing the si- ton-Moye Maurice Buteau the working classes of the
dial and on knobs are radio attractive equipped and with helpful. Inertia Tuning; large
des of the Petionville road. at Martissant Wednesday Capital wishing to mark in
3. Superior Construction- Humidity, temperature tests
XXX
night.
a concrete manner its desire
all-weather
Fine construction with
The sandaled bearded arXXX
of cooperation in Haiti to tRar precision flexible standards. Strat. chassis mountings meets toptist Davidson is reported on The first of the new anything that may improve
And many other exclusive
G-E Radios
his way out of town.
1951 <Chevies> arrived in the lot of the working class
ar all design modern and improvementsl enginering traurt even thotugh built fs are
XXX
port last Monday, among the Managing Board of the
economical. Come in soon-to specifications, Sce-to Hear-to G-ERadios Comparel
Two detectives strolled them was the Super-Duper Filature. Tissage and confec,
Your Best Radio Buy!
i nto the downtown cPower Glide>. which inci tion of Haiti, S. A. begs
office of Public Notary dently is a <wow> of a car. your Excellency to find he
L GENERAL @ ELECTRIC
Alphonse Salgado, Tuesday
XX
rein enclosed a check to its
LSA
morning, and notified him Hats off to the Electric order for the sum of $ 10.
at head Light
for at last
Distributed
:
that he was needed
Company
000.00 to be inverted for
by
quarters. At headquarters af setting to work and moving the construction of the Cité
Valerio
the electric light
from
Canez
ter having his picture taken
poles
Ouvrière de St-Martin.
and. finger prints classified, the middle of the road to (contined on Page 12)
Opposite Ford Tel : 3185
H AYTIAN Travel : Service
CONSULT BEFORE
36, Rue Americaine,
TRAVELLING
ESTABLISHED 1940
Port-au-Prince Haiti
Tel : 3232, 2424
be inverted for
by
quarters. At headquarters af setting to work and moving the construction of the Cité
Valerio
the electric light
from
Canez
ter having his picture taken
poles
Ouvrière de St-Martin.
and. finger prints classified, the middle of the road to (contined on Page 12)
Opposite Ford Tel : 3185
H AYTIAN Travel : Service
CONSULT BEFORE
36, Rue Americaine,
TRAVELLING
ESTABLISHED 1940
Port-au-Prince Haiti
Tel : 3232, 2424 --- Page 5 ---
SUNDAY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
SAOPS
SHOPPING
Tbe sbops in tbis section
bave been cbecked by tbis
HOURS Are from 8 a. m: tillss m: some
newspaper, and to tbe
close behveen the bours of 12 and shops
best of our. knowledge
.
Sat, is noon closing, but a mumber 2. D. m.
their merchandise is of
sbops especially Souvenir
of
good quality and good
till five jn tbe
shops stay open
value.
evening,
Banks open at 8 a. m. and close at 1 D.
m. Saturday clossing noon.
Post Office opens at 8 a, m. and close at
5:30 D. m.
"LA PERLE OF THE ANTILLES"
A DEPARTMENT OF SOUVENIRS
6 SHOP WITH THE FINEST...
AT
QUALITY !
PRICES
da
Breote
SELECTION !
Belle
SHOP
IN LOCAL HANDICRAFT WOrK
Haiti's leading det partment store
&
ALSO
66 Cosmetics, 79 by Dr Payot of Paris.
FRENCH PERFUMES
FACTORY
(Located 01 tbe corner of Rues du Magasin de l'Etat
Mme CHAMPANA
and Fronts Forts.)
Tel. 2724
E HAS THAT
* THE FINEST *
SOUVENIR -
* IN MAHOGANY *
INSPECTION
INVITED..
* AND STRAW *
Address : (Sbop) Rue da
Otiai opposite Custom
ORCA
House
YOU WILL FIND
BAXS COOA
Factory Aver du Travail
No. 3
AT
FISHER
Tel : 5283
Art and Curio Shop
DORISMOND & MEINBERG
Rue.du Quai - Tel: 3145
MANUFACTURERS OF
HAITIAN HANDCARVI ED MAHOGANY
HANDCARVED MAHOGANY
SALAD BOWLS, TRAYS.
SISAL
For
HANDCRAFFED
NATIVE
ANDSTRAW RUGS
Gifts
PANTAL BUILDING
that enhance her loveliness
GRAND RUE TEL:2684
MAHOGANY
MAISON ORIENTALE SHOPS
WARE
Present
4 Treasure
of
H
COSTUME
U
*
R
JEWELLERY
R
*
Jewellery 15 the gift dearest to a woman's
beart and Maison Orientale Shops bave Save Time and
the most beavtiful collection for your selection. Scintillating, glamorous pieces to
Expense
set ber pulse vacing. lovely beyond com
pare / Tbrill ber tbis birthday witb JewelDirect from
Maison
Buy
lery from
Orientale. The prices arc
seasyn on your pocket, too !
Factory
Diamante NECKLACES * CLIPS
* BRACELETS * PINS
GEORGES
PEARL NECKLACES with Diamante
THEM TO A TMen the United States Board of Tea
Clasps, One & Two Stands * Pearl
BUITE
their 49th Mdt session in New Administration.or York recently.
Earrings
DESLANDES
Federal group ai Security E up'under Agency : Food determine and the Drug standards of quality
E purity fora all tea imported into the U.S. The expert he at right his
Rue
seems to be more cautious than his colleagues, as inspects
Maison Orientale
du Peupie
tea before drinking it,
TEL: 2242
Diamante
THEM TO A TMen the United States Board of Tea
Clasps, One & Two Stands * Pearl
BUITE
their 49th Mdt session in New Administration.or York recently.
Earrings
DESLANDES
Federal group ai Security E up'under Agency : Food determine and the Drug standards of quality
E purity fora all tea imported into the U.S. The expert he at right his
Rue
seems to be more cautious than his colleagues, as inspects
Maison Orientale
du Peupie
tea before drinking it,
TEL: 2242 --- Page 6 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MARCH 4TH
What "COOKS" IN SAN MARINO
A number of readers ha-) hard these last years. To
ve enquired about the tiny bolster the public treasury,
republic that had one of the the Government recently op
most interesting stands at ened a fancy gambling casithe Exposition Bicentenaire no. last year. As one reader in a The San Marinesi are a
letter received last week put little apologetic about this
it, scould you please let me enterprise, explaining that
know just w ha t economic necessity obliged
is going On in them to undertake it. the republic of San Marino, San Marino's citizens are
as the Americans say, whats proud of their socialized hecooking in San Marino... alth program which entitles
all to free medical service,
SanMarino - the 1.650- including hospitalization
year-old mountain republic and, if necessary occomoda
of San Marino is feuding tion in the republic's insane
with Italy, by which it is asylum. Funds come from
completely surrounded. the nationalized movie thea
This tiny state, situated ters, which also provide BELLS TOLLED FOR YOUNG AND OLD-Cupid recently un-notched two arrows in an apon a mountain slope 10 mi- enough extra revenue to parent chalked attempt to prove that age shields no heart from his missiles of love. The roguish archer
les from the Adriatic Sea, support an old-age pension age 70. up Onlya one direct few days hit after on two Londoners, bride, a widow 78-year-old 11 Mrs. Mary Marshall and and Richard White,
has a Communist Govern- plan. children, walked down the aisle - London's Church a the Sacred grandchildren Heart with her seven hubby, great-grand- 12-yearment which does not get a- Most of the 12 thousand old Virginia Pennell announced her marriage to 19-year-old Donald Gray of St. Louis, Mrs. Gray
long too well with Italy's inhabitants are agricultural
was un a sixth grade student before Cupid took aim. Christian Democrat autho-l workers and the state's prin
rities. Its officials complain cipal export-aside from
that Iraly not only is five stamps, which are popular
years in arrears in payment with collectors-is its famed 0
of the amounts due under a Moscato wine. About 1.500
customs agreement, but also are employed in industry,
is sabotaging its tourist tra- which includes tanneries,
ffic. potteries and soap, cement
The San Marinesi are al- and macaroni factories. so somewhat displeased with Bread for the entire popu
the British who bombed lation is produced by a sin- VARIETIES
them during the last war On gle state-owned bakery. suspicion that german troops Another of San Marino's
POPULAIRE
were lurking in their cita- products is divorces, which
del-like mountain. The Go- are unobtainable in Italy. Be sure 10 listen every
vernment has spent more A council of 60 governs Sunday at moon to tbe Haithan one million dollars in the republic which the exe- ti Sun's wPopular Varielys
reconstruction and complains cutive authority being exer- Program, wbich is broadthat its efforts to obtain cised by two ecaptains re- cast over MBC from 12 to 1:
compensation have been un- gent> chosen from among 00. The program features
successful. One million dol the councillors and changed tbe best in music, latest news
lars is San Marino's appro- every six months. The Go- local and foreign, social no
ximate annual budget. vernment meets in an an- tes and sport news, from aThe republic boasts it has cient palace whose medie- broad and at bome. Remem
no public debt but its lea- val beauty is one of San Ma ber every Sunday at noon,
ders admit times have been' rino's glories. tune to MBC. BRASSERIE DE LA COURONNE -
S.
. One million dol the councillors and changed tbe best in music, latest news
lars is San Marino's appro- every six months. The Go- local and foreign, social no
ximate annual budget. vernment meets in an an- tes and sport news, from aThe republic boasts it has cient palace whose medie- broad and at bome. Remem
no public debt but its lea- val beauty is one of San Ma ber every Sunday at noon,
ders admit times have been' rino's glories. tune to MBC. BRASSERIE DE LA COURONNE -
S. A
J'AL APPRIS LA
3c JOURST IE
RÉPONSE A CECI
PUME LES CAMELS
APRÈS AVOIR FUMÉ
WHY BE
DEPUIS DES
SATISFIED
DES CAMELS
ANNÉES. Je SAIS
EXCLUSIVEMENT
-
QU'ELLES SONT
WITH ANY BUT
PENDANT 30 JOURS. DOUCES. ET
LES CAMELS SONT
JE CONNAIS LEUR
VRAIMENT DOUCES. GRANDE SAVEUR
CAREFUL DRY CLEANING
IVMAN
a
when you can ALWAYS get it
Lx
Après un
Ca
CaNca
A
pendant AAMERA atermatint stands irdss smmute stes rem : Aeanre as.t trouv
AT
AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE
causé par. les CAMELS
HAITIAN AMERICAN
DRY CLEANERS
CURACAO TRADING CO
EXCLUSIVE DISTRIBUTORS FOR HAITI
NEXT TO PAN AMERICAN AIRWAYS OFFICE --- Page 7 ---
SUNDAY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
Page
The City Has New
Fashionable Art Shop
Spy Story of World War II
(Galerie des Arts d'Haiti)
Has Drive, Drama
On stepping out of the the two rooms with some of
Suspense
sweltering Rue Pavée yester the big brushes of Haitian
day, and curiously entering, painting. It all adds
Walk With the Devil by Italian soldier and headed
the newly conditioned blue delightful easy-to-find up to a
Elliott Arnold
for suave, smart Bartolowooden building, opposite Shop done out in
Art
(Knopf, $ 3.)
meo's luxurious villa. You
Pan-American Airways ofti taste, and the imprèssion very good 0Here is a war novel as can imagine the mobster's
ce, it displays several paller ne gets on entering and taltaut as Ribbentrop's nerves reaction when the brother
signs advertising its existen king to the manageress and
during the Nuernberg tri- whom he hated turned up to
ce, I was happily surprised assistant, Mrs Mary Romanals. It is authentic, exciting ask for a favor for the land William F. Lamb. Noted - to find a cool well organi- ce here is a shop that it's
and almost unbearably sus- which had booted Out thel American architect, he is zed, goodlooking Art galle- chase art-treasures from.yes,
penseful. gangster
responsible for designing ry, rather than another Tou a pleasure to visit and pur:
During the Italian cam- Bartolomeo is the xdevil one if the world's mosty fa- rist-Shop. it should be a first-rate tou
paign of World War II, ac-l of the tale, of course. As the mous buidings, the Empire! Lovely light auburn hair, rist catcher. This weekend
cording to Mr. Arnold's stoi general pointed out to Guy State Buildings, in New owner and manageress Lo- Loraine Dhor got around to
ry there was a certain brid- there was a saying in that York City. He is associated) raine Dhor in furnish- hanging some of her own
ge over a gorge that was vi- Apennines district that <you with the firm of Shreve, ing her shop has utilized lo- paintings on the wall. The
tally necessary to the advan are permitted in time of Lamb & Harmon Associates cal materials, of straw, si- shop which quietly opened
ce of an American division great danger to walk with architects.
Buildings, in New owner and manageress Lo- Loraine Dhor got around to
ry there was a certain brid- there was a saying in that York City. He is associated) raine Dhor in furnish- hanging some of her own
ge over a gorge that was vi- Apennines district that <you with the firm of Shreve, ing her shop has utilized lo- paintings on the wall. The
tally necessary to the advan are permitted in time of Lamb & Harmon Associates cal materials, of straw, si- shop which quietly opened
ce of an American division great danger to walk with architects. His many contri- sal. and bamboo, used quiet its door; for business Monduring the final offensive. the devil until you have butions to the field of buil- colours to paint the wall, re day, also features local emIf the Yanks could, some- crossed the bridge.>
ding design recently wonl stful to the eyes after a dayi broidery work and dresses. how, take the bridge intact Subtly, carefully, Mr. Ar- Institute of Arts and Letters under the sun, and adornedi B. D. it would save untold lives nold explores the relation- him elecn to the National
and speed up the offensive ship betwéen Guy and his America's highest represenFROM
immeasurably. brother as they bargain for tative body of the arts. QUOTES 6
9)
Now, one of the chief po- the lives of American men. 1
THE MEANING OF CULTURE
wers in the town which con Money is no object-any
By Jobn Powys. trolled the bridge was Bar- ptice would be cheap, the
*Very early in the life off does honestly.-that is to
tolomeo Bertini, onetime general had said - but Bar
every youth there will be with a child-like
say
New York
attemps
gangster, income tolomeo has plenty of the Cionosco E
presented the most teasing to brazen out what one is astax evader, drug runner and stuff and he bargains for sn
-
of troublesome dilemmas, hamed of - hurts one's cul
white slaver. This unsavory mething morel : a medal
the question, namely, of ture in the way that
character had been deported from the United States Govhow far he ought to sell his, washing or idealizing whiteone the chief
and of
figures ernment and the right to set
soul for the sake of his life.! meanness hurts it. The one's realin obtaining his conviction up a string of brothels un- PISCES. the Fishes Lèt him clearly recognize at ly cultured man is preoccuwas his lawyer brother, Guy der Army patronage. the very start that no one pied all the while in a
If Bartolomeo could be Guy gags on that and so
Feb. 19-March 21 can live for one single day) sistent struggle to reduce perbought the bridge could be does his OSS chief, but the
Ruled by Jupiter in his world without selling the margin of soulselling
secured. general doesn't. He is no
his soul to some extent. Com that is necessary for his life
idealist. Have lofty ideals. Faith- promise is so profoundly of upon earth. And it is with
Guy, a captain in the Offul and sincere to those they the inmost essence of life, regard to this margin that
fice of Strategic Services, Out of this problem Mr. love. Naturally quiet, pa- that it might be called life's you were wise to take heed. was attached to the division Arnold has fashioned his tient and pfaceful, liking or basic and fundamental law. The great thing
of Maj. Gen. Robert E. Leej novel. He has peopled it der and harmony. They are The alternative to comprom is ne ver to let
Culpepper.. The general, a with some striking charac-; magnetic and become melan ise is death. Selling one's yourself reach the point of
swaggering commander out terizations and some meaty, choly if alone too much.
pa- that it might be called life's you were wise to take heed. was attached to the division Arnold has fashioned his tient and pfaceful, liking or basic and fundamental law. The great thing
of Maj. Gen. Robert E. Leej novel. He has peopled it der and harmony. They are The alternative to comprom is ne ver to let
Culpepper.. The general, a with some striking charac-; magnetic and become melan ise is death. Selling one's yourself reach the point of
swaggering commander out terizations and some meaty, choly if alone too much. Nei soul however, is something taking your soulselling for
to geta third star before thel reflections on war. To tell: ver boytful, yet hold their that ought to be done quite granted. The more you disNormandy campaign madej more would be a disservice own in an argument. Very frankly and honestly, when like it. rhe more conscious
the Italian campaign a mi- because the suspense is tbe unselfish. Fond of art and it is done. Nothing that one (continued on Page 11
nor action, turned to Guy core of the book. I would science. and frequently higto secure the bridge despite criticize, however, the hly gifted in this respect. the fact that the general tho blood bath at the end. The Conceive ideas but let others
roughly detested the cloak- novel would have been just exploit them. Mate with
and dagger boys. as effective without it. virgo or Cancer. TOAN
Haitian Author Praises Friendliness
of the People in United States
WASHINGTON Hai- alize that people in the Uni-I The New York <Herald
tian novelist Philippe Tho- ted States are friendly justi Tribune> says the authors
by-Marcelin. of the brot- because it is a part of their; shave done something more
hers Marcelin whose latest whole makeup.>
than give to the world a mo
book, <The Pencil of God,> TIME magazine's book ving and well-told story. has just been published in reviewer hailed <The Pen- They have placed themselthe United States, finds peo cil of God> as the <product ves in the same relationship LIBRARY AND SANCTUARY -Bookworms New York calys
ple here naturally friendly of a miniature literary re- to Haitian literature as famous Fifth Avenue and 42nd street library t be able to burro e
and expansive. naissance in Haiti.> TIME Chaucer to the Ennglish.- underground int the event is ofa bomb
completion In
describes the novel as ai M. Thoby-Marcelin colla persons library's and basement provisions a for shelter ten days.
themselthe United States, finds peo cil of God> as the <product ves in the same relationship LIBRARY AND SANCTUARY -Bookworms New York calys
ple here naturally friendly of a miniature literary re- to Haitian literature as famous Fifth Avenue and 42nd street library t be able to burro e
and expansive. naissance in Haiti.> TIME Chaucer to the Ennglish.- underground int the event is ofa bomb
completion In
describes the novel as ai M. Thoby-Marcelin colla persons library's and basement provisions a for shelter ten days. nne Walls of of accommodating stone and concreta 1500
*They're so natural,, he strange blend of Haitian fol borated with hig brother, varying in thickness from three-and-a-half to maintain to twelve féet, wa
said in an interview, <that klore and Western sophist- Pierre Marcelin, on < The provide complete safety mandatory and help in a library., the silence thes
it takes one some time to re ication.>
(continued on Page 11 --- Page 8 ---
*HAITISUN
SUNDAY MARCH 4TH
Bet
STRICTLY FRESH
fw
HEADLINE from New York
daily:
ELESIZE Birth Primitive
Rat.Worked. Doctor Muses
PLACES TO EAT
(Or hadn't you heard?)
A weather-beaten old farmer in
Osceola, Ark. ordered steak, then
out a whetstone
his knife. Guess REP1s he'd
PLACES FOR
there.
FUN
share
Fia
oft tough * luck *
E
When atomic blasts north of Las
Vegas lit up the sky with a deafening roar, gamblers in the resort
city's dens of chance ran to the
LOOK..
W
GOOD FOOD
IBO
HAVE
is our speciality
G
AND
windows. Probably
LELE
thought the
Kefauver Committee had blown
into town.
An Army nurse and a captain
D
were married in an Army tent
pitched.i in the middle ofa Korean
-
paddy. Guess the guests
N pieces of paddy at them
after the ceremony. * * *
Inal Detroit-Chicago pro hockey
referee George Gravel
TUESDAYS AND FRIDAYS FROM
ome calla single penmlty. Proof
that gravel clogs up a whistle.
7: 30 To 11 P. M.
SAVOY
DINNER AND DANCING
RESTAURANT
FOR ANY FURTHER INFORMATION CALL <HOI EL IBO LELE.
PETIONVILLE 7156
GENUINE GERMAN
BERL, FRANKFURTERS
AND
the
CHATELET
FLEURS
VISIT
DES
CUISINE
Goyer
5.000 FEET... AMOST A MILE ABOVE SEA LEVEL
des
CAR
YET ONLY 35 LEISURELY MINUTES FROM TOWN BEER GARDEN
Arto
THE DISTINCTIVE PLACE TO DINE AND LODGE
REMEMBER *COCKTAILSIN COOL KENSCOFF>,
OF
Plastigues
HIRE
<NOBBE - BONDELS>
RUE DU CENTRE
HAYTIAN TRAVEL
PORT AU PRINCE HAIT
SERVICE
II
(Exposition Grounds)
*
MONTE CARLO
OF THE
A
?
AMERICAS
*
&
EXCLUSIVE GAMBLING
WIHIY N - @
ROULETTE, DICE <21>
?
E4
CASINO
NATIONAL e
BUV TME
:
BEST
DINE
SATURDAY NIGHT
ANOSAVETOO
AT
OUR SODA
CENTRAL
AUMARKET
PORT- PRINCE'S
AVE. JOHN BROWN
MOST
FOUNTAIN
LUXURIOUS
RESTAURANT
SERVES
THOSE
You
COOLING,
*Where
may
*
-h
R
Lunch, Dine,
ONEL
DELICIOUS DRINKS
enjoy a Swim
8e
*
MALTS and ICE CREAM
in Peace and Quiet
Ranchs
4ce CGENTT
dux Onchidées
da Belle
Breote,
Miim
PÉTION- VILLE
CENTRAL
AUMARKET
PORT- PRINCE'S
AVE. JOHN BROWN
MOST
FOUNTAIN
LUXURIOUS
RESTAURANT
SERVES
THOSE
You
COOLING,
*Where
may
*
-h
R
Lunch, Dine,
ONEL
DELICIOUS DRINKS
enjoy a Swim
8e
*
MALTS and ICE CREAM
in Peace and Quiet
Ranchs
4ce CGENTT
dux Onchidées
da Belle
Breote,
Miim
PÉTION- VILLE --- Page 9 ---
SUNDAY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
ted son Fitz who has been turned to Port Thursday, tenth. Here is. a coincidence
in shcool in France for over while Don Lugwitz went on Mr. Caleb Eliot left also toa year. up to Washington D. C. day to attend her son's wed
XXX
(contined on Page 12)
B
Newcomers to the
V
happy diplomatic circle are
Mr. and Mrs Slater Blackesibeach
A boy was born to Mr ron and family. Mr Blackeston has taken
Cherds
and Mrs Lucien Thebaud
up his duties
as Second
RAL
Eoices
ycombin Tuesday evening at their
Secretary at the
home in Lalue. Mrs The- American Their Ambassy here. Catholic
Dr Luis Falcon Briceno, Charge d'Affairs of the Le-] baud the former IMiss Adelast post was in Stutt- Hospital Chapel
new Venezuelan ambassador gation of Chili Senor Elea- line Mitchell has announced gart, Germany. unday Mass at 8:30 a. m. to Haiti arrived in Port zar Vega Lopez presented that they have after much its hard to believe... it sermon in English. au-Prince on Sunday. He his credentials to Foreign Mi discussion named their son- goes to show... the world Sacré-Coeur. Sunday
was accompanied by his Wi- nister Jacques Léger. in-heir Eduoard. is not safe... glad I am a Masses at 4-6-8 a. m. fe and three children He re
XXX
Among the proud parents the Beachcombers <Barber> has : Franck Cathedral Sunday Masses
places General Lopes Centa- Famous movie-star John this week were Mr and Mrs
an adaqua- at 4-5:30 80:00 a. m. no who served in the same Boles put in an appearance Nicolas Jn-Julien who wel te But creole all saying.. the best St Gerard (near Oloffson)
post for more than a year, at Cabane Choucounne last comed a daughter into the hes to ex-No. very 1 bachalor wis Sunday Masses 5:30-7-8:30
and who is now serving in Saturday night, and proved world this week and named Jean Claude
who St Jean Bosco Sunday
Ciudad Trujillo as Venezue- how young Haiti made him her Maggy. ried
Leger mar Mass at 9 a. m. lan Ambassador to the Do- feel bt continually dancing
XXX
lovely Miss Nicole Ar- Chapel on the Exposition
minican Republic. A favorite dance partner of! We had the word from mand in Petionville Satur- grounds, Mass at 9: a. m. Dr Briceno arrived dircc- the evening was Mrs Mur- old man stork, but he surpri day evening. tly from Caracas, and was ray Knobel. John in a few sed us by delivering a son to Vinton Batns XKX is back Episcopal
received at the airport by Ve words to the Beachcomber, Mr and Mrs Henry Brisson
Holy Trinity Cathedral
nezuelan Charge d'Affair mention that he was enjo- very early Friday morning from a month vacation in Sunday Mass at4a. m. 6. Enrique Leon. ying himself thoroughly, he ar their home in Bois Veroa che land of hts birth, Jamai a. m. and 8 a. m. in French
Upon his arrival, the am had a week to spare he said Mrs Brisson the former Y- ca. 9: 30 a. m. in English
bassador stated he was, plea so he divided it between Ja vette Burr-Raynaud, has
XXX
Daily Mass 6 a. m. French
sed to be in Haiti, but that maica and Haiti. not yet decided on a name Mrs Conrad Colonel Follansbee, Follansbee Ephany Chapel
he would not make any forXXX
for their second child.
m. and 8 a. m. in French
Upon his arrival, the am had a week to spare he said Mrs Brisson the former Y- ca. 9: 30 a. m. in English
bassador stated he was, plea so he divided it between Ja vette Burr-Raynaud, has
XXX
Daily Mass 6 a. m. French
sed to be in Haiti, but that maica and Haiti. not yet decided on a name Mrs Conrad Colonel Follansbee, Follansbee Ephany Chapel
he would not make any forXXX
for their second child. Both wife of
Sunday Mass at 6a. m,
mal statement to the press Everybody was mildly agog Mother and son are doing Military Attaché at the Ame 8 a. m. in French
until settled. Dr. Briceno this week, with the great well. rican Embassy flew to Fort
Mever today to attend the METHODIST
and family are at present sta style in which the Domini- Mr Edme Angrand, diréc
de
ying at the hotel El Rancho can Ambassador to Haiti Se tor of the Contributions, js] wedding of her son Lieute-, Rue la Révolution
searching in their spare ti-l nor,Jose Enrique Aybar, cni offering a party today at. lis] nant John Follansbee. The Service : at 7 a. m. me, for a suitable house. tertained the u P per- home in Ave Travail,. the date is set for Saturday the In English
XX
crust>, socialites, and dipie- ocassion... daughter <Marie
Following its usual tradi- mates of Port-au-Prince, at is to make her <first Comtion of throwing a party at his beautiful residence in Pel munionc this morning. The
Refresh...Add
the slightest pretext, the
<Briseur> association ceiebrated an associate's birthZesi To The Hour
day in Kenscoff Sunday
night. A <Briseur> is fond
of cool weather. XXX
Off to have his eye taken
"are of in Paris France is
that popular businessman
about town, Lyonel Bermin
gham. Last weekend the
boys got together and offered a farewell party at the
Rex Café. His Excellency
the President was said to ha
ve attended. Mr. Berming- Seen <dancing the lighr fantastic> at the Historic
ham is travelling with his meeting at the frontier town of Belladere is President
daughter. of the Dominican Republic Raphael Trujillo. XXX
Mary Boswell who was tion-ville to celebrate his word is that even the Presioperated on the 14th (remo country's independance Ir dent is going to be there. val of tonsils) was seen up was the seasons largest att Jean Woel... soon to ger
and about town Thursday ended reception, there we- engaged... who is the girl... but the report is that Mary re loads of good things to nobody knows, not even
now detests her favorite de- eat and drink, and the at- Jean ! sert xice cream> she has mosphere was very cordial
XXX
been unable to eat anything His Excellency the President Well this week we may
else since the 14th. and officers of the Military safely say that..: from headXXX
house attended the celebia- quarters in San Juan via a
Galdl
There was quite a little tion. long stop-over in Ciudad
stir in the Diplomatic cirXXX
Trujillo, arrived today, tke
"Coke
cle this week... Monday the A hearty welcome was in district manager. of FirestoAmbassador of France Mr. store for Madame Marcaisse ne, Mr. Raymond Raines. he
Ludovic Chancel presented Prosper, wife of Colonel re to confer with local ma- ale it either wey e .both
the new Commercial Advi Prosper the city's Police nager Vic Lampson. mamarks mean the same thing. ser of the French Embassy Chief, when she arrived at
XXX
Mr André Mancel Bize to M Bowen airport over the wee André Decoppet President
BOIID UNDE AUTHORY o aN COCA.COIA.COSPANY Y
lacques Léger, Secretary of kend.
. store for Madame Marcaisse ne, Mr. Raymond Raines. he
Ludovic Chancel presented Prosper, wife of Colonel re to confer with local ma- ale it either wey e .both
the new Commercial Advi Prosper the city's Police nager Vic Lampson. mamarks mean the same thing. ser of the French Embassy Chief, when she arrived at
XXX
Mr André Mancel Bize to M Bowen airport over the wee André Decoppet President
BOIID UNDE AUTHORY o aN COCA.COIA.COSPANY Y
lacques Léger, Secretary of kend. Madame Prosper ac- of Plantation Dauphin and BRASSERIE
Don
COURONNE
Marie
flew
DE LA
State of Foreign Relations. companied daughter
manager Lugwitz
XXX
Therese to Paris and school off to San Juan on Business
rcand visi-I Monday, Mr. S. A
The same day the new five month ago
Decoppet --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MARCH 4TH
SINCE
WHATIS OHTHATS COUNTER TALKFOR OUR COOKIET SPICED HAM
Peusy A LANA TURNER
TUESDAY, ALLTHAT A LANA TURNER I5 COFFEE WITH CREAM LESSEE..OH,
HAKE ONE DARK, PROFESSOFR. SUGAR. THATS BLOND AND SWEET... YES,THAT'S
LETTERS
AND TWO DAY y AND TILLIPAY LINGO AND EG65 ARE HEN
SEABISCUIT! tothes
BREAKS! OFF MY BILL! ABOUTE ORENADES.REDNEADG
DAPDYS OFDERS! How LONG HAVE
CKEN, OUND 157 TOMATO JUICE,ETC. EDHOR YOU BEEN WORK
LE
S
6PLUTTT
INO HERE,I PEGGY
SUNDAE
AND THIS SAND1!! Dear Sir,
WICHIMI EATINGE.. ollThe North Américan news-
@
papers (especially The New
York Times) are broadcasting loud laments about the
dependence of the United
States for strategic materials
on Asia and Africa-sources
that would be cut off in)
case of war. CLIPPER
Did the North American
00 I4
newspapers never hear of
Latin America
CARGO
? The truth
is, most of the strategic materials mentioned can be
produced in South America
and have been produced in
South America : but their
production has declined due
to the colonial competition
MORE
Take rubber, for instance. Brazil was
PROFITS
once the chief
rubber producer of the
FOR
world,
YOU! and was the source SPLASH PARTY -Sailors of the U. S. destroyer-tender Dixie
of almost all of the rubber splashed into the news as. they played host to a group of unconsumed in the United left washed seems war to orphans be marveling at an at undisclosed the powers Korean of a bar port. of soap, The tot while at
Importers and exporters discover that their
States. Then Asia got going, child at rightis finding out that the stuff wasn'tmade for the eyes. they specify shipment via Clipper Cargo. There profits arel rise 10 when good
and now Brazil accounts
ways that Clipper Cargo cant make money fory cyoullfyou'dlike
for about two cent of
to nity, learn Hel how, has the call answer the Clipper Cargo expert in your commuthe rubber used f the Unito your particular shipping problems. ted States. -
Take quinine. This, by
JUST
origin; is a South American
PHONE
producr. It
was transplanted
to Asia, and now most of
the quinine used in the Uni
ted States comnes from non
sources. CLIPPER
-Latin
The same thing has happened to chrome, tin, cocoa,
a
CARGO
and host of other articles. South America is able, and
willing, to produce practicPAN
all
AMERICAN
ally of the important
GM
items in which the United
HORED AIRWAKS -
States is not self-sufficient. carrying QUICK LIFT transp ort required This Chase only Aircraft six seconds C-123 to leave troop: the and cargo- in
PASSENGERS * MAIL * CLIPPER CARGO
Yet, the United States hasi ajet-assisted take-off during tests atiwest Trenton, N.
cocoa,
a
CARGO
and host of other articles. South America is able, and
willing, to produce practicPAN
all
AMERICAN
ally of the important
GM
items in which the United
HORED AIRWAKS -
States is not self-sufficient. carrying QUICK LIFT transp ort required This Chase only Aircraft six seconds C-123 to leave troop: the and cargo- in
PASSENGERS * MAIL * CLIPPER CARGO
Yet, the United States hasi ajet-assisted take-off during tests atiwest Trenton, N. J. huge
Rue
can
ETLE
allowed the cheaper colonial craft, which carry mora than 20,000 pounds of cargo, traveled
Dantès Destouches
economies to triumph and
but 400 feet on then runway befere rising into the air. displace Latin American
production. If the Northamerican news
papers are lamenting that
AILER
the United States is not selfsufficient, let them begin a
ALL- ILI ER
INCOMPARABLE
for the
QUALITE
campaign
re-integra
EATHER
tion of Western Hemisphere
economy. South America
has been called <the backC'est pourquoi -
yard of the U.S, yet it has
not been permitted to fulfill
dans le monde entier, de plus forts
the role. Signed
vl
tonnages sont transportes sur pneus
xHail Soutb America>
paits lourds
Goodyear que sur
Pension
- -
: pneus de toute autre marque. "San Michele"
SPEBSQSA GIRL-At the rePetionville,
cent ven ati in San FranIRa des rendements observés depuis
In cool
offers cisco of SPEBSQSA (Society for
poids années
que sont les
a
homelike at-; the Preservation: and EncouragePSRSS
delightful comfortable menti of Barber Shop Quartet
Htat Tenduranee qualité incgmparable le
pour
mosphere,
members,
rendement GOODVEAR
rooms French, Haitian, and EESS some AEa named Jan
kilométrique fut remarquable
dyear offre
American Cuisine at very Valerie Applied En Miss "Miss Valerie, Harmon SPEBd'avantages ceonomic. Pour achetez un maximum des pneus
pids lou pneus extra -robustes: Rock
moderate prices. Special fa- SQSA might well mean "Supoids lourds Coodyear! Lug Road Lug- Studded
* vorable terms may be arranExquisitely
H-Muler Xtra Tred -All
Queenly and. Mt
Eatnie Eete
ged for person wishing to
Sweet Adelinel"
stay as permenant guests. 3-49-6F --- Page 11 ---
SUNDAY MARCH 4TH
<HAITI SUN>
Haitian Author Praises Friendliness
UNI
n
(Continued from Page 7) for me. But here, there is
2 MAEA
Pencil God,> which is their too much time-everything
third novel. The others we- is: time. SPORT
re <Canape Vert> and *The The pressure of time, how12- Armée . Excelsior
Boast of the Haitian Hills.> ever, does not 'obstruct the
13 May 1951
The first was awarded the friendliness of people of the The football
star-
-
13John Dos Passos prize for United States, according to red last October and season the first 9- 1 Ist Bacardi May 1951 Armée
20 May Victory-Violette 1951
Latin American literature. M. Thoby-Marcelin. series of games ended on Fe 10- Violette-Excelsior
14-
- Armée
Edmund
Racing
Wilson, one of He said he expects to re- bruary 25th. Racing and Ex 3. May 1951
27 May 1951
the foremost literary critics turn to Haiti for.a visit to celsior won with 9 points. 11-
- Bacardi
15. Bacardi - Victory
in the United States, wrote! discuss with his brother a Violette was second with 5 6 Mav Racing 1951
3 June 1951
the introduction to *The new novel they are writing: The second half of the foot
Pencil of God,> published When he gets back to Hai ball season will commence
by l'ie Houghton-Miflin ti, M.
1951
27 May 1951
the foremost literary critics turn to Haiti for.a visit to celsior won with 9 points. 11-
- Bacardi
15. Bacardi - Victory
in the United States, wrote! discuss with his brother a Violette was second with 5 6 Mav Racing 1951
3 June 1951
the introduction to *The new novel they are writing: The second half of the foot
Pencil of God,> published When he gets back to Hai ball season will commence
by l'ie Houghton-Miflin ti, M. Thoby-Marcelin said next Sunday March 11th. company.in M. Thoby-Marcelin New-York. he is going to tellet the truth Here is the calender of Here are. the figure on the <Tourist Trades (The incounts abour the United States to matches the
without smoke-stacks) The
Statistics
Wilson' and John Dos Pas- all who will listen to me.>
for
<Pradels dustry
following
sos, noted U. S. novelist, a- I want to. correct false im cup championship to be pla obtained from the National Office of Tourism Haiti show has
mong his best, friends. The pressions some of my people yed at Parc Leconte : (Sea- the climb, the number of tourists visiting
Haitian novelist said the have-and especially I want son 1950-1951
made since 1948. two prominent U. S. litera- to tell them ahout the frien 1- 11 March Racing-Violette 1951
1948 1949 1950
ry figures have given him dlness in the United States- 2- Excelsior-Bacardi
Jan. 698 637 1205
*patient guidance and en- it's such a wonderful, natu- 18 March 1951
Feb. 1047 1837 3.107
couragement.s
ral thing.s
3- Victory-Armée
March. 858 1287 1398
The Haitian novelist ex22
April 342 477 1037
plains that when he left his
4 March Excelsior
May. 407 446 601
native island În 1948 to
FROM... 25 March Racing 1951
June. 285 448 581
wonk as a translator in the QUOTE
5- Violette-Bacardi
July. 440 581
Pan American Union in (continued from page 7) 1
Aug. 427 632 1010
Washington, he heard stoIst April
Sept. 318 392 503
ries of extreme discrimina- you are of It and ashamed 6- Victory-Racing 1951
Oct
305 377 500
tion against Negroes in the of it, the lèss likely is it to! 15 April
Nov. 356 532
United States. become one of those wordly 7- Armés-Violette
Instead, he said, he found compramises that you gloss 22 April 1951
Dec. 412 758 1842
a sense of 'congeniality a- over with unctuous and' 'con 8- Excelsior Victory
5.895 8.404 j3582
mong wall races and kinds ventional clap-trap. Sell, O 29 April 1951
of peoplea
Youth; just frankly and ho-
-
RAASRC RECO
I J132
As to the fast tempo.of U nestly as much or as little. AENFRTRE
S. life, the Haitian writer of your soul as you have to! AXAMAACPLES PM
says, <There is no compari- sell, to live at all; and then
*
son between the hurry and fortify yourself against the! rush in the United States conventionalities and brutaNOW ON DISPLAY
and the placidity of Haiti,> lities of the world with eve-
<In my country, he added ry tool and every weapon
<time did not seem to exist at your disposal !
to the fast tempo.of U nestly as much or as little. AENFRTRE
S. life, the Haitian writer of your soul as you have to! AXAMAACPLES PM
says, <There is no compari- sell, to live at all; and then
*
son between the hurry and fortify yourself against the! rush in the United States conventionalities and brutaNOW ON DISPLAY
and the placidity of Haiti,> lities of the world with eve-
<In my country, he added ry tool and every weapon
<time did not seem to exist at your disposal ! the Un onepoe 35/
ror Finest Quality. Finest Flavor.. ask for
NEW 1951
CANADA
du
AEEEEA
DRY J9
STUDEBAKER
A grand new Studebaker Champion
The most delicious flavors in the
the lowest
field! One of the
the
price
world carry Canada Dry
in
label. Name your favorite4 lowest price largest selling cars in America! Cannda Dry makes it, and puts
it
V-8
into all the quality, purity
A brand new high-efficiency
and sparkle that have made
REdAEL
Studebaker Commander
Canada Dry the first name in
car that
with
a bottle
A
sparkles
beverages. Eajoy
today. CANADA
truly great
DRY
brilliant new performancel
All flavorsPopular Prices
Raar
Come in anasee i iday! DISTRIBUTOR
SPARKING WATER
GINGER ALE CHERRY SODA
GUY BARREYRE
FRUIT KOLA CREAM SODA GRAPE
BOTTLED BY
USINE A GLACE NATIONALE, S. A. 114 RUE DANTES DESTOUCHES
NEAR PARC LECONTE TEL : 2079
PORT-AU-PIINCE --- Page 12 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY MARCH 4TH
Classified Advertisements
Buy
Sell
Help Wanted For Rent - For Sale Lost and Found
Classified advertisements ding $ 500 worth spare ding to Plaine du Cul de
at cOst $ 1.000.00 Sac. JOY
are accepted for things wan- parts
cash
Schooner VANORA, steel d) House, 8 rooms : 3 bed
zed or unwanted : articles hull, teak wood deck, Hait rooms, modern comforts,
for sale; personal services such , ian registry. 96 tons, length rage, Rue Rebecca, Petion- ga
miscellaneous wanted; items, bouses for 73'. breadth 18'draft 9'6>, ville. as
JOY
jobs
complete with sails, no mo- e) House for rent unfurrent; iutoring; ideas traveling for sales tor but has shafts and wa- nished with 2 bedrooms,
companious; not accepted, advertisments ter cooling valves installed, hall, dining room with com
condition.. $4.000.00 forts- Price $ 70.00 PetionPARFUM
of political nature. Rate : good
ville. DE
25c per insertion, maximum Cash. f) House for rent at Pe-I
JEAN PATOU
of 10 words. La Plantation Dauphin tionville, modern comforts
Cap-Haitien, Haiti. Price $ 125.00
Wanted : a goodlooking,
g) House for rent, furnis
charming <Briseur> must be
hed, at Petionville - Price. able to, dance, speak either
AND
$ 150.00 and unfurnshed
French, Spanish, German or
$ 100.00
ALL THE
English. A <Briseur> with a
WORLD FAMOUS
h) Apartment 4 indepencar has a preference over a
dent rooms with kitchen,St NAMES IN
without a car.Must
FRENCH
oBriseurs
Louis Roi de France. Price
PERFUMERY
be clean shaven no <Bcar-
$ 30.00. (Believe it)
ded> <Briseur> need apply,
i) Rooms at $ 20.00 furni
do <Haiti Sun> address alli
shed, modern and comfortaapplications. <Strong Fema- HOUSE FOR SALE
ble in Petionville.
h) Apartment 4 indepencar has a preference over a
dent rooms with kitchen,St NAMES IN
without a car.Must
FRENCH
oBriseurs
Louis Roi de France. Price
PERFUMERY
be clean shaven no <Bcar-
$ 30.00. (Believe it)
ded> <Briseur> need apply,
i) Rooms at $ 20.00 furni
do <Haiti Sun> address alli
shed, modern and comfortaapplications. <Strong Fema- HOUSE FOR SALE
ble in Petionville. le
da Belle
Briseur>. AND RENT
On enquiring about any amemamrnmnsmarmee
Grcote
a) Wall house, Place Bo- of the above (a to i) barga-i
BEACHCOMBER BEERUEPOEAMIIOET
FOR SALE
Petionville
ins at the <Rodor Trading continued
Palmer ZR-4 Heavy Duty ver
Corporation office 150 ding that is take
thday. Among the birthday
marine engine 40 HP with b) House, 9 rooms, com- Grand'Rue (Bulding of Ro: March the ninth to in place wishers were sister Mitta,
reverse gear and magneto forts, Place Boyer, Petion- bert Bonhomme Phone : ton, Texas. Hous- Marie Claude Maurasse, Maigintion. slow speed, suita- ville. 2790.). ask to see their line
XXX
rie Jose Maurasse, Huguetble for heavy boat or, tug, c) Wall house in block, 31 of modern handy esewing Back home
te Jeager, Jean Theard, Jacexcellent condition, inclu- rooms, road of Frères lea- machines> they sell them his Excellency on Mr holidays is ques Laroche, Alex Fombrun
for a astoundingly fow pri- Hudicourt, Minister of Pierre Hai Braun, Joseph Lacombe, Fitz
Lacombe,
WEEKLY CROSSWORD PUZZLE
ce. ti in Panama. ger Carrié, George and Gerard Rou- Ro
A small house would suit! Our XXX
zier.The party was reported
Here's the Answer
artist. overlooks city, low
wCap* correspondent to have been SO enjoyable
Czech Author
sa
reports that a large gathe- that the guest found it diffiEERUER
rent, Ipleasant quiet jungle ring of Port-au-Princians cult to break away eE
surroundings contact the trekked the Citadel
HORIZONTAL 5 Yugoslav city
Sun>
to
last ven at an early hour Sun1.61 Pietured late GDeparted. T3UNEM
xHaiti immediately week-end among those spot-: day morning. Czech author ?Comfort
Brand new house for sale
12N Newfoundland 8Right (ab.) S
ZNVJ
ted by our reporter were Mr
XXX
island
9Music note S n
in Petionville near Place Bo and Mrs. Smith, Mr. and Ata
13Pasturage 10Exit
E9
EUE
yer, beautiful modern, large Mrs Davidson (le
quiet reception at
11E
14Twitching Foliage
EE
lounge dining room, 3 bed- Pierre
barbu), the home of Mr George Le15Operates 14Singing group
ANUEE
Chauvet, Burns, De- brun Wednesday
the
16E He in 321
17thneooked
died the Manifest 43 Helps
rooms and all conviences. witt Peters Ann Kennedy,
night
19Brazilian coin
(ab.) 33Worshipper 44French (ab.) Contact the Haiti Sun, of- Sheilah
formal announcement of the
20Sticks
being 35Scorched 45Topic
(Matin. O'Maly and two fa marriage in October of
22Night before
better 364 Australian 51Chinese river fice of Le
mous newspaper people Our Franck Lauture
23Tavern
Meals
river
52Tantalumand YolanHER
241 Indian weight 26 Courtesy, title 371 Native of (symbol)
daring reporter did not ob- de Lebrun was made.
shipper 44French (ab.) Contact the Haiti Sun, of- Sheilah
formal announcement of the
20Sticks
being 35Scorched 45Topic
(Matin. O'Maly and two fa marriage in October of
22Night before
better 364 Australian 51Chinese river fice of Le
mous newspaper people Our Franck Lauture
23Tavern
Meals
river
52Tantalumand YolanHER
241 Indian weight 26 Courtesy, title 371 Native of (symbol)
daring reporter did not ob- de Lebrun was made. The
25 Portuguese 281 Ventilate Latvia 54 What? (TI JOE continued ) tain their names. was attended
city
31 Store
42Take notice 55 Bushel (ab.) President Magloire immedXXX
reception
by
: Outmoded
iately replied thanking
relatives Gaetjens, Laraque,
Providing
Incidently Thurday nights
Lebrun, Oriole, Lauture, and
Mixed type
Brandt and Co. for their do- at Cabane Choucounne
311 Extra
nation and notifying him of
are close friends of the cou341 Traq town
funds
becoming as popular as' Sa- ple
Possessed
00K
the transfer of
to as- rurday nights. The JamaiE Employ
sist the construction, of the
40Ear (comb. Worker's
Martin. can Band who proved to all A covey, school, gaggle,
form)
city at St
that they have music
estimated
Mine
XX
in shoal or herd,
at a
48Rodent passages their bones, when they we- hundred and something
47By
re here last Nov-Dec.
tourists
sound
Ireland
poured sightseeing
49Natural (ab.)
better than ever before in into Port-au-Prince this
S0Built a: nest 32
their
Saturday week
53Salling
RINT ING
history,
and
off the "good-ship>
vessel
GOMFERITA
Groups of
CHOTOENGRAVINO
Thursday.
Nuevo Dominicano. The
three
LIMMOSRATHIQUE
XXX
fortnightly
Dull' sounds
passenger ship
671 VERTICAL
OFFSET PRINTING b COLOR WORK A gay time was had at docked on time, as usual, al1Quaker
0 4454 4 the Naude's <Villa> in Pe- owing the tourist a full day
BPart Wisconsin of "be" city
RUE AMERICAINE 1348 tion-ville last Saturday to taxi up the mountains
Compass point
TELEPHONE 2278
night, the ocassion was and tour the city shops in
ghter Frederique's 24th tet search of souvenirs.
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
FOR EVERY OCCASION
Bata
.) 33Worshipper 44French (ab.) Contact the Haiti Sun, of- Sheilah
formal announcement of the
20Sticks being 35Scorched 45Topic
(Matin. O'Maly and two fa marriage in October of
22Night before better 364 Australian 51Chinese river fice of Le mous newspaper people Our Franck Lauture
23Tavern
Meals river
52Tantalumand YolanHER
241 Indian weight 26 Courtesy, title 371 Native of (symbol) daring reporter did not ob- de Lebrun was made. The
25 Portuguese 281 Ventilate Latvia 54 What? (TI JOE continued ) tain their names. was attended city
31 Store
42Take notice 55 Bushel (ab.) President Magloire immedX reception by
: Outmoded iately replied thanking relatives Gaetjens, Laraque,
Providing
Incidently Thurday nights
Lebrun, Oriole, Lauture, and
Mixed type
Brandt and Co. for their do- at Cabane Choucounne
311 Extra nation and notifying him of are close friends of the cou341 Traq town funds becoming as popular as' Sa- ple
Possessed
00K the transfer of to as- rurday nights. The JamaiE Employ sist the construction, of the
40Ear (comb. Worker's
Martin. can Band who proved to all A covey, school, gaggle, form) city at St that they have music estimated
Mine
XX in shoal or herd, at a
48Rodent passages their bones, when they we- hundred and something
47By re here last Nov-Dec. tourists sound
Ireland poured sightseeing
49Natural (ab.) better than ever before in into Port-au-Prince this
S0Built a: nest 32 their
Saturday week
53Salling
RINT ING history, and off the "good-ship> vessel
GOMFERITA
Groups of
CHOTOENGRAVINO
Thursday.
Nuevo Dominicano. The three
LIMMOSRATHIQUE
X fortnightly
Dull' sounds passenger ship
671 VERTICAL
OFFSET PRINTING b COLOR WORK A gay time was had at docked on time, as usual, al1Quaker
0 4454 4 the Naude's <Villa> in Pe- owing the tourist a full day
BPart Wisconsin of "be" city
RUE AMERICAINE 1348 tion-ville last Saturday to taxi up the mountains
Compass point
TELEPHONE 2278 night, the ocassion was and tour the city shops in ghter Frederique's 24th tet search of souvenirs.
FAMOUS THROUGHOUT
SHOES
THE WORLD
FOR EVERY OCCASION
Bata