--- Page 1 ---
II
I
I
I
BERNARD DIEDERICH
EDITOR
un
GERANT RESPONSABLE
EM. A.
VOLUME
MAINVILLE
1.
SUNDAY
$
JAN. 14TH
No. 18
AROUND the WORLD
THIS WEEK
A GRAND DISPLAY
Washington Prlesident
Truman Friday called for a
of SPORTSMANSPIHI
huge new pays-as-you-go tax
program, strict wage-pricerent controls and vast econo
Jamaica wins Tropby after
mic expansion to build the
winning the first game and
strength needed to avent a
drawing in the second and
general war <or win such a
third games.. The picwar if it comes>.
ture taken of the
A Navy spokes man disCaptain of
closed Friday that the ChiSe-Georges College Jamaica
nese Communists have masand Father Welsh in Charge
sed a great number of small
of St-Georges team holding
craft on the China Mainland
the Trophy which a few miopposite Formosa and that
nutes before during half tissomething could happen
me of the Third
wasover night.,
game
The Defense Department
presented to the Jamaican
raised its
sights
team by Brigadier General
Friday to mncber men
Levelt.
under arms by June 30 and
indicated an) even higher
He Tried Hard -
goal may be anmounced seon
times without and many
Assistant Seeretary of
threw himself fear of being
Defense Anna M: Rosemberg
hurt
on the
told the Senate preparedness
ball to save another goal,
subcommittee the armed for
but it wasn'nt enough, in
ces_plan: to build upto the
that last game of the Tournew goal xas early as possi:
ble> and not later than June
nament whenever Leroy
30.
(Haiti goalkeeper (The phoJohn D. Erwin, former
to shows jumping to save a
ambassador to Honduras,
goal) retained the. ball the
has been chosen fill his
forwards of St Georges team
old job again C his name
Jamaica wiere on; him crowill be sent to the Senate
him and
it
next week.
wding
making im
NEW FROM KOREA
possible for him to get rid
The Chinese Communist
of the ball. The first goal
mass on the Korean western
was scored as a result of
front, building up for an exthis action, and as a goalpected fresh, assault on the
keeper is penalized for holwithdrawing 8th Army, beding the ball too long, the
gan shifting eastward on
referee awarded a free kick
two courses.
in front of St- Louis goais.
Empty and battered WonThe game was the most:
ju was set aflame again by
chrilling of the
B-29 Super.forts, medium
and the mianner in
bers and fighters in dayligh
the 12
raids.
thowsang
The roadblock that cut off
cheered both teams and
N
one supply route to the 2nd
booed the referee it was the
Division and posed threat
best game played at Park:
to the Allied front a central
Leconte for manya day:
Korea was set up Ochito
31 miles south east i WonThe game
I1 a
ju.
ended
Washington, Jan 10
TVA
draw
Secretary of Defense GeorTHE PRESIDENT A FOOT:
ge C. Marshall placed before
BALL FAN- gives an audienCongress today a plan for
ce to the official of the visicompulsory Universal Militing Jamlaica Team. From left
tary Service and Training
to right Lt.Pasquet President
of twenty-seven months for
of the Haitian Football Feall men on reaching the age
deration, Father Welsh of
of. 18.
St.
advanced
He
the plan,
Georges College Jamaiwhich will be presented in
ca, His Excellency President
Paul E. Magloire, Father
a few days in the from of a
County of St-Georges Collelegislative draft, as the: least
and Brother Dominique
dostly and most effective
ge of St-Louis de Gonmeans of meeting the manSuperior
power needs of the immezague.
diate partial mobilization
(Continued onPage 2
men on reaching the age
deration, Father Welsh of
of. 18.
St.
advanced
He
the plan,
Georges College Jamaiwhich will be presented in
ca, His Excellency President
Paul E. Magloire, Father
a few days in the from of a
County of St-Georges Collelegislative draft, as the: least
and Brother Dominique
dostly and most effective
ge of St-Louis de Gonmeans of meeting the manSuperior
power needs of the immezague.
diate partial mobilization
(Continued onPage 2 --- Page 2 ---
KHAITI SUN>
SUNDAY, JANUARY 14TH
AROUND the WORLD THIS WEEK
(Continued from page 1) I me. He would havel béen 661
and at the same time, of kee years old on Feb. 7. Firestone
ping the nation in <a rea- The cause of'ueath was
sonable posture of defenses given as paralysis of the
PRICES SOON TO RISE
over the next decade. heart. He had been suffering
Rome, Jan, 10 Sinclair from heart and lung ailAdvise
Now! Lewis, winner
"S
-Buy
of the Nobel men' for some time and
FLY
Prize for Literature in 1930 his condition had grown
whose novels have for the steadly worse in the last
NON-STOP
last thirty years. delighted few months. Just before
millions of readers through- Christmas, he left Florence
TO
out the world, died this mor- where he had intended to
ning in a private nursing ho spend the winser, and enteMIAMI me on the outskirts of Ro red the Villa Electra Nursing Home in Rome. He was
unconscious most of the tiaboard fast, comfortable
me during the last two
weeks before his death. EXTRA
nuns
Tirssione
Franciscan who atPONER
6 - *
tended him in his last hours
PAA
say that in his brief periods
of lucidity, he often repeaFIT
ted eI am happy. God blese
CLIPPERS
you all.>
Mondays, Thursdays,
HAITI THIS WEEK
MOST
and Saturdays. Serge Corvington, recently appointed Vice-Consul in
Firestone
ONE WAY
New York left today for
ertone
CARS. that cityto take up his duFOR SURE QUICK
$75.00
ties, immédiately. Serge Cor
STARTS,
vington a member of the eDEPENDABLE
PlusTax
ditorial staff of the newspaSERVICE AND
ROUND TRIP
<Le Matin> started in
LONGER LIFE
E newspaper business as
$135.00
editor of the xLa Forges, a
PlusTox
bi-weekly paper founded by
Also available to Miami are
writer and patriot Frederic
other services via Kingston,
Bur-Reynaud deceased,
Montego Bay, and Camaguey."
In' a broadcast talk delivea
*
ICAVALRY SWEETHEART red some time ago in the naIors (ment of in the 7th Cavalry Regi- me of the sSociete BolivarEATRA
Brestone
CURAÇAO
Arom their Korea bullets took to cast time ballots out ienne d'Haiti> whose SecreOne Way $ 64.00 that named 20-year-old shown starlet tary General he was he emFIL-O-MATIC COVERS
PlusTax
E EEST flag, holding sweet- phasized this idea of natio51 OVERSIZE PLATES
Round Trip $115.20 heart of their outhit. Ber- nal union joined to that of
PlusTox
gern's Pthe history first M the picture 7th concerns social justice. Questions of
and
- L
Cavalry. foreign policy being his hob
CARACAS
by, Serge
led
One Way $ 82.00
the field by
writing
eogurece
PlusTox
in < Haitia-Journads chroni
Round
etlb
Trip $147.60
que Internationales from
PlusTax
In Cap-Haitian Thursday 1947 to 1950 together with
via on Mondays, Clipper cv-240 non-stop evening died a gracious old Leon Laleau, and in March
Saturdays connecting Thursdays, with and lady at the age of 87.
ry. foreign policy being his hob
CARACAS
by, Serge
led
One Way $ 82.00
the field by
writing
eogurece
PlusTox
in < Haitia-Journads chroni
Round
etlb
Trip $147.60
que Internationales from
PlusTax
In Cap-Haitian Thursday 1947 to 1950 together with
via on Mondays, Clipper cv-240 non-stop evening died a gracious old Leon Laleau, and in March
Saturdays connecting Thursdays, with and lady at the age of 87. Mrs. 1950 inaugurated the SecSlesperette* Service to Belem, Beaufosse Laroche the grand tion wCongres et Conferen
Rio and Soo Paulo; stopping mother of 20 is the Mother' ce de
Internaat CludadT Trujllle and Curoçeo of Colonel Roche Laroche, tionale l'Exposition du Bicentenaire
on Sundays, Tuesdays, Wed- Ambassador of Haiti
de
edays, and Fridays. in Vel Port-au-Princes, by delivenezuela and Mrs Rony Che- ring at the Palais d'Haiti
*
net of this City. To all the a lecture entitled xHaiti betrelatives and friends of the ween France and the United
deceased, the Editor and States. PAA offers free
Staf of <Haiti Sun> offer Law-school graduate, law
You'll
Hicket delivery
their deepest sympathies. yer, ex-Sub-Director and Acbe surprised how far
Mme Vve. Constantin Ma- ting Director of the MagaCentral Paint will
yard died Tuesday. Mrs Ma- sins de I'Etat, Serge Corvinggo! For service, comfort, dependability and yard was the wife of former ton ranks among the top
Thers's a big difference ia
experienced trovelers Politican and Minister writers
in
paints. We
-choose PAA- - the world's most
to
today Haiti. believe you have seldoen ueed a paint that
experienced airline. Chile. We offer our sincere
sovers so much ourface and gose on a
condoleance to the relative An attempt to Learn Eneasily ae thie Centrel Paln And, R otaye
Catl your travel agent for and friends of the deceased. glish and understand their
3 en-laste amasingly. reservations or phone
A telegram this weeki English speaking passengers 4
Ou IX aina R a
from Guadeloupe. con- has been made by 12 of the
Ror all purpos
PAN AMERICAN tained the sad news of the Citv's Taxis drivers. sr HONLD AMAYS death of Sister Elizabeth. Since the begining of DeSister Elizabeth was Miss cember these Taxis
CENTRAL
drivers
Taints
PASSERBERS MAL .CLIPPER CARCO Gisele Rouzier of Port-au-' have religiously attended
Rue: Dantès Destouches
Prince before she entered classes at the Haitian Amer
Telephones: 3451 and 2822
the religious order. Our ican Institute From 6.30 to 8
*T. M. Reg. PAA,Inc condolences to the families every Tuesday and Friday
Gontran, Lucien, Noel, Paul, evening. Last vear the same
EG & MARTIJN S. A. and Danied Rouzier and all number attended this class
those afflicted by her death. thoughout the year. AGENT DISTRIBUTORS --- Page 3 ---
SUNDAY JAN. 14TH
<HAITI SUN>
HAITI THIS WEEK
The District of Police of Salesians order will soon be venue Office. He spent 27 Andre Souvestre delivered took place Thursday, and
Port-au-Prince has become a organized at Petionville. It years as employee az the B. a lecture at the Theater de was attended by his Excellen
Military JDepartment. This will receive hundreds of N. R. H. where recently he Verdure, on <Paris Port- cy- the President of the Repu
new Dept. which comprises, children under the direction held the position of Chief au-Prince, 15.000 kilome- blic, high Government Func
the Bureau of Police, the of Rev. Father Gimbert. the Accountant. ters without money or bag- tionaries, Members of the
Fire Brigade, and the Out- present head of this work
gagen.
. a lecture at the Theater de was attended by his Excellen
Military JDepartment. This will receive hundreds of N. R. H. where recently he Verdure, on <Paris Port- cy- the President of the Repu
new Dept. which comprises, children under the direction held the position of Chief au-Prince, 15.000 kilome- blic, high Government Func
the Bureau of Police, the of Rev. Father Gimbert. the Accountant. ters without money or bag- tionaries, Members of the
Fire Brigade, and the Out- present head of this work
gagen. The lecture was un- Bar, friends and relatives. Ports of Cazeau, Carrefour of the Salesians at La "Sali- A television show featu- der the patronage of the Na The Military band lead
and Gressier is commanded ne. Homage is rendered to ring Hajtis tourist attrac- tional Union of Haitian au- mourners, which included, a
by Colonel Marcaisse Pros- the Salesian Fathers who tions commenced last Mon-! thors and artists. Mr Souves company of soldiers, and
per. since 1935 have devotedi day and is to run for Six tre who is a graduate of the boys from St-Louis De Gonthemselves to poor children. wecks on one of Miami Te- French school of Political zague school from the Sacre
The artists of the Folklolevision Starions. The show Sciences and is now a stu- Coeur to the Cemetry. Mr. ric Troup, that were victims The installation of the that lasts from Five to fif- dent in the French Institute Douyon attended St-Louis
of an accident during the Sugar plant at Cayes teen minutes daily is spon- of High International Stu- school, and was for years
manifestations last Decem- will be ready before October sored by *Southerland dies. Having résolved after President of the <old boys
ber 7thiare Dack at Trou- next. A wharf has been Tours>, while the COSt of his graduation to make a; association.> We extend our
ping with a large doctors built at <Ilets> for the ship- the project is aided by <La tourof theworld along with sincere condolesences to the
bill in their pockets." Six we ping of sugar. It has been Belle Créole Department several fellow students wit Douyon family. re injured when the truck announced that at the next Store>, Thorland Interna- hout money or/Laggage he
they were in turned over opening of the Chambers a tional Club> *Hotel St Fran is on the road to accompis- Mr. Homer G. Gayne,
in the Exposition grounds, contract for a Sugar factory ciss, the <Pan American hing just that... his compa- who is to replace Mr. John
during the exciting 7th. in the North will be presen- World Airways> and the nions have long s'rce-fallen Campbell, Public Affairs
ted. Haitian Governments,
by the way side. The object Officer at the American Em
of the journey is to give bassy here in Port-au-PrinEither one plate Or the ot! By Decree of H. Excellen Featured on this program proof of the vanity of this ce, arrived Saturday morher a Journal of the City an cy the President of the Repu are film shots of Haiti, ex- world starting by despising ning actompanied by his 15
nounced this week. They blic on December 30. 1950 hibition of handicraft arti- money. He travelled via Pa- year old daughter and 3
referred 1o the numbering Colonels Gaston St Victor, cles, and a special essay con- ris, London, Aberdeen, Ice- year old son. of houses by the Commu- Georges Dupuy and Philip- test the tirle of which is land, The Faroe Isles, Green At present staying at the
nal Administration and al- pe Cham have been pension- *Why Iwould like to travel land, New York, Cuba. The Sans Souci Mr. Gayne éx
so by the Census Bureau, it ned. Their pensions amount to Haiti>. For the first and topic of his lecture was the; pects,Mrs Gayne and their fi
was mentioned ithat the to Five hundred gourdes second prize of this contest *Trips. ve month old baby to arrive
old and the new numbe- each, per month. <Southerland Tourss have
soon from Mexico City. xing was confusing, yet it
arranged a five day trip to Ernest
former Born in Edgemont, South
presents a mystery just we- Me.
ne éx
so by the Census Bureau, it ned. Their pensions amount to Haiti>. For the first and topic of his lecture was the; pects,Mrs Gayne and their fi
was mentioned ithat the to Five hundred gourdes second prize of this contest *Trips. ve month old baby to arrive
old and the new numbe- each, per month. <Southerland Tourss have
soon from Mexico City. xing was confusing, yet it
arranged a five day trip to Ernest
former Born in Edgemont, South
presents a mystery just we- Me. Camille Castera
Haiti, Hotel, transportation President Douyon
Dakqta on March 2 1908,
re any of these numbers aMon- took and Tour costs, free! of the wSupreme Mr Gayne attended, Linre placed. the oath of office on
Court> died Wednesday at coln School in Los Anday morning as Accounting
his home in the Avenue High
A new institution of the Inspector at the Internal Re Thursday <Globe Trotter> Christophe. His funeral Continued on page 4
UNDERWOOD. Sni
TYPEWRITER
Z
carTroat S
LEADER OF THE WORLD HERE'S REAL ECONOMY...
An Adding-Figuring Machine that
In one Operation
Provides Individual Totals or
Group Totals and Grand Totals
iTS 2 MACHINES in 1
UNDERWOOD the world's finest.. TYPEWRITERS
ADDING MACHINES and CACULATING MACHINES.
Sole Agent in Haiti,
FRANCK W. WILSON Grand'Rue
Tel. 3396 --- Page 4 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
HAYTIAI N
Travel - Service
ESTABLISHED 1940
CONSULT BEFORE TRAVELLING
36, Rue Americaine, 36
Port-au-Prince Haiti
Tel : 3232, 2424
PHOTO MUSEUM
George Eastman House proved a major
attraction to photo fans since it was opened
to the public last November. More than
50.000 visitors have toured the world photo: center. Visitors to this, 37-room Georgian Colonial mansion of the late photographic pioneer can see many historical items dating to
the very beginning of photography,as well
as graphic displays showing modetn uses
of the science:
Color motion pictures operated by pressing a button show how the early Daguer
reotype and wet plate processes were used
to create pictures. An unusual collection of
wdetectives: cameras includes, cameras conCamera Gun. Susan Richardcealed in canteens, pistols, canes and
ous son sights looking a "shot" pistol with that a actually dangereven in a necktie. takes invented pictures. The device was
Such priceless historical items as the first
Enjalbert Tanse Frenchman Two of named these
book to be illustrated with photographs,
novel cameras are on displayi inan
the Queen Victoria portrait album on silk,
George exhibition Eastman of detetive House, cameras the world at
and a photographic print from the first paser, photographic NYAT phote inst tute aphic in historian, Rochesper negative can be seen here. who reviewed the
of
An 1890 north-Lighted portrait studio
the tographic pistbl camera, HEET has "The the PA
has been reconstructed at Eastman House. advantage TTREAS model;
rision Ancestor? Ruth McFafland "tunes in" carte-de- -visite
The full-scale setting is exact, even to the
rapher furthermore, runs the the innocent risk photog- being
siling cf card photographs this century-old viewer which reminds
model's gown and hair style, which are tyae picked up by the ate
isslay a of modern historical television photographic m The material Victorian at George device Eastman is a partof House, a
pical of the period. the international photographie center in Rochester, N.Y. More than
Exhibition galleries feature black-and100 on the pictures front. can be viewed on the apparatus by adjusting the knobs
white prints and color transparencies by
some of he world's best known photographers. We are glad t0 advise our Subscribers
(and future Subscribers) tbat owing to a
new arrangement with tbe PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS we are now
receiving tbe
<NEV YORK TIMES>
INTERNATIONAL EDITION
EVERY DAY
INTHE MORNING
We can tberefore distribute your tavorite Neuspaper BEFORE NOON, even on
Sundays 1f you live in Port-an-Princer
The Subscribtion for one month costs
only Or.
white prints and color transparencies by
some of he world's best known photographers. We are glad t0 advise our Subscribers
(and future Subscribers) tbat owing to a
new arrangement with tbe PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS we are now
receiving tbe
<NEV YORK TIMES>
INTERNATIONAL EDITION
EVERY DAY
INTHE MORNING
We can tberefore distribute your tavorite Neuspaper BEFORE NOON, even on
Sundays 1f you live in Port-an-Princer
The Subscribtion for one month costs
only Or. 3.50, includmg tbe Sumday Edtion
sae
Takeyonr phone, call 3 3 7 4,L'ABEILLE, S. A, rand the sone day yon will receive your number at your office. George Eastman House. Shaded stately elms, the main
House
L'ABEILLE, S. A.,
looks out upon spacious lawns at 900 East ur Rochester, N.Y. entrance The of George Eastman center is an
Place Geffrard
independent educational institute chartered by tho New York State Board Tnine Regents. Portau-Prince
HAITI THIS WEEK
K LETTERS
continued from bage 3' assigned to Habana Cuba., Mr. John
tothe
geles California, and the U During the period of this, as-) has been in Haiti Campbell as publicaf who,
niversity of Southern: Cali- signment'up till he was fairs. Officer since
EDITOR
fornia. Having studied Mu transferred to Mexico Gity ber 1947 is to return Septem:
sic and Languages he spent in March 1947 he occupied Washington to work for the to
Dear Editor,
a number of years as a trans various poaitions in thel Stare Departmehts
Which is the correctway, edelicat cas>
lator of Operas, Lyricist, wri Public Affairs and Informa tion program, Informa- in Feter,
Moearly
or <cas delicat> I would, appreciate your
worked in Radio,
tion office there. buary:
view on the matter. Ation Picture Industry and o After over three year
G.L. B. the Theater. in Mexico City as Public Af Mr. Franck. Leonard has
Dear Reader,,
From 1942 till 1945 he fairs:Assistant in charge of been appqinted
served overseas with the U- the Motion Picture
"Inspector
Try pronouncing it. loudly, and clearly,in
nited, States Navy. In
Mr. Gayne returned Service, ortached to the Service of
society, am 'sure you will. find out which
1946 he réceived his first July
to Was- Income Tax at the Internal
is correct.
.L. B. the Theater. in Mexico City as Public Af Mr. Franck. Leonard has
Dear Reader,,
From 1942 till 1945 he fairs:Assistant in charge of been appqinted
served overseas with the U- the Motion Picture
"Inspector
Try pronouncing it. loudly, and clearly,in
nited, States Navy. In
Mr. Gayne returned Service, ortached to the Service of
society, am 'sure you will. find out which
1946 he réceived his first July
to Was- Income Tax at the Internal
is correct. hington to be. reassigned as Revenue Office, in place of
assignment with the U. S. Public Affairs Officer in
Editor. Mr. Em. Lajoie prometed
Foreign Servicer and' was. Haiti,
Chief of Service. --- Page 5 ---
SUNDAY JANUARY 14TH
<HAITI SUN>
SAOPS
OUR S
The sbops in tbis section
Hours are from 8 a. m. till
bave been checked by this
5 p. m. some
close beSHOPPING
shops
newspaper, and to the
tween tbe bours of 12 and
2 p.m.
best of our knowledge
Sat. is noon closing, but
tbeir merchandise is o;
A DEPARTMENT OF SOUVENIRS
a number of sbops especialgood quality and good
ly Souvenir shops stay open
AT
tbrougb tbe day.
value.
. .
R: Air 1 *T IEEK
Bancks open at 8a. m.and
a Belle Creote
close at 1 p. m2, Sat. closing
noon.
Haiti's leading de partment store
Post Office opens at 8. d.
m2. and close-at 5:30 p. m2.
WELCOME
FRENCH PERFUMES
NEW STOCK
OF
MRSCHAMPANA'S FACTORY AND SHOP
DRESSES LADIES
SISAL
MAHOGANY
ARTICLES
PERFUMES
COUIe
&
MANY
FIHSER
OTHER
Art and Curio Shop
HAITIAN
Rue du Quai - Tel: 3145
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY
NOVELTIES
SHOP: Rue du Quai (In front of Custom House)
DISTINCTIVE LASTING
Factory:
WEAR
Ave du Travail No3 TEL: 5283.
OLD BLEACH
THE FINEST
AT
IN MAHOGANY
CANNON SHEETS
EMBROIDERED SHEETS
LAURA'S
AND"STRAW
GIFT: SHOP
AND
Opposite KLM Airways
PILLOW CASES
Rue dea Miracles
YOU WILL FIND
Here are two wonderfl
NATIVE
AT
gifts for your
bome or a very special friend. Genuine
MAHOGANY
DORISMOND & MEINBERG
MANUFACTURERS
Old Bleach Sbeets and Pillow Cases, made
OF
WARE
HANDCARVED MAHOGANY
of pure Egyptian Cotten and Embroidered.
SALAD BOWLS, TRAYS.
H
HANDCRAFCED SISAL
ANDSTRAW RUGS
U
PANTAL BUILDING
R
GRAND RUE TEL: 268 4
Also
R
Oriental gay colours... Table clotb and
Y
Bed Covers, Years do Last...
ENJOY THAT FEEUINGOF
Save Time and
A
THE
AP74 BUYING
a
Expense
Limited Quality of Qrilts
English made..
Buy Direct from
Factory
WY
GEORGES
:
AT
aer
SUPER FRESH
DESLANDES
AITAS OMEY
SPECIALTIES
&
Grand Rue Next To
CAOLONTISETD
Rue du
Pharmacie Télémaque
S.4 ROPRI IE TORS
TEL: Peupte 2242 --- Page 6 ---
Pagc 6
XHAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
LATIN AMERICAN AND
CARIBBEAN REPORT
USDA Reports Latin A- United States exports of products are restricted on
merica's Wheat and Flour) flour to the Latin American the basis that the countriy
Imports 50 Percent Above countries in 1949-50 repre- can réadily increase its proPrewar :
sented, about 34 percent of duction of other traditional
Latin American countries United States flour ex- foods. Moreover, with maincluding the Caribbean a- ports.
c 6
XHAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
LATIN AMERICAN AND
CARIBBEAN REPORT
USDA Reports Latin A- United States exports of products are restricted on
merica's Wheat and Flour) flour to the Latin American the basis that the countriy
Imports 50 Percent Above countries in 1949-50 repre- can réadily increase its proPrewar :
sented, about 34 percent of duction of other traditional
Latin American countries United States flour ex- foods. Moreover, with maincluding the Caribbean a- ports. In 1949-50 the Uni- nufactured articles and esrea, have increased their im! ted States supplied 16.777, sential raw materials compe
ports of wheat and flour mo- 000 bushels of wheat and ting for dollar exchange, tra
re than 50 percent aver the 6,751,000 bushels equiva- de in food items is often resprewar level of 1934-38, the lent as flour to the Latin A- tricted for that reason or diU. S. Department of Agri- merican countries, compa- verted to non-dollar areas,
culture reported today on red with a 1934-38-average In many countries periodic
the basis of a study conduct of 1.488.000 bushels cf shortages of wheat or flour
ed under the Research and wheat and 10.411.000 equi resulting from governmenMarketing Act program. valeht bushels of flour. tal regulation of imports haHenry A. Baehr, marke- Factors in the increase in ve held consumption below
ting specialist of the Depart- total imports of wehat and the potential of the market. ment's Office of Foreign A- flour by the Latin Amerigricultural Relations, and can countries indlude a pocereal chemist, conducted pulation shift to urban cenLAUGH ! BRASSERIE DE LA COURONNE
the first-hand study in South ters, an increase in purcha- A salesman had, a closer
America and the caribbean
A. shave
S. sing power, and a shift in
than he bargained for
area and has returned to some countries to greater pro in an out-of-town barber
Washington. Mr Baehr visi- duction of non-food- crops shop. He suggested dinner
ted Cuba, Haiti, the Domi- for example cotton and a show to his pretty manican Republic, Venezuela, in Mexico. Consump- nicurist. el don't think I
Trinidad, Brazil, Argentina tion and imports of wheat ought to,> said the girl deBolivia,
WHY SATISFIED
Peru,
BE
Ecuador, Co- and wheat flour relatively meurely. eI am married.s
lombia, Panama, Costa Rica, have increased much more wAsk your husband,> sugEl
WITH
Salvador,
ANY
Nicaragua,
Gua
BUT
than population, indicating gested the salesman. <l'm
temala and Mexico. a growing appetite for wheat sure he wouldn't mind>. In the fiscal year 1949-50 products. <Ask him yourselfs said
imports by all Latin Amer- The high level of im- the girl. <He's shaving
ican, countries totaled almust ports also, suggests that the you. DRY CLEANING
bushels
CAREFUL
91 million
of wheat consumer demand for flour
including flour in terms of may keep: pace with expec- xHello.>
whear, compared with an ted increases in domestic <Hello.>
average of 57 million bus- production, thereby main- <That you, Jake ?>
hels during the 1934-38 pe: taining a substantial mar- <It doesn't sound like Jawhen you can ALWAYS get it
riod. Those 1949-50 imports ket for imported wheat or ke.>
represented.abour 11 percent flour:
Well. this is Jake speaof the world imports of In most of the countries king all tight.s
AT
whear and flour. However. Mr. Baehr visited, govern- wAre tou sure ihis is Jake?s
this area has special signifi- ment agencies are encoura- <Sure, this.is Jake
HAITIAN AMERICAN
cance for the United States ging expansion of food crop Well, listen Jake. This is
millingindustry since it ac- production with the expres- Henry.
9-50 imports ket for imported wheat or ke.>
represented.abour 11 percent flour:
Well. this is Jake speaof the world imports of In most of the countries king all tight.s
AT
whear and flour. However. Mr. Baehr visited, govern- wAre tou sure ihis is Jake?s
this area has special signifi- ment agencies are encoura- <Sure, this.is Jake
HAITIAN AMERICAN
cance for the United States ging expansion of food crop Well, listen Jake. This is
millingindustry since it ac- production with the expres- Henry. Lend me fifty dolDRY CLEANERS
counts for a substantia" sha- sed goal of self-sufficiency lars>. re of the United States- flour in food products. In some <ll1 tell him when he cOtrade. countries imports of wheat' més. in>. NEXT TO PAN AMERIC AN AIRWAYS OFFICE
JAI APPRIS LA
3C JOURSI JF
RÉPONSE A CECI
FUME LES CAMELS
Aa
PES APRÈSAVOIR CAMELS FUMÉ
DEPUIS DES. o/ -)
EXCLUSIVEMENT
ANNÉES. QU'ELLES jer SONT SAIS
PE
PENDANT 30 JOURS:
Books
DOUCES ET
LES CAMELS SONT
JE CONNAIS LEUR
:
VRAIMENT DOUCES. GRANDE SAVEUR. AND
CG
MAGAZINES
M
IN
CAM
C
Après ndant un hebdomadaire dec centaines de
net fumapt
ENGLISH
PECKA jours, de grands spécial alistes pour resr ont déclaré ee.itr Camnels rou
AUCUN CAS D'IRRITATION DE LA GORGE
causé par les CAMELS
-
Sole distributor of the
New-York Herald Tribune
(Deliver daily to our door)
CURACAO TRADING CO
A
CARAVELLE Rue Roux
EXCLUSIVE DISTRIB UTORS
LA
FOR HAITI
Tel. 3495- --- Page 7 ---
SUNDAY JANUARY 14TH
<HAITI SUN> THE MEANING : OF CULTURE
For those exciting gene-1
byJobi Cowper Powys
NATIVE SON
ralizations which we all ma- ICATION OF CULTURE>, And to conclude and
ke (and often,so hastily, So. he analyses the rclations bet- sum up, the author tells
by
of story which, in TOBAC superficially) tural
about the cul- ween one's culture and us that <The dominant eleRICHARD WRIGHT CO ROAD, has left its indeadifferencesn between The Happiness, Love, Nature, Lnent in the culture of two
On this remarkable novel lible impression on Amer- the nations, classes, and abouc Art of Reading, Hu- people may often be the sagreat civilizations of'thé man Relations,
and
-
Henry Seidel Canby com- ican letters;
past- Mr. Powys has the the Obstacles to Destiny, Culture. red me, series but it is of the un-numbe- but
ments
TRAGIC GROUND is seti following to say
aAs education is only momntous, personal minute,
*Superficially, C Native in a little Southern commu-1 alt is perhaps unwise to real education when it is a riences between
expe-
>
them,
Son is a crime story; ad- nity, forlorn off-shoot of a attempt, any single dogma- key to someting beyond it- king the same influence look maventurous, exciting, oftca war-boom town from which tic difinition of CULTURE: self>, soWCulture s only out of those two faces with
terrible-with two murders, the boom has receded. Lin- but by. approaching the sub- real culture, Mr. Powys such diverse
a chase
expressions.-
and-a gun fight over gering on, without so much ject first from one angle tell us, when it has diffused! Not an book to read
the roofs
of Chicago, a trial, as the bus fare to take them and then from another, it itself into the very root and but a very easy rich mind spins
and what might have been, back where they came from seems as though in a gra- fibre of our endurance of li- these chapters, and the reabut was not, a rape.
the sub- real culture, Mr. Powys such diverse
a chase
expressions.-
and-a gun fight over gering on, without so much ject first from one angle tell us, when it has diffused! Not an book to read
the roofs
of Chicago, a trial, as the bus fare to take them and then from another, it itself into the very root and but a very easy rich mind spins
and what might have been, back where they came from seems as though in a gra- fibre of our endurance of li- these chapters, and the reabut was not, a rape. Ici is the is the family of Spencel dual process of elimination fe. Culture becomes then der is left with a vivid imold story ofa man huntei Douthit. Spence is no rebel: and selection, a generat at- scme thing more than cultu- pression of a unique persodown by' society... But the- he longs to get back to Beas tifude of mind toward thisre; I: becomes wisdom nality, possessed of a very
re js something different ib léy County, to keep his thir- complicated subject may e-a wis dom that rare and beautiful philosothis story. Bigger--and we teen-yearold, daughter off merge, which, being at oncel can accept defeat and turn nav: of life, which should
all know Bigger-is no the streers, to find somehow, more fluid, more compre- it into' victory. It is at once not fail to influence those
secuted black- saint. His R somewhere, a home where hensive than any rigid sta- an individual thing, a fort- of us with a mania for gemilt a good tenement fa- they can,all/be together, but tement, may bring the pro- ress for. the self within the neralizing about the culture
mily, as tenement families these longings can. now bel blem into regions of concre- self, and a univefsal thing, of nations other than our
go; but he is bad quieted with.pitiful. ease. A te experience such. as would bronkino/ /lown of the
actor from the first crap game at Bill Tarrant's be impossible of attainment barriers of race, of class, of
Reviewd by
There is no sentimental- Private Club; a riotous and even by: the most carefully
LINDA THOMAS
ism in the writer who. crea- eye opening night with the worded,theory,
ted Bigger, and made him girls at The, White Turkey One rather felicitous defi
chauffeur in the family of a and Spence, the dollars e: nition runs as follows :
wealthy white philantropist vaporated, returns to the <Culture is what is left over
who spent some of the mo- mild bewilderiment of his after you have forgotten all 4
ney wruing from Negro tene helplessness, to the spirited you have definitely set out
ments on benefits for thera- rows over the back fence to learn>- and in this sally
ce. Bisger is.headed for jail white Chet Mitchell and the you get at least a useful
from the first chapter... latest scheme for marrying warning against associating
No reader; however har- the erring Mavis to a rich cultare too closely! with the
rowed br its franck brata- man. academif parapherdalja cf
lities.. will be able to stop
education. in this engrossing story,) Here is obstreperous, a- In the author's KANALYwhich. coils and mounts un-l bundant humor, and heres SIS OF CULTURES, he distil a tale of crude violencel too, are anger and hatred cusses Philosophy, Literatubroadens into a human tra and pity. It is Mr. Cald-i re, Poetry, Painting, and Re- a
gedy. well's gift and art to comb ligion in relationship to.2
Obrainable at A LA CA ine these elements ina no- Cultures and in his "APPLRAVLLE Book Shop. vel which is rich both in
nimanify and ertertaine KONE WORD MORE>
TRAGIC GROUND ment. Some words have their orby Erskine Caldrvell
igin in Latin, Middle EnIn this new novel Erskine Obtainable at A LA CA- glish, Norse or Anglo-Saxon
Caldwell-returns to the kind' RAVELLE Price $ 1.75.
and art to comb ligion in relationship to.2
Obrainable at A LA CA ine these elements ina no- Cultures and in his "APPLRAVLLE Book Shop. vel which is rich both in
nimanify and ertertaine KONE WORD MORE>
TRAGIC GROUND ment. Some words have their orby Erskine Caldrvell
igin in Latin, Middle EnIn this new novel Erskine Obtainable at A LA CA- glish, Norse or Anglo-Saxon
Caldwell-returns to the kind' RAVELLE Price $ 1.75. words of similar meanings. Orhers come from persons,
POETS' CORNER
things or events of the past. <Tantalizes is such a word. LOVE'S PHILOSOPHY
It means to tease or torment
by presenting some good to" Designed to show, through. lectere-demonstrations and
The fountains mingle. with the river
the. view and exciting desire operating mechanisms how CIv lizarion progress ses
And the rivers witb the Ocean,
but continually frustrating throuhg the accomplishmen' ts of science and industry,
The wwinds of Heaven mix for ever
the expectation keeping the Museum of Science and Industry at
IlliWith a swveet emotion :
that good out 2 reach. nois in theiMid-western United Stares, was Chicago, host nearly
Notbing in tbe wworld js single;
Its origin lies in Greek 2,000,000 visitors last year, nany of them school chilAll things by a law divine
Mythiology. Tantalus was a dren. e
In one spiritmect andmingle. wealth king, son of Zeus. Departing from the usual museum presentation of colWby not 1 with tbine 2
For an atrocious sin, Tanta- lections within glass cabinets, the more than 200 exhilus was punished in the lo- bits at the Chicago Museum are clearly presented in
See the mountains kiss bigh Heaven
wer world by being placed three-dimensional f O m, wh ample opportunity
And the waves clasp one anotber
in the middle'o of a lake who- for visitor participation to facilitate understanding.The
No sister-flower wwould be forgiven
se waters reached to his chin Museum's 14 acres of floor space include exhibits in
If it disdained it5 brotber :
but receded. whenever he the fields of agriculeure, textiles, chemistry. engineering
And tbe sunlight clasps tbe earth
attempted to allay his thirst construction, fuels and metals, medical sciences, phyAnd' the moonbeams keiss tbe sea :
Over his head hung bran- sics and transportation. Wbat is all tbis sweet avork wortb
ches laden with choice fruits In the medical sciences exhihi- at the Chicago Meseum
1f tbon kiss not me :
which likewise receded whe- is a giant model of the human ear, shown in the photonever he stretched out his graph. University-trained guides explain to visitors che
Percy Bysshe Shelley
hand to grasp them. various displays in this and other exhibits. --- Page 8 ---
XHAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
Fhim
THURSDAY
PLACES TO EAT
PLACES FOR FUN
&x
LOOK..
SATURDAY,
< GALA >>
GOOD FOOD
NIGHTS
IBO
AT HAITTS
HAVE
is our speciality
FINEST NITE SPOT.
AND
- M à
LELE
CLUB
TABOU
DI
TUESDAYS AND FRIDAYS FROM
7:30
M.
to grasp them. various displays in this and other exhibits. --- Page 8 ---
XHAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
Fhim
THURSDAY
PLACES TO EAT
PLACES FOR FUN
&x
LOOK..
SATURDAY,
< GALA >>
GOOD FOOD
NIGHTS
IBO
AT HAITTS
HAVE
is our speciality
FINEST NITE SPOT.
AND
- M à
LELE
CLUB
TABOU
DI
TUESDAYS AND FRIDAYS FROM
7:30
M. To 11 P.
SAVOY
a
DINNER and DANCING
RESTAURANT
FOR ANY FURTHER INFORMATION CALL <HOTEL IBO LELE.PETIONVILLE
CAR
HIRE
GENUINE GERMAN
HAYTIAN TRAVEL
SERVICE
CHATELET DES FLEURS
BEER, FRANKFURTERS
te
VISIT
DINE
AND
torye
5.000 FEET.. AMOST A MILE ABOVE SEA LEVEL
CUISINE
YET ONLY 35 LEISURELY MINUTES FROM TOWN
Arto
THE DISTINCTIVE PLACE TO DINE AND LODGE BEER GARDEN
REMEMBER -COCKTAILSIN COOL KENSGOFFS
Plastigues
OF
-
<NOBBE BONDELS*
mo8 RUE DO CENTRE
P081 AU PRINCE
(Exposition Grounds)
AT
MONTE CARLO
Kalmar's Café
?
OF THE
CHAMP DE MARS
a
AMERICAS
(0
EXCLUSIVE GAMBLING
ROULETTE, DICE <215
CASINO
BUV TNEBEST
NATIONAL R
ET
ANDSAVETOO
SATURDAY NIGHT
CENTRAL MARKET
OUR SODA
AVE.
AT
JOHN BROWN
PORT- AU- PRINCE'S FOUNTAIN
MOST
LUXURIOUS
RESTAURANT
SERVES
*Where You may
K
- THOSE COOLING,
Lunch, Dine,
MOUEL
DELICIOUS DRINKS
enjoy a Swim
8l
A
in Peace and
MALT and
Quiet
ICE CREAM
Rancho
SCEC (CRENIN
QurOnchidies
HILEPP
da Belle Breote
M
PÉTION-VILLE --- Page 9 ---
SUNDAY JANUARY 14TH
*HAITI SUN>
prise chis week, whèn he o-I with what he saw here and American newspaper wopened the new 1951 edition intends to return in several man of the the *New York
of the *World Radio hand- months. Herald Tribunes Mrs Solobook for listeners > and A <Five-Seven cock- mon George Hershey. found they had his pictu- tail party was given Friday
V
re insidé on Page 82. evening by the Venezuelan
Mr. W.J. Cristy the Dis Charge d'Affair Senor Enritrict Mansger of Ford Mo- que Leon, to welcomed the
tor
stationed
Venezuelan
Chutdh
in;
leach
Company
beautiful
singer
d
Porto: Rico visited the Fordi soprano Fedora Aleman.The
orices
week. comben
dealer here last
On famous saprano arrived Friycur behalf readers we en- day afternoon from Ciudad Catholic
The manager and staff of: ded the, plane Thursday to quire asto whether the au- Trujillo,and Saturday reve- Hospital
Regis du Tabac honoured return. to Cuba. tomobile production would ning offered a concert of Sunday Mass Chapel at 8:30. a, m. Denis Roy a former emplo- Eric Tippenhauer accom be cut toa degree to bef felt songs that delighted the lar- sermon in
yee, with a delightful din- panied by Senator Rene Royf here in Ha iti.
arrived Friycur behalf readers we en- day afternoon from Ciudad Catholic
The manager and staff of: ded the, plane Thursday to quire asto whether the au- Trujillo,and Saturday reve- Hospital
Regis du Tabac honoured return. to Cuba. tomobile production would ning offered a concert of Sunday Mass Chapel at 8:30. a, m. Denis Roy a former emplo- Eric Tippenhauer accom be cut toa degree to bef felt songs that delighted the lar- sermon in
yee, with a delightful din- panied by Senator Rene Royf here in Ha iti. ge audience that fe'led the:
English. ner. party at <Vincent's Sa- left Thursday at 10 a.m. byHis personal view Theater de Verdure to capaj Sacré-Coeur. voy restaurant Tuesday eve- P. A. A. TO: spend five days on the matterwas that the- city to hear her sing. Masses at 4-6-8:30 Sunday a. m. ning. The party a great suc in Havana on Business. re is a possibility ofa big cut Among the many guests at. Cathedral Sunday Masses
cess was given on the' eve of After spending a gay wYu- down and change over in this cocktail party were the at 4-5:30-8:30 m. Denis Roys. departure forr le tide.> with her family and three months if the Interna- Captains and Lieutenants of St Gerard (near a. Oloffson)
New York. where she will friends Miss JohanaSiegel tional situation does'nt bri- the five'Venezuelan air For Sunday (Masses 5:30-7-8:30
take up the position of se-! returned to the xlimaculee ghren up. ce planes that spent thet St Jean Bosco Sunday
cretary to the Haitian Tou- Conception High school in Over heard-at a soda foun- night in Portau-Prince. Mass at 9 a. m. rist Bureau. Kingstron Mr and Jamaica Mrs Caleb, Monday. Elliot tain in the city this week:
Chapel on the Exposition
Aftera <White Christmass,! flew to Miami Sunday. Mrs Ti': <Its awful. My wife
grounds, Mass at 9:a. m. and the New Year holidays Elliot who has been ill of la doesn't get to sleep before
in the States, wez find thel te will receive medical trea four in the morningo. Te
manager of the Firestone hard Sto tment while in the U. S. Does she go. out to choucou Mr and Mrs Francis C. Flo- Episcopal
re, Vic Lampson,
at Mr. Knobel left for ne, Tabou, Voudou, Or play rini, are receiving congrawork and mournfully che- the Murry Tuesday on busi canasta ?>. dulations on the birth of a Holy Trinity Cathedral
cking over the heart brea- States and to meet his wife Ti: <Neither. She sits up daughter, Katherine Ann, Sunday Mass at 4 a.m. 6 a. king news of, future price who ness left last week:
and waits for me.>
born, on Saturday January m. and 83 a. m. in French
increases andishortages
The Bonnefils family and Mr Eldin. Michel second se- 7th. The little Miss weighed 9: 30 a. m. in English
Carole Madsen and Marie
were all Petionville
at the Haitian Em- 7 pounds and 3 ounces at Daily Mass 6 a. m. French
Jose Gentil were bid <bon friends last Saturday night to wish bassy cretary, in Ciudad' Trujillo re- birth. Both mother and daug- Epiphany Chapel
voyage> at the airport by
last
his
Thurs:
well. Sunday-Masses at 6 a. m. Claude Gentil and Mary Bos at home in Petionyille the turned to post
hter are doing
8 a. m. in French. well Sunday as they boarded Sarurday night to" wish who day afternoon after spending Tomorrow there will be an
1. the plane to return to the best to Papa Bonnefils on this his vacation at home here. examination at the National Other religious bodies
U. S. and school after spen- celebrated. 71 years
New York architect the Museum Edward Bank for two Secretarys The wishing to publish
ding the holidays with their good earth, enthusiast that day.
Gentil and Mary Bos at home in Petionyille the turned to post
hter are doing
8 a. m. in French. well Sunday as they boarded Sarurday night to" wish who day afternoon after spending Tomorrow there will be an
1. the plane to return to the best to Papa Bonnefils on this his vacation at home here. examination at the National Other religious bodies
U. S. and school after spen- celebrated. 71 years
New York architect the Museum Edward Bank for two Secretarys The wishing to publish
ding the holidays with their good earth, enthusiast that day. for years of Stone Modern who built Art in New exam will consist of short- notices of services
families and friends, here. Radio excellent morse 'co- York city left last, week af- hand typing. kindly contact the
Mr Louis Dejoie left Sun- and an Michelet
thrée weeks vacation. On Vacation and at preday on a short business trip de operator
Jean-rer suri
sent in Haiti is a well-known <Haiti Suns P. O. Box 118
to the U. S. Bapriste, had a pleasanr here.Mr.Stone was impresses
Raphael and Nina Hararay
flew-in from Miami last
Sunday. The Savoy restaurant was
the scene of another dinner
party Monday night, it Swas
given bv fellow Army Officers of Major Armand who
recently received promotion
Persons of this City who ha
A ve been wondering just who
the distinguished couple tiding around the town This
week in the, Big Dodge
*Windsors *Offical 205>
were... wonder no more.. it
was: Dr. and Mrs. Gonzalo Guell
Cuban Ambassador to theo
AS. and his charming wife
who arrived Sat. morning
and were received at the Air
port by the Chief of Protocole. On Monday evening
they attended a dinner parr
tv given in their honour at
the National Palace by His
Excellency and Madame
Magloire. Tuestay they were flown over the Citadelle
ina special Haidian Airforce plane. Ata quiet receprion Wednesday morning in
Kenscoff Minister Leger
was their Host. -
Cuban-Hairan relations
visit were wsaid strenghtened an official by as thic Dr His Excellency President of tbe Republic and Madame Magloire entertaining The Ambassador of Cuba to
and Mrs Gonzalo Gueil boar- tbe 0. A.S. and Senora Gon zalo Guell, (For story_see column 1 of this page) --- Page 10 ---
<HAITI SUN>
SUNDAY JANUARY 14TH
PERSONALITIES IN THE NEWS
TRANSFER AND PROMOTION IN THE
ARMY OF HAITI
Col. Henry Fils-Aimé de-Rivière du Nord DisComander South Military: trict to Inspector NorthDeptito Adj. General of Ar west Military Dept. my. Maj. Pierre L. Paret
Col. Germain Ev. Du- Commander Lascahobas Dis
cheine Commander Arti- trict to Inspector Center Mibonite Military, Dept. to litary, Dept. Quartermaster. Maj. Pierre M. Armand -
Col. Pierre Mont-Rosier- Assistant Chief of Staff to
Commander North Military Commander Jeremie DisDept. to Commander West trict. Military Dept. Maj, Louis Romain
Col Albert Renard- Com Chief lst Bureau Gen. Headmander West Military Dept." quarters to Executive OffiComamnder South. Military cer General Headquarters
Dr. Henry Garland Bennett Dept. Maj. Paul Corvington
recently: named administra- Navy Capt: Georges Th. Executive Officer Military
tor of the United States De- Bayard Commander North Academy to Director Milita
partment of State's Techni- Military Dept. to Comman- ry Academy. Lieutenant General Alfred Charles E. Wilson, who re- cal Cooperation Administra der Coast-Guard. Capt. Antoine Multidor -
M. Gruenther, recently na- cently was named director tion by President Harry S. Col. Fernand Cartright Officer on duty Nat. Palace
med Chief of Staff of Allied of the United States Defen- Truman.Dr: Bennett direets Inspector North Military Military Dept. Dessalines
Forces in Europe by General se Production Administra- the xPoint Four> program Dept: to Commander Artibo Barracks to Commander StDwight D.
man- ry Academy. Lieutenant General Alfred Charles E. Wilson, who re- cal Cooperation Administra der Coast-Guard. Capt. Antoine Multidor -
M. Gruenther, recently na- cently was named director tion by President Harry S. Col. Fernand Cartright Officer on duty Nat. Palace
med Chief of Staff of Allied of the United States Defen- Truman.Dr: Bennett direets Inspector North Military Military Dept. Dessalines
Forces in Europe by General se Production Administra- the xPoint Four> program Dept: to Commander Artibo Barracks to Commander StDwight D. Eisenhower, Su- tion by President Harry S. of technical cooperation.with nite Military Dept. Marc District. preme Allied Commander in Truman, following the the people of underdevelo- Col. Linné Xavier Ins Capt. Edgard O. Buteau
Europe. Chief Executive's proclama- ped countries. pector North Military Dept Commarider Port-au-Prince
tion of the existence of a The Point Four program, SO to Commander Northwest Disttict to Commander NaGeneral Gruenther, whe national emergency in theU- called because it is the Military Dept. tional Penitentiary District. was a member of General nited States. foun) item in President Col. Max Chassagne Capt. Charles Lochard -
Eisenhower's staff in World
Truman's foreign aid pro-; Inspector Northwest Milita- Commander Jeremie DisWar II, is considered an ex- Mr. Wilson, who served as gram, provides for cooper: ry Dept. to Commander trict to Officer on duty Gepert strategist. During executive vice chairman of ative projects in the Middle North Military Dept.- neral Headquarters
World War II, he served as the U.S. War Production East, Southern Asia, Africa, Col. Stephen Woolly
Capt. Gabriel Levelt
Chief of Staff of the U.S. board during World War South America, and Europe. Acting Commander Natio- Instructor Military Academy
Third and Fifch Armies. De- II, has been president of The United States Congress nal Palace to. Commander to Chief Accounting Section
puty Chief of Staff, Allied the General Electric Com- has appropriated $ 34.500. National Palace Military Gen. Intendance. Force Headquarters in Lon- pany since 1940. He will 000 for the program's first Dept. Lt François Romain 1E
don and Algiers, and Chief leave this position to direct year of operation
Col. Marcaisse Prosper Commander Gonave Disof Staff and later Comman- all U. S. Government mobi-1 Prior to his appointment, Dr Chief of Police of Port-au- trict to Officeron duty Gen
ding General of the 15th lization activities, including Bennett was president of Prince to Commander of Po Headquarters (2nd Bureau)
Army Group in Italy. This production, manpower, sta- the Oklahoma State Colle- lice Dept. of Port-au-Prin- Lt Karl Réy CommanGroup was made up of Uni- bilization, procurement, and ge of Agricultural and Mec ce. der Sud-District Belladere
ted States, British, French, transportation. hanical Arts. He has been Lt-Col. Roger Villedrouin to Commander Lascahobas
Polish, New Zealand, and
prominent in the education Commander, Supply Sto- District. Italian combat units. Born in New York City in field since 1909. Born in Ne res to Inspector of North Mi Lt. Elder Mercier Offi
1886, he started working at) vada County, Arkansas. in litary Dept. cer on duty Bureau IntenBorn in Platte Center, Ne- the age of12for a predeces- 1886, Dr. Bennett holds de- Lt-Col. Emile Zamor dance Gen to Officer on dubraska, in 1899, General sor of the General Electric grees from Ouachita Colle- Inspector Artibonite Milita- ty Gen Headquarters, in
Gruenther is a graduate of Company. He advanced ge, Arkansas; the Universi- ry Dept. to Inspector North- charge of Library. the U. S. Military Academy from a factory hand and of- ty of Oklahoma and Colum- west Military Dept. Lt Victor Blanchard
at West Point, New York fice boy, through the var- bia University in New Lt-Col.
ile Zamor dance Gen to Officer on dubraska, in 1899, General sor of the General Electric grees from Ouachita Colle- Inspector Artibonite Milita- ty Gen Headquarters, in
Gruenther is a graduate of Company. He advanced ge, Arkansas; the Universi- ry Dept. to Inspector North- charge of Library. the U. S. Military Academy from a factory hand and of- ty of Oklahoma and Colum- west Military Dept. Lt Victor Blanchard
at West Point, New York fice boy, through the var- bia University in New Lt-Col. Maurepas Alcin- Commander Sub-District
State.He is married and has ious departments of the com York City. He is married, dor - Officer in charge of Croix des Bouquets to Com
two children. pany, to the presidency of and has three sons and two Finances, Intendance Bu- mander Portc-au-Prince Disthe organization. daughters."
reau to. Chief Finances Sec-! trict. tion and Quartermasetr. Lt Roger Rameau OfLr-Col. Antonio Kébreau- ficef on duty. Supply Stores
Inspector Center Military to Commander Petit Goave
11- MILER
South Mi
IB
Dept, to Inspector
District:
HI-A MILER litary Dept. ALLLtCol. Bernadin Augus- Lt oseph R. Goban
WEATHER
INCOMPARABLE
QUALITE
tin Executive Officer Bat- Commander Sub-District Go
talion Barracks Dessalines naives to Commander Nipto Inspecror Nationat Pala- pes District
C'est pourquoi
ce Military Dept. Lt-Julema j. Riche ComLt-Comdt. Alfred Forbin mander Hinche Sub-District
dans le monde entier, de plus forts
Coast-Guiard District Commander to As- to Quartermaster Military
Petit-Goave
Academy. tonnages sont transportes sur pneus
sistant Commander Coast Lt Roger Bellande Com
Guard. mander Gde. Rivière du
poits lourds Goodyear que sur
Maj. Mithridate Latour- Of Nord Sub-District to Comdes pneus de toute autre marque. ficer on duty of a Estate Supply Sec- Sto- mander Gde. Rivière du
res to Chief
Nord District. tion General Intendance. Ira des uterte observés art
Maj. lexius Jn-Paul
Lt. Franck Beauvoir
SPT 2 sont
Commander St-Marc Dis- Commander Miragoane SubE incomparable pour GOODVEAR
trict to. inspector Artibonite District. to Officer on duty,
le rendement
E
kilométrique TE remarquable
offre
Military Dept. Gen. Headquarters (3rd Bu
économie. Pour un maximum
fatere pids lour
J.) Elie Lambert reau). d'avantages - achetez des pneus
Laug firemtres robustes: Hard Rocke Maj.J. =
poids lourds Goodyear! Road Seudded Sure-Grip Commander National Peni- Lt Franck Legros Offi-
- Hi-Miler St. Tred- - ALL, Service. tentiary to Commander Sto- cer on duty Hinche District
res-and Quarermaster. to Commander Hinche Sub3-49-6F'
Maj. Jn-Baptiste L. Am- District
boise - Commander Gran Continued on Page 11 --- Page 11 ---
SUNDAY JANUARY 14TH
*HAITI SUN>
right sportsmanship shown! by. both sides during the
CUNNLE 1 L L
AN
aree games and Athlea
a ar E47
M
ZENITH
BELA
tic day, the public anNee
xiously awaits another of
SPOR
hese exciting, tournaments. WORLD LEADERS
TH next Tournament to ta
IN RADIO
- After the thrilling last ga- Felix Baker and Lt. Pasquet ke place between, Haiti and
me of the Tournament; in Among those assembled on Jamaica should be in Decem FOR 35. YEARS MAKERS OF
the evening, a grand dance the stage for the presenta- ber but a date. in May has FINEST RADIOS AND
THE WORLD'S
party was offered, the visi-: tion were, Brother Yves Su- been proposed as at that tiRADIOPHONOGRAPHS
ting and local players, swee-1 perior Genéral of the School me St.
After the thrilling last ga- Felix Baker and Lt. Pasquet ke place between, Haiti and
me of the Tournament; in Among those assembled on Jamaica should be in Decem FOR 35. YEARS MAKERS OF
the evening, a grand dance the stage for the presenta- ber but a date. in May has FINEST RADIOS AND
THE WORLD'S
party was offered, the visi-: tion were, Brother Yves Su- been proposed as at that tiRADIOPHONOGRAPHS
ting and local players, swee-1 perior Genéral of the School me St. Georges. College is iBATTERY
thearts and friends, by the Brether Dominique Supe- naugurating a new pavillon
GOMBINED RADIOSELECTRIC RADIOS
Football Federation. The rior, Father County, Father that is being added to. the
TYPES
merrymakers had a sing Welsh coach Mr. English. school. This date is not defi
song, danced to the delight- glish. nite and no arrangements ha CHOOSE YOUR
ve
been made. FAVORITE MODEL
ful rythm of the National Track coach Mr. Lamont,
Palace band, and had a jol- the Football Federation, and
AT
ly good time from 6 to 12. the director of the bureau of
The next day at St- Louis de Sports Mr. Felix Baker. AT THE HAITIAN
Gonzague, the entire school After the
a ban AMÉRICAN INSTITUTE
the Jamaican team the Foot
(feast) presentation was held. FolBoucard
Federation and a num- quer
&
ball
Co
lowing this the Boys were The second semester clasber of guests assembled in flown home to Jamaica in ses began at. the Institute
the theater of the school to Army plane
Monday. Jan 8th: Courses
hear speeches a n d an
and piloted Lt. Ni by for the New Year rerain
Rue du Fort Per
witness the trophy be pre- Capt. colas. Maignan,
sustantially the, same. In orFor Finest
sented a second time to the
der to meet heavy registraGuglity... Jamaican team. The speeches After such a fine display of tion of students, another
Finest Flavor... were delivered by Brother foorball and what was much! teacher, Katherine Hancock
ask for
Dominirue, Father Welsh, better the plane out- has' been added to the English teaching staff. TRANSFER AND PROMOTION IN THE A movie was held Friday
CANADA
ARMY OF HAITI
in the auditorium of the InsuS
ACREEA
titute. y
(Continued from
Sub-District
DRY
page) Commander
Ca The voice of the HaitianCommander Sub-District trict Gonaives
American Institute (30 miPlaisance do Commander Sub-Lt. Gerard Constant- nutes broadcast at 1:00 p. Sub-District Croix des Bou- Officer on duty Petionville m. on Wednesday) is currquets
District to Commander Sub ently carrying a series on ALta Julles. Davoust Com- District Miragoane. merican: Folk-music. The
mander 19th Company (Mo- Sub. Lt: Hamilton Garou- first and the second in this The most delicious flavors in the
bile) Ouanaminthe to Com- ite - Commander Bainet series have already been
world carry the Canada,Dry
mander Gonave District Sub-District to Commander sented. treating. Indian msic pre label. Name your favoriteLt. Yovann Dou - Offi- Arcahaie Sub-District. and Anglo Saxon songs and Canada- Dry makes it, and puts
cer on duty Bureau Gen. Ir Sub-Lt. Ernset Biamby- ballads respectively. into it all the quality, purity
tendance to Commander Officer on duty Police Dis- The Institute
a and sparkle that have made
Sub-District
presents
EOA
Plaisance. trict Cap-Haitien to Com- 45 minute program every
Canada Dry the first name in
Lt Desravines Janvier mander Sub-Dipyrict Bella- Sunday at 12 on M. B. C. beverages. Enjoy a bottle today. Commander
CANADA
Sub-District Ar dère. This program consists mosDRY
cahaie to Commander Sub- .
ads respectively. into it all the quality, purity
tendance to Commander Officer on duty Police Dis- The Institute
a and sparkle that have made
Sub-District
presents
EOA
Plaisance. trict Cap-Haitien to Com- 45 minute program every
Canada Dry the first name in
Lt Desravines Janvier mander Sub-Dipyrict Bella- Sunday at 12 on M. B. C. beverages. Enjoy a bottle today. Commander
CANADA
Sub-District Ar dère. This program consists mosDRY
cahaie to Commander Sub- . Sub-Lt. Ernst Rey E Offi tly of varieties in American
All flavorsDistrict Gde. Rivière du cer on duty Lascahobas DisPopular Prices
Sestiane
popular music. Nord. trict to Commander Snt
Election for officers of the
Lt. Pierre Merteron trict Caves. Students Activities Club are,
to be held this week at the
Institute. SPARKLING WATER
GINGER ALE-CHERRY SODA
Back in town is Roger CosFRUIT KOLA -CREAM SODA GRAPE
ter well-known photograBOTTLED BY
pher for *Holiday and seUSINE A GLACE NATIONALE, S. A. veral other leading U. S. ma
NEAR PARC LECONTE TEL: 2079
gazines. To the delight of
his wife and his son he was Tuesday January 16
at 6-and 8:15
accompanied by a brand new at 6 and 8:15 p. m. Aux Yeux du Souvenir
red *Chevrolets,
Aux Yeux du Sonvenir with Michele Morgan and
with Michel Morgan and Jean Marais
Jean Marais
Saturday January 20
PARAMOUNT
Wednesday Juanary 17
at 6 and 8:15
Columbia
Programe from Janary at 6:00 p. m. Code of tbe West
Records
14 to 21, 1951
with James Warren, Debra
Guy 114 Barreyre
Sunday January 14
Lames de Fond
Alden
Dantes Destouches
at 3 30 p. m. With Robert Taylor and Sunday January 21
Distributor
Le Monstre Rouge
Katharine Hepburne
at 3:30
2nd part
at 8:15
Thunder Mountain
La Fille de la Jungle
Grand Recital Flute and
Martha
*
RUTUDANS
with Tm Holt,
Hyer
at 6 and 8:30
Piano
Richard Martin
Aux yenx du Souvenir Adtists Depestre Salnaril at 5:30
with Michel Morgan and and Carmen Brouard
by David O.
p. m. With Robert Taylor and Sunday January 21
Distributor
Le Monstre Rouge
Katharine Hepburne
at 3:30
2nd part
at 8:15
Thunder Mountain
La Fille de la Jungle
Grand Recital Flute and
Martha
*
RUTUDANS
with Tm Holt,
Hyer
at 6 and 8:30
Piano
Richard Martin
Aux yenx du Souvenir Adtists Depestre Salnaril at 5:30
with Michel Morgan and and Carmen Brouard
by David O. Seleznick
Jean Marais
Thursday January 18
Debuis Ton Debart
Monday January 15
at 6 and 8:15
with Jennifer Jones, Joseph
WE HAVE BESIDES A Wi IDE SELECTION
at 6 m. Le Portrait de Jennie Cotten, Clauderte Colbert,
THE LATEST HITS
BAR Noiri
with Jennifer Jones and Jo- Shirley Temple, Rebert
DROP IN AND MAKE YOUR SELECTION NOW with Dan Duryen, June) seph Cotten
Walker and Lionel BarryVincent
Friday January 19
more. --- Page 12 ---
*HAITI SUN>
SUNDAY, JANUARY 14TH
Advertisements
WATCH
Classified
Buy
Sell
Help Wanted For Rent - For Sale Lost and Found
FOR
Classified advertisements
Jof land upon road of Morare accepied for tbings
ne-à-Cabrits Watered land
BIG SALE
wanted OT umvanted; artiAdvantageous price.
cles for sale: personal servig) Several properties at
ces; miscellaneous items,
Desprez.
AT
Magnificent sight.
such as jobs wanted;bouses
TeL
Advantageous price
for rent; tutoring; traveling
M 1) Properties of all sizes
companions; ideas for sale.
at Kenscoff, Petionville,
Boutillers, Port-au-Prince
not accepted, advertiseetc...
la
ments of political nature.
Belle
Rate: 25c insertion, ma Offers :
Motors for sewing machines.
Ereotea
ximum of per lo words.
a( New House, wall, at Also..
A house with a reasona- Petionville -T 3 rooms (bed) Best sewing machines Prible rental may be had for hall dining room toilet room ces extremely advantageous
-Price $ 10.000.00
coming
the asking, its ia modern
See immediately RODOR
furnished house on the b) Wall House,
TRADING 150 CORPORA Grand'Rue
one story TION
THIS
hills
WEEK
to to) over
:
Bizoton, (easy a gorgious get view 2 at Petionville : 8 rooms, (Etage, Robert Bonhomme
bedrooms, bath, refrigera- large yard Price $ 6,000,00 Phone : 2790
TREMENDOUS
c)
VALUES
tor, Esso gas stove, garage,
Wooden House, very
and a large ultra modern large perty at 300'x Bois 90 Verna, feet on pro- HAITI THIS WEEK
AT
dining room. Contact the d) House with 2
Three persons were killed'
xHaiti Sun>.
ments at Rue Americaine. appart- nd a num b e f
BARGAIN
4 person weisbes to purPRICES.
Very good position.
njured, Sunday, when
cbase wwickers furniture, e) House (basement) ati two Trucks crashed into
table cbairs etc. Contact the Rue des Miracles Price each other on the highway
Central Market grocery sto- $ 3.000.00
at Carrefour Vincent, the
re on the Ave. Jobn Brown. f Property of 16 carreaux first rural section of VarRefresh.. Add
reax common of Port-auPrince
Speeding towards Pine
Zesi To The
from
Hour
Forest
Port-au-Prince
WEEKLY CROSSWORD PUZZLE
the truck bearing the number plate 5321, carring a
Here's the Answer
load of goods and. people,
U. S. Public Official
al EGOREU and driven by Alphonse
SEE
Y
Fornsie, met in a side swipeHORIZONTAL VERTICAL
collision with a truck licen1,5PicturedU. 1 Gibe
E AE A0T0W Te
ced 5192 driven by ChrisGermany 2Single
L5
NHOr
tian Barthe and returning to
3 who
Prince
WEEKLY CROSSWORD PUZZLE
the truck bearing the number plate 5321, carring a
Here's the Answer
load of goods and. people,
U. S. Public Official
al EGOREU and driven by Alphonse
SEE
Y
Fornsie, met in a side swipeHORIZONTAL VERTICAL
collision with a truck licen1,5PicturedU. 1 Gibe
E AE A0T0W Te
ced 5192 driven by ChrisGermany 2Single
L5
NHOr
tian Barthe and returning to
3 who Saee
110ldert of war
One heaps earth. J A ES
Port-au-Pce. with a similiar
13Fleets
4Negative AO BEW a NHGF
load, of goods and people,
15Vend
5Parent 26 Ever (contr.)
One of the two victims of
16He eral is charge in gen- of 6Weep.
271 Mohammed's 42 young Stuff
the Truck that was demoliplans for 7 Centimeter (ab.)
29 adopted Climbing son 431 Pilaster a shed was Morales Jeune, a
F training (universal 8 Whipped shrub
44Story 451 Bachelor of soldier in the Haitian Army
18Only
10Eli 9Scent
301 31 Head High explo- cover 47 Arts (ab.) the other was unindentified.
210 19Distorte account tedly 11: South south- sive (ab.) Trigonometric function
On Truck licenced 5192
(ab.)
& 12 west Sun god (ab.). 35.Cape in 48Journey 491
a woman by the name of Ma
231 Namber 14'Observe
southern
Dry
rie Helene Jean was eritically
23 Eectrical engineer (ab.) 17 Artificial 36Bitter Australia vetch 51Paving material
injured, and died on the
Him
language Affrmative 37Auricle 38European 521 Upward
way to the General Hospi-
# Pariods Decree oft runatt Article
country, 55Ruthenlum (ab.)
tal.
3zLamprey 25 Still
41 Bring forth 57Lives
The cause of the accident
33 Covered
wagon
is being investigated, and
34 Group of
the two drivers are at prepeople
37 African
:
sent in Prison awaiting the
country
of this investiga39 Symbol for
findings
court
erblum
tion and
Culil
subsequent
40 41 Habitat Area measure plant 26 4I
procedure. Alchough on che-
"Coke'
forms
cking the wrecks it looks
447 Tantalum,
rather obvious that the
46F Reposes (symbol)
Trucks in passing to close at
50F River of
too greater speed, had Ale i either may both
Tuscany
TL
mademart sean the same thing.
511 Forbidden
caught each other just be531 Ireland
hind the cab where the bo- 2 de
eomp WDE AUTHONY o
a
54Unaffected
H GOCA-COLA CORPANY
5Outdoor parfy
dy jures out, and the result
saRipe
was the same as a head on BRASSERIE DE
Ooze!
COURONNE
LA
collision.
S. A.
FAMOUS THROUGHOUT 1
-t
SHOES
THE WORLD
Bata
FOR EVERY OCCASION