--- Page 1 ---
WEEKLY
II
A
I
I
I
EM. A. MAINVILLE
GERANT- RESPONSABLE
BERNARD
un
DIEDERICH
EDITOR:
VOL. 1
S
SUNDAY OCT. 1st.
No. 3
RED DIG UP 38 th
NOBEL AWARD
PARALLEL
000The avard of tbe Nobel
TOKYO
Peace Prize 40 Dr. Rapb
Advancing Soutb Korean
Bunche bas evoked. widesforces slammed artillery fipread landatory comment
ve into fugitive Reds digin the U.S. press with many
ging in on tbe 38 tb Paraleditorials describing the alol boundary of Commamist
ward as not only a tribute
Nortb Korea Saturday, but
to Dr. Buncbe for bis work
they were under orders of
jn principles set fortb in
tbe Allied command to balt
tbe United Nations Charter
tbe chase at tbe parallel
The editorials emphasize
and regroup.
to their readers tbat Dr.
Wbetber tbe victorious
Buncbe js a credit not only
Allied forces, baving smato bis fellow-Negrnes in 4shed the Red invasion of
merica but to all AmeriSouth Korea, will eventual
cans and to the world. 1 ty
lygo after tbe Red army
pical comment on tbis
leftovers in Nortb Korea
point wvas made by tbe
wvas a question not yet ansNew York Post, wbich obwvered by tbe United Naserved that sfew men bave
tions supreme command.
labored as comscientiously
The order
and tirelessly ase He bas in
to balt regromping went NOT THE TUNNEL OF LOVE. A combat
of tbe 241b
Divi- the cause of a decent, bono
8th Army beadpatrol
Infantry
rable peace - botb in tbe
out from just as tbe Soutb sion inspects a blasted railroad tunnel.
(continned 012 Page 2)
quarters Korean 3rd Division chascd retreating Red troops to
the parallel on the east
coast and shelled them squa
yely astride tbe line.
The spokesman wbo announced tbe order refused
to comment on the nature
of any orders tbat may follow the regrombing.
The 38 tb parallel, originally tbe dividing line between American and Russian occupation forces atthe
time of the Japanese surren
Ter five years ago, is not
vecognized by either side.
Both tbe United Nations
xponsored Korean republic
and the Soviet sponsored
Red regime aluays bave
claimed sovereignty over
all Korea, but atil the
Red invasion of June 25,
the parallel was a reall even tbougb urecognized
boundary.
Wasbington sources said
tbe Soutb Korean balt for
regrouping south of the pa
rallel was regarded as
military action- not political.
Mac Artbur empbasized
tbat Nortb Korean troops
could surrender wwitbout
POWER BATTERY. Tbe New York Yankees" afear of reprisals.
HIGH LEVEL CONFERENCE. General Dou- ce battery, catcher Yogi Berra (left) and rokie pitcher
Rhee said justice would glas MacArtbur bolds a conjerence 01 tbe steps of the Whitey Ford, compare notes after Ford notched bis
be meted out to war crimi- Kimpo Airfield administration building near Incbon. ninth straight win. Since co ming up in mid-season,
nals and assured tbe people Witb bim are Gen. Edward Almond (left) and Colo- Eord's pitebing bas sparked tbe Yanks in tbeir drive
(continued on page 2) nel Lee of tbe 1st Marine Division.
for tbe pennant. He is unde teated. --- Page 2 ---
PAGE 2
HAITI SUN
SUNDAY OCT. Ist. NOBEL AWARD
WORLD NEWS... Continued from page 1
(Continued.from page 1)
Near East and tbrougbout of buman being tbis troutbere would be no indiscri- gaisb betwveen
tbe world. Altbongb tbe bled world needs at tbisl
minate revenge. He said tbose impressed tyrants and
wvords bave been used befo particular time. He came LATIN AMERICA OFFER- the repuiblic wouild distin- ce by tbe invaders.
I SUN
SUNDAY OCT. Ist. NOBEL AWARD
WORLD NEWS... Continued from page 1
(Continued.from page 1)
Near East and tbrougbout of buman being tbis troutbere would be no indiscri- gaisb betwveen
tbe world. Altbongb tbe bled world needs at tbisl
minate revenge. He said tbose impressed tyrants and
wvords bave been used befo particular time. He came LATIN AMERICA OFFER- the repuiblic wouild distin- ce by tbe invaders. into servire, they apply with special up from poverty by bardED OF POINT 4 FUND
accuracy t0 tbis distingui- work, won bis way as a tea WASHINGTON. sbed grandcbild of Ameri- cber, field investigator and
Tbe
can Negro slaves: be is a public official, and com- United States advised Latin
credit to bis race, tbe bu- mands the respect of all American cotentries today
man racen. wbo bave come in contact tbat i 3s prepared to pint
THE NEW YORK TIMES witb bim Or wbo know! Jup $. 12.000.000 for co-ope
SAID:
even a little about bis ac- raive technical assistance
American Negroes bave complisbments. programs in the Western
a right to be prond tbat one
Hemispbere. of their race, Dr. Ralpb Wben tbis mucb bas Edward G. Miller gr., As
sistant Secretary of State,
and Capus Waynick, admi
mistrator for the Point 4
program, made the annotncement to a meeting of
tbe Inter-Americam Economie and Social Council at
tbe Pan American Union. The council is an intergovernment organization of the
American rebublics. Mr. Waynick noted that NEW BADGE FOR MURPHY. Acting Mayor Vin-
$.12.000.000 was about one cent Impellitteri (left) of New York pins a police
third of the total money: badge on tbe neuly-apointted commissionner of poliCongress apropriated for ce, Tbomas F.Murphy. Murpby's wite looks on. The
technical assitance pro- new commisstonmer, as an assistant U.S. attorney, SULCgrams, called Point 4 from cessfuilly prosecuted the Alger Hiss case. President Truman's listing
of it in an address to Con- INDONESIA JOINS
and a greater number of Mogress. Indicating there would UNITED NATIONS AS 60th slems than any other nation
be aid for sach projects as MEMBER
The Netherlands and Great
Britain, among the nation's
The pboto, taken in New York City (June 24, 1949) roads and airfields, Mr. The republic of Indonesia speaking, not
welcomsbows Dr. Ralpb Bunche (center), Acting United Na- Waynick said assistance ithe former Dutch East In- ed Indonesia, but only also
tions Mediator for Palestine, receiving Volume IV of would be giren tbroughdies and now the world's ed the fact that many deplor other
tbe xPalestine Yearbook ani Isracli Anmaln, present- sucb agencies ac the CHeilinewest independent state - countries had been
ed by Miss Sopbie A. Udin (right), Director and Li Aeronantics Administration became the sixtieth member vainly, some for four trying years
brarian of tbe Zionist Arcbives and Library of tbe Ke- tbe Public Roads Adminis-lot the United Nations thurs- now, to
admission to
ren Haysod (Palestine Foun Jation Fund), and Mr. A- tration, the Census Bureau iday, and the first new U.N. the U.N. again In there
brabam Krumbein, cbairman of the Finance Commit- and othbers.
in (right), Director and Li Aeronantics Administration became the sixtieth member vainly, some for four trying years
brarian of tbe Zionist Arcbives and Library of tbe Ke- tbe Public Roads Adminis-lot the United Nations thurs- now, to
admission to
ren Haysod (Palestine Foun Jation Fund), and Mr. A- tration, the Census Bureau iday, and the first new U.N. the U.N. again In there
brabam Krumbein, cbairman of the Finance Commit- and othbers. member since the admission fourteen frustrated all,
are
tee of tbe Keren Haysod. A United States mission of Israel in the spring of ants lined up outside applic- the U. Bunche, bas been awarded been said we still bave to wbich studied economic pro 1949. ADMISSION APPLAUDED n. door. Five are Russian sa
tbe Nobel prize. All Ame- return to tbe fact of race. blems of the Pbilippines js In the Assembly a
ceived tellites the whieh have never seven re
President
parade
necessary
ricans bave a right to be Ralpb Bunche is a great in-expected to give
of countries hailed the ad- votes in the Security Counproud too. But the import- dividual but tbe recogni- Truman retailed recommen mission of the new country cil and nine
countries
ant point is not that Dr. tion tbat bas come 1o bim rations for a new program tbe is- an island chain which has which have been are knocked
Bunche isa Negroes OT speak eloquently to tbe co- of American aid t0
a population of 72,000.000 out by Russian vetoes. tbat be is an American. lored peoples of the wworld: lands suun. Official sources
The important point is tbat Tbis is democracy speak- said today the proposals
tbis award, given for ser- ing and saying to all buma-were nearly ready t0 go to
vices in bringing peace to nity that it values meni itbe Wbite House. Israel and the Arab states, for their personal wwortb
was ricbly earned by cbarac and not for tbe extraneous! ter, courage and intelligen circumstances of tbeir bre- GUATEMALA
ce. Ralpb Bunche 75 the sort ed or origin. ELECTIONS DECREED
GUATEMALA CITY. An
executive decree calling for
Presidential elections on
TOURIST VISAS
Nov. 10, 11 and 12 was approved by Congress today. The action of the Chilean he travel division of the The winner of the election
and Bolivian governments Fan American Union, the will be inaugurated March
in eliminating visa require- g overnments of Colombia 15, 1951, when President J. ments for United States tour- and Paraguay are in the pro Jose Arevalo's six-year term
ists was praised last week by ess of modifying their en- expires. Dr. Alberto Lleras, secretary ry requirements in order to
general of the Pan Ameri- ttract greater numbers of -
Lobster
can Union, who pointed out ourist. Uruguay eliminated i
that where tourists are per- he visa requirement some Super Fresb
mitted to enter with a tour- time ago. Ecuador, Mexico
ist or landing card nota- and practically all the Carib- Specialties
bly Mexico and Cuba- tour hean and Central American
AAIES IN KORBA-Commandir of the British forces
ism has become a major eco republics now admit tourists Grand Rue
in Korea, Brigadier B.
ry requirements in order to
general of the Pan Ameri- ttract greater numbers of -
Lobster
can Union, who pointed out ourist. Uruguay eliminated i
that where tourists are per- he visa requirement some Super Fresb
mitted to enter with a tour- time ago. Ecuador, Mexico
ist or landing card nota- and practically all the Carib- Specialties
bly Mexico and Cuba- tour hean and Central American
AAIES IN KORBA-Commandir of the British forces
ism has become a major eco republics now admit tourists Grand Rue
in Korea, Brigadier B. A. Coad (on the right) speaking
nomic resource. on a tourist or landing card
with Maj. Gen: Hobart Gay (on the left) Officier comAccording to a survey by.which is easily obtainable. Next to Pharmacie
manding the first cavalry Division. --- Page 3 ---
SUNDAY OCT. 1st.
HAITI SUN
PAGE 3
HAITI THIS WEEK...
Chamber of Commerce
JACMEL TO HAVE
<STARS TO BARS> AGRICULTURAL
of Hayti
BROACASTING
ENGINEER TO STUDY augurate a campaign to raise
In acordance with art.20 STATION
Renel Leon, Leon Joseph, IN U.S.
a funds new for the consaruction a
of
of the Statutes, the active
workers at the Rhumi Bar- Agriculauralist Faine Jn.
to schodl, at cocktail
members of the Chamber A group of businessmen bancourt establishment here Baptiste, brother of the rican party Ambassadors be held at the Ameof Commerce are requested have in view the instalia- in' Port-au-Prince pull a rum young industrialist Sylvestre this
residence
meet
to in General Assem-Ition. in the capital of the my stunt. While in the em- Jn-Baptiste is the beneficia- ing. coming wednesday evenbly on Friday October 13th Southwest of a broadcasting ploy of John Gardere they ry, of free tuition from the
1950 at' 5:15 p.m. Order of station on. two wave lengths stole, seals and labels of3 Department of Agriculture,
COFFEE CROP
the day:
4V. PM and 4V-LC. It is and 5 star Rhum, and sold of the U.S for a period of
1) Report of the Presi- believed that the contract them to Phacius Milord who one year. He ist to complete Reports received from the
dent
will be signed soon and the,in turn bought bottles of I his studies On cattle raising, caffes-producing areas of the
2) Report of the Secreta- equipment stpplied by theistar Rhum and changed the on which he already has stu- country announce that the
ry- Treasurer
Western Electric Co. of'seals and labels to the stolen died for 3 years.
crop will be a good one this
3) Election of the Manag-New York.
3and 5 star.,
year. Already in the towns
ing Commitee for fiscal
After neceiving numerous
and villages of the Southern
year 1950-1951.
NEIGHBOUR GETS CHUM complaints, John Gardere
and Artibonite Provinces
MY ANNEXES $1.500 dol turned the case over to the UNION SCHOOL
the price of this commodity
Port-au-Prince, September Madame Louis Coquellot, police.
BUILDING COMMITEE fluctuates between 30 and
27, 1950.
reported to the police: recen- The police set up an im- TO OFFER COCKTAIL 40 cents gold:
Louis DEJOIE
tly, the theft of $. 1.500 from mediate investigation, and on PARTY WEDNESDAY
LR3m Lmatu
MONt3
Agr. Engineer her) home in St-Josephs Pa- the morning of the 18 sept. NEXT
Sin has many tools, but a
President
rish.
at 4 AM. following a lead
lie is" the handle which fits
The Police immediately théy. raided Phamcius Mi- The Building Commitée of them all.
Louis DECATREL set up an investigation, andlord store at the: Market Sa- the Union School will in- Oliver Wendell Holmes
Secretary- Treasurer on inspecting the home of Momon.He was caught with
Madame Coquellot found ahe goods, 300 dozen labels'
St-Josephs Pa- the morning of the 18 sept. NEXT
Sin has many tools, but a
President
rish.
at 4 AM. following a lead
lie is" the handle which fits
The Police immediately théy. raided Phamcius Mi- The Building Commitée of them all.
Louis DECATREL set up an investigation, andlord store at the: Market Sa- the Union School will in- Oliver Wendell Holmes
Secretary- Treasurer on inspecting the home of Momon.He was caught with
Madame Coquellot found ahe goods, 300 dozen labels' that it was a house divided and seals and more than 500
JEAN BRIERRE
in two by a partition, and bottles. The
A
that living în. the other half
star mixers are awaitLine
Director tbe National
Complete
of
was Felix Eugene. On inves- ing trial,
Office of Tourism tigating Felix Eugene's actiWednesday evening, sept. vities, it was found that he
26 th. the Counsel of
did not
money enough NOW THEYRE HERE ALL
of
SecreBATTERIES
taries of State met, and pass to pay for ReEal the material DAY
a new: law creatinga Natio- needed in his making of ce-i
a
nal Office of Tourism. Pramics. He declared that he George Timoncles, FloresFor
had
Car
purchased same, on cre-It te Louis,
Every
It has been reported that dit. But it was found that he, and Franck Raymond Pintro André
the former under. Secretary had cash. A search of
of Leogaof State for Tourism Jean paid
ne, made quite a habit of
For
:
Pocketbook! his
revealed $ 500
their
Every
Brierre is to head this new
quates
spending nights in Port
department. concealed in a trunk. au-Prince. Two days later Eugene's Police headquarters reMotor King Batteries
mother went to the Police ports that George Timoncles,
THE ONLY SPANISH station, and handed the Poli-IFloreste Louis, and Raymond
LANGUAGE NEWSPA
700: The
AT
ce $. money sheAndré were arrested after
PER PUBLISHED in HAY- said was given her by her Frank Pintro, who was_apTI TAKES THE FIELD. son to purchàse a house. at. FIRFSTONE
prehended the Port-au- MOTOR
We offer our congradula On being arnested Felix Prince- market selling stolen
tions to Madame Lemaire, Eugène confessed to the re property, confessed as to his
FIT MOST CARS
On her first edition of <Elmoving of partiof the parti- accomplices. After an invesAlba>. <0l Alba> is a weekly tion and. stealing his neigh- tigation, the Police made the MKspanish language newspa- bours $. 1.500* He is now: a- arrests, and upon arresting
VEWR
per. waiting trail,
George Timoncles, who had
KING
Lin his Dossession a tox: pistol,
found 10 trunks of stolen;
T a
THE SYNDICATE GRAND MANIFESTATION articles valued at 8. 500. of Hoteliers and Tourist IN. HONOR OF
The Police have discovered au
: Agents of Hayti. COLONEL MAGLOIRE that these goods had been
City Hotél owners and On Saturday September sstolen six months. over the last year and
Tourist agents met monday 30 th at 5:00: PM. therr person A large
afternoon' in the offices of nel of the xChantiers de la
quantity'of the reIresfone
STANDANS
the Chamber of Commerce, Route Boutiliers Port- au- coyered claimed. property is still, unto set up a permanent orga- Prince organized a grand ma
EX
Fifsstone
nization, so, ds a unified nifestation of sympathy on
course of action may be tak-behalf of the people's candien to combat the matydate to the Presidency of HOTEL RESTAURANT
problems confronting the the Republic, Col.
A large
afternoon' in the offices of nel of the xChantiers de la
quantity'of the reIresfone
STANDANS
the Chamber of Commerce, Route Boutiliers Port- au- coyered claimed. property is still, unto set up a permanent orga- Prince organized a grand ma
EX
Fifsstone
nization, so, ds a unified nifestation of sympathy on
course of action may be tak-behalf of the people's candien to combat the matydate to the Presidency of HOTEL RESTAURANT
problems confronting the the Republic, Col. Paul Ma- BELLEVUE Re-opened
tourist industry in Hayti. gloine. This took place ata
QUICKER STARTS.. Officers ellected to the spot on: the road behind thet The Hotel Bellevue that
new <Syndicate of Hoteliers Sanatorium. Several speak- has under gone an ultra mo
SMOOTHER PERFORMANCES
and Tourist agrents of Hay- ers addressed the audience. lern face lift, opened its
ti> are,
Danding-onudialie-and sky doors at12 noon yesterday
REG. 75c
rockets wene the
Before
Firestone
eveningi
under- going rePresident Yves (Destouches highlights. pairs this Hotel restaurant
Vice-President:
SPARK
was note for its excellent
Pierre Chaluvet
cuisine. 3 IN SETS OF 4 or MORE
Even if
a
PLUGS
Sec. Treasurer: André
great thoughts coRoosevelt
ne from the heart it is bet- He who knows ochers is
The next meeting of the er that they should emerge clever; he who knows himorganization is toj take pla- hrough the head. elf is enlightened. e Oct. John MORLEY. 2nd. Cents Eac
Lao-Tse. --- Page 4 ---
PAGE 4
HAITI SUN
SUNDAY OCT. Ist. POETS' CORNER
(
Conosce
POEMS IN ENGLISH OF
FLOR DE SOL
-
P.- MORAVIAH MORPEAU
000You were about to leave
SUN. Meet
de irks tome demands. sPoèmes antilléens de ve your flower bed. The riders
LIBRA > For those, cisions with determination: necessary
*SAGITTARIUS-.-
lours et de flammess. of the setting sun purple born September 23- October
For
elouds have already formed or libra rising
but a willingness to adjust. those born November 23
Carnival Haitien
their groups. The shadows of
Keep unruly emotions or December 22i0r Sagittirius
the night, an immense pur- SUN. Entertaining, keep- children under control la- rising. OUDON OUP, PON PON ple: flower amidst the tropi- ling up with an expansive ter. SUN. Visitors, new: or
PON, it is the Haitian festi- cal essences. The staccato of croved or a purely personal M ON. Excellent for impulse can switch plans,
val with its haunch contor- the scigaless and the tami splurge can flatten your pock! shopping, digging up pros- but casual entertaining Or
tions, its dryness at the tam of Vodoo drums. The etbook. Beware excess, loss. pects, forgotten contacts or meetingsprovide fun. throat, the violence of its tro squashes under the trees, in MON. Exert yourself to things put away for a rainy within boinds, though. Keep
pical atmosphere, its synco- between thel grass, stars! charm, persuade, sell. Disap- day. Keep tight hold of pos MON. - A receptive audien
pated popular music. GOU- punctuating a green tapestry pointment for
or delay makes sessions in evening. ce gives you fertile fields
DOI OUP PONPONPOUF carpet in that torrid space TUE a worrisome night. TUE. You can't get for: initiative. Night turns
The stirostros> ephemeral eternally vibrating at that
Unease continues, what you want by force, no dull Or difficult. Beware
kings decked up in purple hour. Numberless wireless perhaps over emergency ex- matter how hard you push. neglect. adorn the sceneries with anwayes full of messages and blms, penses. Use p.m. to settle pro.
ce gives you fertile fields
DOI OUP PONPONPOUF carpet in that torrid space TUE a worrisome night. TUE. You can't get for: initiative. Night turns
The stirostros> ephemeral eternally vibrating at that
Unease continues, what you want by force, no dull Or difficult. Beware
kings decked up in purple hour. Numberless wireless perhaps over emergency ex- matter how hard you push. neglect. adorn the sceneries with anwayes full of messages and blms, penses. Use p.m. to settle pro. Be cautious of energy, ac- TUE. Arrogance, disreorphidic lavishness of tinted musics will be lost to us. fine arrange for terms. Even- tions. Neighborhood af- gard, demands, make for
contortions. GOUDOI OUP. ling
home sociability. fairs are enjoyable in p.m. tense or dangerous situaThe obsessing <coudiailles ENVOI A LA CREOLE WED. Situation break WED. - Sudden news, in- tions. Go carefully. Contact
violates all musical harmo- Fair Creole of the West sooner than expected. Try terruptions, breakdowns or higherups, clarify, in p.m,
nies. Mixed up in the crowd Indies your penetrating eyes not to let personal or do- minor accidents get you off WED. Daytime can sidark, brown, light complet- irradiate the sweetness of al mestic complications intere- to a bad start. Afternoon is phon off energy, hope,
ed women adorn in dresses moonlight night. Your statu-ifere with advancement, pro murky, but evening can op- funds. Work behind the sce
of variegaled hues, vie a- re, stately as that of a palm fit. en up a new personal chan- nes for cooperation, financgainst one another in deli- tree on our islands. THU. Fine for shopping ce be alert. ing. A gift Or special favor
rious undudlating buttocks. And la flor de sol, the sun- closing deals, gerting job THUR. Routine straigh- may turn up.. ON TON PON PON TOPOP, flower, la fleur du soleil, or household affairs in bet-itens out; friends are help- THU. E Good work Or
itis the Haytian festival tall, slim, standing in your ter shape. ful, entertaining, full of management builds
with its haunch contortions. small garden, a greenish um FRI. - Haste, irritation, news. Circulate to do busi- Shop cannily, boost prestige your
Rythmic 1ocal fashion sex- brella protecting the incom- can result in damage, stub- nes. stock with important peoappeal. Slow penetration of, parable hue of an attrative born arguments, hurt feel FRI. Another day when ple,
the syncopated popular mu- chrysanthamum turning inings. Keep expenses down. you can put. your foot in it FRI. Plans, order, quiet,
sic. Awakening up of the your direction as you appra- Smooch things over tonight if you rush, try to force fly out the window. Watch
senscs. OUDONONPPONPO: oched it as would of the sun. SAT. - Accumulated chores others or take too much for out for cuts, burns, spats,
OPiti isi the Haytian festival. your Or others edginess, ma granted. Wisdom can
blowouts. Mediation, getSUMMER SUNSET ON ke it easy to nurse or re- vent accidents. prc
evenSAINT MARC
THE ARTIBONITE
hash grievances. Find divertogethers, improve
RIVER
sion in a
SAT. Emotional uphea- ing. sPoème Social Haitiens Stillness. The voices die a- <SCORPIO> show, hobby, treat vals or difficulties with SAT. - Keep up efforts to
Western edge of the city way. From the deepness of born October 24 For - Novem those children may have distur- erase animosity and get eve
of Saint- Marc. Facing the the valley comes up a S00- ber 22 Or Scorpio rising.
C
THE ARTIBONITE
hash grievances. Find divertogethers, improve
RIVER
sion in a
SAT. Emotional uphea- ing. sPoème Social Haitiens Stillness. The voices die a- <SCORPIO> show, hobby, treat vals or difficulties with SAT. - Keep up efforts to
Western edge of the city way. From the deepness of born October 24 For - Novem those children may have distur- erase animosity and get eve
of Saint- Marc. Facing the the valley comes up a S00- ber 22 Or Scorpio rising. bed sleep, leaving you in rything functioning visit. smooth
sea. The railway train comes thing silence. The purple
an edgy condition, to meet ly. Write,
to a stop. The tropical sun tainted mountains present a
in its intenseness pours toreligious aspect. So it be
the maximum its white ac- when desires are subdued
erb-rays. The station is jam- and - apprehensions vanish. med with well- to- do bour- All around and inalte rable se
-
geois, state guesses but still renity. The palm trees, erect
hankering after more honors and white, are thoughtful in
their quietness:
Amphytrite was lovely Dreamy are the fire trees
trimmed with laces of all the adorned with their flaming
red. AMERICA
tints
And
SS
of blue. when, as
per adventure, a piece of A black fisherman with a
bread flew out of the win- background of the intense
TO
dow of a coach, a small out- dark blue of the opluent seal
classed scantly dressed up brings to mind a Vodoo Nep-i
boy was there to catch it. tune with a secret to confide
The sea also was beautifully to. his Kingdom. And beyadorned with laces all ond, the white
EUROPE
of
sails are as
hues of blue. Dominating/many question marks dotting
the scenery, unconcerned.the the purple crepuscule of the
overhanging mountain Dia- oncomongnight. FROM $ 160
mond stood... COMPLETE STILLNESS
We require the darkness
of the night to worship the
HAVE YOUR
night. The scucujess make Jarl Sandourg, noted Unit UNITED
EMBROIDERY
of the
STATES
ground a starlit
d
LINES
night. States poer, and biograph
DONE FOR YOU From afar comes the slow T of- Abrabam Lincoln (U. and everlasting music of the President from 1861 10
INFORMATION RING:
Blouses Handkerch-fs in
sea its feverish flirt with 865). Sandburg's latest
nature. And the sea sings on 0ok, xLincoln Collectora
Skirts
Table mats its slow enchanting music. ompilation of letters, docuDresses
House Hold
nents, and Lincoln source material be midwestern State
-
SQUAB
elating to
and bis
of Il- tbe puiblications of wCbica
Coverings
neriod, was Dublisbed Febru linois. As a young man be go." His poetic works incluSUPER FRESH
ry 1950. followed a varied career in- le wCorn Huskpers, <Smoke
CALL: DENISE MADIOU
SPECLALTIES
lnding neuspaper and edi- nd Steel, wplabs of tbe
17 Ave. du Travail Tel:5390 (Grand Kue - Next tG Sandburg was born Janu- orial writing, He first won unburnt West and <Tbe
Pharmacie Telemaque ary 8; 1878 in Galesburg, in fame as a Poet in 1914 witb People, Yes.
1950. followed a varied career in- le wCorn Huskpers, <Smoke
CALL: DENISE MADIOU
SPECLALTIES
lnding neuspaper and edi- nd Steel, wplabs of tbe
17 Ave. du Travail Tel:5390 (Grand Kue - Next tG Sandburg was born Janu- orial writing, He first won unburnt West and <Tbe
Pharmacie Telemaque ary 8; 1878 in Galesburg, in fame as a Poet in 1914 witb People, Yes. --- Page 5 ---
SUNDAY OCT. lst.
HAITI SUN
PAGE 5
FISH
SUPER FRESH
HOURS
SPECIALTIES
Hours are from 8 a.m. sill
Grand Rue, Next to
4 p.m. some sbops close beSHOPPING
Pharmacie Telemaque
tveen the bours of 12 and
2 p.m.
PINE APPLE FEATHER
Sat. is noon closing, but
CAKE
a mumber of sbops especialSubstinute I cup siup
ly Souvenir shops stay open
the
from one pine apple and 1/2
A DEPARTMENT OF SOUVENIRS
tbrough day.
cup hot water for milk in
N
Banks open at - G3. and
fluffy yellow cake. Cut bakAT
close at 1 p.m. Sai scuing i
ing powder to 2 teaspoons
noon.
and add 1/2 teaspoon soda
LA BELLE CREOLE
and frost
Post Offfice ot R at 8 Gi
Put layer together
Haiti's leading dej partment store.
and close at
-
with pine apple seven
.m
5:30 p.m.
Minute Frosting: Add 1/2
cup drained, crushed pineapple to I recipe Seven - MiFRENCH PERFUMES
nute Frosting.
SCOTCH FINGERS
2 cups ground rolled oats LANVIN, CARON, ROCHAS, PATOU, WEIL,
(grind in food chopper)
3 Teaspoons baking powFISHER
der
More women use
than
1/2 Teaspoon salt
Dorothy Grayscreams any
1/4 Sup sugar
Art and Curio Shop
other salon, creams in Americal For a Dorotisy Couy
1 1/2 Tablespoons melted
Rue du Quai E Tel: 3145
the combined kanow-how of many beauby
shortening
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY
scientists creates cosmetics you oun frusi. 1
1/4 Cup molasses
1/4 Cup Milk
Mix day ingredients; then
add shorening, molasses and
LIST OF ARRIVALS
Trustis
milk. Mix well. Four thel
board with ground rolled
MINS Shoes
oats, Roll mixture out in a
NURSES ET White Shoes
thin sheet and cut in narrow
Stockings.
au
oblongs. Bake on a buttered
LADIES Underwear
Dencihor
cookie sheet 12 to 15 minuCo.ton - Strapless Dresses.
tes in a moderate oven(2500
INFANTS CHILDRENS
F.) This makes 18 fingers
Shoes
for skin as lovely
x3 inches.
AT
as yours can be,
LAURA'S
follow this famous
RUGS
GIFT SHOP
-
Opposite KLM Airways
"Rule of Three"
Rue des Miracles
TABLE
1.Camet,
Dr y-5a19
MATS
Clea cans ser
Tor normal
Creams
Visitors Welcome
gkis, Salon Cola oily skin, Lina
to For Cle coxsinNg Creoas
fiNg
HAND
GEORGES DESLANDES
CARVED
M AH 0 GA NY
2: Sutnulam
For dry aking
MAHOGANY
E Skin Oraniget Rlomer
Letion,
Factory
- 1
orasmalet oily
SHÔES
Testure Imntiony skinsk
Rue du Peuple
*
HAND BAGS
3: Lubricotes
Mahogany, Sisal Shoes & Bags
dry or DUTt
*
For mal skins .:0
Silver & French Perfumes
Special DE
Skin Misiune oily skin, Sepe
MADAME EWALD
For
a
Dorismond
pling Creams
Rue du Magasin de l'Etat
&
Aar W
Meinberg
SOUVENIRS
PANTAL BLDG.
SOLD EXCLUSIVELY
OF EVERY
IN TOWN BY
Grand Rue
SI-LA
DESCRIPTION
LA BELLE CREOLE
Tel: 2634
RUE DU QUAL
Shoes & Bags
dry or DUTt
*
For mal skins .:0
Silver & French Perfumes
Special DE
Skin Misiune oily skin, Sepe
MADAME EWALD
For
a
Dorismond
pling Creams
Rue du Magasin de l'Etat
&
Aar W
Meinberg
SOUVENIRS
PANTAL BLDG.
SOLD EXCLUSIVELY
OF EVERY
IN TOWN BY
Grand Rue
SI-LA
DESCRIPTION
LA BELLE CREOLE
Tel: 2634
RUE DU QUAL --- Page 6 ---
PAGE 6
HAITI SUN
SUNDAY OCT. Ist. LAND OF THE MORNING CALM
KOREA HAS STRUGGLED grown on every flat space re seized or expropriated. FOR UNITY AND where irrigation is possible. Korean patriots penned
INDEPENDENCE FOR Thaiched farm houses and their own declarauon of in50 YEARS
green terraces snuggle in e-j dependence in 1919. This tou
very narrow valley between ching and beautifully writthe endless lines of folded ten document was presented
A great many people inhule Soybeans,hemp, wheat, to the Japanese with peacethe World were very vaguel barley, and vegatables are ful intent, ibut the signers
about the location of Korea cultivated in dry fields. were executed. untill the recent outbreak of Throughout its modern his A provisional goyernment
fighting in that litle coun- tory the ancient nation ofin exile was formed. For matry that juts from Manchuria Korea has been engaged inny years this powerless govand the Soveit Union,
a tragic struggle for freedom, ernment, under Dr. SyngIt is a rugged land of 30. uniy, and independence. man Rhee, campaigned for
000.000 people with moun- Japan annexed the coun- indepdence. In 1948 the Rhee
tain ranges comparable in try in 1910 and proceeded to government rat Seoul was reheight to Mountains of exploit its resources through, cognized by the United NaH aiti covering virtually ly. until the end of World, tions, though the northern
all he country. Granite hills War II, But for years prior half of the country was unup to 6.300 feet fold the ter-to the annexation, Korea der Russian domination. rains of the United States had been a pawn in the big
sponsored Republic of Ko- power politics of Japan, Chi- STRANGE CUSTOMS
rea - the southern three- na, and Russia:
seventh of the 'peninsular Peace-secking Korea ush- The Koreans have a numland. They form a twisting ered in its modern era by con] ber of customs which people BRASSERIE
COURONNE
networg of valleys which in cluding an. door> trea- jof oiher country find amusDELA
vaders have always followed.. ty with Japan HT 1876. But ing. So completely do the rug- Nipponese promises of inde- For instance, by long estged hills crease the country pendence were soon forgot- ablished custom, the Korean
that rail and highway routes ten. The Sino-Japanese war bridegroom stays with his
twist fantastically in conhec-of 1894-95 left Japan the do- bride three days in his father
cities and towns. FIRESTONE
ting
minant foreign power in Ko- -in-law's house before returChief transporation arte- rea. This hold was consolid- ning with her to his own paTY of South Korea, for ins- ated by victory in the Russo- rents' house. Official mantance, is the debl-tradedJapance war a decade later, hood begins for the Korean
E e 18% Foel
standard-gauge railroad fun and the Koreans had no free lonly after marriage, Even if
a
aae Copociyl
ning diagonally from Haeju government of their own un- Ihe is 70, a bachelor's opinin'the northwest on the viol-lail the elections held in 1948 ion has little influence.
her to his own paTY of South Korea, for ins- ated by victory in the Russo- rents' house. Official mantance, is the debl-tradedJapance war a decade later, hood begins for the Korean
E e 18% Foel
standard-gauge railroad fun and the Koreans had no free lonly after marriage, Even if
a
aae Copociyl
ning diagonally from Haeju government of their own un- Ihe is 70, a bachelor's opinin'the northwest on the viol-lail the elections held in 1948 ion has little influence. ated 38th-parallel boundary under United Nations auspi- <White is the traditional
through Seoul, Taejon, and cesi
color of mourning in Korea,
Taegu to the soutieastern'
a Sinde it is, worn for three
port of Pusan. From Haeju FOUNDED IN 1122 B. C. years for close relatives, Koto Pusan by way of the cities
rean families are in mournnamed is just about 290 air Old Korea's origins are ing white much of the times. miles and 400 miles by rail. obseured by time, but her Potential barrier to an inpeople claim a history of mo vader's progress is the poRICE MAIN CROP
re than 42 centuries. Korean pulation of South Korea. It
legend celebrates a founder is now 20 million, threeAt some time in the past, named Tan Gun, of superhu- fourths of them on farms. nature's forces tilted thel man origin, whole alleged Despite the mountains that
southward poiniing peninsu-1 tomb
rule out cultivation
Firestone
is still venerated. Moof most
la down on the west, or Yel-, re credible are the historic of the area, that is more
FOOD F R 2 R D RE
low sea side, and up on the references to a Chinese no- than twice the population of
east, the coast of the Sea of ble who emigrated to Korea North Korea, and five times
St beantifully Hna ome freezing fnished
of
a
Eus
Japan. As a result this in 1122 B. C., and founded a that of Hayti. amgartmang where as may be. quickly frozen in
E
tilt, Korea, althought averSemperature tments. aa Insulated low 15° below zero, and of two Fiberglas storage
miles
dynasty there that ruled the
with five inches
ages 150
in width, has country for many century. RLA srae Sua Freon doytl. refrigerant. 93-inch width,
out its 15 drainage miles inland divided from the ab- <Much of what we now At the last moment there
east coast. know as Korea had attained lis always a reason not exista degree of unity and enjoy- ing before: namely, the imThe west coast has a part- ed an old culture at the timei possibility fo further vacillaly submerged short line mar/the Roman Empire flourish- tion. ked by counthess fjordlike ed. In the 14th century the
George ELIOT
cta
bays and islands. Yellow Sea Helatively small peninsular
CD A3
tides, flucaating 25 feet and country became known as Most forms of
more, have created broad ti- the kingdom of <Chosens, a
but contempt
dal mud flats. name often given Korea to are unwise; one of them
this day. seems to us peculiarly ridiBooks
The east coast on the ot- Korea, afer completing its culous age one lives contempt in. for the
AND
her hand, has almost no is- treaty of 1876 with the Japa
JAMES
lands and a straight, steep nese, made similar. <open
Henry
shore line. Mountains slope doors agreements with a
into the sea or from narrow
MAGAZINES
sand beaches washed by number of other powers, inLOBSTER
clear waiers.
often given Korea to are unwise; one of them
this day. seems to us peculiarly ridiBooks
The east coast on the ot- Korea, afer completing its culous age one lives contempt in. for the
AND
her hand, has almost no is- treaty of 1876 with the Japa
JAMES
lands and a straight, steep nese, made similar. <open
Henry
shore line. Mountains slope doors agreements with a
into the sea or from narrow
MAGAZINES
sand beaches washed by number of other powers, inLOBSTER
clear waiers. cluding the United States. IN
but none served to protect
South Korea is the agri- Korea from aggression and
ENGLISH
cutural part of the peninsu- exploiation. Super. Fresb
Sole distributor of tbe
la as divided arbitrarily at Japan, after winning its Specialties
New York Herald Tribune
the 38th parallel in 1945 as a war with Russia, made Ko- Grand Rue
(Deliver daily to
Russo-American military ex rea a proteciorate for a ti- Next to Pharmacie
your door)
pedient for the disarming of me until the annexation,
A LA CARAVELLE Rue Roux
Japanese troops. Rice is when Korean properties we- Telemaque Tel: 2662
Tel. 3495 --- Page 7 ---
SUNDAY OCT. 1st. HAITI SUN
PAGE Z
PICTURES OF THE works of the following artCENTRE D'ART AT sts:
MONTEVIDEO (Uruguay) Maurice Borno
THE SUN LIBRARY
Prefete Dufaut
Mr. Marceau Louis, Direc- Rita Doucet
his labor in sifting through or of Enseignement Urbain, Xavier Amiama
GOOD READING FOR can find through these sim- the available facts. He is as- who left last week for Mon- Pierre Monosiet
RELAXATION
ple and clear sentences, the; tute in appraising them. But evideo (Uruguay) had with Luce Turnier
basic ideas of modern theo-1 his genius is his presentation him works of several artists Robert Wilson
The Time is fast approach retical physics and their ori of facts and personalities. He nembers of the Centre d'Art Gesner Abellard
ing wben you're going toigins. A remarkable little writes with a combination of
Raoul Dupoux
vant a good book OT to atlbook which meets the chall- breezy informality, simplie- These pictures will be ex Geo. Remponeau
arm's length after you've enge of translating and inter, ity, and personal enthusiasm. libited first at Montevideo, Wilson Rigaud
spent a bard day at tbe off- preting Einstein's scientific <To say that Mr. Gunther hen in other cities of South Castera Bazile
ice. achievements. is, the world's foremost America. Hector Hyppolite
Since we know of no bettical
is not poli- des- The Department of Natio- Antonio
ter place to get tbose books
FICTION
cribe reporter his function quite to ac- nal Education chose the Fernand Joseph Pierre
than at your Haytian Ameri
He
M
can Institute Library, we ba- THE ASPHALT JUNGLE curately. is. reporterve selected a few of tbeir reinterest educator. he Because is of his own
cent additions to point 013
By
cause he is interesting. he Be is
wbat's in store for you wben
W. R. BURNETT
educational. learning, Because he
you visit there
The Asphalt Jungle is a ver pontificates
ne-]
novel of a very striking orior lectures,
ART
ginality and power. It deals he is as exciting as life itwith men living in big ci- self.>
BALLET IN AMERICA ties which are jungles made
-
By
reasonably safe by the efGEORGE AMBERG foris of a handful of men in
-
Ballet in America is the authorithy weak, crook,
first comprehensive story of honest and well-intentioned,
the
ballet
States.
ational. learning, Because he
you visit there
The Asphalt Jungle is a ver pontificates
ne-]
novel of a very striking orior lectures,
ART
ginality and power. It deals he is as exciting as life itwith men living in big ci- self.>
BALLET IN AMERICA ties which are jungles made
-
By
reasonably safe by the efGEORGE AMBERG foris of a handful of men in
-
Ballet in America is the authorithy weak, crook,
first comprehensive story of honest and well-intentioned,
the
ballet
States. all of
VISIT
in the United
them being a part of
Tt follows the fascinating re-Ithat Asphalt Jungle, ail
Goyer
cord from the early days of struggling with the real prodles
theatrical dancing, but it em blems which caused sleepAnts
phasis on the recent years ness nights to the eity offiwhich have seen the emer- cers of modern and anas a fully ma- cient
An
Plaotiques
gence of ballet
world. unforgettable
tured American Art, and on panoramic picture of the mel
106- RUE DU CENTRE
those qualities which have tropolitain world of the big
PORT AU pRm
given ballet in that country cities. its specific American charac
ter, Mr. Amberg, traces the
HAITIAN
well-growing interest of the INSIDE LATIN AMERICA
AMERICAN
American public in ballet, he
By
INSTITUTE TO GO
sees ballet not in term of
John Gunther
ONAIR
dancing, but as a synthesis
The Haitian American Ins
of dancing, music and scenic Available at tbe bookstore itute bas announced tbat it
art, he is more concerned a Caravelle. Price P4.50 vill soon bave a weekly
with the whole choreograrogram on a major Haitian
phic effect. A good referenRadio Station. Details of tbe The New York City Dance Theatr'e
<Fables of
ce for student of Art, and Raymond Swing in The rogram are note yet avail- Our Time> based on cartoons and dilsgue presents by ihe confor those interested in chor- Book of-t the Month Club ble. tempory American humorist James Thumber, with chorenographic dances. News: <Mr. Gunther's book
ography by the Aimerican dancer, Charles Weidman. is the key to hémisphere deThe' humor, projected by gestures and dis.ortions of hoSCIENCES
fenge, not in the sense that ARTISTS SUPPLIES mely,every day movements, in concerned with Afcan
ALBERT EINSTEIN HIS it supplies the soluion of the
Tempera Colours
was part of the initiall sea-social behavior. The dance
WORK AND ITS
problem, but that it unlocks
&
son's reperioire of Dance Theatre wihich gave its first
INFLUENCE ON OUR the. door. For this reason it Grumbacker Brusbes performances in December 1949. The Dance Theatre is
WORLD
can be acclaimed as the most
part of the New York Ciy Center, a non-profit, private
By
important political and edu- LYONEL PAQUIN organization which also preseris opera, ballet, and draLEOPOLD INFELD cational book to come from Rue Traversiere Tel 3586 ma at modestly- scaled prices. 1e
Mr.Infield discusses in his the American press for a
long time Innumerable read
book the great Einstein revo ers. will be as thankful to halution Special Relativity. ve a new world swim into COOL OFF 2000 FT. Einstein's role in Quantum their ken as was Keats on ABOVE SEA LEVEL
HOW IS
modern theories
YOUR
Theory and
reacung his
HoPRINTING?? of the structure of the univer mer. Chapman's
ST-FRANCIS HOTEL
se with a presentation of
BT
an unexcelled clarity; the <Mir, Gunther's book 1s nis Excellent Cuisine
DO YOU NEED
book is written with a pas- third volume written by a Pleasant Cocktail Bar
Stationern
sionate desire to avoid any- formula of his own conven- Comfortable rooms
Envelopes
thing smacking of the mys- tion.
on ABOVE SEA LEVEL
HOW IS
modern theories
YOUR
Theory and
reacung his
HoPRINTING?? of the structure of the univer mer. Chapman's
ST-FRANCIS HOTEL
se with a presentation of
BT
an unexcelled clarity; the <Mir, Gunther's book 1s nis Excellent Cuisine
DO YOU NEED
book is written with a pas- third volume written by a Pleasant Cocktail Bar
Stationern
sionate desire to avoid any- formula of his own conven- Comfortable rooms
Envelopes
thing smacking of the mys- tion. The author chooses the Cool Temperature
Statements
tical or vague, so those who essential facts and states Splendid view
Letterbeads
are never confident in their them; he chooses the essen- Ping Pong
capacity to understand the tial personalities and sket- Horse back riding
real nature of Einstein's dis- ches them. The formula is Large Swimming pool
DE SCHAMPS
coveries and the revolution- no great shakes; Mr. Gunt- Orcbid Garden
nary steps of his thinking,her is. He is indefatigable in' Petionville TEL: 1187
The author chooses the Cool Temperature
Statements
tical or vague, so those who essential facts and states Splendid view
Letterbeads
are never confident in their them; he chooses the essen- Ping Pong
capacity to understand the tial personalities and sket- Horse back riding
real nature of Einstein's dis- ches them. The formula is Large Swimming pool
DE SCHAMPS
coveries and the revolution- no great shakes; Mr. Gunt- Orcbid Garden
nary steps of his thinking,her is. He is indefatigable in' Petionville TEL: 1187 --- Page 8 ---
PAGE 8
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st.
MONTE
CARLO
Am
VIT
OF THE
A M E RICAS
EXCLUSIVE GAMBLING
ROULETTE, DICE c21>
ONE ARM
revan
BANDITS...
"CASINO NATIONAL"
WARM
LOOK.
WEATHER 1S WITH US
1 does not burt tbe eyes aGadé pa boulé gén
REMEMBER
OUR SODA
A <STEAK>
NO I ON THE IIT
FOUNTAIN
NATIONAL :
PARADE
TONIGHT
MUSEUM'
xA Mexican song that bas THOSE COOLING, DELICIOUS SERVES DRINKS, MALTS
of 15E4 become very popular in
AND ICE CREAM
AT
PORT-AU-PRINCE'
town
LA BELLE CREOLE
<VIAJERA>
KALMAR'S CAFE
0Cancion - Blues.
Cbamp de Mars
A unique collection of reLatis Arcaraz
Bountiful, Complete
GENUINE GERMAN
ics are to be found, at the Viajera
LUNCHEON
NATIONAL MUSEUM of
que vas por ciolo
Served today
BEER,
WARM WELCOME Port au Prince on the, J por mar
DINNER
FRANKFURTERS
Champ de Mars.
dejando en los corazones
Abundant variety witk
AND
COOL SPOT
Visiting Hours: Monday iatir de passion,vibrar de ca Plenty of palare appeal.
ncion
tbrougb Saturday 9 A.M 3 Inego mil decepciones.
(Your Favorite drink maCUISINE
HIGGINS
12 noon
xXX
de b3 Experienced Mixolo- 12N
4 mi me toco quererte tam rist)
BEER GARDEN
BAR
bién
IBO LELE
KT
COCKTAIL HOUR besarte J despuès perderte.
FEATURES TI RO RO
AT
Dios quiera que al fin te can
OF
and bis drums
HOTELROOSEVELT ses de andar.
Dishing Up
TRUE HAYTIAN MUSIC
y entonces quieras quedarte
<NOBBE - BONDELS>
D'HAITI
GOOD
RUE DU
XXX
FOOD
QUAI
No sé que sera sin verte,
is our
(Exposition Grounds)
no sé, que vendra después,
specialty
AT COOL KENSCOFE
No sé sz. bodré olvidarte,
ALSO
5.000 Ft. above Sea- Level
no sé si me moriré.
ICE CREAM
Cold Drink
Tbe best
xXX
COFFEE
Cuisine - Rooms
M; luna mi sol iran tras de
SODA POP
and Wine Cellar
ti
k
DRINKS
and Sandwich
unidos con mis canciones
(American Style Grocery)
deciéndote ven, regresa otra
SAVOY
CHATELET DES FLEURS
Rue
vez,
Pavee 2 blocks
no: rompas mas corazones.
RESTAURANT
From tbe Grand Rue
Enjoy an Exceptional
DINNER
CENTRAL MARKET
TONIGHT
AT
CAPTAIN ACES
AUX ORCHIDEES
DINE BY THE
Petionville
WATERS EDGE
EXCELLENT FOOD
VODOO CLUB
AND SERVICE
DANCING
CARREFOUR
EVERY NITE
MAlA
&
CLUB
2 EL RANCHO
CLUB HOTEL
-Emjoy all Club Facilities
CAR
amid pleasant Surroundings
Open for Membersbip
HIRE
Apply: Antoine Dupoux Mgr. TEL: 7133
A motorist touring in the west coast State of California HAYTIAN TRAVEL
in the United Staes stops his car in a tunnel 'cut through
SERVICE
a esquoia tree in a State park
TEL: 2242
CLUB
AND SERVICE
DANCING
CARREFOUR
EVERY NITE
MAlA
&
CLUB
2 EL RANCHO
CLUB HOTEL
-Emjoy all Club Facilities
CAR
amid pleasant Surroundings
Open for Membersbip
HIRE
Apply: Antoine Dupoux Mgr. TEL: 7133
A motorist touring in the west coast State of California HAYTIAN TRAVEL
in the United Staes stops his car in a tunnel 'cut through
SERVICE
a esquoia tree in a State park
TEL: 2242 --- Page 9 ---
SUNDAY OCT. lst. HAITI SUN
PAGE 9
ALBERT EINSTEIN : AMERICAN PHILOSOPHER AND SCIENTIST
Tbis book, edited by were doomed to failure. He but hes presented a careful- rein the human mind and he C elestia 1 order
Paul Artbur Scblipp and showed that here never ly prepared sintellectual au- matter are b rid g e d in the structure of throught
containing evaluations by could be such a thing as ab- tobiographys by the famous through, mathematics, the de idself thought which com26 leading scientists of Al- solute motion, but hat eve- thinker himself. cision as to what constitu- prehends both the atomn and
bert Einstein's philosopby rything moved relative to so The essays"thiset book con- tes true substance is as un-- the cosmos. and bis theory of relativiny, me oher system. He show: tains relate to many subjects. satisfactorily answered by
END
is called by reviewer Hier- ed that the earth was like a In fact, when Albert. Einstein Einstein as it is by any other Tbis review appeared in the
bert B. Nichols ca momu- man adrift on a great body was asked to comment on natural philosopher. May 13, 1950, issue of THE
mental piece of workn, ofwater in a small boat in hem, he wrote:
CHRISTIAN SCIENCE MO
a fog which prevented his cAfter some vain efforts I Spiritual reality is not con NITOR, one of the outstanAlbert Einstein, the famous seeing shore lines or stars discovered that the mentali- sidered, through the expres- ding newspapers in the UniAmerican scientist,is revered Ail he can tell about his mo ty which underlies a few of sion snonmaterials can be ted States. The writer is nathe world over as one of motion is related to the mo-- of the essays differs sO radi- found. He would like to dis- tural gience correspondent
the greatest geniuses of this vement of other boats, lights cally from my own, that I pense with world of matter of THE CHRISTIAN Scentury. More specifically, aand ships which pass within am incapable of saying any- by viewing its concepts as CIENCE MONITOR. mong men of letters and nahis vision
hing useful about them. I <free creations of the human
tural scientisis, he is known But <Albert Einstein,Phi- first attempted to discuss the mind>, attributing their mea
as the man whose thinking losopher Scientist>, edited essays individually. Howe- ning, their wjustification>, to ORIGINALLETTER BY
overturned conventional no by Paul Arthur Schlipp is ver, abandoned this proce- the totality of sense impres- ST. THERESE SENT
lions of physics, chemistry.not primarily concerned dure because nothing even sions; to which, he says, they
IS
and celestial mechanics ti with such readily. observed approximately homogeneous are coordinated and intuitive
TO U. S. produce a new relativity a- phenomena as the motions resulted... ly connected. Englewood Priest Gets It
mong established theories of of stars and planets and their The great mathematician's CA proposition: is correct>, Cburch After 28-Year Quest;
space and time, energy's ssociated forces. The book own contribution is an eva- Ihe says, cif, within a logical
to Sbow Missive
inertia, and later a new in- rather strikes directly to the luation of the historical, me- system, it is deduced accorterpretations of gravitado- heart of problems that have raphysical, and epistemologi ding to the accepted logical
By Francis Sugrue
nal forces. troubled philosophers since cal aspects of bis own work. rules. A system has truth con An
Relativitys is merely a bisrory began; namely, He calls it <something like tent according to the certainoriginal letter writconvenient one= word des- What is reality?> <Of what my.
inertia, and later a new in- rather strikes directly to the luation of the historical, me- system, it is deduced accorterpretations of gravitado- heart of problems that have raphysical, and epistemologi ding to the accepted logical
By Francis Sugrue
nal forces. troubled philosophers since cal aspects of bis own work. rules. A system has truth con An
Relativitys is merely a bisrory began; namely, He calls it <something like tent according to the certainoriginal letter writconvenient one= word des- What is reality?> <Of what my. own obiguaryn. But it is ty and complerenes of its cOo en by St. Therese, who is
cription for the volumes and value is sense testimony?> more than that for it con- rdination possibility to the mown to Roman Catholics
libraries of new knowledge If readers expect to find tains his views on the com truth content of the system hFoughout Little
the world as the
established in every major
Flower of Jesus, has
SHAMT
M to which it belongss. subdivision of natural scienEinstein for whom the Jeen relrased from the archi
ce sice Albert Einstein's Oc
void between natural science ves of the Carmelite convent
casional eryp.ic <works of
and reality presents an e- n Lisieux, France, and sent
quality> began to appear. ver-present challenge ex- O The the United Sattes as a gift
His brief writings aril compa
presses a hope that the sta- er seventy-two-word letred by Prince Louis de Bro
istical merhod of quantum is not only an unique and
glie, distinguished French
physics will prove to beonly riceless gift but will becophysicist who wrote a <Gea temporary, expedients. In all nea precious souvenir for
neral Surveys 02 the great
this he disagrees with most Roman Carholics in this
mathematician's work for
contemporary theoretical phy country. When the Ietter is
this book, to ablazing rocsicists. shown Sunday afternoon at
kets wihich in the dark of
St. Cecilia's Carm elite
I cannot believes, he says Church 55
he night suddenly cast a
<that God
dice with
at Demarest Avebrief but powerful illuminaplays
nue, it will be the first time
he
a
tlon over immense unknown
wo-do.Asserting on ma missive in St. Therese's
nyoccasions his belief ina u- hand
has been
regions. niverse of order and harmo blicly writing in
puThe principal <blazing rony, he has repudiated the In displayed the world
ket> to which he refers is
doctrine that mankind can fact, all the original
the light which Albert Einsonly report and correlate etters' the of church St. Therese of
tein brougt to maladjustresnlts of
observa- theschich edge
has knowments
physical
in physics and astrotion. To the end that ques- are at preserved the in the
nomy puzzling researchers
ing men may someday touch rchives ent, where the Lisieux' Little Flow- conat the beginning of the twen
the hem of real substance, r was cloistered nun
tieth century. Relativityl
a
from
would
Albert Einstein tells J. Robert Oppenheimer, direc- Einstein explored the infini- he time she
unnever have been fas- tor of tbe Instittite for Advanced Stndy in tbe Unit- tesimal realm of the atom, she died was sixteen
not
hioned had it been for
matter but
il
in 1897 at the
the desire of men 10 find the ed States, about bis recent nttompts to explain bis only its midts to swing to the his.
istered nun
tieth century. Relativityl
a
from
would
Albert Einstein tells J. Robert Oppenheimer, direc- Einstein explored the infini- he time she
unnever have been fas- tor of tbe Instittite for Advanced Stndy in tbe Unit- tesimal realm of the atom, she died was sixteen
not
hioned had it been for
matter but
il
in 1897 at the
the desire of men 10 find the ed States, about bis recent nttompts to explain bis only its midts to swing to the his. gaze age of twenty-four. Only
earth's absolute motion in 7n terms of space. Mr. Opp mbeimer, famons for from
unplum cholars andi church authori
space. live
work on atomic energy, took over as bead of tbe Ins- bed immensity of space and ies are permitted to study
Theugh we on a titute in October 1947. time among the stars. He - he
planet which seems quite sta
tands in particularly intima- lerters. ble and stationary, astronothe
Saint's Sisters Living
mers know that the
real answers to these ques- prehensibility of world, te relationship with God as A single letter was remov
motions
earth's tions from their examination and on the value which. he defined by Spinoza: <I belie- d from the collection
are
and
ried. It
many its and va-) of 781 pages by 26 contribu- frels can be placed upon. sen ve in Spinoza's God( not an: sent to the Rev. Albert H. ving rise spins on axis, giftors, they may be disappoin- se testimony. thropomorphic), who reveals Dolan, founder of the Socie
ie
to day and night: ted. Truth I think, is not to Some readers will see him himself in the harmony of all ty of the Little Flower,
moves around the sun
found in either "natural in his rowboat again, carless, being, not in a God who con two surviving
by of
such a way as to imbe
at
other
the
sisters
the year and
produoejscience Or human philoso- grasping boards phi cerns himself with the fate St. Therese, both of whom
moves
the seasons; it phy. Rut if one enjoys intel- sophers have tossedi to him. and actions of men>. lare nuns at the French con1oa Point along in with the sun lectual argument, there is e- The truly primary reality, be
vent. For Father Dolan, who
star Vega; and space near the nough here to satisfy even hind all science, he holds, is Only so far can the vision is now attached to the Cargalaxy itself, lastly, the he most ardent dévotee. mathematical construction, that sees God as-a principle melite Monastery, at Englesuns R
with all, the, Editor Paul Arthur Schlipp which énables One to disco- of mathematical construction wood, this marks the successaway from contains, all is moving has done a monumental pie- ver newconcepts and the penetrate: The God who is a ful end of a twenty-eightIt was Albert others. ce of work: he has not only laws connecting them; which principle of ethical value! year effort on his part to obnew form
Einstein's assembled the observations thus give uS the key to an and who has, been worship- tain a
letter or note
of
singlei
which told
geometry of the world's leading sa- understanding of all natural ped by simple men as a lo- composed with the saint's
uists why their physical scien- vants who built upon Albert phenomenal Although he of- ving, compassionate Father wn hand. termine
efforts to de Einstein's foundations (six fers a new-old *relativity> or must be sought beyond the St. Therese's sisters, Motabsolute motion,are Nobel Prize winners), synthesis of throught whe-1 structure of the atom ori (continued on pagel2) --- Page 10 ---
PAGE 10
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st. PERSPIRATION - SOILED
SUMMER GARMENTS
leachy
acomin
WILL HINDER
Miss Horelie is the
Cbarles Schwartz accoun-baipasant wbo was suppos- daugbten of tbe late EdouYOUR
tant for Harris Kerr Forres- ed to bave settled bere af- ard Horelle.
,are Nobel Prize winners), synthesis of throught whe-1 structure of the atom ori (continued on pagel2) --- Page 10 ---
PAGE 10
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st. PERSPIRATION - SOILED
SUMMER GARMENTS
leachy
acomin
WILL HINDER
Miss Horelie is the
Cbarles Schwartz accoun-baipasant wbo was suppos- daugbten of tbe late EdouYOUR
tant for Harris Kerr Forres- ed to bave settled bere af- ard Horelle. ter, of New York is retaurn-ter tbe French Revolution, Madame Mereis NarcisPOPULARITY ! ing to Hayti tbis week twventy years proir to bis se of sHlalitation Neretten
Mr. Scbwartz will stay al moving to tbe: U.S. Petionville gave birth to
tbe Tborland International Admiral Haight and fa- quadtribl'ess, 3 boys and
Club. mily returned to the Harv- one. girl. Tbe S averagel
Mrs Jessie Boncard, tbe est fields, Last Monday. weight at birtb was 3V losl
former Jessie Dejoie, cele- Next wednesday migbt, Motber and cbildrem ane
brated ber birtbday Mon- the' Bingo game at <Thor- reported to be in good
Make it ai habit to call:.. day, witb a party at ber ja- ands will be in tbe bands health. Regularly
tber's bome in Pacot. of Albert and Emily Man- Sad news for Saturday
Foi
Among. tbe many guests gones, in" the absence of Mr nigbt Cboucoume go'ers
HAITIAN AMERICAN
present were Mr and Mrs. and Mrs Vrooman at the Hayti's No: 1 Orcbastra
DRY CLEANERS
George Leger, Marie There Union Scbool Building Leader El SAIEH bas quit
Careful
sa, and Kiki Villard, Mr. Fund. Cock tail party. tbe public eye. Dry Cleaning
and Mrs Lyniol Paquin, Jar (The first price stands at He says be bas no intenService. que Martin. Marie Therese $. 50.)
tion of returning eitber. V
Boncard and Nicole Re- Oswald Desrosiers and Dasbing Young Menevist. Mireille Olivier were mar- lick Donyon ofAux Cayes,
Roesmary Fourton, Secre- ried Satrday morning at now residing in Port-aitary to the assistant Sales the Cathedial,
Prince, is to wed tbe charPromotion manager of PAA The Bride and Bride ming Miss Jiset Chemaly. in New York City return- groom are botb from Aux The marriage will take
ed to tbe U.S., after spend- Cayes. place tbis coming year. the
ind a week the
7ob
men
dt
Ghislaine
lové
Tborland
Horelle, and Martha Chandler aubo
hagrance
International Club. Titar Leon, were martied, spent a sbort vacation in
I is: interesting t0. note
at New York City
LSp
CASHMERE
Thursday morning
last montb,
BOUQUET
tbat one of Miss Fourton AM, at the Sacté-Coeur bas restmed ber daties at
ancestors wwas Admiral Mapl Cburch Turgeau. Ecole des Gardes Malades. soap
Director of the National
Aericultinal Scbool, M. Clande T. Prévale returned
Refresh...Add
10 tbe Gity last week.* During bis stay in tbe U.SMr
Zesi To The Hour
Prévc' studied at the University of Wisconsin. Mr Louis Laws, Secretary
General of the Carribean
tourist commission, left
wednesday.aftrer a fiveday
stay at Hotel-San SoucM Mr
Laws, was here on the invitation of Colonel Levelt. (The Carbbean Commission. includes France, Great". Britian, the U.SA Holland. the
Dominican Republic Cuba
and Hayti., The Commission,
is planning an extensive Pu 1 frer the wonderful evening is over,
blicity campaign a throughA will the fragrant memory. of you
out the world this coming
haunt his every dream? F
season.
, Secretary
General of the Carribean
tourist commission, left
wednesday.aftrer a fiveday
stay at Hotel-San SoucM Mr
Laws, was here on the invitation of Colonel Levelt. (The Carbbean Commission. includes France, Great". Britian, the U.SA Holland. the
Dominican Republic Cuba
and Hayti., The Commission,
is planning an extensive Pu 1 frer the wonderful evening is over,
blicity campaign a throughA will the fragrant memory. of you
out the world this coming
haunt his every dream? F
season. Saturday, a party was
Of course it will, if you bathe with
beld at tbe, Palace of Hayti
Cashmere Bouquet Bonguet Soap. Cashmere
10 celebrate Colonel Antoiingit with gentlyéaresery the fragrance yours men love. skin leav- This
1heg Lewelt birthday anniver- - tantalizingl bouguer comesf fromas secret
sary. Tbe fête was given by
wedding of twenty-one rare perfumes,
the Commandant and Dffis
far more costly than you' 'd expect to
cers of the National Palace. a find in any soap. Mr. Marcel Antoine, Hay
Be forever sweet and
with
tian Consul in Santiago CH
Cashmere Bouquet dainty forba. arrived tbis week, 10 3
Soap
use
spend a sbort vacation
ever alluring with Cashmere
Gatb
with
Bouquet toiletries! "Coke
his family bere in Port-an
M22A
Prinice. Mr J Théopbile Ricbard
EUREE oypmot -
Haytian Ambussador to tbe
Cashmere
Aik for ifeilher way both
Dominican Republic will
made-mark: mean the same thing. be bere for several wweeks
Bouguet
BOTLED UNDER AUTHONTY OFT THE COCA-COIA COHPANY BY
Married Sajurday mornhared Resathe
M
ine nere Miss Raymonde
digp
Brasserie del la Couronne S. A. Haspil : and Guy Pierre- 2
Louis. --- Page 11 ---
SUNDAY OCT. 1st. HAITI SUN
PAGE 11
CAN T
NO SPORT
EZZARD CHARLES WORLD
HEAVYWEIGHT CHAMPION
THERE'S STILL
FILMS OF THE
LOUIS GOT SL 102.840 CHARLES IS CAPABLE
FIGHT JUNKED
FOR BOUT
FIGHTER
The L.B.C. took movies of
JESSE ABRAMSON SAKS
TIME
the fight at a COSt of $ 10
Louis reiterated be wasm't
000. Brt the picture goes
SOTTY be decided on tbis co Tbe Cbarles of Wednes- into the ashcan. The 1.B.C. meback. But tbe record day night would bave beat- and R.K. O. agreed that
TO
doesn't sbow that be made en Louis
time in bis
ENJOY PAA
any Tbis
tbere wasn't enough pictothe money be needed to post-war career. Cbar- rial value to make distribupay Uncle Sam. With 35 les would bave been an tion profitable. Tbe videots
cent of tbe net gate and armfull trouble even for bowever, wvill see tbe figbt
f money, Louis earned Louis at % best. Tbis was again. Tbe kinescope verSUMMER
$1102.840.Nor counting the a strong, capable figbter, sion was presented fritaxes off this, he's suppos- bold and fearless, fully e- day and Saturday ined to owe more tban dou- quipped in all debartments twenty-five cities tbat were
He is a slaEXCURSIONS
ble tbis figure to the gover- except weight. outside tbe coaxial circtit,
places like Mimneapolis. Los
Angeles, San Francisco, MiCIRCLE TRIPS
ami, etc. Many fans were saddened tbat Louis bad to go tbe
FROM
way of all beavyweigbt
flesh (except Gene Tunney)
But Louis was a professionel fightr wbo went o1t
Port-au-Prince
tbe projesional way. X-rays! revealed he did not break
TO
bis left band. 1t was only
bruised - like bis bead. Nor be will resume, 4t
a $.
ial circtit,
places like Mimneapolis. Los
Angeles, San Francisco, MiCIRCLE TRIPS
ami, etc. Many fans were saddened tbat Louis bad to go tbe
FROM
way of all beavyweigbt
flesh (except Gene Tunney)
But Louis was a professionel fightr wbo went o1t
Port-au-Prince
tbe projesional way. X-rays! revealed he did not break
TO
bis left band. 1t was only
bruised - like bis bead. Nor be will resume, 4t
a $. 15.000
Miami
annual salary
Montego bay
WITH THEIR EYES SHUT. After 15 bruising plus an of undisclosed the profits, percen- bis job
AND
rounds, Joe Louis (left) and Ezzard Charles both have tage
Internabadly-bluised faces and left eyes that are practically as director of tbe Club's fistic
shut. But Charles has a big smile" - he won recognition tional promotions. Boxing One of wbose
as heavyweight champion by taking the decision at bromotions was and still is
Yankee Stadium, New-York. E
Charles, tbe chamKingston
Ezzard
pion wbo bad to sbatter a
nment. His accountant, sbing puncher for 184 V legend to proue be is is
ROUND TRIP
Ted Jones, disclosed tbat pounds but not tbe power cbampion. tbe government is wwilling bitter Or destructive finisto listen to a compromise ber tbat 15 all be needs to RIGGS BEATS BUDGE
offer and Lonis' agents will acbieve the color be still
LONDON. L- Bobby
make tbe offer, based on lacks as Louis's successor. Don
$100
Wednesday's purse, in Chi- Tbose wbo bad previons last Riggs night catlasted to win third Budge prize
saving
sago Monday,
ly derided Charles as a cau 7n tbe singles of Wembley
tious ff not a cbeese cbam- Stadium's indoor professio20
to
S
Cbarles, getting per pion were willing offer nal tennis tournament. 58,766, bis big
their
Otber
cent, earned
bim
respect. FOOTBALL
gest touch yet. figbters tbinking of cbal- Football
Antoine
lenging bim will tbe respect real Tassy and playera Roc Pierre are
bim more, :00; be's
back. Thursday last the Hayboss of the beavy wweigbts
Antoine
and will be for some time tian football players arrivEFFECTIVE THRU
to come. Tassy and Roc Pierre
ed in the city from Venezuea
SEPTEMBER 30 TH
Wbo is tbere to beat Ez- "They will play in the comzard?He is a figbting cbam ing games Haiti: v. Jamaica. 60 DAY LIMIT
pion wbo must figbt often
SPEAR FISHING
STOP OVERS PERMITTED
to make the money. Tbere's
no. million-dollar Louis sty. On the beautiful reefs of
ROUTE
le gate in the offing $ par tbe bay of Port-an-Prince
EN
ticularly in tbis TV era. For information TelepboCbarles wwill fight any one. ne : 3217
Tbe International Boxing HORACE
Club family wbich bas ASHTON
been rooting so bard for
Louis t0 knock Charles for
FISH
PAN AMERICAN WORLD AIRHAYS
sons, probably will match SUPER FRESH
bim wwitb Joey Maxim,
SPECIALTIES. world liwught beavyweight next Grand Rue, Next to
PASSENGER. MAIL. COIFFERCAKGO
champion in Chicago
Pharmacie Telemaque
Rue Dantès Destouches
March. --- Page 12 ---
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st. Classified
Church Service The Society of the <Friends) COMMUNIQUE LEGA- Continued from page 9
of the Argentine Nation> (S TION OF COLOMBIA
A.N.A) founded lon December Agnes, who
CATHOLIC SERVICES
is eighty-niClassified advertisements HOSPITAL CHAPEL
er 27, 1947, in its session of The Legation of Colombia ie, and Sister Genevieve,
are accepted for tbings
September 20.
es
March. --- Page 12 ---
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st. Classified
Church Service The Society of the <Friends) COMMUNIQUE LEGA- Continued from page 9
of the Argentine Nation> (S TION OF COLOMBIA
A.N.A) founded lon December Agnes, who
CATHOLIC SERVICES
is eighty-niClassified advertisements HOSPITAL CHAPEL
er 27, 1947, in its session of The Legation of Colombia ie, and Sister Genevieve,
are accepted for tbings
September 20. th instant pro in this Gapital has issued to! eight-one,and the other nuns
wanted or unvanted;
Mass at 8.30 a.m sermon by ceeded to the renewal of its the Press.t the followingg Com at the conventigave the letter
dles for sale; personal servi- ariFatber Smitb in Englisb Managing Commitee as fol- muniqué: The Government O the Carmelite priest in retes; miscellaneous items, SACRE-COEUR
low:
of the Republic of Colombia ognition of his labors to ho
sucb as jobs wanted;bouses Masses are at 4,6,8,10 a.m. Presidente: re-elected Mo-' has just issued Decree No. nor thesLittle Flower and in
for renti tutoring; traveling
liere Jh. Compas
2996 sized by all the Minis gratitude for the food that
companions; ideas for sale. CATHEDRAL
Vice-President re-elected ters, by which it is provided has been sent to the convent
not accepted, advertiseClovis N. Bonhomme
that in the event of presiden by Americans devoted to the
ments of political nature. Masses are at 4, 5.30, 7, Secretary Treasurer re- tial vacancy, temporary of de St. Therese. Rate: 25c per insertion, ma 8.30 a.m
elected: René Jacques finite, and awaiting the élec
ximum of 5 words. Secretary; Viergi- tion of the Chief of the Go- The autographed letter ---
ST GERARD
Deputy gina Desgazons
vernement by the Cham- 2 tender note addressed toa
Wanted
(Near the Oloffson Hotel) Doputy-Treasurer:
bers, the presidential powers nun who was a friend ot St. Jeep in good condition Masses are at 5.30, 7,8.30 Wilmina Cesar
will be exercised by the Therese's at the convent l
with good tyres. Filer and Librarian:
Membe of the Cabinet, in was written on July 16;
Apply <Haiti Sun>. ST. JEAN BOSCO
Dorléans Thomas
accordance with art. 125 of 1897, two months before the
Mass is at 9 a.m
Advisors: Nestor Amisial the Colombian Constitution saint died. It was composed
House for Rent in Bizo- HOLY TRINITY
Pierre Armand, Lucien Bour and ranking order as provi- in pencil because she was
tone 2 Bed rooms Beautiful CATHEDRAL
get, Faine Scharon, Manassé ded for by law. In defect of 00 weak to use a pen and
view of tbe bay and large
(EPISCOPAL)
Compas, Huberman Normil- Ministers, the Departement one of the last letters she
garden. Mass 4.00 a.m French Charles, Nelly Perpignan,Vil Governors will exercise the wrote. Apply <Haiti Sun>,
Mass 7.30 a.m. English vert Mérosier, Marie- Cécile Executive Power, ranking
Letter to <Twin>
Mass 9.00 a, m French A. Compas
privilege being accorded the The letter read:
Wanted: 1913 American Daily Mass 6.00 a.m French For the Commitee:
Governor of Department
July 16, 1897
5 cent Piece Liberty bead
the closer to the Capital of
No.
French Charles, Nelly Perpignan,Vil Governors will exercise the wrote. Apply <Haiti Sun>,
Mass 7.30 a.m. English vert Mérosier, Marie- Cécile Executive Power, ranking
Letter to <Twin>
Mass 9.00 a, m French A. Compas
privilege being accorded the The letter read:
Wanted: 1913 American Daily Mass 6.00 a.m French For the Commitee:
Governor of Department
July 16, 1897
5 cent Piece Liberty bead
the closer to the Capital of
No. .Buffalos. Re- EPIPHANY CHAPEL
VIERGINA DESGAZONS the Republic. The Decree Dear Sister Martha of Jeward
Mass 6.00 a.m French
has 10 considerations in us:
APPLY HAITI SUN
Mass 8.00 a.m French Deputy-Secretary. which is analyzsed the ran- I suddenly realize that I
ge of the Constitutional Re- have not wished you a hapWould sell or swap for a
form of 1945 in connection PY birthday. Ah! be assured
car in perfect condition a
with the designation of of- it is an oversight which
beantitul property located
ficials in charge of the Ex- wounds my heart. I was in
at Mussean Or the new roal
SMART KID
ecutive Power as aforemen- such great joy over your,
from Air Port to Petionvil- LOOK WHO'S HERE! <Here boy, said the man tioned, "These considera- birthday that I wanted to gile. to the boy, who was helping tions establish that the post ve you the prayer on humiThe land measures 1 acre
him drive a bunch of cattle, of official chosen as Chief lity; it is not yet finished rejs leveled and bas a trialy
chold this bull a minute, will of the Provisional Govern- copying, but you will have
magnificert view over tbe
you?s
ment is now vacant in accor it soon. wbole Cul de Sac plain and
-
aNoz, answered the boy, dance with the said consti- Your little twin, who
the bay. Tbe nea water liel don't mind bein' a direct- tutional reform and the in- wouldn't be able to sleep if
from
at
or in this company, but Tm
he had not sent you this litne
Freres passes li
darned if I want to be a terpretation given by the note. 200ft. from tbe property
Congress of 1949.By virtue, ile
stockholder. Therese of the Child Je
ne. of which it is established
ENQUIRE HAITI SUN
LA BELLE
hat in case of presidential us. LOIS vacancy, temporary of defi- ha were <twins by profes
Wanted
nite, the2nd part of the sion, because they made
Furnisbed House or apartfirst paragraph of art: 125! St. Therese and Sister Mar
ment, in or around Petion:
of the Colombian Constitu- their vows entering the Carville 2 Bed rooms. tion must be applied. melite order on the same day
Apply <Haiti Sun>. Port-au-Prince, Septembcr in 1890. The prayer for hu
27, 1950. nility mentioned in the letSHARE OFFICE
er was. finally completed
Excellent office
and published in the large eJust off Grand Rue
dition of <The Story. of a
Small-vental. After from an sosenee of a TF and
DUCK
Soul, the antobiography of
NET returns - NETRE Bog
SUPER FRESH St. Therese, which Vras trans
SALE
Abbott, to star in IRCENE and
FOR
Costello the Aeatere for
SPECIALTIES
lated into almost every
pmtedsan ndmeal A proknown language.
in the letSHARE OFFICE
er was. finally completed
Excellent office
and published in the large eJust off Grand Rue
dition of <The Story. of a
Small-vental. After from an sosenee of a TF and
DUCK
Soul, the antobiography of
NET returns - NETRE Bog
SUPER FRESH St. Therese, which Vras trans
SALE
Abbott, to star in IRCENE and
FOR
Costello the Aeatere for
SPECIALTIES
lated into almost every
pmtedsan ndmeal A proknown language. longed illness kept little Lou away
Piano Studio
from the cameras. (Grand Kie Next to
Reprinted from the N. Y. Pbarmacie Telemaque Herald Tribune. Upright, one price $.300
Refigitaire good condition $ 80
Electric Stove with oven
$. 90. HAITI SUN
Parents Interested in Private Englisb speaking
Subscription Blank
school: for 4 and 5 years
olds. Please enter my subseription to <Haiti Suns, effectiApply <Haiti Suns. IE
ve Sunday next. TUITION>
NAME
Lessons of Frencb and Spa
nisb to English speaking
ADDRESS
persons Conversational Metnew beauty portrait of
divorced of George Jessel,
hod. Abbly to Professor
Her Ru -E is
featured
Cbarles E. Stepben C/O Edi
as Richard Green. appears for starring Yvonne
Haiti Sun P.O. Box 118
a
ES
tional
RE
ANALS of the Arabian harems. Universal-internaRE
20T <Haiti Sum. --- Page 13 ---
SUNDAY OCT: 8 th. HAITI SUN
PAGE 11
UT -
MAPOU MAGIC
a ten PM
TALES FROM THE HAITIAN COUNTRYSIDE
SPORT
Paul E. NAJAC the Anglo-Saxon may gesti-usual answer from. the
HAITI VERSUS
Messrs Victor Sada,
If, by any chance, a pleas- cualte for emphasis, the Hai- ers is
listenJAMAICA Franck Wilson
and ure trip led you to one of tian uses gestures as an es- The <Cracz,
are expeted the many thousand thatched sential of his narrative. puzzle tale is a king
to accompany the team. -roof <kayss that dot our
part
of story which reflects admi
Friday evening. the Foot- The following players
Everyone in these groups rably the intelligent
ball Federation held a meet! will represent Haiti if their Haitian country- side, you young. and old, tell tales (as cacity of the. Haitian perspi- and
ing to select the players! medical cxemination prov- would see how Haitian pea- they say ctire coritex mean- his high. Sense of humor. and officials that will goles satisfactory: A. sants, for the most part, ing <shoot tales>. So the tel- They are
to Kingston, friday october. F. Mevs, P. Bonaventure, Joseph, spend their evenings with ling begins and everybody in from humorous sometimes. pieces drawn
19 ch. 1950. A. Mathurin, C. Joseph, A. their families. Nearby the lit his turn will shoot tales. Haitian folklore and other of
The names of the offic- Nau, P. Thevenin, G. Clau tle house, in the large yard The stories are divided in- times the fruit of very minu
ials are as follows: Antoi- de, Y. Dorceans, L. Ed- or sometimes on the porch to two categories:a) The puz- te observation,
ne Champagne, Marcel Pre- mond, F. King, J. Lherisson of the house, all the family zle, called in Creole xconte
and listen to this:
zeau, Felix Baker, Fritz Ber L. Savain, A. Tassy, R. and many friends who live divirtor,> and b) The singing Stop
Cric
in the
would bel
Narrator
rouet, and Lt. Antoine Coi- Pierre, E. Leger, Y. Martin
vicinity circle tale called <conte chantes. Audience Crac
cou. L. Sainté, A. Alexandre. seated in a large
tel-In conte divinor the narrat- Narrator.
zle, called in Creole xconte
and listen to this:
zeau, Felix Baker, Fritz Ber L. Savain, A. Tassy, R. and many friends who live divirtor,> and b) The singing Stop
Cric
in the
would bel
Narrator
rouet, and Lt. Antoine Coi- Pierre, E. Leger, Y. Martin
vicinity circle tale called <conte chantes. Audience Crac
cou. L. Sainté, A. Alexandre. seated in a large
tel-In conte divinor the narrat- Narrator. Rond boule
ling stories. There you would or always starts with a specon
sée, if your spirit were not cial formula which varies ac- et longue con grand cheparalyzed with fear of the si cording to the section. In min. lent night in our tropical fo- some places, in the North (round as a ball and long,
rests (because story- time for example they say:
as a road)
must be at night in Haiti)- Narrator. Cric
Answer: a; ball of thread
whoever tells tales before Audience Crac
Amnother one:
sundown will draw death on Narrator Tim Tim
Narrator Cric
his mother as they say in Audience Bois zaboca Audience Crac
<Creole>: Ouap voye man-
(avocado, tree) Narrator. Dlo campe (stan
manou alle.> Literally trans- Narrator Combien li ding water)
lated; <You are going to poté (How many pears on Answer: sugar cane. send your mother away>.) - the tree)
and this one:
you would see a man makTi cod chante nan mitam
ing gestures in the middle Then the audience will say deux montagnes (little cock:
of the circle. He would be a chosen number, like 3 forsings between two moun--
describing an experience or example. The narrator will tains). imitating, an animal He has then haver to tell three Duz- Please figure this one out:
to use visual exxpressions zles beginning each of them yourselves, dear
ritlies
readers... with his hands. because hej by the usual <Crics whose more to follow next week,
VEA)
is a real Haitian and while
SURPRISE, Manager Eddie Sawyer (left) of the Phij ed?> Continued from page 6 SHE'S PREY TO "THE DESERT
ladelphia Phils surprised baseball experts ands fans when
said the waiter,
HAWK"
he named Jim Konstanty (ri ;ht) to pitch the opening. ga- <Oh, Milanaise, sauté in! me of the world series. Konstanty, the Phil's ace reliefer butter, with a little spaghetdidn't start a game all season
iti over it, on that a filet of
anchovy, and an olive on
top, she: said:
<That is very nices, said
the waiter, and went out to -
order it. PERSPIRATION a SOILED <Jessas Maria and Joseph!s
said the Dentist when he
heard the order and he turn
SUMMER GARMENTS
ed to the Chef and cried:
<What did I tell you? Now
what are we going to do?y
WILL HINDER
The Chef said nothing, he
put on a clean apron and
YOUR
walked. into the dining room
to the tabie of the Lady. The
re he bowed, bent down to
her and said: <Madame has
POPULARITY ! ordered an Elephant cutlet>. Yes, said the Countesslet of anchovy and an olive?s
MOVE FELLOW THIS
vith spaghitt etc ? MEANS YOU
Yes. <Madame is all alone?>
<Yes, yess. <Madame expeets no one
else?,
<No. Make it a habit to call.. <And Madame wants onRegularly
ly one cutlet?>
Foi
rYes, said the Lady, <but
HAITIAN AMERICAN
why all these question?s
DRY CLEANERS
*Becauses, said the Chef
Careful
<because, Madame, I am veDry Cleaning
"y sorry, bu: for one Cutlet
Service. we cannot cut up our Ele- Yvonne in "Song De Carlo, of Shaharazade," who was last y returns seen #
as
phant,
HNETL Lat7 ert
By
Rs Technicolor action-romance starring her withLudwig BEMELMANS Varoene it.
rYes, said the Lady, <but
HAITIAN AMERICAN
why all these question?s
DRY CLEANERS
*Becauses, said the Chef
Careful
<because, Madame, I am veDry Cleaning
"y sorry, bu: for one Cutlet
Service. we cannot cut up our Ele- Yvonne in "Song De Carlo, of Shaharazade," who was last y returns seen #
as
phant,
HNETL Lat7 ert
By
Rs Technicolor action-romance starring her withLudwig BEMELMANS Varoene it. a Universal- International
HEA
production. --- Page 14 ---
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st.
PAGE
MONTE
CARLO
OF THE
A M E RIC A S
EXCLUSIVE GAMBLING
ROULETTE, DICE <21>
ONE ARM
Fva
BANDITS..
"CASINO NATIONAL"
WARM WEATHER IS
LOK..
WITH US
..It does not burt the eyes <Gadé pa boulé gén
REMEMBER
OUR SODA FOUNTAIN
1 *STEAK>
NO I ON THE IIT
NATIONAL e
PARADE
SERVES
TONIGHT
MUSEUM
<A Mexican song that bas THOSE COOLING, DELIGIOUS DRINKS, MALTS
of 1319 become very popular in
AND ICE CREAM
AT
PORT-AU-PRINCE
towm
LA BELLE CREOLE
<VIAJERA>
KALMAR'S CAFE
Cancion - Blues.
Cbamp de Mars
A unique collection of reLuis Arcaraz
Bountiful, Complete
GENUINE GEMAN
ics are to be found, at the Viajera que vas por ciolo
LUNCHEON Served
NATIONAL MUSEUM of 2 por mar
today
BEER, FRANKFURTEBS
WARM WELCOME Port au Prince on the, lejando en los corazones
Abundant DINNER
Champ de Mars.
iatir de
waricty with
AND
COOL SPOT
Visiting Hours: Monday
passion,vibrar de ca Plenty of palase appeal.
tbrough Saturday 9 A.M ncion
(Your Favorite drink iaCUISINE
12 noon
9 luego mil decepciones. de by Experienced MixoloHIGGINS
XXX
Ialw
4 mi me toco quererte tam rist)
BEER GARDEN
BAR
bién
IBO LELE
RE
COCKTAIL HOUR besarte J despuès perderte.
FEATURES TI RO RO
AT
Dios quiera que al fin te can
OF
and bis drums
HOTELROOSEVELT ses de andar.
Dishing Up
TRUE HAYTIAN MUSIC
5 entonces quieras quedarte
*NOBBE BONDELS>
D'HAITI
GOOD FOOD
RUE DU QUAI
XX
No sé que sera sin verte,
is our specialty
(Exposition Grouds)
no sé, que vendra después,
AT COOL KENSCOFF
No sé si. podré olvidarte,
ALSO
5.000 Fi. above Sea- Level
no sé si me moriré.,
ICE CREAM
Cold Drink
T Tbe best
xXX
COFFEE
Cuisine Rooms
Mi luna y mi sol iran tras de
SODA POP
and Wine Cellar
ti
k
DRINKS
and Sandwich
unidos con mis canciones
(American Style Grocery)
deciéndote ven, regresa oira
SAVOY
CHATELET DES FLEURS
vez,
Rue Pavee 2 blocks
mo rompas mas corazones.
RESTAURANT
From tbe Grand Rue
Enjoy an Exceptional
DINNER
CENTRAL MARKET
TONIGHT
AT
CAPTAIN ACES
DINE BY THE
AUX ORCHIDEES
WATERS EDGE
Petionville
EXCELLENT FOOD
VODOO CLUB
AND SERVICE
DANCING
CARREFOUR
EVERY NITE
ST
CLUB
a
2 EL RANCHO -
o
CLUB HOTEL
-Emjoy all Club Facilities
CAR
amid pleasant Surroundings
Open for Membersbip
HIRE
Apbly: Antoine Dupoux Mgr. TEL: 7133
A motorist touring in the west coast State of California HAYTIAN TRAVEL
in the United Staes stops his car in a tunnel 'cut through
SERVICE
a esquoia tree in a State park
TEL: 2242
SERVICE
DANCING
CARREFOUR
EVERY NITE
ST
CLUB
a
2 EL RANCHO -
o
CLUB HOTEL
-Emjoy all Club Facilities
CAR
amid pleasant Surroundings
Open for Membersbip
HIRE
Apbly: Antoine Dupoux Mgr. TEL: 7133
A motorist touring in the west coast State of California HAYTIAN TRAVEL
in the United Staes stops his car in a tunnel 'cut through
SERVICE
a esquoia tree in a State park
TEL: 2242 --- Page 15 ---
PAGE 10
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st.
PERSPIRATION - SOILED
SUMMER GARMENTS
lerachy
comn
WILL HINDER
Miss Horelie is tbe
Charles Schwartz accoun- papasant wbo was suppos- daugbter of tbe late EdouYOUR
tant for Harris Kerr Forres- ed to bave settled bere af- ard Horelle.
ter, of New York is return- ter tbe French Revolution, Madame Meneias NarcisPOPULARITY !
ing to Hayti tbis week tventy years proir to bis se of <Hlasitation Nerettes
Mr. Scbwartz will stay 411 moving to tbe U.S.
Pctionville gave birtb to
the Thorland International Admiral Haigbt and fa- qnadtriblets, 3 boys and
Club.
mily returned to tbe Harv- one girl. The averagel
Mrs Jessie Boucard, the est fields, last Monday. weight at birth was 3V Lbs
former Jessie. Dejoie, cele- Next wvednesday migbt, Motber and childrem ane
brated ber birtbday Mon- the' Bingo: game at aThor- reported t0 be in good
Make it a habit to call...
day, witb a party at ber fa- andn will be in tbe bands health.
Regularly
ther's bome in Pacot.
of Albert and Emily Man- Sad news for Saturday
For
Among. tbe many- guestsigones, in" the absence of Mri night Cboucoune go'ers
HAITIAN AMERICAN
present were Mr and Mrs. and Mrs Vrooman at tbe Hayti's No: 1 Orcbastra
DRY CLEANERS
George Leger, Marie There! Union School Building Leader El SAIEH bas quit
Careful
sa, and Kiki Villard, Mr, Fund, Cock tail party. the public eye.
Dry Cleaning
and Mrs Lyniol Paquin, Jar (The first price stands at He says be: bas no intenService.
que Martin. Marie Therese $.. 50.)
tiow of returning eitber.
ne go'ers
HAITIAN AMERICAN
present were Mr and Mrs. and Mrs Vrooman at tbe Hayti's No: 1 Orcbastra
DRY CLEANERS
George Leger, Marie There! Union School Building Leader El SAIEH bas quit
Careful
sa, and Kiki Villard, Mr, Fund, Cock tail party. the public eye.
Dry Cleaning
and Mrs Lyniol Paquin, Jar (The first price stands at He says be: bas no intenService.
que Martin. Marie Therese $.. 50.)
tiow of returning eitber. Boucard and Nicole Re- Oswald Desrosiers and Dasbing Young Menevist.
Mireille Olivier were mar- lick Douyon ofAux Cayès,
Roesmary Fourton, Secre- ried Saturday morning. at now residing in Port-autary to the assistant Sates the Catbedial;
Prince, is to wed the chbarPromotion manager of PAA The Bridé and Bride ming Miss Jisete Chemaly.
in New York City return- groom are both from Aux Tbe marriage will take
ed 1o the U.S. after spend- Cayes."
place tbis coming year.
7ob the
ind a week at the Tborland
men
Ghiclaine
and Martba
lové
Horelle,
Chandler wwbo
fagrance
International Club.
Ttas Leon, were married, spent a sbort vacation n
wolti is. interesting, to. note Thursday morning dt 10 New York CHy last month, TUe CASHMERE
tbat one of Miss Fourton
BOUQUET
AM, at tbe Sacté-Coctr bas restmed ber duties at
ancestors was Admiral Mapi Church Turgeau.
Ecole des Gardes Malades..
soap
Director of tbe National
Acricultiial Scbool, M.
Refresh... Add
Claude L. Prévale returned
t0 tbe City Last aveck. During bis stay in tbe U.SMr
Zesi To The Hour
Préuc" studied at the University of Wisconsin.
Mr Louis Laws, Secretary
General of the Carribean
tourist commission, * left
wednesday, after a five day
stay at Hotel-San Souci Mr
Laws, was here on the invitation of Colonel Levelt.
N (The Carbbean Commission:
includes France, Great". Bririan, the U.SA Holland. the
Dominican Republic Cuba
and Hayti. The Commission
is planning an extensive Pu a fter the wonderful
is over,
blicity campaign throughA will the fragrant evening memory of you
out the: world- this coming
haunt his every dream?
season.
E
Saturday, a party was
Of course it will, if you bathe with
beld ab the,Palace of Hayti
Bouquet Cashmere Boaguet Soap. Cashmere
to celebrate Colonel Antoiing it with gentlyéaresesy the
yours skin leav1e Levelt birtbday anniertantalizingt fragrance men love. This
sary Tbe féte was given by a a wedding of bouquetc twenty-one comes froma as secret
the Commandant and Dffis
far more costly than you'd rare perfames, to
cers of the National Palace. à find in any soap.
expect
Mr. Marcel Antoine, Hay
Be fprever sweet
tian Consul in Santiago CHCashmere
and dainty with
ba, arrived tbis wéek, to P ever Bouquer Soap forCatil
shend 4 sbort vacation with
alluring toiletries! with Cashmere
"Coke
his family bere in Port-an
Bouquet
fe
Prinice.
-
Mr J. Théobbile Ricbard
R lo 702
*
ifeither both
C Haytian Ambassador to: tbe
Cadhmere
Aifor may.
Dominican
ade-mark mean the same thing.
be bere for several Republic will Bouguet
wecks
BOTTLED UNDER AUTHIONTY OFTE.G COCA-COIA COAPANY BY
Married Saturday mornine mnere Miss Raymonde
dogp
Brasserie de la Couronne S:A.
Hashil and Guy PierreLouis.
-an
Bouquet
fe
Prinice.
-
Mr J. Théobbile Ricbard
R lo 702
*
ifeither both
C Haytian Ambassador to: tbe
Cadhmere
Aifor may.
Dominican
ade-mark mean the same thing.
be bere for several Republic will Bouguet
wecks
BOTTLED UNDER AUTHIONTY OFTE.G COCA-COIA COAPANY BY
Married Saturday mornine mnere Miss Raymonde
dogp
Brasserie de la Couronne S:A.
Hashil and Guy PierreLouis. --- Page 16 ---
PAGE 2
HAITI SUN
SUNDAY OCT. lst. NOBEL AWARD
WORLD NEWS... Continued from page 1
(Continued.from page 1)
Near East and throughout of buman being tbis troutbere wonld be no indiscritbe world. Altbongb the bled world needs at tbis]
minate
guish between tyrants and
avords bave been used befo particular time. He came LATIN AMERICA OFFER- tbe revenge. He said tbose impressed into serviye, they apply with special up from poverty by bard ED OF POINT 4 FUND
reptiblic would distin- ce by tbe invaders. accuracy to tbis distingui- work, won bis wway as a téa
shed grandcbild of Ameri- cher, field investigator and WASHINGTON. The
can Negro slaves: be is a public official, and cOm United States advised Latin
credit to bis race, tbe bu- mands tbe respect of all American cotentries today
man racen,
wbo bave come mn contactltbat it 2s prepared to pia
THE NEW YORK TIMES witb bim Or wbo knowlup $. 12.000.000 for co-ope
SAID:
even a little about bis ac- rajive technical assistance
xAmerican Negroes bave complisbments. programs in tbe Western
a rigbt to be proud tbat one
Hemispbere. of their race, Dr. Ralpb aWben tbis much bas Edward G. Miller jr., As
sistant Secretary of State,
and Capus Waynick, administrator for tbe Point 4
program, made tbe announcement to a meeting of
tbe Inter-American Economic and Social Council at
tbe Pan American Union. The council is an intergovernment organization of tbe
American republics. Mr. Waynick noted tbat NEW BADGE FOR MURPHY.- Acting Mayor Vin-
$.12.000.000 was about onei cent Impellitteri (left) of New York pins a police
third of the total money badge on the neuly-apointted commissionner of poliCongress apropriated for ce, Tbomas F.Murpby. Murpby's wife looks on. The
tecbnical assitance pro- new commissionmer, as an assistant U.S. attorney, S1LCgrams, called Point 4 from cessfully prosecuted tbe Alger Hiss case. President Truman's listing
of it in an address to Con-' INDONESIA JOINS
gress. land a greater number of Mo
Indicating tbere would UNITED NATIONS AS 60th slems than any other nation
be aid for such projects as MEMBER
The Netherlands and Great
The photo, taken in New York City (June 24, 1949) roads and airfields, Mr. The republic of
Britain, among the nation's
shows Dr. Ralpb Buncbe (center), Acting United Na- Waynick said assistance ithe former Dutch Indonesia East speaking, not only welcomtions Mediator for Palestine, receiving Volume IV of would be giren
and
In- ed Indonesia, but also deplor
tbe sPalestine Yearbook an 1 lsraeli Anmual>, present- suicb agencies q tbe Hbrowsbdies now the world's ed the fact that many other
Miss
-
ed by Sopbie 4. Udin (right), Director and Li- Aeronantics Administration CHeilinewest independent state countries had been trying
brarian of tbe Zionist Archives and Library of tbe Ke- tbe Public Roads Adminis-lot became the the sixtieth member vainly, some for four years
ren Haysod (Palestine Foun Lation Fund), and Mr.
ine Yearbook an 1 lsraeli Anmual>, present- suicb agencies q tbe Hbrowsbdies now the world's ed the fact that many other
Miss
-
ed by Sopbie 4. Udin (right), Director and Li- Aeronantics Administration CHeilinewest independent state countries had been trying
brarian of tbe Zionist Archives and Library of tbe Ke- tbe Public Roads Adminis-lot became the the sixtieth member vainly, some for four years
ren Haysod (Palestine Foun Lation Fund), and Mr. 4 tration, tbe Census
and United the Nations thurs- now, to again admission to
brabam Krumbein, cbairman of the Finance Commit- and otbers. Barestiday,
first new U.N. the U.N. In all, there are
tee of tbe Keren Haysod. member since the admission fourteen frustrated applic1 United States mission of Israel in the spring of ants lined up outside the U. Bunche, bas been awarded been' said we still bave to wbich studied economic 1949. n. door. Five are Russian sa
tbe Nobel prize. All Ame- return to tbe jact of race. blems of thbe Philippines E ADMISSION APPLAUDED tellites which have never re
ricans bave a right to be Ralpb Bunche js a great in- expected to give President In the Assembly a parade ceived the necessary seven
proud t00. Biit the import- dividsal but the recogmi- Truman retailed recommen of countries hailed the ad-' votes in the Security Counant point is not that Dr. tion that bas come to bim rations for a new program mission of the new country cil and nine are countries
Bunche isa Negroes OT speak eloquently t0 tbe co- of American aid to tbe is- an island chain which has which have been knocked
tbat be is an American. lored peoples of tbe world. jands suun. Official sources a population of 72,000.000 out by Russian vetoes. Tbe important point is tbat Tbis is democracy speak- said today tbe proposals
tbis award, given for ser- ing and saying t0 all buma- were nearly ready to go to
vices in bringing peace to mity that it values men tbe Wbite House. Israel and tbe Arab states, for their personal wortb
was ricbly earned by charac and not for tbe extraneous! ter, conrage and intelligen circumstances of tbeir bre- GUATEMALA
ce. Ralpb Banche js tbe sortled Or origins. ELECTIONS DECREED
GUATEMALA CITY. An
executive decree calling for
Presidential elections on
TOURIST VISAS
Nov. 10, 11 and 12 was approved by Congress today. The action of the Chilean he travel division of the The winner of the election
and Bolivian governments Fan American Union, the will be inaugurated March
in eliminating visa require- g overnments of Colombia 15, 1951, when President J. ments for United States tour- Ed Paraguay are in the pro Jose Arevalo's six-year term
ists was praised last week by ess of modifying their en- expires. Dr. Alberto Lleras, secretary ry requirements in order to
general of the Pan Ameri- ttract greater numbers of S
can Union, who pointed out ourist. Uruguay eliminated i
Lobster
that where tourists are per- he visa requirement some
mitted to enter with a tour- time ago. Ecuador, Mexico Super Fresb
ist: or landing card nota- and practically all the Caribblys Mexico and Cuba- tour hean and Central American Specialties
AAIES IN KOREA
ism has become a major eco republics now admit tourists Grand Rue
in Korea,
Commander of the British forces
nomic resource.
ry requirements in order to
general of the Pan Ameri- ttract greater numbers of S
can Union, who pointed out ourist. Uruguay eliminated i
Lobster
that where tourists are per- he visa requirement some
mitted to enter with a tour- time ago. Ecuador, Mexico Super Fresb
ist: or landing card nota- and practically all the Caribblys Mexico and Cuba- tour hean and Central American Specialties
AAIES IN KOREA
ism has become a major eco republics now admit tourists Grand Rue
in Korea,
Commander of the British forces
nomic resource. on a tourist or landing card
with Maj. Brigadier Gen. B. A. Coad (on the right) speaking
According to a survey bylwhich is easily obtainable. Next to Pbarmacie
manding the first Hobart cavalry Gay Division. (on the left) Officier com- --- Page 17 ---
PAGE 6
HAITI SUN
SUNDAY OCT. Ist. LAND OF THE MORNING CALM
KOREA HAS STRUGGLED grown on every flat space re seized or expropriated. FOR UNITY AND where irrigation is possible. Korean patriots penned
INDEPENDENCE FOR Thaiched farm houses and their own declaraiion of in50 YEARS
green terraces snuggle in e- dependence in 1919. This tou
very narrow valley between ching and beautifully writthe endless lines of folded ten document was presented
A great many people inail Soybeans,hemp, wheat,to the Japanese with peacethe World were very vaguel barley, and vegatables are ful intent, but the signers
about the location of Korea cultivated in dry fields. were executed. untill the recent outbreak of Throughout its modern his A provisional government
fighting in that litle coun- tory the ancient. nation ofin exile was formed. For matry that juts from Manchuria Korea has been engaged in ny years this powerless govand the Soveit Union,
a tragic struggle for freedom, ernment, under Dr. SyngIt is a rugged land of 30. uniy, and independence. man Rhee, campaigned for
000.000 people with moun-I Japan annexed the coun- indepdence. In 1948 the Rhee
tain ranges comparable intry in 1910 and proceeded to government at Seoul was reheight to Mountains of exploit its resources through, cognized by the United NaH a iti covering virtually ly. until the end of World, tions, though the northern
all the country. Granite hills War II, But for years prior half of the country was unup to 6.300 feet fold the ter-to the annexation, Korea der Russian domination. rains of the United States had been a pawn in the big
sponsored Republic of Ko- power politics of Japan, Chi- STRANGE CUSTOMS
rea - the southern three-na, and Russia:
seventh *of the "peninsular Peace-secking Korea ush- The Koreans have a numIand. They form a twisting ered in its modern era by con ber of customs which people BRASSERIE
COURONNE
of
in
of other
find amusDELA
networg valleys whichi cluting an. <open doors treacountry
vaders have always followed. ty with Japan in 1876. But ing. So completely do the rug- Nipponese promises of inde- For instance, by long estged hills crease the country pendence were soon forgot- ablished custom, the Korean
that rail and highway routes ten. The Sino-Japanese war bridegroom stays with his
twist fantastically in conhec- of 1894-95 left Japan the do- bride three days in his father
ting cities and towns. FIRESTONE
minant foreign power in Ko- -in-law's house before returChief, transporiation arte- rea. This hold was consolid- ning with her to his own pary of South Korea, for ins- ated by victory in thé Russo- rents' house. Official mantance, is the double-tracked, Japahese war a decade later, hood begins for the Korean
a - @ 18 a Fool Copacilyl
standard-gauge railroad run and the Koreans had no free only after marriage, Even if
t
ning diagonally from Hheju government of their own un-lhe is 70, a bachelor's opinà MARe
in the northwest on the viol- l the elections held in 1948] ion has little influence.
to his own pary of South Korea, for ins- ated by victory in thé Russo- rents' house. Official mantance, is the double-tracked, Japahese war a decade later, hood begins for the Korean
a - @ 18 a Fool Copacilyl
standard-gauge railroad run and the Koreans had no free only after marriage, Even if
t
ning diagonally from Hheju government of their own un-lhe is 70, a bachelor's opinà MARe
in the northwest on the viol- l the elections held in 1948] ion has little influence. ated 30th-parallel boundary under United Nations auspi- <White is the traditional
through Seoul, Taejon, and cesi
color of mourning in Korea,
Taegu to the soutHeastern
Sinde it is worn for three
port of Pusan. From Haeju FOUNDED IN 1122 B. C. years for. close relatives, Koto Pusan byway oft the cities
rean families are in mourn-! named is just about 290 air Old Korea's origins are ing white much af the time>. miles and 400 miles by rail. obscured by time, but her Potential barrier to an inRICE MAIN CEOP
people claim a history of mo pulation vader's progress is the pore than 42 centuries. Korean
of South Korea. It
legend celebrates a founder is now 20 million, threeAt. some time in the past, named Tan Gun, of superhu- fourths of them on farms. nature's, forces tilted the man origin, whole alleged Despife the mountains that
southwand poinsing
rule out
Firestone
paninsutoimb is still venerated. Mocultivation of most
la down Jon the west, or Yel- re credible are the historic of the area, that is more
1 R E E Z R
dow
and on
FOOD
sea side, up the references to a Chinese no- than twice the population of
east, the coast of the Sea of blel who emigrated to Korea North Korea, and five times
cabinet enamnel, ome freesing finished
As a result
srLen
Japan. of this in 1122 B. C., and founded a that of Hayti. where low as food may below be. quickly in a
EEE
tilt, Korea, although. it averemperature as 15° zero, and LE storaga
miles
dynasty there that ruled the
partments. Insnlated with fve inches of Fiberglas
ages 150 in width, has country for many century.. 1/8 a motor. 98-meh ...Froon dopth. rofrigorant. 93-inch width,
its
divided
sei
out 15 drainage miles inland from ab- the <Much of what we now] At the last moment there
east. coast. know as Korea had attained lis always a reason not exista degree of unity and enjoy-l"ng before: namely, the imThe west coast has a part- ed an old culture at the timeiposstibility fo further vacillaly submerged short line mar/the Roman Empire flourish- tion. ked by countless fjordlike ed. In the 14th century the
George ELIOT
e
bays and islands. Yellow Sea Helatively small peninsular
O AK y)
tides, flucaating 25 feet and country became known as Most forms of
R
more, have created -broad ti- the kingdom of <Chosens,
contempt
dal mud flats. name often given Korea aare tol unwise; but one of them
(CCE
this day. seems to us peculiarly ridiBooks
The east coast on the ot- Kores, after
its culous E contempt for the
G
her hand, has almost no is- treaty of 1876 with completing the age one lives in. AND
lands and a straight, steep nese, madei
Japa
Henry JAMES
shore line. Mountains slope doors
similar <oben)
into the sea or from narrow number agreements of other with a
MAGAZINES
sand beaches washed by cluding the United powers, inLOBSTER
clear waters.
them
(CCE
this day. seems to us peculiarly ridiBooks
The east coast on the ot- Kores, after
its culous E contempt for the
G
her hand, has almost no is- treaty of 1876 with completing the age one lives in. AND
lands and a straight, steep nese, madei
Japa
Henry JAMES
shore line. Mountains slope doors
similar <oben)
into the sea or from narrow number agreements of other with a
MAGAZINES
sand beaches washed by cluding the United powers, inLOBSTER
clear waters. States. IN
but none served to protect
South Korea is the agri- Korea from aggression and
ENGLISH
cutural part of the peninsu- exploiation. la as divided arbitrarily at Japan, after winning its Super. Presb
Sole distributor of tbe
the 38th parallel in 1945. as ai war with Russia, made Ko- Specialties
New York Herald Tribune
Russo-American military ex! rea a proteciorate for a ti-) Grand Rue
(Deliver daily to your door)
pedient for the disarming of'me until the annexation, Next to Pharmacie
A
CARAVELLE Rue Roux
Japanese
Rice is
LA
troops. when Korean properties we- Telemaque Tel: 2662
Tel. 3495 --- Page 18 ---
SUNDAY OCT. 8 th. HAITI SUN
PAGE 9
LETTER FROM AMERICA
By Mary WILLARD that they are willing to ac- der, apple butter, and pectin. and in the
000cept the slogan almost lite- Pectin is used to solidify when pink cloud, the ripe fruit is fall, Cactum that apple trees
October is apple- picking, rally: For generations Ameri- fruit jellies. Apple butter and red and stored cellars gathe- or should besaluted on Christtime in many: parts of thej can children have carried ap- cider are' usually made from stacked in in
mas Eve. United States. The red, rus- ples to sehool in their lunch apple that are too small or on shop counters.The bright pyramids festive In America, one of the Naset, or golden fruit, with, pails. It is an old cnstom am distorted to sell as eating an- are usually sponsored by ci--tion's favorite folk heroes is
itsi faintly pungent odor, is ong children to shine an ap- ples. Cider fermenter apple rvic
in commumities associated with the fruit, Ac
as characteristic of the ple and place it on the teach- juice retains its sweet, sligh where groups apples are an
to legend, all the
month as the brilliant folia- er's desk as, a present. This y fangy taste for several ant source of income. import- Para- cording ple trees in the American ap:
ge and crisp, sunny days custom has given rise to. the weks before it turns sour. des,
and the selec- Midwest were
by
that mark the autumn sea- exprescion, *Polishingt the ap After that it can be used as tion pageants, of a pretty
wo- John Chapman, a planted
son in most of the country. ple>, used to mean toadying vinigar. man to be -Apple young Queens cher who was gaunt
the
supposed
In largest apple-produSE
to any person in a position Apples are a pleasant ex- are customary events. have sown them in the early
cing States; where a commer to granta favor. cuse for festivals in many National
Week will nineteenth century. He has
cial grower may have as ma- A fourth of the American, parts of the country; both in be observed Apple this year from come down in
as
history
ny as acres (120 hecta- apple crop goes into such the spring, when the apple october 28 to November 4. Johnny Appleseed. A 250res) of orchards, farmers processed by produets as ci- blossoms resemble a delicate It is promoted by the
mile stretch of
in
outa
send
call for pickers
industry to dramatize apple the the State of Ohio highway
from
is planted
neighboring States.
ma- A fourth of the American, parts of the country; both in be observed Apple this year from come down in
as
history
ny as acres (120 hecta- apple crop goes into such the spring, when the apple october 28 to November 4. Johnny Appleseed. A 250res) of orchards, farmers processed by produets as ci- blossoms resemble a delicate It is promoted by the
mile stretch of
in
outa
send
call for pickers
industry to dramatize apple the the State of Ohio highway
from
is planted
neighboring States. Mihealth value of the fruit, em- with flowering crab
grant workers who follow the
ghasize its importance in the trees as a memorial to apple Johnharvest establish themselves
Nation's economy, and to sti-ny Appleseed:
in tempory settlements to dot
mulate interest in the var- In addition to the October
the selective careful job of
ious apple festivals. The ap- arple festivals, the also:
the
apple
colletting perishable fruit
ple's ample vitamin and mi- figures prominently jn
whose
the
Smailr communties
far
neral content almost justifies celebration of Halloween on:
mers /have an unexpectedly
the saying; <An apple a the last day of October. At
sometimes
day,
large yield
shortkeeps thedoctor aways. The Halloween parties
school
sbobbing
ert the
day to allow oltruit provides starch, sugars for applesa, 35 a
der
traditionall
children to help with the
ron, phosphorus and pectin, game. Children- kneel around. crop. College students and ciand vitaminsA, B, C, and G. a large tub of water in
ty workers often spend a
The apple has played a pro which apples are
in
floating. week end the country picmin: nt role in world folklo- With hands clased. behind
king applès to earn extra moIre. In Greek mythology, the their backs, they try to
and
pick
ney enjoy the pleasant
Apple of Discord, awarded up an apple with their teeth, a
autumn weather. S 0 o n
by Paris, son of King Priam and hold it there until
trucks
with
they,
loaded high bask
of Troy, to Aphrodite, preci- get up. Prizes are waiting. ets of apples thunder down
pitated the Trojan war when for those who can
the
manage
highways on the way to
Aphrodite showed her grati-l the feat. In still another Halpromoted the sale of their'
tude by helping Paris steal lowen game, anples are hung
glass jugs of cider, the
beautiful Greek Helen from on strings from the ceiling"
tawny-colored drink that ist
her husbandiGreek mytholo- The contest is to see who
made from the juice of apples
ay also tells the story of Ata can eat one of the
are
twirling
Apples one of the most A favorite poem American children" begins <When lanta, who lost the race to apples with his hands tied be
valuable items in America's the frost is on the pumpkin and the fodder's in the shock which she had challenged hind his back, The appie is
fruit crop, and the principal It describes the countryside throughout most ofthe ruri them droppeal three golden also a fortune- telling device
source of income for farmers al areas of the United States To the farmer who must apples andishe paused to pick at Halloween parties. If a
in many sections. The entire rather the corn irom brown rper: dstalks standing in them up: The legendary boy or girl can peel an apple
frujt crop is valued at 7/ or 8 shocks and carry in the pumpkins in the month af Swiss patriot William Tell-so that the skin ds all in one
percent Nation's total agri- or October, it is aseason of long but pleasant working wasif forcedi to shoot an apple piece, he will throw the peel
cultural production. days. Here a horse-drawn wagon is loadèd with ears of from his son's head: The ing over his left shouldér and
Apple growers have long ripened corn.
in them up: The legendary boy or girl can peel an apple
frujt crop is valued at 7/ or 8 shocks and carry in the pumpkins in the month af Swiss patriot William Tell-so that the skin ds all in one
percent Nation's total agri- or October, it is aseason of long but pleasant working wasif forcedi to shoot an apple piece, he will throw the peel
cultural production. days. Here a horse-drawn wagon is loadèd with ears of from his son's head: The ing over his left shouldér and
Apple growers have long ripened corn. The two farmers working alongside the wa Scandinavian goddess Iduna decipher a letter from the
prometed the sale of their! gon, rip the ears of corn from the stalks and toss them washin charge of apples with'alphabet in the patiern the
product with the English pro into the wagon. In. the background frostnipped trees the miraculous property of peeling assumes on the floor
verb, <Am apple a day keeps shed their red and gold leaves. Autumn is a time of conferring immortality upon The letter, according to leg
the doctor away>. Many A-] mellow satisfaction to the farmer. He seest his crops those who ate them. British end; will be the first initial
mericans like apples so much laid by and views the harvest cf his year's work,
folklore still preserves thelaf the person he will marry. SIX YEAR COMMONWEALTH AID PLAN TO ASSIST ONE QUARTER OF HUMAN RACE
LONDON. Sept: The urigions which form Asia's vi-; Pakistan and Ceylon) will riod, 1951-1957. Financial aidl the problem of technical asgent needs of some 567.000. tal erice bowl>. mect, to approve a six-year andi available resources willi sistance. At a preliminary
000 Asians are being discus- Among. the countries con-Iplan of development for the thus be concentrated on de- meeting last May, a central
sed at the British Common: cernedi in the southeast Asia entire region. velopment plans of exceptio- bureau for technical aid was
wealth conference on, aid. to conferences are India, Pakisnal urgency. established at Colombo, Cey
southeast Asia, currently tak tan, Ceylon, Malaya, Singa-) The problem has been
1on: This lureau wasi allocating place in London. These pore, North Borneo, Sarawak in these words by. Mr. Met The chief needs of the a- ed- a special etght million
people form more than one: Brun-i, Viet Nam, Cambodia colm MacDonald, British rea are for inexpensive food pound (S: 22:400.000) fund,
quarter of the world's popu- and Laos. Because economic Commission:r- General for and clothing, better farming which ist to be spent over a
lation. resources. are still largely un; South East Asia: <A huge, implements, machinery for three year perioal
Stretching for more than derdeveloped, living- stand- far- rraching and at the sa- wells and irrigation and mo4.000 miles from easti toi ards are low in many of the- me time realistic program is re adequate transportation Poverty int one areal is" a
wiest and 2.000 miles from se countries. required.. starting, as soon facilities. With taese go thel peril to prosperity and peat
north to south; the area. of
as possible and. lasting as technical experts required ce: everywhieres If the Comsouth and southeast: Asia is After preliminary discus- long. ast possible. for letailediplanning and the monwealth six year plan, toof the greatest importance- sions, the Commonwealthl Thisi program which is bas installation and. care of ma- gether with similarp projeets
and politically- to the. free Consultative Committee (con ed on self-help and mutual chinery. by the: Umited: Nationgs andi
world. In addition to rich mi sisting of representatives aid, will be. kep strictly with
the United States,, succeeds,
neral deposits at also includ, from Britain, Canada, Aus-lin the limits of what is prac The London Conference hot only southeast" Asia but
es the food- producing re-i tralia, New. Zealand, India; tical.curing 142. six year pe-i will, therefore, also diseuselthe whole world will benefit. --- Page 19 ---
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st.
by the: Umited: Nationgs andi
world. In addition to rich mi sisting of representatives aid, will be. kep strictly with
the United States,, succeeds,
neral deposits at also includ, from Britain, Canada, Aus-lin the limits of what is prac The London Conference hot only southeast" Asia but
es the food- producing re-i tralia, New. Zealand, India; tical.curing 142. six year pe-i will, therefore, also diseuselthe whole world will benefit. --- Page 19 ---
HAITI SUN
SUNDAY OCT. 1st. The Society of the <Friends) COMMUNIQUE LEGA- Continued from page 9
Classified
Church Service of the Argentine Nations (S TION OF COLOMBIA
A.N.A) founded on December Agnes, who is eighty-niCATHOLIC SERVICES er 27, 1947, in its session of The Legation of Colombia ie, and, Sister Genevieve,
Classified advertisements HOSPITAL CHAPEL
September 20 th instant proin this Gapital has issued to eight-one,and the other nuns
are- accepted for things Mass at 8.30 a.m sermon by ceeded to the renewal of its the Press the followingg Com at he convent,gave the letter
wanted or unvanted; arRatber Smith in English Managing Commitee as fol- muniqué: The Government o the Carmelite priest in redles for sale; personal servi- SACRE-COEUR
low:
of the Republic of Colombia ognition of his labors to ho
tes; miscellaneous items,
Mio- has just issued Decree No. nor theLittle Flower and in
such as jobs wwanted;bouses Masses are at 4,6,8,10 a.m. Presidente: re-elected 2996 sipned by all the Minis gratitude for the food that
for renti. tutoring; traveling CATHEDRAL
Vice-President liere Jh. Compas re-elected ters, by which it is provided has been sent to the convent
companions; ideas for sale. that in the event of presiden by Americans devoted to the
not accepted, advertiseClovis N. Bonhomme
tial
of de St. Therese. ments of political nature. Masses are at 4, 5.30, 7, Secretary Treasurer re- finite, vacancy, and awaiting temporary the élec
Rate: 25c per insertion, ma 8.30 a.m
elected: René Jacques tion of the Chief of the Go- The autographed letter
ximum of 5 words. ST GERARD
Deputy Seeretary; Viergi- vernement by the Cham- a tender note addressed to a
gina Desgazons
bers, the presidential
nun who was a friend of St. Wanted
(Near the Oloffson Hotel) Deputy-Treasurer:
will be exercised by powers the Therese's at the convent
Jeep in good condition Masses are at 5.30, 7,8.30 Wilmina Cesar
Membez of the Cabinet, in was written on July 16;
witb good tyres. ST. BOSCO
Filer and Librarian:
accordance with art. 125 of 1897, two months before the
Apply aHaiti Stinp,
JEAN
Dorléans Thomas
saint died. It was
Mass is at 9 a.m
Advisors: Nestor Amisial the Colombian Constitution Sn pencil because composed she
House for Rent in Bizo- HOLY TRINITY
Pierre Armand, Lucien Bour and ded for ranking by law. order In as defect provi- of 00 weak to use a pen was and
tone 2 Bed rooms Beautiful CATHEDRAL
get, Faine Scharon, Manassé Ministers, the Departement, 'one of the last letters she
view of tbe bay and large
(EPISCOPAL)
Compas, Huberman Normil- Governors will exercise the wrote. garden. Mass 4.00 a.m French Charles, Nelly Perpignan,V1l Executive Power,
Letter to <Twin>
Apply <Haiti Stnn,
Mass 7.30 a.m. English vert Mérosier, Marie- Cécile privilege being accorded ranking thej The letter read:
Mass 9.00 a, m French A. Compas Commitee:
Governor
July 16, 1897
Wanted: 1913 American Daily Mass 6.00 a.m French For the
closer of Department
5 cent Piece -Liberty bead
the
to the Capital of Dear Sister Martha of
-No.
elly Perpignan,V1l Executive Power,
Letter to <Twin>
Apply <Haiti Stnn,
Mass 7.30 a.m. English vert Mérosier, Marie- Cécile privilege being accorded ranking thej The letter read:
Mass 9.00 a, m French A. Compas Commitee:
Governor
July 16, 1897
Wanted: 1913 American Daily Mass 6.00 a.m French For the
closer of Department
5 cent Piece -Liberty bead
the
to the Capital of Dear Sister Martha of
-No. Buffalos. Re- EPIPHANY CHAPEL
VIERGINA DESGAZONS the Republic. The Decree us:
Jeward
Mass 6.00 a.m French
has 10 considerations in I
realize that
APPLY HAITI SUN
Mass 8.00 a.m French Deputy-Secretary,
which is analyzsed the ran- have suddenly not wished you a I
ge of the Constitutional Re- birthday. Ah! be assured hapWould sell or swap for a
form of 1945 in connection P is an oversight which
car in perfect condition a
with the designation of of- wounds my heart. I was in
beautiful property located
ficials in charge of the Ex- such
SMART KID
great joy over your
at Mussean GT the new roal LOOK WHO'S HERE! <Here boy,> said the man ecutive Power as aforemen- birthday that I wanted to gifrom Air Port to Petionviltioned, "These considerale. to the boy who was helping tions establish that the post ve you the prayer on humihim drive a bunch of cattle,
lity; it is not yet finished reTbe land measures 1 acre -
<hold this bull a minute, will of official chosen as Chief copying, but you will have
is leveled and bas a truly
of the, Provisional Govern- it soon. magnificent view over thbe
- you?s <Noz, answered the boy, ment is now vacant in accor Your little twin, who
abole Cul de Sac plain and
- I don't mind bein' a direct- dance with the said consti- wouldn't be able to sleep if
the bay. The new water li3
futional reform and the in3 or in this company, but I'm
he had not sent you this litne from Freres passes at
darned if I want to be a! terpretation given by the tle note. 200ft. from the property li
stockholder. Congress of 1949.By virtue Therese of the Child Je
ne. of which it is established
ENQUIRE HAITI SUN
LA BELLE LOIS -hat' in case of presidential ha us. were <twins by profes
vacancy, temporary of defi- the s'on." because they made
Wanted
nite, the2nd part of
St. Therese and Sister
Furnisbed House or apartfirst paragraph of art. 125! their voWs
the Mar
ment, in or around Petionof the Colombian Constitu- melite order entering on the same Carville 2 Bed rooms. tion must be applied. in 1890. The
for day
Apply <Haiti Sunp. Port-au-Prince, Septembcr mility mentioned prayer in the hu- let
27, 1950. er was
SHARE OFFICE
finally completed
Excellent office
and published in the large eJust off Grand Rue
dition of <The Story of a
Small-rental. shsence of a and Co
DUCK
Soul,> the
a
of
AE
Tor osautobiography
E NT Bud
SUPER FRESH St. Therese, which as trans
and
Te
AtCE to star in IRUCT for
lated into
FOR
SALE
the Forcign Legion"
SPECIALTIES
almost every
longed
little Tot away proknown language.
. er was
SHARE OFFICE
finally completed
Excellent office
and published in the large eJust off Grand Rue
dition of <The Story of a
Small-rental. shsence of a and Co
DUCK
Soul,> the
a
of
AE
Tor osautobiography
E NT Bud
SUPER FRESH St. Therese, which as trans
and
Te
AtCE to star in IRUCT for
lated into
FOR
SALE
the Forcign Legion"
SPECIALTIES
almost every
longed
little Tot away proknown language. Piano Studio
from the cameras. (Grand Kize Next to
Reprinted from the N. Y. F
a
Pharmacie Telemaque Herald Tribune. Upright, one price $.300
Refigitaire - good condition $. 80
Electric Stove with oven
$. 90. HAITI SUN
Parents Interested in Private Englisb speaking
Subscription Blank
scbool. for 4 and 5 years
olds. Please enter my subscription to <Haiti Suns, effectiApbly <Haiti Suns. AH
ve Sunday next. <TUITION >>
NAME
Lessons of French and Spa
misb to English speaking
ADDRESS
persons Conversational Met- A portrait Lois
divorced of George
bod. Abbly to Professor
Run E
Peteet
E. Stepben C/O Edi
Richard" Green. appears starting Yvonne
Haiti Sun P.O. Box 118
TE
Charles
for
E
tional as a of the Arabian harems. Universal-InternacHaiti Suimn. RRTNES
tor --- Page 20 ---
PAGE 4
HAITI SUN
SUNDAY OCT. Ist. POETS' CORNER
0. atonosco
POEMS IN ENGLISH OF
FLOR DE SOL
P- MORAVIAH MORPEAU
You were about to leave
Méet necessary de irke ome demands. aPoèmes antilléens de VE your flower bed. The riders LIBRA > For those cisions SUN: with determination *SAGITTARIUS-. For
lours et de flammess. of the setting sun purplei born September 23- October but a willingness to adjust. those born November 23clouds have already formed or libra rising
December
Carnival Haitien their groups. The shadows of
Keep unruly, emotions or
22:or Sagittirius
the night, an immense pur- SUN. Entertaining, keep-I children under control la- rising. OUDON OUP, PON PON ple flower amidst the tropi-i crovedi ing up with an expansive! ter. SUN. Visitors, new; or
PON, it is the Haitian festi- cal essences. The staccato of
or a purely personal M ON. Excellent for impulse can switch plans,
val with its haunch contor- the scigaless and the tam etbook. splurge can flatten your pock! shopping, digging up pros- but casual entertaining or
tions, its dryness at the tam of Vodoo drums. The MON. Beware -Exert excess, loss: pects, forgotten contacts or meetingsprovide fun. Keep
throat, the violence of its tro squashes under the trees, in
yourself to things put away for a rainy within boands; though:
pical atmosphere, its synco- between the grass, stars charm, persuade, sell. Disap- day: Keep tight hold of pos MON. A receptive audien
pated popular music. GOU- punctuating a green tapestry pointment or delay makes sessions in evening. ce gives you fertile fields
DOI OUP PONPONPOUF carpet in that torrid space for a worrisome night. TUE. You can't get for initiative. Night turns
The stirostros> ephemeral eternally vibrating at that TUE- Unease continues, what you want by force, no dull or difficult. Beware
kings decked up in purple hour. Numberless wireless perhaps over emergency ex- matter how hard you push.
. A receptive audien
pated popular music. GOU- punctuating a green tapestry pointment or delay makes sessions in evening. ce gives you fertile fields
DOI OUP PONPONPOUF carpet in that torrid space for a worrisome night. TUE. You can't get for initiative. Night turns
The stirostros> ephemeral eternally vibrating at that TUE- Unease continues, what you want by force, no dull or difficult. Beware
kings decked up in purple hour. Numberless wireless perhaps over emergency ex- matter how hard you push. rieglect. adorn the sceneries with anwayes full of messages and penses. Use p.m. to settlc pro! Be cautious of energy, ac- TUE. Arrogance, disreorphidic lavishness of tinted'musics will be lost to us. iblems, arrange terms. Even- tions. Neighborhood af- gard, demands, make for
contortions. GOUDOI OUP. ing fine for home sociability. fairs are enjoyable in p.m. tense or dangerous situaThe obsessing <coudiailles ENVOI A LA CREOLE WED. Situation break WED. Sudden news, in- tions. Go carefully. Contact
violates all musical harmo- Fair Creole of the West sooner than expected. Try terruptions, breakdowns or higherups, clarify, in p.m,
nies. Mixed up in the crowd Indies your penetrating eyes not to let personal or do-l minor accidents get you off WED. Daytime can sidark, brown, light complet- irradiate *the 'sweetness of a mestic complications intere- to a bad start. Afternoon is phon off energy, hope,
red women adorn in dresses moonlight night. Your statu-1 fere with advancement, pro murky, but evening can op- funds. Work behind the sce
of variegaled hues, vie a- re, stately as that of a palm fid
len up a new personal chan- nes for cooperation, financgainst one another in deli- tree on our islands. THU. Fine for shopping ce be alert. ing. A gift or special favor
rious. undudlating buttocks. And la flor de sol, the sun- closing deals, getting job THUR. Routine straigh- may turn up.. ON TON PON PON TOPOP, flower, la fleur du soleil, or household affairs in bet-tens out; friends are help- THU. Good work of
itis the Haytian festival tall, 'slim, standing in your ter shape. ful, entertaining, full of management builds prestige
with its haunch contortions. small garden, a greenish um FRI. Haste, irritation, news. Circulate to do busi- Shop cannily, boost your
Rythmic 1ocal fashion sex- brella protecting the incom- can result in damage, stub- nes. stock with important peoappeal. Slow pénetration of, parable hue of an attrative born arguments, hurt feel FRI. Another day when ple. the syncopated popular mu- chrysanthamum turning in Tings. Keep expenses down. you can put your foot in it FRI. Plans, order, quiet,
sic. Awakening up of the your direction as you appra- Smooth things over tonight if you rush, try to force fly out the window. Watch
senses. OUDONONPPONFO oched it as would of the sun. SAT. a Accumulated chores others or take too much for out for cuts, burns, spats,
OP it is the Haytian festival. your or others edginess, ma granted. Wisdom can blowouts. Mediation,
SUMMER SUNSET ON ke it easy to nurse Or re- vent accidents. PEC togethers, improve even- getSAINT, MARC
THE ARTIBONITE
hash grievances. Find diver- SAT. Emotional
ing. wPoème Social Haitiens RIVER Stillness. The voices die a- sion in a show, hobby, treat vals or difficulties uphea- with SAT. Keep up efforts to
Westemn edge of the city way. From the deepness of born *SCORPIO> October 24 - For those children may have, distur- erase animosity and get eve
of Saint- Marc.
it easy to nurse Or re- vent accidents. PEC togethers, improve even- getSAINT, MARC
THE ARTIBONITE
hash grievances. Find diver- SAT. Emotional
ing. wPoème Social Haitiens RIVER Stillness. The voices die a- sion in a show, hobby, treat vals or difficulties uphea- with SAT. Keep up efforts to
Westemn edge of the city way. From the deepness of born *SCORPIO> October 24 - For those children may have, distur- erase animosity and get eve
of Saint- Marc. Facing the the valley comes up a SO0- ber 22 or Scorpio rising. Novem bed sleep, leaving you in rything functioning visit. smooth
sea. The railway train comes thing silence. The purple
an edgy condition to meet ly. Write,
to a stop. The tropical sun tainted mountains present a
in its intenseness pours toj religious aspect. So it be
the maximum its white ac- when desines are subdued
erb. rays. The station isi jam- and , apprebensions vanish. -
med with well- to-do bour- All around and inalte rable se
geois, state guesses but still renity. The palm trees, ereet
hankering after more honors and white, are thoughtfal in
their quietness. Amphytrite was lovely Dreamy are the fire trees
trimmed with laces of all the adorned with their flaming
AMERICA
tints
SS
of blue. And when,
per adventure, a piece : A black fisherman with a
bread flew. out of the win- background of the intense
TO
dow of a coach, a small out- dark blue of the opluent sea
classed scantly dressed up brings to mind a Vodoo Nepboy was there to catch it. tune with a secret to confide
The sea also was beautifullyto. his Kingdom. And beyadorned with laces all ond, the white sails as
EUROPE
of
are
hues of blue. Dominating many question marks dotting
the scenery, unconcerned,the the purple crepuscule of the
overhanging mountain Dia- oheomongnight
FROM $ 160
mond stood.. COMPLETE STILLNESS
We require the darkness
of the, night to worship the
HAVE YOUR
night. The <cucujes> make Carl Sandburg, noted Unit UNITED
EMBROIDERY
of the ground
STATES
a starlit
LINES
night. d States poer, and
DONE FOR YOU From afar comes the slow T of-Abrabam Lincoln biograph (U. and everlasting music of the : President from
INFORMATION RING:
Blouses Handkerch-fs sea in its feverish flirt with 865). Sandburg's 186110 latest
nature. And the sea sings On ook, xLincoln Collector,w a
Skirts
Table mats its slow enchanting music. M
ompilation of letters, doctiDresses
House Hold
nents, and source material be midwestern
SQUAB
elating to Lincoln and bis
State of Il-the publication of aCbicaCoverings
SUPER
veriod, was publisbed Febru linois. As a young man be go.> His poetic works incluFRESH
ry 1950.,
followed a varied career in- le aCorn Huskers, aSmoke
SPECIALTIES
CALL: DENISE MADIOU (Grand Kie Next t6 Sandburg was born Janu- luding newspaper and edi- nd Steel, aSlabs of tbe
17 Ave. du Travail Tel:5390 Pharmacie Telemaque ary 8; 1878 in Galesburg, in orial writing, He first won unburnt West, and aTbe
fame as a Poet in 1914 witb People, Yes.
uFRESH
ry 1950.,
followed a varied career in- le aCorn Huskers, aSmoke
SPECIALTIES
CALL: DENISE MADIOU (Grand Kie Next t6 Sandburg was born Janu- luding newspaper and edi- nd Steel, aSlabs of tbe
17 Ave. du Travail Tel:5390 Pharmacie Telemaque ary 8; 1878 in Galesburg, in orial writing, He first won unburnt West, and aTbe
fame as a Poet in 1914 witb People, Yes. --- Page 21 ---
WEEKLY,
II
A
I I
*
a.KA
BERNARD DIEDERICH
EM. 4. MAINVILLE
un
EDITOR
GERANT RESPONSBALE
VOL. 1
SUNDAY
$
OCT. 8
No. 4
UNITED STATES
SECRETARY'COMMERCE
TO VISIT HAITI
THE GENERAL
The Honorabler( Charles W.
Sawyer, United States Secre
ELECTIONS
tary of Commerce, will arrive.in Port- an- Prince on
00000October g for aninformal vi-l
sit. Secretary Sawyer will
This marning Sunday acspend one night in the city,
tober 8, General Elections
as guest of American Ambas
awill be beld bere in Haiti
sador William E. DeCourey:
100 cboose by direct
Mr Sawyer will be accompa
vote the President popular of tbe
nied. by Mr Albert J. PowRepnblic, 37
ers, Chief of the Caribbean
Senators and Deputies, 17 ConstitiSection.of the Office of Inents. The latter to write a
new Constitution. Voting
-
started tbas morning at sixc
and will
dontinue till six
tbis evening. As each voter
casts bis ballot today, bis
little finger will be dipped
into colored ink, to preuKorean Flag waving Ch dren waving flags to U.N Troops.
ent donble voting. The
lice announced publicly Pa
day, tbat all firearm ouners must turn in tbeir weapons at Police Headquarters before Election Day for
sajekeeping.
C55
The tremendous popular
acclaim tbat bas greeted
the candidacy of Colonel
Paul Magloire assures bis
election beyond any sbaternational "Trade; Mr. Mason
dow of doubt. Colonel MaBarr, Chief of the Caribgloire i5 supported by evebean Branch of the Division
ry class in Haitan life.
of Territories and Island Pos
sessions of the Department
Candidate Fenelon Al
of the Interior; Mr. Delbert
pbonse, wbo was completeM. Little, Assistant Chief of
ly unknoun, 5 e D e ra 1
tha United States Weather
months ago, is." claiming
Bureau; Mr. Donald W. Noconsiderable support from
rop. Deputy Administrator
members of profesional
of the Civil Aeronautics Adgroups, farmers and tradesministration; and Commandmen. Political aligbtb
er Karl B. Jeffers, Assistant
eartsn report that bis Libeto the Director of the United -
ral Democrakc Party is
States Coast and Geodetic TROUBLE IN BELGIUM Strikers continue to protwell the organized tbrougbout
Survey.
est against King Leopold thr Ow chairs : and bottles
country.
Mr. Sawyer, as Secretary throught theair during a cla sh with mounted Brussels poof Commerce, has jurisdie- lice in the city's Place Rog er last week,
A tour of tbis city tbis
tion over nine United States
M
morning did not revedl a
Bureaus: Patents, Census Fo
Mrs. William O Tyson single incident, people wereign and Domestic Commer
(center) kisses her husband re going about vote casting
ce, Coast and Geodetic Suras their dauthter, Mrs. Mel-i in a conscientions and ordv:y, Weather, Civil Aeronau
lisa Carter, looks on in Los erly maner.
tics, Public Roads, Standards
ingelos, after they learned
and Inland Waterways. Lawthat an act of kindness 30 Last nigbt many groups
yer and businessman of Cin
year ago had brought them in Petionville and Port-an
cinnati, Ohio, Charles Sawa fortune. They gave an old Prince beld meetings witb
yer has been active in publie
man a ride to the beach in4 view to supporting Cololife since he was 24. He gra1920. A will, written on" nel Magloire. 1: 25 prestmduated from Oberlin Collewrapping paper by the oldl ed that tbe electoral opera7e, Oberlin, Ohio. To pay his
man, an eccentric millionai- tions will go along smootb
way through the University
re, left the Tysons $1. 100. ly. And by 12 midnight tbe
Continued on page 2
000 and Mrs Carter $23.000 results sbould be known.
Cololife since he was 24. He gra1920. A will, written on" nel Magloire. 1: 25 prestmduated from Oberlin Collewrapping paper by the oldl ed that tbe electoral opera7e, Oberlin, Ohio. To pay his
man, an eccentric millionai- tions will go along smootb
way through the University
re, left the Tysons $1. 100. ly. And by 12 midnight tbe
Continued on page 2
000 and Mrs Carter $23.000 results sbould be known. --- Page 22 ---
SUNDAY OCT. 8 th.
HAITI SUN
Page a
FISH
HOURS
SUPER FRESH
SPECIALTIES.
Hours are from 8 a.m. till
4 pom.some sbops ckose beSHOPPING
Grand Rue, Next to
tween tbe bours of 12 and
Pharmacie Telemaque
2 pm.
Sat. is noon closing, bus
a number of sbops especialCREAMED HAMBURG
13 Sonvenir sbops stary open
A DEPARTMENT OF SOUVENIES
tbrougb tbe day.
-
Banks open at n S7. and
AT
close at 1 D.m. Sa assng
3 Tablespoons butter
noon.
Vs pound boktom round
LA BELLE CREOLE
8.
ground
Post Offfice ot ast
3 Tablespoons flour sals
Haiti's leading department store.
m and close at 5:30 p.m.
and pepper
2 Cups milk
LIST OF ARRIVALS
2 beef bouillon cubes
FRENCH PERFUMES
dasb woreestersbine sance.
MENS L Shoes
NURSES White Shoes
Melt tbe butter in e fryStockings,
ing pan and saute the
LADIES - - Underwear
ground meat in i until se-1
Coton Ll Strapless Dresses.
porated and brown. Stir in
INFANTS CHILDRENS
flour, salt and pepper. Add
Shoes
tbe milk and dissolved beef
bouillon cubes slowly let
AT
boil 1 minute and then sea
son with worcestershire sau
LAURA'S
ce and additional salt and
R FOONE
pepper if necessary. 4 balf
-
GIFT SHOP
teaspoon of minced onion
Opposite KLM Airways
may be sauteed witb the
Rue des Miracles
beef #f desired.
FISHER
Art and Curio Shop
QUI MOUN ?
-
Visitors
Rue du
Tel:
Welcome
Quai
HAITIAN HANDCARVED MAHOGANY
TO WHOM
GEORGES DESLANDES
IT MAY CONCERN
MAHOGANY
CABANE
Mahogany, Sisa' Shoes &c Bags
CHOUCOUNE
September 30 tb.
Silver & Freneh Perfumes
Factory
10 O'clock. <Wbat aplace to find one's divinity in.
MADAME EWALD
Rue du Peuple
11 O'clock: Some people
Rue du Magasin de l'Etat
wvill believe anything, if it
is wbispered to them.
(tbe sign)
12 O'clock: all angels
were dressed in wbite and
gold.
1 O'clock: Wben sbe is
in a very smart
sbe
FIRESTONE
gown,
No.5
looks like an <Edition de
CHANEL
luxenof a bad french novel
(Dorian Gray)
Buya This 849
Later: It was nice seeing!
$325
you again, even for such a]
long time.
Firestone
Still Later: It was a 8
swell
a
Cu.Ft.
party. I'm sick as
REFRIGERATOR
dog.
Op
This new Firestona
Early: Don't measure
8 cu. ft. refrigerator
your importance by your
has age fives zones separate to keep stor- all
morning sbadow.
typesoff foodsati peak
(Albanian proverb)
flavor. There's a bla
locker for frozen
THE MOST
The Radio: We keep the
- foods and ioe eubes;
radio going all the time to
ghest alargep for porcelain roasts Z40a8 and
TREASURED NAME IN PERFUME.7
distract our empty beads.
ehickens; lote of ahelt
(Amn Bridge)
area for erdinarg
fooda; t artspess
Gentre d'Art: If there is
fos etabdes fradta a4 aa4 a mores voe
no meaning in it, said tbe
amn
bs te boep ary foode
king, tbat saves a wvorld of
a vmmase.
CHANEL
trouble you know, as wwe
Dae
FOR. -SALE AT
needn't try to find any,
LA BELLE CREOLE
(Alice in wonderland)
ote of ahelt
(Amn Bridge)
area for erdinarg
fooda; t artspess
Gentre d'Art: If there is
fos etabdes fradta a4 aa4 a mores voe
no meaning in it, said tbe
amn
bs te boep ary foode
king, tbat saves a wvorld of
a vmmase.
CHANEL
trouble you know, as wwe
Dae
FOR. -SALE AT
needn't try to find any,
LA BELLE CREOLE
(Alice in wonderland) --- Page 23 ---
SUNDAY OCT. 8 th.
HAITI SUN
PAGE 7
(INTERVIEW WITH
you prefer to paint most?
A HAITIAN
A. I like to paint farm
THE SUN LIBRARY
CURACAO OPENS
GABRIEL ARTIST
landscapes and peasant sceMUSEUM OF COLONIAL
LEVEQUE
nes. I paint them mostly
FURNITURE
Gabriel Leveque lives from memory.
SIMON BOLIVAR
about This book is the sto
in Croix des
a
By.
ry af what they sing, and A museum of colonial fur- tle village about Bonquets, 30 lit Q. When you are
Gerbard MASUR what their singing means to riture and household arti-from Port-an -Prince. miles painting, do you want to
Tbe Book is.a thougbt- them. It is the story of Hai- cles has been opened in'te bis 26 years of Despi be 7s be realistic?
ful study of tbe life and ti, which is the child of Da- Willemstad, Curacao. A fi- still supported by
A. I
ve-minute taxi ride character of tbe Soutb Ame homey in Africa>. from ents but hopes 1 day to parthe always elements try to rerican Liberator, and the The words of approxima- the center of town, the mu bis own studio in bave present
of my
on Bo- tely one hundred
seum's gayly colored roof
Port-au painting as they are in realbest ever publisbed
eighty-five houses a
Prince. The establisbment ity. That is why I want
livar. Dr. Masur, inter- folk songs are here set down of colonial growing collection notable of tbis studio bas become now to paint
from
a
directly
prets Bolivar's life as tra- in the original Creole and for their historical antiques. interest, an ideal to Leveqne since Nature. gedy in terms of bis duali- translated into English. Melo according to the Grace Line it represents a new indepen Q. - Are you always saty and illustrate it by well- dies for one hundred twenty
the
that dent life for bim. tisfied with your
chosen and significant pas- six of them are inclued. Fi- Among Chris objects
paintings? sages frem tbe Liberators ve introductory chapters dis- Dr. Engels, the foun- Altbough distance prev- A. Some paintings I
own writings. Dr. Masur, a cuss the background of SO- der of the museum has ga- ents bim from coming to like very much after I finrefugee from Hitler wbo cial traditions in Haiti: ra- chered together are beds the big city often, from ti- ish them; others I do over
settled in Columbia spent cial and cultural origins, with gilded edges and cur- me to time be makes tbe again adding more detail
tbree or more years digging what Vodoun and the deities ains, large glass chande- trip bringing 3 or 4 pictu- until they look complete to
materials for tbe book,so be signify to the Haitian, reli- liers, and bells which once res tbat be bas painted in me. Sometime they cannot
could be able to present Bo gious rituals, work patterns were used to summon sla- bis lonesome village. dl-be completed because of cer
livar as be was, an autbor- and other secular aspects of ves to work on the planta: ways thbese painting repre- tain colors don't ha ve
ative in tbe History of the the culture. tions. In the garden, repre- sent agricultural scenes orive at the time. Then I leave
Americas. Haitian music derives' Vout sentative plants can be seen folk stories tbat be was told them until I buy those COThis book can be found of all the elements of the while the unusual birds of wben a boy.
dl-be completed because of cer
livar as be was, an autbor- and other secular aspects of ves to work on the planta: ways thbese painting repre- tain colors don't ha ve
ative in tbe History of the the culture. tions. In the garden, repre- sent agricultural scenes orive at the time. Then I leave
Americas. Haitian music derives' Vout sentative plants can be seen folk stories tbat be was told them until I buy those COThis book can be found of all the elements of the while the unusual birds of wben a boy. ors because the colors I
everyday life of the
Curacao will be on display
must
at the Haitian- American labor,
people as soon as construction of Q. Do you know any-pur
exactly corresInstitute Library. rumor, religion, and the aviary is
hing about Vodou? pond with those in Nature. I Boloivar old ill di- the dance. The author believcompleted. sappomted, grieved, calum- Es that the songs are a comA. If I tell you that Q. - Are you interested
niared, and badly paid. Be- plete storehouse of old cussisted never in my life have I as-in reading books on Art? leive me I have never look toms and beliefs. There is a
a Vodou ceremony, A. - I do like to read
edi upon uprisings with fri- perpernatural. There is a vithe am sure that you wouldn't books on Art and look at
virile
me. VISIT
ends eyes, and during these
survival of Africa and
believe My. parents âre the pictures in them. I like
last days I have even repen African deities in the reliGoyer Catholics and they are not Raphael and Delacroix but
ted of those who undertook gion called Vodoun,, and in
des
interested in. Vodou. I like Raphael berter. One
against the Spaniards. All the songs the Haitians sing
Q. l What about some of his paintings that I like
my reasoning comes to the and the music intruments
Arto of your paintings that repre very much is <Transfigurasame conclusion; I have no they use. This book is a disPlastiques sent gods of the forest or of tions, a painting finished
hope of saving the fatherl- cussion of these survivals
the water- are they Vodou after Raphael's death by
and. This feeling Or rather and an appreciation of the
100- RUE DU CENTRE
Gods? one of his pupils. this conviction, strangles music. FOOT AU -PAINCEAIT
A. No. They are cha- Q. _l - Do your parents limy wishes and surrenders With all folk music doomracters in French stories ke your paintings? me to desperation. I am of ed to a more or less rapid ex THE HAITIAN
that I heard or read about A. Yes they do- and
the opinion that everything termination through the pho AMERICAN
in school. I would like so- hang them all over the hou
is lost forever... If it were nograph and radio, in anoINSTITUTE metime to paint Vodou sub se. They feel that I definitonly a case of making a sa- ther generation much music REDECORATES
jects but before I do so, I ely chose this career, and sin
af the sort recorded here
ce like me, so they lieven
it
they
crifice,
were hap- will have
The Haitian American will have to study so that I ke what I am doing. piness, or my life, Or my A NOTE disappeared. ON THE
Institute bas redecorated its don't misinterpret the relighonor, beleive me, I should Mr. Courlander AUTHOR library and music room.
only a case of making a sa- ther generation much music REDECORATES
jects but before I do so, I ely chose this career, and sin
af the sort recorded here
ce like me, so they lieven
it
they
crifice,
were hap- will have
The Haitian American will have to study so that I ke what I am doing. piness, or my life, Or my A NOTE disappeared. ON THE
Institute bas redecorated its don't misinterpret the relighonor, beleive me, I should Mr. Courlander AUTHOR library and music room. ious significance. Jean CHENET
not hesitate, But I am con- thor of several is the au- The interior of tbe library Q. Which subject do! (Copyright 1950)
vinced that such a sacrifice cles on Haiti and plays, the arti- bas been repainted, and
would be useless, for the nican Republic,
Domi- new pictures bung. A study
change a world is beyond a has done
poetry, andcorser bas been arranged at
poor man's power, and sin New York reviewing Sun for the one end of tbe room using
ce I am incapable of etaand the Sa- no overbead ligbting, but
de (2
bling the happiness of my turday Review of Literatu- ratber soft ligbs beld in
e)
country, I refuse to rule it. re. A novel with a West In baskets and Bamboo
G
Moreover, the tyrants ofdi a1 n background w a S Permanent picture racks lamps, ba
C
my, country have expelled published in the spring of ve been built into tbe
:
thus I 1940. He has
tops
Books
and outlawed me;
made six of tbe bookshelves. Tbese
CG
have' no country to which I trips to Haiti, and his obser contain biweekly exbibits
AND
could render sacrificess. vations ING in HAITI SING- of picturial records of Ame
HAITI SINGING
udiced, are and scholarly, truly un prej- rican life, Tbey are ligbted
By
of the way of lifé revealing of the by calabash sbaded ligbts. MAGAZINES
Harold Courlander people who inhabit the Hai These ligbts also flood the
In the hills of Haiti everyone tian hills. booksbeves in tbis area of
IN
sings and dances. Babies of
the room. three years dance Vodoun
The music room bas been
ENGLISH
and Petro with their elders. Lobster
ompletely revised to proSole distributor of the
On Saturday night, some- Super Fresh
de more space. New York Herald Tribune
where, there will be a dance Specialties
Indirect calabasb lamps
(Deliver daily to your door)
There will. be drummers, and Grand Rue
iliminate tbe records. BamRue Romx
people singing. Next to Pharmacie
boo lamps on tbe opposite
A LA CARAVELLE Tel. 3495
.And what do they sing Telemaque
Continued on Page 12 --- Page 24 ---
SUNDAY OCT. 8
HIAITI SUN
PAGE 3
HAITI THIS WEEK... DEATH OF REV. APPOINTMENTS
A WOMAN IS HEARD practice medecine in various THE WINDING UP OF
FATHER BERANGER
TO NATIONAL OFFICE
countries, notably in Sierra EXPOSITION DEBTS
OF TOURISM
Leone and Venezuela, from An appropriation of 145. Sunday evening, the Rev. The treating of Haitian wo the latter country he has co- 500 gourdes has been award
Father Louis Beranger, died By commission of the men like slaves and children me to this city with the ob- ed the Finance Department
at the Hospital of St. Fran- Junta Government the fol- is coming to an end said Ma- ject aforementioned,
to be used for the winding
çois de Sales. His funeral lowing appointments have dame Madeleine Sylvain Bou When we think of the up of certain debts contractwas held tuesday morning. been made to the National chereau, at a mass meeting number of women tha* die ed for the Exposition.
- 500 gourdes has been award
Father Louis Beranger, died By commission of the men like slaves and children me to this city with the ob- ed the Finance Department
at the Hospital of St. Fran- Junta Government the fol- is coming to an end said Ma- ject aforementioned,
to be used for the winding
çois de Sales. His funeral lowing appointments have dame Madeleine Sylvain Bou When we think of the up of certain debts contractwas held tuesday morning. been made to the National chereau, at a mass meeting number of women tha* die ed for the Exposition. Father Louis Beranger was Office of Tourism:
on the champ de Mars,in ho in confinement and the num JIMMY TUCK IN
born on October 24, 1894, in Mr. Jean Brierre, Direc- nour of Colonel Paul Magloi- ber' of mortal accidents re- PORT- AU- PRINCE
the diocese of Nantes, on the tor General. re, tuesday evening septemb gistered just because no hos
Marne, canton of Machecoul M. Jules Noisy, as Com- er 20 th. pital, no private or publie The well known American
He studied philosophy and missary. <A new era is beginnings clinie is to come rapidly to rived Journalist, in James Port-au- Tuck, artheology at the Apostolical Mme Roland Najac, as continued Madame Bouche- the rescue of those whose ca- thursday october Prince
School of Poitiers, and at Commissary. reau, in which more than) se claims an immediate need
5th. He is
the Grand Seminary of St. M. Edouard Benjamin, as half of the Haitian people of blood plasme, we are not here which to cover the elections
James. Ordained on July 16, Chief of the Service of Sup will Nolonger be put aside at a loss to wish full success Sunday are the to 8 take th. place on
1916, he reached Haiti on plies, Dispatch of Corres- when decisions about the fa- to the initiative of Dr MitMr. Tuck
March 4 the following year pondence and Files. te of the nation are being ma chel. well Haiti known as a friend of
will
at the age of 23 years. On M. Lucius Franck, as Em des. An outfit costing nearly events
report on the
July 8 th of the same year ployee Service of Supplies. The Haitian woman asked $ 15.000 will soon be instal- <News of Week> the elections will for
he was appointed deputy M. Eric F. Etienne, as Di- for emancipation not becau- led. A part of this has
and take
deacon St.; Ann's Church af rector of the Bureau of se she has political : ambi- dy arrived here. Mitchel,who alrea- some pictures for Broadeasting
Port- au- (Prince. The Dea- Tourism of Cap-Haitien. tions, but because, the right studied in the great me- the Television. National
conship was conferred on M. Leopold Sanchez, as to vote is for ber the onyihas dical centers abroad, is conhim at the Sacred Heart Secretary of the Bureau of way to obtain a better legal sidered one af the finest spe MAX CHAUVET ATTENDS
Church Turgeau on July is Tourism of Cap- Haitien. status and the social applica- cialists in medical matters. INTERAMERICAN PRESS
th. and on the 29 th. of thel M. Alain Mercier, as Of- tion of social refors neces
CONFERENCE
same month he received thelficial Guide attached to the sary for the development of
priesthood at the Cathedral Bureau of Tourism of Cap- the country. GENERAL ADMINISTRA Mr. Max Chauvet, Direcof Port- au -Prince. Appoint- Haitien. Raising her cry for justi- TION OF POST OFFICES' tor of eLe Nouvellistes leff
ed Priest at the Cathedral M. Didier Jarbath, as A- ce; and equality, Madame TO ISSUE COMMEMO- on Tuesday 3rd. for New
on August 4 th. he remain- gent in charge of the Bu- Bouchereau, demanded that RATIVE POSTAGE
York to attend the 6th Inter
ed in that position until A- reau of Tourism of Jacmel action be taken for the revi-STAMPS OF THE UNIVER- american Press Conference
pril 12, 1925, at which date M.
Le Nouvellistes leff
ed Priest at the Cathedral M. Didier Jarbath, as A- ce; and equality, Madame TO ISSUE COMMEMO- on Tuesday 3rd. for New
on August 4 th. he remain- gent in charge of the Bu- Bouchereau, demanded that RATIVE POSTAGE
York to attend the 6th Inter
ed in that position until A- reau of Tourism of Jacmel action be taken for the revi-STAMPS OF THE UNIVER- american Press Conference
pril 12, 1925, at which date M. Gerard de Catalogne, sion of the civil and penal SAL POSTAL UNION to be held at the Waldorf As
he was appointed Adminis- as Director of the Haitian code in onder to lestablish etoria Hotel from October 9
trator of Saut d'Eau Church Bureau of Tourist Informa- quality of rights between The General Administra- to 15:
On January 21st he became tion in New York. man and woman. tion of Post Offices advises
Curé at Grand Bois and re- Mlle Madeleine Cassa <We want to citizens>,said that Commemorative Stamps YOUNG WOMAN AND
mained there up to April 5 gnol as Secretary and Ty- Madame Bouchereau in or- of the 75 th. Amniversary LIVE WIRE
th. On october 29th. he was pist of the Haitian Bureau der to obtain social reforms. of the Universal Postal Uappointed Pastor of Bellefon- of Tourist Information. We want to help our country nion will be placed on sale Ayoung woman came clotaine. Father Beranger who Mme. Felix Bayard, Di- in its fight fight against ig- at the Post Office, Grand- se to. being electrocuted last
spoke the Creole language rector of Hotel Club of norance poverty and sickn- Rue, starting wednesday Oc- week while Walking down
fluently won the friend ship Belladere. ess. We ask for better orga- tober 4 th. The Post Qffice the Rue Enelus Robin, she
and respect of his parishion- M. Charles de Catalogne nization of education, sanita seal will appear on these was stepped on: alive wine and a
ers. After 20 years the peo: as Director Administrator tion, labour, and social secu-stamps the first day. The thrown to the ground. ple of Belle fontaine speak of the Theatre de Verdurelrity. We askfor schools for Port- au- Prince; September
girl was taken to the
of him as <Reverend Father <Massillon Coicou>. all the Haitian young and30, 1950. Gerieral. is Hospital where her
Beranger, our father>. On M. Joseph Fequiere as old in the towns and the vils
casel considered grave. It
November 12, 1932 he was Manager of the Theatre de lages. Hospitals, nurseries
was tricians reported of the that the elecappointed Curé of Ganthier, Verdure. night-shelters orphanages, ju REFORM STARTED AT
<Compagnie
the position which he Occu- M. Roger Cole, as Elec- venile courts, homes for the THE TELEGRAPH AND d'Eclairage the live wire Electriques left
pied until his retirement on trical Operazor at the The- mentally and physically de- TELEPHONE OFFICE
the road (clear unattended on
April 22 nd. His latter days atre de Verdure. fective Madame
A Reform was started last
negligence). were spent in Petionville at M. Musset Péan, Official
Madeleine Syl- Friday at the Telephone and ARRIVAL OF
the Nunnery. of the Sisters Guide attached to the Bu-lhet vain Bouchereau conclued Telegraph office, in an effort
U.S SUB
of Wisdom. meau of Tourism of Cap-Hai- Colonel peech by declaring thato clear the ground for oper- The U.S.S <Sea Cat> arOn this occasion we beg tien.
His latter days atre de Verdure. fective Madame
A Reform was started last
negligence). were spent in Petionville at M. Musset Péan, Official
Madeleine Syl- Friday at the Telephone and ARRIVAL OF
the Nunnery. of the Sisters Guide attached to the Bu-lhet vain Bouchereau conclued Telegraph office, in an effort
U.S SUB
of Wisdom. meau of Tourism of Cap-Hai- Colonel peech by declaring thato clear the ground for oper- The U.S.S <Sea Cat> arOn this occasion we beg tien. s
Magloire's program ational modernization, reor- rived in the bay at 8 a.m. the Archbishop and the Cler M. Guy Laraque, as Chief upheld many of these social ganization, expansion, and to Saturday from Guantanamo
gy of the Archidiocese to re- of Service of General Corres his reforms and that because of provide telephones that work Bay Cuba. ceive our sincere condolean- pondance at the National Of ce and liberal-platform for justi- In the mopping up opera- The sub with compleces. fice of Tourism. Haiti equality, the women tions mone than 25 ssinecu- ment of 70 men, $ officers
Mille Caridad Appollo, as of of his are in full support res>, have been discharged is under the command of
Secretary Typist. election. The position of Administra- CDR Charles F. Leigh. DIRECTOR OF LE MATIN Mlle Paulette Guichard as
tive Director occupied by En <Sea Cat> is to leave today
IN NEW YORK Secretary Typist,
gineer Gresset Herard Has at5 p.m. destination unkMI. Felix Racster, as Chief BLOOD BANK
been done away with. nown. On Friday 6 th. the Direc of Service Information ofIN PORT- AU- PRINCE
We compliment Mr. Luc
tor of ALe Matin> Mr.Franck Statistics and Redeptionist. Fouche, secretary of State SHIP ON
C. Magloire accompanied by M. Ernest Adam, as Elec- Dr. Francis Mitchel, from for Public works who is diHARBOUR REEF
his wife left for New York trical Helper at the Theatre Liberia arrived in Port- au- reetly responsable for this A.P.C Class U.S Naval Ves
to attend the 6 th Interame- de Verdure <Massillon Coi- Prince with the object of es- and other reforms of services sel were
in Port-au
rican P r e S S Conference
that
cous. tablishing a blood bank. are under his superviaground Port-auwhich
will be held at the
Dr. Mitchel was born in sion. Prince day morning harbour. in
Waldorf Astoria from Octob- M Emmanue Cauvin as Galveston, Texas, of British
necessary
It was not
to
er to 15 th. Controler at the Theatre de parents from Trinidad who
abandon ship, although an
During the absence af the Verdure. emigrated to the U.S. He left An operator protests theatrempt failed. to take her
Director of cLe Matin>, its M. Anthony Rameau, as the U.S. in 1931 for Liberia unfairness of calling him aoff at 4 p.m. yesterday. A
Management is entrusted to Controler at the Theatre de where in less than 2 years war profiteer, as three is nosecond attempt will be tri. Messrs. Serge Corvington Verdure. he became a naturalized citi- time, he says, when he is not ed at high tide today. The
and F. Morisseau Leroy. October 7, 1950,
zen. He left Liberia tol after a fast buck. going will be rough as this:
tuesday evening septemb gistered just because no hos
Marne, canton of Machecoul M. Jules Noisy, as Com- er 20 th. pital, no private or publie The well known American
He studied philosophy and missary. <A new era is beginnings clinie is to come rapidly to rived Journalist, in James Port-au- Tuck, artheology at the Apostolical Mme Roland Najac, as continued Madame Bouche- the rescue of those whose ca- thursday october Prince
School of Poitiers, and at Commissary. reau, in which more than) se claims an immediate need
5th. He is the Grand Seminary of St. M. Edouard Benjamin, as half of the Haitian people of blood plasme, we are not here which to cover the elections
James. Ordained on July 16, Chief of the Service of Sup will Nolonger be put aside at a loss to wish full success Sunday are the to 8 take th. place on
1916, he reached Haiti on plies, Dispatch of Corres- when decisions about the fa- to the initiative of Dr MitMr. Tuck
March 4 the following year pondence and Files. te of the nation are being ma chel. well Haiti known as a friend of will at the age of 23 years. On M. Lucius Franck, as Em des. An outfit costing nearly events report on the
July 8 th of the same year ployee Service of Supplies. The Haitian woman asked $ 15.0 will soon be instal- <News of Week> the elections will for
he was appointed deputy M. Eric F. Etienne, as Di- for emancipation not becau- led. A part of this has
and take deacon St.; Ann's Church af rector of the Bureau of se she has political : ambi- dy arrived here. Mitchel,who alrea- some pictures for Broadeasting
Port- au- (Prince. The Dea- Tourism of Cap-Haitien. tions, but because, the right studied in the great me- the Television. National
conship was conferred on M. Leopold Sanchez, as to vote is for ber the onyihas dical centers abroad, is conhim at the Sacred Heart Secretary of the Bureau of way to obtain a better legal sidered one af the finest spe MAX CHAUVET ATTENDS
Church Turgeau on July is Tourism of Cap- Haitien. status and the social applica- cialists in medical matters. INTERAMERICAN PRESS
th. and on the 29 th. of thel M. Alain Mercier, as Of- tion of social refors neces
CONFERENCE same month he received thelficial Guide attached to the sary for the development of
priesthood at the Cathedral Bureau of Tourism of Cap- the country. GENERAL ADMINISTRA Mr. Max Chauvet, Direcof Port- au -Prince. Appoint- Haitien. Raising her cry for justi- TION OF POST OFFICES' tor of eLe Nouvellistes leff
ed Priest at the Cathedral M. Didier Jarbath, as A- ce; and equality, Madame TO ISSUE COMMEMO- on Tuesday 3rd. for New
on August 4 th. he remain- gent in charge of the Bu- Bouchereau, demanded that RATIVE POSTAGE
York to attend the 6th Inter ed in that position until A- reau of Tourism of Jacmel action be taken for the revi-STAMPS OF THE UNIVER- american Press Conference
pril 12, 1925, at which date M. Gerard de Catalogne, sion of the civil and penal SAL POSTAL UNION to be held at the Waldorf As
he was appointed Adminis- as Director of the Haitian code in onder to lestablish etoria Hotel from October 9
trator of Saut d'Eau Church Bureau of Tourist Informa- quality of rights between The General Administra- to 15:
On January 21st he became tion in New York.
of Jacmel action be taken for the revi-STAMPS OF THE UNIVER- american Press Conference
pril 12, 1925, at which date M. Gerard de Catalogne, sion of the civil and penal SAL POSTAL UNION to be held at the Waldorf As
he was appointed Adminis- as Director of the Haitian code in onder to lestablish etoria Hotel from October 9
trator of Saut d'Eau Church Bureau of Tourist Informa- quality of rights between The General Administra- to 15:
On January 21st he became tion in New York. man and woman. tion of Post Offices advises
Curé at Grand Bois and re- Mlle Madeleine Cassa <We want to citizens>,said that Commemorative Stamps YOUNG WOMAN AND
mained there up to April 5 gnol as Secretary and Ty- Madame Bouchereau in or- of the 75 th. Amniversary LIVE WIRE
th. On october 29th. he was pist of the Haitian Bureau der to obtain social reforms. of the Universal Postal Uappointed Pastor of Bellefon- of Tourist Information. We want to help our country nion will be placed on sale Ayoung woman came clotaine. Father Beranger who Mme. Felix Bayard, Di- in its fight fight against ig- at the Post Office, Grand- se to. being electrocuted last
spoke the Creole language rector of Hotel Club of norance poverty and sickn- Rue, starting wednesday Oc- week while Walking down
fluently won the friend ship Belladere. ess. We ask for better orga- tober 4 th. The Post Qffice the Rue Enelus Robin, she
and respect of his parishion- M. Charles de Catalogne nization of education, sanita seal will appear on these was stepped on: alive wine and a
ers. After 20 years the peo: as Director Administrator tion, labour, and social secu-stamps the first day. The thrown to the ground. ple of Belle fontaine speak of the Theatre de Verdurelrity. We askfor schools for Port- au- Prince; September
girl was taken to the of him as <Reverend Father <Massillon Coicou>. all the Haitian young and30, 1950. Gerieral. is Hospital where her
Beranger, our father>. On M. Joseph Fequiere as old in the towns and the vils
casel considered grave. It
November 12, 1932 he was Manager of the Theatre de lages. Hospitals, nurseries
was tricians reported of the that the elecappointed Curé of Ganthier, Verdure. night-shelters orphanages, ju REFORM STARTED AT
<Compagnie the position which he Occu- M. Roger Cole, as Elec- venile courts, homes for the THE TELEGRAPH AND d'Eclairage the live wire Electriques left
pied until his retirement on trical Operazor at the The- mentally and physically de- TELEPHONE OFFICE
the road (clear unattended on
April 22 nd. His latter days atre de Verdure. fective Madame
A Reform was started last negligence). were spent in Petionville at M. Musset Péan, Official
Madeleine Syl- Friday at the Telephone and ARRIVAL OF the Nunnery. of the Sisters Guide attached to the Bu-lhet vain Bouchereau conclued Telegraph office, in an effort
U.S SUB of Wisdom. meau of Tourism of Cap-Hai- Colonel peech by declaring thato clear the ground for oper- The U.S.S <Sea Cat> arOn this occasion we beg tien. s
Magloire's program ational modernization, reor- rived in the bay at 8 a.m. the Archbishop and the Cler M. Guy Laraque, as Chief upheld many of these social ganization, expansion, and to Saturday from Guantanamo
gy of the Archidiocese to re- of Service of General Corres his reforms and that because of provide telephones that work Bay Cuba. ceive our sincere condolean- pondance at the National Of ce and liberal-platform for justi- In the mopping up opera- The sub with compleces. fice of Tourism. Haiti equality, the women tions mone than 25 ssinecu- ment of 70 men, $ officers
Mille Caridad Appollo, as of of his are in full support res>, have been discharged is under the command of
Secretary Typist.
to Saturday from Guantanamo
gy of the Archidiocese to re- of Service of General Corres his reforms and that because of provide telephones that work Bay Cuba. ceive our sincere condolean- pondance at the National Of ce and liberal-platform for justi- In the mopping up opera- The sub with compleces. fice of Tourism. Haiti equality, the women tions mone than 25 ssinecu- ment of 70 men, $ officers
Mille Caridad Appollo, as of of his are in full support res>, have been discharged is under the command of
Secretary Typist. election. The position of Administra- CDR Charles F. Leigh. DIRECTOR OF LE MATIN Mlle Paulette Guichard as tive Director occupied by En <Sea Cat> is to leave today
IN NEW YORK Secretary Typist, gineer Gresset Herard Has at5 p.m. destination unkMI. Felix Racster, as Chief BLOOD BANK
been done away with. nown. On Friday 6 th. the Direc of Service Information ofIN PORT- AU- PRINCE
We compliment Mr. Luc tor of ALe Matin> Mr.Franck Statistics and Redeptionist. Fouche, secretary of State SHIP ON
C. Magloire accompanied by M. Ernest Adam, as Elec- Dr. Francis Mitchel, from for Public works who is diHARBOUR REEF
his wife left for New York trical Helper at the Theatre Liberia arrived in Port- au- reetly responsable for this A.P.C Class U.S Naval Ves
to attend the 6 th Interame- de Verdure <Massillon Coi- Prince with the object of es- and other reforms of services sel were
in Port-au rican P r e S S Conference that cous. tablishing a blood bank. are under his superviaground Port-auwhich will be held at the
Dr. Mitchel was born in sion. Prince day morning harbour. in
Waldorf Astoria from Octob- M Emmanue Cauvin as Galveston, Texas, of British
necessary
It was not to er to 15 th. Controler at the Theatre de parents from Trinidad who abandon ship, although an
During the absence af the Verdure. emigrated to the U.S. He left An operator protests theatrempt failed. to take her
Director of cLe Matin>, its M. Anthony Rameau, as the U.S. in 1931 for Liberia unfairness of calling him aoff at 4 p.m. yesterday. A
Management is entrusted to Controler at the Theatre de where in less than 2 years war profiteer, as three is nosecond attempt will be tri. Messrs. Serge Corvington Verdure. he became a naturalized citi- time, he says, when he is not ed at high tide today. The
and F. Morisseau Leroy. October 7, 1950, zen. He left Liberia tol after a fast buck. going will be rough as this: