--- Page 1 --- Numéro 45.) G A Z E T T E POLITIQUE ET COMMERCIALE D'HAITL, Du Jeudi 24 Octobre 1805, l'an deuxième de l'indépendance, L'injustice à la fin produit l'indépendance, Volt. T'anc. NOUVELLES DIVERSES. Qu'elle connexion y a-t-il en réalité entre Ja France etla Russie ? Indépendante Yune L'Anticin suivant, tiré d'une gazette de l'autre 1 efles sont incapal blés * de'ga de Paris., conticnt p d'après l'opinion nuire, et ont en leur puissance de se'faire générale, les sentiinens du gouvernement réciproquementda bien. Si l'empercdt des français surla mission dn ministre russe français exerçe une grande influençe'en M.Novosilasef,eteste consideré comme un Italié, l'empereur de Russie err exérbetitta papierd'état dela; plus grandeimportance. plus sur la Porte Ottoinane et Sur la RET L'una a uneinfluence circonsoritel, De Berlin, le 15 Juillet. qui nc s'étend pas au-delà des' discusions M. de Novozilzoff est parti hier relatives à ses limites et n'anginentopas Saint-Petersbourg, avant son départ A9PE a sa force d'aucune manière'; .cU unelongue conférence avecM.Jackion. contraire, exerce une influence Sa mission a été annoncée dans toute Cneif puissances du premier ordrè, qurbnt 6té I'Europe plusieurs mois d'avance 3 ceci pendant long-tethps au mêmc" seul : rangoli. dévait en empdcher le'siccès. Defa il tique que Ia Russie ct la, France; ctani cst devcnu l'objet de beaucoup de dis- étendent leurs dominations sur l'Arabie, cussions, de calculs et d'intrigues. Après la mer Caspienne et le Pont-EuxiMe-St-je avoir décrit M. de Novozitzaofcomme un cabinet de Russie prétend avoiele'Hroit portcur d'ordres plutàt que comme un de fixer les limites précises où la'France négociateur, sa mission a été présentée doit s'arrêter de tout côté, IF doitrsahs sOnS d'autres couleurs, pourla rendre non doute aussi être disposé à peritettre à moins odieuse. JI ne devait, - disait- on 5 l'empereur des fançais de lai prebciretes traiter qu'avec l'Empéreur lni - même: limites danslesquelles il doit se rétifermér. Ceux qui ontr répandus ces bruits absurdes, Quand avec le télescope d'Hersaletl-sl savent très-bien toute espèce de pré- observe de la terrasse du palais'de Tauride terition qui veatesate des égards dus à cequise passe entrel'emperearderfraagiais uue grande puissanice, rendrait, par cela etquelques nations des Apennins,il-nleseul cctte mission nulle, dontle bnt, au xige sans donte'que l'empereur'des surplus, ne paraissait très-clair. Etce HEclir ne voye pas cd que sont'devenn quimanifeste Penteaumtinen elle ctait l'ancien et Fllistre empire de Soliman'et vague et obsctre; c'est qu'elle a. été. stic: la Perse 3 qu'il ne voye pas qué: dans des er cessivemént'le sujet d'ordres êt contre: deux dernières années', tont'le Catidade 9 At ordres différens; mais tontbieniconaidere; sur le simple desir de quelques? ne voye pas cd que sont'devenn quimanifeste Penteaumtinen elle ctait l'ancien et Fllistre empire de Soliman'et vague et obsctre; c'est qu'elle a. été. stic: la Perse 3 qu'il ne voye pas qué: dans des er cessivemént'le sujet d'ordres êt contre: deux dernières années', tont'le Catidade 9 At ordres différens; mais tontbieniconaidere; sur le simple desir de quelques? maisons te contre-ordre" qui rappele M:de Novo: de ce pags ait été oniàl la Russie'suralle a I zilaoff à St-Peteribourg est probablement pris possèssion del'einhouchure du' Phade; plus utile à la.paixque célui quil'a énybyé qu'elley a'établi des forteresses'; :et quren Paris. '. :IE to obligeant ainsi la Porte de souffripises Silet but :decaituimisiconeiicde dissiper usurpations'; elle s'est procuré uts"grand c'ficidenr qui affeu entrel"France et la avantage pour poursuivre ses ' congaetes 'Russic 7 il'aurait appareidment réussi. "dans le toeur'de la Persc. Aair --- Page 2 --- Dpa des français est-i il donc I huraain. sacrilices L'empercur A - Quelques qu'il pourrait. reduit à ee dogrede faibledsenesi derve faire pour Finddpendands d trorm entendre de sang froid un commissaire de la Perse, il Y. gagnerait encore ; la posrusse lui demarider compte de cefqu'il fairg itérité pour qui N travaiMele reconnaitrait dans un pays inconnn à la Russic,iet aveo -pour sOR bienkiiteur, at remarquerait la qui elle n'a aucone liaison ni connexion ; sagacité qui Ini ferait voir dans l'avenir se'Tileive fermer lesiyenx ponFuNe poinr - H ftussic in jour, epprinserlo nadyA voir, etse contenirpournie; pointrépondre, ariivant & cette monarchie universelle quand le sultan Selim comanande ancins à .dont l'Europe a étd tant cffrayée ct Constanrinopte que te simple envoyé de a dte stlong-remps présenté commne F.aet SaipPetersbourg; quand le Bosphore est bition du pcuple français, qui a tout dans viold; quand les effuts de l'occupation de son pays. qni ne trouve rien de préférable la Crimee et des bouches du Phasc sont àce qu'il a chez hi, et qui ne peut jamais senties-dans tous leurs dévcluppemens ; étredangercux Alindépendance des autres qaand Tes cris du sérail, quoiqte conternis contrées. Ja crainte, donne Fallarme à teutc Si le plénipotentiuire russe.,est xenu et quand onlin il- n'est auerra comme porteut de parôle : de TAnglsla Morce, ni un musulmag terre, qui De voit pas les diflicultés etles .dans. LEIR Constantinople, n'cspère, tuus embarras inextricables qui serdnt-oird los matins, vair une. Ere yenir de'la duits dans les mégacistions pariles'hdit ner Noire mnoniller au.piedf dusérail, et velles instrucrions et-les nouvelles3pRS. ug héraut prociamer une declaratios de teritions de ta'fussic ? Quel-qne saitela guerre,.et entesdre le lmitda.candndans nature dus' objets'snr qui ta Framde léc Jesi jardins du graml scigneur PAigleterre somt divivés des detdaitons Mais.si un conui-saire russe. 'hdit ner Noire mnoniller au.piedf dusérail, et velles instrucrions et-les nouvelles3pRS. ug héraut prociamer une declaratios de teritions de ta'fussic ? Quel-qne saitela guerre,.et entesdre le lmitda.candndans nature dus' objets'snr qui ta Framde léc Jesi jardins du graml scigneur PAigleterre somt divivés des detdaitons Mais.si un conui-saire russe. en venant sont-elles réduites à attendre.le décision : déclarer à Paris qu'il demapde la diuri- de.lcurs differens dl'un pays doigsé, nution, de natre inflnence eo Jtalie, edt; auquel les interêts deTunet de'Fsatse ditaussi qu'il-dannerait la garantie pourj Aontsi.peu connus?. SIs la Perse et Ia Partea.que le. Eusphore ne: Lorsque le cabinet de Londres isernitplus viple, sfue selon, l'asugedesoas aia mission do M de' Novoailzoff. Jestemps, il senait Ferme aux navires arede del parce qu'nlespérait ashaeinstnria aoutesles puissancess que le iraite de 1798. gager la Russie 3 mais méme par Peon me serait pius renouvele; que.les sujets de. mpxen, d'atjcer.TAutuiche et la Parte ne TrNde da navigueralent plus d'avanrage datis la dispute i car il sair la acule -sons dle pavillon russe, i rque les coopération de la Russie que ne levécagrand frais. en. Albapie scr mettrait pas de RYEE penser aux ERISEC inteaska vige. de la Russie, swsienirendirapynele de séparation. qu'il a conçu. projets conte "a neanbre de xaisseaux de guerte, 7 dans la France, etauxquels il ne cusse" mer ne. sera çonsidé- ) jamatAo Noire, jainais assez rêver daris son délire. Quand Ie rablepour mettre. la Porte dans pn tel peril, nement anglais désirera la Paix, it gobvdr- pensera T qu'il sait obligé de se rendre à senennemi, qu'a une note française, il doit repeadre dansmcapitales.a7aute quelesp puissancesde parune note Ces l'Europe soient informees de son danger I traduisent plus anglaise. aisément deuslanbidee t!: rst que.le Phase sera évaçué 1 le Cauease .et rintervention d'un troisième fu'auoune idlonte MHP, sora restitué au' schah, de REBe ct pent qu'embarrasser les négoclattons T9ta .cette.grande cantcée enfin jouir : M. de Novazilzoff: Il u. xeposeprds tant reiima de.guerres inites- aucune notion sur des, , affadres pourrait anssi nyoir comtines. at.de calauités; il est aisede com- nliquées Sarait - Il que,lora du Faité Dh prendre quel aurait été l'elfet d'un tel TAmiens-Tomnpire de,Myagre n' langage, et, qupique assurément naps ne encoré uni ala puissançe le sommhes pas dans le secret du cahines des depuisl'empire des Matattes apglaiee esté STailerics, nous osans dire.que L'empereur quelAnginerres a doublé son ales tançais seraitpret une si apble Pinde ; qu'aucun batiment POeyO euro transaction ;il ne 4e Eardnte pas aux. npire de,Myagre n' langage, et, qupique assurément naps ne encoré uni ala puissançe le sommhes pas dans le secret du cahines des depuisl'empire des Matattes apglaiee esté STailerics, nous osans dire.que L'empereur quelAnginerres a doublé son ales tançais seraitpret une si apble Pinde ; qu'aucun batiment POeyO euro transaction ;il ne 4e Eardnte pas aux. me- peut plus, paraitre dens cas, maces, ngais a désir d'assirer T'isdépen- que) la France voudrait merssp A dançe des nationts; le hanhenr dugeure 1 au commerce, de ITodel renoncer Vgiti --- Page 3 --- #79 ) qte ce'n'est pas senkement'le commerse l'oppression. La France a des du de I'Iade qui est en question ? Qme ce que courage et des arunées ; et armeg, soit las Catherine n'aurait jamais permis, PAn- coalition que le ruinistère quelque réussira. l'a obtenu angiais gleterre de Copenhague par le à renouveller, la France * en carron ce déplorant, ;que quela Francenteurattjumais encore l'influence de J8r dcs anglais 6tkr pernais', Nekson l'a oltenu de la Rassie le continent, déliera le noRyeau naeud, dans Ve goife de Finlaaele 5 que depnis ce gordien, comnmc les deux autres qai V'ost traité, si cortraire anx droits dont les précédés. Lorsgu'une puissance irations moins inteslen les fières sont jalouses, des rera pour faire retourner l'Angleterre edase extensions continueles ont été données an des bornesj justes et conyvenables, la France droit de blacus; ; que des rivières entidres sera prête a taire tous lue mais ont été cent lieues-de sacrifioes; bluquees 3 que côte quacd on anru l'intention de. iaire ont (le cté bloques : qne Cadix tout ce poids Sur elle, clle ne peut peses vois etait El dans le temps même noS dans un teldessein quelajuine, laj jalousie escadres éuient mnaitresses du underd ei l'iusulte, ct a faut absolument ne Genes est bloquée, quoiqoe depuis six :ass savoir calculer la force et la, position elle ac; H'a point tva aucun vaisseau anglais,que choacs pourjamnaisespérer avoirdu succès, depuis cessis TRUiS, slle n'a point vu aucun La Polugne a été divisée, il était trécesr mavire neutrc, par l'étrange condescen- saire pouria France d'avoir la Belgique-ot dlancedespuissancesrespetiives? A Venise, les bords du Rhin.Ia Crimde etles bouches à Trieste, à Lisbonne, dans les ports du du Phase, s etc.ont été envahies; la moment Frace nord, du oà le blocus de Gènes doit avoir un équivalent en Eurape, ia été on a lipr amnoncé, révoqué toutos les térêtdesa propeeconaervatioan: le demanla. -expéditions pour cette place, Désire - t- on nn congrès général zet Ce. Rhin.Ia Crimde etles bouches à Trieste, à Lisbonne, dans les ports du du Phase, s etc.ont été envahies; la moment Frace nord, du oà le blocus de Gènes doit avoir un équivalent en Eurape, ia été on a lipr amnoncé, révoqué toutos les térêtdesa propeeconaervatioan: le demanla. -expéditions pour cette place, Désire - t- on nn congrès général zet Ce. plénipotostiaire, est - il venu Europe ? Eh bien ! chaque. :déclarer. painanop que la. Russie a abtenu la labonus laisse à la de ce - ce ulmniSe de du conges LInde, et, comraerce européen dans qu'elle a envahi depais 5> ans : que.d l'Inde, la reconnaissancedelasouveraineté Pologne soit rétablie, Veniuerendscaes .commune sur les mers, larenonciation de sénat, la Trinité à l'Espagne, Ceilan A4 toute extention de.droit de blocus, res- Hollande, la Crimée à la Porte ; qae lon treint dorénavant au pays attaqués et en renonce au Phase et an Bosphore, quolo dangerd'être pris, et draprès la définition Caucase et la Georgie soient rendus, qule do motblanud, environné de'tous côtés ? la Porte respire après tant d'infortunes, Serait-il venu en rhême temps pour de- que l'empire des Marattes et:da Mysore mander que la corronne d'itatié serait soit rétabli, ou ne,soit plus désprmnaiz.a placeé sur. me autre' tête; et réclamer la propriété exclusive de l'Angleterse ja renonciation de quelqures parttes da terri- France pourra alors retourner dans, ees toireau-telà des Alpes? En edt-il été ainsi, anciennes limites; ; mais ce ne sera-] pas il elle eut été le bienvena $ il n'aurait point qai perdra le plus. D'oi viennent donc rencontré d'obatacle, et le succès aurait Ces Cris furieux, ces provocations à use conronné son entreprise. croisade contre une puissance qui depuis Mais.ai, approuvant ce que faitlAn- 50 ans à mains prolité pa'aucane antre des gletorre, lui reconnaissant le droit de vicissitudes des états et des changemneps visiter. tous les bâtimens, de mettre tous dans l'univers, qui, constam ment rictoles eipires en état de blocus, applau- rieuse,'s retenu de Bes conquêtes queiça dissanta l'accroissement imiense de son yai était nécessaire pour uue juste cogpouvoir dans I'Inde i il est venu,en même pensation T temps proposer a Ta Françe d'évacner L'Europe a éprouvé d'affreusés. cassoParme etGènes, de Fenonceràladadronne tious, fordra sucial a germé de nouvean. d'Itslie:d'est évidemment ta Frarde qu'ils Le itaité d'Amiens a rétabli le. sysrène déstrentopprimer d'est'la Praficé Tesls universel Un ministère fsible une : pt ATodésirent réduire en meme temps: quiils se gance sans exemple, ont alluué la séparentte Pologneasnis son consentement, da.uouveau, et ont encore. une fois où E ils.ont effrayés une race dégénérée - dana l'inceetitude, 3 la tran:jaillité de tqus sin-dela-privordu-sontiment.de: sa-propre les peuples. 'est'la Praficé Tesls universel Un ministère fsible une : pt ATodésirent réduire en meme temps: quiils se gance sans exemple, ont alluué la séparentte Pologneasnis son consentement, da.uouveau, et ont encore. une fois où E ils.ont effrayés une race dégénérée - dana l'inceetitude, 3 la tran:jaillité de tqus sin-dela-privordu-sontiment.de: sa-propre les peuples. Le prince, sur le continest, dignitd etde lapemseadea.difendracooire qui. GCTA le premier à coopérer dang,lo --- Page 4 --- ( $80 ) dossein d'un bouleverserent général, qui Russieap perpétudles cslamitésdglaguerre, stralepremieridonerlesignalulelingnerre, en leur promettant des secours qui 'sont doitr épondrede tonts les désordres qu'clle seulement arrivés lorsque l'Autriche avait êntrainera, et méritera les malédictionsde obtenu, sans cux, des succès, et qui se la gunération présente. Tous les hommes sont retires au premier revers, et laissé senses sont d'opinion que le résultat d'une leursalliés au milieu dela campagne, pour nouvelle cunflagration du continént IO soutenir sculs le fardeau qu'ils aveient servira gu'à augtnenter les furces de ia proinis de lear aiderà porter. France ; ils sont aussi d'opinion que ce En un mot, la France et la Russie n'ont pays n'aura pas la folie d'évacuer de nom- rien à gagner par leur mésintelligence ; breuses proviuces 1 par un pur sentitnent elles ne peuvent sc faire aucune injure par de générosité, et dans la vaine espérance la guerre, et quel que soit lcur politique, de procurer le bonheur du genre humain elles ne peuvent que trouver leur avantage ctle del'univers. d'étre d'accord l'un avec l'autre. Nons Il TIOOe devenu à la mode d'accuser d'aun- avons dit et nous le répétons, que si la bition la France, si elle avait cependant Russie veut évacuer le Bosphore, le Candésirédeconserver ses conejuêtes, la moitié case,le Phase et la Georgis, etc, etc. etc. de l'Autriche > les Etats vénitiens : le la France consentira à tous les arranroyaume de Naples, la Suisse et la Hol- gemens qu'on peut désirer en Iralie. Mais lande auraient été encore en son ponvoir. malhengeusement il est trop bien conmu Les vrais limites de la France sunt l'Adige quece ne sont pasdugoit d'ancune d'elles; et le Rhin. A-t-elle passé l'Adige? A-t-elle il doit donc être peraiis à la France des s'inpasse le Rhin?Si elie n'a pas adopté pour demnitier pourles avantages que les autres sCS limites la Save et la Drave; était-elle puissances Se sorrt procurés elles-méines. contrainteparla force ou a-t- elle été déterQuiant à lAngleterre, le trairé d'Amiens existe 3 il minée par une noble inodération ? a été fait dans le calme et après un eramen des - Est il donc atios l'ordre naturel des long choses intérêrs tespectifs ; il a été soudainement" vialé : et soas que Woronzuff, Thugut et Acton, de vains présextes. Que ses clauses soient rérablies, en qui fEurope apperçoit autant d'inca- et la paix sera rétablies entre les deox étars. minée par une noble inodération ? a été fait dans le calme et après un eramen des - Est il donc atios l'ordre naturel des long choses intérêrs tespectifs ; il a été soudainement" vialé : et soas que Woronzuff, Thugut et Acton, de vains présextes. Que ses clauses soient rérablies, en qui fEurope apperçoit autant d'inca- et la paix sera rétablies entre les deox étars. Mais'si pacité que de hnine contre tout ce qui est l'Angleterre insisce sur de nouvelles conditions, grand et libérat, dontles coitsciences sont Selte assujetties à Por des anglais, désire d'interférer dans la discussion des lieites devase tôute lenr influence ponr propager employent et ra- en Ialie, qu'elle admegte la France au pariage'des * : états mener leg fleaux de ia guerre. Le bonheur du Mysore et des Marattes, qu'elle adopte en un mot ) du peuple a fait tomber ou a diminne leur des mazimes conformes à lindépendance. des aurres crédit; c'est aussi le bonheur des princes. puissances. Mais : disent, les anglais., nous périrgos Il en a qui ne règuent plus, pour leur plutàc que de reconnaitre que le pavillon souviit Jes HUar prêté l'oreille. marchandisès 5 que chaque birimege nE. doit readre Les malheurs d'une guerre continentale compre de ce qu'il porte et de ce qu'i! : 2; bord,qu'a ne peuvent retomber ni SLIT l'Angleterre sol souverain 3 que lIode cessera d'êrre, eptièrement ni sur la Russie * parce que les champs de notre propriéré . et que persunne qu'elle qu'elle soic; air bataille seront l'Italie et l'Allenagne- Et le droir d'interférer dans notre puissance: aux Indes. quel intérêt ont donc les françai. les N'espérez douc pas qne la France eatre. italiens et les allemands dans les differens avec vons dans des questions qui ne vobs'regardene ea-distussion despuissances quip profiteraientdumoment "oà" 5 les coups les plus sanglans seraient point, ou consenrez i entrer avec elie'dans celles portés, pour consumner la ruine de Cons- qui appartierinent i "des inrétêts atrera.loures" 'les tantinople et d'Ispahan P La politique des nations. Elle sent le prii de la paix i.mais 3:0 elle feia puissances du nord a toujours été d'exciter la guerre,s'it est nécestaire, pour mainrenir hpa gloire la guerre quand ils n'avaient rien A appré- de so0 payillon et la prépoudérance qu'elle.a acquise, :i- L et hender. De cette manière Catherine a fait pour sassurer que dans tous les endreiurde globe q4'an combattre la Prusse et l'Autriche pendant fraoçais puisse se trouver. il n'aara Pasa Eaugitides plusieurs années,en leur promettant des insaltes o4 des prétentions de l'Angleterre, Ta secours qui n'empêchèrent pas les armées Moniteur,i 1i françaises d'arriver aux portes de Vienne. G'est de cette manière que Vempereur de Au Cap, chaz P. Roux,impdimeurde LEinpdres. ige? A-t-elle il doit donc être peraiis à la France des s'inpasse le Rhin?Si elie n'a pas adopté pour demnitier pourles avantages que les autres sCS limites la Save et la Drave; était-elle puissances Se sorrt procurés elles-méines. contrainteparla force ou a-t- elle été déterQuiant à lAngleterre, le trairé d'Amiens existe 3 il minée par une noble inodération ? a été fait dans le calme et après un eramen des Est il donc atios l'ordre naturel des long choses intérêrs tespectifs ; il a été soudainement" vialé : et soas que Woronzuff, Thugut et Acton, de vains présextes. Que ses clauses soient rérablies, en qui fEurope apperçoit autant d'inca- et la paix sera rétablies entre les deox étars. Mais'si pacité que de hnine contre tout ce qui est l'Angleterre insisce sur de nouvelles conditions, grand et libérat, dontles coitsciences sont Selte assujetties à Por des anglais, désire d'interférer dans la discussion des lieites devase tôute lenr influence ponr propager employent et ra- en Ialie, qu'elle admegte la France au pariage'des * : états mener leg fleaux de ia guerre. Le bonheur du Mysore et des Marattes, qu'elle adopte en un mot ) du peuple a fait tomber ou a diminne leur des mazimes conformes à lindépendance. des aurres crédit; c'est aussi le bonheur des princes. puissances. Mais : disent, les anglais., nous périrgos Il en a qui ne règuent plus, pour leur plutàc que de reconnaitre que le pavillon souviit Jes HUar prêté l'oreille. marchandisès 5 que chaque birimege nE. doit readre Les malheurs d'une guerre continentale compre de ce qu'il porte et de ce qu'i! : 2; bord,qu'a ne peuvent retomber ni SLIT l'Angleterre sol souverain 3 que lIode cessera d'êrre, eptièrement ni sur la Russie * parce que les champs de notre propriéré . et que persunne qu'elle qu'elle soic; air bataille seront l'Italie et l'Allenagne- Et le droir d'interférer dans notre puissance: aux Indes. quel intérêt ont donc les françai. les N'espérez douc pas qne la France eatre. italiens et les allemands dans les differens avec vons dans des questions qui ne vobs'regardene ea-distussion despuissances quip profiteraientdumoment "oà" 5 les coups les plus sanglans seraient point, ou consenrez i entrer avec elie'dans celles portés, pour consumner la ruine de Cons- qui appartierinent i "des inrétêts atrera.loures" 'les tantinople et d'Ispahan P La politique des nations. Elle sent le prii de la paix i.mais 3:0 elle feia puissances du nord a toujours été d'exciter la guerre,s'it est nécestaire, pour mainrenir hpa gloire la guerre quand ils n'avaient rien A appré- de so0 payillon et la prépoudérance qu'elle.a acquise, :i- L et hender. De cette manière Catherine a fait pour sassurer que dans tous les endreiurde globe q4'an combattre la Prusse et l'Autriche pendant fraoçais puisse se trouver. il n'aara Pasa Eaugitides plusieurs années,en leur promettant des insaltes o4 des prétentions de l'Angleterre, Ta secours qui n'empêchèrent pas les armées Moniteur,i 1i françaises d'arriver aux portes de Vienne. G'est de cette manière que Vempereur de Au Cap, chaz P. Roux,impdimeurde LEinpdres.