--- Page 1 ---
( Numéro 14. 1e )
T
A Z E
T
T
E
POLITIQUE ET COMMERCIALE D'HAITI;
Du Jeudi 14 Mars 1805, l'an deuxième de Pindépendance. L'injustice à la fin produit, Tindépendance. Volt. Tanc. ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. Si l'on refuse aux bâtimens américains de
s'armer et de se défendre eux-mémes; ilt'y
Surrs des pièces relatives au bill du a pas de doute que le rombre de ces maraus
Congrés, sur l'expédition des butimens amé- deurs ne se multiplie pour la destructionr-tolalé
ricains armés. de notre conmerce; et un changemenkallity :
mant dans nOS relations avec les indigénes - de
E.ctrait du Mémoire présente par la Saint - Domingue, en sera la consequenice. Chumbre de Commerce de Philadelphie Sans armemens, leurs
seront inacdesan
Congrès des Etats- Unis. sibles aux américains ; ports ce qui leur imposerd
Depuis T'établissement du gouvernement la nécessité de se pourvoir cukonenetrpe
actuel, et pendant les guerres
ont eu lieu le moyen de barges armées; ils s'empareront
entre les nations de TEurope, E commerce. de tous les batimens sans déferise, et desnere
des Etats-Unis a,à plusieurs reprises, éprouvé dront ainsi les algeriens de notre hémisphere. des déprédations
part des btimens armés
Il est très-douteux que la's suppresion de
de ces nations ; et pertes que nous avons ce commnerce puisse êtré d'aucune utilité
aa
poit
essuyés. quoicqu'en parties compensées. sont la France; il est très-certain néanmoins que
cepeudant considérahles et au-delà de toute son inhabilité à soutenir aucure autorite-tiane
cuinputation. Sans prétendre censurer le gou- cette importante Colonie, $ peut, a quoigetken
vernement pqur le manque de protection arrive, produire ul ordre de. choses, daus
qu'un comnierce aussi étendu que celii des lequel, par notre voisinage, nous serons plus
Etats-Unis parait demander, il est cependant intéresses qu'aucune nation. : Lt
à
de remarquer que. la circonstance
Si néanoins T'on trouve que la paix? genel
LCET. et l'état particulier des choses, en ce rale et l'intérêt des Etals - Unis demandent
intment, demandent de notre part des précau- quelques restrictions sur l'armement désbat. lions qui, dans d'autres occasions, neseraient mensmarcbands, les négocians sont prets'a
pas jugés nécessaires. s'y soumettre ; et demandent seulemenit: que
A l'évacuation de la partie française de les obligations du bill soient clairement de
Saint-Doningue, in tres-grand nombre de finies ;
ses restrictions 11é s'étendentpis
petis b.timens ont été équipés comme cor- au-delà 3u besoin; quél lés punitions inuisitées
saires, dans les
de la partie espagnole et que les pouvoirs illimités des collecteuts
de cette ile et de Fia de Cube, Ces batimens, soient supprimés.
seulemenit: que
A l'évacuation de la partie française de les obligations du bill soient clairement de
Saint-Doningue, in tres-grand nombre de finies ;
ses restrictions 11é s'étendentpis
petis b.timens ont été équipés comme cor- au-delà 3u besoin; quél lés punitions inuisitées
saires, dans les
de la partie espagnole et que les pouvoirs illimités des collecteuts
de cette ile et de Fia de Cube, Ces batimens, soient supprimés. tn
ainsi équipés, ont continuellemerit harassés
Signé THOMAS FITZSINONS : président
notre commerce, et même capturés nos
de la Chambre du Commerce,
navires, quoiqu'ils fussent employés dans un
commerce ordinaire et' légal, et l'ahus lej plus
Nous regrettons que l'étendue de tette
extravagant du pouvoir est encore journelle- pièce ne nous permette pas'de l'inséreren
ment exerce sur lespersonnos et les propriétés entier ; elle est fondée sur: des principes de
de nos concitoyens * des bandits sans loi, justice et d'équité, et renferme de particuqui ne sont point sous : surveillance du gou- Jarités traies,quisont énoncees d'une maniere
veruement dout ils réclament l'aveu. honorable pour ceux qui l'ont présentée: Ilebt --- Page 2 ---
454. )
malheureux
les négocians américains,
De Londres, Ze 25 Octobre. see ainsi
queknues atres
Lesde ce mois, la vitle de Bremea paye
que nous donnerons par T suite, n'ayent pu, ses premières contributions de 100,000 gourd. pardes Ginconwanoshngresmts, arriver assez: iaux françnis. à temps, poar fiver-lejugement dela chambre
On-assure que Shimtmelpemnick a' dà
des représentans, avant la passation du bill prendire possession de sa charge de président
mentionné dans notre: Numéro précédent. dela Hollande, le 20 de ce inois, axec arte
autorité et des pouvoirs très-étendus ; et que
sonelévation, il s'est engage à payer,
famille de
milfions
NOUVELLES
FI
Honupstes,cinquante
DIVERSES. de florins, dans le courant de dix années. Des relations entièrement nouvelles, entre la
De Hambourg, le 2 Novembre. France et la Hollande, vont être publiées
incessamment. -On écrit de' cefte ville que sir George
L'agent commercial français, 1 qui réside
Rumbold,résident. du roi d'Angleterre, aretd à.Gozemburg, a reçu ordre de son golveiarrêté,avec ses. papiers,. par un.corps.de 200 nement de quitter la Suède immédiatement. hommes d'infanterie. française "3 qui f'ont
Les
de Russie a ardonné nne
sarprise et enlevé desa maison,tluseéenvizee levée gourrernement additionnelle de
de terre il
un tiers. de lieue de. cette ville. Le sénat de
troupes
* et
Hambourg, leil lendemain de cette vielence, fait taus Jesefforts possible pour placer sa
a envoyé s'inforuner, auprès du résident- de marine sur un pied formidable. France, desmotifsquiTavuient accasionés,
Les vaisseaux espagnols, dans le port du
et demander en. même temps sa relaxation : Ferrol, qu'on annonçait devoir soxtir, avéc
leministre français répondit quil ignorait les des troupes à bord, pour appaiser Tinsurcauses. de cet enlèvement ; mais qu'il
rection qui a eu lieu - dans la provineside
connait
c'était une suite de Taffaire arts Biscaye, ayant communiqués leur intenition
M.
motifsquiTavuient accasionés,
Les vaisseaux espagnols, dans le port du
et demander en. même temps sa relaxation : Ferrol, qu'on annonçait devoir soxtir, avéc
leministre français répondit quil ignorait les des troupes à bord, pour appaiser Tinsurcauses. de cet enlèvement ; mais qu'il
rection qui a eu lieu - dans la provineside
connait
c'était une suite de Taffaire arts Biscaye, ayant communiqués leur intenition
M. DRREr . de faire voile, à l'amiral Cochram, qui com-
: On dit que M. Nichels, : consul anglais à mande l'escadre anglaise devant ce port ;'cet
amicalsupposant que les bâtimens hollandais
Hambourg, s'est, ,en- conséquence, réfugié et français qui J :sont mouillés
dans-la maison de: M.Forhes, résident anie- tenter de
mêmè pourraient
ricain dans cette ' ville. Si Hles français ont les
s'echapper en
temps : et quie
dessem de s'en saisir-aussi; il: ne respacteront ployées troupes ailleurs espaguoles et avec pourraient d'autres Bircfemcet: asile
sa
pas plus
que maison. hransporter seulement des troupes vaesique-de à Bilbad,
Dcs courriers ont été dépéchés dans toutes et ne voyant point d'obstacles à ce que ces
les principales cours de TEurope,
an troupes fussent envoyées par terre, a intsinue
noncer cette infarnie. Pent-êare PAET la fin au commandant espagnol qu'il était * propus
cette répétition de la violation scandaleuse pour'ini de ne point mettre en mer, Les éspadu territoire germanique, à Ettingen, arra- guols, en conséquence. 1 se sont désistés de
.chera, des puissances continentales, quelques lenrintention, et ont désarinés leurs batinéns
.niesures, pour préserver le droit le plus sacré et envoyés leurs troupes par terre. Sr E
des nations. Si Fouché, le ministre de, la
Il n'est pas possible de concevoirlafst at
police en France, a le droit de faire. parvenir blesse du gouvernement
ses. mandats d'arrêts contre
espagnolytremug
des particuliers d'an côté par la France, mailrisé de
méme des
Tastre
et
ambassadeurs, dans les pays par TAngleterre, iln'ose se déclarer, contre
neutres, quil'empéche d'envoyer également aucune de ces puissances. L'état suivant des
"ses' archers se saisir de leurs proies dais le trésors trouvés à bord des frégates de la
palais de I'empereur d"Autriche, aussi bien division espagnole, SOuIS les ordres de Dom
-que dans celui du roi de Prusse ? D'autres Joseph de Bustemante
chef d'esbien n'être
sous
Guera,
peuvent
pas actuellement
le cadre de la marine royale, 7 prises
Jes
coup des violences déréglées de Bonaparte ; frégates anglaises, servira :
par Bes
.mais leur tour. dexemple
peut aussi vemr 9 s'ils n'ont
pertes qu'est dans le cas d'essuyer un
le courage de défendre la loi commund BCS nement, lorsque son indifférence et gouver- son-peu
nations. d'énergie T'empêchent de se tenir en étal" de --- Page 3 ---
T 55 )
reponsser Jes agressions "qu'il pent a toit'
L'interposition du gouvernément francais,"
instant, recevoir d'un ennemi ambitieux et dans les affaires des antres gouvernemens,
entreprenant,
qui désiraient ne prencre 'aucune part dais
Marchandises trouvées à bord des frégates les discussions actuelles.
lorsque son indifférence et gouver- son-peu
nations. d'énergie T'empêchent de se tenir en étal" de --- Page 3 ---
T 55 )
reponsser Jes agressions "qu'il pent a toit'
L'interposition du gouvernément francais,"
instant, recevoir d'un ennemi ambitieux et dans les affaires des antres gouvernemens,
entreprenant,
qui désiraient ne prencre 'aucune part dais
Marchandises trouvées à bord des frégates les discussions actuelles. espagnoles. Lerefas dela médiation de la Russierentre
Pour le compte du Roi. TAngleterre et la Frarice. La levée des contributions sur Tes illes
75 balots de laine de Viennie. anséaritiques 9 et les mienaces ffifés
6o caisses et sacs de cascarille. Danemaik. 4:732 barres d'étain'fin. La persécution des' émigrés dans'es"a paigs
1,735 saumons de caivre. drangers. 28 madriers de'bors. L'arreslation à Rome d'an naturalisé-tasse,
1,307,634 piastres en argent. L'imputation faite'à ha' 'Russie de-protoger
Pour le compte des Négocians,
des conspiratenrs $ ce que la France . shrla
demanded quiluienfot fate.riftandemwoimetr,
33 caisses de platine. La confrainte faite au Portugal de paytr
1,859,216 piastres en argent. sa neutralité,
1,119,658 dito en OT monnoyé. L'entretien des trompès françaises ttises a
150,011 dito en lingots d'or. la charge du roi de
Pourle compte de la Compag. de Marine. La jurisdiction
'stnla SuRefe'ie
RMne
Hollande. J
40,850 peaux"et 20 pipes luile. La prise de possession de Cuxavehse
Tous ces cffets sont arrives en Angleterre. La conduite insultante envers Parhbits
Des lettres pivées annoncent
Bona- sadeur de'Russie aux Thuileries. parte est à même de lever une coiben Le refus de donner fancuie eiplidatiot
sous le nom d'emprunt * sur l'électeur de satisfaisante sur l'arrestation - da duc dm
Hesse. Cet électeur a, jusqu'ici, refusé d'a- ghein à Ettingen. vancer la somme requise, quri est de ouze
L'inexécution de l'assuranée SBNhAEN
inillions de livres; raais il sera probablement d'indemnisér sa majesté Sarde,
forcé d'obéir. Les innovations introduites en nai. Le roi de Prusse tâche, par toutes sortes
La nôte russe" parle de la mantère tritei
de. moyens, d'empêcher le renouvellement cente et inhumaine avec'laquelle le
de la guerre sur le continent del'Europe. n nement français revieut dans "une
-
T
n'est pas néanoins très probable quil y réporises-à l'anbassadeur de Russie, "sit'ta
roussisse; saui conlrairc, ilya a plus d'apparence mort de l'empereur Paul- :
Br i:i fte1 T
qu'ilsera forcé d'y prendre part, queique disL'inculpation Taite à sa majesté Ritse au
pusé qu'il soit à conserver sa neufralité.
'Europe. n nement français revieut dans "une
-
T
n'est pas néanoins très probable quil y réporises-à l'anbassadeur de Russie, "sit'ta
roussisse; saui conlrairc, ilya a plus d'apparence mort de l'empereur Paul- :
Br i:i fte1 T
qu'ilsera forcé d'y prendre part, queique disL'inculpation Taite à sa majesté Ritse au
pusé qu'il soit à conserver sa neufralité. sujet de la possession dles Sept Isles est viet
Nos Lecteurs sont peut-être informés des rieusement réfutée. La note de l'envaye ae
points de discussions
existent entre la Russie fait voir que cette républiqae dvat
France et la Russie, et 2 demandesde cette d'abord été évacuée par lés troupés Tissesi,
dernière puissance. Il sera difficile, pent-éire et était occupéc par celles tirées de" "ANaDtis
impossible d'allier dans l'exposition officielle avec le consentement de la Porte"sif d
Tar
des sentimens et du système d'un gouver- demande des habitans s.et 'en consemieries
nement, 1 plus de dignité, plus d'indulgence, 7 d'un arrangement préalable avecleFrince. plus de fermeté etplus de modération; is Iserait. Voici la'sulstauce de la'note déhvreedar
difficile aussi de peindre, avec' des couleurs udre de'T'empereur des français, en' 8p8 orse
plus animées 3 Pambition et Finjastice du à "celle de M. Doubril "erivoyé de Marsie",
caractère et de la condaite de Bonaparte, du 21 Juillet, et qu'il avaiti reçu avant frafoi
que M. Doubril ne I'a fait dans la note qu'ti préseité celle dont il vient d'êire fait triebtion. a présenté au gouvernement français avanit
Après avoir fémoigné reétonutetlent-b
son départ de Paris. Tempereur des francais, des plairtes de7a
Les inotifs de récrimination de la Russie Russie et du'ton avec'lequek élles SOAP ér#t
contre Ja France y sont rapportés ainsi qu'il mées, qui ressemble'à célui d'm cormtiératit
suit:
qii dicte des lois à inie puissance snjette, - a
La violation du territoire de Bade. lieu du ton familier ui doirêtre employéphe --- Page 4 ---
. / ab, )
deux pays en amitié et traitant dansles syslème 1 tout hazard 9: l'honneur de la France et le. d'ane parfaite
; la note avance que.las Justre du nom français. France a le nPel de reprocher à la Russie,
d'avoir néglige de remplir ses engagemens; ;. Il
les Gazettes de
de s'étreimmisce dans le changementdug gouparait par
Paris, duzr
vernement des Sept Isles, étaient
-Octobre et celles de Hollande, du 24 du
conjointement sous la
de la Fa mée inois * qie Bonaparie a renvoye son
de la Russie et de la
; d'avoir envoyé. couronnement au 25 de Novembre, les
D
des corps considérables de troupes à Corfon; paratifs n'ayant être completés le.g
Em
d'avoir fait, avec ostentation, des préparatifs inois, , répondant E 18 Brumaire 1 jour oà il
poury en faire passer in nombre encore plus avait intention que la cérémonie eutlieu. Le
considérable. corps legisiatif à été convoqué pour le 22,
Qué T'empereur de Russie a aussi donné afin d'assisterau courinement;et Bonaparte
une.
de troupes à Corfon; paratifs n'ayant être completés le.g
Em
d'avoir fait, avec ostentation, des préparatifs inois, , répondant E 18 Brumaire 1 jour oà il
poury en faire passer in nombre encore plus avait intention que la cérémonie eutlieu. Le
considérable. corps legisiatif à été convoqué pour le 22,
Qué T'empereur de Russie a aussi donné afin d'assisterau courinement;et Bonaparte
une. protection ouverte aux, émigrés de toute. doit aller. abosabebseunaudoant dupape,
description; $ et bien Join.d'avoir expulsé la pour le conduire à Paris. :
famille des Bonrbons. et leur chef, de ses
Le Moniteur, qui annunce le reuvoi du
domaines,il leur raaccordé unasile elt Russie, couronnetentimperial à Paris, rend compte
et a participé. dans leurs, projets criminels, de la cerémonie qui aura lieu, à Vienue,
malgré le sage exemple de son père dans le le I" Novembre * pour l'accession. de sa
temps qu'il tuchait. de terminer la guerre. et majesté impériale à Thérédité de la dignité
de restaurer la tranquillité de TEurope. imperialie.d'Autriche. Que la Russie s'était placée dans une aititude directement contraire à la France,.en
MOJVENENTDELA RADE. ordonnant un deuil de cour 1 comine une
A AR IY # E D E NA VIRI E S. marque de respect, pour la méioire d'un
Pendant le mois de Fevrier dernier. à la solde de T'Angleterre, engage dans
EC projets criminels pour effectuer la ruine La goëlette Louisa, cap.. Webb, de Pliladelphie,
de la France : que Ia Russie avait agi de cette
chargie Je provisions et marchandises séches. manière, après que ce traitre, à son
Tukler; du Fort-Liberté cap. Frost,de sur son Baltinore lest. : venant du
avait été condamné parl la décision lézale ECE
Atalanta, cap. Mirke, de Charleston, chargée
tribunal du gouvernement françaiset avait
de provisions et marchandises sèches. été exéculé. conformement à sa sentence. Le brig Lydia, > capitaine Patterson, de Charleston,
Que ces exemples et beaucoup d'autres sont La goelette chargé de Grèy provisions, Hound, : . a
autant de preuves des mauvaises intentionis
York, chargée de provis. 1 cap. et Williams, marchand, de séches. Newde Ja Russie, dont toute la conduite envers
Eliza, capitaine Lathliann, de Norfolk, chargée de
Ja France a éprouvé une alteration qu'on ne
provisions. saurait définir; la partialite. trop évidente
D ÉF A R T n E N A FI A E 3. Ia Russie a constamment manifesté en tntier
Pendunt le mois de Février dernier. de l'Angleterre, et la conduite perfide ainsi Le briq Fame 3 cap. Missroon 1 pour Ciarleston,
que les complots de M. Marcoff, qui ont
chargèdec cafe,sucre, rarjo et bois de caupéché. augmenté les difficultés entre les deiis
Lovely-Lury, cap. Griffing, nour Philadelghie,
vernemens * et ont eucouragé les aaets
chargé de cafe Cacao et bois de campèche,
desseins. des émigres et des mécontens". de
Joseph, café, cap. Pisleney, pour. Boston, chiargede
France; que ce sont les vraies causes quiont
Lear, cap. Sulger pour Philndelplie charge
induits.le gouvernement de Russie à adopter
de café et de bois AP campeche. la conduile froide et inesplicable qu'il a juge
à propos de montrer, dans chaque occasion,
enversla France,
AVIS D IVE R S.
bois de campèche,
desseins. des émigres et des mécontens". de
Joseph, café, cap. Pisleney, pour. Boston, chiargede
France; que ce sont les vraies causes quiont
Lear, cap. Sulger pour Philndelplie charge
induits.le gouvernement de Russie à adopter
de café et de bois AP campeche. la conduile froide et inesplicable qu'il a juge
à propos de montrer, dans chaque occasion,
enversla France,
AVIS D IVE R S. Que finalement, si malgré toute la solliOn vend à T'Inprimerie de, cette Feuille le Tarif
citude de l'empereur deg' frungais, de mailt- ou TEmpire, lesComptes des fuits des Monnaies qui ont cours.dans
tenir les relations de paix et d'anitié entre les apprendre. à Iire., Cantiques le Catirhisne spirituels,1 pour TAlphabeth faire la
deux contrées,
ME
l'emipereur. de Russie Mignait mnunion, TOraison an Saint - Suaire ct la Neuvaide
ses armes à ceiles delAngleietre, l'empereir à Saint-Antoine. de Padone. :1
des français se reposerait alors sur la valeur
et Phabilité de ses arniées, et souliendrait, Au Cap, dw.P.Raux.iepisepe: de I Empereny,
rue d'Aujou et place d'Arrodk,