--- Page 1 --- This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and for purposes of long-term preservation by University of Florida Library --- Page 2 --- 1e No I. ) SUP - PLÉ M E NT A AMÉRICAINES. REICHES Samedi 3 Janvier 1784. P I. D S DU PAI N. mois, Vin vienx,131 Farine de à Moiflac, 160 L.nouveau, 80 liv. a goà1 rool. Pain d'un elcalin. e 24 onces. 85 1: Commene xol.Beufh6.73385 1.le baril. Petit-lalé, 27 à 301. l'ancre. ARRIVEE DE NAVIRES. Beurre, 20 à 25 f. la livre. Huile, le 28 du le Savon, 28à 30 livres la atiat Au PORT-AU-PRINCE, panier. mois dernier, le Mars; de Bordeaux, le Cours du Fret. Capitaine Getnacrt, venant du Cap: 29,16 : Chery, de Dieppe, Capitaine Hamel, venant du Cap : le 30, les Acresraspangtirmnter Deuz-Guillaumes, de Nantcs, Capit. Ioàis d.b brut, 1oàtsd:indigo, den. 36d. Bouron, venant du.Cap. Café, Ioài5 den. Coton, 35 aegte DEPART DE NAFIRES Ni È G RE S MARRO N S. DU PORT-AV-PRINCE, le28 du le du mois mois dernier, la Marquife-de la- FayetA SATNT-MARC, eft entré à la Gcole, 25 Bertrand, te, de Bordeaux, Capit. Gautret, pour dernicr, étampé furlefein droit LANIN, ledit lieu:: le31, le Maréchal-de-Lal- Congo, au-defious ST MARC, fe difant del'hafey, de TOrient, Capit. Moynet, pour bitation Janin : lea6,Julien, laCote d'Afrique. étampé fur le fein droit GD& fur AnFe Priz des Marchandifes dela Colonie. gaucheOT, âgéd'environ,5 ans, taille de 4 pieds 9 ponces : le 28, Pierre 9 AU PORT-AV-PAINCE, le 3, de Créole, étampéfurle fein droit COYAR ce mois, Stcre blanc, première qualité & plaficurs lettres illifibles, âgé d'envi66à 701.feconde, 54 à 60l. troifième, ron 28 ans, taille de 5 pieds, fe difant soà 54l.brut, 38a 401. Indigo bleu, appartenir auSieur Bourbonnais : le29,. i2hài izl.rof cnivré, gl.rohaiol. Gilles, Bambara, étampéilifiblemenr, Café nouveau, à 16 f. vieux, 13 à âgé d'unviron 25 ans, taille dc 5 14 fous. Coten, :8. à 16; livres. fe difant de T'habitation MACAI pouces, AU POR1-AU-PRINGK, le 27 du Prix des Marchandifes de France. mois dernier, Manucl., étampé DUde ce I PUY, au-deffous PP, fe difant apparAU FOXT-AUFAINeI, 3 --- Page 3 --- I T tenir ati Sieur Lionarl, au Fond-Véret: Ir cettecharmante Comédie, finiffentpardes le 28, Céfar, fe difant apparrenirà Ma- vaudevillesen ronde. Le Sr Dainville y dame Boyer : le 293 Silvie, Bambara, remplira le Roled'Arlequin. LesAmours fc difant de l'habitation Drouillard. d'Eté feront mis de même avec des A N I M A U X. --- Page 3 --- I T tenir ati Sieur Lionarl, au Fond-Véret: Ir cettecharmante Comédie, finiffentpardes le 28, Céfar, fe difant apparrenirà Ma- vaudevillesen ronde. Le Sr Dainville y dame Boyer : le 293 Silvie, Bambara, remplira le Roled'Arlequin. LesAmours fc difant de l'habitation Drouillard. d'Eté feront mis de même avec des A N I M A U X. BPAFES. décorations nouvelles, repréfentant une, joûte fur l'eau, la pêche au naturel & Au PORT-AU-PRINCE, le 26 du tous'les bateaux illuminésen fou de coumois dernier, il a étéconduit àla Geole, leur. Le Sieur Dainville s'cft empreffé un Cheval fous poil gris-de-fir, écampé der répandre fes affiches de bonne henre, au montoir RG, au-deffons ILR, les afin que le Public ait le temps de condeux dernièrcs lettres entrelacées ; le 29, naître fon Speétacle, & n'ait point de / un Cheval fous poil rouge, érampEQ;& reproches à lui faire: la Comédie qu'il un Cheval fous poil bai, érampéillilible- a choifi eft dans toutes les bibliothéques ment : le 30, un * Bourriquet fous poil & a près de cent ans; on'ne peucla jouce fouris, étampé au cou & à la cuifle du que dans les grands Spe@tacles, & à trèsmontoir un jeune Bourri- gros frais. quet fous poil bai, étampe; une JuLes Comédiens de Saint-Marc, donCTUTEA mcnt fous poil brun étampée Go; une neront Lundi 12 du courant, alt bénéMule fous poil brun, fans étampe & fice de Lz Dame Labarre, une preaveugle; & unc Bourriqae fouspoil bai- mière repréfentatioa DACAJOU, blanc, ayant les deux oreilles coupées, grand Opéra-Féerie en trois actes, chef SPECTACL E S. d'ceuvre du fameux Favart, Mufique du célèbre Moulinguin. C'eft la bonté Les Comédiens du Port-au - Prince & la gaicté de cet Opéra qui ont engagé donnerontMardirjd ducourant, ay béné- la Dame Labarre à le chofir ; il fera bénéfice du Sieur DAINYIILE, une donné avec toutle foin poffible. Le prepremière Repréfentation de IA DES- micr ade fe pafle dans le Palais de la CENTE D'ARIE QUIN A UX EN- Fée Harpagine, orné de Magots & de FERS; Comédie en profe & en trois Colifichets; lef fecond, danslesjardins de aétes, de Legrand : cette Pièce fera fuj- la Fée Ninctte & da Génie Podagrambo; vie des 4 M OU RS D'ÉTÉ, Opéra &le troifiéme, dans ceux de la Lune, nouvéau, de Mrs Piis& Barré. dans laquelle la tête de Zirphile chantera A dix heures du (oir, Grand Bal, à différens aits. Les principaux Aéteurs l'ouverture duquel on donnera IA VB- de Saint-Marc, y rempliront les preRITÉ DANS IE VIN, Comédic en miers rôles. Cette Pièce fcra fuivie de un acte, de M. Colet. Aucune de ces LUCIIE, Opéra en un aéte. On Pièces n'a été repréfentée fur le Théâtre connait fon mérite. ix heures du (oir, Grand Bal, à différens aits. Les principaux Aéteurs l'ouverture duquel on donnera IA VB- de Saint-Marc, y rempliront les preRITÉ DANS IE VIN, Comédic en miers rôles. Cette Pièce fcra fuivie de un acte, de M. Colet. Aucune de ces LUCIIE, Opéra en un aéte. On Pièces n'a été repréfentée fur le Théâtre connait fon mérite. Il fera donné avec du Port-au-Prince, tous les agrémens & divertilfemens qu'il Le Sieur Dainville, ambicionnant de exige, Une jeune Demoifelle, Amateur, procurer au Public un genre de Spcêta- y chantera les airs analogues, un Rofier cle.qui puife lui étreagréable en variant m-tamorphoft en amour, viendra offrir fes plaifirs, a choifi la Defcente d'Arle- des couronnes à Lucile & à fon Amant. guin aux Enfers, comme Pièces ma- De jeunes Amateurs danferontun Ballet chines, à décorations nouvelles, feux champêtre, qui fera terminé par une d'arcifices & autres : tous. les actes de I Allemande. --- Page 4 --- finière, boulangère, blanchiffeufe & couAVIS DIVERS fant bien; un Nègre perruquier pour homme & coiffant paffablementles femLe Sieur Sureal, Charpenticrà Mire- mcs; deux autresjeunesl Nègres domcflibalais, étant fur fon départ pour France, ques & un Nègre maçon. 11 fera du pric ceux à quiil peut devoir de fe pré- tout bonne compofition moyennant du fenter pour recevoir lcur payement & comptant. ceuxquilui doivent delet folder incellamOn trouvetoujours chez le Sieur Broment : il a à vendre onze Nègres Char- chard, Place delIntendance, vis-à-vis pentiers Doleurs & Scieurs delong; une l'Eglife cn cette ville, de belles Cartes Négreffe Blanchifeufe & Cuilinière : fuperfines de Bruxclles, blanches, tarodansle nombre des Nègres,ils'en trouve técs & à deux têtes; le tout à jufte prix. un excellent ouvtier & capable de conM. de Roudit, partant fous peu pour duire un atclier. Ledit Sieur Sureal France, ptie ceux à qui il pout devoir, fera defdits Nègres bonne compofition des'adreller à M. Marchand fils, Némoyennant du comptant. gociant au Port-au-Prince, pour receLe Sieur Dayet, dit Comtois, fe voir leur payement; il prévient en outre difpofant à partir pour France au prin- que M. Ardouin, eft chargé de la protemps prochain, prie ceux à qui il doit caration de M. d'Hugues de de Cufiles, fé préfenter pour recevoir leur paye- & que fi quelqu'un a quclque chole a mcnt, & ceUx qui - lui doivent de le fol- répéter de fa régic, il annonce qu'il a der inccfimment, pour lui éviter lc dé- rendu fes comptes le 1O du courant aufagrement de les y contraindrc par les dit Sieur Ardouin, en préfence des arbivoyes de rigueur. de M. d'Hugues de de Cufiles, fé préfenter pour recevoir leur paye- & que fi quelqu'un a quclque chole a mcnt, & ceUx qui - lui doivent de le fol- répéter de fa régic, il annonce qu'il a der inccfimment, pour lui éviter lc dé- rendu fes comptes le 1O du courant aufagrement de les y contraindrc par les dit Sieur Ardouin, en préfence des arbivoyes de rigueur. tres nommés pour la remife qu'il lui a Le Sieur Oriot, Apothicaire du Roi, fait de l'habitation Ceffeles, & qu'ils demcurant fur la Place d'armes à Saint- font annexds à l'aéte de remife, dépo'éc Marc, donne avis qu'il vient de recevoir chez Me Renaudot, Notaire à la Croixd'Europe un affortiment der remèdes, qui des-Bouquets, ainfique les deux procu- - renouvelle fa pharmacie, & qu'il affor- rations dont il était porteur, lequel cn tira au mieux lesporfonnes qui lui feront donnera connaiffance à tous ceux qui l'honneur de s'adreffer ày lui : comme pourront en avoir befuin. chargé delentrepôt en fa qualité, il venM.Marcillac, duneurnritéopane, drado poifon aux perfonncsà quiljugera étant fur fon départ pour France, prie ponvoiren confier, & déclare qu'il vient les perfonnes a quiil peut devoir de fe de former une fociété fous la raifon de préfenter pour recevoir leur payemcnt 2 Oriot e. Compagnie. & c.lles quilui doivent de le folder inLe Sieur Charo, fe difpofant à partir ceflamment : il a à vendre une jeune Né. pour France avcc fa famille, dans le greffe blanchifleufe, couturière & marcourant d'Avril prochain, prie ceux qui chande, connue pour bon fojct. lui doivent de lc folder; il a à vendre Le Sicur, Candeil ainé, mineur deuxaccons,armés de quatorze Nègris émancipé d'age, procédint fous l'autofaits fur la rivière de l'Artibonite & le rité du Sieur Boudeai, Habitant, fon lelong dc la côte depuis huità ncufans, curateur aux caufes & tutcuraux actions dans le nombre defguels il s'cn trouve immobiliaires, & de lui duemint autodeux bons patrons; une Négrcffe cuifirifé; & ledit Sicur Candcil ainé, hési: gris émancipé d'age, procédint fous l'autofaits fur la rivière de l'Artibonite & le rité du Sieur Boudeai, Habitant, fon lelong dc la côte depuis huità ncufans, curateur aux caufes & tutcuraux actions dans le nombre defguels il s'cn trouve immobiliaires, & de lui duemint autodeux bons patrons; une Négrcffe cuifirifé; & ledit Sicur Candcil ainé, hési: --- Page 5 --- * tjer pur & fimple & pour moitié de la 1I prie les perfonncs à qui il pent devoir fucceffion mobiliaire &immobiliaire des de fc préfenter pour recevoir leur payeSieur & Dame Candeil, fcs père & mcnt, &z celles qui lui doivent de le folmère, vivans, Habitansan Petit-Goave, derince.famment, pourluiéviter le défainvire les perfonnes à quiil peut être da grément d'ufer dcs voyes derigueur, parl ladite fucciflion, de' déclarer à Me Le Sieur Netu, Capitaine dola Clan Gaudin -Notairc à Nipcs, comme tu- ry, ayant refté dans la Calonie à li tcur dudit Sieur Candeil ainé & du fuite de fcs affaircs, attend journelleSicur Candeil jeure, fon frère, aufi ment ce navire en retour d'Eucope, il mineur, & en cette qualité chargédela- donne avis qu'ils'expédiera pourNantes -dice fucceffion, notamment dcs adtifs en Février prochain, au plus tard: ledit formant -l'objet principal de cette fuc- navire eft très-connu par fesbonnes quaccfion, dans l'elpace de trois femaincs lités & la fupériorité de fa marche. Les icompter dujour de l'infcrtion du préfent perfonnes qui défircront paffer ou char-, avis, pourfire connaitre leurscréances& gera fret s'adrefferont IERS Capitaine, 9 s'oppoler tant cn cctte qualité la dans les magafins de M. Roberjot 3 rue, fienne,à Çe gu'il ne fc départe Trza adifs Saint-Jean-Daptilte, cu des Capitaines: dont Ics recouvremens doivent confo- il prévient en outre fa police d'affiélider lefdites créances; que faute par tement eft ouverte 2 moitié remplie. ances& gera fret s'adrefferont IERS Capitaine, 9 s'oppoler tant cn cctte qualité la dans les magafins de M. Roberjot 3 rue, fienne,à Çe gu'il ne fc départe Trza adifs Saint-Jean-Daptilte, cu des Capitaines: dont Ics recouvremens doivent confo- il prévient en outre fa police d'affiélider lefdites créances; que faute par tement eft ouverte 2 moitié remplie. aucun à déclarer, nis s'oppofer envers leM, Guilgault, Habitant à la Pizine-, dit tuteur pendant lc temps des trois fe- du Fond, fe difpofanta partir inceffammaincs, déclare ledir Sieur Candeil ment pour France, défirant terminct, ainé, mineur émancipé & procédant toutes affaires, invite lcs perfonnesà qui comme dit eft, dornant le préfent avis, il pourrait devcir de fe préfenter pour # qu'attendu le délai expiré il entend fe recevoir leur payement, & celles quilui pourvoir par rquéte cn juflice pour condoivent de le folder inccflamment, pour traindre ledit tuteur, attendu qu'il croit lui évitcr lc défigrémened'uferder voyes qu'il n'cft pas di grand chofe par leur de rigucur; il préyient en outre qu'ilef dite fucceflion, à repréfenter générale- chargé de yendre deux jeunes & jolies ment tous les adifs dont il pourra étre Négreffes, Créoles, bonnes couturières, chargé, pour riccux être partagés légale- blanchiffeufes, lingères & près-intelligenment entre fon, frère & lui, laquelle ts pourla conduite d'un ménage; Ceux opération de fera cet cffct qui voudront en faire l'acquifition s'afaite & fixée FE à après le drefferont audit Sicur Guuilgault, fr dernier ayis, parle miniftère NSen- l'habitation Ducis, au Fond, ou en fa ERE nelier, Notaire & Subftitut au Quar- mailon aux Cayes. ticr de Nipes, paffé lequel temps ledit Mrs Duchemin 6 Compagnie, Nétuteur fcra par Ce moyen déchargé dcs gocians en cette ville, ont l'honncur de. pourfuites qui pourraient lui é:re faites piévenir le Public qu'ils ont affocié M. a ce fujet. Griot à leurs af affaircs, & que leur raiLe Sieur Prevof, Habitant aux An- foneft Duchemin, Griot & Compagnie, fes, Paroiffe dcs Coteaux, fe difpofant ac commencer du premier de ce mois. à partir pour France, pour caufede maM.R.Marie, Négodantencetevils, ladie & pour des affaircs de famille, dans a l'honneur de prévenir lc Public qne fa le çourant du mois de Mars prochain, I Société avec feu M. Pierre Nau, fous a --- Page 6 --- la raifon de Marie e Compagnie,, cft # voefière, attenant M. Lilavois, quarexpirée depuis le 31 Décembre dernicr, ticr de la Comédie. Elle continue fes & quilsille feul chargé de la liquida- fuinspour les ajuftemensdes Dimes dans tion d'icelle : il prie les perfonncs qui les plus nouvea ux goûts, & fait aufli des M doivent à ladite Société devouloir habillemens de bal'a l'inftar de Paris. * ince@amment," pour luiéviterle TRRRE Le Sieur Lamoureux, : Négociant à ment des pourfuites, & celles à qui il Saint-Marc, donne avis qu'il s'eft troupeut devoir de fe préfenter pour recevoir vé égaré chez lui du 18 au 19 du mois leur payement. s qui les plus nouvea ux goûts, & fait aufli des M doivent à ladite Société devouloir habillemens de bal'a l'inftar de Paris. * ince@amment," pour luiéviterle TRRRE Le Sieur Lamoureux, : Négociant à ment des pourfuites, & celles à qui il Saint-Marc, donne avis qu'il s'eft troupeut devoir de fe préfenter pour recevoir vé égaré chez lui du 18 au 19 du mois leur payement. dernier, uneMontre d'or, de Dutartre, Mis Inginac G Compagnie, Négo- à Paris, avec une chaine d'or à médailcians à Léogane, préviennent le Public, lons, fur lequel eft repréfenté un Réqu'à comprer du premier du courant 3 mouleur, & a laquelle font fufpendus leur Maifon de Commerce, audit lieu, deux clefs, une boutcille & diftérentes eft fous la raifon de Rat, Inginac 6 bagues en or. Ceux à qui elle pourrait Compagnie, & celle duPort-au-Prince, être préfentée ou quien auront connaiffous celle de Rat, Inginac, André & fance font priés de larréter'&c d'en donCompagnie; ils fe fattentquelenrs amis ncravisandit Sieur Lamoureur, à Saintvoudront bien avoir en ces nouvellesraiMarc;il y aura récompenfe. fonsla même confiarce dont ils honnoraient les précédentes. La Maifon de D E M A N D E S. Léogane, défirant répartir aux créanciers de feu Dame Dongelberghe, une fomUne Perfonne ayant une habitation me de 8775 livres, qu.ile a en caifle, diftante de 5 licues de Saint-Marc, étalcs invite à remettre la note de leur blie en café, de la contenance de IOO créancesàleurMaifon du Port-au-Prince, carreaux d'excellente terre & reconnue ou à eux mêmes à Lcogane, pour qu'ils pour un des meilleurs morccaux du poificnt y procéder de fuire. Quartier, dont 60 en bois debout; ; laLe Sicur Etienne Louradon Bellifle 3 dite habitation effofceptible de faire eavec Gérant T'habitation Belin des Marets s les établiffemens qu'ly a deffus, de 20 al l'Artibonite, donne avisqu'il part pour à 30 milliers de café; fur rlaquelleilya France au mois de Mars prochain, & 15 Nègres travaillans. Ladite Perfonne déclare ne rien devoir à perfonne. défirerait trouver quelqu'un qui auIla été perdu au bord del la mcr, près rait 40 beaux Nègrcs, elle ferait avéc la Boucherie, à Saint-Merc, le 14 du lui une Société pour neuf ans. S'adrefmois dernicr 3 une Montre d'or unie, fer à M Guimbaud, Dircéeur de la. marquée Mauray, à Nantes, ayant un Pofte à Saint-Marc, qui donncra concordon en or. Ceux qui l'auront trou- naiffance du local de ladite babitation & véc ou qui en auront connaiffance font des bâtimens y artachés, &c. prics d'en donner avis a M's Lagarenne On défircrait (avoir des nonvellcs du e Beau, Marchands à Saint-Marc. Sicur Thioplule Orry, natifde SaintMadame Sailly, ci devant Demoi- Maixan, en Poitou, paffé.en cette Coflle Vachez, marchande de Modes, lonieilya enviren 13 ans. iffance du local de ladite babitation & véc ou qui en auront connaiffance font des bâtimens y artachés, &c. prics d'en donner avis a M's Lagarenne On défircrait (avoir des nonvellcs du e Beau, Marchands à Saint-Marc. Sicur Thioplule Orry, natifde SaintMadame Sailly, ci devant Demoi- Maixan, en Poitou, paffé.en cette Coflle Vachez, marchande de Modes, lonieilya enviren 13 ans. Ceux qui nouvcllement arrivée de Paris en cette auront connaiflance de fon exiflence ou ville, a l'honneur de prévenir le Public de fa mort font priés d'en donncr avis à qu'elle demeure préfentement rue Tra- M. Lamoureur, Négociant à S. Marc. --- Page 7 --- a On défirerait favoir des nourelles du H! Michel, failant face a la Place d'Armes; Sieur Savarry, natifde Barb:fieux, én de 56 pieds de long fur de large, Saintonge, paffé en cette Colonie a bâtie fur feulage, & en incorruptita environ 20 ans, ayant travaillé de ble; une cuifine dr 4b pieds de long état d'Orfévre au Port-au-Prince, &y fur 19 delarge, auffi en bois incorrupdemeurant près le Confil. Ccux quiau tible, & une remife de 20 pieds carré: ront connaiflance de fon exiftence ou de let tout fur un emplacement d'environ 2 fa mort font priés d'en donner avis à M. carreaux de terre. S'adrefler à Me CoGaignard, chez Mrs Lafiteau & La- lombel, Notaire audit lieu, à quiletouc fargue, Négacians en cette ville. appartient & qui en fera bonne compofition moyennant du comptant. NAVIRES EN CHARGEMENT. Une Habitation fituée r une licue de cette ville, au lieu dit le Petit-Paradis, Le Prince-de-1 Robeck, de Dunker- traverfée par la rivièrc dela Coupe; fur que, Capitaine Wynnaert, partira pour laquelle ily ya une tres-joliegrande cafe, ldit lieu à la fn de Février prochain en très-bon état; une cafe à Nègres, Ceux quivoudront y paffer ou charger compofée de trois grandes chambres, &c à fret pourront s'adrefler audit Capitai- un clapier cn maçonne : le tout couvert ne, dans fon magafin rue des Capitaincs en cflintes; une très-belle banannerie, en cette ville, ou à M. Cadieu, Négo- & toutes fortes de vivres en abondance. ciant, qui a la charte-partie, Plus, deux autres Places fifes au FondLc Dauphin, de Bordeaux, Capi- Parificn, à côté de l'habitation de M. taine Leffeps, partira pour ledit licu en Gafnier de l'Epinay, de la contenance tout Février prochain. Ceux qui vou- de cent carreaux chacune, fur lefquelles dront y charger à fret s'adrefleront au- il y 'a de vieux établiffemens, quantité dit Capitaine, dans fon magafin rue dcs de bananniers, & environ 25000 pieds Cepitaines. - Parificn, à côté de l'habitation de M. taine Leffeps, partira pour ledit licu en Gafnier de l'Epinay, de la contenance tout Février prochain. Ceux qui vou- de cent carreaux chacune, fur lefquelles dront y charger à fret s'adrefleront au- il y 'a de vieux établiffemens, quantité dit Capitaine, dans fon magafin rue dcs de bananniers, & environ 25000 pieds Cepitaines. de café de plantés: on vendra avec la L'Heureufe-Marie , de Marfeille, première hait Nègres y attachés. Ceux du port d'environ 300 tonneaux, Capi- qui voudront faire l'acquifition du tout raine Macquet, partira pour ledit lieu ou parti pourront s'adrefler au Sieur dans le courant de Février prochain. Les Baignols, Propriétaire, fur fon habitaperfonnes qui voudront y pafferou char- tion, an Petit-Paradis, ou à Mrs Defgera fret s'adrefleront audit Capitaine, nots, Boulin & Compagnie, Négocians ou à Mrs Meynardie, Piccard G Com- rue des Capitaines en cette ville. pagnie, Négocians en cette ville. Une Habitation établie en indigo, fiLe Citoyen, de Bordeaux, Capitaine tuée aux Pins, quartier de Nipes, Rigal, partira pour ledit lieu du 20 au dante de la fucceffion du feu ue 25 de ce mois. Ceux qui voudront y Eftebe, de la contenance de 130 carpa.fer ou charger à frets'adrefferont au- reaux de terre, dont huit à dix cn culdit Capitaine, en fon magalin rue Bon- ture, trente carreaux en favannes, le ne-Foi; ou à M. Sollar, Négociant en refte en bois debout; fur laquelle font cette ville. tous les établiflemens néceffaires, une belle bananncrie & autres vivres, trenteA VE N D R E. neuf beaux Nègres y attachés, qu'on Une maifon fituée au bourg de Saintvendra au comptant enfemble ou fégaré: * --- Page 8 --- ment. Ceax qui voudront en faire l'ac- M l'habitation de Luynes, aux Vareux, un quilition pourront s'adreffer à Mrs Le- Cheval gris, étampéau montoir THO, - remboure père, 6 Laffulle, Négocians entrelacés. Ceux quien auront connaifen cette ville, ou à M." Garrel cadet, fance font priés d'en donner avis à Mes au Petit-Trou. Meynardie, Piccard 8 Compagrie, Deux magalins fitués au bourg de Négocians en cette ville, ou à M. Gal'Arcahaye, appartenans au Sieur Gle- refché Durocher, Habitant au Boucafmençon, dont un dans la rue Royale, fin, à qui il appartient: ; il y aura divifé en trois corps sde logis, un colom- récompenfe. bier, des cuifines & une porte cochère; Ils'eft égaré de la Croix-des - Bou- & l'autre au bord de la mcr, divifé en. quets, un Chevai fous poil rouge, 2 chambres. Ceux qui voudront en faire brun, étampé au montoir LG, mt Taequimionsadreflerons M. Barnaud, dimoed d'une étampe Efpagnole, Négociant audit bourg, ou à M. Du- trois pieds blancs, une étoile au front ayant & rant, dans fon magafin rue de Vau- lc crin de la queue coupé, Ceux qui en dreuil, près la Place del'Intendance au auront connaiffance font priés d'en donPort-au-Prince, qui en feront bonne ner avis au Sieur Rey, Marchand audit compofition. Taequimionsadreflerons M. Barnaud, dimoed d'une étampe Efpagnole, Négociant audit bourg, ou à M. Du- trois pieds blancs, une étoile au front ayant & rant, dans fon magafin rue de Vau- lc crin de la queue coupé, Ceux qui en dreuil, près la Place del'Intendance au auront connaiffance font priés d'en donPort-au-Prince, qui en feront bonne ner avis au Sieur Rey, Marchand audit compofition. lieu, Cinquante carreaux de terre, fitués à Ils'eft égaré une Mule la Plaine-à-Jacob; fur laquelle il y a fous poil gris, une grande cafe couverte en effentes, un érampée au' montoir PG,ayantla corne magalin, 2. colombiers, 1O cales à d'un pied. L.de devant torfe & une chaine Nègres, 2 pièces de cannes plantées à au cou, avec une clochette. Ceux quien l'arrofage, & del'eau uffifante pour faire auront connaiffance font priés d'cn donmouvoir un moulin. S'adrefler à M. ner avis aux Sieurs Pilié Frères, MarRollzin, à qui ladite terre appar- chands près la Comédie en cette ville; à ticnt, qui elle apparticnt. Il s'eft égaré en cette ville, depuis en. ESCLAVE EN MARRONNAGE, viron quinze jours, un Cheval fous poil roux, à tous crins, étampé au montoir Marie : Ibo ou Cramanti, parlant NG, ayant un pied de derrière blanc, ies deux langages, étampée DECHE- Ceux en auront connaiffance font ZEAULX, en forme de fer à priés donner avis à M. : Cheval, Papilleau de petite taille & trapue, ayant la peau oncle, en cette ville; à Saint-Marc, à rouge, & marquéc de petite a véro- M.Befnard de Boiffet, & a Léogane, à le, partie marronne depuis le 24 Oc- Mrs Befhard, Pafcaud, D:lagroiz e tobre dernier ; on foupçonne gu'elle a Compagnie, à quiil appartient. des habitudes dans les hatede. Bonrepos, Ils'eft égaré en cette ville, il ya enan-Boucan-Bron. Ceux qui en auront viron un mois, un petie Cheval fous connaiflance font prics d'en donner avis poil gris, étampénd, ayant un enfonau Sicur Dechezaulz, à quielle appar- cementfur la hanche gauche, ,&! laqueue tint; ily aura récompenfe. courte. Ceux qui en aurontc connaifance A N I M A UX ÉGARES. font priés d'en donner avis au Sieur Thuct, Entreprencur de bâtimens en Il s'eft échapré le 13 de ce mois, de cctte ville. lance font prics d'en donner avis poil gris, étampénd, ayant un enfonau Sicur Dechezaulz, à quielle appar- cementfur la hanche gauche, ,&! laqueue tint; ily aura récompenfe. courte. Ceux qui en aurontc connaifance A N I M A UX ÉGARES. font priés d'en donner avis au Sieur Thuct, Entreprencur de bâtimens en Il s'eft échapré le 13 de ce mois, de cctte ville. --- Page 9 --- :e venus que dorénavant le courier partira Mre Pierre e Louis Seguineaufrères, tous les Vendredis à 8 heures du matin, Négocians en cette ville, donnent avis qu'ils viennent de recevoir un parti de chaudières, potin du Périgord, de toutes AVIS PARTICULIER, les proportions; ainfi que des grils pour fucrerie. Le Sieur Bourdon, du M"J. Jean- Marc Barrere & Com- Roiau Port-au-Prince, Imprimeur ceux donnent prévient pagnie, avis qu'ils viennent de qui voudront s'abonner recevoir une cargaifon de bois équarris, Américaines pourl'année aux 1784, Afiches des'ade pifchpin, de toute proportion ; plandreffer aux Imprimeries du Port-auches dito, & merrains à fucre, anglais. Prince & du Mrsles Direéteurs des M. Pronzat de Langlade 3 prie Mrs Poftes dansles Cap;à & à LéoIcs Capitaines Nantais qui ont paffé à gane, au S diversquartiers, leur bord, pour la Colonie, le Nègre desabonnemens Delamothe, fera auxquelsleprix nommé Alexandre, embarquéà Nantes payécomptant. On par M. le Chevalier de Labigne; de lui ne pourra s'abonner à moinsdefix mois. Le Public trouvera chez les mêmes & à en donner avis à Mirebalais, ou à M. PImprimerie Royale du Port-au-Prince, Deshommes , au Port-an-Prince, les Étrennes Américaines & Madame veuve David, demeurant à nach de Cabinet de l'AlmaLéogane, donne avis qu'elle a à vendre 1784. un Billard, garni de fes queues & billes; On trouve à I'Imprimerie du elle en fera bonne eompofition moyenPort-au- Prince, lesNouvelles Royale nant du Confidécomptant. rations fir S. Domingue, en réponfe à celles de M. H: D'. Par M. D. B AVIS D,ES POSTES. On trouve toujours à IImprimerie du Mrs les Habitans des Paroiffes de la Port-au- Prince, l'Elizir & les Poudres Petite-Rivière & des Vérettes, font préanti-fcorbutiques de M. Cafillon. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-P RINCE; A --- Page 10 --- tNI. 1 AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 7 Janvier f 1784. reyps DU PAIN. T'Hopital des Peres 3 le 31, une mule poil brun, 2 étampée illifiblement fur la cuiffe de Pain Kun efglin 28 onces. montoir, arrêtée àl l'Accul;le premier janvier 17842. une Bourrique poil brun, étampée au NEGRES M A R ON S. --- Page 10 --- tNI. 1 AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 7 Janvier f 1784. reyps DU PAIN. T'Hopital des Peres 3 le 31, une mule poil brun, 2 étampée illifiblement fur la cuiffe de Pain Kun efglin 28 onces. montoir, arrêtée àl l'Accul;le premier janvier 17842. une Bourrique poil brun, étampée au NEGRES M A R ON S. col illifiblement, arrêtée au Morne du Cap; lez, un Cheval poil brun, étampé à la cuiffe Au Cap, eft entréàla Geole le 28 décembre du montoir CDV A ayant une petite étoile 178; Jean-Louis, Congo, étampé fur lefein fur le front, arrêtéà i'Hopital ldes Peres; let, droit HENRIQUE & GARTIA, & au-def- une. Jument poil rouen , érampéeàla cuiffe du fous BIRETI TBRT, & fur le gauche illifible- montoir XVDC, & hors dumontoir V,ayanc ment, âgéd'environ 25 ans, à M.Duzes, au une étoile furle front, arrêtée à la Grand'NiCap, arrêté au Cap;le mémejour, un Negre viere 5 le 4, un Ane entier poil gris, fans nouveau, fans étampe, àgé d'environ 20 ans, étampe apparente, arrêtéà àl'Accul;le4, une moyenne taille, nation Congo, qui n'a fçu Bourrique poil gris, fans étampel lifible, ayant dire fon nom nicelui de fonMaitre arrétéan l'oreille gauche coupée, arrêtée à la PetitcBois-de-l'Anfe ; lego, Lafortune, Mondon- Anfe. gue, fans étampe, Jacob, Congo, fans étampe, tous deux efclaves de l'habitation Breda, arrêtés au Haut-du-Cap 3 le premier janvier SPECTACLE 1784, Pedro, Negre Erpagnol, fans étampe apparente, àgé d'environ 30 ans, taille de 5 L F S Comédiens du Cap denneront pieds 3 a ayant une hernie qui a dit famedi prochain IO du courant, au bénéfice appartenir ETN M. Diego Laurenfo, hbitant à de Madame Murfan, une repréfentation DES Saint Juan dans la partie Efpagnole, arrêté TROIS SULTANNES, ou SOLIMAN II, au Cap; le 4, Jean-Baptifte, Congo, étam- Comédie en vers &c en trois actes, mêlée de péfur les deux GMNOURRICEA d'en- chant de M. Favart. Une Scène nouveile viron 25 ans, à Jacques, M. L. au Cap, ar- introduira, au moment de la Table, M. Durêté au Cap; le même jour, Bayon, rand, dela Mufique du Roi, Penfionnaire du ayant fur le fein droit une étampe illifible, TTR Grand-Opéra. Madame Marfan & lui charfur le gauche CAZES ST MARC, ayant un teront chacun une Ariette nouvelle à Grandcollier de fer, âgé d'environ 26 ans, taille de Orcheftre, de la compofition de deux des plus spieds 2 pouces, quia dirappartenisaM.Ca- grands Maîtres d'Italie. Entre les deux Arietzes, à Saint-Marc, arrêtéàla Foffette. tes, ils chanteront le fuperbe Duo, amour s amour, de M. Lebreton. A N I M A U X É P A V E S. Li E S mêmes donneront auffi famedi 17 du courant, au bénéfice du Sieur Valls Au Cap , le 30 décembre 1783, un Cheval une premiere repréfentation du Roi LEAR, poil baye, étampé illifiblement fur la croupe Tragédie nouvelle de 1. éàla Foffette. tes, ils chanteront le fuperbe Duo, amour s amour, de M. Lebreton. A N I M A U X É P A V E S. Li E S mêmes donneront auffi famedi 17 du courant, au bénéfice du Sieur Valls Au Cap , le 30 décembre 1783, un Cheval une premiere repréfentation du Roi LEAR, poil baye, étampé illifiblement fur la croupe Tragédie nouvelle de 1. Ducis tirée du & far la cuiffe du montoir, arrêté à FHopital Théâtre de Shakefpéar, célebre Poete Andes Peres; le mêmejour, uu Cheval poilrou- glois jouée à Paris au mois de Février der- > étampé àla cuiffe du montoir J L, & fur nier. Peu de Tragédies atl Théâtre François f cuiffe une étampe efpagnole ayant une ont caufé une fenfation aufi grande; elle s'eft étoile fur le front &: un pied bianc, arêtéà * foutenue avecle même éclat pendan; vingtre- --- Page 11 --- préfentations de fnite. Ce prodigieux fuccès n'elt pas étonnant, cette Piece étant remplie AVIS. de fituations fortes, & de coups de théitre à grands effets. Ce qui, fur-tout, ale plus ému Le fieur Defvalet nouvellement arrivé de les Spectateurs, c'eftle (pectaclenouvean d'un France a P'honneur de prévenir le Pablic Roi que fa raifon abandonne, chaffé de fon qu'il Tcoctiel les Dames, ainfi guelesHommes, Palais par des enfants ingrats, errant dans les dans le dernier godt, & quil prendra des Apforêts, expofé à des tempêtes horribles 3 & ne prentifs. Il ofe elpérer que ceux qui voudront trouvant d'abri que le fond d'une caverne où bien lui accorder leur confiance feront fatisies ennemis le pourfuivent encore ; ce qui OC- faits de fon exaétitude. Sa demeure eft chez cafionne une bataille fur la fcène entrelep parti M. d'Herbes, Traiteur, rues Royale &z des du Roi & celui de fes enfants. Cette Fiece fe- Religieufes. ra fuivie des fecondes Nôces de MILAD r M A L B R o U G s Comédie en deux NAVIRES EN CHARGEMENT. actes. Le fieur Vall prévient le Public qu'il Le Navire la Viétoire , * Capitaine Dufau, 3 doit s'attendre à voir dans cette nouveauté partira Bayonne du au de ce mois. quelque chofe de mieux que la Mort de Mal- Ceux qui pour voudront y charger 25 à fret, 30 pourront broug 3 avec qui elle n'a de commun que le s'adrefler ati fieur Daubagna, rue des Relinom duHéros. La Piecequ'il annonce aujour- gieufes. d'hui eft une efpece de parodie de tout ce Le Navire la Nouvelle-Rofalie, de Borqu'on veut, remplie de fcènes très-plaifantes, deaux, Capitaine Juffan, partira pour Bor- & capablesderéjouirbeaucouplesSpectateurs. deaux dans le courant de mars. Ceux qui voudront charger à fret ou paffer furleditNavire, pourront s'adreffer audit Capitaine rue du NOUVELLES POLITIQUES. Vieur-Gouvemnement, ou à MM. pece de parodie de tout ce Le Navire la Nouvelle-Rofalie, de Borqu'on veut, remplie de fcènes très-plaifantes, deaux, Capitaine Juffan, partira pour Bor- & capablesderéjouirbeaucouplesSpectateurs. deaux dans le courant de mars. Ceux qui voudront charger à fret ou paffer furleditNavire, pourront s'adreffer audit Capitaine rue du NOUVELLES POLITIQUES. Vieur-Gouvemnement, ou à MM. Dubor, De Hambourg. Demante & Millot, rue de Penthievre. Plufieurs de nos Papiers donnent comme Le Navire I'Entreprife, de Philadelphie, anthentique une nouvelle affez extraordinaire 3 Capitaine, Pierre deRuffy, s'expédiera pour ils difent que le Grand-Scigneur a fait publier ledit lieu vers le 2cdu courant & prendra des un Edit de tolérance pour teutes les Religions Paffagers. CeNavire elt neuf, commode & Chrétiennes, en leur accordant l'exercice grand voilier. On pourra s'adreffer audit Cablic dans tous fes Etats, & en les affurant Pdc pitaine s chez MM. de Rugy, Gaujet & fa proteêtion fpéciale. Compagnie. vaile *Sile Divan a pufe déterminer à une paLe Vaiffeau laGroffe- Camille, de Marfeille : reille démarche, 8csil protege un jour l'éta- Capitaine s Louis Percie, de Toulon,, prend bliffement déjâtenté de quelquesimprimerics, du fret au cours de la Place. Ceux qui voul'Empire de Conftantin eft peut-être bien plus dront y charger s s'adrefferont audit Capiéloigné de fa chite que nel le penfent ceux qui taine, rue du Cimetiere, prèsla rue des Caple le confiderent comme touchant à une fin pro- taines, ou près M. Ozé. chaine, De Madrid. BIENS ET EFFETS A VENDRE. D.A. Barcelo étoit de retour à Carthagène, Les fieurs Limouzain & Saverot, Marvers le milieu d'aott 3 de l'Expédition dont chands Bijoutiers au Cap, ont lhonneur de S. M. C. l'avoit chargé contre Alger. CeGé- prévenir qu'ilsviennent de contraéter fociété, néral a montré de grands talents & beaucoup fous. la raifon de J.B. Limouzain &x Saverot, de courage dans lcbombardement qu'il a fait ledit fieur Saverot ci-devant affocié de MM. de cette Place 5 elle en a confidérablement Foucherot, & connu vulgairement fous ce fouffert, ainfi que fon Port & fon Arfenal ; nom 5 ils préviennent auffi qu'ils ont afforti fes Vaiffeaux ont été mis hors de fervice pour leur Magafin en toutes fortes demarchandifes, longtems. On efpere que cette leçon rendra en bijoux d'or & d'argent, vaiffelle du plus ces Pirates plus circonfpedts & que nous. nouveau goir, emmeublements de rotin & n'aurons pas befoin de leur faire une nouvelle autres, bureaux, commodes du plus beau viite pour les mettre déformais à la raifon. - genre, glaces d'appartements & de tollette, catad a * --- Page 12 --- soilettes afTorties, , pandules des riches, T cuifines, &c. ra en bijoux d'or & d'argent, vaiffelle du plus ces Pirates plus circonfpedts & que nous. nouveau goir, emmeublements de rotin & n'aurons pas befoin de leur faire une nouvelle autres, bureaux, commodes du plus beau viite pour les mettre déformais à la raifon. - genre, glaces d'appartements & de tollette, catad a * --- Page 12 --- soilettes afTorties, , pandules des riches, T cuifines, &c. le tout en très-bon état; cilindres à cloche cilindres de fotu dez à EEL maifon à affermer pour le 14 avril jouer, billes de billard, clinquaillerie & four- chain. On s'adreffera à M. Coupigny,, LOCE bifferie galons d'or & d'argent, toilerie de fier-Commis du Confeil. Plus, huit têtes de toutes elpeces, parfumerie, modes des plus Negres domeftiques, tousjeunes, & nouvelles, éventails à la Marl"borouk, & au- depuis leur bas âge, fçavoir, un tres & boutons REROT efpeces, d'uniformes, caba- nier, Confifeur , & au befoin Perruquier &c rets de cryftal àbord doré, chapeaux deParis, Cocher, un autre Boulanger 8 très-bon valet, linge de table damaffé, feringues à foi-même, trois Négreffes, dont une fçachant aufi faire peignes à baguettes, , cordons de fonnettes, le pain, &lcs deux autres domeftiques, avec Aambeaux argentés, mouchoirs & robes de chacuneleur enfant créol, & trois jeunes Negaze peinte du dernier goût, ainfi que quantité gres valets de 14 àrs ans, lefdits Negres à d'autres objets dont le détail deviendroit trop vendre ou àaffermer. Ons'adreffera long. Ils offreat defaire exécuter ou remplir à M. Coapigny, ou à M. Foreftier, telle commifion voudra trieet qu'on leur doaner reur de l'habitation Hirigoyen & Cleriffe, à pour France, avec la plus grande activité. Ils qui ils appartiennent, & qui a déjà annoncé vendent en gros & en détail, Leur demeure eft fon départ pour France. rue Notre-Dame & de Vaudreuil, la même du Le Public eft averti qu'il fera procédé ler; fieur Limouzain. du courant, à huit heures du matin en l'apLe fieur Bayeux P'ainé tenant des canots de partement qu'occupoit le feu fieur Calle, Enpaffige, & étant fur fon départ pour France trepreneur de Moulins, dans la maifon de la avec fon époufe & fes enfants, prie les per- Dame Barbier, fituée en cette Ville, rue du fonnes lui doivent de le folder inceffam- Cimetiere, à la vente & adjudication au ment, SH que ceux à qui il doit de fe pré- plus offrant & dernier enchériffeur, de divers fenter pour recevoir leur paiement. Il vendra meybles & effets dépendants de la fuccefion fon fondsàl l'amiable fes canots, fes Negres, dudit feu fieur Caffe, confiftant, entr'autres Négreffess le tout pour du comptant. Sa de- chofes, en une tenture de tapifferie à l'huile, meure eft Quai Saint-Louis. une bibliotheque de livres s grande table à defUne Maifon fituée rue du Marché aux finer, tables, armoires, pendule & autres obBlancs; un Brigantin fortant de carene, du jets. àl l'amiable fes canots, fes Negres, dudit feu fieur Caffe, confiftant, entr'autres Négreffess le tout pour du comptant. Sa de- chofes, en une tenture de tapifferie à l'huile, meure eft Quai Saint-Louis. une bibliotheque de livres s grande table à defUne Maifon fituée rue du Marché aux finer, tables, armoires, pendule & autres obBlancs; un Brigantin fortant de carene, du jets. port de 140tonneaux. S'adreffer au feur RolMM. de Blanchardon, Defoy & Coufin land, dans la même Maifon. donnent avis qu'ils ont encore à vendre 55 M. Liber, Chirurgien-Dentite, de retour têtes del Negresde choix, provenants delacarde la plaine, oû il avoit été demandé depuis gaifon du Navire Aigle Impérial, Capiraine longtems pour diverfes opérations de fon état, Delaly, arrivé de Juda, Côte-d'Or, le 18 du a l'honneur d'offrir la continuation de fes fer- mois dernier. Lee mêmes ont auffi à vendre vices au Public. Sa demeure eft toujours vis-à- des Pieces à eau de 2à6barriques. vis l'Imprimerie Royale. Ledit fieur Liber a Un fonds d'Auberge 3 avec tous les effets laiffé chez MM. Nicolas & Hérie, au Fort- qui en dépendent, & un Billard. S'adreffer à Dauphin, unafornimentd'Opiss, de] Broffes, M. Guiguy, au Carenage. de Liqueurs, &zc. objets néceffaires à la conUne Maifon fife rue desReligieufes, ,occu- @mdboadodomgihmored dela bouche. pée ci-devant par Madame veuve Mont-fort, Il fera procédé Vendredi 9 de ce mois, à la No.225. S'adreffer à MM. Fourneau &ComBarre du Siege de cette Ville. & à la requête pagnie. de MM. Benquet freres & Compagnie, à la Plufieurs Nourrices à louer & à vendre. Il vente & adjudication du Bateau Vermudien faut s'adreffer au fieur Becht, Médecin du TArgus, doublé en cuivre, du port de 1OO à Roi Accoucheur. IIO tonneaux, ayant tous fes gréments, CaIl fera procédé lundi 12 du préfent mois, a bles & ancres à nenf. Les mêmes ont 250 ba- la réquifition deN M. Richard, Exécuteur-Tefrils de farine fuperfine de Philadelphie à tamentaire de feu M. Huerne, vivant Négovendre. ciant au Cap, au Bourg du Trou, par M.BruUne! Maifon faifantle coindesruesd", Anjou net de Barigny, Notaire, àla vente, au ples & du Chantier, confiftant en 23 chambres ou offrant, des effets périffables dépendants de cabinets diftribués haut & bas, avec cour, I la fociété Huerne & Leguillier, confiftant eR --- Page 13 --- marchandifes, effets, chaifes, chevaux, vaUne Maifon fituée rue deBourbon, ,conff: Cies, leurs fuites, bourique & f fuite, & di- tant en deux grandes chambres fur larue, une vers meubles. 23 chambres ou offrant, des effets périffables dépendants de cabinets diftribués haut & bas, avec cour, I la fociété Huerne & Leguillier, confiftant eR --- Page 13 --- marchandifes, effets, chaifes, chevaux, vaUne Maifon fituée rue deBourbon, ,conff: Cies, leurs fuites, bourique & f fuite, & di- tant en deux grandes chambres fur larue, une vers meubles. dans la cour, cuifine, dépenfe, gelerie clofe UneMaifonfaifint le coin desrues deCon- fur la cour par une claire-voie, & féparée en flaris & de la Pointe, a affermer le I2 juin deux une cloifon de planches, dans un prochain, confiftant en magalin chambres bout det laquelle ilya une petite dépenfe, cour hutes & baffes, cour & puits. S'adreffer à clofspar un mur, & feparée en deux par une M. Gaubert de la Haye, Doyen des Procu- cloifon de planches, 8un puits, le tout occuteurs, & Avocat en Parlement, qui la fera péa aétuellement parle fieur Pacquot & unOfvoir. Cette maifon appartient aux mineurs ficier du Régiment de Touraine, à affermer Roland. pour le premier avril prochain. S'adreffer à Un très-beau parti de Riz nouveau, chez MM. Mallecot & de Monhaifon, NégoM. Ceronio freres & Nicoleau, qui ont aufli ciants, rues de Penthievre 8z Saint-Joferh, à vendre diverfes autres productions de la ESCLAVES EN MARONAGE. Nouvell-Angistere. Unbeau Negre, taille des pieds6 pouces, Laurent, vieux Negre créole, (tmpé fur bon le fein MAMELET ayant la barbe grife & Perruquier pour hommes, fujet fidele, la tête tremblante, eit maron le 21 Déun autre excellen: fujet, Cuifinier & Tailleur, cembre dernier. Ceux qui parti en auront connoifâgé de 30 ans. S'adrefferà M. de Gaulle, Of fance, font priés d'en denner avisàM.MameficierduNavire les Deux-Saurs, chez M. Ga- let, hubitant à Limonade, à quiil Chirurgien, Place d'Armes. Rofe, taille d'environ appartient. " fera vendu Samedi prochain, à la Barre médiocre, âgée 5o du Siege, beaux Negres créoles & faits au ans, Magdeleine., fa fille, mêmet tuille, igée pays depuis roans & une très-belle Négreffe d'environ 222 ans , & un petit Négrillon, fon créole, fortant delhabitation Morel au Lim- enfant, âgé d'environ 2 ans, ont été enlevés bé, oual l'amiable d'ici à famedi. S'adreffer à dans la nuit du7au 8 de cemois, chez lefieur M Boncour, Procureur, ruel Royale. Lapolle, Marechal-Expert au Cap, à qui ils Il fera procédé vendredi prochain 9 de ce appartiennent, & qui prie ceux qui en auront mois, àla Barre du Siege de cetre Ville, à la connoiffance, deles faire arrêter, quand même vente & adjudication du Navire le Aaron, du elles feroient munies d'un billet, & de lui en port de 180 tonneaux ou environ, , conftruità donner Charlotte, avis. ur, ruel Royale. Lapolle, Marechal-Expert au Cap, à qui ils Il fera procédé vendredi prochain 9 de ce appartiennent, & qui prie ceux qui en auront mois, àla Barre du Siege de cetre Ville, à la connoiffance, deles faire arrêter, quand même vente & adjudication du Navire le Aaron, du elles feroient munies d'un billet, & de lui en port de 180 tonneaux ou environ, , conftruità donner Charlotte, avis. Ily nation aura récompenfe, de Nantes il y a 5 ans, avec tous fes aggrès ans deux Angloife, âgée 22 ayant paraux : ancres cables, voiles en bon ede & i feconde GRAVÉ étampes, DE la BELLAIR. premiere AM, On On pourra prendre connoiffance de l'invend'en donner avis à M. de taire chez M. Safportas, ou chez M* Saint- habitant prie à la ravine du Gravé Limbé. Bellair, Mathieu. grande A LOUER. QasueNegresnonven, étampésS.LAU. RENT DU CAP une Négrelle nommée UneMaifon à un (tige, contenant un quart Florence, étampée S. LAURENT, font pard'iller, occupée par MM, Dumont & Sou- tis marons de lhabitation de M. Laurent, au lier Négociants, fituée au eoin des rues Port-Margo. Nainee & du Cimetiere, No.9f,alouer pour A N I M A U X f G A R f S. le premier août prochain. S'adrefferaM.Jeu. Is'eftéchappé des favannes de l'habitation di,, Capitaine d'Artillerie, chez M. Arnaud Philibertle-Blondin au Trou, du premier au de Marilly, rue Saint-Louis. S décembre dernier, un cheval fous poil gris Appartements & chambres a louer, maifon defer, étampéIR, prefque illifible, & une d: M. Rabié, fife en cette Ville, rues Saint- étampe efpagnole, les crins tombant du côté Michel & del'Ours. du montoir; plus, une jument rouge, ayant Une Maifon; rue Saint-Domingue, près les deux pieds de derriere blancs, étampéePP. dela Ravine sonfiftant en deux chambres de Ceux qui en auront connoiffance, font priés maçonne fur le derriere, & plufieurs cabinets, d'en donner avis au Cap à MM, Frion & ladite Maifon très-commode & propre à faire Defquelbé ou à M. Domballe, gérant ladite laver. S'adreffer pour le tout, au ficur Efcof- habitation au Trou, àqui ilsappartiennent. II fier, Huilier. y aura une portugaife de récompenfe. * --- Page 14 --- /3 [N I.J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EQUE Du Mercredi 3 Janvier 1784. AM E RS.. toir fet fairerembourfer des affurances qui ort été faites fur ledit Navire, ledit fieur EXTRAIT desDedouveiesMedicinates faites n'ayarit envoyé à fes Confignataires REZ au Cap-par M_NFMENOT, Doéteur en tinec qui prouvit la validité deleursalfarances. --- /3 [N I.J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EQUE Du Mercredi 3 Janvier 1784. AM E RS.. toir fet fairerembourfer des affurances qui ort été faites fur ledit Navire, ledit fieur EXTRAIT desDedouveiesMedicinates faites n'ayarit envoyé à fes Confignataires REZ au Cap-par M_NFMENOT, Doéteur en tinec qui prouvit la validité deleursalfarances. Médecine 9 Membre des Univerfités de LeS'Thomas, chargé de Thabitationladebif, Paris & de Montpellier. at Camp de Louife, fe difpofant à partir France en avril prochain, déclare ne rien Paer Qiam ponamultoplaris valetfunicas. voir à perfonne, Nobilifima omrium e/t ars medica. LS'Roufeau,MaltyCharpentier, arrivédépuis quelque tems dans la Colonie, avértit PLus de trois mille expériences, tant fr qu'il a conduit à Paris pendant T'efpace defix les Blancs que fur les Noirs detout ige, prôu- abs ; il entreprénd totis les ouvragés de charvent que fi Marmélade purgative fait rehdre pente, de cafes, ainfi que celle de moulins. beaucoup:plus de bile par en bas que l'éméti- Sa-demeure eftalaPetite Anfe, vis-d-visl'ahque n'en fair rendre par:en hatic 3 qu'elle fe cienne cafe de M. Bouivier. donne avec le plus grand fuccès dans les fieLe fieur Richard, Négociffit au Cap, Exéyresintermitentes, cputridesbilieufes, dans citen-Tellamentire de feu Jacques ivicolas les obftructions du foie & dela rate, & dabs Hderne, Vivant Négociant en cette Ville, deles maladies de la peau 3 'que fon vermifuge firant conhoitre la fittation de la fucceffion ftomacal, donné fuivant fatroifieme méthode, dudit feu Huerne, prie-les perfonnés quioht procure des. fecours affez puilfants, pour que des comptes à régler de fe préfenter, pour'le de ceht. malades l'on n'en perde pas 'un des mettreà même de travailler de fuite à fa liquivers; que fes.bolsfavoneux, balfamiques & dation. fondans font des merveilles, non-feulement La Maifon fous fe nom de J. Chauroy s dans les maladies de l'aréthre & dins toutes Vandamme & Compagnie, établie depuis 12 celles qui dépendeht du Virus vénérien, 'mais ansah'Pointe-1-Pire-Guadeloupe, vient' t'de encoredanslese etgorgemehts desvifeères;que diffoudre fa fociété ivéc le feur Vandimme ; fon firop de falfe-pareille compofé contribue la Maifon continue toujours les mêmes affaid'une inaniere douce & agreablea purifier'le res, fous la raifon de J. Chauroy & Compafang & à guérir lespians, conjointement avec gnie. Ceux qui voudront y continner les'4ffa pommate pouir. les:crabes; que fon'Elixir fairés, y'trouveront toujour's les mêies rèfblanc éthété rappelle àla vie ceux dont l'efprit 'fourcés. vital n'elt pas entiéremient éteint; & que' "Ton Le fieur Delibeffard prévient MM.les NéEncre à éramper' lesl Negres étampe infiniment gociants & Habitants qu'il vient d'érablir vismieux que toutes les écampes à feu, fans faire à-vis la vieille Boucherie une Ecurie mupeibe demal ni de douleuit fenfible, 8c. thété rappelle àla vie ceux dont l'efprit 'fourcés. vital n'elt pas entiéremient éteint; & que' "Ton Le fieur Delibeffard prévient MM.les NéEncre à éramper' lesl Negres étampe infiniment gociants & Habitants qu'il vient d'érablir vismieux que toutes les écampes à feu, fans faire à-vis la vieille Boucherie une Ecurie mupeibe demal ni de douleuit fenfible, 8c. pour tous ceux qui voudront y ngettre des Ondefireroitfeavoir oùl let fieurPoggy hau. chevaix, ,' & autre cour de quatre-vingt fragé fur le Grand-Prince de Kaunitr', a laifé quarrés entourée, dans laquelle ilva faire EEESe le double des papiers concernant les divers tir dés appentis pour' des'animaux. chargements lui faits fur ledit Navire 3 Oh pric ceux-qui auront "connoiffance du pour compte E divers. Ceux qui en feront 'fieur Rofart de Villiers, paffé en cette Colochargés, font priés d'en donner avis à MM. nie il y a trois ans, natif de Chateaudun en Salva & Chevaly, Négociants, rue Neuve & Beauce, & que lon préfume être dans la déNotre-Dame, qui font' cHargés-par" divérfes pendânce derCayersain-Lous, de vouloir perfonnes deh fgayoir le contenti , pour pou- bien en donner avisà M, Crépon, Oficier au --- Page 15 --- Régiment du Cap, on à M. Bellier, gérant I dépendance du Fort-Dattphin, de la contethabitation de M. le Marquis dela Chapelle nance d'environ 230 carreaux de terre, dont à Limonade, qui ont des affaires de famille à à-peu-près les deux tiers en bois debout, trèslui communiquer. boifé d'arbres de palmiftes, amandiers, Le fieur Savy neveu a P'honneur de prévenir bois-marie, &c. EEAE établi en hatte, fur MM. les Habitants du quartier du Borgne, 3 laquelle il y a 123 bêtes à cornes & 28 bètes ainfi queleurs Commiffaires, quer n'ayant plus cavalines; plus Igo carreaux de terres, dans aucune liaifon d'affaire concernant le Dafiage les hauteurs de lAccul-SaintDenis & du Pidu Borgne avec M. Delarne Legoux, Négo- ton-Flambeau. S'adreffer à M.Worlock, fon-. ciant au Cap,, qu'il a contraété une fociété dé de procuration de M. de Juchereau, Marpour raifon dudit Paffage, qui a commencé le quis de Saint-Denis, demeurant fur fon habipremier janvier 17841 fous le titre de Savy & tation au Trou, qui prie.tant les débiteurs que Compagnic, La Maifon du Cap fera tenue lescréanciers de M. deJuchereau de ptécomppar M. Lejeune, & celle du Borgne par le ter avec lui au plutôr. : fieur Savy:. qui y tiendra un Commis repréUne Habitation fifeau Pimhents.quartier de fentant lefdits Affociés, & qui donnera lesre- Plaifance, 125 carreaux de terres, 10O. mille çus fous la raifon ci-deffus flipulée. pieds de cafés de tout âge, 25 Negres, 15 Le fieur Rouchas de Toulon, réfident au Négrefles & 12 Négrillons IO mulets, tous Cap, au bout de la rue Saint-Sauveur, prèsle les uftenfils & bâtiments néceffaires, glacis s mur du Couvent des Dames Religieules, a moulins, baffins, & de l'eau en tour tems.. fous la raifon ci-deffus flipulée. pieds de cafés de tout âge, 25 Negres, 15 Le fieur Rouchas de Toulon, réfident au Négrefles & 12 Négrillons IO mulets, tous Cap, au bout de la rue Saint-Sauveur, prèsle les uftenfils & bâtiments néceffaires, glacis s mur du Couvent des Dames Religieules, a moulins, baffins, & de l'eau en tour tems.. l'honneur de donner avis au Public, 3 qu'il S'adreffer à M. Soubira, au Cap, qui en donprend des écoliers & écolieres en Ville, nerade plus amples éclairciffements. leur montrer Farithmétique, à lire ATNERE Les freurs Foucherot freres fe difpofent i II mettra fes écoliers-en état de fçavoir parfai- partir pour France dans le courant dej janvier tement toutes les regles quelconques, con- prochain, & prient en conféquence ceux qui cernant le commerce & autres, ainfi que de leur doiveat de vouloir bien les fatisfaire tenir les écritures, même en parties doubles. promptement, pour éviter les frais de pourLes perfonnes quilui feront Phonneur de le fuite 5 ils prient également ceux à qui ils peufaire appeller, auront lieud'être fatisfaites de vent devoir, 2 de fe préfenter inceffamment, fon zele & de fon exactitude à leur démontrer pour recevoir leurs paiements, Ils ont auffià Tavis ci-deffus. vendre huit caiffes de vin de Bourgogne ,.dont M. Gaillard part Franee le printems ils feront bonne compofition, Leur demeure prochain. Ceux qui Rare doivent perfonnelle- eft chez MM. Limouzain & Saverot. ment, ainfi que les Débiteurs à fa Maifon, A AFFE R M E R. font priés de folder, & les Créanciers peuvent fe préfenter à tous jours & heures pour M. CaflignolyPicot, fondé de procuration recevoir ce qu'on nleur doit. de M. & Mde. de Belleville, prévient qu'il II a été perdu legr décembre dernier au affermera pour une année feulement, fuivant Quartier-Morin, près l'habitation Duplaa, les pouvoirs qui lui font accordés par lefdits une Tabatiere d'yvoire doublée d'écaille, fur Propriétaires, IHabitation de feue Madame laquelle eft un ruban bleu entouré d'un mé- Bruté, aCaracolles, autrefois établie chjardidaillon. Ceux qui l'auront trouvée font nage & placesà vivres, fur laquelle fly a plupriés de la remettre à M.Defchamps, Lieute- fieurs batiments en affez bon état, & 34 tétes nant en laJurifdiction du. Cap. ly aura une de Negres, Négreffes & Négrillons, vieux portugaife de récompenfe. & jeunes. S'il ne trouve point à affermer à l'amiable, il fera, après trois publications s BIENS ET EFFETS A VENDRE, adjuger le bail s: à la Barre du Siege du FortDauphin, au plus offrant. re à M.Defchamps, Lieute- fieurs batiments en affez bon état, & 34 tétes nant en laJurifdiction du. Cap. ly aura une de Negres, Négreffes & Négrillons, vieux portugaife de récompenfe. & jeunes. S'il ne trouve point à affermer à l'amiable, il fera, après trois publications s BIENS ET EFFETS A VENDRE, adjuger le bail s: à la Barre du Siege du FortDauphin, au plus offrant. S'adreffer au fieur Une Habitation fife au quartier des Per- Cafignoly Picot, chez] Madame veuve Truau, ches, Paroifle Saint Jean-Baptifte du Trou, habitante à Caracolles. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DY CAP, --- Page 16 --- Ne 2., ) S UPPLÉ M E NT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. AUE Du Samedi IO Janvier 1784. V U P A I N. mois, Vinvieux, 132 à 160 1. nouveau, 9oà ICO 1. Farine de Moiflac, 70 liv. a Pain dungelcalis 28 onces. 75 I. Commene yc.l.Haufa16,75185 ,leberil, Petit-falé, 27 à l'ancrc. DE 301. ARRIYÉE NAVIRE. Beurre, 20 à 25 f. la livre. Huile, le panier, Savon, 28à 30 livres la Av PORT-AU-PRINCE, le 6 dece mois, Lz Comtefe-de- Noailles, de Cours du Fret. Bordeaux, Capitaine Joiis. DEPART DE NAVIRES. AU PORT-AU U-PRINCE,Sucreblane; toàis d.brut, 1oirgd.Indigo, 36d. Du PORT-AU-PRINCE, legrd du Café, Ioàr 15 den. Coton, 36 den. mois 'dernier, lz Marguile-de-Fargennes, de Bordeaux, Capit. Renaud, pour N È G R E S MAI R R O N S. ledit lieu : le 5 de ce mois, le Vicomtede-Taleyrand, Cap. Leray Rochandicre; AJACMEL, le 18 du mois dernier, le Thomas, Capit. Moreau : tousdeax eft entré à la Geole, Bacchus, Monde Nantes, & allant audit liéu; & le dongue, érampd furlefein gaucheOVX, Calandrigny, du Cap, Capit. Pifnard, & d'autres lettres illifibles, âgé de 28 pour le Havre-de-Grace, ans, taille de 5. pieds, fe difant tenir à M. Nicolas, Habitanc PRS: à Prix des Marchandifes dela Colonie. gane. Au PORT-AU-PRINCE, le de ce Au FORT-AV-PRINCE, le IO de ce mois, Jamfen, Anglais, fc difant 4 de ce mois, Sucre blanc, première qualité la goëlette la Rihonne; Pierre, 9 66à70 1. feconde, 54à à 6ok troifième, Marie, Arada, avec deux petits Congo; enfans; soà54! I. brut, 38a 401. Indigo bleu, & Sufanne, fa fille, de 17 ialàizl1of cuivré, gl.rotàrol. âgée ans, Café nouveau, à 16 f. vieux, 13à tous trois étampés GORIN, fe difanc 14 fous. Coton, 18, à 165 livres. appartenir à M. Gorin, aux Cayes; & Adilaide, Nago, fe difant de T'habicaPrix des Marchandifes de France. tion Segur : le 5, Marie, érampée GO-: RIN, fe difant appartenira à M. Gorin, AUPORI-AU-PRINGE, lc dezoce aux Cayes; & Louis, Griff, étampé à tous trois étampés GORIN, fe difanc 14 fous. Coton, 18, à 165 livres. appartenir à M. Gorin, aux Cayes; & Adilaide, Nago, fe difant de T'habicaPrix des Marchandifes de France. tion Segur : le 5, Marie, érampée GO-: RIN, fe difant appartenira à M. Gorin, AUPORI-AU-PRINGE, lc dezoce aux Cayes; & Louis, Griff, étampé --- Page 17 --- BERNARD, fe difant appartenir à M. 11 que dans les grands Spedtacles, & à très. Tiffon, au Fond- des-Negres : le 7, gros frais. Charles, fedifant de Thabitation Delpinos : le 8, un Nègre, nation Bibi, : tf - érampé illifiblement, ne pouvant dire AVIS DIV ERS fon nom ni celui de fon maître. : Le Sieur Dayet, dit Comtois, fe S PECTACIES difpofant à partir pour France au printemps prochain, prie ceux. à qui il doit Les Comédiens du Port-au - Prince de fé préfenter pour recevoit leur payedonnetrontMardir; ducourant, au béné- ment, & ceux qui lut doivent de le folbénéfice du Sieur DAINVILIE, une derinceflamment, pourlui-éviter le dépremière Reprélentation de LA DESfagrement de les y contraindre par,les CENTE D'ARIEQUIN AUX EN- voyes de rigueur, FERS, Comédie en profe & en trois Le Sieur Oriot, Apothicaire du Roi, aétes, de Legrand : cette Pièce fera fai- demeurant fur la Place d'armes à Saintvie des AxCiKs D'ETE, Opéra Marc, donne avis gu'il vient dérecevoir nouveau,de Mrs Piis & Barré, d'Earope una affortiment deremèdes, : A dix heures du foir; Grand Bal; à renouvelle fa pharmacie, & - qu'il Cdel l'ouverture duquel on donnera IA VÉ- tira au mieux lesperfonnes quilai feront RITÉ DANS IE FIN, Comédie en l'honneur de s'adreffer à lui: comme un ade, de M. Colet, Aucune de ces chargé de l'entrepor en fa qualité, il venPièces a'a étérepréfentée fur le Théâtre dradapoifonaux, per@nneraqutidingers du Port-au-Prince, pouvoiren confier, & décinse qu'ii vient Le Sieur Dainville, ambitionnant de de former une fociété fous la raifon de procurer au Public un genre de SpedaOriot 6 Compagnic. cle qui puiffe lui écreagréable en wariant Oni trouvetoujours chez le Sieur Brofes plaifirs, a choifi la Defcente d' Arle- chard, Place de IIntendance, vis-à-vis quin' aux Enfers, comme Pièces à ma- l'Eglife en cette ville, de belles Cartes, chines, à décorations nouvelles, feux fuperfincs de Bruxelles, blanches, taro-, d'areifices & autres : tous les aétes de tées & a deux têtes; le tout à jufte prix. cettecharmante Comédie, finiffent pardes M.Marcillac, demeurntaléogans, vaudevillesen ronde, LeS: Dainville y étant fur fon départ pour France, prie rempliral le Roled'Arlequin. Les'Amours les perfonnes à quiil peut devoir de fe d'Ett feront mis de même avec des préfenter pour recevoir leur payement * décorations nouvelles, repréfentant une & celles quilui doivent de le folder injoûté fur l'eau; la péche au naturel & ceffamment : il a à vendre use jeune Né. taléogans, vaudevillesen ronde, LeS: Dainville y étant fur fon départ pour France, prie rempliral le Roled'Arlequin. Les'Amours les perfonnes à quiil peut devoir de fe d'Ett feront mis de même avec des préfenter pour recevoir leur payement * décorations nouvelles, repréfentant une & celles quilui doivent de le folder injoûté fur l'eau; la péche au naturel & ceffamment : il a à vendre use jeune Né. tons les bateaux-illaminés en feti de cou- greffe blanchiffeufe, couturière & marleur. Le Sieur Dainville s'eft empreffé chande, connue pour bon fujet. de répandre fes affiches de bonne heure, Le Sieur, Candeil ainé, mineur afin que-le Public ait le temps de con- émancipé d'age, procédant fous P'autonaître fon Spectacle, & n'ait poine de rité du Sieur Boudeau, : : Habitant, fon reproches à lui faire : la Comédie qu'il curateur aux canfcs & tuteuraox aéions a'choifi eft dans toutes les bibliothéques immobiliaires, & de Tui duement auro- & a près de cent ans; on ne peutla joucr rifé; & ledit Sicur Candeil héri- : ainé, --- Page 18 --- tièr pur & Gmple & pour moitié de la & qu'il refle feul chargé de la liquidafacccflion mobiliaire & immobiliaire des tion d'icelle; il prie Ics perfonnes qui Sieur & Dame Candeil, fes père & doivent à ladite Société de vouloir payer mére, vivans, Habitansau Petit-Goave, inceffamment, pour luiéviterle délagréinvite les perfonnes à quiil peut être dû ment des pourfuites, & celles à qui il. par ladite ficceffion, de déclarer à Me peut devoir de fe préfenter pour recevoir Gaudin Notaire à Nipes, comme tu- leur payement. teur dudit Sieur Candeil ainé & du Ilfera procédé le Lundiz6de cemois, Sieur Candeil jeune, fon frère, aufli à la Barre du Siége Royal de S. Marc, mineur, & en'cette qualité chargédela- iffue d'audience ordinaire, à la vente & dite fucceflion, notamment des aétifs adjudication, au plus offrant & dernicc formant l'objet principal de cette fuc- enchérifleur, d'un emplacement de 135 cefficn, dans l'efpace de trois femaines pieds carré, ficué en ladite ville, ruc àcompter djparkrlisoniadapeire d'Affrique & Grande-Rue, dépendanc avis, pour faire connalureleurseréanes & de la fucceflion du feu Sieur Anzoine s'oppoler tant en cette qualité la Delaitre; fur lequel il y a du côté dela finne, à ce qu'il ne fe départe Trda adtifs Grande-Rue, un bàtiment neuf, de 5o dont les reconvremens doivent confo. , ficué en ladite ville, ruc àcompter djparkrlisoniadapeire d'Affrique & Grande-Rue, dépendanc avis, pour faire connalureleurseréanes & de la fucceflion du feu Sieur Anzoine s'oppoler tant en cette qualité la Delaitre; fur lequel il y a du côté dela finne, à ce qu'il ne fe départe Trda adtifs Grande-Rue, un bàtiment neuf, de 5o dont les reconvremens doivent confo. pieds de long fur 30 de large, bati cn lider lefdites créances; que faute bois dur & équarris, maçonné entre aucun à déclarer, nis'oppofer envcrs Re poteaux & couvért en tuile, divifé en dit tuteur pendant le temps des trois fe- 3 chambres, une galcrie & 2 cabinets - maines, déclare ledit Sieur Candeil fur le derrière; & furla rue d'Affrique, ainé, mineur émancipé & procédant un bâtiment de45 pieds de long fur 30 comme dit eft, donnant le préfent de large, divifé en 2 chambres, une & qu'attendu le délai expiré il entend tate galerie & 2 cabinets, en bois dur & pourvoir par requète enjuftice pour con- équartis, maçonné entre poteaux & traindre ledit tuteur, attendu qu'il croit couvert en tuile ; & 5 chambres dans Ja qu'il n'eft pas dà grand chofe par leur cour, en appentis, aufli en bois dur & dite fucccflion, à repréfenter générale- équarris, maçonnées entre poteaux & ment tous les adtifs dont il pourra être couvertes en effentes, On pourra prenchargé, pouriceux être pattagés légale- dre connaiffance de la carte-bannie chez ment entre fon frère & lui, laquelle M Befhard Boiffet, Doyen des opération de partage fera cet cffet cureursaudit lieu; ou chez Mrs EAIT faite & fixéc à la ECDE après le Fizel 8 Compagnie, Négocians. dernicr avis, par le miniftère deMe, SenM. Jean Rouz, Habitant à Jérémie, nebier, Notaire &i Subftitut au Quat- fedifpofant à partir Pour France au mois ticr de Nipes, paffé lequel temps ledit d'Avril prochain,prie ceux à qui il peut tuteur fcra ce moyen déchargé dés devoir de'fe préfenrer pour recevoir leir pourfuites y pourtaient lui étre faites pay.mcnt, &' ceux qui lui doivent de. àce fujet. le folder inedlamment:'a f vendre M.R. Marie, Négociantena-tt ville, une maifon fituée audit liéu,. far' la a l'honneur de précenir le Public que fa Place, de 64 pieds de long. fur 20 de Société avec fcu M. Picrre Nau, fois maçonnée entre poteaux, avecga- . la raifon de Marie e Compagnie eft WEs derant & derrière, batie fut feulexpirée depuis le 31 Décembre detnicr, lage ; 4'magafins féparés dans'la cour, u ifon fituée audit liéu,. far' la a l'honneur de précenir le Public que fa Place, de 64 pieds de long. fur 20 de Société avec fcu M. Picrre Nau, fois maçonnée entre poteaux, avecga- . la raifon de Marie e Compagnie eft WEs derant & derrière, batie fut feulexpirée depuis le 31 Décembre detnicr, lage ; 4'magafins féparés dans'la cour, u --- Page 19 --- à l'ufage. dela.grande maifon; ;To tout I chandifes en fcc. Son magalin eft rue én bon état. S'adrefler audit Sieur Jean dcs Capitaines, mailon de M. de CuilRouz, à qui elle appartient, qui en lion, cn cette ville, f.ra bonne compofition. M. R. Marie, Négociant en cctte Le Sieur Garrigue, Marchand en ville, donne avis qu'il ouvrira la vente cctte ville, fe dilpolant à parcir pour Lundi prochain 12 du courant, d'une prie les perfonnes à qui il peut belle cargaifon de III téces de Nègres, devoir fe préfenter. pour reccvoir leur venant de la Côte à fon IOFLE d'Angole, payement, &c celles qui lui doivent de adrefle. le folder inceflamment : il a à vendre Le Sietr Martin Henry, Charpenun parti de haches à charpentiers, des ticr, fe difpofant à partir pour France faulx & pluficurs autres marchandifes. au mois de Mars prochain, prie les Le Sicur Galtier, Coutelier on cctte perlonnes à quiil peut devoir de fe préville, fe difpofant à partir pour France fenter pour recevoir leur payement, & avec fa famille, au mois d'Avril celles qui lui doivent de le folder inchain, prie ceux à quiil peut devoir fac ceffamment : il a à vendre 6 beaux & fe préfenter pour recevoir leur paye- bons Nègres charpentiers, couvreurs & ment, & ceux qui lui doivent de le fcieurs de long; une jeune Négreffe folder inceffamment : il a à vendre fon bonne domeftique & blanchiffeufe. Les fonds de boutique; un foufflet, une enperfonnes qui voudront en faire l'acclume, un étau de forge, & tous les quifition s'adreffcront au Sr Gibouein, uftenfiles relatifs à fon état ; un bon à Léogane; ou audic Sieur Martin Nègre Coutelier, un Nègre aveugle, Henry, qui en firont bonne compobon pour tourner la rouc; une Négrefle fition. bonne cuifinière & 'ménagère, avec fon a Le Sieur Louerat, Charpentier, fedifenfant Mulâtre, âgé de 2 ans. Il fera pofant à partir pour France, avec fa fadu toat bonne compofition moyennant mille, au printemps prochain, prie les du comptant. perfonnes à quiil peut devoir de fe préLe Sicur Alais, Tonnelier en cette finter pour recevoir lenr payement, 3 & ville, fe difpofant à partir pour Françe celles quilui doivent dele folder incefau mois de Mars prochain, pric les famment : il a a vendre une maifon, perfonnes à quiil peut devoir de le pté- fituée à Belair, rue Vaudreuil, divifée fenter pour recevoir leur payement 3 & en 2-chambres; 2, petits magalins dans ccllés quilui doivent de le foldcr incef- le fond deia çour; 2 bons Negres Calefamment : il a à vendre IO Nègres Ton- fats; une bonne Négreffe blanchiffeufe neliers, tous bons ouvriers & bonsfojets; & à gouverner des enfans. peut devoir de le pté- fituée à Belair, rue Vaudreuil, divifée fenter pour recevoir leur payement 3 & en 2-chambres; 2, petits magalins dans ccllés quilui doivent de le foldcr incef- le fond deia çour; 2 bons Negres Calefamment : il a à vendre IO Nègres Ton- fats; une bonne Négreffe blanchiffeufe neliers, tous bons ouvriers & bonsfojets; & à gouverner des enfans. un jeune Négrillon propre, à faire un vaEs Le Chevalier, Marchand à S. let, & un Negre cuifinier : il fera du Marc, ayant fixé fon départ pour Fran-. tout bonné compofition, enfemble ou ce, avec fon époufe, au printemps proféparement, moyennant du comptant. chain, donne avis qu'il a à vendre 5 NèM. Joitis 3 Capitaine du navire la gres charpentiers, & tous les outils déComufe-de-Noailles 9 de Bordeaux, pendans de leur état; une quanrité de donne avis qu'il vient d'arriyer avec bois incorruptibles & équarris; un fonds une très-belle cargaifon, confiftant cn de boutique affortie en graifferie ; trois compuftibles & toutes fortes de marbons Nègres marchands & faifant fupé- --- Page 20 --- sicurement les cigarres; trois Négreffes, tement cft, ouverte & moitié remplic: dont l'une cuifiniere, l'autre couturière & l'autre blanchifleufe, avec un NégrilD E M A N D E S. lon àgé de 2 ans; plafieurs bons chevaux de felle; l'ameublementds fa maiUne Perfonne, ayant une habitation fon; & cédcra auffi le bail de la maifon diftante de 5 lieues de Saint-Marc, étaà fon acquéreur : i! fera du tout bonne blie en café, de la contenance de 1OO compofition, foit cn denrées ou lettres carreaux d'excellente. terre & reconnue : de change fur France.. pour un des meilleurs morceaux du M. R. Marie, Négociant en cette Quartier, dont 60 en bois debout ; laville, a Ihonneur de prévenir le Public, dite habitation eftfufceptible de faireavec que, quoiqu'il ait réfillié fa Société avec les établiffemens qu'il y a deflus, de 20 M. Pierre Nau, lc 3Décembre der- à 30 millicrs de café; fur laquelleily ya nicr, il continuera toujours les affaires 15 Nègres travaillans. Ladite Perfonne comme il l'a fait ci-devant, pour fon défirerait trouver quelqu'un aucompte particulier & fous la raifon de rait 40 beaux Nègres, elle avec 2.d R. Marie e Compagnic. lui une fociété pour neuf ans. S'adrefLe Sieur Dominigue Subfol, Auber- fer à M. Guimbaud, Direéteur de la gifteau bord de la mer, maifon du Sieur Pofte à Saint-Marc, qui donnera conFlon, fe difpofant à partir pour France naiffance du local de ladite habitation & au mois de Mars prochain, prie les per- des bâtimens y artachés, &c. fonncs à quiil peut devoir de fe préfenOn délirerait trouver à affermer un ter pour recevoir leur payement, & celles bon Nègre cuifinier, pour un Habitant qui lui doivent, de le folder inceflam- de la Plaine du Cul-de-Sac. -Marc, qui donnera conFlon, fe difpofant à partir pour France naiffance du local de ladite habitation & au mois de Mars prochain, prie les per- des bâtimens y artachés, &c. fonncs à quiil peut devoir de fe préfenOn délirerait trouver à affermer un ter pour recevoir leur payement, & celles bon Nègre cuifinier, pour un Habitant qui lui doivent, de le folder inceflam- de la Plaine du Cul-de-Sac. S'adreffer ment, pour lui éviter le défagrément àl M.R. Marie, Négociant en cetteville. ! d'ufer des voyes de rigueur : il a à venUn Particulier, propriéraire de deux dre un billard & fes uftenfiles, dames- habitations, établies en café, défireraic : jeannes, bouteilles, linge de table, ar- vendre celle qui efl en rapport, ou for-. genterie, & trois têres de Nègres ou Né- mer une fociété pour fon exploitation n: greffes : il fera du tout bonne compofi- on peutyrécolter dès-à préfent, avec dcs tion moyennant du comptant, voulant forces fuffifantes, 30 à 35, milliers de finir toutes affaires avant fon départ. - café au moins;1 l'eau & les vivres fi trouLe Sr Neau, Capit. du navire la Cla- vent en abondance; diftante de7 lieues ayant refté dans la Colonie, à la & demi du Port-au-Prince, S'adreffer Pnd de fes affiires, attend journelle- à M. Godin de Filliette, Avocat au ment ce navire en retour d'Europe, il Confeil Supérieur de cette ville. donneavis qu'ils'expédiera pourNantes en Février prochain, au plus tard : ledit NAVIRE EN CHARGEMENT. navire cft très-connu par fes bonnes lités & la fupériorité de fa marche. 9:2s Le Chery, du Havre, Capitaine Hapetfonnesquidéfireront pallerou char- mel, partira pour ledit lieu du 5 au IO ger àfret s'adrefferont E Capitaine 3 du mois prochain, Ceux qui voudront dans les magafins de M. Roberjot 1 ruc y charger à fret s'adrefferont à M."Che. Saint-Jean-Baptilte, o1 des Capitaines: Telz, dans fon magafin rue des Capirsi: il prévient cn outre que fa police d'affré- nes en cette ville, --- Page 21 --- 4 VE N P R E. bier, dés cuifines & uné porté cochère; & l'autre au bord de la mer, divifé én Une Habitation fitnée à une leue de 2 chambres. Ceux qui voudrort en faire cette ville,a au lieu dit le Petit-Paradis, Ticqui@rionadred.romth M.Barnaud, traverfée par la rivière de la Coupe; fur Négociant audit bourg, ou à M. Dulaquelle il y a une très-joliegrande cafe, rant, dans fon magalin rue de Vancni très-bon état; une cale à Nègres, dreuil, près la Place de l'Intendance au compofée de trois grandes chambres, & Port-an-Prince, qui en feront bonné un clapier. cn maçonne : le tout ccuvert compofition. en efléntes; une très-belle banannerie, Une Négrefle faite au pays, préte & toutes fortecs de vivres en abondance. une très-joliegrande cafe, rant, dans fon magalin rue de Vancni très-bon état; une cale à Nègres, dreuil, près la Place de l'Intendance au compofée de trois grandes chambres, & Port-an-Prince, qui en feront bonné un clapier. cn maçonne : le tout ccuvert compofition. en efléntes; une très-belle banannerie, Une Négrefle faite au pays, préte & toutes fortecs de vivres en abondance. à accoucher, à vendre. S'adreffer à M. Plus, deux autres Places fifes au FondCugat, dèmeurant dans les magafins du Parifien, à côté de l'habitation de M; fea Sieur Valdec, rue Royale en cetté Gafnier de l'Epinay, de la conténancé ville; il en fera bonne compofition pour de cent carreat ux chacune, fur lefquelles du comptant. il y a de viéux établiflemens, quantité Une habitation fituée à la Rivièrede bananniers, & environ 25000 pieds Froide, dépendancedu Port-au-Prince; de café de plantés: on véndra avec la fur laquellei il y a une grande cafe, une première hait Nègrcs y attachés. Ceux cuifine, 2. cafes à Negres, un poulailqui voudront faire l'acquifition du tont ler de 40 pieds de long, un colombier ou parti pourront s'adreffir au Sieur & un clapierau-deffous, à vendre, S'aBaignols, Propriétaire, fur fon habitadreffer à M* Vaufilin, Notaire, rue tion au Petit-Paradis, ou à Mrs Def- des Miraclés en cette ville, nots, Boulin & Compagnie, Négocians Un parti de beau & bon bifcuit, fait rue des Capitaines en cette ville. avec de la farine de Bordeaux, à vèndre, Une Habitation établie en indigo, fiS'adreffer à M. Brockard, ou à M. tuée aux Pins; quartierde Nipes, dépenLaffere, demeurant rue des Capitaines, dante de la fucceffion du feu Sieur à côté du magalin de M. Lajard, NéEftebe, de la contenance de 130 car- gociant en cette ville. reaux de terre, dont huit à dix en culUn parti de 65 beaux Mulets, de la ture, trente carreaux en favannes, le Grandé-Côte, Ceux voudront lès qui refte en bois debout; fuslaquelle font voir ou faire l'acquifition du rout tous les érabliflemens néceffaires, une ou parti s'adrefferont à M. Cadieu, belle banannerie & autres vivres, trente- Négociant en cette ville, qui en fera neuf béaux Nègres y attachés, qu'on bonine compofition. vendra au comptant enfémble ou féparément. Ceux qui voudront en faire l'acESCLAVE EN MARRONNADE, quifition pourront s'adreffer à Mrs Leremboure père, & Laffulle, Négocians Calis, Créole, étampée VOLAN, ca'cette ville, ou à M. Garrcl cadet, partie marronne depuis un mois, Ceux auPetit-Trou, en auront connaiffance font priés Deux magafins fitués au bourg de 2t la faire arrêter & d'en donner avis l'Arcahaye, appartenans au Sieur Clé- au Sieur Jofeph Cabrere, demeurant mençon, dont undans la rue Royale, au Morne-à-Tuf, près le Fort Sainte: divifé en trois corps de logis, un colom- Claire en cctte ville. partie marronne depuis un mois, Ceux auPetit-Trou, en auront connaiffance font priés Deux magafins fitués au bourg de 2t la faire arrêter & d'en donner avis l'Arcahaye, appartenans au Sieur Clé- au Sieur Jofeph Cabrere, demeurant mençon, dont undans la rue Royale, au Morne-à-Tuf, près le Fort Sainte: divifé en trois corps de logis, un colom- Claire en cctte ville. --- Page 22 --- DcuxNlyresnorreaus, Ibo, étampés Ils'eft échappé depuis quelque temps GUITTAU, l'un àgé de. 20 à 25 ans, de l'habitation Balay, dans le taille de 5 pieds à 4 pouces, & rouge tier d'Aquin, un Mulet fous poil Btut, de peau ; & mdne âgé de 24 à 25 ans, étampé ML, de moyenne taille. Ceux taille de 5 pieds 2 à pouces, de forte auront connaifance font priésd'cn corpulence,, ayant d peau noire, des avis à M. Balay, 3 Habitant, Trlar dents de moins aux mâchoires fupéricure ou à M. Milhas, Médecin à Aquin; i & inférieure, partis marrons de l'ha- y aura récompenfe, / bitation Guittau s aux Grands - Bois. Ils'eft égaré en cette ville, depuis énCeux en auront connaiffance font viron quinzejours, un Choval fous poil priés a donner avis à M. Lilavois 3 roux, à tous crins, étampé ay montoir Négociant en cette ville. NG, ayant un pied de derrière blanc. Deux Nègres, l'un nommé Contrôle, Ceux qui ett auront connaiflance font Banja, âgé de 21 à 22 ans, taille de 5 P. priés d'en donner avis à M. Papilleau 4 pouces; & l'autre nommé Taquin , oncle, en cette ville; a Saint-Marc, à & à à Tiamba, âgé de17 à 18 ans, taille de M.Befnardde Boilfet, Léogane 5 pieds, ayant les jambes cambrées, Mrs Befnard, Pajcaud, Delagroiz 8 étampésFER, & MVZ, le premier parti Compagnie, à qui il appartiont. marron depuis fix femaines, & l'autre I's'eft égaré en cette ville, iby aendepuis un mois de l'habitation veuve viron un. mois, un petit Cheral fous Ferrand 6 Muzard. Ceux qui en aupoil gris, étampé:0d, ayant un enfoei ront connaiffance font priés d'en don- cemencfurla hanche- gauche, & la-queue ner avis fur ladite habitation. courte. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en- donner avicau S: Thuet, Julie, Ibo, érampée ALAVX, âgée Entrepreneur en cette ville. d'environ 40 ans, ayant des marques Ils'eft échappéle 13 du mois dernicr, de fon pays fur le front & à côréde l'acil de l'habitation de aux Vamarronne droit, partie depuis environ reux, un Cheval gris, Luynes, érampé éau montrois mois, Ceux qui en auront contoir THO, entrelacés. aumnaiffance font priés d'en donner avis à Ceuxquien ront connaiffance font d'en donner Madame. marques Ils'eft échappéle 13 du mois dernicr, de fon pays fur le front & à côréde l'acil de l'habitation de aux Vamarronne droit, partie depuis environ reux, un Cheval gris, Luynes, érampé éau montrois mois, Ceux qui en auront contoir THO, entrelacés. aumnaiffance font priés d'en donner avis à Ceuxquien ront connaiffance font d'en donner Madame. priés veuve Alzux, réfidante aux avis à Mrs Meynardie Piccard e ComCayes du Fond, à qui elle appartient. pagnic, Négocians en cette ville, ou à M. Garefché Durocher, Habitant au A N IMA U. X ÈGARES, Boucaffin, à quiil appartient; ily aura récompenfe. Il s'eft égarée le 28 Décembre derA nicr, près le bourg de la Petite-Rivière, àl l'Artibonire, un petire Mule fous poil AVIS DES POSTES. brun, courte queue, ayant plufieurs cicatrices & pluficurs étampes, notal mment No I2, fellée & bridéc. Ceux Mrs les Habitans des Paroiffes de qui CD auront connaiflance font priés la Petite - Rivière & des Vérettcs, font d'cn donner avisà M. Defpinville 3 à prévenus que. dorénavant le couricr Mircbalais 9 ou à M. Touchemoulin 9 partira tqus les Vendredis à huit heures à l'Artibonite ; ily aura récompenfe. I du matin, --- Page 23 --- tre lefdites faifies-arrêts, fi ellcs ne font M. Lacroiz, Habitant au Boucallin, pas renouvellées. hériticr du feu Sieur Maignan, vivant, Habitant au Fond-d'Icaque, quartier dela Grande-Anfe, a l'honneur de pricr Mrs les créanciers de cette fucceflion de A M. FRANSOISD K NÉUFvouloir bien communiquer leur titres de CHATEAU, Procyreir-Cénical, créancesà M* Mathieu, Avocat en Parlement & Procureur au Siége Royal de au Cap. Jérémie, à l'effet d'en connaitre lescharzourriffon des neuffceurs , fur fes bords du Permelles ges & prendre les moyens les plus mlevé par feurs foins, il fut des-fa-jeurielle, 2 - prompts pour parvenir à la liquidation d'icelles. II déclare en outre avoir fait Cniffant au favoir & leurs ris & leurs jeux, éleéion de domicile en l'étude dudit Me raire pâlir l'envie en fes vers merveilleux, Mathieu, Procureur audit lieu, pour Couronné de laurier par la main de Voltaire. les affaires de Cette fuccellion. 1l prie abile en l'art des vers, il ne veut plus que plaires auffi ceux qui ont fait faire des faifiesarrêts entre les mains dudit feu Sieur d'utiles travaux,. Thémis le deftina : Maignan, pour ce qu'il devait à la fuc- mhalie en dût gémir, Phoebus lui pardonna, ceffion de Minbrede, de vouloir bicn tin ces climats brûlans, de Lovis la fageffe, les faire renouveller, pour lui éviter le >par un jufte choix décoré fes vertus. défagrément de payer deux fois; déclactile à ta patrie, & fidelle à Phoebus. rant quen'ayant pas trouvé dans l'in- François, de mon pinceau fouris à la faibleffes ventaire de cette fucceffion aucunes piècesy rélatives, il ptotefte de nullitéconPar M. M DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-P RING CE renouveller, pour lui éviter le >par un jufte choix décoré fes vertus. défagrément de payer deux fois; déclactile à ta patrie, & fidelle à Phoebus. rant quen'ayant pas trouvé dans l'in- François, de mon pinceau fouris à la faibleffes ventaire de cette fucceffion aucunes piècesy rélatives, il ptotefte de nullitéconPar M. M DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-P RING CE --- Page 24 --- L L No,z. J AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 24 Janvier 1784. SWIRES AU CAP. 1 MILLE M.CER D. CE, &z autres étampes, taille de 5 pieds 5. pouces 2 gros & robufte, s LE 22 du Imois dernier, TAimable-Julic, qui a dit appartenir à lhabitation Naujean > de Marfeille, Venant de Malaga, Capt. Rou- arrêté au Cap par la Garde; le IO, Pélagie, ZE, partile 19 oétobre; le 26,la Bien-Aimée, Créole, fans étampe apparente, âgée d'envide TOrient venant de Bofton, Capt. Dari- ron 18 ans, à M. Morin, au Trou, arrêtéeau beau, parti ie 6juin ; le mémejour, PHorte- Bac. del Nantes, venant de Bordeaux, Capt. Au Fort-Dauphin, lez,Jesn-Marie, CoxEadeN partile 5 novembre; le même ejour, go, étampé fur le fein droit IOUBER, &aula Ville di Havre, duHavre, Capt, Leguil- deffous IFG, àgé de 24ans, fe difant apparlon, partile7 novembre; le 30, TUnion, de tenir au ficurLeroy, Charon, alaPetite-Anfes Rouen, venant de Honfear, Capt. Langlois, le 5,, Benjamin, Créole, fans étampe, ayant partile 17 feptembre; le même jour, lePro- une brilure fur l'épaule gauche, 2 de petite tetteur, de Bayonne, Capt. Lamothe, partiie taille, âgée de 8 ans, fe difant appartenir à 19 oétobre. M. Chabert, Pracureur de f'habitation Af DÉPART D'; NAVIRES DU CAP: tier; le8, Calin, Poulard, étampé fur le: Le 23. du mois dernier, le Mars, Capr. fcin droit taille ANTICHAN, de & au-deffous de AU Etienne, pour le Port-au-Prince; le26, le ans, difant apparteuir spieds. pouces, au fieur agé 25 Chery, Hamel, LS Antichan, lea7,le Capt. pour Maffe, lePort-au-Prince; Marfeilles Voilter, , au Cap 5 le 8, Laurent, Créole, le 30, lé Cedre,Capt. Blandfort, Capt. Ferchand, pour le étampé fr le fein droit MAMELET, ayant t Port-de-Paix ; lest, le de Boulogne, la barbe grife & tremblant de la tête, agé fe difant Poset Dubois, le Havre : le même jour, la de6oan, à Limonade. capparteniràM. L.Mamalet,. Thémis, Em Oulfon, pour le Havres sle 5 de ce le mois VAimable-Julit, Capt. Reize, A N I M A U X. le étampé fr le fein droit MAMELET, ayant t Port-de-Paix ; lest, le de Boulogne, la barbe grife & tremblant de la tête, agé fe difant Poset Dubois, le Havre : le même jour, la de6oan, à Limonade. capparteniràM. L.Mamalet,. Thémis, Em Oulfon, pour le Havres sle 5 de ce le mois VAimable-Julit, Capt. Reize, A N I M A U X. f r A v E S. pour PELLAReREE mémejour le Comte Dalbon, Capt.Faurrel, pour le Havre;l le mé: Au Cap, le 6, un m: les Deux-Frores, Capt. Lamarque, étampé fur la cuiffe du Cheval, montoir poil L S.: alezany LE Port-au-Prince; 5 le 6, le Léopard, deux pieds blancs & une étoile furle front ayang. Em Hargons, pour Bordeaux; ; le8, la Ro- arrêté à la Plaine du Nord ; le 12, un Cheval Taht, Capt. Guyot, la Rochelle; leg, poil rouge, ayant à la cuiffe du montoir une: le Fidele, 2 Capt. ORLa Manfeille; le érampe efpagnole, trois pieds blancs & une même jour, YEulalie, de Boillon, étoile fur le front, arrêté au Morne du Nantes 3 le 12, le. Conjkant-Ercingd, om Ait Eort-Dsuphin, le 2 un. Cheval Cap. poil Michel, pourle Mole-Ssint-Nieolde: le roe- blanc, courte queue : fans étampe, &c une: ne jour, la. Nouvelle-Société Cape, Gallon, Mule poil brun, étampée fur la cuilfe de pour Bprdeaux;le13, laMarie-Therifa. Capt. montoir MAD. & autres lettres Dutemple, pour Saint-Malo. borgne du côté da montoir. illifibles, NEGIR E S M A:Rr O:Nr S TARIF DU POIDS. DU PAIN. AsCop; eftientré ala Geole le 90 de cemois, Jeen; Grédle, étampefur lefein droit CMIC I Pain d'on efcalin e 28 onces. --- Page 25 --- Brix des Marchandifes de la Colonie au Cap. 11 dhui eft une elpece de parodie de tout ce -Sucre blanc premiere qualité 3 72à7 74!. qu'on veut, remplie de fcènest tres-plaifanees, Seconde qualité, 63à701. Troifiemequalité, 8c capablerdercfouirbeaucouplesspechateums. 62à6t I. Sucre commun, 45 à $7 I. Sucre * keut, joi 421. Indigo bleu, à 14 livres. NOUVELLES Indigo cuivré, 81s1 àil 1. Bttuloe POLITIQUES. fin, 18i19 f. vieux, 14à 16 f.6 den. CoDu Cap. ton, 200 à 2tol. le cent. Cuirs, 7 à 91 liv. Dimanche de ce - Sirop, 40 à 42 f. la velte. mois, Mele Général a paffé la revue du Bataillontdes Milices de Prix des Marchandifes de France, cette Ville. Nh 3A Vin vieux, 200 à 300 1. nouveau IIS à Lemêmejour la Flite du RoilErore, com120 liv. Farine de Moiflac, 66 à 7oliv. com- mandée par M. de Salla, Lieutenant de Vaif munc 45à 55, liv. Boeuf ffalé, 66 à75 liv. feaux; partie de l'Orient le21 Oétobre, après Petit-Salé, 27àj01. l'ancre. Beurre 20 fols avoir touchéà la Martinique, amouiléici. IIS à Lemêmejour la Flite du RoilErore, com120 liv. Farine de Moiflac, 66 à 7oliv. com- mandée par M. de Salla, Lieutenant de Vaif munc 45à 55, liv. Boeuf ffalé, 66 à75 liv. feaux; partie de l'Orient le21 Oétobre, après Petit-Salé, 27àj01. l'ancre. Beurre 20 fols avoir touchéà la Martinique, amouiléici. la livre. Huile, 18 à 421. Savon, 66 livres Le Navire les Deux-Guilumes, 53 de Nantes, le ceht. fetrouvant parl la latitude de 30 d.nord, & 56 Cours du Fret. de longitude du méridien del Paris, a rencont:é Sucre blanc, IO à 12 d. Sucre brut, à le Navire le Hongrois appartenant à l Com1j d. Indigo, 24 à jod. Café, 8 Pmyaal MG Gourdun, Impériale de de l'Orient, Trielte, parti commandé de l'Ifle par de Coton, joa;6d. Bourbon le IO Septembre, qui a donné à M. Beaurme, qui étoit fur les Deux-Guillaumes, les détails fuivants. SPECTACLE M. de Suffren a foutenu le 12juin un com bat très. vif contre l'ennemi. L'affaire a comLEs Comédiens du Cap donneront famedi mencéàlap pointe de Calimere. Lebrave Com17 du courant, au bénéice du Sieur Vall, mandeur a pourfuivi, jufqu'à la vue de Saintane premiere repréfentation du Roi LEAR, Thomé, l'Amiral Anglois, qui ne fe battoit Tragédie nouvelle de M. Ducis tirée du qu'en retraite. Trois Capitaines de Vaiffeau Théâtre de Shakefpéar, célebre Poete An- ont perdu la vie dans ce Combat, M. Perier glois, jouée à Paris au mois de Février der- de Salver, commandant le Flamand, M. de nier. Peu de Tragédies au Théâtre François Beaumont; on ignore le nom du troifieme. ont caufé une fenfation aufi grande; elle s'eft Dix ou 12 autres Officiers ont auffi ététués, foutenue avec le mêrne éclat pendant vingtre- ainfi que 600 hommes d'équipage. On efpréfentations de fuite. Ce prodigieux fuccès time que 4 perte de l'ennemi a été plus confin'eft pas étonnant, cette Piece étant remplie dérable encore. de fituations fortes, & de coups de théâtre à L'Efcadre Françoife étoit compofée de 15 grands effets. Ce.qui, fur-tout, ale plus ému Vaiffeaux, de 4 Frégates & de 2 Corvettes.M. les Spectateurs, c'eftle (peétacler enouveau d'un de Suffren montoit pendant ce Combatla Fré. - Roi que fa raifon abandonne, chaffé de fon gateLACLEOPITAT E.L'Ennemi: iavoiti 18 VaifPalais par des enfants ingrats, errant dans les feaux, 6 Frégates & Corvettes. Nousavons forêts, expofé à des rempêtes horribles, & ne perdu un de ces erden Bâtiments a été trouvant d'abri que le fond d'une caverne où pris par deux Frégates Angloifes, gheufes ennemis le etey pourfuivent encore ; ce qui oc- resde combat. OPITAT E.L'Ennemi: iavoiti 18 VaifPalais par des enfants ingrats, errant dans les feaux, 6 Frégates & Corvettes. Nousavons forêts, expofé à des rempêtes horribles, & ne perdu un de ces erden Bâtiments a été trouvant d'abri que le fond d'une caverne où pris par deux Frégates Angloifes, gheufes ennemis le etey pourfuivent encore ; ce qui oc- resde combat. Après fa victoire, M. deSufcalionne une bataille fur la fcène entre le fren eft venu dégager M. de Buffy, qui étoit du Roi & celui de fes enfants. Cette Fiece EE ferré de près par FArmée Angloife, qui a été ra fuivie des fecondes Noces de MILAD: Y repouffce à fon tour jufqu'à Reaucoupan. Le M A L B R o U G 3 Comédie en deux lendemain de tous ces avantages dûs au couactes. Le fieur Vallprévient le Public qu'il rage & aux grands talents deM.deSuffren, un doit s'attendre à voir dans cette nouveauté Parlementaire Anglois eft venu lui annoncer la quelque chofe de mieux que la Mort de Mal- nouvelle dela fignature des Préliminaires dela broug 9 avec qui elle h'a de commun que le Paix. Si elle fut arrivée un jour plutôt, le cénom duHéros. La Piecequ'il annonce aujour- lebre Commandeur n'aureitpu ajouter ce der: --- Page 26 --- nier laurier itous ceux qu'il a cueillis depuis 11 Clement, dont la mufe eft en - poffeiion de" qu'il commande nos forces en Afie: mais nous célébrerici depuis longtems les événementsinne doutons pas qu'il n'ait bien volontiers fa- téreffants, a faità cette occafion des couplets, crifié cette nouvelle occafion de fe fignaler, dans lefquels on a trouvéautantdfefprit que de. pour n'avoir pas a pleurer la mort des braves vérité. compagnons de fes triomphes, qui ont perdu la vie au moment de recueillir les fruits de la Paix & de leurs traviux. Nous que POÉSIE. c'eft a derniere action de cette dhnmes dont nous auronsi parler, & quele fang ceffera de VERS adrelfés 2 M. FRANGOIS DE couler longtems, > à moins que la Guerre NEUICHATEAV, Procureur- Général des Res & des Turcs ne faffe de nouveau gémir l'humanité. a4 Confeil-Supéricur du Cap. M. le Général a bien voulu nous communiquer des détails plus authentiques fur cette iscirirrenommé dul Dieu del T'Harmonie, atfsire;nonslesdonneronslordinaireprochain, Lorfque PEtoile quittal'Orient, le Confeil Cen'eft donc point affez que l'antique Univers de Guerre de cette Ville avoit commencé fes Depuis longtems épris du charme de tes Vers, féances. Admire avec tranfport les traits de ton génie? Le Confeil-Supérieur de cette Ville qui Un nouvel hémifphère entendra tes accents 5 étoiten vacance depuis leigdu mois dernier, ar repris fes féances le 7 de ce mois. On a éu Et ces monts fourcilleux dont la cimebrdlante lafatisfaction d'entendre pour la premiere fois S'éleve dans les airs furles flots frémiffants, M.teProcureur-Général du Roi porter la pa- Vont retentir des fons de ta Lyre éclatante, role. upérieur de cette Ville qui Un nouvel hémifphère entendra tes accents 5 étoiten vacance depuis leigdu mois dernier, ar repris fes féances le 7 de ce mois. On a éu Et ces monts fourcilleux dont la cimebrdlante lafatisfaction d'entendre pour la premiere fois S'éleve dans les airs furles flots frémiffants, M.teProcureur-Général du Roi porter la pa- Vont retentir des fons de ta Lyre éclatante, role. Le difcours qu'il a pronencé a juftifiéc ce Et verront dans ta main enfemble réunis nous avons dit de ce Magiftrat. Il a parlé Toy une Caufe qui prétoit peu à l'éloquence. Le Sceptre d' Apollon & celui de Thémis. On defire beaucoup lui entendre traiter un fuPar M, Rr CHA1 RD. jet plus noble & plusintéreffant. Le IO de ce mois, la Corvette du Roi la Fauvette, commandée par M. de la Borde QUATRAIN Enfeigne de Vaiffeau, eft arrivéei ici. Elle eft partie de Rochefort le 4 novembre : elle a Sur Parrivée de M. FzANçoIS DE Nevztouché à Madere, à Cayenne & aux Ifles du CHATEAU au Cap. vent. L'objet principal de fa mifion étolt de : ELEVE d'Apollon, rival porter à la Martinique les cxemplaires du deDémofthènes, Traité de Paix, & les Ordres pour la remife La palme du génie ombragea fon berceau. aux Anglois des Places que nous avons prifes Nos. climats vont par lui briller d'un jour pendant la Guerre, & qui leur ont été rennouveau, ducs à la Paix. Nous fommes, de notre côté, Bt le à fon tour Athènes. en poffeffion des Ifles que la Grande-Bretagne Cap, 3 peut égaler nous a rendues ou cédées. On penfoit que la Par un Militaire de cette Garnifon, Fauverte apporteroit le travail pour la Colohie;maisi il ne fera expédié. qu'après le voyage deFontainebleau, & l'on croit que ce feraune ETAT des Particuliersmorts dans la Jurifdidion Frégate de' Toulon qui en fera chargée. du Cap. " Vendredi au foir, les Batteries del la Terre & dela Rade annoncerent la Fête de M.leGénéLe fieur Pierre Bréaudat, natif deParis; fon ral. Le lendemain matin elles recommencerent Exteueur-Tehumnentaiteé eft le fieur Ritru; le leurs décharges. Les Vaiffeaux de Guetre 8c" fieur Jean Servan, natif du Bourg deBellon en les Bâtiments marchands fe pavoiferent. Ily Arigoumois 3 fon Estcueur-Trhamantsie G eutt un grand diner chez M.le Chevalier Du- le fieur. Douil, Bijoutier au Caps le feur la grès, Commandant de. cette Ville; le foir, Boucherie, natif del la Rochelle; fon Exécngrand Souper & Bal au Gouyernement, M: teur-Tellamentaire eft le fieur Lecomte; le du Bourg deBellon en les Bâtiments marchands fe pavoiferent. Ily Arigoumois 3 fon Estcueur-Trhamantsie G eutt un grand diner chez M.le Chevalier Du- le fieur. Douil, Bijoutier au Caps le feur la grès, Commandant de. cette Ville; le foir, Boucherie, natif del la Rochelle; fon Exécngrand Souper & Bal au Gouyernement, M: teur-Tellamentaire eft le fieur Lecomte; le --- Page 27 --- fleur Robert Veyrier, natif de Caftres $ ion M voudront y charger à fret, pourront S'ai Incuear-Tehumenraite eft le fieur Veyrier T à MM. Céronio freres & Nicoleau. fon frete ; le fieur Giraudet, natif dela Can- Ce Navire prendra auffi deslaflagers, ayant ne, près Bergerac; fon frere eft chargé de fa un logement très-commode. fuccellion ;le fieur Antoine Durand, natifde LeNavire la Reine de France partira pour Saint-Lifere, Diocèfe de Vabres; fon Exé- Fhiladelphie du 25 au du-cowrant: Ceux cuteur-Tehamentaire eftle fieur Houblon 3 le qui charger 1 fret, pourront s'afieur Romain Dealbitre, natif de Bordeaux 5 dreffer ETNN à Céronio freresa Nicoleau. fon Exicuten-Tefamensite eft le fieur Lar- Ce Navire ayant le logement le blessommotieu ;le fieur Huerne, natif de Seve enlIle de dequ'on puiffe defirer, prendredes Raflagers: France 3 fon Exécuteur- Teftamentaire eft le L'Africain, Capitaine. Léfer Delamotte, du. fieur Richard;le fieur Auguftin Vallade, natif port de 300 tonneaux, folidement conftruit8e de la Dividée, Paroiffe de Gardes, Eleétion à fon premier voyage, partira pourNantesala d' Angoulême ; fon Exteueu-Tefamenaite fin du préfent mois dejanvier. Ceux qui voueft le fieur Perret; le fieur Louis Tavereau ; dront y charger à fret, s'adrefferont audit Canatif de Beaufort en Poitou ; fon Exécuteur- pitaine, ou à MM. Ch. Mazois, Vaultier & Tellamentaire eft le fieur Barbé; le feur Ber- Compagnie, Négociants au Cap. nard Clavet, natif de Perpignan ; fon ExécuLel Navire la Célefe de Grandville, Capiteur-Teftamentaire eftle feur Ravedy le feur taine Leriche, du port de 180 tonneaux, lin Antoine Cafle, BatifdelaCapellete, Diocèfe voilier, & aétuellement en charge pour Nand'Agen; fon Exoweu-Telumentaite eft le tes, partira ledit lieu du 1oau 15 février fieur Laconfourgue; la demoifelle Saunier prochain. 82K Navire qui eft à fon fecond native de Lyon; fon Exteureur-Telamensite voyage, sft très-commode pourlesP.flagers. eft te feur Dabergier 5 le fieur Jofeph Ginet, Ceux qui voudtont y paffer ou charger alret, ditle Bourier, natif du) Péage de Roufillon en s'adrefferont à M. Brd, Lafitte, Négociant, Dauphiné ; fon Extcutenr-Tefumentnite eft rue du Gouvernement. qui eft à fon fecond native de Lyon; fon Exteureur-Telamensite voyage, sft très-commode pourlesP.flagers. eft te feur Dabergier 5 le fieur Jofeph Ginet, Ceux qui voudtont y paffer ou charger alret, ditle Bourier, natif du) Péage de Roufillon en s'adrefferont à M. Brd, Lafitte, Négociant, Dauphiné ; fon Extcutenr-Tefumentnite eft rue du Gouvernement. le fieur Baroteaux. LeNavire la Sophie del Marfeille, Capiraine M Carles, partira du 20 au 25 du mois prochain pour Marfeille. Ceux qui voudrontycharser, AVIS s'adrefferont audit Capitaine, rue des Religieufes, No, 188. Son Navie a besucoup de Le Pablic eft ayerti que M. Difangremel a commodité pour les Paflagers&: Paflageres. quitté le Bureau des affaires contenticufes des Le Navire le Mercure de Dunkerque, CapiColonies, & qu'on ne doit plus lui adreffer taine Founier, partira pour ledit Port dansle aucuns paquets. courant de Févtier prochain. Ceux qui defirepont Y paffer ou charger à fret, peuvene: NAVIRES, EN CHARGEMENT, s'adrefler audit Capitaine, che:MM.S.Foua che, D.Moranges Compagnie. La Goëlette FEfpérance, du port de 90 tonLel Navire.le. Bon-Pere. dul Hawre, néaux, Capitaine Lhommeau, tres-bonnevoi- Gardio, partira pour lej Havre du 5 Ceteae au.10 liere, & commodepour les Pallagers, partira: mois, de février prochain. Ceux qui voudronts pour les Ifles du vent du 15 au 20 janvier. ou charger à fret., s'adrefferont à Ceux quidafiteront y charger à fret ou pafler, S67S S. deLonguemarede las Salle, J. Brarci s'adrefieront audit Capitaine 3 au Café de & Compagnie, Negaciants al Gap, maifon: Bellevue, chez Madame Caffagnard. de, MM. Hugues & Payan, ruedu Gouverne-. Le Navire: la Bien-Aimei. de.Bordeaux, 3 ment, No,115. Capitaine Darribeau, partira pour Nantes du Le Navire.les Sept-Eroileschu. Havre, Cà25au 39 février prochain. Ceux quivoudront pitaine Faurrel, partira pour Nantes àla finda y charger à fret. pour ledit Port de Nantes, mois de févriey prochain, Cenx qui voudront: pourronts'adrelfer auditCapitaine, faifant fon paffer. ou. charger à fetai Sadrelgrons ài domiciie chez, M. Chanchejeune, au bord.de Kascrls S. delone emare.de-laSelies J Brandi la mer. & Compagnie * NegpciantsaCap, saifiono le Navire la Patfty-Ruledge partira pour. de MM; Llugues.4 Payan, ris-dhe.gouyepade; Charlewiton du 25 an 30 dy courant, Ceux. I menta: . LLS. --- Page 28 --- IN21 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EQUA Du Mercredi 24 Janvier 2784. S. delone emare.de-laSelies J Brandi la mer. & Compagnie * NegpciantsaCap, saifiono le Navire la Patfty-Ruledge partira pour. de MM; Llugues.4 Payan, ris-dhe.gouyepade; Charlewiton du 25 an 30 dy courant, Ceux. I menta: . LLS. --- Page 28 --- IN21 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EQUA Du Mercredi 24 Janvier 2784. a IVI E R S. i cutenr-Teflamentsire de feu Jacques Nicolas * Huerne, vivant Négociant en cette Ville, , deLekeur Alexandre Peraut fe difpofant à par- firane connoitre la fituation de la fucceflion tir pour-Eradce dans tout le mois de février dudit feu Huerne, prie les perfonnes qui ont prochain, prie les perfonnes à qui il peut de- des comptes à régler de fe préfenter, pour le voir de fe préfenter pour recevoir leur paie- mettre à même de travailler de fuite I fal liquiment, & ceux qui lui doivent de vouloir le dation. folder. Le fieur Vergé, Charpentier, réfident ordiIlaétéarrêté dans les mains d'une Négreffe nairement au quartier du Dondon, connujufmne Montre d'or, que l'on préfume avoir été qu'à préfent fous le nom delerge,h6âDuras, volée. Ceux qui ont perdu ladite Montre 3 Diocèfe d'Agen, , dans la Baffe-Guienne, & pourront s'adreffer à M. Marchay 3 Mar- ayant quitté fa patrie en bas àge, fans fçavoir chand, au Fort-Dauphin, quila remettra en: liteni écrire, n'a jamais fçu faire la ditfergare payant le coût du préfent avis. des deux confonnes V & B, & comme H a Ond defirero't(gavoir où lefieurl Poggy 3 nau. toujours parlé fon patois naturel infiniment fragé fur le Grand-Prince de Kaunitt, a laiffé mieux que la langue françoife, fans vouloir le double des papiers concernant les divers déguifer fon nom, un vice affez ordinaie chargements lui faits fur ledit Navire 3 à tous les gafcons, , FT mettoità la tête de fon pour compte E divers. Ceux qui en feront nom un B au lieu d'un Vs mais s'étant apperchargés, font priés d'en donner avis à MM. çu àla langue qu'il faifoit une faute, &z que Salva & Chevaly, Négaciants, rue. Neuve& fon nom devoit commencer par un V,& point A Notre-Dame, qui font chargés par diverfes du tout par unl il avertit le Public que for perfoanes an fçavoir le contenu : pour pou- nom de famille - véritablement Vergé 3 & voir fefaire rembourfer des affurances qui ont non Bergé, & qu'il ne fignera déformais que été faites fur ledit Navire, ledit fieur Poggy Vergé. n'ayant envoyé à fes Confignataires aucun Le 4 du mois de novembre dernier, par la titre.qui prouvâcla validité delcurs affurances. latitude de 38, 50, & 64, 48 delongitude da LesThomas, chargé del ThabitationLadeb.t, méridien de Londres, la Goëlette la Nancy au Camp de Louife, fe difpofant à partir conftruction, Pilotel Bot, marquée furf fong grand France en avril prochain, déclare ne rien POer mât NC, & au-deffousIG, Moignard, Capir. dernier, par la titre.qui prouvâcla validité delcurs affurances. latitude de 38, 50, & 64, 48 delongitude da LesThomas, chargé del ThabitationLadeb.t, méridien de Londres, la Goëlette la Nancy au Camp de Louife, fe difpofant à partir conftruction, Pilotel Bot, marquée furf fong grand France en avril prochain, déclare ne rien POer mât NC, & au-deffousIG, Moignard, Capir. voir à perfonne, appartenant à M. Thomas Titus Agden, NéLES'Rowfeau,MatireCharpentie, arrivéde- gociant à Newbern, en la Caroline dul Nord, puis quelque tems dans la Colonie, avertit au continent del'Amérique, les Equipages de qu'il a conduit à Paris pendant l'efpace de fix ladite Goëlette furent obligés d'abandonner ans; 5 il entreprend tous les ouvrages de char- leur Bâtiment, étant à laveilled defenfir, ayant de cafes, ainSi que celle de moulins. âx pieds & demi d'eau dans la cale, & furent KELES eftalaPetite- Anfe, vis-à-vis l'an- fauvés par un Bateau venant de Bolion,allant cienne cafe de M. Bouvier. à la pêche auxb baleines, commandé par GamaM. Gaillard part France le printems liel Smith , qui a débarqué les naufragés à la prochain, Ceux qui Rorde doivent perfonnelle- Pointe à-Pitre, ifle delaGu.deoupe.Les; naument, ainfi que les Débiteurs à fa Maifon, fragés étoient au nombre de 21. Cette Goëfont ptiés de folder, & les Créanciers peu- lette venoit de Bordeaux, & avoit pour vent cargaiTe préfenter à tous jours & heuces pour fon eau-de- vie, vin, vinaigre, marchandifes recevoir ce qu'on) leur doit. feches & cordages, &c. Le fieur Richard, Négociant au Cap, ExéOn defireroit trouver la collection com- --- Page 29 --- pletre, au plus grand-nombre d'années poffi- H un corps-de-logis en bois far feulage, cafes $ ble, des couriers de l'Europe, mercures de Negres, : glacis, moulinsàpiler, &c. S'adrefler Trance,joornaux, gazettes, papiers, nouvel- àM* Rouftan Procureur ès-Sieges du Cap, les, & critiques nationnaux & étiangers. En ou à M. d'Heillecourt, fondé de la precuradonner avis au Cap, à lImprimerie Royale, tion de Madame la Vicomteffe de Choifeul- & au Port-au-Prince, àl M. Mehu, Direéteur Meufe. du Bureau desPoftes. Un Terrein fitué à l'Accul à Conit, de la M. Paquot, Receveur des Bâtardifes, contenance de7scarreaux de tefre, furlequel rant en cette qualitéla fucceffion du fea ue ilya une grande cafe bâtie fur piliers'en maplaifir , N.I Li donne avis qu'il va procéder in- çonnerie, & autres établiffements 5 RE dont on ceffammentà larépartition: au marc la livre des trouvera l'inventaire au Cap, en létude de deniers provenants de-ladite fucceffion; il prie Me. ifes, contenance de7scarreaux de tefre, furlequel rant en cette qualitéla fucceffion du fea ue ilya une grande cafe bâtie fur piliers'en maplaifir , N.I Li donne avis qu'il va procéder in- çonnerie, & autres établiffements 5 RE dont on ceffammentà larépartition: au marc la livre des trouvera l'inventaire au Cap, en létude de deniers provenants de-ladite fucceffion; il prie Me. Rouftan, ou au Quartier-Morin, chez en conféquence tous porteurs de créances de M. d'Heillecourt. Pastias ceted ite fe préfenter d'ici au 15 de ce mois avec Un Terrein de IOO carreaux de terre ou enleurs titres, chez ledit fieur Recereut, afin viron, autrefois établi en indigo, avec grande d'ètre compris dans ladite répartition. cafe, bâtiment de décharge, colombier, & partie de ce terrein en bots debout fitué dans BIENS ET EFFETS A VENDRE. la Paroiffe du Terrier Rouge. S'adreffer à Me. Rouftan, ou à M.d'Heillecourt. Une Habitation fife au Piment, quartier de Un Terrein fitué aul Port- Margot, quartier Plaifince, 125 carreaux de terres, IOO mille du Petit-Borgne, de la contenance de 48 carpieds de çafés de tout âge, 25 Negres, 15 reaux de terre dépendant de la fucceffion Négrelles & 12 Négrillons, IO mulets, tous Conftant, M. L partie en bois debout, ayant Jes uftenfils & bâtiments néceffaires, glacis, eu quelques établiffements en café, borné au moulins, baffins, & de l'eau en tout tems. fud-eft des fieurs Barry &Pillet, au fud-oueft S'adrefTer àl M.Soubira, au Cap, qui en don- du fieur Jouin, au nord-eft de Madame Leneradeplus amples éclairciffements. gras, & au nord-oueft dufieur Dauphinois Il Une Habitation fife au Haut du Trou du faut s'adreffer à MM. A. Camufat, Fiffont Dondon, de la contenance de 5o carreaux de & Compagnie, Négociants au Cap. terre, furlaquelleilya environ 5o mille pieds Une Habitation fituée au Bois- de-l'Anfe, de cafés plantés, & les établiffements nécef- Paroiffe Sainte Anne deLimonade, de la confaires cettel fabrique, grande cafe de cent tenance de 38 carreaux de terre 3 dont 20 en pieds ET long, fur quarante de large, avec des bois debout, & 18 plantés en vivres ou fagaleries tournantes, cafes à Negres, un bâti- yannes 3 avec quatre Efclaves y attachés, fur ment fervant de cuifine & d'hôpital, de 40 lequel terrein fe trouve une grande cafe, une pieds de long carrelé s le tout couvert en cuifine, colombier, & cafes à Negres, cheeffentes & en Aeeton état, avec. les 3o têtes min de chaife. S'adreffer à M. la Roulleliere, de Negres qui y font attachées. S'adreffer à Maifon de M.Rabié, rues Vaudreuil & NoM' Rouftan, Procureur ès-Sieges du Cap, tre-Dame. dans l'étude duquel on pourra prendre comLes fieurs Foucherot freres fe difpofent a munication de Tinventaire de ladite Habita- partir pour France dans le courant dejanvier tion, ou à M,d'Heillecourt, fondé dela pro- prochain, & prient en conféquence ceux qui curation de Madame la Vicomteffe de Choi- leur doivent de vouloir bien les fatisfaire feul-Menfe. ' Rouftan, Procureur ès-Sieges du Cap, tre-Dame. dans l'étude duquel on pourra prendre comLes fieurs Foucherot freres fe difpofent a munication de Tinventaire de ladite Habita- partir pour France dans le courant dejanvier tion, ou à M,d'Heillecourt, fondé dela pro- prochain, & prient en conféquence ceux qui curation de Madame la Vicomteffe de Choi- leur doivent de vouloir bien les fatisfaire feul-Menfe. promptement, pour éviter les frais de pourUne Habitation fife à la Riviere-Salée, de fuite ; ils prient également ceux à qui ils peula contenance de 75 carreaux de terre s partie vent devoir, de fe préfenter inceffamment, en bois debout, partie en café, & le furplus pour recevoir leurs paiements. Ils ont auffi à en favanne, furlaquelleilya a une grandecafe vendre huit caiffes de vin de Bourgogne, dont d'environ 80 pieds delong, bâtie fur feulage, ils feront bonne compofition, Leur demeure couverte en effentes, & carrelée, avec galeric eft chez MM, Limouzain & Saverot. & péritile, une maifon en forme de pavillon, M. Blond, gérant la cargaifon du Navire ayant un étage de 30 pieds de long fur 26 de FEulalie de Nantes, Capitaine Birffon, un prélarge, en,maçonne, : avec efcalier auffi en vient qu'il vient de quitter le magafin qu'ilocmaçonne pourcommuniqueraupremicraupemnicrétage, I cupoir chez, le Doéteur Menot, & que fa --- Page 30 --- demeure eft préfentément dans la maifon de T tonneaux, venant dp Nord; un Brigantin de. M. Colot, , Pappartement qui joint celui de près de IIO, venant de la même partie. S'aM. Ducommun. Il prie ceux à quileNavire dreffer à MM. Eitanfan & Raybaud, qui en peut devoir de s'adretier à lui, de même que communiqueront l'inventaire 5 autrement ils ceux qui doivent à fa cargaifon del le payer. Il freteront le-Briq pour quelque endroit. L'on lnir ftel beaucoup de marchandifes enballes8 vendra en tout ou en partic, On trouve auffi caiffes, comme bretagne, morlaix, laval, pon- dans leur magafin Quai Saint-Louis toutes tivis 3 royale, brin 3 toiles à draps de deux fortes de falaifons de la Nouvells-Anglesere, aulnes & demie de lais fans couture, indien- morue harengs, , petit-falé, boeuf fale, blanc nes, foieries, dilférenvesmodes, ferrements, de baleine, planches, effentes, &c. clinquailleries, bijouteries, dans le nombre Une Maifon fituée au Bourg du Trou, fur delquelsil y a une paire debraffeletsen pierres la Place, toute nouvellement conftruite, & fines fuperbes. I1 a auffi des graines de jardi- couverte en thuiles, affermée actuellemene nage artivées par le dernier Nantois, qu'il a 2000 liv. par an. S'adreffer aw à M*. donné à l'épreuve. quailleries, bijouteries, dans le nombre Une Maifon fituée au Bourg du Trou, fur delquelsil y a une paire debraffeletsen pierres la Place, toute nouvellement conftruite, & fines fuperbes. I1 a auffi des graines de jardi- couverte en thuiles, affermée actuellemene nage artivées par le dernier Nantois, qu'il a 2000 liv. par an. S'adreffer aw à M*. donné à l'épreuve. Rouftan, &au Quartier-Morin, G à L.d'HeilM. Patrouilleau, au Grand Bafin, fe dif- lecourt, Procureur des biens de Madame la pofant à partir pour France, prie tous ceux qui Vicomteffe de Choifeul-Meufe, à qui cette Jui doivent dele payer, 3 & ceux à qui il doit maifon appartient. de fe préfenter pour recevoir leur paiement. Il Une Maifon, rue du Cimetiere confiftant vendra également fa guildive, contenant com- en deux chambres de plein pied faifant face me ci-après, deux chaudieres, une de 7, & furla rue, une galeriey attenante, un cabinet l'autrede S594 pieces toutes de 6, avec tols fous la galerie, deux grands cabinets dans la les uftencils, un puits en maçonne abondant cour 3 une cuifine, cour & puits. Ceux qui confidérablement en eau, , 2 magafins fervants voudront en faire l'acquifition, pourront $'2en deux, baflins contenant 5oo boucaults de dreffer à M. la Rouffeliere, rues Vaudreuil & firop, fervants de magafin à tafia, les diverfes Notre-Dame, maifon de M. Rabié. cafes en très-bon état, grande cafe attenanté Le fieur la Rouffeliere fe difpofe à partir de cent piedsdel long, couverte en thuiles, ga- pour France au mois d'avril prochain & lerie fur la devanture carrelée, & formée en donne avis en conféquence qu'il a plutieurs planches tout autour colombier couvert en Négreffes très-bonnes blanchiffeufes, & une thuiles, 1S carreaux de terre boifés, fur ledit excellente Nourrice, dont il fera bonne comterrein une machoqueterie, & charonnerie at- pofition. Ceux qui voudront en fairel'acquitachée audit terrein, qui entretient les ca- fition, ainfi que d'une chaife & plufieurs anibrouets & les chaifes roulantes, 15, Negres, 3 maux 2 pourront s'adreffer dans fa maifon, Négrefles, 4oboeufsde cabrouet,le pâturage rue de Vaudreuil. à proximité, 3 cabrouets, II chevaux, 2 juBlanc de baleine de la premiere qualité ments, > une chaife roulante. boeuf falé, beurre, cidre, hirengs blancs & Le Navire leJame, du port d'environ 375 àgrnffes écailles, Bureauxd'Acajou delaNoutonneaux, très-bon voilier, les voiles agrès& velle-Angleterre, merrains à fucre & à bouprefque tout neufs. On s'adreffera caults, chez les fieurs Wall, Tardy & Comaey au James Dennie, Négociant, au bord pugnie, qui ont aufli à vendre la Goëlette le de la mer, oû on pourra voir l'inventaire. viron 375 àgrnffes écailles, Bureauxd'Acajou delaNoutonneaux, très-bon voilier, les voiles agrès& velle-Angleterre, merrains à fucre & à bouprefque tout neufs. On s'adreffera caults, chez les fieurs Wall, Tardy & Comaey au James Dennie, Négociant, au bord pugnie, qui ont aufli à vendre la Goëlette le de la mer, oû on pourra voir l'inventaire. Frédérik, du port de70 à75 tonneaux, d'une Le fieur Germain, Marchand Orfevre, fe conftruction très-forte, ne lui manquant rien. difpofant à partir pour France dans toutlemois On pourra en vair l'inventaire chez cux rues defévrier prochain, avec fa femme & fes en- Neuve & Taranne. fants, prie les perfonnes à qui il peut devoir Le fieur Aubin Prudhomme ayant annoncé de fe préfenter pour recevoir leurs paiements 3 fon départ pour France, prie ceux qui Oiit des & ceux qui lui doivent de vouloir bien le fol- affaires avec lui, de venir lesrégler inceff.mder. Il vendra enfemble ou féparément un ment, prévenant qu'après fon départilne fera fonds de boutique de toilerie & bijouterie d'or rien payéque revêtu de fa fignature. Il a à ven- & d'argent. Il a en outre mille bouteilles de dre trois Negres, deux Coifiniers, dont l'un vin de Chypre auffi à vendre, & des Negres eft Cocher, & l'autre Negre Valet qu'il don- & Négreffes. nera a l'épreuve. Il a divers meubles & une Une Goëlette, Pilote Bot, d'envizon 80 1 colledtion de Gravures choifies, dontil arran- --- Page 31 --- Aa AT gera al'amiable. Iprévientanfi que laMaifon" I pagnie, ilfera mardi prochain 2o'de ce mois, qu'il a fait bâtir au Marché de Clugny, dont à neufheures dumatin, procédé en la maifon a été queftion dans les Affiches No. 5o, eft de M.Joyeux, Négociane, rue dePenthievre, à louer. S'adreffer à MM. Roger & Dupé, au plus offranit & dernier enchériffeur s à la Négociants, rue Royale, qui font chargés de verxe de70 balles de beau coton. fes affaires. M.Jean-Baptifte Frigiere, Fermier de l'haEncyclopédie, ,ou Didionnairersifemné des bitation de Madame la Comteffe de Butler, connoiffances humaines, en 48 vol. de dif- au Morne-Rouge, donne avis qu'émant près cours, 8z IO de planches. Cette édition d'Y- de l'expiration de fon bail à férmé, ia à verdon, eft felon M. Linguet, la plus com- à vendre 33 têtes del Negres & un Mulatre, 3 plette de cet Ouvrage précieux. La nouvelle parmi lefquels il y en a plufieurs à talents > édition des (Euvres deJ.-J. Rouffeau, 1782, comme fucriers, cabrouetiers," chanffeurs & en 241 vol. à IImprimerie Royale du Cap. mouliniers, IO beaux mulets domtes tirant aui Le fieur Barret arrivé de Marfeille par le cabrouet & au moulin,.4 chevaux, 6; bêtes Vaifeau la Sirène, prévient le Public qu'il eft à corne, dont 26boeufs, 17 vaches, 6boulogérue Taranne, dansl'enceinte del la maifon varts & 14gazelles, un troupeiu de moutons de M. primerie Royale du Cap. mouliniers, IO beaux mulets domtes tirant aui Le fieur Barret arrivé de Marfeille par le cabrouet & au moulin,.4 chevaux, 6; bêtes Vaifeau la Sirène, prévient le Public qu'il eft à corne, dont 26boeufs, 17 vaches, 6boulogérue Taranne, dansl'enceinte del la maifon varts & 14gazelles, un troupeiu de moutons de M. Chauvot freres, rue de Vaudreuil ; il de très belle efpece, IOOO pots & formes, & eft muni des articles ci-après dans le nouveau enfin divers uftencils d'Habitant, comme Cagott, & aux dernieres modes en tout 3 brouet, chaife roulante 3 &c. Ceux qui vou- & fur-tout enmodes fraiches deParis, EUtA & dront en fairel'acçuifition, s'adrefferont audit en gros & en détail , à jufte prix; fçavoir, dra- fieur Frigiere, fur ladite Habitation, au Morperie fine, camelntsd'angoza, gros deNaples, neRouge, oud M.J.Balanfon, Négociant, fiamoife, fatinette, prunelle de foie, draps de rue du Vieux- Gouvernement, au Cap, coton,-nankins jaunes & peints, bordats de M. Juge, Négociant, Place de Clugny, fil & de coton du levant, antioches peints du a l'honneur de prévenir MM.les Hlabitants, levant, chemifes communes , toutes fortes qu'il vient de recevoir trois cargaifons de fud'indiennes fuiffes, angloifes & des indes, toi- perbes Chevaux anglois, parmi lefquels ily a les de coton blanches de toutes qualités, bou- deux faperbes garillens, comme il n'en a pas tons de nacre & de verre, & cordons de can- encore paru. Ceux qui voudront en acheter, nes, rubans du nouveau goût, toutes fortes pourrort les voir dans la cour de M. Lapolle, d'articles en feurs, plumes, - 3 & gazel brodée en rue de Vaudreuil, près la Placel Royale. paille de Paris s perles de verre blanches de toutes efpeces, a maroquins en chevre affortis, a ESCLAVES EN facs sàcafé du nouveau réglement, eau de fleur MARONAGE, d'orange, , carmin de Paris, papiers & regiftres de toutes efpecés 3 cartes à jouer de toutes Touffaint, nation Mina, étampé JEAN qualités, langues fumées de Conftantinople, LALANNE, agéd'environ 22 ans, taille de lentilles d Auvergne, horlogerie de toutes ef- 51 picds 2 pouces, eft maron depuis le dépeces, bijouteries afforties, bas de foie, coton cembre dernier. Ceux qui en auront TetAdE & fil de toutes qualités, rubans de velours fance, font priés d'en donner avisàMM. Abnoir de touslesns., chapeaux affortis, ginga, badie, Baradieu & Compagnie, au bord de la & autres articles en fec & en comeftible. mer, au Cap. Liqueurs de la Martinique, Fabrique de M. Sophie, nation Congo, étampée MORIGrandmaifon, chez MM.F. & J.Viard, Né- CET A, & au-deffous pPX, agée de 21 ans, gociants, rues de Penthievre & du Gouverne- taille d'environ 5 pieds, ayant la peau affez ment, qui ont divers articles pour MM. adieu & Compagnie, au bord de la & autres articles en fec & en comeftible. mer, au Cap. Liqueurs de la Martinique, Fabrique de M. Sophie, nation Congo, étampée MORIGrandmaifon, chez MM.F. & J.Viard, Né- CET A, & au-deffous pPX, agée de 21 ans, gociants, rues de Penthievre & du Gouverne- taille d'environ 5 pieds, ayant la peau affez ment, qui ont divers articles pour MM. les noire, de grands yeux, les levres groffes, &z Habitants, huile de potaffe, bois une cicattice à la joue, appartenant à M.Moéquarri de chypre, AIRIAE &c. ricetl'ainéjati GrsMexpdlpanesee En vertu d'Ordonnance de M. le Sénéchal, le 18 décembre dernier. &ala requête de MM.Molinefreres & ComPar Permiffion de MM, les Général & Intendant. noire, de grands yeux, les levres groffes, &z Habitants, huile de potaffe, bois une cicattice à la joue, appartenant à M.Moéquarri de chypre, AIRIAE &c. ricetl'ainéjati GrsMexpdlpanesee En vertu d'Ordonnance de M. le Sénéchal, le 18 décembre dernier. &ala requête de MM.Molinefreres & ComPar Permiffion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 32 --- (No 3. ) SU P - P.L É M E NT A 1 AFFICHES AMÉRICAINES. ape Samedi 17 Janvier 1784. % PQInS U P A I N. ce mois, Sucre blanc, première qualité Pain d'un elcalin. 28 onces, 66à 701. feconde, 54 à 60l. troifiemc, ARRIVÉE DE NAYIRES. goàs41. brut, 38à 401. Indigo bleu, ial.àizl.iof cuivré, gl.rofàrol. Av PORT-AU-PRINCE, le 8 dece Café nousveau, 16 à 17 (. vieux, 13 à mois, le Louis, de Nantes, Capit, Thé- 14 fous. Coten, 160 à 16, livres. baud, parti le 7 Novembre dernier; les Priz des de France. Deux- Frères, de Bordeaux, Capit. LaMarchandifes marque, venant du Cap; "AimableAu PORT-AU-PRINGE, le des7ce Julic, de Marfeille; Capit. Ronaze, ve- mois, Vin vieux, 132 à 160 1. nouvcan, nant de Malaga & du Cap; les Deuz- goà IOO I. Farine de Moiffac, 70 liv. Sceurs, du Havre, Capit. Bellenger : le 75 1. Commune 5ol. Bauffalé,75à8s 9,la Doris, du Havre, Capit. Daufrene. i.le baril. Petit-falé, 27 à 301. l'ancre, ALE OG A NE, le1s de ce mois, la Beurre, 20 à 25 f. la livre. Huile, 40 ! Brune, Cap. Guyot, venant de la Côte- lep panior. Savon, 28à 30 livres la caiffe. d'Or, avec une très-belle cargaifon de ScoNoirs,al l'adreffe deMrs Sheridan, Cours du Fret. Gatechair & Compagnie, quien ouvriAU PORT-AU-PRINCE, Sucreblanc; ront la vente Mardi 20 da courant. Ioàrs d.brut, reàigd.Indigo, 36d, DÉPART DE NAVIRES. Café;io à 15 den. Coton, 36 den. Du PORT-AU-PRINCE, le9 de N è G R E S MA R R 0 N S. ce mois, le.Gufiave, Capir. Pichot : le 10, VOrphée, Capit. Bachelier ; le A SAINT-MARC,lerodece mois; Marquis. de-la-Fayette, Capit. Foua- eft entré à la Geole, François, Créole, cier : tous trois de Nantes, & allant au- érampé fur,le fein droit JUMEL & furle dit lieu; & le Dauphin, du Port-au- gauché FOURCADE, fe difarit apparPrince, Capit. Beaudouin, pour lcs tenir à M.Jumel: letz; Paul, Cengo; mers d'Amérique : le 12, la Récapitu- éampÉGLAGE, au detbousSTMARC, lation, du Port-an-Prince, Capit. Je- fe difant appartenir à M. Meular. hannot, pour Nantes. AU PORT-AU-PRINCE, le 9 de ce Priz des Marchandifes sdela Clonic. mois, un Griff, nommé Jolfe, E(pagnol, fe difant libre : le 12, Nozl, Av PORI-AV-PAINCE, le 17 de Créole, étampé illifiblement, fe difant ampÉGLAGE, au detbousSTMARC, lation, du Port-an-Prince, Capit. Je- fe difant appartenir à M. Meular. hannot, pour Nantes. AU PORT-AU-PRINCE, le 9 de ce Priz des Marchandifes sdela Clonic. mois, un Griff, nommé Jolfe, E(pagnol, fe difant libre : le 12, Nozl, Av PORI-AV-PAINCE, le 17 de Créole, étampé illifiblement, fe difant --- Page 33 --- A pAte de -lhabitation Coufard, en Plaine ; 1 Sieur & Dame Candeil, fes père & Jean- Simon 3 érampé NCE, autant mère, vivans, Habitansa au Petit-Goave, qu'on a pu le diftinguer, & d'autres let- invite'les perfonnes à qui il peut être dà tres illilibles; fe difant -de l'habitation par ladite fucccflion, de déclarer à Me Latremblaye; & Neptune, fe difant ap. Gaudin 9 Notaire à Nipcs, comme tupartenir à M. Piron : le Gilles 9 teur dudit Sieur Candeil ainé & du Taquoi, étampé MARIN, : difant de Sieur Candeil jeune, fon frère, aufli l'hab'tation Marin : le 14, Jean, Pou- mineur, & en cette qualité chargédelalard,érampé illifiblement, fe difant ap- dite fucceffion, notamment des.agifs pa-tenir au nommé Jean-Louis, M. L. formant l'objet principalide: cetre-faca Mirebalais. ceffion, dans l'elpace de,t trois femaincs àcompterd dojoardefinfcnionds, préfent NI M AUX ÉPATES. avis, pour fairec conmaltreleunerdincat s'oppoler tant en cette qualité la Au PORT-AU-PRINCE, le 12 de fienne,à ce qu'il'ne fc départe Ten ce mois, ila été conduit à la Geole, un dont les recouvremens doivent confoChevalfouspoil bai, drampÉAD:le14, lider lefdites créances; que faute par une Bourrique fous poil bai, étampée aucun à déclarer, nis'oppoler envers leillifiblemcnt. dit tuteur pendant le temps des trois femaines, déclare ledit Sieur Candeil ainé, mineur émancipé & procédant SPECTACLE comme dit eft, donnant le préfent avis, &. qu'attendu le délai expiré il entend fe Les Comédiens du Port-au-Prince ponrvoir par requéte en juflice pour condonneront Mardi prochain 20 de ce traindre ledir tuteur, attendu qu'il croit mois, : Abonnemens Sulpendus, une qu'il n'eft pas. di grand chofe par leur Repréfentation de S E M I R. A M IS, dite fuccellion, à repréfenter généraleTragédie en cinq actes & en vers, de ment tous les acifs dont il pourra. être Voltaire, ornée .de tout fon Spedtacle; chargé, pour riceux être partagés légaledans: laquellele Sieur Dainville remplira ment entre fon frère & lui, laquelle le rôle de Ninias. Le méritede la Pièce opération de partage fera cet effet & la célébrité de fon Auteur, font trop faite & fixée a la après le connus pour en faire l'éloge. en vers, de ment tous les acifs dont il pourra. être Voltaire, ornée .de tout fon Spedtacle; chargé, pour riceux être partagés légaledans: laquellele Sieur Dainville remplira ment entre fon frère & lui, laquelle le rôle de Ninias. Le méritede la Pièce opération de partage fera cet effet & la célébrité de fon Auteur, font trop faite & fixée a la après le connus pour en faire l'éloge. dernier avis, miniftère MSenRELTAE nebier, & Subftitut au QuarwEE tier de Nipes, paffé lequel temps ledit AVIS DIVERS tuteur fera par ce moyen déchargé des pourfuites. qui pourraient lui être faites Le.Sieur, Candeil ainé, mineur à ce fujet. émancipé-d'age, procédant fous l'antoM.R. Marie, Négocianten cette ville, rité du Sieur Boudeau, Habitant, fon a l'honneur de prévenir le Public que fa curateur aux caufes & cuteuraux adions Société avec feu M. Pierre Nau, fous immobiliaires, & de lui duement auto- la raifan de Marie & Compagnie, eft rifé; & ledit Sieur Candeil ainé, héri- expirée depuis le 31 Décembre. dernier 9 tier & fimple & pour moitié de la & qu'il refte feul chargé de la liquidaRraeia mobiliaire & immobiliaire des tion d'icelle ; il pric lcs perfonnes qui --- Page 34 --- doivest à ladite Société de vouloit à Léogare ; ou audit Sieur Marnin inceflamment, pour luiéviterle CRUETE Henry 3 qui en feront bonne compoment des pourfaites, & celles à qui il fition. peut devoir de fc préfenter pour recevoir Le Sieur Louerat, Charpentier, fedif leur pofant à partir pour France, avec fa fa- : Le Folemrca Galtier, Coutelier en cette mille, au printemps prochain, prie les ville, fe difpofant à partir pour France perfonnes à quiil peut devoir de. fe préavec fa famille, au mois d'Avril pro- fenter pour recevoir leur payement & chain, ptie ceux à quiil peut devoir de celles qui lui doivent de le folder incate fe préfenter pour recevoir leur payc- famment : il a a vendre une maifon, ment, & ceux qui lui doivent de le fituée à Belair, rue Vaudreuil, divifée folder inceffamment : il a à vendre fon en 2 chambres; 2 petits magafins dans fonds de boutique, un foufflet, une en- le fond de la cour; 2 bons Nègres Caleclume, un étau de forge, & tous les fats ; une bonne Négreffe blanchiffeufe uftenfiles relatifs à fon état ; un bon & propre à gouverner dcs enfans. Nègre Coutelier, un Nègre aveugle, Le Sieur Chevalier, Marchand à S. bon pour tonrner la roue; : une Négreffe Marc, ayant fixé fon départ pour Franbonne cuifinière & ménagère, avec fon ce, avec fon époufe, au printemps proenfant Mulàtre, àgé de 2. ans. Il fera chain, donne avis qu'il a à vendre 5 Nedu tout bonne compofition moyennant gres charpentiers, & tous les outils dédu comptant. un Nègre aveugle, Le Sieur Chevalier, Marchand à S. bon pour tonrner la roue; : une Négreffe Marc, ayant fixé fon départ pour Franbonne cuifinière & ménagère, avec fon ce, avec fon époufe, au printemps proenfant Mulàtre, àgé de 2. ans. Il fera chain, donne avis qu'il a à vendre 5 Nedu tout bonne compofition moyennant gres charpentiers, & tous les outils dédu comptant. pendans de leur état; une quantité de Le Sieur Alais, Tonnelier en cette bois incorruptibles & équarris; un fonds ville, fe difpofant à partir pour France de boutique affortie en graifferie; ; trois au mois de Mars prochain;, prie les hons. Nègres marchands & faifant fupéperfonnes à quiil peut devoir de fe pré- rieurement les cigarres; trois Négrefles, - fenter pour recevoir leur pay yement ) & dont Fune cuifinière, l'autre couturière celles quil lui doivent de le folder incef- & l'autre blanchifleufe, avec un Négrilfammerit : il a à vendre IO Nègres Ton- lon àgé de 2 ans ; plufieurs bons chebeliers, tous bons ouvriers & bonsfujets; vaux de telle; Vameublementde fa maiun jeune Négrillon propre. à faire un vafon; & cédera auffi le bail de la maifon let, & un Nègre cuifinier : il fera du à fon acquéreur : il-fera du tout bonne tôut bonne compofition, cnfemble ou compofition, 1 foit en denrées ou lettres féparement, moyennant du comptant. de change fur France. Le Sieur Martin Henry, CharpenM. R. Marie, Négociant en cette tier, fe difpofant à partir pour Francé ville, a l'honneur de prévenir le Public, au mois de Mars prochain, 9 prie les que, quoiqu'il ait réfillié fa Sociétéavec perfonnes à quiil peut devoir de fe pré: M. Pierre Nau, le 31 Décembre.derfenter pour recevoir leur payement, & nicr, il continucra toujours les affaires celles qui lui doivent de le folder incomme il F'a fait ci-devant,. pour fon cefamment : il a à vendre 6 beaux & compte particulier & fous la raifon de bons Nègres charpentiers, couvreurs. & R. Marie 6 Compagnie. fcicurs de long 3 une jeune Négreffe Le Sieur Dominique Subfol, Auberbonne domcftique & blanchifleufe. embre.derfenter pour recevoir leur payement, & nicr, il continucra toujours les affaires celles qui lui doivent de le folder incomme il F'a fait ci-devant,. pour fon cefamment : il a à vendre 6 beaux & compte particulier & fous la raifon de bons Nègres charpentiers, couvreurs. & R. Marie 6 Compagnie. fcicurs de long 3 une jeune Négreffe Le Sieur Dominique Subfol, Auberbonne domcftique & blanchifleufe. Lcs gifteau bord de la mer, maifon duSieur perfonnes qui voudront en faire l'ac- Flon, fe difpofant à partir pour France quiftion, sadreferont au St Giboucin, l au mois de Mars prochain, prie les per --- Page 35 --- fonncs à quiil peut devoir de fe préfen- au mois de Mars prochain, donne avis ter pour recevoir leur payement, & cellcs qu'il vendra fes marchandifes de à qui lui doivent de le folder inceffamgré, ainfi que trois Négreffes, dont gré l'une mént, pour luiié éviter le défagrément marchande & une couturière; & deux d'ufer des voyes de rigucur : il a à ven- Nègres tailleurs, il prie auffi les dre perfonun billard & fes uftenfiles, dames- nes à qui il peut devoir de fe préfenter jeannes, boutcilles, linge de table, ar- pour rccevoir lcur paycment, & celles genterie, & trois tè.es de Nègres ou Né- quilui doiventdele folderincuffumment, grcdes : il fera du rout bonne compofiLes Sicurs Caillavet 6 Orillard, noution moyennant du comptant, voulant vellement arrivés en cette ville, pour y finir toutes affaires avant fon départ, fixer lcur domicile, donnent avis qu'ils M. Lacroir, Habitant au Boucaflin, tiennent toutes fortes de marchandifes hériticr du feu Sieur Maignan, vivant, sèches, &qu'ils feronttoujours Habitant au Fond-d'Ieaque, 1 quartier venant dircêement de France. Leur pourvus, madela Grande-Anfe, a l'honneur de pricr gafin eft fur la Place Valiere, maiMrs. les créanciers de cctte fucccflion de fon de M.Sabes : ils préviennem aufli vouloir bien communiquer leur ti:res de qulkeetoangfonend-pspien,koepdire créancesà M Mathicu, Avocat'en ParLe Sieur Juge Germain, Sellier, lement & Procurcur au Siége Royal de demeurant rue Royale, vis-à-vis M, Jérémie, à l'effct d'en connaître les char- Cadieu, Négociant en cette ville, donges & prendre les moyens les plus ne avis qu'ila plufieurs voitures a ven3 prompts pour parvenir à la liquidation dre; une à deux places, portière.fur le d'icellcs. 'Il déclare en outre avoir fait côré, fond gris-de-perle, ,le corps & le éléion. de domicile en l'étude dudit Me train dorés; une à deux placcs, portière Mathicu, Procureur audit lieu, pour fur le devant, fond prune de monfieur 8 lcs affaires de cette fucccflion. IF prie le corps & le train dorés; une à une ceux plaauffi qui ont fait faire dcs faifics- ce & demi, le corps doré & le train en arrêts entre les mains dudit feu Sieur vert, uni; & enfin, une à une place, à Maignan, pour ce qu'il devait à la fuc- çapucine & portière fur le devant, le ceflion de Minbrede, de vouloir bien corps fond lilas & doré, le train en vert, les faire renouveller, pour lui éviter le uni. à une ceux plaauffi qui ont fait faire dcs faifics- ce & demi, le corps doré & le train en arrêts entre les mains dudit feu Sieur vert, uni; & enfin, une à une place, à Maignan, pour ce qu'il devait à la fuc- çapucine & portière fur le devant, le ceflion de Minbrede, de vouloir bien corps fond lilas & doré, le train en vert, les faire renouveller, pour lui éviter le uni. défagrément de payer deux fois; déclaM. Artiguenave, failant les charrois rant que n'ayant pas trouvé dans l'in- da quartier des Matheux, & ayant vu ventaire de cette fucceflion aucunes piè- parl'expériencela mieux fuivie l'impofliçes y rélatives, il protefte de nullitécon- bilitéde pouvoir remplir les vues de Mrs tre lefdites. faifies-arrêts, fielles ne font les Habitans, ent charroyant leur café à pas renouvellées. l'Arcahaye, par la difficaltédes mauvais M.. Olivier Mareil, Habitant aux chemins qui entraînent un retard qui ne Caiemites, fe difpofant à partir pour peut nuire à leurs - que intérêts, & perprie les perfonnes à quiil peut fuadé quilsnecherchentqu'laccdléserla devoir fc préfenter pour recevoir leur livraifon de leur ANSTLE denrée, en fe fervant payement, & celles qui Ini doivent de desentrepôts publics, afin depouvoirprole folderinceffamment. fiter des révolutions momentannées que Le Sieur Marin, Marchand fur la le cafééprouve journellement, il a l'honPlace, fe difpofant à partir pour France neur de les prévenir qu'ila tranfportéfon EMA --- Page 36 --- 3f 'entrcpor du haut du morne, à la digue des I les perfonnes a qui il devoir de (e Vafes, & à l'iffue des cheminsdu Fond- préfenter OENETL lcur payement 9 Baptifte & des Matheux, ou il recevera & celles ETA lui doivent de le folder inla denrée de tous ceux qui voudront la ceffamment, pour lui éviter le défagrélui adreffer, & d'oir il la rendraaul Port- ment d'ufer des voyes de rigueur, au-Prince, à raifon de 2j livresle milLes Sieurs Larchevéquet Tavernier, lier,sobligeantder remettreles provifions Horlogers à Saint-Marc, fe difpofant à gratis à fon entrepôt. ou il recevera & celles ETA lui doivent de le folder inla denrée de tous ceux qui voudront la ceffamment, pour lui éviter le défagrélui adreffer, & d'oir il la rendraaul Port- ment d'ufer des voyes de rigueur, au-Prince, à raifon de 2j livresle milLes Sieurs Larchevéquet Tavernier, lier,sobligeantder remettreles provifions Horlogers à Saint-Marc, fe difpofant à gratis à fon entrepôt. Il les prévient qu'il partir pour France au mois de Févrisr a ordre d'acheter 300 milliers de café, prochain, prient ceux à qui ils peuvent qu'il fera valoir le prix le plus avanta- dévoir de fe préf.nter pouir recevoir leur geux, & videra les facs de ceux quivou- payement, & ceux quileur doivent de dront le luivendre à fon entrepôt. les folder inceflamment; ; ils ont l'honLe Sieur Confant, Metteur en Cu- neur de prévenir le Public qu'ils ont vre & Orfévre, ayant travaillé de ccs cédé leur fonds, concernant leur état, états pendant cing ans à Paris, nouvelle- aux Sieurs Benoif & Martin, qui feronc ment établi en cette ville, donne avis chargés de remettre les montres qui ne qu'il monte toutes fartes de pierreries 9 feront pas retirées; lefdits Sieurs Larcomme boucles à pierres, bagues, bra- chevéque & Tavernier, prient Mrs les celets, & furtoutehijoutetiequelconques Habitans de vouloir bien accorder la les perfonnes qui voudront l'occuper même confiance â ces derniers, dont la auront lieu d'être fatisfaites; il ne négli- conduite & les talens déjà connus mérigera rien pour leur rendre leut ouvrage teront, 3 à coup far, les fuffrages du parfait & mériter leur confiance, Sa Public: ils ont à véndre plufieurs mondemeure eft rue Dauphine, No 303. tres fimples de différents goûts, à repétiMrs Jouanel & Compagnie, Négo- ton & à bague, portant le nom de leur cians au Petit- Goave, donnent avis maître Leur demeure eft la même. leur Société avec M.Farges, fousla a Le Sieur Icardin, fe difpofant à parfon de Jouanel, Farges G Compagnie, tir pour France au printemps prochain, eft expirée depuis le I2 de ce mois, & prie les perfonncs à quiil peut devoir de quele Sieur Jouanel rcfte feul chargé de fepréfenter pourrecevoir leur payemen:, la liquidation d'icelle; ils offrent leurs & celles qui lui doivent de le folder infervices au Pable, & le prient d'être bien ciffamment: il a à vendre un Negrebouconvaincu que la retraite du Sieur Far- langer & une Négreffe couturière. ges n'entraîne avec elle, ni la vigilance, 3 Mrs les créanciers du Sieur Laurent ni l'activité & l'exaditude qu'on doit Dethomalfet, vivant, Habitant au Pee 'aux affaires. tit-Trou, quartierde Nipes, & duSieur Le Sieur Jean-Pierre Jominy, de- Jean-Baptife Dethomaffet, adtuellemeurant à Saint-Marc, fe difpofant à ment en France; fant priés de remettre fortir de la Colonie, avec fa famille, au fousdeux mois un état de leurs créances, printemps prochain, prie ceux qui lui en capital, frais & intérècs, à Mrs Befdoivent de le folder inceffamment, & nard, Delagroiz, Pacaud 8 Comdéclare ne devoir rien à perfonne. , de- Jean-Baptife Dethomaffet, adtuellemeurant à Saint-Marc, fe difpofant à ment en France; fant priés de remettre fortir de la Colonie, avec fa famille, au fousdeux mois un état de leurs créances, printemps prochain, prie ceux qui lui en capital, frais & intérècs, à Mrs Befdoivent de le folder inceffamment, & nard, Delagroiz, Pacaud 8 Comdéclare ne devoir rien à perfonne. pagnie, Négocians à Léogane, chargés M. Marcou Latour, Chirurgien & de pouvoir à cet effet, préviennent Habitant àl'Artibonite, fe difpofant à anfli que l'habitation 12E Sieurs, étapartirinceflimment pour France, prie 1 blie en indigo, fituée audic lieu, eft à --- Page 37 --- vendre, avec 5o têtes de Nègres, en déou Mai prochain, au'plus tard, prient pendans, enfemble ou féparement: on les perfonnes à qui ils peuvent devoir de pourra prendre connaiflance de la carte- feptéfenter pour recevoir leur payement, bannie qui fera dreffée & affichée à cet & celles qui leur daivent de les folder effet; ils receveront en payement les inceffamment : ils ont à vendre différens créances duet par lefdits Sieurs Dethoeffets, confiftant en meubles meublans, mafet, 9 fur titres liquides. S'adreffer argenterie, pendule, montre d'or& d'arauxdits Sieurs Befnard, Delagroix 9 gent, bijoux deplufieurs efpèces; chaife, Pacaud 8 Compagnie , ou au Sieur chevaux de chaife & autres bêtes çavaliGuillemin, Chirurgien fur ladite habi- nes ; un troupeau de bêtes à cornes. 1 tion. bocufs de cabrouet; cabrouets & tombeM. Guitet de Nantillet, Chymiftede reaux à boeuf, & à bafcules; outils de - Paris, Apothicaire de la ville d'Angers charpentiers, menuifiers, charrons, fer- & réfidant à Léogane, Place d'Armes, blantiers, & plufieurs autres effets. donne avis à Mrs les Habitans& ChirerMrs Cottineau , Chaffard & Comgiens desQuartiers éloignés, oi on l'a dit pagnie, Négocians en cette ville, donmort, qu'il (eporte bien, & a l'honneur nent avis qu'ils feront vendrele 31 dece de leur affrir fes fervices;il ofe fe flatter mois, à la Barre du Siége Royal, un ceux avaient confiance en lui parti de 30 beau Mulcts, faitsau pays& 2an la Edel de Frochon & Guitet, fur une fucrerie. voudront bien la lui accorder de nouveau. D E M A N D E S. Le Sieur Douaud, Marchand à Léogane, fe difpofant à partir pour France, On défirerait trouver à affermer un avec la Dame fon époufe, au mois d'A- bon Nègre cuifinier, pour un. Habitant vril prochain, prie les perfonnes à quiil de la Plaine du Cul-de-Sac. S'adreffer peut devoir de fe préfenter recevoir à M. oudront bien la lui accorder de nouveau. D E M A N D E S. Le Sieur Douaud, Marchand à Léogane, fe difpofant à partir pour France, On défirerait trouver à affermer un avec la Dame fon époufe, au mois d'A- bon Nègre cuifinier, pour un. Habitant vril prochain, prie les perfonnes à quiil de la Plaine du Cul-de-Sac. S'adreffer peut devoir de fe préfenter recevoir à M. R. Marie, Négociant en cetteville. leur payement, & celles 5Ta loi doivent Un Particulier, proptiétaire de deux de le folderinccllamment, pour lui évi- habitations, établies en café, défirerait ter le défagrément d'ufer des voyes de véndre celle qui eft en rapport, ou. forrigueur : il a à vendre une très-grande mer une fociété pour fon exploitation maifon, jeux de moulin à l'eau, chau- on peuty récolter dès-apréfent, avec dcs dières à facre, de cuivre ; un très-beau forces fuffifantes, 30 à 35, milliers de cabriolet à capot, bote en fer & couvert café au moins ; l'eau & les vivres fi trouencuir : le tontnenf; 2chevauxdefclle, vent en abondance; diftante de7 lieues Nègres, Négreffes, dont 2 bonnes cou- & demi du Port-au-Prince, S'adreffer turières & blanchiffeufes; un jeune Nè- à M. Godin de Filliette, 3 Avocat au gre bon cuifinier, diverfes marchandifes Confeil Supérieur de cette ville. & meubles : il vendra le tout de gré-àOn défirerait favoir des nouvelles du gré, enfemble ou féparement, & en fera Sieur Deribat, natif de Touloufe, en -bonne compofition moyennantdu comp- Languedoc, arrivé en cette Colonie detant. puis pluficurs années, ayant été gérant M.& Madame Barbe - Habitans à ou économe dans la Plaine du Cap, & Nipes; Paroiffe du Petit-Trou, fe diffo- enfuite au Cul-de-Sac, ou étant fans fanta partir pour France en cout Avril placc il s'eft retiré au Port-au-Prince --- Page 38 --- en OGobre 1783, & a difparu le 28 du II mornets carreaux : 15 de terre arrofaméme mois; depuis cette époque on n'a bles par la rivière dudit lieu ou par une pu découvrir le lieu de fa réfidence fource; cette habitation eft propre à Ceux qui auront connaiffance de fon culture de l'indigo & du coron, ou de fa mort font at exiftence priés d'en d'une licue & demi du grand chemin de donner avisau Sieur Relonde, gérantles Saint-Marc, par oû paffe le cabronet. biensdefeu Madame Nogues, au Grand- S'adrefferà M.Legriel - ainé, Négociant Goave, qui a des affaires de familles in- à Saint-Marc, & à M. Barnaud, à téreflantes à lui communiquer. l"Arcahaye. Mrs les Habitans qui défireront enUn parti de beau & bon bifcuits, fait voyer leurs enfans en France, fous la avec de la farine de Bordeaux, à vindre, conduite de quelqu'un de confiance S'adreffer à M. Grand- S'adrefferà M.Legriel - ainé, Négociant Goave, qui a des affaires de familles in- à Saint-Marc, & à M. Barnaud, à téreflantes à lui communiquer. l"Arcahaye. Mrs les Habitans qui défireront enUn parti de beau & bon bifcuits, fait voyer leurs enfans en France, fous la avec de la farine de Bordeaux, à vindre, conduite de quelqu'un de confiance S'adreffer à M. Brochard, ou à M. quia tenu des Penfionnaires, 3 s'adreffeLaffere, demeurant rue des Capitaines, ront à l'Imprimeric Royale du Port-au- à côté du magafin de M. Lajard, NéPrince, quiindiqueral la perfonne, &avec gociant en cette ville. laquelle ils prendront les arrangemens Un beau parti de Mulets. Ceux qui convenables. voudront faire l'acquilition du tout ou parti s'adrefferonta Mrs NAVIRES Degaufrères, EN CHARGEMENT. Négocians à l'Arcahaye, Deux habitations limitrophes, fituées Les Deuz-Frères, de Bordeaux, du dansles hauteursdes Gris-Gtis, Paroifle port de 550 tonneaux, Capitaine Jean de Baynet, dépendance de Jacmel, conLamarque, partira pour ledic lieu dans tenant enfemble 200 carreaux de terre 9. le courant de Février prochain : ce navien bois debout & arpentées, propres a re eft à fon deuxième voyage, reconnu la culture de l'indigo & du coron; fur pouravoir une marchefupéricure & très- lefquelles il y, a beaucoup de bois d'acacommode pour les paffagers. Ceux jou & deux belles fourçes. S'adrefler à voudront y paffer ou charger à M. Négociant à à M. et Savary, Jacmel; drefferont audic Capitaine, dans fonma- Labarriere, Négociant à Baynet, & à gafin rue des Capitaines, ou à Mrs Boif M. Boutin, Habitant au Gris-Gris, Jon & Compagnie, Négocians en cette Propriétaire defdites habitations. ville. Deux l'une de Mulets & Le Mars, de Bordeaux, Capitaine l'autre de rpMmt baye-à-onde, dont Garnaes, partira pour ledit lieule 15F6- partie marchant l'alure, Ceux qui vouvrier prochain, Ceux qui voudront dront en faire l'acquifition s'adrefferone paffer ou charger à fret s'adrefferont I à Mrs Pinedofrères, Négocians en cette M. Sollard, Négociant en cette ville. ville, qui en feront bonne compofition. Un parti de bois de pifchpin, de touA VE N D R E. tes les proportions, & eflentesdu Mi(fiffipi. S'adreflerà M. Charles de BardilUne habitation fituée à la Coline du lieres, ou à M. Inardy, en cette ville. Mont-F Rouis, compofée de deux concefUn parti de très-bon boeuffalé, petic fions; l'une de trois cens pas fur mille; falé, farine de Moiffac, fuifen barils, & &-l'autre de fix cens fur douze cens, chaudières à fucre afforties. eflentesdu Mi(fiffipi. S'adreflerà M. Charles de BardilUne habitation fituée à la Coline du lieres, ou à M. Inardy, en cette ville. Mont-F Rouis, compofée de deux concefUn parti de très-bon boeuffalé, petic fions; l'une de trois cens pas fur mille; falé, farine de Moiffac, fuifen barils, & &-l'autre de fix cens fur douze cens, chaudières à fucre afforties. S'adreffer la plas grande partic en platons & petits chezMr Lafiteau 6 Lafargue, Négo- --- Page 39 --- cians en cette ville,qui vendront le tout nommés Euflache, Gufparde Edouard, à bon compte, pour s'en défaire promp- âgés de 25 à 30 9 vêtus avec des tement. brunes & la barbe : calaques ayant Une habitation diftante de trois lieues longae, partis marrons le 8 de'ce mois, de l'émbarcadaire du Grand-Goave, & de la Place de M. Prat Defpris dite à fept lieues & demi de Léogane, conte- lAgréable-Vuc, fifeau morne de I'Hôpinant environ 130 carreaux de terre; fur tal près cette ville, Ceux qui en auront laquelle il y a 60 mille pieds de jeunes connaiflance font priés d'en donner avis cafcs, tant en rapport qu'aitrement, & à M. Prat Delprès, far ladite habita20 Nègres, &c. S'adreffer à Me Ra- tion ; il y aura récompenfe, zond, Notaire & Subftitut de M. le Trois Nègres, l'un nommé Favori, Procureur du Roi, à Léogane. Créoledu Cap, poftillon, étampéPRAT DESPRES, âgé de 42 ans, parti marESCLAYES EN MARRONNAGE, ron le 24 Jaillet dernier; Gregoire 9 Tacoua, étampé BERNARDON C.D: Un Nègre nouveau, Congo, fans SAC, âgé de 31 ans, marron depuis le étampe, àgé de 17 à 18 ans, taille d'en- 25. Septembre dernier; & Noël, Bamviron pieds, maigre, ayant le bara, étampé ROY, agé d'environ 40 orteil % pied gauche courbé & la 8 ans, , taille de 5 pieds 6 pouces, rouge fupérieure retrouffée, parti marron le 3 de peau, tonnclier & charpentier, ayant de ce mois. Ceux qui en auront connaif- un nabot à une jambe : on foupçonne fancefontpriés d'en donner avis au nom . qu'il a des habitudes en cette ville, marmé Jean-Frangois Diaguoi, N. L. à ron depuis le 30 Décembre dernier. Les l'Arcahaye, perfonnesqui enauront connaiffancefont Mars, Ibo, érampé VION, au def- priées d'en donner avis à Madame de fous anvd, taille d'environ 5 à qui ils appartiennent, parti marronavec an.cafquedefer. Nègre nouveau, PECs Nago, TTEStE ayantl'équi l'arréterontoug quien auront connaif- tampe du navire fur le fein droit CCC, fance font priés d'en donner avisà M. perfonnesqui enauront connaiffancefont Mars, Ibo, érampé VION, au def- priées d'en donner avis à Madame de fous anvd, taille d'environ 5 à qui ils appartiennent, parti marronavec an.cafquedefer. Nègre nouveau, PECs Nago, TTEStE ayantl'équi l'arréterontoug quien auront connaif- tampe du navire fur le fein droit CCC, fance font priés d'en donner avisà M. & forle gauche C. HARAN, agé de 30 Petit, chez M- Thomin, Notaire en ans, taille de 5 pieds 2, pouces * ayant cette ville; il y aura récompenfe, des marques de fon pays, la peau rouge, Un Mulâtre, nomméJean, Curaçao- & les dents de la mâchoire fupérieure lien, étampéVB, ayant une oreille cou- limées, parti marron le 2 du courant. pée, fachant jouer du violon, partimar- Ceux qui en auront connaiflance fonc ron depuis un an. Ceux qui en auront priés d'en donner avis à Charles Haran connaiflance font priés d'en donner avis & Compagnie, Négocians en eette ville, à M. Gafnier de Lepine;i il y aura qua- à quiila appartient, ilyaurarccompenfe tre portugaifes der récompente pour celui qui le conduira fur fon habitation au On trouve toujours à l'Imprimerie du Petjt-Trou. Part-au-H Prince, Z' Elizir&l les Poudres TroisNégrasnouveaux, nation Soffo, anti-Icorbutiques de M, Caftillon. pE LIMPRIMERIE ROYALE DUPORT-AU-PRINCE, UCS --- Page 40 --- t No3 3. 3 AFFICHES AMERICAINES EOT Mercredi 21 Janvier 2784. TARAF DOIDS DU PAIN. deffous AU CAP, âgé de 22ans, fe difant appartenir au nommé Jean-Baptifte Novilé, Pain d'an efcalini. : 28 onces, Negre libre, & Pêcheur au Cap. Au Port-de-Pais, ils'eft évadé del la Geole NEGRE'S MARONS, le 30 décembre dernier un Negre nommé Pierre, âgé d'environ 45 ans, taille de S pieds Au Cag.eRentréilaGeoleleradecemois, 2à 3 pouces, bien corporé, > ayant un dragon Jean, Congo, étampé fur les deux feins à un veil, étampé fur les deux feits PAGOT, RICPLE, agéd d'environ 22 ans, petite taille, & toutr nouvellement AHVAVS. Ceuxquien peau rougeirre, à M. Boulet, aux Cotelettes, auront connoiffance, font priés de le faire ararrêté & ramené del'Efpignol 5 leménejour réter, & de lefaire conduire au fieurGavarry, Pieire, Congo, étampé fur les deux femJAC Coucierge au Portde-Paix,iquil appartient, MA STMARC, grande t.ille. agé d'envi- & qui paiera la prife. - ron 30 ans à M. Mahoquet, l'Arribonite s arrêté à l'Efpagnol; le mémejour, deux NeA N I M A U X É D A V E S. gres nouveaux, érampés fur le fein, droit C. BERA ST. MARC, âgés d'environ 20 ans, Au Fort-Dauphin, lei3, un Cheval, poit nation Congo, qui n'ont fçu dire leursnoms gris, courte C ueue 3 étampé illifiblement fur ni celui de leursM-ires.ane isàl'E(pagnol; Fépaule du montoir. ol; le mémejour, deux NeA N I M A U X É D A V E S. gres nouveaux, érampés fur le fein, droit C. BERA ST. MARC, âgés d'environ 20 ans, Au Fort-Dauphin, lei3, un Cheval, poit nation Congo, qui n'ont fçu dire leursnoms gris, courte C ueue 3 étampé illifiblement fur ni celui de leursM-ires.ane isàl'E(pagnol; Fépaule du montoir. le même jour, Touffints, Congo, étampé du Port-de-Paix, un Cheval fouspoilnoir, fur le fein droitillifiblement, ayant ue bru- fans étampe apparente, une petite étoile au Iure fur la main droite, âgé d'environ 28 ans, front, le pied du devant du côté du montoir gros & trapu, à M. Pierre, Charpentier, au avec celui hors du montoirmorqués deblanc, Gros-Mome, arrêté au Pilate. arrêté fur l'habitation de M. Tendron, hab:- Ila été envoyé de la Martinique à M. le tant à la Montagne du Port-de-Paix, Procureur-Général du Confeil Supétieur du un Negre qui s'eft nommé Jean Jofeph RA de grande tuille, gravé de la petite verSPECTACLE rette,étampé furlefein dEMOUSSERON ST MARC, iequels'eft déclaré libre du CapLrs Comédiens du Cap donneront famedi François. Ceux quipeuventavoir quelque pré- 24de ce mots, au bénéfice de Mademoifaile tentton fur ledit.Negre, peuvent le réclamerà Livry, une repréfentation de la Belle-Arfene, la Geole du Cap, ouil eft détenu depuis le 13 Opéra en quatre actes, orné de rous (es de ce mois. nients. La Demoifelle Livry a cru ne agreAu Fort-Daaphin, le 14, Mars, Minan, mieux choifir qu'une Piece quiplait conftam- pouvoir érampé fur le fein droit AHVAVS, & au- ment au Public, & qui ne peut aul deffous PAIOT, & autres étampes illifibles, defir qu'elle a dele fatisfaire. qu'ajouter a & fur le gauche PHILIBER, & au-deflous LethtnnComeagmionmemnpafifmett PAIOT, & autre étampe iilifible, ayant l'oeil 31 de ce mois, au bénéfice de Mademoifelle droit miox igé de 40 ans, fe difant Leroy, une premiere repréfentation de Peix, nir au fiear Gavary, Pacotilleur, au POTOS Fond ou, YEnfunt-Trouvé, Opéra nouveau en trois Negres;le 15, Jean-Baptifte Créple, étam- actes 3 parcles de M. Sidaine mufique de pé fur le fein droit JB. NOVILE, &a4- M, de Monfigry, fuivi du Tubeau-Purdaunt. a --- Page 41 --- che Raune VUNSTNEN Opéraen un acte. Madame Marfan templirale I 5> livré une bataille le 15 près de Gonded rôle de Thérefe dans la premiere Piece, & un > lour, dans laquellé il perdu environ Lr Amateur, Eleve & neveu d'un de nos plus 23 400 hommes, comme on le verra dans la agréables Compofiteurs de mufique, celui de >0 lifte ci-après, & qu'il avoit terminé cette Mrin dins Felis, & de Cafandre dans le >> aétion repouffer l'ennemi, dont il femTableau Parlant. onded rôle de Thérefe dans la premiere Piece, & un > lour, dans laquellé il perdu environ Lr Amateur, Eleve & neveu d'un de nos plus 23 400 hommes, comme on le verra dans la agréables Compofiteurs de mufique, celui de >0 lifte ci-après, & qu'il avoit terminé cette Mrin dins Felis, & de Cafandre dans le >> aétion repouffer l'ennemi, dont il femTableau Parlant. 22 bloit MRtS plus rien à appréhender. Le Mademoifelle Leroy pourroitrépéter ici tous >> Général de Suffren defirant porter un coup leséloges que lesjournaux ontdonnés à rOps- >> décififfurl'Amital Hewz, plus fort quelui ra de Felix; eile pourroit parler de l'intérêtat- 35 en nombre de vaiffeaux & de canons, desendriffant qui regne. dans le Drame, & des >3 manda & obtint de M. de Bufly. 1, 200 beaux morceaux dont Ja mufique eft remplie ; 23 Soldats, pour augmenter les détachements mais elle a nommé MM. Sedaine & Monfi- >> de fon Efcadre. Larépartition & l'embargny : celi doit fuiffire pour annoncer ati Public >> quement s'en firent dans la même nuit, & qu'elle lui offre un Spectacle digne de fesap- > lel lendemain 16 il fit fignal d'appareiller & plaudiffements; ; elle l'a choifi d'autant plus >> de tenir le plus près pour gaguer le vent fur volontiers qu'on y verra des éxemples de >5 l'ennemi. A cette époque, M. leCommanyertu qui font honneur à fon fexe, > deur de Suffren paffa fur li frégate la Cléo- >> pitre, conformément aux Ordres dul Roi,afin >> de courir moins de rifques en commandant NOUVELLES POLITIQUES. > l'Efcadre. Les sjournées des 16, 17, 18 &c 5 19 furent employées à gagner le vent fur Du CAP. 32 PÉfcadre Angloife, Fon appercevoit >2 toujours. Enfin, M, : Commandeur de Précis des dernieres nouvelles de PInde, en- >2 Suffren réuffit à fe procurer cet avantage le voyées à M. le Général, 8 qu'ila eu la com- 23 20 juin; ; il fit aufli-tôt fignal d'arriver fur plaifance de nous communiquer. 3 l'ennemi & delejoindre. Aquatre heures & 32 demie de l'après-midi, les deux Efcadres fe > L'Efcadre commandée par M. le Com- 32 trouvant à demi-portée de canon 3 Te fignal 32 mandeur de Suffren, , a appareillé de Trin- 3> de Combat fuchiflé, &le feu s'engagea de s0 quemalé, pour chercherl'ennemi, le 12juin > part & d'autre, avec beaucoup de vivacité, 22 178;; elle étoit compofée de 15 vaiffeaux > devant Gondelour. a deligne, des frégates, d'un brulot, & pré- >2 L'Armée Angloife étoit compofée de 18 3> cédée par la frégate la Cléopâtre, qui étoit >> vaiffeaux de ligne, dont; de 80 canons : 3 >, chargée de prendre desinfomatonslclong s frégates, 2brulots & quelques corvettes. , 22 178;; elle étoit compofée de 15 vaiffeaux > devant Gondelour. a deligne, des frégates, d'un brulot, & pré- >2 L'Armée Angloife étoit compofée de 18 3> cédée par la frégate la Cléopâtre, qui étoit >> vaiffeaux de ligne, dont; de 80 canons : 3 >, chargée de prendre desinfomatonslclong s frégates, 2brulots & quelques corvettes. La 22 de la côte de Coromandel, fur l'état & le >> ligne del'Amiral Hewz fe battoit fous voi2> lieu des forces navales angloifes. Ayant >5 les, & plioit fous l'artillerie du Général de P2 pris à Trinquebar que M. le Marquis 33 Suffren; elle étoit fervie avec la plus grande a> Bulfy étoit menacé dans Gondelour par 30 habileté. Les Efcadres fe battoient tantôt à a l'Armée de terre ennemie, qui étoit proté- 3> portée de piftolet, tantôt à portée de fufil 3 31 gée deT'Efcadre de T'AmiralHewz, la fré- s & celle du Commandeur manceuvroit tou5> gate retourna vers le Général 2 pour luifaire >> jours en conféquence desmouvementsdar93 part de cette nouvelle. M.deSuffren mouil- >> rivée que ne ceffoit de faire celle des An23 lale 14 avec toute fon Efcadre devant Trin- >> glois. A fix heures & demie, la nuit érant >9 quebar, d'ou il expédia de nouveau la Cléo- 9> venue, le feu ceffa entiérement, & les Ef23 patre, pour aller reconnoitre l"Efcadre An- 32 cadres fe diviferent. CeledefAminilHewz 32 gloile; & furlerapporto qu'ellelui fit, qu'elle 22 fit vent-arriere pour Madrafs, menant a le s avoit oblervélAmiral Hewz mouillé entre 32 remorque 3 de fes vaiffeaux de guerre démà97 Porto-novo & Gondelour, il appareilla de >> tés ou défamparés, & la nôtre fut mouiller D9 Trinquebar, 3 & vint mouiller, le isaufoir, 32 à Pondichery, aufi à la remorque le s devant cette derniere Place. Appercevant 35 Petit-Annibal inind Elle apparcilla le 29 l'Efcadre Angloife fous voiles & cinglant 33 23 pour aller à Gondelour, & remettre à > au large, il paffa la nuit à communiquer 3 M. le Marquis de Buffy les 1200 hommes p2 avec le Général Buffy, duquel il apprit >> qu'il avoit donnés pour renforcer les vaifp> F'Armée deterre fortic de Madrafs lui avait 3 feaux. Le débarquement s'en fitle2s. M, de --- Page 42 --- $ Suffren yajouta environ 800 Soldats de fes If >> Fayolles, Capitaine : blet, (Brèyet de. 35 - détachements de mer pour fortifier PArmée >2 Major) ) Grimaud, Capitaine, bleffe, (lz 92 de terre, en Cas d'événement. Le27,laFré- > Croix ) 2 gate angloife la Médée vint mouilleraGon2 Cypayes. quement s'en fitle2s. M, de --- Page 42 --- $ Suffren yajouta environ 800 Soldats de fes If >> Fayolles, Capitaine : blet, (Brèyet de. 35 - détachements de mer pour fortifier PArmée >2 Major) ) Grimaud, Capitaine, bleffe, (lz 92 de terre, en Cas d'événement. Le27,laFré- > Croix ) 2 gate angloife la Médée vint mouilleraGon2 Cypayes. Mulafofe,.Commandars, bleffe 39 delour, fous; pavillon parlementaire. Ellean- 32 dangéreufement: 95 nonça a M. de Suffren quel les Articles pré- >> Hufards. Binte, Colonel , prifonnier ar. 35 liminaires de laPaix entrel la France & l'An- >> mort de fesbleffures. 3> gletetre avoient été ratifiés par les deux > 120 Bas-Officiers & Soldats tués, 298 s Paiffances, & qu'en conféquence Leurs s bleffés, I15 abfents. 5 Majeftés avoient: rendu une Ordonnance 35 pour faire ceffer les hoftilités dans toutes les 22 Graces accordées aux Officiers, Bas-Oficiers 3 parties du monde, en attendant la conclu22 & Soldats. 3 fion du Traité définitif, 3 M E S S I E U R S s Etat des Oficiers de terre tués s blefés, morts > de leurs blefures 3 oufaits prifonniers à la > Artillerie de Befanpon. Guifcard,Capi35 Bataille donnée près Gondelour le 13 juin >) taine, Brevet de Major; le Noble, Capia 1783. > taine, la Croix ; de Fyard & de Mercey, 22 Capitaines, une Penfion. ; de Saint-Par33 M E S S I E U R S, >> doux, Lieutenant, Breve: de Capitaine. s0 Artillerie de LIfe de Erance. D'Herville, > Régiment dAufrafie. Le Chevalier de >2 Capitaine, une Perfion ; Vaillard, Capi4 Villeneuve, Lieutenant-Coloncl, Dom- 3> taine, la Croix 6 une Penfion. 3> martin, & Prevoft, Capitaines, morts de 33 Aux Capitaines bleffés, 400 1. de gratif23 leurs blefures ; de Patornay, de Brulon, de > cation 5 aux Lieutenants, 300 L.; aux Bas3> Montrouënt, Capitaines, deFraize, deBa- >> Officiers & Soldats ettropiés, fix mois de s) court,leChevalierde Malard, Lieutenants, 3> folde, à ceux bleffés dangéreufement, s) tués ; de Signy, Capitaine, dangéreufement 22 tre mois, à ceux bleffés légerement, Er > bleffe,(la Croix) d'Hamonville, Capitaine, s mois ; à tous Bas-Officiers & Soldars qui > blefé légerement 3 (la Croix) de Poutel, dé 32 fe font trouvés à la Bataille, une roupie de 23 Mautor, Momard, du Trevel, d' Aigle- 32 gratification, & en outre 15 L. à chaeun de 25 pierre, Capitaines, leChevalier delEglife, > ceux qui ont perdu leur havrefac. $2 de Segroix, Lieutenants, & Lacroix, Sous32 Lieutenant, bleffés légerement, >> Etat des Oficiers tués & blefès au Combat de >> Régiment de la Mark. Le Comte de la a mer du 20 juin. 3> Mark, Coloncl-proptiétaire, blefé légere3) ment ; Werner, Capitaine, Camer, Lieu3 M E S S I E U R, S, 2 tenant, prifonniers. > ceux qui ont perdu leur havrefac. $2 de Segroix, Lieutenants, & Lacroix, Sous32 Lieutenant, bleffés légerement, >> Etat des Oficiers tués & blefès au Combat de >> Régiment de la Mark. Le Comte de la a mer du 20 juin. 3> Mark, Coloncl-proptiétaire, blefé légere3) ment ; Werner, Capitaine, Camer, Lieu3 M E S S I E U R, S, 2 tenant, prifonniers. 3> Régiment d'. Aquitaine. Le Vicomte de 22 Dupas de la Mancelliere, Capitaine de s Damnas, Colonel en fecond, prifonnier. > vaiffeau, commandant PAjux, de Salvert, >> Régiment de Royal-Roufillon. Dunégre, >2 commandant le Flamand,Dieu, Lieutenanc p Capitaine,8 Barry, Oficier àlafuite, zués. >2 fur le Sévere, tuts : Clemancin , Lieute3 Régimene de tIfe de France. Dubuc,Ca- >> nant fur PAjax , blelfe, (la Croix); de > pitaine, blelfé griévement. 3 Ravenel, Lisutenanrdevittens, Intendant 3) Ligion de Lauzun. Nadrin, Capitaine des 52 de rEfcadre, bleffé ; Dumoulin 3 Lieute35 Grenadiers, tué; Saint-Martin & Ram- >2 nant au Régiment de Médoc, en détache- > baud, Lieutenants, blefis. 20 ment fur le Fendant, a eu un bras fracaffe 32 Artillerie de Befangon, De Fyard, Capi- 52 d'un coup de canon. cc > taine, blelfe. > de lIfe de France. Vaillard, CaCe n'étoit pas affez pour M. le Général de s: pitaine, bleffé. faire le bonheur de la Colonie confiée à fes a Topas, Roquefeuille, Capitaine, &Va- foins par une adminiftration aufi éclairée que 3 yard, Lieutenant blelfes. bienfaifante, il a encore voulu l'enrichir des 5 Volontaires de Bourbon, Le Chevalier de Arbres 8x desPlangesdel'Afe; il a demandé à --- Page 43 --- fes amis de lInde- & de I"Ille de France,des 1 fi utile dans'tonteslesIfles del P'Amérique, fuf Plantsde tout ce qu'ilacrt pouvoir facilement firoit feule pour immortalifer M. de Bellefenaturalifer dans nos climats. M, Chevreau s combe. Intendant des Ifles de Framce & de Bourbon 3 a tiréle 3 feptembre dernier, du Jardindu Roi II Ravenefaras : 15 Plants' de -Fraifer des -entretenu à rifle de France 3 les objets dont Manilles. Les Oifeaux ne manqueront pas de nous allons donnerla note, & que M.leGé- len multiplier parrourSainsDomingue:Lafraaife néral a reçus. La température delIfle del Fran- en eft bonne. CeFraifier eft épinçux, tyès-vice étant a peu près la même celle des Saint- vace. Domingue, ily a tout lieu Re croire que ces Arbres & ces Plantes réuffiront parfaitement 3 Plants de Bambou épineux, ou de Bambou ici. On fçait que c'eft à un Citoyen zélé, plein, ou de Bambou de graines. Les Chinois M. Declieux, que nous devons le premier en tirent le plus grand parti. Ils en font leur Plant de Café qui a été apporté àla Martini- papier, des chaifes, des tables 3 toutes fortes. , ily a tout lieu Re croire que ces Arbres & ces Plantes réuffiront parfaitement 3 Plants de Bambou épineux, ou de Bambou ici. On fçait que c'eft à un Citoyen zélé, plein, ou de Bambou de graines. Les Chinois M. Declieux, que nous devons le premier en tirent le plus grand parti. Ils en font leur Plant de Café qui a été apporté àla Martini- papier, des chaifes, des tables 3 toutes fortes. que en 1726, & que c'eft de ce Plant unique de meubles & même des maifons. Il forme font fortistous les Cafiers de nos Ifles. Si des haies très-hautes, très-touffues & impénéRce nomde M. Declieux doit êtreimmortel pour trables. Il aime encore plus l'éau que l'autre avoir enrichi l'Etat, le Commerce & les Co- efpece de Bambou. lonies, en y apportant un tréfur plus utile à la Francé que les mines du Perou ne le font à 2. Hevis, ou. Arbre de PHe de Cytkere, o-taiti, T'Efpagne. , lenom de M. de Bellecombe ne fera pas moins célebre dans les faftes de l'Améri7 Caramboliers aigres & un Bilimbi, même que, pour nous avoir procuré desricheffesqui famiile. deviendront fans doute plus avantageufes encore que le Café. 8 Aréquiers, 13 Ampalis, ou Muriers verds : de Madagufcar. 2,0 000 graines de Voakoas. C'eft une Plante qui produit une très-grande fepille avec la8 Boutures de Camphrier, 2 Plants-Rotings 3 quelle on fait des' facs.qui ferventà tranfpore 9 Jaquiers & 7 Bibeaux ou Anacardes. C'eft ter eh France tous lès Cafésdes Ifles del France un grand Arbre, beau, droit, hautdezopieds, & de Bourbon. Elle fert aufi de haie. le long fort gros & très-branchu. Les Indiens font des chemins. cuire les tendres fommets de cet Aibre, pour les manger. On en confitle fruit. L'écorce du 10 Manguiers. noyau contient dans fa duplicature, un fuc mielleux, âcre. Si on en introduit dans une Une fouche de Vétivett. Il faut la fubdivi- dent creufe, illa briie & il la confûme. On fer la planter. Il aime les terreins humi- emploie ce fuc avec de la chaux vive pour des. PR paille fert à couvrir les cafes, laracine marquer le linged'une couleurindélébile. Bien à préferver le linge, & fans doute les livres des Médecins ont confucrélAnacarde, comdes infectes. Iletd'un ufage univerfel en Afie. me propre à aidertous les fens : la perception * Tintelligence, la mémoire, &c. Une foucke dé Cardamone. Il faut la divifer avant de la planter. Il ne nous eft pas pofible de décrire les propriétés &les vertus de tous ces Arbres & 60 Graines de véritable Sagoutier des Molu- de ces Piantes. Ceux qui voudront s'inflruire ques. Ce Palmier aime prodigieufement l'eau. à cet égard, pourront confulter le Dictionilfaut le planter tout auprés, I1 vient en fran- naire d'riittoire Naturelle de M. de Bomarre : che terre auffi. CeSagou ne difere en rien de I'Hiltoire Fhitofophique & Poitique ; Linnai cclui fi connu par toutela terre. Genera Piantarum 3 les Voyages de Cook, de MM. ruire ques. Ce Palmier aime prodigieufement l'eau. à cet égard, pourront confulter le Dictionilfaut le planter tout auprés, I1 vient en fran- naire d'riittoire Naturelle de M. de Bomarre : che terre auffi. CeSagou ne difere en rien de I'Hiltoire Fhitofophique & Poitique ; Linnai cclui fi connu par toutela terre. Genera Piantarum 3 les Voyages de Cook, de MM. le Gentil > Sonnerat, de Pages & tous 10 Caneliers, efpece de Ceylan, les autres Voyageurs qui ont parlé des Arbres. & des Flantes de l'Afic & de lAfrique, 10 Plants de Bois Noir & 2 Racons de leurs Guins.-L'innodachion de cet Arbre, quifera ETAS agtt --- Page 44 --- A3 IN3] SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 22 Janvier 1784. DIVER S. Trois couverts en argent à filet deffus 8c deffous, > entourés d'une petite guirlande, L: feur AlerindreFeraut, fe difpofant à par- ayant une coquille aut bout, marqués IT, & tir pour Francedms tout le mois de février unelpaire de boutons d'or, ronds, Ceux qui prochain, prie les perfonnes à qui il peut de- en auront connoifance, font priés d'en donvoir de fe prefenter pour recevoir leur paie- ner avis à M.Jean Turier, habitant au Portment, & ceux qui lui doivent de vouloir le Margot, ou à M: Girard, Boulanger au Cap, folder. rue Fermée. Il y aura récompenfe. M, Gaillard part France le Le fieur Dauli, habitant au quartier del Bomprochain. Ceux qui Rarad doivent aepiosgt barde, étant fur fon départ pour France, prie ment, ainfi que les Débiteurs à fa Maifon, les perfonnesà guil peut devoir de fe préfenforit ptiés de fol ter, & les Créanciers peu- ter pour recevoir leurs paiements, & celles qui Vent fe préfenter à tous jours & heures pour lui doivent de le folder inceffamment. recevoir ce qu'onleur rdoit. Le fieur Longueville a pris nouvellement : Il a été perdu le 16 de ce mois, dans Ie chez,Jui M.Pages, Pâtiffier & Traiteur, natif Cap, un boitier d'or, envoyé dans une lettre del Bordeaux, lequel va prendrela conduite de àladreffe de M. Sommereau, Horloger, rue toute la maifon, de la table, & de tout ce Notre-Dame. Ceux quil'auront trouvé, font concerne fon état. Il ne négligera rien priés dele remettre audit Sieur : ily aura ré- s'attacher au bon godt 8c àlabonne chète, E compenfe. maniere às'attirer la confiance & l'eftime du M.Rivetpartant incefammentpour) France Public. L'on continuera toujours sifournir des avec la dame fon époufe & fon fils, prie ceux ordinaires, des repas, des defferts pour le dequi lui doivent de le folder. hors, & l'cn prendra desl'enfionnaires au plus Le Sieur Taufia, Négociant au Cap, par- jutet prix, vu le tems de la Paix. E compenfe. maniere às'attirer la confiance & l'eftime du M.Rivetpartant incefammentpour) France Public. L'on continuera toujours sifournir des avec la dame fon époufe & fon fils, prie ceux ordinaires, des repas, des defferts pour le dequi lui doivent de le folder. hors, & l'cn prendra desl'enfionnaires au plus Le Sieur Taufia, Négociant au Cap, par- jutet prix, vu le tems de la Paix. tant pour France au mois d'avril prochain Les fieurs Villet & Chabot l'ainé, Négoavéc la dame fon époufe, prie ceux à qui il ciants aux Gonaives, ontl'honneur de prévépeut devoir de fe préfenter pour recevoir leur nir Je Public 3 qu'ils viennent. de diffoudre paiement, & ceux qui lui doivent de vouloir amiablement leur fociété le 8 de ce mois, & bien le folder. que le fieur Villet eft chargé de Ia liquidation Le Sieur Leroux, tenant Boulangerie au d'icelle, & de toutes les affaires qu'ils ont pu Port-de-Paix, devant partir pour France dans faire fous leurs noms collectifs; & le fieur le courint de mars prochain avec la dame fon Chibot l'ainé part pour France au mois de époufe, prie les perfonnes à qui il peut de- mars prochain. vofr de fe préfenter pour recevoir leur Les fieurs Letort & Durand, de la Petitement, & ceux quilui doivent del le folder tts Riviere, ont l'honneur de prévenir le Public ceffamment pour lui éviter le défagrément des qu'ils viennent de diffoudre la fociété qu'ils pourfuites qu'il feroit obligé de faire. Il avoient contractée, & que le premier d'eux vient Mrs les Habitans du Quartier, que L refte chargé de lal liquidation. Sieur F. Duchon fon coufin, reftera chargé Il a ététrouvé par unNegre, près dela barde Ta maifon, & continuera fa boulangerie, riere de M. Debreda, au Fiaut-du-Cap, un aulli bien que tous les autres genres d'affaires Cachet en or. Celui quil'a perdu, pourra le qu'if exerce encore aujourd'hui. II prie ceux réclamer chez M. Querret du Rivage, ,Procuqaixondront/honorer deleur confianced'être reur au Cap, en le défignant, & en payant perfuadés d'avance qu'ils auront en tout tems les' frais du préfent avis. lieu d'en êtte fatisfaits. M.Lafoffe, CapituijnedePortauFort-Dau a --- Page 45 --- phin, fe difpofant a pour France par I Le fieur Nicolas, Horloger de Lyon & de congé de MM. les cdentt &cIntendant, prie l'Académic Royale des. Beaux-Arts, de retour les Perfonnes avec qui ila desaffaires, devou- de France, & déjà connu dans la Colonie loir bien les terminer réciproquement. fes talents, fa probité & fon exadtitude, RZ Il: a été remis à MM." Termes, Garcia & vient MM.les Habitants & autres, qu'il conCompagnie, il y: a environ trois femaines, une tinuera d'exercer IHorlogerie, à la plus Montre d'or trouvée par une Négreffe libre. de fatisfaction de ceux qui Voudront Ma1 Ceux à qui cette Montreappartient, pourront accorder leur confiance. Son époufe habille s'adreffer à ces Meffieurs 3 Place Clugny, qui lesfemmes dans le derniergode, fait les corps; la remettront eil payant les frais du préfent corfets,bouffantes, & généralement tout cé avis, en défignant la Montre, 3 & en récom- qui coneerneledit état; ellé prendra volontiers penfant ladite Négreffe libre. ux à qui cette Montreappartient, pourront accorder leur confiance. Son époufe habille s'adreffer à ces Meffieurs 3 Place Clugny, qui lesfemmes dans le derniergode, fait les corps; la remettront eil payant les frais du préfent corfets,bouffantes, & généralement tout cé avis, en défignant la Montre, 3 & en récom- qui coneerneledit état; ellé prendra volontiers penfant ladite Négreffe libre. des apprentiffes, & les mettra en état de faire Le fielr Rigordy demeurant au Fort-Dau- tout ce qui regarde la couture. Sa demeure eft phin, fe difpofanta partir pour Franceaumois rue Notre-Dame, près la Comédie, à côté d'Avril prochain, déclare ne rien devoir dans de M.Melnier, Graveur, la Colonie, & prife @esDdtibcandevacgeinen envers lui le plutôt polible. NAVIRES EN CHARGEMENT. Du 4 au S janvier, il s'eft dérouté un cabrouet avec treize ancres d'eau-de-vie. MM, Le Navire Aigle, de Bordéaux, Capitaine les Habitants & Capitaines tiennent ma- Chauvin, 9 partira pour ledit lieu du IO au Is galin ouvert, font priés de 8 part du Capi- de février : ce Navire eft doublé en cuivre &c taine Faulat, danslecas on ils en auroient con- fin voilier, très- commode pour les paffagers. noiffance de vouloir bien les faire remettre; Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, il paiera lest frais s'il y en a; ;il tient fon magafin s'adrefferont à M' Dubor, Demente & Milchez M. Caffarrouy, lot, ou audit Capitaine, en fon magafin, rue Le fieur Frere, Négociant: au Cap, furpris du Gouvernement, d'avoir vu dansles Aftiches, No, qa'il falloit Le Pere-de-Famille, Capitaine J. Hervé, s'adreffer à lui diredtement pour une maifon à fous pavillon Efpagnol, partira pour la Louilouer, 3 qu'occupe M, Daugy, , eft obligé de fianne du Iet au IO février. Ceux qui voudéclarerquiln'a aucun droit furladite maifon, dront y. paffer ou charger à fret,, s'adrefferont & que M.Dubourg, habitant à Limonade, eft à M. Bernard Lafite, Négociant, rue du chargé de la procuration des propriétaires de Gouvernement. ladite maifon qui font enFrance;maise comme Le Navire la Créole, Capitaine Olivier; ami de M.Dubourg, il avoit lui-même fait partira pour Marfeille partout le mois de féinférer dans les Afiches de s'adreffer au fieur vrier prochain. Ceux qui voudront paffer Frere. ou charger à fret, s'adrefferont aal CapiM. & Madame Guidau, Marchands, rue taine, en fon magafin, rue du Vieux-Goudu Bacq, devant partir pour France dans le vernement, faifant coin à celle de St. Laurent. mois d'avril prochain, prient les perfonnes à LeNavire le Robufe, de Bordeaux, qui elles peuvent devoir, de venir recevoir taine, Louis Loufier,, partira pour ledit artcs leurs paiements, & ceux qui leur doivent de partoutle courant de Mars. Ceuxquivoudront les payer, leur éviter le défagrémentde y charger ou y être comme paflagers, fonc les y. Posmeinane par les voies de rigueur 3 ils prévenus que ledit Navire eft neuf 8z à fon préviennent que rien ne fera payé après leur premier voyage, . Bordeaux, qui elles peuvent devoir, de venir recevoir taine, Louis Loufier,, partira pour ledit artcs leurs paiements, & ceux qui leur doivent de partoutle courant de Mars. Ceuxquivoudront les payer, leur éviter le défagrémentde y charger ou y être comme paflagers, fonc les y. Posmeinane par les voies de rigueur 3 ils prévenus que ledit Navire eft neuf 8z à fon préviennent que rien ne fera payé après leur premier voyage, . & très-commode pour les départ. Paffagers. S'adreffer à MM. Deftandeau & ila été volé une paire de Boucles d'or pour Laplace, Négociants, ou au Capitaine, mafemmes, un peu grandes, ayant un cable dans galin de M. Papillon. le milieu de la bande unie, & deux rangs de La CoryetelHineaune, deMarfeille, Caperles de chaque côté, marquées au poinçon pitaine 3 Jean-François Charlois 3 bâtiment du fieur Limouzain, & un grand Gobelet à d'une marche & conitruétion peu communes, piedd'argent doré&cifelé. MM. lesOrfévres pour Marfeille du 15 au 20 du proà qui ces objets pourroient être préfentés 2 ERtie & prend du fret & des Paffagers. font priés de les arrêter, & d'en donner avis Le Navire les Deux-Sophies, 3 de Bordeaux, aux fiçurs Limouzain & Saverot, Capitaine, Labarthe, partira pour ledit lieu A --- Page 46 --- du 25 au 3o de ce mois, & non pour Nantes, 11 ou à M, d'Heillecourt, fondé de la precura: comme on avoit mis par erreur fur la Gazette. tion de Madame la Vicomteffe de ChoifeulCeux qui voudront y paffer ou freter, s'adref- Meufe. feront audit Capitaine, en fon magafin, chez Un Terrein fitué à P'Accul à Conit, de la M. Balanfun, quileur fera bonne compofition contenance de75 carreaux de terre, furl lequel du rout, ledit Navire étant du port de 2s0 ilya une grande cafe bâtie fur piliers en matonneaux, très-bon voilier & très-commode çonnerie, & autres établiffements 2 dont on pour les Paffagers, ayant cent barriques de trouvera linventaire au Cap, en létude de fucre à bord. Me. Rouftan, ou au Quartier-Morin, chez Le Navire FAchille, du Havre, du port de M. d'Heillecourt. 3oo touneaux, Capitaine Plicque 3 charge à Un Terrein de IOO carreaux de terre ou enfret & prend des Paffagers. Il doit faire voile viron, > autrefois établi en indigo, avec grande de ce Port, pour le Havre de Grace le 15 du cafe, bâtiment de décharge, colombier, &c prochain. Il faut s'adreffer chez MM. Foua- partie de ce terrein en bois debout fitué dans che, Morange & Compagnie, Négociants, la Paroiffe du Terrier Rouge. S'adreffer à ou au magafin du Capitaine, rue deConflans. Me. Rouftan, ou à M. d'Heillecourt. Le Navire la Viaoire, Capitaine Dufau, > Un Terrein fitué au Port-Margot, quartier partira pour Bayonne du 25 au 30 de ce mois. ffer chez MM. Foua- partie de ce terrein en bois debout fitué dans che, Morange & Compagnie, Négociants, la Paroiffe du Terrier Rouge. S'adreffer à ou au magafin du Capitaine, rue deConflans. Me. Rouftan, ou à M. d'Heillecourt. Le Navire la Viaoire, Capitaine Dufau, > Un Terrein fitué au Port-Margot, quartier partira pour Bayonne du 25 au 30 de ce mois. du Petit-Borgne, de la contenance de 48 carCeux qui voudront y charger à fret, pourront reaux de terre dépendant de la fucceffion s'adreffer au fieur Daubagna, rue des Reli- Conftant, M. L. partieen bois debout, ayanc gieufes. eu quelques établiffements en café, borné au fud-eft des fieurs Barry &zl Pillet, au fud-oueft BIENS ET: EFFETS A VENDRE. du fieur Jouin, au nord-eft de Madame Legras, & au nord-oueft duf fieur Dauphinois. Il Une Habitation fife au Haut du Trou du faut s'adreffer à MM. A. Camulat, Fiffont Dondon, de la contenance de 5o carreaux de & Compagnie, Négociants au Cap. terre, furlaquelleilya environ 5o mille pieds M. Patrouilleau, au Grand Baflin, fe difde cafés plantés, & les établiffements nécef- pofant tà partir pour France, pric tous ceux qui faires pour cettei fabrique, grande cafe de cent lui doivent de le payer, & ceux à qui il doit pieds de long, fur quarante de large, avec des de fe préfenter pour recevoir leur paiement. Il galeries tournantes, cafes à Negres, un bâti- vendra également fa guildive, contenant comment fervant de cuifine & d'hôpital, de 40 me ci-après, deux chaudieres, une de7, & pieds de long, carrelé 3 le tout couvert en l'autrede $ 9+ pieces toutes de6, avec tous effentes & en très-bon état, avec les 30 têtes les uftencils, un puits en maçonne abond int de Negres qui y font attachées. S'adreffer à confidérablement en eau, 2 magafins fervants M* Rouftan, Procureur ès-Sieges du Cap, en deux, baffins contenant soo boucaults de dans l'étude duquel on pourra prendre com- firop, fervants de magafin à tafia, les diverfes munication de P'inventaire de ladite Habita- cafes en très-bon état, grande cafe attenante tion, onàM.#Hellcourt, fondé delapro- de cent pieds del long, couverte en thuiles,ga. 'curation de Madame la Vicomteffe de Choi- lerie fur la devanture carrelée, & formée en feul-Meufe. planches tout autour colombier couvert en Une Habitation fife à la Riviere-Salée, de thuiles, I5 carreaux de terre boilés, fur ledit la contenance de 75 carreaux de terre 3 partie terrein une machoquetetie, & charonnerie ateri bois debout, partie en café, & le furplus tachée audit terrein, qui entretient les caen favanne > fur laquelleilya une grande cafe brouets & les chaifes roulantes, 15 Negres, 3 d'environ 80 pieds delong, bâtie fur feulage, Négreffes, 4oboeufs de cabrouet, ,le couverte paturage en effentes, & carrelée, avec galerie à proximité, cabrouets, II chevaux, 2 ju- & périftile, une maifon en forme de pavillon, ments une aire roulante. favanne > fur laquelleilya une grande cafe brouets & les chaifes roulantes, 15 Negres, 3 d'environ 80 pieds delong, bâtie fur feulage, Négreffes, 4oboeufs de cabrouet, ,le couverte paturage en effentes, & carrelée, avec galerie à proximité, cabrouets, II chevaux, 2 ju- & périftile, une maifon en forme de pavillon, ments une aire roulante. ayant un étage de 30 pieds de long fur 26 de Le fieur Germain, Marchand Orfevre, fe large, en maçonne, avec un efcalier auffi en difpofant à partirp pour France danstoutlemois maçonne pour communiquerau premier étage, de février prochain, avec fa femme & fes enun corps-de- logis en bois fur feulage, cafes à fants, prie les perfonnes à qui il peut devoir Negres, 3 glacis, moulinsàpiler, 8c.S'adreffer de fe préfenter pour recevoir leurs paiements, A M- Routan, 9 Procureur ès-Sieges du Cap, I & cgux qui lui doivegt de vouloir bien le fol- --- Page 47 --- rder. Il yendra-enfemble ou féparément un 11 & affez joli. de figuré étampé VIDAL, & fonds del boutique de toilerie &b bijouterie d'or plus bas LA ROUSSILE, cette derniere & d'argent. Il a en outre mille bouteilles de étampe conemei illifible, tailleur pour hommes de Chypre auffi à veadre, & des Negres & cocher, ayant 3, ou 4 doigts de la main 2 Négreffes. droite. un peu crochus eft, parti maron de UneMaifon fituéeau Bourg du Trou, fur Phabitation Galloy le adedobre derdier. On liPlace, toute nouvellement conftruite, & foupçonne qu'il eit du côté defAccul'on au couverte en thuilcs, affermée actuellement Cap. Ceux qui en aurônt copmoilaence,.fone 2000 liv. par an. S'adreffer au Cap, à Mo, priés de le faire arrêter; &c d'an donnemavis Rouftan, &au Quartier-Morin, aM.dHeil- au fieur Boyer, gérant Ehabicition Galloyala lecourt, Procureur des biens de Madame la Plaine duNord, ,aquiil appartient, ouaMM. Vicomteffe de Choifeul-Meufe, à qui cette, de Blanchardon, Defoy & Compagnie, Némaifon appartient. gociants au Cap. Ily aura 120 L. de récomLe fieur Aubin Prudhomme ayant annonçé penfe. fon départ pour France, prie ceux qui ontdes Rofe, taille médiocre, âgée d'environ so affaires avec lui, de venir les régler inceflam- ans, Magdeleine, fa fille, même taille, agée ment, prévenant qu'après fon départil ne fera d'environ 22 ans, 3 & un petit Négrillon fon rien payéquer revêtu de Gafignarure. Ila dven-. enfant, agé d'environ 2 ans, ont été enlevés dre trois Negres, deux Cuifiniers, dont Pan dumb,nutrtuzaSfodeb. dernier, chezleSr eft Cocher, & Pautre Negre Valet qu'il don- Lapolle, Maréchal-Expert au Cap, à qui ils nera à Fépreuve. Il a divers meubles & une appartiennent, & qui prie ceux qui et auront collection de Gravureschoifies, dontilarran- connoillance,delest fairearrêrer, quand même gera à l'amiable. levés dre trois Negres, deux Cuifiniers, dont Pan dumb,nutrtuzaSfodeb. dernier, chezleSr eft Cocher, & Pautre Negre Valet qu'il don- Lapolle, Maréchal-Expert au Cap, à qui ils nera à Fépreuve. Il a divers meubles & une appartiennent, & qui prie ceux qui et auront collection de Gravureschoifies, dontilarran- connoillance,delest fairearrêrer, quand même gera à l'amiable. Il prévientautiquelal Maifon elles feroient munies d'un bitlet, & de lui en. qu'il a fait bâtir au Marché de Clugny, dont donner avis. Ily aura sool liv. derécompenfe, a été queftion dans les Affiches, No. 5o, eft Jean-Baptite, étampé fur le fein IP, àgé à louer. S'adreffer à MM. Roger & Dupé, de 30 ans, gros & trapude corps, d'une jolie Négeciants, rue Royale, qui font chargésde figure, les tr.its pleins & réguliers, eft maron fes, affaires, depuis environ cinq mois. L'on foupçohne M.Jean-Baptifte Frigiere, Fermier. del'ha- quil fe retire dansles) hauteurs dela Souftriere, Dbitation de Madame la Comteffe deButler, mais plus particuliérement dans le quartier de au Morne-Rouge, donne avis qu'étant près l'Accul à Jeanro, aux environs del'habitationde l'expiration de fon bail à ferme, il a à que tient de ferme M. Caillau de Varenne, à vendre 33 têtes del Negres & un Mulitre, quartier du Limbé. Mefdemoifelles Marufparmi lefquels il en a plufieurs à talents 3 cheau, habitantes au quartier de la Souffriere comme fucriers, CAEe chauffeurs & du Limbé, à qui ce Negre: appartient, donnemowliniers, IO beaux mulets domtes tirant au ront deux portugaifes de récompenfe à celui cabrouet &au moulin, 4 chevaux, 63 bêtes qui pourra le prendre. à corne, dont 26bceufs, 17 vaches, 6.bouA A F F E R M E R. Virts & 14 gazelles., un troupeau de moutons Un Emplacement à offermer mettre detrès-belle efpece, ICOO 8 formes, & du bois, &c. fur le bord de la pour du: enfin divers uftencils FERERSS comme ca-. mer, près brnuet, chaife roulante > &c. Ceux qui vou- Gris Gris. S'adreffer à Madame veuve Bailly diont enfsirelacçuifition, s'adrefferont audit M. Mozard prie les perfonnes lui fcfieur Frigiere, furladite Habiration, au Mor- ront T'honneur de lui écrire SN relane-Rouge, oud M.J.Balanfon, Négociant, tifs à la rédaclion de la de vouloir rue. du BtEer Vicus-Gouvemement, au Cap. bien affranchir leurs lettres. Ilne donnera pas ESCLAVES EN MARONAGE, de publicité aux aiticles quil lui feront envoyés fans être fignés & datés 5 mais il refpectera Jean-Jacques; nation Arada, âgé d'environ l'intention de ceux qui ne voudront pas être 25 ans, taille de 5 pieds 6pouces, bien fait nommés. de vouloir rue. du BtEer Vicus-Gouvemement, au Cap. bien affranchir leurs lettres. Ilne donnera pas ESCLAVES EN MARONAGE, de publicité aux aiticles quil lui feront envoyés fans être fignés & datés 5 mais il refpectera Jean-Jacques; nation Arada, âgé d'environ l'intention de ceux qui ne voudront pas être 25 ans, taille de 5 pieds 6pouces, bien fait nommés. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP: C --- Page 48 --- ['N" 3.1 - SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES NEOUR Du Mercredi 22 Janvier 1784. D E S. connoiffance, font priés d'en donner avis auf fieur Levêque rue deConflans, au Cap, ou M. Bignons Arppriteur de la Paroiffe du au fieur Rodrigue, au Forte-Dauphio, ou à M. Terrier-Ronge- - du quartier de Valliere s Pourcin, à Ouanaminthe, à qui il appartient. habitant aux Fonds - Blancs, defire trouver Ilyaura récompenfe. une perfonne qui veuille s'occuper & l'aider Ils'eftégaré depuis environ un mois de la fapour le toifé des chemins, & pour copier des vanne deM.Herault, prèslHopital desPeres, Plans. On peut s'adreffer audit Sieur, fur fon un Cheval fous poil rouge 3 ayant une petite habitation ; pour convenir des appointements tache blancheàla tête, étampé AG. Ceux qui qu'on exigera. peuvent l'avoir trouvé, font priés d'en donner Un particulier défireroit faire l'acquifition avis à M. Bourlier, 3 Place d'Armes, aul Cap, d'un Negre cuifinier & barbier, ainfi que ou à M. Regnier neveu, du Gros-Morne, a d'un autre Negre fellier. Ceux qui auront à qui ledit Cheval appartient. Il y aura une porvendre foit lun ou l'autre, pourrunt s'adreffer tugaife de récompenfe. à Mrs Milly & Cagnon, Négucians au Cap, Ha été enlevé la nuit du 17 au 18 de ce qui en feront l'acquifition, fi le fujet lear mois, dela favanne de M. Chauvet Delbreuil # convient. habitant cafeyer au Camp del Louife, Paroifle On defireroit fçavoir ce qu'eft devenu le de l'Accul, un. petit Cheval, bâtard anglois, M fieur Pelliffon, natif de Cognac , paifé dans alzan bralé, courte queue. 3 ayant'la criniere cette Colonie en 1767 ou 1768. Ceux qui en coupée & très fournie, les quatre cornes noiauront connoiffance, font priés d'en donner res, & feulement deux petites marques d'anavisàM.Lamothe-Bertrand qui a des affaires ciennes bleffures fur les côtes. Il eft étampé P de famille à lui communiquer. Son adreffe eft H. M entrelacées, à la cuiffe du montoir. Ce chez M.J Jofeph-Feyat, Commifiounaire au Cheval a été élevé par Fhetlippea-Monvile, Cap. cornes noiauront connoiffance, font priés d'en donner res, & feulement deux petites marques d'anavisàM.Lamothe-Bertrand qui a des affaires ciennes bleffures fur les côtes. Il eft étampé P de famille à lui communiquer. Son adreffe eft H. M entrelacées, à la cuiffe du montoir. Ce chez M.J Jofeph-Feyat, Commifiounaire au Cheval a été élevé par Fhetlippea-Monvile, Cap. M. L. au Bas-Limbé. On prie inftamment ANIMAUX ÉGAR É S. ceux qui pourroient lereconnoitre, d'en donner avis à M. Baudeau de Ruelle, fur l'habiUng grandCheval fouspoilrouge,de. 4pieds tation Ladebat, au Camp de Louife, ou à de hauteur ou environ, ayant les quatre pieds IImprimerie Royale. lly aura récompenfe. blancs & une granderayel eblanche qui lui prend fur le front & lui defcend fur le nez, érampé A L o U E R. du côté dur montoir FD, 8cau-deffousMLM, s'eft fauvé d'une coûr du Cap la nuit du z5 au Trois chambres baffes & une galerie fifes à 26 décembre dernier. On ptie les perfonnes l'ancienne geole, rue du Vieux-Gouvernequi en auront connoiffance, d'en donner avis ment 3 à louer enfemble ou féparément. S'aàM.Dalençon, hibitant àla grande ravine du dreffer à M.Sorbier, dans ladite maifon. Limbé, ouàM. Boudene 3 Pallager 8z MagaAppartements & chambres à louer, dans la finier au Cap, Quai Saint-Louis. 11 y aura ré- maifort neuve à deux étages à M. Rabié, fife compenfe. rues Saint-Michcl & delOurs, vis-à-viscelle Ils'eft échappé dela cour de M. Pourcine, à M. Desforge, garnis haut & bas de leurs Chirurgien à Ouanaminthe, un Chevai poil jaloufies 3 cour , arriere-ceur, puits, galeries rouge, élégant, d'une petite taille 3 ayant une & cnifines haut & bas. S'adreffer au fieur Efétoile au mnilien du front, le crin fait deputs cofier 3 Huifier ès Cours du Cap. un mois, le bout de la queue coupé depuis ce Deux Halles hautes &baffes, galtas, cour s tems-là, étampé RLB, Ceux qui en, auront I cnifine & puits, fitués dans le milicu de lillec --- Page 49 --- dui fetr Giignard, à louer dans tout février I chands Bijoutiers au Cap, ont T'honneur de prochain ; deux chambres hautes & un balcon prévenir quilsviennentde contraéter fociété, de 14pieds, le tout faifant face au Quai & à foas la raifon de J..B. Limouzain & Saverot, la rue de Penthievre, avec une halle baffe, à ledit feur Saverot ci-devant" affocié de MM. louer préfentement. Foucherot, & connu vulgaitement fous ce Une Négteffe nourricé accouchée depuis nom ; ils préviérnent auffi qu'ls ont afforti trois mois, jeune & bien portante. S'adreffer leur Magafin en toutes fortes demarchandifes, à Madame Teiffeire, rue du Lion, près la en bijoux d'or & d'argent, vaiffelle plus Providence. it feur Saverot ci-devant" affocié de MM. louer préfentement. Foucherot, & connu vulgaitement fous ce Une Négteffe nourricé accouchée depuis nom ; ils préviérnent auffi qu'ls ont afforti trois mois, jeune & bien portante. S'adreffer leur Magafin en toutes fortes demarchandifes, à Madame Teiffeire, rue du Lion, près la en bijoux d'or & d'argent, vaiffelle plus Providence. nouveau goût, emmeublemente de f & Un EmplscemestfisaCap, rue des Vieil- autres, bureaux, commodes du plis beau les-Boucheries, de 120 pieds de façade fur genre, glaces d'appartements & de soilente s ladite rue 3 & entouré de roches feches 3 à toilertes afforties, pendules des.ptus riches, Jouer pour le IS avril prochain. S'adrefler à cilindres à cloche cilindres de table, dez i M.Barburoux, Négociant, rueEfpagnole. jouer, billes de billard, clinquailleries foutUne Maifon à un étage, contenant un quart billerie 3 galons d'or & d'argent, toilerie de d'iflet, occupée par MM. Dunont & Sou- toutes efpeces, parfumerie, modes des plus lier 3 Négociants, fituée au coin des rues nouvelles, éventails à la Marl"borouk, & auiNeuve & du Cimetiere, No.9f,al louer tres efpeces, & boutons d'uniformes, cabale premicr aotit prochain. S'adreffer à TNTSRS rets de cryftal à bord doré, chapeaux deParis, di, Capitaine d'Artillerie, chez M, Arnaud linge de table damaffé, feringues à foi-même, de. Marlilly, rue Saint-Louis.: peignes a baguettes, cordons de fonnettes, > flambeaux argentés, mouchoirs &c robes de NAVIRE EN CHARGEMENT. gaze peinte du dernier goût, ainfi que quantité d'autres objets dont le détail deviendroit trop Le Navire la Célefe de Grandville, Capi long. Ils offrent de faire exécuter ou remplir taine Leciche 3 du port de 180 tonneaux, fin telle commifion qu'on voudra leur donrer voilier, & actuellement en charge pourNan- pour France, avec la plus grande activité. Ils tes, partira ledit lieu du roau 15 février vendent en gros & en détail. Leur demeure eft prochain. N Navire qui eft à fon fecond rue Notre- Dame & de Vaudreuil, la même du voyage, eft très-commode pour les Paffagers. fieur Limouzain. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, Une Maifon faifant le coindesrues d' Anjou s'adrefferont à M. Brd. Lafitte, Négociant, & du Chantier, confiftant en 23 chambres ou rue du Gouvernement. cabinets diftribués haut &i bas, avec cour, puits, cuifines, &c. le tout en très-bon état; BIENS ET EFFETS A VENDRE. ladite maifon à affermer le 14 avril chain. affer ou charger à fret, Une Maifon faifant le coindesrues d' Anjou s'adrefferont à M. Brd. Lafitte, Négociant, & du Chantier, confiftant en 23 chambres ou rue du Gouvernement. cabinets diftribués haut &i bas, avec cour, puits, cuifines, &c. le tout en très-bon état; BIENS ET EFFETS A VENDRE. ladite maifon à affermer le 14 avril chain. On s'adreffera à RPE Coupigny,, ECE Un Terrein fitué à la Souffriere del'Accul, fier-Commis du Confeil. Plus, huit têtes de lieu dit la grande Ravine ou la coupe de Negres domeftiques, tous jeunes,, & au pays Mongo, de la contenance de 62 carreaux 1 depuis leur bas age, fçavoir, un Negre Cuifidont partie en bois debout, & le reltant en nier, Confifeur, & au befoin Perruquier &z hafiers & favannes, fur lequel fe trouve conf- Cocher, un autre Boulanger & très-bon valet, truite une cafe de Ja longueur d'environ 25 trois Négreffes, dont une fçachant auffi faire pieds, divifée en trois chambres conftruites le pain, 8les deux autres domeftiques, avec poteaux en terre, vacilléed & couverteen paille; chacune leur enfant créol, & trois jeunes Neledit terrein dépendant de la fucceffion du feu gres valets de 14 à1s ans, lefdits Negres à fieur Lacierre, vivant habitant au fullit lieu. vendre oui àaffenner. Ons'adreffera également Ceux quivoudront en fuirel'acquifition, pour- à M. Coupigny, ou à M. Foreftier, Procuront s'adreffer au fieur Desmaries, demeurant reur de Phabitation Hirigoyen & Cleriffe, à rue Efpagnole, Exécuteur-teftamentaire dudit qui ils appartiennent, & qui a déjà annoncé feu fieur Lacierre, ouàl M Perrierl'ainé, Pro- fon départ pour France. cureur au Cap, qui leur donneront tous les Un très-beau parti de Riz nouveau, chez éclairciffements néceffaires, relativement à la M. Ceronio freres & Nicoleau, qui ont auffi fureté de leur acquifition. à vendre diverfes autres productions de la Les fieurs Limouzain 8c Saverot, Mar- I Nouvell-Angieterss. --- Page 50 --- Le Sieur Labe, pattant poitt Francé at II Le Négrier le Nérée, du Havré, Capitaire mois d'avril prochait avec fa famille prie Loriger, eft entré én cetté fadé avec une belle les perfonnes a qui il peut devoir de fe pté- cargaifon de 414 Noirs, de la Côte - d'Anferiter pout recevoir lent paiement, & ceux gole, a l'adreffe de M.ie Chevalier de Laqui lui doivent de le folder réciproquement. poitt Francé at II Le Négrier le Nérée, du Havré, Capitaire mois d'avril prochait avec fa famille prie Loriger, eft entré én cetté fadé avec une belle les perfonnes a qui il peut devoir de fe pté- cargaifon de 414 Noirs, de la Côte - d'Anferiter pout recevoir lent paiement, & ceux gole, a l'adreffe de M.ie Chevalier de Laqui lui doivent de le folder réciproquement. martre, qui én ouvrira la vente jéudi 22 du Ilvendra fon fonds de boutique deCordoniér, courant. ainfi que celui de marchandifes feches, trois Il féra procédé famedi prochain, 24 du cotNégrelles, dont une nogrrice avèc fon efi- rant, i I la Barre du Siege de l'Amirauté du finrsl'autrel bonne Wanchiftufe8repofaafs, Cap, à la vénte & adjudication du Brigantin avec 'un énfant de deux ans & demi; & la la Dorothée, de 90 tonneaux, avec fes agrèts troifieme faite au pays depuis fix mois: il cé- & apparaux, doht la vente a été ordonnée par dera auffi fon bail de maifon qu'if a encore Sentence du Siege de l'Amirauté. Ons s'adrefpour quatre ans. fera du Sienr. Jofeph Feyat, rue de Vaudreuil, Le Sieur Chave, Négociant, me des qui communiquera l'inventaire. Trois- Chandeliers, donne avis quilviant de IlI fera vendu vendredi, 23 du courant, à la recevoir d'Europe un fuperbe parti dé Bot- Barré du Siege de l'Amiranté, un parti de 30 gie du Mans, patc cinq & fix a la livre : il la Negres, Négreffes, Négrillons & Negrites, vendra en gros & au détail. de la Côte-d'Or, provenant de la cargaifon Le Sieur Laboulais Orfévre aut Cap, dul Naviré tAimable-Thargfe, Capitaine Milmaifon du Sieur Sandré, dontie avis quil lon. On pourra en faire bonne compofition à vendre une Négreffe bonne perruquieré. Il avantlejour de la vente. S'adreffer à Mr Staprendra en paiement des Negres à bord ou niflas Foache, P. Morange & Compagnie.4 du comptant. Il fera procédé vendrédi prochin, 23 du Mrs Brugert & Compagnie, Négocians courant, à Ia Barte du Siege de l'Amirauté au Cap, rue du Vieus-Gouvemnement 5 pré- du Cap, a la vente & adjudication, au plus viennent le Public qu'ils ont reçu des Piano- offrant & dernier enchériffeur du Navire PAiForte excellens 3 & des garniturès le gle-Impérial, d'Oftende, Capitaine Delally, même Inftrument, & une Harpe r.iese ven- ainfi que de tous fes agrèts & apparaux. On dront à prix & à l'épreuve. pourra prendre communication de l'invenLes ats Boulet & Mazet, rues du Ca- taire en PEtude de M Rouftan, Procureur natd & d'Anjou, préviennent Mrles Habi- ès Siegesdu Cap, rues Royale & St. Pierre. tans & Commifionnaires qu'ils ont an parti A la requête de M Lous-Prancois-tiendt de Morue de la premiere &x feconde qualité, Ducomman, Curateur aux fucceffions vacanqu'ilsvendront en gros & en détaililsontaufi tes du reffort de cette Jurifdiction, gérant en un Magafin très-bien afforci en comeftible & cette qualité celle du fieur Antoine Lamiral, faiance. du Cap, rues Royale & St. Pierre. tans & Commifionnaires qu'ils ont an parti A la requête de M Lous-Prancois-tiendt de Morue de la premiere &x feconde qualité, Ducomman, Curateur aux fucceffions vacanqu'ilsvendront en gros & en détaililsontaufi tes du reffort de cette Jurifdiction, gérant en un Magafin très-bien afforci en comeftible & cette qualité celle du fieur Antoine Lamiral, faiance. Ceux qui leur feront l'honneur de vivant Pêcheur à la Pointe-a-Sicard, décédé s'adreffer à eux, auront lieu d'être très-fatis- intefat en cetteVille,il fera famedi prochain, faits de la marchandife & du prix. 24 du courant, procédé à la Barre du Un Batéau Siege Betmudien, tout neuf, du pott Royal du Cap, iffue d'Audience ordinaire, de 75 tonneaux, grand marcheur, voilure àlz Vente & adju dication, 3 au plus ofrant & neuve, & ciriq fuperbes Negres matelots. Il dérhier enchériffeur, en la maniere ordinaire, "faut s'adreffer à M. G. Papillon fils, Nég. de cinq têtés de Negres pécheurs dépendans au Cap. de ladite fuccefion, & ce aux charges de la Une Mulâtreffe de 16 ans, fachant très- Carte bannie qui fera dreffée à cet effet. bien coudre bori domeftique, très-fidelle & Les Sieurs Fougy pere & fils, Mairhands fagé. Ilfauts'adreffera Mile. Bonne Buiffon, de Faiance au Marche-des-Biancs, étant fur rue du Vieux-Cimetiere. leur départ pout France, ptient les perfonnes Un tertairi de 16 carréaux couvert de ro- à qui ils doivent de fe préfenter pour receche à chiux, fitué aux Fredoches, au bord voir leur paiement, & ceux leur doivent de la mer, en face du Fort-Dauphin, fur le- de les folder inceffamment. it vendront leur quel il y a une cafe de 56 pieds de long en fonds de magafin à l'amiable, ainfi que bois incorruptible, poteaux en terre, 3 cou- Negres qu'ils ont de compte-à- quatre verte en effentes, avec trois fours-à-chaux. demi avec le fieur Laplanche, Patifier, S'adreffer PRECENA au Sieur Sthaet, au Fort-Dauphin. avec deux canots & des flgts, &c. --- Page 51 --- : N - Le Sieur Paquercé, Procureur des biens de - MM. Delaire & Compagnie préviennent Mrs deThilorier à Ouanaminthe, a l'honneur MM. les Créanciers de la fuccellion Levade prévenir le Public qu'il part France vaffeur, qu'ils peuvent fe préfenter chez eux, dans le courant d'avril prochain; RCOT ; prie les recevoir leur part ala répartition qu'ils perfonnes quilui doivent dele payer inceffam- Eeard. deniers reçus pour le compte de ladite. ment, & ceux à qui il peut devoir de fe pré- fucceflion. ier à Ouanaminthe, a l'honneur MM. les Créanciers de la fuccellion Levade prévenir le Public qu'il part France vaffeur, qu'ils peuvent fe préfenter chez eux, dans le courant d'avril prochain; RCOT ; prie les recevoir leur part ala répartition qu'ils perfonnes quilui doivent dele payer inceffam- Eeard. deniers reçus pour le compte de ladite. ment, & ceux à qui il peut devoir de fe pré- fucceflion. fenter pour recevoir leur paiement, Ila à venLe fieur Moreau, Maitre Tâilleur : . rpes de: dre deux Negres, lun àgé de ans, bon Vaudreuil & Saint-Simon, 5 donne avis ad-Deperruquier, excellent boulanger : cocher; blic qu'il a àvendreun terrein delaconeenance Fautré âgé de 16 à 17 ans, excellent fujet, de IOO carreaux en. bois debourau. quarder apprentif cuifinier depuis quatre ans ; chaife d'Ennery, borné par leshéritiers' Dufour & roulante à une place, toute neuve 5 chevaux MM.Michaut & de Cokburn. Le terrein eft de chaife & de monture 3 un-fuperbe troupeau très-excellent par lui-même. Les perfonnes qui de moutons de Barbarie, bâtards, & un trou- defireroienten faire l'acquifition, pourront s'àpeaudecochons. dreffer audit feur Moreau qui leur en fera. Le Chebeck le Séduifant, de Bordeaux, bonne compofition. Ila SUEaR vendre une trèsCapitaine Lefebere, venant de Malimbe avec belle chaife à porteur en rotin, àjaloufie, baune très belle cargaifon de 601 Noirs, à guettes bien dorées. Cette chaife eft très-léF'adreffe de M" Mefhier freres, qui en ou- gere. Il fournira aufil les batops@elesbretells. vriront la vente le 2S du courant. Deux Negres, dont l'un agé de 20 à 22 La Dame veuve Goubeau, fe difpofant à ans, très bon domeftique, trés-habile pcriupartir pour France,à vendre une Mulâtreffe quier, un peu tailleur & un peu cuifinier, & bonne couturiere, blanchiffeufe & cuifiniere, l'autre âgé de 1gà 16 ans, tres-propre à faire une Indienne, idem s & un petit Negre valet, un excellent cuifinier, ayant déja fait un an: qui a eu la vérette depuis un an dans le d'apprentiffage. S'adreffer au Gouvernement Le fieur Fraigneau, Direéteur de la. VeCtre au. Sieur Blondin, Cuifinier de M.le Général. commune des Huifiers du Cap, partant pour La Goëlette la Diligenie, étant à fon preFrance dansle courant d'avril, prévient qu'il mier voyage, prendra du fret. & des) Paffagers, pe doitrien à perfonne, & engage ceux. quilui foit pour Charlewiton, caroline du fud ou doivent de le payer fcuspeu, afn de lui éviter Edinfon, Newbern & autres. Ports dela carole défagrémentdel les pourfuivre enJuftice, & line du nord. S'adreffer aux fieurs Wall, Tarengage ceux qui ont des dofliers chez luiàles dy & Compagnie, qui ont du Blanc de Bafaire retirer inceffamment. Il a à vendre plu- leine & autres objets de la.Nouvelle Anglefieurs Negres à talents, comme bon cuifinier, >. terre à vendre.. blanchifleur deibas de foie, Négreffes marIl fera vendu: à la Barre du Siege le 3:1 chandes & blanchiffeufes, & autres bons do- du courant, deux Negres de Place, Scieurs. chez luiàles dy & Compagnie, qui ont du Blanc de Bafaire retirer inceffamment. Il a à vendre plu- leine & autres objets de la.Nouvelle Anglefieurs Negres à talents, comme bon cuifinier, >. terre à vendre.. blanchifleur deibas de foie, Négreffes marIl fera vendu: à la Barre du Siege le 3:1 chandes & blanchiffeufes, & autres bons do- du courant, deux Negres de Place, Scieurs. meftiques tous. connus pour bons fujets. de long, & trois Négrefles auffi de Place., Deux Negres nouveaux, nation Congo, fachant blanchir, dont une un peu cuifiniere, étampés fur le fein droit DE VIRIEUX, ap- provenans de la. fucceffion de feu M. Dupartenantsà àlhabitation de Madame la Com- rand Lacroix, Martiniquois. S'adreffer rau S teffe de Sparre à Maribaroux. lly aura ré- Gramonau Cappour l'acquifition àl'amiable. compenfe pour les perfonnes qui les attrapeESCLAVE EN MARONAGE, ront, & feront conduire ou fur cette habirazion, ou chez MM.Delaire & Compagnie, Catin, Congo,, vifage rouge comme une. au Cap. griffonne, taillcordinaire, étampéefur les deux Unejeune Négreffe nommée Eugénie, na- feins BERTRAND, & autres étampes illition Ybo, s érampéc DELAIRE fur le fein fibles, eft maronne depuis environ 20 jours. nes qui les attrapeESCLAVE EN MARONAGE, ront, & feront conduire ou fur cette habirazion, ou chez MM.Delaire & Compagnie, Catin, Congo,, vifage rouge comme une. au Cap. griffonne, taillcordinaire, étampéefur les deux Unejeune Négreffe nommée Eugénie, na- feins BERTRAND, & autres étampes illition Ybo, s érampéc DELAIRE fur le fein fibles, eft maronne depuis environ 20 jours. droit. On eft.prié de la ramener chez lefdits Les perfonnes qui en auront connoiffance 5 Sicurs, qui ont du fel des Iles Turques en font ptiées de la faire conduire chez M. La haniques à vendre,. ccfte, Chirurgien au Cap, rue du Confeil. HOMeNS --- Page 52 --- No SUPP LÉ M E N T AULX AFFICHES AMÉRICAINES. EUUE Du Samedi 24 Janvier 1784. P - U P A I N. Prix des Marchandifes de France: Pain d'un efcalin, af 28 onces, AU PORT-AU-PRINCE, le de24ce mois, Vin vieux, 132 à 160 1.r nouveau, 9oà I0O I. Farine de Moiffac, 70 liv. à ARRIVEE DE NAVIRE. 1. Commune 5ol Bauffal6,7;180 1 baril. Petit - falé, 27à 301. l'ancre. AUPoNT-AU-PRINCS,W 17 dece Beurre, 20 à 25t. la livre. Huile, L. mois, le Comte-du-Nord, de Nantes;, lep panier, Saven, 28à 30 livres la aa Capitaine Kernabon, venant. de Baltimore, Cours du Fret. DÉPART DE NAYIRES. AU PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, Ioàss d. brut, roàrgd. Indigo, 36d, f Du PORT-AU-F PRINCE, le 16 de Café, . Ioàl 15 den. Coton, 36 den. ce mois, la Jardinière, de Bordeaux, NÈGRE S MAR R 0 N S. Capit. Coufoulens, pour ledit lieu; &le Commerce, de Nantes, Capit. Rooffeau, pour ledit lieu : le 17, le Gearges, de Aux CAYES,les 5 de ce mois, ef Bordeaux, Capit, Boilleau, pour lcdic entré àla Geole, un Negre nouveaux 2 lieu : le 20, Aimable- Catherine, du Quiamba, érampé fur le fein droit I Havre, Capit, Lenud, pour ledit lieu. MARC, au-deffous IEREMI, âge d'environ ans, taille de 5 ne vant a2 fon nom ni celuide Priz des fae TESORE Marchandifes dela Colonie. AU PETIT-GOAVE, le 14 de ce mois, un Nègre nouveau, Sénégalais, Av PORT-AU-PRINCE, le24 de étampé fur le fcin droit GVITAV, âgé ce mois, Sucre blanc, première qualité de 20 ans, taille de spieds I pouce, ne 66à7 70'1. feconde, $4 à bal. tronième, pouvant dire fon nom ni celui de fon 5oàs41. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, maitre. i2làizl.rof cuivré, 9 Lrofàiol AU PORT-AU-PRINCE, le 19 de Café nouveau, 16 à 17 f vieux, 13 à ce mois, un Nègre nouvezu, étampé 14 fous, Coton, 160 à165 livres; GUITEAV, ne pouvant dire fon nom onième, pouvant dire fon nom ni celui de fon 5oàs41. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, maitre. i2làizl.rof cuivré, 9 Lrofàiol AU PORT-AU-PRINCE, le 19 de Café nouveau, 16 à 17 f vieux, 13 à ce mois, un Nègre nouvezu, étampé 14 fous, Coton, 160 à165 livres; GUITEAV, ne pouvant dire fon nom --- Page 53 --- ni celui de fon maitre; & on ne pent plus intéreffante la Scène oùt Créole, érampé fur le fein gauche JATIE Olimpie, montée fur l'eftrade del TAuLIOT & plufieurs étampes illifibles, fe tel, ie frappe & fe précipite dans les difant delhabitation Goureat, ag Boi- flarmes, au momént THierophante caffin : le 20, Charles * Hafard., dit - fuixi. des Prétres.. Jniritss des Cocambeau, 5 Indien, fe difant libre; & Prétreffes lui préfente les offrandes. unNègre nouveau, eampANARNOUS, Lc méme fpir, GRAND BAL, Vart. ne pouvant dire fon nom ni cclui de fon Les mémes Comédiens donneront fx maitre : le 21, Pitre, Anglais, étampé Mardi IO Fétrier au Re CHer DESLANDES, fe difant apparte- néfice du Sieur eno.Repre nir au Sieur Tuchemelon. LSN fentation de MA H ON E fe Tyagédie en cinq actes, de.Voltaire, dans AU laquelle IN IM x EPATES: le rôle de Mahomet fera rempli par le Sieur Dainville; ccluide Séide, par le Av Poar-AU-Parkct,lié ece Sieur Acquaire ; - celui de Palmire 9 mois, il a été conduit à la Geole, un par la Dame Saint-Julien, & celui de Chevalfouspoilbai, étampé STB, - ayant Zopire, par le Sieur Favard : çette une oreille clabaude: le 18, un Cheval Pièce fera fuivie d'une première Repréfous poil rouge, érampé JPC, lui manfentation de L'ENROLEMENT SURquant la levre fupérieure : le 21, un POSÉ, Comédie en un aéte & en profe. Cheval fous poil brun, étampé PIF : le La première de çes deux pièces eft con22, un Cheval fous poil bai, étampé nue, & le nom de fon Auteur difpenfe 1 LCDM. d'cn faire l'éloge ; la feconde a éu le grand fuccesa Paris, fur le Théâtre Ba Variétés Amufantes. SPECTACLES Les Comédiens des Cayes donneront Les Comédiens de cette ville donnemardi 10 Février, au binéfice du Sieur ront Mardi 27 du_courant, abonnemens Amphouz, en partage avec la Dame fufpendus, une première Repréfentation Charpentier, une premibreregedlestation SOLIMPIE, Tragédie en cinq DU LUNDI DU CAP, ou les Reactes & en vers de Voltaire, dans la- couvremens, Comédie'en trpis: aétes & quelle la Dame Acquaire remplira le en profe, du Sieur Clément, Comédien role d'Olimpie, & la Demoifelle Mar- du Cap: : cette Pièce fera fuivie de IA the, celui de Stalyra; ; les rôles de ROSIÈRE DE SALENCY, OpéCafandre, d'Antigone & de IHiero- ra'en trois ades, de M. Reactes & en vers de Voltaire, dans la- couvremens, Comédie'en trpis: aétes & quelle la Dame Acquaire remplira le en profe, du Sieur Clément, Comédien role d'Olimpie, & la Demoifelle Mar- du Cap: : cette Pièce fera fuivie de IA the, celui de Stalyra; ; les rôles de ROSIÈRE DE SALENCY, OpéCafandre, d'Antigone & de IHiero- ra'en trois ades, de M. Pezai,mufique phante, feront remplis les Sieurs de M. Grétri, Dainville, Acquairé & Futs Il eft inutile de s'étendre furle méfite de cette Pièce, fon Autcur eft aflez connu. Elle fera jouée avec toute la pompe qu'elle AVIS DIV E.R S. exige, tous les de Théitre feront exécûtés avec la emiare précifion, ainfi M. Croizier, Avocat au Confeil.Suque le duelentre Caffindre & Antigone. périeur du Fort-au-Prince, prévient lcs L'invention d'un nouyeau bachorrendra I perfonnes qui lui .ont accordé lenr.conseit det aat --- Page 54 --- fiànce; c'eft par errent toth meurd que que'fon M cft-dans fa maifon de M:te B2 59 Fa étéobmis dans lalifte des Avocats, infé- * ron de Luge; rue Dauphine audit lieu, tés dansles Etrennes Américaines 5 de lla'été perdu-fur Phabitation du Sieur reette ville, & de là préfente année. de Larisoite, fittrée à la Vallée, far le Toutcs les petfonncs auxquelles il grand chemin, au milieu descafés, visipeut être dû pat feu M. de la Riviére 3 à-vis les établiffemens, une petite MonOficictan Régimentds Port-au-Prince, tre d'or guillochée en or de couleur, le font prides de vouloir bien communifond de la boieen gfains d'orgé écraffés quer leuts titres de créances à Mrs-R. & or de couleur; fur le cadran eft écrit Marie 6 Compagnie, Négocians en l'Epine , à Paris. Ceux qui l'auront cètte ville. trouvée font priés d'en donner avis auSe Ala rquéte de M Grenier, RecePeltier, marchand à Jacmel, à qui cle veur des aubaines & bâtardifes, du ref- apparticht; ily aura récompenfe. fort de la Jurifdiction de cette-ville, il Pans leicourant de Novembre derferale Samedi 35 de ce mois; à Ia Bar- nict:; il a été misala Pofte du Cap re dudit Siége & iflue d'audienee, ficurs lettres à l'adreffe de Roman cédé a la.vente de divers Efclaves Tafe au Port:an-Princer On prie ceux -dâns tant de la fucceflion de E feu Desjar- les auraient retirées par erreur de vouloit dins, que de celle de feu Jeannot De- bien les y remettre al'adreffe de Robrach, & Sanite Bayeul; quelques- mand.fls, at Gap; en foi indiquant le uns de ces Efclaves font menuifiers & rembourfment de leurs frais. d'autres ont travaillés fur uhe cafctctie. On trouvéra chez M. Chevalier, près Le même Reteveur fera auffi vendre à la fa Comédie, en cêtte ville, - du Rouge Barre dudit Siége, le 28 Févrict de Paris, en boires d'ivoire dy triple des chain, un terrain dépendant de la mec pots; de l'Eàu des Carmes, & dela Rein ciffion du nominé/en-Dartife Domi- ne d'Hongrie. 'autres ont travaillés fur uhe cafctctie. On trouvéra chez M. Chevalier, près Le même Reteveur fera auffi vendre à la fa Comédie, en cêtte ville, - du Rouge Barre dudit Siége, le 28 Févrict de Paris, en boires d'ivoire dy triple des chain, un terrain dépendant de la mec pots; de l'Eàu des Carmes, & dela Rein ciffion du nominé/en-Dartife Domi- ne d'Hongrie. nique, M. L. Gituéà Mirebalais, au lieu M'51 les crénciers'des Héritiers de feur dit la Hate-à-Poule. I Madame Larrigue ; vivante Habitante Le Sieur Blanchard, demeurant aux au quartier de Miragoane, font priés'de Caycs, fe dilpofant à partir pour France remettre inccffamment un état de leurs fous3 mois,prie ceux aquiit peut devoir créancesen.tapital, intéretsi &frais far de fc préfenter pour récevoir leer payc- ladite fueceffion, à M's Befnard, Demenr, & cenx qui.! lui doivent de lefol- lagroiz Pacand 8, Compaghie, Néderincellamment: Haa vendre 5 Negres guciansà [dogane, fondés, de pouvoirs Charpentiers, un cuifinier &aBE à tet. 0 effet,: piréviennent les Nere u qui que Négreffe fervante, avec fon enfant age ideties pafticulieres desSieuirs Duclos & d'environ 5. mois; tous excclens fujets, Bonrgaignon, ne dolvent étte comprifes le plus vieux eft àgé d'environi8ans, & dansilfétar quhl/demandent, les autres de 18 à 20 ahs. M Micha l Rdcourt, Habitant à JéLe Sicur Eloy, Perruquier pourhom. pémic;, au nom & comme Gurateurà la me &i pour femme, nouvellement arrivé ficceflion du feuSicur Michel Bouchet; de Paris, à Saint-Marc, a Thonncut vivant,-Andiencier de l'Amiratité andic d'offrir fcs fervices; il accommode dans lieu,al'tionneur de prévehir le Pablic, le dernier goit, fur-toutà la Malbrouk, que ledit Sieut:Pouchet; àgé de 84ans, & prendra aufli des apprintifs, Sa' de- matifide la:farcife Saint- Sahyeur,de'la --- Page 55 --- E Rochelle; eft décédé à Jérémie le 6 de Languedoc, arrivé en cette Colonie de ce mois : il prie en conféquenice les puis plofieurs années, ayant égé gérant créanciers de cette fucceffion: de fe préou économe dans la Plaine du Cap, & fenter pour étre' payés, & les débireurs enfuite au Cul-de-Sac, où étant fans de vouloir bien acquitter ce qu'ils doi- place il s'eft retiré au Port-au-Prince vent; leur déclarant qu'à défaut d'exé- cn Oaobre 1783,& a difparu le 28 du cution.de leur part,: il ne pourra fc difmême mois; depuis cette époque on n'a penfer de les pourfuivre. pu découvrir le lieu de fa rélidence. Le Sieur Poliquet, Marchand Hor- Ceux qui auront connaiffance de fon loger près la Place de lIntendance, en exiftence ou de fa mort font priés d'en çette ville, a l'honneur de prévenir le donner avisau Sieur Reconde, gérantles Public qu'il va faire fa réfidance à Léobiensdefeu Madame Noguès, au Grandgane : il prie les perfonnes qui ont des Goave, qui a des affaires de familles inmontres & pendules chez. ur Poliquet, Marchand Hor- Ceux qui auront connaiffance de fon loger près la Place de lIntendance, en exiftence ou de fa mort font priés d'en çette ville, a l'honneur de prévenir le donner avisau Sieur Reconde, gérantles Public qu'il va faire fa réfidance à Léobiensdefeu Madame Noguès, au Grandgane : il prie les perfonnes qui ont des Goave, qui a des affaires de familles inmontres & pendules chez. lui pour ractéreflantes à lui communiquer, commoder, d'avoir àles retirer d'ici au Mrs les Habitans, qui délirerant enmois prochain: : :. IN voyer leurs enfans en France, fous la Le Sieur Confant, Métteur en Cu- conduite de quelqu'un de. confiance. vre & Orfévre, ayant travaillé de ces qui a tenu des Penlionnaires s'adreffeétats pendant cinq ansà Paris, nouvclle- ronc à l'Imprimerie Royale d Port-ayment établi en cette ville, donne avis Prince, quiindiqueral la perfonne, &avec qu'il monte toutes fortes de pierreries, laquelle ils prendront les arrangemens comme boucles. à pierres, bagues, bra- convenables, celets, & furi toute bijouterie quelconque; les. pérfonnes qui voudront. l'ocNAVIRES EN CHARGEMENT. cuper auront lieu d'être fatisfaites; il de ne négligera rien pour leur. rendre leur LeSenault,.Aimable-Julle, Mar." feille, Capitaine ouvrage : parfait & mériter leur conJofeph Rouaze, partirà fiance, Sa demeure eft rue Dauphine, pour ledit lieu dans les premiers jours de No Mars prochain, Ceux qui voudront y 303paffer ot charger à fret s'adrefleront au DE:M A N D E S. Sieur Jofepli Mourquet, ou au Sieur Laurent Payen, rue des Capitaines en: cette ville, : Un: Particulier, propriétaire de deux Le Benjamin, Capitaine Benjamin habitations, établies, en. café; défirerait Lambert, Nantes du rer aul ivéndre celle qui eft;en rapport, ou. forFévrier partira pour : ce bâtiment eft à mer une fociéré pour fon exploiration: prochain b premier : il à fret du on peutyrécolter dès-à-préfent, avec des voyage prendra forces fufffantes, 30 à 35: milliers de café en facs &jen barrils. Ceux qui voucafé au moins ; l'eau & les vivres fi'trou- dront charger pourronts'adrelite dans fon chez M. Brochard, rue vent en abondance; diftante lieues ucare & demi du Port-au-Prince. de7 S'adrefler des Capitaines, ou chez M. Cadieu,N6à M. Godin de Filliette, 9 Avocat au gociant en cette ville, Confeil Supérieur de cette ville. A VE N D R E. On défirerait favoir des noavelles du Sieur Deribat, natif de Touloufe, en Ua parti de beau & bon bifcuits, faits Mtrai esatng A --- Page 56 --- avec de la farine de Bordeaux, a vandre. fur 16 del large, digifé en chambres, S'adreffer à M. Brochard, ou à M. avec un planché fervant d magafin à Lofere, demeurane rue des Capitaines, grains; un autre de 43 pieds de long fue à côté du magafin de M. Lajard, Néfervantdecuiline, poulailler gociant en cette ville. & pour l'indigo, avec 3 PAUT bons Une habitation diftante de trois! andre. fur 16 del large, digifé en chambres, S'adreffer à M. Brochard, ou à M. avec un planché fervant d magafin à Lofere, demeurane rue des Capitaines, grains; un autre de 43 pieds de long fue à côté du magafin de M. Lajard, Néfervantdecuiline, poulailler gociant en cette ville. & pour l'indigo, avec 3 PAUT bons Une habitation diftante de trois! lieues établis; & un autre de 36 pieds l'embarcadaire du delong de Grand-Goave, & fur 18 de large, planchéié en planches à fept lienes & demi de Léogane, contede palmiftes : le tout élévé de terre d'ennant environ 130 carreaux de terre; fur viron 2 pieds & demi; un clapier de 20 laquelle il y a 60 mille pieds de jeuncs pieds de long fur 12 de large, un colomcafcs, tant en rapport qu'autrement, & bier de I2 pieds de long fur 9 de &c. S'adreffer à Me larg, Nègres, Ra- une cafe pour les Nègres pianiftes, Notaire & Subftitut de33 zond, de M. le pieds de long fur 17 de large; 7, cafcs à Procureur du Roi, à Léogane. Nègres : le tout en bon état & bàti en Une habitation établie en café, fituée bois dur; 3 indigoteries savec une machidans les hauteurs de la Goffelinne, dé- netoute neuve pour battre à 4 vaifeaux, pendance de Jacmel, contenant environ & 2 30 caiffes à indigo; un glacis de 1oo 250 carreaux de terre,arpentée, diftante pieds de long fur 36 de large, dont les de 3 lieues de ladite ville; fur laquelle deux tiers fini, & l'entier des matériaux il y a trente mille pieds de café, mal rendus pour achever le refte; 64 mille entretenus 3 beaucoup de bananniers, pieds de café plantés, dont 27936 pieds un beau chemin de cabrobet, & de l'eau dans leur troilième année, 15000 dans abondamment ; la plus grande partie leur deuxième année & le refte planté propre à la culture du coton. S'adreffer depuis 6 & 7 mois; 18 carreaux en (aau Sieur Bouchaud, Habitant audit vannes, dont une petite de 2 carreaux lieu. qui entoure les établiffemens; le tout Vin vieux de Margaux, en caiffe de entouré de hayes vives de citronniers 30 bouteilles; riz de la Caroline tout dans lefquelles il Y, a une grandequantité. frais, boeuffalé & porc d'Irlandeengros de palmiftes tres-beaux; 20 carreaux barrils; tabac de la Virginie, liqueurs en vivres de toûte efpéce, non compris de la Martinique, fer cn barres, une grande pièce de petit-mil & beauches, madriers, & merrains à de maïs fur pied; ; 15 milliers de coton uREs de fucre; le tout de la première qualité. grandequantité. frais, boeuffalé & porc d'Irlandeengros de palmiftes tres-beaux; 20 carreaux barrils; tabac de la Virginie, liqueurs en vivres de toûte efpéce, non compris de la Martinique, fer cn barres, une grande pièce de petit-mil & beauches, madriers, & merrains à de maïs fur pied; ; 15 milliers de coton uREs de fucre; le tout de la première qualité. en pierre, & 5 milliers de café fec en S'adreffer chez Mrs R. Marie & Com- magalin:le tout fera vendu avec l'hapagnie, Négocians en cette ville, bitation. S'adreffer à :5 qui M. Bodin Deftn fcront bonne compofition. plantes, Capitaine de Navire demeurant Une habitation contenant 350 car- au Cayes, carreaux de terre, fituée dans Unehabitation fituéeaul Fonddel'TfleticrdePlaifance, Paroiffedu à Vache, à trois quarts de lieues de Ta Redes Jurifdiéion du Petit-Goave; furlaquelle ville desCayes, par le grand chemin, de fe trouvent les objets fuivans ; favoir : -la contenance de 33 carreaux & demi de une grande cafe en charpente bâtarde, 1 terre 1 ayant une très-bonne embarcade 50 pieds de long fur 18 de large, daire, diftante d'une demie licue de la avec une galerie & 2 cabinets à chaque ville, établie en vivres & potager ; fur bout; un magafin de 45 pieds de long laquelle il y a une maifon principals de --- Page 57 --- 78 pieds de long fur 20 de large,, avec. ESCLATESIN MARKON NAGE; une galcrie des deux corés,de 12 pieds de large, divifée en IO piètes, tant dansl le Jeune, Congo, étatripé COTTE, âgs "corps du bâtiment que fousles galerics 9 d'caiviron 24 ans, 9 taille: d'environ $ bàtie n bois dor & équarri, maçonnée pieds., parti marron le' 15 du coufant : entre poteanx à chaux'& à fable, lattée on foopconne qu'il a pris la- route du 'cn plein, couvcrte cn effentes, planchéiée du quartier d'Acquin, ayant appartenu : & carrclée dans fa totalité; un colom- ci-divant aux Siears Remond, Habi- 'bier en charpcnte dér8 pieds fnr 16, 2 tans'audit quartier. Ceux'qui en auront batimens de 30 piedsfur 18, fcrvant de connaiffance font priés de le fairc'arréter rmife & ponlailler;. un'autre de 45 fur & d'en donner avis à M. Leflage ainé, 15, fervatit de cuifine & magalin :le procureur de l'habitation Bonrepos ; it tout en bois dur & couvert cn paille ; 4 y aora une portugaile de récompen(e, 'cafcs à Negres : lefdits batimens confJacques, Mina, àgé de 25 a 26 ans 7 truits depuis 4 ans, dans uhe favanne de ayant la-jambe droite plice en, dedans * '5. & d'en donner avis à M. Leflage ainé, 15, fervatit de cuifine & magalin :le procureur de l'habitation Bonrepos ; it tout en bois dur & couvert cn paille ; 4 y aora une portugaile de récompen(e, 'cafcs à Negres : lefdits batimens confJacques, Mina, àgé de 25 a 26 ans 7 truits depuis 4 ans, dans uhe favanne de ayant la-jambe droite plice en, dedans * '5. carreaux & demi, entourée de hayes anc cicatrice furle bras droit & des couvives. Plus, 18 têtcs de Nègrés, Né- tures furle dos, parti marron dans"*la greffes ou cnfans, prefque tous Créols, nuit du 2 au 3de ce mois, du bord du dansle nombre defquels il y en a 14 bàteau lz Marie, Pacqaebot des Ifles travaillans & plufieurs à talens; 4 va- du vent à Saint-Domingue, apparteches laitièrès 'avéc 2 fuites de 6 mois, 2 nant à M: Bardelino. Ceux ca auprétesà rapportér. S'adrefler à Madame ront connaiflance font priés donnet : Prevof dé lz Croir, réfidante à P'H8- avis au Sieur Darriberu, chez M. Soltel'dela Marine én cétté ville, a qaila- lat, ef cette ville. dite habitation apparticnt, & qui a pluJacques, Créote, étampé fur lesdeux fieurs arrangemens à propofer; ouà M. feins HELIOT, taille d'environ $ pieds, . de S. Marin ainé, fur fon habitation gros, trapu, les yeux un peu rouges, "au Fond de T'Ife-h-Vache. & ayant dès crabes, portant ordinaircUne Négreffe blanchiflenfe, agée de ment un bonnet de laine & des femelles 30 ans, avéc fon enfant agé de 12à13; de cuir, parti mafron le 13 du courant, & un Negre cuifinier, àgé de 25 à3b Ceux qui en auront connaiflanice font ans, à vendre. S'adrefler à Mrs Pinc- priés d'en donner avis au Sieur Groc, à dofrères, Négocians en cette ville. Arcahaye, ou à Mrs Cavaliefrères, Apothicaires en cette ville, A AFFERN E R. Capidon, Congo, taille de pieds 1 pouce, ayant les dents fopérieures Un terrain frudàl'Accol.desSavannes, gatées, parlant un pca Français. Ceux quartier de Nipcs ,Paroiffe del"Anfeà- qui eit auront connaiffance font prics Veau, contenant 390 carreaux de terre, d'en donner avis à M Trotier, rue ded en bois debout, propre à la culture de Capitaincs en cêtte ville. T'indigo & du eoton, à affcrmer pendant Sufette, Créole de Curaçao, ayant fix annéés. S'adreffer à Madamé Du- une éràmpe brilée fur le fein droit LA puis Dilavai, Habitante au Rochelois, SEGUE, formant de groffes coutures, quarticr de Nipes, quien fera bonne & fur le fein gauche étampée M MIcompofition; CHEL, taille d'environ S pieds, parie --- Page 58 --- marronne depuis deux mois. affcrmer pendant Sufette, Créole de Curaçao, ayant fix annéés. S'adreffer à Madamé Du- une éràmpe brilée fur le fein droit LA puis Dilavai, Habitante au Rochelois, SEGUE, formant de groffes coutures, quarticr de Nipes, quien fera bonne & fur le fein gauche étampée M MIcompofition; CHEL, taille d'environ S pieds, parie --- Page 58 --- marronne depuis deux mois. Ceux.qui 1 avis au Sieur Caillet, demeurant ai cn, auront connaiffance font priés d'n bord dela mer, maifon da Sieur Raguedonner avis àM. Roi-de-la-Reinuris 3 neau, cn cette ville; ily aura une porHabitant à Nipes. tugaife de récompenfe, Deux Nigres nouveaux, Cango, par 1ls'eft échappé de l'habitation Chantis martons lé 14 de ce mois; & trois cerel, il y. a environ trois mois, un Nègres nouveau, auffi Congo, partis Cheval fous poil blond, courte queue, marrons le19 du courant, tous de Tha- étampdau montoir PC, au-deflous SC, bitation, Arnous, an Foflé, & étampés ayant une couronne entre lesquarre letN. ARNOUS. Geux.qpi en auront con- tres, Ceux qui en auront connaiflance naiflance font priésd'cn.donner. avisàl M. fontp priés d'en donner avis au S Mzire, Cornillaud, Procureur. de ladite hatita- Menuifier en cette ville, à quiil appartion,"oh à-Mr Corvaifier, Benoif e tient; il y. aura récompenfe, Compagnie 3 Négocians en cette ville. Il s'cit égaré à Léogane, depuis la Lefpiègle, Cungo, étampé P BA- veille de Noël, un Cheval fous poit GNOLSPLAINECULDESAC, ayant rouge, étampéau montoir ILP, les deux un colier de fer, parti maron le.2 de ce dernières lettres sntrelacées,ayant trois mois. Ceux quien auront connaiffance pieds blancs. Ceux.qui. en auront confont priés d'en donner avis à M' Def- naiffance font priés d'en donner avisà M. not, Boulin & Compagnic, Négocians Ducouffet, Habitant audit lieu. cn cette: ville, à qui ilappar:ient; il y lls'eft égaréà Léogane, depuis leg de aura récompenfe, cen mois, un Cheval fous poilgris, éramScipion, Congo, joone & joli, fans péa au montoir CHL, les deux dernièrcs étampe apparente, tres-dégourdi, taille lettres entrelacées, & CDLB. Ceux d'environ 5 pieds, parti marron de Tha- en auront connaiffance font priés 8t bitation Beauflier de Chateauvert, plai- donner avis à M. Bion, maifon de Mt nc de Léogane, Ceux quien auront. con- Lacombefrires, en cette ville, ou. à M. naiflance font priès d'en donner avis à B. Durand, Chirurgien à Léogane, à 1M. Van Schellebeck, Habirant audit quilappartient; ily aura récompenfe. de Tha- en auront connaiffance font priés 8t bitation Beauflier de Chateauvert, plai- donner avis à M. Bion, maifon de Mt nc de Léogane, Ceux quien auront. con- Lacombefrires, en cette ville, ou. à M. naiflance font priès d'en donner avis à B. Durand, Chirurgien à Léogane, à 1M. Van Schellebeck, Habirant audit quilappartient; ily aura récompenfe. Jieusilyaura récompenfe. Ils'eft égaré un Cheval fouspoil rouCafemajor, pouveau; nation Ibo, ge ; l'on croit qu'il eft érampé BD & étampé fur le fein gauche DELMAS, TF, ayant une étoile blanche au front, agé d'environ 24 ans,. parti marron le la crinière, la. quene & trois picds 17 de ce mois. Ceux qui en auront noirs, & le quatrième blanc. Ceux connaiffance font priés d'en donncr avis en auront connaiffance font priés au Sieur Pierre Duran, Marchand en donner avis à M. Ithier, Habitant en cette ville;ily aura récompenfe. Plaine, ou à l'Imprimerie Royale de cette vi.le. AN I. M A U X ÉGARÉS. Il s'cftéchappé legt du mois drenicr, du quartier de Belair en cette ville, une Ils'eft égaré en cette ville, il y a en- Jument fous poil bai, ayant deux pieds viron 4 mois, unc Mule fous poil brun- blancs, étampée au montoir PPF, ayant foncé, étampée B, & ayant pluficurs la queue longue, Ceux qui en auront marques efpagnoles. X ÉGARÉS. Il s'cftéchappé legt du mois drenicr, du quartier de Belair en cette ville, une Ils'eft égaré en cette ville, il y a en- Jument fous poil bai, ayant deux pieds viron 4 mois, unc Mule fous poil brun- blancs, étampée au montoir PPF, ayant foncé, étampée B, & ayant pluficurs la queue longue, Ceux qui en auront marques efpagnoles. Ccax qui en au- connaiffance font priés d'cn donner avis ronr Conoaillance fopr priés d'cn donner: - au nommé Pierre Pajuct, M. L. Ca- --- Page 59 --- valicr de la Maréchauflée en cette ville ; qu'ils défiréront pour la fourniture & la ily aura récompenfe. confommation de leurs habitations, & peuvent en toute confiance leur. adreffer leurs ordres, qui feront exécatées avec M. Blanchard de Lavarie, Confeiller- diligence. Honoraire au Conftil Supéricur du PortIi eft parti marron dans le courant au-Prince, donne avis qu'il part pour de Septembre dernier, un Negre-Créole, France. nommé Nicolas, fumnommé Apolbon, Madame Fureau & M. Bureau, Né- étampé F. VISSIERE, A inne autre gocians à la Croix-des-Bonquets, ont étampe illifible, agé'd's envirot.4o ans, Phonneor de donner avis à Mrs les Né- taille de S pieds; ayânt plafeura dents gocians que-le terme de la fociété qui de manque fur le devant.: : on (pupçonne exiftait entr'eux depuis pluficurs années, qu'il cft munid'un paflt-porephwrsoya fousle nom de Madame Fureau e Com- ger du Port-au-Prince, à Mirebalais & pagnie, étant expirée le 31 Décembre aux Galets, faifant le Nègre, libre ou fer dernier, & déGrantrenouvellerleurs liai-, difancappartenir à la D'e Vifiere- Ceux fons, cette circonftance leur a fourni quienauront çonnaiffance fontp priésd'en l'occafion de s'affocier M. Antoine-Jo- donner avis à Dougé, marchand Boufiph Viguier, gendre de Madame Fu- langer à la Croix-de-Bouquets, ou à reau; en conféquence ils ont contraété Chanlate & Harang, Négocians en : une nouvelle fociété, quia commencée cette ville;il aura. récompenfe, -le Ier de ce mois, fous la raifon de Fu- : reau, Bureau e Viguier, qui refte chargé de la liquidation de l'ancienne On trouve à PImprimerie Royate fociété. Ce n'eit pas fans fondement de cetteville, le Pédagogue univerfel, OIL qu'ils ofent compter fur la continuité nouveau' Traité d'Ecriture, contenant liz de cette amitié & de cette même con- manière d'apprendre, fans le, fecours fiance que Madame Fureau s'eft acquife d'aucun Maitre, à bien écrire par prindans fa geftion paffée; ils feront tout ce cipes, à compter8 caleuler, 6c. Dans qu'il fera- pollible pour que leurs amis Lequel on trouve auffi une idie générale foient également fatisfait d'eux du Commerce, Ge. éc. Priz 44 20 / l'ont été précédemment. Ony trouve auffi toutes fortes de Livret imSe frouveront dans leur magafin tout ce- de Littérature 8 de Jurifprudence. DE LIMERIMERIE ROYALE DU PORTEAV-P PRINCE, compter8 caleuler, 6c. Dans qu'il fera- pollible pour que leurs amis Lequel on trouve auffi une idie générale foient également fatisfait d'eux du Commerce, Ge. éc. Priz 44 20 / l'ont été précédemment. Ony trouve auffi toutes fortes de Livret imSe frouveront dans leur magafin tout ce- de Littérature 8 de Jurifprudence. DE LIMERIMERIE ROYALE DU PORTEAV-P PRINCE, --- Page 60 --- [N4. 1 AFFICHES AMERICAINES - - Du Mercredi 28 Janvier 2784. IRRI NAVIRES AU CAP. & le Baron-de-fEmalur, capitaine Teftas de Gaflies, tous deux pour Bordeaux. Le 26, Lt dlcomoic, le Soucy, de Bordeaux, FHyder-Aly, capit. Liman, pour Marfeille. capitalne Grandidier, parti le,s novembre; ; Le 23, le Cafus, capit. Coliffon, pour ta Sophie, de Marfeille, capitaine Carle, Bordeaux. partile 24 feptembre; ; & le Protée, de BorNEGRES MARONS. deaux, capit. Kater, partile 8juin,, ces deux Au Cap, eft entré à la Geole le 13, de ce derniers ayant touché à la Martinique. Le mois, Jofeph étampé fur le fein 6, le Bon-Pere, du Havre, capit. Gardin, gauche IBIENAC, Congo,, âgé d'environ 26 ans 3 parti le 27 octobre. Le7, le Diomede 3 de grande taille, tout couturé de de Bordeaux, capit. Dubos; parti le novem- arrêté à Plaifance ; le Cefar, ceups Créole fouet, bre. Leg, le Gurinde, 1 FERELST : capit, étampé fur le fein droit SAUSSÉE AU S TA Pellot, parti le novembre. Le14, le Pere- CAP, & fur le ganche BROYARD, de-Famille de Nantes, capit. Hervé, parti d'environ 45 ans, qui a dit appartenir au âgé lezgjuin. Le 16, leNerée, du Havre,capit. René, au Fort-Dauphin, arrêté au Haut-ds- pere venant de la Côte d'Angôle, le même 3 Rofette, Aya, fans Ema le juin. Le 18, le Du-dePeuthievre P 9. Cap; jour les couverts Bordeiux, capit. Roquette, parti le 23 no- étampe de cicatrices apparente de fouet,agée 9 ayant d'environ feins 20ans vembre. Le 20, PAmétis : de Cherbourg, à Madame Dupuy, , arrêtée au Gris-Gris ; : capit. Samfon, ayant touché à la Guade- 22, Antonio loupe, parti le 13 aott $ le Séduifunt de étampé Philippe fur le fein droit 2 PTG, Negre & Curafolien, fur le Bordeaux, capit. Lefebre, venant de la Cote che SE, agé d'environ ans , taille d'Angôle, le 29 le de S ; parti juin; pieds 2 pouces, parlant Bordeaux, 3 capit. Chevelaure, ameter parti 23 eTre lequel fe dit libre, arrêté au le 21 novembre ; & les Bons-Amis, de Bordeaux, tembré Cap ate dernier; le 26, Jean, IO capit, Icard, parti le novembre: Le 21, far les deux feins & Mina, fur le étampé la Bonne-Sophie, deFonfleur, capit. Buquet, BDC, d'environ CRUON, gauche venant de la Côte d'Angôle, partile mai. eTre lequel fe dit libre, arrêté au le 21 novembre ; & les Bons-Amis, de Bordeaux, tembré Cap ate dernier; le 26, Jean, IO capit, Icard, parti le novembre: Le 21, far les deux feins & Mina, fur le étampé la Bonne-Sophie, deFonfleur, capit. Buquet, BDC, d'environ CRUON, gauche venant de la Côte d'Angôle, partile mai. âgé arrêté 25 ans, à M. Pichor, Leas, tHypemene, deMarfeille, auFort-de-Paix, au Borgne. Au Fort-Dauphin EntEs Cely, parti le 19 novembre ; & fHercule a congo, fur le 3 fein le 16, droit Jean-Baptifte, du étampé VE ARPIN, Havre, capir. Lelievre s parti le 27 no- & au-deffous deux illifibles, & vembre. Le 25: le Célebre, dul Havre, capit. gauche illifible, étampes le dedans de la furle main Langevin le 29 novembre; le Miromé- gauche. blanc, agé ayant de ans, taille de 5 nil, du HRE 9 capit. Barabé, parti le 28 un pouce, fe difant 55 à pieds novembre; tEmeraude, de Bordeaux, capit. ramené appartenir M.Joubert, Petiteiu de Vigneret, le 23 noyembre; 2 3 àl'Artibonitte, de TElpagnol;le1s, le Marquis - de-Foyer, PaEir Rochelle, cap. un fein Negre droit GME nouveau, BERTIN,Agé congo 3 étampé de 18 fur le Aubry, partile 25 novembre ; &ie Washing- n'ayant dire fon nom ni celui de ans, fon ton, de Bordelux, capit. Serren, partile2s Maitre. fçu novembre. DEPART D3 NAVIRES DU CAP. A N I M A U X E r A V E S. Leis dece mois, le Rufe, capit. Lafite, Aul fp,lesr,usCheralpoilbrun,étumpÉIp pour Biyonnes ; FEclatan, capit. Leffenne ; I ST M, courte queus 3 ayant deux pieds --- Page 61 --- blincs & une étoile far le front amécé an II ou TEnfant-Trowwe, Opéra nouvesu en trois Morne-Pelé; le même jour, un Cheval poil actes s paroles de M. Sédaine mufique de a'ezah, fans étampe apparente, ayant un pied M. de Monfigny :. fuivi du Tableau-Parlant, blanc & une étoile filante fur le front, arrêré Opéra en un acte. Madame Marfan remplirale au même endroit ; le 26, un Cheval rôle de Thérefs dans la premiere Piece., & un Alezm, étampé itlifiblement fur la cuille M Amateur, Eleve & neveu d'un de nos plus montoir, ayant deuxpieds blarics Sune étoile agréables Compofiteurs de mufique A celui de fur le front, arrêté àla coupe du Limbé. Morin dans Felix, & de. Gaffundre dans le Au Fort-Dauphin, lea1, une Jument Tableau-Parlant. val rôle de Thérefs dans la premiere Piece., & un Alezm, étampé itlifiblement fur la cuille M Amateur, Eleve & neveu d'un de nos plus montoir, ayant deuxpieds blarics Sune étoile agréables Compofiteurs de mufique A celui de fur le front, arrêté àla coupe du Limbé. Morin dans Felix, & de. Gaffundre dans le Au Fort-Dauphin, lea1, une Jument Tableau-Parlant. gris de fer, étampée fur la croupe du rernl Mademoifelle Leroy poutroitfépéter Raitons montoir ME, avec fa fuite, poil brun; autre leséloges que lesj jourhaux ont donnés atOps Jament poil defer, étampée fur. Ja cuiffe ra de Felis;elle pourroit parler del'intérétatdu montoir priles aux) Fonds-Blancs, fui- tendriffant qui regne dans-le Drame, & des vant le certificat du fieur Cartau, beaux morcéaux dont la mufique elremplies Au Port-de-Paix le8, un Bourriquer fous mais elle a nommé MM, Sedaine & Monfipoil noir, les 4 pieds blancs, fans étampe gny : cela doit fuffire pour annoncer au Public parente, arrêté à la Rigaudiere, habitation de qu'elle lui offre un Spectacle digne de Madame Aubert. plaudiffements; elle l'a choifi d'autant s volontiers qu'on y verra des exemples de Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. vertu qui font honnepr à fon fexe. Sucre blanc premiere qualité : 721741. LesmémesComédiensdonnerontau@ifamedi Seconde qualité, 683701. Troifiemequalité, 71 février prochain, 3 au bénéfice du Sieur Du62264 1. Sucre commun, 45 à $7 1. Sucre rofer, une premiererepréfentationd'Hesrisute, brut, soà 421. Indigo bleu, à 14 livres. ou PAmante Déferteur, Drame en trois adtès ludigo cuivré, 81.51 à II I. r nouveau & en profe, donné en 178; au Théâtre Franfn, 18i19 L vieux, 14: à 16 C.6 den. Co- çois,avec desa applandifements mérités. Cette ton, 200 dztal. le cent. Cuirs, 7 à9 liv, Piece, outre le grand Spectacle dont elle eft Sirop, 40i 42 C. la velte. ornée, infpire l'intérêt le plus vif, & tous les coeurs fenmibles feréunirent en faveur d'HenPrix des Marchandifes de France, riette, que l'amour le plus violent porte à fuis yre fon Amant Colonel d'un Régiment, & aà Vin vieux,. 200 à 300 1. nouveau IIS à s'engager pour éviter d'être reconnue; elledé120 liv. Farine de Moiffac, 66 à 70 liv. com- ferte enfuite par un motif de jaloufie, & n'eft mune 45 S5, liv. Boeuf Glé, 66 à75 liv. découverte qu'au moment oi elle alloit perdre Petit-Sale, 27àgo1. l'ancre. Beurre 20 fols la vie avec une fermetéau-deffus de fon fexe. la livre. Huile, 18 à 421. Savon, 66 livres Le nom del"Auteur ne peut qu'ajouter au mér le cent. rite de la Piece ; c'eft Mademoifelle Raucour Cours du Fret, Aétrice de la Comédie qui joint I des talents fupérieurs pour SLITIRAT le ceux de Sucre blanc, Ioà 12 d. . l'ancre. Beurre 20 fols la vie avec une fermetéau-deffus de fon fexe. la livre. Huile, 18 à 421. Savon, 66 livres Le nom del"Auteur ne peut qu'ajouter au mér le cent. rite de la Piece ; c'eft Mademoifelle Raucour Cours du Fret, Aétrice de la Comédie qui joint I des talents fupérieurs pour SLITIRAT le ceux de Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, à l'efprit littéraire, & s'acquiert par-là un double 15 d. Indigo, 24à jod. Café, . 8 à 1 Ty34l drojt aux fuffrages du Public. Coton, soagod. Cette Piecef fera fuivie deJeanno & Thérfe, Parodie negre du. Devin du Village parle fieur TARIF DU POIDS DU PAIN. Clgment. Les Perfonnages feront Thérefe, Madame Marfan, Jeanno, le fieur Dupontet 3 & Pain d'un efcalin e a8 onces, Simon , le fieur B. Amateur de la Ville. IIs joueront tous à vifage noir. Cette couleur imitative, 3 une décoration analogue, & un SPECTACLE Calenda ou Danfe negre exécuté par plofieurs Amateurs, rendront cette Parodie trés-agréa, LFs Comédiens du Cap donneront famedi ble, & digne de plaire au Public. C'eit du ce mois, au bénéfice de Mademoifelle meins l'intention du fieur Durofier dans les ESr une; premiere repréfentation de Filik, deux Pieces qu'illui annence. --- Page 62 --- - lacargaifon du Navire le Duc-de-Peathievre, Etat des Succe/fions échues auVacances du Cap Capitaine Rocquette : ledic ballot contenant pendant les mois d'odtobre, novembre 8 pieces indienne illuminée, fuperfine, fiçon 8 décembre derniers. de perfe, 12 pieces camayeux apprèré &: calendré, IO pieces dito, fans aprét: le tout Le feur Lerouge: de Préfontaine, natif de a diverfes figures, Biyeux; le fieur Jofeph Mante, natifde Dom- .dis, DiocéledeTarbes; le fieur Jean Perrier, BIENS ET EFFETS A VENDRE, ntif de Bomaux; : le fisur Dufrefnoir natif de Paris 5 lemiéur Jacques Chapoulié, natif de Il fera vendu vendredi dy courant, a li Seze, Paroiffe de Ludeil en Limoufin ; le la Barre du Siege de un parti de fieur Floris-Jofeph tobatde Defcamps ; le fieur Nico- 18 têtes de Neg.es, Négreffes & Négrittes lis Guillaume-Marc, natif de Caen; le fieur de la Côte d'Or, provenant de la cargaifon Guerin ; le fieur Etiennel Renaud, ancien Sol- du Navire LAigle-Imptriel, Capitaine Deladitau Régiment duCap; le fieur Borel, natif ly. On pourra en faire bonne compolition d'Aufch;le fieur Ducos la Huille ; le fieur avant le jour de la vente. S'adreffer a MM, Pitot de Keryres, natif de Morlaix ; l: fieur de Blanchardon, Defoy & Coufin, Szambert, narifd'Orléans ; le fieur Pinochel A la requête de M Louis FrançoisHenry Duchefne, natif de Lonisbourg; 5 la demoi- Ducommun 3. Curateur aux fucceflions vafelle Trinchot, native de Poitiers ; le fieur cantes du reffort de cette Jurifdiction, géDanis, audird-Todoufeilefer Charpentier. natif de Morlaix ; l: fieur de Blanchardon, Defoy & Coufin, Szambert, narifd'Orléans ; le fieur Pinochel A la requête de M Louis FrançoisHenry Duchefne, natif de Lonisbourg; 5 la demoi- Ducommun 3. Curateur aux fucceflions vafelle Trinchot, native de Poitiers ; le fieur cantes du reffort de cette Jurifdiction, géDanis, audird-Todoufeilefer Charpentier. rant en cette qualité celle du feu fieur Girard, vivant Procureur au Cap; il fera le7 février prochain, procédé à la Barre du Siege à li Etat des Negres épaves qui feront vendus à la vente & adjudication, féparément, de deux Barre du Siege Royal du Fore-Dauphin, Negres & d'une Habitation, fife auDondon, au mois d'Avril prochain. de la contenançe de cinq carreaux deux tiers de terre, fur lefquels font environ I5 mille Michau. créole, étampé fur les deux feins pieds de café & quelques bâtimens, aux LAROCHE, agéd'environ 24 ans, fedifant claufes &c conditions inférées dans la. oarte appartenir à M. Siron, al'Accul 3 arrêté à banie qui fera dreffé à cet égard. Jaczy; ;Jean-Louis, Aradi, étampé furle fein A la requête de M* Ducommun, s Curadroit LAC. ST. MARC, àgé d'environ 26 teur aux fucceflions vacantes de cette Jurifans, n'ayant fçu direl lenom de fon Maitre,ra- diction, gérant en cette qualité celle de la mené del'Erpagnol; Simon, Sénégal, étampé feue demoifelle Brard, il fera le 7. février fur le fein droit illifiblement, àgé d'environ prochain procédé à la vente & adiudication, 26ans, n'ayant fçu dire le nom de fon Maître, par licitation, d'une Habitation fife à la Banarrété aux Fonds-Blancs; Angélique, Arada, de-du-Nord, commune entre laditef fucceffion vieille Négreffe âgée de plus de 60 ans, éram- & le fieur Brard, fur lefquels font quelques péc illifiblement, , fe difant appartenir-au fieur bâtimens, à la charge les adjudicataires Jean, aux Ecreviffes, arrêtée au Trou; Jean- de fe conformer aux SLRs & conditions Marie, congo, 9 étampé fur le fein droit JOV- qui feront inférées dans la carte banie qui fera BER, & au -deffous IFG, âgéde 24 ans, fe di- dreffée à cet effet. fant, appartenir au- fieur Leroy, Chaton à la Le Navire le Marthand-Italien. , de Nantes, Petite-Anfe, arrêté à la Mine; Laurent, créo- Capitine Pondavy, eft arrivé en cette rade le, étampé fur le fein droit MAMELET, avec une petite cargaifon de Negres de la ayantlabarbe grife & tremblantdel la tête, âgé Côte d'Angôle, de même qu'un bel affortide 60 ans, fedifancapparteniré a M.Mamelet, timent de marchandifes de Pinde & de la à.Limonade, arrêté àl Maribaroux. à la Mine; Laurent, créo- Capitine Pondavy, eft arrivé en cette rade le, étampé fur le fein droit MAMELET, avec une petite cargaifon de Negres de la ayantlabarbe grife & tremblantdel la tête, âgé Côte d'Angôle, de même qu'un bel affortide 60 ans, fedifancapparteniré a M.Mamelet, timent de marchandifes de Pinde & de la à.Limonade, arrêté àl Maribaroux. Chine, dont MM.Lory,, Plombard& Compagnie font la vente. Ce Navire prendra des denrées à fret pour Nantes; il AVIS tirda premier au dix mars prochain. TSRS REZRIs pareillement des paffagers, ayant des cammoIlaéé égiré un ballot d'indienne à meu- dités pour les bien loger. ble, très-fine, marqué L R, dépendant de I Le Chebeck le Siduifant a de Bordeaux, --- Page 63 --- Capitaine Lefebre, d'une marche fupérieure s M ceaux fleurs, papier peint pour espifferies; prendra du fret pour Bordeaux. Il partira au peintures diverfes, urnes de porcelaine, bolles 20 mars prochain. Ceux qui voudrontychar- à punch & à thé, fervices complets pour thé s'adrefferont: audit Capitaine, ou a MM. & cifé, taffes à café & leurs foucoupes, Kiunta frerés qui continuent la vente de Ja théyeres, divers articles de curiofité en plucargaifon de Negres que ledit Capitainea in- fieurs genres, joncs de malac, foieniés divertroduit venant de la Côte d'Angôle. les en damas, fatins, péquinss arma@ps li15 beaux Mulets créoles, de 5 à 6 ans Daires & divérfes foieries kglres, riankins, domptes pour monture &z la plupart à : mouffelines P gafes - malme s tamjebs chaife. S'adreffer à M, Morat, chez MM. & nanfouk, firfacas balaffor mouchoirs Mallecot & de Monhaifon Négociants, mazulipatan. La vente defdites marchandifes sues de Penthievre & Saint-Jofeph, qui en fe fera dans les magalins de MM. de Rum, fera bonne compofition : on pourra les voir Gauget & Compagnie, & commence le 14 fir T'habitation Montalibord. février prochain, La Navire la Boane-Sophie, de Honfleur, Une Maifon fituée au Bourg du Trou, fur Capitaine Bucquet, eft arrivé dans ce Port la Place, toute nouvellement conftruite, & le 22 de ce mois, venant du port de Ma- couverte en thuiles, affermée actuellement limbe, Côte d'Angôle, avec une très-belle 2000 liv. par an. S'adreffer au Cap, à M*, cargaifon de 482 Negres, à l'adreffe de M. Rouftan, &au Quartier-Morin,a M.d'HeilFrançois Lavaud, Négocians, rue duConfeil, lecourt, Procureur des biens de Madame la qui en a ouvert la vente lundi 26 de ce mois. Vicoitefle de Choifeul-Meule, à qui cette Le fieur Korsh, rue Saint - Domingue s maifon appartient. maifon de M. Carabaffe, fait & vend des Piano-fortè, racommode les Clàvecins, OrA LOUER gues, 8ec.I1 en a actuellement detourebonté, DeuxNegres fucriers & une Négreffe blanMaifon à étage, vis-à-vis les Peres Capuchiffeufe, cuifiniere & un peu couturiere. I cins, à louer. S'adreffer àM*Laborie, Avocat. faut s'adreffer a M. de M. Carabaffe, fait & vend des Piano-fortè, racommode les Clàvecins, OrA LOUER gues, 8ec.I1 en a actuellement detourebonté, DeuxNegres fucriers & une Négreffe blanMaifon à étage, vis-à-vis les Peres Capuchiffeufe, cuifiniere & un peu couturiere. I cins, à louer. S'adreffer àM*Laborie, Avocat. faut s'adreffer a M. Grandidier, Capitaine Une Maifon à étage, n°. 94; rues Neuive da Navire Le Souci, de Bordeaux, rue des & des Religieufes, devant laquelle fe prolonge Capitaines, maifon occupée ci- devant par le Marché des Blancs s quartier très-fréquenM.I Lambert. té parles Capitaines, & la : peuvant granLe fieur Chabert, Marchand, rues Saint- deur de fes halles contenir à la cide deux carSimon & du Vieux-Gouvernement, étant fur gaifons de Navires Bordelois, confiftant au fon départ pour France, prieles perfonnes à rez-de-chauffée en deux halles s chambre 7 qui il peut devoir de fe préfenter rece- cuifines, cabinets, puits & baffins à voir leur paiement. II vendra fon Redtate de laver, & à l'étage Artiel du en une halle, 4 boutique & autres effets, deux Négreffes, une chambres, cabinets & galérie haute & bafle. Négritte de 13 ans, bon fujet, une nourice Cette maifon aétuellement occupée les marchande, fidele. fieurs Roux & Dallet eftà louer E preArticles de la Chine & des Indes, arrivés mier feptembre prochain. S'adrefler Ei M.Arpar le Navire Impérial le Marchand-Icalion, naud deMarfilly, rue de Bourbon. verant de I'Hle de France, & mouillé en cette rade le 19 de ce mois. Thé afforti de ESCLAVES EN MARONAGE. toutes qualités, meubles en vernis dorés, tels que bureaux ponr femme, toilettes à l'AnglaiFrançoife, Congo, étampée SALMON, fe, toilettes ordinaires, boêtes de quadrille, agée d'environ 27, ans, eft maronne depnis le fiches & jettons en nacre, bandegea ou caba- premier de ce mois. Ceux qui en auront conrets de différentes grandeurs, pots noiffance, font priés d'endonner avisàl M.Salà l'eau & leurs cuvettes, plateaux MEnuE pour & mon, Fermier de la Boucherie au Cap. pour bouteilles, plats à barbe & leurs boètes, Béatrice, Congo, âgée d'environ 27 ans, tables rondes, chaifes, néceffaires ou petits taille de 5 pieds 4 à 5 : eft maronne coffres contenants plufieurs boétes dethéfin, depuis le 9 de ce mois, FeASA qui en auront éventails unis & feftonnés, boètes en bois de connoiffance, font priés d'en donner avis au rofe de peintures ou couleurs afforties, pin- nommé Peré, M,L, au Cap. --- Page 64 --- IN41 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES L eoug Du Mercredi 28 Janvier 2784. s IN ER S, - des apprentiffes, & les mettra en état de faire: tout ce qui regarde la couture. Sa demeure eft Lrfieh AlexahieEeaut fe difpofantapar- rue. Notre-Dame,. : près la Comédie, à côté tir pour FTree-dans tout. le mois de févriet de M. Melnier, Graveur.. IN41 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES L eoug Du Mercredi 28 Janvier 2784. s IN ER S, - des apprentiffes, & les mettra en état de faire: tout ce qui regarde la couture. Sa demeure eft Lrfieh AlexahieEeaut fe difpofantapar- rue. Notre-Dame,. : près la Comédie, à côté tir pour FTree-dans tout. le mois de févriet de M. Melnier, Graveur.. prochin, prie les perfonnes à qui il. peut deM Gauttier Lagausnie, Procureurs auSiege voir de fe préfenter pour recevoir leur paie- Royal du Cap, qui étojt allé en France pat ment, & ceux qui lui doivent de vouloir le congé, & qui eft der retour au Cap depuis en-. fulder. viron deux mois 7 a Phorineur de prévenir Le Sieur Leroux, tenant Boulangerie au ceux qui Vavoient ci-devant honoré de leur Port-de-Paix, devant partir pour France dans confance, qu'il a retiré de chez M Perrier, le courant de mars prochain avec la dame fon l'ainé, aufs Procureur, qui étoit chirgé de fi époufe, prie les perfonnes à qui il peut de- procuration 3 tous les titres & picces dont il voir de fe préfenter pour recevoir. leur Favoit chargé pour en fairele recouvrement ; ment, & ceux quil lui doivent de le folder ttt que perfonne ne s'étant préfenté rétirer ceffamment lui éviter le défagrément des les doffiers, & payer ce étoit E quelque, pourfuites TE feroit obligé de faire. Il pré- invitation. qu'ona ait pu a dans les Aliches, vient Mrs les Habitans du Quartier, que le il va lui-méme s'occuper de fefdits recouvieSieur F. Duchon fon coufin, reftera chargé ments:,. ainfi que de Geux de différentes çarde fa maifon, & continueta fa boulangerie, gaifons dont ils été & eft encore chargé, I anfi bien que tous les autres genres d'affaires prie donc en conféquence, tant ceux quilui qu'il exerce encore aujourd'hui. Il prie ceux doivent perfonnellement, que comme chirgé quivoudrontlhonorer. deleur confianced'être de recouvrements, de vouloir fe préfenter inperfuadés d'avance qu'ils auront en tout tems ceffamment en fon étude, rue de Vandreuil, lien d'en être fatisfaits: pour retirer leurs titres & pieces, &le foldera M Laf fe, Capitair ede Port au Fort-Dau- siils veulent lui éviter le défagréent de les y phin, fe difpofant à partir pour France par faire contraindre. congé de MM.1 les Général8 Intendant, prie M. Thibaud, Chirurgien-Majot de PAmilesi Perfonhes avec qui ila desaffsirés, devon- rauté du Fort-Dauphin, defirant partir pour loir bien les terminer réciproquement. France dans le courant du mois de juin Le fie.r Rigordy demeurant au Fort-Dau- chain, prie ceux à qui il peut devoir de E phin, fe difpofantà partir pour Franceaumois. fenter leurs titres, & réciproquement ceux qui d'Avril prochaih > déclare ne rien devoir dans lui.daivent de le folder inceffamment. laColonie, & prie falebirandexicgpiter Let fieur Mathieu, logéau CafeMarfellois, envers lui le plutôr pollible. fait fçavoir qu'il denne leçon de langue alleLe fieur Nicolas, Horloger de Lyon 8 de mante & italienne à ceux quidefireroient s'enr FAcadémie Royale des Beaux-Arts, de tetour inftruire. d'Avril prochaih > déclare ne rien devoir dans lui.daivent de le folder inceffamment. laColonie, & prie falebirandexicgpiter Let fieur Mathieu, logéau CafeMarfellois, envers lui le plutôr pollible. fait fçavoir qu'il denne leçon de langue alleLe fieur Nicolas, Horloger de Lyon 8 de mante & italienne à ceux quidefireroient s'enr FAcadémie Royale des Beaux-Arts, de tetour inftruire. de France, & déji connu dans la Colonie par Le fieur PaulFefchenx, - Négociant, fe diffes talents., fa probité & fon exactitude, pré- pofantà partir pour France au printems provient MM. les Habitants & autres, qu'il con- chain, prie les perfonnes qui peuvent avoir tinuera d'exercer I'Horlogerie, à la plus des titres de créahce de la fociété Fefchenx & da fatisfaction de ceux qui voudront bien ms Pinaquy, de fepréfenter pour en recevoir leurs accorder leur confiance. Son époule habille paiements, & celles qui ont des fonds chez lui lest femmes dans le dernier godt, fuit les corps, depuis fa raifon feule, de vouloir les faire recorfets, boulfantes, & généralement tout ée tirer; comme auffi il prie les débiteurs à l'unc qui concerneledit état; elle prendra. a.volontiers - ou àlautre taifon de vouloir le payer, afin de --- Page 65 --- lui éviter le défagrément d'avoir recours aux. defévrier: ce Navire eft deublé eni cuivre & voies de rigueur. fin voilier, très-commode pour les lprévient aufi qu'ilcede fa maifon de com- Ceaxqui voudront paffer ou charger à merce au ETtex fieur P. D. Fefchenx fon frere, & s'adrefferont à M:s Aecint Demente & Milau fieur Baudeuf, qui continueront fon même lot, ou audit Capitaine, en:fon: magafin, rue commerce à. commencer * du N premier du Gouvernement. * février prochaini, fous la raifon de Fefchenx Le Navire le Sahr de Bordeauxg:Capi- & Bandeuf. Il prie ceux qui l'ont honoré de taine Grandidier, duportdez 400 tonneaux ou Jeur confiance, de vouloir la continuer à fes environ, neuf, à fon-premier aage.partira facceffeurs 3 qui s'acquitteront del leurs ordres pour Nantes du 10 au d28 mats avec la même affection & le même'zele. chain. Ceux qui voudront y charger à ou - etton Le fieur Bonfin; ci-devant Capitaine deNa- paffer fur leditNavire, 'peurront s'adreffer au vires, réfidant au Cap depuis quelques an- Capitaine, dans foninagamemne'da Vieuxnées,, étant fur fon départ pour France, pré- Gouvernement, maifon occupée par M, Vivient les perfonnes à qui il peut devoir, sil vier, ou à MM, Friou & Defquilbé, Négo. ront y charger à ou - etton Le fieur Bonfin; ci-devant Capitaine deNa- paffer fur leditNavire, 'peurront s'adreffer au vires, réfidant au Cap depuis quelques an- Capitaine, dans foninagamemne'da Vieuxnées,, étant fur fon départ pour France, pré- Gouvernement, maifon occupée par M, Vivient les perfonnes à qui il peut devoir, sil vier, ou à MM, Friou & Defquilbé, Négo. s'en trouve, defe préfenter pour recevoir leur ciants au Cap. paiement. M. & Madame Guindau, Marchands, rue BIENS ET EFFETS A VENDRE, du Bacq, devant partir pour France dans le mois d'avril prochain, prient les perfonnes a Un Terrein fitué à la Souffriere del'Accul, qui ils peuvent devoir , de vénir recevoir lieu dit la grande Ravine ou la: coupe de leurs paiements, & ceux leur doivent de Mongo, de la contenance de 62 carreaux 9 les payer, pour leur éviter TH défagrément de dont partie en bois debout, & le reftant en les y contraindre par les voies derigueur 3 ils hafiers & favannes, fur lequel fe trouve conf préviennent que rien ne fera payé après leur truite une cafe de la longueur d'environ 25 départ. pieds, divifée en trois chambres conftruites Le fieur François Junca déclare qu'il va poteaux en terre, vacillée & couverteen paille; tir pour Bordeaux dan's le Navire le pre ledit terrein dépendant de la fucceffion du feu Capitaine Villegente, dans le mois de février feur Lacierre, vivant habitant au fufdit lieu. prochain, déclarant ne rien devoir à pérfonne. Ceux quivoudront en fairel'acquifition, pourront s'a adreffer aû fieur Desmaries, demeurant NAVIRES EN CHARGEMENT. rue Efpagnole, ; Exécukeur-teftamentairedudit feu fieur Lacierre, ou à M Perrierl'ainé,ProLe Saint-Philippe , Capitaine Beliard, de' cureur au Cap, qui leur donneront tous les Rochefort, partira pour) Nantes le 1O ou leis éclairciffements néceffaires, relativement à Ia février prochain, &i prendra à fret du coton, fureté. del leur acquifition. café & indigo. S'adreffer a MM. Saurine freUne Habitation fife au Haut du Trou du res, rue de Penthievre. Dondon, de la contenance de 5o carreaux de - Le Navire ta Bien- Aimée, Capitaine Darri- terre, fur laquelleilya environ go mille pieds beau, partira pour Nantes le février préfix. de cafés plantés, & les établiffements nécefCeux qui voudront y charger c1 café, coton faires pour cette fabrique, grande cafe de cent ou indigo à fret, s'adrefler audit Ca- pieds de long, fur quarante de large, avec des pitaine. Sa demeure peare dans la rue du Vieux- galeries tournantes, cafes à Negres, un bâtiGouvernement, l'ifletaprèslar maifon Foache, ment fervant de cuifine & d'hôpital, de 40 chez la demoifelle Soumillar. pieds de long, carrelé , le tout couvert en Le Capitaine François Fournier comman- effentes & en très-bon état, avec les 30 têtes dant le Navire le Mereure, de Dunkerque, eft de Negres qui y font attachées. eries tournantes, cafes à Negres, un bâtiGouvernement, l'ifletaprèslar maifon Foache, ment fervant de cuifine & d'hôpital, de 40 chez la demoifelle Soumillar. pieds de long, carrelé , le tout couvert en Le Capitaine François Fournier comman- effentes & en très-bon état, avec les 30 têtes dant le Navire le Mereure, de Dunkerque, eft de Negres qui y font attachées. S'adreffer à en charge ledit Port 5 il partira vers la M* Rouftan, Procureur es-Sieges du Cap, fin de Endeers Son Navire eft tout neuf & dans l'étude duquel on prendre comcommode pour les Paffagers. On pourra s'a- munication de l'inventaire Rerte ladite Habitadreffer auditCapitaine, ou à MM.S.Foache, tion, ou à M.dHeillecourt, fondé dela proMorange & Compagnic fes Confignataires. curation de Madame la Vicomteffe de ChoiLe Navire tAigle, de Bordeaux, Capitaine feul-Meufe. Chauvin, partira pour ledit lieu du 1O au 15 - Une Habitation fe à la Riviere-Salée, de --- Page 66 --- II la contehance de 75 carreaux. de terre ; partie à café & glacis en maçonne. La même peren bois debout, partie en café, & le fuarplus fonne vendra auffi 30 carreaux de terre en en favanne, far laquelle ily'a une grande cafe boisdebout, 3 fituée au même quartier. Ilfaut d'environ 80 pieds delong, bârie fur feulage, s'adreffer au Cap aux feur Briot & veuve çouverte en effentes, & carrelés, avec galerie Huffard, rue Royale, qui denneront le dé- & périftile, une maifon en forme de pavillon, tail de ces terrains. ayant un étage de 30 pieds de long fur 26 de M.Jean-Baptilte Frigiere, Fermier de l'halarge, en maçonne, avec un efcalier aufi en bitation de Madame la Comtelfe de Butler, maçonne pour communiquer au premier étage, au Morne-Rouge, donne avis qu'étant près un corpside-logis en bois fur (culage, cafesà à de l'expiration de fon bail à ferme ita à Negres,glacis, moulinsàpiler. &c.S'adreffer à vendre 33 têtes del Negres 8 un Mulâtre, 3 à M Rouftn Procureur ès-Sieges du Cap, parmi lefquels il y, en a pluficurs à talents *, ou à M. d'Hleillecourt, fondé de la procura- comme fucriers, cabrouetiers, chauffeurs &' tion de Madame la Vicomtefle de Choifeul- mouliniers, IO beaux mulets domtes tirant at Meufe. cabrouet & au moulin, 4 chevaux, bètes' Un Terrein fitué à P'Accul à Conit, de la à corne, dont 26bceufs, 17 vaches, boucontenance de75 carreaux de terre, furlequel varts & 14 gazelles, un troupeiu de moutons ilya une grande cafe bâtie fur piliers en ma- de très-belleefpece, IOOO pots & formes, &' çonnerie, & autres établiffements > dont on enfin divers uftencils d'Habitant, comme c2trouvera l'inventaire au Cap, en l'étude de brouet, chaiferoulante s &c. 26bceufs, 17 vaches, boucontenance de75 carreaux de terre, furlequel varts & 14 gazelles, un troupeiu de moutons ilya une grande cafe bâtie fur piliers en ma- de très-belleefpece, IOOO pots & formes, &' çonnerie, & autres établiffements > dont on enfin divers uftencils d'Habitant, comme c2trouvera l'inventaire au Cap, en l'étude de brouet, chaiferoulante s &c. Ceux qui vouMe. Rouftan , ou au Quartier-Morin, chez dronten faire l'acquifition, s'adrefferont audir M. d'Heillecourt. fieur Frigiere, fur ladite Habitation, au MorUn Terrein de.roo carreaux de terre ou en- ne-Rouge, ouà M.J.Balanfan, Négociant, viron, autrefois établi en indigo s. avec grande rue du Vies-Gouwemement, au Cap. cafe, bâtiment de décharge, colombier, & Unel Maifon faifantle coindesrues d'Anjou partie de ce terrein en bois debout firué dans & du Chantier, confiftant en 23 chambres ou la Paroiffe du Terrier Rouge. S'adrelffer à cabinets diftribués haut & bas, avec cour, Me. Rouftn, ou à M.d'Heillecourt, puits, cuifines, &c. le tout en très-bon étacs : Une Habitation fifeau quartier de Valliere, ladite maifon à affermer pour le 14 avril établie en café, de la contenance de48 car- chain. On s'adreffera à M. Coupigny, ORCE reausd'excllentetertetere.tmNcercuneNegrefte fier-Commis du Confeil. Plus, huit têtes de enceinte & fes deuxenfanst mâles, lun àgéde Negres domeftiques, tousjeunes, & aupays ans, l'autre de 2, le tour dépendant de 4 depuis leur basa sàge, fçavoir, un NegreCuiffuccefion du feu fieur René Grellet: on fera nier, Confifeur, & au befoin Perruquier & bonne compofition da tout pour du comp- Cocher, un autre Boulanger & très-bon valet, tant ou pour de la denrée ati cours. Ons'a- treis Négrefles, dont une fçachant auffi faire dteffera a M. Filleul, au Fort-Dauphin, fon- le pain, &les deux autres domeftiques, avec dé de la procuration du fieur Grellet fils, ou chacune! leur enfantcréole, & trois jeunesNeà M Valade, Procureur ès Sieges du Fort- gres valets de 14 à1s ans, lefdits Negres à Dauphin. vendre ouà daffermer. Onsadreffera également Une Habitation établie en café & indigo, à M. Coupigny, ou à M. Foreftier, Procuformant deux établiffemens confidérables 2 reur de l'habitation Hirigoyen & Cleriffe, à contenant 170 carreaux de dont 40 qui ils appartiennent, & qui a déjà annoncé en. plat pays fituée au canton aA. Pilate, fon départ pour France. quartier de Plaifance, à vendre fans aucun Le Sieur Labé, partant pour France au Negre : on.donnera toute facilité à l'acqué- mois d'avril prochain avec fa famille, prio reur. iffemens confidérables 2 reur de l'habitation Hirigoyen & Cleriffe, à contenant 170 carreaux de dont 40 qui ils appartiennent, & qui a déjà annoncé en. plat pays fituée au canton aA. Pilate, fon départ pour France. quartier de Plaifance, à vendre fans aucun Le Sieur Labé, partant pour France au Negre : on.donnera toute facilité à l'acqué- mois d'avril prochain avec fa famille, prio reur. Il faut s'adreffer à M: Petit Defcham- les perfonnes à qui il peut devoir de fe prépeaux, Procureur au Cap, rue du Morne-des- fenter pour recevoir leur paiement, & ceux Capucins, chez lequel on -prendra de plus am- qui lui doivent de le folder réciproquement. ples éclairciffemens. Il a auffi à.vendre deux Ilvendra fon fonds de boutique deCordonter, jeunes Négreffes fervantes. ainfi que celui de marchandifes feches, trois Une Habitation fituéc au quartier de la Négreffes, dont une nourrice avec fon enSouffriere del l'Accul, étab'ie en café, bien fant;l'autrebonne Ulsochifeufoa.repifculs, boifée, une grand'cafe, cafe à Negre, cafe 3 avec un enfant de deux ans & demi; & la --- Page 67 --- - EL trailieme fiteau depuis fx mois: it cé- 11 a fa vente & adjudication au plos offrane & dera audi fon bail FE maifon qu'il a encore dernier enchériffeur, des Negres, Négreffes, pour quatre ans. & Mulâtreffe dépendants dela fucceffion VeLe Sieur Chave, Négociant rue des lopé. Le fieur Herpin, prévient en outre les Trois- Chandeliers, donne avis quil vient de débiteurs de ladite fucceffion de vouloir bien recevoir d'Etrope un fuperbe parti de Bou- le folder incellamment pour lui éviter le dégicdu Mins, par cinq & fix à la livre : il la fagrément de leur faire des frais, fa qualité vendra en gros & au détail. ne lui permettant pas de sien difpenfer. Le Sieur Laboulis, Orfévre au Cap, Il fera procédé vendredi prochain 30 du maifon du Sieur Sandré, donne avis quil a courant, a la Barre du Siege de cette ilie, a vendre une Négi effe bonne perruquiere. Il à la vente & adjudication du Brigantin le, prendra en pajement des Negres à bord ou Tigre, du port de 80 tonneaux, avee tous, du fes agrès & apparaux, en bon état, dont/inLes ASCSTE Fougy pere & fls, Marchands ventaire eft chez MM. Benquet freres &. de Faiance au Marché-des- Blancs, étant fur Compagnie. leur départ Frince, piient les perfonnes Il fera famedi gijanvier, à trois heures à qui ils PRAMAt de fe préienter pour rece- après midi,, en vertu d'Ordonnance de M.le. Voir leur paiement, & ceux qui leur doivent Leutenant-Genéral de l'Amirauté du Cap, de les folder inceffamment. Ils vendront leur vendu dans la maifon de MM. Saurine freres, fonds de inag ifinà l'amiable, ainfi que quatre Négociants 2. rue de Penthicvre, No 239, Negres pécheurs, qu'ils ont de compte-à- diverfes marchandifes dela cargaifon dun-vire demi avec le fieur Cadet Laplanche, Pâtiffier, le Saint- Philipe 9 Capitaine Beliard de Roavec deux canots & des flets, &c. chefort, comme fufils, clous, houes, : ferpes, Le. eres, fonds de inag ifinà l'amiable, ainfi que quatre Négociants 2. rue de Penthicvre, No 239, Negres pécheurs, qu'ils ont de compte-à- diverfes marchandifes dela cargaifon dun-vire demi avec le fieur Cadet Laplanche, Pâtiffier, le Saint- Philipe 9 Capitaine Beliard de Roavec deux canots & des flets, &c. chefort, comme fufils, clous, houes, : ferpes, Le. Sieur Paquercé, Procureur des biens de bray 3 papiers, regittres, &c. Mt deThilorier à Ouanaminthe, a l'honneur Une Goélette d'environ 60 tonneaux, à de prévenir le Public qu'il part France laquelle il ne manque rien, un navire d'endans le courant d'avril prochain RT ; prie les viron 200 tonneaux, en très-bon état & forperfonnes squilui doivent dele inceffam- tant de carene 3 ne lui manquant rien. On. ment, & ceux à qui il peut LALIE de fe pré- peut en voir finventaire de Fun & l'autre fenter pour recevoirleur paiement. Ila à ven- chez les fieurs Tirel & Ravy, rues Neuve. dre deux Negres, Pun àgé de 24 ans, bon & Saint-Jofeph > qui ont auf à vendre du: perruquier, excellent boulanger & cocher; merrain à fucre, du feuillard, de la farine de Fautre age de 16 à 17 ans, excellent fujet, différentes qualités 3 boeuf falé, blanc de baapprentif cuifinier depuis quatre ans 5 chaife leine, &c. roulante à une place, toute neuye 3 chevaux Un Quarteron de la Guadeloupe, âgé de de chaife & de monture, un fuperbe troupeau I5 ans, bon domeftique & ayant un comde moutons de Barbarie, bâtards, & un trou- mencement de connoifance du métier de peaude cochons. Cordonnier. On s'adreffera.à MM, Dubor s: Les fieur & dame Baradat fe propofant de Demante & Millot. pârtir inceffamment pour France, ainfi que la Toileàvoile, de 4fils commune, flàvoile, dame veuye Champagne, prient ceux a quii ils facs à café à double couture, àxendre chez doivent de fe préfenter recevoir leurs M. Placide Larrieu, Négociant cau Cap. paiemens, & ceux qui Eors doivent, de les Le fieur Delpaux fils, nouvellement arrivé payer fous le tems de leur départ étant en cette Ville, donne avis qu'il a du linge fixé àla fin Pa mars. Ils ont plufieurs Efclaves de table de Bayonne en belle & médiocre-. atalents à vendre. Il.faudra s'adrefler à eux. qualité à raie rofe & bleue, depuis 1O jufqu'à Il fera procédé jeudi S février prochain, à 24 couverts. Il eftlogé chez lanommée Claire larequête du feur Herpin I, au nom & comme à Prudhomme, rue Taranne, : entrecelles.de exécuteur teftamentaire du feu fieur Velopé, Vaudreuil & Royale. en belle & médiocre-. atalents à vendre. Il.faudra s'adrefler à eux. qualité à raie rofe & bleue, depuis 1O jufqu'à Il fera procédé jeudi S février prochain, à 24 couverts. Il eftlogé chez lanommée Claire larequête du feur Herpin I, au nom & comme à Prudhomme, rue Taranne, : entrecelles.de exécuteur teftamentaire du feu fieur Velopé, Vaudreuil & Royale. a la Barre du Siege Royal du Fort-Dauphin, Par Permiffion de MM, les Général & Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE.Dy ÇAP. --- Page 68 --- a fon acquéreur : il fera du tout bohne 67 AVIS DIVERS compofition, s foit en denrées ou lettres de change fur Franee. Le Sieur. Alais, Tonnelier en cette M. R. Marie, Négociant en cette ville, fe difpofant à partir pour France ville, l'honneur de prévenir le Public $ au mois de Mars prochain, pric les que,quoiquil ait rélilié fa-Société avec perfonnes à quiil peut devoir de fe pré- M.Pierre Nau, le 31 Décembre detIenter pour recevoit leur payement, & nitr, il continuera toujours les affaires celles qui lui doivent de le (older incef- commie il l'a fait ci-devant, pour. fon' famment : il a a vendré 1O Nègres Ton- compte particulier & fous la raifon de neliersytôus bons ouvriers & bonsfojets; R. Marie. & Compagnie. un- jeune Négrillon propre à faite un vaLe Sieur Dominique Subfol, Auberlet, & un Nègre cuifinier : il fera du gifteau bord de la mer, maifon du Sicur tout bonce compofition, enfemble ou Flon, fe difpofant à partir pour France' féparement, moyennant du comptant. au mois de : Mars prochain, prie les perLe Sieur, Martin Henry, Charpen- fgnnes à qui il peut devoir de fe préfentier, fe difpofant à partir pour France terpour reeevoir leur payement, &celles au mois de Mars prochain, prie les quilui doivent de le folder inceffamperfonnes à quiil peut devoir de fc pré- ment, pour : lui éviter le défagrément fenter pour recevoir leur payement, & d'ufer des voyes de rigueur : il a à vencelles qui loi doivent de lo folder in- dre un billard & fes uftenfiles, damesceflamment : il a à vendre 6 beaux & jeannes 5 bouteilles, : de table, arbons Nègres charpentiers, côuvreurs & genterie, &! trois têtes Nègres oi NéNEN fcieurs de long ; une jeune: Négrefle gteffes : il fera du tout bonne compofibonne domeftique & blanchiffeufe. Les tion moyennant du comptarit, voulant: perfonnes qui voudront en faire l'ac- finir toutes affaires 2 vant fon départ. quifition s'adteffcront au Sr Gibouein, M. Lacroix,. Habitant au Boucaflin, a Léogane; ou audit Sieur Martin héritier du feu Sieur Maignan, vivant, Henry 3: qui en feront bonne compoHabitant au : Fond-d'lcaque, quartier fition. ique & blanchiffeufe. Les tion moyennant du comptarit, voulant: perfonnes qui voudront en faire l'ac- finir toutes affaires 2 vant fon départ. quifition s'adteffcront au Sr Gibouein, M. Lacroix,. Habitant au Boucaflin, a Léogane; ou audit Sieur Martin héritier du feu Sieur Maignan, vivant, Henry 3: qui en feront bonne compoHabitant au : Fond-d'lcaque, quartier fition. dela Grande-Anfe, a l'bonneur: de prier : Le Sieur Chevalier, Marchand à; aS. Mrs les créanciers de.cette fucceflion de Marc, ayant fixé fon départ pour Fran- vouloir bieri communiquer leur titres de ce, avec fon époufe, au printemps pro- créancesàM Mathieu, Avocat en Parchain, donne avis qu'il a à vendre S Ne- lement & Procureur au, Siége. Royal de gres charpentiers, & tous les outils dé- Jérémie,:à l'effet d'en connaitre les chars' pendans de leur état; une : quantité de ges : & prendre les moyens: Tes plus bois incorroptibles.*t équarriss un, fonds. prompts' pour parvénir à la liquidation : de boutique affortie enisgraifleries trois diicellés. -H-déclare en outre avoir. fait hohs Nègres marchands &k faifant fupé- dlecion-de domicile enl'étude dudit Me ricurement les cigarres : trois Négrefles, Mathieu, Procureur audit lieu, pour dont l'une cuilinière; l'autre conturière les.affaires de cette: fuccetlion. il' prie" & l'autre blanchifleule, avec un Négril- auffi ceux qui ont fait.faire dés faifitslon agé de 2 ans ; plufieurs bons che- arrêts entre les mains : dudit feu Sieor'. vaux de felles l'ameublement de fa mhai: Maignan ; pour-çe qu'il devait à la fucfon; & cédera aufi le bail de la maifon ceflion de Minbtede,-de vouloir bien --- Page 69 --- Jes faire renonveller, pour lui éviter le I leur Société avec fouslarits défagrément de payer deux fois; décla- fon de Jouanel, Farges Compagnie, MEga rant que n'ayant pas trouvé dans l'in- eft expiréc depuis lc 1-2 de ce mois, & ventaire de cette fucceffion aucunes piè- quele Sieer Jouanel refte. feul chargéde cesy rélatives, il protefte de nullitécon- la liquidation d'icelle; ils offrent leurs tre lefdires failies-arrêts, fi ellcs ne font fervices au Pablic, &leprient d'être bien pas renouvellées. convaincu que la retraite du Sieur Far- : Le Sieur Marin, Marchand fur la ges n'entraine avec elle, nila vigilance, Place, fe difpofant à partir pour France ni l'aétivité & l'exaditude qu'on doit au mois de Mars prochain, donne avis' aux affaires. qu'il vendra fcs marchandifes de' gré à Le Sieur Jean-Pierre Jominy, degré, ainfi que trois Négrefles, dont l'une meurant à Saint-Marc, fe difpofant à marchande & une couturière; & deux fortir de la Colonie, > avec fa famille, au Negres tailleurs, il prie auffi les perfon- printémps prochain, prie ceux qui lui nes à qui il peut devoir de fe préfenter doivent de le folder inceffamment, & pour recevoir leur payement, 3 & celles déclare ne devoir rien à perfonne. , degré, ainfi que trois Négrefles, dont l'une meurant à Saint-Marc, fe difpofant à marchande & une couturière; & deux fortir de la Colonie, > avec fa famille, au Negres tailleurs, il prie auffi les perfon- printémps prochain, prie ceux qui lui nes à qui il peut devoir de fe préfenter doivent de le folder inceffamment, & pour recevoir leur payement, 3 & celles déclare ne devoir rien à perfonne. quilui doivent dele folderincefamment. M. Marcou Latour, Chirutgien & M. Artiguenave, faifant les charrois Habitant à l'Artibonite, fe difpofant à du quartier des Matheux, & ayant vu partir inceffamment pour France, prie parl'expériencela mieux fuivie l'impo(i- les perfonnes à qui it peut devoir de fe bilitéde pouvoir remplir les vues de Mrs préfenter pour recevoir leur payement, les Habitans, ett charroyant leur caféà & celles qui lui doivent de le folder inP'Arcahaye, par la difficultédes mauvais ceffamment, pour lui éviter le défagréchemins qui entrainent un rétard qui ne ment d'ufer des voyes de peut. que nuire à leurs intérêts; & per-. Les Sieurs Larcheveque OTR Tavernier, 5 fuadé whrerabandergoupoenik Horlogers à Saint-Marc, fe difpofant à livraifon de leur denrée, en fe fervant partir pour France au mois de Février desentrepôts publics, afin dep epouvoirpro- prochain, prient ceux à qui ils peuvent fiter: des révolurions momentannées que devoir de fe préfenter Pour reçevoirleur, le café épronvejosrnllement, ilal l'hon- payement, & ceux qui leur doivent de: neur de les prévenir quila-tran/portéfon les folder inceffamment; ils ont, l'honestrepôt du haut du morne, àla diguedes neur de prévenir le Public qu'ils ont Vafes, & à. l'iffue des chemins sdu Fond- cédé leur fonds, concernant leur état * Baptifte & des Matheux, oi il recevra aux Sieurs Benoif e Martin, qui ferost la denrée de tous ceux qui voudront la de remettre les montres ne chargés qui lai adreffer, & d'oi il la rendraau Portferont pas retirées; lefdits Sieurs Larau-Prince, àraifon-de 25: livres le mil- chevéque & Tavernier, prient Mr les lier,s'obligante de remettrelos provifions Habitans € de vouloir bien accorder la gratis à fon entrepôt. Il les prévient qu'il même confiance â ces derniers, dont la a ordre d'acheter 300 milliers de café, conduite & Jes talens déjà connus mériqu'ilfera valoir le prix le plus avanta - teront 9 à coup fur, les fuffrages du & videra les lacs de cenx quivou- Public: ils ont à vendre pluficurs monSroet le lui vendre à fon entrepôt. tres fimples de différents gouts, repétiMrs Jouanel.6 Compagnie, Négo- ton & à bague, portant le nom de leur cians au Petit-Gbare, donnont avis que maitre, Leur deméureieft lai méme. M --- Page 70 --- Le Sieur Icardin, fe difpofant à par. 11 gre bon cuifinier, diverfes marchandifes iir pour France au printemps prochain, ) & meubles : il vendra le tout de gré a prie les perfonnes à quiil peut devoir de gré, enfemble ou féparement, .& en fcra fepréfenter pourrecevoir leur payement, bonne compofition moyennant tdu comp- & celles quil lui doiverit de le folder in- tant. 70 --- Le Sieur Icardin, fe difpofant à par. 11 gre bon cuifinier, diverfes marchandifes iir pour France au printemps prochain, ) & meubles : il vendra le tout de gré a prie les perfonnes à quiil peut devoir de gré, enfemble ou féparement, .& en fcra fepréfenter pourrecevoir leur payement, bonne compofition moyennant tdu comp- & celles quil lui doiverit de le folder in- tant. cffamment : il a à vendre un Nègre bouM. & Madame Barbe, Habitans à langer & une Négreffe couturière. Nipes, Paroiffe du Petit-Trou, fe difpoMrs les créanciers du Sieur Laurent fant a partir pour France en tout Avril. Detkomaffet, vivant, Habitant au Pe- ou Mai prochain 1 au plus tard, prient tit-Trou, quartierde Nipes, & du Sieur les à qui ils peuvent devoir de Jean-Baprife Dethomafet, aétuelle- Eeamt pour recevoir leur payement, ment en Ftance, font priés de remettre- & celles qui leur doivent de les folder. fousdeux mois un 'état de leurs créances, inceffamment : ils ont à vendre différens en capital, frais & intérêts, à Mrs Bef- effets, confiftant en meubles meublans, nard, Delagroix, Pacaud & Com- argenterie, pendule, montre d'or & d'ar-. pagnie, Négocians à Léogane, chargés gent, bijoux depluficurs efpèces; chaife, de pouvoir à cet effet 9 qui préviennent chevaux de chaife & autres bêtes cavaliaufli que l'habitation defdits Sieurs, éta- nes; un troupeau de bêtes à cornes 9 blie en indigo, fituée audit lieu, eft à boeufs de cabrouet; cabrouets & tombevendre, avec 50 tétcs de Nègres, en déreaux à boeuf, & à bafcules; outils de pendans, enfemble ou féparement: on charpentiers, menuifiers, charrons, fer-,. pourra prendre connaiffance de la carte- blantiers, & plufieurs autres effets. bannie qui fera dreffée & affichée à cet M. Tofeph Taverne, Négociant aux effet ; ils recevront - en payement les Cayes, fe difpofant a partir pour France : créances dues par lefdits Sieurs Dethoau mois d'Avril prochain, prie ceux à mafet, fur titres liquides. S'adrefler quiil peut devoir de fe préfenter pour auxdits Sieurs Befnard, Delagroix 3 recevoir leur payement, & ceux qui lui Pacaud & Compagnie J ou au Sieor doivent de le folderinceffimment. Guillemin, Chirurgien fur ladite habiM, le Chevalier de Ferrabouc, de-, tion. meurant furl'habitation du Fort-Royal, Le Sieur Douaud, Marchand à Léo- près le Petit-Goave, chargé de la progane, (e difpofant a partir pour France, curation de M.le Comte de Mery, prie avec-la Dame fon époufe, au mois d'A- pour la feconde fois Mrs les créanciers vril prochain, prie les perfonnes à quijl des habitations Cuperlier, de lui donner peut devoir de fe préfinter pour recevoir connaiffànce deleurs créanccs, pour pouleur payement, & celles qui lui doivent voir prendre avec eux les arrangemens - de le folderiacclilamment, pour lui évi- convenables. a partir pour France, curation de M.le Comte de Mery, prie avec-la Dame fon époufe, au mois d'A- pour la feconde fois Mrs les créanciers vril prochain, prie les perfonnes à quijl des habitations Cuperlier, de lui donner peut devoir de fe préfinter pour recevoir connaiffànce deleurs créanccs, pour pouleur payement, & celles qui lui doivent voir prendre avec eux les arrangemens - de le folderiacclilamment, pour lui évi- convenables. Il prévient en outre lefdits ter le défagrément d'ufer des voyes de créanciers qu'il part inceflamment pour : rigueur : il a à vendre une très-grande France. maifon, jeux de moulin à l'eau, chauUn créancier du feu Sieur Martel , dières à fucre, de cuivre ; un très-beau vivant, Boulanger à Nipes& décédé decabriolet à capot, bote en fer & couvert puis: environ 4 ans audit lieu, s'étant : en cuir : le toutneufi 2chevaux defelle, préfenté avant la mort dudit Sieur MarNègres, Négrefles, dont 2 bonnes cou- tely celui-ci l'engagea à n'être point inturières & blanchiffeufes,; un.jeune: Ne- quict,vi qu'il avait tefté & quep par fon > --- Page 71 --- tcftament fa créance fe trouvait conflatée, ceffion, fituéesen cette ville, rues Royale & lepayement ordonné à fon exécuteur- & Sainte-Claire, Cette vente fe fera (6teftamentaire ; cependant, comme après parément, & on pourta prendre conle décès. dudit. Sieur Martel il n'a point naiffance descartes-bannies chez! le Sieur paru de teftament, & qu'auparavant fa Orillion, Huiflier. maladicil avait relté quelque. temps au M. Foubert, Habitant à Léoganc, fe Port-au-Prince, on ptie Mirs lcs Notai- difpofant. à partir pour France au prinres de ce:t te: ville, pu rece-. remps prochain 3 prévient qu'il ne voir fon teftament eter vouloir en donner, laiflera aucune dette perfonnelle dans, la avis à Me. Ribourtéde Diepdal, Avocat' Colonie; il fera repréfenté pendant fon: Cn Parlement & Doyen des. Procureurs abfence par M. de, Berkys, Habitant à au Siége Royal du Petit-Goave. > la Plaine de Léogane, audsicl-Midonneta Me Viau de Colline, Curateur aux fa procuration pour fes propres affaires fucccflions vacantes da reffort de-laJu- & le fubflituera à celles donesl eftcharrifdiction du Petit-Goave, invite Mrs gép pour la geftion, tant de l'habitation les créançiers, tant de la fucceffion.dus de M. Bouteillier, que du quart de Nicolas Pajcal, décédé Habitant à Ni- celle de l'habitation de Bouillon. Ilaà pes, que de fa communauté avec la De- vendre une maifon fituée au Port-au-. moifelle Olive, fon époufe, delui com- Prince, faifant l'encoigneure desrues des muniquer dans.le délai de trois mois, à Miracles & de Condé, attenant la mai-. compter du premier avis, les titres de fort de feu M. ier, que du quart de Nicolas Pajcal, décédé Habitant à Ni- celle de l'habitation de Bouillon. Ilaà pes, que de fa communauté avec la De- vendre une maifon fituée au Port-au-. moifelle Olive, fon époufe, delui com- Prince, faifant l'encoigneure desrues des muniquer dans.le délai de trois mois, à Miracles & de Condé, attenant la mai-. compter du premier avis, les titres de fort de feu M. Ferrant. Ceux qui vouJours créances; afin: de les comprendre dront en faire Facquilition s'adrefferont dans la diftribution des deniers qu'il a àM. Delafond, Avocat au Confeil Suen. mains. dépendans defdites commu- périeur de cette ville, ou audit Sicur, nauté & fuccellion:; afin d'accélérer- lay Foubert, Propriétaire de, ladite mai-, reddition de fon compte. fon. TA Le Sieur Dulaurier, 9 Entrepreneur Il-a été perdu la nuit du Dimanche de bâtimens aux Fond-des-Negres," : fe au Lundi 19 do courant, dans la chamdifpofant a partir pour France.au com- bre du Sieur Brunetiére, Négociant à mencement de Mai prochain, déclare ne Saint-Marc, uneculotte neuve, de fatin devoir rien à perfonne, & prie ceux qui noir, dansune des poches était une bour. lui doivent de le-folder inceflamment. fe contenant environ 12 portugaifes en. A la requéte de Me Girault, Cura- or & monnoye ; dans l'autre un billet teur aux fucceflions vacantes dans le.ref- de la fomme livres, confenti par fort du-Siége Royal du. Port-au-Prince, Mrs Martineau 179 Arnaud, ordre de chargé en cette qualité: de: celle du feu M. Duburgs tranfporté parce dernicrau Sieur Viau de la Roche, vivant, Cura- Sieur Definortier, & dans une troifième teuraux Vacances, Receveur desOdrois, un billet à ordre de la fomme de 5c6 Amendes & autres droits defa Majefté, livres, confenti par le Sieur Gachot ; au Petit-Goave, il fera le Samedi: 14 plus, une paire de boucles à jarretières, du mois de Février prochain, procédé à & une paire del boutonsde manches, d'or Ja Barre dudit Siége, iffue d'audjence, 9 de couleur. Receveur desOdrois, un billet à ordre de la fomme de 5c6 Amendes & autres droits defa Majefté, livres, confenti par le Sieur Gachot ; au Petit-Goave, il fera le Samedi: 14 plus, une paire de boucles à jarretières, du mois de Février prochain, procédé à & une paire del boutonsde manches, d'or Ja Barre dudit Siége, iffue d'audjence, 9 de couleur. Ceux auront connaifà la vente & adjadication: définit've, au fance defdits objets 1a priés d'en don-, plus offrant & dernier cnchériffeur 9 de ner avis. audit Sieur Branetiére; il y denx maifons dépendantes de-ladite fuc- aura.récompenfe, EC ME --- Page 72 --- No S. ) SUPPL É M E N T AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 3 I Janvier'1784. POIp 2 U PA I N. ce mois, Sucre blanc, première qualité 66à 70 I. feconde, 54 à 6ol. troifième, Pain d'un efcalin. a : : 28 onces, goàs41. brut, 38 a 40 1. Indigo bleu, tal.arzl.rof cuivré, 9 1 1. rolàiol. ARRIVÉE DE NAYIRES. Café nouveau, 16 à 17 . vieux, 13 à 14 fous. Coten, 160 à 16; livres. AUPaT-AU-PAINCS, le 22 dece mois, ke Protée, de Bordeaux, Capit. Priz des Marchandifes de France. Kater, venant de la Martinique & du Cap:le 24, le Garinde, de Bayonne, Au PORT-AU-PAINCE, touché au Capit. Pellot, ayant Cap: le mois, Vin vieux; 132 à 160 I.nouvean, degrce 25, la Clary, de Bordeaux, Capit. Ha- 9oà Iool. Farine de Moiffac, 70 liv. à rifmendy : le 26, PAgathe, de Nantes, 1. Commane 5o1, Baifffalé,75 sà80 Capit, Coupey, ayant touché à la Mar- 11 baril, Petit-falé, 27 à 301. Pancre. tinique : le27, la Tourterelle, de Nan- Beurre, 20 à 25 £ la livre: Huile, tes, Capit. Vailland; & la Laitière, de le panier. Savon, 28à 30 livres la Morlaix le Capit. Guégnen : 28, la Marguif-dr-Cafigey, de Bordeaux, Cours du Fret. Capit. Dudillot; le Lion, de Nantes; Capit, Lucas; & le Bienfaifant, da Au PORT-AU-PRINCE,Sucreblanc; Havre, 3. Capit. Duvignet. Ioàis d.t brut, roàigd. Indigo, 36a. DÉPART DE NAFIRES. Café, ioà15 den. Coton, 36 den. : Du PORT-AU-PRINCE, lezo de N à G RE S MARR 0 N S. cc. mois, PElifabeth, a de la Rochelle, Capit. Levant, pour ledit lien : le 24,la A SAINT-LOUIS, letz decer mois, Jenny 3 de Bordeanx, Capit. Candeau: cft entré à la Geole, Pierre, Créole s le 27, le Citoyen, de Bordeaux, Capit. fans érampe, marqué de petite-vérole, Rigal, tous deux allant audit lieu. taille de 4 pieds 6 pouces, fe difansappartenir au Sicar Jean, à Saint-Marc : Prix des Marchandifes dela Colonie. le 17, Sufanne, Créole, de étampée fur le fein droit MM ARRPTs & fur AU PORT-AV-PRINCE, le3r de gauche LASEGLE, rouge de peau, 27, le Citoyen, de Bordeaux, Capit. fans érampe, marqué de petite-vérole, Rigal, tous deux allant audit lieu. taille de 4 pieds 6 pouces, fe difansappartenir au Sicar Jean, à Saint-Marc : Prix des Marchandifes dela Colonie. le 17, Sufanne, Créole, de étampée fur le fein droit MM ARRPTs & fur AU PORT-AV-PRINCE, le3r de gauche LASEGLE, rouge de peau, --- Page 73 --- fe difant appartenir ala nommée Marie, I poil rouge , courte queue, ayant des N.L.au Petit-Goave; Frangois, Créole, marques efpagnoles; un Chevalfouspoil étampé for les deux feins PECHE, au. brun, étampé R, en travers; & un Chedeflous ST. MARC, taille de 4 pieds 4 val fous poilblond,à tous crins, étampé pouces, fe difant appartcnir au Sieur PB : le 29, un Cheval fous poil rouge, Peche, Habitant à Saint-Marc : le 19 étampé AL. un Nègre nouveau, étampé furle fein gauche IDREUIL, ayant le ne7 gros & plat, lc bord des lèvres rouges, les SPECTACLES yeux petirs, & des marques de fon A pays fur l'eftomac & furle ventre, tailLes Comédiens du. Port-an/Pringe ie de 5 pieds pouccs, ne pouvant donneront Mardi ro'Février prochain, dire fon nom à celui de fon maitre. au bénéfice du-S Blainville, ûnc Répré. fentation de MAH 0 M E T, Tragédie AN IMAU: X ÉPAYE S. en cinq actes, de Voltaire, dans laquelle le rôle de Mahomet fera rempli par le : A SAINT-LOUIS, le 17 de ce Sieur Dainville; ccluide Stide, par le mois, il a éte conduiràla Gcole, une Sieur Acquaire ; celui de Palmire', 9 Jumentfouspoilrouge,érampéeau mon- par la Dame Saint-Julien, & celui de toir AML, entrelacés : le 19, un Che- Zopire, par le Sieur Favard : cette val fous poil rouge, étampé au montoir Pièce fera fuivie d'une première Repré5, ayant la queué longue & une étoile (entation de I'EN ROLEMENT SuPau front : le 21, une Jument fous poil POSE, Comédie en un aéte & en profe. ,érampéeau mon- par la Dame Saint-Julien, & celui de toir AML, entrelacés : le 19, un Che- Zopire, par le Sieur Favard : cette val fous poil rouge, étampé au montoir Pièce fera fuivie d'une première Repré5, ayant la queué longue & une étoile (entation de I'EN ROLEMENT SuPau front : le 21, une Jument fous poil POSE, Comédie en un aéte & en profe. tocade, étampée aû montoir LEB,ayant La première de ces deux pièces eft controis pieds blancs & la queue courte. nue, & le nom de fon Auteur difpenfe AU PETIT-GOAYE,l: 24 de ce d'en faine l'éloge ; la feconde a eu le mois, une Jument fous poil rouge, grand fuccès à Paris, fur le Théâtre étampée au montoir ODT, au- deflous Variétés Amufantes. Blary MB, ayant la qucuc longue, Les Comédiens des Cayes donneront Au PORT-AU-PRINCE, le 23 de mardi 1O Février, au bénéfice du Sieur ce mois, un Cheval fous poil rouge, Amphoux, en partage avec Lz Dame étampé au montoir H, au-deffous RT Charpentier, une première repréfentation LI: le 26, une Jument fous poil brun, DU LUN DI DU CAP, ou les Reétampée au montoirJM : le27, un Che- couvremens, Comédie en trois actes & valfouspoil gris-de-fer, étampé RG,au- en profe, du Sieur Clément, Comédien deffous ILR, entrelacés; & une Jument du Cap : cette Pièce fera fuivie de IA fous poil rouge, étampée NB, au-def- ROSIERE DE SALENCY, Opéfous UP, & plufieurs étampes efpagno- ra en trois aétes;, de M. Pezai, mufique les : le 28 un Cheval fous poil rouge > de M. Grétri, écampé INS un Cheval fous poil rouge étampé BP, ayant trois pieds blancs & la queue courte; un Cheval fous poil AVIS DIVERS rouge, étampé G; une Jument fous Poil rouge, étampée MDT, les deux preM. Blanchard de Lavarie, Confeillermieres letrresentrelacées; un Chevalfous Honoraire au Confcil Supdicur du Port: --- Page 74 --- au-Prince, donne avis qu'il part pour Le Sieur Henri Gay, Marchand a France. Térémie, fe difpofant à partir ponr Ilfera procédé le 12 Févrierprochain, France avec la Dame fon époufe & fà à la vente de quelques meubles dépen- famille, dans tout le courant d'Avril dans de la fucceffion de feu M. Bonnel, prochain, prie les perfonnesà quiil peut vivant, Confciller au Confeil Supérieur devoir de fe préfenter pour recevoir leut de cette ville, confiflant en tatles, ar- payement, & celles qui lui doivent de moires, bureau en forme de bibliothé- le folder inceffamment. que, buffcts, grandes & petites encoiMrs lcs créanciers de Madame veuve gnures, & deux grands coffres; ; le tout Rafin, Habitante aux'Caiemites, font en bois d'acajou, ala charge par les ad- ptiés de commuriquee leurs titres de judicataires de payer comptant. Ladite créances à M. Lefieur, Habitant audit vente fe fera dans fa maifon au Morne- quartier, qu'elle a fondé de fa procuraà-Tuf. que, buffcts, grandes & petites encoiMrs lcs créanciers de Madame veuve gnures, & deux grands coffres; ; le tout Rafin, Habitante aux'Caiemites, font en bois d'acajou, ala charge par les ad- ptiés de commuriquee leurs titres de judicataires de payer comptant. Ladite créances à M. Lefieur, Habitant audit vente fe fera dans fa maifon au Morne- quartier, qu'elle a fondé de fa procuraà-Tuf. tion & lui a affermé fcs biens, & ce afin Charles Haran & Compagnie, de- qu'il puiffe faire une jufle réparticion du meurant en cette ville, ont l'honneur de montant de ladite furme à l'échéance de prévenir le Publicqueleur Société expire chaque terme. çe jourd'hui du courant, & qu'ils Le Sicur Bertrand Berjear, Tonnechargent de 2 liquidation d'icelle M. lier en cette ville, fe di(pofant à parcir Bigourd: ils pricnt les perfonnes qui pour France au mois de Mars prochain, doivent à ladite Société de les folder in- donne avis qu'il a à vendre 3 Nègres ceffamment, & cellcs à qui ils peu vent Tonncliers, un jeune Nègre domefique, devoir de fe préfenter pour recevoir lur tous les outils propr:s à fon état,. & fes payement. meubles, L'entreprife d'une Eglife & de fes ferA la requéte de M. Pierre Robert , vitudes, pour la Paroifie de Saint-Tho- Négociant cn cette ville, au nom & mas, d'Aquin, qui fera criée aux ra- comme tuteur de la mineure Robert, hais pendant trois Dimanches de fuite, à, il fera procédé famedi 14 Févricr liflue dela Mefle Paroiffiale : le premicr chain, à la Barre, du Siége Royal Fas Dimanche fera le 8 Février; le fecond Port-au-Priace, au bail à ferme pour lets; & le troifième le 22, Ceux cinq années entières & confécutives, défireront fairecette entreprife, Cote d'une place fituée dansle morne del'Hodeferendre, & dans le cas cuils auraient pital, près cette ville, contenant environ befoin de plus amples informations s'a- 22.carrcaux deterre, aux charges, claudrefleront à M. le Chevalier de Saint- fes & conditions de la carte-bannie, qui: Ours, Marguiller deladiteParoifle, char- fera dreffée à cet effet & dont on e géde traiter définitivement cette affaire. prendre conmaiffance en l'étude de St - Le Sieur Janeau ainé, Habitant à Bourget, Procureur audit Siége. l'Artibonite, ayant fixé fon départ pour M.Toufaint- Louis Clairain, a T'honFrarce au mois d'Avril prochain, pric neur de prévenir le Public, au fujet du ceux à quiil peut devoir de fe préfenter bruit répandu, que Mrs Abeille, Guys pour recevoir leur payement, 3 & ceux 8 Olivier, en quittant la maifon de M. Sieur Janeau ainé, Habitant à Bourget, Procureur audit Siége. l'Artibonite, ayant fixé fon départ pour M.Toufaint- Louis Clairain, a T'honFrarce au mois d'Avril prochain, pric neur de prévenir le Public, au fujet du ceux à quiil peut devoir de fe préfenter bruit répandu, que Mrs Abeille, Guys pour recevoir leur payement, 3 & ceux 8 Olivier, en quittant la maifon de M. qui lui doivent de le folder inceffamMarchand fils. doivent détruire leur ment, pour lui éviter le défagrément boulangerie, eft abfolument faux; d'adufer des voyes de rigueur. bord, parçe que la ferme que CCS Mr --- Page 75 --- lui én ont paffé depuis le 15 Juillet der- revenu, étre répartis au marc la livre a nier, exifte toujours, n'ayant. point été chacun d'eux; fe foumettant en.outre à réfiliée, & que d'un autre côré, Mrs recevoirla plos petite penfion qu'ils vouCottineau, Choffard & Compagnie, dront lui fixer, ou bien- le fyndic lui aujourd'hui locataires principaux de la fournira fes plus urgents befoins : ils même maifon, lui continucntl le bail des peuvent être affurés d'ailleurs du même bâtimens fervans à ladite boulangerie. Il zèle, de la même aétivité & de la même ofe fe flatter que ce faux bruit n' 'altérera économicqu'ila eu jufqu'acejour. Pour point la confiance desperfonnes auxquel- parvenir. plus sûrement & promptement les fes fervices font ou pourraient deve- au terme qu'il défire de fe liquider, il nir agréables. prévient le Public, que fon débet eft - A la requéte de Me Girault, Cura: en partic occafionné par Madame fon teur aux fucceffions vacantes dans le ref- époufe, & le fils ainé de ladite Dame, fort du Sicge Roval du-Port-au-Prince, pourl lequel fa grande fibleffe ne s'eft en cette qualité chargé de celle du feu jamaisdémentieyce quile force à mettre Sieur Beaupré, vivant, Habitant à Mi- fous fs yeux irafcibles, , ladire rebalais, il fera le Samedi 21 Février Dame n'a jamais fuivie confeils gu que prochain, procédéàla Barre dudit Siége, de ce cher fils, lefquels ont prévalus 9 iffue d'audience, à la vente & adjudica- non-feulement fur ceux d'un beau-père, tion définitive, au plus offrant & dernier mais bien auffi fur ceux de feu fon père, enchériffeur, d'une habitation dépen- lequel l'a abandonné depuisplufieursandante deladite/jiccefion, fituéeau quar- nées, pour les caufes ci-deffus. Il prie tjer de Mirebalais, au lieu vulgairement en conféquence Mrs les Négocians, Caappclé le Bonnet-i-TExéque, contenant pitaines & autres perfonnes, de ne point environ 144 carreaux deterre. On pour- faire crédit en façon quelconque à Mara prendre connaiffance de la carte-ban- dame fon époufe, déclarant qu'il ne niechez le Sr Orillian, Huiffier en cette paycra aucuns des engagemens qu'elle ville, 9 & chez M. jer de Mirebalais, au lieu vulgairement en conféquence Mrs les Négocians, Caappclé le Bonnet-i-TExéque, contenant pitaines & autres perfonnes, de ne point environ 144 carreaux deterre. On pour- faire crédit en façon quelconque à Mara prendre connaiffance de la carte-ban- dame fon époufe, déclarant qu'il ne niechez le Sr Orillian, Huiffier en cette paycra aucuns des engagemens qu'elle ville, 9 & chez M. Couret, à Mirebalais. pourra contradter. -Le Sieur Robert Defauveré, Habitant La vente des Efclaves dépendans de à Cavaillon, voylant manifefter à Mrs la fucceflion du feu nommé Jeannot fes créanciers fa reconnaiflance, par fa Debrach, N. L. vivant, Habitant cabonne volonté à vouloir 'acquicter en- féier dans les bauteurs de Léogane, n'avers eux, les prient de vouloir s'affem- yant pu avoir lieu le 31 de ce mois, eftbler chez Me Scovaud, Notaire Royal remife au 7 Février prochain On venanx Cayes, le 20 de Février prochain, dra auffi des chevaux & dés Bourriques, avec leurs titres de créances, pourprocé- provenans de la même fucceffion. der aux arrangemens les plus prompts & M. Foubert, Habitant à Léogane, fe les plus convenables pourleur payement; difpofant à partir pour France au prinils les prient en outre & les engagent à temps prochain, prévient qu'il ne nommer entr'eux, ce jourlà, un fyndic, laiffera aucune dette perfonnelle dans la. auquel il fe foumettra de livrer jufqu'a Colonie; il fera repréfenté pendant fon. parfaite liquidation généralement tout abfence par M. de Berly 9 Habitant a fon revenu annuel, & le chargera de la Plaine de Léogane, auquel il donnera pouvoirs pour vendre fon habitation du fa procuration pour fes propres affaires Fond, pour le produit, ainfi que de fon - & le fubftituera à çelles dont il eft char- --- Page 76 --- pour Ia geffion; tant de l'habitation II niftration defdits biens, prient Mrs les E M. Bouteillier 3 que du quart de créanciers dudic Sieur de cclle de Maifonfeule, l'habitation de Bouillon. Ilaà de vouloir bien leur remettre le vendre une maifon plutoe fituée au Port-au- poffible les précomptes de ce leur eft Prince, faifant l'encoignure des rues des dû en capitaux, intérêts & afin de Miracles & de $ Condé, attenant la mai- prendre des arrangemens définitifs fon de fcu M. Ferrant. Ceux qui vou- leur prompte liquidation. pour dront en faire l'acquifition s'adrefferont Le Sieur Marceilin, marchand à la, à M. Delafond, Avocat au Confeil Su- Calin-tipageslergnarter de Mirebapérieur de cette ville, ou audit Sieur lais, donne avis qu'il a à vendre un terPoubert, Propriéraire de ladite mai- rain de 150 pieds de profondeur, fur fon. de fcu M. Ferrant. Ceux qui vou- leur prompte liquidation. pour dront en faire l'acquifition s'adrefferont Le Sieur Marceilin, marchand à la, à M. Delafond, Avocat au Confeil Su- Calin-tipageslergnarter de Mirebapérieur de cette ville, ou audit Sieur lais, donne avis qu'il a à vendre un terPoubert, Propriéraire de ladite mai- rain de 150 pieds de profondeur, fur fon. 95.de façade, fur legrand chemin Le 26 de ce mois, cinq heures du gnol, occupé ci-devant par le Sieur, E(pamatin, au fortir du Grand-Goave, far Pelletan; fur lequel il y a un chemin le grand de Léogane, il a été neuf de 42 pieds de long fur 38 magafin de larperdu un Porte-Manteau de cuir, con- ge, diftribué en une une tenant boutique, une redingote bleue, du linge chambre, deux cabinets & un falon : le marqué ML, entrelacés, & des papiers routpaliffadé en planches de palmifte, & de conféquence; favoir : trois inventai- couvert en effentes; & fur le derrière, res d'habitations, différens billets quit- une cuifine, un four & une petite chamtancés, un doffier, & autres.quitances; bre pour les domeftiques. Le vendeur en lettres miflfives, procurations & divers fera bonne compofition, & états ; le tout enveloppé dans un mou- comptant fes créances; il vendra.auffi prendra pour un choir bleu, marqué comme deffus. Les Nègre boulanger, & les uftenfiles de la perfonnes qui l'auront trouvé ou qui en boulangerie, ainfi que les marchandifes auront connaiffance! font priées d'en don- & meubles qui font dans ledit magafin. ner avis à Mrs Leremboure père & LafLe Sieur Neau, Capitaine du Navire falle, Négocians en cette ville, à qui la Clary, donne avis que fon Navire, il appartient ; ilya aura récompenfe, gu'il âttendait en retour d'Europe, eft Le SieurFabre, tenant la boulangerie arrivé en ce port le 25 du courant, & de M's Daut, vis-à-vis la Source, à qu'il s'expédira Nantes du 15 au Léogane, prévient Mrs les Négocians, 20 Mars : ledit Navire eft da & autres RESETI Capitaines perfonnes qu'il cuit port de 5oo tonneaux, très-connu lepain &le bifcuit à raifon 7 liv. Iofous la fupériorité de fa marche, & par pour fa pour la cuiffon de chaque baril, Il a à commodité pour les paffagers. Ceux vendre de très-beau bifcuit. voudront y paffer ou chargerà fret qui M. de Longpré, Confeiller du Con- ront s'adrefler audit Capitaine, magafin pour. fail Supérieur du Port-au-Prince, & de M. Roberjot, rue des Habitant à Léogane, en fa qualité de M. upériorité de fa marche, & par pour fa pour la cuiffon de chaque baril, Il a à commodité pour les paffagers. Ceux vendre de très-beau bifcuit. voudront y paffer ou chargerà fret qui M. de Longpré, Confeiller du Con- ront s'adrefler audit Capitaine, magafin pour. fail Supérieur du Port-au-Prince, & de M. Roberjot, rue des Habitant à Léogane, en fa qualité de M. Pierre Capitaines. Farges, 9 Négociant au PeCurateur de Mile de Maifonfeule, ac- rit-Goave, ayant été forcé de diffoudrela quéreur à rente viagère des biens fitués fociété Etacinequilavairaver M.Jouanel, en cette Colonie 9 appartenant à M. fous la raifon de Jouanel, Farges 8 Glaifé de Maifonfeule leur père, & Mrs Compagnie, a l'honneur de prévenir le Shéridan 9 Gatechair & Compagnie, Public,que le 12 de ce mois il a fait fa NégociansàLogane, chargé de l'admi- déclaration au Greffe, tendante à la dif. --- Page 77 --- folution de cette fociété, (non expirée) Laurent Payen, rue des Capitaines ets de la liquidation del laquelle M. Jouancl. cette ville :il a à vendre.un alambic, s dt reflé chargé moyennant caution. M. contenant 4 barriques. Farges a l'honneur d'annoncerà M's les L'Cjbek, de Nantes, Gap. Cauveau, Habitans, Négocians & Capitaines, que partira pour ledit lieu du 20au 25 Mars fa retraite des affaires n'a été que mo- prochain : Ce navire cft à (on premier mentanée, puifqu'il continue fon com- voyage, doublé en cuivre & bon voilier. merce audit lien du Petit-Goave, pour Ceux qui voudront y paffers'adrefiftront fon compte particulier. audit Capitaine, chez.M. Sainmaigne , ou à M:s Corvaifier, Benoif e D. E M A CompzNi D E S. gnie, Négocians en cette ville; ledit Capitaine prévient en outre qu'il a à venOn.défircrait favoir des noavelles du dre plufieurs pièces à l'eau, routes neuSieur Deribat, natif de Touloufe, en ves, depuis huit jufqu'à quatre barriLanguedoc, arrivé en cette Colonie de- ques, aflorties. puis plufieurs années, ayant été gérant Le Protée, de Bordeaux, du port de ou économe dans la Flaine du Cap, & enfuite au Cul-de-Sac, où étant fans 550. tonneaux, Capitaine de Kater, parplace il s'eft retiré au Port-au-Prince tira pour ledit lien dus au IO Marsproen Oétobre 1783, & a difparu le 28 du chain, préfix : ce navire eft très - commode pour lcs paffagers. Ceux voumême mois; depuis cette époque on n'a dront y paffer ou charger à fret qui s'adrefpu découvrir le lieu de fa réfidence. feront audit capitaine, en fon Ceux qui auront connaiflance de fon magafin rue Sainte-Claire, ou à Mrs exiftence ou de fa mort. font prics d'en & Lafieau donner avisau Sieur Reconde gérantles Laffargue, Négocians en cette villes biensd.kuMadamel Nogues, au Grand ledir Capiraine prévient en. outre qu'il a à vendre des marchandifes Goave, qui a des affaires de famills in- de Macouba, liqueursde la sèches,'tabac téreffantes à lui communiquer. ire, ou à Mrs exiftence ou de fa mort. font prics d'en & Lafieau donner avisau Sieur Reconde gérantles Laffargue, Négocians en cette villes biensd.kuMadamel Nogues, au Grand ledir Capiraine prévient en. outre qu'il a à vendre des marchandifes Goave, qui a des affaires de famills in- de Macouba, liqueursde la sèches,'tabac téreffantes à lui communiquer. de Martinique, Mrs les Habitans qui, défircrost enGrandmaifon ; un Negre jardinicr, voyer leurs enfans en France, fous la & un Mulâtre dom-flique, qu'il vendra conduire de quelqu'un de confiance au monent de fon départ. qui a tenu dcs Penfionnaires; s'adref- "La Tourterclle, de Nantes, du port feront à PImprimerie Royale du rort- de 3,50 tonneaux, Capitaine Vailland, au-Piince, qui indiquera la perfonne, partira pour lediclieu du Avrilauro & avecl ils les arran: Mai, prochain : ce navire fin voilier a laquelle prendront gemens convenables, & a Ton premicr voyage. Ceux. qui voudront y paffer ou charger à fret s'adrefNAVIRES EN CHARGEMENT. feront à M. Cadieu, Négociant en cette ville, ouaudit Capitaine, CR fon magafin. Le Senault,fAimalle-ulie,de) MarLa Marie- Henriette, de Bordeaux, a feille, Capiraine Jofeph Rouaze, partira Capitaine Bélinghen n, partira pour ledic pour ledit lieu dans les premiers jours de lieu à la fin de Mars prochain. Ceux Mars prochain. Ceux qui voudront y qui voudront y piffer ou charger à fret paffer ou charger à fret s'adrefferont au s'adretferont audit Capitaine, ou à Mr Sicur Jofiph Moufquet, ou au Sieur Boiffon, Négocians en cette ville, --- Page 78 --- vannes, dont une petite de 2 carreaux VE N a R E. qui entoure les établiffemens; le tout entouré de hayes vives de citronniers Une habitation diftante de troislieues dans lefquellesil y ai une grande quantité de l'embarcadaire du Grand-Goave, & de palmifes très-beaux; 20 carreaux à fept lieues & demi de Léogane, conte- en vivres de toute efpèce, non compris nant environ 130 carreaux de terre; fur une grande pièce de petit-mil & beaulaquelle il y a 60 mille pieds de jeunes de maïs fur pied; I5 milliers de coton cafcs, tant en rapport qu'autrement, & en pierre, & 5 milliers de café fcc en 20 Nègres, &c. , & de palmifes très-beaux; 20 carreaux à fept lieues & demi de Léogane, conte- en vivres de toute efpèce, non compris nant environ 130 carreaux de terre; fur une grande pièce de petit-mil & beaulaquelle il y a 60 mille pieds de jeunes de maïs fur pied; I5 milliers de coton cafcs, tant en rapport qu'autrement, & en pierre, & 5 milliers de café fcc en 20 Nègres, &c. S'adreffer à Me Ra- magafin :le tout fera vendu avec l'hazond, Notaire & Subititut de M. le bitation. S'adreffer à M. Bodin Def Procureur du Roi, à Léogane. plantes, Capitaine de Navire demeurant Une habitation contenant 350 car- au Cayes. reaux de terre, fituée dans le Vin vieux de Margaux, en caiffe de tierdePlaifance, Paroiffedu Pate-ilun 30 bouteilles; riz de la Caroline tout Jurifdiction du Petit-Goave; furlaquelle frais, baeuffalé & porc d'Irlandeen gros fc trouvent les objets fuivans ; favoir : barrils; tabac de la Virginie, liqueurs nne grande cafe en charpente bâtarde; de la Martinique, fer cn barres, plande 50 pieds de long fur 18 de large, ches, madriers, & merrains à barriques avec une galerie & 2 cabinets à chaque de fucre; le tout de la première qualité, bout; un magafin de 45 pieds de long S'adreffer chez Mrs R. Marie 6 Comfur 16 de large, divifé en chambres, pagnie, Négocians en cette ville, qui avec un planché fervant d magafin à en feront bonne compofition. grains; un autre de 43 pieds de long fur Deux Nègres Callefats, une Negreffe 17delarge, fervantdecuifiney poulailler fervantè; un emplacement fitué devant & fécherie pour l'indigo, avec 3 bons leFort Sainte-Claire, & un parti de bois établis; & un autre de 36 pieds delong équarris, à vendre. S'adreffer au Sieur fur 18 de large, planchéié en planches Morin, Charpentierdu Roi, demeurant de palmiftes : le tout élévé de terre d'en- au Morne-à-Tuf, en cette ville. viron 2 pieds & demi; un clapicr de 20 Une chaife roulante, a place & demie, pieds de long fur 12 de large, un colom- prefque neuve 2 train & fufpentes tout bier de IZ pieds de long fur 9 de large , neuf, & un bon attclage de trois cheune cafe pour les Negres pianiftes, de33 vaux. Les perfonnes qui voudront en pieds de long fur 17 de large ; 7 cafes a faire l'acquifition s'adrefferont à M. Nègres : le tout en bon état & bâti en Dumoulard, à Léogane, quii indiquera bois dor; 3 indigoteriesavec une machi- le vendeur. netoute aeuve pour battre à 4 vaiffeaux, Deux Nègres & une Négreffe faits au & 30 caiflès à indigo; un glacis de 1OO pays. long fur 17 de large ; 7 cafes a faire l'acquifition s'adrefferont à M. Nègres : le tout en bon état & bâti en Dumoulard, à Léogane, quii indiquera bois dor; 3 indigoteriesavec une machi- le vendeur. netoute aeuve pour battre à 4 vaiffeaux, Deux Nègres & une Négreffe faits au & 30 caiflès à indigo; un glacis de 1OO pays. S'adreffer au Sieur Calvo père, pieds de long fur 36 de large, dont les Marchand près le marché, en cette ville. deux'tiers finis, &l'entier des matériaux Deux Nègres tonneliers, deux Nérendus pour achever le refte; 64 mille greffes marchandes, & un canot propieds de café plantés, dont 27936 pieds pre pour le long de la côte. Ceux qui dans lear troilième année, I5o0o dans voudront en faire l'acquifition s'adrefleur deuxième année & le refte planté feront au Sieur Mufy, Tonnelier au depuis 6 & 7 mois; 18 carreaux çn (a- 1 bord de la mer en cette ville, quien --- Page 79 --- fera bonne compofition moyennant du IT M. Van Schellebeek, Habitant audit comptant. lieu; ilyaura récompenfe. Une habitation fituée au lieu dit le. Genipaier, quartier de Mirebalais, con4 N I M. AUX EGARBS. tenant 200 carreaux de terre, feparée par Ils'eft échappé le 23 ou le 25 de ce fon : milieu, 7 par la rivière aux Roches, mois, de P'habitation de la Marre, deux adoflée vers le fud à la Montagne des Bourriques fous poil brun, l'une érams Grands-Bois; forlaquelle il y a environ péea au montoir CI, au-deflous PD; 25mille pieds de café plantés depuis 18 l'autre étampée au cou DM, clabande, mois, & environ IO mille pieds en rap- Ceux quir en auront connaiffance font port; des vivres de toutes efpèces & en priés d'en donnie avisà Madame Drouilquantité : cafe, cuifine, colom- lard; à la Marre. bier;, attae , clapier, cafes à NeIls'ef échappé de la favanne de l'Ingres; : le tout en bon érat : un canal pris tendance de cette ville, il y a. environ iur ladite rivière., par une très - belle huit jqurs, un Cheval fous poil bai, éclufe, conduifantl'eau dans un vivier, érampéau montoir I*G. Ceux qui en & de la va battre 4 vaifleaux à roue, & auront cormaiffince font priés d'en donparcourt en fuite toute T'habitation; une her avis à M. Letourneux du Raciné, très-belle allée d'arbres fruitiers, der tou- Négociant en cette ville, ou à M. Viau tes efpèces, d'environ 4 à 5 cens pas; de Colline, Curateur aux vacances du un petit jardin attenant à la grande cale, Petit-Goave: entourré de citronniers, d'environ Ijo Ils'eft échappé de la favanne d' Etienpieds de longfur 80 delarge, arrofé par ne Dufanin, à Saint-Marc, un Mulet le canal, S'adreffer à M. en cette ville, ou à M. Viau tes efpèces, d'environ 4 à 5 cens pas; de Colline, Curateur aux vacances du un petit jardin attenant à la grande cale, Petit-Goave: entourré de citronniers, d'environ Ijo Ils'eft échappé de la favanne d' Etienpieds de longfur 80 delarge, arrofé par ne Dufanin, à Saint-Marc, un Mulet le canal, S'adreffer à M. Pothenot de fous poil rouge,. étampé au montoir Ne Saint-Gyr, far ladite habitadon, 16, au-deflous VV, ayant les pieds ESCLAVES EN MARRONNAGE, blancs. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donneravis à M. Berjet, Lelpiegle 9 Congo, étampé P BA- Négociant audit lieu, ou à Charlotte GNOLSPLAINE ECULDESAC, ayant Goirand, à quiilappartient; ily aura un colier de fer, parti maton le 2 de ce récompenfe. mois. Cenx qui en auront connaiffànce Ils'eft égaré aux environs des fàvanfont priés d'en donner avis à Mrs De/- nes, de P'Hopital,. Léogane, un Chcnott, Boulin & Compagnie, Négocians val fous poil rouan, courte queue, ayant en cette ville, à qui ila appar:ient; ily les pieds de devant, le bas de la jambe aura récompenfe. du côté du montoir, le pied & le bas Scipion, Congo, jeune & joli, fans de la jambe de derrière, du côté oppofé, éampe.apparente, très-dégourdi, taille blancs, érampé Q. Ceux qui en auront d'environ 5 pieds, parti marron de l'ha- connaillance font priés d'en donner avis bitation Beauller de Chateauvert, plai- à Mrs Rat, Inginac- & André, Négone del Léogane. Ceux quien auront con- cians en cette ville, ou à M. Guitet de naiflance font priès den donner avis à Nantillé, Apothicaire à Léogane DE LIMPRIME RIE ROYALE DU PORT-AU-P RIN CE --- Page 80 --- (N* 5:) de pouvoirs à cet effet, prévicmnene SUITEDES AVIS D IVERS. aufli quel l'habitation Sieurs, étaa blie en indigo, fituée audit lieu, eft a Mr Jouanel & Compagnie, Négo- vendre, avec 50 tétes de Nègres, en'décians au Petit-Goave, donnent avis pendans, enfemble ou féparément: on leur Société avec M. Farges, hAitAE pourra prendre connaiflance de la cartefon de Jouanel, Farges e Compagnie, bannie qui fera' dreffée & affichée a cet eft expirée depuis le I2 de ce mois, & effet ; ils recevfont - en payement les quel le Sieur Jouanel refte feul chargéde créances dues par lefdits Sieurs Dethola liquidation d'icelle; ils offrént leurs mafee, fur titres liquides. ément: on leur Société avec M. Farges, hAitAE pourra prendre connaiflance de la cartefon de Jouanel, Farges e Compagnie, bannie qui fera' dreffée & affichée a cet eft expirée depuis le I2 de ce mois, & effet ; ils recevfont - en payement les quel le Sieur Jouanel refte feul chargéde créances dues par lefdits Sieurs Dethola liquidation d'icelle; ils offrént leurs mafee, fur titres liquides. S'adreffer fervices ati Pablic, &cleprient d'être bien auxdits Sieurs Befuard, Delagroix s convaincu que la retraite du Sieur Far- Pacaud 8 Compagnie 5 ou au Sieur ges n'entraine avec elle, nilavigilance, 3 Guillemin, Chirurgien fur ladite habini Paétivité & l'exaétitude qu'on doit tion. aux affaires. M.& Madame Barbe, Habitans à Les Sieurs Larchevéque e Tavernier, Nipes, Paroifle du Petit-Trou, fedifpoHorlogers à Saint-Marc, fe dilpofant à fant à partir pour France en tout Avril partir pour France au mois de Février ou Mai prochain, 3 au plus tard, prienc prochain, prient ceux à qui ils peuvent les perfonnes à qui ils peuvent devoir de devoir de fe préfnter poir recevoirleur fepréfenter pour recevoir leur payement, paye ment, & ceux quil leur doivent de & celles qui leur doivent de les folder les folder inceffamment; ils ont I'hon- inceffamment : ils ont à vendre différens. neur de prévenir le Public qu'ils ont effets, confiftant en meubles meublans,. cédé leur fonds, concernant leur état, argenterie, pendule, montre d'or& d'araux Sieurs Benoif & Martin, qui fcront gent, bijoux deplufieurs efpeces; chaife,, chargés de remettre les montres qui ne clevaux de chaife & autres bêtes cavali-- feront pas retirées; lcfdits Sieurs Lar- nes; un. troupean de bêtes à cornes p: chevéque 6 Tavernier. prient Mrs les boeufs de cabrouct; cabronets & tombeHabitans. de vouloir bien accorder la. reaux à beeuf, & à balculcs; outils de: même confiance à ces dernicrs, dont la charpentièrs, menuifiers, charrons, fer-: conduite & les talens déjà connus méri- blantiers, & plufieurs autres effets. teront s à coup fur, les fuffrages du M.le. Chevalier de Ferrabouc, dePublic: ils ont à vendre plufieurs mon- meurant furl'habitation du Fort-Royal,. tres fimples de différents goûts, à repéti- près le Petit-Goave, chargé de la proton & à bague, portant le nom de. leur curation de M. le Comte de Mery, prie maitre Leur demeure eff la méme. pour la feconde fois Mrs les créanciersMes les créanciers du Sieur Laurent des habitations Cuperlier, de lui donner' Dethomaffet, vivant, Habitant au Pe- connaiffance deleurs créancès, pourp poutit-Trou, quartièrde Nipes, & du Sieur voir prendre avec eux les arrangemens Jean-Baptifle Dethomaffet, aétuelle- convenables. Il prévient en'outre lefditsment en France, font priés de remettre, créanciers qu'il part inceffamment pour" fousdeuxmois un état de leurs créances, France. ct capital, frais & intérêts, a Mts BefLe Sieur Dulaurier, Entrepreneur nard, Delagroix, Pacaud 8 Com- de bâtimens aux Fond-des Nègres, fer pagnie, Négocians à Léogane, chargés I difpofant à partir pour France au com- vient en'outre lefditsment en France, font priés de remettre, créanciers qu'il part inceffamment pour" fousdeuxmois un état de leurs créances, France. ct capital, frais & intérêts, a Mts BefLe Sieur Dulaurier, Entrepreneur nard, Delagroix, Pacaud 8 Com- de bâtimens aux Fond-des Nègres, fer pagnie, Négocians à Léogane, chargés I difpofant à partir pour France au com- --- Page 81 --- mencement de Mai prochain, déclare ne Marie & Compagnie, Négocians chi 'devoir rien à perfonne, & prie ceux qui cette ville. * lui doivent de le folder inceflamment. Mrs les créangiers des Héritiers de feu A larequéte de M* Girault , Cura- Madame Lartigue; vivante Habitante teur aux fucceffions vacantes dans le ref- au quartier de Miragoane, font priés de fort du Siége Royal du Port-au-Prince, remettre inceffamment un érat de, leurs chargé en cette qualité de celle du feu créances en capital, intérérs & fraisfue Sieur Viau de la Roche, vivant, Cura- ladite fucceffion, à Mrs Befnard, Deteuraux vacances, Receveur desOarois, lagroix, Pacaud 6 CamaMgnlesNér Amendes & autres droits de fa Majefté, gocians à Léogane, fondés de poyvoirs au Petit-Goave, il fera le Samedi 14 à cet effct, qui préviennent que les du mois de Février prochain, procédé à dettes particulières des Sieurs Duclosk la Barre dudit Siége, iffue d'audience, Bourguignon, ne doivent étré comprifes. à la vente & adjudication définitive, au dans T'état qu'ils demandent, plus offrant & dernier enchériffeur 9 de M. Michel Rocourt, Habitant à Jédeux maifons dépendantes de ladite fuc- rémie, au nom & comme Curateur à la ceffion, fituéesencette ville, rues Royale fucceflion du feu Sieur Michel Bouchet s & Sainte-Claire. Cette vênte fe. fera fé- vivant, Audiencier de l'Amirauté audit. parément, 9 & on pourra prendre con- lieu, a l'honneur de prévenir le Pablic, naiffance descartes-bannics chez le Sieur que ledit Sieur Bouchet, âgé de 84 ans, Orillion, Huiffier. natifde la paroiffe Saint-Sauveur, de la 1 a été perdu la nuit du Dimanche Rochelle, eft décédé à Jérémie le 6 de au Lundi 19 du courant, dans la cham- ce mois : il prie en conféquence les. bre du Sieur Brunetiére, Négociant à créanciers de.cette fucceffion de fe Saint-Marc, uneculorte neuve, de fatin fénter pour être payés, & les tfutte noir, dans une des poches était une bour- de vouloir bien acquitter ce qu'ils doife contenant environ 12 portugaifes en vent; leur déclarant qu'à défaut d'exéor & monnoye ; dans l'autre un billet cution de leur part, il? ne pourra fe difde la fomme de739 livres, confenti par penfer de les pourfuivre, Mrs Martineau 8 Arnaud, ordre de Le Sieur Poliquet, Marchand HorM. és, & les tfutte noir, dans une des poches était une bour- de vouloir bien acquitter ce qu'ils doife contenant environ 12 portugaifes en vent; leur déclarant qu'à défaut d'exéor & monnoye ; dans l'autre un billet cution de leur part, il? ne pourra fe difde la fomme de739 livres, confenti par penfer de les pourfuivre, Mrs Martineau 8 Arnaud, ordre de Le Sieur Poliquet, Marchand HorM. Duburg, tranfporté parced dernierau loger près la Place de l'Intendance; en. Sieur Defmortier, & dans une troifième cette ville, a l'honneur de prévenir le un billetà ordre de la fomme de 506 Public qu'il va faire fa réfidance à Léolivres, confenti par le Sieur Gachot * gane : il prie les perfonnes qui ont des plus, une paire de boucles dejarretières, montres & pendules chez lui pour rac- & une paire deboutons de manches, d'or commoder, d'avoir à les retirer d'iciau de couleur. Ceux qui auront connaifmois prochain. fance defdits objets font priés d'en donCharles, Haran, a l'honneur de ner avis audit Sieur Brunetiére; il y venir le Public quoi qu'il AxRtE que, aura récompenfe. fa Société, il continuera toujours les Toutes les perfonnes auxquelles il affaires comme il a fait ci-devant, & peut être dû par feu M. de la' Riviére 9 qu'il ne négligera rien pour fatisfaire Officier au Régiment du Port-au-Prince 9 ceux qui voudront bien l'honorer de font priécs de vouloir bien communi- leur confiance, Sa demeure eft toujours guer leurs titres de çréances à Mrs a R. Place Valliere, No 243. --- Page 82 --- [N 5. 1 AFFICHES AMÉRICAINES SUFAE Du Mercredi 4 Février 2784. DE a AVIRES AU CAP. Jacques Notta, M.L. deJaczy, arrétée & ramenée de F'Efpagnol ; le 29, Jofeph créole, Leuedu Mnois demier, la Minerve, du Ha- fans étampe âgé d'environ 9. à IO vre, CaptRelgnier, ) partile 23 novembre;le ans, 3 petite SReTL jolie ngure, qui a dit 29, la Jeune-Mimi, de Bordeaux 3 Capt. La- partenir à M, Courrejolles, â la Plaine marque, partile 22 novembre 3 le mémejour, Nord, arrêté àla Marmelade; le premier de la Colombe, de la Rochelle, Capt, Sevent, ve- ce mois, Lafrance, congo 5 étampé fur le fein nant de la Core-d'Angôle, parti lez avril; le droit DUCON, & furle gauche BY CHY. mêmejour, la Roue de Forune 3 de Bordeaux, PPRINCE, .2 Agéd'environ. ans,àM.Abram, Capt. Duerot, en relâche;le 30, PAmi-au-be- au Cap, arrêté au Morne : Cap. de Bordeaux, Capt. Goureges, venant Au Fort-Dauphin le 23 du mois dernier, Ei Côte-d'Or, partile 28 avril; le même Benjamin, créole, fans étampe, ayant une jour, ; la Bien-Aimte de la Rochelle, Capt, brélure fur l'épaule gauche, de petite taille, Andreau, partile 9 décembre; le mémejour, âgé de 18 ans, fe difant appartenira M. - au Cap, arrêté au Morne : Cap. de Bordeaux, Capt. Goureges, venant Au Fort-Dauphin le 23 du mois dernier, Ei Côte-d'Or, partile 28 avril; le même Benjamin, créole, fans étampe, ayant une jour, ; la Bien-Aimte de la Rochelle, Capt, brélure fur l'épaule gauche, de petite taille, Andreau, partile 9 décembre; le mémejour, âgé de 18 ans, fe difant appartenira M. Chale Marquis de Leveville, dut Havre, Capt. Bel- bert, Procureur de Phabitationl Haftier;le langer, parti le 26novembre; lest, le Comte un Negre nouveau, nation Miférable, a: de Vurgenars, de Bordeiux, Capt. Bernard, étampe, ayant une marque blanche fur le fein parti ile 13 décembre; 5 le premier février, le droit, & plufieurs cicâtrices au bras gauche, Saint-Xavier, de Marfeille 3 Capt. Damicis, àgé de 26 ans, taille de pieds 3 pouces P décembre; le mêmejour, le Faune, n'ayant fçu dire fon nom : celui de fon MaiER Rere 3 Capt. Boutet, le 19 décemb. tre ; le 28, Jean-Baptifte, Congo, étampé fur lemême jour le Septentrion, PMIL Havre, Capt. le fein droit DELAC, & furle gauche BDL, Lelong, parti le IO décembre ; le même jour, de petite taille, une chaine,, portantles la Paix, déMarfeille 3 Cap. Honoraty, > parti deux coliers, fe lion appartenira M. Gref lea4novembre; & la MorsuifideYandratt fon, Guildivier au Limbé. de Bordeaux, Cap. Gardere, parti le 2odécembre. Lez,4 Bauharnois, deNantes, Cap. A N I M A U X f P A V E S. Moreau, parti le 23 novembre. Au Cap le 2 du mois, un Chevat DÉPART DB NAVIRES DU CAP. poil TaCIA étamapé reiese fur cuiffe du montoir BS, une étoilefur le front, arrêtéà la Lez7dumoisdemnier,F-Emeraude, Cap. Vi- Coupe ai Limbé; le un Cheval poil bay > gnonet, pour le Port-au-Prince: Le 28, la ayant fur la çroupel bede du montoir une étamRoue-de-Fortune 3 Cap; Ducros, pour Bor- pe illifible, arrêté au Morne-Rouge. deaux. Le erde ce mois, le Miromenil, Cap. Au Eort-Dauphin, le 24 du mois dernier, a Barabé, pour lePort au-Prince. une Jument, poil brun, fans étampe, prife fur l'habitation Merey, au Quartier-I Dauphin; ; NEGRES M A R o N S. le28, , un vieux Cheval, poil gris, étampéillifiblement fur la cuiffe dumontoir, prisen VilleAu Cap, eft entréei la Geole le 27dur mois par la Maréchauffée. dernier 3 Jeannette, Griffonne, fans étampe TARIF DU POIDS DU PAIN. apparente, ayant un abfcès fur! le fein gauche, agée d'environ 28 ans, qui a dit appartenir à a Pain d'un efcalin 28 onces. --- Page 83 --- * pai licitrtion, d'une Habitation fife ala BanSPECTACLE de-du-Nord, communeentre ladite fucceffion & le fieur Brard, fur lefquels font Li maladie d'un Aéeur ayant empéché bâtimens, à la charge par les quelques Audemoifel'e Leroy dedonnerrOperadel Felix, de fe conformer aux claufes. viron 28 ans, qui a dit appartenir à a Pain d'un efcalin 28 onces. --- Page 83 --- * pai licitrtion, d'une Habitation fife ala BanSPECTACLE de-du-Nord, communeentre ladite fucceffion & le fieur Brard, fur lefquels font Li maladie d'un Aéeur ayant empéché bâtimens, à la charge par les quelques Audemoifel'e Leroy dedonnerrOperadel Felix, de fe conformer aux claufes. & adjudicacaires conditions commeil avoit étéa ahnoncé dans les dernieres çui feront inférées dans la carte banie fera GGuzettes, elle a Thonneur de prévenir le Pu- drefféca cet effet. qui blic que ce Speétacle eft fixé pour le famedi7 - Le Navire le Marchang-lialitt, de février 3 que PAmateur annonçé continue de Capitaine Pondavy, eft arivé en cette Nantes, rade jouer le pere de Felix dans lepremier Opera, avec une petite cargaifon de Negres de la & Caffindre dans leT.bleau-Parlant, t Cote d'Angole, de même qurun befaffortiLes Pieces de Heuriette oul'Amante Défer- timent de marchandifes: de PInde: & aeur & de Jeasnot & Thérife, annoncéés Chine, dont Plombard& de,l la Sumls derniere gazette, au bénéfice du fieur pagnie font la MM.Lory, vente. Ce Navire prendra Com- des Darofer, pour le7 février , font remifes au denrées à fret pour Nantes : vendredi 20 du tnême mois. tirdu premierau dix mars prochain. iLcompte Il'p prendsa parpareillement des paffagers, ayant des ccmmedités pour les bien loger. i AVIS Le Chebeck le Séduifant : de Bordesur, M, le Procureur- Général du Roi au Con- Capitaine Lefebre, d'une marche fupérieure, feil-Supérieur dut Cap defireroit communiquer prendra du fret pour Bordéaux, II partira au quelque chofe d'intéreffant à M. Pierre Denis 20 mars prochain. Ceux qui voudronty charde Greffe, ci-devant premier Commis, ayant Mefmier ger, falpfnontandirCiptite, freres qui continuent la ouaMM. enl'adminiftration, en chefdes GreffesdaConvente de la feil-Supérieur & de la Senéchaufiedu.Pore cargaifon de Negres que ledit Capitainea inau-Prince. S'adreffer aul, Secrétaire de M. le troduit venant de la Côte d' Angôle. Procureur-Général. Vinrouge vieux de Haut-Brion en caiffe de Lefieur Bonfin, ci-devant Capitaine. de Na- so816bouteilles, vin blanc idem de Barfac, vires, réfidant au Cap depuis quelques an- e caiffes de 30 bouteilles, anifette fine en nées, étant fur fon eaife & en bouteilles de demi-pot, eau-de1, départ pour France, pré- vie en demi- barriques, vient les perfonnes à qui il peut devoir, s'il prunes roi & prunes s'en trouve, de fe préfenter pour recevoirleur d'auté en caiffe, à vendre chez MM. Lory & paiement. Farjonnel, Négocians, rue de Penthieyre. L'Ami-ausefom, Capitaine P. Gourrege, BIENS ET EFFETS A VENDRE. venant de la Côte-d'Or, avec une xrès. belle cargailon de 180 Negres, à l'adreffe deMM. A la requête de Me Louis-FrangoisHanry Gourjon l'ainé & Compagnie, rue du GouDucommun 2 Curateur aux fucceffions, va- vernement. jonnel, Négocians, rue de Penthieyre. L'Ami-ausefom, Capitaine P. Gourrege, BIENS ET EFFETS A VENDRE. venant de la Côte-d'Or, avec une xrès. belle cargailon de 180 Negres, à l'adreffe deMM. A la requête de Me Louis-FrangoisHanry Gourjon l'ainé & Compagnie, rue du GouDucommun 2 Curateur aux fucceffions, va- vernement. La vente s'en eft ouyerte le 3 du cantes du relfort de cette'. Jurifliction, gé- courant. rant en cette qualité celle du feu fieur Girard, Il fera Vendredi prochain 6 du courant & vivant Procurear atl: Cap:, il fera le7 février jours fuivants, vendu chez MM. Ceronio prochain, procédé à lai Barre du Siege à la fteres' & Nicoleau, Négociants, rue de Penvente & adjudication, féparément, de deux thievre, diverfes marchandifes; & notamment Negres & d'une Habitation, fife aul Dondon, an bean parti de riz frais & nouveau. - de la contenance de cinq carreaux deux-tiers Meyer & Compagnie ont l'honneur dep préde terre, fur lefquels font environ IS mille. venirlel Public quilsfont des sépaulettes, éguilpieds de café & quelques bàtimens, aux lettes & dragonnes,, or & argent, pour tous claufes 8z conditions inférées dans la carte les grades militaires, & entreprennent la fourbanie qui fera dreffé à cet égard. niture des Régiments ; fabriquent toutes efMe A la requête de M* Dncommun, Cirra- peces debouronsbrodés, polonnoifes, olives, teur anx fuccefions vacantes de çette Jurif. agréments dans tous les gotts pour hommes & diétion, gérant en cette.qualité celle de li. pour femmes, comme ganfes, cordonnets & feue demoifelle Brard, il fera le 7. février glands pourrobes, en or, argent & foic, corprochain procédé Ala vente-8 adjudication, dons de cannes & de montresjremontent auffi --- Page 84 --- les cordons à médaillon & autres, én foie & It d'Ennery, bomé les héritiers Dufour & : en cheveux, toutes fortes deg glands pour ap- MM.Michaut & R Cokburn. Le terrein eft pirtements ou mouftiquaires, vendent filets très-excellent par lui-mnême. Lesp perfonnes qui frifés, cordonnets, cartifannes, lames unies, defireroienten fairel'acquifition, pourronts'apliffées, feftonées, or & argent, & cn cou- dreffer audit feur Moreau, qui leur en fera leur, canatilles à broder, plaques, paillons, bonne compofition. Ila aufti i vendreunetrèspaillettes or & argent, & en couleur, galons, belle chaife à porteur en rotin, àjoloufie, batreffes à l'angloife, dentelles or & argent, guettes bien dorées; ladite chaile eft très-l6toutes fortes de franges 3 fabriquent & ven- gere. Il fournira aufi lesbatons & lesbretelles. dent toatesfortesdhabits & veltesbrodes en 1l prévient encore que depuis peu il a reçu un fl paffé en paillettés, en chenille ou nuancé, parti d'oignons de la meilleure quilité, dont facs à ouvrage , fleurs de lys jarretieres, & il fera bonne compofition. généralement toutes fortes d'ouvrages dans ce genre, Ils onta aufi des bougies de nuit ou veilESCLAVES EN MARONAGE. lesbretelles. dent toatesfortesdhabits & veltesbrodes en 1l prévient encore que depuis peu il a reçu un fl paffé en paillettés, en chenille ou nuancé, parti d'oignons de la meilleure quilité, dont facs à ouvrage , fleurs de lys jarretieres, & il fera bonne compofition. généralement toutes fortes d'ouvrages dans ce genre, Ils onta aufi des bougies de nuit ou veilESCLAVES EN MARONAGE. leufes. Leurdemeure eft àfEpaulette d'or, rue de Conflans 3 à côté de M. Saulfay 3 ApotiModelte, nation Muferade, fans étampe, caire du Roi. agée d'environ 12 ài 13 de la taille d'àLe fieur Pafcil la Caffagne ayant reçu une peu-prèss pieds, bien fai 1S, d'affez jolie figulettre du fieur Habine, habitant du Fort-Dau- re, les yeux grands, & 13 dents écartéas de phin, en datedu 18 du courant, qui contenoit l'une à Tautre, ne fçachant prefque point une autre lettre d'avis & un mandat de 12001. ler créole, habillée d' une chemife debrin, par- uric. tiré par M.Saint-André de Floiffic,en faveur cotte de ginga, de fon métier s de M. Royan Bellifle, que ce dernier a tranf- ett maronne du Cap perruquicre depuis le 27 du mois derportéau fieur Habine en blanc, od plus bas nier. Ceux qui en auront connoiffance, font étoit la fignature de ce dernier fur M.Crevon, priés d'en donner avis à M.Tiphaine, Greffier Négociant au Cap, quis perdule tout, &en de.la. Subdélégation, ou à M. Fleury , Conafaie fa déclaration au Greffe vers le 20 dudit cietge-Infpecteur des Prifons. mois, & en a prévena M. .Crevon. Pierre-Louis, Negre Boulanger. 3 agé de 22 Ila également égaré un porte-fenille rouge ans, étampé prefque illifiblement fur le fein dans lequel il y avoit des procurations, con- droit METAYÉ & Cempagnie, de la taille trats 3: autres papiers deconféquence. Onprie d'environ 5 pieds4pouces, tresrobutte, belle cenx quipourtoientavoirtrouvéleflits objets, figure, un peu gravé de la petite verrette, le de lui en donner avis. nez épatté, la peau rougeâtre, ayant une anIl prie également ceux qui doivent à la car- cienne cicatrice au bas de la jambe gauche gaifon desNavires la Bonne-Nouvelle, de Bor- & ayant appartenu au fieur Bodouin Derm: denux, Capitaine Brichaud s au Chevalier de rathes, du quartier de s'eft évadé le Luxembe cug, Capitaine Portdelanne, & la 28 janvier dernier. Ceux Jacmel, qui en auront conPaix, Capitaine Sanguinet, de Bayonne, d'y noiffance, font priés d'en donner avis au fieur fatisfaire, voulant terminer les affaires defdités Metayer & Compagnie, Marchands, tenant cargaifone. Ila du vin en caiffe blanc & rouge boulangerie, rue Elpaguole ou à M. Boude différentes qualités, ferrements & autres denne, tenant le Patlage du Limbé au Cap. marchandifes feches, rie Saint-Jean. qui en auront conPaix, Capitaine Sanguinet, de Bayonne, d'y noiffance, font priés d'en donner avis au fieur fatisfaire, voulant terminer les affaires defdités Metayer & Compagnie, Marchands, tenant cargaifone. Ila du vin en caiffe blanc & rouge boulangerie, rue Elpaguole ou à M. Boude différentes qualités, ferrements & autres denne, tenant le Patlage du Limbé au Cap. marchandifes feches, rie Saint-Jean. II fort On donnera bonne récompenfe. le matin à 8 heures, & ne rentre qu'iil, & Simon, Negre nouveau 3 Sénégalois, depuis midi jufqu'à 2 heures, à caufe des dif- d'environ 26 ans , étampé fur le fein droit âgé férents recouvrements qu'il a à faire. PROUST DY imperceptiblement, eft Il feraprocédé vendredi prochain àla vente maron depuis quatre mois. Ceux quilerecon- parti & adjudication des marchandifes, meubles & noitront, font priés dele faire arrêter, & d'en argenterie provenants de la fuccellion de feue donner avis à Madame Chevery à Limonade. Madame Broeas, : dans fa maifon, rue de Noet, Congo, étampé illifiblement B. G., Vaudreuil, No, 535. âgé d'enyiron 30 ans, gros & trapu, Le fieurMoreu, Maître Tailleur, rues de rond, la peati desnolice, les pieds vilige ett Vaudreuil & Saint-Simon, donne avis au Pu- maron depuis 25 jours. Les perfonnes gros, qui en Hlicqu'ilalvendre un terrein de la contenance auront connoiffance, font priées de le faire de 100 carreaux en bois debout au quartier conduire chez Madame V. Cezeron, demeu- --- Page 85 --- rant en cette Ville, rgeSaint-Lonis, No,883, I environ, fuivant la lettre de Madame Defcix: à quiil appartient. Il y aura récompenfe pour Ilaaufi fa mere chez M. Ponce, Sucrier au celni qui le conduira. Quartier-Morin onàla Petite-Anfe. OnpréAdonis, Negre Perruquier, 3 âgé d'environ fume que cel Negre a des allures dans les quar20 ans, taille de S ou environ, tiers du Trou & du Fort-Dauphin. Ceux qui étampé GASSONVILLE, NVAIECT parti maron cn auront connoifance, font priés d'arreter le24janvier. Ceux quienauront connoiflance, Iedit Negre & ladite Jument, &: de remettre font priés d'en doaner avis à Mademoifelle la Jument à M. Herault, à qui elleappartient. Sommilliard cadette, demeurant rue de Pen- Ily y aura récompenfe. thievre au Cap. Zabaud, Congo,étampée LAMY, gravée Une Griffonne nommée Fatine, Diay, ou de petite verrette, taille de 4pieds 2 ou3 pouDaine, fille de la nommée Fanchette, dite ces, eft maronne depuis un mois. On prie FanchetteàDore, Négreffe hbre, demeurant ceuxqui en auront connoiffance, d'en donner à li fivanne de Linonade, ladite Griffonne avisilanommécMarie-Françoife, rue du Bac. ayant appartenu- autrefois à M. Polony, MéJean-Pierre, Créole, âgé d'environ 22ans, decin, Tirs étampe affez claire, petite, min- taille de 5 pieds, étampé fur le fein droit ee, bien faite, nilide nijofie, ayant le vifage DASTACE AU CAP, 3 taché beancoup de ovale, légeremen:.e. ade, ladite Griffonne avisilanommécMarie-Françoife, rue du Bac. ayant appartenu- autrefois à M. Polony, MéJean-Pierre, Créole, âgé d'environ 22ans, decin, Tirs étampe affez claire, petite, min- taille de 5 pieds, étampé fur le fein droit ee, bien faite, nilide nijofie, ayant le vifage DASTACE AU CAP, 3 taché beancoup de ovale, légeremen:.e. arquéedela petitevérole, petite verrete, avec un malingre à la jambe Jes yeux fort pette vifs & éveillés,, le nez un quile. fait boiter, eft maron depuis le 6 ducoupeu. aquilain 5 1a lévres un peu épaifles & rant. Ceux qui en auront connoiffance 5 font avancées, les fourcils affez grands & crépus, priés d'en donner avis au fieur Daftace, Taille front bien fait, les mains & les pieds fort leur, fur la Place d' 'Armes, au Cap. petits & maigres, marchant la tête en arrière, & affeétant! les tons 8cles airs d'une Mulâtreffe libre., aimant à fe bien mettre & affez bien A N I M A U X f G A R É S. nippée, portant d'ordinaire des pantoufes fans bas, & courant avec fureur les bals de gens Ilaété enlevé de deffusl T'habitation Lemefle de couleurlibres ou efclaves. Ceux qui auront & Patiicot une jument poil rouge, étampée connoiffance de ladite Griffonne. 9 maronne M L, ayant une jeune mule de 18 mois fans depuisla fin de feptembre dernier, font priés étampe, fuite de ladite jument 3 un mulet delaf fairearrêter, 8ed'en donner avisà M.Lar- poil rouge, étampé FLentrelacées: & P. On chevèque.Thibaud, Avocat au Confeil Supé- prie d'en donner avis au fieurGaultier, rieur du Cap, à qui elle appartient. Il y aura Phabitation Lemefle & Patricet, au THemeat récompenfe. Rouge. LetdisytHinisigpanicnes àl ladire: On prie les perfonnes qui auroient connoif- habitation., ouaMM. Montacie & Bertrand, fance de deux Negres nouveaux provenants de Négociants au Cap. la cargaifon du Navire Africain, del'Orient, partis marons du Port-Margot le 23 du couA Lo'vE E R. rant, d'en donner avis à M. Dabofg, audit quartier, ou à M. Beuzelin, Négociant, rue Notre-Dame, au Cap. On donnera bonne UneMaifom à érage, no. 94; rues Neuve récompenfe. & desl Religieufes, deyant laquelle feprolonge Ila été enlevéle famedi 17 de ce mois, à4 le Marché des Blancs, quartier très-fréquenheures du matin, par un Negre nommé. Jean- tépar) les Capitaines, & pouvant la granPierre, dans la favanne de M. Herault, près deur de fes halles contenic à la nlra deux carTHopital del la Charité, une. Jument créole du gaifons de Navires Bordelois, confiffant au Morne du Cap, fans étampe, poil rouge, à rez-de-chauffée en. deux halles, grande queue & grande criniere, fort graffe cuifines, cabinets, cour, puits & tet baffins & même pleine. laver, & alétage du mut,, en une halle, 4 Ledit Negre Jean-Piereappantensit à Ma- chambres, cabinets & galerie haute & bafle. dame Defoix, & l'a vendu aM. Navires Bordelois, confiffant au Morne du Cap, fans étampe, poil rouge, à rez-de-chauffée en. deux halles, grande queue & grande criniere, fort graffe cuifines, cabinets, cour, puits & tet baffins & même pleine. laver, & alétage du mut,, en une halle, 4 Ledit Negre Jean-Piereappantensit à Ma- chambres, cabinets & galerie haute & bafle. dame Defoix, & l'a vendu aM. Etafe, Tail- Cette maifon actuellement occupée les leur, demeurant près M. Grimperel,Notaire- fieurs Roux & Dallet eft à louer pour E" Général furl la Place d'Armes du Cap, & ledit mier feptembre prochain. S'adreffer à TSLRE Negre fe trouve maron depuis buit jours ou naud deMarfilly, rue de Bourbon, --- Page 86 --- % [N 5. 1 SUPPLÉME AUX AFFICHES AMÉRICAINES Mercredi 4 Février 2784. NOUVELLESPOLELPOLTIQUES II La Reine étoit dans le troifieme mois de fa groffeffe. S. M. n'a reffenti aucune fite fàDe mtrohdres. cheufe de ce malheureux événement, qui a détruit les plus flatteufes efpérances. La belle défenfe de Gibraltar , qui fait tant M. d'Ormeffon ayant remis au Roi fa déd'honneur au Général Elliot, nous a coûté miffion de la place de Controleur-Général. moins de mondequ'on nel'avoit cru; le Gou- des Finances, S. M. en a difpofé le 4novernement a reçu un état détaillé & authen- vembredernier, en faveur de M. de Calonne, tique de ceux qu'on y a perdus ; en voici le Intendant de la Flandre & de l'Artois. réfultat : 13 Oficiers, > 80 Sergens, II TamDe Paris, bours, 1029 Fufilliers, tués, morts de leurs bleffures ou de maladie, congédiés& défertés. Il arrive tous les jours ici des étrangers & L'état le plus autentique de notre marine fur- tout des Anglois. On compte plus de 200 en donne ainfi le nonbre & la diftribution : Seigneurs de cette Nation, , tant ici qu'à dans les ports & en armement 53 Gardes- Fontainebleau. Les principaux & les plus riCôtes18; en route pour la Jamaique I ;aux ches ont loué un hôtel ou ils ont établi une Indes Orientales & en route 173 à New- table de 80 couverts. Elle eft ouverte chaque Foundland (Tetre-Neuve) I; vaiffeaux ho- jour à leurs amis. On. dit que le frere & le pital, prifon ou chapelle 2; vaiffeaux reçe- troifieme fils du Roi d'Angleterre doivent veurs 9; ---en état de fervir & réparés 77 3 aufi fe rendre à Fontainebleau. défarmés & pontons 8; fur les chantiers en Extrait de la de la conftruétion & radoub, 405--total, 178. Gagette Jamaique. de Bref. Le Sloop de S. M. le Keppel, eft arrivéde la Nouvelle-Orléans, ramenant les PrifonTout eft en.activité dans ce port & dans niers qui avoient été condamnés à à les chantiers * comme fila guerse devoit con- caufe de la révolte de Natchez, & OBTES S. tinger. Le nombre des, ouvriers pour les conf- A. R.Je Prince William-Henry a bien voulu tructions & les radoubs. Sloop de S. M. le Keppel, eft arrivéde la Nouvelle-Orléans, ramenant les PrifonTout eft en.activité dans ce port & dans niers qui avoient été condamnés à à les chantiers * comme fila guerse devoit con- caufe de la révolte de Natchez, & OBTES S. tinger. Le nombre des, ouvriers pour les conf- A. R.Je Prince William-Henry a bien voulu tructions & les radoubs. n'a pas diinué. On accepter la grace que M. de Galvez lui a fait des provifions pour un corps. de troupes offerte, comme une mnarque de refpect, lors: qui doit fe raflembler aux environs de cette du féjour que fon S. A. R. a fait au. Les. CapVille. vailfeaux neuts le Mercure & le Sé- François, duifant font prefque finis 3 les vieux ferépaDu rent, &c; à mefure qu'i! en. fort un des chanCap. tiers il eft auffitôt remplacé par un autre. Nous avons trouvé cette Fcuille trèsde Fontainebleau. arrierée, 3 quant au récit des événemens politiques, & il ne nous a pas encore été poffiLe jour de la Touffaints, quelques acci- ble, parle défaut de de parler de la dens qui furvinrent tout-à-coup ali Reine retraite du célébre EERA Waslingron. frent craindre une fauffe couche. On admi- Confiiérant que fa patie n'avoit plus beloin niftra. à S. M. les fecours les prompts & de fes fervices àla paix, il s'eft déterminéà les mieux indiqués ; ils RARmT Lelen- ab iiquer le commandement & à fe retirer en demain S. M. acoucha fans. efforts & fans Virginie, pour y vivre dans fes terres sren fimbeaucoup de douleus d'un faux bien ple particulier. En renonçant aux fonétions caractérifé, ainfi qu'il fut corftaté FR Pexi- publiques, dont il s'eft acquitté avec autant men le plus fcrupuleux & le plus autentique. a de gloire que de fuccès, ilaa adreffeachacun. --- Page 87 --- : des Etats-Unis une letire circulaire, qui eft N de cétte éducation; Hls en ont déjà publié le un faperbe morceau d'éloquence, de fageffe plan ; les uns veulent faire fervir le nouveau & de fenfibilité. Nous régréttons bien dene néà alléger la péfanteur des maffes confidé. pouvoir mettre cette piece intéreffante fous rables, lorfquilfera néceffaire de les élever; les yeux de nos Leéteurs. Elle a été confi- les autres, confidérant qu'il eft capable de gnce dans tous les papiers publics. Ce grand monter à une grande hauteur 3 luiferont foufhommeydonne d'excellens confeils à fes con- traire aux nuages lesiplus exhauffés leur macitoyens. Itleur indique lés moyens qu'ils dot- tiere éectrique, quiftapporters dans un baf vent employer pour voir profpérer leur non- fin. Ceux qui coniderent fous un autre point ve'le République; il lear recommande fur- de VHe fa facilité à s'élever en l'air, le deftitout Punion & Ia juflice, d'éviter les préven- nent à l'y faire naviguer. traire aux nuages lesiplus exhauffés leur macitoyens. Itleur indique lés moyens qu'ils dot- tiere éectrique, quiftapporters dans un baf vent employer pour voir profpérer leur non- fin. Ceux qui coniderent fous un autre point ve'le République; il lear recommande fur- de VHe fa facilité à s'élever en l'air, le deftitout Punion & Ia juflice, d'éviter les préven- nent à l'y faire naviguer. Plufféurs perfonnes tions &z l'intérêt local & particulier qui étouffe ont de fe metère dans leglobe & de lintérêt général. C'eft dans le Congrès i dir- fe RTAS enlever avec lui. Elles n'ont pas été il,que doit réfider le pouvoir fuprême & éffrayées phr l'accidehe atricé au Cod. Un c'eft l'union parfaite de ce Corps refpectable OuvHier adroit nommément a da fe mettre qui fera la force & la profpérité des Etdts: dans l* nouvelle machine que MM. de Mont: Unis. Depuis cêtte lettre lc Général Was- golfiér ont faite pour répéter leur expérience hington a fait un voyage pour indiquer les penidant le voyage de Fontzinebleau. Un four: endroits oû il eft néceflaire de conftraire des neau, adapté à Ia machine, à da lui fervir à Forts pour affurerles linites des Etats-Unis, briler la paille néceflaire pour remplacer lâ lès mettre 3. du côté du Nord; al'abri desin- déperdition du g3z. Lorfquil a voulu defcenfuites des Anglois, & protégerle commerce dréil a dd ouvtir une foupape pour donner de Pelletéries des Américains: entrée alair atmofphérique. Nous favons Nous allons achever de rendre compte de cêt Ouvrie? s'eft déjà laiffé enlever à plus : ceque nous favons fur le globe afcendant de fo pieds. Des perfonnes de diftination ont MM. de Montgolfiet. Ce gui fait le plus auffi tenté cet ellai: Lorfqu'on s'apperçut que d'honneur a cès fayans phificiens dans cette la machine alloit s'abbattre, on làcha les corbelle invention, c'eftd d'avoir trouvéle fecret des qui la tetéhbient, elle'alla tomber à 100 de fe procurer une quantité confidérable de pàs. de forr point dedépart ; ceux qui étbient gaz avec tres-peu de dépenfe & en. très-peu dédans tie fentitent pas lorfquelle toucha la de tems. Silleuravoit fallu employer l'acide terre. M.I Pilatte Darozier, chief da prémier vitriolique & la limaille de fer, comme on Mufée de Paris, arelté enlair dansla machil'avoit jufqu'à prefent pratiqué pour obtenir ne pendant plus d'une demie-heure. Un de l'air inflammable, Soool. & IO jours de ticulier très-inttruita. donné le plan tems FANRRt n'auroient peut-être pas fuffi pour avoir chine avée laquelle ll efpére voler N eh faifant ane quantité de cet agent capable de remplir fervit'le gaz inflathmable d'sgerit prinicipal. le globe de Verfailles alors la découverte Peuit-être bienitôt verrons nous arriver quelque rentroit dans la claffe k ces favans effais qui nouvel Icare iqui, ,'curieux de vérifier tout ce deviennent inutiles la dépenfe; mais en qu'on dit ent France' de l'importanée de cètte brulant pour 40 fols Pat paille humide &c. faifant ane quantité de cet agent capable de remplir fervit'le gaz inflathmable d'sgerit prinicipal. le globe de Verfailles alors la découverte Peuit-être bienitôt verrons nous arriver quelque rentroit dans la claffe k ces favans effais qui nouvel Icare iqui, ,'curieux de vérifier tout ce deviennent inutiles la dépenfe; mais en qu'on dit ent France' de l'importanée de cètte brulant pour 40 fols Pat paille humide &c. de Colonie, voudra voir par lui-même filerécit laine, & en 5 minutes, MM. de Montgol- n'elt pas éxagéré. On a déjà indiqué ici les fier ont. obtenu tout le gaz dont ils avoient fitions qu'il pourroit faire, afin' de ne pas befoin. trop fe fatiguer en parcourant l'efpsce d'un Bien des perfonnes 3 en applaudiffant à la feul trajet. beauté du fpectacle que leur a procuré Le Roi a eu l'attention de faire mettre l'afcencion des différens globes aréollatiques, dan's fa ménagerié le mouton qui a fervi à ont demandé à quoi cela pourtoit fervir : l'expérience faite en fa préfence. quelle utilité on en retireroit? A ces queftions Nous avons tiré des papiers publics 9 répétées cnl préfence de M. Franklin, ce pro- comme notstironsbesucoup denos nouvelles, fond penfeur répondit: Mefieurs 3 c'ef un en- ee que nous avons dit fur les globes afcen" fant qui vient de naitre, peut-ètre fera-t-il un dants; mais il nous a fallu refferrer en deux imbécile ou homme de beauicoup d'efprit : atten- courts extraits, ainfi que nousy fommes condons poarlejoger, quefon éducation foit ache- tinuellement obligés, ce qui a fait écrire plus sée. Les imaginations vives fe font chargées 1 de ISo pages. Notre correfpondant de Paris --- Page 88 --- nous a fait paffer fur un objet des détails qui pendule fous l'équateur pour éralon oniverfel n'ont pas encore été & nous nous de toutes les mefures géométriques * & il empreffons d'autant rirte plus les publier qu'ils conçoit qu'on pourtoit de même l'appliquer font une nouvelle preuve de la protection aux futfaces, aux folides & aux liquides. Par que le Roi accorde aux arts. cemoyen, lalongueur du pendule deriendroit Le Roi, la Reine, les. Princes & tout ce la jauge univerfelle, & le commerce frroit -qu'il y a de Grands Seigneurs à la Cour, épuré des fiponnericsauwgatiles l'affuierirla font defoenidus à pied fur la place d'armes différence des poids & mefures. M. de Buffon qui ctdevgatle Châseau de Verfailles, avant préfere avec railon la longucur du pendule Texpérience, : en voir les apprèts. Ils fous l'équateur à la rigueur du pendule en ont daigné Seonince MM. de Montgolfier des France ou dans tout autre climat, pourpréveEloges les plus flatteurs. Le Roi, après l'ex- nit la jaloufe des Nations qui, par cfprit périence, lesa faitinviter à la. répétition d'un derivalité, ne voudroient pasa adopter uncmeOpéra nouveau. fure qui prendroit fon otigine & fa détermiII n'eft poffible de fe repréfenter un nation chez une Puiffince particuliere, & la fpeftacle Et majeftueux que celui auquel poftérité feroit toujours en état de retrouver cette expérience a donné lieu. - nit la jaloufe des Nations qui, par cfprit périence, lesa faitinviter à la. répétition d'un derivalité, ne voudroient pasa adopter uncmeOpéra nouveau. fure qui prendroit fon otigine & fa détermiII n'eft poffible de fe repréfenter un nation chez une Puiffince particuliere, & la fpeftacle Et majeftueux que celui auquel poftérité feroit toujours en état de retrouver cette expérience a donné lieu. Des Artiftes & devérifier cet étalon original, qui ne pourhonorés des bontés les plus marquées par roit varier que par une diminution ou une leur Souverain & prefqu'admis à fa familin- augmentation dans la viteffede la terre autour rité ; les courtifans fe faifant un deyoir de de fon axe, ou par fon attraction, que l'apfuivre l'exemple du Monarque. Le Château, proche d'une comete pourroit diminuer ; mais descombles du Château, dela Chapelle, des cesrévolutions: n'arriveront fans doutejamais; maifons, la place d'armes remplis & couverts elles p:roifent fans fondement à ceux qui ne dec ce que la Nation a de dillingué - & d'élé- confidér ent les cometes que comme desc corps gant. La quantité des voitures étoit immenfe. çui n'ont pas d'influence fur notre fphere, Le Roi a monté à cheyal & a voulu voir le ou. plutét qui n'ont jamais paru en avoir, globe aprèsfa chilte. Ils'eftrendu à, l'endroit malgré quel le peuple s'obltine àles croire tour od il a tombé, & malgré que l'expérience jours les avant-coureurs de quelqu'événement n'ait pas eu tour'le fuecès qu'on s'en pro- funefte. L'aftronomie &z la phifique ont fait mettoit, S. M. n'a rien diminné de l'accueil de vains efforts pour déttuire ces préjugés, qu'elle avoit fait à MM. de Montgolfier ; & nous fommes charmés de trotver cette Ocelle leur a:rendu la juftice de convenir que cafion de parler des cometes, 3 dans un temps ce n'étoit qu'à la violence extrême du vent oi l'on en apperçoit une, & que bien du qu'on devoit attribuèr le: défaut de réufite monde demande avec inquiétude fi l'on n'a parfaite. On fe flatte que les nouvelles expé- rien à craindre defa préfence. Nous ze dirons riences qoi ont di fe faire à Fontainebleau rien de tous les fiftémes que les aftronomés auront eu unl fuccès complet. ont inventés pour donner l'explication de ces Nous allons donner l'extrait de plufienrs phénomenes. Que les uns les aient confidérés lettres de France qui contiennent quelques comme des planettes dont ils ont prédit les nouvelles éphémeres, fur lefquelles nous re- révolutions & leretour, que ces prédictions viendrons.quand elles auront acquis plus de ne fe foient pas vérifices : qu'ils leur aient confiftance. tracé leur chemin &e qu'elles aient pris la liOn parle de la fupprefion des. gabelles &c berté de ne le pas fuivre 3 que d'autres ne les de la liberté du commerce du tabac 5 ces deax aient vues que comme des feux polaires articles feroient feulement affujettis à un droit retenus dans l'air, s'agitent & prennent 8T2 d'enlévement ; il eft quelion, dit-on, d'é-: rentes formes; toutes cesidées contradictoirés tablir un poids & une mefure uniques dans prouvent feulement que fi les plus grands tout le Royaume. 3 que d'autres ne les de la liberté du commerce du tabac 5 ces deax aient vues que comme des feux polaires articles feroient feulement affujettis à un droit retenus dans l'air, s'agitent & prennent 8T2 d'enlévement ; il eft quelion, dit-on, d'é-: rentes formes; toutes cesidées contradictoirés tablir un poids & une mefure uniques dans prouvent feulement que fi les plus grands tout le Royaume. Il feroit à deliter que tots hommes n'ont pu s'accorder fur la nature des les peuples n'euffent qu'une unité de poids & cometes, à plus forte raifon ne doit-oo de mefure. On fai: l'illuftre M. de Buffon faire autre. chofe que les regatder fans. R a donné une idée préviendroit. la plus craindre, quand on n'a fait de grandes grande difficulté qui rencontrée julquici études aftronomiques. nétu une foule d'objets - pour faire adopter ce projet à toutes lesPuif- dans la nature que leCréateur a couvert d'in fances. Il propole de prendre la longueurdu 4 voile impénétrable. Si Ihomme n'a pas en- --- Page 89 --- core p" percer te miffere de fa génération II du fur les caiques le 18 du mois dernierà IE s'il ne peut gueres rendre raifon detant "ot heures du foir. L'équipage arrivé ici-quelques tres phénomenes qui fe paffent en lui, com- jours après. ment peut-il, s'il n'eft infiniment favant, vouloir analifer les corps qui ifontàtant demillions Prixcourant des denrées Colaniales, Bordeaux, dc lienes de lui? Nous nous contenterons de fuivant les dernieres cottes. dire que la comete que l'on voit actuellement te : et petite & que nous l'avons vu fe coucher, Sucre blanc 3 premicre forteso-sWcrideu. ilya quelques jours à une heure &: demie xieme 55 à57; troificme 4933 quatrieme environ après le foleil. ---Nous revenons à 44à 475 ordinaire, commun, fine tété, &c. Fextrait de nos lettres: on annonce une ré- joà 37- Brut. Léogane, 35à42; cargaifon, forme confidérable dans les employés des premiere qualité 30 à 38; deuxieme, troifiefermes & dep grands changemens, notamment me, ordinaire & bas, à 28. Indigo des fupprefions dans les Couvents de Reli- Sain:-Demingue. Bleu & icts 14à I55 mé gieux. Hi eft aufi queftion d'un Lit de Juftice langérla12sfn cuivré 21 quartà à 9 3 quarts; dont on ne dit pas l'objet. Voilà la plupart marchand 8 I quart à 8 quarts i ordinainre7 des on dirdont nous pourrons parler. Lac con- I quart à73 quarts ; 8A cuivré 5 & demie à firmation feule peut donner de la croyance. 6 & demie; grabeau, inférieur, pouffiere 4 & demie à S. Cafe Suint-Domingue. Fin verd Adminifiration 6 Légifation. Isài I5 & demi; fin marchand 13 3 quarts à 145 marchand ordinaire 13à13 I quart; vieux Arrêt du Confeil d'Etat du Roi en date du II & demi à 12; triage 9 & demi à IO & 24 oétobre dernier, lequel S. M. a or- demi. Coton Saint-Domingue I40à 170. Cadonné qu'à compter dope premier janvier 1784, cao > Cayenne, Martinique & Guadeloupe, le bail des fermes générales feroit réfilié & 21 à 22. arts à 145 marchand ordinaire 13à13 I quart; vieux Arrêt du Confeil d'Etat du Roi en date du II & demi à 12; triage 9 & demi à IO & 24 oétobre dernier, lequel S. M. a or- demi. Coton Saint-Domingue I40à 170. Cadonné qu'à compter dope premier janvier 1784, cao > Cayenne, Martinique & Guadeloupe, le bail des fermes générales feroit réfilié & 21 à 22. Rocou 16 f. Bois de Campèche II & que tous les droits compris audit bail feroient demi à I2. Tabac de Virginie & marchand perçus au profit de S. M. & adminiftrés pour 35 à 45. fon compte àtitre de régie intéreffée 3 & pour indemnifer les Fermiers-Généraux, S.M.leur Nous nous propofons de donner cet artia: confié pour trois ans la direétion & percep- cle à l'avenir. tion des mêmes droits, pour les exploiter fous le titre de Diredeurs-Gdnérzux, aux conANIMAL ÉGARÉ, ditions feront arrêtées par S. M. Arrêt e Confeil Supérieur du Cap, en Ila été enlevé la nuit du 17 au 18 du mois. date du 8 janvier dernier qui, faifant droit dernier, dela favanne del M.ChauverDebreul,. fur les plus'amples conclufions de M. le Pro- habitant cafeyer au Campde Louife, Paroiffe cureur-Général du Roi, défend à tous Capi- de l'Accul, un petit Cheval, bâtard anglois, taines de Navires de permettre à l'avenir que alezan bralé courte queue, ayant la criniere les gens de leurs équipages vexent ou ren- coupée & très-fournie, les quatre cornes noiçonnent les paffagers pour les affujettir à la res, & feulement deux petites marques d'ancérémonie profane s abulivement appellée ciennes bleffures fur les côtes. Il eft étampé P BaptÉme du tropique ou de la ligne, à peine H M entrelacées, à la cuiffe du montoir. Ce de répondre en leurs noms des faits deleurs Cheval a été élevé par Phelippesu-Monville Matelots, &: d'être pourfuivis extraordinai- M. L. au Bas-Limbé. On prie inftammert rement comme coupables du crime de force ceux qui pourroient lereconnoitre, d'en don- & de violence publique. ner avis à M. Baudeau de Ruelle, fur l'habiAccident. tation Ladebat, au Camp de Louife, ou à lImprimerie Royale. Ily aurarécompenfe. Lenavire le Vicomte de Tallerand, de Nanees, parti du Port-au-Prince le s'eft perPar Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 90 --- INs.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EQUE Du Mercredi 4 Février 1784. A VI E R S. mois d'avril prochain, prient les perfonnes a qui ils peuvent devoir 3 de venir recevoit Lr Sieur Teroux, enant Boulangerie au leurs paiements, & ceux qui leur doivent de Port-de-Paix devint partir pour France dans les payer, pour leur éviter le défagrément de le courant de mars prochain avec la dame fen lesy, contraindre par les voies derigueur ; ils époufe, prie les perfonnes à qui il peut de- préviennent que rien ne fera payé après leur voir de fe préfenter pour recevoir leur depart. voir 3 de venir recevoit Lr Sieur Teroux, enant Boulangerie au leurs paiements, & ceux qui leur doivent de Port-de-Paix devint partir pour France dans les payer, pour leur éviter le défagrément de le courant de mars prochain avec la dame fen lesy, contraindre par les voies derigueur ; ils époufe, prie les perfonnes à qui il peut de- préviennent que rien ne fera payé après leur voir de fe préfenter pour recevoir leur depart. ment, & ceux quil ilui doivent del le folder te Le fieur François Junca déclare qu'il va ceffamment pour lui éviter le défagrément des tir pour Bordeaux dans le Navire le Tyanse pourfuites qu'il feroit obligé de faire. II Capitine Villegente, dans le mois de février" vient Mrs les Habitans du Quartier, que Lt prochain 9 déclarant ne rien devoir à perfonne, Sieur F. Duchon fon coufin, reftera chargé LefieurChevalier l'ainé, habitantaux Ecrede fa maifon, & continuera fa boulangerie, viffes, exécureurvefamentine du feu fieur autfi bien que tous les autres genres d'affaires Mathurin-Thomas, vivant habitantaudiclicu, qu'il exerce encore aujourd'hui. Il prie ceux defirant connoitre l'état de la fucceflion dudie quivoudront l'honorer del leur confiance d'être fieur Thomas, prie les créanciers de Iui préperfuadés d'avance qu'ils auront en tout tems fenter leurs titres, afin qu'il puiffe travailler à lieu d'en être fatisfaits. la liquidation de ladite fuccelffion, M. - Lafoffe, Capitainede Port au Fort-DauMM. Julbin & de Suzanne > exécuteursphin, fe difpofant à partir pour France téftamentaires de feu M: Bourlon, Avocatau congé de MM.les Général &c Intendant, ft Confeil-Supérieur du Cap, voulant faireproles Perfonnes avec qui il: à desaffaireside von- céder inceffamment à Kinventaire des papiers loir bien les terminer réciproquement. & actifs de fa fucceffion, prient les perfonnes Le fieur Rigordy demeurant au Fort-Dau- qui lui doivent de vouloir bien afin de phin, 3 fe difpofant à partir pour. Franceaumois procurer les moyens de fatisfaire PWAAS à qui il dAvil prochain, déclare nerien devoir dans eft dd, & qui font priées de faire connoitre laColonie, & prie fes Debiteursderacquiter leurs titres de créances. envers lui le plutôt poflible. Il a été pris dans le cabinet du Seur TanneLe fieur Nicolas, Horloger de Lyon & de ret, Entrepreneur de bâtiments, al'embarqusl'Académie Royale des Beaux- -Arts, de retour dere de la Petite-Anfe, un cachet en OF gravé de France, & déji connu dans la Colonie par de fon chiffre, qui eJPT entralacés. Ceux fes talents, fa. probité & fon exactitude, pté- qui en auront connoifance, font priés d'en vient MM. les Habitants & autres, qu'il con- donner avis audit fieur. tinuera d'exercer FHorlogerie, à la plus granLe feur Marcoulatour prévient qu'il eft fur de fatisfaction de ceux qai voudront bien Jui fon départp pour France, & prieen conféquence accorder leur confiance. Son époufe habille lesperfonnes à quiil peut devoir de fe préfenlest femmes dansle dernier godt, firles corps, ter pour recevoir leurs paiemens, & ceux qui corfets, bouffantes, & généralement tout ce lui doivent de le folder inceffamment. 'exercer FHorlogerie, à la plus granLe feur Marcoulatour prévient qu'il eft fur de fatisfaction de ceux qai voudront bien Jui fon départp pour France, & prieen conféquence accorder leur confiance. Son époufe habille lesperfonnes à quiil peut devoir de fe préfenlest femmes dansle dernier godt, firles corps, ter pour recevoir leurs paiemens, & ceux qui corfets, bouffantes, & généralement tout ce lui doivent de le folder inceffamment. qui concerneledit état; elle prenidra volontiers M.le Marié, habitant au canton d'Ennery, des apprentiffes, & les mettra en état de faire defirant connoitre les affaires de la fucceflion tout ce qui regarde la couture. Sa demeure eft de feu fieur Pierre Bordet, vivant habitant aurie Notre-Dame, la Comédie, à côté dir quartier, dont il eft cxécuteur-telamende M.N Mefnier, eRALA taire, invite les créanciers de cette fucceflion % M. & Midame Guindau, Marchands, rue de vouloir bien communiquer leurs titres de: de-Bicg, devant partir pour France dans le 1 créance à M1 Legrand,Notaire au Dondon a --- Page 91 --- pouvoir fur cette communication pren- I paffer fur leditNavire, pourront s'adreffer au ReeT les moyens les plus certains, pour parvenir Capitaine, dans fon migafin, rue du Vieuxà Jeur liquidation. Gouvernement maifon occupée par M. ViLe fieur Mertau, Chirurgien au Dondon, fe vier, ou à MM. Friou & Defquilbé,Negodifpofe à partir pour France au printems pro- ciants au Cap. chain 5 en conféquence il prie les perfonnesa, Le I5 mars partira pour Marfeille' las Sirene, quiil peut devoir de fe préfenter recevoir de 750 tonneaux, Capitaine 3 Jean-François leurs paiements, & celles qui IEFaL doivent de Nicolas. Ceux qui voudront changer kfret, vouloirle folderinceflumment, afin deluiévi- s'adrefferont audit Capitaine, en fonmnagafin, ter le défagrément de lesy y contraindre par les rue de Penthiévre, au. coin de cellaSaint-Jovoies de droit. feph, maifon de M.Joyeux. Le fieur Pietrie, Maitre deDanfe, a l'honL'Horifon, de Bordeaux, Capitaine Faurès, neur de prévenir le Public qu'il tient uneSalle du port de 600 tonneaux pattira pour ledit de Danfe, rue Royale, maifon du fieur Yvon, Port dans tout le courant de mars. CeNavire ci il donnera des leçons de touges fortes de, eft très-commode pour les Paffagers. Ceux. Danfes, d'aprèsles meilleurs principes, à tous. qui voudrontypafer ou y charger à fret,n'au-. ceux qui lui feront Phonneur de lui accorder ront qu'à s'adreffer audit Capitaine, dans fon: leur confiancé. Son application & fon exacti- magafin, rue du Gouvernement, tude répondront aux vues des parents quivouLe Navire le Saint-Pierre, du port de 400 dront bien lui confier leurs enfants. tonneaux, prefque neuf, parcira pour Nantés Le fieur Ampau 3 qui a ci-devant annoncé du IS. au 25 mars prochain. ilprend du fret &: qu'il avoit établi fa démeure au Terrier-Rou- des Paflagers. S'adreffer à M. Roland, rue ge, réfide préfentement au Bourg du Haut-du- Neuve, ouan CapitaineLafoffe, chezM.Loir,: Cap, dans lamaifon de M.Caffaignard, côté oû il a fon magafin, elt, auprès du fieur Caffe. Il a Thonneur d'offrir fes fervices à MM. prochain. ilprend du fret &: qu'il avoit établi fa démeure au Terrier-Rou- des Paflagers. S'adreffer à M. Roland, rue ge, réfide préfentement au Bourg du Haut-du- Neuve, ouan CapitaineLafoffe, chezM.Loir,: Cap, dans lamaifon de M.Caffaignard, côté oû il a fon magafin, elt, auprès du fieur Caffe. Il a Thonneur d'offrir fes fervices à MM. les Habitants, pour BIENS ET ÉFFETS A VENDRE. tout ce qui concerne les Moulinsàf fucre. Le fieur Vonfin, Coutelier & Armurier, UnTerrein fitué à la Souffriere del'Accul, tant pour France au commencement ASHIT lieu dit. la: grande Ravine ou la. coupe de prochain, priclesperfornes à qui il de- Mongos.de la, contenance de 62 carreaux s voir, comme celles quidui doivent, IEET lepeé- dant,p paitie en:bois debout, & le reftant en fenter pour fe folder (éciptroquement. Hliprie: thafiers & favannes, fur lequel fe trouve conf auffi les perfonnes quidnt de l'ouvragei ichez truite'une cafe de la lorigueur d'envitron 25 lui, de vouloir bien le'retirer, vu qu'il compte pieds, divifée en; trois chambies conitruites faire fa vente fur la fin de février. : poteaux en terre, vacillée & couverteen paiile; On prie ceux qui ont. connoiffance, de l'exif- lerdit terrgih dependant de la fucceflion du feu : tence ou de la mort des fieurs. Etienne.Sonolet fieur Lacierre, vivant habitant au fufdit lieu.. de Monbrun & Charles Sonolet dela Creti- Céuxquivoadronr en fairel'acquifition, pour- : niere, paffés en cette Colonie, fçavoir , le 'ront s'adreffer at feur Desmaries, démeurant premier en 1767,àfadreffe de. M. Gouvion, rue Efpagnole, , Esécuteurtcihunentaince dudit gle fecond en 1775, ou 1776 , ainfi que du feu fieur Lacierre, ou àM Perrierl'ainé, Pro- : fieur Fournier. 9 nitif de la Roche le, ci-de- cureur au Cap, qui leur donneront tous-les vant gérant l'habitation de M. Defpallieres au éclairciffements néceffires, relatyement à day Dondon, d'en donner avis à M Coupigny fureté de'leur acquifition, : Notaire au Cap, qui a des affaires de famille I Une:Habitati.n fituée au quartier de la leur communiquer. Souffriere del'Accul, établie en: café, bien boiiée, une grand'cufe, cafe à Negre, cafe : NAVIRES EN CHARGEMENT, à café & glacis en maçonne. La même perfonne vendra rauffi 30 carreaux de terre en : Le Navire le Soucy, de Bordeaux, Capi- boisdebout , fituée au même quartier, Il faut : taine Grandidier, du port de. 430 tonneaux ou s'adreffer au Cap aux feur Briot & veuve environ, neuf, à fon premier voyage, partira Huffard, rue Royale, quidonneront le dé-, pour Nantes du 10 au 20 mars pro- tail de ces terràits. chain, Ceux qui voudront y charger à fretou 1 Une Habitation établie en café & indigo, cy, de Bordeaux, Capi- boisdebout , fituée au même quartier, Il faut : taine Grandidier, du port de. 430 tonneaux ou s'adreffer au Cap aux feur Briot & veuve environ, neuf, à fon premier voyage, partira Huffard, rue Royale, quidonneront le dé-, pour Nantes du 10 au 20 mars pro- tail de ces terràits. chain, Ceux qui voudront y charger à fretou 1 Une Habitation établie en café & indigo, --- Page 92 --- formant deux établiffémens confidérables s II Ia grande cafe qui ne tarit pas dâns les p'us contenant 170 carreaux de terre, dont 40 grandes féchereffes. S'adreffer au fieur Letelen plat fituée au canton du Pilate, lier, habitant à la Grand'Riviere; , propriétaire. quartier P Plaifance, à vendre fans aucun de ladite habitation. Negre : on donnera toute facilité à l'acquéLe fieur Toupé arrivant de Paris, fait reur. Il faut s'adreffer à M* Petit Defcham- voir qu'il fait des faux toupets tout en RE peaux, Procureur au Cap, rue du Morne-des- veux pour les perfonnes chauves. Ses toupets Capucins, chez lequel on prendra de plus am- tiennent fur la tête avec une pommade faite ples éclairciflemens. Il a auffi à vendre.deux exprès. L'on dort avec fans quils fe déranjeunes Négreffes fervantes. gent. Ilsimitent les cheveux naturels. Le fieur Unel Habitation fituée au Bois-de-FAnfe, de Toupé fait fçavoir qu'il coupe les cheveux la contenance: de 38 carreaux deterre, dont 20. dans le dernier godit. Il fait les Dames en bois debout, 14 plantés en vivres 3 & le toutes fortes dechignons, Bngiter hériffon", refte en favannes, & 4 beaux Negres y atte- coufins, perruques tant pour femmes que pour" hant, grande cafe, cuifine, colombier, cafes hommes, letourimitineles cheveux naturels. à Negres, chaiferoulante, 3 chevaux de chaife, Il demeure fur laFlice d'Armes, à côtéd'ua bétes à corne, & un troupeau de moutons 2 Forgeron.. chemin de chife jufqu'àl la i plus, une Le Sieur Labé, partant pour France au Maifon fituée rue du Tonafee 2, faifant face. mois d'avril prochain avec f famille, prie au mur des Dames Religieufes 3 à louer pré- les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfentement. S'adreffiraM.la Rouffeliere, mai- fenter pour recevoir leur paiement, & ceux. fon de M.Rabié, , qui en fera bonne compo- qui lui doivent de le folder réciproquement. fition. Ilvendra fon fonds de boutique deCordonier, Un Terrein fitué au quartier ainfi que celui de marchandifes feches, trois. du Petit-Borgne, de la HferMieti contenance 48 car- Negrelfes, dont une nourrice avec fon en-. reaux de terre, dépendant de la fucceffion fant;l'autrel bonne blinchifeufsc.rpufcars Conftant, M. L. partie en bois debout, ayant avec un enfant de deux ans & demi; & la eu quelques érabliffements en café, borné au troifieme faite au pays depuis fix mois: : il céfud-elt des fieurs Barry & Pillet, au fud-oueft dera aufi fon bail de maifon qu'il a encore du fieurJouin, au nord-eltdel Madame Legras, pour quatre ans. &au nord-oueft dufieur Dauphinois. S'adreffer Le Sieur Laboulais Orfévre au Cap, à MM. avec un enfant de deux ans & demi; & la eu quelques érabliffements en café, borné au troifieme faite au pays depuis fix mois: : il céfud-elt des fieurs Barry & Pillet, au fud-oueft dera aufi fon bail de maifon qu'il a encore du fieurJouin, au nord-eltdel Madame Legras, pour quatre ans. &au nord-oueft dufieur Dauphinois. S'adreffer Le Sieur Laboulais Orfévre au Cap, à MM. A. Camufat, Fiffont & Compagnie, maifon du Sieur Sandré, donne avis quil ar Négociants ati Cap. à yendre une Négreffe bonne perruquiere. Il: Quatre-vinge feize carreaux de terres fitués prendra en paiement des Negres à bord ou dans la montagne qui fépare la grande riviere du comptant. des Gonaives du quarti-r de Plaifance. Ceux Le Sieur Paquercé, Procureur des biens de qui voudront en faire l'acquifition, s'adreffe- Mr deThilorier à Ouanaminthe, a l'honneur ront à M. le Chevalier de Borniol, Capi- de prévenir le Public qu'il part pour France taine au Régimentdu Cap, quien fera bonne dans le courant d'avril prochain; ; il prie les compofition, le tout étant en bois debout. perfonnes quilui doivent delepayer inceffamUne Place à café, fituée à la Crête à Mar- meat, & ceux à qui il peut devoir de fe précau , quartier dela Grand'Riviere, contenant fenter pourr recevuir leur paiement. Ila a ven22 carreaux de terre, dont 14cn bois debout, dre deux Negres 3 lun âgé de ans s bon & le rette en une plantation de café, 30000 perruquier, excellent boulanger : cocher; pieds de cafeyers, une favanne entourée de l'autre agé de 16 à 17 ans, excellent fujet, pieux vifs, une piece de manioc, une piece apprentif cuifinier depuis quatre ans 5 chife patates, &beaucoup det bananniers, avec une roulante à une place, toute neuve j chevaux grande cafe de ;8 pieds de long, une cafe à de ch aife &z de monture, un fuperbe troupeau cafeplancheyée de 25 pieds delong fur 13. de de moutons de Barburie, bâtards, & un troularge, une cuifine de 30 pieds de long fur 12 peau de cochons. delarge, & une cafe aNegresa aufi dejopieds Les fieur & dime Buadat fe propofant de del long fur 12 delarge, le tout tant batiments partir inceffunment pour France, ainfi quela que plantations en très-bon état, & bien en- dame veuve Cha npagne, prient ceux à quiils" tretenus, lly a en outre une ravineproche de il doiveat de le picienter pour recevuir ICUIS --- Page 93 --- gaiemeris; & ceux: qui leur doivent, de fes ment de toutes-fortes de marchandifes), ajufle payer fous. peu, le tems de leur départ étant prix. fixé à la fin de mars. Ils ont plufieurs Efclaves Blanc de Baleine de la premiere qualité, à talents à vendre. Ilfaudra s'adrefer à eux. boeuf falé, porc, harengs blancs & à groffes' Le fieur Germain, Marchand Orfévre, fe écailles, merrain à fucre & à boucaults, & difpofantà partir autres articles de la Nonvelle-Angletene, à: de février SEREE avec fa femme & fes en- vendre'chez les fieurs Wall, Tardy & Comfants, pric les perfonnes à qui il peut devoir pagnie > Quai Saint-Louis. 'adrefer à eux. boeuf falé, porc, harengs blancs & à groffes' Le fieur Germain, Marchand Orfévre, fe écailles, merrain à fucre & à boucaults, & difpofantà partir autres articles de la Nonvelle-Angletene, à: de février SEREE avec fa femme & fes en- vendre'chez les fieurs Wall, Tardy & Comfants, pric les perfonnes à qui il peut devoir pagnie > Quai Saint-Louis. de fe préfenter pour recevoir leurs paiements, Chaudieres à fucre d'un potain fin & leger, & celles quilui doivent de vouloir le folder.Ii fonte du Périgord, dansles points'de so? vendra enfem'le out féparément un fonds de & 60, bien afforties. S'adreffer à MRE boutique de toilerie & bijouterie d'or & d'ar- J. Viard, qui ont de la potaffe; hoile-de pait gent: Il a en outre mille bouteilles. de vin de fon, bois équarry de chypre y 8e:d'excellent Chypre aufi à vendre; 8z. des Negres & Né- vin vieux rouge & blancen bouteilles. greiles. Il fera vendu Samedi7 du courant, àla Barre: : Le fieur de la Rouffeliere a l'honneur de du Siege trois Négreffes & deux Negres de: prévenir le Public qu'il vient de recevoir de fucceffion de place, fçach nt blanchir & un' Frnce un parti de Meubles peu domeftiques 9 lesNeg es fcieurs de long, dules, en glaces, & leurs ASTAEFE pieds à deffus tous la même famille, bons fujers. Ceux qui marbre blne > bureaux à cylindre, tables à voudront en faire l'acquifitionàl l'amiable, fequadril, tables à 3 fins, guéridons, commo- ront contens pour le prix, & s'adrefferont au des, tibles de nuit, le tour garni de bronze fieur Gramon, qui a un partid'excellent tabac' doré & deffus de marbre, meubles en rouin en poudre & en andouilles de la Grand'Ricomplet, toilettes à pieds garnis, toilettes de viere. campagne & tables de nuit. Il a auffi reçu un Madamel Pilliard, Marchande auFort-Dauaffortiment de porcelaines, de bijoux, de fel- phin, pour France en avril prochain a les & de harnois pour chevaux, manteaux de prie ceux ANIeL qui elle peut devoir, comme ceux' drap fuperfin, bas. de foie & de fil, batiftes, quilui doivent Ee de venir pour fe folder récilinge de tible, veftes brodées; chemifes a la proquement, vu qu'elle feroit obligée de lesy Reine, chemifes pour hommes, mouffelines contraindre par voie de Juftice. Ladite Dame afforties, papiers tapifferies & à écrire, a à vendre toutes fortes de marchandifes feverres del boheme Ct toutes grandeurs; ; & au- ches, bijouterie, foierie, quincaillerie, parfutres objets concernant fon commerce. Il de- meries, chapeaux, fouliers pour hommes, meure rue Notre-Dame. femmes 8cenfants der même qu'une cargaifon Une Négreffe nourrice dont l'enfant eft d'excellent fel de I'Artibonitteà 5 gourdins le mort, & un Negre domeftique bien fidele. marchandifes feverres del boheme Ct toutes grandeurs; ; & au- ches, bijouterie, foierie, quincaillerie, parfutres objets concernant fon commerce. Il de- meries, chapeaux, fouliers pour hommes, meure rue Notre-Dame. femmes 8cenfants der même qu'une cargaifon Une Négreffe nourrice dont l'enfant eft d'excellent fel de I'Artibonitteà 5 gourdins le mort, & un Negre domeftique bien fidele. barril. S'adreffer au fieur Beranger, Orfévre, prèsla Le Navire le Francis, Capitaine Etienne Place Clugny. Flandrin, prendra 40 tonneaux de fret quilui Un Negre créole de la Martinique, àgé de manquent, pour. Philadelrhie. II partira du 15 30 ans, taille de pieds 5 pouces, 3 rempli de au 20 du courant. S'adreffer à MM Eftanfan talents pour une ACUR un peu marin 3 grand & Raybaud, Quai Saint-Louis, qui ont auff pêcheur & plongeur. S'adreffer à MM.Payan à vendre toutes fortes de falaifons del la Nou-: &Jouvel lainé, Négociants, , rues d' Anjou & velle-Angleterre, du blanc 'de baleine, &c. des Trois-Chandeliers, qui ont toujoursd'excellente liqueur de la Martininue à vendre. A LOUER. Let fieur Letort, 3 Marchand, &c tenant Boucherie au Pont du Cabeuil, al l'honneur dep préUnel Boutique danslarue de Vaudreuil vénirMM. fortes de falaifons del la Nou-: &Jouvel lainé, Négociants, , rues d' Anjou & velle-Angleterre, du blanc 'de baleine, &c. des Trois-Chandeliers, qui ont toujoursd'excellente liqueur de la Martininue à vendre. A LOUER. Let fieur Letort, 3 Marchand, &c tenant Boucherie au Pont du Cabeuil, al l'honneur dep préUnel Boutique danslarue de Vaudreuil vénirMM. lesHabitants que le26 du moisder- du Marché de (lugny, 9 au coin dela rue Remte nier il a commence à débiter la viandeàtsfols Jofeph. S'adreffer aux fieurs Bouret8z Prac. la livre au comptant. Il tient auffi un afforti- : Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 94 --- No 6. ) 9' SU JPP L E M E N T AUX AFFICHES AMÉRICAINES. BOL T Du Samedi 7 Février 1784. A DS U P A I N. 9oà IOO I. Farine de Moiffac, 70 liv. a 751. Commune 45 1.Beuffalé,75 à 180 Pain d'un elcalin. e 28 onces. i.leb baril. Petit-f falé, 27 à 301. l'ancre. Beurre, 20 à 25 f. la livre. Huile, 40 L: ARRIYEE DE NAYIRES. le panier. Savon, 28à 30 livres la caiffe, AyPoRr-AU-PAIRCS, le 29 du Cours du Fret. mois dernier, le Palémon, de Nantes, Capit. Gouhinier : le 31, PEméraude s Aul PORT-AU-PRINCE,Suereblane; de Bordeaux, Cap. Petiteau, ayanttou- IoàIs d.brut, 1shigd. Indigo, 36d, chéau Cap;&le Cyclope, de Bordeaux, Café,o à 15 den. Coton, 36 den. Capit. Goufran, ayant touché à SaintMarc : le 4 de ce mois, l'Union 3 de N È G R E S: MARROX N S. Marfeille, Capit. Fouque, ayant touché à Malaga; ; PAimable-Reneite, de lOA SAINT-MARC, le 23 du mois rient, Capit. Carofin, venant de Nantes; dernier, eft entré à la Geole, François s & le Miromenil, du Havre, Capit, Ba- Créole, étampé JOFROY, fc difant aprabé,ayant touché au Cap. partenir à la nommée Olive, M. L. le M 30, Frangoife, Congo, étampée VOLU, Prix des Marchandifes de la Colonie. & plufieurs lettres illifibles, fc difant appartenir au Sieur Pierre, au Boucaffin ; Au PORT-AU-PRINCE, le 7 de &Janvier, Ibo, étampé ANBIE, fedice mois, Sucre blanc, première qualité fantappartenir au Sieur Gilber : le 2 de 66à 701. feconde, 54 à 6ol. troifième, ce mois, Noël, Congo, érampéJANIN, foà 54 1. brut, 38à 40 1. Indigo bleu, fe difant appartenir au nommé Noël, 12l.à1z1. .rof cuivré, gl.rofàtol. M. L. & Tomi, Créole, étampé LECafé nouveau, 16 à 17 £ vieux, 13 à GER, fe difant appartenir au Sieur Du14 fous. Coton, 16; à 170 livres. rivage, au Cap. Au PORT-AU-PRINCE, le ier de Priz des Marchandifes de France. ce mois, unNegre nouveau, Ibo, étampé DELMAS, rouge de peau, ne pouAu PORT-AU-PRINCE, le de 7 ce vant dire fon nom ni celuide fon maître: mois, Vin vieux,'32à 160 l.nouycau, le3;. Jean-Louis, Congo, étampé LE; Sieur Du14 fous. Coton, 16; à 170 livres. rivage, au Cap. Au PORT-AU-PRINCE, le ier de Priz des Marchandifes de France. ce mois, unNegre nouveau, Ibo, étampé DELMAS, rouge de peau, ne pouAu PORT-AU-PRINCE, le de 7 ce vant dire fon nom ni celuide fon maître: mois, Vin vieux,'32à 160 l.nouycau, le3;. Jean-Louis, Congo, étampé LE; --- Page 95 --- MIT fe difant appartenir au Sieur Ie- h fort du Siége Royal du Port-au-Prince, rait : lc.4, Joféph, Cramenti, étampé chargé en cette qualité de celle du feu STILPPE, fe difant appartenir au Sieur Sieur Viau de lz Roche, vivant, CuraStilppe, Tonnelier en cette ville; & teuraux vacances,Receveurdes@drois, Bouls, Congo, étampé illifiblement, Amendes & autres droits defa Majefté, fc difant de l'habitation Drouillard. au Petit-Goave, il fera le Samedi A N IMAU X EPAYES. quatorze du courant, procédé à la Barte dudit Sidge, iflue d'andience, Au PORT-AU-PRINCE, le 30 du à la vente & adjudication définitiye, au mois dernier, ila éré conduit à la Geole, plus offrant & dernier enchériffeur - de un Cheval fous poil gris-blanc, érampé deux maifons dépendantes de ladire-fac- -18 : le3 de cemois, une Bourriquefous ceffion, ficuécsenctteville, rues Royale poil bai, étampée CH : le 4,1 un Cheval & Sainte-Claire. Cette vente fe fera,féfous poil rouge, étampé] JI; une Mule parément, & on pourra prendre confous poil gris, étampée M ; un Bourri- naiffànce des cartes-bannies chez le Sicur quet fous poil bai-blanc, étampé FB; Orillion, Huiffier. & une Bourrique fous poil bai-brun, Ilà été perdu la nuit du Dimanche * étampée CIau Lundi1g du courant, dans la chambre du Sieur Brunetiére, Négociant à Saint-Marc, uneculotte neuve, de fatin SPECTACIE noir, dansune des poches était une bour. Les Comédions du Port-au-Prince, fe contenant environ 12 portugaifes en donneront Mardi-1o Février prochain, or & monnoys; dans l'autre un billet au bénéfice du S Blainville, une Repré- de la fomme livres, confenti par fentation de MAI H OM ET, Mrs Martineau Arnaud, ordre de Tragédie M. . en cinq actes, de Voltaire, dans laquelle Duburg, tranfporté parce dernier au le rôle de Mahomet fcra rempli par le Sicur Defmortier, & dans une troifième Sieur Dainville; celui de Séide, par le un billetà ordre de la fomme de 506 Sieur Acquaire ; celui de Palmire s livres, confenti par le Sieur Gachot; par la Dame Saint-Julien, & celui de plus, une paire de boucles dejarretières, Topire, par le Sieur Favard : cette & unepaire de boutons de manches, d'or Pièce fera fuivie d'une première Repré- de couleur. mortier, & dans une troifième Sieur Dainville; celui de Séide, par le un billetà ordre de la fomme de 506 Sieur Acquaire ; celui de Palmire s livres, confenti par le Sieur Gachot; par la Dame Saint-Julien, & celui de plus, une paire de boucles dejarretières, Topire, par le Sieur Favard : cette & unepaire de boutons de manches, d'or Pièce fera fuivie d'une première Repré- de couleur. Ceux auront. connaiffentation de fance defdits objets d'en don1e L'ENROLEMENT SUPpriés POSE, Comédie en un aéte & en profe. ner avis audit Sieur Brunetiére; il,y La première de ces deux pièces eft con- aura récompenfe. Toutes les nom nue,& le de fon Auteur difpenfe perfonnes auxquelles jl .d'en faire l'éloge ; la feconde a eu le peut être dû par feu M. de la Riviére, grand fuccès à Paris, fur le Théâtre Officicrau RgmduPon-a-Poict, SLry Variétés Amufantes. font priées de vonloir bien communiquer leurs titres de créances à Mrs R. Marie 8 Compagnie, Négocians en AVIS DIVERS cette.ville.: M's les créanciers des Héritiers de feu A la requéte de Me Girault, Cura- Madame Lartigue,. vivante Habitante teur aux. fucceffions vacantes dans le ref- au'quartice de Miragoane, font priés de --- Page 96 --- remettre iniceffamment un état de leurs' 11 une chaine. Ceux à gui lefdits objets créances en capital, intérêts & frais far appartiennent font priés de les réclamct Jadite fucceffion, à M's Befnard, De- chez ledit Sieur Parret, quiles remetLagroiz, Pacaud & Compagnie, Né- tra en les délignant épayant les frais du, gocians à Léogane, fondés de pouvoirs préfent avis. a cet effet, qui préviennent que les Les Sicurs Fraifyneau & Lelievre, s dettes particulières des Sieurs Duclos & l'un deux voulant partir pour France Bourguignon, ne doivent être comprifes donnent avis qu'ils feront vendre à : dans f'état qu'ils demandent. Barre du Siége Royal de Saint - Marc, M. Michel Rocourt, Habitant àJé- iffued'audience ordinaire, celle descriées rémie, au nom & comme Curaceur à la tenantes 2 au plus offrant & dernier enfucceffion du feu Sieur Michel Bouchet, chériffeur, leur Gaildive roulante, fife vivant, Audicncier de l'Amirauté audit a l'embarcadaire des Rofeaux, avec tous lieu, a l'honneur de prévenir le Public, les uftenfiles, & lc- terrain fur lequel que ledit Sieur Bouchet, âgé de 84.ans, elle eft établie, de IOO pas fur 50, bor-: natifde la paroiffe Saint-Sauveur, de la né des habitationsdeMis Pierre Payen Rochelle, eft décédé à Jérémie le 6 du & de Lam/ac. audit a l'embarcadaire des Rofeaux, avec tous lieu, a l'honneur de prévenir le Public, les uftenfiles, & lc- terrain fur lequel que ledit Sieur Bouchet, âgé de 84.ans, elle eft établie, de IOO pas fur 50, bor-: natifde la paroiffe Saint-Sauveur, de la né des habitationsdeMis Pierre Payen Rochelle, eft décédé à Jérémie le 6 du & de Lam/ac. Ceux qui voudront en mois dernier : il prie en conféquence les faire l'acquilition à l'amiable, d'ici au créanciers de cetre fucceffion de fc pré- Ier Mars prochain, s'adrefirontauxdits fenter pour être payés, & les débiteurs Sieurs Fraiffyneau & Lclievre, fur lade vouloir bien acquitter ce qu'ils doi- dite Guildive, ou à M Dorigny, Provent; leur déclarant qu'a défaut d'exé- cureur audit Siége, qui donneront concation-de leur part, il ne pourra fe dic- naiffance de tous lesobjets qui en dépenpenfer de les pourfuivre. dent, dans lefquels, fl'acquéreurle dé-. Madame veuve Michaut , fe difpo- fire, les Nègres qui exploitent ladite fant à partir inceflàmment ponr France, Guildive, feront compris. prie lcs perfonnes à qui elle peut < devoir, M. Fillatreai, Arpenteur & Habi- & celles qui lui doivent de fe préfenter tant à Baynet,fe difpofant à partir in-.: pour folder réciproquement, ceffamment pour France, pour.caufe de à Le Sieur Place, faifant le cabotage maladie, prie les perfonnes à quiil peut: de l'Arcahaye au Port-au-Prince 3 a devoir defc préfenter recévoir léur : P'honneur de prévenir le Public, que le payement, ; & cclles TTs lui doivent dele 8 Novembre dernier, il a été chargé au folder inceffamment : il a à véndre une Port-au-Princé, dans la chaloupe lAi- babitation établie en coton 9 33 Nègres, mable-Judith, commandée par le Sieur tant domeftiques que de jardin; il fera.. Plantin, un faccacheté, fans adreffe, ni du tout bonne compofition: moyennant : aucune marque apparente, dans lequel un fort comptant & dcs folidités pourile il parait yavoir des marchandifes sèches. refte. Ceux qui voudront én faire l'acCelui à quiilappartient pourra le récla- quifition s'adrefferont à M. Savary, mer cbez ledit Sieur Place, à l'Arca- Direêcur des Poftes & Négociant àJachaye, quile remettra en le défignant, mel, ou audit Sieur Fillatreau, furlapayane les frais du préfant avis & le fret. dite habitation à Baynet, Le Sieur Parret, Doyen des Huiffiers M. Tréfor Seguineau, Négociant en du Confeil & de la-Jurifdicion de cette cette ville, fe dilpofant à partir pour ville, déclare avoir ume montre d'or & Francedatslcourarde) Marsprochain, --- Page 97 --- pric les perfonnes à quiil peut devoir de a tion, il fera fon retour à Bordeaux, : & fepréfenter pour rectvoirleurpayement, partira pour ledit lieu dans tout le cou- & celles qui lui doivent de le folder in- rant de Mars prochain. , Négociant en du Confeil & de la-Jurifdicion de cette cette ville, fe dilpofant à partir pour ville, déclare avoir ume montre d'or & Francedatslcourarde) Marsprochain, --- Page 97 --- pric les perfonnes à quiil peut devoir de a tion, il fera fon retour à Bordeaux, : & fepréfenter pour rectvoirleurpayement, partira pour ledit lieu dans tout le cou- & celles qui lui doivent de le folder in- rant de Mars prochain. Les perfonnes ceffamment. qui voudront y paffer ou charger à fret Ala requéte de M. Pierre Robert, s'adrefferont audit Capitaine, dans les Négociant en cette ville, au nom & magafins de M. Roberjot, rue des Capicomme tuteur de la mineure Robert, il taines en cette ville. fcra procédé à la Barre du Siége Royal Le Sieur Landelle, Direéteur de la de cette ville, 2 le Samedi que l'on comp- Pofte, au Petit-Goave, a l'honneur de tera 28 du courant, 9 au bail à ferme & prévenir le Public, que tant qu'il fera adjudication, pour cinq années entières chargé de la Direétion du Bureau dudit & confécutives, qui commenceront à lieu, il ne délivrera aucune lettre fans courir du 9 Mars prochain I ; 1° de 14 qu'on lui paye le port fur le champ, têtes de Négreffes de différens talens; 2o conformément à l'article 6 du Réglede deux mailons fituées rue de Belair; ment concernant les Poftes, du 8 Juillet 3° d'une autre maifon fituée près le Fort 1783. il fe conformera auffi exadement Sainte-Claire, adtuellement occupée par à l'article du meme Réglement, pour le Sicur Boyer, Tanneur, aux charges, les heures 2 l'ouverture dudit Bureau ; claufes & conditions des cartes-bannies favoir : depuis 8 heuresdu matinjufqu'à qui feront dreffées à cet effet & dont on midi précis, & depuis 3 heures de relepourra prendre connaiffance en l'étude vée jufqu'à 6 heures du foir. de Me Bourget, Procureur audit Siége, Le Sieur Faure, Exempt de Police e qui donnera tous les éclaircifiemenscoh- en cette ville, donne avis qu'il a trouvé venables. une paire de cifeaux en or, avec fon étui. M. Trottier, établi en cette ville de- Ceux à qui ils appartiennènt pourrontles puis un an, a l'honneur de prévenir le réclamer en les défignant & payant les Public qu'il vient d'affocier à fon Com- frais du préfent avis. merce M. Gondoitin, aveclequel lilcontinuera' les affaires, 5 fous la raifon de État des Negres épaves qui doivent étre Trottier & Gondoiin; en conféquence vendus lc 3. Avril prochain, à la ils lui offrent leur fervices, 9 affurant Barre du Sitge Royal du Portqu'ils répondront à la confiance qu'on au - Prince. leur accordera, tant par leur aeivité que par leurexaGitude:ils annoncent en Jean-Louis, Créole, étampe far les outre qu'ils viennent de recevoir d'Eu- deux fcinsillifiblement, âgéd'environ 18 rope un affortiment de marchandifes en ans, taille de 5. chain, à la ils lui offrent leur fervices, 9 affurant Barre du Sitge Royal du Portqu'ils répondront à la confiance qu'on au - Prince. leur accordera, tant par leur aeivité que par leurexaGitude:ils annoncent en Jean-Louis, Créole, étampe far les outre qu'ils viennent de recevoir d'Eu- deux fcinsillifiblement, âgéd'environ 18 rope un affortiment de marchandifes en ans, taille de 5. pieds I pouce, fe difant tout genre. M. Trottier, a l'honneur appartenir au Sieur Francijque, demeude prévenir Mr fes débiteurs & fcscréan- rant dans les hauteurs du Petit-Goave. ciers que, vu la Société qu'il vient de Jean-Baptife Boucaud, Créole,fans former, il défire finir fes affaires parti- étampe, fedifant libre, âgéd'environ 48 culières & régler réciproquement avec ans, taille de 4 pieds II pouces. eux. Jerôme, Ibo, étampé illifiblemene s Le Sieur Neau, Capitaine de la Cla- âgé d'environ 5,5 ans, taille de 4 pieds ry, donne avis de certaines circonf- IO pouces, fe difant appartenir à la Desances l'obligent changer fa deftina- moifelle Drugi, au Boucaffin. --- Page 98 --- Saint-Marc, Créole de la Martini- 4 pieds 6 pouces ; rouge de peau, ne que, fans étampe, fe difant libre, 3 âgé pouvant dire fon nom ni celui de fon d'environ 40 ans, taille de 5 pieds. maitre. Jamfen, Anglais, âgé d'environ 27 ans, taille de 5 pieds 5 pouccs, d'une NAVIRES EN CHARGEMENT. belle corpulence, fe difant atraché à la Goëlette la Reihonn 3 Capitaine Helm. LeSenaul,"A4imable-Julic, de MarPierre, Congo, fans étampe, âgé de feille, Capitaine Jofeph Rouaze, partira 45 ans, taille de 4 pieds 9 pouces, fe pour ledit lieu dans les premiers jours de difant appartenir au Sieur Suire, aux Mars prochain. Ceux qui voudront y Caycs. paffer ou charger à fret s'adrefferont au Marie, Arada, étampée GORIN 1 Sieur Jofeph Moufquet, ou au Sieur âgée d'environ 38 ans, taille de 5 pieds, Laurent Payen, rue des Capitaines en ayant deux enfans, l'un nommé Sanon, cette ville : il a à vendre un alanbic, agé de 4 ans, & l'autre nommé Colas 3 contenant 4 barriques. agé de 2ans. Enfemblela Négreffe nomLa Tourterelle, de Nantes, du port méc Marie, fa fille, âgée d'environ 17 de 350 tonneaux, Capitaine Vailland, ans, taille de 4 pieds IO pouces, étam- partica pour ledicl lieu du 30 Avrilau IO pée comme fa mère 3 toutes deux d'une Mai prochain : ce navire eft fin voilier belle corpulence, fe difant appartenir au & à fon premier voyage. de 2ans. Enfemblela Négreffe nomLa Tourterelle, de Nantes, du port méc Marie, fa fille, âgée d'environ 17 de 350 tonneaux, Capitaine Vailland, ans, taille de 4 pieds IO pouces, étam- partica pour ledicl lieu du 30 Avrilau IO pée comme fa mère 3 toutes deux d'une Mai prochain : ce navire eft fin voilier belle corpulence, fe difant appartenir au & à fon premier voyage. Ceuxqui vouSieur Gorin, Habitant aux Cayes, - dront y paffer ou charger à fret s'adrefMarie , Sénégalaife, écampée GO- feront à M. Cadieu, Négociant en cette RIN, 9 âgée d'environ 22 ans, taille de ville, ouaudit Capitaine, en fon magafin. 4 pieds IO pouces, fe difant appartenir Les Deux-1 Frères, de Bordeaux, Caau Sieur Gorin. pitaine Jean Lamarque, partira pour leUn Griff, nommé Louis, étampé dit lieu à la fin de ce mois : ce navire eft, BERNARD, âgé de 14 ans, taille de 4 reconnu pour avoir une marche fupépieds 8 fe difant appartenir au rieure & très-commode pour les paffaSieur Hipert au Fond-des-Nègres. gers. Ceux qui voudront paffer ou Jean, Poulard, étampé illifiblement, charger à fret de l'indigo & du coton, àgé d'environ 16 ans, taille de 4 pieds8 s'adrefferont à Mrs J. Boifon & Compouces, fe difant appartenir au nommé pagnie, Négocians, ou audit Capitaine, Jean-Louis, M. L.à Mirebalais. dans les magafins du Sieur Flon, en Pitre, Anglais, étampé CHER DES- cette ville. LANDES, âgé d'environ 25 ans, taille le Bienfaifant, du Havre, Capitaine de 5 pieds 4 pouces, fe difant apparte- Duviquet, partira pour ledit lieu du tO nir au Sieur Tuchemelon, Habitant à au 15 Mars prochain. Ceux qui voul'Artibonite. dront y paffer au charger à fret s'adref- : Lundi, Créole, étampé BARDOU, feront a M. Jacques Cornet, rue des au-deflous DV, agé d'environ 15 ans 2 Capitaines en cette ville. taille de 4 pieds 6 pouces, ayant une L'Heurcufe- Marie, de Marfeille, chaîne au cou, fe difant appartenir au du port d'environ 300 tonneaux, Capi-. Sieur Bardou 3 en cette ville. taine Macquet, partira pour ledit lieu Et un Nègre nouveau, étampé DEL- dansles premiersjours de Mars prochain. MAS, âgé d'environ, 25. ans 3 taille de Ceux qui voudront y pafler ou charger, --- Page 99 --- à fret s'adrefferont audit Capitaine, ou de' palmiftes : le tout élevé de terre d'en: à Mrs Meynardie, Piccard e Compa- viron 2 pieds & demi; un clapier de 20 gnie, Négocians en cette ville. pieds de long fur 12 de large, un colom-, Lc Marguiz-da-Voyer, de la Ro- bier de I2 pieds de long fur 9 de large, 1 chelle, Capitaine "Anbry, partira pour une cafe pour les pianiftes, de33. de' palmiftes : le tout élevé de terre d'en: à Mrs Meynardie, Piccard e Compa- viron 2 pieds & demi; un clapier de 20 gnie, Négocians en cette ville. pieds de long fur 12 de large, un colom-, Lc Marguiz-da-Voyer, de la Ro- bier de I2 pieds de long fur 9 de large, 1 chelle, Capitaine "Anbry, partira pour une cafe pour les pianiftes, de33. ledit lieu dans le courant de Mars pro- pieds de long (ur 17 large ; 7. cafcs à MPET chain. Ceux qui voudront y paffer ou Nègres : le tout cn bon état & bâti en charger à fret s'adrefferont à Mrs Mey- bois dor; 3 indigotcries avec une machinardie, Piccard 6 Compagnie. netouteneuve pour battre à 4 vaifleaux,. Le Palémon, de Nantes, du port de & 30 caiffès à indigo; un glacis de IOO 300 tonneaux, Capit. Herbert Prellant, : pieds del long fur 36 de large, dont les partira du 20 au 15 du mois prochain : deux tiers finis, &l'entier des màtériaux cc navire eft à fon premier voyage &x rendus pour achever le rcfte; 64 mille tres-commode pour les paflagers. Ceux pieds de café plantés, dont 27936 qui voudront y paffer ou charger à fret dans.lewr troifième année, 15000 fo du fucre brut ou blanc & autres denrécs leur deuxième année & le refle planté s'adrefferont audit Capitaine, dans fon depuis 6 & 7 mois;, 18 carreaux en famagafin rue des Capitsines. vannes, dont une petite de 2 carreaux L'Elifabeth, Capitaine Jean-Jofeph qui entoure les établifemens; le tout Pafcal, partira pourMarfeille à la fin du entouré de hayes vives de citronniers s -courant. Ceux qui voudront y charger dans lefquelles il y a unegrandequaniré, de l'indigo s'adrefferont audit Capitaine, de. palmiftes crès-beaux; 20, carreaux qui prie Mrs les Négocians qui lui ont en vivres de toute efpèce, non comprist vendu de fe préfenter pour recevoir leur une grande pièce de petit-mil & beau-. payement, &,fes débiteurs de le foldef de mais fur pied ; 15 milliers de coton; le plus promptement poffible. en pierte, & S milliers de café fec' en magalin tle, tout fera venda avec l'ha4 VE.ND R E. bitation. S'adreffer à: M, Bodin Def-: plantes, Capitainé de Navire demeurant Une habitation contenant. 350 car- au: Cayes. reanx de terre, fituée dans le Negres cuifiniers, confifeurs, perru-. tierdePlaifance, Paroiffedu tMe quiers. pour homme &. pour femme, s: Jurifdiction duPetit-Goave; furlaquelle valets, couturièrés, blanchifleufes; tous. fe trouvent les objets fuivans ; favoir:. bon fujets : un fervice complet de 30 une grande cafe en charpente bâtarde, couverts, argenterie de Paris; furtouts: de 50 pieds de long fur 18 de: Jarge, de table, deasa 50 converts; en glacesy avec une galerie & 2 cabinets à chaque très bien. , s: Jurifdiction duPetit-Goave; furlaquelle valets, couturièrés, blanchifleufes; tous. fe trouvent les objets fuivans ; favoir:. bon fujets : un fervice complet de 30 une grande cafe en charpente bâtarde, couverts, argenterie de Paris; furtouts: de 50 pieds de long fur 18 de: Jarge, de table, deasa 50 converts; en glacesy avec une galerie & 2 cabinets à chaque très bien. affortis; porcelaine.rouge do-: bout ; un magafin de 45- pieds de long rée, porcelaine bleuc, pour ce fervice, fur 16 de large, divifé en &c'bean lingé de table; toutes fortes de avec un fervant planché à meubles, trumeaux, ar- : magafin lits, glaces, Ammt grains; un autre de 43 pieds de long fur moircs, bureaux, une bibliothéque de 17delarge, fervantdecuifine, poulailler choix.ohilya unecollcdion de Dicion-, & fécherie pour l'indigo, avec 3 bons naires, dont celui del'Academic Fran-: établis ; & un autre de pieds delong çaife, in-fo, fait partie, avec. leurs ar- .fur.18 de large, mal en plançhes moires;: télefcopc, écrin de diamans, --- Page 100 --- une colleétion de I tc.&c. gravureschoi- 12C pieds, & un colombier : le tout bàti fies, parmi lefquelles cf la galerie dc en bois dur & couvert en cannes : un Rubens; lcs combats d'Alexandre, quel. moulin à piler & à vanner, 130 à 150 ques tableaux de Creafe, & 40 petits, pieds de plate-forme, &'de quoi cn faire d'hommes célebres, &c. attelages affor- à volonté. Le Propriétaire vendra aufli tis de chevaux & de mulets de voitures, vingt Nègres y attachés, les mulets, chevaux de main, voitures ; troupeaux chevaux, meubles, &c.quisytrouvent, de moutons & de cochons, & vaches payable comptant dans le pays, ou en bretonnes. S'adrefler furles habitations bonnes lettres de change fur France, & de M. Boifonniere de Mornay 9 au en fera bonne compofition. S'adreffer a Cul-de-Sac, qui vendra lefdits objets M. le Chevalier Frefquet, Propriétaire dans le courant de ce mois. audit tlieu... Trois chevaux de felle, tirant à la chaife; un fléau à chaîne de fer, avec ESCLAVES EN MARRONNAGE, 2ICO livresde poids. S'adreffer auSieur Mufy, Tonnelicr au bord de la mer, Caron, 7 Mondongue, étampé fur le en cette ville. fein gauche, DESPOUGES, àgé de : 28 Jeux de moulin complets, à facre, à 30 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 d'Angleterre; cylindres, pivots, colcts, joli de fizure, ayant eu unej jambe Rrer cul d'euf, &c. bois équarris, de toures (ée au deffus du pied, parti marron de proportions. S'adreffer chez Mrs Pierre l'habitation Defpauges, le 14 Noveme Louis Seguineau frères, Négocians bre dernier, appartenant aux, héritiers en cette ville, qui en fcront bonne -D.fpouges. d'Angleterre; cylindres, pivots, colcts, joli de fizure, ayant eu unej jambe Rrer cul d'euf, &c. bois équarris, de toures (ée au deffus du pied, parti marron de proportions. S'adreffer chez Mrs Pierre l'habitation Defpauges, le 14 Noveme Louis Seguineau frères, Négocians bre dernier, appartenant aux, héritiers en cette ville, qui en fcront bonne -D.fpouges. Ceux qui en auront connaifcompofition. fance font priés d'én donner avis a M. Une Habitation fituée à unelieue de Mony d'Herbife, Habitanc au Cull'Anfe-h-Veau, quartier de l'IAet-à- de-Sac, ou à Mrs Defgautsfrères, NéPierre-Joleph, établie en café, dont les gocians à l'Arcahaye. plus vieuxn'ont querzans, & le refte de Tamore, Congo, cuifinier, étampé tout àge, de la contenance'de cinquante MARCHAND, àgé de 22 ans, taille carreàux, dont 40 d'excellente refre, d'environ 5 picds 3 pouces, ayant le vi15 à 18 cultivés tant en café que, vivres. fage. rond & piqué de petite vérole, les Comme les'cafés ne font pas plantés ré- yeux ni petits ni grands, les fourcils un gulierement & à égale diftance, on ne peu: épais, le niez aflez bien, la bouche peuten dire la quantité; mais on en ré- grande, lescuifeséclesjambesbien: faites, çolte de 20 à 30 milliers tods les ans, de belle corpulence & très-lefte, parri érant obligé d'en,laiffir perdre le tiers en marcon du 3 au 4 de ce mois, avec ua fus faute de force. Les établiflemens de paquet hardes pour fe changer, Ceux confiftent çn une grandecafe de auront connaiffance font de ( 59pieds qui-en priés de long furr8 de large, ute cafca mou- le faire arrêter & d'en: donner avis à M. lin, de24 pieds de long avec galeries fur Marchandfils, Négocianten cette ville, les côtés; denx magafins de 20 pieds fur à.quiil appartient;ilyaura récompenfe, 12, unecaloge de2 piedsfur 17, planCouacou, Créole, fans érampe, âgé chéiée tout au tour, &: bant & bas: le d'environ 23 à 24 ans, taille de's pieds tout en bois incorruptible &couvert en 3 pouces, de forte corpulence, maçon effentes;-quatre cales à Nègres d'envicon IL de fon métier, appartenant. 20 pieds fur à.quiil appartient;ilyaura récompenfe, 12, unecaloge de2 piedsfur 17, planCouacou, Créole, fans érampe, âgé chéiée tout au tour, &: bant & bas: le d'environ 23 à 24 ans, taille de's pieds tout en bois incorruptible &couvert en 3 pouces, de forte corpulence, maçon effentes;-quatre cales à Nègres d'envicon IL de fon métier, appartenant. à lhabita- --- Page 101 --- tionde Maifonfeule, plaine de Léogane, 11 M. a bien voulu fe donner cette peine; partimarron depuis plufieurs années; on & que pendant quinze jours confécutifs foupçonne qu'il eft partia avec un Cabo- qu'ila opéré conformément à fa manière teur, & a des habitudes dans les de trouver le point fixe dela pourriture Saint-Marc, Vafes & Bou- de en eft : quartiers l'indigo, il réfulté que toutes caffin, où il fe fait paffer pour libre. les cuves, depuis sla première jufques à la Ceux en auront connaiflancg font dernière,fe fontronvéestateadans, toute priés e donner avisà Mrs Sheridan, la perfedion poffible, malgré Ja faifon Gatechair 6 Compagnie, Négocians à critique où nous fommes: ce qui prouve Léogane. avec évidence que fuivant la méthode de ces MM. on doit néceffairement réuffir A 1 N IMAUX EGARES, en toute faifon. En foi de quoi j'ai donIls'eft égaré il a environ quatre né le préfent Certificat fur mon habitamois, une Cavale Lua poil gris- foncé, - tion, au) Fond, le 8janvier 1784 Signé ayant la & la crinière ROBERT DE SA U VERÉ. longue, > étampée RCR Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis au On vient de recevoir à nommé Fleuriau Mendrou, en cette lImprimerie ville, ou au nommé Royale de cette ville, des livrets d'or & Sipriant Pouyé, 9 toute forte de mufrque, telle Habitant à Mirebalais, à qui elle ap- d'argent; partient; il y aura récompenfe. que fymphonies, duo, trio, quatuor, Il s'eft échappé des favannes de M. quenttetti & guirare; papier rayé pour Barret, Chirurgien aux Cayes, un Che- mufique, papier de toute efpèce; règles, val baye-a-onde fous poil alezan, ayant compas, plames, cire, canifs, grattoirs la crinière- & la queue longue, étampé fandaraque, encre de la Petite- Vertu, Pa, marque efpagnole. Ccux qui en crayons & tout ce. qui concerne les buauront connaiffance font priés d'en don- reaux : Cuvres complètes de Voltaire, ner avis à M. Marc Lafferve, Econome Rouffeau, Racine, Moliere, Dideror, à la Miffion, à Cavaillon. Pore, la Harpe, Piron, Homere, &ct Toutes ces ceuvres font in-8°, belles éditions, reliées en écailles & dorées fur traniches. (Cuvres complètes de M. de A Meffieurs les Habitans Indigotiers. Buffon, 43 vol. in-i2. Grammaire Copie du Certificat de M. Robert de françaife, Traité de l'orthographe,ou Sauveré, Habitant Indigotier au Diéionnaire portatifde Reflaut, PetitFond. Paroiffien, en maroquin, doré fur tranches, & le Pédagogue univerfel, ou nou: Je fouffigné, dieclarege'syantfollind veau Traité d'écriture, conténantla maM. Danglade, Affocié de M. de Mon- nière d'apprendre fans le fecours d'anjon, aux fins de fe tranfporter fur mon cun maitre, à bien écrire par principes, habitation pour y faire mon indigo; ce à compter & calculer, &c.&c. - DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, ou nou: Je fouffigné, dieclarege'syantfollind veau Traité d'écriture, conténantla maM. Danglade, Affocié de M. de Mon- nière d'apprendre fans le fecours d'anjon, aux fins de fe tranfporter fur mon cun maitre, à bien écrire par principes, habitation pour y faire mon indigo; ce à compter & calculer, &c.&c. - DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 102 --- 10/ (No 6.) gnores, & deux grands coffrcs; le tout SUITE DES AVIS DIVERS. en bois d'acajou, à la charge parles adjudicataires de payer comptant. * Ladite Le Sieur Marin, Marchand fur la vente fe fera dans fa maifon au Morne, Place, fe difpofant à partir pour France à-Tuf. au mois de Mars prochain, donne avis Le Sieur Janeau ainé, Habitant à qu'il vendra fes marchandifes de gré à l'Artibonite, ayant fixé fon départ pour gré, ainfi que trois-Négrefles, dontPunc France au mois d'Avril prochain, prie marchande & une couturière; & deux ceux à quiil peut devoir dè fe préfentee Nègrès tailleurs, il prie auffi les perfon- pour reccvoir leur payement, & ceux nes à qui il peut devoir de fc préfentér qui lui doivent de le foldir inceflampour recevoir leur payement, & celles ment, pour lui éviter le défagrément quilui doivent dele folderincelhmment. d'ufer des voyes de rigueur. Le Sieur Jean-Pierre Jominy, deLe Sieur Bertrand Berjeau, : Tonnemeurant à Saint-Marc, fe difpolant à lier en cette ville, fc difpofant à partir fortir de la Colonie, avec fa famille, au pour France au mois de Mars prochain, printemps prochain, prie ceux qui lai prie les perfonnes à qui il peut devoir doivent de le folder inccflamment, & de fe préfenter pour recevoir leur déclare ne devoir rien à perfonne, ment, & celles qui lui doivent REE de M, Marcou Latour, Chirurgien & folder inceffamment : il a à vendre .3 Habitant à l'Arcibonite, fe difpofant à Nègres Tonneliers, un jeune Nègre dopartirinccllamment pour France, prie domeftique, tous les outils propres à fon les perfonnes à qui il peut devoir de fe état, & fes meubles. préfenter pour. recevoir leur payement 3 Ala requête de M. Pierre Robert , & celles qui lai doivent de le folder in- Négociant en cette ville, au nom & ceffamment, pour lui éviter le défagré- comme tuteur de la mineure Robert, 3 ment d'ufer des voyes de rigueur, il fera procédé famedi 14 préfent Le Sieur Icardin, fe difpofant à par- mois, à la Barre du Siége Royal du tir pour France au printemps prochain, > Port-au-Priace,, au bail à ferme pour prie les perfonnes à quiil peut devoir de cinq années entières & confécutives, fepréfenter pourrecevoir leur payement, d'une place fitûée danslemorne del'Ho. & celles qui lui doivent de le-f folder in- pital, près cutte ville, contenant environ ceffamment : il a à vendreun Nègrebou- 220 carreaux deterre, aux charges, claulanger & une Négreffe couturière. fes & conditions de la çarte-bannie, qui M. Blanchard de Lavarie, Confeiller- fera dreffée à cet effet, dont on pourra Honoraire ay Confeil Supéricur du, Port: prendre connaillaace en l'étude de, Me au-Prince, donne avis qu'il part pour Bourget., Procureuraudit Siége. ceffamment : il a à vendreun Nègrebou- 220 carreaux deterre, aux charges, claulanger & une Négreffe couturière. fes & conditions de la çarte-bannie, qui M. Blanchard de Lavarie, Confeiller- fera dreffée à cet effet, dont on pourra Honoraire ay Confeil Supéricur du, Port: prendre connaillaace en l'étude de, Me au-Prince, donne avis qu'il part pour Bourget., Procureuraudit Siége. France. A la requéte de M Girault, CuraIlferap procédé le 12 Féyrierprochain, teur aux fucceflions vacantes dans le refà la vente de quelques meubles dépen- fort du Siége Royal du.Port-au-Pince, dansde la fucceffion de fen M. Bonnel, en cette celle du : qualité chargé'de feu yivant, Confeiller au. Confeil Supéeie Sieur Habitant à S Beaupri. vivant, Mide cette ville, confifant en. tablen rebalais, il fera le Samedi 21 préfent moires, bureau en forme de/bibliothé- Anpis, procédé à la Barre dudit Siége, que, buffets, geandes & perees ROcOi Ruc d'audience, àla vente & adjudicas --- Page 103 --- tion définitive, au plus offrant & dernier T mais bien auffi fur ceux de feu fon père ; enchériffeur, d'une habitation dépen- lequetl'a abandonné depuispluficursandante deladitefucefion, fituéeau quar- nécs, pour les caufes ci-deffus. Il prie tier de Mirebalais, au lieu vulgairement en conféquence M:s les Négocians, Caappelé le Bonnet-a-TEwveque, contenant pitaines & autres perfonnes, de ne point environ 144 carreaux deterre, On faire crédit en fsçon quelconqueà Mara prendre connaiffance de la orustute dame fon époufe, :; déclarant q0il a ne niechiz le SE Orillion, Huiflier en cette payera aucuns des enigagemens Ga'elle ville, & chez M. Couret, à Mircbalais. pourra contra@er! * Le Sieur Robert Defauveré, Habitant Le Sieur Fabre, ténanéla't boulangerie à Cavaillon, voulant manifefter à Mrs de Mts Daut, vis-à-vis la Source, à fes créanciers fa reconnaiffance, par fa Léogane, prévient Mrs les' Négocians, bonne volonté à vouloir s'acquitter en- Capitaines & autres perfonnes qu'il cuic vers eux, les prient de vouloir s'affem- le pain &le bifcuit à raifon 7 liv. IO fous bler chez Me Sçovaud, Notaire Royal pour la cuiflon de chaque baril, Ila à aux Cayes, le 20 de ce mois, avec vendre de très-beau bifcuit. leurs titres de créances, pour procéMe Viau de Colline, Curateur aux der aux arrangemens les plus prompts & facceffions vacantes du reffort de laJules plus convenables pourleur payement; rifdiction du Petit-Goave, invite Mrs ils les prient en outre & les' engagent a les créanciers, tant de la fucceflion duSe nommer entr'cux,ce jourlà, un (yndic, Nicolas Palcal, décédé Habitant à Niauquel il fe fouméttra de'livrer jafqu'a pes, que de fa communauté avec la Deparfaite liquidation généralement tout moifelle Olive, fon époufe, de lui comfon revena annuel, & le chargera de muniquer dans le délai de trois mois, à pouvoirs pour véndre fon habitation du compter du premier avis, les. ceflion duSe nommer entr'cux,ce jourlà, un (yndic, Nicolas Palcal, décédé Habitant à Niauquel il fe fouméttra de'livrer jafqu'a pes, que de fa communauté avec la Deparfaite liquidation généralement tout moifelle Olive, fon époufe, de lui comfon revena annuel, & le chargera de muniquer dans le délai de trois mois, à pouvoirs pour véndre fon habitation du compter du premier avis, les. titres de Fond, pour le produit, ainfi que de fon leurs créances, afin de les comprendré revenu, être répartis au marc la livre à dans la diftribution des deniers qu'il a chacun d'eux; fe foumettant en outre à en main dépendans defdites commurécevoirla petite penfion qu'ils you- nauté & faccellion, afin d'accélérer la dront lui idian ou bien le fyndic lui reddition de fon compte. fournira fes plus urgents befoins : ils Le Sieur Dulaurier, Entreprenenr peuvent être affurés d'ailleurs du même de bâtimens aux Fond-des-Négres, fe zèle, de la même activité & de la même difpofant a partir pour France au coméconomiequ'ila eu jufqu'àcejour. Pout mencement de Mai prochain, déclare ne parvenir plus shrement & promptemient devoir rien à perfonne, & prie ceux qui au terme qu'il défire de fe liqaider, il lufdoivent dele folder inceflamment. : prévient le Public, que fon débet eft M. Beraud, prévient le Public gu'il en partic occafionné par Madame fon vient de céder entièrement à MoLeépoufe, & le fils ainé de ladite Dame, franc; l'entreprife quils avaient enfempour! lequel fà grande faibleffe ne s'eft ble de THOpital Royal & Militaire du jamaisdémentieice quile force à mettre Port - au-L'Prince, &c que M: Lefhane fous fes yeux irafcibles que ladite efl'genéralemient propriéraire & chargé Dame n'a jamais fuivie gée les confeils detont; par conféquent obligéà tousles de ce cher fils, lefquels ont prévalus, engagemens de l'entreprife, leforvice & gon-feulement fur ceux d'un beau-père, la liquidation d'içelle, --- Page 104 --- N6 d I AFFICHES AMÉRICAINES - OU Du Mercredi - 22 Février 1784. VÉE DE NAVIRES AU CAP. Ceferon, arrêté au Le un Negre nouveau, étampé CT le fein a GUILLEs dec mbise e Bon-Accord,:de Bor- LHEMANSON A LACUL, âgé d'envideaux, Cap. Leleu, parti le 17 feptembre jn ron 26 ans, taille de S pieds 2 fe le 4, tAaivicé, de Bordeaux, Cap. Aligé, difant appartenir à M. Guillemanfon, LENSTA parti ile 4 janvier;le 5,, la Paix, deDunker- à la Marmelade. que, Cap Pérre, parti le 27 novembre; ; & le Sans-Pareil, de Nantes, Cap. Lafon s A N I M A U X $ P A V E S. parti le7janvier 5 1e7,4 George s- de MarAu le un Cheval feille; Cap. Guion parti le novembre; le alezan, Cap', fans étampe 3, Anglois, 3 poil 9, la Belle-Alife, de PALicae Capt. ix, deDunker- à la Marmelade. que, Cap Pérre, parti le 27 novembre; ; & le Sans-Pareil, de Nantes, Cap. Lafon s A N I M A U X $ P A V E S. parti le7janvier 5 1e7,4 George s- de MarAu le un Cheval feille; Cap. Guion parti le novembre; le alezan, Cap', fans étampe 3, Anglois, 3 poil 9, la Belle-Alife, de PALicae Capt. Du- tre pieds blancs & apparante, une étoile ayantles fur le puy, parti lez; novembre; le 10,Appollon, arrêté au Haut-du-Cap. Le 8, un Cheval du Alere, , Cap, Barbé, venant de la Côte E d'Angôle avec 380 Noirs, partile 2 avril. rouge % étampé illifiblement fur la cuiffe du montoir, ayantles quatre pieds noirs & bleffé DÉPART DE : NAVIRES DU'CAB fur le poitrail, arrêtéal'Accal. Leide cemois, le Latouche, Cap. Dalba-; Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. rade, pour Bordeaux ;le même jour, la PirSucre. blanc, rha, Cap. Margeon, le Port-de-Paix; le Seconde premiere qualité s 74à 751. 4, rAfricain, Cap. Fve Motte, pour Nantes; 60à 62 1. qualité, Sucre 68à701. Troifiemequalité, le8, le Sans-Pareil, Cap: Lafon, le Marquis commun, 46 à $5 I. Sucre de brut , 3oi441. Indigo bleu, à livres. Voyer, Cap: Aubry > & la Colombe, 9 Cap: Indigo cuivré,81:s. à II I. 13 Café 14 nouveau Levent, même jour,. tous le trois Philippe pour, : lePort-au-Prince Cap. Dumis pour sle fin, 18 àr9 f. vieux, 12 à 16 L6 den. CoBordeaux ; le même joûr la Bonne-Mere s ton, 210 à 215l.le. cent. Cuirs, 8 à 1ol. Cap. Lambert, Nentar le mêmejour 1of.Sirop, 40 à 411 f la velte. le Bieh- -dimé, C Andreau, pour le comte Prix au-Prince;le'9, - le Grand d'ERaing, 3 Cap.Oré, des Marchandifes de France. & k Samfon Cap. Delofte, tous deux Vin vieux, 180 à 1. nouveau Bordeiux 5 le II, tdimable-Rofe, E I1S liv. Farine de 2go liv. IIO à loury ; pour Nantes. Moiflac, 60 à 66 commune 40 à S4 liv. Boeuf Glé, 66 à 8oliv. NEGRES MARONS, Penesde, 29a301. l'ancre. Beurre 2; fols * la livre. Huile, 16 à 42 I. Savon, 66 livres Au Cap,, eft entré à la Geole, le ; de ce le cent. Cours 4 du Fret. mois, un Negre nouveau, étampé fur le fein giuche JCBLAIZE, agéd'environ ans, 3 Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, I2 a moyenne taille , Congo qui n'a fu dile fon 13 d. Indigo, 24a jod. Café, 8 àigdep. nom ni celui defon PASRAN arrêté à la Plaine- Coton, 24àjod. du-Nord, Nocl, Congo, étampé fur le fein droit aANe âgé d'environ 28 ans 3 TARIF DU POIDS DU PAIN. moyenne taille, fe difant appartenir à Md Pain dun efcalin 28 onçes. I2 a moyenne taille , Congo qui n'a fu dile fon 13 d. Indigo, 24a jod. Café, 8 àigdep. nom ni celui defon PASRAN arrêté à la Plaine- Coton, 24àjod. du-Nord, Nocl, Congo, étampé fur le fein droit aANe âgé d'environ 28 ans 3 TARIF DU POIDS DU PAIN. moyenne taille, fe difant appartenir à Md Pain dun efcalin 28 onçes. --- Page 105 --- me eht '9 rois actes de MII' Rocourt, Aatrice de SPECTACLE la.Comédie Françoife; fuivie de JEANNOT: ET THÉRESE, Parodie Negre du Devin du Le fieur. Durand, Pepfionnaire du Roi. & Village, dans laquelle_M, Marfan, le fieur del'Acidémic Royale de Mufique, pénétré Dupontet & 'lc fieur-B., Amateur, jaueront de reconnoifance de l'accueil favorable qu'il à vilage noir. Le Spectacle fera. terminé par" areçu dans cette Ville, tant des Spectateurs que un Calenda ou danfe Negre exécutée par pludes Aéteurs, n'a cru pouvoir faire un. meil- fieuis Amateuis. leur choix pour la repréfentation a fon béné- "ae fice, que LA REINE DE GOLCONDE, Opéra NOUVELLES en "trois actés 9 Mufique de M. Monfigny > R POLITIQUES: V qui ferajoué famedi 14 février.1784, dans Di lequel le St: Darand remplira lerole deTAmFiènne. bafadeur. Cet Opéra a éu, le I fuccès le. plus brillant, tant à Verfailles qu'a Paris, * &. dans Le bruit des camps les" dérails militaires. tontes les autres Villespeincipales du Royau- &i les travaux du Cabinet n'empéchent me. Tout le monde connoit le fujet de cet l'Empereur de pourfuivre les réformes ESE Opéra, qui eft tiré du charmant Conted'A- fiaftiques. Il a aboli l'ufage de payer, pour les line, par M, leChevalier de Boyfflers. Let fieur baprêmes & l'oni afnonce. que: bientôt les Durand fe rapprochera, autant que fairé fe droits fur les fépultures& les mariages feront pourra s fur leThéatre de cette Ville, de ce- auffi fupprimés ; mais les. Curés feront indemlui de la Capitale, oà il a déjà mérité quel- nifés de'la. perte de léurs, droits par la caiffe ques fuffrages, tant par: le: chant y que 'par: de Religion. l'enfemble de la décoration qui aide fagréablement à Fillufion de la fuperbe fcené dufe- : . De Londres. cond acte. MIl* Teiffeire danfera dans le.Divertiffement du premier acte $ & idans-çelui On dit que le Gouvernement eft décidéa du fecond & du dernier 3 un Amateur exécu- tcéder Gibraltar aux E(paghols, moyennant tera, différens qui ne fort pas cônnus. dans une fopte fomme, Les gens (enfés de la Nales Specticles Pa cette Colonie. tion, defirent que ce projet ait lieu & que Le foir du mêmejour ; iky aura grand Bal nous renonçions au vain préjugé qui nous mafqué au profit du fieur Durand, & fera fait conferver cette Place, qui ne nous eft donné à l'inftar de celui de Paris.. La Salle utile à rien, 8 qui nous, colite. par an, 10O, fera décorée dans un.nouveau golt,: avec. gens (enfés de la Nales Specticles Pa cette Colonie. tion, defirent que ce projet ait lieu & que Le foir du mêmejour ; iky aura grand Bal nous renonçions au vain préjugé qui nous mafqué au profit du fieur Durand, & fera fait conferver cette Place, qui ne nous eft donné à l'inftar de celui de Paris.. La Salle utile à rien, 8 qui nous, colite. par an, 10O, fera décorée dans un.nouveau golt,: avec. 000 liy. fterlings pour l'entretenir. les une grande illumination. L'ony. trouvera un On prétend que tout eit arrangé entre Buffet garni de toutès fortes de rafraichifle- Turés & les Ruffes, Ceux-ci, fe contentent bouillons chands , choco- dela polfefion de la Crimée, du'Cuban: & : mens. lat, &cc. 2 crêmes, des pays voifins , que la fublime Porte leur - Les mêmes Comédiens donneront diman- abandonne; peut-être même fera-t-cHe le fache I5 février, une repréfentation de L'AN- crifice de Belgrade pour conferver la paix aveç c GLOIS A BORDEAUX, Comédie en un acte l'Empereur. Si elle ne peut parvenir à obte- & en vers, de Favart, relatiye eà la paix: 5 nir la tranquillité quelle defire., elle aura au : fuivie des SOULIERS MORDORES, Opéra moins l'obligation à Ia Puiffance qui n'a rien de la fauver de la meen deux actes, paroles Sédaine, mufique négligé d'avoir pour obtenu le tems lorage qui de Fridzeri. Le Speétacle fera terminé par un naçoit, état néceflairepour en Few d'Artifice Chinois, de la compofition du fe mettre en de défenfe. Quoiqu'il fieur Dubuiffon, analogue à la circonftance foit de la guerre ou de la paix, il n'y a de la paix, donné par ordre de M. le Géné- d'apparence que la campagne ELALLHE ral. Lemême foir grand Bal paré, donné par retour du printems. M: le Général. De Paris. Les mêmes Comédiens donneront vendredi 20 du courant , au bénéfice deHEN- du feur Ce ne fera qu'en janvier ou février Durofier, unptmnicergesitotusion chain dit-on, la pro-, AIEYTEOUI'AMANTE DESERTEUR, Dra- 1) que paroitra, grande promo: --- Page 106 --- vop ** tion militaire, queT'onantioncé depuis long- I a Paris pat les Otas de l'Ambaffadeur des tems. On affure qu'elle eft arrêtée; mais on États-Unis à la Cour de France. nel croit pas auffi confidérable que bien des perfonnes l'avoient prétendu: : M. Amelot, Sectétaire d'Etat au départe: Nous avons eu l'honneur 'd'écrire à la fin ment de la Maifon du Roi, ayait rémis fa dé décembre a tous MM, les Curés des Padémiffion de cette' place, le Roi a nomméle roiffes de la Colonie pour Jes prier, de la 18 novembre, pour le remplacer, M. nel croit pas auffi confidérable que bien des perfonnes l'avoient prétendu: : M. Amelot, Sectétaire d'Etat au départe: Nous avons eu l'honneur 'd'écrire à la fin ment de la Maifon du Roi, ayait rémis fa dé décembre a tous MM, les Curés des Padémiffion de cette' place, le Roi a nomméle roiffes de la Colonie pour Jes prier, de la 18 novembre, pour le remplacer, M. le Bade M. FIntendant, de nous faire paffer ron de Breteuil, Miniftre d'Etat. Fate des naiffances, mariages & fépultures de leurs Paroiffes. Nous renouvellons cette De New-York. priere à MM, les Curés de Léogane, de l'Arcahaye, de Saint-Marc, du Fondde:Negres, C'eft du (jour que le Congrès a fait a des Cayesdu Fond, deTorbeck, de la PetitePhiladelphie que cette villea reçu une grande Anfe, de la Plaine-du-Nord, d'Ouanaminpartie de fon illuftration. La politique vou- the, du Port-Margot & du Gros - Morne. droit peut- être quie le Congrès n'eft pas de Leur retard nous empêche de donner l'étatlieu fixe pour tenir fes féances 3 parl'infuence général 3 mais nous efpérons qu'ils voudront confidérable que recevra toujours dans les bien ne nous plus faire attendre. ce que nous affaires de la Républiquela villeoi ce Corps avons eu l'honneur deleur demander. Ils vou-: s'affemblera conftamment. Ileft vraifemblable dront bien fe rappeller auffi les renfeignemens que fes décifions feront plus avantageufes à que contient notre lettre circulaire. l'Etat où il réfidera qu'à aucun autré. La Fautes à dans le dernier vince de Virginie a fi bien fenti cette AEORE corriger Numéro, qu'elle a fait offrir au.Congrès d'y tranfporTroilieme page, 2 colonne, lig. to,riter le Siege de la confédération & de lui gueur du pendule, lifez, longueur. céder, silferendà fon invitation, Williamfburg & plulieurs centaines d'acres de terre adjacentes au Palais, le Capitol; ainfi que AVIS DIVERS. plufieurs autres bâtimens publics avec une Le fieur très-groffe fomme pour bâtir 30 hôtels qui François Junca déclare qu'il va; pàrferviroient à loger les Membres du Congrès tir pour Bordeaux dans le Navire le Eerme, & 500o : quarrés de terre exempts de toute Capitaine Villegente, dans le mois de février jurifdiction. prochain, 3 déclarant ne rien devoir à perfonne. Qn comptoit dernierement dans la Tamife Lefieur Bonfin; ci-devant Capitaine deNa- : une très-grande quantité de navires prêts à vires > réfidant au Cap depuis quelques faire voile pour Philadelphie, Bofton, &c. nées,, étant fur fon départ pour France, ac oi-l'on affure que les marchandifes d'Europe vient les perfonnes à qui il peut devoir, s'il fant tombées a un ptix au-deffous deleur va- s'en trouve, de fe préfenter pour recevoir leur leur dans les lieux qui les produifent. Les paiement. émigrations ne font pas moins effrayantes : BIENS ET EFFETS A VENDRE, le bâtiment les Trois-Freres eft, dit - on , partide Belfaft, en Irlande. a ayant paffaA la requête de M Louis-FrancoisHenry gers pour Philadelphie. Telles font EP nou- Ducommnun , Curateur aux fucceffions vavelles que nous procure le dépouillement de cantes du reffort de cette Jurifdiction, gér / la plupart des gazettes & journaux. effrayantes : BIENS ET EFFETS A VENDRE, le bâtiment les Trois-Freres eft, dit - on , partide Belfaft, en Irlande. a ayant paffaA la requête de M Louis-FrancoisHenry gers pour Philadelphie. Telles font EP nou- Ducommnun , Curateur aux fucceffions vavelles que nous procure le dépouillement de cantes du reffort de cette Jurifdiction, gér / la plupart des gazettes & journaux. Les foins rant en cette qualité celle du feu fieur Girard, que nous nous donnons pour en extraire tout vivant Procureur au Cap,'il fera le 14févcier ce qui eft vraiment intéreffant peut rendre prochain, procédé. à la Barre du Siege à la notre Feuillé fufceptible de tenir lieu de plu- vente & adjudication, féparément de deux fieurs de ces papiers ; nous efpérons par la Negres & d'anel Habitation, , fifea au Dondon'; fuite pouvoir encore mieuxfatisfairela curio- de la contenance de cinq carreaux deux tiers fité de nos Lecteurs. Nous trouvons auffi de terre, fur lefquels font environ If mille dans les papiers Américains que le Congrès pieds de café & quelques- bâtimens, aux a réfolu d'ériger une Statue de bronze ay Gé- claufes &z,conditions inférées dans la çarte néral Washington, & qu'elle fera exécutée # bannie qui ferà dreffée à cet égard. --- Page 107 --- Le Navire le Marchand-Ieabien, , de Nantes, II les faire arrêter, & d'en donner avis aufieur Capitiine Pondavy, eft arrivé en cette rade Lafarge. Il y aura récompenfe. avec. une petite cargtifon de Negres de la Hypolithe, nation Congo, Perruquier de Côte,d d'Angôle, de même qu'un bel afforti- fon métier, agé d'environ 20à 22 ans ayant timent de marchandifes de PInde & de la les dents de la maçhoire fupérieure pointues Chine, dontMM.I Lory, Plombard & Com- & deux étampes illifibles, eft maron depuis i pagnie font la vente. Ce Navire prendra des 24 du mois dernier. Ceux qui.en agront condenrées à fret pour Nantes ; il compte par- noiffance, fontpriés de le fajreatrêtér, & d'en tirdu premierau dix mars prochain. Il prendra donner avis à M.Savary Huidier anCap. It pareillement des paffagers, ayant des commo- y aura récompenfe. dités pour les bien loger. P. A N I M A U X # G A R f S. L'Ami-au-befoin, Capitaine Gourrege 3 venant de la Côte-d'Or, avec une très-belle Ils'eft échappé dela favanne de M.Bérauft cargaifon de 180 Negres, à l'adreffe de MM, au Morne-aux-Anglois, un jeune Mulet, poil Gourjon l'ainé & Compagnie, rue du Gou- brun, étampé fur la cuiffe du montoir d'une, vernement. La ventes'en eft ouverte le 3 du Croix, & d'un T & un B entrelacés. Ceux courant. qui en auront connoiffance, font priés d'en Quatre Negres, un bon cuifinier & bon denner avis à M. Leclerc, rue du Confeil, ,au cocher, quir n'a pas 30 ans; un bon fellier & Cap. commandeur, Créole, de 25 ans ; un charIs'eft fauvé depuis environ trois femaines. pentier, fcieur de long & doleur, de de la favanne de M. 'un T & un B entrelacés. Ceux courant. qui en auront connoiffance, font priés d'en Quatre Negres, un bon cuifinier & bon denner avis à M. Leclerc, rue du Confeil, ,au cocher, quir n'a pas 30 ans; un bon fellier & Cap. commandeur, Créole, de 25 ans ; un charIs'eft fauvé depuis environ trois femaines. pentier, fcieur de long & doleur, de de la favanne de M. de Cadufet à l'Accul un. & un Congo, bon maçon, de ans. CRmLE faut Mulet ayant une ancienne étampe & s'adreffer à M. Milhau, chez K Papillon, fraichement étampé C furla croupe : fur H2 Négociant au Cap. pauledu montoir,le gareau dégarni de poil par Il fera vendu à Ia Barre du Siege, 21 le frottement du bât , les crins de la queue du courant, une maifon faifant un des raccourcis. Ceux ien auront connoiffance s ta: qui des rues Royale & des Religieufes. On s'a- font priés d'en donner avis à M. Caumond dreffera à MM. Saurine freres, Négocians, fur ladite habitation, qui donnera bonne re rue de Penthievre, No 239, ou à Mo Do- compenfe. mergue, Procureur, acôtédeM.le Sénéchal. Hlaété enlevé de deffus l'habitation Lemefle & Patricot une jument étampée NAVIRE EN CHARGEMENT. M L, ayant une jeune El TTS de mois fans étampe, fuite de ladite jument 5. un mulet LEleonore 3 de Bordeaux, Capitaine Sa- poil rouge, étampé F L entrelacées & P. On bès; partira ledit lieu du 25 au 30 mars prie d'en donner avis au SieurGaultier, gérant prochain. FOROES qui voudront y paffer ou Phabitation Lemelle & Patricot, 2 au Terriercharger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, Rouge. L-dihusinoesppatbes a ladite rue du Gouvernement. habitation, ouàMM. Montacie & Bertrand, Négociants au ESCLAVES EN MARONAGE, A Cfo U E R. Une Maifon à étage, no. 94, rues Neuve David,Créole deSaint-Thomas, 3 fans étam- & des Religieufes, devant laquelle feprolonge pes àgé d'environ.15 ans eft marori depuis le Marché des Blancs, quartier très-fréquenenviron Ifjours. On prie den donner avis au té parles Capitaines, & pouvant la granfieur Niviere, Marchand au Cap, rues Ta- deur de fes halles contenir à la Teirde deux carranne & d'Anjou. gaifons de Navires Bordelois, confiftant au Marie-Jeanne étampée du côté droit rez-de-chauffée en deux halles s chambre ? TREFELJH, & côté gauche MAGORD, cuifines, cabinets, cour, puits & baffins à igée de 25 ans ou environ, eft maronne de laver, & à l'étage du haut, en une l'habication halle.,.4 Lafarge, au lieu de la Trouble chambres, cabinets & galerie haute & baffe. . gaifons de Navires Bordelois, confiftant au Marie-Jeanne étampée du côté droit rez-de-chauffée en deux halles s chambre ? TREFELJH, & côté gauche MAGORD, cuifines, cabinets, cour, puits & baffins à igée de 25 ans ou environ, eft maronne de laver, & à l'étage du haut, en une l'habication halle.,.4 Lafarge, au lieu de la Trouble chambres, cabinets & galerie haute & baffe. de Plaifance; Julie, du même age, étampée Cette maifon actuellement occupée par les AV MAISTRE, eftauffi maronne de la mé- fieurs Roux & Dallet eft à louer le me habitation depuis le 25 décembre dernier. mier feptembre prochain. S'adreffera deiN MLAE Ceux qui enatronkconnoifance, fontpriés de naud del Marfilly, rue de Bourbon,, --- Page 108 --- f0? tN6.1 SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES NOLE pu Mercredi zz Février 2784. à VIS DTYER S. de feu feur Pierre Bordet, vivant habitant audit quartier dont il eft cxécuteur-tefamenMM. les Dalier aux Claffes de chaque taire, invite les créanciers de cette fucceflion Département, les Curés, Greffiers & Notai- de vouloir bien communiquer leurs titres de res de chaque Jurifdiction , & tous Dépofitai- créance à M* Legrand, Notaire au Dondon, res des Actes publics, font priés d'adreffer au pour pouvoir fur cette communication prenCoatrôleur dela Marineeti cette Colonie leurs dreles moyens les plus certains, pour parvenir doubles minutes deflinées pour le Dépôt de à leur liquidation. Verfilles, conformément à lEdit du Roi du Le fieur Mettau, Chicurgien au Dondon, fe mois dejuin 1776. difpofe à partir pour France au printems proLe Sieur André, Employé dans les Bureaux chain; en conféquence il prie les perfonnes à du Roi, & Contrôleur des Hôpitaux Mili- quiil peutdevoir de fe préfenter pour recevoir taires établis au Cap pendant la Guerre, leurs paiements, & celles qui lui doivent de Commidion de M. FIntendant, a RSARE vouloir le folderincellamment, afin delui évide prévenir qu'il partira pour France dans le ter le défagrément de lesy contraindre par les commencement de mars prochain. Il prie les voies de droit. pr.onnes à qui il peut devoir de fe préfenter Le fieur Paul Fefchenx, Négociant, fe difIor ètre payées, , & ceux qui lui doivent de pofant à partir pour France au printems provouloir bien le folder inceffamment. chain, prie les perfonnes qui peuvent avoir Ila été perdu le 17janvier dernier, depuis le des titres de créance dela fociété Fefchenx & Bourg du Dondon, jufques au bas des Crétes, Pinaquy. , de fe préfenter pour en recevoir le une petite macoutille, dans laquelleily avoit paiement, & celles qui ont des fonds chez un porte-fenille, conrenant une cartouche, lui depuis fa raifon feule, de vouloir les faire d'autres paffe-ports & des papiers de famille. perdu le 17janvier dernier, depuis le des titres de créance dela fociété Fefchenx & Bourg du Dondon, jufques au bas des Crétes, Pinaquy. , de fe préfenter pour en recevoir le une petite macoutille, dans laquelleily avoit paiement, & celles qui ont des fonds chez un porte-fenille, conrenant une cartouche, lui depuis fa raifon feule, de vouloir les faire d'autres paffe-ports & des papiers de famille. retirer; commeauffil priclesDébiteursal l'une Ceux qui l'auront trouvée, font priés delare- oul'autre raifon de vouloir lepayer, afin delui mettre au Dondon, chez le fieur Beugné, ou éviter le défagrément d'avoirecoursaux voies. au Cap, chez le fieur Imbault, rue Royalé. de rigueur. Ildonne également avis de la mort Lefieur' Tremoulet, Traiteur, rue Royale, defon frereP.D.Fefchenx, décédéle premier a l'honneur de prévenir le Public qu'il vient de de ce mois; comme curateurà fa fuccefion, diffoudref fa fociétéavec le feurPages, & qu'il il prieles perfonnes qui pourroient avoir queldemeure feul chargé des affaires de la fociété créances fur elle de les faire connoitre, concernant fa maifon ; il continue à preadre Sega de pourvoir aux moyens de lesacquitter. des penfions, des repas, à fervir en Ville & Le fieur Lebrun prévient le Public de ne chez lui, où l'on trouve une très belle Salle faire à fa femme aucun crédit fous fon nom. avec toutes fortes de commodités, od l'on eft Le fieur Leydet arrivé récemment fervi d'Europe avecla propreté & la délicateffe la plus au Cap, ayant profeffé la langue latine dans recherchée, les mets les plus fiiants fe trou- différents Colléges, Marfeille, Lyon & Paris, vant toujou:s fur les tables qu'il a l'honneur à l'inftitution de la jeune Nobleffe, defirant de fervir. Il efpere par-là trouver & mériter établir une école publique dans ce pays-ci, fel'approbation des gens de godit, toutes lesfois roit bien aife d'avoir un nombre fufifant d'équ'ilss'adrefferont tà lui, & ferade la meilleure coliers pour commencer. On pouras'adreffer compofition. à M.Figuiere, MarclandOrfévre, àla Place M.le Marié, habitant au canton d'Ennery, d'Armes, ou à Madame de Suffren, fur fes delirant connoître les affaires de la fuccefion Terres, a Limonade. --- Page 109 --- M.Bourgeois dela Roquerie, habirant au I chandifes, font priés des'adreffer anditCapiGrind-Batlin, donne avis que le 2 de ce mois taine, ou au fieur Ducoroy, fon Confignaila été arrêté fir fon habitation trois Negres taire. paroiffint nouveaux n'ayant voulu ou fçu L'Htare-f-Secite; du port de 180 tondire le nom de leur Maitre, portant avec eux neaux, doublé en cuivre, partira.pour Nantes un paquet deg gros linge quiparcitavoir étévo- du IO au 15 du prochain. atlin, donne avis que le 2 de ce mois taine, ou au fieur Ducoroy, fon Confignaila été arrêté fir fon habitation trois Negres taire. paroiffint nouveaux n'ayant voulu ou fçu L'Htare-f-Secite; du port de 180 tondire le nom de leur Maitre, portant avec eux neaux, doublé en cuivre, partira.pour Nantes un paquet deg gros linge quiparcitavoir étévo- du IO au 15 du prochain. Ceux gui voudront 16 au fortir delal lcflive, qu'il remettra à celui paffer ou charger à fret, s'adrefferont à qui en fera lepropriétaire, moyenpantlerem- Katam Roux & Riviere, propriétairts dudit bourfement des frais du préfent: avis.. Navire. Le Hafard , de Bordeaux; Capitaine GeD E M A N D E S. raud, partira au 15 mars fixe pour ledit lieu. Ceux qui voudronty chargera' fret, pourront On defireroit avoir des nouvelles du feur s'adreffer audit Capitaine, dans fon migafin, Jacques-Nicolas Thevenet, , qui en l'année au Marche-des-Bluncs, vis-à-vis M.Raba. 17723 avoicunchabitnation dépendante due quarLa Ville-du-Havre , Capitaine Leguillon, tier du Limbe.Depuis ce tems on n'a point du Havre, eft en charge pour ledit Port, & entenda parler de luis on rendra un fervice ef- prendra aàfret du café, coton &indigo, ayant fentiel à la famille de ce particulier - en don- fon çomplement de fucre. S'adreflera MM. nant des éclairciffements furla préfenteinfor- S. Foache, P. Morange & Compagnie. mation au fieur Ducoroy, , rue des Religieufes. Le Mercure de Dunkerque 3 Capitaine On defireroit fçavoir ce qu'eft devenu lefieur Fournier, eft ch charge pour ledit Port. Ceux Louis Tourny, natifdel Dunkerque, partipour quidefireront y pafler ou charger à fret, pourcette Colonie en l'année 1768. On le croitgé- ront s'adreffer à MM.S. Foache, P. Morange "rant d'habitation. Cetteinformation tend àle & Compagnie. faire jouir d'une fucceffion qui lui eft échue Ldimabk-TRdnA, Capitaine Milon, de dans fon pays. Ceux qui en auront connoif- Bordeaax, elt en charge pourl ledit Port. Ceux fance, font priés d'en donner des éclairciffe- qui voudront y paller ou charger à fret, s'aments au fieur Dormoy, reftant rue des Reli- drefferont à MM.S.Foache, P. Morange 8c gieufes, chezle fieur Ducoroy. Compagnie. Onauroit quelque chofe à communiquer au Le Navire le Soucy, de Bordeaux, Capifeur J. L. Sicard, qu'on croit être arrivé en taine Grandidier, du port de 420 tonneaux ou cette Ville avec le convoi de Porto-Ricco, & environ, neuf, à fon premier voyage, partira oHyameciseshestml: commerce. Ceux pour Nantes du 10 au 20 mars proquileconnoitront, fontpriés d'en donneravis chain. . Compagnie. Onauroit quelque chofe à communiquer au Le Navire le Soucy, de Bordeaux, Capifeur J. L. Sicard, qu'on croit être arrivé en taine Grandidier, du port de 420 tonneaux ou cette Ville avec le convoi de Porto-Ricco, & environ, neuf, à fon premier voyage, partira oHyameciseshestml: commerce. Ceux pour Nantes du 10 au 20 mars proquileconnoitront, fontpriés d'en donneravis chain. Ceux gai voudront y charger à fret ou aux fieurs L. Bafiniac & Compagnie, rue du paffer furleditl Navire, pourront s'adreffer au Gouvernement. Capitaine, dans fon migalin, rue du VieuxOn prie ceux quiont connoiffance del'exif- Gouvernement, maifon occupée par M. Vitence ou dela mort des fieurs Etienne Sonolet vier, 0u à MM. Friou & Defquilbé, Négode Monbrun & Charles Sonolet dela Creti- ciants au Cap. niere, paffés en cette Colonie, fçxvoir, le La Bonne-Sophie, de Honfleur, Capitaine premier en 1767, al'adreffe de M. Gouvion, Buquet, arrivé en cetterade le 21 janvier, re- &le fecond en 1775 ou 1776 , ainfi que du partira pour Honfleur du 5 au 10 mars. I1 fieur Fournier , natif de la Rochelle, ci-de- prendra du fret. S'adreffer audit Capitaine s vant gérant P'habitation de M.Defpallieres au chez les fieurs L. Bafinixc & Compagnie, fes Dondon, d'en donner avis à M* Coupigny Confignataires, rues duGouvernement & des Notaire au Cap, quia des affaires de hamili Religieufes. leur communiquer. Le Saint-Pierre, du port de 400 tonneaux, s Capitaine Lafoffe ayant fon premier rang NAVIRES EN CHARGEMENT. fait, prend du fret à des Paffagers pour Nantes, &z partira dans le courant de mars proL'Hercule, Capitaine Legros, eft en charge chain. S'adreffer audit Capitaine dins fon pour Dankerque, & partira vers la fin de fé- magafin, chez M. Loir, ou à M. Roland, > vrier. Ceux qui defireront y charger des mar- rue Neuve. --- Page 110 --- jog dér, quitiendrontles: mémes articles. Ceixà BIENS ET EFFETS A VENDRE. qui ils peuvent devoir, font priés de venir recevoir leurs paiements, & ceux qui leur doiUne Hibitation fituée au quartier de la vent font aufi priés Pielest folder au platôt. Souffriere del'Accul, établie en café, bien II fera vendu famedi prochain de ce boitée, une grand'cafe, cafe à Negre, cafe mois, à la Barre du Siege Royal de reie Ville, à café & glacis en maçonne. La méme per- une maifont fituéernesl Duphine &: desTroisfonne vendra auffi 30 carreaux de terre en Chandeliers, précédement occupée le boisdebout, fituée au même quartier. Il faut fieur Tournean, & acluellement par les Ecars s'adreffer au Cap aux fieur Briot & veuve Jay, Guichard & Compagnie. Negre, cafe mois, à la Barre du Siege Royal de reie Ville, à café & glacis en maçonne. La méme per- une maifont fituéernesl Duphine &: desTroisfonne vendra auffi 30 carreaux de terre en Chandeliers, précédement occupée le boisdebout, fituée au même quartier. Il faut fieur Tournean, & acluellement par les Ecars s'adreffer au Cap aux fieur Briot & veuve Jay, Guichard & Compagnie. Huffard, rue Royale, qui donneront le déMoutardes & vinaigres de Maille, pour la tail de ces terraias. table, pour la toilette, pour li garderobe, Une Habitation établie en café & indigo, pour conferver & nettoyer les dents, pour en formant deux établiffemens confidérables : appaifer la douleur,. pour blanchir la contenant 170 carreaux de dont 40 dithiper les boutons,Iesroulfcurs & les Eas en plat fituée au canton Rtsra,d Pilate, du vifage, pour le fard, pour l'ufage des quartier PAEAA Plaifance, à vendre fans aucun Dames, pour noircir les cheveux, pour les Negre : on donnera toute facilité à l'acqué- dartrés & pour chaffer le mauvais air, vinaigre reur. Il faut s'adrefler à M Petit Defcham- diftillé, firop de vinaigre àla framboife, fel peaux, Procureur au Cap, rue du Morne-des- voltil devinsigrs, efprit- de-vin rectifié, alCapucins, chez lequel on prendra de plus am- kali-volatilfuor, roféede vie & de fanté, eau ples éclairciflemens. Ila auffi à vendre deux de Cologne > effences fines & eaux dodeurs, jeunes Négrelles fervantes. pêfe-liqueurs, livrets d'or & d'argent, peignes Les fieur & dame Baradat fe propofant de de plomb, farine de féves, pâte & hulle d'aI partir inceffamment pour France, ainfi quela mandes fraîches, bougies de Daran, dame veuve Champagne, prient ceux à quiils nis de très-bonnes lancettes, mortiers & doivent AgReNc de fe préfenter pour recevoir leurs bics deverre, bougiedul Mans, toilecirée, &zc. paiemens, & ceux qui leur doivent, de les fe trouvent au Cap nouvellement artivés dans payer. fous 3 le tems de leur départ étant le magafin Menot, rues de Penthievre & de fixéal la fin R mars. Ils ont plufieurs Efclaves Conflans. à talents à vendre. Il faudra s'adreffer à enx. La vente des effets, meubles, h-rdes, biUne belle cargaifon de Mulets de la Grand' joux, 8zc. dépendants de la fucceflion de feu Côte. >'adreferàMM. Moline freres & Com- fieur Antoine Grieumard, fe fera vendredi pagnie. prochain 13 du courant, dans la maifon qu'il Madame Talour, Modifte de Paris, actuel- occupoit rue de Penthievre, & celle de deux : lement établie rue Saint-Domingue, au coin Negres, deux Négrillons, un Mulâtre &une de celle de Saint-Laurent, prévient qu'elle a Négrelle, tous domeftiques à talents, dépentoutes fortes de Modes du plus nouveau dants deladite fuccellion, fe fera famedi pro: gout, gazes rubans, parfameries de tout-s chain àla) Barre de PAudience de cette Ville. uel- occupoit rue de Penthievre, & celle de deux : lement établie rue Saint-Domingue, au coin Negres, deux Négrillons, un Mulâtre &une de celle de Saint-Laurent, prévient qu'elle a Négrelle, tous domeftiques à talents, dépentoutes fortes de Modes du plus nouveau dants deladite fuccellion, fe fera famedi pro: gout, gazes rubans, parfameries de tout-s chain àla) Barre de PAudience de cette Ville. elpeces, bas de foie, fouliers d'hommes &de Ces verites fe feront à la requête de MM. feinmes, des mouchoirs fuperbes, indiennes, Poupet freres &Compagnie, exécuteurs-teftamouffelines, toiles & taffetas; elle a aufi des mentaires.duditt feufieur Grieumard, qui prient robes & des habits faits dansle godt del Paris, toutes les perfonnes qui auroient eu quelques & le tout à très-bon compte. affaires avec lui de fep préfenter chez eux pour On trouve chez le fieur Dalvy, 9 demeurant les régler, voulant liquider fa fucceflion. chez MM. Commarque & Banchereat, NéMM. Poupet freres & Compagnis ont gociantsau Cap, le Blanc Virginal de la com- T'honneur de prévenir le Public quil a été dépofition de Mademoifelle Aeton, qui ôte gé- pofé dans leurs magafins les marchan difes fuinéralement toutes les taches de roufleur que vantes 5 18 caiff:s fayances marquées MO, l'on peut avoir au vifige, & l'entretient très- chargécs à la Rochelle fur le Navire 12 Bienfrais. Cela fe vend; par petits pots,avec la ma- dimie, Capitaine Andreau, M. Piaud niere de s'en fervir. Piné, faifant pour M. areulict l'ainé, pour Lesfieurs Chiravin &Lafalle ont venduleur é:reremifesau' CypaM.J.Monton, Négoc. migafin de chapelerie à M. & Madame Leu- ioballestoiles marquéesBA, chargées sàNan- --- Page 111 --- tès furlel Navire le Bauhamnay, Capitaine Mo- que c'eft; on a peur ; fl'on ne peut avoir de reau, par MM. Ve Babut & fils, la Bouchere la lumiere, ç'en eft fait, on ne dort plus, on & Compagnie, pour être remifes au Cap aux fe tourne, on fe retourne j mais quand on a ordres de MM.Hornter, Haber & Compa- une' bougie phofphorique fur fa table de nuit, gnie, Négociants. MM. Poupet freres & auffitôt la terreur difparoit, en fe procurant Compagnic prient les perfonnesqui font char- de la lumiere, & les voleurs & les revenants g.es derecevoir ces marchandifes, del les faire font bien attrapés. On rentrele foir chez foi; retirer de leurs magafins, en leur en rembour- on n'y voit goute; la bougie phofphorique fant le fret. diflipe les ténebres en un clin d'oeil; ; on eft Une Maifon neuvefituée au BourgduDon- en voyage, on veut fumer, la petite bougie don, confiftant en huit chambres maçonnées devient fans prix. Le fieur Bettally a établi entre poteaux 5 attenant à ladite trois quarts des dépôts de cesbougiesà fimprimeieRoyae de cirreaut de terre bonne à jardin. ofphorique fant le fret. diflipe les ténebres en un clin d'oeil; ; on eft Une Maifon neuvefituée au BourgduDon- en voyage, on veut fumer, la petite bougie don, confiftant en huit chambres maçonnées devient fans prix. Le fieur Bettally a établi entre poteaux 5 attenant à ladite trois quarts des dépôts de cesbougiesà fimprimeieRoyae de cirreaut de terre bonne à jardin. On peut du Cap, & chez les' fieurs Chévalier freres s' dr. fer i M. Fayolle, chcz M. Renaud au & Haurut, Marchands fur la Place d'Armes, Cap,ouaM. Duffard, au Bourg du Dondon. & chez le fieur Prof, Parfumeur, rue de la Le fieur Legier demeurant en cette Ville, Fontaine. Le fieur Bettaliy invite ie Public à rue Saint-Laurent, prèsleCafé de la Marine, profiter de fon féjour pour fe pourvoir de ccs donne avis au Public qu'il a été remischez lui bougies; ; car il reftera peu au Cap, & la Co- & en fon abfence le jeudi 5 de ce mois, fur lonie ne fournitpas les chofes néceflaires pour les huitl heures & demie du foir, par un Qui- en faire d'autres. Il a apporté aufi de fort dimi inconnu 3 un ballot couverten toile con- bonnes longues-vues, des lunettes d'Opéra a, tenant quelques marchandifes. Ceux à qui il des thermometres, des pronoftics, inftrumens appartient peuvent s'adreffer à lui ; il leur en de nouvelle invention qui valent mieux que fera remife en défignant la marque dudit bal- le barometre dans ces climats brâlans du tro. lot, & en payant les frais du préfent avis. On des lanternes magiques 3 des petits trouvera chez ledit Sieur une Pietre d'Aimant RIEA font le faut périlleux fans s'en toute montée, & de la liqueur de la Martini- douter; ; 3 une invention Chinoife; desluque en bouteille. nettes à nez & à mains, pour ceux quin'ont Le fieur David, Charpentier, devant partir pas la vue bonne, &c. divers autres objets pour France avec fon époufe au commence- de phyfique qu'il ne détaille pas ici; de belles ment d'avril prochain, prie les perfonnes à qui tabatieres à fecret, avec de jolies miniatures, ilpeut devoir devenir recrwoirlcurspsiemens, des boucles au globe, des éventails aréofta- & ceux qui lui doivent de le payer, 3 pour lui tiques, &c. éviter le défagrément de les y contraindre par les voies de rigueur. Il vendra fese effets, comANIMAL ÉGARÉ. me lits, armoires, &c. Sa demeure eftrues du Ila été enlevé la nuit du 17 au 18 du mois Vicux-Gouvemenient & des Trois-Chande- dernier,dela favannede. MChauverDebreul, liers. habitant cafeyer au Campde. Louife, Paroiffe Le fieur Bettally, Phyficien, frere & éleve de l'Accul, un petit Cheval, bâtard fieur anglois, du Bettally qui a trouvé le fecret des alezan brâlé, courte queue, ayant la criniere bougies phofphoriques, vient ici coupée & tres-fournie, les quatre cornes noiune quantité de ces bougies; elles ECEA res, & feulement deux petites marques d'anmies dans de petits tubes de verre ; en caffant ciennes bleffures fur les côtes. frere & éleve de l'Accul, un petit Cheval, bâtard fieur anglois, du Bettally qui a trouvé le fecret des alezan brâlé, courte queue, ayant la criniere bougies phofphoriques, vient ici coupée & tres-fournie, les quatre cornes noiune quantité de ces bougies; elles ECEA res, & feulement deux petites marques d'anmies dans de petits tubes de verre ; en caffant ciennes bleffures fur les côtes. Ileft étampé P 1: tube à un endroit marqué que le taét fait HM entrelacées, à la cuiffe du montoir. Ce ddifinguer auffi bien la nuit que le jour, s paf, Cheval a été élevé par PhelippenMonville, 1 bougie prend feu en une feconde. Les M. L. au Bas-Limbé. On prie inftamment ionnes ne peuvent dormir avec de la FE ceux qui pourroient le reconnoitre, d'en donmiere dim, leur chambre feront très-bien de ner avis à M. roit marqué que le taét fait HM entrelacées, à la cuiffe du montoir. Ce ddifinguer auffi bien la nuit que le jour, s paf, Cheval a été élevé par PhelippenMonville, 1 bougie prend feu en une feconde. Les M. L. au Bas-Limbé. On prie inftamment ionnes ne peuvent dormir avec de la FE ceux qui pourroient le reconnoitre, d'en donmiere dim, leur chambre feront très-bien de ner avis à M. Baudeau de Ruelle, fur P'habife pourvoir de cet objet utile: on entend du tation Ladebat, au Camp de Louife, ou à bruit en s'éveillant en furfaut; on ne fait ce l'Imprimerie Royale. lly aurar récompenfe. Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 112 --- 1/ No 7. SU JPP LI É M E N T y A KFICHES AMÉRICAINES. Du Samedi 14 Février 1784. PO dsbu P A I N. Prix des Marchandifes del la Colonie, Pain d'un efcalin. a 28 onces. AU'PORT- AU - PRINCE, le 14 de ce mois, Sucre blanc, première qualité ARRIVÉE DE NAFIRES. 66à 701, feconde, 54 à 6ol. troifième, goas4l.b brut, 38à 40 1. Indigo bleu, islitil.rof.cuivte, AUPORT-AU-PEINCE, le 5 de ce Café nouveau, 16 à 17 9liofaiol, f. vieux, 13 à mois, PAurore, de Breft, Capit. Gau- 14 fous. Coton, 16; à 170 livres. tier, venant de la Martinique & de l'Ifle de France : le 8, la Louife, de Bordeaux, Capitaine Harofteguy; & le ForPrix des Marchandifes de France: tuné, de Nantes, Capit. Opoix, ayant touché à Saint-Marc : le 9, la Pauline, Au PORT-AU-PRINCE, le 14dece de Bordeaux, Capit, Maurin; & le Bien- mois, Vin vieux, 132 à 160 1. nouveau, faifant, de Nantes, Capit, Taftoné, goàtool. Farine de Moiffac, 70 liv. à ayant touché à Saint-Marc : le II, le 75! 1. Commane 45 1.Bauffalé,75à80 Marguis-de-royer; de la Rochelle, i.le baril. Petit. t-falé, 27 à 301. l'ancre. Capir. Aubry, venant du Cap; & le Beurre, 20 à 25 f. la livre. Huile, Sans - Parcil, de Bordeaux, Capitaine le panier. Savon, 28à 30 livres la tata Raymond Lafond, venant de Nantes, ayant touché au Cap. Cours du Fret. DEPART DE NAVIRES. AU PORT-AU-PRINCE, Sucre blane; Ioàrs d.brut, roà 1gd. Indigo, 36d, Du PORT-AU-PAINCE, le 7 de Café, iohis den. Coton, 36 den. ce mois, le Bien-des-Amis, du Havre, Capit. Leconte, pour Tedit lieu : le N ÈGRE S MAR R 0 N S. le Benjamin, de Dunkerque, Cadt Benjamin Lambert, pour Nantes; & la Aux CAYES,le17 du mois derFlite, la Nourrice, de Nantes, Capi- nier, rftentréàla Geole, unNègre noutaine Bridon, pour la Côte d'E(pa- veau, Congo, étampé fur le fein droit gnc, HIAYIONC, âgéde 16àz7ans, taille edit lieu : le N ÈGRE S MAR R 0 N S. le Benjamin, de Dunkerque, Cadt Benjamin Lambert, pour Nantes; & la Aux CAYES,le17 du mois derFlite, la Nourrice, de Nantes, Capi- nier, rftentréàla Geole, unNègre noutaine Bridon, pour la Côte d'E(pa- veau, Congo, étampé fur le fein droit gnc, HIAYIONC, âgéde 16àz7ans, taille --- Page 113 --- de 5 piads 2 pouces, ne pouvant direfon nom ni celui de fon maître. AVIS DIVERS Au PORT-AU-PRINCE, le 7 de ce mois, Lubin, Congo, étampé illifiM. Trottier, établi en cette ville deblement, fe difant de l'habitation Pon- puis un an, a l'honneur de prévenir le thieu, au Cul-de-Sac :le Pierre, Public qu'il vient d'affocier à (on ComCréole, étampé SARTRE, 32 dilant de merce M. Gondoitin, aveclequel lilconl'habitation Sartre : le II, Viteneau, tinuera les affaires, fous la taifon de Créole, fansétampe, fedifantapparteniri Trottier e Gondoiin; en conféquence M. Fontelay, a là Grande-Ance : le ils loi offrent leur fervice, affurant 12, Nicolas, étampé RG, & d'autres qu'ils répondront à la confiance qu'on étampcs illifibles, fc difant de l'habita- leur accordera, tant par leur aétivité tion Gourcau. que parleuresa@iuderils annoncent en ottre qu'ils viennent de recevoir d'EuANINAUX EPAYES. rope un affortiment de marchandifes en tout genre. M. Trottier, a l'honneur Au PORT-AU-PRINCE, le II de de prévenir Mrs fes débiteurs & fscréance mois, il a été conduit à la Geole, un ciers que, vu la Société qu'il vient de Cheval fous poil bai-brun, étampé au former, il défire finir fesaffaires particumontoir PN. ou PH, bleffé fur le dos; lières & régler réciproquement avec eux, une petite Pouliche fous poil bai, étamLe Sieur Neau, Capitaine de la Clapée AC; & une Bourrique fous poil rys donne avis que de ccrtaines circonfbrun, fans étampe ayant le bout des tances l'obligent de changer fa deftinaoreilles fendues. tion, il fera fon retour à Bordeaux, & partira pourledit lieu dans tout le courant de Mars prochain. Les perfonnes qui voudront y pafler ou charger à fret SPECTACIE s'adrcfleront audit Capitaine, dans Ics magalins de M. Roberjot, rue des CaLes Comédiens du Port-au-Prince pitaines en cette ville. donneront Mardi prochain 17 de Ce M. de Sorrel, Capitaine d'Infantemois, au bénéfice du Sicur Favard, une ric, Ingénieur ordinaire du Roi, exécupremière Repréfentation des TROIS, teur - teftamentaire de Me Duhamel, JUM EA UX VÉN I T IE N S, Co- Avocat au Confeil, a l'honneur de prémédie italienne en quatre adtes, de Col- venir le Public, que fuivant les intenJalto: dans laquelle le Sieur Dainville tions dudit M* Duhamel, il a remis à remplira le rôle des trois Jumeauz, faMe Bruneau de la Rogue, Avocat au voir : Zanetto de Venife, hommeaima- Confeil de cette ville, tous les papiers, ble; Zanetto le Marin, homme bruf- titres & doffiersde fon cabinet. prémédie italienne en quatre adtes, de Col- venir le Public, que fuivant les intenJalto: dans laquelle le Sieur Dainville tions dudit M* Duhamel, il a remis à remplira le rôle des trois Jumeauz, faMe Bruneau de la Rogue, Avocat au voir : Zanetto de Venife, hommeaima- Confeil de cette ville, tous les papiers, ble; Zanetto le Marin, homme bruf- titres & doffiersde fon cabinet. Les perque, & Zanetto de Bergame, homme fonnes qui l'avaient chargé de leur contrès-imbécile : les rôles d'Elionore, 9 fiance pourront s'adrcfler direétement à d'Angélique 6d'Argentine, ferontrem- Me Bruneau de la Rogue, qui a une plis par les Demoilelles Marthe, Saint- parfaite connaiffance de toutes fes affaiJulien & Noël; ceux d' Arlequin & Sca- res, & quipourra leur en rendre compte. gin, par les S's Blainville & Delaunay. I Le SieurFabre, tenant la boulangerie --- Page 114 --- de Mrs Daut, vis-à-vis Ia Source, a I blement & fur le gueheCHAMPIGNI Léogane, prévient M:s les Négocians, taille d'environ 5 pieds 3 pouces, ayane, Capitaines & autres perfonnes qu'il cuit des marques de fon pays fur le corps, fos le pain & lel bifcuit à raifon 7, liv. IO fous difant appartenir au Sieur Champigni, pour la cuiffon de chaque baril, Il a à Habitant aux Baradaires. vendre de très-beau bifcnit. Du 15 Novembre dernier, JeanLe Sieur Audinet, Hoiffier à Saint- Pierre, 3 Congo, étampé forle fin droit Marc, fe difpofant à partir pour France illifiblement & fur l'épaule LP, ayant avec fa famille au printemps des marques de fon pays fur le 'ventre, prie les perfonnes à quiil peut romatts devoir taille d'environ 5 pieds 2 pouces, fe difepréfinter pour rccevpir leur payement, fant appartenir au Sieur Mallet, Habi- & celles qui lui doivent de le folder in- tant àla Grande-Anfe. ceflamment; il prie en outre les perfonDw3 Décembre dernier, un Griff, nes qui ont des papiers dans fon burcau nommé Jean-Baptife, Créole, érampé de les retirer le plutor poffible, en payant fur le fcin gauche illliblement, taille de les frais qui pourraient en être da. 5 pieds 6 pouces, fe difant appartenirau Le,Sieur Barthelemy, Marchand au nommé Jeannot, G.L. Habitant à Cabourg de PAnfe-a-Veau, quartier de vaillon. Nipes, fe difpofant à partir pour France avecfà famille au mois d'Avril prochain, NAVIRES EN CHARGEMENT. pric les perfonnes à quiil peut devoir de fe préfenter pour recevoirleur payement, La Tourterelle, de Nantes, du port & cclles qui lui' doivent de le folder. in- de 350 tonneaux, Capitaine Vailland, ceflamment, pour loi éviter le défagré- partira pour ledit lieu du Avrilau IO ment d'ufer des vayes de rigueur : ila à Mai prochain : ce navire # fin voilier vendre un fonds debourique, un armoi- & à fon premier voyage. voir de fe préfenter pour recevoirleur payement, La Tourterelle, de Nantes, du port & cclles qui lui' doivent de le folder. in- de 350 tonneaux, Capitaine Vailland, ceflamment, pour loi éviter le défagré- partira pour ledit lieu du Avrilau IO ment d'ufer des vayes de rigueur : ila à Mai prochain : ce navire # fin voilier vendre un fonds debourique, un armoi- & à fon premier voyage. Ceuxqui ivourevitrée & plulicursautresn meubles; une dront paffer ou charger à fret s'adref-. Négrefle Créole, âgée de ans, bonne feront X M. Cadieu, Négocianten cette marchande, blanchiffeufe 2 très-propre ville, ouaudirCapitaine, en fon magafin. pour un ménage, ayant quatre jolies I'Aimable-Rof, de Bordeaux, CaMulatrcfles, dont une âgée de 14 ans pitaine Amant Dumas, partira pour lecoufant très-bicn ; une de iz ans, & dit licu dans les premiers jours d'Avril deux autrespetites; une Négreffe Congo, prochain. Ceux qui voudront y, paffer àgée de ans 3 ayant une jolie Négrit- ou charger à fret s'adrefferont audit Cate, âgée 5. à 6 ans; une Mulatrefle pitaine, dans les magafins de Mrs Piéfervante, agée de 28 à 29 ans; il fera du mont , rue des Capitaines en cette ville. tout bonne compofition moyennant da Le Roy - David, du port de C comptant. tonneaux, Capitaine Dégonore, partira 350 pour Nantes à la fin d'Avril prochain 1 : État des Nègres épaves qui doivent étre ce navire eft bon voilier & très-commovendus le 6 Avril prochain, à la de pour les paflagers. ervante, agée de 28 à 29 ans; il fera du mont , rue des Capitaines en cette ville. tout bonne compofition moyennant da Le Roy - David, du port de C comptant. tonneaux, Capitaine Dégonore, partira 350 pour Nantes à la fin d'Avril prochain 1 : État des Nègres épaves qui doivent étre ce navire eft bon voilier & très-commovendus le 6 Avril prochain, à la de pour les paflagers. Ceux qui vouBarre du Siège Royalde Saint-Louis. dront paffer ou charger à fret s'adreffcront I M. Cadieu, Négociant, ou auDu 29 O&tobre dernier, Jupiter 3 dit Capitaine, en fon magalin en cette Camba, érampé furle fein droit illif- -. ville. --- Page 115 --- VE N D R E. reconnaitront font priés de le faire arré: térk d'endonneravisà M: Camfrancg, U'n beau parti de 130 Nègres, de la Thizan 6 Compagnie, Négocians en Côte d'Or. S'adreffer chez Mrs Abeille, cette ville, ou à M. Loménie de Marmé, Guys 6 Olivier, Négocians en cette Habitant au Petit-Trou ; il y auraréville. compenfe. Une Négreffe, fans érampe, agée de Madeleine, Créole, étampée MA25 ans, borgne, marchande; elle fait ZAIR, âgéc de 22. à 24 ans, taille d'enfaireauffi la cuifine, coudre, blanchir& viron 5. pieds, ayantla peaur noire, le nez repaffer, ayant une très-jolie fille Créole, épaté, les dents blanches, la lèvre inféagée de ans. S'adrefler au Sieur Za- rieure un peu groffe & les fins tombés, nicot, I l'Hôtel Valliere, en cette excellente couturière & brodeufe, parville , qui donnera les renfeignemens lant bien fançais & ayant été élevée à convenables. Paris, marronne depuis le mois d'Août Une Goëlette du port de 120 ton- dernier: elle a été vu dans le quartier neaux, avec tous fesagrès& apparcaux, du Fond & furlhabitation des Héritiers échouée à l'entrée de cette rade. Ceux Butet. Ceux quien auront.connaiffance qui voudront en faire l'acquifition s'a- font priés d'en donner avjsà M. Emery drefferont aux Sieurs Botreaux & Goi- Lavallée, Habitant aux Pins, quarticr rand, chez le Sieur Laprerie, tenant de Nipes; ily aura deux portugaifes de le Café des Quatre Nations én cette ville. récompenfe. ESCLAVES EN M. ARRON NAGE, A N I MAUX ÉGARES. Un Negre nouveau, Nago,, ayant fur Ils'eft égaré la nuit du premier Jan: lefein droit l'étampe du navire CCC, & vier dernier, un Cheval fous poil grisfurle.gauche CHARAN,Sgidejoar, truité, étampé LF, entrelacés, au - deftaille de pieds 2 pouces, ayant des fous MACOU, les deux premières letmarques à fon pays, la peau rouge, & tres entrelacées, ayant un malingre derIcs dents de la mâchoire fupérieure li- rièrelesoreilles. Ceuxquien auront conmées, parti marron le 2 du mois dernier. naiffance font priés d'en donner avisà Mi Ceux qui en auront connaiffance font Rainaud, àla Pofte dela Petite-Rivière, priés d'en donneravis à Charles Haran, Ils'eft échappé dans la nuit du rau Place Valliere en cette ville, à quiil ap- 2 de ce mois; de la cour du Sieur Godepartient; ily aura récompenfe. froy, au Cayes, un Cheval fous poil Samfon, Congo, étampé far le fein brun, étampé éà la cuiffe du montoir , droit GT, àgé de 40 ans, taille d'envi- ayant la queue coupée, une étoile au ron $ pieds 2 pouces, parti marron le front, un pied de derrière blanc & les 22 Novembre dernier; ila étévu furla crins faits. Ceux en auront connaifPlace du Port-au-Prince, vendant de la fance font priés donner avis audit morue, &c. &c. ledit Nègre appartient Sieur Godefroy, Charpentier audit lieu, à M. Legardeur de Tilly. Ceux qui le à quiltappartient; ily aura récompenfe, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, , un pied de derrière blanc & les 22 Novembre dernier; ila étévu furla crins faits. Ceux en auront connaifPlace du Port-au-Prince, vendant de la fance font priés donner avis audit morue, &c. &c. ledit Nègre appartient Sieur Godefroy, Charpentier audit lieu, à M. Legardeur de Tilly. Ceux qui le à quiltappartient; ily aura récompenfe, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 116 --- (No 7.) PArtibonite, ayant fixé fon départ pour SUITE DES AVIS D-IVERS. France au mois d'Avril prochain, ceux à quiil peut devoir de fe PLIE Les Sieurs Fraiflyneau & Lelievre 3 pour recevoir leur payement, 3 & ceux l'un deux voulant partir pour France 1 qui lui doivent de le folder inceflamdonnent avis qu'ils feront vendre à la ment, pour lui éviter le défagrément Barre du Siége Royal de Saint - Marc, d'ufer des voyes de rigueur. iffued'audience ordinaire, celle descriées Le Sieur Bertrand Berjeau, $ Tonnetenantes, au plus offrant & dernier en- lier en cette ville, fe difpofant à partic chériffeur, leur Guildive roulante, fife pour France au mois de Mars prochain, à l'embarcadaire des Rofeaux, avèc tous ptie les perfonnes à qui il peut devoir les ultenfiles, & le terrain fur lequel de fc préfenter pour recevoir leur paye. elle eft établie, de IOO pas fur 5o, bor- ment, & celles qui lui doivent de le né des habitationsdeM-s PierrePayen folder inceffamment : il a à vendre 3 &- de Lamfac. Ceux qui voudront en Negres Tonneliers, un jeune Nègre dofaire l'acquifition à l'amiable, d'ici au domeftique, tous les ontils propres à fon Ier Mars prochain, s'adreffirontauxdits état, & fes meubles. Sieurs Fraifyneau. 6 Lelievre, fur laA la requête de M* Girault, Curadité Guildive, ou à Me Dorigny, Pro- teur aux fucceflions vacantes dans le refcureur audit Siége, qui donneront con- fort du Siége Royal du Port-au-Prince, naiffance de tous lesobjets qui en dépen- en cette qualité chargé de celle du feu dent, dans lefquels, fil'acquéreurle dé- Sieur Beaupré, vivant, Habitant à Mifire, les Nègres qui exploitent ladite rebalais, il fera le Samedi 21 préfent Guildive, feront compris. mois, > procédé à la Barre dudit Siége, Ala requére de M. Pierre Robert, iffue d'audience, à la vente & adjudicaNégociant en cette ville, au nom & tion définitive, au plus offrant & dernier comme tuteur de la mineurc Robert, il enchérifeur, d'une habitation dépenfera procédé à la Barre du Siége Royal dante deladitefuccefion, fituéeau quarde cette ville, le Samedi que l'on comp- tier de Mirebalais, au lieu vulgairement tera 28 du courant, au bail à ferme & appclé le Bonnet-a-TEréque, contenant adjudication, pour cinq années entières environ 144 carreaux deterre. rant & dernier comme tuteur de la mineurc Robert, il enchérifeur, d'une habitation dépenfera procédé à la Barre du Siége Royal dante deladitefuccefion, fituéeau quarde cette ville, le Samedi que l'on comp- tier de Mirebalais, au lieu vulgairement tera 28 du courant, au bail à ferme & appclé le Bonnet-a-TEréque, contenant adjudication, pour cinq années entières environ 144 carreaux deterre. On pour- & confécutives, qui commenceront à ra prendre connaiflance de la cartc-bancourir du 9 Mars prochain ; 1° de 14 niechez le Sr Orillion, Huiflier en cette têtes de Négreffes de différens talens; ville, & chez M. Couret, à Mirebalais. de deux maifons fituces rue de Belair; Le Sieur Robert Defauveré, Habicant 3". d'une autre maifon fituéeprès le Forc à Cavaillon, voulant maniftfter a Mrs Sainte-Claire, actuellement occupée par fes créanciers fa reconnaiffance, par fa le Sieur Boyer, Tanneur, aux charges, bonne volonté à vouloir s'acquitter enclaufes & condicions des cartes-bannics vers eux, les prient de vouloir s'affemqui feront dreffées a Cet effet & dont on bler chez Me Sçovaud, Notaire Royal pourra prendre connaiffance en l'étude aux Cayes, le 20 de ce mois, avecc de Me Bourget, Procurcur audit Siége, leurs titres de créances, pour procéqui donnera tous les éclairciflemens con- der aux arrangemens les plus prompts & venables. les plus convenables pourleur payement; Le Sieur Janeau ainé, Habitant à ils les prient en outre & les engagens à --- Page 117 --- nommer entr'cux, ce jourlh, un fyndic, 11 venir le Public que, quoique fa Société auquel il fc founettra de livrer jufqu'a foit réfillié, il continuera toujouirs les parfaite liquidation généralement tout affaires comme il a fait ci-devant, & fon revenu annuel, & le chargera de qu'il ne négligera ricn pour. fatisfaire pouvoirs pour vendre fon habitation du ceux qui voudront bien l'honorer de Fond, pour le produit, ainfi que de fon leur confiance. Sa démeure cft toujours revenu, être répartis au marc la livre à Place Valliere, no 243; chacun d'eux; fe foumertant en outre à Lc Sieur Neau, Capicaine du-navire recevoir la plus petite penfion qu'ils vou- La Clzry, donne at vis, que par permic dront lui fixcr, ou bien le fyndic lni fion de MM. bien l'honorer de Fond, pour le produit, ainfi que de fon leur confiance. Sa démeure cft toujours revenu, être répartis au marc la livre à Place Valliere, no 243; chacun d'eux; fe foumertant en outre à Lc Sieur Neau, Capicaine du-navire recevoir la plus petite penfion qu'ils vou- La Clzry, donne at vis, que par permic dront lui fixcr, ou bien le fyndic lni fion de MM. les Officiers du Sicge Royal fournira fcs plus urgents befoins : ils de cette ville, il a formé une Lotterie de peuvent être aflurés d'ailleurs du même cent cinquante biliets, de foixante-fix lizèle, de la même adtivité & de la même vres chaque, dont trois gagnans; le pre. économicqu'ila eu jufqu'acejour. Pour mier lot compofé d'un fuperbe fecrétaire parvenir plas sirément & promptement d'acajou mouchcté, à cylindre & mouau terme qu'il défire de fe liquider, il lures dorées, & d'une très-belle Pendule prévient le Public, que fon débet cft à quatre colonnes, ormoulu & marbre en partie occalionné par Madame fon mélangé; le fecond, d'une Pendule de époufe, & le fils aîné de ladite Dame, toute bcauté, avec figurcs de P'Amour& pourliquel fa grande fiibleffe ne s'cft T'Amitié, en or moula & marbre blanc, jamaisdémenticge ;ce quile force à mettre marquant le quantième du mois & les fous fs yeux irafcibles 1 que ladite jours dela femaine; &letroi@ieme,d'uns Dame n'ajamais fuivie que les confeils très-jolie Pendale moyenne, deux bade ce cher fils, lefquels ont prévalus, luftres, or moula & marbre blanc : lanon-feulement fur ceux d'un beau-père, dite Lottcrie fera tirée après la difmais bien auffi furceux de feu fon pere, triburion des billets, en préfence de Mo lequel l'a abandonné depuis plufieursan- Vauffelin, Notaire, nommé d'office à nées, pour les caufcs ci-deffus. Il cet effet. en conféquence Mrs les Négocians, E 11 fera vendu judiciairement Mardi pitaincs & autres perfonnes, de ne point 17 du courant, dans l'emplacement de fairé crédit én façon quelconque à Ma- M. Cadieu, Négociant, rue Royale en dame fon époufe, déclarant qu'il ne cette ville, une cargaifon de chsvaux payera aucuns des engagemens qu'elle bay-à-onde. pourrà contraéter. Le Sieur Kerruforet Jaugeur & EtaCharles Hzran 8 Compagnie, de- lonneur Juré de la Surifdiétion de Saintmeurant en cette ville, ont I'honneur de Marc, prie Mrs les Habitans, Négoprévenir le Public que leur Société eft cians, Marchands, Capitaine, vendant expirée depuis le 3! du mois dernier, & au poids, de les envoyer chez lui pour ont chargé de la liquidation d'i- y dcre denouveau vérifiés & poinçonnés, 2nty M. Bigourd. Ils prient les perfon- conformément à lOrdonnance du Roi. nes. qui doivent à Jadite Société de lcs Le Sieur Jacques Leboeuf, Pécheur folder inccflamment, & celles à quiils réfidant à Saint-Marc, donne avis que peuvent devoir de fepréfenter pour rece- fa Saline, fituée à la Baie-du-Grandvoir leur payement: Pierre, eft à vendre avec tous fes étaCharkes Iaran, a l'honneur dc prébliffemeos & dépendancus. donnance du Roi. nes. qui doivent à Jadite Société de lcs Le Sieur Jacques Leboeuf, Pécheur folder inccflamment, & celles à quiils réfidant à Saint-Marc, donne avis que peuvent devoir de fepréfenter pour rece- fa Saline, fituée à la Baie-du-Grandvoir leur payement: Pierre, eft à vendre avec tous fes étaCharkes Iaran, a l'honneur dc prébliffemeos & dépendancus. --- Page 118 --- N7.1. AFFICHES AMERICAINES EOLE Du Mercredi 28 Février 2784. NEGRE FS M A R 0 N S. Au Fort-Dauphin, le IO de ce mois, un bourtique, poil fouris, étampé fur la cuiffe Abcoe-et@itélageckletiClande, C. du montoir d'une étampe efpagnole, arrêté étampé fur le fein droit F. DÉSPEROU, aux Fonds-Blancs 5 le II, une jument, poil âgéd'environ 22 ans, courteau, qui a ditap- gris, étampée fur la cuiffe du montoir C & partenir à François Defperou, M.L. du Cap, d'une premiere lettre illifible, avec fa fuite, arrêté àl la Marmelade ;le14, Lubin, poil brun, arrêtées fur l'habitation Loifeau 5 étampé fur les deux feinsJGD, âgé PCRTE le même jour un cheval, poil bay fans ron 26 ans, courteau, qui a dit appartenir à étampe, aretefturfhubitation Lambert.Camax. M. Lombardon, arrêté au Cap. Au Port-de-Paix, le 9 de ce mois, un cheAu Fort-Dauphin., eft entréàl la Geole, lez val, poil rouge, enmauvais état, étampéillide ce mois, Jofeph, Créole, étampé fur le fiblement, une mule, poilbrun, étampée DR, fein droit ANTICHAN & audeffous AU deux bourriquets équior, un poil bay, étampé CAP, fe difant appartenir à M. Antichan, 3 illifiblement, l'autre poil brun, étampé B, Voilier au Cap, ramené de 1'Efpagnol 5 & arrêté au PetitSaint-Louis 3 dans les Reine, Arada, étampée fur lef fein droit LO tions du Presbytere du Curé dudit Tvamr & fur le gauche illifiblement, de petite taille, Louis. âgée d'environ 26 ans, fe difant appartenir à TARIF DU POIDS DU PAIN. M. Itas, au Cul-de-Sac, ramenée de l'Efpagnol; le 3; Mars, Mondongue, s étampé fur Pain d'un efcalin e 28 onces, le fein gauche CHARITAS, fe difant appartenir aux Peres de I'Hopital du Cap; & un Negre nouveau, Congo étampé fur le fein SPECTACLE droit P. BARON, âgé 4e 20 ans, n'ayant fu dire fon nom ni celui de fon maitre; le Les Comédiens du Cap donnerontjeudiz6 Marie-Françoife, Créole, étampée fur % du courant, aubénéfice dus Sieur Clement 2 une 21 feinsenf forme de fer à cheval SALLENA- premiere repréfentation du Nouveau-Parvezu, VE, âgée de 25 ans, taille de 5 pieds un ou du Parvenu comme il r'y en a gueres, Copouce, fe difant appartenir à M. celui de fon maitre; le Les Comédiens du Cap donnerontjeudiz6 Marie-Françoife, Créole, étampée fur % du courant, aubénéfice dus Sieur Clement 2 une 21 feinsenf forme de fer à cheval SALLENA- premiere repréfentation du Nouveau-Parvezu, VE, âgée de 25 ans, taille de 5 pieds un ou du Parvenu comme il r'y en a gueres, Copouce, fe difant appartenir à M. Sallenave, médie en un acte & enprofede M. Guillemain, Habitant aux Ecréviffes, Ouvrage plus digne du ThéâtreFrançois, l'intérêt &z la beauté du le ANI M A U X $ P A V E S. ftyle qui SOTARE fent, quepourcelui des Varitt-dmafantei, oi Au Cap', le 15, une jument, poil alezan, il a étér repréfenté le 14 feptembre 1782. étampée B fur la cuiffe du montoir, & auCette Piece fera fuivie de la premiere reprédeffous une étampe illifible, ayant les quatre fentation du Retour d'Yorck-Town, ou de lz pieds blancs & une étoile fur le front, arrêtée Féte-Grenadiere > Comédie nouvelle en un au Quartier-Morin 5 le 16, un cheval, poil aéte & en profe, mélée de Vaudevilles, Duo, bay orangé 3 étampé fur la cuiffe du montoir Ariettes, dont la mufique eft tirée de nos meilSBPN, arrêté à la Plaine du Nord ; le même leurs Opéras. jour, uncheval, poilbrun, étampé fur! la cuiffe Cette Comédie-lyrique eft un nouvel endu mnontoir BI, arrêté comme deffus, & un fantdu Bénéficier, que l févère modeftie d'un âne entier, poilbrun, fans étampe apparente, Colonelp privade fanourrice, (ie Thédtre,) dès arrêté comme deffus. qu'ilfut né. Son Gros-Papa ayantprefque au- --- Page 119 --- tant defoi aux proverbes Pharaon en avoit Il 3novemb. pour lapublication delaPaix,M.le aux fonges mmsbetesi 1 de celui qui dit, Général arrêta qu'elle feroit publiée dimânche qui dort dine, enveloppa fa pauvre petite créa- dernier, & queles réjouiffances auroient liea ture-litéraire dans, fon porte-feuille, dont la le mêmçjour; en. conféquence, vers-les suavertu foporative "fervit tellement fes deffeins, tre heures après midi, le Régiment du Cap qu'elle a dormi pendant 20 mois, & dormiroit & le Bataillot de Milice de cette Ville fe encore fans la main bienfaifante de notre rendirent fur le quui Saint-Louis & le borGinéral, quiaculabonté de figner fon réveil derent ; la Compagnie de Grenadiers de ce d'un vu bon à repréfenter. L'entant aura donc Régiment & celle des Dragons de Miliçe fe l'honneur de fe montrer au Public tout fevré, rangerent fur la place d'Armes, & lapublicafans avoir eu' d'autre aliment que le fommeil. tion de la Paix fe fit à la tête des Troupes Puiffent fes premiers accens étreagréables aux avec toutes les cérémonies accoutumées. As Spectateurs, &-foutenirle courage phyfique& heures M. le Général & M. donc Régiment & celle des Dragons de Miliçe fe l'honneur de fe montrer au Public tout fevré, rangerent fur la place d'Armes, & lapublicafans avoir eu' d'autre aliment que le fommeil. tion de la Paix fe fit à la tête des Troupes Puiffent fes premiers accens étreagréables aux avec toutes les cérémonies accoutumées. As Spectateurs, &-foutenirle courage phyfique& heures M. le Général & M. lIntendant à la moral de la paternité, tête du Confeil-Supérieur, des Officiers de l'Adminiftration de ceux de la Jurifdiction & del l"Amirauté, fe rendirent àl la Paroiffe, NOUVELLES POLITIQUES. où le Te Deum fut chanté par le R.P. Colomban, Curé du Quartier-Morin, en l'abDu Cap. fence du R. P. Saintin, , Préfet-Apoltolique. Pendant le Te Deum, l'Artillerie de la terre Jamais aucune Paix n'a -être fourni à & de la rade, dont les Vaiffeaux de la Nation un plus jufte MARFTO pour fe livrer à & les Navires marchands étoient des finceres fnsree réjouiffances s que celle qui vient fit plufieurs falves foutenues le feu de ja de rendre le repos aux deux mondes. Cer n'eft moufqueterie des Troupes te étoient fous des conquêtes que fait le Souverain les armes. E Peuples doivent s'enorgueillir. Une RaE A fix heures commença le Spedtacle vince ajoutée à un Empire, donne fouvent tuit, qu'avoit ordonné M. le Général. 8 à un Priace le defir d'être conquérant, &ce oblerva la difcrétion de la grande partie n'eft pas fous les Loix d'un Monarque guer- des Dames abonnées qui ne B rendirent pas, rier qu'un Royaume eft plus heureux. Titus pour laiffer leurs loges à ceuxqui ne peuvent eut plus de droits à l'amour, à la vénération que rarement jouir de ce plaifir. On donna de lunivers, que le fougueux Alexandre & FAnglois à Bordeaux jolie Comédie de Fal'ambitieux Céfar. Il eft furement plus beau, vart, faite à l'occafion de la Paix de 1763 5 plas grand de donner la liberté à des peuples. cette piece fut fuivie des Souliers-Mordorts, que de la leur ravir. Louis XVI n'a pris & le Spectacle terminé par un Feu d'artifice, les armes pour augmenter le nombre P fes de la compofition de M. Dubuiffon, Aéteur fujets ; les bénédictions de plus de 21 mil- de cette Vilie. Le défaut de tems & le local lions d'ames 3 qui le chériffent comme un ne lui permirent pas de faire tout ce qu'il aupere, , lui font plus agréables les larmes roit defiré & tout ce dontil eft capable. L'exédes Habitans dès provinces dir auroit peut- cution des différentes pieces de ce Feu fait être pu ajouter à fa Couronne. Il n'a tiré beaucoup d'honheur à fes talens en ce genre. l'épée que pour donner la liberté à un pays Elles méritoient & ort regulapplaudifemets immenfe & pour la: rendre aul commerce: 11 général. La Salle étoit auffi pleine qu'elle n'a combattu que pour le bonheur d'une na- pouvoit Pêtre, & cependant le filence & la tion courageufe & pour faire rentrer fes peu- décence furent mieux obfervés qu'ils n'ont ples dans tous leurs droits. talens en ce genre. l'épée que pour donner la liberté à un pays Elles méritoient & ort regulapplaudifemets immenfe & pour la: rendre aul commerce: 11 général. La Salle étoit auffi pleine qu'elle n'a combattu que pour le bonheur d'une na- pouvoit Pêtre, & cependant le filence & la tion courageufe & pour faire rentrer fes peu- décence furent mieux obfervés qu'ils n'ont ples dans tous leurs droits. Quelle volupté coutume de l'être les jours oû l'affemblée eft pour celui qui écrira l'Hiftoire de la derniere mieux choifie. Au fortir de la Comédie, on guerre : de montrer Louis XVI combattant tira dans le jardin du Gouvernement une pour la liberté particuliere d'un peuple & la quantité de fufées volantes. Elles firent un fi liberté générale des mers! Qu'il luifera doux joli effet qu'on regretta que M. Dubuiffon de faire connoître la prudence des Miniftres n'ait pas eu le tems d'en faire affez & le courage des Généraux ! former un bonquet. La façade & le jardin RCN LeRoiayant envoyé à M.le Générall'Or- Gouvernement furent illuminés avec beaudonmancequeS.M.arenducil Fontainebleaule coup de godt &4 d'intelligence. L'ordre d'ar- --- Page 120 --- chitedture de Pédifice prêtoit beaucoup icette décoration. Le jardin, les avant-cours 8z les A VI S. cours du Gouvernement étoient remplies d'une fouleimmenfe, dans le tems même que Les Bougies Phofphoriques dont on a parlél'on n'étoit pas encore forti de la Comédie; dans le dernier Numéro, & qui ont été tout- & c'eft dans des occafions femblables à-coup confidérées 8ereconnues comme objets l'on peut juger de la population d'une atE de la plus grande utilité 3 fe vendent aufli comme le Cap. L'Iatendance, les édificespu- chez M. de Peffeville 3 rue Notre-Dame s blics & toutes les maifonsp particulieres étoient à côté de lImprimerie, & chez M. Nocl , illuminées de maniere que l'on voyoit pref Place Montarchet, vis-à-visla Comédie, qu'aufli clair dans les rues qu'en plein jour. connoiffent la véritablemaniere de s'en eAE Quelques Habitans du Morne du Cap avoient auffi illuminé les cafes principales de leurs NAVIRE EN CHARGEMENT. Hibitations, & l'on diftingua l'effet de celle de M. Martin. On doit toujours nommer L'Eleonore , de Bordenux, Capitaine Saceux qui s'empreffent à donner des preuves bès, partira pour ledit lieu du 25 au 30 mars de zele dans un jour de joie publique. prochain. Ceux qui voudront y paffer ou A dix heures le Bal-Paré s'ouvrit gratuite- chargerd fret, s'adrefferont audit Capitaine, ment auffi dans la Salle du Speétacle, comme rue du Gouvernement. lieu plus commode, & le feul fufceptible de BIENS ET EFFETS A VENDRE, recevoir une très-grande Affemblée. Madasne de Bellecombe, qui ne paroit jamais en puUne Habitation fituée dans une pofition blic fans être applaudie, donna l'exemple aux tres-avantageufe pour réunir fur le même terDames, en fe livrant à la danfe avec la gaieté , rain un entrepôr, une guildive 8 une caftrie; la douceur & les graces lui connoît. fufceptible de BIENS ET EFFETS A VENDRE, recevoir une très-grande Affemblée. Madasne de Bellecombe, qui ne paroit jamais en puUne Habitation fituée dans une pofition blic fans être applaudie, donna l'exemple aux tres-avantageufe pour réunir fur le même terDames, en fe livrant à la danfe avec la gaieté , rain un entrepôr, une guildive 8 une caftrie; la douceur & les graces lui connoît. Elle l'entrepôt eft compofé de plufieurs bâtiments a fait voir que : quoiqu' danfàt rarement, neufs, dont le principal eft en maçonne, &c elle ne craignoit pas la fatigue de cet exercice couvert en thuiles; ileft auffi deftiné à recedans un jour qui étoit plus une fête nationale voir les cafés pour en faire les charrois 3 avec qu'uneréjouifianceparticuliere, Auffiluia-t-on 8cabrouets, 4oboeufs > autant demulets, & fait connoitre, pardes applaudiffements répé- I5à 18 Negres quis'y trouvent. La guildive tésàchaque contre-dan@.quefon entroitavec montée d'une chaudiere, & d'un emplacetranfport dans fes vues. ment pour une autre, avec toutes fes pieces, M.1 le Général, qui ne pouvoit traiter toute elt compofée.d'un beau bâtiment neufcouvert la Ville au Gouvernement, n'y donna pointde en thuiles, & a des commodités.pour tout ce .repas, afin que perfonne n'ede à fep plaindre de qui concerne fon exploitation, comme iln'en mavotr pasétéinvité. ild-fireitqeetogricmon- eft point dans la Colonie; elle a en outre l'ade pdc prendre part à la fête $ en conféquence vantage de trouverle débit de fa fabrique pour il avoit fait dreffer dans le fond du Théâtre l'ufage de MM. les Habitants des mornes $ un Buffet garni de pieces froides & de rafrai- aux pieds defquels fe trouve cet établiffement. chiffements de toutes efpeces. Le Bal a duré La caftrie fait partie du même terrain &eft jufqu'à deux heures du matin, &c ces réjouif- bien montée en Negres, plantations & bâtifances ont fini, fans qu'on ait eu àfe plaindre ments : qui font tous bien diftribués. L'on d'aucun défordre. 5 peut y joindreles meubles, ce ne laifferoit à P"Acquéreur que le foin d'y PAtte du revenu. MM. les Adminiftrateurs n'ayant pas en- S'adreffer àlImprimerie Royale. core reçu du Miniftère les exemplaires du Il fera vendu famedi prochain, àla Barre du Traité définitif, nous ne pouvons le don- Siege de cette Ville, un cabriolet découvert ner. Nous nous emprefferons PRER enrichir garni en maroquin jaune & à bottes en cuir. I notre Feuille, aufi tôt que cela nous fera per- eft tout neuf, bien ferré & conditionné, 3 & mis. On le confidere comme un monument muni de harnois pour denx chevaux. On éternel de prudence, de fageffe & d'humanité le voir en attendant, boutique de M. tco de notre augulte Souverain, & du Miniftre la- prèsla Place. ER enrichir garni en maroquin jaune & à bottes en cuir. I notre Feuille, aufi tôt que cela nous fera per- eft tout neuf, bien ferré & conditionné, 3 & mis. On le confidere comme un monument muni de harnois pour denx chevaux. On éternel de prudence, de fageffe & d'humanité le voir en attendant, boutique de M. tco de notre augulte Souverain, & du Miniftre la- prèsla Place. borieux, integre & éclairé qui a conduit les Il fera vendu famedi prochain 21 de ce négociations qui nous ont donnélaPaix. mois, à la Barre-du Siege de cette Ville, une --- Page 121 --- chaife angloife à deux places, montée fur des I que Négeciant aui Cap., ou à M. Sallenarcfforts ala Polignic; ladite voiture eft toute ve, Habitant aux Ecréviffes. neuve, ainfi que fes harnois, & eft verte & Un Negre Anglois, Nago, âgé d'environ dorée en plein dans le fond. Ceux qui defire- 25 ans, 2 taille d'environ S pieds, ayant des ront en faire l'acquifition à l'amiable avant le- marquesfur lesj joues, ,.gros 8ctrapu, degroffes dit teins, s'adrefferont au magafin de M. Le- levres, le nez épaté, & ayant une cicatrice comte, Sellier &Carroffier, rue Notre-Dame. fur le molet de la jambe droite, eft.parti maIl fera vendu le famedi 6 du mois de mars ron dans la nuit du 63 au7 de cei mpis; Ceux prochain, à la Barre du Siege de cette Ville, 3 qui en auront connoiffarice- font priés d'en une maifon fife rues Dauphine & des Trois- donner avis à MM. Michel Caldefaignes & Chandeliers, occupée par le fieur J. Molina, Yvon, Négocians au Cap, à quiil appartient. conftruite depuis fix années, & pour laquelle Un Mulatre nommé Edpuard', venant de on offre 16500 liv. deloyer. la Martinique 2 âgé de 22 ans, perruquier pour homme & femme, d'une petite A L 0 U E R. taille, affez joli Sete figure, eft parti maron depuis huit jours. Ceux quilerecunnohront, Une Halle haute & baffe, de 60 pieds de font priés de le faire arrêter & d'en donner longueur, fur zode largeur, un cabinet, cui- avis à MM, Milly & Cagnon, à qui il a fine, cour & puits, féparées; une chambre été Deux adreffé. Negres, Pun nommé dit avec une haute, galeric en bois fur la rue St. Jacques, de grande le nez Pirame, & Jean; ladite halle faifant partie d'une maifon l'autre nommé taille, dep gros, &maifife rues. Saint Jean & de la Pointe 2 & d'un un carreau Pompée, petitetaille deux étamemplacement faifant face au Marché. - des- gre 3 DE ayant REBECK. de fer, tous Blancs. Ons'adreffera à M. Sarrazin, Infpec- pés Ceux qui en auront connoiffance, font priés de les faire arrêter & teur de Police, Place Royale. d'en donner avis à M Querret Une Maifon à étage, no. 94, rues Neuve Procureur au aura récompenfe. reau Pompée, petitetaille deux étamemplacement faifant face au Marché. - des- gre 3 DE ayant REBECK. de fer, tous Blancs. Ons'adreffera à M. Sarrazin, Infpec- pés Ceux qui en auront connoiffance, font priés de les faire arrêter & teur de Police, Place Royale. d'en donner avis à M Querret Une Maifon à étage, no. 94, rues Neuve Procureur au aura récompenfe. Durivage, > & des Religieufes, devantlaquelle fep prolonge Cap. Ily le Marché des Blancs, quartier très-fréquenA N I M A U X f G A R i S. té les Capitaines, & pouvant la graneri de fes halles contenic à la airde deux carIl s'eft dans la nuit du IO février gaifons de Navires Bordelois, confiftant au la favanne égaré de M. J. Baptifte à de rez-de-chauffée en deux halles 3 chambre Memard, la cuifines, cabinets, cour, puits & baffins a Grand'Riviere, un Cheval àl Anglois, grande laver & à l'étage du haut,, en une halle, 4 taille, poil brun, , étampé l'épaule du côté chambres, cabinets & galerie haute & bafle. du montoir 518, & à la cuiffe oppofée W Cette maifon actuellement occupée les âgé d'environ 6 ans & demi, appartenant £ fieurs Roux & Dallet eft à louer pour E pre- MM. Torres & Ifats, au Cap. mier feptembre prochain. S'adrefler à M.ArIl a été volé dans la nuit du II au 12 de naud deMarfilly, rue de Bourbon. ce mois, dans l'écurie, furl l'habitation Viard, à la Plaine-d'Efprit, deux Chevaux, dont un gris blanc, queue & criniere blanche, & l'auESCLAVES EN MARONAGE, tre gris truité, ayant tous deux des étampes efpagnoles. Ceux qui en auront connoiffanDenis, Congo 3 étampé fur le fein gauche ce font priés d'en donner avis à M, Labole. BOS, âgé d'environ ans, taille de 4pieds Ilaété enlevé de deffus P'habitation Lemefle appartenant à M. Bos, Charpentier, & Patricot une jument poil rouge, étampée TNE Marmelade, eft parti maronle 12 du mois M L, ayant une jeune mule de 181 mois fans dernier. Ceux' qui en auront connoiffance étampe, fuite de ladite jument 3 un mulet font priés d'en donner avis aux fieur Briot & poil rouge, étampé FLentrelacées & P. On Ve Huffard, au Cap. prie d'en donner avis au fieurGaultier, gérant Françoife , Créole, étampée fur les deux Phabitation Lemelle & Patricot, au Tetrierfeins SALLENAVE, la peau très - noire, 2 Rouge. Lefdits animauxappandiennent à ladite grande & forte. Ceux qui en atiront connoif- habitation, ouàMM. Montacie & Bertrand, ance, font'priés d'en donner avis à M, Larro- LE Négociants au Cap. --- Page 122 --- 1 12/ LN7.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TENLIE Du Mercredi 28 Février 2784. DTN E RS. ou l'autre raifon de vouloirlet payer, afin delui éviter le défagrément dfvoiricoursausvoies MM. iront connoif- habitation, ouàMM. Montacie & Bertrand, ance, font'priés d'en donner avis à M, Larro- LE Négociants au Cap. --- Page 122 --- 1 12/ LN7.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TENLIE Du Mercredi 28 Février 2784. DTN E RS. ou l'autre raifon de vouloirlet payer, afin delui éviter le défagrément dfvoiricoursausvoies MM. fes Offitiersaux Claffes de chaque de rigueur. I'donne également avis de la mort Département, Tes Curés, Greffiers & Notai- defon frereP.D.Fefchenx, décédéle premier res de chaque Jurifdiction , &x tous Dépofitai- de ce mois; comme curateurà fa fucceffion, res des Aétes publics, font priés d'adreffer au il prie les perfonnes qui pourroient avoir quelContrôleur dela Marineen cette Colonie leurs créances fur elle de les faire connoitre, doubles minutes deftinées le Dépôt de Dar'a de pourvoir aux moyens de les acquitter. "Verlailles, conformément STIEA lEdit du Roi du Le vol annoncé dans le No.; d'an gobelet - mois de juin 1776. & d'une paire de boucles d'or pour femmes > Le Sieur André, Employé dans les Bureaux marquées du poinçon du fieur Limouzain 3 du Roi, & Contrôleur des Hôpitaux Mili- ayant deux rangs de perles & un cable dansle taires établis au Cap pendant la Guerre, par milieu, fetrouve en partie à la Grand'Riviere, Commition de M. fIntendant, a l'honneur od un Quidam a mis ledit gobelet engage dans de prévenir qu'il partira pour France dans le unea auberge, en déclarant qu'il venoit dele gacommencement de mars prochain. Il prie les gner à la loterie. On ptie de nouveau MM.les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter Habitants dudit quartier danslecas oilemépour être payées, & ceux qui lui doivent de me Quidam leur préfenteroit les boucles, de vouloir bien lef folder inceffamment. vouloir bien en donner avis au fieur LimouM.le Marié, habitant au canton d'Ennery, zain, Marchand Orfévre au Cap. defirant connoître les affaires de la fucceffion M. & Mlle. affociés & arrivants de feu fieur Pierre Bordet, vivant habitant au- deParis, ontl'honneur CeA donner avis aul Pudit quartier 3 dont il eft exécuteur-tefamen- blic qu'ils tiennent magafin de modes dans les taire, invite les créanciers de cette fuccefion genres les plus nouveaux, érantélevesdeMile. de vouloir bien communiquer leurs titres de Bertin, Marchande de Modes de la Reine à créance à M Legrand, Notaire au Dondon 2 Paris. Élle fait auffi les robes à la Religieufe, pour pouvoir fur cette communication pren- chemifes àla Guimare, fourreaux à l'Angloife, drel les moyens les plus certains, pour parvenir & forme des éleves pour les modes & pourles à leur liquidation. robes. Leur demeure eft rue Notre-Dame, Le Seur Mettau, Chirurgien au Dondon, fe maifonqu'ocmupoitci-devantMM.Foucherot difpofe à partir pour France au printems pro- & Compagnie, Orfévres, vis-à-vis M, Lichain; en conféquence il prie les perfonnesa mouzain. loife, drel les moyens les plus certains, pour parvenir & forme des éleves pour les modes & pourles à leur liquidation. robes. Leur demeure eft rue Notre-Dame, Le Seur Mettau, Chirurgien au Dondon, fe maifonqu'ocmupoitci-devantMM.Foucherot difpofe à partir pour France au printems pro- & Compagnie, Orfévres, vis-à-vis M, Lichain; en conféquence il prie les perfonnesa mouzain. quiil peut devoir de fe préfenter pour recevoir Le fieur Maurice patan-incefammnearpose leurs paiements, & celles qui lui doivent de Franceau mois d'avril prochain, prie les pervouloir le folderincefumment, afin deluiévi- fonnes à quiil peut devoir de fei préfenter pour ter le défagrément de lesy cortraindre par les recevoir leurs paiements, & ceux quilui doivoies de droit. vent de le folderinceffamment. Le fieur Paul Fefchenx, Négociant, fe difM. Leon P'ainé à Ouanaminthe, prévient pofant à pirtir pour France au printems pro- le Public qu'ila diffous fa fociété avec let fieur chain, les perfonnes qui peuvent avoir Bernal, & déclare ne rien devoir pour raifon des titres E créance dela fociété Fefchenx & de ladite fociété, reftant chargé de la liquidaPinaquy. , de fe préfenter pour en recevoir le tion s'ils'en trouve. paiement, & celles qui ont des fonds chez Le fieur Jacques Perre, Capitaire du Nali depuis fa raifon feule, de vouloir lesfaire vire la Paix, de Dunkerque donne avis qu'il retirer; commeanffiil; puiclesDeseursalune I eftarrivé en cette rade le 5 du courant, & qu'il --- Page 123 --- a pris magafin rue. Neuve, vis-à-vis M. Mef- IT fociété & fe trouvant comme chargés de. la nier, Négociant, dans lequel on, trouvera liquidation d'icelle, prient tous ceux à qui il toutes fortes de marchandifes. eft da de s'adreffer à eux pour reçevoir leurs Le fieur J. Bourge, Marchand Tailleur à paiements, & ceux quileur doivent de payer Jean-Rabel, fe difpofe à partir pour France entre leurs mains. Ils préviennent en outre que dans le courant du mois de mars prochain, & leur raifon ett cejourd'hhi Faxardo freres fcuprie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter lement. pour recevoir leurs paiements, comme aufi M.Crambert, Maitreen ChirurgiedeSainsceux qui luid doivent de vouloir bien le folder Marc, part pourFrance au commencément de inceffamment, mars prochain, & prie ceux qui lufdoivent Le fieur Mirande, Négociantà Ouanamin- de le payer, & fes Créanciers de venir recethe, fe propofe de partir pour France. Il dé- voir. ilauraa vendre meubles & domeftiques. clare ne rien devoir à perfonne, & prie ceux Ilaété perdu famedi au, foir," "éntrele Gous quiluidoivent de le folder inceffamment. vernement & la Comédie un petit étui noir, Ila été trouvé fur la cale dite de Lefebvre contenanunebaguer montée endiamant, monun ballot de marchandifes. Ceux à qui il ap- tée en rofette. Ceux qui en auront connoif partient, peuvent s'adreffer au feur Gardere, fance, font priés d'en donneravisà M.laFauCapitaine dul Navire la Marquife de Vaudreuil, cherie, Négociant au Cap. vernement & la Comédie un petit étui noir, Ila été trouvé fur la cale dite de Lefebvre contenanunebaguer montée endiamant, monun ballot de marchandifes. Ceux à qui il ap- tée en rofette. Ceux qui en auront connoif partient, peuvent s'adreffer au feur Gardere, fance, font priés d'en donneravisà M.laFauCapitaine dul Navire la Marquife de Vaudreuil, cherie, Négociant au Cap. Il y aura récom* de Bordeaux, qui le remettra en défignant le- penfe. dit ballot 8cl la proptiété, & en payant les frais du préfent avis. NAVIRES EN CHARGEMENT. Le fieur Voifin, Coutelier & Armurier partant pour France au commencement d'avril L'Hewref-Secidé, du port de 180 tonprochain, 3 prie les perfonnes à quiil peut de- neaux, doublé en cuivre 3 pour Nantes voir, comme ceux qui lui doivent, de fep pré- duioau Isdu prochain. EA qui voudront fenter pour fe folder réciproquement. Il prie paffer ou charger à fret, s'adrefferont à auffi les perfonnes qui ont de l'ouvrage chez Ktr Roux & Riviere, proptiétaires dudic lui de vouloir bien le retirer, vu qu'il compte Navire. +1 faire fa vente fur la fin de février. La Noxvelle-Rofalie de Bordeaux, CapiM€. Guillet, Notaire du Roi au quartier de taine Juffan, à fon fecond voyage - partira la Plaine du Nord, a l'honneur de prévenir pourleditPortdu 20auz5 du prochain. Ceux MM. les Habitants de ce quartier, que far ré- quivoudronty charger ou y paffer, pourront fidence eft fixée fur l'habitation de M. le s'adrefler audit Capitaine, > en fon magafin, Comte & Vaudreuil, où le trouveront ceux rue de Penthievre. qui auront befoin de fon miniftère. Le Faune de Nantes, Capitaine Boutet, du M. Cairou, Commandant du Bataillon des port de 450 tonneaux, fin voilier & à fon preMilices du quartier du Cap, créancier privi- mier voyage, partira pour ledit lieu à la fin de légié comme bailleur de fonds de Phabitation mars. Ceux qui defireront y charger à fret, quil a eu en fociété avec feu M. Janin pere, pourrontsidreffer auditCapitaine, ouàMM. & furl laquellefonttous lest bâtiments, prévient Fourneau & Compagnie, Négocints, rués le Public qu'ilf fe ptopofe d'obtenir le de Penthievre & Saint-Pierre, chezlefquelsil piffement, & ce parce qu'il eftinformé MET que a fon magalin. fieur Janin fils ainé, a fait publier une carte Le Duc de Penthievre, de Bordeaux, Capibannie pour mettre à bail à ferme ladite habi- taine Rocquette, partira pour ledit Port par tation, avec le terrein que feu fon pere a ac- tour le mois d'avril prochain. Ceux qui vouquis de M. Vergille., dronty charger ou paffer, pourronts'adrelfer Lesc créanciers des héritiers. Arnaud Devillé, audit Capitine, "Zis fon magafin rue du habitants au Port-Margot, fontinvitésde don- Visas-Gouvemenett, prèsla cafede bois. ner communication à M". Rouftan, Procureur La Belle-Aife de Bordeaux, Capitaine ès-Siegesdu Cap, rues Royalet & Saint-Pierre, F.Dupuy, du far de 400 tonneaux, partira deleurs ticres de créances, al'effet de pouvoir pour ledit lieu le 1oaviil prochain. audit Capitine, "Zis fon magafin rue du habitants au Port-Margot, fontinvitésde don- Visas-Gouvemenett, prèsla cafede bois. ner communication à M". Rouftan, Procureur La Belle-Aife de Bordeaux, Capitaine ès-Siegesdu Cap, rues Royalet & Saint-Pierre, F.Dupuy, du far de 400 tonneaux, partira deleurs ticres de créances, al'effet de pouvoir pour ledit lieu le 1oaviil prochain. Ceux prendre des arrangements convenables. voudronty paffer ou chirger àf fret, font ial Les fieurs Faxardo freres, ci-devant Faxar- des'adreller audit Capitaine, dans fon magado freres 8c Compagnie, ayant diffous leur 1 fin, chez M. Caffarrouy, vis-à-vis M. Ai- --- Page 124 --- phonfe 3 Négociant; ledit Navire eft à fon 1 de carreau de tetre bonne à jardin, On peut fecond voyage. s'adrefferàM. Fayolle, chez M. Renaud au BIENS ET EFFETS A VENDRE. Cap, ouàM. Duffard, au Bourg duDondon. Le fieur Legier demeurant en cette Ville; On trouve chez le feur Dalvy, demeurant rue Saint-Laurent, près.le Café del la Marine, chaz MM. Commarque & Banchereau > Né- donne avisau Public qu'il a été remis chezlui gociants sau Cap, lel Blanc Virginal de la com- & en fon abfence le jeudi 5 de ce mois fur pofition de Mademoifelle Aeton, qui ôte gé- les huit heures & demie du foir, par un Quinéralement toutes les taches de rouffeur dam inconnu, un ballot couverten toile conl'on peut avoir au vifage, & l'entretient Ler tenant quelques marchandifes. Ceux à qui il frais. Celafe vend par petits pots, avecla ma- appartient peuvent s'adreffer à lui; il leur en niere des'en fervir. fera remife en défignant la marque dudit balMoutardes & vinaigres de Maille, pour la lot, 8c en payant les frais du prefent avis. On table, pour la toilette, pour la garderobe, trouvera chez ledit Sieur une Pierre d'Aimant pour conferver & nettoyer les dents, pour en toute montée, &z de la liqueur de la Martiniappaifer la douleur, , pour blanchie la que en bouteille. didliper les boutons, lesrouffeurs & les tcne Le fieur David, Charpentier, devant partir du vifage, pour le fard, pour l'ufage des pour France avec fon époufe au commenceDames, pour noircir les cheveux, pour les mentd'avril prochain, prie les perfonnes à qui dartres &, pour chaffer le mauvais air, vinaigre ilpeut devoir devenir trecerprlcuspaitmens; diftillé, firop de vinuigre à la framboife, fel &: ceux qui lwi doivent de le payer, pour lui volatil de vinaigre, efprit de-vin redtifié, al- éviter le défagrément de les contraindre par 1 kali-volatil fuor, roféede vie & de fanté, eau les voies de rigueur. TreetA fes effets, comde Cologne, effences fines & eaux d'odeurs 3 me lits, armoires, &c. Sa demeure eftrues du péfe-liqueurs, livrets d'or &c d'argent, peignes Vieux-Gouvemement & des Trois-Chandede plomb, farine de féves, pâte 8x huile d'a- liers. mandes fraiches, bougies de Daran, Un Brigantin du port de 170 a 180 tonnisdetrès-bonnes lancettes, 3 mortiers Amner & neaux, bon & folidement confiruit, mâture, bics deverre, bougiedu Mans, toilecirée, &c. liqueurs, livrets d'or &c d'argent, peignes Vieux-Gouvemement & des Trois-Chandede plomb, farine de féves, pâte 8x huile d'a- liers. mandes fraiches, bougies de Daran, Un Brigantin du port de 170 a 180 tonnisdetrès-bonnes lancettes, 3 mortiers Amner & neaux, bon & folidement confiruit, mâture, bics deverre, bougiedu Mans, toilecirée, &c. grémentneuf, bien en cables s& ancré, double fe trouvent au Cap nouvellement arrivés dans jeu de voiles, bien uftenfilé, le bâtiment prêt le magafin Menor, rues de Penthievre &: de àp prend:e charge, fans avoir la moindre Conflans. ration, dans le meilleur état pofible. StE Le fieur Lafoffe, Capitaine de Port au Fort- fer à MM. F. & J. Viard, qui donneront coriDauphin, donne avis au Public que jeudi 26 noiffance de l'inventaire. du courant il fera vendre judiciairement des Ilsont auffi des cables d'un filange très-fin; farines, poiffon falé, oignons, houx & quel- de 8,9, 10& II pouces de grofleur, chauqu'autres articles qu'ila en magafin ainfi que dieres du Périgord dans les points de fes ineubles, chailes, chevaux, Negres & & go points, d'un potain fin & leger, PAdO canot. cellent vin vieux rouge en barriques & en bouUne belle cargaifon de bois de fap teilles, un Mulâtre créole de la Martinique, afforti, quantité de madriers & bois CRAONE âgé de 21 à 22ans 2 bon Perruquier femdetoutes groffeurs & longeurs pareilles, mes & bon Valet. Ilsle donnetont ITet i chesdet pipingrenterequilites &l bois RENTR Le fieur Bertelot, Scieur del long, defirant planches de cypre de 12 pieds. Ons'adreffera partir pour France le printems prochain, prie au fieur Delpeche, Marchand Tailleur, au les perfonnes à quiil peut devoir defe préfencoin des rues de Bourbon & des Marmou- ter pour recevoir leurs paiements, & ceux qui fets, qui vendra le tout en gros &c en feia lui doivent de folder réciproquement: aveclui, bonne compolition. pour lui éviter le défagrément d'agir par les Un Quarteron, domeftique & perruquier. voies de rigueur. II vendra à l'amiable pour S'adrefler à M.Jodon de Valtire, à l'impri- du comptant quatre Negres ouvriers connus merie Royale du Cap. pour bons Scieurs de long, n'ayant pas befoin Une Maifon neuvefituée au Bourg du Don- de Blancs conduire leurs travaux, avec don, confiltant en huit chambres maçonnécs tous les outiote néceffaires pourleur état, &une entre poteaux 5 attenant à ladite trois quarts 1 Négreffe connue pour bonne blanchifleufe, * --- Page 125 --- repaffeufe, cuifiniere, feachantcoudre; ladite doivent de le folder pour Ini éviter le défaNégrelleditcréole, &6 etta igéedenvirongoans. grément des pourfuites. Il vendra un Mulâtre Deux jeunes guildiviers & cabare- tonnelier propre, 2 tant par la force de fa conf tiers, qui n'ont NE fait d'autre état depuis titution, fon talent & fon ans par affiduitéà 5 qu'ils font au pays. ifiniere, feachantcoudre; ladite doivent de le folder pour Ini éviter le défaNégrelleditcréole, &6 etta igéedenvirongoans. grément des pourfuites. Il vendra un Mulâtre Deux jeunes guildiviers & cabare- tonnelier propre, 2 tant par la force de fa conf tiers, qui n'ont NE fait d'autre état depuis titution, fon talent & fon ans par affiduitéà 5 qu'ils font au pays. On s'adreffera au être à la d'un attelier de ce 3 il eft fieur Cochereau, Directeur de la Pofte, au de plus cuifinier & fait très-bien genre faire les ciTerrier-Rouge, gales; deuxf xfortsNegres créoles, domeftiques, Le fieur Lafleur, Marchand Tailleur au un petit Négrillon d'une très.- jolie figure, Cap, prévient MM. les Habitans qu'ilar ayant une année nn parti de graines de jardinage de France 2UCEs & une Négreffe d'appranti@age blanchiffeufe. deperruquier, a fraiches &cafforties. La dame Labrouffe, Habitanteà à la ravine Le fieur Leuder 2 Graveur, 3 ci-devant rue des Sables, fe difpofant à pafferen France au Notre-Dame 9, venant de faire l'acquifition mois de mai prochain pour y rejoindre fon d'un magafin de Chapellerie & autres mar- mari qui y eft pour caufe de maladie, déclare chandifes feches, a Phonneur de prévenir le qu'elle ne doit rien, n'ayant aucune affaire & public qu'il continuera fon état de graveur n'étant point commune en bieh avec fon mari; en cachets & cifeleur fur tous métaux ; entre- elle vendra un magafin fitué à Ouanaminthe, lace les chiffres pour braffelets &autres ; peint une place à la ravine des Sables, contenant en cheveux. Sa demeure eft rue du Bac où 6 carreaux & demi de terre s, dont environ 2 refte M. Charavin, vis-à-vis M. Seguin, 3 carreaux en vivres, le refte en favanne & bois au Cap. debout , grand'cafe toute neuve couverte L'Ortheien, de Bordeaux, du port de 600 en thuiles, deux cafes à Negres toutes neuves, tonneaux, Capitaine Gardere, eft en expédi- un parc, deux jeunes Negres dont un trèstion pour ledit lieu, 3 & partira à la fin d'avril bon perruquier &x l'autre gardien d'animaux, ou au commencement de mai. Ceux qui vou- une Négreffe Donne domeftique, fachant dront charger à fret ou paffer dans ceNavire, faire un peu la cuifine 3 environ 30 bêtes à s'adrefferont au Capitaine. Il a fon magafin cornes 3 tant grandes que petites toutes rue du Vieux-Gouyempement, maifon del MM. créoles, une très-belle cavalle bâtarde anRiviere & Chevali. On trouvera chez lui des gloife de très-bon rapport & ayant deux fuibriques , des carreaux & des ardoifes de Nan- tes s un mulet & une mule de ioà 20 tes, donti il fera bonne compofition. un très-joli cheval de 4 ans un beau mois, bour Le fieur Dennie 3 demeurant fur le quai rique, ainfi divers meubles 3 elle vendra Saint-Louis, maifon Lagneau > donne avis le tout à TEAIBET pour du comptant. Ons'aqu'il a rèçu un affortiment complet de très- dreffera à ladite dame, fur fa ou au belles felles, brides, mords de brides, étriers, fieur Donzac, Marchand, à éperons, bottes Angloifes, bierre de Briftol en FREELEAC qui refte chargé de fes affaires. , ainfi divers meubles 3 elle vendra Saint-Louis, maifon Lagneau > donne avis le tout à TEAIBET pour du comptant. Ons'aqu'il a rèçu un affortiment complet de très- dreffera à ladite dame, fur fa ou au belles felles, brides, mords de brides, étriers, fieur Donzac, Marchand, à éperons, bottes Angloifes, bierre de Briftol en FREELEAC qui refte chargé de fes affaires. bouteilles, premiere qualité, vin de Madere, Un Negre Créole, âgé de 18 ans, excelv:ltes Angloifes, dez à jouer & plufieurs au- lent perruquier pour femmes. S'adreffer àMM. tres efpecas de marchandifes feches qu'il ven- Milly & Cagnon, Négocians. dra au jufte prix. Lé fieur Larouffeliere a eu l'honneur de Un Emi fur le chantier, aux Gonaives, prévenir qu'il avoit reçu un parti de marchannouvellement conftruit, & qui n'eft pas ache- difes de toutes efpeces, meubles, avec vé, fes agrès & apparaux. S'adreffer atl- ces, porcelaine 3 &c. Il vient de bijoux, recevoir gla- endit lieu à M. Defportes, ou à Saint-Marc à core les mêmes venant direêteMd* Rey. ment des fabriques affortimens, de France, ce Le fieur Julien Montrille, Négociant, donne la facilité de vendre au qui lui partant inceffamment pour France, prie les il fe chargera de mettre les glaces plus aux jufte toilettes prix; perfonnesà qui il peut devoir de fe préfenter provenant du magafin Chinois. , recevoir gla- endit lieu à M. Defportes, ou à Saint-Marc à core les mêmes venant direêteMd* Rey. ment des fabriques affortimens, de France, ce Le fieur Julien Montrille, Négociant, donne la facilité de vendre au qui lui partant inceffamment pour France, prie les il fe chargera de mettre les glaces plus aux jufte toilettes prix; perfonnesà qui il peut devoir de fe préfenter provenant du magafin Chinois. Sa pour recevoir leur paiement, & ceux qui lui eft toujours rue Notre-Dame. demeure Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DI CAP, --- Page 126 --- 8. ) 19/, (No SUPP : LÉ M E N T AU U EFICHES AMÉRICAINES. Samedi 2I Février 1784. Porat U PAI N. mois, ,Vin vienx, 132 à 160 1. nouveau; goàtool. Farine de Moiffac, 70 liv. a Pain d'un elcalin. 2 28 onces. Commune 45 1.Bauffalé,75à 80 ARRIYEE baril, à l'ancre. [li Petit-falé,2 27 DE NAVIRES. 301. Beurre, , 20 à 25 f. la livre. Huile, AUPoN-AD-Paracs,k 12 dece le panier. Savon, 28à 30 livres la a mois, les Trois-Amis, deDunkerque, Capit, Louis Godde : le la BienCours du Fret. Aimée, dela Rochelle, cipt Andreau, venant du Cap : lers, VImpromptu, du Au PORT-AU-PRINCE, Sucreblane; Havre, Capit. Ancel, Ioàis d.brut, teàigd. Indigo, 36d, DÉPART DE NAVIRES. Café, ,ioàis den. Coton, 36 den. DU PORT-AV-PRINCE, le 14 de NÈGRE S MARR ROI N S. ce mois, le Chéry, du Havre, Capitaine Hamel, ledit lieu : le 18, la Au PORT-AU-PRINCE, le 13 de Brunette, ECNL Nantes, Capit. Palteau, ce mois, eff entréàla Geole, François, ponr ledit lieu. Créole, étampé LDB, fe difantappartenirau Sieur Foubert, Habitant à LéogaPrix des Marchandifes dela Colonie. ne : le1s, Larochelle, Poulard, étampé illifiblement, fe difant appartenir au Au PORT-AU-PAINCE, le 21 de Sienr Comte, aux Vafes; & Manuel, ce mois, Sucre blanc, première qualité Curaçaolien, étampé DUPUY, au-def66à 70 1. feconde, 54 à 601. troihème, fous PP,a ayant les oreilles coupécs, resoà 54l.brut, 38a 401, Indigo bleu, connu pour appartenir au Sr Lionard, ial.aial. tof, çuivré, 9 L.rof à 161, au Cul-de-Sac: le17, Jofeph, Congo, Café nouveau, 16 à 17 £. vieux, 13 à fans étampe, fe difant appartenir à An14 fous. Coten, 16; à 170 livres. toine Sangue, E(pagnol, Habitant à P'Afcaobe; & un Nègre nouveau, fans Prix des Marchandifes de France. étampe, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre: : le 18,Fani, Poulard, AU PORT-AU-FRINCE, lez1 dece étamgée qavaIs; fc difant apparte- vieux, 13 à fans étampe, fe difant appartenir à An14 fous. Coten, 16; à 170 livres. toine Sangue, E(pagnol, Habitant à P'Afcaobe; & un Nègre nouveau, fans Prix des Marchandifes de France. étampe, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre: : le 18,Fani, Poulard, AU PORT-AU-FRINCE, lez1 dece étamgée qavaIs; fc difant apparte- --- Page 127 --- nir à la nomméc Louife, M. L. en cette ville: le 19, un.Negrenouseau, Congo, SPECTACL E. étampéI TOURTAV, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. Lcs Comédiens des Cayes, donneront Samedi 6 Mars prochain, Abonnemens ANIM A U X BPATES. fufpendus au bénéfice du SieurDerizan, unep première Repréfentation de JOLTE, Opéra en trois adtes, de Monvel, fuivi Au PORT-AU-PAINCE, le 13 de du TABLEAU PARLANT. Les princice mois, il 2 étéconduit à la Geole, un paux rôles feront' remplis dans les deux vicnx Bourriquet fous poil brun, boiPièces par des Amateurs. teux :le 18, un Cheval fous poil rouge, ayant la queue lengue, éuampéT"S:le 19, un Cheval fous poil rouge, étampé AVIS DIVERS MI; & une Mule fous poil brun, borMe Viau de Colline, Curateur aux gne, étampée CH. fucceffions vacantes du reffort de la Jurifdidion du Petit-Goave, invite Mrs les créanciers, tant de la facceflionduse Nicolas Pafcal, décédé Habitant à NiVERS furla mort de M. Duhamel, pes, que de fa communauté avecla DeAvocat au Confeil Supérieur du moifelle.Olave, fon époufe, de-lui comPort-au-Prince. muniquef dans le délai de trois mois, à compter du premigr avis, les titres de 'IL n'eft donc plus cet Orateur; leurs créances, afin de les comprendre L'ami des malheureux, que fa voix fut défendre! dans la diftribution des deniers qu'il a L'innocent a perdu fon.appui, fon vengeur : en main dépendans defdites commyDUHAMEL dans la tombe hélas vient de defcendre! nauté & fucceffion, afin d'accélérer la reddition-de fon compte, Prèt à cueillir le fruit de fes travaux, M. Trottier, établi en cette ville dePrêt à revoir une mère chérie; puisun an,. a l'honneur de prévenir lc Au moment de jouir au fein de fa patrie, Pablic qu'à compter du Ier de Çe mois, Et du bonheur &. du repos, il vient d'affocier à fon Commerce Frappé-foudain d'une atteinte mortelle, M. Gondoiin, avec il confleur de lequel L'infortuné périt à la fes ans, tinuera les affaires, fous la raifon de Et dans T'horreur de la nuit éternelle Trottier Difparait comme un -foufle emporté par les vents, e-Gondoiin; en conféquence ils lui offrent leur fervice, allurant Du manoir ténébreux au féjour des vivans qu'ils répondront à la confiance qu'on La voix de l'amitié vainement le rappelle, leur accordera, tant par leur astivité Nos voeux font fuperflus, nos regrets impuiffans : que par leurexaditude:ils annoncent cn Il n'ef plus, c'en eft fait, Ah, du moins fur fa tombe outre. qu'ils viennent de. recevoir d'EuRépandons quelques fleurs, rope un affortiment de marchandifes en 'Laifons couler nos pleurs : tout genre, & un parti de belle graine Nous ne pouvons offrir de plus digne hécatombe de jardinage, qu'ils donneront a l'6Aux manes du mortel objet de nos douleurs. preuve. M. Trottier, a l'honncur de: Par M, B---n, prévenir Mrs fes débiteurs & fcs créan- ennent de. recevoir d'EuRépandons quelques fleurs, rope un affortiment de marchandifes en 'Laifons couler nos pleurs : tout genre, & un parti de belle graine Nous ne pouvons offrir de plus digne hécatombe de jardinage, qu'ils donneront a l'6Aux manes du mortel objet de nos douleurs. preuve. M. Trottier, a l'honncur de: Par M, B---n, prévenir Mrs fes débiteurs & fcs créan- --- Page 128 --- tiers qbe, vu la Société qu'il vient de dent, dans lefqucls, Gl'acguéreurle déformer, il-défire finir fesaffaires particu- fire, les Nègres exploitent ladite lières & régler réciproquement avec eux. Guildive, feront St M. de Sofrel, Capitaine. . d'InfanteLe Sieur Jacques Leboruf, Pécheuz tie, Ingénienr ordinaire du Roi, exécu- réfidant à Saint-Marc, donne avis que teur- tcftamentaire de M* Duhamel, fa Saline, fituée à la Baie-du-Grand. Avocat au Confeil, a l'honneur de pré- Pierre, eft à vendre avec tous fcs étavenir le Public, que faivant les inten- bliffemens & dépendances, rions dudit M Duhamel, il a remis à A la requéte de Me Girault, Cura- / Me Bruneau de la Rogue, Avocat au teur aux fucceflions vacantes dans le ref-. Confeil de cette ville, tous les papicrs, fort du Siége Royal du Port-an-Prince, titres & doffiers de fon cabinct. Les per- en cette qualité chargé de celle du feu, fonnes quil'avaient chargé de leur con- Sieur Beaupré, vivant, Habitant à Mifiance Pourront s'adrefler direêtement à rebalais, il fera le Samedi 28 préfent, Me Bruneau de la Roque, qui a une mois, procédé à la Barre dudit Sitge, I parfaite connaiffance de toutes fes affai- iffuc d'audience, à la vente & adjudicarès, & quipourra leur cn rendre tion définitive, au plus offrant & dernier Le Sieur Audinet, Huiffier CSORLE à enchériffeur, d'une habitation dépenMarc, fe difpofant à partir pour France dante deladite facceflion, fituée au quaravec"fa famille au printemps prochain 2 tier de Mirebalais, au lieu vulgairement prie les perfonnes à quiil peut devoir de appelé le Bonnet-i-PEvéque, contenant fepréfinterp pour recevoirleur paycmént, environ 144 carreaux deterre. dernier Le Sieur Audinet, Huiffier CSORLE à enchériffeur, d'une habitation dépenMarc, fe difpofant à partir pour France dante deladite facceflion, fituée au quaravec"fa famille au printemps prochain 2 tier de Mirebalais, au lieu vulgairement prie les perfonnes à quiil peut devoir de appelé le Bonnet-i-PEvéque, contenant fepréfinterp pour recevoirleur paycmént, environ 144 carreaux deterre. On pour- & cclles qui lui doivent de le folder in- ra prendre connaiflance de la carté-bancflamment; il prie en outre les pérfon- niechez le Sr Orillion, Huiffier cn cette nes qui ont des papiers dans fon burcau ville, & chez M. Couret, à Mirebalais, de lcs tetirerles plutôr poflible, enpayant Mts Devillas 6 Compagnie, ont les frais pourraient en être dû. l'honneur de prévenir le Public que leur Lcs alf Fraifyneau & Lelievre, Société finira par-rout Avril prochain ; Pun deux voulant partir pour France ils prient à cet effet ceux à qui il peuc donncnt avis qu'ils feront vendre à : étre di par la ci-devant raifon Abeille, Barre da Siége Royal de Saint- Marc, 3 Olivier e Compagnie 3 comme, par iffued'audience ordinaire, celle des criées cette dernière, de fe préfenter pour rcceténantes, au plus offrant & dernier en- voir leur payement, & ccux qui doivent chériffeur, leur Gaildive roulante; fife à l'une comme à l'autre de s'acquitr r àl l'embarcadaire des Rofeaux, avectous avant ladite expiration; ce qui évirera : lcs uftenfiles, & le terrain fur lequel- à Mre Devillas 6 Compagnie, le défaelle eft établie, de ICO pas fur 5o, bor- grémcnt de les y contraindre par les né des habitationsdeM: Pierre Payen voycs de rigueur. & de Lamfac. Ceux qui voudront en Le Sieur Degournay, tenantlagrande faire Vacquifition à l'amiable, d'ici au auberge à Saint-Louis, fe difpofant à Ier Mars prochain, s'adrefiktontauxdits partir pour France dansle courant d'ASieurs Fraiffyneat 6 Lelievre, fur la- vril prochain, > pric-les perfonnes à quiil dite Guildive ou à Mo Dorigny, Pro. devoir de fe préfenter pourrecvoir cureur audit Siége, qui donncront con- Er paycment, & ccllcs qui lui doivene naiffançe de touslcs objets qui ca dépen. dlchldrina@amnt, pour lui éviter --- Page 129 --- le défagrément deles contraindre par re fondé de fa procuration pour la ragie les voyes de rigueur : K a à vendre un des biens que ledit Sieur laille dans cette bon Nègre perruquier & bon fujet, une Colonie. : Négrelfe blanchiffeufe &couturière, M. Audinet jeune 3 Habitant: au ayant une fille Mulâtreffe, agée de 18 à Mont-Rouis, quartierd du Fond Baptifte, 19 ans, bonne fervante; un jeune Nègre part pour France en Avril prochain; ii & une jeune & jolie Négritte propresà déclare ne devoir rien à perfonne, & prie faire un valet & une fervante; un beau ceux qui lui doivent de le folder incefbillard à l'anglaife, d'acajou; argenterie famment. 3 Habitant: au ayant une fille Mulâtreffe, agée de 18 à Mont-Rouis, quartierd du Fond Baptifte, 19 ans, bonne fervante; un jeune Nègre part pour France en Avril prochain; ii & une jeune & jolie Négritte propresà déclare ne devoir rien à perfonne, & prie faire un valet & une fervante; un beau ceux qui lui doivent de le folder incefbillard à l'anglaife, d'acajou; argenterie famment. Sa demeure eft chez M. Le-, & divers effets propres à une auberge. griel ainé, Négociant à Saint-Marc, Ilvendra le toutenfemble ou féparement qui fera chargé de fes affaires. moyennant du comptant ou en une bonLe Sieur Dumareft, maitre Graveur. ne traite fur France. & Cifeleur de Paris, nauvellement arriA la requéte de Me Viau de Colline, véà Saint-Marc, a l'honneur de préveCurateur aux fucceffions vacantes dans nir le Public qu'il grave fupérieurement le reflortdu Siége Royaldu Petit-Goave , les cachets & cifelle toutes fortes de piè-. il fera procédé le6 Mars prochain à la ces d'ouvrages d'or & d'argent i il graBarre dudic Siége, à la vente & adjudi- ve auffi toutes fortes d'armoiries en taille cation de cinq Efclaves, 3 dépendans dela douce fur l'argenterie. Sa demeure eft fucceflion du. feu Sieur François Le- chezle Sieur Delaferté, marchand-Orprieur, décédé au quartier de Nipe. févre à Sajnt - Març. M. Léon Rourdais, gradué Dogeur LeSieur Ayaffe 9 Horloger à Sainten Médecine en P'Univerfité del Rheims, Marc, fe difpofant à partir pour France, en Champagne, en 1739; danne avis prie ceux qui ont des affaires aveclui de qu'il fe dilpofe à partir pour Francé au les terminer inceffamment : il a à vendre moisdel Marsprochain, & prie cenxaqui pluficurs montrcs, breloques, & liqueurs il peut devoir de fc préfénter pour rece- del la Martinique. Il fera du tout bonne voir leur payement , & ceux qui luj compofition, ou échangera lefdics objets doivent de venirrégleraveclui à la Croix- pour dcs denrées du pays. des-Bouquets, Le Sieur Cruzgau, Habitantau GrandM. Pierre Garefché, Négociant au Goave, fe difpolant à partir pour FranPort-au-Prince, prévient qu'il part en ceavec la Damc fon époufe & fa famille Avril prochain pour France, qu'il ne au mois d'Avril prochain, prie les doit rien à perfonne, tant pour affaires fonnes à qui il peut devoir de fe H de Commerce de la Sociéré qu'il a eu ter powr recevoirleur payemient, &celles fous la raifon de Garefche8 Billotteau, quilui daiventdele folderincrfiamment: qu'il a liquidée & terminée, que pour ila à vendre différens objets, confiftant affaires perfonnelles audit Sieur. , qu'il ne au mois d'Avril prochain, prie les doit rien à perfonne, tant pour affaires fonnes à qui il peut devoir de fe H de Commerce de la Sociéré qu'il a eu ter powr recevoirleur payemient, &celles fous la raifon de Garefche8 Billotteau, quilui daiventdele folderincrfiamment: qu'il a liquidée & terminée, que pour ila à vendre différens objets, confiftant affaires perfonnelles audit Sieur. M. Ga- en meubles meublans, argenterie, deux refphé déclare de plgs, laiffe Mrs chailes, chevaux de chaifes, bétescava-. Meynardie, Piccard 3E Compagnie 9 lines, un bourriquet équior, & des béNégocians en cette ville, chatgés de la tesà cornes; il vendra ou affermera auffi rentrée des objets qui font encore dûs à l'habitation oh il fait fa réfidance, fituée fa Sociétéexpirée, de Garefché & Billot- à là Grande-Ravine, à une licue du 1 reau, &cque M, fon frère, Garefché Du- bourg du Grand-Goave, propre à la rocher, Hiabitan: au Boucallin, demeu- culture de l'indigo & du coton, la plus --- Page 130 --- grande partic en bois debout, l'eau paf- If dans'de ladite fucceffion ; conGftant en fant devant la grande cafe. Ceux qui meubles, argenterie, Nègres & Négreffes déirerontenfaire l'acquifition ou l'affer- domeffiques, &c. à la charge de payee mer s'adrefferont audit Sieur Cruzeau, comptant avant de déplacer, à pcine de fur ladite habitation, ou à Mrs Rat, folle enchère. Inginac André, Négociansàl Léogane. Mrs Ifautier e Prodejac NégoLe Sicur Berjat, marchand ci-devant cians au Petit-Goave, ont l'honneur à Saint-Marc, ayant vendu fon fonds de d'annoncer: au Publicqu'ils ont contraéé boutiqueaux Sieurs Domé & Navialle, une fociété a vec M. Farges, 9 Négociant dépuis un an, a l'honneur de prévenir le audic lieu, fous la railon d'Ifautier P Public qu'il part pour France dans le Prodejac 8 Farges, laquelle a comcouranto edeMarsou. Avril prochain, & prie mencé le rer du courant. Mrs les Habiles perfonnes à qui il peut devoir de fc tans de leur quarticr trouveront dans préfenter pour recevoir leur payement, leur magalin tous les objets qui leur fe- & celles qui lui doivent de le folder in- ront néceflaires, & Mrs les Négocians & ccflamment, pour lui éviter le défagré- Capitaines qui voudront les honorer de ment de lesy contraindre par les voyes leur confiance pour leur recouvremens D de rigueur : 1 prévient en outre que le ou achats de denrées, peuvent d'avance Sieor Robert, marchand à la Petite- compter fur leur zèle & leur adtivité. ets qui leur fe- & celles qui lui doivent de le folder in- ront néceflaires, & Mrs les Négocians & ccflamment, pour lui éviter le défagré- Capitaines qui voudront les honorer de ment de lesy contraindre par les voyes leur confiance pour leur recouvremens D de rigueur : 1 prévient en outre que le ou achats de denrées, peuvent d'avance Sieor Robert, marchand à la Petite- compter fur leur zèle & leur adtivité. Rivière de l'Artibonite, part avec lui, Le Sieur Bachellier e Compagnie s qu'ils terminent enfemble toutes affaires à Jérémie, fabriquent toutes fortes de relatives à leur fociété, & 'que tout Tabac; ils offrent à cet effet leurs fervicompte du nom focial & de leurs noms ces au Public, qu'ils s'efforceront de particuliers neferont payés après leur dé- contenter, & feront auffi la commiffion. part fans étre revêcus de leur acceptation: Ms les créanciers de la Dame veyve: Le Sieur Pinguet ainé, demeurant Dupouy, font priés de communiquer au Cul-de-Sac, prévient le Public dans le courant de ce au A qu'il mois, plustard, partinellamment pour France, & prie leurs titres de créances, avecle décompte ceux à quiil peut devoir de fe préfenter defdites créances cn principal, intérêts * pour receroirlearpsyement, & céuxqui & frais, à M. Thuillier, fyndic defdits jui doivent de le folder inceflàmment, 9 créancicrs, afin de procéder à la répartipour lui éviter le défagrément des voyes tion des deniers qu'il a entre les mains. de rigueur. Lundiprochain 2gdu courant, 8 heures dp matin, en vertu d'Ordonnance de M. NAVIRES - EN CHARGEMENT. le Sénéchal dn Siége Royaldu Port-anPrince,& ala requéte de M. Sorel, CaLe Roy - David, du port de 350 pitaine d'Infanterie & Ingénieur du Roi tonneaux, Capitaine Dégonore, partira en cette ville, au nom & comme exécu- pour Nantes à la fin d'Avril prochain : tenr-teflamentairede feu Me Duhamel, ce navirc eft bon voilier & très-commovivant, Avocat au Confeil Supérieur de de pour les paffagers. Ceux qui voucette ville, il fera procédé dans la mai- dront paffer ou charger à fret s'adreffon dudit feu Me Duhamel, à la vente feront N M. Cadieu, Négociant, ou au- & adjudication, au offrant & der- dit Capitaine, en fon magafin en cette. nier enchériffeur de "Ras effets dépen- I villc. --- Page 131 --- LeBrigantin, Zc Bon-Ami, du Pore. A VE NDR gi au-Prince, du port de 140 tonneaux, Capitainc L.Laperche, partira pour BorNègres cuifiniers, confifeurs, perru: deaux du 1O au 15 du mois prochain. 5 quiers pour homme & pour femme, il lui manque pour compléter fon char- valets, couturières, blanchiffeufes; tous gement 30 bartiques de fucre & quel- bon fujets : un fervice compler de ques quarts de café: ce navire cit fin couverts, argenteric de Paris; toralie voilier & tout neuf. Ceuxqui voudront de table, deisà 50 couverts, en glaces, y. charger à fret s'adreffiront audit Ca- très bien allortis; porcelaine rouge dopiraine, dans fon magafin rue du Corps- rée, porcelaine bleuc, pour ce fervice, de-Garde, en cette ville. fucre & quel- bon fujets : un fervice compler de ques quarts de café: ce navire cit fin couverts, argenteric de Paris; toralie voilier & tout neuf. Ceuxqui voudront de table, deisà 50 couverts, en glaces, y. charger à fret s'adreffiront audit Ca- très bien allortis; porcelaine rouge dopiraine, dans fon magafin rue du Corps- rée, porcelaine bleuc, pour ce fervice, de-Garde, en cette ville. & beau de table; toutes fortes de Ie Sans-Pareil, de Bordeaux, Ca- meubles, glaces, trumeaux, arE pitaine Lafon, partira pour ledit lieu moircs, bureaux, une bibliothéque de par-tout Avril prochain : ce navire a choix ohily a unecolldion de Diéionune bonne répotation & a toujours eu naires, dont celui del'Academie Franlel bonhcur de faire de courtes traverfécs, çaife, in-fo, fait partie, avec leurs ar-: fa dernière, venant de France, a été dez8 moires; néceflaire, compofé de rop pièces jours, il joint à ces bonnes qualités la d'argent, évalué 2C00 livres; écrin de commodité des paffagers, ayant une diamans, &c.&c. une colleéion de - gragrande chambre & dunette. Ceux qui veres choifies, parmi lefquelleseftla ga-. voudront y paffer ou charger à fret s'a- leriedeRubens; ilaconband'Alesandrs, drefferont audit Capitaine, dans fon ma- quelquesableauxde Creufe, &4opcrits, gafin rue Sainte-Claire, ou à Mrs Cam- d'hommcs célèbres, &c. attelages afforfrang, Thézan & Compagnie, Négo- tis'de chevaux &'de mulets de voitures, g cians en cette ville. chevaux de main, voitures; ; troupeaux. La Goëlette, Lz Minerve, Capitaine de moutons & de cochons, & vaches Valctte, partira fans faute Mardi 24 du bretonnes. S'adreffer furles habitations: courant, pour l'Iflet, Tuburon & les de M. Boiffonniere de Mornay 3 au Cayes. Lcs perfonnes qui vcudront y Cul-de-Sac, qui vendra lefdits objcts pafter ou charger à fret des marchandi- dansle courant de ce mois, fcs pour lefdits endroits s'adrefferont à Chaudièresà fucre, du Périgord, de M: Revel, ou audit Capitaine en cette toutes proportions; jeux de moulin à fuville. cre, d'Angleterre, complcts, & pièces de rechanges; bois équarris de toures grofLa Bien-Aimée, de la Rochelle 9 feurs. S'adrefferchez M's Pierre & Louis du port de 350 tonncaux 3 Capitaine Seguineaufrires, en cette ville. Elie Andreau, partira pour ledit lieu Vingt-cinq Nègres faits au pays. S'adans le courant de Mars prochain : ce dreffer au Sieur Sevcignes, Chirurgicn navire eft bon voilier & très - comimode à Saint-Marc, qui prévient en outre pour les paffagers. Ceux qui voudront y qu'ila perdu un Cheval fous poil rouge, paffer ou charger à frets'adrefleront au- étampé au montoir PCH , ayant la dit Capitaine, dans fon magafin rue queuelongue & une étoile au front, Les Royale,. ou à Mrs Meynardie, Pic- perfonnes qui en auront connaiffar.ca card Compagnie, Négocians en cette font priécs d'en donner avis audit Sicur yille. Seveignes; il y aura récompenfe, qu'ila perdu un Cheval fous poil rouge, paffer ou charger à frets'adrefleront au- étampé au montoir PCH , ayant la dit Capitaine, dans fon magafin rue queuelongue & une étoile au front, Les Royale,. ou à Mrs Meynardie, Pic- perfonnes qui en auront connaiffar.ca card Compagnie, Négocians en cette font priécs d'en donner avis audit Sicur yille. Seveignes; il y aura récompenfe, --- Page 132 --- ESCIAVES EN MARRONNAGE, marchande a Saint-Marc, a qui iclleagpartient, Trois Nègres, l'un nommé Pompée 3 Un Nègre nouveau, Bibi, fans érame Congo, matelot, âgé de 26 à 40 ans 1 pe, âgs d'environ 40 ans, taille de S taille de 5 pieds 3 pouces, parti marron pieds 5 pouces, ayant le petit doigt du du Caple 2 Qu le 3 dc ce mois, du bord pied gauche coupé, nc fachant parker du bàreau les Trois-Amis; Salomon s Français, vétu d'une chemife de ginza Sénégalais, matelot, taille de 5 pieds 6à & d'une culotte de choler: letout ncuf, 7, pouces, parti marron du Cap ily a en- parti marron avec unp panierplein de viron 5 mois, du bord de la Goëlette la vifions. Ceux qoi en auronti TAmndiper Petite-Lije, de Jérémie, Capitainc Ni- font priés d'en donner avis au Sicur Lacolas Defcouflers, tous deux étampés mare, Huiffier en cette ville. ELLIE & G,au-deflous STM; & Lefpiègle, Congo, érampé P BAGNOLS, CHEVAL ÉGARÉ. au-deffous PCUS, parti marron le 2 du mois dernier; on le foupçonne aux enviIls'eft égaré la nuit du premier Jan: rons de Bellevac Ceux qui en auront vicr dernier, un Cheval fous poil grisconnaifànce font priés d'en donner avis truité, étampé LF, entrelacés, au- defà M. Fechenz, Négociant au Cap; O1 à fous MACOU, les denx premièrcs letM. Beaudeux, en cette ville; &à Mrs tres entrelacées, ayant un malingre derDefnots, Boulin 8 Compagnie, Né- tièrelesoreilles. Ceuxquien auront congocians, aquilsappardemments il y aura naiffance font prids d'en donner ravisàM. bonne récompenfe: Rainaud, à la Pofte de la Petite-Rivière. Rofe, Hollandaife, fans étampe, tailled'environ 5 pieds 2 pouces, partie marronne le Ier du courant. Ceux qui en A Mefiteurs les Habitans Indigotiers. auront connaiflance font priés d'en donperavis àla nommée Félicité, dite Tre- Copie du Certificat de M. Rebert de melfen, M. L. au Petit-Goave, à qui Sauveré, Habitant Indigotier ai elleappartient. ofe, Hollandaife, fans étampe, tailled'environ 5 pieds 2 pouces, partie marronne le Ier du courant. Ceux qui en A Mefiteurs les Habitans Indigotiers. auront connaiflance font priés d'en donperavis àla nommée Félicité, dite Tre- Copie du Certificat de M. Rebert de melfen, M. L. au Petit-Goave, à qui Sauveré, Habitant Indigotier ai elleappartient. Foad. Catherine, Congo, étampée NICOLAS DUBOS, ayant appartenue à M. Je foulligné, déclare qu'ayant follicité Mayer, au Petit-Goave, partie mar- M. Danglade, Affocié de M de Monronne le 28 du mois dernier. Ceux jon, aux fins de fe tranfporter fur mon qui en auront connaiffànce font priés habitation pour y faire mon indigo, ce d'en donner avis à Madame Giraud, M. a bien voulu fe donner cette peinc, marchande en cctte ville, à quielleap- & que 'pendant quinze jours confécutifs partient, quila opéré conformément à fa manière Une Mulâtreffe nommée Marie- détrouver le point fixe dela pourriture Claire, Martiniquaife, agée de 18 ans, de l'indigo, il en eft réfolté que toutes tailftd'environs pieds, étampée FOUR- les cuves, depuisla première jufques à la CADE, fort brune, fe difant libré, par- dernière, fc font todvéabinsdinstoute tic marronne ilya trois mois. Ceux la perfeation poffible, malgré Ja faifon en auront connaiffance font nous fommes : CC E priés critiqueoh qui prouve donner avis à la Demoifelle Kernay, I avec évidence que fuivant la méthode de gAOE staoito RteASE 2 Arto Cyt --- Page 133 --- tes MM. on doit néceffairement réuffir J'ai vu pencher fa tête, & tomber dans mes bras; en toute faifon. En foi de quoi j'ai donJ'habite près des lieux où fa tombe eft creufée, né le préfent Certificat fur mon habita- Crois que de moi fouvent elle fera vifitée, tion, au I Fond,le 8janvier r1784. Signé J'y graverai ces mots, 46. Ici repofe un fage, ROBERT DE SA UVEI É. > II offrit des vertus le plus rare affemblage; II aimait à répandre au fein de l'indigence, > Ses dons furent cachés dans l'ombre du filence; *> II ne fut pas affez connu ". ÉLEGI E. Par M. GAUT, Avocat, Commis de M, Duhamel: Sur la mort de M DUIAMEL, Avocat ai Confeil Supérieur du 4. y B N D R E. Port- au - Prince. M Une Habitation, contenant IQO carreaux de terre, limitrophe / de M. de Qvoi! toujours un reversfuivra doncle bonheur, Laval, furlaquelle il I5 milliers Et la éclat lyarzà profpérité n'a qu'un trompeur ! en Hier decafédeplantés, brillait il majeure DUHAMEL, excitait l'envie. partie grand A l'étude des Loix confacrant fon génie, rapport, & plufieurs bâtimens. , limitrophe / de M. de Qvoi! toujours un reversfuivra doncle bonheur, Laval, furlaquelle il I5 milliers Et la éclat lyarzà profpérité n'a qu'un trompeur ! en Hier decafédeplantés, brillait il majeure DUHAMEL, excitait l'envie. partie grand A l'étude des Loix confacrant fon génie, rapport, & plufieurs bâtimens. S'adreffer Il était devenu l'ornement du Barreau, àM. Grégoires Propriétaire, quien fera De nos familles le flambeau.. bonne compofition pour du comptant. Iln'ef plus. Jeune encor il defcend au tombeau. Eh! de quoi lui fervit fa haute deftinée? On vient de recevoir à Plus fa eut l'Imprimerie vie d'éclat, moins elle eut de durée. Royale de cette ville, des livrets d'or & Il n'en fut que plutôt remarqué par la mort: toute forte de Elle d'argent; telle fixa fa viStime, & vint l'attendre au port. mufique, dans duo, Ainfi, ces climats ta cendre dépofée, que fymphonies, trio, quâtuor, & A la cendre des tiens ne fera point mèlée. quenttetti guitare; papier rayé pour Jouet infortuné d'un deftin rigoureux, mufique, papier de toure efpèce; regles, Une main étrangère aura fermé tes yeux. compas, plames, cire, canifs, grattoirs Mais, plus à plaindre encor, 6 mère infortunée! fandaraque, encre de h Petite-Vertu, Soutiendras-tu les maux dont ta tête eft chargée? crayons & tout ce qui concerne les buTu perdais ton époux, il te seftait un fils, reaux : ceuvres complètes de Rouffeau, II accourait vers toi, il entendait tes cris, Racine, Moliere, Diderot, Pope, la Il ent rendu le calme à ton ame agitée : Harpe, Piron, Homere, &c. (Cuvres Vain efpoir! d'y prétendre il ne t'eft plus permis, complètés & hiftoire naturelle de M. de D'un, époux & d'un fils en même-temps privée; Baffon, 43 vol, in-22. Grammaire Ta douleur incertaine ignore oà s'arrêter, Traité de Tu ne fais qui des deux pleurer le premier. Didionnaire françaife, l'orthographe, our Ah!, plutôt laiffe moi partager ta misère, portatifde Reftaut, PetitJe pleurerai le fils, tu pleureras fon père. Paroiffien, en maroquin, doré fur tranTon fils m'étais bien cher i pour prolonger fes jours, ches, & le Pédagoguei univerlel, ou nouJ'euffe ajouté des miens; mais malgré les fecours veau Traité d'écriture, contenantla maQue fut lui prodiguer ma tendreffe allarmée, nière d'apprendre fans le fecours d'auJe n'ai pu détourner fa trifte deftinée. cun maitre, à bien écrire par princiges, J'ai vu vers lui la mort s'avancer à grand pas; à compter & calculer, &c. &c. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT:AU-P RINCE; --- Page 134 --- N8." '1 AFFICHES AMÉRICAINES - Tefcredi 25 Février 1784. NEGRESM AR ON'S. de fer, fans étampe, prife à la grande Colline fur r'habitation de M. Legras. Au Cap,, eft entré à IGedle leus de ce mois Antoine, Congo, étampé fur le fein TARIF DU POIDS DU PAIN. &c. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT:AU-P RINCE; --- Page 134 --- N8." '1 AFFICHES AMÉRICAINES - Tefcredi 25 Février 1784. NEGRESM AR ON'S. de fer, fans étampe, prife à la grande Colline fur r'habitation de M. Legras. Au Cap,, eft entré à IGedle leus de ce mois Antoine, Congo, étampé fur le fein TARIF DU POIDS DU PAIN. gauche L, taille de 5 pieds pouces > âgé d'environ ans, ayant tout 1 corps enfle, Pain d'un efcalin e 34 onces. arrêtéàla tANter le même jour, Auguftin, Créole. étampé fur le fein droit C PAIRE, âgé d'environ 28 ans, qui a dit appartenir a M. Paire au Dondon a-rêté au SPECTACLE D.ndon; ; le 20, Jean-Louis, Créole, étampé fu:le fein droit BREDA, courteau, âgé LesComédiens du Cap donneront demain 26 d'environ 15 ans, qui a dit appartenirath.bt- du courant, aubénéfice du Sieur Clement, une tation Breda, arrêté au Caps lez1, un Negre premiere repréfentation du Nouvean-Parveng * nouveau, étampé fur le fein drott MOLIS, ou du Parvenu comme il r'y en a gueres, Comoyenne tuille, âgé d'environ 20 ans, mai- médie en un acte & enprofe de M. Guillemain, gretin, qui n'a fçu dire fon nom ni celui de Ouvrage plus digne du Théâtrel François, par fon Maitre, arrêté à la Foffette. l'intérêt &c la beauté du ftyle qui le caractériAu Fort-Dauphin, le 19 de ce mois, 4Ne fent, quej pourcelui des Fartuts-Amufanter, où gres, Azor, Congo, étampé fur le fein droit il a étér repréfentéle 14 feptembre 1782. PU& HX, & fur legauche BOULINEAU Cette Piece fera fuivié de la premiere repréF, agé de 2O ans, Cupidon, même nation, fentation du Retour dYorck-Town, ou de la étimpé fur le fein droit BOULINEAU F, Fbe-Grenadiere 2 Comédie nouvelle en un de petite taille, agé de 15ans, Jacques, na- acte & en profe, mélée de Vaudevilles, Duo, tion mifér ble, fans étampe, 3 âgé de 30 ans, Ariettes, dont-lamufique eft tirée de nosmeil- & Lindor, congo, fans étampe, àgé de I; leurs Opéras. ans, lefquels ont ditappartenir tous les quatre à M. Boulineau au Cap. A N I M A U X f P A V E S. AUX DAM E S. Au Cap, le 17, de ce mois, un cheval, poil SEXE charmant, partout où vous portez vos brun, étimpé furla cuiffe dumontoir. IPSTM, ayant la queue peilée, deux pieds blancs &z pas, une étoile fur let front, arrêté au Morne-duTout eft riant, tout plaît dansla nature 5 Cap; le 20, une jument poil étampée Nos Speétucles par vous brillent de mille furla cuiffe du montoir IP 3 Et au Morneappas. , poil SEXE charmant, partout où vous portez vos brun, étimpé furla cuiffe dumontoir. IPSTM, ayant la queue peilée, deux pieds blancs &z pas, une étoile fur let front, arrêté au Morne-duTout eft riant, tout plaît dansla nature 5 Cap; le 20, une jument poil étampée Nos Speétucles par vous brillent de mille furla cuiffe du montoir IP 3 Et au Morneappas. Rnuge ; le 21, un cheval poil rouge, étam- Jeudi, fi vous daignez en faire la pé illifiblement (ur la cu:ffe dumontoir, arrêparure, téau Capsle 23, uncheval poil brun, étamOn verra que je ne mens pas 5 fur la cuiffe du montoir MIM, arrêté à Que je dis la vérité même 3 F. ital. EtceJeuti, quoiqu'en Carême, Au Fort-Dauphin, le 18 de ce mois, une Pour l'Acteur vaudra les Jours-Gras. jument poil rouge brun, & fn fuite poil gris tr mu e --- Page 135 --- IO fols pour celui de Mouillage; a celle de NOUVELLES POLITIQUES, 24 liv. Is fols pour celui de décliration. à PAmirauté, & à parcille fomme pour le droit Du Cap. d'Interprête, y compris fes peines & foins pour conduirele Capitaine au Gouvérnement, ADMINISTRATION. & dans les différens lieux oà il aura des formalités à remplir. Ordommancefurle CommerceaveclerAminicuint. ART. II. Voulant favorifer la prompte expédition des bâtimens Américains en rerour, Claude - Charles, Vicomte de Damas, Ma- il fera accordé à ceux des Négociuns qui ont réch i1 des Camps &: Armées du Roi, Lieu- établi ou qui établiront au qu irtier de la Gatenant Général au Gonvenenent-Génénal lere & aux environs de la ville de Saint-Pierre, des Ifles Martinique & dépendances s & des magalins Rhumeries & Bacs à Strop, une Conm ndant-Général des ifles Françoifes exemption de droits pour tous leurs Negres du Vent de l'Amérique, en l'abfence du & pour eux, de Capitation & Induftrie penGouverneur Lieutenant - Général defdites dant cinq ans. Ifl:s. Seront les préfentes enregifrées au Greffe du Gouvernement, à celui de l'Amirauré & Jacques Petit, Ecuyer, Sieur de Viévigne > au Domine,imptinées, publiées & affichées Confeiller du Roi en fes Confeils, Hono- à la diligence du Direêteur-Général dudit Doraire au Confeil de la Martinique, Com- maine , à ce que perfonne n'en ignore. miffire-Général & Ordonnateur de lIfle Donné au Fort-Royal Martinique > le vingtMartinique & dépendances. troifieme jour de juillet 1783, fous le fieau de nos armes & le contre-feing de nos SecréDu: 23 juillet 1783. taires. Signé, DAMAS & VIÉVIGNE. Et plus bas, - 2 par Monfieur le Général. SignéBIOLe Commerce des Colonies de cet Archi- CHE, & par Monfieur P'Ordonnateur. Signé, pel avecl'Amérique du Nord, promettant un DE LEAU. avantage réciproque aux deux Nations, 3 & cette derniere donnant chez elle à nos Arma- Cours des Denrées Coloniales en teurs des facilités qui doivent les y porter : France ,Juivane il elt jufte que nous ulions des mêmes moyens nos dernieres cottes. Général. SignéBIOLe Commerce des Colonies de cet Archi- CHE, & par Monfieur P'Ordonnateur. Signé, pel avecl'Amérique du Nord, promettant un DE LEAU. avantage réciproque aux deux Nations, 3 & cette derniere donnant chez elle à nos Arma- Cours des Denrées Coloniales en teurs des facilités qui doivent les y porter : France ,Juivane il elt jufte que nous ulions des mêmes moyens nos dernieres cottes. pour les fixer dans nos Ports. Il nous a paru A MARSEILLE, Sucre feuret, 58, pred'un côté 2 que les frais d'entrée qu'ils ont à miere qualité,4, fec.49 à 5o, troif 47 48 payer étant portés à un taux qui n'eft calculé, commun, 41 à têtes belles, 34, ordini fur la nature de leur cargaifon, ni fur la naire, 30 132; tApE 12à 12&6, beau, force de leur bitiment;d'un: autre côté, que II àil & 6, moyen, 10f.64.orthaire, sof. la lenteur de leur chargement en retour les Indigo mélangé, 71, IO f à 81. fin' cuivré7), confommant en dépenfes qui abforbent une marchand, 6 1. IO f. ordinaire, 61, bas, 5 1. partie de leur bénéfice, étoient la caufe de coton 140 1. leur éloignement. Voulant obvierà ces inconA NANTES, Sucre, premiere forte, (6 a véniens, donner à ces Commerçans les faci- 67, feconde, 62, troif. 48 à 51, quat. 40 à lités de fournir à nos Colonies les objets que 42, têter, 34, rerits fucres, 27à; 32, brut, le commerce mationnal ne peutleur apporter, 26à:2; Loto e Saint-1 Domingue, 1jo àl Igo $ & procurer aux Américains T'exportation des Cofé Saint Jumingue : 13à 141 Indigo blea, denrées dont nos Négocians ne peuvent fe 12 I. mélangé, 91. 1O f. charger. Nous, 8cc. En vertu des pouvoirs Si des cottes plus récentes que lesnotres ont à nous confiés par Sa Majelté, avons réglé s fait appercevoir de la variation dans le cours Atatué & ordonné, réglons, fatuons & or- des denrées coloniales en France, c'eft que cet donnons ce.qui fuit: article, quoique depuis lorgtemsrédigé, n'a ART. Ier. Les Américains qui viendront pu paroitre plutôt, les limites étroites çui commercer dans cette Colonie & dépendan- nous refferrent fans tter & que nos defirsexces, 3 ne feront plus affujettis pour droits d'en- trêmes & nos foins ne peuvent nous faire trée dans nos ports, qu'à une fomme de161, I franchir. --- Page 136 --- 1g thievre, au ou au fieur Lacofte, réfiAVIS. dant fur ladice Stmae Le fieur David, Charpentier, devant partic Il a été perda il y a environ huitjours fur le. pour France avec fon époufe au commencechemin 4Cipali Souffriere une Male étam- ment d'avril prochain, prie les perfonnes à qui pée SSEC. Ceux qui l'auront trouvée, font ilpeut devoir devenir recevoir leurspaiements, priés f'en donner avis à Me Grimperel, No- & ceux qui lui doivent de le payer,. pour lui taire-Général au Cap, ou à l Souffriere du éviter le défagrément de les y contraindre par La5f,AM.SamtJoa.By. au commencechemin 4Cipali Souffriere une Male étam- ment d'avril prochain, prie les perfonnes à qui pée SSEC. Ceux qui l'auront trouvée, font ilpeut devoir devenir recevoir leurspaiements, priés f'en donner avis à Me Grimperel, No- & ceux qui lui doivent de le payer,. pour lui taire-Général au Cap, ou à l Souffriere du éviter le défagrément de les y contraindre par La5f,AM.SamtJoa.By. aurarécompenfe. les voies de rigueur, Ilvendra fes effets, comme lits, armoires, &cc. Sa demeure eft rues du NAVIRES EN CHARGEMENT. Vicux-Gouvernement & des Trois-Chandeliers. L'Heureufe-Socidté, C. Bouiffon, du port de Une Maifon neuvefituée au BourgduDon180 ton.doubléen cuivre, partira pourNantes don, confiftant en huit chambres maçonnées du IO au 15 du prochain, Ceux qui voudront entre poteaux ; attenant à ladite trois quarts I. Daffer ou charger à fret, s'adrefferont à de carreau de terre bonne à jardin. On peut MM. Roux & Riviere, propriétaires dudit s'adrefferà M. Fayolle, chez M. Renaud au Navire. Cap, ouiM. Duffard, au Bourg du Dondon. L'Eleonore, 9 de Bordeaux, Capitaine SaCidre en bouteilles excellente qualité 3 bès, partira le dit lieu du 25 au 30 miars bierre de Briftol en bouteilles, idem, porter prochain. Pateerd qui voudront y paffer ou de Londres en bouteilles, premiere & fecharger à fret, s'atrefferont audit Capitaine, conde qualité 3 rhum de la Jamaique, chaux rue du Gouvernement. vive de Briftol en boucauds, ) excellente pour BIENS ET EFFETS A VENDRE. la fabrique du fucre, bois de campêche &c autre de teinture jaune pour fardage, poudre Une Habication fituée dans les hauteurs de à feu fine & à canon, une jolie voiture An1a Brande, Pareiffe des Gonaives, bornée au gloife à deux places 3 très-legere & couverte, nord de la cafeterie de Md* Dolede, à l'eft fufpendue fur d'excellents refforts, , harnois du terrain dela DII* Ballon, au fuddu fieur pour deux chevatix 5 plus un jeune Negre François Brunet &à l'oueft du feur Bouleau, poftillon, domeftique 8z un peu charpentier, confitant en IIO carreaux de terre bien ar- & un autre, excellent tonnellier 3 fachant pentés, fur laquelle il y a beaucoup de bana- faire des boucauds de rhum. On s'adreffera niers en rapport environ 30000 pieds decafé aux fieurs Grelaud freres. abandonnés: : leditc terraineft arrofé de ravines Le fieur Nadal, étant fur fon dépatt pour & de fources intariffables. On s'adreffera al France vendra une maifon bâtie depuis cinq fieur Vigneron, rues d'Anjou & des Trois- ans,, fituée rue du Vieux-Cimetiere, faifant Vifages, au Cap, qui donnera les éclairciffe- lecoin del la rue Fermée, confiltant en quatre mens néceffiires, & qui même fera un échan- grand'chambres 3 deux balles & deux haures, ge pour duterrain dansla dépendance du Cap. 'adreffera al France vendra une maifon bâtie depuis cinq fieur Vigneron, rues d'Anjou & des Trois- ans,, fituée rue du Vieux-Cimetiere, faifant Vifages, au Cap, qui donnera les éclairciffe- lecoin del la rue Fermée, confiltant en quatre mens néceffiires, & qui même fera un échan- grand'chambres 3 deux balles & deux haures, ge pour duterrain dansla dépendance du Cap. cour,cuifine & potager 5 le tout en bon état. Une Habitation à café fituée au quartierdu On s'adreffera au fieur Nadal, dans ladite Dondlon, de la contenance de 76 carreaux de maifon, qui en fera bonne compofition. terre, dont environ 40 en bois debout, fur La Polacre la Dorothée, de Marfeille, du laquelle eft une grand'cafe, bâ:ie poteaux en port de 140 tonneaux, très gran.de vriliere, & terre, une cafe à café en maçonnerie toutes àf fon premier voyage partira pour ledit lieu - deux couvertes en effentes, glacis, baffins a du IO au 1sde mars. Les perfonnes qui defilaver, moulin à pilerle café, & plufieurs cafés rerontycharger rouy paffer, pourronts'adreffer à Negres, le refte du terrain contenant de à MM. Benquet freres & Compignie. Les vieilles plantations en café & beaucoup de ba- mêmes ont à vendre un Biteau Bermudien naniers ; ladite habitation ett fufreptible de doubléen cuivre, du port de IOO à IIO tongrandes reffources . & offre unebelle & bonne neaux. favanne entourée de haies vives. On vendra Le fieur Bonnetie fe difpofant à partir pour enfemble ou féparément trois têtes de Negres Franre, prie ceux quilui doivent comme ceux attachés à lidite hibitation. Il fauts s'adreffer àquiil peut devoir, de fe préfenter pour fefolau feur Larroque, Négociant, rue de Pen- der réciproquement; il a à vendre7 carreaux --- Page 137 --- de terres fitués au Matador du Dondon, , ainfi T il prie qu'on fe préfente, & fes débiteurs d'aque II têtes de Negres, 5 chevaux, un bour- voir égardà fon départ, qui ne donnera lieud riquet, des marchandifes & uftenfiles de mé- aucun changement 'dans fon commerce. nage, Ceux qui voudront en faire l'acquifition pourront s'adreffer audit fieur à la Tannerie, A VENDRE OU A AFFERMÉR. Paroiffe de la Grande-Riviere. e Morue de la premiere qualité harengs Une Habitation en café, fife.à la grande blancs, les mêmes à groffe écaille en petit ravine du Limbé, dit le Boucan,- Gimby, barril, faumon, merrain, boenfen gros & de- de la contenance d'environ i1zo catreaux de mi-barril, planches-feuiliards, farine, beurre, terre, dont 20 à 25 carreaux plantes en café, blanc de baleine de la premjere qualité, & un vivres ou favanne , le refte en bois debout, affortiment de marchandifes feches, chez les & fur laquelle il y a une grand'cafe furfeulage fieurs Wall, Tardy & Compagnie, Quai en maçonne, palliffadée en planches & couSaint-Louis. catreaux de mi-barril, planches-feuiliards, farine, beurre, terre, dont 20 à 25 carreaux plantes en café, blanc de baleine de la premjere qualité, & un vivres ou favanne , le refte en bois debout, affortiment de marchandifes feches, chez les & fur laquelle il y a une grand'cafe furfeulage fieurs Wall, Tardy & Compagnie, Quai en maçonne, palliffadée en planches & couSaint-Louis. verte en effentes, cafe à moulin & à café, Le fieur Demiau de I Marre, Marchand une autre fervant de cuifine, hôpital & pouTailleur, ayant acquis le fond du fieur Da- laillier, plufieurs cafes à Negres, glacis en magnan, occupe la même maifon faifant le coin çonne avec tous les agrès & uftenfiles propres des rucs Royale & de Bonne-Foi, près la i ladite manufacture. Ceux qui delireronts'en grand-auberge au Port-au-Prince. Il eft très- arranger, foit pour l'une ou lautre condition, bien afforti en draperies de toutes couleurs, , s'adrefferont à M. Guerin, Habitant audit foieries & autres marchandifes. Il fe fera un quartier, ou à M. Pecholier, a Habitant au vrai plific decontenter ceux. quis'adrefferont Morné-Rouge. à lui ; il donnera des facilités à ceux qui en auront hefoin. A LoUE R. Cing Negres pé:heurs, dontun eft patron, & deux autres gailefats & pécheurs, fçichant Une Maifon à.étage, no. 94; rues Neuve fairefeines, filets &commander, 2 feines, dont 8rdesReligieufes, devant laquelle fe prold nge une à fervir dix fois, & l'autre demi ufée, avec le Marché des Blancs, quartier très-fréquenfes cordages, un filet qui a fervi quelquefois, tép parles Capitaines, & pouvant la granune entre-mailie de 105 braffes, qui a fervi deur de fes halles contenir à la airde deux cardeux fois, un puilant de I rofeines, une gran- gaifons de Navires Bordelois, confiftant au de bifcayene de 19 pieds de long; avec fes rez de-chauffée en deux halles, , chambre, agrès & apparaux : un canot de feine de 17 cbifines, cabinets, ceur > puits & baffins à pieds delong, aufi avec fes agrès & apparaux, laver, & à l'étag: du haut, en une halle, 4 un petit canot pour le flet de I 5 pieds, avec chambres, cabinets & galerie haute & baffe. fes ag ès & apparaux, 2 viviers, l'un de 9 Cette maifon aétuellement occupée par les & l'autre de 6pieds, tous les deux neufs. Ceux fieurs Roux & Dallet eft à louer pour le qui voudront en faire l'acquiltion, s'adreffe- mier feptembre prochain. S'adreffer à TSLRE ront à M. Lucque 3 Charpentier du Roi en naud de Marfily, rue de Bourbon. es ag ès & apparaux, 2 viviers, l'un de 9 Cette maifon aétuellement occupée par les & l'autre de 6pieds, tous les deux neufs. Ceux fieurs Roux & Dallet eft à louer pour le qui voudront en faire l'acquiltion, s'adreffe- mier feptembre prochain. S'adreffer à TSLRE ront à M. Lucque 3 Charpentier du Roi en naud de Marfily, rue de Bourbon. cette Ville demeurant an Petit-Carenage, rue de Picolet. ESCLAVE EN MARONAGE, M. Crevon, Négociant au Cap,, étant fur fon départ pour France, fera vendre le merCécile, Négreffe créole, étampée fur le credi 3 mars proehain les articles ci-après,s'il fein DE BEAUBRUN, taille de 5 pieds 5 n'en traite à l'amiable, fçavoir, fer afforti, par vifage long & plein, ayant de belles Jots d'environ 2 & 3 milliers, cloux à plan- Rense & fe difant libre, eft maronne depuis le ches, danois, à barriques & à quarts, en bar- mois d'avril dernier. Ceux qui en auront conrils, oing en barrils, très- propre à graiffer les noiffance, font priés de la faire arrêter, fitvoitures, huile de poiffon en barrils, fel en elle même pourvue d'un billet, & d'en donner .barriques, vins blancs de Barfac & autres, de avis à M. Phacide Larrieux, Négociant aut la premiere qualité, gentes pour chaifes, ca- Cap. Ily aura gooliv. de récompenfe. On la brouets & brouettes, divers autres articles foupçonne au Cap,, où elle a de la famille, comme bas, &c., Comme tout fon defir eft Elle appartenoit ci-devant à feu M. Labole, de ne laiffer ni dettes ni affaires à terminer, U Procureur des biens Saint-Michel, --- Page 138 --- IN 8.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SUEDUE Du Mercredi 25 Février 2784. ERS, partant pour France au commencement d'avril piochain, prie les perfonnes à qui il peut deMM. Tes Ofitiers 3uk Claffes de chaque voir, comme ceux qui lui doivent, de fepréDépartement, tesetres, Greffiers &z Notai- fenter pour fe folder réciproquement. Il : prie res de chigue. Jurifdiétion. & tousl Dépnfitai- auffi les perfonnes qui ont de chez des l'ouvrage rès Actes publics, font priés d'adreffer au lui de vouloir bien le retirer, vu qu'il Contiôleur d:la Marineen cette Colonie leurs faire fa vente fur la fin de février. compte doubles minutes deftinées pour le Dépôt de Ila été oublié le 21 de ce mois fur le midi Verfailles, conformément à l'Edit du Roi du aux lattrines du bord de la mer, une Montre mois dejuin 1776. en or, faite par Julien Leroy aParis. On Le Sieur André, Employé dans les Bureaux lesperfonnes quil'auront trouvée, de vouloir prie du Roi, & Contrôleur des Hôpitaux Mili- bien la remettre chez M. Longer & tiires étab'is au Cas pendant la Guerre, gnie, Boulanger, fur le Port. CompaCommilion de M. l'Intendant, a FESALRN Lefieur! Lamand l'aîné, MarchandTapiffer d: prévenir qu'il partira pour France dans le en cette Ville, prévient tous Ceux quifont en commencement de mars prochin. de vouloir prie du Roi, & Contrôleur des Hôpitaux Mili- bien la remettre chez M. Longer & tiires étab'is au Cas pendant la Guerre, gnie, Boulanger, fur le Port. CompaCommilion de M. l'Intendant, a FESALRN Lefieur! Lamand l'aîné, MarchandTapiffer d: prévenir qu'il partira pour France dans le en cette Ville, prévient tous Ceux quifont en commencement de mars prochin. Il prie les affaire avec lui, qu'il a quitté fon magafin rue perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter d'Anjou, & qu'il eft actuellement établi rue pour être payées, & ceux qui lui doivent de de Vaudreuil, à côté de M. Leveque, MarVouloir bien lefol ler inceffamment. chund Orfévre, près la rue Notre-Dame. M. & Mile. Cherny, ffociés & arrivants M. Defpieilh, Chirurgien aux Gonaives del Paris, ontlhonneur de donner avis auPu- donne avis qu'il partira pour France dans blic : qu'ils tiennent magafin de modes dans les courant de mars prochain, & prie les genres 1-s plusnouveaux, , ctantélévesdeMille. nesà quiil peut devoir de fe préfenter pour perfon- reBertin Mirchande de Modes de la Reine à cevoir leurs paiements, comme celles lui Paris. Élle fit auffi es robes 1 la Re igieufe, doivent de voulotr bien le folder, afin qui de lui chemifes ila Guimare,fo. rreaux à FAngloife, éviter le défagrément de recourir aux voies de & forme des éleves pour les modes & pourles rigueur. rob 'S. L-ur demeure elt rue Notre-Dame Ila été chirgé à la Rochelle fans connoiffemasfonqu'occuunit.- devant MM.Foucherot mentluri" Argonaute, Capitaine VincentCha- & Compagnie, Orfévres, vis-à vis M. Li- taud, une caiffe vin B mouz-in. 'edit étranger, marquée A; Capitaine prie ceux à fieur quielle Le J. Bourge, Marchand Tai'leur à de la fairer-tie; ; faute de ce, elle appartient fera venJe n-Rapel, fe dilpofe à partir pour France dueju-ticiir- ment. dans le cour int lu mois de m rs procham, & M. delrats, Greffier en chef du Fort-Dauprie ceux i qui il put levoir de fe wéfenter phin, defireroit fçav oir des nouvei'es du fieuc pour recevoir leurs piie nents,, com ne aufi Jole h Durandi , originai e de ceux qui lui doivent de vouloir bin le folder huutel Proverce, arrivé en 1765dans Guillaume, la C.loinc:fimment. nie avec une pacrtille, t qu: l'on Me, Guiller, Notaire du Roi au quartier de mont.1defieroitauti ivoir des nouvelles-fun préfuime 1 Piaine dul No d, a Th nneur de prév-nir cheval poilg-is, étampéfur la cuiffe dun-onMM. les Hab.:ants de cequartier, que faré- toir J'uned ct-mpee efpagnole, rlushautd'une filence elt fixée fur Thibitation de M. le étimpe récente D.IRA, quis'eftéchap; edeCo.nte L Vauireil, oi le trouver nt ceux puis le 15 janvier der Mer de Ph bitatton de qui urontbefoin defon miniftère. Th nneur de prév-nir cheval poilg-is, étampéfur la cuiffe dun-onMM. les Hab.:ants de cequartier, que faré- toir J'uned ct-mpee efpagnole, rlushautd'une filence elt fixée fur Thibitation de M. le étimpe récente D.IRA, quis'eftéchap; edeCo.nte L Vauireil, oi le trouver nt ceux puis le 15 janvier der Mer de Ph bitatton de qui urontbefoin defon miniftère. M. Therna, firsée auLe fieur Voifin, Coutelier & Armurier, ra uneicomjsufchonnéte. uxTendslhmeh.llys --- Page 139 --- Le feur Rouffel de Lofme, Officier de M f l'écude de M* Maureau, Notaire, rue de lice au Bataillon de Limonade, & habitant à Bourbon, afin de prendre avec eux les arranla Grand'Riviere, prévient! le Pablicqu'il eftà gements qu'ils defireront à cet égard. laveille de partir pour France, avec fa famille. Il eft arrivé en cette Ville un jeune homme II déclare ne rien devoir dans la Colonie. Il qui fe propofe de donner des leçons de gramprie ceux qui lui doivent de le payer, pour lui maire trançoife & latine, de T'hiftoire, de la éviter le défagrément del lesy contraindre par fphere, de'la géographie, &c. conformément voies de rigueur. aux ufages des colleges après quoi il initiera Le fieur Sylveftre, Marchand atl Marché- fes éleves dans la philofophie; de-lai il - paffera des-Blancs, exécuteur teftamentaire de feu à l'étude d'une arithmétique aniverfelle, de Jacques Chancel, al'honneur deprévenir ceux l'algebre : de la géométrie, de la trigonoméà qui il peut être da, de même que ceux qui trie, &c. & de tout ce que renferment les mapeuvent devoir à ladite fucceflion., de fe pré- thémitiques en général. Ces dernieres connoiffenter dans lahuitaine, pour tous leurs fances ferviront à faciliter les progrès dans la comptes ; à défaut de ce, ledit SErR Sylveftre phyfique, qu'il fe flatte d'enfeigner avec fucva envoyer en France tous les fonds qu'il a en cès & dans toute fon étendue. A la fin de main, & perfonne n'aura plus de recours fur l'aftronomie optique, il expliquera le fameux lui. fyftéme de Newton. S'adreffer chez M. TreLe fieur Bernard, Capitaine du Navire le moulet, Traiteur, rue Royale. Comté de Vergennes 9 de Bordeaux, donne avis qu'il auroit ég aré une baile marquée IH, NAVIRES EN CHARGEMENT. No,1, & un caiffon emb oillé, marqué RF, No.I,pendant le déchargement duditNavire. Le Bon-Accord de Bordeaux, Capitaine Ceux qui en auront connoiffan e, font priés Pierre Leleu, venant dela Martinique, ayant de l'en avertir, dans fon magifin, chez M. la moitié de fon chargement, partira pour leGaillard, rue des Religieufes. ditlieu du Ioau 15 avril prochain. Il prendra Le fieur Faucher, , tenant leCaféRoyal, fur du fret & des Paffagers. Ce Navire a toutes lebord de la mer, defireroit avoir encorequel- les commodités. Il fauts'adreffer audit Capiques Penfionnaires. Il efpere qu'on sura lieu taine, en fon magafin, à côté de M. Caffard'être content tant du prix que dela table. pour leGaillard, rue des Religieufes. ditlieu du Ioau 15 avril prochain. Il prendra Le fieur Faucher, , tenant leCaféRoyal, fur du fret & des Paffagers. Ce Navire a toutes lebord de la mer, defireroit avoir encorequel- les commodités. Il fauts'adreffer audit Capiques Penfionnaires. Il efpere qu'on sura lieu taine, en fon magafin, à côté de M. Caffard'être content tant du prix que dela table. rouy, au Marché des-Blancs. : Le fieur Ducoroy demeurant rue des ReliL'Adivité de Bordeaux s Capitaine Alligé, gieufes 3 prie M. Vandewaetere de Menin, partir: pour ledit lieu du r*au 5 du prochain. qu'il croit réfident dans les environs du Cap, Il eft très-commode pour les Paflagers, & en defep préfenter chez luilep plutôtpotible, ayant érat de prendre du fret, S'adreffer à MM.Dudes affaires intéreffantes àlui communiquér. puy & Compagnie, dans leur rue : magafin, M. Jofeph Lami, ci-devant Procureur des Notre-Dame, ouaudir.Capitaine. biens de M. de Grand-Pré du Quartier-MoL' Argonaute, Capit.ine Vincent Chataud, rin, fe difpofant à partir pour France au mois partira P. our Marfeiile du 15 au zodu prochain de mai de cette année, prie ceux à quiil préfix. Ceux qui voudronty paffer ou y chardevoir, tant perfonnellement, 3 que pour PReS ger à fret, pourront s'adreff-r audit Capiraine, affaires de M. de Grand-Pré, de fe préfenter qui 1 fon magafin rue du Gouvernement, au chez MM. Dubor Demante & Millot, qui coin de la rue de Confans. les fatisferont. Il déclare qu'après fon départ Le Cedre, Capitaine Abraham du port de cette Colonie, fes repréfentants ne paie- d'environ 2CO tonneaux 9 fortant RCRE carene 2 ront que ce qui fera revêtu de fa fignature, partira pour Nantes dusau avril. Ceux qui Lei fieur Taufia, Négociant auCap, al l'hon- voudront V paffer ou chirger : fret, s'adr-ffeneur de prévenir ceux qui ont quelques hypo- ront à MM. Tardieu & Compagnie, QuaiSt, theques fur la Maifon, No. 56, fife en cette Louis, maifon Lefevre, ou audit Capitaine. Ville : faifant le coin des rues Neuve & du Confeil, ci-devanrappartenant au feu fieur BaBIENS ET EFFETS A VENDRE. lette, vivant Chirurgien en cettedite Ville, On trouve chez le fieur Dalvy,, demeurant & dont il ellatjourd'huipropriétsiredelam.i chez MM. Commarque & Banchereau * Nétié, de vouloir bien d'ici au premier avrit pro- gociants au Cap, le Blanc 'irginal de la comchain çommuniquer leurs titres de créancesen pofition de Mademoifelle Acton, qui ôte gé- --- Page 140 --- néralement toutes les taches de rouffeur que l préfenter tecevotr leurs paiements. Il a l'on peut avoir au vifage, & lentretient très- a vendre PoN jeunes Negres perraquiers pour frais. Cela fe vend par petits pots, avec la ma- hommes & pour femmes, un Negre tapiflier niere de s'en fervir. fçachant très-bien travailler, un joli Negre Le fieur Legier demeurant en cette Ville, valet fçachant coéffer & fairela cuifine, une rue Saint-Lautent, prèsleCafé de la Marine, Négrefle affez bonne blanchiffeufe, vaiffelle. - a vendre PoN jeunes Negres perraquiers pour frais. Cela fe vend par petits pots, avec la ma- hommes & pour femmes, un Negre tapiflier niere de s'en fervir. fçachant très-bien travailler, un joli Negre Le fieur Legier demeurant en cette Ville, valet fçachant coéffer & fairela cuifine, une rue Saint-Lautent, prèsleCafé de la Marine, Négrefle affez bonne blanchiffeufe, vaiffelle. donne avis au Public qu'il a été remis chez lui platte, bijoux, , & deux lits de camayeux com- & en fon abfence le jeudi 5 de ce mois, fur plets. les huit heutes & demie du foit, par un QuiTrois excellents Negres tonnelliers, bons dam inconnu s un ballot couvert en toile con- fujets & robuftes. S'adreffer aux fieurs Gretenant quelques marchandifes. Ceux à qui il laud freres. appartient peuvent s'adreffer à luis il leur en Il fera vendu vendredi 27 février, a la Barre fera remife en défignant la marque dudit bal- du Siege de PAmirauté de cette Ville, un Batlot, & en payant les frais du préfent avis. On teau Bermudien nommé la Louife, du port de trouvera chez ledit Sieur une Pierre d'Aimant tonneaux environ, venant de Curaçao, où toute montée, & de la liqueur de la Martini- f n'a fait qu'un voyage depuis la fin de déque en bouteille. cembre dernier qu'il elt forti de cette rade s Un Brigantin du port de 170 a 180 ton- après y avoir été carenné en plein, & en tout neaux, bon & folidement conftruit, mâture, 3 fon gréement changé àneuf, ainfi qu'un grand grémentneuf, bien en cables & ancré, double cable, grande voile & grand fock. Ce Batijeu dev voiles, bien uftenfilé, le bâtiment prêt ment, dont le corps eft prefque eft àp prendre charge, fans avoirla moindrerépa- conféquent en très bon état. Ceux a aLReE ration, dans le meilleur état pofible. S'adref- ront en faire l'acquifition àl'amiable, pourront fer à MM. F. &J. Viard, qui donneront con- s'adreffer à M. P. F. Claeffens, chez MM. noiffance de l'inventaire. Teftart & Lalanne, ou à M.Durffe, demeuIls onta auffi des cables d'un filange très-fin, rant rue du Vicux-Gouvemnement, près celle de IO & II de grofleur, chau- Tarranne, qui en communiqueront l'invendieres ate Périgord Paaeie les points de taire, que l'on trouvera aufi chez M* Petit &go points, d'un potain fin & leger, PA4 Defchampeaux, Procureur, rue du Mornecellent vin vieux rouge en barriques 8 en bou- des-Capucins. Les mémesvendronté également teilles, un Mulâtre créole de la Martinique, à l'amiable 35 beaux mulets venant de la âgé de 21 à 22 ans bon Perruquier fem- Grande Côte, que! l'on pourra voir dans l'ermes & bon Valet. Ils le donneront frenise placement du fieur Dellibeflarry, au bout de L'Orthezien, de Bordeaux, du port de 600 Ja rue d'Anjou près la Foffette. Le fieuc tonneaux 3 Capitaine Gardere, eften expédi- Durffe a auffi i vendre d'excellent vin de tion pour ledit lieu, & partira à la fin d'avril Bordeaux, Medoc & Haut-Brion, en bouou au commencement de mai. dans l'ermes & bon Valet. Ils le donneront frenise placement du fieur Dellibeflarry, au bout de L'Orthezien, de Bordeaux, du port de 600 Ja rue d'Anjou près la Foffette. Le fieuc tonneaux 3 Capitaine Gardere, eften expédi- Durffe a auffi i vendre d'excellent vin de tion pour ledit lieu, & partira à la fin d'avril Bordeaux, Medoc & Haut-Brion, en bouou au commencement de mai. Ceux qui vou- teilles. dront charger à fret ou paffer dans ceNavire, IIl fera procédéle lundi 22 mars s à huic s'adrefferont au Capitaine. Il a fon magafin heures du matin, fur l'habitation de Madame rue du Vieux-Gouvernement, maifon del MM. Dehergues, au Camp-de-Louife, quartier de Riviere & Chevali, On trouvera chez lui des l'Accul, 2 à la vente, au plus offrant & derbriques s des carreaux & des ardoifes de Nan- nier enchériffeur, de divers meubles & effets dontil fera bonne compofition. appartenants: à ladite Dame, confiltant en gla- ""or Bateau fur le chantier, aux Gonaives, ces, lits, emmeublements, fayance, mouvellement conftruit, & qui n'eft pas ache- laine linge de lit& de tible, aig genterie, M vé, avec fes agrès & apparaux. S'adreffer au- vaux dc chaife & demorfture, &autres objets. dit lieu à M. Defportes, ou à Saint-Marc à Le fieur Barbé prévient lePublic qu'ild difMd" Rey. fout la fociété contractée entre Louis Barbé Lef fieurl Leroy, Tapifiet-Fournifeur dul Roi fon neveu & Martin Code, & prie ceux à qui & de t'Inten.dance, partant pour Frince du IO il eft dd par lidite fociété de fe préfenter au 1Savril prochain,, prie les perfonnes qui lui recevoir leurs paiements, & les perfonnes RAS doivent dele folder inceffamment, afin de lui doivent de fe liquider inceffamment, pour lui éviter le défagrément de lesy coutraindre par eviter les défagréments des contrainres par les voies de droit, & ceux à quiil doit de fe voies de droit, I vendra fix bons Negresfor- --- Page 141 --- gerons consus s trois forges montées avec IL leur procure desba-iments confidérablesproleurs enclumes , foufllets & trois étiux neufs pres à la continuation qu'ils font des p-llages avec leurs uftenfiles nécetfaires; le tout pourra & magafinages pour le quartier de Limonide, êtte livré le 15, mars prochain, avec 4 Né- ceux qui voudront bien les honorer de leur gteffes, dont deux boines blanchiffeufes & comfance, peuvent être perfuadés d'avanc e de cuifibieres, fgachantcoudre, deuxjeunes fer- I'exiétitude qu'ils porteront à ce qui [eur fera vantes, dant une créole. atrelie.lispreviennent en outre cu'ils tienrent Vincent, M itre T illeur, : rue Royale, eft leur migafin en cette Vile chez le fieur 1 ufhr fon départ pour France, & ptic ceux à qui rand au bord de la mer, oû l'on trouver: à il peut devok de fe préfenter pour receveir toute heure le magafin ouvert pour recevoir leurs paiements, & ceux qui lui doivent dele tous lesenvois del la dépendance deLimona-le. foller ineeff mient. ispreviennent en outre cu'ils tienrent Vincent, M itre T illeur, : rue Royale, eft leur migafin en cette Vile chez le fieur 1 ufhr fon départ pour France, & ptic ceux à qui rand au bord de la mer, oû l'on trouver: à il peut devok de fe préfenter pour receveir toute heure le magafin ouvert pour recevoir leurs paiements, & ceux qui lui doivent dele tous lesenvois del la dépendance deLimona-le. foller ineeff mient. iI prévient auffi qu'on Lentit fieur Durand donne avis én même tems trouverà chezl.idesrechinges de b: 171' dEr- qu'ila a verdre de bon tafi ii-en barriques. lin à fept gourd.s , les mêmes en toile bon M. l'Abbé Brard, Miflionn: ire Appftolique teintà fix gourdes & demie, & en toile de fécularifé de l'Ordre des par Builes Rouen à fix gourdes, des culottes drap defoie du Pape J Lettres-Patentes Roi, & Arrêts en ACaRe à fix gourdes, prunclie trois gourdes & du Parlement de Paris & du Confeil-: upérieur un gourdin, le tout bien doublé, & rendu du Port-au-Prince, ci-devant Curé du Cap, du matin au foir, en payant d'avance. Dame Marie, ayant difpofé pour affaires fon Caffaignard l'ainé, Guildivier aul Haut du- départ pour Verfailles au 12 du mois d'avrilCap, fe difpofant àpartir pour France aumois prochain , prie ceux qurlui doivent de le fold'avril prochain 2 prévient quil vendra une der, & ceux à il doir de fe préfenter pour guildive très-bien montée & roulante, le tout être payés. Ila T vendre deux beaux &j jeunes en bon état. Ceux qui voudront en faire l'ac- Negies étampés à fon nom, dontlun eftcharquifition s'adrefferont à lui-même au Haut- pertier & l'autre tailleur. Comme fon retour du Cap: h fera voir le tout, 8 vendra au plus en cette Colonie ne fera long, il donnera jufte du comptant, à ferme lefdits Negres. s demeure cit chez tn Fdet bois de Gris-Gris, propre pour M: Ferrare, au CGarenage. moulins à fucre, tels que grands & petitsrouLe fieur Crevin fe difpofe a partir pour leaux, arbrès deroues & autres pieces équaries France, & prie ceux qui lui doivent de le fade diverfes proportions. S'adreffer chez MM tisfaire, & ceux à quiil peut devoir defe préLaguehay, L. Gallon & Compagnie, tenant fenter pour recevoir leurs paiemen.s. Il a pluboulangerie fur le bord dela mer. Ils fieurs Negres & Négreffes à talentsà vencre, nent en outre MM. les Habitants & PEsne comme Perruquier, Blanchiffeufe, &c. Il preneurs de moulins, qu'ils pourront leur vendra égalementfon fonds de boutique,concurer, en les avertiffant quelque tems ripIOe fiftant er marchandifes fec hes. Il en fcra bonne ce & en convenant de prix, toutes fortes de compofition pour du com;tant. bois, & dans toutes les proportions dont ils Mademoifelie Vignierot la cadette étant pourront avoir beloin, jufqu'à des chevrons fir fon départ pour rance, prieles perfonnes pour cafes a bag fles. qu'ils pourront leur vendra égalementfon fonds de boutique,concurer, en les avertiffant quelque tems ripIOe fiftant er marchandifes fec hes. Il en fcra bonne ce & en convenant de prix, toutes fortes de compofition pour du com;tant. bois, & dans toutes les proportions dont ils Mademoifelie Vignierot la cadette étant pourront avoir beloin, jufqu'à des chevrons fir fon départ pour rance, prieles perfonnes pour cafes a bag fles. à qui elle doit de fe préfenter pour recevoir La Venus, duport d'environ 240 tonneaux, leurs paieme nts, & ceux quilui doivent de la. conftruite à la Nouvele-Angletenre. & a fon payer inceffamment. Elie vendra une bonne, premier voyage, munie de toutes chr fespour Négre Be blanchideule. mettre à h mer. (n peut voir l'inventaire, ,& Une Mulâtrefle créole de la Guadeloupe avoir tout sleinforgations néceffires,en âgée d'environ 24 ans, (çachint partaitement s'.drell.nt Ju Cipitaine Collino > chez les bl nchir, couire & marquer, d'ailleursbon ficurs ir 1x R.vy, Néguciants du Cip. , munie de toutes chr fespour Négre Be blanchideule. mettre à h mer. (n peut voir l'inventaire, ,& Une Mulâtrefle créole de la Guadeloupe avoir tout sleinforgations néceffires,en âgée d'environ 24 ans, (çachint partaitement s'.drell.nt Ju Cipitaine Collino > chez les bl nchir, couire & marquer, d'ailleursbon ficurs ir 1x R.vy, Néguciants du Cip. fujet & fort laborieufe. S'adreffer aux fieurs LesfrustsungCnge qdonnentavis: MM. Lory, Farjanel & Compagnie, Néguciants S, les Hibitants & Nég ciants, qu'ayant pis à rue de Penthievre. baii a ferme la guiidive de M. Go'in, ce qui I Par Permifion de MM. les Général & Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 142 --- No 9. ) SU 2e PPL E M E NT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. QUE Nu Samedi 28 Février 1784 P P A I N. Café nouveau, 16 à 17 f. vieux, 13 a 14 fous. Coton, 170 à 175 livres. Pain d'uneidin - - 28 onces, Prix des Marchandifes de France. ARRIYÉE DE NAFIRES. Au PORT-AU-PRINCE, le28 dece AUPoxr-AE-Parsch, 19 de ce mois,Viny vieux, 132 à 160 1. nouveau, mois, le Septentrion, d'Honfleur, Capir. goàicol I. Farine de Moiffac, 66 liv. à Lelong, venant du (ap : le 20, PApol 7o1. Commune 5o! I. Bauffalé,70à75 lon, du Havre, Capit. Barbé, venant de ileb baril. Petit-falé, 27à 301. lancre. la Côte d'Angole, avec 380 Noirs; le Beurre, 20 à25 f. la livre. Huile, Margtis-de-Galfit, de Nantes, Capit. le panier. Savon, 28à 30 livres la utal Raoul, venant de la Côte d'Angoleavec 450 Noirs : le 21, la Minerve, du HaCours du Fret. vre, Capit. Reignier, venant du Cap;le 22, le Célebre, de Cherbourg, Capit. Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blane; Langevin, venant du Cap. Ioàrs d.brut, IoàI 1gd. Indigo, 36d. Café,to'à 15 den. Coton, 36 den. DEPART DE NAYIRES. N è G RE S MAR R 0 N S. Du PORT-AU-PRINCE, le 21 de Cc mois, VEpreuve de Nantcs, Capit. A SAINT-LOUIS, le 17 de.ce Marchcis; pourlediclicu; & la Confan- mois, eft entré à la Geole, Jupirer, ce, de Bordeaux, Capit. Beaulicu, pour Amine, étampé fur le fein gauche D & ledit lieu. pluficuis lettres illifibles, tailedesrieds 5 pouces, fe difant arpartenir à M. CoPrix des Marchandifes del la Colonie. der, Habitant ai Fond. A'U PETIT-GOAVE, le 21 de Au PORT-AU. - PRINCE, le 28 de ce mois, Teccix, (ongo, étampéfurle ce mois, Sucre blanc, premiète qealité Raéroieilisble ment, àgé d'environ 30 66 a 701. feconde, 54 à 6ol. troifiènc, ansy taille de 5 pieds, fe difant appartegoà 541. brut, 38 a 40 I: Indigo bleu, nira 4. Du rt, Habitant. aux Cayes: fal.ai2l.10f cuivré, 9 1. icfkici, le23, deua N gres nouveaux, Ibo,fun cre blanc, premiète qealité Raéroieilisble ment, àgé d'environ 30 66 a 701. feconde, 54 à 6ol. troifiènc, ansy taille de 5 pieds, fe difant appartegoà 541. brut, 38 a 40 I: Indigo bleu, nira 4. Du rt, Habitant. aux Cayes: fal.ai2l.10f cuivré, 9 1. icfkici, le23, deua N gres nouveaux, Ibo,fun --- Page 143 --- étampd ALLEGRE, au M deffous JAC- - Confail de cettc ville, tous lcs papiers, MEL; & l'autre étampé SALLE, au- titres & dofficrs de fon cabinet Les perdeffous JACMEL, ne pouvant dire leur fonnes quil'avaient chargé de leur connom ni celui de leur maitre, fiance pourront s'adrefler direétement à Au PORT-AU-PRIN CE, le 23 de Me Bruneau de Lz Roque, qui a une ce mois, Hedlor, Congo, étampé MA- parfite connaiflance de toutes fes affaiZURF, au deffcus STMARC, fe difant res, & quipourra leur cnrendre appartenir à M. Mazure, à Saint. Marc: Les Sicur Audinet, 3 Huiffier RORE à le 25, Anne, Capelaou, étampée illifi- Marc, fe difpofant partir pour France blement, fe difant appartenir a M.Nau, avec fa famille au printemps prochain 9 en cette ville, prie les perfonnes à quiil peut devoir de fepréfenterpour rccevoir leur payement, ANIMAUX BPATES. & celles qui lui doivent de le folder inceffamment; il prie en outre les perfonAu PETIT-GOAVE, le 23- de ce nes qui ont des papiers dans fon bureau mois, il a été conduit à la Geole, un de les retirerleplutôt poffible, en payant Cheval fous poil gris, étampé * ) ayant les frais qui pourraicnt en être da. la queue longue. Le Sieur Jacgues Lebauf, Pécheur Au PORT-AU-PRINCE, le 24 de réfidant à Saint-Marc, donne avis que de ce mois, un Cheval fous poil rouge, fa Saline, fituée à la Baie-du-Grandérampé DB : le 25, une Jument fous Pierre, eft à vendre avec tous fes étapoil blond, érampée NM. bliffemens & dépendances. LeSieur. Degournay, tenantla grande auberge à Saint-Louis, fe difpolant à SPEÇTACI E. partir pour France dans le courant d'Avril prochain., prie les perfonnes à quiil Les Comédiens des Cayes, donneront peut devoir de fe préfenter recevoir Samedi 6 Mars prochain, Abonnèmens leur payement, & celles TAT lui doivent fufpendus an bénéfice du SteurDerizan, delefolder inceffamment, pourluid éviter une première Repréfentation de JULIE, le défagrément de les çontraindre par Opéra en trois adtes, de Monvel, fuivi les voyes de rigueur : M a à vendre un du TABLEAU PAKLANT. Les princi- bon Nègte perruquier & bon fujet, une paux rôles feront remplis dans les deux Négrefle blanchiffeufe & couturière, Pièces par des Amateurs, ayant une fille Molâtreffe, âgée de 18 à 19 ans, bonne fervante; un jeune Nègre & une jeune & jolie Négritte propres à AVIS DIVERS faire un valet & une fervante; un beau billard à l'anglaife, d'acajou; argenterie M. ègte perruquier & bon fujet, une paux rôles feront remplis dans les deux Négrefle blanchiffeufe & couturière, Pièces par des Amateurs, ayant une fille Molâtreffe, âgée de 18 à 19 ans, bonne fervante; un jeune Nègre & une jeune & jolie Négritte propres à AVIS DIVERS faire un valet & une fervante; un beau billard à l'anglaife, d'acajou; argenterie M. de Sorrel, Capitaine d'Infante- &. divers effets propres à une auberge, rie, Ingénicur ordinaire du Roi, exécu- Ilvendra le toutenfemble ou féparémcnt teur - teftamentaire de Me Duhamel, moyennant du comptact ou en une bonAvocat au Confeil, a l'honneur de pré- ne traite fur France. venir le Public, que fuivant les intenA la requéte de Me Viau de Colline, tions dudit M* Duhizmel, il a remis à Curateur aux fucceffions vacantes dans M* Bruneau de la Rogue, Avocat au le rcffort du Siége Royaldu Petic Goave, --- Page 144 --- thg ii fera procédé le 6 Mars prochain à la fonnes à quiil peut devoir de fc préfinBarre dudit Siége, à la vente & adjudi- ter pour recevoirleur payement, & celles cation de cinq Efclaves, dépendans dela NMS-2iBAENdsom fucceflion du feu Sicur François Le- ilaà vendre différens objets, confiftant prieur, décédé au quartier de Nipe. cn meubles mcublans, argenterie, deux M. Pierre Garejché, Négociant au chailes, chevaux de chaifcs, bêtes CavaPort-au-Prince, prévicnt quil part cn lines, un bourriquet équior, & des béAvril prochain pour France, qu'il ne tesà cornes; il vendra ou affermera auffi doit tien à perfonne, tant pour affaires Fhabitation oà il fait fa réfidance, fituée de Commerce de la Société qu'il a cu à la Grande-Ravine, à une licue du fous la raifonde Garefchée Billotteau, bourg du Grand-Goave, propre à la qu'ila a liquidée & terminée, que pour culture de l'indigo & du coton; la affaires perfonnclles audit Sieur. M. Ga- grande partie en bois debout, l'cau paf- plus refché déclare de plus, qu'il laiffe Mrs fant devant la grande cafe, Ceux qui Meynardie, Piccard & Compagnie 3 défireront cn fajre l'acquifition ou l'affrNégocians en cette ville, chargés de la mer s'adrefferont audit Sicur Cruzeau > rentrée des objets qui font encore dûs à furl ladite habitation, ou à Mrs Rat s fa Sociétéexpirée, de Garefché 8 Billot- Inginac Andri, NégociansiLéogane. teau, & quel M.fon frère, Garefehi DuMrs les créancicrs de la Dame veuve rocher, Habitant au Boucaflin, demeu- Dupouy, font priés de communiqucr re fondé de fa procuration la régie dans le courant de ce mois, au plustard, desbiens que ledit Sieur Fialiceu dans cette leurs titres de créances, avec le décompte Colonie. defdires créanccs en principal, intéréts M. Auditeau jeune, Habitant au & frais, à M. , Garefehi DuMrs les créancicrs de la Dame veuve rocher, Habitant au Boucaflin, demeu- Dupouy, font priés de communiqucr re fondé de fa procuration la régie dans le courant de ce mois, au plustard, desbiens que ledit Sieur Fialiceu dans cette leurs titres de créances, avec le décompte Colonie. defdires créanccs en principal, intéréts M. Auditeau jeune, Habitant au & frais, à M. Thuillier, fyndic defdits Mont-Kouis, quatticrduFond-Baptife, créanciers, afin de procéder à la répartipart pour France en Avril prochain; il tion des denicrs quila entre les mains. déclarene devoir rien à perfonne, & prie Ala requête de M. Pierre Robert, ceux qui lui doivent de le folder inccf- Négociant en cette ville, au nom & famment, Sa demeure eft chez M. Le- comme tuteur de la mineure Robert, il griel ainé, Négociant à Saint-Marc, fcra procédé à la Barre du Siége Royal qui fera chargé de fes affaires. de cette ville, le Samedi que lon compLe Sicur Dumaref, maitre Graveur tera 6 Marsprochain, au bail à ferme & & Cifeleur de Paris, nouvellement arri- adjudication, pour cinq annécs enrières vé à Saint-Marc, a l'honneur de préve- & confécutives, gui commenccront à nir le Publicqu'il graye fupérieurement courir du 9 Mars prochain > d'une les cachets & cifelle toutes fortes de piè- mailon fituécrue de Belir,aux charges, Ccs d'ouvrages d'or & d'argent ; il gra- claufes & condicions de la carte bannie veaufli toutes fortes d'armoiries en taille qui fera dreffée à cet cffet & dont on douce fur l'argenterie. Sa demeure eft pourra prendre connaiflance cn l'étude chezlé Sieur Delaferté, marchand Or- de Me Bourget, Procureur audit févre à Saint - Siége, Marc. quid donnera tous les éclaircifiemensconLeSieur Cruzcau, Habitant au Grand- venables. Goave, fe difpolantà partir pour Fran1! a été cnlevé de I'habitation des ceavec la Dame fon époufe & fa famille Sieurs Simonet, dans la nuit du 16 au au mois d'Avril prochain, prie les per. 17 de ce mois, an jeune Cheval cnticr, --- Page 145 --- fous poil brun, a tout crins, étampé au cuiller à foupe, & une douzaine de montoirSIM, & uneperite Montred'or, cuilliers à café. Ccux qui en auront de Dutertre, a Paris, avec fon cordon de connaiffance font priés d'en donner avis foie noir, auquel font attachés une clef à Madame Montbrun, Habitante à la d'or & un cachet avéc one cornaline. Coline d'Aquin, Ceux qui en auront connaiffance font M. Tapiau, Négociant aux Cayes, priés d'en donner avis à M. Rouf:t. àS. prévient qu'il a fixé fn départ pour Marc; à hi's Simonct frères, au Bou- France dans les premiers jours d'Avril caflin, ou à M. Chenu, chezM. Labar- ou Mai prochain ail plus tard; il prie en the, Négociant cn citte ville; il y aura conféquence tous fes débiteurs de vourécompenfe. M. Tapiau, Négociant aux Cayes, priés d'en donner avis à M. Rouf:t. àS. prévient qu'il a fixé fn départ pour Marc; à hi's Simonct frères, au Bou- France dans les premiers jours d'Avril caflin, ou à M. Chenu, chezM. Labar- ou Mai prochain ail plus tard; il prie en the, Négociant cn citte ville; il y aura conféquence tous fes débiteurs de vourécompenfe. loir bien le folder d'ici à cC temps, & fes Mrs Martineau & Blanchaud, ont créanciers de fe préfenter pour recevoir I'honneur de prévenir le Public que la leur payement, les prévenant que fon fociété en commandite qu'ils avaicnt Repréfentant ne payera rien que fur des avec feui M. Nau, ne devait être difloute titres liquides : déclarant nc rien devoir que le 31 de Décembre prochain, & dchors la Colonie, qu'au contraire il lui que d'accord avec Madame Nau, mère cft da, tutrice & curatrice de fes enfans, ellel'a M. Neau, Capitaine du Navire Zz été le 7 de ce mois, & quele(dits SrarefClary, confia la femaine dernière à une tent chargés de la liquidation de ladite perfonne notable dix billets de fa loterie, fociété; en conféqnence ils prient ceux dans le nombre defquels était le no 3, qui lui doivent de la folder le plutôt quis'eft trouvé égaré; ce qui oblige lepoffible, & ceux qui font créanciers de dit Sicur Neau de prévenir le Public fe préfenter pourrecevoir leurpayement. par le préfant avis, que pour éviter toute A compter du jour de la diffolution de efpèce de quiproquo, il fuprime ce mêcette fociété, ils traitenc leurs affaires me no & à fa un aaf ajoute place no 151; fous leurs noms collcétifs : rien ne les de forte qu'il n'en fera point fait menflattera plus que d'étre utiles à Mrs les tion dansle tirage, dont le jour fera inHabitans&c Négocians, à quii ils défirent diquédans la gazette prochaine, n'ayant de prouver leuf zèle & leur aéivité. plus vinge. huit billets à placer. M. Pierre Dupuis, Habitant à LéoArE les créanciers de la fucceffion de gane, à l'honneur de prévenir le Public feu Sieur Reflouble, ancien Direéteur qu'il part pour France au mois de Mai de la Compagnie-des Indes, & Habitant prochain; il prie ceux à quiil pent de- à Jérémie, font priés de la part de M. voir de fe préfenter pour recevoir leur Perrier, Négociant au Port-au-Prince, payement, & ceux qui lui doivent de le au nom & comme fondé de la procurafolder. tion des Héritiers Reftouble, de commuIla été perdu fur l'habitation Mont- niquerleurs titres de créances contreJabrun, à la Coline d'Aquin, dans la nuit dite fucceffion à Me Salvan de Jonquiedu 12 au 13 de ce mois, une boîte à re, Procureur au Siége Royal de Jérél'anglaife, couverte en cuir de rouffi, le mie, à l'effct de parvenir le plus dedans à compartimens, dans lefquels il tement à la liquidation des dettes LRSTE y a deuxdouzaines de couverts d'argent, cette fucceffion. la Coline d'Aquin, dans la nuit dite fucceffion à Me Salvan de Jonquiedu 12 au 13 de ce mois, une boîte à re, Procureur au Siége Royal de Jérél'anglaife, couverte en cuir de rouffi, le mie, à l'effct de parvenir le plus dedans à compartimens, dans lefquels il tement à la liquidation des dettes LRSTE y a deuxdouzaines de couverts d'argent, cette fucceffion. une douzaine de couteaux à manches M. Céfar Defclaux, 9 ayant refté la d'argent, quatre cuillers à ragoûts, une - fuite desaffaires delacargailoadu navire --- Page 146 --- le Carolus, qu'tl a gérd, Sclesayantter- I perruquicr pour homme & pour femmey minées, fe dipole à partir pour Francc; .d'unel humeur gaie, arrivéaux Cayesdans en conféquence il prie ceux quilai doi- le courant de l'année dernière; il venait vent de le payer incelfamment, pourlui de la Nouvelle-Angleserre, Ceux qui éviter le défagrément de les y contrain. aurontconnaiffance de fon exiftence ou de dre par les voyes de riguear. fa mort font priés de lui en donner avis. Me Fondin, ci- devant Procureur en On défireraic favoir des nouvelles du la Jurifdiction deférémie, venant d'étre Sieur Urfain Lamolere, natifdu Béarn, nommé aux Places de Subftitut du Pro- pallé eft cette Colonie depuis plufieurs cureur du Roi e de Notaire à la réfi- années; on le préfume fur quelqu'habidance de Tiler-a-Fiee-Jofph, & fe tation. Ceux qui auront connaiffance diipofint à fe retireraudit lieu, invitel les de fon exiftence ou de fa mort font priés perfonnes qui ont des pièces & dofliers d'en donner avis au Sieur Tourtelot, dans fon étude, àlesretirerinceffamment Marchand à Léogane, qui a quelque & à lui en payer les frais, afin de lui chofe à lui communiquer, éviter le défagrément de recourir aux voyes de droit pour les y contraindre, NAVIRES EN CHARGEMENT. M. Lafoffe, réfidant à Miragoane, fe difpofant à partir inceffamment pour Le Roy - David, du port de 350 France,déclarened devoir rien à perfonne, tonneaux, Capitaine Dégonore, partira & pric ceux qui lui doivent de vouloir pour Nantes à la fin d'Avril prochain,: bien le folder. ce navire eft bon voilier & très-commoIl féra procédé le Samedi 20 Mars de pour les paffagers. Ceux qui vouprochain, à la Barre du Siége Royal de dront paffer ou charger à fret s'adrefcette ville, au bail à frme, pour neuf feront I M. Cadieu, Négociant, ou auannées entières & confécutives, de l'ha- dit Capitaine, en fon magafin en cette bitation Denis, fife à Mirebalais, éta- ville. blie en indigo, de la contenance d'enviLe Henri, de Bordeaux, Capitaine viron 5oc carreaux de terre, ainfi qu'elle Laurent, partira pour ledit lieu du 5 au fe pourfuit & comporte, avec la IO Mars prochain, préfix; ce navire eft tité de 160 têtes de Nègres, aux Btace très-commode pour les paflagers. aine, en fon magafin en cette bitation Denis, fife à Mirebalais, éta- ville. blie en indigo, de la contenance d'enviLe Henri, de Bordeaux, Capitaine viron 5oc carreaux de terre, ainfi qu'elle Laurent, partira pour ledit lieu du 5 au fe pourfuit & comporte, avec la IO Mars prochain, préfix; ce navire eft tité de 160 têtes de Nègres, aux Btace très-commode pour les paflagers. Ceux ges claufes & conditions de la carte- qui voudront y paffer ou charger à fret bannie, dont on pourra prendre connaif- 15 ou 20 barriques de fucre, s'adreffefance en l'écude deMe Bourget, Procu- ront audic Capitaine, dans fon magafin reur audit Siége, qui donnera teus les en cette ville. éclairciffemens convenables. L'Heureuft-Marie 9 de Marfeille, Capicaine Macquet, partira pour ledit D E M A N D E S. lieu le IO Mars prochain; ce navire eft très-commode pour lcs paflagers. Ceux Le Sieur Bonneval, chez M. Blan- qui défireront y pafer s'adrefferont à chard de Lavarie, Confeiller-HonoraiMrs Meynardic, Piccard 8 Compare au Confeil Supérieur du Port-au- gnie, Négocians en cette ville. Prince, défirerait favoir des nouvelles Le Fortuné, de Nantes, Capitaine d'unjeunchomme, nommé Brie, àgé de 6 Poix, entrera en chargement pourle26à 27ans, taille edes pieds2à 31 pouces, dit lieu du 5 au 1O Mars. prochain ; G; --- Page 147 --- navire a 4 ans, très-folide, bon voilier T à Saint-Marc, qui prévient en outre & ma-commodepautlappafagert, Cenx qu'ila perdu un Cheval fous poil rouge, qui voudront y cbarger a fret s'adreffe- étampé au montoir PCH, , ayant la ront à Mfs Duchemin & Griot, Négo- queuelungue & une étoile au front. Les cians, ou audit Capitaine, en fon maga- perfonnes qui cn aurant connaiffance fin rue des Céfars en cctte ville. font priées d'en donner avis audit Sieur Les Sept-Etoiles, du Havre, Capi- Seveignes; il y aura récompenfe. taine Fautrel, cft en charge pour NanOutils d'Orfévrerie 9 tels dix tes, & partira à la fin de Mars prochain. étampes afforties propres à faire . couCeux qui voudront: y pafier ou charger verts, cuillerà à porage, a ragoût &àcafé; à ftet s'adrefferont audit Capitaine, ou tant à fillet, à coquille qu'unie; boutroà M. Cheretz, Négociant rue des Capi- les de toute grandeur, marteaux, tainesen cette ville, tières, tenailles, cifoires, 9 porte.- "eR Le Septentrion, du Havre, Capiraine bouilloire cn cuivre, enclume; un trèsLelong, cft cn charge pour ledit lieu & beau fouffkt de forge, étaux à pic, une partira à la fin du mois prochain. Ceux paire de rouleaux de laminoir, portant qui vondront y paffer ou charger à fret quatre pouces & demi de long, avec fes s'adrefferont audit Capitaine, dans le pignons & écroux; eau forte & huile de magafin de M. , Capiraine bouilloire cn cuivre, enclume; un trèsLelong, cft cn charge pour ledit lieu & beau fouffkt de forge, étaux à pic, une partira à la fin du mois prochain. Ceux paire de rouleaux de laminoir, portant qui vondront y paffer ou charger à fret quatre pouces & demi de long, avec fes s'adrefferont audit Capitaine, dans le pignons & écroux; eau forte & huile de magafin de M. Cherett, rue des Capi- vitriol. Ceux qui voudront faire l'acquitaines en cette ville. fition defdits objets pourront s'adrefler L'Elfabeth-Sophie, de Calais, du à MtS Caillavet G Orillard, Négocians port de 130 tonneaux, Capitaine Clou- rue des Céfars, en cette ville. pet, partira pour Nantesàla findu mois Une Habitation fife à la Grande-Plaiprochain; ce navire eft bon voilier. Geux ne, diftante de trois lieues du bourg de qui voudront y charger à fret s'adrefle- Mirebalais, contenant 300 carreaux de ront audit Capitaine, ou à M.Bigourd, terre, partie en bois debout, propre à la Place Valliere en cette ville. culture du café, un bois neuf pour en La Minerve, Capitaine Reignier, planter, beaucoup de vivres de toute efpartira pour le Havre dans tout le co1- pécr, deux indigoteries battantes à la rant de Mars prochain. Ceux qui vou- roue & couvertes en effentes, ainfi dront y pafferou chargerà fret pourront moulin à café, Les établiffemens Rauet s'adrefler à Mrs R. Marie 8 Compa- tent en une grande cafe, de foixantepiedsgnie, Négocians en cette ville. de long furquaranre-hoit del large, diviLe Célebre, Capi aine Langevin, du fée en trois chambres, une falle, un port de 300 tonneaux, tout neuf, mar- fallon, deux galeries & quatre cabinets; chant fupéricurement, partira pour le le tout planchéié en acajou, le faite Màvre dans tout Mars prochain. Ceux ni-en plomb, ainfi que deux lucarnes garqui voudront y pafler ou charger à fret pratiquées dans le comble; un-glacis en pourront s'adrefler à Mrs R. Marie & ciment au tour de la grande cale; deux Compagnie, Négocians en cette ville, magafin parallèles, de quarante-huic pieds de long fur dix-huic de large, l'un A VE N D R E. divifée en deux chambres, une de trente pieds de long fervant de fécherie, & l'auVingt-cinq Nègres faits au pays. dans le comble; un-glacis en pourront s'adrefler à Mrs R. Marie & ciment au tour de la grande cale; deux Compagnie, Négocians en cette ville, magafin parallèles, de quarante-huic pieds de long fur dix-huic de large, l'un A VE N D R E. divifée en deux chambres, une de trente pieds de long fervant de fécherie, & l'auVingt-cinq Nègres faits au pays. S'a- tre de dix-huit pieds carré; l'autre madreller au Sieur Sevzignes, Chirurgien gafin divilé en trois chambres, dont une --- Page 148 --- thy de vingt pieds, fervant de cuifine, avec 1t taille de 5 pieds 3 pouces, parti marron cheminée, four & porager: tous ces bà- du Cap le 2 ou le 3 de ce mois, du bord timens font fur fculage, maçonnés à du bâteau les Trois-Amis; Salomon, 9 chaux & à fable, ainfi que trois autres Sénégalais, matelot, taille de 5 pieds 6a cafes, tous en bon état &c couverts en 7, pouces, parti marron du Capily a eneffentes; un beau colombier : on y jois- viron 5 mois, du bord de la Goëlette Lz drafoixantel bétcsàc cornes, cent cochons, Petire-Lile, de Jérémie, Capitaine Nihuit jumens, trois bonrriques, & quel- colas Defcouflers, tous deux étampés qaes Nègres. S'adreffer à M. Baufiand, ELLIE & G, au-deffous STM; & Le/: Habitant auditlieu, qui vendra aufli une piègle, Congo, étampé P BAGNOLS, autre Habitation, diftante d'une lieue au-deffous PCDS, parti marron le 2 du dudit bourg, propre à la culture de l'in- mois dernier; on le foupçonne aux envidigo, & établie en conféquence, partie rons de Bellevue, Ceux qui en auront en bois debout, & munie de toutes for- connaiffance font priés d'en donner avis tes de vivres, deia contenance d'environ à M. Fechenz, Négociant au Cap; 01 à 200 carreaux de terre; avec un beau M. Beaudeux, en cette. ville; & à Mrs parti de béres à cornes & cavalines, che- Defnots, Boulin 6 Compagnie, Né-. vaux de montures, mulcts de charge 9 gocians, aquilsappardiennent; il y aura cabrouets, & boeufs de cabrouet : le tout bonne récompenfe. en bon état, Un jeune nommé Rodolphe, Une Chaudière à Guildive, avec fcs étampé fur le droit SIMONET, auMETA dépendances; huit barriques, une pièce 525850315X00 à rafraichir, & fon balico; cinquante- marronle 17 du courant. cts de charge 9 gocians, aquilsappardiennent; il y aura cabrouets, & boeufs de cabrouet : le tout bonne récompenfe. en bon état, Un jeune nommé Rodolphe, Une Chaudière à Guildive, avec fcs étampé fur le droit SIMONET, auMETA dépendances; huit barriques, une pièce 525850315X00 à rafraichir, & fon balico; cinquante- marronle 17 du courant. Ceux qui en huit pièces à ràpes, de quatre & de cinq auront connaiffànce fon: priés d'en donbarriques; huit picccs de fix, huit & ner avis à Mrs Simonet fières, Habidouze barriques pour mettre le tafia, & tansau Boucaffin, ou à M. Chenu, chez laj jouiffance pour fix années, d'un ter- M. Labarthe, Négociant cn cette ville: rain borné par le chemin du Port-auAndré, Créole Anglais, àgé d'enviPrincehLéogane, fituéaulieu ditle'Trou- ron 17 ans, parlant bien Français, joli d'Enfer, fur lequel il y a une guildive de figure & mal jambé, parti marron de de 90 picds de long fur 36 de large, & l'habitation Bonrepos le 23 du courant. une grande cale de 40 pieds de long; & Ceux qui en auront connaiflance font enfin,le droit de prendre fur nne priés de le faire arrêter & d'en donner voifine tôut le bois néceffaire pour EP avis à M. Lefnge, Procureur de ladite conftrucion des bâtimens qu'on jugera habitation; ily aura récompenfe, à propos de faire. S'adrefler furles lieux au Sieur Bufier, Propriétaire de ladite A N I M A U X ÉGARÉS. I Guildive, ou au Sieur T. L. Clairain, tenant Boulangerie en cette ville, qui Ils'eft égaré la nuit du premier Jans donnera tous les renfeignemens que l'on vier dernict, un Cheval fous poil grispourra exiger. truicé, étampé LF, entrelacés, au - defESCIAYES EN MARRONNAGE, fous MACOU, les deux premières lettres entrelacées, ayant un malingre derTrois Nègres, l'un nommé Pompéc 3 rièrclesoreilles. tenant Boulangerie en cette ville, qui Ils'eft égaré la nuit du premier Jans donnera tous les renfeignemens que l'on vier dernict, un Cheval fous poil grispourra exiger. truicé, étampé LF, entrelacés, au - defESCIAYES EN MARRONNAGE, fous MACOU, les deux premières lettres entrelacées, ayant un malingre derTrois Nègres, l'un nommé Pompéc 3 rièrclesoreilles. Ceuxquien auront conCongo, matelot, âgé de 36 à 40 ans > naiffance font priés d'en donnera avisà M. --- Page 149 --- Rainaud, àla Pofte dela Puic-"Per. Meynardié, Piccard & Compagnie; Ils'ell échappé des favatnes de fucceffeurs de Mrs Garc/ché & BilloTainturicr, Habitanc a Nipes, un Che- te.ll, qui cn ont ouvert la vente Mardi val fous poil gris, étampé wiQ. Ceux dernicr 14 du courant. cn auront connaillance fonc priés g. donner avis à M. Nougues atné, A V E N D R E. Habitant audit licu, à quiilappertient. Excellent riz de-la Caroline, bois équarris de toutes les proportions, madiiersde pifchin, effintés, awirbns; merA Mefieurs les Habitans Inidigotiers. rains à boucaud & à barrique ea fucre, rabac de la Virginic, farine de PhiladelCopie du Certificat de M. Robert de phie, vin cn barrique &c en de Sauveré, Habitant Indigotier au Margau & de Segur, houes, caiffe; haFoud. frpes, ches, &c. tuiles, chaudièrcs à fiucre, grils, f.ran barres, liqueurs de la MarJe fouffigné, déclare qu'syantfollicité tinique, bccuffalé en baril, affortiment M. Danglade, Affacié de M de Mon- de drogues. Sadrefler à Mrs R. Marie jon, aux lins de fe tranfporter fur mon & Compugeis,Négocians en cotte habitation pour y faire mon indigo, ce qui en feront bonne compofition. ville, M.. a bicn voulu fe donner cette peine, Deux Maifons fituées en cette & que pendant quinze jours confécutifs rue Dauphine, dépendantes de la ficcel- ville, qu'ila opéré conformément à fa manière fion de feur Me à vendre de tronver le point fixe dela pourriture enfemble ou féparément. Deaucoufia, S'adreflfer à de l'indigo, ii en eft réfulté que toutes Me Bourget, Procureur, qui donnera. les cuves, depuisla première jufques à la tousles éclairciflemens convenables, dernière, fefonttrouvées faitesdanstonte la perfcéion poffible, malgré Ja faifon ESCLAVE EN MARRONNAGE, critiqueoh nous fommes: : ce qui prouve avec évidence que fuivant la méthode de Jacob, CONDOUST ces Nago, MM. on doit néceffairement réuffir étampé en toute faifon. En foi de quoi j'ai don- MARC, àgé d'environ 19 ans, ayant né le préfent Certificat fur mon habita- une cicatrice fur le front : on le fouption, au Fond, le 8janvier r1784. Signé çonne dans le quartier du Fond. Ceux ROBERT DE SA UVER E. qui cn auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. Condou, Habitant dans les hauts de l'Arcibonite. Le Navire PApollon, du Havre, Capitaine Jean-1 Baptifte Barbé, venant .de On trouve toujours à lImptimerie du la Côte d'Angole avec une très-belle Port : au - Prince, P'Elixirecles Poudras cargaifon deg8oNoirs, ,àl'adrefledeMr anti-Jeorbutiques de nr. Cafillon. DE LIMPRIMER IE ROYALE DU PORT-AU-PI RINCE, dans les hauts de l'Arcibonite. Le Navire PApollon, du Havre, Capitaine Jean-1 Baptifte Barbé, venant .de On trouve toujours à lImptimerie du la Côte d'Angole avec une très-belle Port : au - Prince, P'Elixirecles Poudras cargaifon deg8oNoirs, ,àl'adrefledeMr anti-Jeorbutiques de nr. Cafillon. DE LIMPRIMER IE ROYALE DU PORT-AU-PI RINCE, --- Page 150 --- h9 No9. I AFFICHES AMÉRICAINES EQUE Du Mercredi 3 Mars 1784. 1 a VÉE DE NAYIRES AU CAP, courte queue, ayant quatre pieds. blancs &c une étoile filante furl le front, arrêté au QuarL: 16'du rgis-demier, la Jeune-Aimbe, tier-Morin. Le 28, un Cheval Anglois, poil de Bordeaux, Cap. Pagaud,partile: 3 décem- Alezan, fans étampe apparente, ayant une bre, ayant touché àla Martinique ; le 17, le étoile fur le front, arrêté au Morne-Rouge. Roi-Maure, du Havre, Cap. Thibon, Le premier mars, 3 un Cheval, poil gris, fans le 2juin; le 29, le Don-de-Dieu, de RLEe étampeapparente, ayantle corps pellé, arrêté Cap. Dupleflis parti le IO janvier ; & la à THopital des Peres. Belle-Pauline, : de la Rochelle, Cap: DubofTARIF que, partile 16 mai, venant de la Côte d' AnDU POIDS DU PAIN. goleavec 568 Noirs; le 2 de ce mois, le Duc- Pain d'un efcalin e 34 onces. de-Valois, de Bordeaux, Cap. Fabre, parti le 9 janvier. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. SPECTACLE Le 12 du mois dernier, la Jeanne-Marie, Les Comédiens du Cap donneront famedi Ca;t. Duperat, Bordeaux; & la Joft. fix mars, au bénéfice du fieur Dubourg, une phine Cap, is.fomate : pour le Havre; le repréfentation de la Rofiere de Salenci, Opéra 15, lis Six. Coufines, Capl Auger, Dun- en trois aétes de M. Marmonzel, mufique de kerque ;le 19, tAchille 3 Cap, iale pour M. Grétry, précédée du Roi Lu, Parodie du. le Havre; le 20, la Filicité, Cap. Dubourg, Roi Léar,, en un acte & en vers. Cette pour Nantes i le 23, EEgrillard, Cap, Duf- parodie a été jouée à Paris pour la premiere faux, pour Bordeaux ; le2s, tAimable-Jean- fois le 8 de mai 1783. La gaieté dont elle nette, Cap. Pignol, le Havre; le 26, eft remplie eft un des principaux motifs qui le Proteleur Cap. Lmehes ; le 28, la Vic- ont déterminéle fieur Dubourg à lui donner toire, Cap. Dufao, tousdeux pour Bayonne; la préférence fur beaucoup d'autres Pieces le19, PHirondelle, Cap. Meiftre; & "Hu- auffi nouvelles. Il ofe efpérer que le Roi Lu veaune, Cap. elle nette, Cap. Pignol, le Havre; le 26, eft remplie eft un des principaux motifs qui le Proteleur Cap. Lmehes ; le 28, la Vic- ont déterminéle fieur Dubourg à lui donner toire, Cap. Dufao, tousdeux pour Bayonne; la préférence fur beaucoup d'autres Pieces le19, PHirondelle, Cap. Meiftre; & "Hu- auffi nouvelles. Il ofe efpérer que le Roi Lu veaune, Cap. (Charlois, tous deux ponr Mar- fera pour le moins autant rire 3 que le Roi feille. Léar a fait pleurer. NEGRE M. AR ON. Les mêmes Comédiens donneront famedi Au Port-de-Paix, 20 mars, au bénéfice du fieur F.ieger, Maieft entré à la Geole 3 le tre de Mufique de l'Orcheftre, : une 21 du mois dernier, un Negre, étampé furles repréfentation de Jean qui rit é premiere deux feins de deux étimpes, l'une illifible & pleure, Comédie en un acte des Jean l'autre BOS, de 22 ans de Vndis âgé petite taille, amufantes, qui a étéjouée fur ce Théâtre fe difant appartenirau fieur Bol, Charpentier, vingt fois de fuite. Cette Piece fera fuivie au Cap, a.êtéen ville. d'une premiere repréfentation du Savetier &c A N I M A U X $ P A V E S. du Financier, ou de l'Embarras des Richefes, Opéra-Comique en deux actes, de Au Cup, le 24, une Bourrique, poil gris, 3 Rigel, lun des Direét.uis du Concert mufique fans étampe apparente, ayant un malingre àla 1 rituel. Le fieur Flieger crois être Spijambe droite, arrêrée au Périgourdin. Lea7, de faire l'éloge de cet Opéra, en difpenfé difint un Cheyalpoilrouan, fans étampe apparente, u le nom de PAuteur & le titre dela Piece fi --- Page 151 --- connue la Fable du Savetier & du FinanLe Capitaine Afgill eft arrivé ici avec fa cier. ERE les deux Pieces, les Muficiens mere & fes deux foeurs. Le principal &: plufieurs Amateurs exécuteront une fim- de fon voyage a été de remercier M.de deux tirée Ve phoniea Orcheftres de l'écliple to- gennes de la puiffante recommandation qu'il tale, & arrangée par le fieur Flieger. lui a accordée, & à laquelle il doit la vie. II s'eft rendu, à cet effet, à Fontainebleau NOUVELLES POLITIQUES, avec fa famille. L'ainée de fes foeurs qui eft une très-belle perfonne, n'eft encore bien De Madrid. guerrie de la cruelle attaque 8c" nerfs qu'elle M. William Cornichael ayant été préfenté reffentit & qui fit craindre pour. fes jours, lorfqu'elle apprit le trifte fort dont fon au Roi & à la Famille Royale en qualité de étoit ménacé; ; elle y d'autant frere Miniftredes Etats-U Unis, on préfume quenotre part que c'étoit à fa prenoit follicitation plus fon de Cour ne tardera pas à reconnoitte l'indépen- pere avoit permis que fon fils entrât que dance des Américains. ffentit & qui fit craindre pour. fes jours, lorfqu'elle apprit le trifte fort dont fon au Roi & à la Famille Royale en qualité de étoit ménacé; ; elle y d'autant frere Miniftredes Etats-U Unis, on préfume quenotre part que c'étoit à fa prenoit follicitation plus fon de Cour ne tardera pas à reconnoitte l'indépen- pere avoit permis que fon fils entrât que dance des Américains. Gardes & dans les :1 De Paris, Ce Angloifes qu'ilpafsit en Amérique. jeune Officier dit qu'il a vu pendant deux M. de Boynes, ci-devant Miniftre de la mois à cinquante pas des fenêtres de fa priMarine, eft mort vers la fin de feptembre fon, la potence, inftrument delliné pour fon dans fa terre de Boynes. fupplice que trois fois ilya été conduit, & M. d'Alembert, des Académies Françoifes que trois fois il a été furfisà fon exécution. & des Sciences, eft décédé au Louvre le Les approches d'une mort ignominieufe h'é29 oétobre ; fa mort a été celle d'Ariftide: toient pas, dit le Capitaine Afgill, fon plus pour être parfaitement exemplaire, il ne lui grand tourment ; c'étoit la foule du.peuple manqué que de fatisfaire aux devoirs de & des foldats qui avoit la liberté de le vei religion. M. Bailly, auteur de PHiftoire nir voir chaque jour dans fa prifon, pour de lAfronomie ancienne & moderne des Let- quelque légère rétribution qu'exigecient fes tres fur les Atlantides, & de celles fur POri- geoliers. II entendoit les fouhsits que fsifoit gine des Sciences, etdéligné pour le rempla- cette populace pour qu'il n'échappat pas aux placer. La mort de M. d'Alembert fera très- repré@ailessusquclleslefortavvoir condamné. fenfible au Roi de Pruffe; le célèbre Aca- II faut beaucoup de courage & d'efprit démicien que nous venons de perdre étoit ne pas fuccomber au défefpoir dans une Eur le feulhomme de France avec lequel ce Mo- tion aufli affreufe, qui a duré trois mois. narque Philofophe & Guerrierfe pldt encore à entretenir correfpondance. Si cette Du Port-de-Paix. rence honore les gens de Lettres, elle FRCA pas moins glorieufe le Souverain qui Nous avons reffenti le 31 du mois derf'accordoit. Le corps Paar M. d'Alembert a nierà midi 40 min. une fecoufle de trembleété enterré dans un cimetiere hors de Paris. ment'de terre qui a duré deux fecondes. Sa M. Collé, Lecteur de S. A. S. Mgr. le Duc direction étoit de loueft à l'eft. Eile a été d'Orléans, & lun de fes Secrétaires ordi- très-fenfible 3 les derniers Nords ont rendu naires, 2 auteur de Dupuis & Defronais de les maladies très-communes ici. Nous avons la Partie de Chalfe d'Henri IV & de plufieurs perdu en huit jours trois perfonnes de difautres charmans Ouvrages, eft mortauffi pref- tinétion; 5 M. toit de loueft à l'eft. Eile a été d'Orléans, & lun de fes Secrétaires ordi- très-fenfible 3 les derniers Nords ont rendu naires, 2 auteur de Dupuis & Defronais de les maladies très-communes ici. Nous avons la Partie de Chalfe d'Henri IV & de plufieurs perdu en huit jours trois perfonnes de difautres charmans Ouvrages, eft mortauffi pref- tinétion; 5 M. le Chevalier d'nuvergne, Maqu'en même tems que M. d'Alembert; ainfi jor-Commandant pour le Roi; M. Bouru, nous avons perdu en peu de jours l'un denos Négociant très-eftimé, & Madame de Chàplus illuftres Littérateurs, out étoit encore teau-Neuf. notre plus grand Géométre & l'un des deux Du Cap. favans auteu:s de l'Encyclopédic; & nous aurons long - tems à regretter peut - être, en Un état que l'on affure très-authentique & M. Collé, notre meilleur Chanfonnier. L'A- quia fervi, dit notre correfpondant, établir cadémie des Sciences de Pétersbourg vient de limpofition pour certe année, porte la faire auli une grande perte : elle a pris le deuil lation des h.bitans blancs dis Etats-l -Unis Unet àl l'occafion de la mort du célèbre Mathéma- 2,109,500. Des Calculateurs ne donnent que sicien M. Euler, 2,000,000 d'habitans aux poffefions de la --- Page 152 --- Hollandé en Europe. Cette conformité, à 11 connue d'une marche fupérieure, mâtée en un plus d'un vingt - unieme près, peut brigantin, ,ayantquelques vergues de rechange, duber matiere à bien des réfexions qui n'é- avec toutes fes manoeuvres courantes & dorchapperont point fans doute aux Hiftoriens mantes dans le meilleur état; fesvoiles toutes & aux Politiques. Le célebre Linguet qui a neuves; deux ancres & leurs cables neufs; fait long-tems le Journal de Politique & de fept canons & tous les uftenciles néceffaires Litériture, difoit dans ce Journal, al'épo- audit bâtiment. S'adreffer à MM. Poupet du 25 janvier 1775: que la population freres & compagnie qui en communiqueront es treize Etats-Unisétoit alors de 3,025.678 l'inventaire. perfonnes, y compris les Efclaves & les InLa Belle-Pauline , de Saint-Malo, Cspidiens, naturels du dont on évaluoit taine Dubofque, venant de Malimbe, côte le nombre à 250,000. PST l'état d'après lequel d'Angôle s avec 568 Noirs, à l'adreffe de M. Linguet a travaillé étoit jufte, & que le MM. Poupet freres & Compagnie, qui en notre le foit aufi l'Amérique Septentrio- ont ouvert la vente aujourd'hui 4 de ce mojs. nale a donciperdu depuis la fin de 1774 jufLe fieur Defaubleau étant déterminéà qu'au commencement de 1784, 666,178 per- tir pour France avec fa famille, à la fin e fonnes. vril prochain, offre de vendre fon magafin BIENS ET EFFETS A VENDR E. que le MM. Poupet freres & Compagnie, qui en notre le foit aufi l'Amérique Septentrio- ont ouvert la vente aujourd'hui 4 de ce mojs. nale a donciperdu depuis la fin de 1774 jufLe fieur Defaubleau étant déterminéà qu'au commencement de 1784, 666,178 per- tir pour France avec fa famille, à la fin e fonnes. vril prochain, offre de vendre fon magafin BIENS ET EFFETS A VENDR E. dans l'état od it eft, ou par partiesil prévient en outre que lc bail de la maifon qu'il occupe M. Gabet, Habitant au Port-de-Paix, n'expirera que dans 18 mois, & que les perfe difpofant à partir pour France avec Ma- fonnes qui voudront faire l'acquifition des fuf dame Ton époufe, au printems prochain, il dites marchandifes, jouiront fans inquiétude invite ceux avec qui il peut avoir dés affaires de la fin du bail 8 pourront en renouveller à vouloir bien les terminer avant fon départ; un nouveau avec le propriétaire: on fait comceux à qui il peut devoir à venir recevoir bien la fituation eft avantageufe & le magifin leur paiement, &: ceux qui luidoivent, àvou- achalandé. Si quelques particuliers ont envie loir bien le de traiter de la totalité, le feur Defaubleau Il propofe AYVE vendre une Habitation très- prévient qu'il n'exigera qu'une partie compbien établie en Indigo, fituée à la Cuivriere tant, & qu'il donnera des termes pour le furde Mouftique, de 300 carreaux de terre, plus, fur bonne & folide caution. Le fieur dont plus de 200 font en bois debout, Defaubleau déclare ne rien devoirà perfonne, & fur laquelle il y a de l'eau stre. Ceux & prie ceux qui lui doivent de le payer defireront faire cette acquifition, ou pren- lui éviter le défagrement de les y EOCLENE 2 de plus fimples détails pourront s'adreffer par les voies de droit. au Cap, chez MM. Foucher & Duchamp, Le fieur Aubin Prudhomme ayant annoncé Négocians 5 & au Port-de-Paix, chez M fon départ France, ceuxqui ont des Gaudin, Notaire. affaires TITIR de venir R régler inceffamUne place de 47, carreaux de terres fitués ment, prévenant qu'après fon départ il ne fera dans la paroiffe du Port-Margot 2 moitié en rien payéque revêtu de fa fignature. Il aà venplaine, moitié en mornes s au milieu de la- dre trois Neg es, deux Cuifiniers, dont l'un quelle place paffe une ravine, & eft riveraine eft cocher, & l'autre valet qu'il donnera à de la grande Riviere. Ceux qui voudront en l'épreuve.I Ila divers meubles & une collection fsirelacquiftionsa'adrefferont à M. Avril, au de gravures choifies, dont il à Faf Pilate. miable. Il prévient auffi que la LIeR qu'il a Un parti de riz tout nouveau 3 farines fait bâtir au Marché de Clugny, dont a été de différentes qualités, boeuf, ,, petit-falé, &c. queftion dansles Affiches, Ne.so, eftàlouer. chez les fieurs Tirel & Ravy, dans leur maga- S'adrefferà MM. Roger &cDupé, Négocians, fin, rues Neuve & Sint-Jofeph, au Cap. vient auffi que la LIeR qu'il a Un parti de riz tout nouveau 3 farines fait bâtir au Marché de Clugny, dont a été de différentes qualités, boeuf, ,, petit-falé, &c. queftion dansles Affiches, Ne.so, eftàlouer. chez les fieurs Tirel & Ravy, dans leur maga- S'adrefferà MM. Roger &cDupé, Négocians, fin, rues Neuve & Sint-Jofeph, au Cap. rue Royale. qui font chargés de fes affires. Ceux qui defireront fréter un bâtiment Véritable poudre d' Ailhaud, rofée de vie pour la Nouvelle-Angletere peuvent s'adref- & de fanté, firop de vinaigre à la framboife, fer auxdits fieurs Tirel & Kavy. moutard s & vinaigres de Maille 3 &c. fe Une Goelette du port d'environ 1OO bar- trouvent au Cap, nouvellement arrivés dans riques de fucre, neuve, étant à fon premier le magafin Menot, rues de Penthiévre & de voyage, contkruite en forme de Balaou, re- Conflans. --- Page 153 --- Un Moulinà l'eau, dont la roue a & derriere, cuifine, magafin y attenant, un ces & demi de diametre & 34 pouces VEURR autre grand magafin propre à recevoir en enge, ainfi qu'un jeu de moulin, dont les trepôt café ou autres denrées, 3 cafesNelindres ont 21 pouces de hauteur, fur Pde gres, & autres pour loger & mettre à couvert diametre ;le toutà vendre enfemble ou t les animaux. Ily a aufli à vendre mulets faits rément. On pourra voir ces objets fur FHa- au pays, boeufs, vaches & moutons, dépenbitation de M. de Clairfont, àla Petite-Anfe, dants de ladite fueceffion. S'adreffer pour le près celle de M. Lebré, & on s'adreffera à tout à M. de Surville, Capitaine. de Carabiluiau Cap, chezM. Crouzeil'es, Négociant, niers, Pun des héritiers, ouaM. Fournier des rue d' Anjou, Il vendra auffi des matériaux 3 Varennes Commandant de Milices, chez tels que roches & briques. Madame de Bellevue à Limonade. H fera vendu à la Barre du Siege Royal Madame Andrau, habitunte au Port-dede cette Vil'e, famedi6 du courant, un Mé- Paix, devant partir pour France ce printems, domeftique & perruquier. déclare qu'elle ne doit rien à perfonne. Elle a " fera vendu à la Barre du Siege de l'Ami- à vendre ou à affermer une habitation fituée à rauté, - le 5 de ce mois, 14 Efclaves, de la Jean-Rabel, confiftant en 600 carreaux de côte d'Angôle, du Négrier le Nérée, du Ha- terres prefque tout en bois debout, avec un vre. Ceux qui voudront s'en arranger à l'a- moulin à bétes, indigoteries, & quelques miable avant cette époque, pourront s'adref- cafes en mauvais dun ledit terrain très-excelfer à M:le Chevalier de Lamartre. lent pourla culture de l'indigo. Ceux qui fi1l fera procédé le lundi 22 mars, 3 à huit reronten fairel Tetukon.frnumgidiuise heures du matin, fur l'habitation de Madame à M. voudront s'en arranger à l'a- moulin à bétes, indigoteries, & quelques miable avant cette époque, pourront s'adref- cafes en mauvais dun ledit terrain très-excelfer à M:le Chevalier de Lamartre. lent pourla culture de l'indigo. Ceux qui fi1l fera procédé le lundi 22 mars, 3 à huit reronten fairel Tetukon.frnumgidiuise heures du matin, fur l'habitation de Madame à M. Souverbie, ou à ladite Dame Andraud, D-hergues, au Camp-de-Louife, quartier de tous deux demeurants au Port-de-Paix. Elle a T'Accul, - à la vente, au plus offrant & der- également à vendre. 4 attelages de chevaux de nier enchériffeur, de divers meubles & effets chaiferouges & gtis, des bétes à cornes,mouappartenants à ladite Dame, confiftant en gla- tons, meubles & argenterie. ces, lits, emmeublements, fayance,, porceTrois excellents Negres tonnelliers, bons laine. 3 linge de lit & de table, argenterie, che- fujets & robuftes. S'adreffer aux fieurs Grevaux de chaife & de monture, & autres objets. laud freres, A VENDRE OU A AFFERMER. A L o U E R. Une Maifon à étage, no. 94; rues Neuve Une Habitation en café, fife à la grande & des Religieufes, devant laquelle fep prolunge ravine du Limbé, dit le Boucan-Guimby, le Marché des Blancs, quartier très-fréquende la contenance d'environ 130 carreaux de té par les Capitaines, & pouvant la granterre, dont 20à 25 carreaux plantés en café, deur de fes halles contenic à la TBidE deux carvivres ou favanne, > le refte en bois debout, gaifons de Navires Bordelois, confiftant au & fur laquelleily ya une grand'cafe fur feulage rez-de-chauffée en deux halles 3 en maçonne, palliffadée en planches & cou- cuifines, cabinets, cour, puits & baflins en cafe e! verte effentes, à moulin & à café, laver, & à l'étage du haut,, en une halle,4 une autre fervant de cuifine, hôpital & pou- chambres, cabinets & galerie haute & baffe. laillier, plufieurs cafes à Negres,glacis en ma- Cette maifon actuellement occupée les çonne avec tous les agrès & uftenfiles fieurs Roux & Dallet eftà louer pour E à ladite manufacture. Ceux qui defireront EORIEs mier feptembre prochain. S'adreffer à TSLRE arranger, foit pour lune oul'autre condition, naud deMarfily, rue de Bourbon. s'adrefferont à M. Guerin, Habitant audit ESCLAVE EN MARONAGE. quartier, ou à M. Pecholier, Habitant au Morne-Rouge. Jean-Baptifte, nation créole, étampé fur Un Terrein appartenant aux héritiers Du- les deux feins NAV. E, G, & au-deffous gaft, fis dans la favanne de Limonade, conte- PP,taille de 5, pieds. 4 de forte comnant environ 60 carreaux propres à faire une plexion, agé d'environ PETS 28 ans lequel hatte, à former un établiffement en guildive fe dit appartenir au fieur Chanton, Facotilou en poterie, fur lequel ily a une grand'cafe leur, autrefois au Port-au-Prince. S'adreffer compolée de II pieces, d'une galeric devant U à-M. le Procureur du Roi de l'Amirauté. --- Page 154 --- J 3 [N9. 60 carreaux propres à faire une plexion, agé d'environ PETS 28 ans lequel hatte, à former un établiffement en guildive fe dit appartenir au fieur Chanton, Facotilou en poterie, fur lequel ily a une grand'cafe leur, autrefois au Port-au-Prince. S'adreffer compolée de II pieces, d'une galeric devant U à-M. le Procureur du Roi de l'Amirauté. --- Page 154 --- J 3 [N9. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES L CUU Du Mercredi 3 Mars 2784. IS IVE RS S. MM. les Habitants de ce quartier, que faréfidence eft fixée fur l'habitation de M. le MM. lesOficiers aux Claffes de chaque Comte & Vaudreuil, oi le trouveront ceux Département, Hes Curés, Greffiers & Notai- qui auront befoin de fon miniftère. res de chague Jurifdiction s 8tous DépofitaiLe fieur Rouffel de Lofme, Officier deMires des Aétes publics, font priés d'adreffer au lice au Bataillon de Limonade, & habitant: à Contrôleur de la Marineen cette Colonie leurs la Grand'Riviere, prévient le Publicqu'il efta doubles minutes deftinées pour le Dépôt de laveille de partir pour France, avec fa famille. Verfailles, conformément à PEdit du Roi du Il déclare ne rien devoir dens la Colonie. Il mois dejuin 1776. prie ceux qui lui doivent de le payer, pour lui Le Greffier de lIntendance prévient le Pu- éviter le défagrément delesy contraindre par blic de ne plus lui adreffer aucunes lettres ou voies de rigueur. paquets, attendu qu'il eft décidé à ne rien reM. Jofeph Lami, ci-devant Procureur des tirer dela Pofte, qu'après la décifion de MM. biens de M. de Grand-Pré du Quartier-Moles Adminiftrateurs fur la taxe que le fieur rin, fe di(polant à partir pour France au mois Lorquet a (contre l'ufage reçu) impofée fur de mai de cette année, prie ceux à quiil tout ce qui eftadrefféau Greffe de ladite Inten- devoir, tant perfonnellement, que pour rset dance & du Tribunal-Terrier. Il prie en outre affaires de M. de Grand-Pré, de fe préfenter les perfonnes qui auront quelques papiers à ré- chez MM. Dubor, Demante & Millot, qui clamer ? comme conceflions, libertés, re- les fatisferont. Il déclare qu'après fon départ quêtes, jugements 2, &c. de charger quelque de cette Colonie, fes repréfentants ne paicNégociant de cette Ville deles retirer, & de ront que ce quifera revêtu de fa ne plus lui envoyer aucune fomme d'argent Lefieur Taufia, NégociantauCap, par la Pofte. EEfLe neur de prévenir ceux qui ont quelques & affociés & hypoM. Mlle. Cherny, arrivants theques fur la Maifon, No. 56, fife en cette deParis, ontlhonneur de donner avis auPu- Ville, faifant le coin des rues Neuve & du blic qu'ils tiennent magafin de modes dans les Confeil, ci-devantappartenant aut feu fieur Bagenres les plusnouveaux, étantélevesdeMlle. lette, vivant Chirurgien en cettedite Ville, Bertin Marchande de Modes de la Reine à & dont il eftaujourdauipropriétairedelamoiParis. . 56, fife en cette deParis, ontlhonneur de donner avis auPu- Ville, faifant le coin des rues Neuve & du blic qu'ils tiennent magafin de modes dans les Confeil, ci-devantappartenant aut feu fieur Bagenres les plusnouveaux, étantélevesdeMlle. lette, vivant Chirurgien en cettedite Ville, Bertin Marchande de Modes de la Reine à & dont il eftaujourdauipropriétairedelamoiParis. Élle fait aufi les robes à la Religieufe, tié, de vouloir bien d'ici au premier avril prochemifes àla Guimare, fourreaux càl'Angloife, chain communiquer leurs titres de créancesen & forme des éleves pour les modes & pourles l'étude de Me Maureau, , Notaire, rue de robes. Leur demeure eft rue Notre-Dame, 9 Bourbon, afin de prendre avec eux les arranmaifonqu'occupoitci-devant MM.Foucherot gements qu'ils defirerontà cet égard. * & Compagnie, Orfévres, vis-à-vis M. LiIla étéchargé àl la Rochelle fans connoiflemouzain. mentfuriArgonaatr, Capitaine VincentChaLe fieur J. Bourge, Marchand Tailleur à taud > une caiffe vin étranger, marquée B A; Jean-Rabel, fe diipofe à partir pour France ledit Capitaine prie ceux à qui elle appartient dans le courant du mois de mars prochain, & de la faire retirer 5 faute de ce, elle fera venprie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter duejudictairement. pour recevoir leurs paiements : comme aufi Ilaété perdu famedi dernier dans la Sallede ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder Spedt.cle, à la repréfentation de l'Amanteinceflimment. Déferteur, au bénéfice de M. Durofier, une M*, Guillet, Notaire du Roi au quartier de petite canne de bambou en or, renferla Plaine du Nord, a l'honneur de prévenir I mant une lame d'épée, "CLF quil'aura trou- --- Page 155 --- in vée, eft prié de s'adreffer a M. J. Dubourg, II Ihonneur de prévenir le Public qu'il a difous qui donnera récompenfe, fi on l'exige. fa fociété avec le feurChaconjonior, & qu'il Le fieur Clary. > Négôciant au Port-de.Paix, demeure feul chargé de la liquidation de la donnea avis qu' 'étant fur le point de partir pour fociété Larchevefque & Chacon junior, expiFiance avec fafamille, il defireroit feliquider: : rée depuis le 31 janvier dernier. Il prévient en il prie en conféquence ceux à qui il doit, ainfi outre qu'iln'acquittera aucunes dettes contracque ceux qui lui doivent, de fe préfenter au tées par le fieur Chacon, junior, depuis ladite plutôt, pour terminer & éviter les frais de époque, mais feulement celles qui feront relapourfuites; il prévient aufi qu'en fa qualité de tives à leurs anciennes affaires, & qu'il conti- a1 fondé de procuration du fieur Baranger s ceux nue feul à fairel le même genre de commerce, à qui il elt da ou qui doivent à la fucceflion fous la raifon de Larchevefque & Compagnie. Chacon, junior, depuis ladite plutôt, pour terminer & éviter les frais de époque, mais feulement celles qui feront relapourfuites; il prévient aufi qu'en fa qualité de tives à leurs anciennes affaires, & qu'il conti- a1 fondé de procuration du fieur Baranger s ceux nue feul à fairel le même genre de commerce, à qui il elt da ou qui doivent à la fucceflion fous la raifon de Larchevefque & Compagnie. de feu M. Augis, feront bien de fe préfenter MM. les Orfévres & Horlogers font priés inceffamment, pour éviter les mêmes pour- de la part de Madame Gigand Durocher, de fuites. vouloir bien arrêter une Montre en or, gravée Ila été perdu depuis l'habitation de Vau- en or de couleur, repréfentant deux colomdreuil au Morne-Rouge jufqu'au Haut du- bes, avec fon cordon en or, & quatre breloCap, une cane d'environ 4 pieds delong, ques, dont l'une eft une têtede tamarin, une gros jonc, poignée d'or un peu ufée, mar- bague en cheveux, une cafetiere & un fachet; quée AD entrelacés & M, avec des cartou- plus, cinq couverts à filets de Paris, marqués ches autour ovales relevées en boffes, des pi- d'un G& d'unl D entrelacés dans un écuffon. geons qui s'entrebequent, des arcs carquois, Ils font priés d'en donneravis à ladite Dame, &c. Ceuxquil'auront trouvée, font priés d'en dans fon magafin, rue des Trois-Chandeliers. donnera avis à M. Decourtde Sorlut, auHaut- Ceux qui pourroient avoir acheté lefdits obdu-Cap, ou à MM. Friou & Defquilbé, Né- jets feront rembourfés. gociants au Cap, M. Gorffe, partant pour France le I5 du MM. les Créanciers de Phabitation de la prévient qu'il ne doit rien. Tranchandiere & Kangon, actuellement Be- MTTAP Il a enlevé la nuit du 28 au 29 du danne & Brouet, font priés de la part del la mois dernier, un Canotà clin, Anglois, de Dame époufe dufieur Bedane, & fondée de fes II à I2 pieds de long, avec tous fes agrèts pouvoirs, de s'affembler ou fe faire repréfen- & apparaux, percé pour deux mâts, bien tilterir-Affemblcequifer tiendra chez M finter, lé, fervant pour le poffage, ayant fon chanNotaire au Fort-Dauphin, le 20 de ce mois, delier neuf, ainfi que le tendelet qui eft de à l'effet de nommer un Syndic pour recevoir couti à flamme. Ceux qui en. auront connoifle premier terme. de la ferme de leur habita- fance font priés de le faire arrêter, & d'en tioa, qui leur fera dépofé par M. Thevenot donner avis au Sieur Moreau, M-itre Tailjeune, fermier de ladite habitation; & à dé- leur au Cap, rues de Vaudreuil & St. Simon, faut de nomination de Syndic après les trois qui donnera bonne récompenfe, avis inférés dans les affiches, ledit fieur TheMM. ont connoifle premier terme. de la ferme de leur habita- fance font priés de le faire arrêter, & d'en tioa, qui leur fera dépofé par M. Thevenot donner avis au Sieur Moreau, M-itre Tailjeune, fermier de ladite habitation; & à dé- leur au Cap, rues de Vaudreuil & St. Simon, faut de nomination de Syndic après les trois qui donnera bonne récompenfe, avis inférés dans les affiches, ledit fieur TheMM. Dubor, Demente & Millot, exévehot en fera le dépôt au Greffe du Fort-Lau- cuteurs teftamentaires de Lambert Pechinot phin. mort au Fort-Dauphin, prient ceux à quii Le ficur P. Baron, Officier des Milices à la pourroit être dd de fe préfenter pour recevoir Grand'Riviere &hibitant audit quartier, leur paiement, & ceux qui doivent de s'acvient que pour obvier au défagrément rat: a quirter. eu de fe voir fignifier plufieurs Sentences obBIENS ET EFFETS A VENDRE. tenues fur des billets quiln'at point confentis, mais fenlement par conformité de nom , ilfe Une habitation fife à l'entrée de la ravine trouve forcé & déclare qu'il fignera Baron du Limbé, la chaife allant pir-tout, prefque Boisfontine. plat pays, le reftant côtiere douce, pouvant Le fieur Turpin étant fur fon départ pour former unefucrerie: fi l'on veut, avec un mouFrance, avec la Dame fon époufe, prie ceux lin à eau, corfiftant en 66 carreaux de terres, 3 à quiildoit de fe préfenter pour étrepayés, & avec la facilité des s'aggrandir àpeu defrais.fee ceux qui lui doivent de le folder fans délai, laquelle habitation ily a 640CO pieds de cufés voulant éviter les formalités de Juftice. de toute beauté & en rapport cetteaunée. Les M. Larchevelque, Négociant au Cap, cafés les plus vieux font de 5, 3 & 2 ans, un --- Page 156 --- peticbois neuf d'un an ; il refte environ 44 u Payan & Jouve aîné, rues d'Anjou & des carreaux debois debout plat pays, une bonne Trois-Chandeliers, s quile donneront à l'effar favanne d'environ 8 carreaux bien entourée de pour quelques jours. haies vives, une cafe à moulin de 36 pieds Un Brigantin du port de 170 à 180 tonquarrés bien couverte, partie en effentes, un neaux, bon & folidement conftruit, mâture a moulin à piler & un à vanner, une cafeà café grémentneuf, bien en cables & ancré, double de 36 pieds delong fur 16 de large, letout de jeu de voiles, 3 bien uftenfilé, le bâtiment tprêt dedans en dedans, couverte en effentes, bien à prendre charge, fans avoirla moindre répaplanchéyée, avec deux belles cailoges pour ration, dans le meilleur état poflible. uit, mâture a moulin à piler & un à vanner, une cafeà café grémentneuf, bien en cables & ancré, double de 36 pieds delong fur 16 de large, letout de jeu de voiles, 3 bien uftenfilé, le bâtiment tprêt dedans en dedans, couverte en effentes, bien à prendre charge, fans avoirla moindre répaplanchéyée, avec deux belles cailoges pour ration, dans le meilleur état poflible. S'adrefmettre le café, le tout neuf, n'ayant pas en- fer à MM. F. & J. Viard, qui donneront concore fervi; 5 carreaux de glacis en maçonne, noitfance de l'inventaire. 2 badlins en maçonne avec leurs éclufes , une Ils ont aufli des cables d'un filange très-fin, grande cafe de 8s pieds de long fur 38 de de 8,9, IO & II pouces de grofleur, 3 chaularge, 2 belles galertes, une belle falle bien dieres du Périgord dans les points de carrelée, 3 2 autres chambres, un office, une &c fo points, d'un potain fin & leger, PARS dépenfe,4 cabinets, un beau grenier tout cou- cellent vin vieux rouge en barriques& en bouvert en ellentes, une cuifine, un poulier, un teilles, un Mulâtre créole de la Martinique, hôpital tout maçonne & couvert en effentes, âgé de 21 à 22ans bon Perruquier feinunjoli jardin potager avec 18 quarrés en mi 1- mes & bon Valet. Ilsle donneront TIPAE çonne, chacuin ayant robinet, un canal en Calfaignardraine, Guildivier au Haut-dumaçonne, 2 baflins pour recevoir les eaux qui Cap, fe difpofant àpartir pour Franceaumois s'écoulent dans un vivier, belles tonnelles d'avril prochain 3 prévient qu'il vendra une de raifin mufcat, un beau eodembie fur 8 guildive très-bien montée & roulante, le tout liers en maçonne couvrant un beau clapier H en bon état. Ceux qui voudront en faire l'actout garni de pigeons &lapins, une caleaNe- quifition s'adrefferont à lui-même au Hautgres de 5o pieds de long, 2 fours, un à pain du Cap: Il fera voir le tout, & vendra au plus &cl'autre à chaux, tous les uftenfiles d'habica- jufte prix pour du comptant. tion & desvivrespour nourrir 100 Negres, 8c. Le Bateau Amériquain PElifabeth, du port S'adreffer à M, Blay, habitan: fur ladite hubi- de 120 tonneaux, > nelui manquant rien, pref tation à la gran.le Ravine, qui ne vend que que neuf & marchant fupérneurement, On pour payer (es créanciers. s'adreffera aux fieurs Wall, Tardy, & ComUne habitation en fucrerie fituée près de pagnie, qui ont également plufieurs cabriolets * l'Eglife dela Pliine du Nord, appartenanteà Anglois à vendre. M. de Grandpréla Fleche, contenant 98 CarUne perfonne partant pour France a à venreaux un tiers de terre plantée en cannes, dont dte un beau Negretailleur, excellent ouvrier, 24 carreaux enrejettons, vivres, ,favannes, &c. fieurs Wall, Tardy, & ComUne habitation en fucrerie fituée près de pagnie, qui ont également plufieurs cabriolets * l'Eglife dela Pliine du Nord, appartenanteà Anglois à vendre. M. de Grandpréla Fleche, contenant 98 CarUne perfonne partant pour France a à venreaux un tiers de terre plantée en cannes, dont dte un beau Negretailleur, excellent ouvrier, 24 carreaux enrejettons, vivres, ,favannes, &c. igé d'environ 22 ans, & une Négreffebonne fur laquelle il y a 350 pieds de purgerie for- ménagere, agée de 35 ans. Ceuxqui voudrent mint un qu: arré conitruit en maçonne, cou- les acheter pourront s'adreffer à M. Franfilvert en thuiles, une fucrerie également en ma- lon, Négociant 3 rue du Bac, qui a ordre # çonnerie, couverte aufi en thuiles, ces deux d'en paffer la vente. corps del bâtiments en très-bonétat, un mouM.Souverbie, 3 Habitant au Port-de-Paix, lin à comble, grand'cafe. 3 cuifine, cafes à partant pour France ce printems, déclare-ne Negres, &c.61 Negres grands & petits, 25 rien devoir à perfonne ; il aà vendre une Hamulets, 21 bêtesà cornes, dont 12 de ca- bitation fituée au Port-de-Paix, propre à la brouet, & 17 bêtes cavalines. S'adreffer à culture de l'indigo, confiftant en 600 carreaux M. Brocasl'ainé, rue de Vaudreuil. de terre, prefque tout en bois debont; il a Unchibitationfitucea8lisuesdu Cap, avec à vendre aufli 4 chevaux gris de chaife, une bâtiments, g'acis 8 plantations, en bon état. voiture à deux places, prefque neuve. 3 argenLe Particulier defirint partir pour France, en terie, meubles, bêtes à cornes, &c. Ceux fera bonne compofition. S'adreffer à Mo Po- qui defireront en faire l'acquifition. , pourropt rée, Notaire, rue de Vaudreuil au Cap. s'adretler au fieur Souverbie, Habitant au Un Negre bon Perruquier 3 fçachant faire Port-de-Paix. les perruques, àgé dezs ans, tasilede Spieds6 Un Quarteron, bon domeftique à vendre pouces, d'une belle figure. S'adrefferaMM. I chez MM, Dubor, Demente & Millot. --- Page 157 --- Le fieur Cailleteau Te" difpofant à partir T 1'Aimabe-Thtife, CapitaineMillon, Torpour France par tout avril prochain au plus tant de carene, eft en chargement pour Bortard, prie ceux à quiil peut devoir de fc pré- deaux, & partira à la fin de mars. Ceux qui fenter pour recevoir leur paiement 3 & ceux voudront paffer ou charger à fret, pourront quilui doivent de let folder; ; il vendra Negres, s'adreffer / MM. S. Foache, P.Morange & nip Négreffes, marchandifes feches & quincaille- Compagnie. rie al'amiable. On s'adreffera en fa maifon, Le Mercure de Dunkerque, Capitaine Fourplace de Clugoy, rue de la Vielle-Jouaille- nier, eft en charge pour ledit Port. Ceux qui rie au Cap. voudront'y paffer ou charger à fret, pourront i fera procédé à la Barre du Siege de PA- s'adreffer à MM. , P.Morange & nip Négreffes, marchandifes feches & quincaille- Compagnie. rie al'amiable. On s'adreffera en fa maifon, Le Mercure de Dunkerque, Capitaine Fourplace de Clugoy, rue de la Vielle-Jouaille- nier, eft en charge pour ledit Port. Ceux qui rie au Cap. voudront'y paffer ou charger à fret, pourront i fera procédé à la Barre du Siege de PA- s'adreffer à MM. S. Foache, P.Morange & mirauté de cette ville, le vendredi 5 du cou- Compagnie. rant, 1oheures du imatin, à la vente & adjuESCLAVES EN MARONAGE, dication, au plus offrant & dernier enchériffeur,, del la Goëlette le du Etienne, créole, cuifinier &-sirantdesarmes, d'environ go tonneaux, ERRMLE de 64 pieds RLRCS âgé de 27 à 28 ans, de la taille de & 17 de beau, avec tous fes agrès, appa- pouces ou environ, le vifage long, 14 tad reaux & uftenfiles, ladite Goëlette dépen- bien garnis, très-peu de barbe, marchant un dante de la fueceffion du fieur Hyacinthe Pon- peu courbé fils d'un Negre libre, ancien davy. On pourra prendre communication de Prevôt de la Salle d'Armes au Cap,, appartelinventaire de ladite Goëlette en l'étude de nantci-devant à M. Derivaux, Boulanger,elt M* Gaultier Lagaulterie, Procureur au Cap. parti maron depuis environ trois femaines. Il NAVIRES EN CHARGEMENT. at un collier de fer au col. Ceux qui en auront connoiffance, font priés de le faire arrêter & Le Cedre, Capitaine Abraham du port conduire à la geole comme auffi d'en préved'environ 200 tonneaux, fortant DERE carene 2 nir auffi tôt M. la Faucherie, Négociant au partira pour Nantes du sau 1gavril. Ceuxqui Cap. lly aura bonne récompenfe. voudront y paffer ou charger a fret, s'adrefleFrançois, étampéIF, & au-deffous GENrontal MM. Tardieu & Compagnie, QuaiSt. CENT, agé d'environ 22 ans de moyenne Louis, maifon Lefevre, ou audit Capitaine, taille, appartenant ci-devant à M. ChamberLOrtherien, de Bordeaux, du port de 600 mard au eft parti maron à la fin de-jantonneaux, 3 Capitaine Gardere, eft en expédi- vier dernier 71r chez fon nouveau Maitre tion pour ledit lieu, & partira à la fin d'avril M. Lacroix, demeurant à Saint-Yague. Ceux ou au commencement de mai. Ceux qui vou- qui en auront connoiffance, font priés d'en dront charger à fret ou paffer dans ceNavire, donner avis à Mademoifelle Menot, rue de s'adrefferont au Capitaine. Il a fon magafin Conflans, près la Place d'Armes, au Cap. Il rue du Vicux-Gouvernement, maifon deMM. y aura récompenfe. Riviere & Chevali. On trouvera chez lui des Magdeleine, congo 2 étampée ANNE briques s des carreaux & des ardoifes de Nan- MAZIERE, eft maronne depuis environ un tes 1 dontil fera bonne compofition. mois. Ceux qui en auront connoiffance, font La Jeune-Mimide Bordeaux, Capitainel La- priés d'en donner avis au fieur Belly, Maitre marque, très-bon voilier, prendraduf Tailleur, rues Saint-Simon & Saint-Jacques. Magdeleine, congo 2 étampée ANNE briques s des carreaux & des ardoifes de Nan- MAZIERE, eft maronne depuis environ un tes 1 dontil fera bonne compofition. mois. Ceux qui en auront connoiffance, font La Jeune-Mimide Bordeaux, Capitainel La- priés d'en donner avis au fieur Belly, Maitre marque, très-bon voilier, prendraduf Tailleur, rues Saint-Simon & Saint-Jacques. ledit lieu. Il partira du premier au riried I5 Une Négreffe, congo : maronne depuis le prochain. Ceux qui voudront y charger, s'a- Isjanvier 1783, fans aucune marque fur le drefferont audit fieur Lamarque, ou à MM. corps, 3 taille de 41 pieds 61 pouces ou environ, Commarque 3 Banchereau & Compagnie, gé- fort mince & aflez jolie, étampée fur le fein reurs. Ce Navire a plufieurs chambres fer- gauche ARASF. On prie ceux qui la reconmant à clef, & plufieurs cabannes dansla du- noitront, d'en donneravis à Charles Eftracel, nette. Les perfonnes qui voudronty paffer en Mulâire libre au Gros-Morne, Boucan-Riqualité de paffagers, jouiront desplus grandes chard,, ou à M, Petit, Négociant 3 rue commodités. Royale, au Cap. Ily aurarécompenfe, Par Permifion de MM, les Général & Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, & plufieurs cabannes dansla du- noitront, d'en donneravis à Charles Eftracel, nette. Les perfonnes qui voudronty paffer en Mulâire libre au Gros-Morne, Boucan-Riqualité de paffagers, jouiront desplus grandes chard,, ou à M, Petit, Négociant 3 rue commodités. Royale, au Cap. Ily aurarécompenfe, Par Permifion de MM, les Général & Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 158 --- [No 10.] SUPPLÉ M 1 ENT AUX AFKIOHES AMÉRIC CAINES. 6 Mars 1784. POIDS S D U Luw Cours du Fret. Pain d'un efcalin. . 28 onces, Au PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, IO à 15 d. brut, 10415 d. Indigo, 36. ARRIVÉE DE NAVIR E. d. Café, IO à 15 d. Coton, 36 den. Avtosras-rasces. 29 du mois Nà G RES M 4 R R O N S. dernier, le Beruharnois, de Nantes, CapiA SAINT-MARC, le du mois taine Moreau, venant du Cap. dernier, eft entréà la-Geole, 3.ta PortuDÉPART DE NAvr R E S. gais, étampé fur le fein gauche MAYNE, àgé d'environ 45, ans, fe difant appartenir à Du PORT-A0-PRINCE, le 28 du mois M. Aquaire, au Limbé: : le 27 Zaire, Congo, dernier, le Moliere, de Marfeille, Capitaine étampée illifiblement, taille de 5 pieds, ayant Mazoillier, pour ledit lieu : le ier de ce mois, 2 le vilage enflé & marqué de petite-vérole, lesDeux-Frires, de Bordeaux, Cap, Lamarque; fe difant appartenir à M. Moreau. & la Sophic, de Bordeaux, Capit. Gueftier; Au PITIT-GOAVE, le 28 du mois dertous deux pour ledit lieu. nier, Michel, Nago, étampé fur le fein droit 8, âgé d'environ 20 ans, taille de pieds, Prix des Nachandifes de la Colonie. ayant des marques de fon fur a vifage, fe difant appartenir au Sortayi Nicolas, M.L. Au Poxr-AU-Paixcs, le 6 de ce Habitant a Jacmel : le 29, deux jeunes Nesois, Sucre blanc, première qualité 66 à gres, Créoles, lun nommé Hilaire, âgé d'en70 1. feconde, 54. à 60 1. troifième, 50 à viron II ans, & Frungois-Michel, fon frère, 54 1. brut, 38 a.40 1. Indigo bleu, 12 1. àgé d'environ 9 ans, tous deux fans étampe, à 12 1. IO f. cuivrés 9 1. IO f à 16 1 fe difant appartenir à M. Dupac, Habitant Café nouveaul, 16 à 17 f vieux 13 à 14 à Miragoane. f Coton, 70 à 75 livres. Au Pent-Av-PSINCE, le 26 du mois dernier, Pierre-Louis, Créole, étampé illifi- - Prix des Marchandifes de France. blement, fe difant appartenir à M. Metuyer, au Cap; & lin Nègre nouveau, , éampéBAAu PORT-AU-PRINCE, le 6 de ce SILE, au-deffous MGB, ne pouvant dire mois, Vin vieux,132 à 160 1. nouveau,90 fon nom ni celui de fon maitre :lea8, Franà 100 1. Farine de Moillac, 66 à 70 L Com- çois, Mandingue, étampé A MICHEAU, fe mune 50 1. Boeuf falé, à 75 1. le baril. Pe- difant appartenir aut nommé Vincent Drouiltit-falé, 27àg0 1. T2tA Beurre, 20à25 lard, M.L. atl Cul-de-Sac; Janvier, Tacoua, f la livre. Huile, 40 1. le panier, Savon, étampé BOULIN, au-deflous PP, fe difant 28 à 30 1. la caiffe, appartenir à M, Boulin, en cette ville; & 75 1. le baril. Pe- difant appartenir aut nommé Vincent Drouiltit-falé, 27àg0 1. T2tA Beurre, 20à25 lard, M.L. atl Cul-de-Sac; Janvier, Tacoua, f la livre. Huile, 40 1. le panier, Savon, étampé BOULIN, au-deflous PP, fe difant 28 à 30 1. la caiffe, appartenir à M, Boulin, en cette ville; & --- Page 159 --- Viéoire; étampée OLIVE, fe difant appar- de MÉROPE, Tragédie en cinq actes &en tenir à la nommée Olive, M. L. à Léogane: vers 9 de Voltaire, dans laquelle le Sieur le 29, Coyau, Créole, étampé P. PRINCE, Dainville remplira le Rôle d'Égifte. fe difant à M. Turban, en cette Et le Vendredi fuivant 19, au bénéfice du ville : le amren de ce mois," Jean-Louis, Nago, Sieur Delaunay, une Repréfentation du PÈRE étampé DLG, fe difant appartenir au nom- DE FAM ILIE, Comédie en cinq aftes & mé Jean-Louis, N. L. le 3, Gnongnon 9 en profe, de M. Diderot, dans laquelle le SF Créole, fans étampe, fe difant de Phabita- Dainville remplira le Rôle de Saint-Albin: tion de Madame Laferronnaye, , à Léogane ; cette Pièce fera fuivie d'une feconde Repréun Nègre nouveau, étampé M. LABAT, au- fentation du LUNDIDU CAP, Comédie deffous P. PRINCE, ne pouvant dire fon nom en trois aêtes & en profe, duSieur Clément, ni celui de fon maître; & un Nègre nouveau, dans laquelle un Amateur remplira le Rôle Mandingue, étampÉDE.ST VERAN, ne pou- du Capitaine Provençal. vant dire fon nom ni celui de fon maitre. A N I M A U X É P A V E S. A V I S - D I y E R S. Au PETIT-GOAVE, le Ier de ce mois, A la requête de M Viau de Colline, Curail a été conduit à -la Geole, un Bourriquet teur aux fuccefhions vacantes dans le reflort du fous poil brun, étampé illifiblement, ayant Siége Royal du Petit-Goave, il fera procédé nne,oreille coupée. le 8 de ce mois, à la Barre dudit Siége, à la Aul PORT-AU-PaINCr, le 27 du mois vente & adjudication de cinq Efclaves, dépenderhier, un Cheval fous poil rouan 2 étampé dans de la fucceflion du feu Sieur François Le AG; & un Cheval fous poil rouge, étampé prieur, décédé au quartier de Nipes. DT:le de ce mois, deux Bourriques fous M. Tapiat Négociant aux Cayes, poil gris-blanc, étampées au col illifiblement; qu'il a fixé fon départ pour France & une Bourrique fous EoME poil bai, étampée premiers jours d'Avril ou Maiprochain au illifiblement. flion du feu Sieur François Le AG; & un Cheval fous poil rouge, étampé prieur, décédé au quartier de Nipes. DT:le de ce mois, deux Bourriques fous M. Tapiat Négociant aux Cayes, poil gris-blanc, étampées au col illifiblement; qu'il a fixé fon départ pour France & une Bourrique fous EoME poil bai, étampée premiers jours d'Avril ou Maiprochain au illifiblement. plus tard; il prie en conféquence tous fes débiteurs de vouloir bien le folder d'ici à ce temps, & M U Z E EGARÉE fes créanciers de fe préfenter pour.. recevoir leur payement, 2 les prévenant fon RepréIls'eft échappé de T'habitation Careau, au fentant ne payera rien que fur ec titres liquiCul-de-Sac, une Mule fous poil fouris, nou- des : déclarant ne rien,devoir dehors la Covellement étampée au montoir CDV, au- lonie, qu'au contraire il lui eft da. Il vendra deffous O barré. Ceux qui en auront con- de gré à gré,, chaife, chèvaux, mulets, Nènaiflance font priés d'en donner avis à M. gres tonneliers, cuifinier, portillons, blanchi[ de Sorel, Ingénieur en cette ville, ou à M. feufes, fervantes, meubles & argenterie. Charmat de Villeneuve, au Petit-Goave, à Il fera procédé le famedi 20 de ce qui elle appartient; il-y aura récompenfe. àla Barre du Siége Royal de cette ville, mois, au bail à ferme, pour neufannées entières &confécutives, de Thabitation Denis, fife à MireS PE C TAC L E S balais, établie en indigo de la contenance d'environ carreaux - a2 terre, ainfi Comédiens qu'elle Les du Port-au-Prince donne- fe pourfuit & coinporte, avec la, quantité de ront Mardi 16 de ce mois, au bénéfice -du 160 têtes de Negres, aux charges, claufes & Sieur Depoix, une Repréfentation de Z É- conditions de la carte-bannie, dont on MIRE ET AzoR, Opéra en quatre actes, ra prendre connaiffance en l'étude de M M. Boer de Marmontel, Mafique de M. Grétri. ;, Procureur audit Siége, qui donnera tous L'accueil favorable que cette Pièce a toujours E éclairciffemens convenables. reçu du Public à chaque Repréfentation, a M. Afalit jeune, a Phonneur de prévenir engagé le Sieur Depciz: à en faire choix. le fa - Public, que demeure actuelle eft derLès Comédiens de Saint-Marc donneront rière la Salle du SpeStacle, dans le magafin Jendi 18 de ce ino's, 26 henéfice de lz Dc- de M. Laborie, & qu'il fera toujours alforti poifelle Marthe, une premitre Repréfeatation I en marchandifes fines, telles que moufleline, --- Page 160 --- dentelle; taffetas, batifte, indienne, chites, I me il né compte féjourner au Port-au-Princé linon, guingamp, coton, bafin, flandre, bi- qu'un mois, il prie ceux défireront jouterie, &cc. &ic. &ic. Il offre fes fervices à dre un abonnement, de at prévenir de Roe Mrs les Habitans pour la vente de leurs den- afin de le mettre à même de fatisfaire M". line, --- Page 160 --- dentelle; taffetas, batifte, indienne, chites, I me il né compte féjourner au Port-au-Princé linon, guingamp, coton, bafin, flandre, bi- qu'un mois, il prie ceux défireront jouterie, &cc. &ic. &ic. Il offre fes fervices à dre un abonnement, de at prévenir de Roe Mrs les Habitans pour la vente de leurs den- afin de le mettre à même de fatisfaire M". rées, & continuera d'aller vendre dans les les Amateurs; & comme il n'y aura qu'un maifons de la ville oà l'on voudra bien le certain nombre d'Abonnés, qui le décidera à faire laiffer un magafin de Librairie ici, il a I'honSPE 16 de ce mois, il fera procédé à neur de prier Mrs les Amateurs d'engager la Barre du Siége de P'Amirauté de cette leurs connaiffances à prendre des Abonneville, a la vente & & adjudication, au plus mens fixés à une gourde & demie par mois: offrant & dernier enchériffeur, d'un Batean ce fera le moyerr d'encourager un établifleconftruit en Europe, avec fes agrès & appa- ment qui deviendra autant utile qu'agréable raux, du port d'environ foixante tonneaux. par la fuite. On aura généralement tous les On prendre connaiflance de la carte- ouvrages périodiques, dont Mr* les Abonnés Datrea chez M. Sarrazin, Négociant en cette jouiront chacun à leur tour, M"* les Habiville, ou chez le Sieur Poupet, Huiflier de tans des Cayes, Léogane, Saint-Marc, FArPAmirauté audit lieu. tibonite, 8ic. auront le même avantage que M. Neat, donne avis qu'il fera tirer fa ceux qui avoifinnent le plus le Port-auLoterie le Samedi 20 du courant, dans la Prince 2 en fourniflant des occafions pour maifon de M Vaufelin, Notaire nommé leur faire paffer les Livres qu'ils défireront, d'office pour être préfent au tirage. Les per- & comme lefdits Sieurs Maffeau 6 Boifgifonnes qui y font intéreffées feront libres de raud ont en France un Correfpondant intésy, trouver. reffé à leur. établiffement, M les Abonnés Le Sieur Ferrand, Ma en cette ville, exé- peuvent compter qu'ils auront tout ce qui paraicuteur-teflamentaire de feu Sieur André Ca- tra de nouveau & de plus intéreffant leuge , a Phonneur de prévenir le Public, en Fat Ledit Sieur Malfeau a fon que Mardi prochain de ce mois, il fera fin dans la rue de Bonne-Foi, même mstc procéder au bourg de % Crojx-das-Bouquets, fon de la nommée Madelcine Prieur, M.L. à la vente & adjudication de diverfes marUn Particulier partant pour France, laifle chandifes, d'un Nègre Marchand, & de cinq à M"* Shéridan, Gatechair & Compagnie, Nébourriques avec leurs harnais, à la charge gocians à Léogane, un Nègre Créole, trèspar les adjudicataires de payer comptant. 11 intelligent, bon domeftique & excellent perprie ceux qui doivent à cette fucceffion de ruquier pour homme & pour femme, à venfolder inceflamment, ainfi que les créanciers dre pour fon compte. laifle chandifes, d'un Nègre Marchand, & de cinq à M"* Shéridan, Gatechair & Compagnie, Nébourriques avec leurs harnais, à la charge gocians à Léogane, un Nègre Créole, trèspar les adjudicataires de payer comptant. 11 intelligent, bon domeftique & excellent perprie ceux qui doivent à cette fucceffion de ruquier pour homme & pour femme, à venfolder inceflamment, ainfi que les créanciers dre pour fon compte. de préfenter leurs titres de créances en l'étuLe Sieur. Hartmann, Marchand en cette ville, de de M* Leclerc, Procureur en ce Siége. ci-devant aflocié du Sieur Picard, prévient le Les S" Maffeau, 2 Boilgiraud 6 Compagnie, Public qu'il vient de difloudre fa fociété avec arrivés de France depuis peu, ont Thonneur de ledit Sieur Picard, & qu'il continuera à traprévenir M's les Habitans de la Colonie, vailler en fociété avec fon frère, les qu'ils viennent de former un établiffement de affaires qu'il fera déformais feront oes la Librairie au Cap, rue Saint-Domingue, vis- raifon d'Hartmann reftent : frères, qui chargés à-vis M"e Query; l'on trouvera chez eux de l'entière liquidation de Tancienne fociété, tous les livres néceffaires à chaque genre, & fous la raifon d'Harimann 6 Picard., ledit tout ce qu'il y a de plus nouveau; ils tien- Sieur Picard renonçant à toutes les prétentions nent aufi un Cabinet Littéraire pour ceux qu'il pourrait y avoir - défireront s'abonner, foit de la ville ou A la requête de M* Grenier, Receveur des T la plaine, en fourniflant des occafions Bâtardifes en cette ville, il fera procédé le pour leur faire paffer les livres; ils prévien- Samedi 27 du courant, à la Barre du Siege nenta auffi qu'ils viennent de former uln fembla- Royal dudit lieu, ifue d'audience, à la vente ble établifement au Port-au-Prince; ; M" de d'une habitation dépendante de la fucceffion la ville ainfi que de la plaine qui défireront da nommé Jeannot Debrach : fituée au Fonds'abonner, s'adrefferont au Sieur Maffear, Guillaume, 2 dépendance de Léogane. qui prendra tous les arrangemens néceflaires A la requéte de M Girault, Curatenr aux pour fatisfaire ceux qui s'abonneront. Com- vacances du reffort du Port-au-Prince, ge- --- Page 161 --- rant en cette qualité la fucceffion de feu Sieur audit Capitaine, ou à M" Pacaud 6 Coma Beaupré, vivant, Habitant au quartier de pagnic, Négocians à Saint-Marc, qui ont Mirebalais, il fera le Samedi 13 du courant, a vendre une Négrefle blanchifleufe & un: procédsa la Barre. du.Siége Royal dudit lieu, Nègre cuilinier. iffue d'audience, à la vente & adjudication Le Sans-Pareil, de Bordeaux, Capitaine de IO têtes de Negres ou Négrefles, dépen- Lafon, partira pour ledit lieu à la fin d'Adans de ladite fucceffian. vril prochain : ce navire eft bon voilier & très-commode pour les paffagers. Ceux NAYIRES E. N CHARGEM E N T. du.Siége Royal dudit lieu, Nègre cuilinier. iffue d'audience, à la vente & adjudication Le Sans-Pareil, de Bordeaux, Capitaine de IO têtes de Negres ou Négrefles, dépen- Lafon, partira pour ledit lieu à la fin d'Adans de ladite fucceffian. vril prochain : ce navire eft bon voilier & très-commode pour les paffagers. Ceux NAYIRES E. N CHARGEM E N T. voudront pailer ou cliarger à fret EA feront at2, Capitaine, dans fon magafin La Saintonge, Capitaine Delarofe, partira rue Sainte-Claire, ou à M" Camfrang, Thi ledit du 20 au 25 Avril prochain, pré- tan 6 Compagnie, Négocians en cette ville, petr Ceux qui voudront y Paffer ou charger Ie Garinde, de Bayonne, du portde 560 à fret pourront s'adrefler andit Capitaine 7 tonneaux, Capitaine Jean Peliot, partira pour. quia à vendre de très-belle farine de Moiflac Nantes du 20 au 25 Avril prochain; ; ce & de Montauban, ainfi que de grofles toi- navire eft à fon premier voyage, bon voilier les, dont il fera bonne compofition. & très-commode pour les Dailagers. - Ceux Les Deus-Guillaunss, de Nantes, Capitaivoudront y paller Oil charger à fret s'ane' Bouron, du port de 400 tonncaux, par- Ta andit Capitaine, dans fon maga* tira pour ledit lien du 20 au 25 de ce mois. fin, rue des Capitaines en cette ville. Ceux qui voudront y palfer oa charger à fret Le Bateau VAlunable-Elifabeth, du port de pourront s'adreffer audit Capitaine dans fon 90 à IOO tonneaux, partira pour Beltfort, inagafin rue Royale en cette ville, près la Caroline du Nord, du 20 au 25. du courant., place Valliere. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret Le Protée, de Bordeaux 3 conftruit audit tonneaux s'adrefleront à M. Dargougess lieu, du port de $50 tonnegux, très-com- Eardo des Magafins du Roi à Léogane, à mode les paflagers, partira pour ledit l'adreffe daquel eft ledit Bateau. lieu, f 15 au 20 du courant. Ceux voudront y paffler ou charger. à fret aE ESCLAYES E N M. ARR ON NA CE ques futailles d'iadigo, oll des bailotins de coton, pourront s'adreffer à M. de Kater, Trois Nègres, 2 Tan nommé Pompées Cengo, Capitaine dudit navire, rue Saint-Claire, matelot, àgé de 36 à 40 ans, taille de 5; dans les magafins de M'* Monet, pieds 3 pouces 9. parti marron du Caple 2 La Minerve, Capitaine Reignier 2 partira oule 3. du mois dernier, du bord du bateau. pour le Havre danis tout le courant de ce les Trois-Amis; Salomon ; Sénégalais, matemois. ées Cengo, Capitaine dudit navire, rue Saint-Claire, matelot, àgé de 36 à 40 ans, taille de 5; dans les magafins de M'* Monet, pieds 3 pouces 9. parti marron du Caple 2 La Minerve, Capitaine Reignier 2 partira oule 3. du mois dernier, du bord du bateau. pour le Havre danis tout le courant de ce les Trois-Amis; Salomon ; Sénégalais, matemois. Ceux qui voudront y paffer ou char- lot, taille de 5 pieds 6 à 7 pouces : à fret pourront s'adreffer à M" R. Marie marron du Cap il a environ 5 mois, Fa 8 Compagnie, Négocians en cette ville. bord de la Cond la Petite-Life, de J6-. Le Celbre, Capitaine Langevin 2 du port rémie 9 Capitaine Nicolas Defcouflers 2 de 300 tonneaux, tout neuf, marchant fupé- étampés ELIE & G, au-deflous, STM;& rieurement, partira pour le Havre dars tout Lefpiègle ; Congo, étampé P BAGNOLS, le courant de ce mois. Ceux qui voudront au-dellous PCDS, parti marron le 2 Janvier pafler ou charger à fret pourront s'adreffer X dernier;. on le foupçonne aux environs de Mr R. Marie G Compagnie. Négocians en Bellevue. Ceux qui en auront connailfance cette ville. font priés d'en donner avis à M. Fechenx, 3 Le Brigantin TUnion 2. de Saint-Marc, Négociant au Cap, oul à M. Beaudeux, en Capitaine Gabriel l'Allemand, partira pour cette ville; & à Mrs Delnots, Boulin & Comla Rochelle à la fn du courant, Ceux qui vou- pagnie, Négocians, à qui ils appartiennent; dront y paffer ou charger à fret s'adrefleront il y aura bonne récompenfe. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 162 --- IN 10] A VEND R E. féparément. S'adrefier à M* Fourget, Frocts reur en cette ville, donnera tous les Une Habitation, fife à la Montagne Belin, (clairciflemens la contenarce 1Eie de de cent carreaux de terre; Une Habitation établie en café, fituée an fur laquelle il y a environ 17000 pieds de quartier du Mont-Rouis, Eornée 21 fud & à café en rapport, partie de cinc ans, & loueft des Sieurs Pierre 6 François les autres Seguinau, de trois ans & de fix mois, avec à left des Sieurs Maillat, Roche & Taure; & tous les bâtimens néceflaires à cette fabrique, ar nord du Sieur Davaud, de la contenance favoir : trois bâtimens far le même aligne- de 142 carreaux de terre ou environ; favoir: ment, d'égale grandeur & largeur, de qua- 92 carreaux en café, vivres & favannes, & tra-vingt-treize pieds en tout 2 couverts en 5o en bois debout, avec trente Nègres y. , Roche & Taure; & tous les bâtimens néceflaires à cette fabrique, ar nord du Sieur Davaud, de la contenance favoir : trois bâtimens far le même aligne- de 142 carreaux de terre ou environ; favoir: ment, d'égale grandeur & largeur, de qua- 92 carreaux en café, vivres & favannes, & tra-vingt-treize pieds en tout 2 couverts en 5o en bois debout, avec trente Nègres y. ateffentes & planchéiés: : le tout en très-bon état; tachés, ou fans Nègres, à l'option de l'accuifine, four, poulailler, clapier, parcs, 8ic. quéreur; ; fur laquelle fe trouve un bâtiment déux bonines cafes à Nègres couvertes en de 96: pieds de long fur 40 & demi de làreffentes, une belle banannerie en rapport, ge,fervant de magalin & de maifon foixante-dix principale, carreaux d'excellente terre en ayant un moulin à piler fous le même comble, bois debout, dix à douze carreaux en favan- de & demi de long fur 56 de large ne près de la rivière. Ladite Habitation eft de Y en dedans, avec deux roues & bornéé de M" Drouct & Cortade. Ceux fon canot en bois, une chambre à côté, de voudront en faire l'acquifition pourront 8 15 pieds fur 18, fervant de magafin, dans dreffer à M. Barnaud, Négociant à PArca- laquelle il y a un efcalier monter au haye, communiquera le procès verbal grenier; une falle de 26 Thosre de long, fur & le RE figuratif, &. expliquera les con- 18 de large, carrelée; une ofice de 14 pieds ditions de la vente, ou à M. de Verneuil, de fur. 18 de large, coupée en deux; Propriétaire, qui y joindra nieuf têtes de Ne- trois LS de pieds de large fur 18 gres, trois Négrillons Créoles, chevaux, mu+ de long, & un Satbel de 6 pieds de large lets & tous les uftenfiles & ferremens qui sy fur 18 de long, carrelé : le tout planchéié, trouvent : commeildéfire partir pour France au avec" un grenier fervaht de magafin à café; mois de Mai prochain, i fera du tout bon- une écuirie faifant appenti_au moulin, de 17 né compofition, voulant fe liquider entière- pieds de large fur 31 de long, avec crêche ment avant fon départ. & râtelier : le tout en maçonne & couvert Vingt-cing Nègres faits ail S'adrefler en eflentes; deux cafes de 40 pieds de long au Sieur Seveignes , Chirurgien ETS Saint-Marc, fur de large, Pune fervant d'hôpital & qui prévient en outre quil a' perdu un Che- fatu2 de cuifine; dans laquelle fe trouve un valfour poil rouge, étampé au montoir PCH, four; une cafe à moulin à grager, deagpieds ayant h queue longue & une étoile au front. S'adrefler en eflentes; deux cafes de 40 pieds de long au Sieur Seveignes , Chirurgien ETS Saint-Marc, fur de large, Pune fervant d'hôpital & qui prévient en outre quil a' perdu un Che- fatu2 de cuifine; dans laquelle fe trouve un valfour poil rouge, étampé au montoir PCH, four; une cafe à moulin à grager, deagpieds ayant h queue longue & une étoile au front. de long far 16 de large ; deux moulins à Les perfonnes qui en auront connaiffance font grager, 2 l'un fur l'autre, avec un plancher priées d'en donner avis audit Sieur Seveignes; régnant fur toute la cafe; deux cafesà Nègres il y aura récompenfe. de 62 pieds de long fur 16 de large, divifées en Excellent riz de la Caroline, bois équarris quatre chambres : tous ces bâtimens font en detoutesles proportions, madriers de pifchpin, chiarpente, maçonnés, couverts en effentes & cffentes, avirons, merrains à boucaud & à en bon état; quatre ajoupas fur les glacis, barrique à fucre, tabac de la Virginie, fa- lun de 44, pieds de long fur II de large, rine de Thiladelphie, vin en harrique & en fervant à triér le café, les trois autres de 11 caiffe, de Margau 8 de Ségur; houes, fer- pieds de large fur 19 de long : le tout en haches, &cc. tuiles, chaudières à fucre, charpente, maçonné & couvert en effentes; M fer en barres, ligueurs de la, Martini- deux citerrie de 29 pieds- de long fur 15 de boeuf falé en barrils, affortiment de large, en maçonne & couvertes en effeuites; T S'adrefer chez M" R. Marie 6 Com- quatre glacis de 68 pieds de long fur Co de Fagnie, Négocians en cette ville, qui en fe- large, deux de 57 pieds de large fur 72 de ront-bonne compofition. M fer en barres, ligueurs de la, Martini- deux citerrie de 29 pieds- de long fur 15 de boeuf falé en barrils, affortiment de large, en maçonne & couvertes en effeuites; T S'adrefer chez M" R. Marie 6 Com- quatre glacis de 68 pieds de long fur Co de Fagnie, Négocians en cette ville, qui en fe- large, deux de 57 pieds de large fur 72 de ront-bonne compofition. long, & d'autres Ctabliffemens, confiflans en Deux Maifons fituées en cette ville, rue deux glacis de pieds de Insge fur 72 de Dauphine, dépendantes de la fucceffion de long; un moulin a café, & un ajonfeu M Beaucoufin, à vendre enfemble ou pa de 19 pieds EET long fur II de large, --- Page 163 --- On pourra prendre connaiflance des condi- Hollanda's gai lear répondit fon maris tions au Port-au-Frine 5 chez M" Monet 3 Iberi vindicia, préfente le faurte le Miniftère Négocians; à Saint-Marc, chez M" S.aint- Français, fous la figure de Neftor, tient léMicury, Beaucamip, Dufourg 6 Compagnie, gide de Minerve ; la - Doeffe n'attend que. Nagocanss & au Mont-Rouis, chez M. Tan- finftant da départ. du Héros élever deau s Habitant & Propriétaire de ladite Ha- la branche d'olivier qu'elle tient Eod fa main bitâtion. droite. Ua lion far un faifceau de Un grand Emplacement, 2 fitné far la Place fèches, repréfente NT fspt Proviices-Unies; d'Armes, à Léogane, faifant l'encoignure des dàns le lointain on voit le génie des Finanrues du Gouvernement & de Bretagne; fur ces, la mer, un chantier de conftruction, des léquel eft conftruit 2 pav villo.as tres-commudes, vaiffeaux, emblême du'rétablifemsht. de la ayant un clairvoye pour entourrage, & un Marine Françaife. Le prix eft de132 liyres. terre entre les 2 pavillons ; un magafin Es Ceux voudront en faire Tacquifionpour licour, compofé d'une chambre & de 2 demi ront SAA à Mr* Bouvier 6 Saladin, chambres &. une remife : le tout nouvelle- au Port-an-Prince; à M.Saufri, Apothicaire nient & folidement bâti,. ainfi qu'une très- du Roi au Cap: à M" Elie Guerin 6 grande cuifine en maçonne. S'adrefler à M. Négocians à Saint-Marc; & à M, 5023: Razond, Notaire & Subftitut de M. le Pro- Négociant aux Cayes, à qui il en fera fait. cireur du Roi, audit lieu, qui en traitera des envois. moyemant da comptant. Un jeune Nègre bon caifinier, à vendre. AF F.. E R M E R. S'adreffer à M Perdreatx, Procureur au Siége Une petite Habitation de la confenance Royal de cette ville. 25 carreaux de terre, fituée à la favanne des de Une Maifon fife fur la Place du Gouver- Paniers 2 près le grand chemin des Petitsnément, en cette ville, celle occupée Cahos; fur laquelle il y a une. cafe par M. de Vincent, EN en 2 chambres pale de 60 pieds ds long, divifée en princi- trois dè 20 pieds quarré, un falloa, 2 grands Ca- chambres &c un cabinet; une cuifine de binets & une galerie fur le devant; le tout pieds, une remife, un poulailler, un fous le même comble, bâtie en bois incor- fin de 25 pieds, un çolombier, & deux maga- inruptible, planchéiée en dedans & maçonnée digoteries : toute la terre eft entourréé de en dehors, en planches peintes à hayes de citronniers & de & Thuile : TEIAEE eft de 60, pieds de propre à la culture de l'indligo campêche & du coton 2 : façade fir 150 de profondeur. S'adrefler à la ily a en outre une fource paffe au minommée Annette Chamois, Quarteronne libre lieu de ladite Habitation. voudront cette oteries : toute la terre eft entourréé de en dehors, en planches peintes à hayes de citronniers & de & Thuile : TEIAEE eft de 60, pieds de propre à la culture de l'indligo campêche & du coton 2 : façade fir 150 de profondeur. S'adrefler à la ily a en outre une fource paffe au minommée Annette Chamois, Quarteronne libre lieu de ladite Habitation. voudront cette en ville. l'affermer pourront s'adrefler à qui M" Berard Une Eftampe allégorique, de 26 pouces fiar fières, qui pafferont bail pour fept ans. 22,à cadre doré & glace, dédiée à M.le Comte d'Efaing, Vice-Amiral de France; repréfenESCIAYES EN MARRONNAGE tantla) France &c"Efpagne fur deuxtrônes parallèles, fymbole de leur alliance, donnent auDeux Nègres, lun nommé dience à TAmérique qui, fous la figure d'une Créole, fans étampe, àgs d'environ Jean-Jacques, 28 ans, fémme portant un carquois garni de treize taille d'environ pieds 4 pouces, maçon fèches, implore leur fecours; ces deux Puif- de fon métier, Lade fait, & marqué de fances, touchées de la jnftice de fa demande, petite-vérole ; & un Nègre, fans remettent au Comte d'Eftaing, l'unela foudre étampe, âgé d'environ 40 ans, Congo, le viga'elle tient de Jupiter, & Tautre le trident alonge, la bouche fendue & ayant enfoncée, que Neptune vient de lui donner; une re- fer un peu niais, & rouge de nommée plane fir la tête du Comte d'Eftaing, marrons dans la nuit dn 25 aul 26 partis thois & Ea1 Seldems Welwod, Auteurs Anglais qui, dernier, ayant enlevé, deux Chevaux, Fun pour nourrir les prétentions de TAngleterre fous poil brun, nouvellement à T'empire des mers, avaient compofé, lun entrelacés, & lautre fous poil étampé tocade, ÉVR, enle Lion de mare claufum, & l'autre celui de tier, étampé PR. Ceux qui en auront conimperio maris, déchirent leur ouvrage; au dé- naiffance font priés d'en donnér avis au Sieur part de ce Général, Glafwinekel, Auteur Efur, à Saint-Marc, à qui ilsappartiennent, à T'empire des mers, avaient compofé, lun entrelacés, & lautre fous poil étampé tocade, ÉVR, enle Lion de mare claufum, & l'autre celui de tier, étampé PR. Ceux qui en auront conimperio maris, déchirent leur ouvrage; au dé- naiffance font priés d'en donnér avis au Sieur part de ce Général, Glafwinekel, Auteur Efur, à Saint-Marc, à qui ilsappartiennent, --- Page 164 --- 6s INo 10. I AMÉRICAINES Mercredi- 20 Mars AFEICHES u 1784. a NEGRES M. AR ONS. ANIN M A U X $ P A * E S. Au Copydleniree àla Geole lez; du mois Au le 27 du mois dernier, un cheval dernier unel Négreffe rouvelle, érampée furle poil Cap, fur la cuiffe fein droit LEFEBVRE, agée d'environ 18 alezan, étampé du montoir ans, qui n'a fçu dire fon nomni celui de fon LD, courte queue, ayant quatre piedsblancs, Maitre à la Foffette 3 une étoile filante fur lc front, atrétéau Quar3 arrètée le 26 tier-Morin ; le 3 du Manuel Dechefle, , Griffe Efpagnol, fans brun, étampé à la préfent, cuiffe du unejument, montoir poil étampe apparente, taille de S.pieds an ayant les quatre pieds blancs & une étoile JB, fur ce, âgé d'environ 28 ans, qui fe dit libre trde le front s arrêtée & ramenée de Saint-Yago, arrêté à Plaifance; le premier le même jour. un âne l'Efpagnol 3 de ce mois, Colas Auza, étampé fur le fein entier, poil gris, ayant droit LEMAIRE au Cap, agé d'environ 30 au col une étampe illifible, arrêté aux Vaans, taille de pouces, qui a dit tap- illifiblement feux; le7, fur une la mule, croupe poil du fouris, étampée partenir à M. MSR NRSE arrêté eu le mal des OS à la jambe droite montoir, de derriere, ayant au Cap; le 2, un Negre nouveau, étampé arrêtée à l'Accul ; le même un chevai fur le fein droit. JLB, agé d'environ 20 ans, poil brun, étampé à la cuiffe jour, du montoir qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fon Maideux pieds blancs, arrêté à R, tre, arrêté à la Grand'Riviere;) le même jour, le deux juments poil rouge, Limonade; étampées Jean-Jacques, créole, étampé furle fein droit fur cuiffe du montoir FX, arrêtées au PILLET, âgé d'environ à M. Vatel E 15 ans, Quartier-Morin. au Cap, artété à Plaifance; le une NéAu Fort-Dauphin, le 28 du mois nouvelle, étampée fur le er gauche une bourrique & deux fuites, dernier, > TRE & an Treffle, àgée d'environ 18 ans, fans étampe, pris en Ville la Maréchanf poil brun * qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fonMai- fée; le premier de ce mois, par un cheval tte, arrêtée àl'Accul; le même jour 3 Chrif rouge, étampé fur lépaule du montoir poil tophe, Nago, étampé illifiblement furle fein & fur la cuiffe pris fur Phabization & fur le droit PROU ST. T, Bly gtuche MARC, neau 3 le 5: unejument poil rouge, agé d'environ 28 ans, qui a les marques de fon furlacuiffe da montoir E, prife àMaribaroux, étampée paysfurle vifage, qui a ditappartenira àM. Aurelal'Artibonite, arrêté 8i ramené de l'EfpaTARIF DU POIDS DU PAIN. gnol; le Lucile, Négreffe Martiniquaife, Pain d'un efcalin . 34 onces, étampée 1 REVEROY, âgée d'environ 35 28 ans, qui a les marques de fon furlacuiffe da montoir E, prife àMaribaroux, étampée paysfurle vifage, qui a ditappartenira àM. Aurelal'Artibonite, arrêté 8i ramené de l'EfpaTARIF DU POIDS DU PAIN. gnol; le Lucile, Négreffe Martiniquaife, Pain d'un efcalin . 34 onces, étampée 1 REVEROY, âgée d'environ 35 ans, qui a dit appartenir à M. Lefcaut, au Port-Margot, arrêtée à la Bande-du-Nord ; SPECTACLE len mémejour, trois Negres nouveaux, étampés fur le fein droit TR, petite taille, âgés Les Comédiens du Cap donneront famedi d'environ 20 ans, qui n'ont fçu dire leur nom prochain, au bénéfice du Sieur Defeforts s ni celui deleur Maitre, arrêtés au Dondon ; FHonade-Criminel, Drame en 5 actes & en Frinçois, Congo. , étampé fur le fein droitJ. vers deM. Fenouillot del Falbaire, qui n'apas LEBRUN & fur le gauche NR entrelacées été joué depuis un an. Cette Piece fera fuivie & P, Agé d'environ ;0 ans, taille de 5 d'une premiere repréfentation des Petites-nfqui a dit appartenir à M. Narpe, au EET fiches, Comédie nouvelle en un acte & en Rouge : arêtéà la Marmelade. A profe des Variétés-Amufantes, Entre lesdeux --- Page 165 --- Pieces, un Amateur exécutera avec un quar- I M. de Roflly, Lieutenant de eft terond'ceufs, la vue bandée, une Danfe qu'on partie d'ici le3 de ce mois, pour Vailteau, aller porter n'a pas encore vu dans la Colonie. Le Sieur au Môle un Détachement de Iso hommes du Defeffarts efpere que le Public aura lieu d'être Régiment du Cap, &: prendre le Régiment fatisfait, tant par l'intérêt qui regne dans la de Champagne 3 qui retournera en France premiere Piece, que la gaieté répandue avec elle. dans la feconde, qui er une critique des ridicules deliCapitale. Il efpere également que la nouvelle Danfe qu'il annonce n'intéreffera AVIS DIVERS. pas moins les Speétateurs. Les mêmes Comédiens donneront famedi Les fieurs Paliard & Dubois, Horlogers 20 mars au bénéfice du fieur Flieger, Mai- de Paris, fucceffeurs du fieur tre de Mufique de l'Orcheftre une premiere loger, rue Notre-Dime, vis-à-vis Forgeaux, Horrepréfentation de Jean qui ric & Jean qui rie Royale, préviennent ceux lImprime- youdront pleure, Comédie en un aéte des Variétés bien les honorer de leur confiance, qui qu'ils feamufantes, qui a étéjouée fur ce Théâtre ront fervis promptement, Ils travaillent à vingt fois de faite. Cette Piece fera fuivie PHorlogerie dans tous les genres 3 comme d'une premiere repréfentation du Savetier & répétitions, cylindres, du Financier, ou de P'Embarras des Richefes, catillons, &c. virgules, pendules, Opéra-Comique eti deux actes, mufique de Il a été enlevé dans la nuit de dimanche Rigel, l'un des Direéteurs du Concert Spi- àlundi un canotd'environ 25 pieds,lecarreau rituel. logerie dans tous les genres 3 comme d'une premiere repréfentation du Savetier & répétitions, cylindres, du Financier, ou de P'Embarras des Richefes, catillons, &c. virgules, pendules, Opéra-Comique eti deux actes, mufique de Il a été enlevé dans la nuit de dimanche Rigel, l'un des Direéteurs du Concert Spi- àlundi un canotd'environ 25 pieds,lecarreau rituel. Le-fieur Flieger croit être difpenfé peint en paillé très-pâle, carene de faire l'éloge de cet Opéra en difant armé de fes avirons rouge 3 & le nom de PAuteur & le titre dela Piece fi bourrelet en cordage 3 de gouvernail : 8ec. un connue par la Fable du Savetier & du.Finan- ou 4 pieds de chaque côté. l'avant, prenant ceux 3 cier. Entre les deux Picces, les Muficiens en auront connoiffance, d'en On prie MM, qui & plufieurs Amateurs exécuteront une fim- Gaillard & Laforie, prévenir au phonie à deux Orcheftres tirée de l'éclipfe toNégociants Cap. tale, & arrangée par le fieur Flieger. BIENS ET EFFETS A VENDRE. NOUVELLES Le fieur Defaubleau étant déterminé à POLITIQUES. tir pour France avec fa famille, à la fin R Du Trou. vril prochain offre de vendre fon magafin Notre Commandant a publiéla Paix ici le dans l'état oi il eft, ou par partie;il prévient 22 du mois dernier, àlat tête du Bataillon des en outre que le bail de la maifon qu'il occupe Milices. Le Te. Deum a étéchanté en mufique n'expirera fonnes qui que voudront dans 18 mois, & que les perdans lEglife Paroiffiale, & l'on a tité un Feu dites marchandifes, fairel l'acquifition des fufd'Artifice, qui a été fort bien exécuté. Le de la fin du bail & jouiront fans en inquiétude Bourg a été illuminé & la façade del'Eglife, un nouveau avec le pourront renouveller par les foins de notre Curé le R.P. Sulpice, bien la fituation eft propriétaire : on fait comqui a préfidé à tous les détails de la Fête, & achalandé. Si avantageufe & le magafin s'eft donné beaucoup de peine pour que tout de traiter de la quelques particuliers ont envie réuffiffe. Les Habitants ont montré béaucoup totalité, le fieur Defaubleau de zele & de fatisfaction dans cette occafion, tant, prévient & qu'il qu'il donnera n'exigera des qu'une partie comptermes pour le furDu Cap. fur bonne & folide caution. Le fieur La déclare ne rien devoir à Rerl Frégate de S.M. B. la Flora, a mouillé & prie ceux qui lui doivènt de perfonne, ici le24, du mois dernier. Le Capitaine étoit lui éviter le de les le payer pour chargé de complimenter M. le Général de la par les voies défagrement de droit. y contraindre part de S. E. le Général Campbell, GouverVéritable neur de la Jamaique. Ladite Frégate n'a refté & de-fanté, poudre de d'Ailhaud, â la rofée de vie que deux jours dans notrerade. moutardes & firop vinaigre de framboife, La Fldte du Roi la Defirée, commandée par trouvent au Cap, vinaigres nouvellement Maille, arrivés &c. dans fe - --- Page 166 --- le magafin Menot; rues de Penthiévre 8cde vaux de chaife & de monture, & autres objets. 'a refté & de-fanté, poudre de d'Ailhaud, â la rofée de vie que deux jours dans notrerade. moutardes & firop vinaigre de framboife, La Fldte du Roi la Defirée, commandée par trouvent au Cap, vinaigres nouvellement Maille, arrivés &c. dans fe - --- Page 166 --- le magafin Menot; rues de Penthiévre 8cde vaux de chaife & de monture, & autres objets. Conflans. Les fieurs Philippe &x Pennetier freres, NéA VENDRE OU A AFFERMER. gociants au Port-de-Paix, ayant réfiliéleur foUne Habitation en café, fife à la grande ciété de commerce le 3ojanvier dernier, pré- ravine du Limbé, dit. le Boucan-Guimby, viennentqu'ils croient fous cetteraifon nerien de la contenance d'environ I30 carreaux de devoir à perfonne. Si cependant il fe trouve terre, dont 20à 25 carreaux plantés en café, quelques créanciers, ils peuvent fe préfenter vivres ou fvanne, le refte en bois debout, au fieur Philippe. relte feul chargé de la & fur laquelleil ya une grand'cafe fur feulage liquidation d'icelle. # eft auffi feul chargé des en maçonne, palliffadée en planches & courecouvrements des créances qui réfultent de verte en effentes, cafe à moulin & à café, laditefociété, pourquoi il les débiteurs de une autre fervant de cuifine, hôpital & l:f@olderincofmment, & ME venir réglerleurs laillier, plufieurs cafes à Negres,glacis en Petac comptes. Lefdits fieurs ont à vendre deuxche- çonne avec tous les agrès & uftenfiles propres vaux anglois, de marche fupérieure. Le fieur à ladite manufaéture. Ceux qui defireronts'en Philippe prévient également qu'il part arranger, foitpour l'une oul'autre condition, France au mois d'avril prochain, quil ne ROtE s'adrefferont à M. Guerin, Habitant audit perfonellementrien, &cqu'ilne fera quartier, ou à M. Pecholier, , Habitant au aprés fon départ que fur fa fignature. SPTE Morne-Rouge. fieur Philippe laiffe à fon frere cadet fa maifon Un. Terrein appartenant aux héritiers Du- & la fuits de fes affaires. Ce dernier fe flutte gaft, fis dansla fàvanne de Limonade, conteque MM. les Habitants de ce quartier Pho- nant environ 60 carreaux propres à faire une noreront de la même confiance qu'ilsont bien hatte, à former un établiffement en guildive voulu accorder â fon prédéceffeur. Il conti-. ou en poterie, fur lequel ily a une grand'cafe nuera le même genre de commerce; & fait fes compofée deII pieces, d'une galerie devant offres de fervice à tous ceux qui voudront s'a- & derriere, cuifine, magafin y attenant, un, dreffer à lui. autre grand magafin propre à recevoir en enLe fieur Petit fe difpofant à partir pour trepôt café ou: autres denrées, 3 cafes à NeFrance, vendra fon fonds confiftanten un bil- gres, & autres pour loger & mettre à couvert lard garni, une maifon & unel boutique toute les animaux. , d'une galerie devant offres de fervice à tous ceux qui voudront s'a- & derriere, cuifine, magafin y attenant, un, dreffer à lui. autre grand magafin propre à recevoir en enLe fieur Petit fe difpofant à partir pour trepôt café ou: autres denrées, 3 cafes à NeFrance, vendra fon fonds confiftanten un bil- gres, & autres pour loger & mettre à couvert lard garni, une maifon & unel boutique toute les animaux. ly a auffi à vendre mulets faits montée. ii cédera auffi fon bail. Sa demeure au pays, boeufs, vaches & moutons, dépeneft rues du Canard & Saint-Sauveur, , au-deffus dants de ladite fucceffion. S'adreffer pour le de celle Efpagnole, au Cap. tout à M. de Surville, Capitaine de CarabiLefieur Maurice, eidevantMarchandTor: niers, , lun des héritiers, ou à M. Fournier des nellier 2 partant pour France au mois d'avril Varennes Commandant de Milices, chez prochain, priel les perfonnes à qui il peut de- Madame de Bellevue à Limonade. voir de fe préfenter pour recevoir leurs paieMadame Andrau, habitante au Port-dements, & ceux quilui doivent de vouloir le Paix, devant partir pour France ce printems, folder. Ilvendra un beau. lit, deux armoires & déclare qu'elle ne doit rien à perfonne. Elle a autres meubles, plufieurs jaloufies à portes & à vendre ou à affermer une habitation fituéeà fenêtres. Jean-Rabel, confiftant en 600 carreaux de Les fieurs Huet & de Saa ayant diffous leur terres prefque tout. en bois debout, avec un fociété, feront vendre famedi prochain i la moulin à bétes, : indigoteries, & quelques Barre del'Audience plufieursNegres, s'ils ne cafes en mauvais dutt ledit terrain très-exceltrouvent point à s'en défaire àl l'amiable avant Ient pourla culture de l'indigo. Ceuxqui defice tems. reronten fairel'acquifition, pourronts'adreflec Il fera procédé le lundi 22 mars s à huit à M. Souverbie, ou à ladite Dame Andraud, heures du matin, fir P'habitation de Madame tous deux demeurants au Port-de-Paix. Elle a Dehergues, au Camp-de-Louife, quartier de également à vendre 4 attelages de chevaux de l'Accul à la vente, au plus offrant & der- chaiferonges & gris, des bétes à cornes, mounier enchériffeur, de divers meubles & effets tons, meubles & argenterie. appartenants àl ladite Dame, confiftant en glaTrois excellents Negres tonnelliers, bons ces, lits, emmeublements, 3 fayance, porce- fujets & robuftes. S'adreffer aux fieurs Grelaine a linge de lit & de table, aigenteie, che- i laud freres, --- Page 167 --- : A Lovr E R. 22 ans, eft maron depuis le 17, janvier dernier. Ceux qui en auront connoiffance, font Pour le premier avril prochain, deux Ap- priés d'en donner avis à M. N. Augé, rue partements faifant partie del la maifon da fieur Neuve,, au Cap. Il; y aurar récompenfe. Chateauneuf, rues Neuve & Taranne, dont Maurice, Negre Commandeur de l'habiun formele coin, communication à la cour, tation Montalibor 3 à la Petite-Anfe, de la cuifine, 8cc. S'adreffer à MM. Marcoreiles taille de 5 pieds S pouces, d'une belle figure & Faurès. é, rue partements faifant partie del la maifon da fieur Neuve,, au Cap. Il; y aurar récompenfe. Chateauneuf, rues Neuve & Taranne, dont Maurice, Negre Commandeur de l'habiun formele coin, communication à la cour, tation Montalibor 3 à la Petite-Anfe, de la cuifine, 8cc. S'adreffer à MM. Marcoreiles taille de 5 pieds S pouces, d'une belle figure & Faurès. bien noire, ayant les dents-gatées &z.les bes fines, dgé de 25 à 18.ans, sft maron *, ESCLAVES EN MARONAGE, puis le 3 de ce mois. Il a des" parepts libres ala Grand'Riviere. Il y aura 300 Iiv.. de réJean-Baptifte,, nation créole; étampé fur compenfe pour celui qui l'arrêtera. I1 eft les deux feins NAV. E, G, 8c au-deffous créole, ainfi que deux Cabrouetiers partis àvèc PP, taille de 5_pieds. 4 de forte com- lui, dont lun fenommel René, taille de 5 pieds plexion, âgé d'environ eT: à 28 ans lequel I pouce 3 gravé de petite vérole, l'autre nomfe dit appartenir au fieur Chanton, Facotil- mé Cacambeau, d'une belle figure bien noire, leur, autrefois au Port-au-Prince. S'adreffer taille de S 3 ponces environ, & ayant été à M, le Procureur du Roi de P'Amirauté. valet de Ut Réynaud. Etienne, créole, cuifinier & tirantdesarmes, Mentor 3 Mondongue, vendant du pain âgé de 27 à 28 ans, de la taille de 5 au marché, âgé d'environ 26à 27: ans, de.la pouces ou environ, levifage long, 4 EEal taille de S pie.ds I à 2 pouces ou environ, un bien garnis, très-peu de barbe, marchant un peu cambray, étampé GAIROIRD,tpr courbé fils d'un Negre libre, ancien ti maron le 2 février dernier. Ceux qui en auFaar de la3 Salle d'Armes au Cap,, apparte- ront connoiffance, font piésdelefirearéter, nant ci-devant à M, Derivaux, Boulanger, eft & d'en donner avis au fieur Couret, Boulanparti maron depuis environ trois femaines. Il ger, rue Saint-Domingue, au Cap. Il y aura a un collier de fer au col. Ceux qui en auront récompenfe. connoiffance, font priés de le faire arrêter & Un Negre nouveau, Congo, fansétumpe, conduire: à la geole, comme auffi d'en préve- âgé d'environ 20 ans, taille de 5 pieds 3 pou- : nir auffi tôt M. l: Faucherie, Négociant au ces, eft parti maron depuis environ quinze Cap. Ily aura bonne récompenfe. jours, de chezle fieur Lafoffe, Aubergifte au François, 3 étampé IF, &a au-deffous GEN- Haut-du-Cap, à qui il appartient. Ceux qui CENT, àgé d'environ 22 ans, de moyenne en-auront connoiffance, font priésd'endonner taille, appartenant ci-devant a M. : Faucherie, Négociant au ces, eft parti maron depuis environ quinze Cap. Ily aura bonne récompenfe. jours, de chezle fieur Lafoffe, Aubergifte au François, 3 étampé IF, &a au-deffous GEN- Haut-du-Cap, à qui il appartient. Ceux qui CENT, àgé d'environ 22 ans, de moyenne en-auront connoiffance, font priésd'endonner taille, appartenant ci-devant a M. Chamber- avis audit fieur Lafoffe. lly aura récompenfe. mard au eft parti maron àl li fin de janUn autre même nation, étampé fur le fein vier dernier TA chez fon nouveau Maitre droit P.FOURNIER, taille de S pieds 3 M: Lacroix, demeurant à Saint-Yague. Ceux ces; âgé d'environ 23 ans, eft parti maron hda qui en auront connoiffance, font priés d'en haut du Trou du Dondon le 20 du mois paffé, donner avis à Mademoifelle Menot, rue de de l'habitation de M. Laroque. Ceux qui en Conflans, près la Place d'Armes, au Cap. Il auront connoiffance, font priés d'en donner y aura récompenfe. avis au fieur Fournier, fur ladite habitation. Il Un Mulâtre Indien, âgé d'environ 20 ans, y aura récompenfe. taille d'environ 5 pieds, bien conftitué, fes Sylvain, âgé de 20 à 22ans, bel homme, cheveux en queue, eft partimaron le 2 du pré- étampe furle fein SCOFFIER, eft maron deIl fent mois de la grand'place des habitations puis le premier de ce mois. On l'a vu paffer Galliffet. On le foupçonne fur l'habitation dans le Paffager de Limonade. Ledit Negre Borné, ou dansla partie de la Grand'Riviere. appartient à Madame Teiffeire, au Cap. Ceux qui en auront connoifance, font priés Jeanne, créole, érampéeàrebours) PIÈRRE de le faire arrêter, & d'en donnér avis à M. MEDGO, ayant un talon de pied un pen Darnaudin, Maitre en Chirurgie, fur l'habi- gros, le nez un peu camus, ett maronne detation Galliffet. puis! le2; d'aoit dernier. Ceux qui en auront Lindor, nation Angloife, étampé GUIL- connoiflance, font d'en donner avis à LAU, taille de 5 pieds 2 pouces,joli de figu- Jofeph Céfar, au iomea re, & de forte complexion, âgé d'environ --- Page 168 --- 16y INo 1o:] SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi zo Mars 2784 E R S. venot en fera le dépôt'au Greffe du Fort-Dauphin. Le fieur Rouffel de Lofme, Officier de MiLe fieur Turpin étant fur fon départ pour lice au Bataillonide Limonade, & habitantà a Frarice, avec la Dame fon époufe, prie ceux la Grand'Rivicre, prévient le Public.qu'il eftà à qui il doit de fe préfenter pour étrepayés, & la veille de partir pour France, avec fa familie. ceux qui lui doivent de le folder fans délai, Il déclare ne rien devoir dans la Colonie. Le fieur Rouffel de Lofme, Officier de MiLe fieur Turpin étant fur fon départ pour lice au Bataillonide Limonade, & habitantà a Frarice, avec la Dame fon époufe, prie ceux la Grand'Rivicre, prévient le Public.qu'il eftà à qui il doit de fe préfenter pour étrepayés, & la veille de partir pour France, avec fa familie. ceux qui lui doivent de le folder fans délai, Il déclare ne rien devoir dans la Colonie. Il voulant éviter les formalités de Juftice. prie ceux qui lui doivent de le payer, pour lui M. Larchevefque, Négociant au Cap, a éviter le défagrément delesy contraindre par P'honneur de prévenir le Public qu'ila diffous voies de rigueur. fa fociété avecl let fieur Chacon junior, & qu'il M. Jofeph Lami, ci-devant Procureur des demeure feul chargé de la liquidation de la biens de M. de Grand-Pré du Quartier-Mo- fociété Larchevefque & Chacon junior, expirin, fe difpofant à partir pour France au mois rée depuis le 31 janvier dernier. Il prévient en de mai de cette année, prie ceux à quiil peut outre qu'iln'acquittera aucunes dettes contracdevoir, tant perfonnellement, , que pour les tées par le fieur Chacon junior depuis ladite affaires de M. de Grand-Pré, de fe préfenter époque, mais feulement celles qui ferontrelachez MM. Dubor, Demânte & Millot, qui tives à leurs anciennes affaires, & qu'il contiles fatisferont. Il déclare qu'après fon départ nue feul à faire le même genre de commerce, de cette Colonie, fes repréfentants ne paie- fous la raifon de Larchevefque &Compagnie. ront que ce quifera revêtu de fa fignature. MM. Dubor, Demente & Millot, exéLefieur Taufia, Négociant: au Cap, alhon- cuteurs teftamentaires de Lambert Pechinot neur de prévenir ceux qui ont quelques hypo- mort au Fort-Dauphin, prient ceux à quiil theques fur la Maifon, No. 56, fife en cette pourroit être da de fe préfenter pour recevoir Ville 3 faifant le coin des rues Neuve & du leur paiement, & ceux qui doivent de s'acConfeil, ci- devantappartenant aut feu fieur Ba- quitter, lette, vivant Chirurgien en cettedite Ville, Ila été perdu le du courant, au bord dela & dont il ed.iniondinigroprikuie delamoi- mer , une Montre 1d guillochée, ayant dertié, de vouloir bien d'ici au premier avril pro- riere la place d'un Portrait. Les deuxa aiguilles chain communiquer leurs titr es de créancesen fonte en argent, & l'entour garni en marcaffite. l'étude de Me Maureau 3 Notaire, rue de Ceux qui pouroienyoirboneés, fontpriés Bourbon, afin de prendre avec eux les arran- de la remettre à M. Baffé, rue de Penthievre. gements qu'ils defireront à cet égard. Ily aura récompenfe. MM. les Créanciers de P'hibitation de la Il a été perdu dimanche 7 du courant, dans Tranchandiere & Kangon, actuellement Be- leMarché-des- Blancs, un paquetdec clefs condanne & Brouet, font de la dela tenu dans un anneau en priés part d'acier. de la remettre à M. Baffé, rue de Penthievre. gements qu'ils defireront à cet égard. Ily aura récompenfe. MM. les Créanciers de P'hibitation de la Il a été perdu dimanche 7 du courant, dans Tranchandiere & Kangon, actuellement Be- leMarché-des- Blancs, un paquetdec clefs condanne & Brouet, font de la dela tenu dans un anneau en priés part d'acier. Ceux qui auDame époufedufieur Bedane, & fondée de fes ront connoiffance, font priés d'en donneravis pouvoirs, de s'affembler ou fe faire repréfen- àM. Tanneret, àl ia Fetite- Anfe, ou. a M.Leter al'Afenblrequi@tienda chez M* Pinter, veque, Marchand Orfevre au Cap, rue NoNotaire au Fort-Dauphin, le 20 de ce mois, tre-Dame. à l'effet de nommer un Syndic pour recevoir Le fieur. J.M.Dupon: a Phonneur de prévele premier terme de la ferme de leur habita- nir le Public qu'étant aujourd'hui dans le cas tion, qui leur fera dépofé M. Thevenot de faire à lui feul une acquifirion, il voudroit jeune, fermier de lailite foidan & à dé- trouver à vendre auparavant l'intérét qu'il a faut de nomination de Syndic a 'rès les trois dans le Paffage de Jaczy, qu'il a acheté avec aVis inférés dans les affiches, ledit fieur The- I M. Loubeau à M. Duhalty. Ceux çui vou- --- Page 169 --- dront enfairel l'acquifition, pourront s'adreffer Il dont quslques-unesbonnesl rouler, font dans à lui-même, dans fon magafin, au Cap. le cas de prouver ce qu'il avance. Douze bons Madane veuve Grellet du Fort-Dauphin, boeufs fuffifent aux plantations d'une habitapartint inceffamment pour France, prie ceux tionfufceptible de trois cents milliers de fucre. à qui elle peut devoir de demander leur paie- Il rapporte ce fait. Plufieurs perfonnes s'amument, & ceux qui fui doivent de la folder. fent à répandre que. go bocufs fuffiroient à Ilaétéperdadepuislhibjtation deM. Char- peine pour cette opération. Il leur fait part rier du Hae-du-Capjufquen, Ville, une épée auffi d'une matiere d'opérer dans les roulaid'acier, avec une rofe dorée à la coquille, &c fons, qui augmente le revenu à venir; dimiune dragonne en or, & un ceinturon de foie nue confidérablement) tles travaux, & cohferve cramoifie. Ceux qui l'auront trouvée, font en. même tems le fol, n'étant pas obligé de priés de la remettre aux fieurs Grelaud freres. réitérer auli fouvent les plantations.Voici ce Il y aura récompenfe. dont il s'agit. Ila fait faire traineaux de 4 Le fieur Jacques Gaigrfard, Marchand de pieds delong fur trois pieds 2 demi delarge, bois, près le Bac, eft fur fon départ qui contiennent à-peu-près le quart d'une caFrance, & ceux qui lui doivent de SCtE brouetée de cannes,qui chacun trainés par un pour éviter la difgrace qu'il auroità feul mulet, fourniffent fuffifamment des canTae contraindre. s'agit. Ila fait faire traineaux de 4 Le fieur Jacques Gaigrfard, Marchand de pieds delong fur trois pieds 2 demi delarge, bois, près le Bac, eft fur fon départ qui contiennent à-peu-près le quart d'une caFrance, & ceux qui lui doivent de SCtE brouetée de cannes,qui chacun trainés par un pour éviter la difgrace qu'il auroità feul mulet, fourniffent fuffifamment des canTae contraindre. Il prie également ceux à qui nes dans les divifions pour fabriquer 70, foril al de fe préfenter pourr rrecevoirleurs paie- mes de fucre. Ilsn'entraînent point les pailles, ments, fon départ étant arrêté pour le isdu & n'alterent en aucune maniere les fouches, prochain. même dans les tems les plus humides. M de Verville, Curateur en titre d'office BIENS ET EFFETS A VENDRE, du reffort du Fort-Dauphin, gérant en cette qualité la fucceflion de la feue Dame GourUne habitation en fucrerie fituée près de a déjà invité par trois avis différents in- l'Eglife de-la Pline du Nord, appartenanteà Feari dans les Affiches, MM. les Créanciers M. de Grandpréla Fleche, contenant 98 carde cette fucceffion d'avoirà lui faire connoitre reaux un tiers de terre plantée en cannes, dont Ieurs titres de créance, pour s'occuper de la 24 carreaux enrejettons, vivres, favannes, &ci répartition 5 il ne s'en eft cependant préfenté fur laquelle il y a 350 pieds de purgerie foraucun; illesprévient en conféquence qu'après mant un quarré conftruit en maçonne, couavoir fait répéter trois fois le préfent avis, il vert ent thuiles, une fucrerie également en maprocédera à lar répartition du comptant quil a çonneric, couverteaufi en thuiles, cés deux en caiffe, appartenant à ladite fucceffion, en- corps de bâtiments en très-bonétat, un moutre les Créanciers feulement qui fe feront pré- lin à comble, grand'cafe : cuifine, cafes a fentés 3 déduétion préalablement faite des Negres, &c.61 Negres gtands &' petits, 25 frais légitimes & privilégiés. mulets, 21 bêtesà cornes, dont, 12 de caLe fieur Birot, Charpentier de moulins a brouet, & 17 bêtes cavalines. S'adreffer à l'honneur de prévenir MM. les Habitants des M. Brocaslainé, rue de Vaudreuil. quartiers Dauphin, Maribaroux & autres, que Une Habitation fituée dans les hauteurs de vu l'expiration de fa fociété avec! le fieur Lau- la Brande, Paroiffe des Gonaives, bornée au rent, ils ont fini toutes affaires enfemble; que nord. de la cafeterie de Md* Dolede, à l'ett ce dernier relte feul chargé de la liquidation du terrain del la DIle Ballon, au fud du fieur deladite fociété, &qu'à tort des perfonnesin- François Brunet &à l'oueft du fieur Bouleau, téreffées fans doute ont fait courir le bruit confitant en IIO carreaux de.terre bien are qu'il quittoit létat &le quartier. Sa demeure pentés, fur laquelle ily a beaucoup de banaeft toujours au carrefour des grands chemins niers en rapport, environ 30000 pieds de café du bas deMaribaroux & des Fredoches. adite fociété, &qu'à tort des perfonnesin- François Brunet &à l'oueft du fieur Bouleau, téreffées fans doute ont fait courir le bruit confitant en IIO carreaux de.terre bien are qu'il quittoit létat &le quartier. Sa demeure pentés, fur laquelle ily a beaucoup de banaeft toujours au carrefour des grands chemins niers en rapport, environ 30000 pieds de café du bas deMaribaroux & des Fredoches. abandonnés : ledit terraineft arrofé de ravines M. de Boulfac s'empreffe d'annoncer à & de fources intariffables. On s'adreffera au MM. les Habitants les heureux effets que fieur Vigneron, rues d' Anjou 2z des Troisproduit la Machine propre à accélérer la plan- Vifages, au Cap, qui donnerales éclairciffetation des cannes. Une piece plantée fans au- mens néceffaires, & qui même fera un échantre perfeétion que celle que produit cette ma- ge pour du terrain dans la dépendance du Cap. chine, a renduau-delà de fese/pérances, NomUne Habitation à café fituée au quartier du bre d'autres plantées avec la inême célérité, 1l Dondon, de la contenance de 76 carreaux de --- Page 170 --- terre, dont enviion 40 en bois debout, fur If bierre de Tnitol en bouteiues, lu. i Eo. laquelle eft une grand'cafe, bâtie poteaux en de Londres en bouteilles, premiere & feterre, une cafe à caféen maçonncri: toutes conde qualité, thum de laJamiique, chaux deux couvertes en effentes, glacis, baffins à vive de Briftol en boucauds, excellente pour laver, moulin à pilerle café, & plufieurs cafes la fabrique du fucre, bois de campêche &c à Negres, le refte du terrain contenant de autre de teinture jaune pour fardage , poudre vieilles plantations en café &obeaucoupdel ba- à feu fine & à caton, une jolie voiture Annaniers ; ladite habitation eft fufceptible de gloife à deux places, très-legere &: couverte, grandes sreffources, & offre unebelle & bonne fufpendue fur d'excellents refforts 3 harnois favanne entourée de haies vives. On vendra pour deux chevaux 5 plus un jeune Negre enfemble ou féparément trois têtes de Negres poftillon, domeftique & un, peu charpentier, attachés à ladite habitation. Il fauts'adreffer & un autre, excellent tonnellier 3 fachant au fieur Larroque , Négociant rue de Pen- faire des boucauds de rhum. On s'adreffera thievre, au Cap, otl au fieur Laccfte, réfi- aux feurs Grelaud freres. dant fur ladite habitation. Quatre Negres canotiers. S'adreffer à M. Une Habitation de la contenance de 60 Alexandre Feraut, 3 rue d'Anjou. carreaux de terre, fituée àl Rivicre-Dorée, Vincent, Maitre Tailleur, rue Royale, eft Paroiffe de la Marmelade, fur laquelle ily a fur fon départ pour France, & prie ceuxaqui 8ocoo pieds de cafis, dont 5o mille dejeune il peut devoir de fe préfenter pour recevoir plantation qui commencent à donner, une leurs paiements, 8 ceux qui lui doivent dele un hôpital, une cuifine, une cafe folder inceffamment. , fituée àl Rivicre-Dorée, Vincent, Maitre Tailleur, rue Royale, eft Paroiffe de la Marmelade, fur laquelle ily a fur fon départ pour France, & prie ceuxaqui 8ocoo pieds de cafis, dont 5o mille dejeune il peut devoir de fe préfenter pour recevoir plantation qui commencent à donner, une leurs paiements, 8 ceux qui lui doivent dele un hôpital, une cuifine, une cafe folder inceffamment. Il prévient aufi qu'on EAreL à un moulin à piler & un autre à van- trouvera chezlui desrechanges de bazin d'Erner, des glacis en maçonnerie, des baflins pour lin à fept gourdes 3 les mêmes en toile bon lavér le café, 41 têtes de Negres formant un teintà fix gourdes & demie, & en toile de bel. attelier 6mulets & quelques vaches. On Rouen à fix gourdes, des culottes drap de foie vendra l'habitation féparément, oul le tout en- à fix gourdes, en prunelle trois gourdes &x femble. On prendrapour du comptant des ef- un gourdin, le tout bien doublé, & rendu fets fur France. S'adreffer à M Bordier, No- du matin au foir, en payant d'avance. taire, rue de Vaudreuil, ou à MTach,aufi Le fieur Legier Aubergilte demeurant au Notaire, rue du Morne-de-Capucins. Cap, près le Café de la Marine, rue SaintQuatre-vingt-feize carreaux de terres en bois Laurent, a déjà fait inferer trois fois fur les debout, où ilfe trouve beaucoup de bois d'a- Afi.hes qu'il eft nanti d'un ballot contenant cajou, & une fource quine taritjamais, fituée diverfes marchandifes, & prévient le Public dans la montagne qui fépare la granderiviere qu'ayant ôré le premier cmballage dudit baldes Gonaives, quartier de Plaifance. On ven- lot, il a découvert ces marques No.1, & att dra auffi pluficurs emplacements fitués au bas defditesmarques, Jean-Louis Sompayrac. Bourg des Gonaives. Ceux qui voudront en Il avertit de plus que faute parles) Parties intéfaire lacquifition, pourront s'adreffer à M.le reffées à retirer ledit ballot de fe préfenter & Chevalier del Borniol, Capitaine au Régiment d'indiquer avec connoiffement ce qu'il rendu Cap, qui leur en fera un bon accomode- ferme, il en fera faire la vente au Bureau de ment. P"Amirauté pour le compte dequi il appartienM. Souverbie, Habitant au Port-de-Paix, dra. En payant les frais du préfent Avis, on partant pour France ce printems, déclare ne trouvera toujours chez lui le montant de la rien devoir à perfonne ; il a à vendre une Ha- vente dudit ballot. Ledit fieur a encore à venbitation fituée au Port-de-Paix, propre à la dre une pierred'aimant toute montée, & dela culture de l'indigo, confiftant en GCo carreaux liqueur de la Martinique en bouteilles. de terre, prefque tout en bois debout; il a Un Mulâtre àgé d'environ 20 ans, taille de à vendre aufi 4 chevaux gtis de chaife, une 5, pieds 4àsp pouces, valet, perruquier, COvoiture à deux places, prefque neuve, argen- cher, & feachant un peu faire la cuifine.Szterie, meubles, bêtes à cornes, &c. Ceux dreffer à Mo GaultuierLagautrie, Procureur, qui defireront en faire l'acquifition, pourtont rue de Vaudreuil. de à vendre aufi 4 chevaux gtis de chaife, une 5, pieds 4àsp pouces, valet, perruquier, COvoiture à deux places, prefque neuve, argen- cher, & feachant un peu faire la cuifine.Szterie, meubles, bêtes à cornes, &c. Ceux dreffer à Mo GaultuierLagautrie, Procureur, qui defireront en faire l'acquifition, pourtont rue de Vaudreuil. s'adreffer au fieur Souverbie, Habitant au Madame veuve Marrot, Bahutiere, part Port-de-Paix. pour France. Elle vendra fon fonds de boutiCidre en bouteilles, excellente qualité, I que, avec un Negre ouvrier qui fgait faireles --- Page 171 --- malles & tamis. Elle vendra aufi un autre) Ne- I1 cédera aufi un reftant de bail d'une maifon pacotilleur. S'adreffer dans fa maifon, rue qui fervoit ci-devant de geole, dont 4 chamS Penthievre. bomebo-fiascunchaute.ene.diegiptese corridor. M. Caftilhon, habitant au Limbé, partant Ledit fieur fera fa ventele I6 du courant. inceffamment pour Fiance, a à vendre une A la requête de Mo de Verville, Curateur chaife à une grande place, attelée de trois en titre d'office du reffort du / Fort-Dauphin, beaux chevaux gris. gérant en cette qualité la fuccefion dufeufieur Trois belles chaudieres, avec leurs chapi- Sabatier, vivant habitant au Morne Obé, il teaux, couleuvres, & tout ce qui en dépend, fera le jeudi 18 du courant procédé à la Barre faites en France, & n'ayant jamais fervi. On du Siege Royal du Fort-Dauphin, iffue d'auvoir à Limonade, fur la guildive de dience ordinaire, à la vente & adjudication de RrcLe Godin, 3 à cti Fon s'adreffera, ou à MM. plufieurs Negres & Négreffes dépendants de Marcorelles & Faurès, Négociants, ont ladite fucceflion, dans le nombre defquelsi sily aufi à vendre une jeune Négreffe de * à 20 a des doleurs, briquiers, cabrouetiers, & ans, bonne blanchiffeufe, marchande, & fça- Negres de hache. chant joliment coudre, avec fa fille, MulaNAVIRES EN CHARGEMENT. treffe, âgée de ou 4ans. Ils en feront bonne compofition, 2 Propriétaire defirant partir La Jeune-Mimi de Bordeaux, Capitaine Lapour Fran.ce. marque, très-bon voilier, prendradu fretpour Une jeune Quarteronne âgée de 18 à 19 ledit lieu. Il partira du premier au 15 avril ans, d'unejolie fgure, bonne couturiere, fça- prochain. Ceux qui voudront y charger, s'achant couper l'ouvrage, & propre à fervir àla drefleront audit fieur Lamarque, ou à MM, toilette d'une femme. S'adreferiM.Manis, Commarque 3 Banchereau & Compagnie, géau Bureau des fonds, qui la donnera à l'é- reurs. Ce Navire a plufieurs chambres ferpreuve. mant à clef, & pluficurs cabannes dansla duLe fieur Jofeph Supriot fe difpofantà partir nette. s'achant couper l'ouvrage, & propre à fervir àla drefleront audit fieur Lamarque, ou à MM, toilette d'une femme. S'adreferiM.Manis, Commarque 3 Banchereau & Compagnie, géau Bureau des fonds, qui la donnera à l'é- reurs. Ce Navire a plufieurs chambres ferpreuve. mant à clef, & pluficurs cabannes dansla duLe fieur Jofeph Supriot fe difpofantà partir nette. Les perfonnes qui voudronty paffer en dansl le courant du mois de maiprochain, ven- qualité de paffagers, jouiront desp plus grandes dra un fonds de gruifferie bien afforti, avec commodités. quelques Négreffes. Ceux qui defireront s'en Le Saint-Xavier, du de 300 tonneaux, arranger, pourront s'adreffer audit fieur, rues Capitaine, Efpritd" Aterer de Marfeille, pardel'Ours & de la Providence. tira le 12 du courant pour le Port-au-Prince. Un lit garni, avec deux bons matelats, une Ceux quivoudront y paffer ou y charger, s'aarmoire d'acajou, une commode, une belle drefferont audit Capitaine, rue Ssintl Laurent. glice, avec fa table de marbre, tableau, & La Paix, très-bon voilier, tout neuf, du chaifes. S'adreffer à MM.Dejean & Latrape, port de 230 tonneaux ou environ, fous le rue du Vieux-Gouvernement; ils ferontbon- commandement du Capitaine Jacques Perre, ne compofition du tout. del Dunkerque, en charge potr leditlieu, doit Le fieur Cailleaud partant pour Franceavec partir fans faute à la fin d'avril prochain ouau fa famille dansle courant de cemois, prévient commencement de mai, ayant les deux tiers qu'il a à vendre plufieurs lits, armoires d'aca- de fon chirgement en fucre brut pour le jou & autres meubles, argenterie à filets au compte dudit Navire. Ceux qui voudront y poinçon ndeParis, diversoutilspropres: aux con- paffer ou y charger quelques marchandifes, H@un@rsfnens.peisers formes & canaris, pourront s'adreffer audit Capitaine Perre, en vin de Carcavel en dames-jeannes & en bou- fon magafin, rue de la Pointe, qui leur fera teilles, d'excellent vin de caiffe, del'ean-de- bonne cumpofition. vie, & plufieurs jarres 5 plufieurs Negres & Négreffes à talents, comme cuifiniere, blanDans le dernier Numéro, à l'article d'un chiffeufe & couturiere. Il prie ceux à qui il Moulin 2 Peau, au lieu de pouces, doit fe Lifegs de préfenter pour recevoir leurs paie- 17 pieds, & ala quatrieme Zal trentiemelig. ments, & ceux qui lui doivent dele folder. Il defprit, lifez, force d'efprit. Par Permifion de MM. les Général.8 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, - - --- Page 172 --- IN 1o.] SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi Zo Mars 2784 A VIS DIVERS ments & clincaill-ries, il demeure feul chargé de la liquidition d'icelui Les offaires dudit : Le fieur Barbaroux, Marchand, rue E(pa- mgwfinfzomtcondituces. déformeis parlefieur gnole, Exécuteur-Teftamentaire de feu fieur Capdlevielle, & fousla raifon de Capdevielle e&x Paquotjenne, décédéen cetteVille, rue Efpa- Compignie. 4 A VIS DIVERS ments & clincaill-ries, il demeure feul chargé de la liquidition d'icelui Les offaires dudit : Le fieur Barbaroux, Marchand, rue E(pa- mgwfinfzomtcondituces. déformeis parlefieur gnole, Exécuteur-Teftamentaire de feu fieur Capdlevielle, & fousla raifon de Capdevielle e&x Paquotjenne, décédéen cetteVille, rue Efpa- Compignie. Il a l'honneur de réitérer à MM. gnole, le 25 du mois dernier, prie ceux qui les Negociants & Habitants Poffre de fes ferpeuvent devoir à ladite fucceffion, de vouloir vices. bien le payer, pour éviter le d-fagrément des Le feur Faucher tenant le Café Royal fur pourfuites qu'ilferoit obligé de faire. le bord de la mer, occupé ci-devant par les Il a été trouvé en radele 5 du courant un Dames Matheus, vient d'y affocier le fieur chien àla nage. Ceux à quiil peutappartenir, Ramier de Lyon, Traiteur & Pâtifier, , noupeuvenelereclamer al bord dul Navirela Sophie vellemert arrivé de France. Ils prendront des de Marfeille, Capirine Carle, en rembour- Penfionnaires chez eux à table d'hôte & à tafantles frais du préfentavis. bles particulieres; ils en prendront aufli deM. Compans fondé de pouvoirs pour l'ha- hors & entreprendront toutes fortcs de rebitation Vaudreuil au Morne-Rouge, defirant pas. iis efperent que lestalents du fieur Ramier connoître auj jufte l'état des dettes de cetteha- très-connus à Lyon lui feront obrenir dans ce bitation, prie MM. les Créanciers de ladite pays lar réputation dontil a joui dans les prinhabitation de vouloir bien communiquerleurs cipales Villes de France, & fur-tout à Paris, titres de créances à M. delal Faucherie, Négo- d'ou il vient aétuellement. ciant au Cap, qui prendra avec eux des arranLe fieur Germain habitant aux Fondsgements convenables, afin de les liquider le Blancs, partant inceffimment pour France, plutôt poffible. prie ceux qui lui doivent dele payer. Ildéclare M. Gabé, Marchand Orfevre, fedifpofant ne rien devoir à perfonne. à partir pour France au commencement d'avril Le fieur Sommereux, affocié du fieur Leprochain, prje les perfonnes à qui il doit defe fevre jeune, a Phonneur de prévenir les préfenter chez lui pour recevoir leurs paic- fonnes gupenyetavreriatilets: àlui, cebuts ments, & ceux qui lui doivent de vouloirbien ou non échus, de fe préfenterchczluifous huit le folder. jours, pour en recevoir le paiement, étant fur M. Audibert réfident au Moka, Arpenteur fon départ pour France; il annonce en même des Paroiffes de Limonade & de la Grande- tems que fa fociété continue toujours fous la Riviere, a l'honneur de prévenir MM. les même raifon. Habitants de ces deux Paroiffes, qu'il va exerLe fieur Carraffan, Maître Tailleur d'habits cer de nouveau fon état dans l'étendue d'icel- au Cap, rue Saint- Domingue, fe difpofant à les, & que ceux quil'honoreront de leur con- partir pour France, prie ceuxà qui il doit défe fiance, pourront s'adreffer àl lui au Moki, préfenter pour recevoir leurs paiements, & Let fieur Arleguy > Charpentierau Dondon, ceux quilui doiventde le folder inceff imment. ffan, Maître Tailleur d'habits cer de nouveau fon état dans l'étendue d'icel- au Cap, rue Saint- Domingue, fe difpofant à les, & que ceux quil'honoreront de leur con- partir pour France, prie ceuxà qui il doit défe fiance, pourront s'adreffer àl lui au Moki, préfenter pour recevoir leurs paiements, & Let fieur Arleguy > Charpentierau Dondon, ceux quilui doiventde le folder inceff imment. fe difpofe à partir pour France le mois Les fieurs Rouchas & Maffon ont P'honneur chain, & prie ceux quilui doivent dele Eee de donner avis au Public qu'ils viennent delefaire, & ceux à qui il peut devoir de fe pré- ver une Claffe pour! les jeunes Gens, au bout fenter au Baffin Caimand, far Phabication de la rue Saint-Sauveur, rrèsler mur du CouDuhard, pour recevoirleurs paiements. vent des Dames Religieufes, faifant coinala Lefieur Capdevielle alhonneur deprévenir rue du Cimetiere, ou onleurapprendra àlire, le Public qu'ayant réfiliéfa focictéaveclef fieur écrire & l'arithmétique, les principes de géoJoffrion, pour raifon du mugafin de ferre- I métrie, la goguphie,lepilouge, &: leslan- --- Page 173 --- - gues efpagnole & italienne. Les peres & meres IT pleffis, partira ledit lieu dansle courant qui voudront bien leur confer léducation de d'avril prochain. oetIe qui voudront y leurs enfants, auront lieu d'être fatisfaits de ou y charger à fret, s'adrefferont au fieur & te leurzele exaétitude. Lefdits fieurs prennent fargue, dans fon magafin au Marché-deségalement des écoliers & écolieres en Ville, Blancs, ou audit Capitaine, dans le même ainfi que desjeunesgens ouvriersqui voudront magafin. prendre leçon le foir. Lu Dorothée de Marfeille, du port de 140 La Dame veuve Joubert, Marchande Fer- tonneaux, tres-grande voiliere &: à fon preblantiereauCap, venant d'acquérirdu nommé mier voyage, partira pour leditl lieu du 10 au Jean-Baptite-Mils, C.I L. demeurant au Cap, I5 mars. Les perfonnes quidefireront y. charun emplacementbati en bois, fis en cette Vil- ger ou y paffer, pourront s'adreffer à MM, le,rucSuinc-Laurent, occupé épar le fieurMau- Benquer freres & Compagnie. Les mêmes ont rice, Tonnelier, invite les Créanciers hypo- aufià vendre ou à freter un Bateau Bermudien thequaires ou autres duditJean-Baptifte Mils, doublé en cuivre, du port de iooil1o tond'avoir à fe trouver dans quinzaine, en l'étude neaux. de M Gerard, Notaire en cette Ville, poury L'Hercule du Havre, Capitaine Lelievre prendre des arrangements, 3 leur déclarant qu'a- du port de 4CO tonneaux, partira pour ledit près la quinzaine, deux autres affichespréala- lieu le IO du prochain. S'adreflerà M. Teteblement faites, elle finira définitivement avec rel, rues du Vicux-Gouverement & des ReJelitJean-Baptifte Mils, & qu'elle ne paiera ligieufes. plus aucunes dettes duditMils. Le Succès, Capitaine Michel, du port de Le fieur Milliard, habitant à la Nouvelle- 2g0 tonneaux; tout neuf, conftruit en fepBretagne, partira France dans le courant tembre dernier 9 marchint fupéricurement, d'avril prochain. es, elle finira définitivement avec rel, rues du Vicux-Gouverement & des ReJelitJean-Baptifte Mils, & qu'elle ne paiera ligieufes. plus aucunes dettes duditMils. Le Succès, Capitaine Michel, du port de Le fieur Milliard, habitant à la Nouvelle- 2g0 tonneaux; tout neuf, conftruit en fepBretagne, partira France dans le courant tembre dernier 9 marchint fupéricurement, d'avril prochain. Ee à qui il peut devoir, partira pour Marfeille prochainement. Ceux peuvent ts'adrefferà MM. Riviere & Chevaly, qui voudront y paffer ou charger à fret, s'aNégociants au Cap. drefferont à MM. Clement freres, NégoLe fieur Liber, Chirurgien-Dentife, ne ciants, rue de la Fontaine, qui féront bonne pouvant taire la confiance & l'eftime dont le compofition. Pablic l'a honoré jufqu'à préfent, & le La Paix, de 400 tonneaux, CapitaineHonfir qu'il a d'être utile aux hommes, 3 iiet noraty partira par tout avril prochain. Ceux aux Dames, à qui Ia beauté des dents fait le qui defiréront y charger à fret & paffer fur le. plus grand ornement de la figure, l'a engagé ditNavire, s'adrefleront audit Capitaine. a prévenir! les perfonnesqui. daignerontlappelLe Maréchal de Caferies de Bordeaux, Capiler pour ce qui concerne fon état, qu'il a une taine Lafargue, partira pour ledit lieu du 15 excellente liqueur qui conferve les dents dans au 25 de ce mois préfix, fous le commandela; plus grande blancheur, & en détruit la carie ment du fieur Fonecave fon fecond. Ceux qui fans aucun inconvénient. Il l'offre de même voudront y charger à fret ou y paffer, s'adrefau Pablic avec plaifir, pour preuve de fa re- feront audit Capitaine, 3 dans fon magalin rue connoillance,Sac demeurcefimaifondeM.Pru- du Marché. des-Blancs, maifon deMM.Ginet, vis-à-vis FImprimerie Royale. rard & Hourquebie. NAVIRES EN CHARGEMENT. Le Marchund-Iealien de Nantes, Capitzine Pondavy, eft en charge ledit lieu, & 'Hippomene Capitaine JacquesCeli, par- partira du 20au 25 du Ceux quivouvers la ce EEr tira pour Marfeille fin de mois. Ceux dront y charger à fret paffer, s'adrefferont qui defireront y. charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, chez TMG Lory & Plomaux freres Martin ou au Capitaine, en fon bard, ouil a fon magafin. magafin, maifon Frelct. La Sophie de Marfeille, du port de 350 tonLes Quatre-Freres, Capitaine Charles Du- neaux, 3 partira du IS au zodu courantau plus boc, partira la Nouvelle-Orléans par- tard. Ceux qui voudronty charger, s'adreffetout le courant Pag mois. Il prendra du fret au rcnt audit Capitaine, rue des Religieufes cours, ainfi que des Paffagers. S'adreffer chez No. 188, vis-à-vis M. Paul, Marchand. Ii M.Seguin, rue du Bac, ou audit Capitaine, lui refte de quoi placer trente barriques de fuchez M.Fournier, rue du Confeil. cre pour finir fon chargement. Ce Bâtiment Le Don-de-Dieu de Nantes, CapitaineDu- eft très-commode pour les Paffigers. audit Capitaine, rue des Religieufes cours, ainfi que des Paffagers. S'adreffer chez No. 188, vis-à-vis M. Paul, Marchand. Ii M.Seguin, rue du Bac, ou audit Capitaine, lui refte de quoi placer trente barriques de fuchez M.Fournier, rue du Confeil. cre pour finir fon chargement. Ce Bâtiment Le Don-de-Dieu de Nantes, CapitaineDu- eft très-commode pour les Paffigers. --- Page 174 --- [No 11.] SUPPL É M E NT AUSAFFICHES AMÉRIC AINES. J Du Samedi 13 Mars 1784. Roips BU PAIN. Cours du Fret.. . Pain d'un efcalin. 28 onces. Au POxT-AV-PRINCE, Sucre blanc, IO à15 denier. brut, IO à 15 den. Indigo, NAYIRE. 36 den. Café Ic'à 15 d. Coton, 36 den. ARRIVÉEDE NECRE S M A R R o N S. Av PORT-AU-PRINCE, le 8 de ce mois, le Roi-Maure, du Havre, Capitaine A 2 SAINT-Louis, le de ce mois, Thibon, venant de la Côte d'Angole & du eft entré à la Gecle, Louis, Bansr étamCap, avec 582 têtes de Noirs. pé fur le fein droit FROUX, au-deflous P. GOAVE, taille de 4 pieds I pouce, ayant DÉPART D. E NAVI R ES. des marques de fon pays fur le corps, fedifant appartenir au Sieur Thomas, Pécheur au DUPORT-AU-PRINCE,le4e ce1 mois, Port-au-Prince. TAgate, de Nantes, Capit. Coupey, A JACMEL, le 19 du mois dernier, ledit lieu : le 10, le Henry 5 de 23.le, Mando, Congo, étampé fur les deux feins Capit. Laurent, pour ledit lieu, d'une étampe brialée & illifible, fe difant appartenir à M. Butete, Habitant à lÉtang-. Prix des Marchandifes de la Colonie. Salé. AUPORT-AV-PRINCE, 6de ce mois, Av PORT-AU-PRINCE, le 13 de ce Pierre, Créoles étampé fur les deux feins iois, Sucre blanc, première qualité 66 à ESTUR, au-deflous Sr M. fe difant 70 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 59 à tenir à M. Efur s à Saint-Marc; & RE s 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 1. à Mandingue étampé CFO, fe difant de T'ha12 1. IO f cuivré, 91. IO f. à IO 1. Café bitation Cafaro, en Plaine :le Germain, nouveau, 16 à f vieux, à 14 f. étampé illifiblement, 60 1. troifième, 59 à tenir à M. Efur s à Saint-Marc; & RE s 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 1. à Mandingue étampé CFO, fe difant de T'ha12 1. IO f cuivré, 91. IO f. à IO 1. Café bitation Cafaro, en Plaine :le Germain, nouveau, 16 à f vieux, à 14 f. étampé illifiblement, Capelaou Pa Coton. 175 à 180 livres. partenir à M. Fevre :le 10, Télémaque, tete ROBERJOT, fe difant apparteniràM, Volunt Prix des Marchandifes de France. A N I M A U x E PA V E S. Av PORT-AU-PRINCE, le 13 de ce mois, Vin vieux 132 à 160 1. nouveau, 90 AUPORT-AU-PRINCE,le6dece mois, à 10O 1. Farine de Moiflac, 66 à 1. com- il a été conduit à la Geole, un Cheval fous mune, 50 1. Boeuf falé, 70 à 7 le baril. poil rouge, étampé ETUR, entrelacés; un Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Rame 20 à Cheval fous poil rouge, étampé RP ou PP; 25 f la livre. Huile, 36 1. le panier, Savon, in Cheval fous poil rouge, étampé MF; & Asàjol la cailley une Eourrique fous poil brun, étampée ilfir --- Page 175 --- blement àyant une oreille coupée : le 8, un Les Comédiens des Cayes donneront Mardi Cheval ta poil gris borgne, étampé illifi- 30 de ce mois, au benéfice de la Dame Caes blément : le IO, uine Bourrique fous poil bai- une première Repréfentation de LA BELLE brun, étampée IPO : le II, un Cheval fous ARSENE, Opéra-féerie en quatre actes, poil rouga, étampé VG; & in Cheval fous de M. Favart, Mufique de Monfigni, orné poil rouge, étampé AB, entrelacés. de tout fon Spectacle. Le coup de théâtre du dernier aste fera à vue & repréfentera un Palais magnifique, & Arsène dans toute fa S.P E 1e CTA C L E S fplendeur, à linftar, des Théâtres d'Europe. La Dame Caxe ne négligera rien pour donLes Comédiens du Port-au-Prince donne- ner à fa Pièce toute la pompe qu'elle exige, ront Mardi 16 de ce mois, 9 au bénéfice du & les décorations répondront aux foins & Sieur Depoix, une Repréfentation de ZE- aux talens de PArtifte qui a bien voulu s'en MIRE ET 1z0R, Opéra en quatre adtes, charger. Le même foir après fouper, Grand de M. Marmontel, Mufique de M. Grétri, Bal paré, à l'ouverture duquel on donnera L'accueil favotable que cette Pièce a toujours une Repréfentation de THÉRESE ET JEANreçu du, Public à chaque Repréfentation, a NOT, Parodie Créole en un acte du Devin engagé le Sieur Depoix à en faire choix. du Village. Le Sieur Durand, Penfionnaire du Roi & de PAcadémie Royale de Mufique, pénétré de l'accueil favorable qu'il-a reçu. , à l'ouverture duquel on donnera L'accueil favotable que cette Pièce a toujours une Repréfentation de THÉRESE ET JEANreçu du, Public à chaque Repréfentation, a NOT, Parodie Créole en un acte du Devin engagé le Sieur Depoix à en faire choix. du Village. Le Sieur Durand, Penfionnaire du Roi & de PAcadémie Royale de Mufique, pénétré de l'accueil favorable qu'il-a reçu. à SaintA T I S D I Y E R S. Marc, a cru ne pouvoir mieux fa reconnaiflance, qu'en donnant prochain Le Sieur fameux - M.lrpeel Pool, Ecuyer dans l'art du 16 de ce mois, à fon bénéfice, une Repré- Manége, fe propofe de repréfenter Dimanche fentation du DESERTEUR, Opéra en trois prochain.14 de ce'mois, dans la cour du Maastes, Malique de Monfigni, dans lequel ledit gafin du Roi en cette ville, &à l'Arcahaye-le Sieur Durand remplira le role du Déferteur, Dimanche fuivant 21; & à Saint-Marc le & chantera le fuperbe Rondeau del Signor Dimanche 28 dudit mois. Il commencera à "Sarti : Quel amint dans La natitre, qui fera trois heures & demie de l'après midi, & fiinféré dans la première fcène du fecond aSte. nira à ciniq. Il fera courir des! affiches Le: même foir après fouper, Grand Bal, La détailleront les tours de force qu'il fera E Salle fera' décorée dans un nouveau goût, avec plufieurs chevaux, & le Public à une granide' illamination : l'on X trouvera un Phonnorer de fa préfence. TT prix des places buffargarni detoutes fortes de rafraichiffemans, fera d'une gourds les Blancs, & de bouillons, chaads, crême, chocolat, &c. Le- deux gourdins pour fesro Gens de couleur. :dit Sieur Durand, débatera au Port-au-PrinM. Tapiau, Négociant aux Cayes, prévient "ce, le Dimance 21, dans le Huron, Opéra. qu'il a fixé fon départ pouir France dans les Les Comédiens de Saint-Marc donneront premiers jours d'Avril ou Mai prochain au plus Jeudi r8 de ce mois, ill bénéfice de la De- tard; il prie en conféquence tous fcs débiteurs moifelle Marthe, une première Repréfentation de vouloir bien le folder. d'ici à ce temps, & "de MÉROPE, Tragedie en cing aêtes & en fes créanciers de fe préfenter pour recevoir vérs , de Voltaire, dans Aaquelle le Sieur leur payement, les prévenant fon Repré- "Dainville remplira le Rôle d'Egifte, fentant ne payera rien que fur fe titres liqaiEt le Vendredi fuivant 19, au' bénéfice du des : déclarant ne rien, devoir dehors la CoSieur Dslaunay, une Repréfentation duPERE lonie, qu'au contraire il lui eft dû. iers de fe préfenter pour recevoir vérs , de Voltaire, dans Aaquelle le Sieur leur payement, les prévenant fon Repré- "Dainville remplira le Rôle d'Egifte, fentant ne payera rien que fur fe titres liqaiEt le Vendredi fuivant 19, au' bénéfice du des : déclarant ne rien, devoir dehors la CoSieur Dslaunay, une Repréfentation duPERE lonie, qu'au contraire il lui eft dû. Il vendra DEPAMIIEE, Comédie en cing aêtes & de gré à C gré, chaife, chevaux, mulets, Nèen prole, de M. Diderot, dans laquelle le SF gres tonneliers, cuifinier, poftillons, blanchi(. Dainville remplira le Role de Saint-Albin: ieufes, fervantes, meubles & argenterie, cette' Pièce fera fuivie d'une feconde RepréLe Sieur Cneeau, Habitant au Grand-Goa- 'fentation du LUNDI DU CAP, Comédic ve, fe difpofant à partir pour France avec la en' trois aStes & enprofe, du Sieur Clémeri Dame fon époufe & fa famille au mois d'A- "dans laquelle un Amateur remplira le Roler vril- prochain, prie les perfonnes à qui il peut *du Capitune'Pravengal, devoir de fe préfenter pour recevoir lour payè --- Page 176 --- ment, & 'celles qui lui doivent de le folder I roiffe de Torbeck 2 partie du fud, à deuz incellamment : il a à vendre différens objets 5 mille pas du bord de la mer, contenant 64 confiftant en meubles meublans, argenterie s carreaux de terre, en morne pente douce, &en deux chaifes, chevaux de chaifes, bètes cava- bois debout ou halliers, fans aucune culture lines, un bourriquet équior, & des bêtes à ni établiffemens, abondonnée depuis 30 ans cornes; ; il vendra ou affermera aufli l'habita- parce qu'elle était en litige, ayant une fourçe tion ou ilfait fa réfidance, fitnée à la Gran- confidérable qui ne tarit jamais. S'adreffer à de-Ravine, à une lieue du bourg du Grand- M. de Grandchamp, Habitant au Fond, qui Goave, propre à la culture de lindigo & du en fera bonne compofition. coton, la plus grand partie en bois debout, Cent moutons, vingt cochons & vingt l'eau paflant devant la grande cafe. Ceux qui dindes, à vendre. S'adrelfer à M"s Bolin, défireront. en faire lacquifition ou l'affermer au Cul-de-Sac. s'adrefferont audit Sieur Crugeau > far ladite Un atelier fait à la culture de Tindigo, habitation, ou à M" Rat, Inginac 6 André, compofé de trente-huit têtes de Nègres, 9 dont Négocians à Léogane. plus de moitié Créole, le refte ancien dans M. Lafolfe, rélidant à Mirogane, fe difpo- la Colonie. S'adrefler à Mr Leremboure père fant à partir inceflamment pour France, dé- 6 Laffale, Négocians en cette ville. clare ne devoir rien à perfonne, &cprie ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder. a VENDRE Ov A AFFERMER D E M A N D E. Une Habitation fituée à la Voldrogue, quartier de Jérémie contenant 34 carreaux de On défirerait trouver de la foude à acheter. terre; fur laquelle il y a quelques établifieCeux qui en ont à vendre peuvent s'adreffer mens 2 environ 5 à 6 mille pieds de café à PImprimerie Royale de cette ville. cprie ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder. a VENDRE Ov A AFFERMER D E M A N D E. Une Habitation fituée à la Voldrogue, quartier de Jérémie contenant 34 carreaux de On défirerait trouver de la foude à acheter. terre; fur laquelle il y a quelques établifieCeux qui en ont à vendre peuvent s'adreffer mens 2 environ 5 à 6 mille pieds de café à PImprimerie Royale de cette ville. en rapport, &: une banannerie. S'adrefferà M. Salvan de Jonquiere, Procureur à JéréNAYIRES E N C HAR G E M. E N T. mie, ou'à M. Perrier, Négociant en cette ville, chargé de: pouvoir pour vendre. Le Bateau TAimable-Elfabeth, du port de 90 à IOO tonneaux, partira pour Behtfort, ESCLAYES E N.MARRONNACE Caroline du Nord, du 20 au 25 du courant. Ceix qui voudront y paffer O2 charger à fret Deux Nègres, l'un nommé Jean-Jacques, tonneaux s'adrefleront à M. Dargouges, Créole, fans étampe, àgé d'eaviron 28 ans, Ent des Magalins da Roi à Léogane, à taille d'environ pieds 4: pouces 2 maçon -l'adrefle duquel, eft Jedit Bateau. de fon métier, , latie fait, & marqué de Le Bienfaifant, de Nantes, du port de petite-vérole ; & un Nègre, Congo,, fans 400 tonneaux, très-commode pour les paffa- étampe, âgé d'environ. 40. ans, ayant le vigers, partira pour ledit lieu par-tout Avril alonge, la bouche fendue & enfoncée, prochain. Ceux qui voudront y paffer ou f un peu niais, &. rouge de pean,. partis .charger à fret cinquante barriques de fucre, marrons dans la nuit du 25 au 26 du mois coton, café & indigo, pourront s'adreffer à dernier, ayant enlevé, deux Chevaux, Tun M. Tartoué, Capitaine dudit navire, dans fous, poil brun, nouvellement étampé EVR, fon magafinarueDaupline, àl'ancien Wauxhall. entrelacés, & l'autre fous poil tocade 2 entier, étampé PR. Ceux qui. en auront conA V.E N D R E. naiflance font priés.d'en donner avis; au Sieur Efur, à Saint-Matc, à qui ils appartiennent. Deux Maifons: fituées en cette ville, rue Rémi, Créole, agé d'environ 20 à 24 ans, Dauphine, dépendantes de la fucceflion de taille de 5 pieds pouces. jolie de figure, feu M Beaucoufin, à vendre enfemble ou ayant beausoup d barbe & de petits bouféparément. S'adreller à M Bourget, Procu- tons fiurle vifage, le pouce de la main droite reur en cette ville, qui donnera tous les recourbé en arrière & mal fait, les jarbes éclairciffemens convenables. mal faites , & une cicatrice fur la jambe Une Habitation fife à Marche-à-Terre, Pa- gauche, marron. de figure, feu M Beaucoufin, à vendre enfemble ou ayant beausoup d barbe & de petits bouféparément. S'adreller à M Bourget, Procu- tons fiurle vifage, le pouce de la main droite reur en cette ville, qui donnera tous les recourbé en arrière & mal fait, les jarbes éclairciffemens convenables. mal faites , & une cicatrice fur la jambe Une Habitation fife à Marche-à-Terre, Pa- gauche, marron. depuis 15.à:18_mois; on --- Page 177 --- foupconne que ledit Nègré a des habitudes li tillerie, en cette ville, deux Chevaux, Fan aux Vafes, Mirebalais, 2 & fur-tout à Jéré- fous poil tocade, buvant dans fon blanc, de mie, oh il a fon père. Ceux qui en auront grande taille, à tous crins noirs; & l'autre connaiffance font priés d'en donner avis à M. fous poil alezan, buvant aufli dans fon blanc, Lorguct, Adminihraste-Général des Poites, ayant les crins blonds & le ventré Les: en cette ville, il y aura une portugaife de perfonne qui en auront connaiffance crdoopre priées récompenfe. d'en donnér avis. à M. de Montagnac, GardeNicolas, Créole, âgé de 28 ans, taille de Magafin d'Artillere, iquilsappantiennent. pieds 6 pouces, gros,.parti marron le 15 A. mois dernier de Thabitation de M" Rafi naux frères, Habitans à l'Artibonite, à qui il appartient, Ceux qui en auront connaiffanee AVIS PARTICULIER font priés de leur en denner avis; il y aura récompenfe. Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire &. Un Jeune Nègre nommé Bellevne, Créole Imprimeur en cette ville, a T'honneur de du quartier de Bellevne, àgé d'environ IO prévenir le Public qu'il loue des. Livres alt ans. occupé à garder les mojitons, fe trouve mois, à une piaftre gourde par abonnemens; perdu depuis le 23 du mois derni er Ceux qui il' eft afforti en tout genre, & fes Correfen auront connaiflance font priés d'en donner pondans de Paris, Nantes & Bordeaux, ne avis à lImprimerie Royale du Port-au-Prince. ini laifferont rien à défirer ce qui paPélagie, Congo, érampée far le fein droit raîtra de plus nouveau. I Berte fe fatter que M. BROSSAY, 2 agée d'environ 24 ans, ladite cet établiflement méritera Tattention de M" Négreffe était en journée en cette ville, & eft les. Amateurs de Littérature, & qu'ils voupartie marronne le 26 Février dernier. Ceux dront bien correfpondre aux foins qu'il qui en auront connaiflance font priés d'en dra pour leur procurer ce genre ALEUGE donner avis à M. Delamontagne 9 Major des .ment. On le trouvera à lImprimerie depuis Milices & Habitant au Boucaflin, ou à Mue huit heures du matin jufques à midi, & deu Mariette Brolfay 2. demeurant vis-à-vis le Médeux heures jufques à cinq heures du decin du Roi, près la Place de FIntendance E Les pérfonnes qui ne voudront point al Port-au-Prince 9 à qui elle appartient; s'abonner, &. ontagne 9 Major des .ment. On le trouvera à lImprimerie depuis Milices & Habitant au Boucaflin, ou à Mue huit heures du matin jufques à midi, & deu Mariette Brolfay 2. demeurant vis-à-vis le Médeux heures jufques à cinq heures du decin du Roi, près la Place de FIntendance E Les pérfonnes qui ne voudront point al Port-au-Prince 9 à qui elle appartient; s'abonner, &. qui défireront acheter des Liils y aura récompenfe. vres, trouveront chez lui de fe fatisUn Nègre nouveau, Congo Monbala, nom- faire en tout genre. Il vient Te recevoir mé Choifi,. fans étampe, taille de 5 pieds-4 un affortiment dans lequel fe trouvent TAvis. pouces-, joli de figure, rouge de peau, parti au Peuple fur fa fanté. Comptes faits de marron. le I"de ce mois. Ceux qui en auront Barême. Defcription géographique des Déconnaiffance font priés d'en donner avis à M. bouquemens qui font au nord de PIfle de: Louis Robinet, Habitant à l'Artibonite. Saint - Domingue 2 avec des. cartes & des. plans des Hles qui forment ces pallages,&c A N I M 4 U x ÉCAR é S., des dangers qui sy trouvent, I vol.. in-4. Examen Maritime, thérorique &. I-s'eft échappé de Thabitation Careau, au ou traité de méchanique, appliqué r à la Cul-de-Sac, une Mule fous. poilfouris, nou- truétion & àl lamaneuvre des vaifleaux & autres vellement étampée au montoir CDV, au- bâtimens. Par Don GeorgesJuan, Commandeur deffous O barré, Ceux qui en auront con- d'Alagia, &c. traduit delEfpagnol parl M. lEvê-. naiffance font priés d'en donner avis à M. que. Ingénieur Hydrographe de la Marine, 7 dei Sorel, Ingénieur en cette ville, ou à M. CorrefpondantdeTAcademi-Royale delaMari-. / Charmat de- Villeneuve, au Petit-Goave, à ne, &dul Mufée de Paris,. Profeileur royal en: gui elle appartient; il y aura récompenfe. Hydrographie & Mathématiques, à Nantes, 2. Il s'eft échappé de la cour du Magalin d'Ar- vol. in-4. Fg. - DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 178 --- [No. II. I AFFICHES AMERICAINES Tri Du/ Mereredr2 Mars 1784. ARRIVÉE DE NAVIRAS AUCAD. 64à651. Sucre commun, 48 à 1. T g Sucre brut, 313451. Indigo bleu, à 14 livres. LE4de ce mois, le Charles de Bordeaux, Indigo cuivré, 81.5t. à II 1. ate nouveau Capitaine Longueville, partilegjanvieriles, fin, 18à19 f. vieux, 14 à 16 f.6 den. Cole Sauvage de Bordeaux, C.de Turhis, ton, 200 à 2201. le' cent. Cuirs, 8 à 101 legjanvieri le même jour. , le Frangois PE 1of.S Sirop, 40 à 42 C la velté. Bordeaux, C. Canvy, venantdu Port-au-Prince, en relache 5 le 12, la Confiance de BorPrix des Marchandifes de France. deaux, C. Blay, , venant du même endroit. à 16 f.6 den. Cole Sauvage de Bordeaux, C.de Turhis, ton, 200 à 2201. le' cent. Cuirs, 8 à 101 legjanvieri le même jour. , le Frangois PE 1of.S Sirop, 40 à 42 C la velté. Bordeaux, C. Canvy, venantdu Port-au-Prince, en relache 5 le 12, la Confiance de BorPrix des Marchandifes de France. deaux, C. Blay, , venant du même endroit. Vin vieux, à 320 1. nouveau IIoà DÉPART DE NAVIRES DU CAP. 132 liv. Farine Moillac, à 60 liv.commune 33à45 liv. Boeuf 182 80 à Le 6 du mois le goliNv. dernier, RoiMaure, Cap. Petit- E3ai2 24à301. l'ancre. Beurre 23. fols Thibout, le. Port-au-Prince 5 le même la livre. Huile, 18 à 42 1. Savon, 66 livres jour, la HEPALIS C. Leriche, le cent. & le Pere de-Famille 2 CILRT eate pour Cours du Fret. mers del'Amérique, &-leJeune-Louis, C.Ledué, pour le Havre; le 8, les Deux-Sophies 3 Sucre blanc, Ioà.12 d. Sucre brut, 12 à C. Labarthe, pour Bordeaux; leg, tAigle > 13 d. Indigo, 24 à sod. Café, 8 ài4den. C. Chauvin, 3 & PAdivité, C. Aligé, tous Coton, 24427 d. deux pour le mêmeendroit ; le IO, Aprée, C.1 Lebozec, pour Marfeille;le II, le VolonTARIF DU POIDS DU PAIN. taire, C. Arrouch, pour Bordeaux. Pain d'un efcalin . 34 onces. NEGRES MARONS. Au Fort-Dauphin s Thélémaque : jeune AVIS DIVERS Negre,, nation , agé d'environ 20 ans, étampé fur f le droit illifiblement, On trouve à lImprimerie Royale les Bouayant une brture entre les deux feins, pris en gies Phofporiques qui font d'une trés grande Ce Quartier le 5 du courant ; le7, deux Ne- utilité la nuit, ; vu qu'elles procurent a gres, nouveaux, Congo, ages d'environ 20 CRsEm de I lumiere. Onen trouvera égaleans, étamgés Tun (ur le fein droit & l'autre ment chez le feur. Buntems au Cap, vis-d-vis furlegaucheen feracheval DESTOUCHE, lImprimeric, & chez M.Bazauge, au Portde moyenne taille ptis à Jaczy, & un autre de-Paix. Negre nommé Voltaire, agéd'environ 18ans, Madame Affelin des Sables, demenrant au étampé fur le fein droit THALAS, taille, de quartier de la T'etite-Anfe, donne avis qu'elle 5pieds.s. pouces, pris aux Fonds-Blancs. part ce printems pour France. Elle prie ceux A.gui elle doit de fe préfenter pour recevoir Prix des Murchandifes de la Colonie al Cap. leurs paiements, & ceux. quilur doivent de la payer avant fon dépirt, Sucre_blanc pramiere qualité , 74à 78 1. : M. Manuel, Efpagnol, partant pour FranSeconde qualité, 70l7al.-Tielieaegulié, Il ce dans le mois d'avril prochain, prie lesper- -Blancs. part ce printems pour France. Elle prie ceux A.gui elle doit de fe préfenter pour recevoir Prix des Murchandifes de la Colonie al Cap. leurs paiements, & ceux. quilur doivent de la payer avant fon dépirt, Sucre_blanc pramiere qualité , 74à 78 1. : M. Manuel, Efpagnol, partant pour FranSeconde qualité, 70l7al.-Tielieaegulié, Il ce dans le mois d'avril prochain, prie lesper- --- Page 179 --- fonnes à quiil peut devoir de fe préfenter potir I dants de ladite fucceffion. S'adreffer pour"e recevoir leurs paiements, & celles qui lui doi- tout à M. de Surville, Capitaine de Carabivent de le folder inceffamment. niers , l'un des héritiers, ou al M. Fournier des MM. Lefevre & Sommereux, Syndics des Varennes Commandant de Milices, chez Créanciers de la faillite Skerret &:Compagnie, Madame de Bellevue à Limonade. préviennent la derniere fois les Débiteurs Le fieur Defaubleau, étant déterminéà à ladite minieer de s'acquitter foit en leurs tir pour France avec fa famille, , à la fin R mains, foit en celles de M Rouftan, leur Pro- vril prochain offre de vendre fon magafin cureur pour éviter les frais de pourfuite aux- dans l'état od i eft, ou par partie;i! prévient quels iato qualité les oblige. Ils prient ég-le- en outre que le bail de la maifon qu'il occupe meritles Créanciers delamême faillite de com- n'expirera que dans 18 mois, &c que les muniquer! leursdoffiers & titres de créancesau- fonnes gui voudront faire l'acquifition des E dit M Rouftan, pour être compris dans la dites mirchandifes, jouiront fans inquiétude répartition qui fera faite inceffamment. de la fin-du bail & pourront en renouveller On avertit pour la feconde fois ceux qui un nouveau avec le propriétaire: on fait comavoient chargé de leurs affaires ou dofliers de bien la fituation eft avantageufe & le magafin procédure feu M. Binant, ancien Procureur achalandé. Si quelques particuliers ont envie au Cap, de fairer retirer les papiers & titres qui de traiter de la totalité, le fieur Defaubleau peuventlesintérelfer. S'adrefler à M.Puteaux, prévient qu'il n'exigera qu'une partie compà l'Intendance, qui répondra pour la veuve tant, & qu'il donnera des termes pour le furBinant à ceux qui fe préfenteront. fur bonne & folide caution. Le fieur Le fieur M. Pereyra part pour France; il BOPASEE déclare nerien devoir à perfonne, prévient le Public qu'il ne croit rien devoir à &c prie ceux qui lui doivent de le payer perfonne, & prie fes débiteurs de le folder lui éviter le défagrement de les y EONIRATE fans délai; malgré le départ dudit fieur, fa fo- par les voies de droit. ciété avec le fieur Oliveira & fon neveu PereyLe fieur Defaubleau qui annonce fon déra exiftera toujours fous la raifon de MM. ien devoir à perfonne, prévient le Public qu'il ne croit rien devoir à &c prie ceux qui lui doivent de le payer perfonne, & prie fes débiteurs de le folder lui éviter le défagrement de les y EONIRATE fans délai; malgré le départ dudit fieur, fa fo- par les voies de droit. ciété avec le fieur Oliveira & fon neveu PereyLe fieur Defaubleau qui annonce fon déra exiftera toujours fous la raifon de MM. part pour France 3 prévient le Public qu'il Pereyra, Oliveira ke Compagnie. Leur de- commencera la vente des marchandifes de fon meure eftrue des Trois-Chandeliers. magafin le 26 de ce mois, & qu'il continuera Une perfonne réfidente au Cap defireroit les lundi, mercredi & vendredi fuivants. Il trouver une fomme de 20 à 30 mille livres, offre de vendre à l'amiable deux bonnes Nédont elle paieroit l'intérêt convenu, & don- greffes ménageres, qu'il livrera à fon départ neroit les plus grandes firetés. S'adreffer au fur le Navire commandé par M. Longer du fieur Delibeffard, rue d' Anjou 3 près la Place Havre. Clugny, qui feraconnoitre la folvabilité &la Un Quarteron dgé d'environ 20 ans, doperfonne. De plus il prévient que fon écurie meftique, perruquier & cuifinier. S'adrefferà eft finie, & qu'il peut recevoir 200 chevaux M. Borie, au Greffe de la. Jurifdiction. ou mulets à la fois, & plufieurs chaifes dans Véritable poudre d'Ailhand, rofée de vie une remife bien fire. & de fanté, de vinaigre à la framboife, moutardes & de Maille, &c. fe BIENS ET EFFETS VENDRE. FAE A trouvent au Cap, nouvellement arrivés dans le magafin Menot, rues de Penthiévre & de Un Terrein appartenant aux héritiers Du- Conflins, gaft, fis dansla favanne de Limonade, conteMadame Andrau, habitante au Port-denant eaviron 60 carreaux propres à faire une Paix, devant partir pour France deprinterms, hatte, à former un établifiement en guildive déclare qu'elle ne doit rien à perfonne. Elle a ou en poterie, fur lequel ily a une grand'cafe à vendre ou à affermer une habitation fituéea compofée de II pieces, d'une galerie devant Jean-Rabel, confiftant en 600 carreaux de & derriere, cuifine, magafin y attenant, un terre prefque tout en bois debout, avec un autre grand magafin propre à recevoir en en- moulin à bêtes, 3 indigoteries 3 &c quelques trepôt café ou autres denrées, 3 cafes à Ne- cafes en mauvais état; ledit terrain très-e -excelgres, & autres pour loger & mettre à couvert lent pourla culture del'indigo. Ceux qui defiles animaux. Hy a auffi à vendre mulets faits reronten fairel'acquifition, 3 pourronts'adretfer au pays, boeufs, vaches & moutons, dépen- à M.Souverbie, ouà ladité Dame Andraud, --- Page 180 --- sous deux demeurants au Port-de-Paix. Elle a II des mieux afforties. S'adreffer au 'feur Duégalement a veadre 4 attelages de chevaux de bourg, rue du Bacq, à l'enfeigne de la Groffechaiferouges & gris, $ des bètes à cornes, mou- Carotte. s'adretfer au pays, boeufs, vaches & moutons, dépen- à M.Souverbie, ouà ladité Dame Andraud, --- Page 180 --- sous deux demeurants au Port-de-Paix. Elle a II des mieux afforties. S'adreffer au 'feur Duégalement a veadre 4 attelages de chevaux de bourg, rue du Bacq, à l'enfeigne de la Groffechaiferouges & gris, $ des bètes à cornes, mou- Carotte. Le fieur Dubourgl vendraj auffi une tons, meubles & argenterie, colléétion des meilleurs Livres en tout genre, UnQuarteron bon domeftique, chez MM. & une bonne Machine éleétrique, avec tous Dubor, Demante & Millot, fes apparcils. Les Trois-Amis du Havre, Capitaine Senecat, eft arrivé dela Cote-d'Orencete rade NAVIRES EN CHARGEMENT. avec une belle cargaifon de 467 Negres, à l'adreffe de MM. Mefnier freres, qui en ouL'Hippomene, Capitaine JacqnesCeli,parvriront la vente le 22 du courant. tira pour Marfeille versla fin de ce mois. Ceux M.d'Oilic exécuteur-teftamentaire de feu qui defireront y. charger à fret, s'adrefferont M. Nicolas Taveau, Chevalier de POrdre aux frerès Martin ou au Capitaine, en fon Royal & Militaire de Saint-I -Louis, Major du magafin, maifon Frelet. Bataillon des Milices du Quartier-Dauphin, * La Fleur de la Mer, Capitaine Marmajoux, prévient le Public que les effets de cette fuc- eft en expédition pour la Louifiane. Ceux ceflion confiftants en meubles argenterie , voudront y chargerà fret ou pafler PASE linge de table, chaifes roulantes > chevaux, 3 drefferont audit Capitaine, onaMM.Poupet nipes, bijoux, &cc. feront vendus àl'enchere freres & Compagnie. furlhabitation du défunt, fife au haut deMaLa Belle-Pauline de Saint-Malo, Capitaine ribaroux, lelundi 22 de ce mois. Dubofque prendra du fret & des Pallagers Ala requête de MM. Teftart & Lalanne, il pour ledit lieu. Ceux qui voudront y charger, fera vendu famedi prochain zoducouranttrois pourronts'adreffer: auditCapitaine, ouàMM. Negres nommés Jean-Baptifte, Almanzor & Poupet freres & Compagnie, qui continuent Pompée, & trois Négrefles nommées Ma- la vente des Negres. rie-Rofe, Marie- Anne & Policenne, tous La Bretagne deNantes, du port de4so tondépendants de la premiere communauté .de neaux , Capitaine Lacour, eft en charge pour feue Madame de Richemont. "ledit lieu, & partira da 15 au 20 du prochain, Il fera vendu famedi zodu courantà la Barre Ceux. qui voudront charger ou paffer dans ledu Siege Royal du Cap, & à la requête des dit Navire, s'adrefferont audit Capitaine, ou fieurs Saurine freres, Négociants,rue de Pen- à M. Rice, ancien Capitaine de Navires, rue thievre, un Mulâtre créole, fans' étampe > âgé Saint-Laurent, maifon de M.Linaze. d'environ 25 ans, très-bon perruquier La Belle-Alife de Bordeaux, C. voudront charger ou paffer dans ledu Siege Royal du Cap, & à la requête des dit Navire, s'adrefferont audit Capitaine, ou fieurs Saurine freres, Négociants,rue de Pen- à M. Rice, ancien Capitaine de Navires, rue thievre, un Mulâtre créole, fans' étampe > âgé Saint-Laurent, maifon de M.Linaze. d'environ 25 ans, très-bon perruquier La Belle-Alife de Bordeaux, C. Dupuy, eft hommes, comme pour femmes, & riarcar en chirgement pour ledit lieu i fon premier valct. On pourra le voir, même l'acheter à rang eft fait. Ceux qui voudront y charger ou l'amiable, d'ici, au20 ducourant, chez lefdits y: palfler.s'adreltront audit Capitaine, en fon fieurs Saurine. magafin, chez M. Caffarouy. Le fieur Lémaire, Maitre Boulanger, fe L:dimable-Thenfe, C. Millon,pantirapleis propofant de partir pour France, prie ceux à ou non à la fin de ce mois pour Bordeaux. quiil doit de fe pour êtrepayés, & Ceux qui voudront.y charger ou ypaffer,s'a. ceux qui Jui doivent EETNE le folder fans delai, drefferont chezMM.S.Foache, P.Morange voulant évitèr les formalités deJuftice. & Compignie. Son fonds de boulangerie avec deux fours Le Mercure de Dunkerque, C. Fournier, efta.vendre, ainfi que les Negres boulangers partira pour ledit Port à la fin de ce mois. & autres. Ceux qui voudront y charger à fret, s'adreffeIl fera vendre famedi prochain, à la Barre ront chez MM. S. Foa: he, 3 P. Morange &c du Siege, fon Negre très-bon cuifinier & per- Compagnie. Il faut peu de chofe à ce Navire ruquier, nation Miférable, àgé de 22 ans. pour leremplir, ayant un chargement confidéTrois attelages de bons boeufs domptes au rable de bois d'acajou. cabrouet : plus, 3 douze bonnes vaches laiLa Dame Elifabeth, Navire Danois, Cap. tieres avec leurs "fuites, toutes créoles. On Tendrich , partira inceffamment pour retourpourra les voir fur l'habitation de M. Walsh, ner en Europe. Ceux qui auroient du fretpour à Limonade. Hambourg, Altona ou Coppenhague s on en : Une fabrique de Tabac toute montée & fera bonne compofition. Cc Navire eft très. --- Page 181 --- bon. On pourra s'adreffer à MM.S. Foache, i des' deux feins NAV. E, G, & au -deffous P. Morange & Compagnie, PP, taille de 5 pieds 4 pouces, de foite comA VENDRE OU A AFFERMER. fe plexion, dit âgé d'environ 26à 28 ans lequel appartenir au fieur Chanton,FacotilPlufieurs Maifons ou Emplacements au leur, autrefois au Port-au-Prince. S'adreffer Bourg de li Petite-Anfe, dont une. fervant de à M. le Procureur du Roi de l'Amirauré, charonnerie & machoqueterie. S'adreffer au Louis, étampÉCARABASSEHi@bement, fieur Brouffe, rue Saint-Louis, qui vendra d'une bonne taille, ayant toutes fortes de taég lement un Negre bon confileur, le tout lents, connu dans tous: les quartiers. Ceux pour du comptant. S'adreffer Bourg de li Petite-Anfe, dont une. fervant de à M. le Procureur du Roi de l'Amirauré, charonnerie & machoqueterie. S'adreffer au Louis, étampÉCARABASSEHi@bement, fieur Brouffe, rue Saint-Louis, qui vendra d'une bonne taille, ayant toutes fortes de taég lement un Negre bon confileur, le tout lents, connu dans tous: les quartiers. Ceux pour du comptant. qui pourront le prendre, Tont priés d'en prévenir M. Labourdette, ancien Comman A Lou E R. lant du Borgne, en fa maifon,rucRoyale, au Cap. PlufieursNégreffes blanchiffeufes& bonnes Il y auri bonne récompenfe. ménageres ainfi que des domeftiques à taAzor, Tailleur, âgé d'environ 25 ans,taille Jents. s'adreffer à M: Archambzud, Négo- des piedss pouces, marchand, un peu courciant, rues Saint-Louis & Saint-Jofeph, bé, ayant un fort anneau à un pied, étampé fous le.fein droit MICKILSE, au Ceux ESCLAVES EN MARONAGE, qui en auront connoiffance, font d'en donner avis au fieur Mickiife, 2 Marchand Une Négreffe igée He 24 ans, mince, affez Tailleur, Maitre dudit Negre, rue d'Anjou, bien def figure, ayant les oreilles percées deplui- près rEglife. Ledit Azor eft maron depuisle fieurs trous, portai tde pendants d'orseft 30 février dernier. partie maronne. le 29 arunde dernier., avec Jacques; Créole', âgé d'environ 15 ans, toutes fes hardes. On prie les perfonnes qui étampé furle fein droit EPILLET, eft maron en auront connoiffance d'en donneravisdMa- depuis le 22 février dernier. On prie d'en dendame Falcombel, demniselcCog-de-Garis, ner avis à M. Valet cadet, tenant le Caféde à qui elle appartient. la.Marine, au bord de la mer. Ily aura réMaréchal, nation Nago étampéEDC en-' compenfe. trelacés & Diligent, dit Grégoire, Créole, étampé fur les deux feins HUET &:au bas A N I M A U X G'A R É S. un peu illifiblement MD VC LAIRACQ, font marons depuis la fin de janvier. Ceux qui Un cheval baille, blond, entier, étampéhors en auront connoiffance font priés delesfaire le montoir IB, de taille ordinaire, bien douarrêter 8 d'en donner avis aM. Duclairacq blé; une jument baille, haure, plaine, , crin cadet, habitant au Pilate, à qui ils appartien- noir, 3 pieds noirs; F l'autre" blanc; étampée nent, ou à MM. Devaquez & Bouchailat, FY,-ayant à Ta Taité unie' pouliche baille p Négociants aul Cap. Ily aura récompenfe. blanche, crin noir,. fans étampes dè 9 à 1O Jofeph, Congo étampé fur le fein droit mois';' pouliff poilrouge, fans étampe, de P MAIGRE AU CAP, maron depuisle 9à IO mois ; une poulichel brune, noire, fns 1S février dernier. aquez & Bouchailat, FY,-ayant à Ta Taité unie' pouliche baille p Négociants aul Cap. Ily aura récompenfe. blanche, crin noir,. fans étampes dè 9 à 1O Jofeph, Congo étampé fur le fein droit mois';' pouliff poilrouge, fans étampe, de P MAIGRE AU CAP, maron depuisle 9à IO mois ; une poulichel brune, noire, fns 1S février dernier. On prie d'en donner avis étampe ; de 9 i'ro mois, fe funt égarés du àMadame veuveGermain, au Petit-Carenage, petit Bourg du Port-Margot depuis trois fzà qui il appartient. maines. Ceux qui en' auront connoifance, Françoife, Arada, âgée d'environ 21 ans, font priés d'en donner avisà M.Divid,Neétampée fur le fein droit RG, ayant desmar- gociant, rue de Penthievre au Cap, ouà M. ques de fon fur la figure 3 eft maronne Jolly, all petit Bourg Port-Margot. depuis EIRCANELE femaines. On prie d'en donIls'eft égaréle4de ce mois dela favannede ner avis à M.Thibaud, Chirurgien au Fort- Phabitation de MM. le Comte de Turpin 2 Dauphin, oui 1M.Thibaud, Marchand lau Cap. ChevaliersdeFlaville & Naugerée, alAccul, Mon;laifir, Cong,, fans étampe, eft ma- un mulet, poil rouge, étampé TFN. Ceux ron depuis 1O mois. Il eft marqué deverrete& quile reconnoîtront; : font priés de Tarraksr cambré, ayant de très grands pieds. On ptie & d'en donneravis a M. del Flaville, Propte d'en donner avis à la nommée Marie-Anne taire & Procureur de ladite habitation, du % Desbrunes au Cap, à quiil appertient. MM. Duperier de Liflefort & Courrejolles, Jean-Baptifte, nation créole, étampé fur I Négociants all Cap. Il y aura récompenfe: --- Page 182 --- [N II. 1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EAUE Du Mercredi 27 Mars 2784. E R S. du reffort du Fort-Dauphin, gérant en cette qualité la fucceffion de la feue Dame GourMM. Tec Créinciers-de P'habitation de la gues, , a déjà invité par trois avis différents sinTanchundnr-e-trfgon, actuellement Be- férés dans les Affiches, MM. les Créanciers danne & Brouet, font priés de la part dela de cette fucceffion d'avoirà lui faire connoitre Dame époufe dufieur Bedane, & fondée de fes leurs titres de créance, s'occuper de la pouvoirs de s'affembler ou fe faire repréfen- répartition ; il ne s'en drer cependant préfenté ter al'Affembléequifer tiendra chezMe Pinter, aucun; illesprévient en conféquence qu'après Notaire au Fort-Dauphin, le 20 de ce mois, avoir fait répéter trois fois le préfent avis, il à l'effet de nommer un Syndic recevoir procédera à la répartition du comptant qu'il a le premier terme de la ferme de Prent habita- en caiffe, appartenant à ladite fucceflion, ention, qui leur fera dépofé par M. quifer tiendra chezMe Pinter, aucun; illesprévient en conféquence qu'après Notaire au Fort-Dauphin, le 20 de ce mois, avoir fait répéter trois fois le préfent avis, il à l'effet de nommer un Syndic recevoir procédera à la répartition du comptant qu'il a le premier terme de la ferme de Prent habita- en caiffe, appartenant à ladite fucceflion, ention, qui leur fera dépofé par M. Thevenot tre les Créanciers feulement qui fe feront préjeune, fermier de ladite habitation; & à dé- fentés s déduétion préalablement faite des faut de nomination de Syndic les trois frais légitimes & privilégiés. avis inférés dans les affiches, Lte fieur TheIla été perdu chez M. Bertrand au Grisvenot en fera le dépôt au Greffe du Fort-Dau- Gris famedi 6 du courant un jonc à pomme phin. d'or, à perles & à mouches, d'environ trois Le fieur Turpin étant fur fon départ pour pieds de haut, ayant un cordon de fil d'or France, avec la Dame fon époufe, prie ceux treffé. Les perfonnes entre les mains de quiil à quildoit de fe préfenter pour étrepayés, & pourroit tomber font priés d'en prévenir ceux qui lui doivent de le folder fans délai, MM. Gourjon l'ainé & Compagnie rue voulant éviter les formalités de Juftice. du Gouvernément à côté de M.Foache. M. Larchevefque, Négociant au Cap, a Le fieur J. B. Vervloet 3 Négociant an Phonneur de prévenir le Public qu'il a diffous Cap, étant fur fon départ pour France, prie fa fociété avecle fieur Chaconjunior, & qu'il ceux à quiil peut devoir de fe préfenter pour demeure feul chargé de la liquidation de la recevoir leurs paiements, & ceux qui lui doifociété Larchevefque & Chacon junior, expi- vent de le foldcrinceflamment, pour lui éviter rée depuis le: 31 janvier dernier. Il prévient en le défagrément d'avoir recours aux voies de outre qu'iln'acquittera: aucunes dettes contrac- rigueur. técs par le fieur Chacon junior 3 depuis ladite Le fieur Forgeaux, Horloger, donne avis époque, mais feulement celles qui ferontrela- au Public qu'il part France, & qu'ilcede tives à leursanciennes affaires, & qu'il conti- fon fonds à MM. TTRN & Dubois; en connue f-ul à faire le même genre de commerre, féquence il prie ceux à quiil doit de vouloir fous la raifon de Larchevefque &Compagnie, bien fe préfenter, & ceux qui lui doivent de MM. Dubor, Demente & Millot, exé- le folder inceffamment. cuteurs teftamentaires de Lambert Pechinot 9 Le fieur Blanchard demeurant chez M. Gaimors aul Fort-Dauphin, prient ceux à qui il gnard, partira pour France dans Je comant pourroit être da de fe préfenter pour recevoir d'avril proi hain, & prie ceux quilui doivent leur paiement, & ceux qui doivent de s'ac- de le fatisfaire, sinfi que ceux à quiil pourroit quitter, devoir de fe péfenter, ne croyant pas cepenMadame veuve Grellet du Fort- Dauphin, dant rien devoir à qui que ce foit. aul Fort-Dauphin, prient ceux à qui il gnard, partira pour France dans Je comant pourroit être da de fe préfenter pour recevoir d'avril proi hain, & prie ceux quilui doivent leur paiement, & ceux qui doivent de s'ac- de le fatisfaire, sinfi que ceux à quiil pourroit quitter, devoir de fe péfenter, ne croyant pas cepenMadame veuve Grellet du Fort- Dauphin, dant rien devoir à qui que ce foit. partant incelfamment pour France, prie ceux Le fieur Bararger, h.bitant àlaFalaife, aut à qui elle peut devoir de demander leur paie- nom &: comme tuteur du mineur Augis, prément, & ceux qui lui doivent de la folder. vient les Créanciers que la ré artition du M de Verville, Curateur en titre d'office - mois d'octobre dernier ibe par MLacroix, --- Page 183 --- comme plus ancien Procureur des Créanciers I1 Le fieur Carraffan, Maitre Tailleur d'habits dudit mineur, les capitaux defdits Créanciers au Cap, rue Saint-Domingue, fe difpofant à fe trouvent payés; en çonféquence il les prie partir pour France, prie ceuxà qui il doit defe de vouloir remettre-feurs doffiers chez Mde préfenter pour recevoir leurs paiements, & Grandmaifon, Notaire aul Port-de-Paix & ceux quilui doiventdele folder inceffamment. pessecci ce dans quinzaine 3 pour faire la liquidation BIENS ET EFFETS A VENDRE, des intérêts & frais, & y recevoir fur le champ la folde. Une habitation en fucrerie fituée près de La Dame veuvé Joubert, Marchande Fer- T'Eglife de la Plaine du Nord, appartenanteà blantiere au Cap, venant d'acquérir du nommé M.de Grandpréla Fleche, contenaht 98 carJean-BaptiteMils, C.L. demeurant au Cap, reaux un tiers de terre plantée en cannes, done un emplacementbiti en bois, fis en cette Vil- 24 carreaux enrejettons, vivres, ,favannes, &c. le,rucSaint-L.aurent, occupé par le fieurMau- fur laquelle ily a 350 pieds de purgerie forrice, Tonnelier , invite les Créanciers hypo- mant un quarré conftruit en maçonne, couthequaires ou autres duditJean-Baptifte Mils, vert enthuiles, une fucrerie également en mad'avoirà fe trouver dans quinzaine, en létude çonnerie, couverteaufli en thuiles, ces deux de Mo Gerard, Notaire en cette Ville, poury corps debâtiments en très-bonétat, un mouprendre des atrangements, leur déclarant qu'a- lin a comble, grand'cafe 3 cuifine, cafes à près la quinzaine, deux autres affichesptéala- Negres, &c. 61 Negres grands & petits, 25 blement faites, elle finira définitivement avec mulers, 21 bêtes à cornes, dont 12 de caledit Jean-Baptifte Mils, & qu'elle ne paiera brouet, & bêtes cavalines. S'adreffer à plus aucunes dettes duditMils. M. Brocas StNlAE rue de Vaudreuil. M. Compans fondé de pouvoirs pour l'haUne Habitation fituée dans les hauteurs de bitation Vaudreuil au Morne-Rouge, defirant la Brande, Paroiffe des Gonaives, bornée eau connoitre aujuftel'état des dettes de cetteha- nord de la cafetérie de Mde Dolede, à l'elt bitation, prie MM. ffer à plus aucunes dettes duditMils. M. Brocas StNlAE rue de Vaudreuil. M. Compans fondé de pouvoirs pour l'haUne Habitation fituée dans les hauteurs de bitation Vaudreuil au Morne-Rouge, defirant la Brande, Paroiffe des Gonaives, bornée eau connoitre aujuftel'état des dettes de cetteha- nord de la cafetérie de Mde Dolede, à l'elt bitation, prie MM. les Créanciers de ladite du terrain de la DIl* Ballon, au fud du fieur habitation de vouloir bien communiquerleurs François Brunet &à l'oueft du fieur Bouleau, titres de créances à M. dela Faucherie, Négo- confiftant en IIO carreaux de terre bien arciant au Cap, qui prendra avec eux des arran- pentés, fur laquelle il y a beaucoup de banagements convenables, afin de les liquider le niers en rapport, environ 30000 pieds de café plutôt poffible. abandonnés : ledit tertain eft arrofé de ravines M. Audibert réfident au Moka, Arpenteur & de fources intariffables. On s'adreffera au des Paroiffes de Limonade & de la Grande- fieur Vigneron, rues d' Anjou &z des TroisRiviere, a Thonneur de prévenir MM. les Vifages, au Cap, qui donnera les éclairciffeHabitanrs de ces deux Paroiffes, qu'il Va exer- mens néceffaires, & qui même fera.un échancer de nouveau fon état dans l'étendue d'icel- ge pour duterrain dansla dépendance du Cap. les, & que ceux quil'honoreront deleur conUne Habitation fituée dans une pofition fiance, pourront s'adreffer à lui au Moka. très-avantageufe pour réunir fur le même terLe fieur Arleguy, Charpentier rau Dondon, rein un entrepôt, une guildive & une caftrie; fe difpofe à partir pour France le mois l'entrepôt eft compefé de plufieurs bâtiments chain, & prie ceux quilui doivent del le aRs neufs, dont! le principal eft en maçonne, & faire, & ceux à qui il peut devoir de fe pré- couvert en thuiles; il'eft auffi deftiné à recefenter au Baffin- Caimand, fur l'habitation voir les cafés pour en fairel les charrois, avec Duhard, pour recevoir riats paiements. 8 cabrouets, 40 boeufs, autant de mulets, & Lefieur Capdevielle a lhonneur deprévenir 15 à 18 Negres qui s'y trouvent. La guildive le Public qu'ayantréfilié.a fociété avecle fieur montée d'une chaudiere, & d'un cmplaccJoffrion, pour raifon du magafin de ferre- ment pour une autre, avec toutes fes pieces, s ments & clincailleries s il demeure feul chargé eft compofée d'un beau bâtiment neuf couvert de la liquidation d'icelui. Les affaires dudit en thuiles, & a des commodités pour tout ce mominferonscondiasée déformais parle fieur qui concerne fon exploitation, comme iln'en Capdevielle, & fous la raifon de Capdevielle& cft point dans la Colonie; dlle a en outre l'aCompagnie. fes pieces, s ments & clincailleries s il demeure feul chargé eft compofée d'un beau bâtiment neuf couvert de la liquidation d'icelui. Les affaires dudit en thuiles, & a des commodités pour tout ce mominferonscondiasée déformais parle fieur qui concerne fon exploitation, comme iln'en Capdevielle, & fous la raifon de Capdevielle& cft point dans la Colonie; dlle a en outre l'aCompagnie. Il a l'honneur de réitérer à MM. vantage detrouver le débit de fa fabrique pour les Négociants & Habitants l'offre de fes fer- I'nfage de MM. les Habitants des mornes, vices, aux piedsdefquels fe trouve cet établiffement. --- Page 184 --- La caftrie fait partie du méme tetrein, & eft H Cidre en bouteilles, excellente qualité, : bien montée en Negres, plantations & bâti- bierre de Briftol en bouteilles, idem, porter ments, qui font tous bien diftribués. L'on de Londres ei bouteilles, premicre & fepeutyjoindre les meubles, ce qui ne laifferoit conde qualité, 3 rhum del laJampique, chaux al'Acquéreur que le foin d'y faire du revenu. vive de Briltol en boucauds, excellente pour S'adreffer à lImprimerie Royale. la fabrique du fucre, bois de campêche & Deux cents quatre vingt quinze quarreaux autre de teinture jaune pour fardage, pcudre d'excellente terre pour le café & l'indigo, fur à feu fine & à canon, une jolie voiture Anlaquelle il y. a quelques plantations en café, 3 gloife à deux places, très-legere & couverte, une très-belle bananerie, une grand'cafe, cinq fufpendue fur d'excellents refforts, , harnois cafes à Negres un poulaillier, un magafin & pour deux chevaux 3 plus un jeune Negre un colombier bien garni. Ce terrein convien- poftillon, domeftique & un peu charpentier, droit beaucoup à un Habitant del la Plaine des &. un autre, excellent tonnellier 3 fachant Gonaives, pour les vivres qu'il en pourroit ti- faire des boucauds de rhum. On s'adreffera rer. peut faireauffi une grande quantité aux fieurs Grelaud freres. de bois i toute efpece. S'adreffer au GrosLe fieur Legier Aubergifte, demeurant au Morne, à MM. Decoftier cadet, ou le Sau- Cap, près le Café de la Marine, rue Saintfier, habitant audit lieu; aux Gonaives, à Laurent, a déjà fait inferer trois fois fur les M. Moreau, aux Baflins, ou au fieur Gran- Adiches qu'il eft nanti d'un ballot contenant din, propriétaire, qui prendra desquittances diverfes marchandifes, 8c prévient le Public en paiement, ou des arrangements avec fes qu'ayant ôté le premier emballage dudit balCréanciers , n'ayant rien de plusà à coeur que lot, il a découvert ces marques No,I, & au de faire honneur aux engagements contractés, bas de(dites.marques,, Jean-Louis Sompayrac. tant par la feue Dame Carerre Grandin, fa Il avertit de plus faute parles] Parties intébelle-mere, que pour ceux qui le regardent, reffées à retirer STHI ballot de fe préfenter &c pourquoi il prie MM. les Créanciers de Jui d'indiquer avec connoiffement ce renprocurer des Acquéreurs. ferme, il en fera faire la vente au de Soixante-fix scdir quarreaux del belle terre en bois l'Amirauté pour le compte dequi il appartiendebout, arrofée par deux gtandes rivieres & dra. belle-mere, que pour ceux qui le regardent, reffées à retirer STHI ballot de fe préfenter &c pourquoi il prie MM. les Créanciers de Jui d'indiquer avec connoiffement ce renprocurer des Acquéreurs. ferme, il en fera faire la vente au de Soixante-fix scdir quarreaux del belle terre en bois l'Amirauté pour le compte dequi il appartiendebout, arrofée par deux gtandes rivieres & dra. En payant les frais du préfent Avis, on plufieurs ravines 9 fituée au canton d'Ennery > trouvera toujours chez lui le montant de la Paroiffe de la Marmelade, bornée à l'eft de vente dudit ballot. Ledit fieur a et ncore à venMM. de Najeac & Devoilin, au fud du feur dre une pierre d'aimant toute montée, & dela Boffard, à Poueft du nommé May, & au nord liqueur de la Martinique en bouteilles. dut fieur Garnier Gls. Partie de cette terreferoit Madame veuve Marrot, Bahutiere, part propre à faire de l'indigo, & les mornes du pour France. Elle vendra fon fonds del bouticafé, Ilsy, viendroient très-beaux, à en juger que, avec un Negre ouvrier qui fçaie faireles par ceux des Abornataires. Pour avoir de pius malles & tamis. Elle vendra auffi un autreNegrands renfeignements, ons'adreffera au Cap pacotilleur. S'adreffer dans fa maifon, rue a MM. Montacié & Bertrand 2, rue du Gou- SC Penthievre. vernement i à la. Marmelade, aM.I Delliviés, Un fuperbe Cabaret de Porcelaine de Seve; Officier de la Maréchauffée; & au Dondon, compofé de 12 taffes à café, avec leurs fouà M. Boiffier Notaire. coupes, d'une théiere & d'un autre vafe pour M. Souverbie, Habitant au Port-de-Paix, la creme garnis en or. S'adreffer àl M.Algrain, partant pour France ce ptintems, déclare ne Direéteur de la Poite, au Cap. rien devoir à perfonne ; il aà vendre une HaLe fieur Razuret devant partir pour France bitation fituée au Port-de-Paix 2 propre à la avec toute fa famille dans le courant du mois culture de l'indigo, confiftant en 6co carreaux d'avril prochain, prie les perfonnes à qui il de terte, prefque tout en bois debout; il a peut devoir de fe préfenter pour recevoir leurs à vendre auffi 4 chevaux gtis de chaife, une paiements, & ceux quilui doivent dele folder voiture à deux places; prcfque neuve, argen- inceflamment, pour lui éviter le défagrément terie meubles, bétes à cornes, 8cc. Ceux de lesy contraindre, II a à vendre deux Néqui defireront en faire l'acquifition, pourront greffes cuifinieres & blanchiffeufes 3 & unNes'adreffer ati fieur Souverbie, Habitant au grebon domeftique & perrunuier pour honPort-de-Paix. mcs. 1l affermera aufi un très-beau magafin, --- Page 185 --- avec une chambre, une halle contigue, cour i 1 4 Negres de place avec un Commandeur, & cuiline,galerie puits, : &c. eront en faire l'acquifition, pourront greffes cuifinieres & blanchiffeufes 3 & unNes'adreffer ati fieur Souverbie, Habitant au grebon domeftique & perrunuier pour honPort-de-Paix. mcs. 1l affermera aufi un très-beau magafin, --- Page 185 --- avec une chambre, une halle contigue, cour i 1 4 Negres de place avec un Commandeur, & cuiline,galerie puits, : &c. letout fans côm- une Négreffe blanchiffeufe & ménagere. munication. 9 Aiant facefurlarue du Bacq, & Madame Befnier arrivant de France avec formant le cul-de-fac jufqu'à la porte, de IE- une- pacotille confiderable en tout genre glife. S'adreffer audit fieur Razuret, en fon ayant auffi beaucoup d'ajuftements pour ies magafin, qui fera bonne compofition pour de Dames, eft établie grande rue, au Fort-Daul'argent de diverfes marchandifes feches qu'il phin. a encore à vendre, ainfi que des meubles, arUn Navire d'environ 200 tonrieaux, ffon moires & autres. premier voyage, conftruit à la Caroline du Une fuperbe Harpe, comme onn'en a en- Nord, marchant fupérieurement, voilés & core jamais vu ici. On apperçoit à travers grément tout neufs, n'ayant befoin d'aucune d'une glace toutela méchanique de cet inftru- réparation pour naviguer. S'adreffer à MM. ment. Ceux qui defireront s'en arranger, s'a- Eitanfan, J. Raybaud, Quai Saint-Louis, qui drefferont à M. Fournier, Marchand, auMar- en communiquéront Finventaire. On trouve ché-des-1 Blancs. auffi dans leur magafin toutes fortes de proLe feur Dufauffé, Marchand, Place Clu- duétions de la Nouvelle-Angletee, ghy, tant pour France dans le courant du Fonds de maifon, avec un billard, fes ufmois R mii pro.hain, ainli que fa famille, tenfiles & meubles, pour tenir un café. Ceux prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe qui voudront en faire l'acquifition, pourront prefenter pour recevoir leurs paiements 3 & s'adreffer au fieur Blanchard 8 Dames ceux quilai doivent dele folder inceffamment. çui en fourniront l'inventaire. La maifon LFA Il vendra un jeune Negre de 18 ans, bon cui- fituée fur le Quai, entre les rues Taranne & finier & marchand, & une Négrefle àgée de des Trois-Chandeliers. 20 ans , bonne marchande 3 blanchiffeule, couturiere & un cuifiniere. ESCLAVES EN MARONAGE. Les fieurs Nit-iet & Villain, Baron freres, Marchands de tabac, à l'enfeigne dela FemLéveillé, Negre cuifinier, perruquier & me fanstête, au coin des rues du Bacq & des blanchiffeur de bas, âgé de 22 ans 3 nation Religieufes, préviennent MM. les Habitants Fonds, taille de 5 pieds à pieds I pouce 9 ont tout récemment des graines de d'une jolie épaules un i qu'ils reçu figure ayant peu jardinage toutes afforties. feigne dela FemLéveillé, Negre cuifinier, perruquier & me fanstête, au coin des rues du Bacq & des blanchiffeur de bas, âgé de 22 ans 3 nation Religieufes, préviennent MM. les Habitants Fonds, taille de 5 pieds à pieds I pouce 9 ont tout récemment des graines de d'une jolie épaules un i qu'ils reçu figure ayant peu jardinage toutes afforties. hautes, la peau fort noire, avec une petite Une Négreffe nourrice accouchée depuis raie fur chacune de fesjoues & de petits yeux environ deux mois. S'adreffer au fieur Leve- très-vifs, étampé d'une maniere difficile à lite que, Sellier- Carroffier, rue Efpagnole. DE MARSILLY, & au-deffous AU CAP, Une Négreffe de 17à18 ans, cuifiniere & eft parti maron le 27 du mois dernier, ayant nourrice, fans enfants, dont! tlelait qui eft de emporté toutes fes hardes, du nombre defneufmois eft très-excellent. S'adreffer à MM. quelles font une vefte de drap vert, ayant au Bouffier freres, Place d'Armes. haut de Penmanchure un ruban jaune, & un Un Toar en l'air arrivant de France, por- grand chapeau noir garni d'un cordon, avec tant fon ovale, propre à faire toutes fortes un bouton & ganfe d'argent. M. Arnaud de d'ouvrages garnis de fès fupports > outils 3 Marlilly, habitant au Cap, à qui ce Negre deuxpoupées à pointer pour tourner & prépa- appartient 3 donnera trois portugaifes de rérer tous les ouvrages de tabletterie chez compenfe à la perfonne qui leluia amenera. M. Pilliard, rue de Vaudreuil , près la rue QuureNegremnouyenrd étampésHSANS, Notre- Dame à côte de Madame Lalouette, font partis marons le 17 février dernier de vis-à-vis M. Leveque, Orfevre. P'habitation de MM. les héritiers Sans, à OuaLa Dame Labarrere, époufe du fieur Blay, naminthe. Ceux- k-qui en auront connoiffance, habitant à la Grande-Ravine, part pour France font priés d'en donner avis à Madame de Fondans le courant de cemois, ou au 1O du pro- tenelle qui réfide fur ladite habitation, ou à chain. Elle déclare ne rien devoir 3 & vendra f MM,Teflait 8 Lalanne, Négociantsau Cap. Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 186 --- IN II.] SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TNEQUA Du Mercredi 27 Mars 1784. e E A Jet NOUVELLESPOLITIQUES - 1 roit fervir de modèle aux autres Colonies DeParis. qui voudroient l'imiter. Quelques Montsde-Piété qui anéantiroient toute la gent-ufuUne terreur panique s'eft répandue parmi riere, ne feroient fans doute pas moins utiles les porteurs des petits billets de la Caifle aux Colonies que le font en France ceux qui d'Efcompte qui font venus tous enfemble y font établis. Jet NOUVELLESPOLITIQUES - 1 roit fervir de modèle aux autres Colonies DeParis. qui voudroient l'imiter. Quelques Montsde-Piété qui anéantiroient toute la gent-ufuUne terreur panique s'eft répandue parmi riere, ne feroient fans doute pas moins utiles les porteurs des petits billets de la Caifle aux Colonies que le font en France ceux qui d'Efcompte qui font venus tous enfemble y font établis. T'alliéger, pour être rembourfés de la valeur Du de leurs effets. La Caiffe avoit fait paffer dans Cap. différens Horels des Monnoies pour plufieurs Une Société Philantropique a promis de millions de piaftres, afin qu'elles fuffent con- donner des fecours chaque annéea1z ouvriers verties en écus; cet argent n'étant pas re- octogénaires, demeurants à Paris. II s'eft en venu auffi promptement qu'on l'efpéroit, on conféquence préfenté un vieillard de III ans, futo obligé de mettre quelque lenteur dans le un de 93, 2 de 89, un de 88, un de 84,2 de rembourfemeng;les gens à argent profiterent 83, un de 82,, un de 81, & 2 de 80 paflés. dec cette circonftance pourdifcréditerla Caiffe. On a tenu regiftre des autres, C'eft dans ce Isne voient pas fans chagrin qu'elle efcompte fiecle, tant calomnié par. les efprits morofes, à quatre 8c demi pour cent, ce qui leur en- que Fhumanité reçoit cet hommage, fruit leve les profits qu'ils faifoient autrefois, en précieux de Ia vraie philofophie, qui in'ad'aurétirant fix cent, 8 fouvent davantage, trebut que d'éclairerles! hommes pourl lesrende leurs foguTd Ces manoeuvres propagerent dremeilleurs ; & cependant les détraéteurs du la terreur; la foule augmenta & r'on fut fieclep prétendentquela dégradation des moeurs obligé de mettre des Gardes à la porte de cApouf@cifoncombles ilsexaltent les moeurs P'Hotel de la Caiffe 3 mais les fages antiques, & ils font indifférents fur tout ce & porteurs d'une grande quantité ft gros produit notre âge. Les aétions héroiques effets de la Caiffe ne conçurent point d'alar- 2 Bouffard & de tant d'autres dont notre mes 86 ne firent aucune démarche pour être Hiftoire fera embellie, après avoir caufé quelrembourfés. Après le moment d'efferveffence que fenfation, ne font plus citées. Les gens paffe, 3 le Public reconnut que fes craintes attrabilaires lifent avec délices les fatires du avoient été mal fondées, & la Caiffe reprit dix-huitieme fiecle, parce qu'elles autorifent autant de confiftancé & de crédit qu'elle en le defir qu'ils ont de voir, de montrer tout en avoit ci-devant. Le nouveau Contrôleur-Gé- noir. Ils trouvent des images plus frappantes néral, M. de Calonne, a fait connoître fes du déréglement de nos peres dans Pétrone, intentions pour protéger cet établiffement, dans Horace, dans Perfe, dans Juvenal ;1 mais fruit d'une des plus utiles opérations du mi- ils dédaignent de jetter les yeux fur les peintuniftere de M; Necker; on affure même que res deces Auteurs énergiques, quileurferoient 1Ifle de Frànce a fi bien fenti les avantages connoitre que nous valons encore mieux que qu'elle pouvoitretirer d'un femblable établif- nos Ancêtres, qu'ils croient auffi nous avoir fement qu'elle l'a imité. mais fruit d'une des plus utiles opérations du mi- ils dédaignent de jetter les yeux fur les peintuniftere de M; Necker; on affure même que res deces Auteurs énergiques, quileurferoient 1Ifle de Frànce a fi bien fenti les avantages connoitre que nous valons encore mieux que qu'elle pouvoitretirer d'un femblable établif- nos Ancêtres, qu'ils croient auffi nous avoir fement qu'elle l'a imité. Il feroit peur-êrre été fupérieurs dans les hautes fciences. En ata defirer que d'autres Colonies fuiviffent fon tendant quel les Apôtresde l'antiquité trouvent exemple, pour faciliter leurs retours dans la dans quelque manufcritenfumé d'Herculanum Métropole, qui fe font rarement avec avan- les détailsd'une découverte auffi belle que celtage, fouvent avec perte & toujours avec le de MM. de Montgolfier, nous allons dire lenteur. Ce projet qui n'eft qu'un apperçu, quelquechofedest nouveaux fuccèsdes Globes. demanderoiti être difcuté & developpé. Le Le21 novembre dernier ona renouvellé les régime de la Cailfe de l'Ie de Francepour- expériencesau Château dela Muette, avec un --- Page 187 --- Dallon qui avoit 70. pieds de haut & 46 de T départ; il vuida, ploya le Ballon, & revint diametré. Il contenoit 60, 000 pieds cubes. Il à Paris. a porté. 16 à 1700 livres. On y avoit adapté Rien de plus curieux fdrement que ces exune gilerie, dans laquelle fe font mis M. le périences, qui ne peuvent cependant, Pas perMarquis d'** * & M. Pilâtre du Rozier. fuader que par ces moyens fçavants onira ol Lorfque ces intrépides Voyageurs furent éle- l'on voudra.lisagitide fçavoir f, avec un vent vés à 250 pieds, ils Gluerent les Spectiteurs, donné, on fera maitre de fe rendre'à un lieu qai les virent bientôt difparoitre avec un fen- aligné. Ceux qui ne font pas enthoufiaftes, timent de crainte mélé d'admiration. Ils tra- prétendent que non. Ils conviennent de Tutiverferent toutl Paris, & acheverentleur courfe lité dela découverte, des fecours que la au-delà du NouveauBoulerard. Leur trajet a fique, peucegel'Alronomic, l'Art FARLEE été de4 as, 0OO toifes horifontalement, & pourron: en tirer ; car on penfe déjà à applileur élévation d'environ 5oo toifes. Ils ont mis quer la Machine à la deftruction des hommes; 20à 2;minutes dans leur expédition. Procès- mis ils difent: un Globe rempli d'airinflamF verbal fut dreffé de l'expérience. L'illuitre mable, plus léger que l'air cominun, prend Doéteur Franklin, qui ne perd pas de vue naturellement une diretionde bas enhaut. Le l'éducation du nouveau-né, étoit un des Spec- Globe ne peut s'éloigner de la perpendiculaire tateurs. On lit fon nom avec ceux desperfon- qu'à l'aide d'un courant d'air, qui ralentit la nes dilingakesquiontignélepsochsverbal. vélocité de fon élévation, dansla proportion qulydloignedefadiredtiongatunele. D'après Le premier décembre, nonvelle expérience ce principe certain, démontré par l'expérience au Château des Thuileries, avec un Ballon & le fens commun, fi l'on adapte un agent conftruit par MM. nom avec ceux desperfon- qu'à l'aide d'un courant d'air, qui ralentit la nes dilingakesquiontignélepsochsverbal. vélocité de fon élévation, dansla proportion qulydloignedefadiredtiongatunele. D'après Le premier décembre, nonvelle expérience ce principe certain, démontré par l'expérience au Château des Thuileries, avec un Ballon & le fens commun, fi l'on adapte un agent conftruit par MM. Charles & Robert. Condonner au Globe une direction horifoncours prodigieux deSpectateurs. Dans une Ener la force,la propriété du gaz voudra faire Jerie pareille à celle du Ballon de laMuette Pt décrire la perpendiculaire, & fe trouvera en sirent MM. Charles & Robert lejeune, avec équilibre avec la force qui voudra conduire à une fécurité qui pouvoit feule raffurer fur leur la ligne horifontale. Si cette derniere eft plus compte, Au nfoment del'afcenfion de la ma- forte que l'airi inflammable, qui naturellement chine, on fit un filence expreffif, admiratif, tend à décrire la verticale, ou la Machine ne qui fut bientôt remplacé par des applaudiffe- s'élevera pas, 3 ou fi elles'éleve,à chaque point ments univerfels. Les nouveaux Argonautes, de diftance qu'on l'obligera a parcourir, ily après avoir parcouru environ neuflieues, en aura combat entre les deux forces. Le une heure minutes, quitterent la machine fera toujours élever la Machine à chaque RTE qui avoit E2 pour eux un véritable char de tant que l'agent pour l'horifontale fera en retriomphe. Procès-verbal de l'expérience. Mgr. pos 5 ainfi la Machines s'élevera toujours béaule Duc de Chartres l'honora de fa fignature. coup plus qu'il ne fera néceffaire; & le vent M. Charles, dévoré de gloire, ne fe trouva avec lequel on fera parti ne fera peut-être plus pas fatisfait. Il remonta feul dans la galeric le même lorfqu'on fera élevé; peut-être trouune demie heure après, & fe laiffa enlever de vera-t-on du calme, &c. &c. On n'efpere nouveau. En IC minutes il fe trouva à une donc pas parvenir, avec les Machines Aréofhauteur oule barometre defcenditdeneufpou- tatiques à parcourir de grands efpaces donces & demi, ce qui fait eftimer que le Globe nés; mdis on pourroit peut-être parier avec étoit élevé de 1524 toifes, &:lethetmometre efpoir de fuccès de fe rendre à un endroitaffiqui étoit à terre à dégrés & demi au-deffus s'il n'étoit diftant que d'une lieue ou deo, defcendit à 3 dégrès au-deffous du ter- f du. point de départ, Voilà ce que bien me delaglace. Ce paflage fubit du printems des gens fenfés difent, & qui paroit vraifemà l'hiver ne fit éprouver à M. Charles d'autre blable, Ainfi peu d'apparence pour nous de fenfation que celle d'un froid très-fec 8z peu faire des traverfées arcofpatiquement. incommode. Après 35 minutes, ayant Nous ajouterons pour Putilité de ceux qui couru environ trois lieues, par les Traims s'occupent ici à faire des Globes, que Fun de déviations qui le ramnenerent fouvent fur lui- MM. oit vraifemà l'hiver ne fit éprouver à M. Charles d'autre blable, Ainfi peu d'apparence pour nous de fenfation que celle d'un froid très-fec 8z peu faire des traverfées arcofpatiquement. incommode. Après 35 minutes, ayant Nous ajouterons pour Putilité de ceux qui couru environ trois lieues, par les Traims s'occupent ici à faire des Globes, que Fun de déviations qui le ramnenerent fouvent fur lui- MM. de Montgolfier a trouvé le moyen de même, ce qui prouve qu'avec la Machine on renouveller le gaz avec unlong rouleau de pane voyage encore qu'au hafard, M. Charles pier imbibé d'huile, allumé & renfermé dans defcendità une lieue & demic dupoint defon un étui, --- Page 188 --- Adminifration. Domingue une grande quantité de Poudres Par Arrêt du Confeil d'Etat du Roi du vraies ou fauffes, fousle nom de Poudre Uni9 novembre 1783, S. M. dit qu'Elle ne s'é- que, les uns par un zele mal entendu pour f'hutoit portés à réfilier & à convertir en régie manité, les autres par cupidité & paravarice, le bail des Termes-Générales que dans la vue j'ai penfé que cette introduétion furtive ne de procurer. au commerce des facilités utiles pouvoit manouer de nuire au débit des Pouà fes peuples 5 mais S. M. étant iuformée dres que vous tenez direétement de moi, & des inquiétudes cette réfiliation a peut-étre altérerla confancequ'elles méritent. duites & s'étant TE repréfenter le bail Paes Jevous prie d'avertirMM.lesHabitants qu'ils Fermes-Générales paffé à Nicolas Salzard, aient à fe tenir en gardecontre un remede colElleareronmuquil ne contient aucune claufe porté fans mon aveu, & de les prévenir queje ni réferve qui le rende moins obligatoire que ne puis répondre ni de la fidélité des colporlesbaux précédens; Elle a vu en même tems, teurs, ni des bons effets du remede qu'ils déqu'au moyen des offres & foumilions que bitent. Au lieu d'avoir les Fermiers - Généraux ont faites entre fes la diftribution plufieurs de Bureaux ouverts mains, la continuation de CC bail n'apporte- pour mes) Poudres, je vous roit aucun oblacle àl'exécution de fes vues exhorte den'en avoir qu'un feul établià Saintbienfaifantes 5 en conféquence, S. M, s'eft Marc. Outreletimbre quej j'ai faitappofer fur déterminée d'autant plus volontiers ale laiffer chaque prife, outre le cachet queje fuis confubfifter qu'Eile veut &x entend manifelter de vénu avec le Minitre d'imprimer fur l'enveplus en plus, en toute accalion, que tout loppe tion de chaque paquet, vous aurez l'attenengagement contracté ou reconnu par Elle & d'appofer le evôtre fur les envois que vous devenu le gage de la foi publique fera tou- ferez aux perfonnes quivoudront ufer demon jours à fes yeux inviolable & facré, A quoi Spécifique ; &, pour prévenir les abus quedes voulant pourvoir, &c. re d'imprimer fur l'enveplus en plus, en toute accalion, que tout loppe tion de chaque paquet, vous aurez l'attenengagement contracté ou reconnu par Elle & d'appofer le evôtre fur les envois que vous devenu le gage de la foi publique fera tou- ferez aux perfonnes quivoudront ufer demon jours à fes yeux inviolable & facré, A quoi Spécifique ; &, pour prévenir les abus quedes voulant pourvoir, &c. Oui le rapport du gens avides pourroient encore commettre, en fieur de Calonne, &c, le Roi a ordonné & faifant graver un cachet femblable ati votre, erdonne. qlie. le bail paffé à Nicolas Salzard pour faire un commerce illicite 8, j'ofe dire, continuera d'être exécuté felon fa forme & criminel de mes Poudres, je vous enverraitous teneur jufqu'à la fin de fa durée 5 l'Arrêt du les ans un nouveau chiffre ou cachet, & vous Confeil du 24 octobre derhier demeurant aurez foin de prévenir le Public de ces chancomme non-a avenu, faufque, conformément gements. H eft néceffaire, mon cher aux offres, foumiflions & confentemens voNeveu, de relontaires' 'des Cautions dudit Nicolas Salzard, doubler de vigilance, & pour l'honneur de les droits 8z. traites .feront déformais perçus mon remede, 8x pour la fureté des malades. par eux au profic de S; M.& régis pour fon Mes Poudres ont été contrefaites par mes encompte, en failant fur le pied dudit bail une nemis, ou plutôt par les ennemis de l'humadiminution équivalente à la partic qui s'en nité. Ces Poudres falfifiées ont été répandues trouvera diftraite ; S. M. fe réfervant auffi & diftribuées fous mon nom, & ont produit de régler en conféquence defdites offres & deseffets proportionnés al'ignorance des confoumillions, les mefures à prendre pour affu- trefacteurs. Après cette odieufe tentative, ces rer la libre importation des tabacs en feuilles mêmes gens ont analyfé leur propre compofivenant de l'Etranger & en faciliter la vente, tion, & feignant qu'elle étoit fortie demon par la préférence qu'ils doivent avoir fur ceux laboratoire, ils en ont fait conftater le vice 5 demoindrequalité.DonnéiFomtainebleau,Sc. & parce qu'ils avoient empoifonné des malades avec ces mêmes Poudres, ils ont publié queles miennes étoient un poifon. LETTRE de M. le Ch. DE GODERNEAUX, Les gens d'honneur qui font témoins deAuteur de la Poudre Unique, à fon neveu puis fixàfept ans des cures prefqu'incroyables le Sr. MOUCHET, chez M. Bertrand de opérées conftamment par la Poudre Unique Saint-Ouen, à l'Artibonitte. ifonné des malades avec ces mêmes Poudres, ils ont publié queles miennes étoient un poifon. LETTRE de M. le Ch. DE GODERNEAUX, Les gens d'honneur qui font témoins deAuteur de la Poudre Unique, à fon neveu puis fixàfept ans des cures prefqu'incroyables le Sr. MOUCHET, chez M. Bertrand de opérées conftamment par la Poudre Unique Saint-Ouen, à l'Artibonitte. tantenFrance qu'en Angleterre, parmi lefquels Paris, le 1S Nov. 1783. je pourrois citer les Praticiens les plus recommandables des deux Nations,, fçavent bien INSTRUIT,mone cher Neveu, que diverfes que penferde ces déclamations. Après m'avoit perfonnes ont à mon infçu introduit à Saint- volé, après avoir trahi ma confiance 5 après --- Page 189 --- avoir contrefait mes Poudres, mon timbre 3 I Pablic l'a honoré jufqu'à préfent, &cle plaile cachet du Roi; après avoir abufé, trom- fir qu'il a d'être utile aux hommes, fur-tout pé, empoifonné le Public, quelques-uns de aux Dames, à quila beauté des dents fait le mes détraéteurs font devenus mes ennemis plus grand ornement de la figure, l'a engagé perfonnels; quelques-autres font uniquement à prévenir les perfonpesquidagnctont l'appelacharnés contre mon remede, parce qu'il gué- ler pour ce qui concerne fon état, qu'il a une sit, & parce qu'ils craignent avec raifon qu'on excellente liqueur conferveles dents dans ne vienne à fe paffer de Médecins ignorants. la plus grande RTSRET & endétruit la carie Une multitude d'êtres paffifs crient auffi con- fans. aucun inconvénient. Il l'offre de même tre moi fans me connoitre, fans connoitre les au Public avec plaifir, pour preuve de fareeffets de mes Poudres, & tout fimplement connoifance.SademeurceflrmaifondeM.Pruparce qu'ils entendent crict. Enfin,Taia com- net, vis-à-vis IImprimerie Royale. battre contre des fauffaires, des voleurs, des Le feur Germain habitant aux Fondsempoifonneurs, contre des Médecins & des Blancs, partant inceffamment pour contre France, Chimiftes de mauvaifefoi, & une foule priéceux qui lui doivent de le payer. Il déclare de perfonnes, qui ne fçavent penfer, juger & ne rien devoir à qui ce foit. croire que d'après autrui. Le fieur Caftro de cette Ville devant : HLdeE Le tems, l'expérience, laraifon, & furtout partir pour France dans toutle mois prochain, la vérité publiée par la bouche de plus de dix priel les perfonnes â qui il peut devoir de venir mille malades qui avoient été condamnés à la recevoir leurs paiements, & celles qui luidoimort, & quij jouiffent d'une parfaite fanté, & vent dele folder inceflamment. le témoignage de tous ceux qui feront guéris M. Verret l'ainé defirant fatisfaire les perdans la fuite, convaincront les plus incrédules fonnes qui lui font l'honneur de l'employer s de l'ignorance &de la méchanceté de mes en- les prévient qu'ilfetranfportera dans toutesles nemis, & tout à la fois de la bénignité &de parties de la Colonie oû on l'appellera pour la puiffance de mon Spécifique. feront guéris M. Verret l'ainé defirant fatisfaire les perdans la fuite, convaincront les plus incrédules fonnes qui lui font l'honneur de l'employer s de l'ignorance &de la méchanceté de mes en- les prévient qu'ilfetranfportera dans toutesles nemis, & tout à la fois de la bénignité &de parties de la Colonie oû on l'appellera pour la puiffance de mon Spécifique. tout ce qui concerne l'hydraulique & la méVous êtes, mon cher Neveu, le feul dépo- chanique, en réglant d'avance le prix de fon fitaire de la Poudre Unigue dans ia Colonie de déplacemenit, de fon travail, & enluiaffurant Saint-Domingue ; n'ayez,jele répete s qu'un le paiement au Cap. feul Bureau établi à Saint-Marc; vous en déA LOUER OU A AFFERMER. biterez moins fans doute; mais qu'importe ? Le Public ne fera pas trompé, & mon but feUne Maifon à étage, no. 94;. rues Neuve ra rempli, &c. SedesRelisieufes, devant laquelle feprolonge Signe,1 le Ch. DE GODERNEAUX. le Marché des Blancs, quartier très-fréquentéparles Capitaines, & pouvant la granEn conféquence, le Sieur Mo U CH ET deur de fes halles contenir à la deux car: FRE4 avertit MM.les Habitants qu'il n'y aura plus gaifons de' Navires Bordelois, , confiftant au qu'un feul Bureau ouvert à la diftribution de la rez-de-chauffée en deux halles, chambre Poudre M. cuifines, cabinets, & baffins : Unique, chez Guimbaud, 3 Direc- laver, &z à du cour, puits en une teurdel la Pofte de Saint-Marc, qui la fera parl'étage haut, halle, 4 venir dans toute l'étendue de la Colonie. chambres, cabinets & galerie haute & baffe. Le prix du paquet compofé de douze prifes Cetté maifon actnellement occupée par les eft fixéà une portugaife, Outre le timbre & fieurs Roux & Dallet eft à louer pour le le cachet imprimés par M. de Goderneaux, mier feptembre prochain. S'adreffer à INLRE chaque paquet enveloppé d'une bande de pa- naud deMarfilly, 2 rue de Bourbon. pier en croix fera fcellé du cachet du fieur Une Halle haute &. baffe de 60 pieds de Mouchet, & accompagné de la paraphe du longueur fur 20 de largeur, un cabiner, cuifieur Guimbaud. cour & puits féparés ; une chambre a: avec une galerie en bois fur la rue Saine-Jeans ladite halle faifant partie d'une AVIS DIVERS. maifon fiferues Saint-Jean & de la Pointe, & d'un emplacement faifant face au MarchéLe feur Liber 3 Chirurgien-Dentile, ne des-Blancs. Ons s'adrefferaà M.Samazin,Infpouvant taire la confiance & l'eftime dont le a pecteur de Police, Place Royale. --- Page 190 --- IN I1 1 M"" les Habitans pour la vente de leurs denrées, & continuera d'aller vendre dans les SUITE DES AVIS DIVERS. fiferues Saint-Jean & de la Pointe, & d'un emplacement faifant face au MarchéLe feur Liber 3 Chirurgien-Dentile, ne des-Blancs. Ons s'adrefferaà M.Samazin,Infpouvant taire la confiance & l'eftime dont le a pecteur de Police, Place Royale. --- Page 190 --- IN I1 1 M"" les Habitans pour la vente de leurs denrées, & continuera d'aller vendre dans les SUITE DES AVIS DIVERS. maifons de la ville où l'on voudra bien le faire appeler. M.Auditeaujeune, Habitant au Mont-Rouis, Mardi 16 de 'ce mois, il fera procédé à quartier du Fond-Baptifte; 9 part pour France la Barre du Siége de l'Amirauté de cette en Avril prochain; il déclare ne devoir rien ville, à la vente & & adjudication, au plus à perfonne, & prie ceux qui lui doivent de offrant & dernier enchériffeur, d'un Bateau le folder inceffamment. Sa demeure eft chez conftruit en Europe, avec fes agrès & appaM. Legrielainé, Négociant à Saint-Marc, qui raux, du port d'environ foixante tonneaux. fera chargé de fes affaires. On pourra prendre connaiffance de la carteM. Céjar Defclaux, ayant refté à la fuite bannie chez M. Sarrazin, Négociant en cette des affaires de la cargaifon du navire le Ca- ville, ou chez le Sieur Poupet, Huiflier de rolus, qu'il a géré, & les ayant terminées, PAmirauté audit lieu. fe difpote à partir France ; en conféUn Particulier fe difpofant à partir pour quence il prie ceux Ta lui doivent de le payer France dans deux ou trois mois, donne avis inceflamment, pour lui éviter le défagrément qu'ila à vendre plufieurs objets.au comptant, de les y contraindre par les voyes de rigueur. ou fur de bons effets de commerce, à un déM. Pierre Garefché, Négociant au Port-au- lai honnête; favoir : un Nègre poftillon,, un Prince, prévient qu'il part en Avril prochain peu fellier, jouant du violon & bon fujet; pour France, qu'il ne doit rien à perfonne ? deux jeunes Nègres, Créoles, 7 l'un bon cuitant pour aflaires de Commerce de la fociété finier, qu'on donnera à leffai; l'autre maçon * qu'il a eu fous la raifon de Garefché 6 Billot- & tous deux frères; un jeune Nègee perteau, qu'il a liquidée & terminée 2 que pour ruquier, un Nègre de jardin, & un petit affaires perfonnelles audit Sieur. M. Garefché Mulâtre en apprentiflage de perruquier; deux déclare de plus, qu'il laiffe M"* Meynardie > jolies chaifes roulantes, prefques neuves, lune Piccard 6 Compagnies Négocians en cette ville, à deux places & l'autre à une; trois attela-. chargés de la rentrée des objets qui font encore ges de chevaux en bon état; un étalon andûs afa Société expirée, de Gare/ché & Billot- glais & une jument avec deux poulins, Pun teau, &que M. fon frère, Gare/chi Durocher, agé de 2 ans & demi; deux montres en or, Habitant au Boucaffin, demeure fondé de fa Pune à répétition 1 l'autre émaillée & entouprocuration la régie des biens que ledit rée de perles fines; un armoire d'acajou mouSieur laiffe Icur cette Colonie. de Gare/ché & Billot- glais & une jument avec deux poulins, Pun teau, &que M. fon frère, Gare/chi Durocher, agé de 2 ans & demi; deux montres en or, Habitant au Boucaffin, demeure fondé de fa Pune à répétition 1 l'autre émaillée & entouprocuration la régie des biens que ledit rée de perles fines; un armoire d'acajou mouSieur laiffe Icur cette Colonie. cheté, ceintré le haut; & un néceffaire Il fera procédé le Samedi 20 de ce mois, d'argent, dans raa dernier goût. Ceux qui vouà la Barre du Siége Royal de cette ville, au dront faire l'acquifition defdits objets s'adrefbail à ferme, pour neufannéss entières &con- feront à M. Claverie, Négociant, vis-à-visle fécutives, de T'nabitation Denis, ffe à Mire- Corps-de-Garde de la Place Valliere, maibalais, établie en indigo de la contenance fon de M" Boiflonniere , en cette ville, d'ênviron carreanx de terre, ainfi en fera la vente & feia les arrangemens T qu'clle fe pourfuit & comporte, avec la quantité de plus convenables. 160 têtes de Nègres, aux charges, claufes & Le Sieur Bernard, Cordonnier en cette ville, conditions de la carte-bannie, dont on fe difpofant à partir pour Fiance, prie ceux ra prendre connaiflance en l'étude de M* Bor à qui il peut devoir de fe préfenter pour reProcureur audit Siége, , qui donnera tous cevoir leur payement, & ceux qui lui doiE éclairciffemens convenables. vent de le folder incellamment, M. Afalit jeune, a l'honneur de prévenir A la requête de M" E. Corpron, Boubée le Public, que fa demeure actuelle eft der- 6 Compagnic, Négocians à Saint-Marc, exéctirière la Salle du Spactacle, dans le magalin teurs-telfamentaires de feu Sieur Antoine Brafera : & Hade M. Laborie 3 & qu'il toujours allorti ban, vivant, Capinine-Commandant en marchandifes' fines, telles que mouffeline, bitant au Port-à-Piment, il fera procédé, en dentelle, taffetas, batifte, indienne, chites, vertu d'ordonnance de MM, les Officiers du linon, guingamp, coton, balin, flandre, bi- Siége Royal de Saint-Marc, le: 29 de ce mois,. jouterie, 8cc. &ic, &cc. Il gfire fes fervices à 1 à la Barre dudit Siege, à Tadjudication, alk --- Page 191 --- plas' offrant & dersier enchériffear, au bail de prendre, après la confedtion de fon inà ferme de deux terrains fituéd dans le bas de ventaire, les arrangemens les plus à T'Aribonite, avec 31 têtes de Nègres y atta- les fatisfaire, fans qu'ils foient de Irgr". chés, &c de deux emplacemens fitués en la- recourir aux voyes judiciaires. dite ville de Saint-Marc, aux charges, clanfes Le Sieur Sorcl, exécutear-tefamensire de & conditions de la carte-bannie, dont on feu M Dahamel, vivant, Avocat au Confeil pourra prendre connaiffance. en l'étude de Me Sapérieur du Port-au-Prince, qui Tétait du Jochuud de la Verdiere, Avocat en Parlement feu Sieur Maget , prie les créanciers de & Proctreur audit Siége. judiciaires. dite ville de Saint-Marc, aux charges, clanfes Le Sieur Sorcl, exécutear-tefamensire de & conditions de la carte-bannie, dont on feu M Dahamel, vivant, Avocat au Confeil pourra prendre connaiffance. en l'étude de Me Sapérieur du Port-au-Prince, qui Tétait du Jochuud de la Verdiere, Avocat en Parlement feu Sieur Maget , prie les créanciers de & Proctreur audit Siége. Et le 31 du même la faccellion de ce dernier de faire connaitre mois, far les fufdits terrains, àla vente de leurs titres de créances à Mo Miailles, Proplufieurs bêtes cavalines & à cornes, meu- cureur en ce Siége, pour qu'il foit pouryu à bles & effets mobiliers; le tout dépendant de leur payement, ainfi que les débitenrs.dé fe la fucceflion dudit feu Sieur Braban : après libérer inceffamment, pour lui éviter le défala vente ci-deffus, il fera procédé à celle grémant des pourfuites judiciaires. d'un de bois de charpente équarris, qui Le Sieur Ferrand, Marchand en cette ville, font Ert un des fufdits con- excutaur-tefamensire de feu Sieur André fiftant en poteaux, travers, Samnte madriers plan- Calenge, , vivant, Marchand Pacotilleur en ches pour la conitrustion des mailons. Plaine, prie ceux qui ont des titres de créanLe PEES Berjat, M4 ci-devant à Saint- ces, de les communiquer à MC Leclerc, ProMarc, ayant vendu fon fonds de boutique cureur en ce Siege, &c ceux qui peuvent deaux Sieurs Doins 6 Navialle, depuis un an, voir à ladite fuccelhon de folderinesfamment a Phonneur de prévenir le Public qu'il pour éviter les frais. pour France dans le courant de Mars ou ANAA M. Caftera, Officier de Milices au Batailprochain, & prie les perfonnes à qui il peut lon du Port-au-Prince, a Thonneur de prévedevoir de fe préfenter recevoir leur 1it le Public, qu'il part pour France dans le ment, & celles qui fs doivent de le ESOER courant de ce mois, dans fon navire,le Bonincellamment, lui éviter le défagrément Ami, Capitaine Laperche. Il a à vendre un de les y EET parles voyes de rigueur : Nègre excellent poitillon & confifeur 2 un il prévient en outre que le Sieur Robert, M4 jeune Nègre valet, une Quarteronne bonne à la Petite-Rivière de P'Artibonite, part avec marchande &- coaturière, avec fon enfant. lui, qu'ils terminent enfemble toutes affaires Il fera bonne compolition du tout moyennant relatives à leur fociété, & que tout compte du comptant. du nom focial & de leurs noms particuliers Le Sieur Garcia jeune, Négociant en cette. ne feront après leur départ, fans être ville, donne avis au Public qu'il part pour revêtus de PT acceptation. France dans le courant d'Avril prochain; il Le Sieur Sorel, eocuteur-sfamentaire de déclare ne rien devoir dans la Colonie, & feu M Duh.amel, vivant, Avocat au Con- prie ceux qui lai doivent de le folder inceffeil Supérieur du Port-au-Prince, prie les famment, pour lui éviter le défagrément d'u- *créanciers de cette fucceffion de fe préfenter fer des voyes de rigueur. us de PT acceptation. France dans le courant d'Avril prochain; il Le Sieur Sorel, eocuteur-sfamentaire de déclare ne rien devoir dans la Colonie, & feu M Duh.amel, vivant, Avocat au Con- prie ceux qui lai doivent de le folder inceffeil Supérieur du Port-au-Prince, prie les famment, pour lui éviter le défagrément d'u- *créanciers de cette fucceffion de fe préfenter fer des voyes de rigueur. pour recevoir leur payement , & de faire M. L. Demartonne, au nom & comme exéconnaître leurs titres de créancesà M Miailles, cuteur-teflamentaire de feu M. Hauguel, viProcureur en ce Siége; comme auffi il prie vant, Négociant en cette ville, prie les tous les débiteurs de latisfaire inceffamment à fonnes qui doivent à ladite fucceflion, EA ce qu'ils doivent, pour lui éviter le défagré- qu'aux cargaifons des navires le Difire, PAment que fon miniftère lui impofe, de les gatse & La Julic , de folder incellamment pourfuivre pour les contraindre à fe libérer entre fes mains, pour lui éviter le défagréen cas de mauvaife volonté. ment de les y contraindre par les voyes de La Dame veuve Lacroix, Habitante au rigueur. Boucaffin, prie tous 'les créanciers du feu Le Sieur Reverdy jeune, Habitant à JéréSieur Lacroix, fon mari, de fe préfenter en mie , partant pour France caufe de l'étude de M* Miuilles, Procureur en ce Siege, maladie, laiffe fes biens & Aoue procuration à afin d'éviter les frais de pourfuite qu'il fe- M. aindre par les voyes de La Dame veuve Lacroix, Habitante au rigueur. Boucaffin, prie tous 'les créanciers du feu Le Sieur Reverdy jeune, Habitant à JéréSieur Lacroix, fon mari, de fe préfenter en mie , partant pour France caufe de l'étude de M* Miuilles, Procureur en ce Siege, maladie, laiffe fes biens & Aoue procuration à afin d'éviter les frais de pourfuite qu'il fe- M. J. Sallefranque, chargé de la plus prompte pait dans le cas de faire, fon intention étant liquidation poflible, avec tous les revenus, --- Page 192 --- [NO 12.] SUPPLÉ M ENT A Li AFFICHES AMÉRICAINES. Du Samedi 20 Mars 1784. D - V PAI N. Au PORr-AV-PRiNCr, le 13 de ce mois, Lafortune, Bambara, étampÉIMARILPain. d'un efcalin. 34 onces. LAC, au-deffous JACMEL, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; & Michel, Prix des Marchandifes de la Colonie. Bambara, étampé MNQOVT V, ne pouvant dire le nom de fon maitre : le 14, Daphnis Av POxT-AU-PRINCE, le 20 de ce & Téodat, étampés CARRADEUX, fe dimois, Sucre blanc, première qualité 66 à fant appartenir à M. Carradeux la Caye : le 79 1. feconde, à 60 1. troifième, 50 à 15, Lefperance, Nago , étampé ROBERT 54 1. brut, 38 f 40 1. Indigo bleu, 12 1. à COELS, fe difant appartenir à M. Robert 12 1. IO f cuivré, 9. 1. IO f. à IO 1. Café Coils, Nipes:le 16, Julien, Créole, étampé nouveau, 16 à 17 f. vieux, 13 à 14 f. ROBERT, fe difant de Phabitation Robert, a Coton. 175à 180 livres. aux Vafes. Prix des Marchandifes de France. ANIM AUX ÉPAY E S. AUPORT-AU-PRINCE,lersde ecemois; Av PORT-AU-PRINCE, le 20 de ce il a été conduit à la Geole, un Bourriquet mois, Vin vieux 132 à 160 1. nouveau, 90 fous poil brun, étampé illifiblement: :le 14, à IOO 1, Farine de Moiffac, 66 à 70 1. com- un Mulet fous poil brun, étampé en travers mune, 50 1. Boeuf falé, 70 à 1. le baril. IML, les. deux dernières lettres entrelacées : Petit-falé, 27 à 30 1. Fancre, Bemt 20 à le une Jument fous poil gris, étampée I la livre. Huile, 36 1. le panier. Savon, bes: le 17, une Jument fous poil brun, 3 à 30 1. la caiffe. étampée entrelacés, ayant une fuite: le 18, un EAL fous poil gris, étampé XA, Cours du Fret. en bon état ; & une Mule fous poil bai, étampée PD. Au PORT-AU U-PRINCE, Sucre blanc, 1oà15 denier. brut, IO à 15 den. Indigo, 36 den. Café IO à 15 d. Coton, 36 den, S P E C TA C L E S N à G R E S M 4 R R o N S. Les Comédiens du Port-an-Prince donneront Dimanche 21 de ce mois, pour le déASAINT-MARC, le II de ce mois, but du Sieur Durand, Penfionnaire du Roi eft entré à la Geole, une Négreffe, Congo, 2 & de l'Académie Royale de Mufique, une étampée illifiblement, âgée denviron 26 ans, 2 Repréfentation du HURON, Opéra en deux taille de pieds un pouce, 'ayant des mar- actes, de M. Marmontel, Mufique de M. Gre ques de Foh pays fur l'eftomac & fiar le ventre, tri, dans lequel ledit Sicur Durand remplira ae pouyant dire fon nom ni cclui defon maitre, l le Role du Huron, , une étampée illifiblement, âgée denviron 26 ans, 2 Repréfentation du HURON, Opéra en deux taille de pieds un pouce, 'ayant des mar- actes, de M. Marmontel, Mufique de M. Gre ques de Foh pays fur l'eftomac & fiar le ventre, tri, dans lequel ledit Sicur Durand remplira ae pouyant dire fon nom ni cclui defon maitre, l le Role du Huron, --- Page 193 --- Et le Mardi fuivant 23 ; Abonnemens fif 11 de M. Laborie, & qu'il fera foujours afforti pendus, une Repréfentation du DÉSERTEUR, en marchandifes fines, telles que mouffeline, Qpéra en trois adtes, Mulique de Monfigny, dentelle, taffetas, batifte 9 indienne, chites, dans lequel le Sieur Durand, Penfionnaire du linon,, guingamp, coton, bafin, flandre;, biRoi &de P'Académie Royale de Mufique,rem- jouterie, &ic. &cc. &c. Ii offre fes fervices à plira le Rôle du Déferteur , &c chantera le M" les Habitans pour la vente de leurs denfuperbe Rondeau del Signor Sarti : Quiel rées, & continuera d'aller vendre dans les amant dans la nature, qui fera inféré dans la maifons de la ville oû lon voudra bien le première fcène du fecond aéte. faire appeler. .Les mêmes - Comédiens donneront Mardi Un Farticulier fe difpofant à partir pour 30 du courant, au bénéfice du Sieur Petit, France dans deux ou trois mois, donne avis Maitre d'Orcheftre, une première Repréfenta- qu'ila à vendre plufieurs objets au comptant, tion de LA MÉLOMANIE, Opéra nouveau, ou far de bons effets de commerce, à un déMufique de. .M. Champein; cette Pièce fera lai honnête; favoir : un Nègre poftillon, un précédée de LA GAGEURE IMPRÉVUE, peu fellier, jouant du violon & bon fujet; Comédie en un acte. & en profe, de M. Se- deux jeunes Nègres, Créoles, l'un.bon cuidaine : entre les deux Pièces le Sieur Petit, finier, qu'on donnera à l'effai; l'autre maçon, exécutera un Concerto du célèbre Jarnowick, & tous deux un : frères; jeune Nègre perfon Maitre. Le fuccès brillant & univerfel de ruquier, un Nègre de jardin & un petit La Mélomanie, fait efpérer au Sieur Petit de Mulâtre en apprentiffage de perruquier; deux mériter les fuffrages du Public, par fon em- jolies chaifes roulantes, prefques neuves, l'une preffement à lui offrir cet Opéra, l'une des à deux places & l'autre à une; trois attelaplus agréablesproducions de nos Compofiteurs ges de chevaux en bon état; un étalon anmodernes, glais & une jument avec deux poulins, l'un Les Comédiens des Cayes donneront Mardi de 2 ans & demi; deux montres en or, 30 de ce mois, au bénéfice de la Dame Care, à répétition, l'autre émaillée & entouE une prémière Repréfentation de LA BEILE rée de perles fines; un armoire d'acajou mouARSENE, Opéra-féerie en quatre ates, cheté, ceintré le haut; & un néceflaire de M. oulins, l'un Les Comédiens des Cayes donneront Mardi de 2 ans & demi; deux montres en or, 30 de ce mois, au bénéfice de la Dame Care, à répétition, l'autre émaillée & entouE une prémière Repréfentation de LA BEILE rée de perles fines; un armoire d'acajou mouARSENE, Opéra-féerie en quatre ates, cheté, ceintré le haut; & un néceflaire de M. Favart, Mufique de Monfigni, orné d'argent, dans rde dérnier goût. Ceux qui voude tout fon Spettacle. Le coup de théâtre dront faire l'acquifition defdits.objets s'adrefda dernier agte fera à vue & repréfentera un feront à M. Claverie 3 Négociant, vis-à-vis le Palais magnifique, & Arsène dans toute fa Corps-de-Garde de la Place Valliere, mai-- fplendeur, à linftar des Théâtres d'Europe. fon de M"* Boilfonniere, en cette. ville, qui La Dame Cate ne négligera rien pour don- en fera la vente & fera les arrangemens les ner à fa Pièce toute la pompe qu'elle exige, plus convenables, & les décorations répondront aux foins & A la requête de M" E. Corpron, Boubte aux talens de TArtifte qui a bien voulu s'en 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc, exécucharger, Le même foir après fouper, Grand feurs-teftamentaires de feu Sieur Antoine BraBal paré, à l'ouverture duquel on donnera ban, vivant, Capitninac-Commandant & Haune Repréfentation de THÉRÈSE ET JEAN- bitant au Port-à-Piment, il fera procédé, en NOT, Parodie Créole en un atte du Devin vertu d'ordonnance de MM. les Officiers du du Village. Siége Royal de Saint-Marc, le 29 de ce mois, à la Barre dudit Siége, à T'adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur, au bail A V I S D I V E R'S. à ferme de deux terrains fitués dans le bas de I'Artibonite, avec 31 têtes de Nègres y attaM. Lafofe, réfidant à Miragoane, fe difpo- chés, & de deux emplacemens fitués en lafant à partir inceffamment pour France, dé- dite ville de Saint-Marc, aux charges, -claufes clare ne devoir rien à perfonne, & prie ceux & conditions de la carte-bannie , dont on qui lui doivent de vouloir bien le folder. prendre connaiffance en l'étude de M* M. Afalit jeune, a l'honneur de prévenir Fm/ de la Verdiere, Avocat en Parlement le Public, que fa demeure aétuelle eft der- & Procureur audit Siege. Et le 31 du même rière la Salle du Specacle, dans le magalin mois, fur les fufdits terrains, à la vente de --- Page 194 --- bêtes cavalines &i à cornes, meu- les fatisfaire, fans quils foient obligés de Mr & eflets mobiliers; le tout dépendant de recourir aux voyes judiciaires. la fucceffion dudit feu Sieur Braban : après Le Sieur Sorel, cxécuteur-eefamensire de la vente ci-deffus, il fera procédé à celle feu M* Duhamel, vivant, Avocat au Confeil dun de bois de charpente équarris, qui Supérieur du Port-au-Prince, qui l'était du font Et un des fufdits emplacemens, con- feu Sieur Maret 9 prie les créanciers de filtant en poteaux, 2 travers, madriers & plan- la fucceflion de ce dernier de faire connaître ches propres pour la conftruétion des mailons. us, il fera procédé à celle feu M* Duhamel, vivant, Avocat au Confeil dun de bois de charpente équarris, qui Supérieur du Port-au-Prince, qui l'était du font Et un des fufdits emplacemens, con- feu Sieur Maret 9 prie les créanciers de filtant en poteaux, 2 travers, madriers & plan- la fucceflion de ce dernier de faire connaître ches propres pour la conftruétion des mailons. leurs titres de créances à M* Miailles, ProLe Sieur Garcia jeune, Négociant en cette cureur en ce Siége, pour qu'il foit à leur payement, ainfi que les débiteurs fe ville, donne avis au Public ET qu'il part pour libérer inceffamment, lui éviter le défaFrance dans le courant d'Avril prochain; il grément des pourfuites pour judiciaires. déclare ne rien devoir dans la Colonie, & de au prie ceux qui lui doivent de le folder incef- lon Caftera du Port-au-Prince, s Officier a Milices l'honneur de Batailfamment,. pour lui éviter le défagrément nir le Public, qu'il part pour France dans préve- le d'ufer des voyes de rigueur. courant de ce mois, fur fon navire le BonLe Sieur Berjat, Md ci-devant à Saint- Ami, Capitaine Laperche. Il a à vendre un Marc, ayant vendu fon fonds de boutique Negre excellent poltillon & confifeur 2 un aux Sieurs Domé 6 Navialle, depuis un an, jeune Nègre valet, une Quarteronne bonne a Phonneur de prévenir le Public qu'il part marchande & couturière, avec fon enfant. pour France dans le courant de Mars ou Avril Il fera bonne compofition du tout moyennant prochain 5 prie les perfonnes à qui il peut du comptant. devoir de fe préfenter recevoir leur payeM, L. Demartonne, au nom & comme exément, &. celles qui ias doivent de le folder cuteur-tellamentaire de feu M. Hauguel, viinceflamment, lui éviter le défagrément vant, Négociant en cette ville, prie les de les y ELET par les voyes de rigueur : fonnes qui doivent à ladite fucceflion, Ema il prévient en outre le Sieur Robert, M4 qu'aux cargaifons des navires le Défiré, PAà la Petite-Rivière ATA T'Artibonite, part avec gathe & la Julie > de folder incellamment lui, qu'ils terminent enfemble toutes affaires entre fes mains, pour lui éviter le défagré relatives à leur fociété, & que tout compte ment de les y contraindre par les voyes de' du nom focial & de leurs noms particuliers rigueur. ne feront payés après leur départ, fans être Mrs les créanciers de la fucceffion Peres; revêtus de leur acceptation. font priés de la part de M" Lafiteau & LaLe Sieur Sorel, exéenteur-seflamentaire de fargue, leurs fyndics, de fe préfenter chez feu M Duhamel, vivant, Avocat au Con- eux avec leurs titres de créance pour recew féil Supérieur du Port-au-Prince. 2 prie les voir ce leur revient dans la troifième récréanciers de cette facceffion de fe préfenter partition e deniers qu'ils ont en caiffe. ation. font priés de la part de M" Lafiteau & LaLe Sieur Sorel, exéenteur-seflamentaire de fargue, leurs fyndics, de fe préfenter chez feu M Duhamel, vivant, Avocat au Con- eux avec leurs titres de créance pour recew féil Supérieur du Port-au-Prince. 2 prie les voir ce leur revient dans la troifième récréanciers de cette facceffion de fe préfenter partition e deniers qu'ils ont en caiffe. pour recevoir leur payement & de faire M"* Duvigneau 6 Ferrand, ont l'honneur connaitre leurs titres de créances à M* Miailles, de prévenir le Public qu'ils viennent d'acheProcureur en ce Siége; comme auffi il prie ter la boulangerie de M. Peyraube, ils fe tous les débiteurs de latisfaire inceflamment à propofent en outre de tenir diverfes marce qu'ils doivent, pour lui éviter le défagré- chandifes ; ils offrent leurs fervices à M" ment que fon miniftère lui impole, de les les Habitans, & fe flattent que les perfonpourfuivre pour les contraindre à fe libérer nes qui voudront bien les honorer de leur en cas de mauvaife volonté. confiance, feront entièrement fatisfaites. Leur La Dame veuve Lacroix, Habitante au fociété a commencé le 12 du courant, & Boucaflin, prie tous les créanciers du feu leur demeure eft rue Sainte-Claire. Sieur Lacroix, fon mari, de fe préfenter en Le Sieur J. B. Lecefne, Marchand àla Croixl'étude de M* Miailles, Procureur en ce Siége, des-Bouquets, donne avis au Public a afin d'éviter les frais de fe- chez lui un très-beau réfervoir torgt pourfuite qu'ils plein raient dans le cas de faire, fon intention étant tues de terre; il les offre au jufte prix de prendre, après la confedtion de fon in- aux perfonnes qui en auront & fera CoL yentaire, les arrangemens les plus propres à en forte d'en avoir dans toutes les faifons, --- Page 195 --- M. Breuil, Négociant à Jérémie, a Thon- au lieu & place du Sieur Memnefon, parti neur de prévenir M" Ies Habitans des quartiers pour France ; il invite ceux qui doivent à de Jérémie, Trou-Bonbon, Abricots & Cap- çette fucceffion de fe liquider le plus prompDame-Marie, qu'il a deux bâtimens neufs & tement poflible, ne défirant rien' tant que bons voiliers qu'il occupera conftamment au d'éviter les voyes de rigueur, qui font la fuite tranfport des denrées & autres effets, defdits néceffaire des payemens trop tardifs; il préendroits au Port-au-Prince; ila en outre toutes vient aufli qu'il eft on ne peut plus vivement les commodités pour loger les cafés & debeaux preffé, tant par les maifons de commerce que magafins pour recevoir à l'avance les denrées par les différens particuliers & notamment par que l'on voudra bien lui adreffer, foit ceux qui ont annoncéleur départ pour France, vendre pour le compte de M" les SRtor pour les différens recouvremens dont il eft ou être chargées far lefdits bâtimens, qui font chargé : il prie inftamment chacun de ceux auffi très-commodes pour les pallagers : il quil a déjà prévenu de redoubler leurs efforts traitera pour les paffagers & le fret au plus pour fatisfaire aux condamnations contr'eux bas prix poffible, tant du bas de la Côte au prononcées depuis long-temps, voulant fe foufPort-au-Prince, que du Port-au-Prince au bas traire à la néceflité de les y, contraindre. timens, qui font chargé : il prie inftamment chacun de ceux auffi très-commodes pour les pallagers : il quil a déjà prévenu de redoubler leurs efforts traitera pour les paffagers & le fret au plus pour fatisfaire aux condamnations contr'eux bas prix poffible, tant du bas de la Côte au prononcées depuis long-temps, voulant fe foufPort-au-Prince, que du Port-au-Prince au bas traire à la néceflité de les y, contraindre. de la Cote. Les perfonnes qui airont à charIl a été perdu le 13 du courant, une ger pour lefdits endroits s'adrefferont à Mr* Tabatière d'écaille rouge, ayant les cercles R.Marie6 Compagnie, Négocians en cette ville, & un médaillon en or, une feur deffous couM Grenier, Receveur des Aubaines au verte par un verre, & fous ledit médaillon Port-an-Prince, chargé en cette qualité de la un fecret qui a été condamné : ladite fucceffion Cominet, invite M" les créanciers Tabatière a été trouvée le même jour près de ladite fucceflion à lui communiquer leurs le magafin de M"* Mathieu, par un titres & à lui remettre fous un mois les dé- Nègre, & portée delà jufqu'au bout de ft comptes de ce qui leur eft dû, en principaux, rue des Favoris. Ceux qui en auront conintérêts & frais, pour le mettre en érat de naiflance font priés d'en donner avis au procéder à la répartition des deniers qu'il fe Sieur Merle 3 fur Phabitation Cageanx; il trouve avoir en caifle appartenans à la fuf- y aura récompenfe. dite fucceffion. Ceux qui n'auront pas fatisLe 14 Mars dernier, M. Lacoutte, Habifajt au préfent avis feront exclus de cette tant près Saint-Marc, a fait retirer des Prirépartition. fons du Fort-Dauphin, un Nègre, nommé Le Sieur Fontaine, maitre Tailleur de Nan- Jean, Arada, étampé fur le fein droit LAC tes, arrivé depuis peu en cette ville , a Phon- Sr MARC, Agé d'environ 26 ans 2 taille de neur d'offrir fes fervices à ceux qui voudront 5 pieds 3 pouces, rouge de peau 9 ne pouI'honorer de leur confiance, il ofe fe flatter vant dire le nom de fon maitre; & ce, par de pouvoir les contenter en tous genres & dans conformité de nom, étampe, âge & nation: les derniers golits de France; i prendra des ledit Nègre était defliné à être vendu à la apprentifs, &2 pour le payement, s'arrangera Barre du Siége Royal du Fort-Dauphin, & de la denrée du pays : ceux qui auront des eft a@tuellement détenu à la Prifon de SaintNègres Tailleurs alouer, pourront s'adrefTer Marc. Il prie ceux à qui il peut appartenir ahi. Sa demeure eft fur la Place de l'In- de le réclamer en lui rembourfant fes frais. tendance, près l'Églife. On fait favoir, qu'en vertu de fentence de. Ila été perdu depuis Léogane, jufques fur M. le Lieutenant de l'Amirauté du Port-aule grand chemin du' Grand-Boucan, Prince, en date du 8 Mars courant, il fera facs à café vuides, tous neufs, & JE procédé le Mardi 30 dudit mois, à la Barre dans un autre, , étampé MR, entrelacées. fes frais. tendance, près l'Églife. On fait favoir, qu'en vertu de fentence de. Ila été perdu depuis Léogane, jufques fur M. le Lieutenant de l'Amirauté du Port-aule grand chemin du' Grand-Boucan, Prince, en date du 8 Mars courant, il fera facs à café vuides, tous neufs, & JE procédé le Mardi 30 dudit mois, à la Barre dans un autre, , étampé MR, entrelacées. Ceux dudit Siege, iffue d'audience ordinaire, à la quilesauront: trouvés font priés d'en donneravis vente & adjadication, au plus offrant & derà M. Naudet, Sacriftain audit lieu; il y aura nier enchériffeur, du Brigantin VImpromptut, récompenfe. du Havre, du port d'environ quatre-vingt Le Sieur Gevrouin, Huiffier au Siége Royal tonneaux, avec fes agrès, apparaux & toude Saint-Marc, prévient qu'il eft fondé de la tes fes dépendances; & àla diligence du procuration de la Due Delamarre, héritière du Sieur Ancel, Capiraine. : pourra prendre feu Sieur Deriviere, vivant, M audit lieu, - communication de la carte-bannie au Greffe --- Page 196 --- de l'Amirauté , ou chez le Sieur Orillons T ge, fervant de magafin & de maifon principale, Huiflier. ayant un moulin à piler fous le même comble, M. Tanchon, Négociant à IIflet-à-Pierre- de & demi de long, 2 fur 36 de Jofeph, partant pour France dans le courant de en dedans, avec deux roues YES IE du mois prochain ? prie ceux qui lui doi- fon canot en bois, une chambre à côté, de vent de le folder inceffamment ; il déclare 15 pieds fur 18, fervant de magafin, dans ne rien devoir à perfonne. laquelle il y a un efcalier monter au grenier; une falle de 26 LEe de long fur D E-M A N D E. 18 de large, carrelée; une office de 14 pieds de long fur 18 de large, coupée en deux; Un Particulier de cette ville s défirerait trois chambres de 15, pieds de large fur 18 trouver à affermer dix, douze ou quinze de long, & un corridor de 6 pieds de large Nègres. S'adreffer à M. Rasertjon,Negociaot fur 18 de long, carrelé : le tout planchéié, en cette ville. avec un grenier fervant de magafin à café; une écurie faifant appenti au moulin, de 17 NAVIRES E. N CHARCEM E N T. pieds de large fur 31 de long, avec crêche & ratelier : le tout en maçonne & couvert Le Bateau Aimable-Eufteh, du port de en effentes; deux cafes de 40 pieds de long 90 à IOO tonneaux, partira pour Behtfort, fur 19 de large, Tune fervant d'hôpital & Caroline du Nord, du 20 au 25 du courant. ie faifant appenti au moulin, de 17 NAVIRES E. N CHARCEM E N T. pieds de large fur 31 de long, avec crêche & ratelier : le tout en maçonne & couvert Le Bateau Aimable-Eufteh, du port de en effentes; deux cafes de 40 pieds de long 90 à IOO tonneaux, partira pour Behtfort, fur 19 de large, Tune fervant d'hôpital & Caroline du Nord, du 20 au 25 du courant. l'autre de cuifine, dans laquelle fe trouve un Ceux qui voudront y pafler ou charger à fret four; une cafe à moulin à de 23, pieds 30 tonneaux s'adrefTeront à M. Dergouges 9 de long fur 16 de large FEL moulins à Garde des Magafins du Roi à Léogane, à grage 2 f'un fur l'autre, avec un plancher l'adreffe daquel eft ledit Bateau. régnant fur toute la cafe; deux cafes à Nagres L'Amable-Rencte, de Nantes, du de de 62 pieds de long fur 16de large, divifées en tonneaux, eft en charge pour 10GT lieu quatre chambres : tous ces bâtimens font en 8E7 partira du 15 au 20 Avril prochain. Ceux cHarpente, maçonnés, couverts en effentes & voudront paffer ou charger à fret s'a- en bon état; quatre ajoupas fur les glacis, Tataas à M Carofn, Capitainé dudit na- lun de 44, pieds de long fur II de large, vire, dans fon magalin rue Royale, près la fervant à trier le café, les trois autres de II rue des Céfars en cette ville. pieds de large fur 19 de long : le tout en Le Miromeny , du Havre, du port de 300 charpente, maçonné & couvert en eflentes; tonneaux , fin voilier & très-commode pour deux citernes de 29 pieds de long fur 15 de les pallagers, Capitaine pre Barabé 2 partira large, en maçonne & couvertes en'effentes; pour ledit lien du 25 au 30 Avril prochain, quatre glacis de 68 pieds de long fur 60 de Ceux qui voudront y paffer ou charger à large, deux de 57 pieds de large fur 72 de fret s'adrefferont audit Capitaine, en fon ma- long, & d'autres établiflemens, confiftans en gafin rue des Capitaines, 1 ou à M. Harang, deux glacis de pieds de fur 72 de Négociant en cette ville. long; un moulin - a & un ajoude 19 pieds FET long fr II de large. A VEN D R E. E. pourra prendre connaiffance des conditions au Port-au-Prince 2 chez Mr* Monet 3 Une Habitation établie en café, fituée au Négocians; à Saint-Marc, chez M"* Saintquartier du Mont-Rouis, bornée au fud & à Macary, Beaucamp, Dufourg & Compagnie, Youeft des Sieurs Pierre 6 François Seguinan, Négocians, & au Mont-Rouis, chez M.Tanà T'eft des Sieurs Maillat, Roche & Faure, & de.att, Habitant & Propriétaire de ladite Ha-, au nord du Sieur Davaud, de la contenance bitation. café, fituée au Négocians; à Saint-Marc, chez M"* Saintquartier du Mont-Rouis, bornée au fud & à Macary, Beaucamp, Dufourg & Compagnie, Youeft des Sieurs Pierre 6 François Seguinan, Négocians, & au Mont-Rouis, chez M.Tanà T'eft des Sieurs Maillat, Roche & Faure, & de.att, Habitant & Propriétaire de ladite Ha-, au nord du Sieur Davaud, de la contenance bitation. de 142 carreaux de terre ou environ; favoir: Un fuperbe Nègre, Créole d'une habita92 carreaux en café, vivres & favannes, & tion du Cul-de-Sac, âgé de 26 à 28 ans', 50 en bois debout, avec trente Nègres y. at- bon cnifinier, tonnelier & très-bon boulan-: tachés, ou fans Nègres, à loption de l'ac-. ger. S'adreffer à M. Icard; tenant bonlangefur laquelle fe trouve un bâtiment rie rue des Miracles, en cette ville, quindi; IA pieds de Jong fur 40 & demi de lar- quera le vendeur, --- Page 197 --- Une Habitation dépendante de la fucceffion T Chirurgien à Léogane, qui en fera bonne du feu Sieur André Delaittre 9 fituée près le compolition, partant pour France en AvrilBac-du-Centre de lArtibonite, bornée à prochain. l'eft de Thabitation de M. Depreval; àl'oueft de celle de M, Peyre $ au nord de celle de M. ESCLAVES EN MARRONNA G E, Magallon Dumirail ; & au fud du chemin Royal & de P'habitation d'Aquin, de la conJean-Philippe, Arada, étampé fur le fein tenance de 45 carreaux de terre, dont envi- droit I. LAP, âgé de 20 à 22 ans, marron ron dix-huit en culture, le refte en bois depuis un mois. Ceux qui en auront condebout & favannes, avec 44 Nègres attachés naillance font priés d'en donner avis à la nomà ladite habitation : fur laquelle iont les bâti- mée Jeannetté Lapointe 3 Mulâtrefle libre à mens fuivans, favoir; I° une maifon divi- Saint-Marc. fée en deux chambres à chaque bout & deux Un Mulâtre, nommé George, Anglais, cabinets au milieu, conftruite en bois équar- marin, taille de 5 pieds, de forte corpuri, en terre, cliflée boufillée & couverte en dence, marqué de petite-vérole, parlant un paille; 2° une autre maifon neuve, divifée peu Français, parti marron de chez M. de en deux grandes chambres &i deux cabinets, Laly, Habitant au Boucaflin, la nuit du Sau en bois dar & équarri, cliflée entre poteaux 6 du courant, ayani enlevé un Cheval fous & couverte en tuiles; 3° un autrebâtiment di- poil brun. Ceux qui en auront connaiflance vifé en trois chambres, fervant de magafin, iont priés d'en donner avis audit Sieur de conftruit en bois rond, cliflé, boufillé & Laly, ou à M" Duchemin, Griot 6 Compacouvert en paille; 4" un colombier en mau- gnie, Négocians en cette ville. ayani enlevé un Cheval fous & couverte en tuiles; 3° un autrebâtiment di- poil brun. Ceux qui en auront connaiflance vifé en trois chambres, fervant de magafin, iont priés d'en donner avis audit Sieur de conftruit en bois rond, cliflé, boufillé & Laly, ou à M" Duchemin, Griot 6 Compacouvert en paille; 4" un colombier en mau- gnie, Négocians en cette ville. vais état, bâti en bois rond, en terre & couTrois Nègres nouveaux 2 fans étampé, vert en paille ; 5" cinq, cafes à Nègres, dont partis marrons de l'Habitation de M. Balan s trois neuves ; 6°" deux indigoteries bâties au- provenans du navire le Murguis-de-Gulft, près d'une marre, avec un moulin à bêtes; à Capitaine Raonlt, appartenant à M. Trublet vendre d'ici au IO Mai prochain. Les per- Duguet. Ceux qui en auront connaiflance fonnes qui défireront en faire l'acquifition font priés d'en donner avis audit Sieur Bas'adrefferont à M. Chatelard ainé, Procureur lan, ou à M" Gautier, Garnier 6 Compades biens des héritiers Delzittre, ou à Mrs grie, Négocians en cette ville. Lubin 3 Fitel 6 Compagnie, Négocians à Un Nègre, nommé Yobo, nation Capelaou, Saint-Marc , chargés de fes pouvoirs. étamp&IAMIENS, taille de 5. pieds 3 Une Habitation fituée dans la Plaine du ces, ayant de gros parti marron Pgd Fond de lIle-à-Vache, Paroiffe de Torbeck, puis fix femaines. degd qui le reconnakront de la contenance de IOO carreaux de terre, font priés de le faire arrêter & d'en donner en plaine 2 dont cinquante en bois de- avis à M. Goitin Dufief, Procureur de THabout, 12 'en indigo, partie nouvellement bitation Damiens., plantée, fix en vivres &i le refte en favanCing Nègres & une Négrefle, on arrofer Congos nes; peut par-tout ayant de étampés I FOURNIER AU PORT-AUl'eau en abondance : fur laquelle % y a tous PRINCE, partis marrons le II de ce mois. les établiffemens propres à la culture de l'in- Ceux qui en auront connaiffance font , facile priés digo, de éxploitation, diftante de deux d'en donner avis au Sieur Fournier, Habipetites lieués - de T'embarcadaire. Ceux qui tant au Grand-Fond, ou à M. Bougigues s défireront en faire l'acquifition s'adrefferont Négociânt en cette ville. à M. Roberjot Lartigue, Tréforier au PortTrois Nègres,Tun nommé Pompée donnera Congo; an-Prince, qui connaiflance des matelot, agé de 36 à 40 ans, taille de S pofitions du vendeur, & aux Cayes à PNY pieds 3 pouces 3 parti marron du Caple 2 Reynad de Saint-Filix, Capitaine aul Régi- oule du mois derhier, du bord du bateau ment du Port-au-Prince s à qui ladite habi- les Salomon, Sénégalais, matetation RASnEne appartient. connaiflance des matelot, agé de 36 à 40 ans, taille de S pofitions du vendeur, & aux Cayes à PNY pieds 3 pouces 3 parti marron du Caple 2 Reynad de Saint-Filix, Capitaine aul Régi- oule du mois derhier, du bord du bateau ment du Port-au-Prince s à qui ladite habi- les Salomon, Sénégalais, matetation RASnEne appartient. lot, taille de pieds 6 à 7 parti Une maifon, des Nègres domeftiques, cui- marron du El il y a environ pouces, 5 mois, du finier s poftillon & perruquier, chevaux & bord de la. Goëlette, la Petite-Life, de J6mulets de chaife, meubles & autres effets, rémie , Capitaine Nicolas - Defcouflers s bétes à cornes, &c. S'adreffer à M, Fclix, étampés ELIE & G, au-deffous, STM; & --- Page 198 --- Lefpidgle, Congo, étampé P BAGNOLS, ront connaiffance font priés d'en donner avis au-deffous PCDS, parti marron le 2 Janvier au nommé François-Simon Tombeaucour, Hadernier; on le foupçonne aux environs de bitant à la Charbonnière. Bellevue, Ceux qui en auront connaiffance Léveillé, Mondongue, étampé fir le fein font priés d'en donner avis à M. Fechenx > droit TARDIEU, au-deflous G. ANSE, Agé Négociant au Cap, ou à M. Beaudeux, en de 34 ans, parti marron le. 2 de ce mois. cette ville; & à M" Defnots, Boulin 6 Com- Ceux qui en auront connaiflance font priés pagnie, Négocians > à qui ils appartiennent; d'en donner avis au Sieur Tardieu, Habitant ily aura bonne. récompenfe. à Jérémie, à qui il appartient; il y aura Rémi, Créole, 2 âgé d'environ 20 à 24 ans 2 récompenfe. taille de 5 pieds joli de figure, Jean- Baptife, Grif, étampé fur le fein ayant beancoup a E barbe de petits bou- gauche PRER, au-deffous MICHEL, & plus tons far le vifage, le pouce de la main bas P. P. âge de 16 à 17 ans, taille de,4 droite courbé en arrière 2 les jambes pieds 6 pouces 2 & trapu, ayant une mal faites, & une cicatrice fur la jambe groffeur au vilage; FECS un Nègre nommé Saint-- gauche, eft marron depuis 15 à 18 mois; on Marc, ayant fur les feins plufieurs étampes foupçonne que ledit Negre a des habitudes illifibles, âgé de 22 ans, taille de pieds 2 aux Vafes, Mirebalais , & fur-tout à Jéré- pouces, ayant des marques de VAlie au mie, oà il a fon père. Ceux qui én auront vifage & une groffeur iur les reins, font connaiffance font priés d'en donner avis à M. partis marrons le II de ce mois. Ceux , Lorquet, Adminidrateur-Genéral des Poftes, en auront connaillance font priés d'en ct en cette ville; il y aura fix portugaifes de ner avis aux Sieurs Michel & Champy, Entrerécompenfe. preneurs en cette ville. Pélagie, Congo, étampée fur le fein droit Dangy, Congo, étampé CHAMBELIN; M.BROSSAY, agée d'environ 24 ans, ladite âgé de 24 ans, > taille de 4 pieds 6 pouces; & Négreffe était en journée en cette ville,. ftes, en auront connaillance font priés d'en ct en cette ville; il y aura fix portugaifes de ner avis aux Sieurs Michel & Champy, Entrerécompenfe. preneurs en cette ville. Pélagie, Congo, étampée fur le fein droit Dangy, Congo, étampé CHAMBELIN; M.BROSSAY, agée d'environ 24 ans, ladite âgé de 24 ans, > taille de 4 pieds 6 pouces; & Négreffe était en journée en cette ville,. & eft Bongodt, même nation & même étampe 1 partie marronne le 26 Février dernier. Ceux àgé de 24 à 25. ans, 7 taille de 4 pieds IO qui en auront connaiffance font priés d'en pouces, font partis marrons depuis quelques donner avis à M. Delamontagne > Major des jours. Ceux qui en auront connaiffance fent Milices & Habitant au Boucaffin, ou à M"e priés d'en donner avis à M. Bompar, HahiMariette Broffay 3 demeurant vis-à-vis le Mé- tant àla petite plaine du Cap-Tiburon; ily decin du Roi, près la Place de PIntendance aura récompenfe. au Port-au-Prince 2 à qui elle appartient; Une Négritte nouvelle, nation.Saufo, fans il y aura récompenfe. étampe, 2 agée d'environ 9 ans, ayant le nez Un Nègre nouveau, Congo Monbala,nom- & les lèvres gros 2 le ventre & les jarrets mé Choif, fans étampe, taille de 5 pieds 4 plein de galle sèche, vêtue d'une chemife de pouces,, joli de figure, de peau, parti toile blanche, partie marronne le 16 du coumarron le x"de ce mois. or qui en auront rant. Ceux qui en auront connaiffance font connaiffance font priés d'en donner avis à M. priés d'en donner avis à M. Lafregatte, NéLouis Robinet, Habitant à l'Artibonite. gociant en cette ville, à qui elle appartient; Pierre, Créole, fans étampe, âgé de 20 à ily aura récompenfe. 22 ans,, parti marron le 4 de ce mois. Ceux qui en auront connaiffance font priés A N I M A U x Éc AR É S. d'en donner avis à M. R. Lemaire, Habitant à la Coline du Mont-Rouis. Ils'eft échappé de l'habitation Careau,u Un Nègre nouveau, étampé fur la fefle Cul-de-Sac, une Mule fous poil fouris, noudroite LRM, provenant de la cargaifon du vellement étampée au montoir CDV, aunavire Négrier, le Roi-Maure s Capitaine deffous O barré. Ceux qui en auront conThibaud, géré par M"* Cottineau 6 Choffard. naiffance font priés d'en, donner avis à M. Ceux qui en auront connaiffance font priés de Sorel, Ingénieur en cette ville, ou à M. d'en donner avis au Sieur Jean Meaupas > Charmat de Villeneuve, au Petit-Goave, à Boulanger en cette ville. qui elle appartient; iy aura récompenfe. Milord, Congo, étampé FRANÇOIS SIIl s'eft échappé de la cour de M. Letort; MON TOMBEAUCOUR. naiffance font priés d'en, donner avis à M. Ceux qui en auront connaiffance font priés de Sorel, Ingénieur en cette ville, ou à M. d'en donner avis au Sieur Jean Meaupas > Charmat de Villeneuve, au Petit-Goave, à Boulanger en cette ville. qui elle appartient; iy aura récompenfe. Milord, Congo, étampé FRANÇOIS SIIl s'eft échappé de la cour de M. Letort; MON TOMBEAUCOUR. Ceux qui en au- Négociant au Pont-du-Cabeuil, quartier de --- Page 199 --- TArtibonite, 2 la nuit du 24 au 25 du mois 1 prévenir le Public qu'tl loue des Livres at dernier, un petit Cheval baye-A-onde, fous mois, à une piaftre gourde par abonnement; poil alezan, étampé P 24 & d'une il : étampe eft afforti en tout genre, & fes CorrefEfpagnole; & une Jument fous poil bai, pondans de Paris, Nantes & Bordeaux, ne crins noirs étampée LR. Ceux qui en au- lui laifferont rien à défirer ce ront connailfance font priés d'en donner avis raitra de plus nouveau. Il ofe pour fe flatter qui paaudit Sieur Letort s ou à M. Charreron, Né- cet établiflement méritera l'attention de M" que gocians à la Petite-Rivière; ily aura quatre les Amateurs de Littérature, &, gu'ils vouportugaifes de récompenfe, dront bien correfpondre.aux foins qu'il Iseft échappé des favannes de T'habitation dra pour leur procurer ce genre d'amufe- prenChancerel, du 25 au 26 Février dernier, deux ment. On le trouvera à lImprimetie Mules, Pune très-petite fous poil rouge-clair, huit heures du matin jufqués à midi, depuis & deétampée furla croupe du montoirilififlement, puis deux heures jufques à heures. du ayant des poils blancs, formant une decinq, * raye foir. Les perfonnes qui ne voudront puis le -fommet de la tête, derrière les oreil- s'abonner, & qui défireront acheter des' point Liles, jufqu'à l'extrémité des mâchoires, & une vres, trouveront chez lui de fe fatisfemblable fur le nez, très-bien faite & la faire en tout genre. Il vient Te recevoir croupe un peu baffe ; l'autre fous poil un aflortiment dans lequel fe trouvent l'Avis brun, étampée au montoir MZ, taille ordi- au Peuple fur fa fanté. faits de naire. Ceux qui-en auront connaiffance font Barême. Defcription Comptes des Dépriés d'en donner avis à M. Cadieu bouquemens qui font géographique au nord' de PIile de ciant en cette ville; à M. Lebreton de MET Saint - Domingue 2 avec des cartes & des à Léogane'; à M. Maurier, au Petit-Goave; plans des Ifles qui forment ces à M. Lebreton de Vilandry, à Nipes à M. des dangers trouvent, I paffages, vol. &c Barreau ainé, aux Baradaires; & à M. An- Examen sy thérorique & in-4. dré Lommenie, à PLXEY qui elles appartiennent; ; il ou traité de à la aura y deux' de méchanique, appliqué faz portugaifes récompenfe. ; plans des Ifles qui forment ces à M. Lebreton de Vilandry, à Nipes à M. des dangers trouvent, I paffages, vol. &c Barreau ainé, aux Baradaires; & à M. An- Examen sy thérorique & in-4. dré Lommenie, à PLXEY qui elles appartiennent; ; il ou traité de à la aura y deux' de méchanique, appliqué faz portugaifes récompenfe. truétion & à la maneuvre des vaifleaux & autres Il's'eft égaré aux Cayes'le 12 de ce mois, bâtimens. Par DonGGeorgesJuan, Commandeur th Cheval Anglais fous poil rouge 2 fans d'Alagia, &cc. traduitdefEfpagnol par M.TEveétampe 2 âgé d'environ 4 ans, de grande tailie, que, Ingénieur de la courte la Hydrographe Marine, ayant queue 2 la crinière noire, une ConcboetumalAradini Royale delaMaripetite étaile au front, de la largeur d'environ ne, &dul Mufée de Paris, Profeffeur en une gourde, un pied de derrière un peu blanc, Hydrographie à royal bien chauffé & marchant la grande allure vol. in-4. fig. &-Mahématiques, Dictionnaire univerfel Nantes, 2 enlevé. Ceux qui en auront connaiffance font & latin, vulgairément Dictionnaire français priés d'en donner avis à M. Collet, Sénéchal Trévoux, çontenant la appelé fignification & la défi- de aux Cayes; il; y aura récompenfe. nition des mots de l'une & de l'autre D E M A N D E. avec Dictionnaire leurs différens ufages, &c. 8 vol. ITET des Arrêts, ou la On défirerait favoir des nouvelles du Sieur univerfelle des Parlemens de France, jurifprudence par M. Angelo Velludo 2 Vénitien. Ceux qui auront Brillon, 6 v. in-f". Le grand Dictionnaire connaiffance de fun exiftence ou defa mort hiftorique de Moréri, ou mélange de lhiffont priés d'en donner avis à IImprimerie toire facrée & profane, IO V. in-f. (Euvres Royale de cettc ville. complètes de Dorat, 18 vol. in-go faperbe édition, fig. reliée en écaille & dorée furatrànAVIS PARTICULIE R. che. (Euvres complètes de M. Marmontel, Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & II v. in-8°, fig. Le nouveau Parfait-N Maréchal, in-4. Diétionnaire & Imprimeur en cette ville, a l'honneur de que de Bayle, 4 v. in-8°, hiftorique criti-, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 200 --- INo 12. 1 AFFICHES AMERICAINES VEULE Du Mercredi 24 Mars 2784. R a EGR MARONS. A N I M A U X É P A V. E S. Au Cap, eft entréàl laGeolele 6 dece mois Au Cap, ler8 un cheval, poilbaye clair, Jean, Créole, étampé fur les deux feins PA- fur la cuilfe du montoir & far l'épaule hors caar ROY, ayant fur le droit une autre étampe montoir une étampe efpagnole, & un pied brilée, àgé d'environ 22 ans 3 courteau 3. I M A U X É P A V. E S. Au Cap, eft entréàl laGeolele 6 dece mois Au Cap, ler8 un cheval, poilbaye clair, Jean, Créole, étampé fur les deux feins PA- fur la cuilfe du montoir & far l'épaule hors caar ROY, ayant fur le droit une autre étampe montoir une étampe efpagnole, & un pied brilée, àgé d'environ 22 ans 3 courteau 3. qui blanc, arrêté à FHopital des Peres. a dit appartenir à M. Diego au Trou, arrêtéà Limonade; le 1O, Jean-Jacques, Sénégalois, Au Port-de-Paix, le 14, unbourriquet fous étampé fur le fein droit BARON, âgé d'envi- poil blanc 3 étampe illifiblement, arrêté fur ron 18 âns, petite taille, àM. Baron 3 arrêté f'habitation de Madame Aubert, aux Troisau Cap; le même jour, Paul, Mondongue, Rivieres. fans étampe. apparente, 2 ayant fur les feins les marques de fon âgé d'environ 18 ans 3 Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. à M.François, HEA au arrêtéauCap; leit, Augufte, Ibo, 3 étampé fur le fein gauche RISucre blanc 9 premiere qualité, 74à7f1, VIERE, âgé d'environ 24 ans, courteau 2 à Seconde qualité, 7oa7al-Tignitescsalie M. Bofe, au Haut-du-Cap, arrêté en Ville; 64à6s1. Sucre commun, 48 à $5 1. Sucre le 14, Rofalie, Congo, étampée fur lesfeins brut, 33à. 451. Indigo bleu, 314 livres. RCD, & encore une étampe illifible fur le Indigo cuivré, 81.5r. àII 1. r nouveau droit, âgée d'environ 22ans, enceinte; le15, fin, f vieux, 14 à 16f.6 den. CoLonis, Tiamba, étampé fur le fein gauche I ton, 19 200 220l. le cent. Cuirs, 8à1ol. BUCQUET ST MARC, âgé d'environ 27 iof Sirop, 40 à 42 f la velte. ans, taille de spieds I pouce, M. Bucquet, al'Arcahaye, arrêté & ramené del'E(pagnol; Prix des Marchandifes de France. lemême jour 3 Martin Mondongue étampé fur le fein droit LAFONTIER AU CAD, Vin vieux, 250 à 320 1. nouveau IIO a & fur le gauche CHP entrelacés, âgéd d'en- 132 liv. Farine de Moiffac, 60 liv. comviron 25 ans, taille: de 5 pieds; à M. Cadet, mune 33 à 45, liv. Boeuf Fell" 80 à soliv. au Cap, arrété. & ramené de l'Efpagnol, & PeurSal, 241g01. l'ancre. Beurre 23 fols Lucas, Congo, étampé fur le fein droit I la livre. Huile, 18 à 42 1. Savon, 66 livres BOURGSTM., agé d'environ 30 ans, taille le cent. de pieds, qui a dit appartenir à M. Bourg à SiRE - Marc, arrêté & ramené de l'EfpaCours du Fret. gnol. Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, 12 à Au Port-de-Paix, fe18 de ce mois, Olive; 13 d: Indigo, 24 à 30 d. Café, 8 à14den. 42 1. Savon, 66 livres BOURGSTM., agé d'environ 30 ans, taille le cent. de pieds, qui a dit appartenir à M. Bourg à SiRE - Marc, arrêté & ramené de l'EfpaCours du Fret. gnol. Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, 12 à Au Port-de-Paix, fe18 de ce mois, Olive; 13 d: Indigo, 24 à 30 d. Café, 8 à14den. âgée d'environ ans', dej pétite taille, nation Coton, 24à 27 d. Ibo, étampée A le fein droit RP 3 : & fur le gauche étampée illifiblement, fe difant apparTARIF DU POIDS DU PAIN. tenir à M. Mefpés, Négociant au Cap: arrêtéeà Jean-Rabel, & conduite par la Maré- Pain d'un efcalin . 34 onces, chauffée dudit Jean-Rabel. --- Page 201 --- avoir environ 25 qui appartenoit a M. Caftagné, habitant Gros - de HISTOIRE Mlet, N qui A TATURELLE. M. Lé Vallois la achetée fort cher avec fon cnfant, eft fa mere, & fon pere Raphaèl, NeDepuis plus d'un mois nous n'avons vu at-. gre de nation Mina. Adélaide a toute la face river ici que quelques bâtimebs d'Europe, ; d'un noir clair, tirant furile brun, al'excepqui tous ont eu de longues traverfées. Les tion d'une grande tache blanche, affez femleteres qu'ils nous ont apportées font ancien- blable à une aigretté, dont la pointe prend à nes & ne contiennent que des nouvelles qui la racine du nez, monte jufqu'aux cheveux &c ne font pas aflez détaillées pour que nous les occupe, dans fa largetur, environ aR grande donnions. Nous ferions obligés d'y revenir un pouce du biuee Les. cheveux, 3 dans circonttancier les faits. Nous croyons de- cette partic blanche du front jufqu'i la fontàVotre plutôt nous occuper d'un objet d'hiftoire nelle, font couleur de laine blanche, crépus naturelle que nous avons içi fous nos yeux & comme ceux des Negres, dont ils ne difféqui' mérite toute l'attention des Obfervateurs rent par la couleur. Ils paroiffent mieux naturaliftes. fonpaliad dans la partie blanche que fur lerefte Ily apeu de perfonnes fans doute quin'aient de la tête. Au milieu du front & del'aigrette Ju avec autant de plaifir que d'admiration dans eft une grande mouche noire. Les fourcils le huitieme volume du fupplément à l'ouvra- font noirs du côté des tempes & blancs du ge immortel de M. de côté du nez. Les yeux font noirs & vifs. A l'édition in-12, la defcription Buffon, d'ane 9 page Négrefle 390 de gauche & vers le milieu du menton commence pie. Ileft peu de phénomenes, il n'en eft pas une taché blanche longue & moins confide plus intéreffants pour ceux quirecherchent dérable que celle du front; elle fe prolonge les caufes de'la couleurdela peau des Negres. jufqu'à la partie fupérieure de la gorge. Le Aucun ouvrage, avant celui du Pline de la col, les parties fupérieure & inférieure dela France, n'avoit fait mention d'un jeu de la poitrine,, les épaules, le dos, les lombes > nâture tel que celui de la Negreffe pie. plus intéreffants pour ceux quirecherchent dérable que celle du front; elle fe prolonge les caufes de'la couleurdela peau des Negres. jufqu'à la partie fupérieure de la gorge. Le Aucun ouvrage, avant celui du Pline de la col, les parties fupérieure & inférieure dela France, n'avoit fait mention d'un jeu de la poitrine,, les épaules, le dos, les lombes > nâture tel que celui de la Negreffe pie. Il eft lesfellesjufqu'aux; plis & les parties naturelles malheureux que cC célébre naturalifte n'aitpu font de la couleur de la face 5 les lombes & voir çue le portrait de cet enfant extraordi- le gros des feffes font d'un noir plus foncé, naire & qu'il n'ait pas reçu des renfeignemens Lesbras, depuis la partie fupérieure & moyenaffurés fur la couleur du pere & de la mere. ne., font blancs, femés de taches noires, On defiroit ardemment que ce phénomene fe plus ou moins grandes & plus multipli-es renouvellât; car on obfervoit quelques contra- aux genoux qu'ailleurs. Sur les grandes taches dictions daris les caufes que lon difoit l'avoir noires, isen trouve de moins grandes produit ; enfin la nature vient de faire un nou- oires, qui tranchent parfaitément. Rnes vel effort pour nous éclairer fur un objet aufi de ces taches fe partagent en quatre, cing &z curieux. M.Lé Vallois, Dentifte du Roi fix rayons qui figurent une étoile; ce quel'on les Iflés Françoifes, nous a amené dela ECE ne remarque qu'en obfervant de près. Les deloupe une Négritte prefqu'entiére- mains : la partie moyenne des avant-bras, la ment femblable à celle Eatp parle M. de Buf. partic inférieure & moyenne des jambes &les fon, & un jeune Mulâtre de même efpece. pieds font noirs, ce qui repréfente affezbien Nous allons donner la defcription de ces deux des gands & des brodequins. Le blanc qui doenfans, & nous ne dirons rien que d'aprés miné furla poitrine, fur le ventre, fur les bras uneobfervation fcrupuleufe. & fur les cuilles, eft animé &x très-beau. La peau eft douce, unie & bien nourrie. AdéII paroit le certificat donné le 23 dé- laide a les traits fins, & nous avons peu vu cembre odnpar à M. Lé Vallois, MM. de Négritte d'une auffi jolie figure. Élle eft des Effart, Médecin du Roi, & coulin Chi- vive, gaie, careffante, auffi grande, auffi forrurgien du Roi, àla GmtTemeGuxdedoups, mée que les enfants de fon age ie fort ordilégalicé par M. Blin , Lieutenant de Juge, nairement; ; fe portant bien, mais paroiffant qu'Adilaide, 3 Négritte, que-l'on voit ici, eft délicate tempérament. Ellen'a aniles actuellement agée de 21 mois; i qu'elle eft née ni les REtE ni auçune particularité dans aLCRtA au Gros-IfletdeS Sainte-Lucie, & que Brigite, traits du vifage & de la conformation extéNégrefle, de nation Ibo, que T'on eltime rieune qui tienne des Negres blancs, ce qui qu'Adilaide, 3 Négritte, que-l'on voit ici, eft délicate tempérament. Ellen'a aniles actuellement agée de 21 mois; i qu'elle eft née ni les REtE ni auçune particularité dans aLCRtA au Gros-IfletdeS Sainte-Lucie, & que Brigite, traits du vifage & de la conformation extéNégrefle, de nation Ibo, que T'on eltime rieune qui tienne des Negres blancs, ce qui --- Page 202 --- 2,01 eft facile à vérifier, en la comparant à la Né- mieus fourni que les enfans n'ont coutume greffe blanche que nous avons ici. de l'avoir à cet âge. Ce Mulâtre paroit d'une On voit par ces détails que l'altération de forte conftitution. la couleur naturelle fur le corps dAdélaide a Ces deux enfans étantbaptifés, nous fomeu lieu prefque dans toutes les mêmes par- mes fâchés que M. Lé Vallois ne fe foit ties que fur celai de Marie-Sabina 3 dontparle point pourvu des aétes de baptême. Ils détruiM. de Buffon, & confidérant comme affuré, roient les doutes qui peuvent refter fur la coud'après les informations que nous avons pri- leur de leurs peres & méres. fes, qu' Adélaide eft né de pere & mere noirs, Quelles font les caufes de ces phénomenes, nous fommes portés à croire que la légende de cette altération de la couleur naturelle de Anglaife qui eltau-deffous du portrait de Ma- ces individus ? Cen'eft pas à nous à la cherrie Sabina eft exacte, & qu'elle n'a pas été cher. Le homme que la nature femble mife complaifance & fauver Phon- n'avoir FetPet que pour décrire fes merveilles, neur PL mere & de la R.let dont elle étoit peutfeul peut-être nous fatisfaire fur ces quefefclave, ainfi le penfe M. Taverne ; car tions qui intéreilent plus que nous ne le pouon fait qu'il .4eS quelquefois des Mulâtres fur vons dire. des habications & dans des maifons appartenantes à des Religieux, fans que Pon çonne les maitres de leur avoir plutôt Sota AVIS DIVERS naiffance queleurs] Economes, gérants, outous autres Blancs que leurs Négrefles peuvent L'on voit au Cap dans la maifon de MM. avoir fréquentés. Vagniot & Albert 3 autrefois occupée par Le Mulâtre pie fe nomme Jean-Pierre. Il M. Meydieu, fur la Place d'Armes, ane peeft âgé d'an mois de moins qu_Adélaide. I1 tite Négritte très-curieufe. C'eft le jeu du caparoit en avoir fix plus qu'elle. Il appartient price de la nature quia voulu en faire pn être aufli à M. Lé Vallois. Il eft né au Moulle parfaitementjolic dans fon efpece;on voita auffi de la GunfTeme.Gaudlaupes, de Caroline, un petit Mulâtre de même elpece. M.LevalNégreffe Créole & d'un Blanc Européen. Le lois, Dentifte du Roi, qui en eftle propriétaicertificat de MM. avoir fix plus qu'elle. Il appartient price de la nature quia voulu en faire pn être aufli à M. Lé Vallois. Il eft né au Moulle parfaitementjolic dans fon efpece;on voita auffi de la GunfTeme.Gaudlaupes, de Caroline, un petit Mulâtre de même elpece. M.LevalNégreffe Créole & d'un Blanc Européen. Le lois, Dentifte du Roi, qui en eftle propriétaicertificat de MM. des Effart & Cumin porte re, offre fes fervices au Public pendant nom du lepeu le pere & du lieu de fa naiffance. de tems qu'il doit demeurer ici, & fe propofe Nous ne croyons pas devoir publier ces cir- de paffer au Port-au-Prince le mois prochain. conftances. Elles ne font (rien à l'objet qui Le fieur Dubos, habitant au Dondon, étant nous occupe. Ce certificat ajoute que le fur fon départ pourl France, & pour des affaires de Jean-Pierre a des taches blanches, 2 de IFE de famille, prie ceux à qui il peut devoir de même forme e dans les mêmes endroits fepréfenter chez M. Loir,Négociant: au Cap, fon enfant, & que la mere 6 un des freres 22 pour recevoir leurs paiements. cet Earopéen ont les mêmes taches & dans les Le fieur Lemaire, Maitte Boulanger, fe mêmes endroits que lai. Quoiqu'il en foit de propofant de partir pour France, prie ceux à ces obfervations & du rapport qu'on femble qui il doit de fe préfenter pour être payés, & vouloir leur donner avec les marques blanches ceux qui lui doivent de le folder fans délai, que porte Jean-Pierre, Nous nous contente- voulant éviter les formalités de Juftice. rons de dire qu'ila le corps entiérement dela Mademoifelle de Bcaunay de couleur Boishimont, du Mulitre, à l'exception de l'ai-' habitante au Quartier-Morin, tant en. fon grette blanche au ifront s qu'il a reçue da la nom qu'en celui de fes freres & foeurs, dont nature comme Adélaide. Les cheveix en cet elle a la procuration prie très-inftamment endroit font blancs, mêlés de noirs. Il y a MM. les Créanciers de la fucceffion de feu fur le refte de la tête quelques autres cheveux leurpere, de vouloir bien communiquer leurs blancs, ce que n'a point Adélaide. L'efto- tirres de créance, & delaiffer la notedu monmac, 9 les jambes, à deux pouces au - deffus tant à M.Jean-Louis Sicard, Négociant, dedes chevilles jufqu'au milieu des mollets font meurant chez M. Cairou, Chevalier de Saint entiérement dun blanc beau & animé. Ily a Louis, & Commandantles Milices au une tache blanche à la partie fupérieure de la Mademoifelle de Beaunay a le plus grand E vérge. Sur les parties blanches desjambes oh térét de connoître tout ce que devoir la apperçoit un léger duvet blanc, plus long & fucceffion de feu M. fon pere, de prendre --- Page 203 --- en même tems avec MM. les Créanciers les ESCLAVES EN MARONAGE: arrangements guileur ferontles plus convenaJean-Baptifte oul Entite, Créole, bles, afin d'éviter desfrais nuifiblesaux Créanfans étamciers & aux Débiteurs. pe, âgé d'environ 22 ans, taille d'environ Le fieur Garnier, Menuifier, Entrepreneur pieds 2 pouces, de moyenne corporence, A de Moulins, partant pour France dans le cou- maron depuis 5 femaines. ESCLAVES EN MARONAGE: arrangements guileur ferontles plus convenaJean-Baptifte oul Entite, Créole, bles, afin d'éviter desfrais nuifiblesaux Créanfans étamciers & aux Débiteurs. pe, âgé d'environ 22 ans, taille d'environ Le fieur Garnier, Menuifier, Entrepreneur pieds 2 pouces, de moyenne corporence, A de Moulins, partant pour France dans le cou- maron depuis 5 femaines. Çeux qui le reconrant du mois d'avril prochin, prie ceux à qui noitront, font priés d'eri donner avis à M. il peut devoir de fe préfenter pour recevoir Louis Cofié à. Plaifince, à qui ce Negre leurs paiements. appartient, ou 1 M. Thounsea,Négocint Ila été volé dans ler magafin de M. Michel au Cap. Ily auras récompenfe, Aplada au Fort-Dauphin, la nuit du 20 au 21 Colas, manchot du bras droit, qui du préfent mois, 5o portugaifes en gourdes, du lait à vendre, eft parti maron ilya TLBORE femaines de T'habitation M.Labbé, au S douzaines de mouchoirs Bearn rouges & de Pont-Moullique. Onlés que tient fur l'habidiverfescouleurs, unepieceperfede dixaulnes tation Pervier, ou au foupçonne très-fine, fond blanc, une piece demi-perfe Quattier-Morin: Ceux auffi fond blanc, percée dans tous les plis qui en auront connoiffance, font priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Guitteun clou, une piece mouffeline double MAD Négociant au ou à M. Bonvale., contenant Ifaulnes moins un quart 2 2 pieces ny, gérant l'habitation Cap,, Labbé. Il récomtoile de. Paris pliées dans du papier bleu, un y aura fac de toile neuve qui aura vraifemblablement penfe. Marie-Louife, fervi à emporter le tout. On prie ceux qui rite Cambon, Congo, étampée une Margueauront connoiffance de quelqu'un de ces arti- fur) la figure & rougeitre, des ayant eft cicatrice macles, d'en faire donner les renfeignements au gros yeux, partie Propriétaire qui a été volé, ou de faire arrê- ronne depuis le 15 du courant. On prie d'es ter les Negres qui s'en trouveroient chargés. donner avis à la nommée Marguerite Cambon, rue du Bacq. Il y aura récompenfe. D E M A N D E S. Un Negre nouveau de la cargaifon de M. Gourjon, nation Ybo, étampé furle fein droit Le Rédaéteur de cette Feuille, demeurant H.D. & au-deffous CAP , eft parti maron dans la maifon appartenante à M. Rabier 3 a le 19 de ce mois, à gheures du matin. Ledic intérêt de fçavoir ce que font devenus M. Negre maifon appartient de au M. fieur Dubuiffon, ComéEtienne Leduc, natif de lal Paroiffe de Denée, dien, Chinon, rue de Bourprès Angers, âgé d'environ 74 ans, la Dame bon. fon époufe, 3 la Demoifelle Louife-Françoife A N I M A U X f G A R $ S. Leduc leur fille, veuve du fieur Panl-ifaac Un cheval baille, blond, entier, étampéhors Harans s & M. M. fieur Dubuiffon, ComéEtienne Leduc, natif de lal Paroiffe de Denée, dien, Chinon, rue de Bourprès Angers, âgé d'environ 74 ans, la Dame bon. fon époufe, 3 la Demoifelle Louife-Françoife A N I M A U X f G A R $ S. Leduc leur fille, veuve du fieur Panl-ifaac Un cheval baille, blond, entier, étampéhors Harans s & M. Etienne Leduc leur fils. les montoir IB, de taille ordinaire, bien douCette famille eft paffée dans la Colonie il ya blé; une jument baille, haute, pleine crin environ 30 ans. noir, 3 pieds noirs, l'autre blanc, étampée Ondefiteroit fçavoir des nouvelles de MM. FY, ayant à fa fuite une pouliche baille 5, Julien Dupond &c Bortrand Dupond, tous les blanche, crin noir, fans étampe, de 9 à IO deux natifs de Saint-Martin dellfle de Rhé, mois ; un poulin poil rouge, fans étampe, de paffés dans là. Colonie depuis environ 12 ans. 9à IO mois ; une poulichebrune, noire, fans Ceux qui auront connoiffance de leur exif- étampe, de IO mois, fe font égarés du tence ou deleur mort, font priés d'en donner petit Bourg 1 Port-Margot depuis trois feavis à M. Desjardins, à Jean-Rabel, ou à M. maines, Ceux qui en auront connoiffance, Tauzin jeune, Négociant tau Cap, qui ont des font priés d'en donner avis à M.David, Néaffaires de famille à leur communiquer. gociant, rue de Penthievre au Cap, ou à M. On defireroit acheter aux environs de la Jolly, au petit Bourg Port-Margot. Ville,jufqu'à une ou deux lieues de diftance, Is'eft égaré de la favanne delal Foffette un un terrein en jardinage bien monté, fufcepti- cheval fous poil gris-blanc, ayant àl la cuiffe du" ble d'arrofage dans tous les tems avec une montoir une étampe efpagnole, & à lépaule bonne favanne & tous les Baumens néceffai- une croix. Ceux qui l'arréteront, font res. Les vendeurs font priés de s'adreffer à d'en donner avis à M, Salmon, occupant AE M. Gautier fils,Négociant,ruedePenthievre. ( maifon principale de ladite favanne. --- Page 204 --- IN 12. AUX AFFICHES AMÉRICAINES Mercredi Mars SUPTENONT pu 1784. & AVIS DIVE R S. ments de France, & offre fes fervices à ceux qui voudront bien Phonorer de leur confiance. M. ChrelrdeLaucon, habitant à la Mar- On trouvera également dans fon magafin, au melade, defirant connoitre les affaires de la coin de la rue des Religieufes, un affortiment fuccellion de feu fieur Touffaint Choliere, de fayances & de verreries. vivant habitant au quartier de la Trouble de Madame Guillotin ayant acquis au mois de Plaifance, dontileft exécuteur-seflamenuaitc, novembre dernier une habitation en fucrerie invité les Créanciers de cette fucceffion de fituée au Bas-Limbé, appantemanteauxheiptims vouloir bien communiquer leurs titres de Ferret, prie lesperfonnes qui peuvent avoir des créance à M. ere, de fayances & de verreries. vivant habitant au quartier de la Trouble de Madame Guillotin ayant acquis au mois de Plaifance, dontileft exécuteur-seflamenuaitc, novembre dernier une habitation en fucrerie invité les Créanciers de cette fucceffion de fituée au Bas-Limbé, appantemanteauxheiptims vouloir bien communiquer leurs titres de Ferret, prie lesperfonnes qui peuvent avoir des créance à M. Placide Larrieu, Négociant au hypotheques fur cette habitation, de vouloir Cap, pouvoir fur cette communication bien luif ifaire connoitreles titres deleurs créanprendre ETer moyenslesplus certains, pour par- ces, afin qu'elle ne fe défaififfe point des fomvenir à leur liquidation. mes qu'elle redoit pour folde de fon acquifiM. Rodrigue de Curzay, 3 habitant à Cara- tion, qu'au préalable on ne lui ait juftifié de cole, chargé de la procuration de la Dame l'acquittement defdites dettes. veuve Moreau, fa belle-mere, prie ceux M. Herpin, Marchand Voilier au Cap, ont des papiers à eux appartenants reftés radet exécutceur-scfhamentsire de feu fieur Veloppé, l'étude de feu Mo Moreau, vivant Procureur vivant Paffager à Caracolle, prie ceux à qui iil au Fort-Dauphin, de les retirer de chez.M eft dd cette fucceflion de fe préfenter foit Maffé l'ainé, Procureur audit lieu, où ils font chez 10A au Cap, 2 fuit chez M- Lormier Laadtuellement. En payant ce qu'ils doivent àla- grave, Procureur au Fort-Dauphin, redite fuccefion, ils lui éviteront le défagré- cevoir leurs paiements, 3 & ceux qui dbivats à ment de leur faire des frais, que la qualité de cette fucceflion de vouloir bien fe préfenter la Dame veuve Moreau néceffiteroit. aux mêmes lieux pour fe libérer 3 afin d'éviM. de Grindpré, Capitaine des Milices & ter des pourfuites que le devoir de la charge habitant du Quartier-Morin 3 partira pour d'exécuteur-teftamentaire rend indifpenfables. France â la fin d'avril prochain. Ila été trouvé par le nommé André apparLe fieur de la Chatagneray, habitant à la tenant à Madame Duclos une canne à pomme Marmelade,étuntfur fondépart pour France, d'or. Ceux à qui elle appartient, peuvent la prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter réclamer à l'Imprimerie Royale du Cap, en pour recevoir leurs paiements, & ceux quilui payant les frais du préfent avis, & en gratidoivent de le folder inceffamment. fiant le Negre qui a trouvéladite canne. M. Jofeph Gairoird partant pour France M. Andre-Alexandre Minguet, héritier de dans le mois d'avril prochin, prie les per- feu fieur André Minguer, fon pere, décédé fonnesà quiil peut devoir de fe préfenter pour aux Gonaivesle 16 décembre dernier, prie les recevoir leurs paiements, &: celles quilur doi- Créanciers de cette fucceffion, silyena, de vent de le folder inceffamment, fe faire connoitre fous un mois, piffé lequel Le fieur Terraillon, Apoticaire, au bord de tems ils feront déchus de leurs prétentions la mer, al'honneur de prève: sir lePublic que le préfent avis devant être inféré trois fois ac l'intérét qu'il avoitaveclef feur Delpechepour fuite dans les Affiches Américaines. Créanciers de cette fucceffion, silyena, de vent de le folder inceffamment, fe faire connoitre fous un mois, piffé lequel Le fieur Terraillon, Apoticaire, au bord de tems ils feront déchus de leurs prétentions la mer, al'honneur de prève: sir lePublic que le préfent avis devant être inféré trois fois ac l'intérét qu'il avoitaveclef feur Delpechepour fuite dans les Affiches Américaines. des bois elt fini depuis le 15 du courant, époLe fieur Gaudin, Maçon, au Petit Saintque de leur réglement de compte. Ledit fieur Louis, defirant partir pour France au comTerraillon prévient en outre qu'il s'eft chargé mencement d'avril prochain, prie les perfonlui feul des recouvrement & liquidation. 11 nes qui lui doivent del le folder. Il déclarc ne vient de recevoir un affortiment de médica- rien deroir à perfonne. --- Page 205 --- N Le fieur Pagaud, Capitaine du Navire la I1 gues, a déjà invité par trois avis différentsinJeune-Aimée de Bordeaux, , a été chargé de la férés dans les Affiches, MM. les Créanciers part de Madame veuve Fourniol à la Martini- de certe fucceffion d'avoirà lui faire connoitre que, d'un Negre pourremettre au Cap. Ledit leurs titres de créance, s'occuper de la Capitaine ayant perdu l'adreffe où il devoit réparticion ; il ne s'en rar cependant préfenté être remis, prie ceux qui font chargés delere- aucun; illesprévient en conféquence qurapres tirer, de fc préfenter muni de fa reconnoif- avoir fait répéter trois fois le préfent avis, il fance, & de payer fon paffage. procédera à la: répartition du comptant qu'il a M. Cloris habitant au Mouftique, dé- en caiffe, appartenant à ladite fucceflion, enpendance du Port-de-l Paix, pour France tre les Créanciers feulement qui fe feront prédans tout le courant de mai PaE cette année. fentés , déduétion préalablement faite des Ceux à quiil doit, ainfi que ceux quilui font frais légitimes & privilégiés. redevables, peuvent fe préfenter pour fe folLe fieur Carraffan, Maitre Tailleur d'habits der réciproquement. au Cap, rue Saint-Domingue, fe difpofant à M.1 Dias Pereyra partant pour France, prie partir pour France, prie ceuxà qui il doit de fe les perfonnes à qui il pourra devoir à tel titre préfenter pour recevoir leurs paiements, & que ce foit, de vouloir bien fe préfenter, & ceux quilui doiventde le folder incefimment. celles quil lui doivent de vouloir bien fe libéLefieur Capdevielle al'honneur de prévenir rer, afin de lui éviter le défagrément de les le Public qu'ayant réfilié fa fociété avecl le fieur contraindre par les voies de droit 5 EX Joffrion, pour raifon du magafin de ferrecomme affuré de ne rien devoir , il déclare ments & clincailleries, il demeure feul chargé que fon fondé de procuration ne paiera au- de la liquidation d'icelui. ieur Capdevielle al'honneur de prévenir rer, afin de lui éviter le défagrément de les le Public qu'ayant réfilié fa fociété avecl le fieur contraindre par les voies de droit 5 EX Joffrion, pour raifon du magafin de ferrecomme affuré de ne rien devoir , il déclare ments & clincailleries, il demeure feul chargé que fon fondé de procuration ne paiera au- de la liquidation d'icelui. Les affaires dudit cune dette qu'elle ne foit revêtue de fa figna- magalin ferontcontinuéesdéformaist sparle fieur ture. Capdevielle, & fous! la raifon de Capdeviellesc M. Dias Pereyra étant fur fon départ pour Compagnie. Il a l'honneur de réitérer à MM. France, louera la Maifon préfentement occu- les Négociants & Habitants l'offre de fes ferpée parle fieurJ.Molina, 2 à prendre poffeffion vices. lejour de l'expiration du bail dudit ficur MoliLe fieur Arleguy, Charpentier au Dondon, na. lleft perfuadé qu'on la livrera fans retard fe difpofe à partir pour France le mois proledit jour, vu que le fieur Molina a le bail chain, & prie ceux quilui doivent dele fatisd'une autre vis-à-vis de lui, demaniere qu'il faire, & ceux à qui il devoir de fe préne pas alléguer avec vraifemblance ne pas fenter au Baflinfur Phabitation avoir AFeF fc loger. Duhard, pour recevoir paiements. M. & DEEL Madame Dehergne, 2 habitants au M. Audibert réfident au Moka, Arpenteur Camp-de-Louife , declarent qu'ils partent des Paroiffes de Limonade & de la Grandepour France du 10au 15 d'avril prochain. Riviere, a l'honneur de prévenir MM. les Le fieur Germain 2 habitant aux Fonds- Habitants de ces deux Paroiffes, qu'il va exerBlancs, partant inceffamment pour France, cer de nouveau fon état dans l'étendue d'icelpricceux qui lui doivent de le payer. Ildéclare les, & que ceux quil'hanoreront de leur conne rien devoir à qui que ce foit. fiance, pourront s'adreffer à luiau Moka. Un Négrillon 3 Congo, provenant de la M. Compans fondé de pouvoirs pour l'hacargaifon du Navire le Marchand- Italien > bitation Vaudreuil au Morne-Rouge, defirant Capitaine Pondavy , eft perdu depuis quelque connoitre aujufte l'état des dettes de cettehatems. Ceux qui en auront connoifance, font bitation, prie MM. les Créanciers de ladite ptiés d'en donner avis à MM. Lory & Plom- habitation de vouloir bien communiquerleurs bard, Négociants au Cap. Il y aura récom- titres de créances à M. delal Faucherie, Négopenfe. ciant au Cap, qui prendra avec eux des arranMadame veuve Grellet du Fort-Dauphin, gements convenables, afin de les liquider le partant inceffamment pour France, ceux plutôt poffible. à qui elle peut devoir de demander A paieLa Dame veuve Joubert, Marchande Ferment, & ceux qui lui' 'doivent de la folder. blantiereau Cap, venant d'acquérirdu nommé Mf de Verville, Curateur en titre d'office Jean-Baptifte Mils; C.L. demeurant au Cip, du reffort du Fort-Dauphin, gérant en cette un em>lacementbati en buis, fis en cette Vilqualité la fucceffion de la feue Dame Gour- le,rucSaint-Laurent, occupéparle fieurMau- Ferment, & ceux qui lui' 'doivent de la folder. blantiereau Cap, venant d'acquérirdu nommé Mf de Verville, Curateur en titre d'office Jean-Baptifte Mils; C.L. demeurant au Cip, du reffort du Fort-Dauphin, gérant en cette un em>lacementbati en buis, fis en cette Vilqualité la fucceffion de la feue Dame Gour- le,rucSaint-Laurent, occupéparle fieurMau- --- Page 206 --- 20f rice, Tonnelier, invite les Créanciers hypo- II qu'ayant ôté fe premier emballage dudit balthequaires ou autres dudit.Jean-Baptite Mils, lot, il a découvert ces marques No,1, & au d'avoir à fe trouver dans quinzaine, en l'étude bas defdites marques, Jean-Louis Sompayrac. de Mo Gerard,Notaire en cette Ville, poury II avertit de plus que faute parl les Parties intéprendre des arrangements, leur déclarantqu's- reffées à retirer ledit ballot de fe ptéfenter &c près la quinzaine, deux autres affichespréala- d'indiquer avec connoiffement ce qu'il renblement faites, elle finira définitivement avec ferme, il en fera faire la vente au Bureau de ledit Jean-Baptifte Mils, & qu'elle ne paiera l'Amirauté pour le compte dequi il appartienplus aucunes dettes dudit Mils. dra. En payant les frais du préfent Avis, on Le fieur Blanchard demeurant chezM.Gai- trouvera toujours chez lui le montant de la gnard, partira pour France dans le courant vente dudit ballot. Ledit fieur a encore à vend'avril prochain, & prie ceux quilui doivent dre une pierre d'aimant toute montée, & dela de let fatisfaire, ainfi que ceux à quiil pourroit liqueur de la Martinique en bouteilles. devoir de fe préfenter, ne croyant pas cepenMadame veuve Marrot, Bahutiere, dant rien devoir à qui que ce foit. pour France. Elle vendra fon fonds de bouti- parc que, avec un Negre ouvrier qui fçait faireles BIENS ET EFFETS A VENDRE. malles & tamis. Elle vendra auffi un autre Nepacotilleur. S'adreffer dans fa maifon, rue Deux cents quatre vingt quinze quarreaux SE Penthievre. d'excellente terre pour le café & l'indigo, fur Lefieur Crevin devant partir àla finducoulaquelle il y. a quelques plantations en café, rant avec la Dame fon époufe, vendra beauune très-belle bananerie, une grand'cafe, cinq coup demarchandifes à très-bon compte,ainfi cafes à un poulaillier, un magafin & que des Négrefles àtalents, comme marchanun RAAETU bien garni. Ce terrein corivien- des, blanchiffeufes & couturieres. II prie ceux droit beaucoupà un Habitant dela Plaine des qui lui doivent comme ceux à qui il les pourroit Gonaives, pour vivres qu'il en pourroit ti- devoir de fe préfenter pour fe folder réciprorer. On pcut faire auffi une grande quantité quement, de bois L toute efpece. S'adrefler au GrosLe fieur Lareche l'aîné partant France Morne, à MM. Ce terrein corivien- des, blanchiffeufes & couturieres. II prie ceux droit beaucoupà un Habitant dela Plaine des qui lui doivent comme ceux à qui il les pourroit Gonaives, pour vivres qu'il en pourroit ti- devoir de fe préfenter pour fe folder réciprorer. On pcut faire auffi une grande quantité quement, de bois L toute efpece. S'adrefler au GrosLe fieur Lareche l'aîné partant France Morne, à MM. Decoftier cadet, oule Sau- au premier mai prochain, avec tRORLO époufe, fier, habitant audit lieu; aux Gonaives, à prie fesCréanciers & Débiteurs de folderréciM. Moreau, aux Baffins, ou au fieur Gran- proquement avec lui; il a à vendre un horloge din, propriétaire, qui prendra desquittances à linftar de celui du Gouvernement, fonnant en paiement, ou des arrangements avec fes l'heure &les quarts, allant huitjours fans être Créanciers, n'ayant rien de plus à cceur que remonté, quel'on pourra voir tout inftallé fur de faire honneur aux engagements contraétés, fon habitation au quartier de Valliere, ou l'entant par la feue Dame Carerre Grandin, fa voyervifiter par un Expert. II vendra en outre belle-mere, que pour ceux qui le regardent, deux maifons fituées en cette Ville, l'une, pourquoiil prie MM. les Créanciers de lui rues du Chat & de la Providence, occupée procurer des Acquéreurs. par M. Ranfon 3 confiftant en 5 chambres, Le fieur Dufauffé, Marchand Place Clu- une remife, 2 cuifines & un grand cabinet 5 gny,, partant pour France dans le courant du ladite maifon bâtie en maçonne, couverte en mois de mai prochain, ainfi que fa famille, ardoifes, carrelée en carreaux de Provence, prie les perfonnes à qui il peur devoir de fe & la cour en pierres de Berefaque i l'autre préfenter pour recevoir leurs paiements & fituée rues du Confeil & Royale, contre f: ceux quil lui idoiventdele folder FRentemtE fontaine, confiftant en deux chambres, un CaIl vendra un jeune Negre de 18 ans, bon cui- binet & une remife fur la rue du Confeil, une finier & marchand, & une Négreffe âgée de autre chambre fur la ravine avec une cuifine, 20 ans 2 bonne marchande 3 blanchifleufe, 2 p:tits cabinets, 2 petites cours, un puits couturiere 8. un peu cuifiniere. fermé fur la ravine par une clairvoie en fer; Le fieur Legier Aubergifte, demeurant au ladite maifon eft bâtie en maçonne, bien carCap, près le SCaft de la Marine, rue Saint- relée partout, couverte en ardoifes & en tuiLaurent, a déjà fait inferer trois fois fur les les. Onpourra s'adreffer au fufdit fieur, , à côAffiches qu'il eft nanti d'un ballot contenant té de M. Ranfon 2 proche la geole, qui en diverfes marchandifes, & prévient le Public I fera bonne compofition. --- Page 207 --- Le Bateau PInduftrie de la Rochelle, com- aux freres Martin ou au Capitaine, en fon mandé par M. Leubard, venant du Sénégal 3 magafin, maifon Frelet. avec une cargaifon de 75 têtes de Negres de La Fieur de la Mer, Capitaine Marmajoux, nation Bambara, à l'adreffe de MM. , qui en diverfes marchandifes, & prévient le Public I fera bonne compofition. --- Page 207 --- Le Bateau PInduftrie de la Rochelle, com- aux freres Martin ou au Capitaine, en fon mandé par M. Leubard, venant du Sénégal 3 magafin, maifon Frelet. avec une cargaifon de 75 têtes de Negres de La Fieur de la Mer, Capitaine Marmajoux, nation Bambara, à l'adreffe de MM. Poupet eft en expédition pour la Louifiane. Ceux freres & Compagnie, qui en ont ouvert la voudront y chargerà fret ou paffer deffus, det vente le famedi 20 de ce mois. Ils vendront drefferont audit Capitaine, ou àl MM.Pouper également ledit Bateau, qui eft du port freres & Compagnie. a80 tonneaux, muni de deux jeux de SZA La Belle-Pauline deSaine-Malo; Capitaine neuves, trois ancres & leurs cables, piece à Dubofque 3 prendra da. fret & des Paffagers eau, & tounlesufenflespropres à unNégrier. pour ledit lieu. Ceux qui voudront'y charger, Le Brigintin les Deux-Amis mouillé en pourronts'adreffer audit Capitaine, ,ouà) MM. cette rade, conftruit à Londres depuis 3 ans, Poupet freres & Compagnie, qui continuent très-bon & excellent voilier, du port d'en- la vente des Negres. viron 170 tonneaux ayant tout fon grément, La Bretagné deNantes, du port de4so toncables, ancres & voiles aux deux tiers neufs, neaux, 3 Capitaine Lacour, eft en charge pour fera vendu à la Birre du Siege vendredi pro- ledit lieu, & partira du 15 au 20 du prochain. chain 26 ducourant. Siquelque perfonne veut Ceux qui voudront charger ou pafler dans lel'acheter à l'amiable, & prendre connoiffance dit Navire, s'adrefferont audit Capitaine, ou de l'inventaire on peut s'adreffer à MM. à M. Rice, ancien Capitaine de Navires,rue Durand frere, fur le bord dela mer, qui en Saint-Laurent, maifon de M.I Linaze. feront bonne compofition. Lefdits fieurs ont Le fieur Chévelaure, Capitaine du Navire auffi à vendre du bon bifcuit pour les Negres le Sérieux, de Bordeaux, qui a toutes les.comà très-bon com;te. modités poflibles pour ceux & celles qui vouAbrepàcKMMEh,oa & Raybaud, dront paffer en France, & dont la marche fuCurateurs en l'abfence des Armateurs & Ca- périeure & les bonnes qualités font très-conpitaine du Brig le Friendship venant de Du- nues, a l'honneur de prévenir qu'il partira du blin, il feravendredi prochain 26 du courant, I5 all 20 mai prochain. Ceux voudront procédé à la Barre du Siege de cette Ville, àla chargeràfret ou paffer fur ledit N pourvente & adjudication dudit Briq, d'une partie ront s'adreffer audit Capitaine, qui eft logé de charbon de terre prife à bord, & d'une dansla maifonDancy, rue du Gouvernement, quantité de futailles vuides. ira du blin, il feravendredi prochain 26 du courant, I5 all 20 mai prochain. Ceux voudront procédé à la Barre du Siege de cette Ville, àla chargeràfret ou paffer fur ledit N pourvente & adjudication dudit Briq, d'une partie ront s'adreffer audit Capitaine, qui eft logé de charbon de terre prife à bord, & d'une dansla maifonDancy, rue du Gouvernement, quantité de futailles vuides. On peat en voir vis-à-vis MM. Benquet freres. linventaire chez eux, Quai Saint-Louis. Le Charlus de Bordeaux, du port de 6so tonneaux, à fon fecond voyage, ayant une NAVIRES EN CHARGEMENT. dunette & des appartements propres pour les Paffagers, commandé parie fieur Gabriel de LaMarquife de Vaudreuil de Bordeaux, Ca- Longueville, ayant fair fa derniere traverfée pitaine Gardere, à fon fecond voyage, parti- en 27 jours, & ayant à bord 80 barriques de ra pour ledit lieu du Ioau 15, mai. Ceux qui fucre de laMartinique , partira pour Bordeaux voudront y paffer ou charger à fret.s'adrefle- du 20auz5mai, Ceux qui voudront y charger ront audit Capitaine, rue du Vieux-Gouver- à fret ou paffer deffus, s'adrefferont audit fieur nement, vis-à-vis M. Fauconnet. de Longueville, en fon magafin, dans la cafe Le Washington, du port de 400 tonneaux, debois, rue duGouvernement, vis-à-vis MM. commandé par le Capitaine Jacques Seren, : Vivier, Deftandeaux & Laplace. partira pour Marfeille àlafin d'avril prochain, Le George de Marfeille, Capitaine Guil- & prendra du fret. Ceux quivoudronty char- laume Guion, partira pour leditlieu du 1fau ger, s'adrefferont audit Capitaine s rue des 20 avril prochain. Ceux qui voudronty paffer Religieufes. ou charger à fret, s'adrefferont audit CapiL'Hippomene Capitaine JacquesCeli, par- taine, en fon magafin, rue de Penthievre, tira pour Marfeille vers la fin de ce mois. Ceux chez MM. Armand & Reinauld fils. qui defireront y charger à fret, s'adrefferont Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 208 --- [N 12. 1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES ATEQUR Du Mercredi 24 Mars 2784. - LV ER S. trois chevaux, & tous les uftenfiles Eoet befoins de ladite voiture. fortant Reut Le St Pkonneu, dexant partir pour France main del'ouvrier. On s'adreffer pour cet obdans le couramedaviil prochain, 3 par le Na- jet, à M.Perrier l'ainé, Procureur, ou à M. vire la Bretagne, de Nantes, Capit. Lacour, Berteau, chez M. Dubreuil, Boulanger. prie les perfonnes à qui il peut devoir, de fe Alar requête de M° de Verville, Curateur préfenter pour recevoir leur paiement, & ceux en titre d'oftice du reffort du Fort-Dauphin, qui lui doivent de le folder. aviil prochain, 3 par le Na- jet, à M.Perrier l'ainé, Procureur, ou à M. vire la Bretagne, de Nantes, Capit. Lacour, Berteau, chez M. Dubreuil, Boulanger. prie les perfonnes à qui il peut devoir, de fe Alar requête de M° de Verville, Curateur préfenter pour recevoir leur paiement, & ceux en titre d'oftice du reffort du Fort-Dauphin, qui lui doivent de le folder. gérant en cette qualitélafucccflion du feufieur Ila été embarqué au mois de novembre Sabatier > habitant au Morne Obé, il fera le 1782, fur le Navire la Dame-Ana-Carolins, jeudi premier avril prochain procédé éàlal Barre Capitaine Francifcus Fournier, étant pour du Siego Royal du Fort-Dauphin à la ventede lors au port d'Oftende, trois malles marquées plufieurs Negres dépendants de ladite fuccefRRC, lefdites malles chargées par M. Ray fion, dans le nombre defquels ilya des CaRoche, d'Oftende. On s'adreffera à MM. brouetiers, doleurs, briquiers & Negres de Staniflas Foache, P. Morange & Compa- hache. gnie, qui vendront un Clavecin à deux unifUnjeune Negre Congo àgé de 22 à 23 fons. ans, très-bon fujet, excellent cuifinier &c très-bon pâtiffier. S'adreffer à Madame veuve BIENS ET EFFETS A VENDRE, Mouttet, rue Sainte-Marie. Madame Teiffeire partant le Port-auLa Dame Labarrere, époufe du fieur Blay, 3 Prince au commencement TeRa prochuin, habitantàl la Grande-Ravine, part pour France vendra une Négreffe ménagere, blanchiffeufe avec fes quatre enfants dans le courant de ce & couturiere, un Negreperruquier pour hommois, 3 ou au IO d'avril prochain. Elle déclare mes, un peutailleur & marchand, & quelques ne rien devoir, & vendra 4 Negres de place, meubles à un bon prix pour du comptant. Sa avec un Commandeur, & une Négrefleb blan- demeure, rue dul Lion, : la geole. chiffeufe & ménagere. Vin en bouteilles, L en paniers, toile Il fera vendu à la Barre du Siege famedi 27 de coton,toile delaval, batiftes, ,linons, moudu courant un Mulâtre créole de la Martini- choirs, indiennes, mouffelines, guingamps, que, àgé de 17à 18 ans, d'une jolie figure & foieries diverfes, &c. arrivées récemment de intelligent, à faire un bon domellique, France.S'adrefler: à MM. Ch. Mazois, Vaulàmoins que ROCR neveuilleen: fairel'acquifition tier &Compagnie, Négociants,rues du Gouà l'amiable. S'adreffer à MM.S.8 & J. Viard, vernement & Saint-Pierre. Négociants, s rues de Penthievre & du GouLes fieurs Sonnier & Fregere donnent avis vernement, s ont à vendre des cables bon qu'ils tiennent continuellement de la chaux filange de T II pouces, & d'excellent vin dans la maifon de M. uilleen: fairel'acquifition tier &Compagnie, Négociants,rues du Gouà l'amiable. S'adreffer à MM.S.8 & J. Viard, vernement & Saint-Pierre. Négociants, s rues de Penthievre & du GouLes fieurs Sonnier & Fregere donnent avis vernement, s ont à vendre des cables bon qu'ils tiennent continuellement de la chaux filange de T II pouces, & d'excellent vin dans la maifon de M. Dennie, Américain & vieux en barriques & en bouteilles. qu'ils en rendront à la Petite-Anfe & à LiUnl Brigantinde iootonneaux, conftruétion monade aux perfonnes qui en auront befoin de Liverpool, fortant de carene, n'ayant ab- pour les divers endroits qui aboutiffent à ces folument befoinderien, des Negres pécheurs, embarcadères. Ilf faudra s'adrefler chez montanneurs 8x matelots, des Négreffes blanchif dit fieur Dennie, Négociant 3 an bord de la feufes & cuifinieres, tabac de Macouba & li- mer. On trouvera auffi chez lui de la bierre queurs de la Martinique. S'adreffer à M.Hain- de Briftol, du vin de Madere en pipes ou en rue du Bacq, aux halles Charrier. bouteilles, du vin blanc d: Grave en caiffe, "a très-joli Vis-à-Vis, avec les harnois des bottes & des épinglesangloifes, des cha- --- Page 209 --- peaux, du rum; 3 & plufieurs autres marchan- I cuite, la cuiline en briques de Provence, le difes féches, &c. tout garni de portes, fenétres, ferrures, clefes & crochets ; Pétage eft divifé en 4 chambres A VENDRE OU A AFFERMER, par des cloiforis en planches & murs de refente, une cuifine en haut garnic de la cheminée Une Habitation dindigo, fituée à la tiviere feulement, lefdites chambres d'en- haut non Mancelle du Gros-Morne > de ia contenance carrelées, mais planchéyées, & ayant un de 180 quarreaux de terre. s bornée au fud, de letas au-deffus, garnies de leurs. portes & ga- femornes, au nord, par le fieur Danty, al'eft, nêtres, avec un efcalier en maçoninerie par Marie- Louife David, & à l'oueft par le monter s. un puits au-deffous avéc un ca- y fieur Amoul, à une lieué du du Rénrel Bourg Gros- veau, la charpente en bois du le tout Morne, ladite tivieré Mancelle pallant au mi- couvert en thuiles, à affermer liéu de fàr I2juin cre IHabitation, laquelle font une prochain dans l'état oi ele fe trouve. grand'cafe de 5o piéds de long, fur 15 de large, paliffadée, couverte en effentes, une NAVIRE FN CHARGEMENT. autre cafe couverte en paille de 25 pieds de L'Afrée. du Havre, du port de 400 tonlong, fur 14 de large, une cuifine, un four neaux, à fon premier voyage, fin voilier & en maçonne, 3 fix cafesà Negres, un vaiffeau très-commode pourlesPafiagers, ayant tin & parc à bétes. 5o piéds de long, fur 15 de large, paliffadée, couverte en effentes, une NAVIRE FN CHARGEMENT. autre cafe couverte en paille de 25 pieds de L'Afrée. du Havre, du port de 400 tonlong, fur 14 de large, une cuifine, un four neaux, à fon premier voyage, fin voilier & en maçonne, 3 fix cafesà Negres, un vaiffeau très-commode pourlesPafiagers, ayant tin & parc à bétes. On s'adreffera aux fieurs chambre & danette fur fon pont Capitaine grande Pierre Jourdain & Charles Tache, demeu- Poupel, 5 partira pour ledit lieu Pains le courants au Gros-Morne, qui en feront bonne fant de mai. Ceux qui defireront paffer ou compofition. charger des marchandifes à fret, Petite Place à l'entrée du "LLRE Morne-Rouge, audit Capitaine, en fon magafin, rue du appellée la Volte, attenant la favanne de la Vicnx-Gouveruement. Matéchauffée, visd-visthabitation Vaudreuil, avec 7 têtes de Negres, les vaches laitieres & ESCLAVES EN MARONAGE, autres animaux. Elle elt proprè à faire du jardinage, du petit mil 8dul laitage. Ladite Place Deux Negres nouveaux fans étampe, lun eft à vendre ou à louer. a un four à chaux. nommé Azor, Mondongue, taille de On vendra auffi tous Aupidiatie les & effets de 2 pouces, ayant: :des marques de fon 5 pieds fur grand'cafe, S'adreffer à M* Dalbingue, Pro- les deux joues, l'autre Malbrough, cureur en la Jurifdiétion, ATCAL vis-à-vis le Bureau pieds, s nefçachant direle nom deleurMaitre, des Huiffiers. agés d'environ 22 ans, de forte corpulence, font partis marons le 12 de ce mois dans la A LoUER OU A AFFERMER. nuit. Ceux qui en auront connoiffanee. 3 font priés d'en donner avis au fieur Termes, Un Appartement de deux grandes tilleur, vis-à-vis M. Roujol Fainé, avec balcon fur la Place d' Negee Armes; Meurirot ou ciant, rue d'Anjou, Hlyautarécompenfe. non meublé. S'adreffer à MademoifelleJoly, Julien, Créole, bien fait, taille.de S pieds maifon de M. Daugds, Tailleur; au-deffous 3. pouces ou: environ, d'an beau nez du Corps-de-Garde, plat, gros yeux, ayant appartenu à noir,, M. SouUne Maifon fituée & ayant ouverture fur bira & à M.de Canillac, Colonel en-fecond lès rues deli Pointe & de Conflans : appatte- du Régiment d'Enghien, eft maron depuis le nante aux thineurs Roland,ayant 35 pieds de 12 de ce mois. Ceux quile reconnoitront, face fur la rue de la Pointe, & 54-fur la rue de font priés d'en donner avis à: MM. Gomer & Conflans, bâtie en maçonnerie, & un étage Tavarez, rue des' Trois-Chandeliers, au-deffus ; ladite maifon divifée dans fon bas neront bonne récompenfe, ledit Negre quidonen un fedimagafin ouviant fur-les rues del la Pointe fant libre, & ayant fes allures à la Grand'Ri- & de Conflans,, en 'deux chaibres fur la tné- viere & au Dondon. donner avis à: MM. Gomer & Conflans, bâtie en maçonnerie, & un étage Tavarez, rue des' Trois-Chandeliers, au-deffus ; ladite maifon divifée dans fon bas neront bonne récompenfe, ledit Negre quidonen un fedimagafin ouviant fur-les rues del la Pointe fant libre, & ayant fes allures à la Grand'Ri- & de Conflans,, en 'deux chaibres fur la tné- viere & au Dondon. me rae, une cuiliné dans-la cour : avec cheCharlotte, Cofigo, étampée fur le fein minée, & garnie de fourneaux & pôtager 5 ADM AU CAP, bien noire de peau. Onp une cour prie carrelée tant en carreaux de cinq d'en donner avis.à M. Barthelemy, Machoquarts qu'en briques deProvence, : lefdits ma- quier au Trou, dépendancedaQuarter-Daugafin & chambrescarrelés en cafreaux de terre phin, à -la cour : avec cheCharlotte, Cofigo, étampée fur le fein minée, & garnie de fourneaux & pôtager 5 ADM AU CAP, bien noire de peau. Onp une cour prie carrelée tant en carreaux de cinq d'en donner avis.à M. Barthelemy, Machoquarts qu'en briques deProvence, : lefdits ma- quier au Trou, dépendancedaQuarter-Daugafin & chambrescarrelés en cafreaux de terre phin, à --- Page 210 --- [NO 13.] SUPPLÉ M E NT T AUX AFFICHES AMÉRIC CAINES. 27 Mars 1784. à Dxsbimet POID: S D R 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 à 12 1. IO f. cuivré, 9 1: IO f. à IO 1. da Pain d'un efcalin. . e 34 ortces. nouveau, 16 à 17 f. vieux, 13 à 14 4 Coton. 175à 180 livres. ARRIYiEDE Narhath Prix des Marchandifes de France. Av PonT-AU-PRINCE; le II de ce amois, la Sufanne, de Nantes, Capitaine MiAv chateau, parti le 7Décembre : le'19,leSaintPORT-AU-PRINCH, le 27 de ce Xavier, de Marfeille, Capit. Damicis, parti mois, Vin vieux 132 à 160 1. nouveau, 90 le même jour : le 21, le Saint-Félix, de à 10O 1. Farine de Moiffac, 65 à70 1. comNantes, Capit. Turbe, parti le 26 Janvier: mune, 45 1. Boeuf falé, 70 à 75 1. le baril. le 22., le Mcilleur-Ami, de Bordeaux, Capit. Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à Fleuris, parti le II Janvier. 25 f la livre. Huile, 40 1. le panier. Savon,. 28à 30 1. la caiffe. DEPART D E NAYIRE S. Cours du Fret. Du PORT-AU-PRINCE, le 12 de ce mois, le Chaumont, de Nantes, Capit. GroAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, leau, pour ledit lieu; & VHaureufe-Marke, IO à 15 deniers. brut, IO à 15 den, Indigo, de la Rochelle, Capit. Macquet, pour ledit 36 den, Café TO à 15 d. Coton, 36 den. lieu : le 15, la Minerve, du Havre, Capit. Denis Reignier 2 pour ledit lieu : le 17, Nè GRE S M AR R o N S. "Hercule,. de, Nantes, Capit. Boutet, ledit lieu : le 18, les Trois-Amis, de dee ASAINT-LovIs, le 16 de ce mois, kerque, Capit. Godde, pour les mers d'Améri- eft entré à la Geole, un Nègre nouveau, : le 20, le Prothée, de Bordeaux, Capit. nation Loango , étampé fur le fein droit, TR Iedit lieu : le23, le Mars, de autant qu'on a pu le diftinguer ERLE, taille Bordeaux, Fel Gernaert, ledit lieu; d'environ pieds, ne pouvant dire fon nom & VUsbeck, de Nantes co Duchefne, ni celui 2 fon maître : le 17, Georges, pour ledit lieu : le 24, Lenficad de Mar- Congo, étampé fur le fein droit A.LL. & faille, Capit. Pafcal, pour ledit lieu. furle gauche LANGLED, taille d'environ pieds, , ayant une petite bouffole au Eld Prix des Marchandifes de la Colonie. 1 gauche & les yeux rouges, fe difant appartenir à M. Binau, Habitant à Léogane : le 'Au PORT-AU-PRIMCE, le 27 de ce 18, Noël, Efpagnol, étampé fur le fein droit mois, Sucre blanc, première qualité 66 à ALAVERIE, & d'autres lettres illifibles, & 70-4, feçonde, 54 à 60 4 troilième, 59 à fur le gauçhe d'une étampe brilée, taille dg ux rouges, fe difant appartenir à M. Binau, Habitant à Léogane : le 'Au PORT-AU-PRIMCE, le 27 de ce 18, Noël, Efpagnol, étampé fur le fein droit mois, Sucre blanc, première qualité 66 à ALAVERIE, & d'autres lettres illifibles, & 70-4, feçonde, 54 à 60 4 troilième, 59 à fur le gauçhe d'une étampe brilée, taille dg --- Page 211 --- pieds 4 pouces ; fe difant appartenir au de tout fon Spe@tacle. Le coup de théâtre Lted Domingue, Habitant aux Ances. du dernier acte fera à vue & repréfentera un Au PORT-AU-PRINCE, le 20 de ce Palais magnifique, & Arsène dans toute fa mois, eft entré à la Geole, Dauphrun, Congo, fplendeur, à l'inftar des Théâtres d'Europe, éiampé illifiblement, fe-difant appartenir à La Dame Cage ne négligera rien-pour donM. Dumuiffeau, au Grand-Fond : le 22, Jean, ner à fa Pièce toute la pompe qu'elle exige, étampé fur les deux feins, autant qu'on a -& les décorations répondront aux- foins & le dittinguer DVMÉE, fe difant appartenir P aux talens de l'Artifte qui a bien voulu.s'en Thabitation Dumée, en Plaine; & Makague, charger. Le même foir après fouper, Grahd Congo, étainpé GUESF, fe difant appartenir Bal-paré, à l'ouverture daquel on donnera à M. Gues : le 23, Pierre, Créole, fans une Repréfentation de THÉRÈSE ET JEANétampe apparente, fe difant appartenir à M"e NOT, Parodie Créole en un acte du Devin Dabon, en cette ville : & le 24, un Nègre du Village. nouveau, nation Mine, étampé FERTÉ, ne Les Comédiens du Port-au-Prince, donnepouyant dire fon nom ni celui de fon maitre. ront Vendredi 2 Avril prochain, au bénéfice du Sieur Durand, Penfionnaire du- Roi-& de AN I M A U x ÉPA v E S. l'Académie Royale de Mufique, une prèmière Repréfentation du fecond. Adle du grand Opéra - : AyPORf-AV-PRINCI,eigde, ecemois, de ROIAND LE FURIEUX, a Mufique du célebre ilaéréconduitàla Geole,unelument fous poil Piccini, Paroles,de Quinauld. D'après le fuccès brun, étampée d'étampes efpagnoles:le 2K ,une que cet Opéra a eu à la Cour, à Paris & dans Mule fous poil brun, étampée dN, au-deffous toutes les villes du Royaume, le Sieur Durand d'étampes efpagnoles; & un Chèval fous a cru ne pas pouvoir faire. un meilleur rouge, étampé H, ayant la queue courte P : choix pour fa Repréfentation : cette Pièce fera W 22, un Bourriquet fous poil brun, étampé fuivie de SILVAIN, 2 Opéra en un aête, de VML. : le une Bourrique fous poil gris, Grétry. Le Sieur Durand remplira dans le preétampée nAtimete : le 24, un Cheval fous mier, , le role de Roland, & dans le fecond, poil rouge, étampé & un. , ayant la queue courte P : choix pour fa Repréfentation : cette Pièce fera W 22, un Bourriquet fous poil brun, étampé fuivie de SILVAIN, 2 Opéra en un aête, de VML. : le une Bourrique fous poil gris, Grétry. Le Sieur Durand remplira dans le preétampée nAtimete : le 24, un Cheval fous mier, , le role de Roland, & dans le fecond, poil rouge, étampé & un. Cheval fous poil celui de Silvain 2 '& chantera une Ariette de brun, étampé AD A bravoure qui terminera le Spedtacle, Les applaudiffemens que le Fameux Saxon, grand Danfeur fur le fil d'Archal & Volrigeur, S P' E CTA CL E S a reçu dans différentes villes de cette Colonie, & particulièrement au Port-au-Prince, l'oblige Les Comédiens du Port-au-Prince donne- de fe faire annoncer dans la Gazette, pour ront Mardi prochain 30 du courant, au inviter les Perfonnes quiignorent fon arrivée, bénéfice du Sieur Petit, Maite d'Orcheftre, une à lui accorder les mêmes avantages; il efpère première Repréfention de LA MÉLOMANIE, mériter les fuffrages de celles qui daigneront : Opéra .nouveau, Mufique de:M; Champein; T'honnorer de leur préfence. Il compte féjourcette Pièce fera précédée de LA GACEURE In- ner un mois en çette ville, à la demande de 1 PRÉVUE, Comédie én.un aête &. en profe, de plufieurs Habitans. Son affiche annoncera les M, Sedaine:'entre les deux Pièces ,le Sieur Petit jours des Repréfentations. exécutera un Concerto du célèbre Jarnowick, fon Maitre. Le fuccès brillant & univerfel de las. Mélomanie, fait efpérer au Sieur Petit de A V I S D 1 V E: R S. mériter les fuffrages du Public, par fon empreffement à lui offrir cet Opéra; l'une des .Le Confeil Supérieur du Port-au-Prince,a : plus agréables productions de nos Compofiteurs rendu le 4 de ce. mois un Arrêt qui, vu. modernes. le procès-verbal dreffé pâr deux de Mefheurs, Les Comédiens des Cayes donneront Mardi contenant divers interrogats faits par le Mé30 de ce mois, au bénéfice de la Dame Cage, decin du Roi au Sieur Léon Bourdais, furles une première Repréfentation de LA BELLE connaiffances de -la Médecine 5 ainfi qu'un fen ARSENE, Opéra-féerie en quatre aêtes, cond procès-verbal drefTé parles mêmes Com-: de M. Favart, Mufique de Monfigni, omné miffaires, de. létat.des_lettres de Dosteur. eg; --- Page 212 --- Médécine dont ledit Sieur Edon Bonrdais "fe tranfport des denrées & autres effets, , defdits prévaloit fait défenfes audit Sieur Lion endroits au Port-au-Prince; ila en outre toutes Bourdais d'exercer la Médecine dans létendue les commodités pour loger les cafés & debeaux de fon Reflort, à peine d'être pourfuivi magafins pour recevoir à l'avance les denrées extraordinairement. --- Médécine dont ledit Sieur Edon Bonrdais "fe tranfport des denrées & autres effets, , defdits prévaloit fait défenfes audit Sieur Lion endroits au Port-au-Prince; ila en outre toutes Bourdais d'exercer la Médecine dans létendue les commodités pour loger les cafés & debeaux de fon Reflort, à peine d'être pourfuivi magafins pour recevoir à l'avance les denrées extraordinairement. que lon voudra bien lui adrefer 2 foit à Un Paraiculier fe difpofant à vendre pour le compte de M' les Habitans France dans deux ou trois. mois , ratit Eens ou être chargées fur lefdits bâtimens, quifont quila à vendre plufieurs objets au comptant, auffi très-commodes pour les paflagers : il ou fur de bons effets de commerce, à un dé- traitera pour les paffagers & le fret au plus lai honnête : favoir; un Nègre poftillon,, un bas prix poflible, tant du bas de la Côte au peu fellier, jouant du violon & bon fujet; Port-au-Prince, que du Port-au-Prince au bas deux jeunes Negres, Créoles, 2 lun bon cui- de la Côte. Les perfonnes qui auront à charfinier, qu'on donnera à T'effai; l'autre maçon 2 ger pour lefdits endroits s'adrefferont à M"*, & tous deux frères; un jeune Nègre per- R.Marie 6 Compagnie, Négocians en cette ville. ruquier, un Nègre de jardin & un petit Le Sieur Gevrouin 5 Huillier au Siége Royal Mulâtre en apprentiffage de perruquier; deux de Saint-Marc, prévient qu'il eft fondéde la jolies chaifes roulantes, , prefques neuves, l'une procuration de la Due Delamarre, héritière du à deux places & l'autre à une; trois attela- feu Sieur Deriviere, vivant, Mi audit lieu, ges de chevaux en bon état; un étalon an- au lieu & place du Sieur Memnefon, parti glais & une jument avec deux poulins, lun pour France ; il invite ceux qui doivent à agé de 2 ans & demi; deux montres en or, cette fucceflion de fe liquider le plus prompFune à répétition 1, l'autre émaillée & entoutement poffible', ne défirant rien tant rée de perles fines; un armoire d'acajou mou- d'éviter les voyes de rigueur, qui font la ee cheté, ceintré par le haut; & un, néceffaire néceflaire des payemens trop tardifs; il préd'argent, dans le dernier goût. Ceux quiwou- vient auffi qu'ii eft on ne peut plus vivement dront faire l'acquifition defdits objets s'adref- preffé, tant par les maifons de commerce que feront à M. Claverie s Négociant, vis-à-visle par les différens particuliers & notamment de Corps-de-Garde de la Place Valliere, mai- ceux qui ont annoncéleur départ pour France, fon de M" Boilfonniere, en cette ville, pour les différens recouvremens dont il eft en fera la vente &c fera les arrangemens Te chargé : il prie inftamment chacun de ceux plus convenables. quil a déja prévenu de redoubler leurs efforts Le Sieur Garcia jeune, Négociant en cette pour fatisfaire aux condamnations contr'eux ville, donne avis au Public qu'il part pour prononcées depuis long-temps, voulant fe foufFrance dans le courant d'Avril prochain; il traire à la néceflité de les y contraindre. déclare ne rien devoir dans la Colonie, & On fait favoir, qu'en vertu de fentence de prie ceux qui lui doivent de le folder incef- M. venu de redoubler leurs efforts Le Sieur Garcia jeune, Négociant en cette pour fatisfaire aux condamnations contr'eux ville, donne avis au Public qu'il part pour prononcées depuis long-temps, voulant fe foufFrance dans le courant d'Avril prochain; il traire à la néceflité de les y contraindre. déclare ne rien devoir dans la Colonie, & On fait favoir, qu'en vertu de fentence de prie ceux qui lui doivent de le folder incef- M. le Lieutenant de l'Amirauté du Port-aufamment, pour lui éviter le défagrément Prince, en date du 8 Mars courant, il fera d'ufer des voyes de rigueur. procédé le Mardi 30 dudit mois, à la Barre Caftera s Officier de Milices au Batail- dudit Siége, iffue d'audience ordinaire, à la lon du Port-au-Prince, a l'honneur de vente & adjudication, au plus offrant & dernir le Public, qu'il part pour France dans EE nier enchériffeur, du Brigantin VImpromptii, courant de ce mois, fur fon navire le Bon- du Havre, du port d'environ quatre-vinge Ami, Capitaine Laperche. Il a à vendre un tonneaux, avec fes agrès, apparaux & touNègre excellent poilillon & confifeur 9 un tes fes dépendances; & ce, àla diligence du jeune Nègre valet, une Quarteronne bonne Sieur Ancel, Capitaine. On pourra prendre marchande & couturière, avec fon enfant. communication de la carte-bannie au Greffe Il fera bonne compofition du tout moyennant de l'Amirauté 2 ou chez le Sieur Orillori, du comptant. Huiffier. M. Breuil, Négociant à Jérémie, a ThonLe Sieur Dufriche, arrivant de Paris, donne neur de prévenir M"s les Habitans des quartiers avis qu'il fait des toupets tout en cheveux pour de Jérémie, Trou-Bonbqn, Abricots & Cap- les perfonnes chauves, imitant le naturel; on -Dame-Marie, qu'il a deux bâtimens neufs & dormir avec, fans qu'ils fe dérangent: pons voiliers qu'il occupera. conftamment au ea fait aufli toutes fortes de perruques pous --- Page 213 --- : Lomme&cp pour femme, des boucles, chignons 11 cians; le fecond, au n" 42, au Sieur Delati; érillons, & tout ce qui concerne fon: état. Il auffi Négociant, & le troifième, au no 104, dés apprentis. Sa demeure eft chez le au Sieur. Ebrard, Chauderonnier; lefdits lots E Mefonafe, rue Traverfière en cette ont été délivrés le même jour à qui de droit. ville, no 240. Ledit Sieur Neau, prévient aufli le Public, Le Sieur Rivière, maître Tonnelier en cette qu'il fera voile pour France le 10 Avril proville, donne avis qu'il part pour France dans chain; il efpère" les perfonnes avec lefle' courant du mois prochain; il déclare ne quelles il eft en iadien d'affaires, tant pour fon rien devoir à perfonne, & vendra deux beaux, ancienne que nouvelle cargaifon. auront égard magafins attenans, faifans le coin des rues à fes procédés & ne lui occafionneront aucun Dauphine & des Céfars. 10 Avril proville, donne avis qu'il part pour France dans chain; il efpère" les perfonnes avec lefle' courant du mois prochain; il déclare ne quelles il eft en iadien d'affaires, tant pour fon rien devoir à perfonne, & vendra deux beaux, ancienne que nouvelle cargaifon. auront égard magafins attenans, faifans le coin des rues à fes procédés & ne lui occafionneront aucun Dauphine & des Céfars. Il en fera bonne retardement. compofition moyennant du comptant. Le Sieur Henri Gilbert, Habitant au FofléLe Sieur Brouiffe, Perruquier en cette ville, Nabot, quartier de T'Artibonite, prévient le a l'honneur de prévenir quil vient de recePublic qu'il part pour France au mois de voir de France des toques nouvellement in- Juin prochain ; en conféquence il prie ceux 1 ventées & avec lefquelles les Dames peuvent à qui il peut devoir de fe préfenter pour être accommodées (ipérieurement en moins recevoir leur payement, & ceux qui lui doia d'un quart d'heure par un Coiffeur peu habile; vent de le folder inceffamment, afin de lui elles pourront s'accommoder elles-mêmes fans éviter le défagrément de les y contraindre peine, ayant beaucoup de cheveux ou pref- par les voyes de rigueur. que point, & fans avoir befoin d'autre chofe Le Sieur Jacques Seguineau, Habitant au que de ladite toque, qui imite on ne peut Fond-Baptifte, part pour France au printemps mieux le naturel. Il fe flatte auffi de faire prochain, & déclare ne rien devoir à perfupérienrement ies toupets pour hommes & fonne ; il laiffe M. Pierre Seguineau 9 fon prendra desapprentis, à qui il montrera à coiffer frère, chargé de fes affaires. les hommes &1 les femmes eni ifixmois de temps, Les Sieur & Dame Lecerfs, ci-devant & pour de fon exactitude & de fa Marchands à Saint-Marc, décidés à partir réuffite, Fat ne les prendra qu'au mois-, & pour France le mois prochain, engagent ceux on ne payera qu'au prorata du prix ordinaire: qui leur doivent à terminer avec eux: 2 & on trouvera chez lui tout ce qui concerne délarent ne rien devoir à. perfonne. fon fétat, comme boucles flottantes, peignes Ila été chargé à Bordeaux fur le Navire garnis en cheveux, dans tel goût qu'on vou- la Clary, , Capitaine Harifmaindy, par le dra; excellente pommade la conferva- Sieur Beloc, fils ainé, vingt-cing Caiffons de tion des cheveux & pour Poer faire profiter prunes, à l'adrefle du Sieur Pierge Belloc, promptement; perruques pour homme & pour au Port-au-Prince; le confignataire fe trouve femmes, & pour les Nègres fortis d'appren- abfent & le Sieur Harifmaindy, étant fans ziflage qui ont encore befoin d'apprendre $ réponfe aux diverfes lettres lui a écrit, toques nouvelles garnies en cheveux. plus ou a Thonneur de le prévenir par préfent avis, t moins crêpées & très-commodes pour la coifs'il ne fait retirer lefdites marchandifes fure des femmes, trefles nouvelles, fleurs, Ta au Avril prochain, époque de fon bouquets, &c. Il. a auffi de fuperbe cordons départ, A fe fera autorifer par les voyes de montre non garnis, dont il fera bonne ordinaires, à les faire vendre pour le comcompofition. ou a Thonneur de le prévenir par préfent avis, t moins crêpées & très-commodes pour la coifs'il ne fait retirer lefdites marchandifes fure des femmes, trefles nouvelles, fleurs, Ta au Avril prochain, époque de fon bouquets, &c. Il. a auffi de fuperbe cordons départ, A fe fera autorifer par les voyes de montre non garnis, dont il fera bonne ordinaires, à les faire vendre pour le comcompofition. Sa demeure eft rue des Céfars, pte de qui il appartiendra. a côté de M. Papilleau. M. Gerde, Habitant au Grand-Goave, part Le Sieur Neau, Capitaine du navire la pour France dans le courant du mois proClary, donne avis que fa Lotterie s'eft tirée chain, il prieles perfonnes qui ont des affaires Samedi dernier 20 du courant chez M* Vauf- avec lui de les terminer, inceffamment 2 & felin, Notaire en cette ville, qui s'eft fait prévient que la Dame fon époufe, qui fera affifter par un de fés Confrères, en préfence chargée de fa procuration, ne payera rien de M. Chachereau, Subftitut de M. le Procu- après fon départ, qui ne foit revêtu de fa reur du Roi & de plufieurs perfonnes inté- -fignature. :reffées. Le- premier lot eft échu au no 35, M" les créanciers de la Dame veuve Duappartenant à M" Duchemin & Griot, Négo- -pouy, font priés de la.] part de M. Thuilliera --- Page 214 --- leur fyndic, de lui remettre un état de leur voilier. Ceux quivoudront y charger à fret créance en principal, intérêts 1& frais, pour s'adrelTeront audit Capitaine, dans les magaqu'il puiffe les comprendre dans une répurti- fins de M. Labarthe , rue des Capitaines en tion d'environ 8000 livres qu'il fe propofe cette ville, qui a à vendre de très-excellegt de faire au commencement d'Avril. Ceux vin rouge &c blanc de Lunel, en caifle, ainit qui n'auront fatisfait au préfent avis, que du vin vieux de Montferrand en barriques, feront exclus Se cette répartition. - La Marquif-de-Cafheny 7 de Bordeaux 5 Il s'eft perdu Mercredi dernier 24 de ce Capitaine Jeanty Dudillot jeune 9 partira mois, au pied de la Montagne du Cul-de- pour ledit lieu dans tout le courant de Mai Sac, pour aller à Mirebalais, une Négrefle prochain. Ceux voudront y charger à nouvelle, fortant de bord, ayant au poignet fret s'adrefleront Eal Capitaine, dans fon le nom de M. Corporan, fur une carte, & magalin rue des Capitaines, en cette ville. l'étampe du navire fur la fefle droite LRM; elle était avec deux Nègres la conduiVE N D R E. faient chez M. Corporan avec F. Nègres nouveaux. M'* les. Habitans des environs ou Une Habitation établie en café, fituée att autres perfonnes en auront connaiflance quartier du Mont-Rouis, bornée au fnd & à font priés de la alie conduire chez M. rue des Capitaines, en cette ville. l'étampe du navire fur la fefle droite LRM; elle était avec deux Nègres la conduiVE N D R E. faient chez M. Corporan avec F. Nègres nouveaux. M'* les. Habitans des environs ou Une Habitation établie en café, fituée att autres perfonnes en auront connaiflance quartier du Mont-Rouis, bornée au fnd & à font priés de la alie conduire chez M. Cor- Toneft des Sieurs Pierre 6 François Seguinau, 2 poran jeune, à Mirebalais, ou à Mrs Defnots, à Feft des Sieurs Maillat, Roche & Faure, & Boulin 6 Compagnie, Négocians au Port-au- au nord du Sieur Davaud, de la contenance Prince; il y aura récompenfe. de 142 carreaux de terre ou environ; favoir: Le Public eft averti, que les 25 Avril, 92 carreaux en café, vivres & favannes, & 2 & Mai, il fera procédé à l'adjudication 50 en bois debout, avec trente Nègres y. atau SANe la conftruétion de l'Eglife de tachés, ou fans Nègres, à l'option de l'acLéogane, Re les plan & devis qui font dé- quéretirg fur laquelle fe trouve un bâtiment pofés chez M Raron, Notaire audit lieu, ou de 96 pieds de long fur 40 & demi de larfon pourra en prendre connaiffance & même ge, fervant de magalin & de maifon principale, copie fi bon femble. ayant un moulin à piler fous le même comble, 'A la requête du Sieur Girard, Habitant à de pieds & demi de long, fur 36 de large Léogane,au: nom comme tuteur des deux enfans de YESS en dedans, avec deux roues & mineurs des feu Sieur & Dame Decallongne, fon canot en bois, une chambre à côté, de il fera procédé, en la maifon appartenante 15 pieds fur 18, fervant de magafin, dans auxdits mineurs, rue d'Anjou, à Léogane, laquelle il y a un efcalier monter au à la vente de divers meubles, livres, argen- grenier; une falle de 26 Er de long fur terie, animaux; d'un forté-piano, & de plu- 18 de large, carrelée; une office de 14 pieds fieurs inftrumens de mathématique dans le de long fur 18 de large, coupée en" deux; meilleur état. Cette (vente fe fera le Jeudi trois chambres de 15, pieds de large fur 18 Ir Avril prochain, huit heures du matin. de long, & un corridor de 6 pieds de large fr 18 de long, carrelé : le tout planchéié, NAYIRES E N CHARGI EM E N T. avec un grenier fervant de magalin à café; une écurie faifant appenti au moulin, de 17 Le Miromeny, du Havre, du port de 300 pieds de large fur 31 de long, avec crêche tonneaux, fin voilier & très-commode pour & ratelier : le tout en maçonne & couvert les Capitaine pre Barabé 2 partira en effentes; deux cafes de 40 pieds de long pour PMERFRE lieu du 25 au 30 Avril prochain. un grenier fervant de magalin à café; une écurie faifant appenti au moulin, de 17 Le Miromeny, du Havre, du port de 300 pieds de large fur 31 de long, avec crêche tonneaux, fin voilier & très-commode pour & ratelier : le tout en maçonne & couvert les Capitaine pre Barabé 2 partira en effentes; deux cafes de 40 pieds de long pour PMERFRE lieu du 25 au 30 Avril prochain. fur 19 de large, l'une fervant d'hôpital & Ceux qui voudront y pailer ou charger à l'autre de cuifine, dans laquelle fe trouve un fret s'adrefferont audit Capiraine, en fon ma- four; une cafe à moulin à de' pieds gafin rue des Capitaines 9 ou à M. Harang, de long fur 16 de large FEL CnahEe à Négociant én cette. ville. grage 2 lun far l'autre, avec un plancher L'Eméraude, de Bordeaux, du port de 400 régnant fur toute la cafe ; deux cafèsà Nègres tonneaux, Capitaine Petiteau, partira pour de 62 pieds de long fur 16 de large, divifées en ledit lieu du 25 Mai au 5 Juin prochain: ce quatre chambres : tous ces bâtimens font ent navire eft à fon fecond voyage -8 tres-fin charpente, maçonnés, couverts en eflentes & --- Page 215 --- er bon état; ajoupas fur les glacis, Fond-de Mle-à-Vache, Paroiffe de Torbeck; Pun de 44 E de long fur II de large, de la contenance de 1OO carreaux de terre. $ fervant à trier le café, les trois autres de II en plaine 2 dont cinquante en bois deDieds de large fur 19 de long : le tout en bout, 12 en indigo, partie nouvellement - emarpente, maçonné & couvert en effentes; plantée, fix en vivres &i le refte en favandeux citernes de 29 pieds de long fur 15 de nes; on, peut arrofer par-tout y. ayant de large, en maçonne & couvertes en effentes; l'éau en abondance : fur laquelle il y a tous glacis de 68 pieds de long fur 60 de les établiffemens propres à ia culture de l'inLE deux de 57 pieds de large fir 72 de digo, de facile exploitation, diftante de deux long,. & d'autrés établiflemens, confiftans en petites lieues de T'embatcadaire. Ceux qui deux glacis de27 pieds de large fur 72 de défireront en faire. l'acquifition s'adrefferont long; un moulin à gragerl le café, & un ajou- à M. Roberjot Lartigue, Tréforier au Portde 19 pieds de long far II de large. au-Prince, qui donnera connaiflance des 5n pourra prendre connaiflance des condi- pofitions du vendeur, & aux Cayes à PRE tions au Port-au-Prince 2 chez Mrs Monet s Reynaud de Saint-Felix, Capitaine au RégiNégocians; à Saint-Marc, chez M: Saint- ment du Port-au-Prince, à qui ladite habiMacary, Beaucamp, Dufourg 6 Compagnie, tation appartient. de 19 pieds de long far II de large. au-Prince, qui donnera connaiflance des 5n pourra prendre connaiflance des condi- pofitions du vendeur, & aux Cayes à PRE tions au Port-au-Prince 2 chez Mrs Monet s Reynaud de Saint-Felix, Capitaine au RégiNégocians; à Saint-Marc, chez M: Saint- ment du Port-au-Prince, à qui ladite habiMacary, Beaucamp, Dufourg 6 Compagnie, tation appartient. Négocians, & au Mont-Rouis, chez M.TanUne maifon, des Nègres domeftiques, cuideat, Habitant &c Propriétaire de ladite Ha- finier , poftillon & perruquier, chevaux & bitation, mulets de chaife, meubles & autres effets, Une. Habitation dépendante de la fucceflion bêtes à cornes, 8ic. S'adreffer à M. Felis, du feu Sieur André Delaittre, 9 fituée près le Chirurgièn à Léogane, qui en fera bonne Bac-du-Centre de l'Artibonite, bornée à compolition, partant pour France en Avril l'eft de l'habitation de M. Depreval; àloueft prochain. de celle de M. Péyre au nord de celle de M. Une Habitation fituée dans la Montagne Magallon Dumirail 7 & au fud du chemin de Jacmel, à vendre. S'adreffer à M. ChoRoyal & de Phabitation d'Aquin, de la con- tard, Habitant à la Goffeline 2 dépéndance tenance de 45 carreaux de terre, , dont envi- de Jacmel, qui en fera bonne compofition. ron dix c-huit. en culture, le refte en bois Une Habitation fife à la - Rivière-Froide. 2 debout & favannes, aveç 44 Nègres attachés contenant 14 carreaux de terre, bornée au à ladite habitation : fur laquelle font les bâtinord, de M. Hulin, à l'eft d'Olive Mathieu, 2 mens fuivans, favoir; ro une maifon divi- au fad de M. Felfard, &àloueft de M. Aubri; fée en deux chambres à chaque. bout & deux fur laquelle il y. a quatre mille pieds de café cabinets au milieu, conftruite en bois équar- en rapport, environ dix-huit cens touffes de ri, en terre, cliflée boufillée & couverte en bananniers, une grande cafe de" 36 pieds de paille; 2° une autre. maifon neuve, divifée long fur 14 de large, divifée en trojs chamen deux grandes chambres & deux cabinets, bres, deux cabinets &. une galerie fous le en bois dur & équarri, cliffée entre poteaux même comble; un magafin de 36 pieds de I &. couverte, en tuiles; , un autrebatiment di- long fur I2 de large, un colombier de 12 vifé en trois chambres, fervant de magafin, pieds carré, une cufine, un four & une cafe conftruit en bois rond, cliflé, boufillé & à Nègres; ; le tout couvert en effentes. Ceux couvert en paille; 4° un colombier en mau- quivoudront en faire l'acquifition s'adrefTeront vais, état, bâti en bois rond, en terre & cou- à Agnès Joly, femme Dumon, rue du Gouvert en paille ; cinq, cafes à Nègres, dont vernement en cette ville. trois neuves : a deux indigoteries bâties auUne Négrefle, âgée de 27 ans 2 Congo; près d'une marre, avec un moulin à bêtes; à bonne blanchiffeufe & cuifinière, avec une vendre d'ici au IO Mai prochain. ont vais, état, bâti en bois rond, en terre & cou- à Agnès Joly, femme Dumon, rue du Gouvert en paille ; cinq, cafes à Nègres, dont vernement en cette ville. trois neuves : a deux indigoteries bâties auUne Négrefle, âgée de 27 ans 2 Congo; près d'une marre, avec un moulin à bêtes; à bonne blanchiffeufe & cuifinière, avec une vendre d'ici au IO Mai prochain. Les perNégrite, fon enfant, âgée de 7 ans. fonnes qui défireront en faire l'acquifition EEAT à M. Blanc, Officier fur le Navire s'adrefleront à M. Chatelard ainé, Procureur YUnion, Capitaine J. F. Fouque, dans les des biens des héritiers Delaittre, ou à M's magafins de M. Labarthe,rue des Capitaines en Lubin 9 Fixel 6 Compagnie, Négocians à cette ville, qui en fera bonne compofition. Saint-Marc 2 chargés de fes pouvoirs. Chaudières de' potin de Périgord, depuis Unc Habitation fituée dans la Plaine dy 40 jufqu'à 60 points, à vendre chez M --- Page 216 --- 21) Trotier 8 Gondoiin, qui font affortis de touz. mée" 1 Jeannette" Lapointi, Mulâtreffe fibre *: tes efpèces de marchandifes d'Europe. Saint-Marc. Une Habitation fituée dans la Montagne Trois Nègres, l'un nommé Pompée, des Cayes 2 dépendance de Jacmel, à fix matelot, age de 36 à 40 ans, taille S lieues de ladite ville & deux Cami à du bord de pieds 3. pouces, 2 parti marron du Caple 2 la mer, olr paffe le grand chemin de cabrouet, oule 3. du moisdernier, du bord du bateau. contenant IOO carreaux ou la, valeur, fous la les Trois-Amis; ; Salomon, Sénégalais, mate-[ figure d'un carré long, dont lexpofition prin- lot, taille de pieds 6 à 7: pouces, parti cipale eft le nord-eit, arrofée par trois à marron du Ed il y a environ 5. mois, du, quatre fources, dont une peut fe conduire fur bord de la Goëlette, la Petite-Life, de J6-. les établiffemens, n'en étant éloignée que de' rémie Capitaine Nicolas Defcouflers 2 vingt pas, &fe trouve naturellement entou- étampés ELIE & G, au-deffous, STM; & rée, excepté 400, pas au plus: par: des Lefpiegle, Congo, étampé PBAGNOLS, atimornes & impraticables à toute efpèce marron 2 Tade delfous PCDS,F parti le Janvier derd'animaux domeffiques; elle eftd'ailleurs fuf- nieryon le foupçonne aux environs de Belvue. ceptible d'une belle caféière : fes établiffemens : Ceux.qui en auront connaiffance font priés d'èn. achuels confiftent en: unie cafe en bois rond, donner avis à M. Fechenx, Négociant au de 39. pieds de long, cliffée. & couverte en ou à M. Beaudeux, anditlieu; à effentes, ayant un galètas de de Boulin IEREP planches 6 Compagnie, à qui ils appartiennent; palmifte ; une autre chambre de 15; pieds il y aura récompenfe. en auront connaiffance font priés d'èn. achuels confiftent en: unie cafe en bois rond, donner avis à M. Fechenx, Négociant au de 39. pieds de long, cliffée. & couverte en ou à M. Beaudeux, anditlieu; à effentes, ayant un galètas de de Boulin IEREP planches 6 Compagnie, à qui ils appartiennent; palmifte ; une autre chambre de 15; pieds il y aura récompenfe. carré, de pareille conftruétion, fervant à loJacob, Ibo, cuilinier, 9 étampé DAUVARD, ger l'économe; deux cafes à Nègres, une âgé de 5o ans. Ceux qui en auront connaifcafe de 40 pieds de long fur 20 de large, fance font priés d'en donner avis au Sieur non couverte; environ quinze carreaux de Mugy, Tonnelier en cette ville. terre cultivés, 20000 pieds de café en Mars, Arada, cuifinier, étampé LAG, port; une belle banannerie à la vue des Pa2g, âgé d'environ 20 ans, taille de- 5 pieds 2 Out partie dudit abatis en favanne, le refte en pouces. Ceux en auront connaiflance bois debout propre à la culture du café. lorto priés de le Ait arrêter & d'en donner Ceux qui voudront en faire l'acquifition 2 avis à M" Pacaud 6 Compagnie, Négocians ainfi que des uftenfiles de culturey attachés, à Saint-Marc; il y.aura trois portugaifes de s'adrefferont à M. Huffon, Procureur à Jac- récompenfe. mel, qui donnera d'ailleurs tous les renfeignemens néceffaires; & qui a à vendre en A N I M A - X E G AR E S. outre deux chaifes roulantes à une & à deux places, un poftillon, qui eft maquignon & Il s'eft échappé des favannes de T'habitation cuifinier, & autres meubles meublans. Il rece- Chancerel, du 25 au 26 Février dernier, deux vra en payement de l'argent, de la denrée Mules, l'une très-petite fous poil rouge-clair, ou des Negres, & moyennant moitié com- étampée furl lagcroupe du montoir illifiblement, ptant il donnèra un terme pour le refte. Il ayant des poils blancs, formant une raye deprendra tous les arrangemens convenables le fommet de la tête, derrière les oreilavec l'acquéreur pour la forme du premier E jufqu'à lextrêmité des mâchoires, & une comptant ou des termes, défirant s'acquitter femblable fur le nez, très-bien faite & la avec fes créanciers porteurs de titres liqui- croupe un peu baffe ; T'autre fous poil des, voulant ledit Sieur Huffon terminer brun, étampée au montoir MZ, taille orditoutes fes affaires en cette Colonie. naire. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. Cadicu Négociant en cette ville; à M. Lebreton ESCLAYES ie EN MARRONNACE. à Léogane; ; à M. Maurier, au Petit-Goave; Lagré, à M. Lebreton de Vilandry, à Nipes 2 à M. Jean-Philippe, Arada, étampé fur le fein Barreau ainé, aux Baradaires & à M. Androjt LLAP, âgé de 2Q. iffance font priés d'en donner avis à M. Cadicu Négociant en cette ville; à M. Lebreton ESCLAYES ie EN MARRONNACE. à Léogane; ; à M. Maurier, au Petit-Goave; Lagré, à M. Lebreton de Vilandry, à Nipes 2 à M. Jean-Philippe, Arada, étampé fur le fein Barreau ainé, aux Baradaires & à M. Androjt LLAP, âgé de 2Q. à. 22 ans, marron dré Lommenie-s à qui elles appartiennent ; il depitis un mois. Ceux qui en auront con- y aura deux portugaifes de récompenfe. naillançe fontpriés d'en donner avis à lanomIssttéchappé des travaux. du Gros-Morne, --- Page 217 --- près Saint-Marc; Un Boutrigiet coupé ; fous connaiffance font priés d'en donner avis aupoil brun, étampé R & plufieurs lettres illi- dit Sieur Jappie; dy aura récompenfe. fibles; & une Bourrique fous gris, ayant le bout d'une oreille coupé. Ea qui en auAVIS PARTICULIE R. ront connaiffance font priés d'en donner avis à M. Inville, Voyer; il y. aura récomOn vient de recevoir à-lImprimerie' Royale penfe. de cette ville, des livrets d'or. & d'argent; I s'eft égarré un Cheval fous poil gris, toute forte de mufique, telle que fympho- de courte queue, étampé PONS.- Ceux qui: en nies, duo; trio, quatuor,, quentetti cartes gui- de auront connaiffance font priés d'en donner tare; Saint-Domingue papier rayé & pour des muliques avis à M. Pons, Lièutenant. de Juge au tier de réduction, papier débonqsemens.quar- de toute Port-au-Prince. règles, compas, plumes, cire fine, cire efpèce,s à graIl s'eft échappé depuis le commencement veur eanifs, grattoirs, fandaraque, encre de de ce mois de. chez le Sieur Jappies à la la Petite-Vertu, crayons & tout ce qui conPointe. de Léogane une grande Mule de cerne les bureaux. cabrouet, fous poil brun, borgne & maigre, Les Poudres anti-fcorbutiques de M. Caftit érampée fur une cuifle S,. Ceux qui en auront "lona fe diftribuent toujours à PImprimerie. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINGE, --- Page 218 --- 21) IN11 AFFICHES AMERICAINES UR Mercredi 32 Mars 1784. ARAVÉE DE NATIRES AU CAP. guillon; & LAimable-Rofalie Cap. Avril, tous deux pour le Havre; le 28, la Créole s Ler de ce mois, les Trois-Amis, detO. Cap. Olivier, Marfeille; le 29,, PHenrient, Capt, Senecal, venant de la Côte-d'Or CEODE Bouiffon, pour Nantes; avec 467 Noirs, parti le 27 juin dernier ; le 8ctHercule, Cap. Legros, pour Dunkerque. 15, CArchidschdfe-Mariic-CAritine, C. Conftér, de Dunkerque, parti le II janviers, le NEGRES MARONS. Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capt. Flenois, parti le II janvier; & le Carthaginois, de Au Cap, le 17 de ce mois, eft entré à la Marfeille, Capt. Gueyraud, parti le dé- Geole Paul, Congo, étampé fur le fein gaucembre; le16, EInduprie, de la Hiodiats 3 che VALTIERES, âgé d'environ 35 ans, Capt. que, parti le II janviers, le NEGRES MARONS. Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capt. Flenois, parti le II janvier; & le Carthaginois, de Au Cap, le 17 de ce mois, eft entré à la Marfeille, Capt. Gueyraud, parti le dé- Geole Paul, Congo, étampé fur le fein gaucembre; le16, EInduprie, de la Hiodiats 3 che VALTIERES, âgé d'environ 35 ans, Capt. Ecubard, parti le 28 juin, venant du taille des pieds 2 pouces, qui a dit appartenir Sénégal avec 712 Noirs; & le Rigaudon 3 de à M. de la Valtiere, au Gros-Morne,, arrêté Marfeille, Capt, Benfle, parti le 30 décem- à la Petite-Anfe; le 20 Pompée Mina bre; le 21, le Malouet, 3 de Marfeille, étampé fur le fein droit DGH, agéd Edentod Chataud, parti le ) le 23, la 20 ans, taille de 5 pieds un qui a dit corde, du Havre, REs Gardane, parti ile27 appartenir à M.Janton, furle chemin ; EEEN janvier le 24, la Fille-Bien-Ainé, de Bor- dela Petite-Anfe 5 le 23, Pierre, Créole. Andeaux, Cap. Bonardel, partile26 janvier; le glois, fans étampe apparente âgé d'environ 25,, le Janus de Dunkerque, Cap. Marmin, 40 ans, ayant les jambes cambréés, les pieds parti le 29 décembre; la Vicomefe-de.Beam, eagneux, à M. Pierre, , au Gros-Morne, arrété de Bordeaux, Cap. Gay, partile 26janvier au Cap; le mêmejour, 2 Negres nouveaux &c & lOlivier s du Havre, Cap. Harang, une Négreffe nouvelle, tous trois étampés fur le IO janvier 5 le 26, tAurore, du FTLE s le fein droit LALANDE, ayant des marques Cap. Lemoine, partile Iojanvier; le 24,4e de leur pays fur les feins, de nation MoffonSibveftre, de Bordeaux, Cap. Hugonin, parti dy, quin'ontfçu dire leur nom nicelui deleur le 27janvier ;le 27, le Grenz.Margsir-de-Caj Maitre, arrêtés à Sainte-Sufanne, &. Jean-Baptries, de Bordeaux, Cap. Pitard, partile26 tifte, Mondongue, étampé fur le fein droit janvier; ; tAgamemnon , du Havre, Cap. Ma- ML' entrelacées & M, àgé d'environ 16 ans, niable, partile sojuin, venantde Côte-d" An- petite taille, qui a dit appartenir à Maricgôle, avec 606 Noirs; & la Parfaite-Union 3 Louife, Mulâtreffel libre, au GrosMorne,rde rife de France, Cap. Viard, parti le 15 rêté à FHôpital des Peres ; leas, décembre. Congo, étampé fur le fein gauche RGURE DÉPART DE NAVIRES DU CAP, R, courteau, à M. âgé d'environ 20 ans, qui a dit appartenir Devan, arrêté au Cap; le Le 15 de ce mois, la Bonne-Sophie, Cap. même jour, un Negre nouveau, nation Ibo, 3 Buquet, Honfeur i & la Bien-Aimée, fans étampe apparente, ayant les marques de # Cap. ; leas, décembre. Congo, étampé fur le fein gauche RGURE DÉPART DE NAVIRES DU CAP, R, courteau, à M. âgé d'environ 20 ans, qui a dit appartenir Devan, arrêté au Cap; le Le 15 de ce mois, la Bonne-Sophie, Cap. même jour, un Negre nouveau, nation Ibo, 3 Buquet, Honfeur i & la Bien-Aimée, fans étampe apparente, ayant les marques de # Cap. .fbeLt , Bordeaux ; le 17, le fon pays fur le vifage & furle ventre, n'ayans Bon-Pere, 3 Cap. drane pour le Havre; 8z le que quatre doigts au pied Igauche, agéd'enviSaint-Philippe , Cap. Béliard, pour Nantes 5 ron 23 ans, arrêté al la Foffette; le26, Pierre, le 26, le Ferme, Cap. Villegente, pour Bor- Negre Anglois; étampé fur le fein droit illifideaux ; Aimablec-Loufon, Cap. Amourour, blement, agé d'environ 26 ans, 2 taille de 5 pour Nantes $ la Ville-du-Hayre, Cap. Lé- pieds 4 pouces, qui a dit appartenira Efcaur, --- Page 219 --- M. L. au Fort-Dauphin, artêté ala Grand. ture de fon cours de phifique, dans laquelle Riviere le 27, André, Créole, fans étampe il rend compte de fes voyages aériens. Ce apparente, agé d'environ I2 ans, fort morceau que nous trouvons dans le journal de taille, qui a ditappartenir à Félicité, RYE de Paris, nous femble fait pour contenter aulâtreffe libre du Cap, arrêté àl la Foffette 5 le tant par le ftile que par le vif intérêt que le 28, deux Negres,, Congo l'un nommé fujet infpire. Porkins, & l'autre Mardy étampés fur le fein droit BECTH CAP, igé d'environ 24 Extrait du Difcours de M. Charles, ans moyenne taille, qui ont dit appartenir à M. Becht, arrêtés au Morne-Rouge. 5 Nous avons fait précéder notre afcen- * Au Fort-Dauphin, le 21 de ce mois, un fion de l'enlévement d'un glebe de 5 pieds 8 Negre Congo, fans étampeapparente, l'efto- pouces ; nous l'avions deftiné à nous faire mach couvert des marques de fon pays,, qui connoitre la premiere direétion du vent, & n'a fçu dire fon nom ni celui de fon Maitre, à nous frayer à peu près la route que nous arrêté en ce quartier, &. Jean-Jacques, nation allions prendre. Nous l'avons fait préfenter Tiambau, étampé fur lef fein droit HD entre- à M. Montgolfier 3 que nos amis avoient eu lacés, fe difant appartenir à Arnaud à l'Arti- foin de placer dans l'enceinte autour de nous; bonite, lequel s'eft rendu prifonnier volon- M. Montgolfier coupala corde, & le globe taire, ayant déclaré étre maron depuis 2 ans. s'élança. Le Public a compris cette allégorie A N I M A U X É P A V E S. fimple. J'ai voulu faire entendre qu'il avoit eu le bonheur de tracer la route. Au Cap, le 22 de cemois, un cheval anLe globe échappédes mains de M. Montglois,, poil rouge, fans étampe apparente, 3 golfier s'élança dans les airs & fembla porayant les quatre pieds blancs &la queue cou- ter le témoignage de notre réunion 3 L acpée; arrêté àla Plaine du Nord 5 le 26, un clamations lyfuivoient. lu faire entendre qu'il avoit eu le bonheur de tracer la route. Au Cap, le 22 de cemois, un cheval anLe globe échappédes mains de M. Montglois,, poil rouge, fans étampe apparente, 3 golfier s'élança dans les airs & fembla porayant les quatre pieds blancs &la queue cou- ter le témoignage de notre réunion 3 L acpée; arrêté àla Plaine du Nord 5 le 26, un clamations lyfuivoient. Pendant ce tems nous cheval, alezan, étampé fur la cuiffe du préparions à la hâté notre fuite; les circonfmontoir Pa ayant une étoile filante fur le tances orageufes qui nous preffoient nous emfront, crin court, arrêté àlAccul. pêcherent de mettre à nos difpofitions toute la précifion que nous nous étions propofée la TARIF DU POIDS DU PAIN. veille. II nous tardoit de n'être plus à terre. Le globe & le char en équilibre touchoient Pain d'un efcalin e 34 onces. encore un fol qui nous portoit; il étoit une heure trois quarts. Nous jettons livres de left &z nous nous élevons au milieu. :du filence, PHYSIQUE, concentré par l'émation & la furprife de l'une & de l'autte partic. Jamais rien n'égalera ce Du Cap. moment d'hylarité qui s'empara de mon exiftence, lorfque je fentis queje fuyois la terre; Beaucoup de perfonnes nous ont témoigné ce n'étoit pas du plaifir,. c'étoit du bonheur. une extrême envie de favoir des détails cir- Echappé aux tourmens affreux de la perfécuconftanciés fur les voyages aériens de MM. tion & del lacalomnie, je fentis que je réponCharles & Robert. Tous les journaux, toutes dois à tout en m'élevant au-deffus de tout. A les gazettes en font remplis. Les bornes de ce fentiment moral fuivit bientôt une fenfanotre Feuille ne nous ayant pas permis de tion plus vive encore; l'admiration du manous étendre fur ce fujet avec autant de com- jeftueux fpectacle quis'offroit à nous ; de quelplaifance que les autres papiers. nous avions que côté que nous abaiffaffions nos regards, cru devoir nous borner à des notices exactes tout étoit tête; au-deffus de nous un ciel fans & refferrées des expériences. Elles ont paru nuage ; dans le lointain l'afpect le plus délitrop concifes. Pour témoigner combien nous cieux. Oh! mon ami, difois-jeà M. Robert, defirons remplir les voeux de nos Soufcripeft notre bonheur J'ignure dans quelle teurs : nous ne croyons pouvoir leur donner EAe nous laiffons la terre; mais comme des détails plus précis, ples circonftanciés, le ciel eft pour nous ! Quelle fécurité! Quelle plus certains, qu'en copiant la partie du dif- fcene raviffante! I Que ne puis-je tenir ici le sours que M. Charles a prononcé à l'ouver- dernier de nos détracteurs & Ici dire : re- --- Page 220 --- girde, malheureux, tout ce qu'on perd à af- ciers & atrx Débiteurs. rêter ie progrès des fciences. Le fieur Garnier, Menuffier, Entrepreneur Tandis que nous nous élevions progrelfi- de Moulins, partant pour France dans le couvement par un mouvement accéléré, nous rant du mois d'avril prochain, prié ceux â qui nous mimés à agiter dans l'air nos bandero- il peut devoir de fe préfenter pour recevoic les en figne d'allégreffe, & afin de rendre la leurs paiements. atrx Débiteurs. rêter ie progrès des fciences. Le fieur Garnier, Menuffier, Entrepreneur Tandis que nous nous élevions progrelfi- de Moulins, partant pour France dans le couvement par un mouvement accéléré, nous rant du mois d'avril prochain, prié ceux â qui nous mimés à agiter dans l'air nos bandero- il peut devoir de fe préfenter pour recevoic les en figne d'allégreffe, & afin de rendre la leurs paiements. fécuritéà cenx qui s'intéreffoient à notre fort. M de Létng, Médecin du Roi de cette Pendant ce tems, j'obfervois toujours lel ba- Colonie, allant en France congé 3 prie rometre. M. Robert faifoit l'inventaire de nos ceux qui lui doivent de le alier & ceux à richefles: : tous nos amis avoient lefté notre il doit de fe préfenter pour recevoir leur : char,, comme pour un voyage de long cours 5 ment. vins de Chimpagne, &c. couvertures, fourLe fieur Vedrinelle donne avis qu'il part rures, &c. Bon, luidis je, voilà de quoi jetter pour France inceffamment. Il prie ceux qui par la fenêtre. Il commença lancer une lui doivent de le folder,. & ceux à qui il couverture de laine à travers 1E airs; clles'y pourroit devoir de fe préfenter pour recevoir déploya majeftueufement & vint tomber au- leurs paiements. près du dôme de T'Afomption. Alors le baM. Fleury, ci-devant InfpedteurConcierge rometre defcendit environ à 26 pouces 3 nous des Prifons Royales du Cap, a l'honneur de avions ceffé de monter, c'eft-à-dire, que nous prévenir le Public qu'il partira pour France éious élevés environ 1 300 toifes. C'étoit avec la Dame fon époufe du 18au 20 du mois la hauteur à laquelle j'avois promis de nous prochain. 11 prie en conféquence ceux à qui il contenir; ; & en effet, depuis ce moment juf- peut devoir de fe préfenter pour recevoir leurs qu'à celui oû hots avons difparu aux yeux paiements, & ceux qui lui doivent dele foldes obfervateurs en ftation, nous avons tou- der inceffamment. jours compofé notre marche horifontale entre Le fieur Forgeaux, Horloger, donne avis 26 pouces de mercure &26 pouces IO lignes; au Publicqu'il part pour France, & qu'il cede. ce qui s'eft trouvé d'accord avec les oblerva- fon fondsà MM. Paliard & Dubois : en contions: de Paris. Nous avions foin de perdre féquence il prie ceux à qui if doit de vouloir du left à mefure que nous defcendions parla, bien fe préfenter, & ceux.quilui doivent, de perte infenfible de T'airinfammable 3 & nous le folder inçellamment. nous élevions fenfiblementilamène hauteur. BIENS ET EFFETS A VENDRE. Si les circonflances nous avoient permis de Le fieur Affelin des Lauriers, habitant au mettre plus de précifion à ce left, notre mar- Grand-Boucan > defireroit vendre à 30 che edt été prefqu'abfolument horifontale & quarreaux de terre fitués audit lieu, 14 deux à volonté. tiers defquels font en bois debout, & l'autre (Lal fuite à Pordinaire prochain. ) tiersen culture de 44 5 milliers decaféyers en rapport, lei refte ens favannes, dont le prix feAVIS DIVER S. au mettre plus de précifion à ce left, notre mar- Grand-Boucan > defireroit vendre à 30 che edt été prefqu'abfolument horifontale & quarreaux de terre fitués audit lieu, 14 deux à volonté. tiers defquels font en bois debout, & l'autre (Lal fuite à Pordinaire prochain. ) tiersen culture de 44 5 milliers decaféyers en rapport, lei refte ens favannes, dont le prix feAVIS DIVER S. roit payable en Negres, fi mieux on n'aimoit Mademoifelle de Beaunay del Boishimont, faire avec ledit fieur une. fociété pour la totahabitante au Ouartier-Morin 3 tant en fon lité de fon habitation & de fes Negres, letout nom qu'en celui de fes freres & fceurs, dont afin de parvenir à payer avec plus de facilité elle a la procutation prie tres-inflamment MM. fes Créanciers. MM, les Créanciers de la fucceflion de feu Sept Negres, dont fix ouvriers forgerons, leurpere, de vouloir bien communiquer leurs trois forges garnies de leurs étaux, enclames, titres de créance, & delaifferla note dumon- foufflets & autres uRenfiles néceffaires à la tant à M.Jean-Louis Sicard, Négociant, de- forge, fers & charbons, à vendre enfemble meurant chez M. Cairou, Chevalier de Saint ou féparément. Plus, un magalin fis au PetitLouis, &c-Commandantles Milices au Cap. Carenage, No, I003, bâti en 1779; & conMademoifelle de Beaunay a le plus grand in- tenant 66pieds quarrés en deux halles, deux térêt de connoitre tout ce que peut devoir la chambres, deux cuifincs, un cabines entreles fucceffion de feu M.fon &. de prendre deux cuifines, une grande cour & puits en en même tems avec MM. T Créanciers les icelle. S'adreffer dans laditemaifon, aM.Bararrangements quileur ferontles plus convena- bé, Forgeron, ou à MM. de Ruffy, Gauget bles, afin d'éviter desfrais nuifiblesaux Créan- & Compagnie, rue de Pen:hierre. --- Page 221 --- Une jeune Négreffe nourrice bonne blan- 1l Mimy, de Bordeaux, de portde 240tonneaux, chiffeufe & bonne couturiere. S'adreffer à M. avec fes quatre corps de mâts, cables, ancres, 3 Huron Durocher 3 Horloger, au coin de la &c. le toutà prendre comme il fe trouvera, s Place Montarchet, vis-3-vis le Sellier. Il a & fuivant l'inventaire remis au Greffe de PAauffi une blanchiffeufe àlouer par mois. mirauté, & à M" Domefgue, Procureur, à M. Aubin Prud'homme 3 ayant annoncé qui on pourra s'adreffer pour le voir, ou à trois fois fondépart pourFrance, quiferadans M. Lamarque, Capitaine, chez MM. Cole mois prochain, a à vendre deux Negres, marque, Banchereau & Compagnie. lun cocher & cuifinier, & l'autre valet de pei ne. Il vendra une belle colleétion de gravures ESCLAVES EN MARONAGE. choifies, divers beaux meubles d'acajou, un très-beau lit en camayeux rouge, glaces &c. Deux Négrefesnouvelles8 denation ConSa demeure eft rue Royale, tenue par MM. . Cole mois prochain, a à vendre deux Negres, marque, Banchereau & Compagnie. lun cocher & cuifinier, & l'autre valet de pei ne. Il vendra une belle colleétion de gravures ESCLAVES EN MARONAGE. choifies, divers beaux meubles d'acajou, un très-beau lit en camayeux rouge, glaces &c. Deux Négrefesnouvelles8 denation ConSa demeure eft rue Royale, tenue par MM. l'une appellée Marianne, âgée d'environ Roger & Dupé, Négociants. 51 17 ans, ayant des marques de fon pays M. Mulnier, Peintre du Roi, a l'honneur furle ventre, & l'autreappellée Victoire, plus de prévenir le Pubkc qu'il pour France jeune de deux ans, & ayant un coup au-deffus avec la Dame fon époufe aga le courant de de l'oeil, toutes les deux fans écampe, juin. Ilvendra deux Négreffes blanchiffeufes tenantesà Marie-Thérèfe Boullac, au TRCac & couturieres, un Negre perruquier, un pê- Carenage, maifon de M.Faucher, fontmaroncheur, & l'autre bon valet lefquels rendent nes depuis le 20 de ce mois. par mois 90 livres. Il vendra auffi de beaux Deux Negres 3 lun nommé Larofe, igé meubles, argenterie & bijoux. Sa demeure rue d'environ 28ans, nation Congo , étampé fur Saint-Domingue, chez M. Placide Larieu. le fein droit LANDAIS, eft parti maron de Une Mailon fituée, & faifant le coin des l'embarcadere de Limonade le rojanvier derrues Saint-Sauveur & du Hafard, confiftante nier ; l'autrenommé Jeannot, âgé d'environ en 4 chambres bâties en maçonne, deux def- 20 ans,aufi Congo & même étampe, eftparquelles féparées d'une cloifon en planches, ti maron du Cap par le Paffager de Limonade. ayant une galerie foutenue de deux piliers en Lefdits Negres appartiennent à la fociété de maçonne, 7 cabinets dans la cour bâtis partie Peron & Blandiniere. entre poteaux 8spartie en planches, deux cuifines, grande un puits au milieu en A N I M A U X # G A R $ S. maçonnede ropieds mnae profondeur. S'adreffer à Jean-Baptilte Larofe, Negre libre, Couvreur au Cap, demeurant dans ladite maifon. Un cheval baille, blond, entier, étampéhors Le fieur Lemaire, Maitre Boulanger, fe le montoir IB, de taille ordinaire, bien doupropofant de partir pour France, prie ceux à blé; une jument baille, haute, pleine crin qui il doit de fe pour êtrep payés, & noir, 3 pieds noirs, l'autre blanc, étampée ceux qui lui doivent mern le folder fans délai, FY, ayant à fa fuite une pouliche baille > voulant éviter les formalités de. Juftice. blanche, crin noir, fans étampe, degà IO Son fonds de boulangerie avec deux fours mois ; un poulin poil rouge, fans étampe, de eft à vendre, ainfi que les Negres boulangers 5à IO mois; 5 une poulichebrune, noire,, fans & autres. étampe, de à IO mois, fe font égarés du Une fabrique de Tabac, toute montée & petit Bourg a Port-Margot depuis trois fedes mieux afferties. Il faut s'adreffer aui feur maines, Ceux qui en auront connoiffance, Dubourg, rue du Bacq, à l'enfeigne de la font priés d'en donner avis à M. à vendre, ainfi que les Negres boulangers 5à IO mois; 5 une poulichebrune, noire,, fans & autres. étampe, de à IO mois, fe font égarés du Une fabrique de Tabac, toute montée & petit Bourg a Port-Margot depuis trois fedes mieux afferties. Il faut s'adreffer aui feur maines, Ceux qui en auront connoiffance, Dubourg, rue du Bacq, à l'enfeigne de la font priés d'en donner avis à M. David, NeGroffe-Carotte. gociant, rue de Penthievre au Cap, ou à M. II fera vendu, famedi prochain 3 avril, à Jolly, au petit Bourg Port-Margot. la Barre de l'Audience, ala requête de MM. Ils'eft échappé du Parc des fieurs Peron & Lory, Plombard & Compagnie, 22 jeunes Cuq, au bord de la mer de Limonade, une Mulets, qai font dans la Colonie depuis I5 mule poil brun, fans étampe, ayant à une des mois ou environ. jambes de devant la marque d'une cicatrice. Ilfera véndu, vendredi prochain, àla Barre On prie d'en donner avis à MM. Cuq & Pedu Siege de l'Amirauté, le Navire la Jeune- ron. lly aura une portugaife de récompenfe. --- Page 222 --- / IN 13.J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi AENE 32 Mars 1784. 15 DIVE RS. na. Ileft perfuadé qu'on la livrera fans retard ledit jour, vu que le fieur Molina a le bail Madame Ghtecae ayant acquis au mois de d'une autre vis-à-vis de lui, de maniere qu'il novembre dernier une habitation en fucrerie nep peut alléguer avec vraifemblance ne pas fituée au Bas-Limbé, appangmanteauxhéities avoir POTRT fc loger. Ferret, prie lesperfonnes qui peuvent avoir des M. & Madame Dehergne > habitants au hypotheques fur cette habitation, de vouloir Camp-de-Louife 3 déclarent qu'ils partent bien lui faire connoitrel les titres deleurs créan- pour France du roau If d'avril prochain. ces, afin qu'elle ne fe défaififfe point des fomLe fieur Blanchard demeurant chez M.Gaimes qu'elle redoit pour folde de fon acquifi- gnard, partira pour France dans le courant tion, qu'au préalable on ne lui ait juftifié de d'avril prochain, & prie ceux qui lui doivene T'acquittement defdites dettes. del let fatisfaire, ainfi ane roun a qui 11 pourroit M. Herpin, Marchand Voilier au Cap. doruii de 1e préfenter, ne croyant pas cepenexécurcur-efhamentaire de feu fieur Vetoppé, dant rien devoir à qui que ce foit. vivant Paffager à Caracolle, prie ceux à qui il M. de Grandpré, Capitaine des Milices &c eft di par cette fucceffion de fe préfenter foit habitant du Quartier-Morin 2 partira pour chez lui au Cap, foit chez M* Lormier La- France à la fin d'avril prochain. grave, Procureur au Fort-Dauphin, pour reMadame veuve Berry, habitante au Cap, cevoir leurs paiements, & ceux qui doivent à prévientlePublic, qu'ellepart pourFrancedans cette fucceflion de vouloir bien fe préfenter le courant du mois prochain, & prieceuxqui aux mêmes lieux pour fe libérer, afin d'évi- lui doivent, comme ceux à qui elle peut deter des pourfuites que le devoir de la charge voir, de fep préfenter pour fefolderréciproquedexccutur-tdamennslte rend indifpenfables. cevoir leurs paiements, & ceux qui doivent à prévientlePublic, qu'ellepart pourFrancedans cette fucceflion de vouloir bien fe préfenter le courant du mois prochain, & prieceuxqui aux mêmes lieux pour fe libérer, afin d'évi- lui doivent, comme ceux à qui elle peut deter des pourfuites que le devoir de la charge voir, de fep préfenter pour fefolderréciproquedexccutur-tdamennslte rend indifpenfables. ment. M. André-Alexandre Minguet, héritier de Madame Sommavert a T'honneur de prévefeu fieur André Minguet, fon pere, décédé nir le Public qu'elle a changé de demeure,8 aux Gonaives le 16 décembre dernier, priel les qu'elle occupe maintenant une maifon vafte s Créanciers de cette fucceffion, s'ilyen a, de bien aérée & très-commode, toujours rue Ef fe faire connoitre fous un mois, paffé lequel pagnole. L'augmentation du local de ladite tems ils feront déchus de leurs prétentions, maifon lui donne la facilité de fe rendre aux le préfent avis devant être inféré trois fois de defirs de plufieurs perfonnes quil'ont follicitée fuite dans les Affiches Américaines. de prendre des externesa auxquelles elle donneM. DiasPereyra partant pour France, prie ra tous fes foins, comme aux autres demoifelles perfonnes à qui il pourra devoir à tel titre lesquilui font confiées. Elle s'eft attachée les que ce foit, de vouloir bien fe préfenter, & meilleurs Maitres >, & les progrès rapides de celles quilui doivent de vouloir bien fe libé- fes éleves prouventl l'excellence de faméthode. ger, afin del lui éviter le défagrément de les y Elle n'a d'autre ambition que celle de contricontraindre les voies de droit 3 étant buer à former des citoyennes qui honorent la comme rdfela de ne rien devoir, 3 il déclare fociété par leurs talents & leurs vertus. que fon fondé de procuration ne paiera atlLefieur Icard, Maitre d'écriture, Arithmécune dette qu'elle ne foit revêtue de fa figna- ticien, vérificateur, 3 teneur de livres, reçu à ture. Bordeaux, offre fes fervices pour l'éducation M. Dias Pereyra étant fur fon départ pour desjeunes gens. Il apprend à lire, à écrire, l'aFrance, louera la Maifon préfentement occu- rithmétique, la teneur des livres en fimples & pée parle fieurJ.Molina, à prendre poffeffion doubles parties, & les ehanges étrangers. Il lejourdel'expiration du bail dudit fieur Moli- prend des éleves en Ville & chez lni. Ledir --- Page 223 --- fiears'occupera également à tranfcrire mémoi- Il auront lieu d'être contents de fon exadtitude. res, plicets 2 comptes 3 faétures, i tenir les Mademoifelle Mongeon: al'honneurde préécritures & ranger des affaires particulieres. Il venir le Public quele ficur Etienne Flury, ciloge au Port de-Paix, rue Caiman. devant demeurant chez elle au Caffé de la Ni.Ansreljanclepearerdehtiuiiedans Bourfe, en eft forti ile2s de ce mois, qu'il ne du fieur. Jean Arnault, fifesau quartier des Go- fe mèle d'aucunes affuires concernant ledit naives, chargé en cette qualité au lieu du Café, & dans le cas od il len traiteroit quelfieur Gabriel Berard, ci-devant Négociant à ques-unes, ellesdemeureront pour fon propre Stint-Marc, ancien Procureur de toutes les compte, & non pour celuidudit Café. htiuiiedans Bourfe, en eft forti ile2s de ce mois, qu'il ne du fieur. Jean Arnault, fifesau quartier des Go- fe mèle d'aucunes affuires concernant ledit naives, chargé en cette qualité au lieu du Café, & dans le cas od il len traiteroit quelfieur Gabriel Berard, ci-devant Négociant à ques-unes, ellesdemeureront pour fon propre Stint-Marc, ancien Procureur de toutes les compte, & non pour celuidudit Café. alfaires dudit fieur Arnault, déclare que les M. Dulary, habitant àl l'Artibonite, arrivé focf@sanlegncrAmat) François sArnault, dans cette Coloniele27 janvierdernier, repart & Claudine Réveillon, époufe de ce dernier, pour Franceavec Madame fon époufe en tout font liquidées. Dans le cas oiily auroit en- avril prochain. Il déclare ne rien devoir. core quelques Créanciers ( ce 'on ne croit Les fieurs Milly &Cagnon, exécuteurs-tefpas) ils font ptiés de communiquer leurs titres tamentaires de feu fieur Douat, prient MM. de créances, de même que' ceux qui préten- les Créanciers de cette fucceflion de vouloir dront quelques droits contre cefdites fuccef- bien donner communication de fuite de leurs fions, auCap, à MM. Milly & Cagnon, Né- créances, à l'effet de prendre des arrangements anciants; à Sunt-Marc,M.Doyer, Avocat pourlaliquidation. Isprientaufiles Débiteurs & cProcureur, , awr CGonaives audit fieur An- à ladite fucceffion de vouloir bien s'acquitter .dré le jeune, & de fe prelenter pu ocevoir de fuite, pour éviter les frais qu'ils feroient leurs paiements. Il prieaufi les Débiteurs def- néucdiriede faire en leur qualité. dites fuccellions des'acquitter entre les mains Madame Defczc devant partir pour France defdits fieurs Milly, & Cagnon, Doyen, & en au mois de mai prochain, prie ceux à qui elle les fiennes, pour éviter les frais de pourfuite doit de fe préfenter pour recevoir leurs paieauxquels fa qualité l'oblige. Il prévient auffi ments, &: ceux qui lui doivent de la folder qu'iln n'a pas été payé, & qu'il n'areçu aucun inceffamment. à compte depuis l'ouverture de la fucceflion Les fieurs Albert de Preveil 8z dela MinoRéveillon, Ceuxqui ont payé, font priés d'en tiere, arrivés depuis peu dans cette Colonie, donner avis audit fieur Andrélejeune. & propriétaires d'une habitation fife au BasIla été perdule 29 de ce mois au matin fur Limbé, confiftant en 132 carreaux, & prola cale de M. Lefevre, un petit ballot étampé ductible, année commune, de 2somilliers de DLH, No. rer, Ceux qui en auront con- fucre blanc, invitent les perfonnes qui defirenoiflance, font priés d'en donner avis à Ma- ront contraéter une fociété avec eux, ou qui demoifelle de la Broffe, Marchande, fur la auront des Negres ou beftiauxà affermer, afe Place d'Armes. Ily aura cinq portugaifes de faire connoître le plutôt qu'il leur fera pofirécompenfe. ble. Ils demeurent rue Neuve, chez M. Ceux qui en auront con- fucre blanc, invitent les perfonnes qui defirenoiflance, font priés d'en donner avis à Ma- ront contraéter une fociété avec eux, ou qui demoifelle de la Broffe, Marchande, fur la auront des Negres ou beftiauxà affermer, afe Place d'Armes. Ily aura cinq portugaifes de faire connoître le plutôt qu'il leur fera pofirécompenfe. ble. Ils demeurent rue Neuve, chez M. AlLefieur Muret, MarchaadO.fevre decette phonfe, Négociant au Cap. Ville, 3 fait fçavoir que depuis le 22 mars de cette année ila diffous fa fociété avec le fieur BIENS ET EFFETS A VENDRE. Larouffe, & que la raifon de Larouffe & Muretn'exifte plus. Le fieur Muret en conféUne Habitation fituée à la Trouble, quarquence ceux à quiil être R par billets tier de Plaifance, d'environ 260 quarreaux., de ladite fociété, fous LOrTeRe nom de Larouffe & dont 60 à 70 debois abattu. , & lereftantbois Muret, defe préfenter dans la quinzaine, paf- debout, les premiers établis en café & vivres, fé lequel tems le feur Muret ne feratenu à au- & où ily a 3 indigoteries, & les reftant en facun rembourfement. Il prie également ceux vannes & hattes, avec têtes de Negres, qui doivent à ladite fociété devouloir bienla dont 60 créoles, partie fur une fucrerie. E folder. Le fieur Muret eft feul chargé de fa L'on vendra le tout enfemble ou féparément. boutique,, pour y. exercer toujours le mêmc On pourra s'adrefferau fieur Depons, habitant état , & priele Public devouloir bien toujours au Quartier-Morin, & au Cap, MM.Benl'honorer de fa confiance, efpérant que fon quet freres, Négociants. aétivité & la grande envie gu'ila a de PrRee UnTerrein Stueàl lAccul de Samedi, bortous ceux qui voudront bicn s'adrefler à lui,-ll né au fud par les héritiers de feue Madame --- Page 224 --- Teuron , de la contenance de 80 quarreaux de II qui lui doivent de le folder inceffamment, Il terre, dont 30 en bois debout, ler reftant établi propofe de vendre une habitation très-bien en places à vivres, traverfé en divers endroits établie en indigo fituée à la Cuivriere de de ravines toujours courantes, & propre à Mouftique de 300 quarreaux de terre, dont produire du café. Il y a fur ceterrein environ plusdezoofont enl boisdebout, 8 fur laquelle 3000 toufes de bananiers 3 un bois neuf confi- il y a de l'eau fure. établi propofe de vendre une habitation très-bien en places à vivres, traverfé en divers endroits établie en indigo fituée à la Cuivriere de de ravines toujours courantes, & propre à Mouftique de 300 quarreaux de terre, dont produire du café. Il y a fur ceterrein environ plusdezoofont enl boisdebout, 8 fur laquelle 3000 toufes de bananiers 3 un bois neuf confi- il y a de l'eau fure. Ceux qui defirant faire dérable en manioc, un fecond en ris 2 une cette acquifition, voudroient de plus amples grande cafe de 60 pieds de long fur feuil en détails, pourront les prendre au Cap, cher maçonnerie, divifeeenabellesc chambres, dont MM. Foucher & Duchamp, Négociints, & une planchéyée, de bois incorruptible 3 cou- au Port de Paix, chez M* Gaudin, Notaire. verte en effentes & bien palifladée, avec une Le feur Guillaud partant pour France avec galerie fur le devant, 3 moulins à café, deux fa famille pour caufe dei maladie, vendra àl'apour la cerife & un à vanner, avec leurappa- miable deux Négreffes marchandes, un peu teil, letout prefque neuf, 2 beaux glacis en blanchiffeufes & cuifinieres, ainfi qu'un Nemaçonnerie, 5 cafes à Negres, un appenti qui gre &le fonds de fon migafin en comeftible, couvretrois platines montées pour la caffave, rues d'Anjou & du Hafard. un grand canot à piler le café, ledit terrein M. Roux prévient le Public que partant firucavantagenfement pour former un entrepôt pour France dans le courant du mois, il fera des denrées du quartier de Valliere 5 le chemin une vente le 1 5 de fes meubles, effets, argenà cabrouet paffe au pignon de la grand'cafe. terie, vaiffeile plate, ainfi qu'une très-grande S'adreffer à M.Chauche, Négociant au Cap, armoite 8 une belle bibliotheque gatnie de ou à Madame Gafchet, fur fon hibitation du très-bons livres, qu'il vendra cependant jufTrou, à qui ledit terrein appartient. qu'à cette époque de gréà gré. Une Habitation fituée dans une pofition Le fieur Dufauffé, Marchand, Place Clutrès-avantageufe pour réunir fur le même ter- gny, partant pour France dans lecourant du rein un entrepôt, une guildive & une caftrie; mois de mai prochain, ainfi que fa famille, l'entrepôt eft compofé de plufieurs bâtiments prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe neufs, dont le principal eft en maçonne, & préfenter pour recevoir leurs paiements , &c couvert en thuiles; il eft aufli deftiné à rece- ceux qui luidoiventdele folder incelfamment. voir les cafés pour en faire les chatrois, avec Il vendra un jeune Negre de 18 ans, bon cui8 cabrouers, 40 boeufs, autant de mulets, & finier & marchand, & une Négreffe âgée de 15 à 18 Negres qui s'y trouvent. La guildive 20 ans, bonne marchande 3 blanchifleufe, montée d'une chaudiere, & d'un emplace- couturiere & un peu cuifiniere. ment pour une autre, avec toutes fes pieces, Le Bateau PIaduftrie de la Rochelle, comeft compofée d'un beau bâtiment neuf couvert mandé par M. 40 boeufs, autant de mulets, & finier & marchand, & une Négreffe âgée de 15 à 18 Negres qui s'y trouvent. La guildive 20 ans, bonne marchande 3 blanchifleufe, montée d'une chaudiere, & d'un emplace- couturiere & un peu cuifiniere. ment pour une autre, avec toutes fes pieces, Le Bateau PIaduftrie de la Rochelle, comeft compofée d'un beau bâtiment neuf couvert mandé par M. Leubard, venant du en thuiles, & a des commodités pour tout ce avec une cargaifon de 75 têtes de Negres comme Nerie qui concerne fon exploitation, iln'en nation Bambara, à l'adreffe de MM. Poupet eft point dans la Colonie; elle a en outre l'a- freres & Compagnie, qui en ont ouvert la vantage detrouver le débit de fa fabrique pour vente le famedi 20 de ce mois. Ils vendront I'ufage de MM. les Habitants des mornes, également ledit Bateau, qui eft du port de75 aux pieds defquels fe trouve cet établiffement. à8ot tonneaux, muni de deux jeux de voiles La caftrie fait partie du même terrein 2 & elt neuves, trois ancres & leurs cables, piece à bien montée en Negres, plantations & bâti- eau, & tousles uftenfiles propres à unNégrier. ments, qui font tous bien diftribués. L'on La veuve Magne prévientlePublic qu'étant peuryjoindre les meubles, ce qui ne laifferoit chagée de la tutelle de fes enfants, elle conal'Acquéreur que le foin d'y faire du revenu. tinue le même commerce ; qu'elle occupe un S'adreffer à lImprimerie Royale. nouveau magafin fitué au coin des rues TaM. Gabet, habitant au quartier du Port- -de- ranne & d'Anjou ; que ceux qui avoient couPaix, fe difpofe à partir pour France avec tume d'acheter chez luiy trouveront les mêMadame fon époufe au printems prochain. Il mes marchandifes au plus jufte prix. Ladite invite ceux avec quil peur avoir des affaires, > veuveavertitaulfil les perfonnes avecl lefquelles de vouloir bien les terminer avant fon départ. feu M. Magne étoit en liaifon d'affaires 9 Ceux à quiil peut devoir font également priés qu'elle prendra des arangements onvenables de venir recevoir leurs paiements, & ceux I pour fatisfaire aux engagements quilpourroit --- Page 225 --- avoir contraétés de fon vivant, & qu'elle en 11 letas au-deffus, garnies de leurs portes & fefera de même avec ceux qui lui doivent. nêtres, avec un efcalier en maçonnerie M. Bertrand au Grigri étant fur fon départ monter 3 un puits au-deffous avec un petit poury ca- y France, prie les perfonnes à qui il peut veau, la charpente en bois du pays, le tout Revf de vouloir bien fe préfenter pour rece- couvert en thuiles, à affermer pour le 12juin voir leurs; paiements, comme celles quilui font prochain dans l'état od elle fe trouve. redevables de vouloir bien le folder inceffamMaifonftuéeruesde Vaudreuil & ment. duChanEn conféquence, il donne avis fa- tier à louer pour le 6octsbre prochain. Samedi prochain il fera vendre à la boue du dreffer à MM. Boiffon & Dubreuil. Siege un Negre cuifinier, & trois Négreffes Une grande chambre garnie, avec ufage de blai hiffeufes, dont l'une cuifiniere & blan- cour & cuifine, le tout fitué rue Saint- Dochiffeufe. uéeruesde Vaudreuil & ment. duChanEn conféquence, il donne avis fa- tier à louer pour le 6octsbre prochain. Samedi prochain il fera vendre à la boue du dreffer à MM. Boiffon & Dubreuil. Siege un Negre cuifinier, & trois Négreffes Une grande chambre garnie, avec ufage de blai hiffeufes, dont l'une cuifiniere & blan- cour & cuifine, le tout fitué rue Saint- Dochiffeufe. mingue, & faifant le coin de larue Saint-LauLa Dame Labarrere, époufe du fieur Blay, rent, alouer préfentement. SadrefferaM.Tahabitantàla Grande-Ravine, partpour France lour, reftant dans ladite maifon. avec fes quatre enfants dans le courant de ce mois, ou au 10 d'avril prochain. Elle déclare NAVIRES EN CHARGEMENT. nerien devoir, & vendra 4 Negres de place, avec un Commandeur, & une NégrefleblanLaMarquife de Vaudreuil de Bordeaux, Cachiffeufe & ménagere. pitaine Gardere, à fon fecond Le fieur Crevin devant partir àla fn du cou- ra pour ledit lieu du IO au I5 mai. partirant avec la Dame fon vendra qui ITEAR époufe, beau- voudront y paffer ou charger à fret,s'adreflecoup de marchandifes i très-bon compte s ainfi ront audit Capitaine, rue du Vieux-Gouverdes Négreffes à talents, comme marchan- nement, vis-à-vis M. Fauconnet. er blanchiffeufes & couturieres. Il prie ceux La Bretagne deNantes, du port de tonquilui doivent comme ceux à qui il pourroit neaux, Capitaine Lacour, eft en 450 devoir de fe préfenter pour fe folder récipro- ledit lieu, & partira du I5 au 20 du charge pour guement. prochain. Ceux qui voudront charger ou paffer dans ledit Navire, s'adrefferont: audit ou A LoUER OU Capitaine, A AFFERMER. à M. Rice, ancien Capitaine de Navires,rue Saint-Laurent, maifon de M.Linaze. Une Maifon fituée & ayant ouverture fur La Belle-Pauline de Saint-Malo, les rues de la Pointe & de Conflans, apparte- Dubofque, de goo tonneaux, neuf, Capitaine nante aux mineurs Roland, ayant 35 pieds de mier voyage, a annoncé prendre fret facefur la rue de la Pointe, & 541 for la rue de dit il pour EE lieu; vient de fe décider à charger à fret Conflans, bâtie en maçonnerie, & un étage pour Nantes. Ce bâtiment eft très-commode au-deffus; ladite maifon divifée dans fon bas pour les Paffagers. Ceux qui en un magafin ouvrant fur les rues del la Pointe geroupaffer deltus,"adrefferontau voudronty char- & de Conflans, en deux chainbres fur la mê- en fon magafin, rue Saint-Jean, ou Capitaine, à MM, me rue, une cuifine dans la cour 3 avec che- Poupetfreres8: Compagnie. bâtiment eft très-commode au-deffus; ladite maifon divifée dans fon bas pour les Paffagers. Ceux qui en un magafin ouvrant fur les rues del la Pointe geroupaffer deltus,"adrefferontau voudronty char- & de Conflans, en deux chainbres fur la mê- en fon magafin, rue Saint-Jean, ou Capitaine, à MM, me rue, une cuifine dans la cour 3 avec che- Poupetfreres8: Compagnie. Il partira au comminée, & garnie de fourneaux & potager > mencement de mai prochain, une cour carrelée tant en carreaux de cinq L'Eléonore de Bordeaux, Capitaine Sabés, quarts qu'en briques deProvence, lefdits ma- partira aup plus tard du 15auzoavril gafin & chambres carrelés en carreaux de terre ce bâtiment eft neuf, de prochuin; à fon. cuite, la cuifine en briques de Provence, le premier voyage, d'une conftruction 45otonneaux, des tout garni de portes, fenétres, ferrures, clefs folides, & très-commode les plus & crochets ; l'étage eft divifé en 4 chambres Ceux qui voudront y charger pour à fret, Paffagers. s'adrefpar des cloifons en planches & murs de refen- feront au fieur Roujol l'ainé, une te, cuifine en haut garnie de la cheminée dit Navire, demeurant rue Supercargue des dufeulement, lefdites chambres d'en haut non maifon del M. Lamouroux, vis-à-vis Religieufes, la earrelées, mais planchéyées, 8cayant un ga- langerie. de M. Teterel bouPar Permifion de MM. ons en planches & murs de refen- feront au fieur Roujol l'ainé, une te, cuifine en haut garnie de la cheminée dit Navire, demeurant rue Supercargue des dufeulement, lefdites chambres d'en haut non maifon del M. Lamouroux, vis-à-vis Religieufes, la earrelées, mais planchéyées, 8cayant un ga- langerie. de M. Teterel bouPar Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 226 --- [No 14-] SUP PPLÉ M ENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, AulSamedi 3 Avril 1784. PoIDS A mune, 50 1. Boeuf falé, 60 à 70 1. le baril) Petit-falé, 27 à 30 1. r'ancre, Beurre, 20 à Pain d'un efcalin. - onces. 25 f la livre. Huile, 36 1. le panier. Savon, 28 à 30 1, la caifle, ARRIYÉEDE NAYIRES. Cours du Fret. Au PoRr-A0-PRINCE, le 26 du mois dernier, le Défré, de Nantes, Capit, At PORT-AU-PRIXCE, Sucre blanc; Langlois : le: 28, le Zénith, de Marfeille, IO à 12 deniers.brut, IO à 12 den. Indigo, Capit, Beauzean : le 29, la Vertu, de Mar- 36 den. Café IO à 12 d. Coton, 36 den, Stille, Capit, Curet, venant de laMartinique. NECRES MARR O N Si DEPART DE NAYIRES AVPOsT-Au-PaNCE, le 28 du mois Du PORT-AV-PRINCH le 26 du dernier, eft entréà la Geole, Latulipe, Manmois dernier, TElfabetk-Sophir, de Bordeaux, dingue, étampé. fur le fein droit LALAUE, Capit. Gloupet, pour Nantes; & là Liberté, fe difant appartenir à M. Boifon, en cette de Bordeaux, Capit. Defclaux, pour ledit ville : le 31, un Nègre nouveau, Congo, s lieu : le 27, le Bienfaifant,du Havre, Capit. étampé GAVAUD, ne pouvant dire ion, Davignet 2 pour ledit lieu : le Ier de ce nom ni celui de fon maitre.- mois, le Bon-Ami, du Port-au-Prince, Capit. Laperche, pour. Nantes.. A N I'. MA U X EPAY E s. Prix des: Marchandifes dé: la Colonie. Au POxr-AV-PRINCE, le du mois dernier, il a été conduit à la Rdur un 'Av POxT-AV-PRINCE, le 3. de ce Mulet fous poil bai-brun, aveugle, étampé mois, Sucre blanc, première qualité 66 à illifiblement : le 31, une Jument fous poil 70 1. feconde, 54 à 60 1.. troifième, à gris-moucheté, étampée MTC,les deux pre54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 % à mières lettres entrelacées, & un jeune Che12 1. rof cuivré, 91. IO fà IO 1. Café val fous poil mélade, étampé SLC. nouveau, 16 à 17 f vieux, 13. à 14: f Coton. 175 à 180 livres. A V 1 S I r E R S.. Prix des Marchandifes de France, M. Breuil, Négociant à Jérémie, a lhonAv PORT-AU-PRINCE, le 3 de ce neur de prévenir M" les Habitans des quartiers mois, Vin vieux 132 à 160 1. nouyeau, 90 de Jérémie, Trou-Bonbon, Abricots & Capà 10Q k Farine de Moillac, 66 à 79 1, com- 1 Damc-Marie, qu'il a deux bâtimens neufs 8e des Marchandifes de France, M. Breuil, Négociant à Jérémie, a lhonAv PORT-AU-PRINCE, le 3 de ce neur de prévenir M" les Habitans des quartiers mois, Vin vieux 132 à 160 1. nouyeau, 90 de Jérémie, Trou-Bonbon, Abricots & Capà 10Q k Farine de Moillac, 66 à 79 1, com- 1 Damc-Marie, qu'il a deux bâtimens neufs 8e --- Page 227 --- bons voiliers qu'il ocmipera conftamment a vondra bien fairé par tiff orfévre! tranfport des denrées & autres effets, defdits Sa demeure eft rue Eréu Céfars, côté de M. endroits au Port-au-Prince; il a en outre toutes Papilleau. les commodités pour loger les çafés & del beaux Le Sieur Henri Gilbert, Habitant au Foffémagafins pqur recevoir à l'avance les denrées Nabet, quartier de l'Artibonite, prévient le que Pon voudra bien lui adreffer , foit à Public quil part pour France au mois de vendre pour'le compte- de Mrs les Habitans Juin prochain ; en conféquènce il prie ceux ouêtre changées fur lefdlits bâtimens, quifont à qui il pent devoir de fe préfenter pour aufi très-commodes pour les- paflagers : il recevoir leur payement, & ceux qui lui doitfaitera pour les paflagers & le fret au plus vent de ie folder inceflamment," afin de lui bas prix poffible, tant du bas de la Côte au éviter le défagréments de les y contraindre Port-au-Prince, que dà Port-au-Prince au bas par les voyes de rigueur. de la Cote. Les perfonnes qui auront à charLe Sieur Jacques Seguineat, Habitant aul ger pour lefdits endroits s'adrefferont à M" Fond-Baptifte, part pour France au printemps R.Marice 6 Compagnie, Négocians en cette ville. prochain, & déclare ne rien devoir à Le Sieur Rivière,1 maitre Tonnelier en cette fonne; il laille. M. Pierre Seguineaui, ron ville, donne avis qu'il part pour France dans frère, chargé de fès affaires, le courant du mois prochain; ; il déclare ne Les Sieur &. Dame, Lecerf, ci-devant rien dévoir à perfonne, & vendra deux beaux Marchands à Saint-Marc, décidés à partir magafins attenant, faifant le coin des rues pour Erance le mois prochain, engagent ceux Dauphine & des Céfars. Il en fera bonne qui leur doivent à terminer avec eux s & compofition moyennant du comptant. délarent ne rien devoir à pérfonne. Le Sieur Brotife, Peiruquier en cette ville, Le Sieur Lemaitre, fur Phabitation de M. a lhonneur de prévenir qu'il vient de rece- Lerebour, aux Vareux, donne avis à M"1 les voir de France des toques nouvellement in- Habitans qu'il biftourne les bceufs & mouventées. & avec lefquelles les Dames peuvent tons; &.qu'a. cet effet il fe tranfportera chez, être accommodées fupérieurement en moins eux lorfqu'ils le requerront. d'un quart d'heure par un Coiffeur peu habile; M. Bonifaay, fecondl Capitaine fur le. prévenir qu'il vient de rece- Lerebour, aux Vareux, donne avis à M"1 les voir de France des toques nouvellement in- Habitans qu'il biftourne les bceufs & mouventées. & avec lefquelles les Dames peuvent tons; &.qu'a. cet effet il fe tranfportera chez, être accommodées fupérieurement en moins eux lorfqu'ils le requerront. d'un quart d'heure par un Coiffeur peu habile; M. Bonifaay, fecondl Capitaine fur le. naelles pourront s'accommoder elles-mêmes fgns vire le Saint-Xavier, de Maricille, Capitaine peine, ayant beaucoup de cheveux ou pref- Damicis, déclare que M.Joufret, Marchand que point, & fans avoir befoin d'autre chofe à Marfeille, lui a remis deux malles mat que de ladite toque, qui imite on ne peut quées JJ. pour M. Laurent Gerin, demeumieux le naturel. Il fe flatte auffi de faire rant au Port-au-Prince. Il prie en conféfupérieurement les toupets pour hommes & quence celui à qui elles appartiennent de les prendra des apprentis, à quiil moritrera à coiffer retirer, en payant les frais & le préfent avis. les hommes &cles femmes enfixmois de M, d'Elpinore, Habitant au Cnl-de-Sac, - a & de fon exa@titude & FE dle Thonneur de prévenir M" les Habitans qu'il CET Fati ne les prendra qu'au mois,, & a été trouvé fur fa hate le 28 du mois derch ne payera qu'au prorata du prix, ordinaire: nier, deux Mulets, ont été conduits fur on qui, trouvera chez Ini tout ce qui concerne fon habitation; comme Jeurs. étampes ne lui fon état, comme boucles flottantes, peignes font pas connues, il prévient quilles remetgarnis en cheveux, dans.tel golit qu'on vou- tra à ceux à qui ils peuvent appartenir en dra; excellente pommade pour la çonferva- les défignant & payant les frais du préfent tion des cheveux & pour les faire profiter avis, &2 laille à leur générofité la gratificapromptement; perruques pour hommes & pour tion qu'ils jugeront à propos de donner aux femmes, & pour les Nègres fortis d'appren- hatiers. tiffage qui ont encore befoin d'apprendre ; UneNégreffe, étampée FRAYNAVT, s'eft toques nouvelles garnies en cheveux plus ou gliffée dans un nombre de Nègres ont moins qui crêpées & très-commodes pour la coif- été envoyés à M. Bailhet, Habitant à la fure des femmes, fanfles queues, fleurs, bou- Coline du Mont-Rouis. Ceux à qui elle guets, treffes nouvelles, colliers, btaflelets; partient pourrront la réclamer chez M"* let tout en cheveux;il fait aRC aufli des cordons de vier 6 Saladin, en,cette ville, qui donneront moaue, moyennant p modele, & qu'on les renfeignemens nécellaires, - été envoyés à M. Bailhet, Habitant à la fure des femmes, fanfles queues, fleurs, bou- Coline du Mont-Rouis. Ceux à qui elle guets, treffes nouvelles, colliers, btaflelets; partient pourrront la réclamer chez M"* let tout en cheveux;il fait aRC aufli des cordons de vier 6 Saladin, en,cette ville, qui donneront moaue, moyennant p modele, & qu'on les renfeignemens nécellaires, --- Page 228 --- a FEN D R a a Ceux qui vondront en faire l'acquifition * ainfi que des uftenfiles de cultarey atachéss Une Habitation fituée dans la Plaine du s'adrefleront à M. Huffon, Procureur à JacFond de Plle-à-Vache, Paroiffe de Torbeck, mel, qui donnera d'ailleurs tous les renfei-: de la contenance de 1OO carreaux de terre, gnemens néceffaires; & qui a à vendre en, en plaine 9 dont cinquante en bois de- outre deux chaifes roulantes à une & à deux bout, 12 en indigo, partie nouvellement places, un poftilion, qui eft maquignon &c plantée, fix en vivres &i le refté en favan- cuifinier, & autres meubles meublans. Il Iréce-, nes; on peut arrofer par-tout y. ayant de vra en payement dè Targent, de la denrée ( l'ean en abondance : fur laquelle. il y a tous ou des Negres 2 moyennant moitié com-. lcs établiflemens propres à la culture de lin- ptant & doanera un terme pour le refte. Il digo, de facile exploitation, diftante de deux prendra tous les arrangemens convenables petites lieues de Tembarcadaire. Ceux qui avec l'acquéreur pour la forme du premier défireront en faire l'aequifition s'adrefferont comptant ou des termes, défirant s'acquitter à M. Roberjot Lartigue., Tréforier au Port- avec fes créanciers porteurs de titreg. liquiau-Prince,, qui donnera connaiffance des des, &c voulant ledit Sieur Huffon terminer, pofitions du vendeur, 8t. aux Cayes APRE toutcs fes affaires en cette Colonie. Rsynaud de Saint-Felix, Capitaine au RégiUne Habitation fituée au Grand-Fond; ment du Port-an-Prince, à gui ladite habi- quartier de la Charbonnière, de la contetation. : appartient. nance de cent carreaux, fur laquelle il y a Une maifon, des Nègres domeftiques., cui- cent cinquante mille pieds de café en finier',, poltillon & perruquier, chevaux & port, grande cafe, magafin à café, cafes E mulets de chaife, meables & autres effets, Negres, moulin à piler, grands glacis, &. bêtes à. cornes., &c. S'adreffer à M. Fdlix, tout ce qui.eft propre à Texploitation d'une Chirurgien' a Léogane, qui en fera bonne caféière : ladite Habitation eft afferinée à M. compolition, partant pour France en Avril Lefpinalfe, & le bail doit expirer le 26 Sepprochain. tembre.prochain, c'eft à dire, àla veille d'une Une Habitation fituée dans la' Montagne récolte. cornes., &c. S'adreffer à M. Fdlix, tout ce qui.eft propre à Texploitation d'une Chirurgien' a Léogane, qui en fera bonne caféière : ladite Habitation eft afferinée à M. compolition, partant pour France en Avril Lefpinalfe, & le bail doit expirer le 26 Sepprochain. tembre.prochain, c'eft à dire, àla veille d'une Une Habitation fituée dans la' Montagne récolte. Ceux voudronten faire l'acquifides Cayes, dépendance de Jacmel, à fix tion pourront aux Mulâtres Lovis SE lieues de ladite ville & à deux du bord de Degué, demeurant à la Crole-de-Bonquet, Ja mer, & du grand chemin de cabrouet, & Pernier, tous deux intéreflés dans cette contenant IOO carreaux environs 2 fous la Habitation.. figure d'un carré lông, dont lexpofition prinsipale eft le nord-elt, arrofée par trois à ESCLAVES E. N NARRONNACE quatre fources, dont une peuit fe conduire fur les établiffemens, n'en étant éloignée que de Trois Nègres, l'un nommé Pompde, Congo; yingt pas, &fe. tronve naturellement entou- matelot, age de 36 à 40 ans, taille de $ rée, excepté 3a 400 pas au plus par des pieds 3 pouces 2 parti marron du Cap le. 2 mornes & falaifes impraticables à toute efpèce oul le 3. du mois dernier, du bord du bateau d'animaux domefliques; elle eft d'ailleurs fuf- les Trois-Amis 5 Salomon, Sénégalais, mateceptible d'une belle caféière : fes établiflemens lot, taille de pieds 6 à 7 pouces 2 parti aénels coniiftent en nne cafe en bois rond, marron du Et i y a environ 5. mois, du de 30 pieds de leng, clillée & couverte en bord de la Goclette, la Petite-Life, de J6effentes, ayant un galetas de planches de rémie 3 Capitaine Nicolas palmilte i une autre chambre de pieds étampé ELIE & G, au-deffous, STM; PENTE carré, de pareille conftruction, Emntl à lo- Lefpiegle, Congo, étampé PBAGNOLS, atlger Téconome; deux cafes à Nègres, 9 une deflous PCDS, parti marron le 2 Janvier der4 cafe de 40 pieds de long fur 20 de large, nier; on le foupçonne aux environs de Belvue, non couverte; environ quinze carreaux de Ceux qui en auront connaiflance font priés d'ea terre cultivée, 20000 pieds de café en rap- donner avis à M. Fechenx 3 Négociant au Cap, port; une belle banannerie à la vue des cafès, ou à M. Beaudeux, auditlieu;&à M"* Defhois, partie dudit abatis en favanne, le refte en Boulin 6 Compagnie, à qui ils appartiennent; bois debout propre à la culture du çafé, il y. aura récompenfe, --- Page 229 --- Sint-Tuans dit Goulon, Congo; étampé . étampé BCC, avec uné faite d'an an; de fur le fein droit HWHVW EO, & far le même poil, ayant une oreille clabaude, en-" gauche sIoana "I, age de 23 ans, taille levées depuis dix mois; un Poulain fous poil de 4 pieds 6 pouccs, marron depuis deux mois. du çafé, il y. aura récompenfe, --- Page 229 --- Sint-Tuans dit Goulon, Congo; étampé . étampé BCC, avec uné faite d'an an; de fur le fein droit HWHVW EO, & far le même poil, ayant une oreille clabaude, en-" gauche sIoana "I, age de 23 ans, taille levées depuis dix mois; un Poulain fous poil de 4 pieds 6 pouccs, marron depuis deux mois. bai, fans étampe, Agéde trois ans &. demi, Ceux qui en auront connaiffancé font priés d'en bien fait & à. côtes rondes, ayant la donner avis à Mr Martineau & Blanchaud, longue & une étoile filante au front; Aieve Négocians au Port-au-Prince, ou à M. Rever- depuis neuf mois; un Poulain fous poil rouges dy, Habitant à Jérémie, à quiil appartient. agé de trois ans, ayant la queue longue, & une Jean-Charles, emmpEVALDRUNE, illifible- étoile filante au front, enlevé depuis neufmois; mént, &cnouvellementfurlesdeuxfeias FDHI, unel Pouliche fous poilr rouge, 3 fans étampe, âgee les trois dernières lettres entrelacées, taille de de deux ans, ayant une étoile filante au fronts 5. pieds, parti marron lé 22 du mois der- bien faite, courte & ramaflée, enlevée dapuis nier. Ceux qui en auront connaiffance font un an; & un Cheval fous poil bai-orapgé, priés d'en donner avis à M" Deshais, La- étampé Og cornu, àgé de fix ans,, ehtevé laiie Saint-Jacques 6 Compagnie, Négocians depuis cinqa fix mois, Ceuxqui en auront conau Grand-Goave, à. qui i appartient.. naiflance font priés d'en dohner avis à M. Contdou, Habitant dans les hauteurs dePArtibonite, N I M A U. x E G A R É S.. Ils'eft égaré de la cour de Mte Pommiers rue Royale, en cette Ville, un Mulet bai, Ils s'eft échappé des favannes de T'habitation- borgne de Poeil droit, étampé à la cuiffe dir Chancerel, du 25au 26. Février dernier, deux montoir L M. Ceux qui en auront connaif-. Miles, lune très-petite fous poil rouge-clair, fânce font priés d'en donner avis, au Port-auétampée furla croupe du montolrillfiblement, Prinçe à M Boulin, Defnots 6 Compagnie; ayant des poils blancs, formant une raye de- au Cul-de-Sac à M. d'Afiers Gérant Thabitapuis le fommet de la tête, derrière les oreil- tion Chavray & à Mirebalais, M.le Mar. les, jufqu'à l'extrémité des mâchoires, & une quis d'Efpinville, à qui il appartient, il Y femblable fur le nez, très-bien faite &-la. aura. récompenfe. croupe un peu baffe ; l'autre fous poil brun, étampée au montoir MZ, taille ordinaire. Ceux qui en autront connaiffance font CERTIFICAT donné a M" D'ANCLADE priés d'en donner avis à M. Cadieu Négo- -6 MONJON, leur manière de en ciant cette ville; à M. fpinville, à qui il appartient, il Y femblable fur le nez, très-bien faite &-la. aura. récompenfe. croupe un peu baffe ; l'autre fous poil brun, étampée au montoir MZ, taille ordinaire. Ceux qui en autront connaiffance font CERTIFICAT donné a M" D'ANCLADE priés d'en donner avis à M. Cadieu Négo- -6 MONJON, leur manière de en ciant cette ville; à M. Lebreton de Lagré, Jur fabrie à Léogane ; à M. Maurier, au Petit-Goave; quer TIndigo. ar" M. Lebreton de Vilandry, à Nipes à M. D'après lesce expériences faitès fur nos Ha-. Barreau ainé, aux Baradaires & à M. An- bitations 2 du fecret de M** d'Anglade & dré Lommenie, à qui elles appartiennent ; il Monjon, à l'égard du point fixe de la poursy aura deux" portugaifes de récompenfe. rituré dè IIndigo, dans cette faifon fur-tout: Il a-6 été enlevé des favannes de la hate oû l'Indigo eft le plus difficile à faire, nous. Chatullé, les animaux fuivans; : une Jument, avons vu par les effets. qui font réfultés 'des: étampée au montoir BC, ayant uue Pouli- opérations de ces Meffieurs, que leur mé che pour fuite, toutes deux fous poil brun, thode eft auffi admirable qu'infaillible : eri enlevées deptiis dix-fept mois, une Pouliche conféquence nous vous prions, Meffieurs, de fous poil rouge, étampée au montoir BC, vous hâter de foufcrire comme nous avons ayant une étoile filante au front, âgée de faits, afin que, nous puiffions tirer avantage, trois ans, indompte; une Jument avec deux dans cette primeur, d'une découverte auffi fuites, la première de trente mois, & l'au- intéreffante pour toutes les perfonnes qui tre de dix, toutes fous poil bai, la Jument s'attachent à cette culture. Fait à le étampée au montoir BCC, enlevées depuis Février 1784. Signe, Nicolas,le Cavalle RL dix mois ; une fous poil rouge, 2 Z Saint-Ours, Gaye, H. Melinet & Bierre, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 230 --- [N 14. I AFFICHES AMERICAINES NEUUE Mercredi Avril A Du 2784. G E S. AR ON S. tiques que par les papiers publics d'Europe, & ce que vous en avez dit dans votre Feuille. Au Cap, chentéala Geole le 31 du mois Il nous reftoit à éprouver fi l'air atmofphéridernier Jafinin, Congo, étampé fur le fein que de la zone torride, au I9" dégré, perdroit BL, & fur le gauche LAMBERT, âgé mettoit de répéter avec quelque fuccès la d'environ 25. ans 3 gros, courteau, quia dit même expérience. appartenir a M. Lambert à la Grand'Riviere, Nous en avons maintenant la conviction arrétéalal Petite-Anfe; lepremier de ce mois, d'après l'effai qui vient d'en être fait par M. Jofeph s Congo s étampé fur le fein droit Be d, fur la petitel habitation de MM,les CHARITE, agé d'environ 28ans, qui a dit Comtes de Vaudreuil & de Dara, au Morappartenir à l'habitation Charite, arrêté au ne Rouge en préfence de MM. à la Grand'Riviere, Nous en avons maintenant la conviction arrétéalal Petite-Anfe; lepremier de ce mois, d'après l'effai qui vient d'en être fait par M. Jofeph s Congo s étampé fur le fein droit Be d, fur la petitel habitation de MM,les CHARITE, agé d'environ 28ans, qui a dit Comtes de Vaudreuil & de Dara, au Morappartenir à l'habitation Charite, arrêté au ne Rouge en préfence de MM. Hérère, s Quartier-Morin; le 5: Adélaide 3 Congo, Riortier, bncommun, Odelacq, Laborde de étampéefurlel fein droit BOSSOU, âgéed'en- Mirambel, Fourneau, de la Canterie, Daviron 20ans, qui a dit appartenir à Eulalie, jardin & Beccard. Mulâtreffe libre à la Grand'Riviere, arrêtée Le 31 mars dernier, à 8 heures 3sminutes au Cap. du matin, un ballon en fimple papier de 20: A N I M A U X é P A V E S. dans pieds fon d'élévation, centre fur 24 de circonférence 3 formé par deux piramides Au Cap, , le premier de ce mois, cochons, exagones de IO pieds chicune, réunies par ayant leurs oreilles coupées, arrêtés dans la leur bafe, contenant 342 pieds cubes de gaz, cour du Gouvernement; le 3 * un cheval tiré par le procédé de MM. de Montgolfier, rouge : étampé illifiblemént fur la cuille Pail a été enlevéà plus de 600 pieds, & porté montoir, fort, maigre & pelé, 7 artêté au Ro- un vent de Sud-Ouelt tres-foibleacyo TIELES cou 3 le 4, un cheval poil gris, 3 ayant à la de fon point de départ. La durée de fon afcuiffe du montoir une étampe efpagnole, &le cenfion a été de 13 fecondes, celle de fa defdos couvert de farcin,, arrêté àla Plaine du cenfion de 7 minutes & IO fecondes, fans Nord 5 le une bourrique poil gris étam- éprouver le moindre dommage. Le thermopée fur la CtE du montoir IFR, arrêtée à la metre de Réaumur étoit à 18 dégrés. coupe du Limbé. J'ai l'honneur d'être, 8zc. Au Port-de-Paix, le27 du mois dernier, un jeune cheval entier, poil rouge, étampé illifiNote du Rédadleur. Ce n'eft pas fans quelblement 2 les deux pieds de derriere blancs, que plaifir que nous avons obfervé que cet une petite étoile au front, arrêté à la Sinte. effaia été fait fur unehabitation appartenante à M. le Comte de Vaudreuil le même TARIF DU POIDS DU PAIN. quel M. Fanjas de Saint-Fond a dédié fon auPain d'un efcalin - 34 onces. ouvrage fur les globes aéroflatiques, & cependant ce rapport fingulier de circonftancesn'svoit point été médité, Le hafard feul s'eft PHYSIQUE. plu à favorifer ainfi un protecteur zélé des Lettre au Rédadeur de cette Feuille. lettres & des beaux-arts, qui fera fans doute chumnedopwendrequels premiere expérience: M. Nous ne connoifions jufqu'à préfent aéroftatique qui ait réuff à Saine-Domingue Tiatéreffante découverte des ballons aérofta- a été faire fur un de fes domaincs, --- Page 231 --- lades avec ces mêmes Poudres, ils ont put LETTREde M.le Ch. DE GODERNEAUX, blié que les miennes étoient un poifon. -arts, qui fera fans doute chumnedopwendrequels premiere expérience: M. Nous ne connoifions jufqu'à préfent aéroftatique qui ait réuff à Saine-Domingue Tiatéreffante découverte des ballons aérofta- a été faire fur un de fes domaincs, --- Page 231 --- lades avec ces mêmes Poudres, ils ont put LETTREde M.le Ch. DE GODERNEAUX, blié que les miennes étoient un poifon. Auteur de la Poudre Unique, à fon neveu Les gens d'honneur qui font témoins dele Sr. MOUCHET, chez M. Bertrand.de. puis fix à fept ans des cures prefqu'incroyables Saint-Ouen, àl'Artibonitte. opérées conflamment par la Poudre Unique, tanten Francequ'en Angleterre, parmilefquels Paris, le 13 nov. 1783. je pourrois çiter les Praticiensiles plus recommandables des deux Nations, fçavent bien INSTR UIT, mon cher. Neveu, que diverfes quep penfer de ces déclamations. Après m'avoir perfonnes ont à mon infçu introduit à Saint- volé, après avoir trahi ma confiance 5 après Domingue une grande quantité de Poudres avoir contrefait mes Poudres, mon timbre, vraies ou faufles, fousl le nom de Poudre Uni- le cachet du Roi; après avoir abufé, tromgze les uns par un zele malentendu pourl'hu- pé, empoifennéle Public, quelques-uns de manité, les autres par cupidité & par avarice, mes détraéteurs font devenus mes ennemis j'ai penfé que cette introduction furtive ne perfonnels; quelques-autres font uniquement E pouvoit manquer de nuire au débit des Pou- acharnés contre mon remede, gu'il gué-. dres que vous, tenez direétement de moi, & rit, parce qu'ils craignent avec TeTRSi qu'on. peut-être altérer la confiancequ'elles méritent. ne vienne à fe paffer de Médecins ignorants. Je vous prie d'avertir MM.les Habitans qu'ils Une multitude d'êtres paffifs crient auffi conaient à fe tenir en garde contre un remede col- tre moi fans me connoitre, fans connoitre les porté fans mon aveu & de les prévenir queje effets de mes Poudres, & tout fimplement ne puis répondre ni de la fidélité des colpor- parce qu'ils entendent crier. Enfin,j'aià comteurs, ni des bons 'effets du remede qu'ils dé- battre contre des fauffaires, des voleurs, des bitent. empoiforineurs, contre des Médecins & des. Au lieu d'avoir plufieurs Bureaux ouverts Chimiftesde mauvaife foi, & contre une foule pour la diftribution de mes Poudres, je vous de perfonnes, qui ne fçavent penfer, juger & exhorte den'en avoir qu'un feul établià Saint- croire que d'après autrui. bons 'effets du remede qu'ils dé- battre contre des fauffaires, des voleurs, des bitent. empoiforineurs, contre des Médecins & des. Au lieu d'avoir plufieurs Bureaux ouverts Chimiftesde mauvaife foi, & contre une foule pour la diftribution de mes Poudres, je vous de perfonnes, qui ne fçavent penfer, juger & exhorte den'en avoir qu'un feul établià Saint- croire que d'après autrui. Marc, Outre le timbre quej'aifait appofer fur Letems, l'expérience, laraifon, & fur-tout chaque prife, outre le cachet que je fuis con- la vérité publiée par la bouche de plus de dix venu avec le Miniftre d'imprimer fur lenve- mille malades qui avoient été condamnés à la loppe de chaque paquet, vous aurez l'atten- mort, & quijouiflent d'une parfaite fanté, & tion d'appoferle vôtre furles envois que vous le témoignage de tous ceux qui feront guéris ferezaux perfonnes qui voudront ufer de mon dansla fuite, convaincront les plus incrédules Spécifique; &, pour prévenir les abusque des de l'ignorance & de la méchanceté de mes engens avides pourroient encore commettre, en nemis, & tout à la fois de la bénignité & de faifant graver un cachet femblable au vôtre, la puiffance de mon Spécifique. pour faire un commerce illicite, &,j j'ofe dire, Vous êtes, mon cher Neveu, le feul dépo. criminel de mesPoudres, s je vous enverraitous fitaire de la Poudre Uunique dansla Coloniede les ans un nouveau chiffre ou cachet, & vous Saint-Domingue n'ayez, jel le répete, qu'un zurez foin de prévenir le Public de ces chan- feul Bureau établi à Sa'nt-Marcs vous en dégements. biterez moins fans doute ; mais qu'importe ? Ileft néceffaire, mon cher Neyuu, de re- Le Public ne fera pas trompé, & mon but fera doubler de vigilance, & pour l'honneur de rempli, &c. mon remede, & la fireté des malades. Signé, le Ch. DE GODERNEAUX. Mes Poudres ont ERE contrefaites mes ennemis, ou plutôt par les ennemis R l'humaEn conféquence, le Sieur M o U CH ET nité. Ces Poudres falfifiées ont été répandues avertit MM.les Habitants qu'il n'yaura plus & diftribuées fous mon nom, & ont produit qu'un feul Bureau ouvertà la diftribution de la des effets proportionnés à l'ignorance des con- Poudre Unique, chez M. Guimbaud, Directrefaéteurs. Après cette odieufe tentative, ces teur de la Pofte de Saint-Marc, qui la fera mêmes gens ont analyfé leur propre compofi- parvenir dans' toute l'étendue dela Colonie. tion, & feignant qu'elle étoit fortie de mion Le prix du paquet compofé de douze prifes -laboratoire, ils en ont fait conftater le vice; eft fixé à une portugaife. Outre le timbre & & parce quils avoient empoifonné des ma- le cachet imprimés par M,de Goderneaux, 3 ofte de Saint-Marc, qui la fera mêmes gens ont analyfé leur propre compofi- parvenir dans' toute l'étendue dela Colonie. tion, & feignant qu'elle étoit fortie de mion Le prix du paquet compofé de douze prifes -laboratoire, ils en ont fait conftater le vice; eft fixé à une portugaife. Outre le timbre & & parce quils avoient empoifonné des ma- le cachet imprimés par M,de Goderneaux, 3 --- Page 232 --- chaque paquerenveloppé d'une bande de Gouvernement, qui en feront la meilleure pier en croix fera fcellé du cachet du aptr compofition. Mouchet, &c accompagné de la paraphe du M. de Mirambel fe propofant de partir infieur Guimbaud. ceffamment pour France, prévient le Public qu'il ne doitrien perfonnellement. Il lui refte encote à vendre deux Negres demeftiques, AVIS DIVERS dont un perruquier, un cocher, trois Negres charpentiers, un attelage de quatre chevaux Le Public eft prévenu qu'il ne fera plus dé- gtis, un cabrioletanglois, avec troisharnois, formais délivré de permis d'embarquement par & un chevalanglois tiranttrès-bien à la chaife. le Gonverneur-Général ou fes repréfentants 3 Ceux qui voudront fairel l'acquifition de tous qu'aux perfonnes qui juftifieront avoir faitfaire ou dequelqu'un de ces objets, n'ont qu'à s'adans les formes prefcrites par les Ordonnances, dreffer à mondit fieur deMirambel, chez M. trois publications de leur départ, & qui ap- Caffanet, Notaire, rue de Penthievre. porteront de plus un certificat du Grefier,par Les fieurs M. Bujac, Bourges & Compalequel il fera conflaté qu'il n'ya point étéfor- gnie fe difpofant à partir pour France dans le mé d'oppofition. courant de ce mois, prient ceux qui leur doiM. de la Plaigne, Major de la Place du vent de feliquider envers eux. Ils ont un Cap, partant incelfamment pour France par tide marchandifes feches, confiftant en aites cosgé , prévient ceux qui pourroient avoir de Flandre, batiftes, dentelles mouchoirs quelques affaires d'intérét avec lui, foit pour des Indes, indiennes, lefquelles marchandifes fon habitation ou celle de Madame Caignet, ils vendront en bloc ou en partic, & en feront que MM. Duperier de Liflefort & Courre- bonne compofitic n. jolles , Négociants au Cap, feront chargés Madame de Lorfan fe propofant de partir de fes affaires pendant fon ablence. dans les premiers jours de mai, vendra à l'a. Le fieur Vorbe cadet partant pour France à miable plufieurs effets, comme meubles, bila fin 'du courant, déclare ne rien devoir à joux, argenterie, efclaves à talents,, &c. en perfonne. fa maifon, rue du Mornedes-Capucins, visLe fieur Boutinot Defrivaux part pour Fran- à-vis M.Lafitte, Traiteur. ce, & prie ceux quil lui doivent dele folder, Il fera vendu famedi prochain 17 du coucomme ceux à qui il peut devoir de fe préfen- rant, àla Barre de l'Audience, & alarequète ter pour recevoir leurs paiements. de MM. Lory, Plombard & Compagnie, 6 M, Crevon prévient ceux à qui il pourroit jeunes mulets qui font dans laColonie depuis devoir qu'il part pour France. Fran- à-vis M.Lafitte, Traiteur. ce, & prie ceux quil lui doivent dele folder, Il fera vendu famedi prochain 17 du coucomme ceux à qui il peut devoir de fe préfen- rant, àla Barre de l'Audience, & alarequète ter pour recevoir leurs paiements. de MM. Lory, Plombard & Compagnie, 6 M, Crevon prévient ceux à qui il pourroit jeunes mulets qui font dans laColonie depuis devoir qu'il part pour France. 124 15 mois. Un Cheval poil rouhan, bâtard anglois, NAVIRES EN CHARGEMENT. âgé de7 ans, , ayant tous fes crins de même couleur fa'robe, étampé du côté du monLe Comte de Vergennes de Bordeaux, Capitoir IQ, RRcr plus haut DVL, a été volé àlAr- taine Bernard, du port de Soc tonneaux, trèsfenal mardi 30 du mois dernier dans la nuit. bon Navire & grand voilier, , fonpremierrang Onprie ceux qui en auront connoiffance, d'en de fucre fait, partira pour ledit lieu du IO au donner avis à M. de Verneuil, Capitaine d' 'Ar- I5'du mois de mai prochain, Ceux qui voutillerie au Cap, à qui il appartient. Il-y aura dront y charger ou paffer, s'adrefferont audit récompenfe pour ceux quile rameneront. Capitaine, dans fon magafin, en cette ville. Le Don-de-Dieu de Nantes, 3 Capitaine DuBIENS ET EFFETS A VENDRE. plellis, partira pour ledit lieu dans le courant de mai. Ceux qui voudront y charger à fret, Un beau Bateau vermudien nommé la Mu- s'adrefferont à M.Lafargue, dans fon magafin, rianne, du port de gotonneaux, avec tous fes rue del la Fontaine, ou audit Capitaine, dans agrès & apparaux, le tout dans le meilleur le même magafin, qui prévient que certaineétat; 8cla Goëlette PEléonore de 70 tonneaux, ment il ne fe démettra pas du commandement marchant fupérieurement, fortant de carene, 3 dudit Navire. très-bon bâtiment, fesagrès &a apparaux dans Le Duc de Valois de Bordeaux, Capitaine le meilleur état. S'adreffer à MM. Clement Fabre, partira pour ledit lieu du 20 au 25 mai Steres, Négociants, rues dela Fontaine & du - prochain. CeNavire du port de;60 tonneaux, --- Page 233 --- a fon troifieme voyage, acommencé à pren- II ESCOFFIER, igé d'environ 22ans, eft parti dre charge. Ilelt très-commode pour les Paffa- maron depuis douze jours. Ceux qui en augra ande chambre, dunette & gale- ront connoiffance, fontpriés d'en donner avis F" canend qui voudronty charger à fret, ou à M. Rouch, Négociant, rue du Confeil. qui defireront paffer, pourront s'adreffer à Genevieve, furnommée- Venus, 'nation MM. Gaillard % Lafaurie, Négociants, rue Poular, cumpe@ricfeindeotv.BUNAN, des Religienfes au Cap. & fur le gauche V. LB. & au-deffous une Le Diomede de Bordeaux, Capitaine Du- croix, fur les deux dernieres.lettres de'laquelle bos, partira pour ledit lieu dans le couranede étampes' 'eft formée une excroiffance de.chair, mai. 1l prendra du fret & des Paffagers. S'a- rouge de peau, ayant de tresgrands trous aux dreffer au Capitaine, en fon magafin, chez oreilles, les deux levres fort épaiffes, ayant M. . & au-deffous une Le Diomede de Bordeaux, Capitaine Du- croix, fur les deux dernieres.lettres de'laquelle bos, partira pour ledit lieu dans le couranede étampes' 'eft formée une excroiffance de.chair, mai. 1l prendra du fret & des Paffagers. S'a- rouge de peau, ayant de tresgrands trous aux dreffer au Capitaine, en fon magafin, chez oreilles, les deux levres fort épaiffes, ayant M. Lavaud, Pallager dul Borgne, QuaiSaint- une tache blanchâtre fur la levre inférieure s Louis. les dents très-écartées, bien formées, ayant Le Rigaudon de Marfeille, du de 225 une main un peu de travers, a les ti-ds longs tonneaux , Capitaine J.-B. Baier s partira & plats, fur une des épaules eft une excroifpour ledit Port du I5 au 20 mai prochain. fance comme au fein gauche, taille d'enviCeux qui defireront paffer fur Jedit Navire ou ron 5 pieds, eft partie maronne depuis, le IeE y charger à fret, font priés de s'adreffer audit avril. Ceux qui en auront connoiffance, font Capitaine Benffe, ou MM. Moréri & Bart, priés de la faire arrêter & d'en donner avis géreurs de la cargaifon dudit.Navire, en leur à M. Villain Baron, Marchand de tabac, à magafin, rue dela Fontaine. l'enfeigne de la bonne femme >. au coin des ÉSCLAVES EN MARONAGE, rues du Bacq & des Religieufes, à qui Laurent, Congo, âgé d'environ 22 ans, partient. Ily aura deux portugaifes de INCAE étampé LE LONG. AU LIMBÉ furle fein penfe. droit, & ayapt une cicatrice fur l'épaule La Garonne, Arada, étampé LARAT, che, eft maron depuis le 4 janvier dotter âgée d'environ 25 ans, de moyenne taille; & Ceux qui en auront connoiffance, font priés Jofeph, Mulâtre, Créole dela Martinique 3 de l'arrêter, & d'en donner connoiffance à âgé d'environ 20 ans, bien conftitué, ayant MM. Laborde & Lafite, Menuifiers au Cap. une grande cicatrice au col & le nez très-gras. Alexandre, Mondongue , étampé fur le Ceux qui en auront connoiffance, font priés fein droit BERGEZ, & au-deffous PXP, de les faire arrêter & d'en donner avis à M. zaille de 5 pieds un ayant les dents ai- Bayon de Libertat, habitant au Haut-du-Cap. gues &i incifives, ERICERO maron depuis le du Il y aura récompenfe. mois dernier. On prie d'en donner avis % M. Marie Marianne, étampée DELANGE, Berger, au Port-de-Paix, à qui il appartient. âgée de 40 taille d'environ pieds Jean, Sénégalois, étampé en fer à cheval hoire de peau, a partie maronne 1.5 28 a DELAMEREUX, âgé d'environ 23 ans, 3 mois dernier. Onp pric ceux qui en auront contaille de 5 pieds 2 pouces, ayant des cicatrices noiffance, d'en donner avis à la nommée à l'angle droit de la machoire inférieure, eft Bellanger, habitante au Port-de-Paix, à qui maron depuis huit mois. énégalois, étampé en fer à cheval hoire de peau, a partie maronne 1.5 28 a DELAMEREUX, âgé d'environ 23 ans, 3 mois dernier. Onp pric ceux qui en auront contaille de 5 pieds 2 pouces, ayant des cicatrices noiffance, d'en donner avis à la nommée à l'angle droit de la machoire inférieure, eft Bellanger, habitante au Port-de-Paix, à qui maron depuis huit mois. II aura trois portu- elle appartient, ouàla nommée Marie-Jeanne gaifes derécompenfe pour Zt quil'amenera Lope, rue Taranne, au Cap. à MM. Defchamps & Larguier Négociants, A N I MA L ÉGAR É. rues de Vaudreuil & Saint-Michel, Un Mulet fous poil brun, étampé fur la Jean, Congo, âgé d'environ 30 ans, taille cuifle du côté du montoir GARO, & au-defde 5 pieds 3 pouces ouenviron, ayantàl lajoue fous GIF, & fur l'épaule du même côté une droite un fein affez plus noir que fa peau, fleur de lys fraichement appliquée 5 ce mulet & une cicatrice TAETORLE coup de fabre far lun fervant pour la Poftes'eft fauvéou a été enledes deux feins; ledit Negre perruquier pour vé au Port-de-Paix le IO mars. Ceux qui en hommes & pour femmes, eft maron depuisle auront connoiffance font priés d'en donner 18 du mois dernier, & fe dit libre. Ceux qui avis a M. Dubois, Direéteur de la Polte, au: en auront connoiffance, font priésd'endonner Port-de-Paix, à M. le Chevalier Lamartre, avis à Madame veuvel Dalbiere, rue du Gou- Négociant au Cap, ou àM. Bertrand, Direcvernement. lly aura récompenfe. teur au Borgne, a qui ledit mulet appartient. Sylvain, Congo, étampé fur le fein droit I Ily aura récompenfe. --- Page 234 --- INo 14. J SUPPLE AUX AFFICHES AMÉRICAINES ( ENT Du Mercredi 7 Avril 2784 ISDIY E R S. bien donner communication de fuite deleurs créances, àl'effet deprendre des arrangements Madame Guttotn? ayant acquis au mois de pourlaliquidation. Ilsprientauffiles Débiteurs novembre dernier une habitation en fucrerie à ladite fucceffion de vouloir bien s'acquicter fituée au Bas-Limbé, appartenante: auxhéritiers de fuite, pour éviter les frais qu'ils feroient Ferret, pricles perfonnes qui peuvent avoir des néceflités de faire en leur qualité. hypotheques fur cette habitation, de vouloir Madame Defeze devant partir France bien lui faire connoitreles titres deleurs créan- au mois de mai prochain, prie ceux Ret qui elle ces, afin qu'elle ne fe défaififfe point des fom- doit de fe préfenter pour recevoir leurs paiemes qu'elle redoit pour folde de fon acquifi- ments, & ceux qui lui doivent de la folder tion, qu'au préalable on ne lui ait jullifié de inceffamment. qualité. hypotheques fur cette habitation, de vouloir Madame Defeze devant partir France bien lui faire connoitreles titres deleurs créan- au mois de mai prochain, prie ceux Ret qui elle ces, afin qu'elle ne fe défaififfe point des fom- doit de fe préfenter pour recevoir leurs paiemes qu'elle redoit pour folde de fon acquifi- ments, & ceux qui lui doivent de la folder tion, qu'au préalable on ne lui ait jullifié de inceffamment. lacquittement defdites dettes. Les fieurs Albert de Preveil & de la MinoM. André-Alexandre Minguet, héritier de tiere, arrivés depuis peu dans cette Colonie, feu fieur André Minguet, fon pere, décédé & propriétaires d'une habitation fife au Basaux Gonaivesle 16 décembre dernier, prie les Limbé, confiftant en 132 carreauf, & proCréanciers de cette fuccefion, 1a, de duétible, année commune, de 2go milliers de fe faire connoître fous un mois, LFE lequel fucre blanc, invitent les perfonnes qui defiretems ils feront déchus de leurs prétentions, ront contracter une fociété avec eux, ou qui lepréfent avis devant être inféré trois fois a: auront desNegres ou beftiauxà affermer, àfe fuite dans les Affiches Américaines. faire connoitre le plutôt qu'il leur fera poffiM. & Madame Dehergne, hibitants au ble. Ils demeurent rue Neuve, chez M. AlCamp-de-Louife 3 déclarent qu'ils phonfe, Négociant au Cap. pour France du 10au 15 d'avril pCLEener Mademoifelle de Beaunay de Boishimont, Le fieur Blanchard demeurant chez M. Gai- habitante au Ouartier-Morin 3 tant en fon gnard, partira pour France dans Je courant nom qu'en celui de fes freres & foeurs, dont d'avril prochain, & prie ceux qui lui doivent elle a la procuration prie très-inftamment de lefatisfaire, ainfi que ceux a quii il pourroit MM. les Créanciers de la fucceflion de feu devoir de fe préfenter, ne croyant pas cepen- leur de vouloir bien communiquer leurs dant rien devoir à qui que ce foit. titres EPTEL créance, & delaiffer la notedu monM. de Grandpré, Capitaine des Milices &c tant à M.Jean-Louis Sicard, Négociant, dehabitant du Quartier-Morin partira pour meurant chez M. Cairou, Chevalier de Saint France à la fin d'avril prochain. Louis, & Commandant les Milices au Cap. Madame veuve Berry, habitante au Cap, Mademoifelle de Beaunay a le plus grand inprévientlePublic, qu'ellep part pourFrance dans térêt de connoître tout ce que peut devoir la le courant du mois prochain, & prieceux qui fucceffion de feu M. fon pere, & de prendre lui doivent, , comme ceux à qui eile peut de- en même tems avec MM. les Créanciers les voir, de fe préfenter pour fefolderréciproque- arrangements quileur ferontles plus convenament. bles, afin d'éviter des frais nuifiblesaux Créan. M. Dulary, habitant àl'Artibonite, arrivé ciers & aux Débiteurs. dans cette Coloniele. 27janvier dernier, repart Le fieur Garnier, Menuifier, Entrepreneus pour France avec Madame fon époufe en tout de Moulins, partant pour France dans le couavril prochain. Il déclare ne rien devoir. rant du mois d'avril prochain, prie ceux à qui Leseurs Milly &Cagnon, exécuteurs-tef- il peut devoir de fe préfenter pour recevoir tamentaires de feu fieur Douat, prient MM. iers & aux Débiteurs. dans cette Coloniele. 27janvier dernier, repart Le fieur Garnier, Menuifier, Entrepreneus pour France avec Madame fon époufe en tout de Moulins, partant pour France dans le couavril prochain. Il déclare ne rien devoir. rant du mois d'avril prochain, prie ceux à qui Leseurs Milly &Cagnon, exécuteurs-tef- il peut devoir de fe préfenter pour recevoir tamentaires de feu fieur Douat, prient MM. leurs paiements. les Créanciers de cette fuccellion de vouloir I M* de Létang, Médecin du Roi de cette --- Page 235 --- R Colonie, allant en France congé 9 prie Il en conféquence quil eft inhabile à faire auteux qui lui doivent de le TAL & ceux à cune aliénation de fes Efclaves ; qu'il a cru deil doit de fe préfenter pour recevoir leur N voir donner cet avis, parce que ledit mineur ment. en a déjà vendu deux ou trois; dont les venLe fieur Vedrinelle donne avis qu'il part tes font nulles, fuivant les Ordonnances porpour France inceffamment. Il prie ceux qui tant réglement pour la difpofition de leurs Eflui doivent de le folder, & ceux à qui il claves par les mineurs dans la Colonie. pourroit devoir de fe préfenter pour recevoir Le fieur de Pons, habitant auQuartier-MoJeurs paiements. rin, fondé dela procuration honoraire deM. La nommée Thérèfe Lafleur, Négreffe li- le Préfident Ménoirede Beaujau, defirant con- : bre, chargée de la fucceffion de la nommée noître les dettes de fes Habitations, a I'honJeanne Gouf, Mulâtreffe libre, morte le 29 neur d'inviter MM. les Créanciers de vouloir janvier dernier , prie tous ceux à qui ladite bien remettrel la note de leurs créances à MM. Jeanne Goufpeut devoir de vouloir bienre- Benquet freres, Négociants au Cap, afini de mettre ku s titres chez les fieurs Li iguehay, les payer le plutôt poffible. L. Gallon & Compagnie, tenant boulangerie M. Cailleaud partant pour France à la fin au bord de la mer 3 Quai Saint-Louis. pour d'avril, le fieur Fagard a pris la m. ifon, & fe recevoir le montant de ce qui leur eft di, foit propofe de tenir penfion & table d'hôte. Ildeen entier, foit au marcla livre. meure près la Hille du Roi, No, 1er, Le fondé de procuration de M. d' Ailhaud, Le fieur Dorfeuille offre fes talents au PuBaron de Caftelet, a l'honneur de prévenir blic. En qualité d'Ecrivain & Copifte, il fera MM. les Habitants de Saint- Domingue, que toutes fortes d'ouvrages dans ce genre, coml'entrepôt général qu'il eft fur le point de for- me pour copier & réduire des Plans,& donmer au Port- au-Prince, du remede connu fous nera des leçons d'écriture, d'arithmétique & le nom de Poudre d'Ailhaud, fera danstous les dedeffinen ville, Il denewcaPetisCutnage. tems (uffifamment approvifionné fournir Le 29 du mois dernier le nommé Charles à la diftribution qui pourra être hed de cere- Freffot de Plaifance a perdu un mandat de la mede dans quatre Bureaux établis à cet effet fomme de 6181. ous nera des leçons d'écriture, d'arithmétique & le nom de Poudre d'Ailhaud, fera danstous les dedeffinen ville, Il denewcaPetisCutnage. tems (uffifamment approvifionné fournir Le 29 du mois dernier le nommé Charles à la diftribution qui pourra être hed de cere- Freffot de Plaifance a perdu un mandat de la mede dans quatre Bureaux établis à cet effet fomme de 6181. tiré par M. G. Barades, fur au Cap, à Saint-Marc, au Port-au-Prince, & M. Beuzenin, Négociant au Cap, & accepté aux Cayes Saint-Louis; celui du Cap fera chez par lui pour être payéle sdecemois. Ceuxqui M. de la Hogue : Négociant de cette Ville, l'auront trouvé, font priés deleremettre audit & les trois autres dans des maifons de com- Charles Freffot. merce que l'on fera connoitre très-inceffamment par la voie des Affiches Américaines. D E M A N D E S. Cenouvel établiffement: a pour objetd'arrêter à l'avenir les abus occafionnés jutqu'à ce On defireroit fçavoir des nouvelles du fieur moment par la multiplicité des diftributions de Lavau, natif de Libourne, qui étoit tily a encette Poudre dans les Colonies Françoifes. vironfixmois économe chez M.Jourdan,aux L'exactitude que mettront MM.les Diftribu- Ecrevifles. Il a paffé depuis ce tems du côé teursie enregiftrer, avec les numéros portés fur du Moka neuf. Ceux qui en auront connoifchaque paquet de dix prifes du remede, les fance, font priés d'en donner avis à M. Bournoms de MM. les Acquéreurs, la diminution geois de la Rocquerie, habitant au Grardconfidérable du prix qui exiftera invariable- Baflin, qui a des nouvel e, intéreffantes alui ment dans les nouveaux Bureaux approvifion- communiquér. nés par l'entrepôt général, & les précautions On defireroit fçavoir des nouvelles de M. qui ont été prifes pour démontr rer la fidcliré de Orry de Saint-Maixent en Poitou, quidemeuces Poudres 3 ne pourront fans doute qu'être roit en 1776 & 1777 chez M. de Ligni,hibiagréables â MM. les Habitants qui en font tant aul Borgne. Ceuxqui auront connoiffance ufage, & déterminet leur choix en faveur de de fonexiftence ou de fa mort, font pries d'en cet etabliffement. donner avis à M. Valet cadet, tenant le Café M.Saint-Piene, habitant à la Grand'Ri- de la Marine au Cap, a des affaires trèsviere, curateur nommé Juftice à Joannis, intéreffautes de fa à lui compnuni- "AA: Mulâtre libre , prévient P Public que ledit quer. Joannis eft mineur, 3 âgé feulement de 20 ans; I --- Page 236 --- 20/ BIENS ET EFFETS A VENDRE, ment. Il a également des cordes de harpes. Ceux qui defireront s'en arranger, s'adrefleM. Gabet, habitant au quartier du Port-de- ront à M, Fournier, Marchand, ati MarPaix, fe difpofe à partir pour France avec ché-des-Blancs. Madame fon époufe au printems prochain. Il Il fera vendu à la Barre du Siege du Cap le invite ceux avec quiil peut avoir des affaires, 3 famedi 17 avril une maifon en maçonnerie ecoude vouloir bien les terminer avant fon départ. 'en arranger, s'adrefleM. Gabet, habitant au quartier du Port-de- ront à M, Fournier, Marchand, ati MarPaix, fe difpofe à partir pour France avec ché-des-Blancs. Madame fon époufe au printems prochain. Il Il fera vendu à la Barre du Siege du Cap le invite ceux avec quiil peut avoir des affaires, 3 famedi 17 avril une maifon en maçonnerie ecoude vouloir bien les terminer avant fon départ. verte en ardoifes, confiftant en cingchambres, Ceux à quiil peut devoir font également priés corridor, galerie, cour, puits, cuifines & cade venir recevoir leurs paiements, 8 ceux binets en bon état, fituée au coin des rues qui lui doivent de le folder inceffamment. Il d'Anjou & de la Vieille-Jouaillerie, occupée propofe de vendre une habitation très-bien par le fieur Delibeffard. Si d'ici audit jour. établie en indigo fituée à la Cuivriere de quelqu'un vouloit en traiter al'amiable, on Mouftique de 300 quarreaux de terre, dont peut s'adreffer au fieur Sauffay, Apoticaire plus de 200font enl boisdebout, & fur laquelle du Roi au Cap. il y a de l'eau fure. Ceux qui defirant faire Un petit atelier de 20 Negres bons fujets, cette acquifition, voudroient de plus amples dont neuf Negres, huit Négreffès, & trois détails, pourront les prendre au Cap, chez leurs enfants, travaillants dès leur fortie de MM. Foucher & Duchamp, Négociants, & bord, & depuis environ dix ans, à la culture au Port de- Paix, chez M Gaudin > Notaire. du café dans les mornes, venant d'être retirés M. Buglet demeurant au Cap, partant pour de ferme, tous jeunes & forts. S'adreffer à France en mai avec fon époufe, a à vendre une M.Larrat, habitant hâtier, à l'Accul de Sahabitation en café, fituée à fixl lieues du Cap, medi, qui en fera bonne compofition pour du avec 20 têtes de Negres. Cette place eft très- comptant. bien établie, & de facile exploitation par fa Voiture a deux roues neuve, fond vert, proximité du Cap. Il vendra la Place, avecles doublée de velours d'utrecht jaune, dorée fur Negres & animaux > enfemble ou féparément. toutes les moulures, avec quatre harnoisneufs Il prendra en paiement maifons, denrées & & le train doré. S'adreffer à M. Hurvoy, à marchandifes, & fera bonne compofition, vu Maribaroux. fon état de maladie. Il vendra la place feul à Un Negre cabrouetier. S'adreffer à MM. rente viagere, s'il ne trouve mieux. Dubor, Demante & Millot. En vertu d'Ordonnance de M.le Sénéchal Le fieur Jean Noyau prévient le Public du Siege Royal du Fort-Dauphin, & à la re- qu'il a à vendre un fonds de boutique de graifquête du fieur Richard, exécuteur-teflamen- ferie, ainfi qu'un billard. Il vendra la place feul à Un Negre cabrouetier. S'adreffer à MM. rente viagere, s'il ne trouve mieux. Dubor, Demante & Millot. En vertu d'Ordonnance de M.le Sénéchal Le fieur Jean Noyau prévient le Public du Siege Royal du Fort-Dauphin, & à la re- qu'il a à vendre un fonds de boutique de graifquête du fieur Richard, exécuteur-teflamen- ferie, ainfi qu'un billard. Ceux qui defireront taire de feu fieur Huerne, il fera procédé, à la s'en arranger, pourront s'adrefler audit fieur s Barre du Siege de ladite Ville, le 29 avril, à en fa mailon, rue du Bacq, faifant le coih de I'adjudication 3 en la maniere accoutumée, la rue du Canard. d'unterrein d'environ deux quarreaux & demi, Deux cabriolets, de beau riz, blanc de bafur lefquels il y a deux grand'cafes, une autre leine de la premiere qualité, petit-falé, jamcafe fervant de cuifine poulailler & cafe â bons, fromage > tabac, farine, houes, ferNegre, un colombier & un parc pour les ani- pes, fayance angloife, & un affortiment de maux. Ledit terrein dépendant de ladite fuc- marchandifes feches des Indes & de France s ceffion eft fituéal l'Accul-à Conite, fur le bord chez les fieurs Wall, Tardy & Compagnie, du chemin des Ecreviffes, &eft propre à faire Quai Saint-Louis. un entrepôt. Lal Parfaite-Union, Capitaine Vird,venant Liqueur de la Martinique de Mademoifelle de l'Inde, a apporté diverfes marchandifes, Il Lamy, dont la fab:ique eft la meilleure con- y a auffi 16 beaux Negresi vendre, dans le nue & la plus en vogue, arrivée récemment nombre defquels il y a le cuifinier & maitre le Navire le Janus de Dunkerque, venant d'hôtel de feu M. Silvert, Capitaine de vaifSc Ifles du vent. S'adreffer aux fieurs Lory, fesu, tué dans le combat de M. de Suffren. Farjanel & Compagnie, Négociants, rue de Son magalin eft à côté dela maifon de M.GauPenthievre. tier fils, Negociant, - rue de Penthievre. Une fuperbe Harpe, comme on n'en a enLe fieur Kempf, demeurant au Petit-Carécore jamais vu ici. On apperçoit â travers nage, près la Boulangerie du Roi, donne avis d'une glace toute la méchanique de cet inftru- 11 qu'étant fur fon départ pour France, il ptie --- Page 237 --- VARE ceux à qui il doit de fe préfenter pour être couvert en thuiles, a affermer pour le rzjuin payés, de même ceux qui lui doivent de le prochain dans l'état où ellefe trouve. folder. Ila à vendre. 4 Negres cabrouetiers, Une Maifon fife rue Saint-Domingue de mulets, cabrouets & un tombereau. N.:9-SadrelferadrefferàMM.Fourneau & ReomE M. Adue prévient le Public que partant pagnic. à qui il doit de fe préfenter pour être couvert en thuiles, a affermer pour le rzjuin payés, de même ceux qui lui doivent de le prochain dans l'état où ellefe trouve. folder. Ila à vendre. 4 Negres cabrouetiers, Une Maifon fife rue Saint-Domingue de mulets, cabrouets & un tombereau. N.:9-SadrelferadrefferàMM.Fourneau & ReomE M. Adue prévient le Public que partant pagnic. pour Irance dans le courant du mois, il fera M. Gervais, Capitaine au' Bataillon de Miune vente le 15 de fes meubies, effets, argen- lices de Limonade, habitant au Rocou, en fa terie, vaiflelle plate, ainfi qu'une très-grande qualité de Tuteur du mineur Nicolas, Mulaarmoire & une belle bibliotheque garnie de tre libre, prévient que le"famedi 24 dir doutrès-bons livres, 2 coffres forts & une bai- rant il fera procédé à la Barreda SiegeRoyal gnoire de cuivre, qu'ily vendra cependantjuf- de cette Ville, fur une fimple publication, au qu'i cette époque de gré à gré, bail à ferme pour trois années, de deux têtes Une Maifon fituée & faifant le coin des de Negres, dont un Negre & une rues Négrefle, Saint-Sauveur & du Hafard, confiftante aux claufes & conditions qui feront inférées en 4 chambres bâties en maçonne, deux def- dans la carte bannie. quelles féparées d'une cloifon en planches, Un emplacement ftr lequel elt conftruite -ayant une galerie foutenue de deux piliers en une maifon, confiftante en deux chambrestamaçonne, 7 cabinets dans la cour bâtis partie piffées en papier, une dépenfe & une petite entre poteaux. & partie en planches, deux cuifine ; ledit emplacement touchant au pont cuifines, grande cour, un puits au milieu en de laProvidence, &: bordé par laravine, eft maçonne de 19pieds de profondeur. S'adreffer fermé d'un côté par un mur en maçonne, & de à Jean-Baptitte Larofe, Negre libre, Cou- l'autre par une haie de gommiers; ilrenferme vreur au Cap, demeurant dans ladite maifon. avec les bâtiments un jardin de 38 quarreaux ou planches propre à la culture des légumes ; A VENDRE, A AFFERMER OU A LoUER. il préfente par fa fituation le double avantage de convenir également à la retraite &àl'amuUne Maifon fituée 8: ayant ouverture fur fement. S'adreffer à M. Fontaine, Direéteur les rues del la Peinte & de Conflans, du Speétacle. nante aux mineurs Roland, ayant 35 HERTE pieds NAVIRES ficefur la rue de la Pointe, & 54 fur.lar rue de EN CHARGEMENT. Conflans, bâtie en maçonnerie, & un étage La Belle-Pauline de Saint-Malo, Capitaine au-deffus; ladite maifon divifée dans fon bas Dubofque, de scotonneaux, neuf, à fon en un magalin ouvrant fur les rues dela Pointe mier voyage, a annoncé prendre fret & de HTE Conflans,, en deux chambres fur la mê- dit lieu; il vient de fe décider à charger fret me une cuifine dans la LTE rue, cour 3 avec che- pour Nantes. La Belle-Pauline de Saint-Malo, Capitaine au-deffus; ladite maifon divifée dans fon bas Dubofque, de scotonneaux, neuf, à fon en un magalin ouvrant fur les rues dela Pointe mier voyage, a annoncé prendre fret & de HTE Conflans,, en deux chambres fur la mê- dit lieu; il vient de fe décider à charger fret me une cuifine dans la LTE rue, cour 3 avec che- pour Nantes. Ce bâtiment eft très-commode minée, & garnie de fourneaux & potager 3 pour les Paffagers. Ceux qui voudront y charune cour carrelée tant en carreaux de cinq geroupaffer defus,"'adreticontaut Capitaine, quarts qu'en briques deProvence, lefdits ma- en fon magafin 3 rue Saint-Jean, ou à MM. g.fin & chambres carrelés en carreaux de terre Poupetfreres8e Compagnie. Il partira dans le cuite, la cuifine en briques de Provence, le courant de mai prochain. tout garni de portes, fenêtres, ferrures, clefs L'Eléonore de Bordeaux, Capitaine Sabés, & crochets ; l'étage eft divifé en 4 chambres partira au plus tard du I5 au 20 de ce mois 5 par des cloifons en planches & murs de refen- ce bâtiment eftneuf, de 45otonneaux, à fon te, une cuifine en haut garnie del la cheminée premier voyage, d'une conftruétion des feulement, lefdites chambres d'en haut non folides, & très-commode les Paffagers. plus earrelécs, mais planchéyées, & ayant un Ceux qui voudront. y charger Po fret, s'adrefletas au-deffus, garnies de leurs portes & f feront au fieur Roujol l'ainé, duun Supercargue nêtres, avec efcalier en maçonnerie poury dit Navire, demeurant rue des monter 3 un au-defTous Religieufes, puits avec un petit ca- maifon deM. Lamouroux, vis-à-vis la bouveau, li charpente en bois du pays, le tout langerie. de M. Teterel. Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 238 --- (Nr1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TEQUE Du Mercredi 7 Avril 1784. ÉRS. pourroit devoir, de fe préfenter pour fe folder réciproquement, Lef fieuNNicolig Macray, Paffager des GoLefieurS Sonnier, habitantaul Fort-Dauphin, naives, a Phohnear de prévenir MM. les Ha- donne avis qu'il part pour France, pour caufe bitants & Négociants qui l'honorent de leur de maladie: confiance, qu'il va, à compter du IO avril Le fieur Forgeaux, Horloger, donne avis courant, s'adreffer à MM. A. Camufat, Fic- au Public qu'il part pour France, & qu'ilcede fons & Compagnie, Négociants, Quai Saint- fon fonds à MM. Paliard& Dubois 3 en conLouis au Cap. - donne avis qu'il part pour France, pour caufe bitants & Négociants qui l'honorent de leur de maladie: confiance, qu'il va, à compter du IO avril Le fieur Forgeaux, Horloger, donne avis courant, s'adreffer à MM. A. Camufat, Fic- au Public qu'il part pour France, & qu'ilcede fons & Compagnie, Négociants, Quai Saint- fon fonds à MM. Paliard& Dubois 3 en conLouis au Cap. féquence il prie ceux à quiil doit de vouloir Il a été trouvé le premier de ce mois, vers bien fe préfenter, & ceux qai ilui doivent, de les quatre heures de Faprès-midi, aux lattrines Ie folder inceffamment. de la Batterie, vis-à-vis le Café de Madame M.Fieury,ci-devaps InfpedeurConcierge Nogaret, une Montre d'or. Celui à qui elle des Prifons Royales du Cap, a l'honneur de appartient, pourra la réclamer entre les mains prévenir le Public qu'il partira pour France dufieur Rigaud, chez MM.Fourneau & Com- avec la Dame fon époufé.du 18 au 20 de cd pagnie, rues Penthievre & Saint-Pierre, en mois. Il prie en conféquence ceux à qui il délignant ladite montre, & en payant lesfrais peut devoirde fe préfenter pour recevoir leurs * du préfent avis, paiements, & ceux qui lui doivent dele folM. Dujardin, gérant au Morne-Rouge, der inceffamment. annonce fon départ pour France, pour le 15 Le fieur Folloppe, Marchand Bijoutier dé du préfent mois. Paris, arrivé ici par le Navire PHercule du M.G.Alexandre Borkc,NégociansasCap, Havre, donne avis qu'il part pour France à la donne avis gu'il pour France. fin du çourant dans le même Navire, & prie Le fieur Viart, RLES Tailleur au Port-de- les perfonnes-qui lui doivent de le folder, dé: Paix, partant pour France avec fon époufe & claranten outre ne rien devoir dansla Colonie. fon enfant, prie les perfonnes a qui il peut deLe fieur Cany l'aîné, donne avis au Public voir de fe préfenter pour recevoir leurs paie- qu'ila diffoas fa fociété avecfon frefe, & mnents, & ceux qui fui doivent de le payer, s compte partir France dans le cournt a pour lui éviter le défagrément de les y con- mois. Son frere penee chargé de la liquidation traindre voies de. Juftice. de ladite fociété. Le E Razuret prévient le Public qu'il M. Thibeaud,, Chirurgien du Fort-DauFrance, ainfi quetoute fa famille,& phin, ayant acquis l'habitation du fieur ViSETPOET ne rien devoir à perfonne: gnié & de la veuvel Beffon, fa belle-mere, prie M. & Dame. Joly, Marchande deModes, ceuxquiont des dettes hypothequatrerdevon: maifon de M. Dogas, rue Saint-Domingue, loir bien les déclarer fous deux mois. devant partirde cette Ville pour leMôle SaintIl a. été perdu le premier de ce mois une Nicolas vers la fin du.courant, donnent avis Bague dont la grande pierre eft d'un bleu de qu'ils ont à céder le bail de l'appartement & ciel & l'entour de diamants. S'adreffer à M. magafin qu'ils occupent, avec armoires, &c. Maron rue de la Fontaine. as, rue Saint-Domingue, loir bien les déclarer fous deux mois. devant partirde cette Ville pour leMôle SaintIl a. été perdu le premier de ce mois une Nicolas vers la fin du.courant, donnent avis Bague dont la grande pierre eft d'un bleu de qu'ils ont à céder le bail de l'appartement & ciel & l'entour de diamants. S'adreffer à M. magafin qu'ils occupent, avec armoires, &c. Maron rue de la Fontaine. & psient ceux quileur doivent de vouloir les M. Delagrange jeune, ci-devant gérane folder, de même que ceux auxquels ils- peu- l'habitation de M. Narp, part pour France vent devoir de venirrecevoir leurs paiements. avec Madame fon époule le mois prochain, Le fieur Chuche, Entrepreneur de bâti- & déclare ne rien devoir. ments, étant fur fon départ pour France, prie M. & Mademoifelle Cheruy, 3 Marchande ceux qui lui doivent, çomme ceux à qui il de Modes, ci-devant rue Notre-Dame,malL --- Page 239 --- fonde MM. Foucherot, demeurea aétuellement I très-bel affortiment dejeux de moulinsif fucre, rue Dauphine , maifon de M. Sortans, & fait & autres uftenciles néceflaires à ce fujet, & les robes en tout genre. grillages pour fourneaux de fucrerie, a le tout Le fieur Pelletau, ci-devant habitant au fabrique de Lotidres. Ceux qui fouhaiteront Qua-tier-Morin , prévient ceux à qui il voir ou acheter, 3 pourront s'adreffer au fieur devoir de fe préfente chez MM.Duperier EFt Arnaud Dourin, ou au fieur Jacques Dourin, Liflefert& Courrejolles, yrecevoirleurs rue de Bourbon au Cap, pour les objets de fupaiements, & ceux qui A0rac doivent de le fol- crerie, qui vendront en: groséren détail. der inceffamment, fon départ étant fixé duis Le fieur Flieger l'ainé fe de partir a au 20 préfix. pour France dans le courant arture marprochain. & M. Turel, hibi ait au Margot, Paroiffe Il a des, meubles & plufieurs bijoux qu'il ven1 du Port-Margot , donne avis qu'il part pour dra àl l'amiable. France par le premier bâtiment. Le fieur Mouton, Marchand Miroitier & € M. Mallecot, Négociant au Cap, donne Doreur, nouvellement arrivé del Paris 3 donne avis qu'il pour France dans le courant de avis au Public qu'il tient magafin de ou glaces, ce mois LOE prochain, 8z que la raifon de remet à neufles vieilles, & monte toutes forfa maifon continuera. tes d'eftampes 3 le toutà jufte prix. On peut J M. Bertrand au Grigri étant fur fon départ s'adreffer chezle fieur Figuieres, Orfévré, fur 1 J pour France, avec fon époufe & fes enfans, la Place d'Armes. prie les perfonnes à qui il peut devoir de vouLe fieur Vatel cadet tenant le Café de la loir bien fe préfenter pour recevoir leurs Marine, étant fur fon départ pour France avec ments, commecellesquilai font redevables EE la Dame fon époufe, prie tous ceux à qui il vouloir bien le folder inceffamment. peut devoir de fe préfenter recevoir leur Le Public eft averti que le fieur de Croy paiement, & ceux quilui doivet dele folder, s'embirquepour France furle Navire le Famne, pour lui éviter le défagrément de les y conCapitaine Bonlet, & emmene avec' lui P'en- traindre par les voies derigueur. ecellesquilai font redevables EE la Dame fon époufe, prie tous ceux à qui il vouloir bien le folder inceffamment. peut devoir de fe préfenter recevoir leur Le Public eft averti que le fieur de Croy paiement, & ceux quilui doivet dele folder, s'embirquepour France furle Navire le Famne, pour lui éviter le défagrément de les y conCapitaine Bonlet, & emmene avec' lui P'en- traindre par les voies derigueur. Il vendra plufant de Md veuve Amidieu Duclos. Ceux fieurs Negres &Négrefles à talents, enfemble à qui.il peut devoir, font priés de fe ou féparément, moyennant du comptant: fenter chez Ini vis-à-vis M Cormeau 2R Un Negre âgé d'environ 26 ans, excellent Chapelle. cocher, perruquier pour hommes & on peur M.Danicourt, habitant au Limbé, al'hon- pour femmes; un autre âgé de 22 ans, excelneur dep préveniri fes Créanciers, que pour par- lentperruquierpour hommes 8pour à la femmes, venir plus promptement: liquidation de fes coeffant pour le Théâtre, aubeloin faifantun dettes, il vient de mettre à bail à fetme fa peu de cuifine. S'adreffer à M.Fontaine; Diterre & fes efclaves & animaux 3 entre les reéteur du Spectacie. mains de la Dame fon époufe pour 5 années, 3 Le Bateau Indufrie de la Rochelle, de moyenhant 6oco liv. de fermage par chaque à 80 tomeaux, fera vendu vendredi prochain 75 année, fur lefquels-fermages meldits fieurs fes 9 de ce mois, i la Barre d'Audience de lAmiCréanciers feront payés de leurs créancesà fur rauté, avec tous fes agrès & apparaux, con & à mefure de fes échéances, à la réferve formément à l'inventaire. néanmoins dune fomme de 2000 liv. par anLe fieur Georges Lafton, s tenant Café en hée que mondit fieur Danicourt fe réferve cette Ville, fe difpofantà partir de jour à autre poûr fa penfion & éntretién. pour le Mole, donne avis qu'il vendra fon fonds confiftanten unNegreexcellent cuifinier BIENS ET EFFETS A VENDRE. & pâtiflier s un billard, différents meubles meublants, & autres effets, le tout enfemble Lé fieur Antoine Marmain, Capitaine du ou féparément, au grédes Acquéreurs, & qu'il Navire le Junnus, de Dunkerque, donne avis cédera auffi en même tems lel bail delamaifon à MM.IesNégociants, Marchands 8cautres, qu'il occupe rue Taranne, No. 102, & du qu'arrivé en cette Colonie, il a pris fon Vieus-Gonvemement, No, 104,, confiftant fin rue de la Pointe, Marché-des-Blancs,) t en plufieurs appartements hauts &bas, cour, M. Raba, chez qui on trouvera un bel affor- puits, -8rc. & du tout fera bonne compofition. timent de marchandifes de fa cargaifon, géréc Ons s'adreffera dans ladite maifon audit feur par le-fleur Arhand Dourin, açcomgagnéd'un Laston,sszefineHloblen, rue du Chantier. ant fin rue de la Pointe, Marché-des-Blancs,) t en plufieurs appartements hauts &bas, cour, M. Raba, chez qui on trouvera un bel affor- puits, -8rc. & du tout fera bonne compofition. timent de marchandifes de fa cargaifon, géréc Ons s'adreffera dans ladite maifon audit feur par le-fleur Arhand Dourin, açcomgagnéd'un Laston,sszefineHloblen, rue du Chantier. --- Page 240 --- [No 14. les perfonnes qui petvent y, en avoir tl de vouloi wien correfpondre avec lui. Ledit SUITE DES AVIS DIVERS. Mo Lsbros.he fe fera un devoir de marcher fir les traces de fon prédécefleur, & de mé1a été perdu le 24. du mois dernier, fur riter la confiance, & l'eftime publiques. le chemin de Léogane 9 depuis la rivière Le Sicur Dav'd Raphael, Négociant ért Ferron jalqu'à Thabitation Trutier, une Mon- cette ville, étant fur fon départ potur France, tre d'or, de Lépine à Paris, garnie d'eftrafe, a l'honneur de prévenir quil fera vendre juainfi que les aiguilles 2 ayant un médaillon diciairement Lundi prochain 5 de ce mois, E deffous repréfentant un homme & une fem- par le Sieur Dubois, Huiflier, tous fes meume, garnie d'un cordon de foie blanche, bles & quelques Nègres, &c. I déclare ne avec une grainejaune, garnie en or & une clef, rien devoir dans la Colonie, & prie ceux Ceux qui Fauront trouvée font priés d'en qui hi doivent de le folder, pour lui éviter donner avis au Sieur Gorfe, Aubergifte en le défagrément d'ufer des. voyes de rin çette ville. gueur. Mie Belletete, partant pour France dans M. Baugier s demeurant au Fond-des-Nèle courant de ce mois, a à vendre quatre gres, partant inceffamment France, prie Négrefles, dont une couturière & blanchifteufe, ceux lui doivent de ROINEA le folder, 2 pour les autres couturières & fervantes, & un lui TAXI défagrément de les contraindre; Nègre perruquier pour femme. Ceux & ceux à qui il peut devoir % fe préfenter. voudront en, faire racquifition pourront E Le Sieur J. M. Caillat, Américain, dondreffer à ladite Demoifelle, qui en fera ne avis qu'il partira pour les États-Unis de bonne compofition moyennant du comptant. PAmérique du rO au 15 du courant; il déSa demeure eft rue du Gouvernement en clare ne rien devoir à perfonne 7 & prie ceux cette ville. qui lui doivent de le payer pour lui éviter Il: a été chargé à bord du Senault le Saint- led défagrément d'employerles voyes de rigueur. Xavier, Capitaine Damicis, de Marfeille, par. Joféph Gérard, quarante ancres de vinaigre, s NAVIRES EN CHARGEM. EN T. à l'adrefle & confignation de M. Deblieus, au Port-au-Prince. Ledit Capitaine prie le conLe Miromeny, du Havre, du port de 300 fignataire de vouloir bien retirer lefdits objets. Saint- led défagrément d'employerles voyes de rigueur. Xavier, Capitaine Damicis, de Marfeille, par. Joféph Gérard, quarante ancres de vinaigre, s NAVIRES EN CHARGEM. EN T. à l'adrefle & confignation de M. Deblieus, au Port-au-Prince. Ledit Capitaine prie le conLe Miromeny, du Havre, du port de 300 fignataire de vouloir bien retirer lefdits objets. tonneaux 2 fin voilier & très-commode pour Le Sieur Dupont Deborme, un des quatre les paffagers, Capitaine pre Barabé , partira Huifliers brévetés de PAmirauté de cette ville, pour. ledit lieu du 25 au 30 Avril couranta a Phonneur de prévenir M' les Capitaines, 2 Ceux qui voudront y pafler ou charger à Négocians & autres perfonnes qui auront fret s'adrefleront audit Capitaine, en fon mabeloin de fon miniftère, tient fon bu- gafin rue des Capitaines, ou à M. Harangs reau dans la maifon du Sollier, Huif- Négociant en cette ville. fier, fituée rue Royale, vis-à-vis M. Cadieu, L'Eméraude, de Bordeaux, du port de 400 Négociant. Illes prie fareper@iadosgyilipoen tonneaux, Capitaine Petiteau, partira pour I daila confiance qr'ils voudront bienluiaccor- ledit lieu du 25 Mai au 5 Juin prochain : ce der, par la célérité dans les affaires. , & navire eft à fon fecond voyage & très-fin. Texastitude dans la remife des deniers. voilier. Ceux qui voudront y charger à fret Le Sieur Berjon, demeurant en cette ville, s'adrefferont audit Capitaine, dans les magadonue avis quil fera vendre ler IO de ce fins de M. Labarthe, rue des Capitaines en. mois, dans la inaifon qu'il occupe au bord cette ville, qui a à vendre de très-excellent de la mer, tous fes meubles & effets, & vin ronige & blanc de Lunel, en. caiffe, ainfi trois Nères tonneliers. que da vin vieux del Montferrand en barriques. M pi Labrou:he, Greffier en chef I: Touife, de Bordeaux, Capitaine Haintérim ès Siiges di Petit-Goave, donne NES rofugry. du port de 550 tonieaux, tout que la 28 dt meis dernier il a é:é reçu à neuf, à fon premier voyage, & très-comToffice de Procureur att même Sièze, fur la mod pour les pafiarers, partira pour ledit déminion deM"Mindchs; & demeure chargd lisu le 15 Mai prochair. Ceux qui vondront eles alaires de foi étude : en conféq-e.ce il. it y.palier ou chaiger a fret pourront s'adrefler --- Page 241 --- andit Capitaine dans fon magafin à côté de I Bac-du-Centre de PArtibonite, bornée: à M" Defnots, Bonlin 6 Compagnie, rue des left de Thabitationde M. Depreval; àl'oueft Capitaines en cette ville. de celle de M. Peyre; au nord dè celle.de M. ront eles alaires de foi étude : en conféq-e.ce il. it y.palier ou chaiger a fret pourront s'adrefler --- Page 241 --- andit Capitaine dans fon magafin à côté de I Bac-du-Centre de PArtibonite, bornée: à M" Defnots, Bonlin 6 Compagnie, rue des left de Thabitationde M. Depreval; àl'oueft Capitaines en cette ville. de celle de M. Peyre; au nord dè celle.de M. h: fenàalt, le Saint-Xavier, de Marfeille, Magallon Dumirail ; &.au fad du chemin du port de 300 tonneaux, Capitaine Efprit Royal Bz de l'habitation d'Aquin; de la conDamicis, partira pour ledit liea du 5 au IO tenance de 45 carreaurX de terre, dont envidu mois prochain. Ceux qui voudront y ron dix-huit en culture, le refte en bois. paffer ou charger à fret pourront s'adreffer debout & favannes, 9 avec 44 Nègres attachés audit Capitaine, dahs fon magafin rue des à ladite habitation : fur laquelle font les batis Capitaines. mens ftivans, favoir; 1" une maifon diviLa Laitière, Capitaine Guegnin, marchant fée en deux chambres à chaque bout & deux fupérieurement, eft en: charge pour Nantes, cabinets au milieu, conftruite en bois équars 8c partira dans le courant de ce mois ou au ti, eri terre, cliflée boufillée & couverte eri eommencement de Mai : ce navire eft très- paille; ; 20-1 une autre maifon neuve, divifée commode pour les paffagers. Ceux qui. .vou- en deux grandes chambres & deux cabinets, dront y paller ou charger à fret pourront én bois dur & équatti, cliflée entre poteaux sadreffer ardit Capitaine, dans fon: magafin & couverte en tuiles; 3° un autrebâtiment dirue des Capitaines.. vifé en trois chambres, fervant de magafin, Le Meilleur-Ami, de Bordeaux, du port conftruit en bois rond, cliffé, boufillé & de 450 tonneaux, Capitaine Flenois, partira couvert en paille; 4" un colombier en maupour ledit lieu du to au 20 Mai prochain. 2 vais état, bàti en bois rond, en terre & cou4 le facre pour former fon: premier rang étant vért en paille * 5" cinq cafes à Nègres, dont prêt : ce navire eft à fon fecond. voyage, trois neuves; 6o deux indigoteries bâties aitdune marche fupérieure & très-commode près d'unie marre, avec un moulin à bêtes; à pour les paffagers 7 ayant dunette, grande vendre d'ici au IO Mai prochain. Les perchambre & cabannes très-bien difpofées. Ceux fonnes qui défireront en faire l'acquifition qui voudront y, pafler ou chargerà fret pour- s'adrefferont à M. Chatelard ainé, Procureur rONt sadrefler a MP" Daubagna, Trigant 6r des biens des héritiers Delaittre, ou à M Compagnie, ou audit Sieur Flenois, en fon Lubin 3 Figel 6 Compagnie, Négocians à magafin rue des Capitames.: Ce navire eft Saint-Marc,, chargés de fes pouvoirs. qui voudront y, pafler ou chargerà fret pour- s'adrefferont à M. Chatelard ainé, Procureur rONt sadrefler a MP" Daubagna, Trigant 6r des biens des héritiers Delaittre, ou à M Compagnie, ou audit Sieur Flenois, en fon Lubin 3 Figel 6 Compagnie, Négocians à magafin rue des Capitames.: Ce navire eft Saint-Marc,, chargés de fes pouvoirs. arrivé depuis le 21 Février dernier 2 avec Trente-huit beaux Nègres faits au pays; une cargaifon des mieux afforties &c des plus & vingt-deux Mulets. S'adrefler à M, Belloc fraiches, entr'autres d'excellens vins vieux. fils, Habitant à Léogane, chez M. fon père: Ee brigantin, le Défiré , de Nantes,. du Un parti d'environ mille pots &x formes port de 150 tonneaux, fin voilier, Capitaine de Maribaroux, quartier du Fort-Dauphin, à Langlois, partira pour ledit lieu du ret au 5 vendre judiciairement Mardi prochain 6 de Mai prochain : il lui manque pour complé-. ce mois, dans la cour de Charles Haran & ter fon chargement quarante barriques de Compagnie, & dans les maifons neuves de facre & cinquante balles de coton.. Ceux qui M" Lafitteau 6 Laffargue y Négocians en voudront y charger à fret pourront s'adrefler cette ville. à M. Demartonne, Négociant en cette: ville Une Maifon, fituée en cette ville, rue dur rue Sainte-Claire; qui prie pour la feconde Gouvernement, après le terrain de la vieillek fois. les débiteurs. à la ficceflion du fen Sieur Églife, de 40 pieds de façade, divifée en Hauguel, & aux cargaifons des navires le une fale, deux demie chambres par côté, un Défré, VAgathe, & la Julie, de folder incef- grand falon à manger, deux cabinets; le'tout fament entre fes mains, afin de lui éviter garni en jaloufies &c couvert en. eflentes : il le défagrément de les y. contraindre par les y. a dans la cour un bâtiment de quatre voyes. de rigueur.. chambres dont trois à coucher & lautre fervant de cuifine, avec four, cheminée &c A V E N D R E; fourneaurx; le tout carrelé, & un jardin : tout l'emplacemént eft entouré de mur. Sa Uhe Habitation dépendante de la ficceffion dreffer à Mie Cafelly, demeurant glans ladite: du feu Sieur Andté. par les y. a dans la cour un bâtiment de quatre voyes. de rigueur.. chambres dont trois à coucher & lautre fervant de cuifine, avec four, cheminée &c A V E N D R E; fourneaurx; le tout carrelé, & un jardin : tout l'emplacemént eft entouré de mur. Sa Uhe Habitation dépendante de la ficceffion dreffer à Mie Cafelly, demeurant glans ladite: du feu Sieur Andté. Delaittre., fituée près le. maifon.. --- Page 242 --- [NO 1s-] SUPPL 1e 1 E M E NT AUX SARFICHES AMÉRICAINES, De Samedi IO Avril 1784P I D 6S U P A I N. pé fur le fein droit TARDIEU, au-deffous G.ANSE, fe difant appartenir à M. Tardieu, Pain d'un efcalm, 32 onces. à la Grande-Aufe, Au PORT-AU-PRINCE, le 2 de ce mois, Prix des, Marchandifes de la Colonie. Fatiman, Mandingue étampé AUTURO, audeffous JACMEL, autant qu'on a pu le dic Au PORT-AU-PRINCE, le IO de'ce tinguer, ne pouvant dire ion nom ni celui mois, Sucre blanc, première qualité 66 à de fon maître : le 5, Virgine 3 Capelaou, 70 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à étampée PERS.F, fe difant appartenir au 54 1. brut, 38 à40 1. Indigo bleu, 12 1. à nommé Antoine Bauduy, M. L. au Cul-de12 1. IO f cuivré, 91. IO f. à IO 1. Café Sac : le 6, Jeudi, Bambara, étampé BOUnouveau, 16 à 17 f. vieux, 13 à 14 f REAU, au-deflous P.P. fe difant appartenir Coton. 175à 180 livres. à M. Boifon : le 7, Bienventt, Congo, étampé illifiblement, ayant une chaîne au cou.s Prix des Marchandifes de France. fe difant appartenir à la nommée Marics Claire Pafquier, à la Charbonnière. Au PORT-AU-PRINCE, le IO de ce A N I M A U x É P A v E S. mois, Vin vieux 150 à 180 1. nouveau, 90 à IIO 1. Farine de Moiffac, 66 à 70 1. comAu PonT-AU-PRINCE, le 5 de ce mois; mune,o 1. Boeuf falé, 60à 70 1. le baril. it a été conduit à la Geole, un Cheval fous Petit-falé, 27 à 1. Fancre, Beurre, 20 à poil brun étampé CDL, les deux dernières 25 f la livre. inse 36 1. le panier. Savon, lettres. entrelacées 2 bleffé fir le dos ; 28 à 30 1. la caifle. une Bourrique fous poil bai-blanc, étampée EE , ayant un bât; & un Cheval fous poil Cours du Fret, rouan, étampé AN, ayant les pieds blancs : le7, une Bourrique fous poil fouris, étampée Au PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, au cou MGP; & line Bourrique fous poil IO à 12 deniers.brut, IO à 12 den. Indigo, étampée illifiblement : le 8, une den. Café IO 12 d. den. nE: à Cotori, 36 fous poil gris étampé illifiblement, ayant des poils brun fur le dos. N è G R E S M A R R 0 NS. Au PIriT-GOAYE,le 25 Février dernier, eft entré à la Geole, un Mulâtre, nomGRAND CONCERT mé Pierre, Curaçaolien, fans étampe, âgé de VOCALETINSTRUMEXTAL 24 ans, taille de pieds I à 2 pouces, fe ditànt appartenir f M. Dougue 9 Greffier à On donnera Dimanche II Avril, au biné Sajnt-Radlache: 8 Léveilll Mondongue, étamg ficsde Sicur Durands Pentionnaire du Ra entré à la Geole, un Mulâtre, nomGRAND CONCERT mé Pierre, Curaçaolien, fans étampe, âgé de VOCALETINSTRUMEXTAL 24 ans, taille de pieds I à 2 pouces, fe ditànt appartenir f M. Dougue 9 Greffier à On donnera Dimanche II Avril, au biné Sajnt-Radlache: 8 Léveilll Mondongue, étamg ficsde Sicur Durands Pentionnaire du Ra --- Page 243 --- 8 de PAcadémie Royale de Mufiqué; tin Compagnie; lenr magafin fera affort en comi GRAND CONCERT VOCAL ET INs- metibles, marchandifes sèches, quincaillerie TRUMENTAL, en deux aétes. & ferremens de toute efpècé. Ceux qui vouAée premier. Unc ouverture nouvelle, de drontles honnorer de leur confiance auront lieu Gluck; une fcene nouvelle à Tltalienne. 2 de d'être fatisfaits. Gluck, chantée par le Sieur Durand; une M. J. Marcorclles, exécutsur-tefamentsie fymphonie concertante; une Ariette à grand * de feu M. de la Montagne, Major du Bacaillon orrheftre, chantée par la jeunc Perfonne; un des Milices du Port-an-Prince, prévient le Concerto de Jarnowick, exécuté par le Sieur Public que les effets de cette ficceffion, CO1Petit, fon élève, maitre d'Orcheitre du Spec- fiftant en meubles, argenterie, linge de table, tacle de cette Ville le premier acte fera chaile roulante, chevaux, troupeaux de mouterminé par le trio al Fdlis, Opéra nou- tons & de cochons, Nègres, bijous, &c. veau, de Monfigny, chanté par la jeune Per- feront vendus à Penchère fur Thabitation fonne, le Sicur Durand & 'le Direéteur. des Héritiers Delaunay Mahé, au Boucaffin, A8e fecond. Un quintetti de Cannabic ; Jeudi prochain 15 de ce mois. un duo d'Ernélinde, de haute-contre & de M""les créauciets de la fueceflion du feu bafle-taille 2 chanté par le Sieur Durand & Sieur Louis-Nicolas Bruny, vivant Habitant le Diredteur; une ariette de bravoure, chan- à la Petite-Plaine du Cap-Tiburon font tée par le Sieur Durand; un foncerto de priés de vouloir bicn fe préfenter & fe faire, mandoline, exécuté par le Sieur Pepe; un connaitre, en envoyant chez M° Tanguy de duo de Ciphale 6 Procris, mulique de Gré- Laboilliere, Procureur au Siège Royal des tri, chanté par la jeune Perfonne & le Sieur Cayes,leurs titres oules décomptes de leurs Durand. Le Concert fera variépprles meilleurs créances, à l'effet de prendre avec eux les morceaux de nos plus célèbres Auteurs, que arrangemens les plus convenables pour accéle Sieur Durand a chanté aul grand couvert lérer la liquidation de cette fucceflion. de la Reine, devant Leurs Majeftés & la FaLe Sieur Molimont, Orphévre à mille Léogene, Royale, & terminé par le fuperbe trio partant pour France dans le courant du mois de l'Opéra de PUnion de PAmour 6 des Arts, prochain, prie ceux qui lui doivent de le mufique de Floquet, chanté par la jeune Per- folder incellamment, & ceux à qui il peut fonne, le Sieur Durand &1 le Directeur. . de la Reine, devant Leurs Majeftés & la FaLe Sieur Molimont, Orphévre à mille Léogene, Royale, & terminé par le fuperbe trio partant pour France dans le courant du mois de l'Opéra de PUnion de PAmour 6 des Arts, prochain, prie ceux qui lui doivent de le mufique de Floquet, chanté par la jeune Per- folder incellamment, & ceux à qui il peut fonne, le Sieur Durand &1 le Directeur. devoir de fe préfenter pour recevoir leur / payement. M D. Duval, Officier de Milices & HaA V I S DI P E R S. bitant à P'Artibonite, fe difpofe à partir France; il laiffera M. Legriel atné, Le Sieur Nsr Jacques Seguineau, Habitant aut ciant à Saint-Marc, chargé de fes affaires. Fond-Baptifte, pour France au printemps La Due Halley, fe difpolant à partir pour prochain, & ETT ne rien devoir à France dans tout. le courant de ce mois, a fonne ; il laiffe M. Pierre Seguineau, 3 ren Thonncurd'ofrir fon fonds de boutique, afforti frère, chargé de fes affaires. en tout ce qui concerne les modes, foieries, Les Sieur & Dame Lecerf,, .ci-devant merceries, armoires vitrées & glaces, à ceux Marchands à Saint-Marc, décidés à partir voudront en faire Tacquifition; elle venpour France le mois prochain, engagent ceux # aufli quatre Négreffes à talens, & tranfqui leur doivent à terminer avec eux ? & portera le bail de la maifon qu'elle occupe à délarent ne rien devoir à parfonne, côté de la Comédie en cette ville. Elle venLe Sicur J. M. Caillat, Américain, don- dra tout au comptan; ou en papier endofé ne avis qu'il partira pour les États-Unis de par des perfonnes connues & folvables. #Amérique du IO all 15 du courant; il déLe Sieur Leroche, Charpentier à Mirebaclare ne rien devoir à perfonne 2 & prie ceux lais, partant inceffamment pour France, prie qui lui doivent de le payer pour lui éviter les perfonnes à qui il peut devoir de fe ledélagrément d'employerl rlos voyes de rigueur. fenter pour recevoir leur payement & REE M. Neveu, Négociant au Cap, donne avis qui lui doivent de le folder inceffamment. qu'il vient de former à Jacmel une maifon Il a été volé la nuit du 3 au 4 de ce a: çommerce, fousla raifon de Lecronnicr $ 1 mois, à M. Dexille de Goutin, Olisiu aU --- Page 244 --- 24s Regimant du : Portzan-Drince; une très- n lien le 1Y Mai prochain.. REE M. Neveu, Négociant au Cap, donne avis qui lui doivent de le folder inceffamment. qu'il vient de former à Jacmel une maifon Il a été volé la nuit du 3 au 4 de ce a: çommerce, fousla raifon de Lecronnicr $ 1 mois, à M. Dexille de Goutin, Olisiu aU --- Page 244 --- 24s Regimant du : Portzan-Drince; une très- n lien le 1Y Mai prochain.. Ceux quivoudront grande & très-forte Boucle de col d'or, toute y ou charger à fret pourront s'adrefler nnie & à quatre pattes; fur fon revers fe LEE Capitaine dans fon magafin à côté de trouvele poinfon de M. Figuieres, marchand M" D:frots, Boulin & Compagnie, rue' des O:févre au Cap; une tres-petite Montre d'or Capitaines en cette ville. toute unie, avec une chaine, faite en France, Le brigantin, le Defir, de Nantes, du à facettes & tres-légère, garnie d'un ceuf port de 150 tonncaux, fin voilier, Capitaine d'or uni, d'un antre tourné & garni tout au Langlois, partira pour ledit lieu du Le aus tour d'une feuille de percil en or de couleur, Mai prochain : il lui manque pour comple une caffolette d'or fort alongée & plus étroite ter fon chargement quarante barriques de dans le bas que dans le haut, & un petit fucre & cinquante balles de coton. Ceux qui coffre en or, danslequel fe trouve, fous une voudront y charger à fret pourront s'adreller glace, une nudité; une autre Montre d'or à M. Demartonne, Négociant en cette ville très-patite, cifelée & garnie tout au tour rue Sainte-Claire; prie pour la troifième d'une feuille de percil en of de couleur 2 fois les débiteurs à # fucceflion du feu Sieur avec une chaine à perle, faite en France, Hauguel, & aux cargaifons des navires le ayant pour breloques deux glands unis, Dene, VAgathe, & La Julie, de folder incelnis en cheveux, perles & autres petits EE fament entre fes mains, afin de lui éviter mens, un cachet d'or non gravé, un ceuf le défagrément de les y contraindre par les tourné & garni tout au tour d'une feuille de voyes de rigueur. percil en or de couleur, & une clefà grille. La goëlette, Lz Minerve, Capitaine Valette, Les perfonnes auront connaiflance defdits partira fans faute pour les Cayes Lundi 12 objets font i d'en donner avis à M. de ce mois. Ceux qui voudront y paller Deville de Goutin, Officier au Régiment du ou charger à fret pourront s'adreffer à M. Port-au-Prince; il y aura récompenfe. Revel, Négociant en cette ville , dans les M" les créanciers de la 'Dte Pétronille de maifons de M. Boureau, fur le quai. Tx Doire, font invités à remettre inceffamLe Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capitaine ment à M. Cafets, Négociant aux Cayes, Flenois, du port de 450 tonneaux, à fon leur fyndic, un état de leurs créances, à fecond voyage, d'une marche fupérieure &c l'effet de procéder au tableau de répartition très-commode pour les paffagers, ayant dudu produit de la vente de fes meubles 2 nette, grand'chambre & cabannes très-bien effets marchandifes, 8cc. de Bordeaux, Capitaine ment à M. Cafets, Négociant aux Cayes, Flenois, du port de 450 tonneaux, à fon leur fyndic, un état de leurs créances, à fecond voyage, d'une marche fupérieure &c l'effet de procéder au tableau de répartition très-commode pour les paffagers, ayant dudu produit de la vente de fes meubles 2 nette, grand'chambre & cabannes très-bien effets marchandifes, 8cc. leur déclarant difpofées, partira ledit lieu du IO au faute par eux de ce faire d'ici à un dtus 20 Mai prochain, PEE fucre pour former fon il fe pourvoira en fa qualité pour fe faire premier rang étant prêt. Ceux qui voudront autorifer à délivrer les deniers à ceux des paffer ou charger à fret pourront s'adreffer créanciers qui fe feront préfentés. K M" Daubagna, Trigant 6 Compagnie, ou Le Sieur Jean Duran 9 natif de Saint- au Sieur Flenois, Capitaine, rue des CapiMartin de Hins, diocèfe de Dax, Entrepre- taines. Ledit navire eft arrivé depuis le 21 neur de bâtimens aux Cayes, eft décédé le du paflé, avec une cargaifon des mieux afforDécembre 1783 fur Phabitation de M. ties & des plus fraiches, entr'autres d'excelP Chevalier Picot, au Fond dellfle-à-Vache, lens vins vieux. Ceft erreur qu'on a mis & a fait M. Vandufel, fon exécuteur-tefla- dans le dernier Cut.ie, arrivé le 21 Fé: mentaire. Les perlonnes à qui ladite fuc- vrier dernier. ceflion doit font priées de fe préfenter audit Sieur être payées, & celles qui doiA VEND R E. vent Sc"rs folder incellamment, Un Nègre, âgé d'environ 22 ans, chapeNAVIRES EN CHARGEME N T. lier & cuifinier. S'adrefler au Sieur Fouinet jeune, en cette ville. La Louife, de Bordeaux, Capitaine HaUn Emplacement de 80 pieds de xpftegay, du port de 550 tonneaux, tout fur IOO & queiques de long; fur il meuf,.a fon prèmier & très-coma trois teri voyage, y chambres fur le devant & trois mode_pour les pallagersy partira. POHs ledis petits cabinets fur le derrière, batis fw feug --- Page 245 --- lage faifant face à la cour de la Paifon; ir puis trois femaines. Ceux qui en auront cont & - de Mr Garrefthi; ledit Emplacement naiffance font priés d'en donner avis au Sieur dépendant de la fucceflion Bezulieut. Ceux Bonvalet, à Saint-Marc, à qui ils appartienvoudront en faire T'acquifition pourront nent,ou au Diredteur de la Pofte audit lieu; SE à M. Pavret, chargé de ladite fuc- il y aura récompenfe, ceflion, & qui vendra de gré à gré. Mathieu, Congd, étampé fur les deux feins Une Habitation fituée à trois lieues &c demie LATOISON DEST MC, taille d'environ 5 du Grand-Goave & à fept & demie de pieds, fluet,avant la peaurouge, quelques dents Léogane; far laquelle il y a foixante mille de manque far le devant & une cicatrice au pieds de café tant en rapport qu'autrement, front. ion, & qui vendra de gré à gré. Mathieu, Congd, étampé fur les deux feins Une Habitation fituée à trois lieues &c demie LATOISON DEST MC, taille d'environ 5 du Grand-Goave & à fept & demie de pieds, fluet,avant la peaurouge, quelques dents Léogane; far laquelle il y a foixante mille de manque far le devant & une cicatrice au pieds de café tant en rapport qu'autrement, front. Ceux qui en auront connaiffance font avec tous les bâtimens & dix-fept beaix d'en donner avis à M. Latoifon SaintNègres. S'adreffer à M. Robles, Négociant Sfe à qui il appartient, ou à M"* Ducheen cette ville, ou à M. Alvares, Négociant min, Griot 6 Compagnie, Négocians en cette a Léogane. ville;ilya aura deux; portugaifes de récompenfe. Un parti de quarante-huit beaux Chevaux Pierre-Paul, Créole, ians étampe, âgé de efpagnols, venant dela Côte, à vendre, en parti 12 à 13, un bègue, ayant les lèvres ou en détail. S'adreffer à M: Cadien, Négociant fort épaiffes , P nez écralé 2 avec une en cette ville, qui_en fera bonne compofition. fimple candale de grolle toile, marron dele du mois dernier. en A VENDRE OU A AFFERMER puis 30 Ceux qui auront connaiffance font priés d'en donner Une Habitation fituée à 'entrée de la avis à M. Guyndrmo, àit Bureau des OStrois Montagne-Noire, dans lés hauteurs de la en cette ville; ily aura récompenfe. Rivière-Froide, dépendante de la fucceflion Liveillé, étampé fir le fein droit AHANBlre, de la contenance de 356 carreaux de RY, agé de 45 à 50 ans, marron depuis terre oll environ, dont majeure partie en un mois. Ceux .qui en auront connaiffance bois debout fur laquelle il y a quelques font priés d'en donner avis au Sieur Hanry, à plantations à café & fufceptible d'augmen- Léogane, à qui il appartient. tation, avec tous les bâtimens néceffaires à cette culture, à vendre ou à affermer à la 'fin de ce mois. S'adrefferà M. Marion de Procé, Négociant en cette re,ou à M Bauda- CERTIFICAT donné à M" D'ANCLADE mant, Procureur. 6 MONJON, fur leur maniere de fabriquer FIndigo. ESCLAYES EN MARR ONNACE. D'après les expériences faites fur nos HaJean, Mandingue, étampé fur le fein droit bitations du fecret de M" d'Anglade & FÉRAUD, au-deffous AUCAP; & Dal- Monjon, A l'égard du point fixe de la mon, Ibo fans étampe, ayant des. marques riture de IIndigo, dans cette faifon tAoe de fon pays fur le vifage & fur le corps : ol l'Indigo eft le plus difficile à faire, nous on les croit parti de Saint-Marc dans un avons vu par les effets qui font réfultés des canot avec des Matelots Américains faifant opérations de ces Melfieurs, que leur méroute pour le Port-au-Prince. Ceux qui en thode eft auffi admirable qu'infaillible : en auront connaiffance font priés d'en donner conféquence nous vous prions, Meffieurs, de avis âu Sieur Granier, Confifeur à Saint- vous hâter de foufcrire comme nous avons Marc, ou à M. -Marc dans un avons vu par les effets qui font réfultés des canot avec des Matelots Américains faifant opérations de ces Melfieurs, que leur méroute pour le Port-au-Prince. Ceux qui en thode eft auffi admirable qu'infaillible : en auront connaiffance font priés d'en donner conféquence nous vous prions, Meffieurs, de avis âu Sieur Granier, Confifeur à Saint- vous hâter de foufcrire comme nous avons Marc, ou à M. Delamarre s Négociant au faits, afin que nous puiffiens tirer avantage, Port-au-Prince; il y aura deux portugaifes dans cette primeur, d'une découverte auffi par tête de récompenfs, intéreffante pour toutes les perfonnes qui Alexiandre,agéde: 20 ans,mince de corps; & s'attachent à cette culture. Fait à Aquin, le Jean, tous deux Congo, étampés CHARLES 17 Février 1784. Signé, Nicolas,le Chevalier LONVALETS:MARC, partis marrons de- de Saint-Ours, Gaye, H. Melinet & Bierre, DE PIMPRIMERIE BOYA R PU PQRT- AU-PRINGE, --- Page 246 --- [N15.1 AFFICHES AMERICAINES D 24 Avril 1784. - Realeges NEGR dilatation & de compreffion dont nous profitions pour monter & defcendre à volonté 'Au Cap, 9 eft entréila Geole Hes dupréfent d'une quantité quelconque. Le thermometre mois un cheval, poil rouge létampe illifible- a été pendant plus d'une heure entre Io8 &: I2 ment fur la cuiffe du montolf, fort maigre & dégrés au-deffus deo, cequi vient de ceque pelé, arrêté au Rocou; le 4, un cheval, poil l'intérieur de notre char étoit réchauffé par gris, ayant à la cuiffe du montoir une étampe les rayons du foleil. Sa chaleur fe fit bienefpagnole, & le dos couvert de farcin, arrêté tôt fentir à notre globe, & contribua par la à la Plaine du Nord. dilatation de l'air inflammable intérieur à nous tenir à la même hauteur, fans être obliTARIF DU POIDS DU PAIN. gés de perdre der notre left; maisnous faifions une perte plus précieufe; l'air inflammable, Pain d'un efcalin . 28 onces. dilaté par la chaleur folaire, s'échappoit par l'appendice du globe que nous tehions à iz main & que nous lâchions fuivant les circonfPHYSIQUE tances 3 pour donner iffue à l'air trop dilaté. C'eft par ce moyen fimple que nous évitions Suite du Difcours de M. Charles, ces expanfions & çes explofions que les perfonnes peu inftruites redoutoient pour nous. Arrivés à la hauteur de Mouffeaux 3 que L'airi inflammable ne pouvoit pas brifer fa prinous laiflions un peu à gauche, nous reftà- fon, puifque la porte lui en étoit toujours oumes un inftant ftitionnaires. Notre char fe verte, & f'air atmofphérique ne pouvoit pas retourna, & enfin nous filâmes aug grédu vent. entrer dans le globe, puifque faprefion même Bientôt nous paffons la feine entre Saint-Ouen faifoit de l'appendice une véritable foupape & Afnieres, & telle fut à peuprès notre mar- qui s'oppofoit à fa rentrée. che aérographique, laiffant Colombe fur la Au bout de 56 minutes de marche, nous gauche paffant prefqu'audeffus de Gennevil- entendîmes le coup de canon qui étoit le filiers. globe, puifque faprefion même Bientôt nous paffons la feine entre Saint-Ouen faifoit de l'appendice une véritable foupape & Afnieres, & telle fut à peuprès notre mar- qui s'oppofoit à fa rentrée. che aérographique, laiffant Colombe fur la Au bout de 56 minutes de marche, nous gauche paffant prefqu'audeffus de Gennevil- entendîmes le coup de canon qui étoit le filiers. Nous avons traverfé une feconde foisla gnal de notre difparution aux yeux des obferriviere, en laiffant Argenteuil fur la gauche; vateurs de Paris. Nous nous réjouimes de nous avons paffé à Sanois, Franconville, leur avoir échappé, N'étant plus obligés de Ecaubonne, Saint Leu, Taverny, Villiers, compofer ftriétement notre courfe horifontatraverféllle-Adam & enfin Nelle, od nous le, ainfi que nous ayions fait jufqu'alors s fommes defcendus. Téls font à peu près les nous nous fommes abandonnés plus entiéreendroits fur lefquels nous avons da paffer ment aux fpectacles variés que nous préfentoit prefque perpendicul.irement. Ce trajet fait l'immenfité des campagncsaudelfas defquelles environ neuf lieues de Paris, & nous l'avons nous planions 5 dès ce moment nous n'avons parcouru en deux heures quoiqu'sl n'y eut plus celfé de converfer avec leurs habitans, a dans l'air prefque Tten fenfible. Du- que nous voyions accourir vers nous detourant tout le cours Pac ce délicieux voyage, il tesparts 5 nous entendions leurs cris d'alléne nous elt pas venu en penfée d'avoirla greffs, leurs voeux, leur follicitude, en un légere inquiétude fur notre fort & cclui Pz mot l'allarme de l'admiration. Nous crions notre machine. Le glob: n'a fouffert d'autre vive le Roi, & tottes les campagnes réponaltération que les modifications fuccelliyes de I doient à P cscris. Nous entendions très-dic. --- Page 247 --- tinôtement, mes bons amis, n'aver - vous pas 11 qu'ils fignerent. Arrive un groupe de cavaliers peur? N'êtes vous point malades ? Dieu! que au grand galop; c'étoit Mgr.leDue de Charc'ef beaul Nous prions Dieu qu'il vous confer- tres, M.le Duc de Fitz-Jamcs 3x M. Farrer, re.Adien, mes amis ! J'étois rouchéjufqu'aux Gentilhomme Anglais 3 qui nous fuivoient larmes de cet intérêt tendre & vrai qu'infpi- depuis Paris. Par un hafard très-fingulier nous roit un fpectacle aufi nouveau. Nous agi- étions defcendus près la maifon de chaffe de tions fans ceffe nos pavillons, & nous nous ce dernier. Il faute de deffus fon cheval, s'éappercevions que ces fignaux redoubloient lance fur notre char, & dit en m'embraffant, l'allégrefle & la fécurité. Plufieurs fois nous M. Charles, moi premier. Nous fumes comdefcendions affez bas pour mieux nous faire blés des careffes du Prince, qui nousembraffa entendre; on nous demandoitd'ou nous étions tous deux dans notre'char, & eut la bonté partis & à quelle heure, & nous montions de figner notreproces-veibal; M. ignaux redoubloient lance fur notre char, & dit en m'embraffant, l'allégrefle & la fécurité. Plufieurs fois nous M. Charles, moi premier. Nous fumes comdefcendions affez bas pour mieux nous faire blés des careffes du Prince, qui nousembraffa entendre; on nous demandoitd'ou nous étions tous deux dans notre'char, & eut la bonté partis & à quelle heure, & nous montions de figner notreproces-veibal; M. le Duc de plus haut en leur difant adieu. Nous jettions Fitz James en fit autant; M. Farrer le figna fucceffivement & fuivant les circonttances, 3 trois fois de fuite. On a omis fa fignature rédirgotes, manchons, habits 5 planant au- dans le journal, qu'on n'a pu la lire; il deffus de PIle - Adam, après avoir admiré étoit f agité de litere qail ne pouvoirécrire. cette délicieufe campagne, nous fimes encore le falut des pavillons; nous demandâmes des (La_fuite 2 Pordinaire prochain.) nouvelles de Mgr. le Prince de Conti. On nous cria avec un porte-voix qu'il étoitaParis, qu'il en feroit bien fâché. Nous regretMÉDECINE. tions de perdre une fi belle occafion de lui faire notre cour, & nous ferions en effetdef- Recherches fur les Truffes du Pays par cendus au milieu de fes jardins fi nous avions M. ARTHAUD, Médecin du Ruperincinu voulu j mais nous primes le parti de prolonger encore notre courfe & nous remontâmes; M.I le Chevalier de Luzerne, Aide-Major à enfin nousarrivâmes près des plaines de Nefle. Saint-Marc, ett mort en 1782, après avoir Il étoit heures & demie paffées; j'avois le mangé des truffes. Le fieur Sareau, Apoticaire deffein a faire un fecond voyage & de au Cap, eft mort en 3 après avoir margé fiter de nos avantages, ainfi que du jour. des truffes en falade. homme jeune, viPe 178A propofai à M. Robert de defcendre. Nous goureux, crut pouvoir calmer les douleurs qui voyions de loin des groupes de payfâns qui fe le déchiroient, en prenant du laudanum; mais précipitoient devant nous àtravers les champs. il a probiblement hâté fa mort. M. Lefebvre, Laiffons-nous aller, lui dis-je; alors nous def- habitant au Piment, citoyen utile,, pere de cendimes vers une vafte prairie. Des urbuftes, famille néceffaire, eit mortlez1 janvier, tourquelques arbres bordoient fon enceinte. No- menté par des douleurs affreufes, pour avoir tre char Ywvangokmjidhusifomest fur un plan mangé dans un dîner des truffes mal cuites. incliné très-prolongé. Arrivés près de ces arLes phénomenes de la maladie font des vobres,je craignis leurs branches ne vinffent mifements, le cholera, des coliques vives, heurter le char. 1 jettai deux livres de left une fievre aigue & la mort. L'examen des ca- & le char s'éleva par-deffus en bondiffant i davres montre des fidérations extérieures, des peu-près comme un courfier qui franchit une phlogofes, avec un defféchement dans l'eftohie.Nous parcourumes plus de 20 toifes à un mach & les inteftins, des échymofes dans le ou deux pieds de terre ; nous avions l'air de mézentere, l'engorgement au foie, l'infiitravoyager en traîneau. le char s'éleva par-deffus en bondiffant i davres montre des fidérations extérieures, des peu-près comme un courfier qui franchit une phlogofes, avec un defféchement dans l'eftohie.Nous parcourumes plus de 20 toifes à un mach & les inteftins, des échymofes dans le ou deux pieds de terre ; nous avions l'air de mézentere, l'engorgement au foie, l'infiitravoyager en traîneau. Les payfans couroient tion de la véficule, des épanchements de fang après nous fans pouvoir nous atteindre, com- dans les inteltins, des épanchements féreux me des enfans qui pourfuivent des papilloris dans le ventre. dans une prairic. Énfin nous prenons terre, La trufe eft une plante tubéreufe qui n'a ni On nous environne. Rien n'égals la naiveté tige, ni feuilles, ni moyen de reproduétion ruftique & tendre, l'effufion de P'admiration connu ; elle eft abfolument fubterrance 3 eile & de l'allégreffe de ces villageois. Je deman- fe développe dans les tems humides; elle ne dai fur le champ les Curés, les Syndics; ils fe trouve que dans les indigoteries; circonfaccouroient de tous côtés;il étoit fête fur le tance qui, bien examinée, permettroit bien lieu. Je dreffai auffitôt un courtprocès-vetbal I des conj-étures fur les rapports dela truffe & --- Page 248 --- 24y de l'indigo qui fe décompofe 3 & fur les avancée. Soixante-douze heures après, le moyens de reproduction de la truffe. No. 3 adhéroit au verre ; la férofité avoitréally: a des truffesqui ne font pas plus groffes gi en partic fur le coagulum qui étcit plus mol qu'un pois. J'en ai vu d'aufli groffes que des & commençoit à avoir une légere odeur oeufs de dindc; ; elles ne reffemblent mal à tride. Le No, I étoit un liquamen putiide; Fte uue glande fkirreufe j leur fubftance M blan- No, 2 n'étoit pas purride aut même dégré que che granulée ; leur confillance eftd'abord affez lel No, Ij mais, fuivant la premiere progrefferme 1 mais en mdriffant, elles fe ramol- fion, illétoit davantage que cleN".3. liffent & perdent deleur blancheur. Ellesn'ont Voulant avoir un objet de comparaifon end'abord qu'une odeur fade ; elles acquierent tre l'effet de la truffe fur le fang & celui de enfuite un parfum affez flitteur ; mais elles quelques autres fubftances, nous avons tiré du exhalent un gaz putride, en fe décompofant, fang le 27 janvier fur du piin, de la pomme Ls Negres indigotiers, les Négrillons même de terre crue, fur de la cuite, fur de la carote font très-habiles à les découvrir. 'une odeur fade ; elles acquierent tre l'effet de la truffe fur le fang & celui de enfuite un parfum affez flitteur ; mais elles quelques autres fubftances, nous avons tiré du exhalent un gaz putride, en fe décompofant, fang le 27 janvier fur du piin, de la pomme Ls Negres indigotiers, les Négrillons même de terre crue, fur de la cuite, fur de la carote font très-habiles à les découvrir. cuite, fur de la crue, fur du navet cuit, fur Le 22 janvier Jai mis dans des verres des du cru, far de la viande cuite, fur de la crue, morceaux de truffes qui commençoient à fe fur du poiffon cuit, fur du cru s aucune deces faire; j'ai verfé deffus del'eau, del'eau falée, fubftances n'a produit fur le fang le mêmeeffet de l'eau & du firop, du vin, du vinaigre, du quelatruffe; mais je rendrai compte du détail jus de citron, du tafia, de l'acide du fel, de de nos obfervations dans un Mémoire fur ce' f'acide vitriolique, de fraikali fixe, de Palkali fujet. volatile concret, du fluor, du lait, delhuile, de la magnéfie, dela liqueur minérale d'HoffNous concluons que la truffe eft une fubman. ftance feptique ou pourriffante, capable d'atté" Je crois qu'il a beaucoup d'analogie entre nuer la partie globuleufe du fang & d'en la fubftance de K truffe & les fubftances ani- curer la diffolution 5 qu'il eft dangereux Ete fe males. L'alkali volatile, la magnéfie hâtent fa gorger de cette fubftince , qui peut être regardécompoficion 9 les acid:s Talterent peu j dée commevenéneufeiauil elftplus l'huile la conferve; la liqueur minérale d'Hloff- de la manger crue & récente, que - PRcat man exalte l'agrément de fon parfum. eft bien cuite & faite ; qu'il eltp plus dangereux Le 23janvier jai mis dans un verre un mor- encore de la manger avec del'huile & des aci. ceau de truffe crue écrafée, No, I jai mis des, qu'avec tout autre accommodage. dans unautre verreun morceau de truffe cuite, No.23j j'ai reçu dans ces deux verres à peu Nous avons été engagés à ce petit travail piès deux onces de fang fortant de la veine; par le fentiment de nos devoirs, & par humaj'en ai reçu autant dans un troifieme verre, nité. Trois citoyens facrifiésau plaifirattrayant No.3. La truffe crue a furnagétout de fuite ; de manger une fubftance qui flatte le gott par lacuite eftreftée dans le fond du verre. Dix un parfum perfide, font un exemple capable heures après le coagulum duNo.; étoit noir, d'effrayer la gourmandife. excavé à fa furface avec une nuance bleue; il adhéroit au verre, &ily avoit peu de férofité qui furnageoit. Le No. I avoit un coagulum d'un rouge moins foncé; il adhéroit moins au AVIS verre; il n'étoit pas excavé : il n'avoit pas de DIVERS nuance bleue, &la férofité étoit moins abondante. ulum duNo.; étoit noir, d'effrayer la gourmandife. excavé à fa furface avec une nuance bleue; il adhéroit au verre, &ily avoit peu de férofité qui furnageoit. Le No. I avoit un coagulum d'un rouge moins foncé; il adhéroit moins au AVIS verre; il n'étoit pas excavé : il n'avoit pas de DIVERS nuance bleue, &la férofité étoit moins abondante. Le No. 2 avoit an coagulum plus Le feur Marcilly de Gagny, habitant aux tit, plus mol que celui du No 3, mais Tattits Fredoches, No, au quartier Dauphin, 3 déclare qu'il que celuidul t;iln'adhéroit pas verre, partira pour France dans le courant du mois &i ily: avoit au moins 4 lignes de férofité par- prochain pour caufe de maladie. deffus 24 heures après, Le No.3 adhéroit au verre; lecoagulum étoit confiftant, &x n'avoit pas de mauvaife odeur. Le No, I avoit une Le feur Boutinot Deffivaux part pour Franodeur de petéfidion.lecoxgalam étoitmol. ce, & prie ceux qui lui dorvent dele folder 3 Le No, 2 avoit un coagulum nageant dans la comme ceux à qui il peut devoir de fe préfenférofité, & la putréfaction n'étoit pas aufli ter pour recevoir leurs paicments. --- Page 249 --- A VENDRE OU A AFFERMER: maçonne, 7 cabinéts dans la cour bâtis partie entre poteaux, & partie en planches, deux On defireroit vendre un Terrein de la con- cuifines, grande cour, un puits au milieu en tenance de 12 carreaux, près lat favanne deLi- maçonne de 191 pieds de profondeur. S'adreffer monade, entouré en entier de haies vives, & à Jean-Baptifte Larofe, Negre libre, 1 3 Coupropre à faire des vivres & une hatte ou entre- vreur au Cap, demeurant dans ladite maifon. pôt, avec plufieurs bâtiments qui feront defM. Gervais, Capitaine au Bataillon de Mifus. Ceux defireront en faire l'acquifition, s lices de Limonade, Ifabitant au Ruçou, en fa pourront SHE à Mo Michel, Notaire à qualité de Tuteur du mineur'Nicolas, MulàLimonade, ou au fieur Soubira au Cap. tre libre, prévient que le du cou- / : famedi'24 Une Maifon fife rue. Saint - Domingue rant il fera procédé ala Barre du Siege Royal No.295. S'adreffer à MM.Fourneau & OomE de cette Ville, fur une fimple publication, au pagnie. bail à ferme pour trois années, de deux têtes Iifera afferméfamedi premier mai, àla Barre de Negres, dont un Negre & une Négreffe 2 du Siege, uneHlabitation fituée à la Plaine-du- aux claufes 8z conditions qui feront inférées Nord, appartenant à Madame Courejole, de dans la carte bannie. quarreaux, avec les bâtiments & 17 têtes 1 Negres. Si d'ici à cette époque quelqu'un NAVIRES EN CHARGEMENT. vouloiten traiteral'amiable, on peuts'adreffer àM Laborie, Avocat,dl'ancienne Comédie. La Belle-Pauline de Maifon faifant le coin des rues Royale & Saint-Malo, Capitaine de Bourbon, à louer du 15 thai au premier Dubofque, de soot tonneaux, neuf, à fon juin prochain, par le départ pour France de mier voyage, a annoncé prendre fret pour LTE M.del laPlaigne, Major delaPlace. CHARGEMENT. vouloiten traiteral'amiable, on peuts'adreffer àM Laborie, Avocat,dl'ancienne Comédie. La Belle-Pauline de Maifon faifant le coin des rues Royale & Saint-Malo, Capitaine de Bourbon, à louer du 15 thai au premier Dubofque, de soot tonneaux, neuf, à fon juin prochain, par le départ pour France de mier voyage, a annoncé prendre fret pour LTE M.del laPlaigne, Major delaPlace. S'adreffer dit lieu; il vient de fe déciderà charger à fret àM. Lambert, Négociant, ruedePenthievre. pour Nantes. Ce bâtiment eft très-commode UneMaifon en maçonne couverte en effen- pour les Paffagers. Ceux qui voudront y chartes, compofée de plufieurs chambres, cabi- geroupaffer deltus,Fadreticontauc Capitaine, net, cour & puits, & un petit pavillon cou- en fon magafin, rue Saint-Jean, ou à MM. vert d'ardoifes; ladite maifon eft fifeau Petit- Poupetfreres8: Compagnie. Il partira dans le Carenage, rue de Picolet. S'adreffer à M. Ra- courant de mai prochain. monbordes, & en fon abfence au fieur Dumas, L'Yvonne, ci-devant les Bons-Amis deBerconftruéteur de navires, demeurant au Petit- deaux, Capitaine Perlié, du port de 180 tonCarenage. neaux, partira pour ledit lieu du 5 au IO du La Canadienne, Capitaine Bourgaux, de prochain. Ceux qui voudront y. charger ou, s'adrefferont Nantes, s venant del la Côte d'Angôle, eft arri- pafferdeffus, M. au Capitaine, chez vé dans la rade du Caple mardi 13 avril couMarchegay l'ainé, Audiencier de l'Amidu rant a avec unel belle cargaifon de 400Negres, rauté, rue Vieux-Gouvetnenent. àl'adreffe de MM. Saurine freres, qui en ouvriront la ventel le famedi 24 du courant. ESCLAVES EN MARONAGE. Il fera le famedi premier mai prochain, procédé à la Barre du Siege Royal du Emmanuel, Congo, , taille de 5 pieds Cap,al requête du fieur Peffera, Marchand pouces, : portant un nabot à chaque d au commne pied, au Cap, nom & tuteur principal maron de'la Grand'Riviere. On prie d'en donde la nommée Marie-Magdeleine Nicole > ner avis à M. Boidon Entrepreneur de bâtiMeftive libre, mineure, à l'adjudication * au ments à la Grand'Riviere, . à qui ledit Negre plus offrant 8 dernier enchériffeur, en la ma- appartient. Ily aura récompenfe. niere accoutumée, du bail à ferme pour trois Jean-Louis, Indien ayant une étampe ilannées, à compterdujourdel l'adjudication, de lifible, taille de 5 pieds ou environ, âgé de 8 têtes de N egres, nation Congo. 20 ans, ayantle nez fort gros &, une cicatrice Une Maifon fituée & faifant le coin des au genouil gauche, eft parti maron étant à rues Saint-Sauveur & du Hafard, confiftante l'efpagnol depuis le 17. du mois dernier. Celui en 4 chambres bâties en maçonne, deux def- quil'arrétera eft prié d'en donner avisàM.Laquelles féparées d'une cloifon en planches, caffagne, à qui il appartient, ou à M. une cicatrice Une Maifon fituée & faifant le coin des au genouil gauche, eft parti maron étant à rues Saint-Sauveur & du Hafard, confiftante l'efpagnol depuis le 17. du mois dernier. Celui en 4 chambres bâties en maçonne, deux def- quil'arrétera eft prié d'en donner avisàM.Laquelles féparées d'une cloifon en planches, caffagne, à qui il appartient, ou à M. Salayant une galerie foutenue de deux piliers en mon, demeurant dans l'enclos de la Foffette. --- Page 250 --- Zho IN 1y.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Mercredi Avril SNEOUE -1 S. fondeMM. Foucherot, demeureaduellement rue Dauphine, maifon de M. Sortans, &fait M. de la Plaigne, EMajor de la Place du les robes en tout genre. Cap, partant inceltamment pour France Le fieur Cany fainé, donne avis au Public congé 3 prévient ceux qui pourroient CEIRNE qu'ila diffous fa fociétéavecfon frere, & qu'il quelques affaires d'intérêt avec lui, foit pour compte partir pour France dans le courant du fon habitation ou celle de Madame Caignet, mois. Son frere refte chargé de la liquidation que MM. Duperier de Lillefort & Courre- de ladite fociété. jolles , Négociants au Cap, feront chargés Le fieur Folloppe, Marchand Bijoutier de de fes affaires pendant fon abfence. Paris, arrivé ici par le Navire PHercule du Le fieur Vorbe cadet partant pour France à Havre, donne avis qu'il part pour France à la la fin du courant, déclare ne rien devoir à fin du courant dans le même Navire, & prie perfonne. les perfonnes qui lui doivent del le folder, déM. Lafargue neveu prévient le Public qu'il clarant en outre ne rien devoir dans la Colonie. a diffous fafociétéavec le fieur Bidot, & quil Le fieur Chuche, Entrepreneur de bâtipart pour France. Ceux à quiil doit, peuvent ments, étant fur fon départ pour France, prie fe préfenter pour recevoir leurs ; il ceux qui lui doivent, comme ceux à qui il continuera fon même commerce rimit dans mê- pourroit devoir, de fe préfenter pour fe folder me maifon. réciproquement. Le Public eft averti que le fieur de Croy Le fieur Razuret prévient le Public qu'il s'embarque pour Francefurle Navire le Fanne, part pour Ftance, ainfi quetoute fa famille, & Capitaine Bonlet, & emmene avec lui l'en- déclare ne rien devoir à perfonne. fant de Md veuve Amidieu Duclos. Ceux Le fieur Viart, Maitre Tailleur au Port-deà qui il peut devoir, font priés de fe Paix, partant pour France avec fon époufe &c fenter chez lui vis-à-vis M* Cormeau Lt fon enfant, prie les perfonnes à qui il peut deChapelle. voir de fe préfenter pour recevoir leurs paieM. Bertrand au Grigri étant fur fon départ ments, & ceux qui lui doivent de le payer, 3 pour France, avec fon époufe & fes enfans, pour lui éviter le défagrément de les y conprie les perfonnes à qui il peut devoir de vou- traindre par voies de Juftice. fe &c fenter chez lui vis-à-vis M* Cormeau Lt fon enfant, prie les perfonnes à qui il peut deChapelle. voir de fe préfenter pour recevoir leurs paieM. Bertrand au Grigri étant fur fon départ ments, & ceux qui lui doivent de le payer, 3 pour France, avec fon époufe & fes enfans, pour lui éviter le défagrément de les y conprie les perfonnes à qui il peut devoir de vou- traindre par voies de Juftice. loir bien fe préfenter pour recevoir leurs paieM.G.Alexandre Boric, Négociant au Cap, ments, comme celles quilai font redevables de donne avis qu'il part pour France. vouloir bien le folder inceffamment. M. Fleury, ci-devant In/pedieur-Concierge M.Turel, habitant au Margot, Paroiffe des Prifons Royales du Cap, a l'honneur de du Port-N Margot 3 donne avis qu'il part pour prévenir le Public pour la troifieme fois qu'il France par le premier bâtiment. partira pour France avec la Dame fon époufe M. Mallecot, Négociant au Cap, donne du 18 au 20 de ce mois. Il déclare ne rien avis qu'il part pour France dans le courant de devoir à perfonne, & prie ceux qui lui doice mois ou le prochain, & que la raifon de vent de le folder inceffamment. fa maifon continuera. M. Dumont, demeurant chez M. BeuzeM. Delagrange jeune, ci-devant gérant nin, donne avis qu'il part pour France. Thabitation de M. Narp, part pour France MM. Vieillot & Lefade fe difpofant à paravec Madame fon époufe le mois prochain, tir à la fin du mois pour la Nouvelle-Angle- & déclare ne rien devoir. terre, déclarent ne rien devoir à perfonne. M. & Mademoifelle Cheruy Marchande Meffire François - Thomas de Mondion, de Modes, ci-devant ruel Notre-Dame, mai- Ecayer, Chevalier de IOrdre Royal &x Mi- --- Page 251 --- litaire de Saint-Louis, Lieutenant Colonel en II bien donner communication de fuite deleurs activité des Troupes de la Colonie, habitant créances,àl'effet de prendre des arrangements au Limbé, pait pour) France al la fin de cemois. pourlaliquidation. Isprientaufii iles Débiteurs Il déclare ne rien devoir à perfonne. à ladite fucceflion de vouloir bien s'acquitter Le fieur Vervloet, Négociant au Cap,étant de fuire, pour éviter les frais qu'ils feroient fur fon départ France 3 prie ceux à quiil néceflitésde faire en leur qualité. peut devoir de cleme préfenter pour recevoirleurs M.1 Dulary, habitant al'Artibonite, arrivé paiements, 8, ceux quilui doivent de le folder dans cette Coloniele: 27janvierdernier, repart inceffamment, pour lui éviter le défagrément pour Franceavec Madame fon époufe en tout d'avoir recours aux voies de rigueur. iter les frais qu'ils feroient fur fon départ France 3 prie ceux à quiil néceflitésde faire en leur qualité. peut devoir de cleme préfenter pour recevoirleurs M.1 Dulary, habitant al'Artibonite, arrivé paiements, 8, ceux quilui doivent de le folder dans cette Coloniele: 27janvierdernier, repart inceffamment, pour lui éviter le défagrément pour Franceavec Madame fon époufe en tout d'avoir recours aux voies de rigueur. avril. Il déclare ne rien devoir. MM. les Créanciers de la fucceffion de feu Lesf fieurs Albert de Preveil & de la MinoM. Becbec, vivant habitant à Plaifance, font tiere, arrivés depuis peu dans cette Colonie, piés de la part dela Dame fa veuve tutrice de & propriétaires d'une habitation fife au Basleurs enfants mineurs, de vouloirbien commu- Limbé, confiftant en 132 carreaux, & niquer & remettre en l'étude de M* Gauttier ductible, année commune, de 2gomilliers ride Lagauttrie, fon Procureur > un état ou borde- fucre blanc, invitent les perfonnes qui defirereaudelcuscréances, afin de pouvoir prendre ront contracter une fociété avec eux, ou qui avec eux des tempéraments convenables pour auront desNegres ou beftiuuxà affermer, àfe leurs paiements. faire connoitre le plutôt qu'il leur fera pofliLe fieur Gardes fils demeurant au Cap, rue ble. Ils demeurent rue Neuve, chez M. Aldu Vicu-Gouvemement, a l'honneur depré- phonfe, Négociant: cau Cap. venirMM.lesMédecins 8Chirurgiens, qu'il M* de Létang, Médecin du Roi de cette areçu des eaux minérales del la fourceroy.lede Colonie, allant en France congé 1, prie Barege & Sezard de Canterès prifes fur le lieu. ceux quilui doivent de le Talder & ceux à Il en établira le Bureau de diftribution chez il doit de fe préfenter pour recevoir leur M. pdet Marchegay l'ainé, Audiencier de l'Ami- ment. rauté. Le fieur Vedrinelle donne avis qu'il part Madame Sommavert a Thonneur de préveFrance inceffamment. Il prie ceux qui nirle Publie qu'elle a changé de demeure, & Ea"ta doivent de le folder & ceux à qui il qu'elle occupe maintenant une maifon valte, pourroit devoir de fe préfenter pour recevoir bien aérée & très-commode, toujours rue Ef leurs paiements. pagnole. L'augmentation du local de ladite maifon lui donne la facilité de fe rendre aux BIENS ET EFFETS A VENDRE. defirs de pluficursperfonnes quil'ont follicitée de prendre des externes auxquelles elle donneM. Buglet demeurant au Cap, partant pour ratous fes foins, comme aux autres demoifel- France en mai avec fon époufe, a àvendré une les qui lui font confiées. Elle s'eft attachée les habitation en café, fitu:e à fix lieues du meilleurs Maîtres, & les progrès rapides de avec 20 têtes de Negres. Cette place eft At: féséleves prouventfexcellence de faméthode. bien établie, & de fa-ile exploitation par fa Elle n'a d'autre ambition que celle de contri- proximité du Cap. Ivendral la Place, avecles buer à former des citoyenues qui honorent la Negres & animaux. , enfemble ou féparément. fociété par leurs talents & leurs vertus. Il prendra cn paiement maifons, denrées & Madamela MarguifedeRofaing donneavis marchundifes,, & fera bonne compofition, vu qu'elle part pour France au premier mai pro- fon état de maladie. par fa Elle n'a d'autre ambition que celle de contri- proximité du Cap. Ivendral la Place, avecles buer à former des citoyenues qui honorent la Negres & animaux. , enfemble ou féparément. fociété par leurs talents & leurs vertus. Il prendra cn paiement maifons, denrées & Madamela MarguifedeRofaing donneavis marchundifes,, & fera bonne compofition, vu qu'elle part pour France au premier mai pro- fon état de maladie. Il vendra la place feule à chain. rente viagere, s'il ne trouve mieux. Madame veuve Berry, habitante au Cap, En vertu d'Oidonnance de M. le Sénéchal prévientlelublic qu'ellepart pourFrance dans du Siege Royal du Fort- Dauphin, & à larele courant du mois prochain, & prieceux qui quête du fieur Richard, exécuteun-teftamenlui doivent, comme ceux à qui elle peut de- taire defeu fieur Huerne, il fera procédé,àla voir, de fe préfenter pour fefolderréciproque- Barre du Siege de ladite Ville, le 29 avril, à ment. l'adjudication, en la miniere accoutumée Les fieurs Milly &Cagnon, exécuteurs-tef- d'unterrein d'environ deux quarreaux & demi, tamentaires de feu fieur Douat, prient MM, fur lefquels il y a deux grand'cafes, une autre les Créanciers de cette fuccellion de vouloir I cafe fervant de cuifine, poulailler & cafe à --- Page 252 --- A Negre un colombier & un parc les ani- if mouftiquaires. S'adreffer chez M. Pitra, rue maux. Ledit terrein dépendant POEROA ladite fuc- de Vaudreuil, maifon Beffe. ceflion eft fituéil'Accul à Conite, fur le bord M. Guilleau, Négociant, rues du Confeil du chemin des Ecrevifles, & elt propre à faire & du Vicn-Gouvemnsnent, a à vendre un un entrepôt. partidetrès-bon boeuf falé danois, premiere Quatre vingt feize quarreaux de terres en qualité, bois debout, dans la montagne qui fépare la Il fera vendu à la Barre da Siege le 16 du grande riviere des Gonaives, quartier de Plai- courant le Bateau lInduftrie de la Rochelle, fance, oi ilya une fource qui ne tarit jamais. du de75 à 80 tonneaux, muni de deux On vendra auffi plufieurs emplacements fitués jeux POE voiles neuves, trois ancres & leurs au Bourg des Gonaives. Ceux qui defireront cables, pieces à eau , & tous les uftenfiles en faire l'acquifition pourront s'adreffer à propres à un Négrier. M. le Chevalier de Borniol, Capitaine au Ii iera procédé vendredi prochain 16 du Régiment du Cap, qui en ferabonne compo- courant, àla Barre du Siege d'Amirauté de fition. E voiles neuves, trois ancres & leurs au Bourg des Gonaives. Ceux qui defireront cables, pieces à eau , & tous les uftenfiles en faire l'acquifition pourront s'adreffer à propres à un Négrier. M. le Chevalier de Borniol, Capitaine au Ii iera procédé vendredi prochain 16 du Régiment du Cap, qui en ferabonne compo- courant, àla Barre du Siege d'Amirauté de fition. cette Ville, iffue d'Audience ordinaire, àla Lef fieurGuenveur demeurantau Môle, étant vente & adjadication, au plus offrant & derfur fon départ pour France, 3 donne avis qu'ila a nier enchériffeur, d'un parti df'environsoNeà vendre 225 quarreaux de terres propres pour gres nouveaux dela Core d'Or. la cultured del'indigo, y ayantde l'eau en quanLes fieurs Armand & Reinaud fils ontl'hontité pour battre au moulin, ledit terrein tout neur de prévenir le Public &: tous les Hibien bois debout, à l'exception de 4 quarreaux tants de cette Colonie, qu'ils trouveront toufur lefquels il y a quelques établiff-ments, jours chezeux, au Fort-Dauphin, chezle feur quelq es vivres, & une banannerie fur la ri- Trouchon, à Saint-Marc, chez M. Guimvierefufceptible debeaucoup d'augmentation, baud, Direéteur dela Pofte, au Port-au-Prinlaquelle riviere fépare les deux Paroilles de ce, chez MM. Abeille, Guys & Olivier, Jean-Rabel & de Bombarde, à lieues du aux Cayes, chez MM.Rambaud &z CompaMale-Saint-Nicolas. Ila de plus 1 vendre 84 gnie, & àl Léogine, chez M. Trochon, Droquarreaux & demi de terres firués dans la hau- guilte, la véritable Poudre d'Ailhaud, qu'ils teur des côtes de fer de Jean-Rabel, fur lepla- continueront de diftribuer & de faire diftri-. ton nommé les Citronniers 3 terrein frais & buer, fous leur fignature fociale, comme ils plat,, propre pour la culture du café, fur le- Tonttotiourspratiqué. pour évitetl'introducquel ilya environ 6000 pieds plantés en grai- tion &la diftribution de ce remede fallifié ; le nei ilya4mois qui fonttrès-bien levés, & une prix de chaque paquet compofé de IO prifes maifon de 30 pie is de long fur 16 delarge, fera toujours à 3gourdes, ou 24 liv. 15 fols poteaux en terre & couverte en paille. Il fera en fus duquel prix ils donneront les traités & bonne compofition pour le tout, moyennant infiracionsfuriulage deceremede, parM.le du comptant ou letttes-de-change fur France. Médecin Ailhaud, Baron du Caftelet, en lanM. Mondion Beaupré, Capitaine de Mi- gue françoife & dans l'idiôme efpagnol. lices, Aide-Major du quartier du Limbé, oi Le fieur Vatel cadet tenantleCafé dela Mail eft habitant, pour Franceàla finde ce rine, étantfur fon départ pour France, avec la mois. Ila à eniet 16juments hautes pleines, Dame fon époufe, prietous ceux aquiil peut 12 fuit:s, dont un mulet, un bel étalon & un devoir 3 comme ceux qui lui doivent, de fe bouraiquet équior. Il en fera fait une vente le préfenter pour fe folder, & pour lui éviter le 25 de ce mois au Bourg des Gonaives, s'il ne défigrément de lesy contraindre par les voies trouve point à les placer à l'amiable d'ici à ce de rigueur. juments hautes pleines, Dame fon époufe, prietous ceux aquiil peut 12 fuit:s, dont un mulet, un bel étalon & un devoir 3 comme ceux qui lui doivent, de fe bouraiquet équior. Il en fera fait une vente le préfenter pour fe folder, & pour lui éviter le 25 de ce mois au Bourg des Gonaives, s'il ne défigrément de lesy contraindre par les voies trouve point à les placer à l'amiable d'ici à ce de rigueur. Il vendra plufieurs Negres & Nétems. Iivendra ou affermera une habitation de greflesà talents, moyennant du comptant, 44 quarreaux de très-bonne terre, où il y a Le feur Jein Noyau prévient le Public 25000 pieds de moulin, cafe qu'ilad vendre un fonds deboutique de grai(- à café & cafe FenTn à demeurer. habitation fe.iz, ainfi qu'un billard. Ceux qui delireront elt fituée aul haut de la coupe de Plaifance, du s'enarranyer, pourronts'adrelfer audit fieur, 3 côré du Limbé. enfamaifon, rue du Bacq, faifant le coin de Cinq armoires vitrées & deux lits jumeaux la rue duCanard. en bois d'acajou, garnis de leurs sgardes-pailUne quintité d'Ouvrages de littérature le, matelats 3 couvre-pieds d'indienne & I dont T'Encyclopédic de la derniere édition a: --- Page 253 --- Paris 3 avec plufieurs Eftampes & Gravures, & quelqu'un vouloit en traiter à l'amiable, on un beau déjefiner de la Reine, de Seve. On peut s'adreffer au fieur Sauffay, Apoticaire s'adreffera àM. Algrain, Direéteur des Poftes. du Roi au Cap. Le fieur Flieger l'ainé fe propofe de partir MM.Duperier de Liflefort & Courrejolles, France dans le courant de mai prochain. Négociants, delirent fçavoir le lieu de la réfiF a des meubles & plufieurs bijoux qu'il ven- dence en cette Colonie du fieur Bahrens, dra à lamiable. de Bordeaux en avril 1782 pilotin fur le Ret Les fieurs M. Bujac, Bourges & Compa- vire la Vicomteffe de Noailles, 3 : Capitaine gnie fe difpofant à partir pour France dans le Jouis, qui étoit du convoi qui a été de relâcourant de ce mois, prient ceux qui leur doi- cheaPuerto-Rico, ayantdesaffaires de famille vent de fe iquider envers eux. Ils ont un par- très-importantes à lui communiquer. Lesmd de marc handifes feches, confiflant en toiles mes viennent de recevoir de France un parti de Fiandre, bitiftes, dentelles , mouchoirs de véritable eau-de-vie d'andaye & de tabac des Indes, indiennes, lefquelies marchandifes rapé, qu'ils vendront au plus jufte prix. Ils ils vendront en bloc ou en partie, & en feront ont aufi àlouer deux jeunes Negres domeftibonne compofition. ques très-bons fujets, l'un âgé de 20&l'autre Madame de Lorfan fe propofant de partir ders ans. S'adreffer pourle toutàeuxmémes, dans les premiers jours de mai, vendra à l'a- enleur maifon, rueduGouvernement,N.111. miable plufieurs effets, comme meubles, biUne partie de Maifon fiferue' Taranne, OCjoux, argenterie, efclaves à talents, &c. ition. ques très-bons fujets, l'un âgé de 20&l'autre Madame de Lorfan fe propofant de partir ders ans. S'adreffer pourle toutàeuxmémes, dans les premiers jours de mai, vendra à l'a- enleur maifon, rueduGouvernement,N.111. miable plufieurs effets, comme meubles, biUne partie de Maifon fiferue' Taranne, OCjoux, argenterie, efclaves à talents, &c. en cupée ci-devant par M.Sarrafin, à louer pour fan maifon, rue du Mome-des-Capucins, vis- le premier juin prochain, S'adreffer à MM. à-vis M. Lafitte, Traiteur. J. Rieu, Champs, Carles & Compagnie, Il fera vendu famedi prochain 24 du cou- dans ladite maifon, Ils ont un Negre domefrant, àla Barre de l'Audience, & àla requête tique &uillawr.pathattonplas. s8l'efpagnol, de MM. Lory, Plombard & Compagnie, 6 à vendre. jeunes mulets qui font dans laColonie depuis 12à 1S mois. D E M A N D E. Le fieur Kempf, demeurant au Petit-Caréprès la Boulangerie du Roi, donne avis On defireroit fçavoir des nouvelles de M. SaLN fur fon départ pour France, il prie Barraud, arrivé dans cette Colonie en ou ceux à qui il doit de fe préfenter pour être 1780, natif des Touches de Perigné en de même payés, ceux qui lui doivent dele tonge on defireroit lui communiquer des affolder. Ila à vendre. 4 Negres cabrouetiers, faires d famille très-effentielles ; on égamulets, 3 cabrouets & un tombereau. lement ceux qui auront connoiffance PE la vie Un petitatelier de 20 Negres bons fujets, ou de la mort de ladite perfonne, d'en donner dont neuf Negres, huit Négreffes, & trois avis à M. Barraud de Beaulieu des Touches, leurs enfants, travaillants dès leur fortie de Lieutenant d' Artillerie, chez M. de la Pombord, & depuis environ dix ans, à la culture meray Greffier de l'Intendance au Cap, maidu café dans les mornes, venant d'être retirés fon d"Yfabeau. La même perfonne defire en de ferme, tous jeunes & forts. S'adreffer à outre avoir des nouvelles de M. Robert, natif M. Larrat, habitant hâtier, à l'Accul de Sa- d'Angoulème, paffé avec M.de Bourgon en medi, qui en fera bonne compofition pour du 1772. Ceux qui feront en étatde donner quelcomptant. ques renfeignements fur le compte de cesdeux Il fera vendu à la Barre du Siege du Caple perfonnes, font priés d'en faire partà M.Barfamedi24avril une maifon en maçonneriecou- raud ci-deffus nommé, qui doit partir incefverte en ardoifes, confiftant en cingchambres, famment pour France. corridor, galerie, cour, puits, cuifines & cabinets en bon état, fituée au coin des rues Dans le dernier Numéro, 2 col. ements fur le compte de cesdeux Il fera vendu à la Barre du Siege du Caple perfonnes, font priés d'en faire partà M.Barfamedi24avril une maifon en maçonneriecou- raud ci-deffus nommé, qui doit partir incefverte en ardoifes, confiftant en cingchambres, famment pour France. corridor, galerie, cour, puits, cuifines & cabinets en bon état, fituée au coin des rues Dans le dernier Numéro, 2 col. 12, de & d'Anjou de la Vicille-Jouailerie, occupée Dara,ifet, de Duras ; lig. 36, Fanjas, lig. fieur Delibeffard. lifer, par le Si d'ici audit jour Faujas. Par Permiffion de MM, les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 254 --- 2fs [No. 1 16.] SI PPLÉ M E NT ROUE : n (BFICHES AMÉRICAINES, Samedi 17 Avril 1784. P 01 D S D U PAI N. à I5O 1. Farine de Moiffac, 60 à 66 1. com4 mune, 50 1, Bocuf falé, 60 à 66 1. le baril. Pain d'un efcalin. 28 onces. Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à 25 £ la livre. Huile, 42 1. le panier, Savonz AnRivit'DI NAVIRE. 30 à 33 1. la caiffe. Av Poir-AU-PRINCs, le 31 du Cours du Fret. mois darnier, leSitveftre, de Bordeaux, Capit. Hugonin, parti le 27 Jânvier.. Av POxr-AU-PRINCE, Sucre blanc, IO à 12 deniers. brut, TO à 12 den. ai DEPART DE NAYIRES 36 den. Café IO à 12 d. Coton, 36 Indigo, den, Du PORT-AV-PRINCE, le de ce mois, les Deus-Guillaume, Capit. Bocmua : N à G RE S MA R R O N S. le 4, la Rofalie, Capit. Benneteau, & le Comte-die-Nord, Capit. Kermabon, tous trois A SAINT-LOvIS, le 2 de ce moisy de Nantes, & allant audit lieu : le 6, lz eft entré à la Geole, Haferd, Ibo, étampé Marie-Henriette, de Bordeaux, Capit. Bonnal, fur les deux feins DESBAR, au-deffous pour ledit lieu; & le Célebre, de Cherbourg, AQUIN, taille de 5 pieds & quelques Capit. Langevin, pour ledit lieu : le II, le ces, fe difant appartenir au Sieur PELEA Palémon, de Nantes, Capit Godchinet, pour Habitant aux Melles : le IO, François, Conledit lieu : le i2, le Septentrion, d'Honfleur, étampé fur le fein droit FERRVS, atlCapit. Lelong, pour ledit lieu. Shcer PTG, & fur le gauche CBGA, ayant des marques de fon pays furle corps Prix des Marchandifes de la Colonie. & marqué de petite-vérole, taille de 5 pieds & quelques pouces, fe difant appartenir au 'Au PORT-AU-PRINCE, le 17 de ce Sieur'Ferrus, Concierge des Prifons au Pêtite mois, Sucre blanc, première qualité 66 à Goave. 72 1. feconde, 54 à 60 1. troifème, 50 à Av PoRT-Ay-PRINCE, leg de ce mois, 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 1. à Liron, Créole, étampé RIBAIL, au-deffous 12 1. IO f. cuivré, 9 1. IO f. à IO 1. Café illifiblement, fe difant appartenir à M. Gaunouveau, à 18 f vieux, 15 à 16 f dion, au Petit-Trou : le II, Lindor, SénéCoton. tl 180 livres. galais, étampé ALLEGRE, au-deffous JAC MEL, aurant qu'on a pu le diftinger, fe diPrix des Marchandifes de Friance. fant appartenir à M. Allegre, à Jacmel : le 13, Jean, Cotocoli, étampé LACOSTE, fe Au PORT-AU-PRINCE, le 17 de ce difant appartenir à M, Delamare, Négociant mois, Vin vieux 180 à 2oo1, nouveau, I3O en cette ville, , étampé ALLEGRE, au-deffous JAC MEL, aurant qu'on a pu le diftinger, fe diPrix des Marchandifes de Friance. fant appartenir à M. Allegre, à Jacmel : le 13, Jean, Cotocoli, étampé LACOSTE, fe Au PORT-AU-PRINCE, le 17 de ce difant appartenir à M, Delamare, Négociant mois, Vin vieux 180 à 2oo1, nouveau, I3O en cette ville, --- Page 255 --- N I M AU x EPAYES Le nommé TAfricain, N,L. demeurant es cette ville; prie très-humblement M" les ASAINT-Lovis, le 29 du mois derCapitaines 8z Marchands, de-ne nier, il a été conduit à ja Geole, une Ju- Herr aucun crédit à la nommée veuve Jeonment fous poil rouge,. fans étampe, ayant Philippe Vertillac, aujourd'hui fon époufe, une étoile au front & une bralure fur la laquelle eft même abfente de chez lui depuis croupe;le 5 de ce mois, un Cheval fous poil quelques jours; déclarant: qu'il. ne payera rien rouge, étampéhors le montoir AGNES, ayant pour elle à l'avenir, ainfi quily eft autorifé les pièds blancs & une étoile filante au front. par fon contrat de mariage. * Av PORT-AT U-PRINCE, le II de ce mois, Les Enfans de feu Siear. & Dame Goberts une Mule fous poil bai, étampée CDV; & vivant Tailleur au Port-au-Prince, héritiers unh beau Bourriquet fous poil gris, étampé NG: de leur père & mère, défirant favoir quelles le 13, un Chèval fous poil bai, étampé hors font les dettesquils ont laiffé après eux, prient le monteir IB; un Cheval fous poil Mr les créanciers de cette fucceffion de leur étampé DP; un Cheval fous poil bai, : fournir un état de leurs créances, en capital, pé IB; un Bourriquet fous poil bai-brun, intérêts & frais, & de le remettre en l'étude de étampé NF; & un Cheval fous poil brun, M B.udaman : Procurèur au Siege Royal de étampé ITD, cette. villé 2 afin qu'ils puiffent prendre les arrangemens convenables pour' la liquidation de ladite fucceflion, obérée par la mauvaife A V I S D I v E R S. adminiftration dès tuteurs qui ont été chargés de leurs intérêts. Le Sieur J. M, Caillat, Américain, donA la requête du Sieur Remoufin ainé, Hane avis qu'il partira pour les États-Unis de bitant à l'Artibonite, parti dernièrement pour lAmérique du 1O au 15 du courant; il dé- France, fuite & diligence du Sieur Bdrtrand clare ne rien devoir à perfonne , &j prie ceux Letang, Habitant audit quartier, fondé de fa qui lui doivent de le payer pour lui éviter procuration, il fera procédé en vértu d'Orledéfagrément d'employerless voyes de rigueur. avis qu'il partira pour les États-Unis de bitant à l'Artibonite, parti dernièrement pour lAmérique du 1O au 15 du courant; il dé- France, fuite & diligence du Sieur Bdrtrand clare ne rien devoir à perfonne , &j prie ceux Letang, Habitant audit quartier, fondé de fa qui lui doivent de le payer pour lui éviter procuration, il fera procédé en vértu d'Orledéfagrément d'employerless voyes de rigueur. donnance de M" les Oficiers du Siége Royal M. D. Duval, Officier. de Milices & Ha- de Saint-Marc, le Jeudi 29 de ce mois, a bitant à P'Artibonite, fe difpofe à partir pour huit heures du matin, fur Phabitation dudit France; il laiffera M. Legriel ainé, Négo- Sieur Remoufin ainé, à la vente & adjudicaciant à Saint-Marc, chargé de fes affaires. tion, au plus offrant & dernier enchérifleur, Le Sieur Rivière, maitre Tonnelier en cette de divers bijoux, meubles & effets, confif ville, donne avis qu'il part pour France dans tant en montres d'or, vaiflelle de le courant du mois prochain; il déclare ne faiance ; verrines & autres verreries; ESTRE tien devoir à perfonne, & vendra deux beaux. beaux, lits de différentes efpèces & grandeurs, magalins attenant, faifant le coin des rues armoires, 2 glaces, tables & tableaux, canaDauphine &. des Céfars. Il en fera bonne pés, chaifes, bureaux, un fuperbe clavecin, compofition moyennant du comptant. buffet, batterie de cuifine, chaifes roulantes, Le Sieur Henri Gilbert, Habitant au Foffé- effieux de chaifes, chevaux & autres effets, Nabot, quartier de l'Artibonite, prévient le & déux Nègres, à la charge de payér compPublic qu'il part pour France au mois de tant entre les mains de PHuiffher chargé.de Juin prochain; en conféquence il prie ceux ladite vente, , à peine de folle enchère. à qui il peut devoir de fe préfenter Le Sieur Vallis, Econome - Gérant au recevoir leur payement, & ceux Talgut quartier des Gonaives, ayant fixé fon départ vent de le folder inceffamment, Me de lui pour France, d'ici au Maiprochain,prie touéviter le défagrément de les y contraindre tes les perfonnes à A peut devoir dafe prépar les voyes de rigueur. fenter pour aEne leur payement, & celles La veuve Charles Lemaire, prie M" fes qui lui doivent de le folder incellamment, créanciers de fe trouver le Mai prochain, pour lui éviter le défagrément d'ufer des chez le Sieur Barrais, ltaatie à voyes de rigueur, pour procéder à la répartition des deniers Li Le Public eft prévénu OrdonnanJont en caille, çe de M, le Sénéchal, REg Ee & crimi- --- Page 256 --- - 2ff nel au Siége Royal de Saint-Marc &. Lieu-. .. Le Public eft averti que. les criées & adjui tenant de-TAmirauté audit lieu, en date du dication au rabais, pour la conftruétion de 29 Mars 1784, il a été arrêté que lès Au- "'Eglife de Léogane, feront faites en la maidiences publiques, qui fe tenaient ci-devant fon presbytérale dudit lieu les Dimanches les Lundis de chaque femaine, fe tiendront 23, 30 Mai & 6 Juin' préfente année. ft averti que. les criées & adjui tenant de-TAmirauté audit lieu, en date du dication au rabais, pour la conftruétion de 29 Mars 1784, il a été arrêté que lès Au- "'Eglife de Léogane, feront faites en la maidiences publiques, qui fe tenaient ci-devant fon presbytérale dudit lieu les Dimanches les Lundis de chaque femaine, fe tiendront 23, 30 Mai & 6 Juin' préfente année. Ceux à l'avenir le Samedi à fept heures du matin, qui en voudront fermet l'enchère pourront pour l'Amirauté, & à neuf heures fuivant prendre connaiffance des plans, devis & carte-i pour le Siége Royal; & que les ordohnan- bannie, chez M* Rugon, Notaire à Léogane. ces de remifes au Lundi Avril - de cette année, pour baux à ferme ventes, le feD: E M N D E. ront pour le Samedi fuivant. M. 12 Chevalier de 21 Barre , donne avis On défirerait favoir des nouvelles du Sieur qu'il- part pour France le mois prochain. Carlier, natif de Moi, près Saint-Quentin, M. Merceron, Habitant au. Cul-de-Sac, en Picardie, arrivé 'au Port-au-Prince en donne avis qu'il a à vendre deux Négrefles 1770, oà il a demeuré chez-le Sieur Car fervantes & excellentes couturières, divers pantier, Caboteur. En' il écrivit à fon meubles 1 meublans, a confiftant en lit garni, père & demeurait chez 1782 Morel, Négotable, armoire, bureau, buffat, argenterie, ciant audit lieu : on le croit actuellement ameublement de rotin, miroir, &c, deux dans le quartier de Saint-Louis ou des Cayes.: chaifes ronlantes, divers attelages 2 & des Les perfonnes qui auront connaillance de jeunes poulainss-trompeaux de cochons, mou- fon exiftence ou de fa mort font priées d'en tons & cabrits, donti il fera bonne compofi- donner avis au Bureau général de Correftion moyennant du comptant, vu fon pro- pondance, au Port-au-Prince. chain départ pour France. M. Daboys de la Moligniere, Confeiller au NAVIRE EN CHARCENENT Confei Supérieur du Port-au-Prince, a lhonneur de prévenir le Public de fon prochain Lc Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capitaine départ France. Il prie ceux à qui il Flenois, du port de 450 tonneaux, à fon peut "ESt de s'adreffer pour leur paye- fecond voyage, d'une marche fapérieure &c ment au S Delpech, Négociant en cette ville, très-commode pour les paffagers, ayant duauquel il fe propofe de laiffer fa procuration. nette, grand'chambre &i cabannes très-bien A la requête de Mr Camfrancy, Thézan difpofées, partira pour ledit lieu du IO au 6 Compagnit, Négocians 2 il fera procédé 20 Mai prochain, le facre former fon le Mardi 4 Mai prochain, à la Barre da premier rang étant prêt. FC.Ae qui voudront Siége de PAmirauté du Port-au-Prince, iffue paffer onl charger à fret pourront s'adrefler d'audience ordinaire, à la vente & adjudi- X M" Daubagna, Trigant 6 Compagnie, ol cation d'une Goëlette doublée en cuivre, du au Sieur Flenois, Capitaine, rue des Capi port de 35 à 40 tonneaux. prochain, à la Barre da premier rang étant prêt. FC.Ae qui voudront Siége de PAmirauté du Port-au-Prince, iffue paffer onl charger à fret pourront s'adrefler d'audience ordinaire, à la vente & adjudi- X M" Daubagna, Trigant 6 Compagnie, ol cation d'une Goëlette doublée en cuivre, du au Sieur Flenois, Capitaine, rue des Capi port de 35 à 40 tonneaux. 2 ou environ, taines. Ledit navire eft arrivé depuis le 21 avec fes agrès & apparaux, ainfi que le. du paffé, avec une cargaifon des mieux affortout eft énoacé dans la carte-bannie dont ties & des plus fraiches, entr'autres d'excelon prendre connaiflance chez le Sieur lens vins vieux, REN Huiffier. Ilaéé volé chez Mme Dainville, en cette VE N. D R E. ville, une groffe Montre d'or, faite par Gavel, Horloger-à Paris; le boitier eft à coquilUne Habitation fituée 'au Grand-Fond ; le, gravé & cifelé, Ceux qui en auront con- quartier de la Charbonnière, de la contenaiflance font priés de lui en donner avis; il nance de cent carreaux, fur laquelle il y a y aura récompenfe. cent cinquante mille pieds de café en Un Habitant, partanfpour France, vendra port, grande cafe, magafin à café, cafes ES un beau Nègre Créole, âgé de 26 ans, Nagres, moulin à piler, grands glacis, & -excellent cuilnier & confifeur. S'adreffer à tout ce qui eft à l'exploitation d'une M's Sherid.an, Gatechaire Compagnie, Négo- caféière : ladite Etesa eff affermée à M. cians à Léo,ané, Lefpinaf, & le bail doit expirer le 26 Sep- --- Page 257 --- tembré prochain, cethiie, Alaveille d'une 11 Négociant en cette ville; ou à M* Baudai récolte. Ceux qui voudront en faire lacquifi- mant, Procureur. tion pourront s'adreffer aux" Mulitres Louis Digue, demeurant à la Croix-da-Bonquets, ESCLAVES I N MARRONI NA CE. & Perier, tons deux intéreflés dans cette Habitation. Trois Nègres, Tun nomm_Pompée, Congo; Urte Habitation fituée à troislieues & demie matelot, age de 36 à 40 ans, taille.de 5 di Gratid-Goave & à fept & demie de pieds 3 pouces 2. parti marron, du Caple 2; Léogane; fr laquelle,il ys: a.foisante mille oule 3. du mois dernier, du bord du Datgau pieds de café tant en qu'autrement, les Trois-Amis; Salomon, Sanégalais, a mateavec- tous, les, bâtimens : -dix-fept beaux lot, taille de pieds 6a. .de 5 di Gratid-Goave & à fept & demie de pieds 3 pouces 2. parti marron, du Caple 2; Léogane; fr laquelle,il ys: a.foisante mille oule 3. du mois dernier, du bord du Datgau pieds de café tant en qu'autrement, les Trois-Amis; Salomon, Sanégalais, a mateavec- tous, les, bâtimens : -dix-fept beaux lot, taille de pieds 6a. 7. pouces : parti Nègres. S'adreffer à M. Robles, Négociant marron du et i X a. envion 5 mois, du . ér cette ville, ou à M. Alvaress Négociant bord de la Goëlette, La Petite-Life, de Jéà Léogane. rémie Capitaine Nicolas: Defcoufers, Un Bourriquet équior, à vendre. Ceux étampé ELIE & G, au-deflous, STM; &. voudront en faire l'acquifition pourront Lefpiegle, Congo, étampé PBAGNOLS, auSE àla nommée Urfude, dite Lepreftre, deflous PCDS, parti marron.le 2Janvier derNégrelle libre en cette ville s * qui en: fera nier;,on le foupconne aux environs de Belvue. bonne compofition moyenaant du comptant. Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en, Une Habitation.d de la contenance de 260 donner avis à M, Fechens, Négociant au Cap, carreaiix de terres, dont grande partié en ou à M. Beaudeux, auditlieu; &cà Mrs Defroiss plaine, fulceptible de différentes cultures,, à Boulin 6 Compagnies à qui ils appartiennent; une lieue du Petit-Goave. S'adreffer à Mr il y aura récompenfe. Sheridan., Gatechair & Compagnie 3 NégeCéfar, Bangia, étampé fur les deux feins cians à Léogane, qui en feront bonné com- CHY.DEMAUCLAIR, taille de 3 pieds 4. pofition. pouces. Ceux' qui en auront connaiffance Une Négreffe,. bonne couturière, igé de font priés d'en donner avis au Sieur Frégates 15 ans; & un jeune Nègre, Créole, poftil- Marchand en cette ville. lon & valet, tous denx-bons fajets. Ceux Comite, Congo, pacotilleufe, étampée FREvoudront en faire Facquifition pourront DERIC, âgée de 27-ans, taille de Sume à M. Delamothe, à Léogane, 2 pouces, marronne depuis le mois & N en' fera bonne compofition moyennant de vembre dernier avec un paquet de marchancomptant. difes. Ceux qui en auront connaiffance font Belles pièces de trois, quatre & cing bar-: priés d'en donner avis à M. Frederic Yven-: riques, pour Guildive, à vendre chez M""; dorffs Négociant aux Cayes 2 à quielle appar-, Poulle 6 Compagnie, Négocians en cette ville- jtient; il y aura récompenfe. Cupidon, Nago, étampé TEYRET, âgé A VENDRE OU A AFFERMER de 26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, marqué de petite- vérole, ayant un collier à Une Habitation fituée à l'entrée de Ia trois branches, parti marron le 23 du mois Montagne-Noire, : dans les hauteurs de la, dernier : Oil le foupçonne à PArtibonite. ans en cette ville- jtient; il y aura récompenfe. Cupidon, Nago, étampé TEYRET, âgé A VENDRE OU A AFFERMER de 26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, marqué de petite- vérole, ayant un collier à Une Habitation fituée à l'entrée de Ia trois branches, parti marron le 23 du mois Montagne-Noire, : dans les hauteurs de la, dernier : Oil le foupçonne à PArtibonite. Rivière-Froide, dépendante de la fucceflion Ceux qui en auront connaillance font Biré, de la conténance de 350 carreaux de' d'en donner avis au Sieur Bacqué, SE terre ou environ, dont majeure partie en à Saint-Marc; il y aura récompenfe. Bois debout ; fur laquelle il y. a quelques Hercule, Congo, fans étampe, taille d'enplantations en café, & fufceptible d'angmen- viron 5 pieds, ayant la peau rouge, marron tation, avec tous les bâtimens néceflaires à depuis huit jours. Ceux qui en auront concette culture, à vendre ou à affermer à la naiffance font priés den donner avis à M" Sn de ce mois. S'adreflerà M., Marionde Procé; Poulle 6 Compagnie, Négocians en cette ville; DE LIMPRIMERIE ROYALE DU FORT-AU-PRINCE, --- Page 258 --- No 16. I AFEICHES AMERICAINES NEOTE Mercredi 22 Avril 2784. AANVIPENAYIS AU CAP, de fon pays fur l'eftomach, âgé d'environ ans, 3 qui n'a fçu dire fon nom ni celui de 80 Ltjodumaingenie, le Comte-d'Orvilliers, Maitre, arrêtéau. Limbé ; le même jour, St.- de Bordeaux, Cap. Petit, parti le premier Jean, Congo, étampé illifiblement fur le fein février; ; le 7de ce mois, le Comte-de-Fumel, droit, âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds de Bordeaux, Cap. Girouard, venant del PIfle 3, pouces 3 ayant un malingre à laj jambe gaude Frances & la Vengeance, > de Bordeaux, che, qui a dit ne fçavoir le nom de fon MaiCap. Pevtieu, parti le 28: novembre; le 13, tre, arrêté au Port-Margot; le IO,, Pierre, tAimable-Sophie, de Saint-Malo, Cap. Nep- Congo, étampé illifiblement fur le fein droit, veu, parti le août dernier, venant de Bof âgé d'environ. 40 ans, taille de pieds 3 pouton ; la MalEiiee de Nantes, parti le 20 ces, ayant le troifieme doigt de AP main droite juin, venant de la Côte d'Angôle avec 400 crochu, qui a dit appartenir à l'habitation Noirs ; & la Fouine, de Bordeaux, Capit. Dericourt, arrêté au Limbé, le 13, 2 Negres Querré, parti le 23 novembre dernier. nouveaux, étampés fur le fein droit MOMN, autant qu'on peut diftinguer, de nation MaDÉPART DB NAVIRES DU CAP. jombay, âgé d'environ 22 ans 3 moyenne taille, qui n'ont fçu dire leur nom ni celui de Lez de ce mois la Sophie, Cap. Carle; leur Maitre, arrêtés à la Grand'Riviere ; le la Groffe-Camille, Capit, Percié, tous deux 152, Pierre, Nago 3 étampé fur Ies deux feins Marfeille; & les Deus-Sesrs-Créoles GABARRY, & au-deffous PAIOT, borgne E Vieillard, pour le Havre 5 le 7, le Sé- de l'oeil droit, âgé d'environ 45 ans, qui a duifant, Cap. le; leur Maitre, arrêtés à la Grand'Riviere ; le la Groffe-Camille, Capit, Percié, tous deux 152, Pierre, Nago 3 étampé fur Ies deux feins Marfeille; & les Deus-Sesrs-Créoles GABARRY, & au-deffous PAIOT, borgne E Vieillard, pour le Havre 5 le 7, le Sé- de l'oeil droit, âgé d'environ 45 ans, qui a duifant, Cap. Lefebrè, Bordeaux; le ditappartenira M.Gabarry, au Port-de-Paix, 12, le Succès, Cap. MiATT Marfeille; arrêté au Borgne. le Métis, s Cap. Samfon, pour POET Havre 5 8 Au Fort- Dauphin, 2 le Ier de ce mois, LhezCoCbnedlilety PHyppomene, André, Congo, étampé illifblement fur le Cap. tous deux pour Marfeille 5 & le fein droit, & fur le gauche de plufieurs aufi Haard, SdR Geraud, pour Bordeaux 5 le illifibles, &au-deffous AU CAP,tille d'envila Nouvelle-Rofutie, Cap.Juffans le Ma- ron fe difant appartenir à M. Calas, "AEATNI Cap. Feffecave, tous deux à TEAISEAN le 5 un Negre nouveau, Conpour Bordeaux; & le Cedre, Cap. Abram, go, étampé fur le fein gauche LALANDE, pour Nantes. ayant des marques de fon furl'cftomach, taille d'environ 5 pieds, 12A n'a fu dire fon NEGRES M A R ONS, nom ni celui de fon maitre, tous les deux arrêtés à lEfpagnol; le même jour, Denis: Au Cap, eft entré àla geolele7 de ce mois Cengo, étampé fur le fein droit LEROUX an Negre nouveau, étampé BGO, âgé d'en- & furle gauche BOX & audeffousJAVAIN, viron 15 ans,, & une Négrelle nouvelle, mê- ayant des marques de fouet fur le dos, artêté me étampe, agéed'environ 15 ans, tous deux à Ouanaminthes, & Cupidon, Congo, étamde nation Moflondy > moyenne taille qui pé fur le fein droit ML entrelacées, & furle n'ont fçu dire leur nom ni celui de leur Mai- gauche MARIE, agé d'environ 25, ans > fe tre, arrêtés à Plaifance ;. le même jour, un difant appartenir à M. Marie, amétéàl'Acul. Negre nouveau, étimpé fur le fein gauche de-Samedi; ; le 6, Jafmin, Congo,, étampé LAURLNT DU CAP, 2 ayant les marques U for le fein droit SONIER, taille d'environ --- Page 259 --- 41 pieds 8 pouces, fc difant appartenir au fieur - Au Fort-Dauphin 3 deux bourres poilbrun, Sonier, au Cap, arrêté au Terrier-Rouge ; étampés fur le col du côté du montoir, l'un le7; Louis, Nago, étampé fur le fein gau- d'une étampe efpagnole, & l'autre IP, pris cheillifiblemene 3 ayant plufieurs marques de tous! les deux à Maribaroux. fon pays & des brdlures far la poitrine 5 tuille Au Port-de-Paix, 3 le 6., un bourriquet de pieds 3 pouces, fe difint appartenir au équior, fous poil blanc, étampé illifiblement, Ret Chaduc, habitant au Mirbalais, arrêté arrêté en ville; le 10, un bourriquet équior 3 aux Fonds-I Blancs; le 8, Mars, Sénégilais, fous poil blanc, étampé SBP, anéréfur lhaétmpé fur le fein droit LEFEVRE, agé de bitation de M. ., un bourriquet de pieds 3 pouces, fe difint appartenir au équior, fous poil blanc, étampé illifiblement, Ret Chaduc, habitant au Mirbalais, arrêté arrêté en ville; le 10, un bourriquet équior 3 aux Fonds-I Blancs; le 8, Mars, Sénégilais, fous poil blanc, étampé SBP, anéréfur lhaétmpé fur le fein droit LEFEVRE, agé de bitation de M. Tendron , à la montagne de 26 ans, taille de pieds 4 pouces, fe difant cette ville; le 12, un cheval entier fous poil appartenir à M. iuhd au Quartier-Morin, rouge, une petireétoile aud front, étampélBI, arrêté àl'E(pagnol; Jupiter, Congo, 3 étum- anêté fur l'habitation de M. Chateaun-uf, pé fur les deux feins & au milieu dela poitri- la montagne de cette ville; le 16, un ch:val ne D. CHABIE, & au - deffous AU CAP. fous poil gris, étampé AD entrelacés, arrêté K. S. L, & au-deffous OP, avec d'autres Ict- fur l'habitation de M, de Chiteauneuf, la tres illifibles, âgé de 28 ans, taille de spieds montagne de cette ville. '3 fe difant appartenir à M. Lafond, au ICsE arrêté à lEfpignol; & un Negre TARIF DU POIDS DU PAIN. nouveau, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, âgé d'environ 30 ans, taille de Pain d'un efcalin . 28 onces. pouces, fe difant appartenir à M. LCETAD arrêré à l'Efpagnol ; le 13; trois Negres nouveaux, 3 Ibo, étampés far ie fein PHYSIQUE droit CORNIL & au deffous PAR, taille de Spieis 3. âgés d'environ 25 ans, qui Du Cap. n'ont fu EeEt leur nom ni celui de) leur muitre, ametésalEfpngnol le 14, deux Negres nouAutant que les bornes refferrées de notre veaux, Congo, étampés fur le fein gauche Feuille nous l'ont permis, nous avons rendu VDC, ayant Hes marques de ieur pays, de compte des expériences aéroftaiques qui ont. jolie lun taille de S pieds 3. 1 été faites en France. N ous avuns cherché à & l'autre e $ pieds, n'ayant fu MPCES: leucs faire P. ffer dans l'ame de nos Lecteurs lennoms ni celui de leur maitre, arrêtés aux thoufiafine dont nous avons été pénérésàla Perches. premiere nouvelle de cette belle découverte; Au Port-de-Paix le 5, Pierre, fe difint mais nous fentions un vif regret de ne parler nation Mina, âgé d'environ 40 ans, taille de que d'aprèsles papiers publics & ce que nous 5 pieds 2 à 3 pouces, étampé fur le fein droit en difoient nos correfpondants. oms ni celui de leur maitre, arrêtés aux thoufiafine dont nous avons été pénérésàla Perches. premiere nouvelle de cette belle découverte; Au Port-de-Paix le 5, Pierre, fe difint mais nous fentions un vif regret de ne parler nation Mina, âgé d'environ 40 ans, taille de que d'aprèsles papiers publics & ce que nous 5 pieds 2 à 3 pouces, étampé fur le fein droit en difoient nos correfpondants. Nous defiAHVAVO, & fur le gauche GAVARY, & rions fur-tout que la plus belle Colonie de au-deffous PAJOT, & autres étampes illifi- l'univers futla premiere à répe éter dins lenoubles, ayant un drigon à l'oeil droit en de- veau monde ces favants effais. Quelques perhors, bien corporé & bien fait des gras de fonnes avoient déjà eu l'idee de les tenter 5 jambes. Ceux qui en auront connoilfance, elles avoient été arrêtées la crainte que font priés de le faire arrêter, & de le faire l'air atmofphérique fous f", zone torride ne conduire au fieur Gavarry 3 Concierge des fûr plus léger qu'en Fsance 5 elles euffent Prifons au Port-de-Paix, qui il appartient, 3 penfé autrement fi elles avoient réfléchi & qui paiera la prife. le mercure fe foutient affez conttament ici " 28 pouces. Enfin pour avoir la fatisfaction A N I M A U X $ P A V E S. dont nous bid.ions de jouir, il falloit que quelqu'un inftruit, adroit & int-lliger t arriAu Cap, le 17, un cheval poilbrun, ayant vât, après avoir vu tout çe qui a été fait à fur la cuiffe du.montoir une étimpe ef a- Paris. Perfonne ne pouvoit mieux remplir nos gnole, arrêté au Capile même jour, un mu- deffrs que M. Bec Card: il réunità des connoif let poil fouris, ayant à la cuiffe du montoir fances la modeftie qui les accompagne touune étampe efpagnole, & fur la croupe hors jours, & le zele dort eft pénctré un véritable du montoir une croix, arrêté à Limonade. amateur des fciences. Sans apprèts, fans pré- --- Page 260 --- tention, il a fait l'expérience du 31 mars 1 le feu, la chimie & la phyfique. M. Beccard ique nous avons fait connoitre en publiant 1 avoit voulu exp:imer le fecours que ces élélettre qui nous a été adreffée. Aufiror après mens & ces fciences fe prêtent mutuellement; ce premier fuccès, MM. Beccard, Odelueg, fur deux autres fufeaux étoient les armes de D.acommua, B. Lavayd, Fourneau, Herrere, M. le Général & de M. l'Intendant; les deux de la Cantrie, Riortier 8 de Mirambel, for- derniers portoient les chiffres de M. le Marmerent une foufcription pour une autre expé- quis de Galliffet & de M. Beccard. Lesamis rience en grand. Élle a eu lieu le IO de ce de ce dernier lui avoient rendu cet hommage mois 8z a réuffi au-deli des efpéranices, quoi- à' fon infçu. La bafe étoit chargee de divers que 4 jours aient fufi pour la conduire à fa ornemens, &x l'enfemble offroit le coupd'ail perfection. ent une foufcription pour une autre expé- quis de Galliffet & de M. Beccard. Lesamis rience en grand. Élle a eu lieu le IO de ce de ce dernier lui avoient rendu cet hommage mois 8z a réuffi au-deli des efpéranices, quoi- à' fon infçu. La bafe étoit chargee de divers que 4 jours aient fufi pour la conduire à fa ornemens, &x l'enfemble offroit le coupd'ail perfection. le plus agréable, qui reçut de vifs applauCe ballon, conftruit par M. Beccard, étoit diflemens. formé de 204 aunes de taffetas, doublé de M. Odelucq, , amateur écl-iré des beaux leger papier blanc & collé fur le taffetas. Il arts, & fur-tout des arts utiles, auquel MM. repréfentoit un ovale, tronqué à une des ex- les Membrés de ia Chambre d'Agriculture trémités de fon grand diamettre, par une ou- viennent de conuer la preuve la plus réelle verture de e12.pieds de circonférence, affujettie du cas qu'ils, font de fès lumieres en l'affopar un cercle de bois.Sa hauteur éroit de 30 ciant à leurs travaux s avoit contribué à la pteds, fon moyen diametre de 18, fa circon- conftruétion de cette machine, tant par fes férence de 56 fa fuperficie de IOZI foins perfonnels que par tous les fecours qu'il piedsquarrés; 1ah dépliçoit 306; pieds cubes étoit en fon pouvoir de procurer. Les autres d'ir -commun qui, eftimés à IO gros le pied foufcripteurs n'avoient pas montré moins de cube, (nous croyons cépendant que l'on pour- zele pour conduire cétte belle expérience à roit r'évaluer comme en France à 1O 64 fa perfection. Elle a été fiite en préfence de grains) faifoienr un poids de 239 Rirer 4 M. le Général, d'une compagnie nombreufe onces 6 gros, que cette quantité d'air atmof- raffemblée fur l'habitation de M. le Marquis phérique pouvoit tenir en équilibre. La moitié de Galliffer, fituée à 2 lieues du Cap, & de de ce poids étoit remplacée par le gaz intro- beaucoup d'autres amateurs que la curiofité duit dins le ballon 3 Jelon le procédé de MM. avoit attirés fur les h.bitations voifines. Elle de Montgoifier. Cet agent eft à l'air commun a auffi été vue du Cap, & nous avons reçu comme un eft à deux. La machine pefoit avec plufieurs lettres & avis des Habitans des fes acceffoires 47 livres 8 onces. Elle étoit Mornes qui nous font part du plaifir quelle leltée par quatre plombs pefant enfemble 8 leur a procuré. Leurs obfervations s'accorautres livres 3 ainfi fa force d'afcenfion a dd dent parfaitement avec celles confignées au être de 64 livres 2 onces. Des driffes élevées procès verbal. à ;8 pieds de terre en facilitoient la manceuLe foir du mêmejour on lança deux autres vre par des poalies att ichées à deux mats de fois le ballon aveci un fuccès auffi heureux banbou, & la tenoient, vide d'air, roulée que le matin. La derniere fois on mit à l'oudans fa lungueur & perpen-diculaireà un four- verture un fanal de verre qui contenoit une neau haut de pieds, fait en briques, ayant groffe bougie allumée. oient la manceuLe foir du mêmejour on lança deux autres vre par des poalies att ichées à deux mats de fois le ballon aveci un fuccès auffi heureux banbou, & la tenoient, vide d'air, roulée que le matin. La derniere fois on mit à l'oudans fa lungueur & perpen-diculaireà un four- verture un fanal de verre qui contenoit une neau haut de pieds, fait en briques, ayant groffe bougie allumée. L'effet en fut très-p piune ouverture : 2 pieds. La paille feche,b.d- quant dans l'oblcurité. Le billon eft toujours lée ivec li laine dans le fourneau, formerent retombé avec la légereté d'une foible plume le g1z. Le ballon en fut ren,li en 4 minutes foutenue par l'air. Il n'a nuliement fouffert, & demie. Alors on là.h les driffes; ie ther- & le. fanal n'a pas même été éteint. mom-tre étoit à 19 dégrés; le ballon prit fon Il ett fans exemple peut être que dans le afcenfion, & en ce m: oment onintroduifit tduns mêine jour on ait fait trois expériences avec un réchaud fufpendu fous l'ouverture, un le même ballon, & on auroit pu en fiire dix. roulean enfammé de papier huié 3 pour ali Cesfuccèsvont éguillonner fans doure, & menter le gaz. La machine abandonnée à elle- nous ne défefpérons pas de donner bientôtle mâme décrivit une fpirale, L'on put alors con- journal de quelqué voyage aérien. Nous femfitérer les ornemens qui l'embelliffoient. Sur mes ici déji peutérre plus avancés dans l'aéles huit fufeaux qui la formoient étoient pein- roftatique que bien des villes à Académie, tesdinsdes médaillons foutenuspar des glands, quoiqu' 'on croie affez généraiement en France quatre alligotiesenchainée,tépréfentantintes,tprcfentantfatr, que ce pays eft plougé dans la barbarie. La --- Page 261 --- nouvele de cette éxpérience doit détruire un État préjugé auffi injufte. des Succefions ouvertes au Cap, oi ilya On: a dreffé procès-verbal de l'expérience des Exécuteurs nommés. du matin. Nousy avons fait entrer les autres Le fieur Beand 3 natif de Saint-Julien en détails néceffaires & les plus effentiels. Franche Comté ; fon Exécutewr-TelBsmenProces- Verbal, taire eftle fieur Trémes, Marchand au Cap;! le L'effai des ballons aéroftatiques qui a été feur Boutin, natif de Duras en Guienne; fon Exteues-Tef.mentaire eft le feur Lahaille, fait le du thois dernier fur l'habitation de Marchand au Cap; le MM. i Comtes de Vaudreuil & de Duras de Ladeveze en Gafcogne fieurJeanDuprat, ; : fon Exécuteur- natif M. B-ccard, a été répeté en grand au- Teltamentaire eft le feur Chemin; le fieur EANle en notre préfence, fur Phabitation Ambroife Pérard, natif de Sarry-fur-Marne de M.le Marq. aille, fait le du thois dernier fur l'habitation de Marchand au Cap; le MM. i Comtes de Vaudreuil & de Duras de Ladeveze en Gafcogne fieurJeanDuprat, ; : fon Exécuteur- natif M. B-ccard, a été répeté en grand au- Teltamentaire eft le feur Chemin; le fieur EANle en notre préfence, fur Phabitation Ambroife Pérard, natif de Sarry-fur-Marne de M.le Marq. de Galliffet, à la Petite-Anfe. en Champagne; fon Extéeueu-Tehimentite Le ballon a été lancé à7 heures 40 minu- eft le fieur Coyon Bellehumeur, au Port-Martes du matin, le tems calme. Son afcenfion got; le fieur Paquot, natif de Paris ; fonExéa duré sminutes; Ci ftation a été de 3, & fa cuteur- Teltamentaire eft le fieur Batbaroux att defcenfion d: 5: Il préfentoit la plus belle Cap; le fieur Antoine Grieumard , natif de forme & nous a offert le fpeétacle le Negrepeliffe en Quercy; fon Exécuteur-Tefmajeftueux. L'abfence de la brife a rendu t tamentaire eft le fieur Poupet, Négociant au. direétion de la machine prefque perpendiculai- Cap; le fieur Henry Durand, Aubergifte, re. Elle eft tombée à 200 toifes environ de natif de Bordeaux ; fon Exécuteur-Tefamenfon point de départ, & nous eftimons qu'elle taire eft le fieur Mazire; le fieur Pierre Dels'eft élevée à plus de 1800 pieds. pech, natif de Codecofte, près Condom ; fon Fait à la Petite-Anfe fur l'habitation de Exeurru-Tehumentuite eftlef fieur Beaulieu; ; M. le Marquis de Galliffet, le IO avril 1784. le fieur Jean Mechin, natif d'Alonne en AnSigné, BELLECOMBE, 9 Beccard, Decourt de jou ; fon Extcueur-Tefamentire eft le fieur la Tonnelle, le Chevalier Walsh, Fournier de Beuzelin ; le fieur Drouineau, natif de la RoVarennes 3 Odelucg, Barré de Saint-Venant, 5 chelle ; fon Exccueur-Teflumemnite eft le Dacommun, Laborde de Mirambel, Verret, fieur Briot; le fieur Leuis Rateau, natif de Herrere, ;, Fourneau, de la Cantrie, Decourt Bordeaux; fon Exécuteur-Teftamentaire eftle de Sorlut, le Chevalier Dufou Dufou de Ca- fieur Aubert, Négociant au Cap. gavin, Sentout, Riortier, de Rufy, Artau Darneaudin, 3 Viel, Aiphonfe-danglade, de Verneuil 8 Moyard. Etat des Succeffions vacantes échues. dans la Jurifdidion du Cap. AVIS Le fieur Antoine Lamiral, natif de . M. le Général prévient de fon prochain dé- Pêcheur à la Pointe-l-Picard; le fieur Louis. part la partie de l'Oueft, od il compte Jauffret, natif d'Aix en Provence; le fieur fixer oTe réfidence. , Aiphonfe-danglade, de Verneuil 8 Moyard. Etat des Succeffions vacantes échues. dans la Jurifdidion du Cap. AVIS Le fieur Antoine Lamiral, natif de . M. le Général prévient de fon prochain dé- Pêcheur à la Pointe-l-Picard; le fieur Louis. part la partie de l'Oueft, od il compte Jauffret, natif d'Aix en Provence; le fieur fixer oTe réfidence. Ceux qui auroient quelque Dubois Deorme, natif de Paris $ le fieur Piréclamation à faire pour ce qui le concerne neau, natif de : le fieur François-J -Jofeph. perfonnellement, ON pour ce qui regarde les Morin, natifd'Anvers, Diocèfe de Coutanperfonnes quicompofent fa maifon, voudront ces ; le fieur Gilbert Pelerin 3 natif de Limobien s'adreffer à lui avant fon départ; aprèsce ges le feur Jean-Jofeph Patricot, natif de tems 3 il ne fe chargera de fatisfaire qu'à ce a RRLLEC le feur François Bouquet, naqui lui fera particulier. tifd'Avignon; le fieur Jofeph Ditra, natif de A V E N D R E. Lyon $ le fieur Pierre de la Bronquiffe, natif de Sauveterre en Bearn; le fieur Bouis, natif Le fieur Juge a l'honneur de prévenir MM. de . le fieur Berfon, natif de : . . . le les Habitants s qu'il a beaucoup de fuperbes fieur François Marchay, natif de-Nantes le chevaux anglois arrivés du 19 courant, 9 ainfi fieur Jean-Pierre Grille, natif de Sesehal en grand parti de felles angloifes garnies. Anjou;le fieur Cornill, natif de . le fieur & qui voudront en acheter, pourront s'a- Raimond Chambaudet, natifde Fontes, près dreffer audit fieur, rue Royale, Place de la Réolle; le fieur Nicolas-Marie Roflignol, a Clugny. natif de . e B. --- Page 262 --- 2Gi IN 16.] SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES : 24 Du Mercredi 22 Avril 1784. V E R S. avec lui. Il a parfaitement & totalement fini fes bains, au nombre de 9 baignoires, avec M.Sodard devérreuil, ancien Officier du une allée en verdure pour procurer de 1 fraiRégiment dE Enghien, part pour France à la cheur & de l'agrément aux amateurs. La fin du mois. pretéy eft tenue dans tous les points. Il B Ila été enlevéau bord de la mer dans la nuit tinue toujours fon auberge &i fait des comdu 14au I5 un canot Bermudien par unNegre mifions MM. les Habitants. Martiniquois , étampé fur le fein gauche KILe Ritet de procuration de M.d'Ailh-ud, CHÉ, & fur le droit MOLARD. On prie Baron de Caftelet, a l'honneur de prévenir le ceux qui en auront connoiffance d'en donner Public que M. dè la Hogue, Négociant du avis à M. Molard, à la Place le Braffeur. Ily Cap, fera à l'avenir fon feul correfpondant aura récompenfe. Martiniquois , étampé fur le fein gauche KILe Ritet de procuration de M.d'Ailh-ud, CHÉ, & fur le droit MOLARD. On prie Baron de Caftelet, a l'honneur de prévenir le ceux qui en auront connoiffance d'en donner Public que M. dè la Hogue, Négociant du avis à M. Molard, à la Place le Braffeur. Ily Cap, fera à l'avenir fon feul correfpondant aura récompenfe. dans'la partie du nord de la Colonie, pour la Ila été égarédu 27 au 28 mars, fur le bord diftribution du remede que M. d'Ailhaud a dela mer, une malle contenantdivers articles. fait paffer, fous des marques diftinétives, à Ceux qui pourroient en avoir connoifance, 3 fon entrepot-général du Port- au-Prince & font priés d'en donner avis à M.Gay, en fon que ce Négociant indiquera fon dépôt dabli magafin, rue du Marchéaux-Blancs. dans la rue du Vieux- Gouvernement, à côté Madame Claire Tournelle fe difpofant à de l'ancienne geole, par un tableau farlequel paffer en France, prie ceux qui lui doivent fera écrit Bureau du roew'Earepd-Ghtral comme ceux à qui elle pourroit devoir de fe de la Poudre d' Ailhaud , afin que MM. lès préfenter pour fc folder réciproquement., Habitants puiffent s'adreffer à lui avec la conLes héritiers du feu fieur Larivierelenifort, fance que doiti infpirer un établiffement, dont habitant aux Fonds-Bleus, defirant liquider fa l'unique but eft de détruire les abus dangereux fucceffion, invitent les Créanciers à commu- contrelefquels on a vu dans plufieurs occafions niquer inceffamment leurs titres de créances févir le Miniftere public. Les moyens qui ont à M. Domergue, Procureur au Cap, rue été employés pour conftater la fidélité de la Royale. Poudre qui fortira dudit entrepôt- général M. Poitou prévient MM. les Créanciers de font de natureà nel laiffer aucune incertitude I la fucceffion de feu M.Hervé, qui avoit une cet égard, fur-tout fi l'on confidere que fins Guildive au Morne-à-Vigie quartier Dau- ces nouvellesprécautionsiln'ctps impoffible phin > qui a été acquife par i fieur Perard, & de diftribuer de la Poudre contrefaite fous la affermée pir moi dudit fieur,, de fe préfenter marque apparente de la vraie, â l'aide d'un chez moi, ou au Fort-Dauphin , chez Me certificat d'un des diftributeurs de ce remede Préfontuine, Notaire, pour percevoir la fom- en Europe, qui conftateroit la livraifon d'un me de 22fo liv. à répartir entr'eux, , pour fix certain nombre de paquets ; cette confidéramois qui écheoirontle 17 avril du courant. A tion bien plus puiffante encore que celle de la défaut de fe préfenter : je paierai à qui de modicité du prix de 14 liv. tournois, auquel droit, fins'droit de répétition contre moi. ferainvariabiement fixé le paquet delaPoudre Le ficur : ongueville a l'honneur de préve- qui fortiradu nouvel lentrepor-genéral, ne peut nitle Public qu'il In'a plus d'aflocié, quilrelle fans doute que donner l'opinion la plus avanfeul maitre du fonds d'auberge du Bon-Chaf- tageufe de cet établiffement, 3 & lui obtenir feur, ainfi que de toutes dettes créées pendant une préférence exclufive. fixé le paquet delaPoudre Le ficur : ongueville a l'honneur de préve- qui fortiradu nouvel lentrepor-genéral, ne peut nitle Public qu'il In'a plus d'aflocié, quilrelle fans doute que donner l'opinion la plus avanfeul maitre du fonds d'auberge du Bon-Chaf- tageufe de cet établiffement, 3 & lui obtenir feur, ainfi que de toutes dettes créées pendant une préférence exclufive. le cours de ladite fociété, & que maintenant Ilaété perda fur let bord dela mer, près de toutes lesaffaires qu'il fera feront en fon nom la cale de M. Lefebvre, un ballot m irqué perfonnel, n'ayant aucun commis ni intéreffé DLH, contenant une quantité affez confidé- --- Page 263 --- # rible del Poudre d'Ailhaud fous le timbrenou- # de 2spieds couverte en paille, letout en trègveau & fansNuméros. M. de la Hogue don- bon état, une bien belle & bonne favanne nera dix portugaifts à la perfonne qui le lui beaucoup de bois debout & de bon bois 32 fera remettre. conftruction. Sur la feconde, un fourd chaux M.Jean-Biptille Platel de Cherlieu dela contenance de 6oobarrils debellechuux, habitantaPlaifinee, devant partir pour PEe fans étibliffement - une belle riviere qui trainceffamment, déclare ne rien devoir. Il laiffe verfe les déux habitations Sur ch cune de fon fils ainé procureur & gérent de fes biens. ces deux Places , il y a so quarreaux de terres M. Mauquié, Chirurgien-Major des Mi- en plaine, & le refte propre en favannes & en lices du quartier de Limonade, part pour vivres; les cafés y viennent fuperbes, ainfi France dans les premiers jours du mois pro- que toutes efpeces de vivres. S'adreffer à M. chain. J. Heulan, habitant au Haut-du-Trou, quarLes fieurs Tremé & Férrét continuant le tier du Dondon, qui vendra le tout enfemble même commerce des fieurs Beaud & Tremé, ou féparément de l'argent comptant, ou prient les Débiteurs de cette derniere de fol- des Negres à M à fon choix, ou de bons der inceflamment, à peine d'y être contraints magafins au Cap. par la voie de droit. M.& Madame Grellet avoient projettéleur Le fieur Lagreulet, Tailleur, ayant quitté départ France dans cette faifon ; mais, la rue Saine-Simon, demeure rues Saint Do- comme PANA vient de fe déclarer quelques créinmingue & Saint-Pierre, près celle du Confeil. ces un peu conféquentes de la fuccellion ArM. de Bruix, Chevalier de aint-Louis, noult, premier mari de ladite Dame Grellet , étant fur le point de partir pour France, prie & qu'elle a entiérement à coeir de liquider les perfonnes auxqueiles il peut devoir de fe cette fuccelion , elle faitle facrifice, conjoinpréfenter pour recevoir Jeurs paiements, & tement avec fon mari, de vendre l'h bitation prévient qu'une fois hors de cette Colonie 9 dont ils font propriétaires au Dondon, pour où il ne compte pas revenir, 9 il ne connoitra fe liquider entiérement de toutes leurs créanaucune réclamation quelconque. iérement à coeir de liquider les perfonnes auxqueiles il peut devoir de fe cette fuccelion , elle faitle facrifice, conjoinpréfenter pour recevoir Jeurs paiements, & tement avec fon mari, de vendre l'h bitation prévient qu'une fois hors de cette Colonie 9 dont ils font propriétaires au Dondon, pour où il ne compte pas revenir, 9 il ne connoitra fe liquider entiérement de toutes leurs créanaucune réclamation quelconque. ces. Ils vendront l'habitation feulement , ou M. Fa-fit, habitant au Haut-du-Cap, pré- avec 25 à 3oNegres travaillants. Ils en feront vient qu'ilpart pour France, & pric ceux qui bonne compofition pour du comptant. S'alui doivent comme ceux à qui i peut devoir dreffer à M Lejeune, Négociant de cetteVilde fe préf-nter fe folier réciproquement. le, leur Commifionnaire, ou à eux-mêmes M. d'Auve RCS Saintourens prévient le Pu- en Ville, ou à leur Procureur qui fait fa réfiblic qu'ayant des aff.ires de la plus grandeim- dence fur ladite Place dul Dondon. portance quil'appellent en France, il fe Une Hibitation fife au quartier de I'Iflet-àpofe d'y paffer dans les premiersj jours du mets Corne, Paroiffe du Limbé, limitrophe de la prochain. Ceux à qui 'il peur devoir pour- - Marmelade, de quarreaux de terres, 2gen ront s'adreffer à luifurl l'habitation de M.Vei- bois debout, où # ya 600CO pieds de cafés ron au Terrier- Rouge, pour recevoir leurs rapportant, fufceptible de ramaffer l'année paiements, & ceux quil lui doivent de vouloir pendante de 6oi 80 milliers de café, unebelle bien fe liquider avec lui. favanne bien clofe, des bâtiments & des glacis néceffaires pour l'exploitation, On vendra BIENS ET EFFETS A VENDRE. le tout avec les Negres ou féparément comptant, en deniers ou quittances. On s'adreffera Deux Places fituées au canton d'Fnnery, à MM. Paillon freres, Marchands de fer au quartier de la Marmelade, de la contenance Cap. de IOO quarreaux chacune. Sur la premiereil Le fieur Dol partant inceffamment pour Set trouve une grand'cafe de 48 pieds fur 18 de France, prévient le Public qu'il ne doit rien large, divifée en 3 chambres, une galerie, 2 dans la Colonie. Il a de plus à vendre cinq cabinets , couverte en effentes d'acajou bâ- Negres m anoeuvres. tard, un colombier de 16 pieds en quarré & M. Mulnier, Peintre du Roi, a l'honneur en belle charpente, couvert en effentes d'aca- de prévenir MM. les Am teurs de Peinture jou bâtard, & garni de fes pigeons, 3 une belle qu'il a à vendre une colleétion de Tableaux cafe à. Negres de 66 pieds fur 15, divifée en des plus anciens Miitres, de même que deux 6 chambres & couverte en paille, une cuifine U Négrefles blanchiffeufes & couturieres, meu- --- Page 264 --- bles & bijoux, pour France dans le vera les mêmnes articles chez lefdits Keurs Beri courant de juin. Eaet demeure eft rue Saint-Do- tin & Veyrier, à l'embarcadere du Quartiermingue, maifon de M. 66 pieds fur 15, divifée en des plus anciens Miitres, de même que deux 6 chambres & couverte en paille, une cuifine U Négrefles blanchiffeufes & couturieres, meu- --- Page 264 --- bles & bijoux, pour France dans le vera les mêmnes articles chez lefdits Keurs Beri courant de juin. Eaet demeure eft rue Saint-Do- tin & Veyrier, à l'embarcadere du Quartiermingue, maifon de M. Placide Larieux. Morin, dit la Petite-Anfe. Le fieur Bernier arrivant de France, & deUne cargaifon de beau riz nouveau en boumeurant chez.M. Bertin, Négociant, mailon caults, chez MM. Demont & Sorbié, Néde M. Gaignard, a Thonneur de prévenir le gociants rue Neuve. Public quil tient au lieu & place de M. BlanIl fera 1 famedi 24du courant procédé à chard toutes fortes de grainesde légumes dont la Barre du Siege Royal duCap, i la vente &c il eft afforti. Il prie MM. les Habicants de lui adjudication de 23 Negres nouveaux. I accorder & continuer leur confiance. Il donExcellentes liqueursdel la Martinique, chez nera fes graines à l'épreuve. MM. Milly & Cagnon, Négociants, rue de Le fieur Lareche lainé partant pour France Penthievre au Cap. au premier mii prochain, avec fon époafe, Le fieur Gaillard ayant annoncé fur les Afprie fes Créanciers & Débiteurs de folder ré- fiches fon départ pour France, fera la vente de ciproquement avec lui. Ilaà vendre deuxmai- tous fes effets, méubles & argenterie le IO duz fons fituées en cette Ville, lune, rues du Chat prochain, & vendra à l'amiable deux Negres & de la Providence, occupée par M.Ranfon, 9 domeftiques. confiftant en schambres, une remife, 2 cuifiBarriques à fucre bien conditionnées, du nes & un grand cabinet, ladite maifon bâtie poids de 18 à 1900 9 merain à fucre, planches en maçonne, couverte en ardoifes, bien plan- de fap, cloux de Suede à bartiques, feuillards chéyée, desjaloufies prefque par-tout, carre- françois. Sadrfecanifre,Mauged; & Comlée en carreaux de Provence, & la cour en pagnie 1 au Marché-des-Blancs, à l'ancienne pierre de Benefaque 5 l'autre, fituée rues du Tonnelerie de Roque. Confeil & Royale, occupée par M.leComte Un bon Negre boulanger, très-bon fujet, de Paradex, confittant en 2 chambres, un ca. & âgé de 26 ans. Ila déja mené dans le Cap binet & une remife fur la rue du Confeil, une unel boulangerie, & ile eft connu pour bon bouautre chambre furl laravine avec une cuifine, 2 langer. Ceux qui voudront en faire l'acquiGpetits cabinets, s 2 petites cours, un puits, le tion s'adrefferont au fieur Derbès, Traiteur, tout fermé fur la ravine par une clairvoie en rues Royale & des Religieufes au Cap, &au fer; ladite maifon bâtie en maçonne, bien car- Trou, àl Madame de la Porte de Ligny. relée, couverte en ardoifes & en thuiles. On Le fieur Roux partant pour France, compourra s'adreffer au fufdit fieur, à côté de M. puits, le tion s'adrefferont au fieur Derbès, Traiteur, tout fermé fur la ravine par une clairvoie en rues Royale & des Religieufes au Cap, &au fer; ladite maifon bâtie en maçonne, bien car- Trou, àl Madame de la Porte de Ligny. relée, couverte en ardoifes & en thuiles. On Le fieur Roux partant pour France, compourra s'adreffer au fufdit fieur, à côté de M. me il l'a déjà annoncé, vendra une Négrelle Ranfon, proche la geole, qui en fera bonne bonne couturiere & fervante, & un Negre conpofition. C'eltp pourlat fecondepublication. perruquier & bon valet. Ilfera vendu de gréà gré ou à la Barre du Le fieur Jean-Louis Germain partant incefSiege le 24 de ce mois le Brigantin le Hafard famment pour France avec fa famille, vendra co-ftruétion vermudienne, du port de 120 à un fonds de boutique de graifferie. Il déclare 130 tonneaux, avec fes agrès & apparaux, & ne rien devoir à perfonne. 4 canons de 3. Ce Bique vient de la NouM. Cailleaud partant pour France avec fa velle Orléans ; on lui a chingé mieux de 30 famille, prie ceux qui lui doivent de venir le bordages. S'adreffer à M. Bertin, Négociant, folder. faa vendre une très-belle voliere d'oimaifon de M. Gaigurd, fur le bord de la feaux, & plufieurs Negres & Négreffes à tamer, à qui il appartient, & quidonnera l'in- lents. ventaire. Le lit fer. Bertin a auli l'honneur MM. Caron & Berniaud, Marchands a de prévenirl - lePablicqwildieucenn magafi.dans Saint-Marc, donnent avis au Public qu'ils ont la fufdit: maifon où il fit fa demeure, fça- diffous leur fociété depuis le du mo S de voir . bois de ch irpente de cipre, pif.in, ché- mars dernier, & que ledit uendidt fe trouve ne, fap, poteaux , chevrons, effentes de tou- chargé de la liquid.tion & du recouvrement tes qualités, bordi iges de navires & biteaux, de la fufdite fociété. Aétuellement leur maicomme capa, cipre & pifpin planches & ma- fon de commerce eft fur la raifon de Berniaud driers, feuillard, merain, cloux à barriques, 3 freres, tenant toujours le mêine magafin en vin blanc en bouteilles, fucre brut, tafis ) marchandifes feches, & toutes fortes de ferfirop & eau-de-vie de France, perlafe & diffé- rements & chaudieres pour MM. les Habigentes marchandifes, falaifons, &c. On trou- à tants, fayances, verreries & comeftibles en --- Page 265 --- tous genres, & au jufte prix. Ils feront I que, & le moyen dont on doit fe fervir pour audi les commifions tt MM. les Habitants faire enlever ladite machine ou globe. qui voudront bien les honorer de leur conM. de Mirambel fe propofant de fiance. Ils trouveront tout ce qu'il leur faut ceffamment pour France, prévient Public chez eux, & ils auront lieu FERSEE elperent qu'ils qu'il ne doit rien perfonnellement. --- Page 265 --- tous genres, & au jufte prix. Ils feront I que, & le moyen dont on doit fe fervir pour audi les commifions tt MM. les Habitants faire enlever ladite machine ou globe. qui voudront bien les honorer de leur conM. de Mirambel fe propofant de fiance. Ils trouveront tout ce qu'il leur faut ceffamment pour France, prévient Public chez eux, & ils auront lieu FERSEE elperent qu'ils qu'il ne doit rien perfonnellement. II lui refte d'être fatisfaits. encore à vendre deux Negres domeltiques, Un coffre dedrogues afforti dans le magafin dont un perruquier, un cocher; : trois Negres du Navire la Vengeance, Capitaine Pevrieux, charpentiers, ainfi- quun excelent cuifinier rue du Vicux-Gouvenenent, âgé de 19 ans, & ari cheval anglois tirant trèsMadamel Defmarais, Marchande deModes bienala chaife. Ceux quivoudtont faire l'acfur la Place d' "Armes, au coin de la rue Sainte- quifition de tous ou de quelqu'un de ces obMarie, a lhonneur deprévenirlePublic qu'elle jets, n'ont qu'à s'adreffer à mondit fieur de vient de recevoir de Paris un affortiment de Mirambel, chez M. Caffanet, Notaire 3 rue modes du dernier goût. On trouvera auffichez de Penthievre. elle de la liqueur de la Martinique du fieur Grand'maifon. A A F F E R M E R. Une Maifon fituée au Bourg de Jean-Rabel,contenantt trois chi ambres depleiu pied de Il fera le famedi 8 maiprochain, procédéà 16pieds quarrés, 2 gale:ies, Pune fur la rue, la Barre du Siege Royal du Port-de-Paix, ati & l'autre fur la cour, 2 cabinets de IO piedsà bail à ferme pour7 ans, d'une Maifon fituée chaque bout deligilerie de la cour, fervant au Môle Saint-Nicolas, rue Marchande, & de dépenfe, ladite m nifon carrelée & entou- faifant face à la mer, à la requête du fieur rée en planches de pichepin, une remife de45 Jordan, tuteur du mineur Pierre-Nicolas Prapieds de long fur 16, une chimbre de 16p pieds dier. On pourrala vifiter avant F'adjudication, quarrés attenant à ladite remife, une cuifine & & prendre connoiflance des claufes de la carune chambre attenant de 18 pierds quarrés, le te bannie, en l'étude de M* Maillot, Procutout entouré en planches & couvert en effen- reur au Port-de-Paix. tes, très- commode pour un Paffager. Ceux Ilfera le même jour procédé à la Barre dudit qui voudront en faire Facquifition, s'adreffe- Siege, au bail à ferme pour 7 années, d'une ront au fieur Sapineau, qui demeure dans la- Habitation en café, firuée au bas de Saintedite maifon, & qui en fera bonne compofi- Anne, quartier de Saint-Louis-du.Nord, & de tion pour du comptant. 9Negres, Négrefles, Négrillons & NégritUnel Maifon fituée rue de Picolet, compo- tes, ainfi que d'un troupeau dez; cabrits. On fée de trois chumbres , une grande pourra les voir fur les lieux avant l'adjudicapuirs, cuifine, grande cour 3 une carriere Lncze tion, & prendre connoiffance des claufes de la très bonne roche, profonde de plus de carte-bannie, en l'étude de M* Maillot, Propieds fur SI de large. Unel Maifon fituée rue de Picolet, compo- tes, ainfi que d'un troupeau dez; cabrits. On fée de trois chumbres , une grande pourra les voir fur les lieux avant l'adjudicapuirs, cuifine, grande cour 3 une carriere Lncze tion, & prendre connoiffance des claufes de la très bonne roche, profonde de plus de carte-bannie, en l'étude de M* Maillot, Propieds fur SI de large. L'on s'adreffera ainc cuteur au Port-de-Paix. ladite maifon au fieur Berté. A affermer par MM. del Longuemare, dela Unejeune Mulatreffe, excellent fujet, très- Salle, Brard & Compagnie, PHabitation des bonne marchande & fçachant coudre blan- héritiers benéfaclaiteidefeulcm Corne, fituée chir, & un peu cuifiniere. Ceux qui defireront à la Grand'Riviere. : Paroiffe Sainte Rofe, de en faire l'acquifition, pourront s'adreffer àM. la contenance d'environ 60 quarreaux de terCapry, Marchand dGraiffier, dans la maifon de res, dont 4 plantés en vivres, IO en cafés de Madame Yvon, rue Royale, tout âge, 46 ent bois debout, grande partie en Dans le magifin du Navire la Vicomteffe bas-fonds, propres à la culture du café ou inde Bearn, Capitaine Gay, au Marché-des- digo, les bâtiments 21 têtes de Negres ou A Blancs,Pontrouveradestraités fur la Machine Négreffes dela plus bellejeuneffe, une vieille aréoftatique de MM.de Montgolfier, par M. Négreffe & deux enfants. La carte-bannie eft Faujas de Saint-Font. On trouvera tous les ef- chez Me Bance, Procureur, rue du Vieuxfais qui ont été faits à Paris jufqu'à cette épo- Gouvernement. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 266 --- IN 16. 1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Mercredi 22 Avril 1784. A S. part pour France, ainfi quetoute fa famille, &z déclare ne rien devoir à perfonne. M. Mondion Beaupré, Capitaine de MiLe fieur Viart, Maitre Tailleur au Port-delices, Aise-Majprdwpwier du Limbé, où Paix, partant France avec fon époufe &c il eft habitant, part pour Franceàl la fin de ce fon enfant, imeTa les perfonnes à quiil peut demois. voir de fe préfenter pour recevoir leurs paicMadamel la MarquifedeRofling gdonneavis ments, & ceux qui lui doivent de le payer, qu'elle part pour France au premier mai pro- pour lui éviter le défagrément de les y conchain. leur au Port-delices, Aise-Majprdwpwier du Limbé, où Paix, partant France avec fon époufe &c il eft habitant, part pour Franceàl la fin de ce fon enfant, imeTa les perfonnes à quiil peut demois. voir de fe préfenter pour recevoir leurs paicMadamel la MarquifedeRofling gdonneavis ments, & ceux qui lui doivent de le payer, qu'elle part pour France au premier mai pro- pour lui éviter le défagrément de les y conchain. traindre par voies de Juftice. Madame Sommavert: a l'honneur de préveM.G.Alexandre Boric, Négociant auCap, nir le Public qu'elle a changé de demeure, & donne avis qu'il part pour France. qu'elle occupe maintenant une maifon valte, M. Dumont, demeurant chez M. Beuzebien aérée & très-commode, toujours rue Ef nin, donne avis qu'il part pour France. pagnole. Lf'augmentation du local de ladite MM. Vieillot & Lefade fe difpofant à parmaifon lui donne la facilité de fe rendre aux tirà la fin du mois pour la Nouvelle-Angledefirs de plufieursp perfonnes quil'ont follicitée terre, déclarent nerien devoir à perfonne, de prendre des externes auxquelles elle donneLefieur Vervloet, Négociant au Cap,érant ratous fes foins, comme aux autres demoifel- fur fon départ pour France, prie ceux à quiit les qui lui font confiées. Elles'elt attachée les peut devoir defe préfenter pour recevoirleurs meilleurs Maîtres, & les progrès rapides de paiements, & ceux quilui doivent de le folder fes éleves prouventfexellence de faméthode. inceffamment, pour lui éviter le défagrément Elle n'a d'autre ambition que celle de contri- d'avoir recours aux voies de rigueur. buer à former des citoyennes qui honorent la Le Public eft averti que le fieur de Croy fociété par leurs talents & leurs vertus. s'embarque pour France furl le Navire le Fanne, M. Delagrange jeune, ci-devant gérant Capitaine Bonlet, & emmene avec lui l'enThabitation de M. Narp, part pour France fant de Md* veuve Amidieu Duclos. Ceux avec Madame fon époule le mois prochain, à qui il peut devoir, font priés de fe & déclare ne rien devoir. fenter chez lui vis-à-vis M€ Cormeau EA Le fieur Cany l'ainé, donne avis au Public Chapelle. qu'ila diffous fa fociétéavecfon frere, & qu'il M.Turel, habitant au Margot, Paroiffe compte partir pour France dans le courant du du Port-N Margot 3 donne avis qu'il part pour mois. Son frere refte chargé de la liquidation France par le premier bâtiment. de ladite fociété. M. Lafargue neveu prévientle Public qu'il Le feur Folloppe, Marchand Bijoutier de a diffousf sfafociétéavec le fieur Bidot, & qu'il Paris, arrivé ici par le Navire PHercule du part pour France. Ceux à quiil doit, peuvent Havre, donne avis qu'il part pour France à la fe préfenter pour recevoir leurs paiements ; il fin du courant dans le même Navire, & prie continuera fon même commerce dans la méles perfonnes qui lui doivent de le folder, dé- me maifon. clarant en outre ne rien devoir dansla Colonie. Meffire François - Thomas de Mondion : Le fieur Chuche, Entrepreneur de bâti- Ecuyer, Chevalier de POrdre Royal & Miments, étant fur fon départ pour France, prie litaire de Saint-Louis, Lieutenant Colonel en ceux qui lui doivent, comme cetix à qui il aétivité des Troupes de la Colonie, habitant pourroit devoir, de fepréfenter pour fe folder au Limbé, part pour France àla fin decemois. ant en outre ne rien devoir dansla Colonie. Meffire François - Thomas de Mondion : Le fieur Chuche, Entrepreneur de bâti- Ecuyer, Chevalier de POrdre Royal & Miments, étant fur fon départ pour France, prie litaire de Saint-Louis, Lieutenant Colonel en ceux qui lui doivent, comme cetix à qui il aétivité des Troupes de la Colonie, habitant pourroit devoir, de fepréfenter pour fe folder au Limbé, part pour France àla fin decemois. réciproquement. Il déclare ne rien devoir à perfonne. Le fieur Razuret prévient le Public qu'il Le fieur Marcilly de Gagny, habitant aix --- Page 267 --- Fredoches, quartier Dauphin, déclare II préfenter chez M. Loir, Négociant au Cap; partira pour France dans le courant du pour recevoir leurs paiements. prochain pour caufe de maladie. Le fieur Dagneau, habitant, que des affaires Le fieur Vorbe cadet partant pour France à de famille appellent en France, a P'honneur la fin du courant, déclare ne rien devoir à de prévenir qu'en fon abfence la Dame fon perfonne. époufe refte chargée de la régie de fes biens, Le fieur Gramon, ancien Capitaine de Na- avec procuration pour payer & recevoir cequi vire & de Port, toujours zélé pour ce qui in- lui eft dà. téreffe le commerce maritime, s'appercevant La Borde Garde-Magafin des Ports & Arqueles forts travaux & grandes dépenfes qu'il fenaux de la Mariné; partant pour France a faites pour former un carenage dans la rade congé, fera la vente de fes meubles & de res du Cap, & dont il eft propriétaire, , devien- Negres domeftiques, le mardi 27 du préfent droientinutiles au bien de ce même commer- mois, neufheures du matin, dans la maifon ce, peut-être par quelques idées que lel Public qu'il occupe au Petit-Carenage. auroit eu, que vul la commodité &c la réunion M. Picard, fondé de la procuration des de tous ces avantages pour accélérer les tra- légitaires & fubftitués à la fucceffion du feu vaux de carene, le fieur Gramon voudroit s'en fieur Antoine Bleigeat cadet, vivant Apotiprévaloir forcer le prix desjournées, il a caire en cette Ville, & ci-devant affocié du f'honneur PSC prévenir MM. les Négociants, feu fieur Auriol, Chirurgien prie les perCapitaines de long cours, Gaboteurs & Paf- fonnes à qui ledit feu fieur Bleigeat pourroit fagers, qu'ils peuvent à l'avenir difpofer dudit devoir, de fe préfenter pourrecevoir, & ceux carénage, & leur prouver fon défin- qui doivent â cette fucceffion, de le folder 9 téreffement, TE FERES à leur julte difcrétion le pour lui éviter, & à M.Touzy 3 un des COprix desjournées. Il fera toujours flatté de la fubftitués, autorifé par les autres à la pourpréférence qu'orfvoudra bien lui accorder. Il fuite des rentrées, le défagrément de les conlui elt furvenuque quelquesNavires ont éprou- traindre. védes difficultés parles charpentiers & galfats, par l'éloignement, difent-ils. Tous ceux qui A VENDRE, A AFFERMER OU ALOUER: feront dans le cas d'éprouver pareille difficulté, peuvents'adreffer: alui, qui leur procurera Le feur Leroy,, Tapiffier Fourniffeur du de très-bons ouvriers, de-la conduite defquels Roi & de lIntendance, al'honneur de il répond, foit à l'entreprife ou à la journée. pentiers & galfats, par l'éloignement, difent-ils. Tous ceux qui A VENDRE, A AFFERMER OU ALOUER: feront dans le cas d'éprouver pareille difficulté, peuvents'adreffer: alui, qui leur procurera Le feur Leroy,, Tapiffier Fourniffeur du de très-bons ouvriers, de-la conduite defquels Roi & de lIntendance, al'honneur de il répond, foit à l'entreprife ou à la journée. nir le Public qu'il refte vis à-vis MM. II TESC prévient de même que le carenage eft très- fn 8z Saverot, maifon qu'occupoient ci-decommode pour rafraichir les Negres des Car- vant MM. Foucherot 3 Orfévres, & qu'il gaifons de Négriers, tant le logement, continue toujours fon état. Lesperfonnes qui que pour la falubrité de l'air. RT offre de même voudront T'honorer de leur confiance, feront à faire tremper des cuirs & fécher, commeil fervies avec la plus grande exaétitude. Lefeur faifoit ci-devant à fon magafin du fond dela Leroy ofe fe flatter d'être connu par fes talents. rade. Ilfair&e vendtoutes fortes de meubles, & fon Le fieur Arnaud de Falret, habitant dela magafin fera toujours bien affuri de belles Grand'Riviere, 9 partant pour France, ignore marchandifes. ceux à qui il peut devoir, & prie ceux quilui M. de la Plaigne, Major de la Place du doivent de le folder. Cap,, partant inceffamment pour France Le fieur Richemont demeurant chez M. congé 9 prévient ceux qui pourroient SURIE Neau, part pour France dans le courant du quelques affaires d'intérêt avec lui, foit pour mois prochain. fon habitation ou celle de Madame Caigner, Le fieur Chautucq fe difpofant a partir pour que MM. Duperier de Liflefort & CourreFrance par le premier Navire, prie ceux qui jolles, Négociants au feront chargés comme ceux Cap; luidoivent, à qui il pourroit de- de fes affaires pendant fon abfence. il luirefte voir, de fe préfenter pour fe folder récipro- à vendre deux Négreffes domeftiques dont quement. une blanchiffeufe, > & deux voitures à deux LefieurDubos, habitant au Dondon, étant places, dont une neuve. fur fon départ pour France pour des affaires Une partie de Maifon fiferue' Taranne, OCde famille, prie ceux à qui il peut devoir de fe cupée ci-devant par M.Sarrafin, à louer pour --- Page 268 --- le premier juin prochain, S'adreffer a MM. I du chemin des Ecreviffes, 8eft propre à faire J. Rieu, Champs, Carles & Compagnie, un entrepôt. dans ladite maifon. Ilsont un Negre domefM.Buglet demeurant au Cap, partant pour tique &ctullu.patlanttanglois 8l'efpagnol, France en mai avec fon époufe, aà vendré une à vendre. habitation encafé, fitule à fix lieues du Maifon faifant le coin des rues Royale & avec 20 têtes de Negres. propre à faire J. Rieu, Champs, Carles & Compagnie, un entrepôt. dans ladite maifon. Ilsont un Negre domefM.Buglet demeurant au Cap, partant pour tique &ctullu.patlanttanglois 8l'efpagnol, France en mai avec fon époufe, aà vendré une à vendre. habitation encafé, fitule à fix lieues du Maifon faifant le coin des rues Royale & avec 20 têtes de Negres. Cette place eft ARe de Bourbon, à louer du 15 mai au premier bien établie 3 & de facile exploitation par fa juin prochain, per le départ pour France de proximité du Cap. Il vendra la Place, avecl les M. de lal Plaigne, Major delaPlace. S'adreffer Negres & animaux 3 enfemble ou féparément. à M. Lambert, Négociant, ruedePenthievre. Il prendra en paiement maifons, denrées & C Le fieur Flieger l'ainé fe propofe de partir marchandifes, 9 & fera bonne compofition, vu pour France dans le courant de mai prochain. fon état de maladie. Il vendra la place feule à Ii a des meubles & plufieurs bijoux qu'il ven- rente viagere, s'il ne trouve mieux. dra à l'amiable. Une Maifon fife rue Saint - Domingue s Il fera vendu à la Barre du Siege le 16 du No.29)-S'adreffer àMM,Fourneau & Comcourant le Bateau UIndufrie de la Rochelle, pagnie. du port de 75 à 80 tonneaux, muni de deux M. Gervais, Capitaine au Bataillon deMijeux de voiles neuves, 3 trois ancres & leurs lices de Limonade, habitant au Rocou, en fa cables, pieces à eau : & tous les uftenfiles qualité de Tuteur du mineur Nicolas, Mulàpropres à un Négrier. tre libre, prévient que le famedi 24 du couLe fieur Kempf, demeurant au Petit-Caré- rant il fera procédé à la Barre du Siege Royal nage, près la Boulangerie duRoi, donne avis de cette Ville, fur une fimple publication, au qu'étant fur fon départ pour France, il prie bail à ferme pour trois années, de deux têtcs ceux à qui il doit de fe préfenter pour être de Negres, dont un Negre & une Négreffe > payés, de même ceux qui lui doivent dele aux claufes & conditions qui feront inférées folder. Ila à vendre 4 Negres cabrouetiers, dans la carte bannie. mulets, 3 cabrouets & un tombereau. Il fera le famedi premier mai prochain, Madame de Lorfan fe propofant de partir procédé à la Barre du Siege Royal du dans les premiers jours de mai, vendra al'a- Cap,ala requête du fieur Peffera, Marchand miable plufieurs effets, comme meubles, bi- au Cap, 3 au nom & comme tuteur principal joux, argenterie, efclaves àtalents, &c. en de la nommée Marie-Magdeleine Nicole 3 fan maifon, rue du Momedes-Capucins, vis- Meftive libre, mineure, à l'adjudication > au à-vis M. Lafitte, Traiteur. plus offrant & dernier enchériffeur, en la maLes fieurs M. Bujac, Bourges & Compa- niere accoutumée, du bail à ferme pour trois gnie fe difpofant à partir pour France dans le années, à compterd dajourd.r'adudicution, de courant de ce mois, prient ceux qui leur doi- 8 têtes deNegres, nation Congo. ins, vis- Meftive libre, mineure, à l'adjudication > au à-vis M. Lafitte, Traiteur. plus offrant & dernier enchériffeur, en la maLes fieurs M. Bujac, Bourges & Compa- niere accoutumée, du bail à ferme pour trois gnie fe difpofant à partir pour France dans le années, à compterd dajourd.r'adudicution, de courant de ce mois, prient ceux qui leur doi- 8 têtes deNegres, nation Congo. vent de fe liquider envers eux. Ils ont un Ilfera afferméfamedi premier mai, àla Barre ti de marchandifes feches, confiftant en Aites du Siege, uneHabitation fituée à la Plaine-dude Flandre, batiftes, dentelles , mouchoirs Nord, appartenant à Madame Cnurejole, de des Indes, indiennes, lefquelles marchandifes quarreaux, avec les bâtiments & 17 têres ils vendront en bloc ou en partie, & en feront 1 Negres. Si d'ici à cette époque quelqu'un bonne compofition. vouloiren traiter al'amiable, on peuty'adreffer En vertu d'Ordonnance deM. le Sénéchal àM Laborie, Avocat, al'ancienne Comédie. du Siegel Royal du Fort Dauphin, & à lareA la requête de M* de Verville, Curateur quête du fieur Richard, exccuteun-teftamen- en titre d'office du reffort du Fort-Dauphin 9 taire def feu fieur Huerne, il fera procédé, à la gérant en cette qualité la fuccellion du feu Barre du Siege de ladite Ville, le 29 avril, à fieur Grandin, vivant habitant caux Brulages a F'adjudication, 3 en la m aniere accoutumée, il fera, jeudi 6 mai prochain, procéde à la dunterreinlenviron deux quarreaux & demi, Barre du Siege Royal du Fort - Dauphin, au fur lefquels il a deux grand'cafes, une autre bail à ferme pour cinq années d'une habitacafe fervant % cuifine, poulailler & cafe â tion établie en cafetrie, dépendante de ladite Negre, un colombier & un parc pour les ani- fuccelion , avec 19 Negres, Négrefles, Nemaux. Ledit terrein dépendant de ladite fuc- grillons & Négrittes, let tout plus amplement cefion eft Atucàl'Accul-i-Conite,furlcbord - ddligné en la carte-bannie dreffée à cet effet, --- Page 269 --- dont oh pottra prendre connoiffance chez ville, énfont magafin àla Cafe de bois, rue du M* de Verville. Gouvernement, ou en cas de changement à A la requête du fieur Larroque , tuteur des MM. Tetart & Lalanne, ouâM. Dias Perrès, enfans mineurs de la nommée Françoife, dite ce dernier paffant fur le Navire, & char- : il fera procédé, famedi 8 mai pre- geant beaucoup dedans. AT à la Barre du Siege Royal du Cap, au Le Sauvage de Bordeaux, Capitaine Deturbail à ferme pour fept années, d'un terrain de nis, partira pour ledit lieu du 20 au 25 mai la contenance de ICO carreaux fituéau Can- fixe. ouâM. Dias Perrès, enfans mineurs de la nommée Françoife, dite ce dernier paffant fur le Navire, & char- : il fera procédé, famedi 8 mai pre- geant beaucoup dedans. AT à la Barre du Siege Royal du Cap, au Le Sauvage de Bordeaux, Capitaine Deturbail à ferme pour fept années, d'un terrain de nis, partira pour ledit lieu du 20 au 25 mai la contenance de ICO carreaux fituéau Can- fixe. Ce Navire eft à fontroifieme voyage,veton de la Nouvelle-Flandre, Paroiffe de la nant de carener en plein & doubler à neuf. IlMarmelade, & de 6 Efclaves y attachés, aux prendra du fret & des' Paffagers. S'adreffer aucharges, claufes & conditions exprimées en dit Capitaine, maifon de M: Ménot, vis-à-vis Ja carte-bannie, dont on pourra prendre con- M. Cazamajor. noiffance en l'étude de M*IAlbengue, ProLe Nalouet de Marfeille, bon voilier, doucureur s au Cap. blé en cuivre, Capitaine Jean-Antoine ChaA la requête de M* de Verville, Cura- taud , partira pour ledit lieu le IO ou le 15 de teur en titre d'office du reffort du Fort-Dau- mai. Ceux qui voudront y charger à fret, s'aphin, gérant en cette qualité la fuccefion du drefferont audit Capitaine, dans fon magafeu fieur Dubourg, vivant habitant à la Ri- fin, maifon de MM.Clement freres. viere-Marion, il fera procédé, jeudi 6 mai L:Orthéfien de Bordeaux, Capitaine Garprochain, àla Barre du Siege Royal du Fort- dere, partira pour ledit lieu du 5 au IO da Dauphin, au bail à ferme pour cinqannées, prochain. Ceux qui voudront charger ou d'une habitation établie en guildive avec les fer deffus, s'adrefferont au Capitaine. EE bâtimens, uftenciles & 14Negres, Négreffes, fon magafin rue du Vieux-Gouvernement. Negrillons & Négrittes en dépendants, le MM. les Négociants, Marchands & autout plus amplement défigné en la carte-ban- tres font avertis que le Janus de Dunkerque $ nie dreflée à cet effet, dont on pourra pren- d'environ 330 tonneaux, Capitaine Antoine dre connoiffance chez M* de Verville. Marmain, eft en charge auCap-François Dunkerque. Ceux qui fouhaiteront y PtfOE NAVIRES EN CHARGEMENT. quelques marchandifes à fret, font priés de s'adreffer au fieur Arnaud Dourin, 3 dans fon La Vicomteffe de Bearn de Bordeaux 3 Capi- magafin rue de la Pointe, Marché-auxtaine Gay, à fon fecond voyage, très-com- Blancs, Ledit Navire partira dans le courant mode pour les Paffagers, partira dans tout le du mois dej juin 2, ayant la moitié de foncharcourant de mai, & prendra du fret& des Paf- gement affuré. MM. les Habitants qui ont fagers pour ledit lieu. Ceux qui voudront y de beau fucre brut à vendre, peuvents'adreffer pafler ou charger, pourront s'adreffer à M. audit fieur Dourin s qui pourra s'en arranGay, OLICEE dansfon magafin au Marché- ger, fi Ies prix lui conviennent. des-Blancs, ou i M.Lejeune, Négociant, au bord de la mer. ESCLAVES EN MARONAGE. MM. les Habitants qui ont fagers pour ledit lieu. Ceux qui voudront y de beau fucre brut à vendre, peuvents'adreffer pafler ou charger, pourront s'adreffer à M. audit fieur Dourin s qui pourra s'en arranGay, OLICEE dansfon magafin au Marché- ger, fi Ies prix lui conviennent. des-Blancs, ou i M.Lejeune, Négociant, au bord de la mer. ESCLAVES EN MARONAGE. Le Grand Marquis de Caftries de Bordeaux, Capitaine Pitard, partira pour ledit Port à la Orphée, Mondongue, perruquier de nafin de mai, ou le rojuin au tard. Il pren- tion, appartenant à la nommée Jeanne Choudra du fret pour ledit Port. PENA un très-bon M. L. reftant au Grand-Gilles, quartier Navire qui n'eft qu'à fon troifieme voyage 2 27 de Grand'Riviere, eft maron depuis le 5 de bon voilier & très-commode pour les Paffa- ce mois. Ily aura récompenfe ceux qui 8 gers. Ceux qui defireronty paffer , s'adreffe- pourront l'arrter. Son érampe ecite CHOUront audit Capitaine s dans fon magafin 3 rue QUET. du Vieux-Gouvemenent au Cap. Franklin, dit François, Anglois, très-noir Le Charlus de Bordeaux, Capitaine de Lon- & picoté de verrette, les jambes un peu bangueville, à fon fecond voyage, & du port de cales, taille de 5 pieds 3 ou 4 pouces, de 6s0 tonneaux, partira pour leditl lreu da 20 au yeux, eft maron depuis le 23 du courant. REOS 25 mai, ayant fon premier & fecondrang faits. prie d'en donner avis au nommeJ-DaptiltePiCeux qui voudront y charger i fret ou y paf- ronneau , Marchand de Mouton au Cap.Ily fer, pourront s'adreffer audit fieur deLongue- - aura récompenfe. --- Page 270 --- . [N° 17] SU PPL É M E NT QUE AFFICHES AMÉRICAINES, a Du Samedi 24 Avril 1784. PoIDS D U PAIN. 55 1. brut, 38 à 40 1 Indigo bleu, 12 1. a 121. IO f. cuivré, 1. IO f. à IO 1. Café Pain d'un efcalin. 28 oncès. nouveau, 17 à 18 f. vieux, 15 à 16 & Coton. 175à 180 livres. ARXIVÉE DE NAVIRES Prix des Marchandifes de France. A. POxT-AU-PRINCI, le 15 de ce mois, les Deux-Jiulie, de Bordeaux, CaAu PORT-KU-PRINCI, le 24 de ce pit. Berton, venant de Saist-Marc; lz Con- mois, Vin. vieux 180 à 2001. nouveau, 13a corde, du Havre, Capit. Gardane, venant àI5o 1, Farine de Moiflac, 60 à 75. 1. comdu CapScde Saint-Marc; la Parfaite-Union, de mune, 5o 1. Eceuf falé, 60à 66 1'le barile PiledeFrance, Capit." Viard, venant duditlieu, Petit-falé, à 30 1-1ancre, Beurre, 20 & parti pour Léogane le 17; 8i "E/pérance, de 25 £ la Toie Huile, 40 1 le panier, Savon, Nantes, Capit. CapScde Saint-Marc; la Parfaite-Union, de mune, 5o 1. Eceuf falé, 60à 66 1'le barile PiledeFrance, Capit." Viard, venant duditlieu, Petit-falé, à 30 1-1ancre, Beurre, 20 & parti pour Léogane le 17; 8i "E/pérance, de 25 £ la Toie Huile, 40 1 le panier, Savon, Nantes, Capit. le Moupoly; venant de la 3oà 33 1, la caiffe, côte d'Or, avec 270 têtes de Noirs : le 20, le Comue-de-Funel, de Bordeaux, Capit. GiCours du Fret, rouard, venant de i'Ife de France, ayant touché à la Martiniqne &c au Cap. Av PORT-A U-PRINCE, 1 Sucre blanes IO à 12 deniers. brut, To à 12. den. Dipant T DE NAVIRE s. 36 den. Café IO à 12 d, Coton, 36 Fa - Du POxT-AV-PRINCE, le 21 de ce N : GR E S M A R R O N S. mois, ls Doris, du Havre, Capitaine Daufrefne, pour ledit lieu,: le 22, le Prince-deASAINT-MANSIE 21 du mois der4 Robecg, de Dmkerque, Capit. Wymeert, nièr, eft entré à la Geole; Pierre, Créoles pour ledit. lieu; la Saintonge,. de Bordeaux, 5 étampé SAVARY, âgé de 24 ans., taille de Capit. Delarofe, pour ledit lieu, faifant ef- 4 pieds II ponces, fe difant appartenir à cale à Saint-Marc; La Tourterelles de Nantes, M. Bertrand, Habitant à Plaifance : le II de Capit. Vaillant, ledit lieu; La Clary, ce mois, Léonor, Arada, étampée HITEAU, de Bordeaux, PELRCTN Neau, pour ledit lieu; ; au-deffous STM, âgée de 30 ans, taille de & le Roi-David s Capit, Degonnor 5 pour 4 pieds II pouces, 7 fe difant appartenir à M: Nantes. Toifent, à la Marécageufe; & un Mulâtre, nommé Jean, Hollandais, étampé HUSSON, Prix des Marchandifes de la Colonie. âgé de 16 à 17 âns, fe difant appartenir à M, Huffon, à Jacmel : le 12, deux NèAv PORT-AU-PAINCE, le 24 de ce gres nouveaux, Congo, étampés HURION, mois, Sncre blanc, première qualité 66 à fun nommé Tilmaque, âgé de 22 ans, taille 72 1, feconde, 54 à 61., troifième, 50 à de S pieds; & lautre ne pouvant dire foq --- Page 271 --- Kom ni celui de leur maitre : le 155: Phi- longue, l'autre poil rouge, ayant des taches lippe, Adia, étampé PAYEN, igé de 26 blanches, & courte quene, 2 toutcs deux étamans, fe difant appartenir à M. Payen, à pées atr montoir CD. IArtibonite ; & Marcelin, Créole, étampé Au PORT-AU-PRINCE, le 19 de ce mois, illifiblement, âgé de 22 ans,. de leur maitre : le 155: Phi- longue, l'autre poil rouge, ayant des taches lippe, Adia, étampé PAYEN, igé de 26 blanches, & courte quene, 2 toutcs deux étamans, fe difant appartenir à M. Payen, à pées atr montoir CD. IArtibonite ; & Marcelin, Créole, étampé Au PORT-AU-PRINCE, le 19 de ce mois, illifiblement, âgé de 22 ans,. taille de 5 un Cheval fous poil rongs,étampé à l'épauie pieds 2 2 fe difant de l'habitation & fur la cuiffe du montoir JI; ua Cheval Pinfon, Eeni à T'Efpagnol. fous poil rouge 2 étampé RM; une Mule Av PETIT-GOAYE, le II de ce mois, fous poil brun , étampée FEYE: & une m Nègre nouveau, Congo, étampé far le Mule fous poil bruns étampé illifiblement : tein droit 3OS0VP8, àgé de 22 ans, le 20, une Jument fous. poil fouris, étamtaille d'environ pieds ,. ne pouvant dire pée Px; & un Bourriquet fous. poil brun, fon nom ni edald de fon maitre : le 13, un fans étampe, Nègre nouveau, Congo, fans étampe, âgé de 30 ans s taille de 5 pieds 3 pouces 2 ayant la' peau rouge, ne pouvant dire fon A V I S D I V. L. R S. nom ni celui de.1on maitres Jean-Baptife, Congo, étampé far le fein droit illifiM D. Duval, Officier de Milices & Hablement: & fur le gauche FAUQUE, au- bitant à PArtibonite, fe difpofe à partir pour deflous ALEOGANE, fe difant appartenir France; il laiffera M. Legriel ainé, Négoà M. Cadieu, au Port-au-Prince; & Fran- ciant à Saint-Mare, chargé de fes affaires. gois, Congo, fans étampe, âgé de 20 ans, A la requête du Sieur Remoufin ainé, Hataille d'environ 5 pieds, fe difant apparte- bitant à T'Artibonite, parti dernièrement pour nir au nommé Jpun-Baptife, Mulâtre libre France, fuite & diligence du Sieur Bertrand au Port-au-Prince : le Lajeunel:, na- Lerang, Habitant audit quartier, fondé de fa tion Aoufla, étampé R2: le fein gauche procuration, il fera procédé en vertu d'O:- LAVRIOLS,fe difant eppartenir à M, Glan- donnance de M's les Oficiers du Siége Royal duts. dernièrement pour nir au nommé Jpun-Baptife, Mulâtre libre France, fuite & diligence du Sieur Bertrand au Port-au-Prince : le Lajeunel:, na- Lerang, Habitant audit quartier, fondé de fa tion Aoufla, étampé R2: le fein gauche procuration, il fera procédé en vertu d'O:- LAVRIOLS,fe difant eppartenir à M, Glan- donnance de M's les Oficiers du Siége Royal duts. Notaire au Port-au-Prince; & Bienve- de Saint-Marc, le Jeudi 29 de ce mois, nu, Congo, étampé fur le fein droit PS, huit heures du matin, fur Thabitation dudit fe difant appartenir à M, Laperriere, Habj- Sieur Remonfin aine, a la vente & adjudicatant à Miragoane. tion, au plus offrant & dernier enchérifleur, AvFOxrat-PRycr, lerg de ce mois, de divers bijoux, meubles & effets, confifNicolas, Créole, fans étampe, fe difant tant en montres d'or, vaiffelle de porcelaine, partenir à Mme Girard, dans les hauteurs faiance; ; verrines & autres verreries; flamGrand-Goave: e:le 16, Jean, Cramanti, étam- beaux, lits de diférentes efpècès & grandeurs, pé ELIOT, fe difant appartenir au nommé armpires, glaces, tables & tableaux, canaPierre, Malâtre libre à Mirebalais : le 17, pés, chaifes, bureaux, un fuperbe clavecin, Langui, Congo, étampé illifiblement, fe difant buffet, batterie de cuifine, chaifes roulantes, appartenir à M. Durofier, au Cap : le effieux de chaifes, chevaux & autres effets,. Vincens, Poulard, étampé PINSON, fe % & deux Nègres, à la charge de payer fant appartenir à M, Lefevre, Habitant aH tant entre les mains de PHuifher chargé eric Canot, près Saint-Marc, ayant avec lui deux ladite vente, 2 à peine de folle enchère. Mules, qu'ila dit appartenir à fon maitre : le Le Sieur Vallas, Econome - Gérant au 20, un Nègre nouveai, Congo, étampé: quartier des Gonaives, ayant fixé fon départ BAUGÉ, ne ponvant dire fon nom ni celui pour France, d'ici au 5Maiprochain, ,prie toude fon maitre : le 21, Jean-Jucques, Séné- tesles perfonnes à quil peut devoir de fe pré-, éalais, étampé IR, au-deffous P.I FRAISSE, fenter pour recevoir leur payement, & celles fe difant appartenir à M. Fraife. qui lui doivent de le folder incelfamment, pour lui éviter le défagrément d'ufer des' A N. I M A U X E PAV E S, voyes de rigueur. M. le Chevalier de lz Barre, donne avis Au PETIT-GoAvi.le de ce mois, qu'il part pour France le mois prochain. M a été conduit à la Geole, "3.de Juments, M. Merceron, Habitant au Cul-de-Sats. Fane fous poil ronge, clabaude & la quene donne avis qu'il a à yendre deux Négrefles , pour lui éviter le défagrément d'ufer des' A N. I M A U X E PAV E S, voyes de rigueur. M. le Chevalier de lz Barre, donne avis Au PETIT-GoAvi.le de ce mois, qu'il part pour France le mois prochain. M a été conduit à la Geole, "3.de Juments, M. Merceron, Habitant au Cul-de-Sats. Fane fous poil ronge, clabaude & la quene donne avis qu'il a à yendre deux Négrefles --- Page 272 --- ayl fervantes & excelléntes couturièrés; divérs it rant; iffe d'audienée définitive: meubles d'Amirainté, meublans. confiftant en lit garni, ment procédé à la Barre dudit a ja rable; armoire, bureau, buffet, argenterie, vente & adjudication du brigantin Siege, 2 MImameublement de rotin, miroir, &cc. deux promptu, du Havre, mouillé en cette rade, chaifes roulantes, divers attelages s & des fuite & diligence du Sieur Ancel, Capitaine. jeunes poulains; troupeaux de cochons, mou- On pourra prendre communication de la cat-: tons & cabrits, dont il fera bonne compofi- te-bannie chez le Sieur Orillon; Huiflier. tion moyennant du comptant, vu fon pro* chain départ pour France. D E M A N D E S. Le Public eft-averti que les criées & adjudication at rabais, pour la confruétion de Le Sieur Degrand, Difillateur, arrivé ent TEglife de Léogane, feront faites en la mai- cette ville depuis peu, défirèrait trouver à fe fon presbytérale dudit lieu les Dimanches placer fur une habitation, pour la direaion 23, 3o Mai & 6 Jain préfenté année. Ceux d'une Guildive. S'adreffer chez M. Solard; qui en voudront fermer l'enchère pourront Négociant en cêtte ville, qui donnera les prendre connaiflance des plans, '5 devis N & éclairciflemens convenables, carte-bannie, chez M* Ragons Notaire à Léogane. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Le nommé TAficain, N.L. demeurant en Texier 3 natif de Rouillac , en cette ville Saintonge, 2 prie très-humblement M: les paffé en cette Colonie en qualité de ChirurNégocians. , Capitaines & Marchands, de ne gien-Major. Les perfonnes qui auront corfaire aucun crédit à la nommée veuve Jean- naiflance de fon exiftence ou de fa moit. Philippe V'ertillac, aujourd'hui fon époufe. font prices d'en donner avis à M, Bourrens, laquelle eft même abfente de chez lui depuis Habitant à Jérémie, chargé par fa famille quelques jours; déclarant qu'il ne payera rien d'en faire des informations, pour elle à l'avenir, ainfi qu'ily eft aitorifé par fon contrat de mariage. NAYIRES EN CHARGEMEN: T. Hfemrethalslienatatenbienduaug de ce' mois,8 heures du matin, chez M. Cadieu, Le Marguis-de-Foyer, de la Rochelle, du Négocjantencette ville, rue Royale, un partide port de 350 tonneaux, Capitaine Aubry * Chevaux de la côte d'E(pagne, en bon état, partira pour ledit lieu du 5 au IO. Mai Le Sieur Philips', tnaitre Horloger de chain : çe navire eft très-commade pour fe Fies Londres, difpofant à partir pour la Ja- paflagers, ayant une galerie. , Le Marguis-de-Foyer, de la Rochelle, du Négocjantencette ville, rue Royale, un partide port de 350 tonneaux, Capitaine Aubry * Chevaux de la côte d'E(pagne, en bon état, partira pour ledit lieu du 5 au IO. Mai Le Sieur Philips', tnaitre Horloger de chain : çe navire eft très-commade pour fe Fies Londres, difpofant à partir pour la Ja- paflagers, ayant une galerie. Les perfonnes maique, prie ceux qui ont des montres chez voudront y pafler pourront s'adrefler au-, lui de les retirer inceffamment, étant à mé- T Capitaine dans fon magafin rue Sainteme de partir dans un mois, H prévient auffi Claire, maifon de M. Bourcau, ou à Mr qu'il ne doit rien à perfonne, Meynardie, Picard 6 Compagnie, Négocians F Le Sieur Antoine , Pouignaire, donne avis en cette ville. qu'il a un magafin afforti en toutes fortes de comeftibles 2 dont il fera bonne compofiLa Corvette, TUnion, de Marfeille, Ca tion. Sa demeure eft rue de Penthievre, vis- pitaine Jean-François Fouque, partira pour à-vis M. de Laborde, Médécin du Roi en Jedit lieu du 5 au 1O Mai prochain. Ceug cette ville. qui youdront y paffer olt charger à fret H a été trouvé dans les favannes de pourront s'adreffer audit Capitaine, dans fon Thabitation Goureat, un jeune Mulet de la magafin en cette ville, Cote, fans étampe, ayant feulement une marque efpagnole. Les perfonnes à qui il Lc Comterde-Fume), de Bordeaux, du port appartient peuvent le réclamer à M. Bénie, de 500 tonneaux, Capitaine Giroliard, pàrProcureur de ladite habitation ? qui le re- tira pour ledit lieu le Juin : mettra prochain en payant les frais du préfent avis. ce navire eft connu. Cett qui voudront On fait favoir qu'en veru de fentence de charger à fret pourront s'adreffer audit '2 M. le Lieutenant de l'Amirauté du Port-au- pitaine , ou à M" Tignaud G Marchands Prince, il fera Mardi proçhain 27 du cou: Négocians en çette ville, --- Page 273 --- vE N R E: Choffard. 6 Compagnie, Négocians eri cetté ville. Une Habitation fituée dans la. Montagne Une Habitation ffe à l'Afyle, quartier de des Cayes 9 dépendance de Jacmel, à fix Nipes, au lieu dit le Grand-Palme, ravine lieues de ladite ville & à deux du. bord de des Citronniers, bornée de M* Grenier, & la mer, & du grand chemin de: cabrouet, de feu M. Simon, de la contenance de cent contenant IOO carreaux. environs fous la carreaux de terre en bois debout; fur laquelle figure d'un carré long, dont l'expofition prin- il y a environ 1200 pieds de café de plancipale eft le nord-ett, artofée par trois à tés, en mauvais état. Ceux qui voudront en quatre fources, dont une peut fe conduire fur faire l'acquifition pourront s'adreffer à M" les établiflemens, n'en.étant éloignée que de Jogue 6 Delmas, Négocians aux: Cayes, ou! figure d'un carré long, dont l'expofition prin- il y a environ 1200 pieds de café de plancipale eft le nord-ett, artofée par trois à tés, en mauvais état. Ceux qui voudront en quatre fources, dont une peut fe conduire fur faire l'acquifition pourront s'adreffer à M" les établiflemens, n'en.étant éloignée que de Jogue 6 Delmas, Négocians aux: Cayes, ou! vingt pas, &fe trouve naturellement entou- à M. Abeills, oncle, Négociant au Port-antée, excepté 400 pas au plus par des Prince. mornes & Trule impraticables à toute efpèce d'animaux. <-domeliques: elle eft. d'ailleurs fuf. ESCLAYES E N M AR R ONNACE, ceptible dhune belle caféière : fes établiffemens actuels confiftent en une cafe en bois rond, Jofeph, Congo, étampé DEJEAN, âgé de 30J pieds de Jong, cliffée & couverte en de ans, un peu louche, ayant une bràeflentes, ayant un galetas de planches de lure 2h le bras gauche. Ceux qui en auront palmifte; une autre chambre de 15 pieds connaiffance font priés d'en donner avis au carré, de pareille conftruction, fervant à lo- Sieur Jean Jean, Éntrepreneur en cetté ville; ger l'économe; deux cafes à Nègres, 5 une il y aura récompenfe. cafe de 40 pieds de long far 20 de large, Un Mulâtre, nommé Thomas, étampé MInon couverte; environ quinze carreaux de CHEL, autant que la mémoire fourniry terre cuitivée, 20000 pieds de café en rap- Agé de 24 ans, ayant des dents tet moins fur port; une belle banannerie à la vue des cafés, le devant de la mâchoire fupérieure, parti partie dadit abatis en favanne, le refte en marron il y. a environ un mois. Ceux qui bois debout propre à la culture du café, en auront connaiflance font priés d'en don-. Ceux qui voudront en faire lacquifition s ner avis à M. Choifel, Entrepreneur du Roi ainfi que des uftenfiles de culture y attachés, en cette ville, à qui il appartient; il y alls'adrefieront à M. Hullon, s Procureur à Jac- Fa récompenfe. mel; qui donnera d'ailleurs tous les renfeiCandio ' Congo s étampé PORT AU guemens néceffaires; & qui a à vendre en PRINCE , âgé de ans. Ceux qni en outre deux chaifes roulantes à une & à deux auront connaiffance Reat priés d'en donner places, un poftillon, qui eft maquignon & avis au Sieur Liege, Tanneur, demeurant ctifinier, & autres meubles meublans. Il rece- en cette ville. vra en payement de Targent, de la denrée Un Nègre nourveau, Congo, étampé fur ou dès moyennant moitié com- le fein droit J&JMB&C, taille d'environ ptant & un terme pour le refte. I marron REC. pieds pouces, depuis quinze prendra tous les arrangemens convenables Les perfonnes en auront connaiffance avec du DE l'acquéreur pour la forme premier prices d'en PESELE avis à M" Jean 6 Jeancomptant ou des termes, défirant s'acquitter Marc Barrere 6 Compagnie, Négocians ent avec fes créanciers porteurs de titres. liqui- cette ville: ; il y. aura récompenfe. arron REC. pieds pouces, depuis quinze prendra tous les arrangemens convenables Les perfonnes en auront connaiffance avec du DE l'acquéreur pour la forme premier prices d'en PESELE avis à M" Jean 6 Jeancomptant ou des termes, défirant s'acquitter Marc Barrere 6 Compagnie, Négocians ent avec fes créanciers porteurs de titres. liqui- cette ville: ; il y. aura récompenfe. des, & voulant ledit Sieur Huffon terminer Léveillé, nation Mine, étampé fir le fein toutes fes affaires en cette Colonie, droit A.HANRY, âgé de 5o ans, marron depuis deux mois. Ceux qui en aurorit conPièces à "eau, de quatre, fix & huit barfont : naiflance priés d'en donner avis au Sieur riques. S'adreffer à M. Moupoly, Capiteine Martin Hanry, à Léogane ; il y aura rédu navire FE/pérance, chez M" Cottineau, compenfe, DE LIMPRIMERIE ROYALE DY PORT-AU-PRINCE, --- Page 274 --- No 17. ] AFFICHES AMERICAINES TEQUE EDu Mercredi 28 Avril 1784. Nagki/MARONS. TARIF DU POIDS DU PAIN. I Au Cap, eftentré à la Geole le 20 de ce Pain d'un efcalin - onces. mois, Jean-Louis, Negre Martiniquois fans aucune étampe apparente, âgé d'environ 25 ans, gros & robufte, 3 lequel fe dit libre de Saint-Pierre, arrêté au Cap le 28juillet derPHYSIQUE nier, & mis aux épaves par M. le Sénéchal, DU CAP. faute de juftifier de fa liberté ; le même jour, Antoni 3 Anglois > Negre de Philadelphie Fin du Difcours de M. Charles. ayant le dos tout couvert de cicatrices, âgé d'environ 24ans, taille de pieds ponces De plus de IOO cavaliers couroient bien fait, qui fe déclare ind du REA arrêté après nous depuis Paris, & qui nous au Caple II février dernier, & mis aux cevions à du haut de que apperves par ordre de M. le Sénéchal, faute C toient les feuls peine qui aient pu nous notre char, fa liberté; ; joindre. L prouver le23, Lubin Congo, autres avoient crevéleurs chevaux étampé REYNAUD, & plus iBa. MAR- renoncé, Je racontai briévement ouyavoient à le COU-ST-MARC, âgé d'environ 22 ans 3 Duc de Chartres quelques circonftances Mgr. de qui a dit appartenir à M. Dainnie au Cap, ar- notre voyage. M. Robert defcendit du rêté au Gris-Gris; le2s une Négreffe nou- Je voyois le tems s'écouler, le foleil fe char. veile, étampée fur lefein ThontN &au-deffous cher. Je calculai rapidement la hauteur poffi- couo, âgée d'environ ans 7 Congo, qui n'a ble oi pouvoit m'élever la dire fon non ni an de fon Matre, ar- deijoqueje venois légereté fpécifique fe au Quartier-Morin $ lemême d'acquérir parla defcente jour 3 Pa- de M. s'écouler, le foleil fe char. veile, étampée fur lefein ThontN &au-deffous cher. Je calculai rapidement la hauteur poffi- couo, âgée d'environ ans 7 Congo, qui n'a ble oi pouvoit m'élever la dire fon non ni an de fon Matre, ar- deijoqueje venois légereté fpécifique fe au Quartier-Morin $ lemême d'acquérir parla defcente jour 3 Pa- de M. Robert. Jefrappai de la main; les pillon,Timbo, étampéillifblementt fur le fein fans fe retirerent tous en même tems de deffus paygauche, agéd'environ 3sans, qui a dit appar- le char qu'ils retenoient. Je m'élançai comme teniraM. de Renaud, arrêté à I'Hôpital des l'oifeau 5 en 1O minutes j'étoisà de Peres 3 & Marie- Catherine Hollandoife toifes 5 je n'appereevois plus les plus I5oo étampée fur le fein droit SARRAZIN AU tres ; je ne voyois plus queles grandes objets maffes terrefCAP, âgée d'environ 28ans, enceinte 1 qui de la nature. Dès en 2 dicappartenir à M. Denis au Cap, arrêtée à précautions partant aux j'avois pris mes la Bande-du-Nord. l'explofion échapper & dangers de Au Fort-Dauphin, le 22, Laurent, Mer- faire les obfervations doede globe que je m'étois je me difpofai à cure & Touffaint, nouvellement (Nous les avons décrites.) promifes. étampés fur leurs feins ErEA FXC, taille Expofé à l'air libre, je paffai en IO minuprefqu'egale, de 5 pieds quelques pouces, de tes de la température du printems à celle de jolie figure, agés de 20, 22 &25 ans, fe di- l'hiver. Le froid étoit vif&c fec, mais fnt appartenir au fieur Carteau, aux Fonds- infupportable, Jinterrogeois alors point Blancs, arrêtés à F'Accul-des-Pins 3 le même ment toutes mes fenfations 3 m' écoutais paifiblejour, Jean-Baptifte, Créole, fans étampe, de vivre, pour ainfi dire, & je puis je affurer joliefigure, âgé dergà 18 ans, tailledespieds dans le premier moment, je n'éprouvai que 8 pouces, qui s'eft-dit appartenir au fieur Pai- de défagréable dans ce pallage fubit de dila- rien rier, aMaribaroux, arrété à la Crochue, tation 8: de température. Lorfque le baro- --- Page 275 --- metre ceffa de monter. , je notai très-exaéte- I loin & avec autant de précifion, ils n'eurent ment 18 pouces IO lignes. J'ai déduit de plus aucune inquiétude far mon fort ; le Princette obfervation une hauteur de 1524 toifes ce bienveillant fe hâta de donner lui mêmede environ, en attendint je puffe intégrer ce nos nouvelles à totit le monde &: de calmer calcul & y. mettre plus e précifion. ( Ces cal- l'allarme univerfelle que notre difparution culs ont ccifrits, , 8 ils ort prouvé que le globe avoit caufée. s'étoit élevé à 1700 toifes.) Au bout de quelques minutes le froid me faifit les doigts. Je Nous avons fupprimé de ce difcours tous ne pouvois prefque plus tenir la plume. Mais les détails dont nous avons rendu compte. je n'en avois befoin; j'étois fationnaire Ceux qui orit penfé que nous avions cher- & n'avois cRe mouvement horifontal. ils ort prouvé que le globe avoit caufée. s'étoit élevé à 1700 toifes.) Au bout de quelques minutes le froid me faifit les doigts. Je Nous avons fupprimé de ce difcours tous ne pouvois prefque plus tenir la plume. Mais les détails dont nous avons rendu compte. je n'en avois befoin; j'étois fationnaire Ceux qui orit penfé que nous avions cher- & n'avois cRe mouvement horifontal. Je ché dans notre Feuille No, II. à déprifer Fum'abandonnai au fpectacle que m'offroit l'im- tilité & le mérite de ces belles expériences, menfité de l'horifon. A mon départ del la prai- connoiffent bien peu, 8z notre coeur, & notre rie le foleil étoit couché pour les habitans des amour pour les fciences. Nous fommes aufli vallons; bientôt il fe leva pour moi feul, & admirateurs que qui que cefoit de cette fublivint encore une fois dorer de fes rayons le me découverte, 2 qui aggrandit le domaine de globe & le char. J'étois le feul corps éclairé l'homme; mais nous fommes obligés par état dans l'horifon, & je voyois tout le refte de de donner un précis de ce qui fe dit pour & la mature plongé dans l'ombre. Bientôt le fo- contre dans tous les événements que nous leil difparut lui-même, & j'eus le plaifir de le rapportons. voir fe coucher deux fois dans le même jour. Nous devons ajouter aux détails que conJe contemplai quelques inftans le vague de tient le difcours de M. Charles, que le Roi l'air & les vapeurs terreftres qui s'élevoient a donné ordre de frapper une médaille pour du fein des vallées & des rivieres. Les nuages conflater que cette découverte a été taite fous fembloient fortir de la terre 8s'amonceler les fon regne, dans fon royaume & par fes fujets; uns fur les autres en confervant leur forme qu'ila créé M. de Montgolfier, Chevalier de ordinaire. La lune feule les éclairoit. Elle me POrdre de Saint-Michel; qu'il a accordé 2000 fit obferver queje revirai de bord deux fois, livres de penfion à M. Charles, 1oo0à MM. (ilfemble que MM, Charles 8 Robert n'aient Robert, & autantà M. Pilatre du Rofier, & pas Jongé à faire ufage de la boufole,) &jere- que M. le Marquis d'Arlande, qui a monté marquai de véritables courans qui me rame- avec ce dernier dans le char dela Muette, a nerent fur moi-même. J'eus pluficurs dévia- dd recevoir une grace militaire 5 que M. le tions très-fenfibles ; je marchois alors dans Comted' Angivilliersfait ériger, les ordres une direétion fenfiblement horifontale. Dès de S. M., un monument dans E Jardin des ce moment 3 je conçus peut-être un peu trop Thuilleries, à l'endroit d'oi fontpartis MM. vite, l'efpérance de fe diriger. Au furplus ce Charles & Robert; qu'enfin S. M. a defiré ne fera le fruit du tatonnement, des obfer- que fon Académie des Sciences travaillât à vations % des expériences les plus réitérées. perfectionner cette belle découverte. Les mé Au milieu du raviffement inexprimable & chaniciens cherchent un moyen facile 8 fir de cette extafe contemplative je me rappellai pour conduire les machines & fe diriger à vo1a promeffe que j'avois faite à Mgr. le Duc de lonté. L'un de MM. iré ne fera le fruit du tatonnement, des obfer- que fon Académie des Sciences travaillât à vations % des expériences les plus réitérées. perfectionner cette belle découverte. Les mé Au milieu du raviffement inexprimable & chaniciens cherchent un moyen facile 8 fir de cette extafe contemplative je me rappellai pour conduire les machines & fe diriger à vo1a promeffe que j'avois faite à Mgr. le Duc de lonté. L'un de MM. de Montgoifer s'occupe Chartres de revenir à terreau bout d'une de- d'un globe avec lequel lil efpere venir de Lyon mi-heure. J'accélerai ma defcente en tirant à Paris en d'heures, ou aller à Marfeille, det tems en tems la foupape intérieure, & je fi le vent PIRSR pas favorable pour faire route vins defcendre mollement fur la friche même vers la capitale. Ce ballon aura roopieds de quej'avois, pour ainfi dire, choifie. Il y avoit diametre.llpourra; porter 14à 15000 livres. Orr 35 minutes que j'étois parti, &telle eftla fu- fait des expériences aéroftatiques à Péterfreté des combinaifons de notre machine aérof bourg, à Florence, à Milan. MM. Charbert, tatique, que jet pus confommer, &à volonté, de Fleurieu & Bougainville, efperent traver130 delégereté fpécifique, dont la conferva- fer inceffammentle de Calais. M. Argant, tion également volontaire eût me mainte- étant à Londres, a Rite un globe aéroltatinir en Tair au moins 24 heures plus. Lorf que de la prairie de Saint-James. Les Anglois que Mgr. le Duc de Chartres & M. le Duc ont crié: vive Montgolfer. La famille Royale dc Fitz-James me virent ainfi defcendre de I a V9 l'expérience, & elle en a paru êue la --- Page 276 --- plus affedtéc de plaific & d'admiration. Enfin h de diametre & is'élevoient de toàif l'enthoufiafme ett univecfel &,jamais décou- ces au-deffus gis eaux. Ils formoient un EqMe verte n'a caufé de fenfation auffi vive, aufi de 200 toifes de largeur. La communication glorieufe & audi méritée. Un François plai- entre les deux rives fut interrompue jufqu'au fantoit un Anglois fur ce que cette découverte 18. Les eaux du fleuve couloient avec une vis'étoit faite chez nous; maisil lui difoit pour teffe de 1200 toifes par heure , ce qui donleconfoler que Gnationaveittrouvéle noit 60 lieues de longueur à la grande maffc de marcher au fond de la mer. Oui, e de glaçons. Ils venoient de 400 lieues, & le ditl P'Anglois, avec un peu d'humeur, telef froid qu'ils avoient trouvé fous des paralleles le caradtere difingtif des deux Nations ; nous plus baffes les avoient empéché de fondre. fommes profonds 6 vous êtes légers. Ils ont maltraité un bâtiment qui les a renLes défaitres de Mefline & dela Calabre, contré. Il était inoui jufqu'alors que l'on edt ceux deFormol,lanouvelle Ifle qui eft fortie trouvé des glaces près dela mer pacifique. du fond des eaux fur les côtes de l'Iflande s La même lettre porte quela pldpart desbile brouillard extraordinaire qui a couvert une timens partis de la Nouvelle. profonds 6 vous êtes légers. Ils ont maltraité un bâtiment qui les a renLes défaitres de Mefline & dela Calabre, contré. Il était inoui jufqu'alors que l'on edt ceux deFormol,lanouvelle Ifle qui eft fortie trouvé des glaces près dela mer pacifique. du fond des eaux fur les côtes de l'Iflande s La même lettre porte quela pldpart desbile brouillard extraordinaire qui a couvert une timens partis de la Nouvelle. Orléans depuis grande partie du globe pendant plufieurs mois; lemois de décembre ont été victimes des boutous ces phénomenes indiquent que la nature rafques de cet hiver cruel, qui a portéla déa éprouvé des crifes effrayantes pendant toute folation dans un climat oi l'on n'eft pas acl'année derniere. Les rigueurs de l'hiver font coutumé à voir ces défordres de la nature. furvenues après tant de maux, &le froid a été On vient de fairei à la Salle de Speétacle prefqu'auffi vif à Paris qu'en 1776 ; c'eft le de cette Ville des réparations , qui l'ont plus grand terme connu pour la France. Ila été beaucoup embellie. On a augmenté les aulli fort, à un demi dégré près 1709, d'un troifieme rang. La Salle a été lainge plus grand de 4 o qu'en 1740. On S vu di- ment repeinte, & l'on s'eft appliqué à joinminuer à Paris au commencement de janvier dre la fimplicitéala propreté, & à augmenter de I2 à13 dégrés en 24 heures & augmenter l'effet des lumieres. Ainfi que le Théâtre d'autant pendant le même efpace. Ily, a tout François notre Salle eft maintenant d'une lieu de croire que l'hiver a été auffi rude dans couleur blanche cendréeslespangeaux & filets d'autres climats 5 la Louifiane fur-tout en a bleus. On a élagué les piliers des loges qui beaucoup fouffert. Unel lettre de M. Villars, gênoientla vue, établi de très. grands balcons Commifaire pour le Roi à la Nouvelle-Or- extérieurs qui pourront fervir d'agréables léans, écrit de cette Ville le février que foyers, &ilyat toutlieud'efpérer que les chal'on y a reffenti la faifon la pid rigoureufe leurs feront moins incommodespar l'augmen. dont on fe fouvienne. Cette Colonie, quoi- tation des ouvertures & dul local. M. leSénéque de 12 dégrés plus fud que la Provence, 2 chal,Juge dePolice, sy eft tranfporté famedi jouit dela même température. L'étéy eft-très- dernier, accompagné de M. le Procureur du chaud & l'on ne voit geler pendant l'hiver Roi, &, ainfi que cela eft d'ufage pour tous que la furface des eaux itagnantes; mais dès les nouveaux édifices de ce genre, la vifite de les mois de juillet & d'aoit dernier, le froid l'état aétuel de la Salle a été faite en leur prédes vents de nord fe ft fentir ; les gelées blan- fence par les experts &le fur-expert nommés ches commencerent au mois de feptembre ; par le Gouvernement. pendant l'hiver Roi, &, ainfi que cela eft d'ufage pour tous que la furface des eaux itagnantes; mais dès les nouveaux édifices de ce genre, la vifite de les mois de juillet & d'aoit dernier, le froid l'état aétuel de la Salle a été faite en leur prédes vents de nord fe ft fentir ; les gelées blan- fence par les experts &le fur-expert nommés ches commencerent au mois de feptembre ; par le Gouvernement. Le procès- verbal confle mois de novembre amena des bourafques tate que toutes les parties quiferont occupées qui continuerent jufqu'au 25 février avec par le Public font de la plus grande folidité, une violence fans exemple, allant du toddas fud, en paffant l'eft. Le froid apporté par AVIS DIVERS. le vent de nord ECeS place à la chaleur que caufoit le vent du midi, & cette inconftance Peintre de de température fut telle que le thermometre Le fieur Amand, Portraits en baiffa plufieurs fois de 20 dégrés en 6 heures. huile, arrivé depuis peu en cette Ville, a Il eft réfulté de ces tranfitions fubites des l'honneur d'offrir fes fervices au Public. Ilderéfies épidémiques qui ont enlevébeaucoup rd meure chezl M. Chalué, Lieutenant dePort. monde. Le fieur Guerin, habitant à Plaifance , fe Lei3 février, le Miffiffipi fut couvert de difpofant à partir pour France partout le couglaçons qui avoient depuis i2jufqu'ajopieds I rantde mai, prie ceux à qui il peut devoir de --- Page 277 --- fe préfenter pourr recevoir leurs paiements, & BIENS ET EFFETS A VENDR E. ceuxqui lui doivent delefalder incellamment. La Borde, Garde-Magafin, fera vendre faLa Dame époufe du fieur Duguet, Négo- medi prochain premier mai fesNegres domef- .ciant au bord de la mer, & leur fils, partent tiques, à la Barre du Siege. pour France danslecourant du mois prochain, Mademoifelle Mongeon a l'honneur de prévenir le Publicqu'érantau moment de LISTE des Negres épaves qui, , conformément tir pour France, elle defirereit vendrele ESTE lOrdonnance du Roi du 18 novembre 1767, de la Bourfe bien meublé, avec tous les avandoivent être vendus à la Barre du Siege Royal tages qu'on peut defirer dans uné maifon comdu Fort-Dauphin 3 le mois de juillet pro- me celle là; elle y joindra des Negres, fuichain, à la requête du Receveur de ce droit. vant les defirs des Acquéreurs. Ceux quivoudront s'en arranger,, pourront s'adreffer à laJean-Baptifte, Créole, étampé fur le fein dite Demoifelle, qui en fera la meilleure comdroRtJBNOVILE, & au-deffous AV CAP, pofition. âgé de 22ans fe difant appartenirau nommé Le fieur Rabineau fe difpofant à partir pour Jean-Baptifte Noville, N. L., au Cap. vant les defirs des Acquéreurs. Ceux quivoudront s'en arranger,, pourront s'adreffer à laJean-Baptifte, Créole, étampé fur le fein dite Demoifelle, qui en fera la meilleure comdroRtJBNOVILE, & au-deffous AV CAP, pofition. âgé de 22ans fe difant appartenirau nommé Le fieur Rabineau fe difpofant à partir pour Jean-Baptifte Noville, N. L., au Cap. France, aà vendre une maifon Aituée à l'enJean, Arada, étampéfurle fein droit LO, trée des favannes de Limonade 2 proche le & fur le gaucheillifiblement, fe difant foffé; laditemaifon fert d'auberge, & eft montenir à M. Itas, à la Plaine du diaa.Re, tée en uftenfiles propres à une: auberge; plus, ramené de PEfpagnol. une favanne de deux quarreaux de terres, enUn Negre touveau, qui n'a fu dire fon tourée d'une bonne haie vive; plus, un attenom ni celuide fon maitre, étampé furle fein lage de 3 chevaux gris, & une Négrelle trèsdroit BEANAY & au-deffous DVTOT. bonne nourrice à loyer. On s'adrellera audit Véronique, Créole, étampée fur le fein fieur, dans ladite maifon à Limonade. gaucheCVRAVX, & deux étampes illifibles, fe difant appartenir àla nomnée Curaux, M. D E M A N D E. L., au Morne-Rouge. Jean-Jacques, Thiamba, érampéfurle fein Madame Danicourt, habitante au Limbé, droit, HD, fe difant appartenir au fieur Ar- defireroit trouver une perfonne qui auroit une naud, à l'Artibonite, lequel s'eft rendu vo- quantité fuffifante de Negres pour faire valoir lontairement à la geole, & a déclaré être une briquerie, ou à affeimer ladite briquerie, maron depuis deux ans. quieft bien montée en four, cafe, bois &c faAndré 3 Nago, étampé fur les deux feins vanne. On pourra s'adrefferà ladite Dame, fur illifiblement & au-deffous AV CAP, fe di- fon habitation. fnt appartenir au fieur Colas, à Saint-Marc, ramené de l'Efpagnol. NAVIRE EN CHARGEMENT. Denis Congo, étampé fur le fein droit LEROVX, & fur le gauche BOS, & atLe Comte-d'Orvilliers de Bordeaux, Capideffous JAVAIN. taine Petit, partira ledit Port du 5 au IO Un Negre nouveau, qui n'a fu dire fon juin fixe, ledit ENARONE très-bon voilier, ayant nom ni celui de fon maitre, étampé fur le dunette & grand'chambre. Ceuxquivoudront fein gauche LALANDE, ramené de l'Efpapaffer ou chargeràf fret, pourront s'adreffer gnol. LEN Capitaine en fon magafin, vis-à-vis Louis, Nago, étampé fur le fein gauche M. Alphonfe, Négociant au Cap, Le même illifiblement, fe difant appartenir à M. Cha- Capitaine prévient le Public quil a fuir fon duc, au Mirbalais. bord une caiffe emballée, contenant dup papier Mars, Sénégalais, étampé fur le fein droit imprimé morqué M. F.O. remettre au porLEFEVRE, fe difant appartenirà Md- Lefe- teur du connoiffement. Il pricledit porteur de vre, au Quartier-Morin, ramené de l'Efpa- fe préfenter, finon ille fera vendre à la vente gnol. fuir fon duc, au Mirbalais. bord une caiffe emballée, contenant dup papier Mars, Sénégalais, étampé fur le fein droit imprimé morqué M. F.O. remettre au porLEFEVRE, fe difant appartenirà Md- Lefe- teur du connoiffement. Il pricledit porteur de vre, au Quartier-Morin, ramené de l'Efpa- fe préfenter, finon ille fera vendre à la vente gnol. jadiciaire de P"Amirauté, 3 pour compte de qui Un Negre nouveau, , qui n'a fu dire fon il appartiendra. nom ni celui de fon maitre, étampé fur le On trouve à fImprimeric Royale du Cap fein droit CORNIL & au - deffous PAR, lAlmanach Royal de France, l'Etat Militaire ramené de l'Efpagnol, de France, celui dela Marine, 8cautres. --- Page 278 --- TN17.] SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SITEQUR Du Mercredi 28 Avril 1784. ER S. ront s'adreffer à M. de Creffac, Marguillier de cette Paroiffe, qui fera part des conditions M. Françohs, Bourgrignoad-rant partir in- & du devis. ceffamment pourfrahee, déclare ne rien devoir à perfonne. A VENDRE OU A AFFERMER. Le fieur Dupoy, Munitionnaire du Roi au Môle, part France, congé de MM. Une Habitation de la Savanne-Brulée, ,Pales Général TETN Intendant, "Ta l'effet de vacquer roiffe de la Petite-Riviere de l'Artibonite s à fes affaires, & prie les perfonnes à qui il peut contenant 15 quarreaux de plaine dans la plus devoir defe préfenter pourr rrecevoir leurs paie- belle fituation , très-bien bitie, jardins prètsà ments, & celles qui lui doivent de le folder, planter, 3 foit en indigo ou coton, avec 20 fuafin de lui éviter le défagrément de lesy con- perbes Negres 3 dont un feul d'un âge mir s traindre. une chaife bien attelée, un tombereau avec 3 M. Staniflas Foache ayant acquis de M. de mulets, le tout àl bonne compofition pour du la Pignonerie une portion de terre fituée au comptant. SadreferaM.Lautard) ljeune,NéTrou attenant à fon habitation, a leplus grand gociant à Saint-Marc, qui donnera dep plus intérêt de connoitre les Créanciers dudit fieur amples informations, ou à M. Perodin, prode la Pignonerie pour pouvoir les fatisfaire 5 priétaire de ladite habitation. en confequence, il prie lefdits Créanciers de Une Habitation fituée dans le quartier de vouloir bien communiquer leurs titres à MM. Terre-Neuve, PaoifedaPort.l-Rinem, près S. Foache 3 P. Morange & Compagnie, Né- celle de M. Dumirail, contenant IOO quargociants au Cap, pour qu'il puiffe en les fol- reaux d'excellente terre, dont 94 en bois dedant retenir leur paiement fur celui qu'il doit bout, & 6 plantésen cafés, bannaniers & zaufaire inceffammentandit fieur delal Pignonerie. tres vivres entretenus à la groffe, une cafe. a Il a été perdu fur la cale Lefevre le 24. du poteaux en terre, couverte en paille. Ceux courant, de 8à 9 heures du matin, un tier- qui voudront en fairel'acquifition à condition çon de café marqué LM entrelacées, & au- meilleure pour du comptant, s'adrefferont à deffous CD, No. IO. On prie MM.les Ca- M. tres vivres entretenus à la groffe, une cafe. a Il a été perdu fur la cale Lefevre le 24. du poteaux en terre, couverte en paille. Ceux courant, de 8à 9 heures du matin, un tier- qui voudront en fairel'acquifition à condition çon de café marqué LM entrelacées, & au- meilleure pour du comptant, s'adrefferont à deffous CD, No. IO. On prie MM.les Ca- M. Lautard jeune, Négociantà Saint-Marc. pitaines ou autres quipourroient en avoirconM. de Cockburn voulant folder fes Créannoiffance, d'en donner avis à MM. Roger & ciers, leur vendra 8zà tous autres tout cequ'il Dupé, ou à MM. Comarque, Banchereau & poffedeà Saint-Domingue, fçavoir, une place Compagnie. ila Marmelade de 218 quarreaux, s en outre, M. le Chevalier d'Uftou, Chevau-Leger une conceffion de75 quarreaux dans lesrochers de la Garde ordinaire du Roi, part pourF Fran- qui font dans leshauteurs de cette place, avec ce, avec le fieur Milhes, fon Valet-de-cham- les bâtiments néceffaires à exploiter > 75 mille bre. pieds de cafésa@tuellement plantés, dont parD E M A N D E. tie abandonnés,7 mulets, environ 15 bêtes à cornes, & les 3 chevaux de felle qui font On defireroit trouver un Entrepreneur qui deffus, avec les Negres attachés à la pourroit fe charger de la conftruction entiere Il vendra encore fon four à chaux à RRRE d'une Eglife au Gros-Morne, de 70 pieds de baroux, facs, canots, Negres, bêtes à long fur 40 de large dans ceuvre, tout le tour cornes, I5o brebis ou moutons, dudit bâtiment en maçonne, le milieu fur pi- chevaux de chaife, la chaife, les cabrouets emts liers de bois, & la charpentefurb blochets, &c. boeufs & à mulets, & tous autres uftenfiles Ceuxquidcirerontfurecetenentreprilft, pour- & meubles fur les deux places; de plus, 64 --- Page 279 --- quarreaux de terre ila Bouque, farlefquelsil 1I vendu les premier du mois prochain, à Ia Barre y a du bois, & où on peut mettre un four à du Siege. chaux, proche celui qui y ett établi. Ons s'aRiz de la Caroline très-frais, chez M.Cafdreffera à la Marmelade, àl M. Cappé, ancien farouy, ainfi que 2 cables de 12& 15 pouces, Officier dans Quercy 3 àl Maribaroux, à M.le avec leurs ancres & jouails, genievre par tierComte de Cokburn, & au Cap, à M. Lu- çons 3 cloux à barriques de Nantes ainfi zerne, Négociant, rue Dauphine. qu'abordages depuis 2jufqu'à6p pouces;letout M. de Corbieres pour France à jufte prix. caufe de maladie dans EaToRE courant du PECIORE II fera vendu famedi prochain premier mai, juin, ceux auxquels il pourroit devoir, àl la Barre du une nourrice, e Siege, Négrelle fans E en fit inftruit, de vouloir lui en blanchiffeufe & un peu couturiere, avec fon donner connoiffance : ne voulant quitter la enfant d'environ 6 mois. Si l'on defire s'en Colonie qu'après avoir payé ce qu'il doit, s'il accommoder avant ce tems l'on peuts'adreflui eft pollible. ux auxquels il pourroit devoir, àl la Barre du une nourrice, e Siege, Négrelle fans E en fit inftruit, de vouloir lui en blanchiffeufe & un peu couturiere, avec fon donner connoiffance : ne voulant quitter la enfant d'environ 6 mois. Si l'on defire s'en Colonie qu'après avoir payé ce qu'il doit, s'il accommoder avant ce tems l'on peuts'adreflui eft pollible. Il prie également ceux quilui fer au ffeur Durocher. , Horloger, Place Mondoivent de le folder. Il a4 domeftiques i ven- tarchet. dre, 2 voitures 3 chevaux de monture & de Il fera le famedi premier mai prochain, chaife, 8; bêtesà corne, mulets & juments, procédé à la Barre du Siege Royal du meubles meublants. Il fera une vente du tout Cap, ala requête du fieur Peffera, Marchand auGrand-Bafinfur l'habitation Voyart, & fur au Cap, au nom & comme tuteur principal fon habitation en cafeterie à l'amiable des de la nommée Matie-Magdeleine Nicole 3 meubles inutiles à fon Régiffeur. MM. les Meftive libre, mineure, à l'adjudication $ au Habitants du Quartier qui en auront befoin 3 plus offrant& dernier enchériffeur, en la mapeuventa aller les voir; on leur préfenteral'état niere accoutumée, du bail à ferme pour trois & le prix en marge. années, à compter duj jour de l'adjudication, de Une Négrelle nourrice âgéedezs ans, avec 8 têtes de Negres, nation Congo. un Mulâtre âgé des mois. S'adreffer à MM. Ilfera afferméfamedi premier mai, àlal Barre Pereyra, Oliveira & Compagnie 3 rue des du Siege, unel Habitation fituéeal la Plaine-duTrois-Chandeliers, Nord, appartenant à Madame Courejole, de Potaffe d'Anztich en petits barrils &belles quarreaux, avec les bâtiments & 17 tètes bouteilles, chez M. Reynaud, rue du Gou- 42 Negres. Si d'ici à cette époque quelqu'un vernement, vis-à-vis MM. Clementfreres. vouloiten traiter al'amiable, on peuts'adrefler Le fieur Gramon a l'honneur de prévenir le à M* Laborie, Avocat, àl'ancienne Comédie. Public qu'il vient de recevoir d'excellent vin A la requête du fieur Larroque, tuteur des vieux de Medoc en barriques & duSaint-Emi- enfans mineurs de la nommée Françoife, dite lion en tierçons. Alzyre il fera procédé, famedi 8 mai proLe Lys de Bordeaux, Capitaine Dubois, chain, i la Barre du Siege Royal du Cap, au venant de Malimbe , Cote-d' Angôle, avec bail à ferme fept années, d'un terrain de une belle cargaifon de 266 Noirs, l'adreffe la contenance RodE ICO carreaux, fituéau Cande MM. Teltart & Lalanne s qui en ouvri- ton de la Nouvelle-Flandre, Paroiffe de la ront la vente le 30 avril courant. mai proLe Lys de Bordeaux, Capitaine Dubois, chain, i la Barre du Siege Royal du Cap, au venant de Malimbe , Cote-d' Angôle, avec bail à ferme fept années, d'un terrain de une belle cargaifon de 266 Noirs, l'adreffe la contenance RodE ICO carreaux, fituéau Cande MM. Teltart & Lalanne s qui en ouvri- ton de la Nouvelle-Flandre, Paroiffe de la ront la vente le 30 avril courant. Marmelade, & de 6 Efclaves y attachés, aux La Charmante-Louife de Saint-Malo, com- charges, claufes & conditions exprimées en mandéep par M.Landolphe venant de la Côte la carte-bannie, dont on pourra prendre cond'Or, avec une cargaifon de 140 têtes deNe- noiffance en l'étude de Mo Albengue, Progres, nation Arada, à l'adreffe de MM.Pou- cureur , au Cap. pet freres & Compagnie, qui en ontouvert.la Il fera le famedi 81 maiprochain, procédéà vente mardi 27 avril courant. la Barre du Siege Royal du Port-de-Paix, au Le Nifus del la Rochelle, commandé parM. bail à ferme pour 7 ans, d'une Maifon fituée Ethéart, venantdeMalimbe, Côte d'A au Môle Saint-Nicolas, rue Marchande, & avec une très-belle cargaifon de 568 ERE têtes faifant face à la mer , à la requête du fieur Negres, à l'adreffe de MM. Poupet freres & Jordan, tuteur du mineur Pierre-Nicolas PraCompagnie, qui en ont ouvert la vente mardi dier. é parM. bail à ferme pour 7 ans, d'une Maifon fituée Ethéart, venantdeMalimbe, Côte d'A au Môle Saint-Nicolas, rue Marchande, & avec une très-belle cargaifon de 568 ERE têtes faifant face à la mer , à la requête du fieur Negres, à l'adreffe de MM. Poupet freres & Jordan, tuteur du mineur Pierre-Nicolas PraCompagnie, qui en ont ouvert la vente mardi dier. On pourrala vifiter avant l'adjudication, du préfent mois. & prendre connoiffance des claufes de la carPAUANIEE nommé Antoine, bon marin & te bannie, en l'étude de M* Maillot, Proçu; cuifinier, agé d'environ 2sàjoans, qui fera 1 reur au Port-de-Paix. --- Page 280 --- Ifetalemémejour procédéila Barre dudit (t l'on remettra au porteur de la faéture ou du 279 Siege, au bail à ferme années, d'une coanoiffement. Habitation en café, Ener 4 bas de SainteAnne, quartier de Saint-Louis-du.-Nord, &x de A L o U E R. Négreffes, Négrillons & Négrittes, NET d'un troupeau de 23 cabrits. On Une Maifon à étage, fituée rues de Ia Poinpourra les Vet fur les lieux avant l'adjudica- te& Saint-Pierre, contenant uin quart d'iflet, tion, & prendre connoiffance des claufes dela confiftantau rez-de-chaulléeen trois chambres carte-bannie, en l'étude de M" Maillot, Pro-. & un corridor donnant fur la rue dela Pointe, cureur au Port-de-Paix. & une halle & deux chambres.y compriscelle A affermer par MM.de Longuemare, . dela ducoin, donnant fur larue Saint Pierre, caSalle, Brard & Compagnie, l'Habitation des binets, cuifine, cour & puits; & à du héritiers bénéficiutresdefeu.Jem TRA Corne, fituée haut, en une halle, cing chambres, 3 cabià la Grand'Riviere, Paroiffe Sainte Rofe, de nets 3 cuifine, galerie en tourd'équierre haute la contenance d'environ 60 quarreaux de ter- & baffe. Cette maifon aétuellement occupée res, dont 4 plantés en vivres, IO en cafés de par MM. Mefnier freres, eft à louer pour le tout âge, 46enbois debout, grande partie en premier juillet prochain. S'adreffer à M.Labas-fonds, propres à la culture du café ou in- forcade, Procureur des biens de MM.Jeshédigo, les bitiments, 3 21 têtes de Negres ou ritiers Guillaudeu, au Quartier-Morin, auxNégreffes dela plus bellejeunefle, une vieille quels elle appartient. Négrefle & deux enfants. La carte-bannie eft chez M Bance, Procureur, rue du VieuxESCLAVES EN MARONAGE, Gouvernement, Une Mulâtreffe âgée d'environ 20ans, apNAVIRES EN CHARGEMENT. partenant à M. du Scean de la Croix, eft maronne depuis environ un mois. Ceux qui en La Jeune-Aimée de Bordeaux > Capitaine auront connoiffance, font priés d'en donner Pagaud, du port de 400 tonneaux, à fon fe- avis au fufdit fieur. cond voyage, ayant fon premier rang fait, Alzire, Congo, fans étampe, agée d'enpartira du 25 au 3o mai. Ledit Navire efttrès- viron 22 ans 3 d'une forte conftitution, les commode pour les Paflagers. Ceux qui vou- yeux àfleur detête, & d'une affezjolie dront y ou charger à fret, pourront de la taille d'environ 4pieds 5à 8 pouces, s'adreffer dans fon arat Capitaine, maronne Alzire, Congo, fans étampe, agée d'enpartira du 25 au 3o mai. Ledit Navire efttrès- viron 22 ans 3 d'une forte conftitution, les commode pour les Paflagers. Ceux qui vou- yeux àfleur detête, & d'une affezjolie dront y ou charger à fret, pourront de la taille d'environ 4pieds 5à 8 pouces, s'adreffer dans fon arat Capitaine, maronne magafin, depuis plus de I5 jours. On prie rue du Vieux-Gouvemement, près M. Ba- ceux qui en auront connoiflance,d'en donner lanfun. avis à la veuve Douait, au Cap, rue SaintLu Paix, Capitaine Jacques Perre de Dun- Sauveur. kerque, partira pour ledit lieu du IO au I5 Jacques, Créole, Martiniquois, Charpenpréfix al prochain. Ceux qui voudront y tier, fans étampe, > ayantlesjambes cambrées charger quelques marchandifes, s'adrefferont en dehors, un coup del bayonnette fur lamain audit Capitaine, en fon magafin, rue dela gauche, eft parti maron depuis un mois. Ceux Pointe, vis-à-vis MM. Melnier freres. gui en auront connoiffance, font priés devouLa Fouine de Bordeaux, Capiraine@Quéré, loir bien en donner avis aM. Forès, Négoconftruite en 1782, à fon fecond voyage, du ciant au Cap. port d'environ Iso tonneaux, d'une marche Julien, Congo, étampé fur l'un des feins fupérieure, partira pour ledit lieu du 15. au 20 BAILLY & au-deffous ST. MARC, & mai préfix, & prend du fret. Ceux qui vou- fur l'autre PLAVTARD, & au-deffous ST. dronty charger, s'adrefferont audit Capitaine, 3 MARC, taille de 5 pieds I pouce, d'une miau magafin de M. Dupuy, Capitaine du Na- ne douce, ayant une cicatrice profonde aux vire la Belle-Alite. reins, eft maron depuis le 28 février dernier $ Le Diomede de Bordeaux, Capitaine Du- & un Negre nouveau, ne fçachant parler ni bos, partira pour ledit lieu dans le courant du indiquer fa nation, âgé d'environ ans S prochain. Il prendra du fret 8z des Paffagers. taille de 5 pieds 4 pouces, une figure fla cel Navire redi été chargé dans deux barrils de marquetée de verrete, les narines ouvertes s ferrements, dont la marque elt illifible, que 1 étampé fur les deux fcins PLAVTARD, &: --- Page 281 --- au deffous ST-MARC, efk maron depuis le n de ce mois. Ceuxqui en auront connoiffance; 25, mars; il a été V1l depuis à laSaline. Ceux font priés de le faire arrêter. qui auront connoiffance defdits Negres, font Maurice, Negre Martiniquois Tonnelier priés d'en donner avis à M. Lautard jeune 3 de fon métier, eft maron depuis le 14 de ce Nxgociantisun-Mare, Hyaurarécompenfe. mois. On prie d'en donnér avis à M. N.F. Sans-Souci, étampé PATUREL illifible- Delonguemare, Delafalle, J. Brard & Comment au milieu de la poitrine, eft parti maron pagnie. Ily aura récompenfe. . le 8 du courant. On prie de l'arrêter, 8c d'en Sylvain, appartenaht ci-devanti Madame donner avisà M, Paturel, au Grand-Boucan. Teiffeyre, > étampé ESCOEFIER,et maron Trois Negres nouveaux, Congo, étampés depuis un mois. ifible- Delonguemare, Delafalle, J. Brard & Comment au milieu de la poitrine, eft parti maron pagnie. Ily aura récompenfe. . le 8 du courant. On prie de l'arrêter, 8c d'en Sylvain, appartenaht ci-devanti Madame donner avisà M, Paturel, au Grand-Boucan. Teiffeyre, > étampé ESCOEFIER,et maron Trois Negres nouveaux, Congo, étampés depuis un mois. Onle préfume erryille. Ceux CHUCHE, & au-deffous M, font partis qui enauronsconnoifartce, font priésd'endonmarons dans la nuit du II au I2 de ce mois. ner avisà M.Rouch,Négocian, rue duConLes perfonnes qui en auront quelque connoif- feil, à quiilappartient. lly aura récompenfe, fance, font priées d'en donner avis à M. Vorbe, Menuifier , rues de Vaudreuil & de BourA N I M A U X É G A R $ S. bon. Catherine, âgée d'environ 28 à 30 ans, eft Un Cheval, poil rouge, âgé d'environ 6 partic ma:onne du Port-de-Paix, avec fon en- ans ayant les crins & la queue noirs, du fant qui eft encore à la mammelle. Cn blank à'la face, quelques pieds blancs, s'eft ceux qui en auront connoiffance de la ElC échappérue Efpagnole. Il a le crin de deffus arrêter, &x d'en donneravis àla nommée Mag- i la tèter rafé nouvellement, ainfi que les oreilles deleine Maillard, Mulâtreffe libre, au Port- en dedans & à la bordure. A cette marque on de-I Paix, à quil iladite Négreffe appartient. On ne peut fe méprendre. Ila fur la cuiffe gauche la foupçonne dans le quartier du Borgne. Ily une étampe efpagnole A, & au-deffus une raie aura deux portugaifes de récompenfe. avec un d au milieu. Ceux qui en auront conUnel Negrefle de 25 à 30 ans, Congo, fans noiffance, font priés d'en donner avis à M. étampe, ayant trois marques de chaque côté Dufay dela' aTour, habitantàla Grand'Riviere. du vifage en longueur, ne fçachant pas bien Une jeune Mule de 5 ans fous poil fouris, parler françois , appartenant à la nommée étampée ducôté dumontoir VG,8-horsmonClairon, Mulatreffelibre: auCap eftr maronne toir. JO, 7 s'eft échappée la nuit de la veille de depuis lejour de Pâques. Ily aura récompenfe Pâques du parç de M. Soleil, au bord de la pour les perfonnes quil la feront arrêter. mer des Gonaives. Les perfonnes qui en ont Deux] Negres marons depuis environ 21 mois quelques connoiffances actuelles, font priées de Phabitation de Madame veuve de Lignyau d'en donner avis a M. Soleil, aux Gonaives, Borgne, lun nommé Julien, âgé d'environ ou par la Pofte, à M. Origny, habitant au 24 ans, & l'autre nommé Philippe, âgé d'en- Gros-Morne, à qui elle appartient. mer des Gonaives. Les perfonnes qui en ont Deux] Negres marons depuis environ 21 mois quelques connoiffances actuelles, font priées de Phabitation de Madame veuve de Lignyau d'en donner avis a M. Soleil, aux Gonaives, Borgne, lun nommé Julien, âgé d'environ ou par la Pofte, à M. Origny, habitant au 24 ans, & l'autre nommé Philippe, âgé d'en- Gros-Morne, à qui elle appartient. Ily aura. viron 26 ans, tous deux Congo & étampés récompenfe. ND entrelacés. Ceux qui en auront connoifIly a environ un mois qu'il s'eft échappé de fance, font priés d'en donner avis à Madame la favanne deM.Jofeph dela Touraudais, haveuve de Ligny, chez MM. Friou & Defquil- bitantàl Plaifance, une mule fous poil baye béau Cap. llyaura récompenfe. étampée fur la cuilfe du montoir PT, Tetie: Life "Congo, étampéc BROUSSE & pe peu apparente. Ceux qui en aurontconnoifBLAYON fur le fein gauche, accoucheufe fance, font ptiés d'en donner avis à M. dela de fon métier, ayant un collier de fer & un Touraudais, Capitaine Aide-Major au Banabot à la jambe droite, eft maronne depuis taillon du Limbé, habitant à Plaifance, & tulezojanvier dernier. Ceuxqui en auront con- teur de M. fon frere. Ilyaura récompenfe. noiffance, font priés d'en donner avis à MaIls'eft échappé depuis le I fjanvier dernier dame Lemoine, Sage-Femme Jurée au Cap, dela favannedu fieurThérou firuéeauxFondsqui en a fait deux déclarations au Greffe de Blancs, un cheval gris, ayant une étampe efcette Ville. pagnole fur la cuifle du côté du montoir, & Un jeune Negre, nommé Figarreau,, & plus haut une étampe récente D. PRA. On furnommé Cadet, nation Mozambique, àgé prie d'en donner avis: à M. Deprats, Greffier d'environ 20 ans, étampé FOURNEAU, eft en chefanFor-Dauphin. lly aura unerécomparti maron avec un nabot & une chainele22 penfe honnête. --- Page 282 --- 2g1 YN 17:] SUPPLÉ a - AUX AFFICHES AMÉRICAINES - Mercredi 28 Avril 1784. ISPIVE R S. époufe refte chargée de la régie de fes biens avec procuration pour payer & recevoir cequi M. Mondion Beaupré, Capitaine de Mi- lui eit dd. lices, Aide-Major du quartier du Limbé, où La Burde, Garde-Magalin des Ports & Aril eft habitant, part pour France à la fin de ce fenaux de la Marine, part pour France par mois. congé. Madamelal Marquife edeRofzingdonneavis Madame Lafon prévient qu'elle part pour qu'elle part pour France au premier mai pro- France inceffamment. chain. Le fieur Jaac Ribeiro Fourtado, partant M. Dumont, demeurant chez M. Beuze- pour Dunkerque àla fin du moisprochain dans nin, donne avis qu'il part pour France. le Navire ia Puix, Capitaine J. Perre, préMM. Vieillot & Lefade fe difpofant à par- vient lePublic que fa fociété continuera toutirà la fin du mois pour la Nouvelle-Angle- jours fous la même raifon de Tottal Fourtado terre, déclarent ne rien devoir à perfonne. partant M. Dumont, demeurant chez M. Beuze- pour Dunkerque àla fin du moisprochain dans nin, donne avis qu'il part pour France. le Navire ia Puix, Capitaine J. Perre, préMM. Vieillot & Lefade fe difpofant à par- vient lePublic que fa fociété continuera toutirà la fin du mois pour la Nouvelle-Angle- jours fous la même raifon de Tottal Fourtado terre, déclarent ne rien devoir à perfonne. & Compagnie. M. Lafargue neveu prévient le Public qu'il Madame veuve Pierre partant pour France a diffousfaf fociétéavec le fieur Bidot, & qu'il dans leNavire le Charlus Capiraine Longuepart pour France. Ceux à quiil doit, peuvent ville, prie les perfonnes à qui elle peut devoir fe préfenter recevoir leurs paiements ; il de fe préfenter, celles quilui doivent de voucontinuera rdoune même commerce dans la mê- loir bien fe liquider avec elle,, afin delui évime maifon. terle défagrément de les pourfuivreenJuftice. Meflire François - Thomas de Mondion, Mademoifelle Angélique Lameyra, partant Ecuyer, Chevalier de l'Ordre Royal & Mi- pour France dans le Navire le Charlus, Capilitaire de Saint-Louis, Lieutenant Colonel en taine Longueville, prie fes Créanciers, s'il activité des Troupes de la Colonie, habitant en: a, de fe préfenter, & fes Débiteurs de % au Limbé, part pour France à la fin de cemois. folder. Il déclare ne rien devoir à perfonne, Madame veuve Monis partant pour France "Le fieur Marcilly de Gagny, habitant aux dans le Navire le Charlus, Capitaine LongueFredoches, quartier Dauphin, 3 déclare qu'il ville; prie fes Créanciers, s'il ena, de fe partira pour France dans le courant du mois préfenter, & fes Débiteurs de X folder. prochain pour caufe de maladie. M.Dius Pereyra ayantannoncé diverfes fois Le fieur Arnaud de Falret, habitant dela fon départ pour France dans leNavire le CharGrand'Riviere, partant pour France, ignore lus , Capitaine Longueville, prie fes Créanceux à qui il peut devoir, & prie ceux quilui ciers, s'ii y ena, de fe préfenter, & engige duivent de le folder. fes Débiteurs à le folder. Cet avis eft le derLe feur Richemont demeurant chez M. nier qu'il donnera, & onn'anrapas: à fe plainNeau, part pour France dans le courant du dre des pourfuites qu'il fera obligé de faire mois prochain. contre fes Debiteurs. Le lieur Chautucq fedifpofant a partir A compter du premier mai prochain 3 la France par le premier Navire, pric ceux Pour maifon du feur Lejeune feratenue fous larailui doivent, comme ceux à quiil pourroit de- fon de Lejeune 8Compagnie. voir, de fe préfenter pour fe folder réciproLe fieur Fraigneau, Directeur de la Bourfe quement. commune des Huiffiers, part pour France, &c Le fieur Dagneau, habitant, que des affaires prie fes Debiteurs dele folder, déclarant ne de famille appellent en France ) a Thouneur rien devoir à perfonne, de prévenir qu'en fon abfence la Dame fon Il --- Page 283 --- Le fieur Duny l'ainé fe difpofant à partir II clavecin ou piano-fortè à chanter fuivant le pour Franee à la fin du courant, prévient qu'il godt italien & la compofition. part pour France, &c Le fieur Dagneau, habitant, que des affaires prie fes Debiteurs dele folder, déclarant ne de famille appellent en France ) a Thouneur rien devoir à perfonne, de prévenir qu'en fon abfence la Dame fon Il --- Page 283 --- Le fieur Duny l'ainé fe difpofant à partir II clavecin ou piano-fortè à chanter fuivant le pour Franee à la fin du courant, prévient qu'il godt italien & la compofition. Ildemeure rue ne doit rien à perfonne. de Vaudreuil, vis-à-vis M. Rabié. Le Capitaine Gay 3 commandant le Navire Le fieur Coyon, dit Belhumear, habitant la Vicomtefe de Bearn, a Phonneur de préve- au Port-Margot, exécuteur-teftamentaire du nir qu'ila à fon bord deux barriques devin, 3 feu fieur Ambroife Pérard, a l'honneur d'inviballesn marchandifes feches, & une caiffe, terles Créanciers de cette fuccefion àremettre le compte de M. Gauthié Laplante, EsdeE en l'étude de M Carteau, Procureur ès-Juqui pourra s'adreffer audit fieur Gay 2 dans fon rifdiétions du Cap, une note de leurs créanmagafin au Marché-des-Blancs. ces, afin que fur la connoiffance exaéte qu'il Le fieur Pothain tenant menuiferie rue de en obtiendra, il puiffe prendre de concertavec Penthievre, prévient MM. les Négociants & eux le partile plus convenable à leursintérêts, Habitants, qu'il vient d'acheter le fonds de & à ceux de cette fuccedion. M. Garnier Entrepreneur de Moulins à café, Le Public eft averti que! le fieur. Jofeph Gue- & qu'il tâchera de mériter leur confiance par rin, Rafineur, arrivant d'Europe, defireroit l'afiduité ledit fieur mettra à remplir tout trouver une place pour fon état. Si quelqu'un ce qu'on 1r2 demandera. defire l'occuper, on peuts s'adreffer à M.GuilIlaété volé dans la favanne de MM. Du- laume Roux, Marchand de vin , rue de Vauclairacq, au Pilate, le du mois paffé, une dreuil, près la Piace Clugny, 5 c'eft dans fa mule fous poil rouge Talizd étampée du côté maifon que le fieur Guerin fait fa demeure. du montoir DCentrelacés, appartenant auxLe fieur Nicolas Defmarets, Martiniquois, dits MM. Duclairacq. Ceux à qui elle pour- oeconome depuis dix ans fur l'habitation de roit êtrep préfentée pour êtrevendue. font priés M. de Jujardy, Mar-à-Savon, Paroiffe de del l'arrêter, & d'en donner avis àl MM.Deva- Bombarde, voulant partir pour fon pays, déquez & Boucharlat, Négociants au Cap, ou clare ne rien devoir à perfonne, âM. Duclairacq, fur l'habitation defdits mi Les Negres cabrouetiers. de M. de Tremais neurs. ont trouvéily a quelques jours furlec chemin Le fieur Francoual, Marchand Chapelier, des Mornets au Cap, un fac plein de café, rue Notre-Dame, prévient le Public qu'il a marqué ID entrelacés, dépofé chez MM. pays, déquez & Boucharlat, Négociants au Cap, ou clare ne rien devoir à perfonne, âM. Duclairacq, fur l'habitation defdits mi Les Negres cabrouetiers. de M. de Tremais neurs. ont trouvéily a quelques jours furlec chemin Le fieur Francoual, Marchand Chapelier, des Mornets au Cap, un fac plein de café, rue Notre-Dame, prévient le Public qu'il a marqué ID entrelacés, dépofé chez MM. diffous fa fociété avec le fieur Lamand djeune, Friou &c Defquilbé. Sentence de M.leS Sénéchal rendue le 14 M. d' Auve de Saintourens prévient le PuKmder dernier, & qu'il fe trouve feul chargé blic qu'ayant des affaires de la plus grandeirgde la liquidation de ladite fociété. Il prie les portance qui l'appellent en France, il fe perfonnes ont! bien voulu lui accorderleur pofe d'y paffer dans les premiers jours du oa confiance 2 vouloir bien la lui continuer; il prochain. Ceux à qui il pcut devoir fera tous fes efforts pour la mériter. ronts s'adreffer à luifur l'habitation de uRPa: Le fieur Pietry, Maitre de Danfe, a lhon- ron au Terrier-Rouge, pour recevoir leurs neur de prévenir le Public qu'il tient mainte- paiements, & ceux quilui doivent de vouloir nant fa Salle, rue du Canard, près la Place de bien fe liquider avec lui. Clugny, après le Corps-de-Garde, où il donM. Farfit, habitant au Haut-du-Cap, préne des leçons de toutes fortes de danfes ;l'al- vient gu'il part pour France, & prie ceux qui lemande eftla plus forte partie, 8cill'enfeigne lui doivent comme ceux à qui il peut devoir dans la perfection naturelle, cortigée à lal Ro- de fe préfenter pour fe folder réciproquement. chelle le plus commodément pour les Dames, M. de Bruix, Chevalier de Saint-Louis, par le fieur Rlecriny 3 Maitre & Italien de na- étant fur le point de partir pour France, prie tion; fon exaétitude & fon application répon- les perfonnes auxquelles il peut devoir de fe drontaux vues des pefomexguivoudounbien préfenter pour recevoir leurs paiements,, & lui accorder leur confiance. prévient qu'une fois hors de cette Colonie * M. Biferi, Profeffeur de Mufique des Aca- ou il ne compte pas revenir, il ne connoitra démies deNaples & de Paris, a l'honneur de aucune réclamation quelconque. faire fçavoir aux Dames & à MM. les AmaM. Mauquié, Chiturgien-Major des Miteurs qu'il elt de retour de la Plaine pour lices du quartier de Limonade, part pour faire à réfidence au Cap. Il fe propoie de France dans les premiers jours du mois prodonner des leçons en ville pour toucher le chain, --- Page 284 --- Les fieurs Tremé & Férrét continuant le 11 Cette terre diftante de l'embarcadere de cinq même commerce des fieurs Beaud & Tremé, lieues, eft une des meilleures du canton. Les prient les Débiteurs de cette derniere de fol- mornes n'en (ont point pénibles, & l'eau que der inceflamment, à peine d'y être contraints T'onefk.achuellement. onner des leçons en ville pour toucher le chain, --- Page 284 --- Les fieurs Tremé & Férrét continuant le 11 Cette terre diftante de l'embarcadere de cinq même commerce des fieurs Beaud & Tremé, lieues, eft une des meilleures du canton. Les prient les Débiteurs de cette derniere de fol- mornes n'en (ont point pénibles, & l'eau que der inceflamment, à peine d'y être contraints T'onefk.achuellement. àconduire près dulieu des par la voie de droit. établiffements, s'y trouve: audi en plufieurs enM.Jean-Baptilte Platel de Cherlieu pere, droits, & principalement fur un aricien étahabitantaPlaifance, devant partir pour France bliffement de 7 a8 quarreaux 2 féparé de ce inceffamment, déclarene rien devoir. II laiffe nouveau par beaucoup del bois debout, lequel fon filsainé procureur & gérent de fes biens. vieux abattis fert de favannes pour bêtes caMadame Claire Tournelle fe difpofant à valines & troupeaux, fans crainte de nuire aux paffer en France, prie ceux qui lui doivent voifins. Et comme les cafes &g glacis y exiftent comme ceux à qui elle pourroit devoir de fe encore 3 on pourroit, fi on le trouvoit bon préfenter pour fe folder réciproquement. relever les vieux bananniers, & 100OO pieds M.Jodard de Verteuil, ancien Officier du de beaux caféyers, qui pourroient dédommaRégiment d'Enghien, part pour France à la gera amplement. S'adrefferà M.Bourlier, Marfin du mois. chand de fer, Place d'Armes, au Cap, ouà M. Arênes, Propriétaire, réfidentfur fahatte, BIENS ET EFFETS A VENDRE. audit quartier. Ce local eft borné des héritiers de feu M. Sainte-Marie, des fieurs Legros, 3 Une Habitation fife au quartier de PIlet-à- Pouillard & Cabot. On demande 46000 liv. Corne, Paroiffe du Limbé, limitrophe de la dont 3300O comptant 3 argent effeétif Ou Marmelade, de quarreaux de terres, 2gen quittances de certains Particuliers traitables. bois debout, ou # y a 600CO pieds de cafés Et, quant aux 13000 liv.reftant, on donnera rapportant, fufceptible de ramaffer l'année le terme de juillet de l'année prochaine pour pendante de 60 à 80 milliers de café, unebelle 3000 liv. feulement, & juillet de 1788 pour favanne bien clofe, des bâtiments & des gla- les autres 100OO liv. moyennant des firetés cis néceffaires pour l'exploitation, On vendra fur un) Négociant agréé du Vendeur. .reftant, on donnera rapportant, fufceptible de ramaffer l'année le terme de juillet de l'année prochaine pour pendante de 60 à 80 milliers de café, unebelle 3000 liv. feulement, & juillet de 1788 pour favanne bien clofe, des bâtiments & des gla- les autres 100OO liv. moyennant des firetés cis néceffaires pour l'exploitation, On vendra fur un) Négociant agréé du Vendeur. le tout avec les Negres ou féparément compLe fieur Lareche Tainé partant pour France tant, en deniers ou quittances. On s'adreffera au premier mui prochain, avec fon éponfe, a MM. Paillon freres, Marchands de fer au prie fes Créanciers & Débiteurs de folder réCap. ciproquementavec lui. Ilaà vendre deuxmaiM.& Madame Grellet avoient projettéleur fons fituées en cette Ville, l'une, rues du Chat départ pour France dans cette faifon 3 mais 3 &.delaProvidence, occupée par M.Ranfon, comme il vient de fe déclarer quelques créan- confiftant en schambres, une remife, 2 cuifices un peu conféquentes de la fucceflion Ar- nes & un grand cabinet, ladite maifon bâtie noult, premier mari de ladite Dame Grellet 3 en maçonne, couverte en ardoifes, bien plan- & qu'elle a entiérement à coeur de liquider chéyée, desj jaloufies prefque par-tout, carfecette fuccefion, elle faitle facrifice, conjoin- lée en carreaux de Provence, & la cour en tement avec fon mari, 9 de vendre P'habitation pierre de Benefaque 5 l'autre, fituée rues du dont ils font propriétaires au Dondon, pour Confeil &c Royale, occupée par M. leComte fe liquider entiérement de toutes leurs créan- de Paradex, confiltant en 2 chambres, un caces. Ils vendront l'habitation feulement 3 ou binet & une remife fur la rue du Confeil, une avec 25à 3oNegres travaillants. Ils en feront autre chambre farlaravine avec une cuifine, 2 bonne compofition pour du comptant. S'a- petits cabinets 3 2 petites cours, un puits, le dreffer à M.Lejeune, Négociant de cette Vil- tout fermé fur la ravine par une clairvoie en le, leur Commifionnaire, ou à eux-mêmes fer; ladite maifon bâtieen maçonne, bien caren Ville, ou à leur Procureur qui fait fa réfi- relée, couverte en ardoifes & en thuiles. On dence fur ladite Place duDondon. pourra s'adreffer au fufdit fieur, à côté de M. UneHabitation fifeau Boucan-Champagns, Ranfon, proche la geole, qui en fera bonne quartier du Borgne, de la contenance de 8i emipeenCodrweristoiecoonaipsss quarreaux de terres, fur laquelle il ya 20000 Le fieur' Tourlant, Charpentier aux Gonaipieds de caféyers nouvellement plantés, ba- ves, partant pour France dans le courant du nanniers &autres vivres, cafes à Negres, avec moisprochain, déclare ne rien devoir à peremplacement prêt à recevoir une grand'cafe. fera bonne quartier du Borgne, de la contenance de 8i emipeenCodrweristoiecoonaipsss quarreaux de terres, fur laquelle il ya 20000 Le fieur' Tourlant, Charpentier aux Gonaipieds de caféyers nouvellement plantés, ba- ves, partant pour France dans le courant du nanniers &autres vivres, cafes à Negres, avec moisprochain, déclare ne rien devoir à peremplacement prêt à recevoir une grand'cafe. I fonne, & invite CeUx qui lui doivent de le --- Page 285 --- payerincefamment. Il a deux Negrescharpen- II dans la Colonie. Il a de plus à vendre cinq tiers, dont il ferabonne compofition,moyen- Negres maneeuvres. nant du comptant. Le fieur Jean-Louis Germain partantincef. Un fonds de boutique de ferblanterie, 2 rue famment France avec fafamille, vendra Royale, faifant le coin delarue du Cimetiere. un fonds Rcbe boutique de graifferie. Il déclare S'adreffer à MidameForgeaud, qui occupel la ne rien devoirà perfonne. maifon. Le fieur Roux partant pour France, comLe fieur Lenfant, Négociant donne avis me il l'a déjà annoncé, vendra une Négreffe qu'ilvendra plufeumsNegess-Neerelfeasbons bonne couturiere & fervante, 8-un Negre fujets appartenants à M.J. Imbaud , parti perruqnier & bon valet. pour France, dontil eft fondé de procuration; MM. Gourjon l'ainé & Compagnie ont feavoir, Catherine, âgée d'environ 27 ans, l'honneur de prévenir le Public quepar arranbonne blanchiffeufe, cuifiniere 8c marchande, gement avecMM. Saurinefreres, Négociants avec fes quatre enfants, Thérèfe, âgée de I2 de cette Ville, qui ont annoncédans laguzette. à 1xans, Anne, de 8, Magdeleine,de7, & l'arrivée en ce Port du 13, courant du Navire Touffaints, de 55 Minerve, blanchiffeufe & Négrier la Canadienne de Nantes, Capitaine cuifiniere, avec fon enfant > Catabois ou Bourgaut, à leur adreffe, ils fe trouvent déJean-Louis, de 12 à I3 ans ; Montplaifir', formais chargésdela vente des 400 beaux capAgé de 28 à 50 ans, 1 bon marchand, Politte, tifs de la Côte-d' Angôle, que ce Bàtiment a ige de 22ans, marchand. S'adrefferaudit.fieur introduits, lefquels ilso ont commencé à vendre Lenfant, maifon de MM. Dubor, Demante le courant. & Millot, ouàMM. Mourot freres, maifon te Maifon à Saint-Marc, s occupée de M. Imbaud, rue Royale, près la Place MM.Saint:Macary, Beaucamp, Dufour, Rar Clugny. S'adreffer àM.Dulary, haitantalAntibonite, Un cabriolet anglois à foufflets, avec fix ou à M. ilso ont commencé à vendre Lenfant, maifon de MM. Dubor, Demante le courant. & Millot, ouàMM. Mourot freres, maifon te Maifon à Saint-Marc, s occupée de M. Imbaud, rue Royale, près la Place MM.Saint:Macary, Beaucamp, Dufour, Rar Clugny. S'adreffer àM.Dulary, haitantalAntibonite, Un cabriolet anglois à foufflets, avec fix ou à M. Demontil, fur l'habitation Pongauharnois, trois poitrails & une felle pourle che- din, aux Gonaives. valdel brancard,un guide pour gouverner fans Le fieur Barbe au Haut du Cap voulant cheval. Ceux qui voudront en faire l'acquifi- partir pour France 3 prie: ceux à qui il peut tion,s'adrefferont au fieur Pironneau, Menui- devoir de vouloir bien fe préfenter pour recefr, rues de Vaudreuil 8c Saint-Simon: voir leurs paiements, comme aufli ceux qui Le fieur B.J.Martineau, habitant àla Souf- lui doivent de vouloir bien le folder au friere de la Marmelade, partira pour France moyen duquel départ ila à vendre une Mulidansle courant dumois prochain, & prie ceux treffe âgée de 28 ans bonne ménagere & à qui il peut devoir de fe préfenter pour rece- blanchifleufe, plus, Zabeth, fa fille, âgée voir leurs paiements, & ceux qui lui doivent de 8 ans, & Sanite, auffi fa fille, agée de 2 de le folder. Ha à vendre SNegres & 2 Né- ans & demi, toutes deux Mulâtreffes; plus, s greffes de place bons fujets, un feul de vieux; ; un Negre créole propre à tout ce qu'on veut il vendra auffi 2 mulets. S'adreffer audit fieur, l'employer; plus, 3 une jeune Négreffe âgée fur l'habitation de M. de Saint-Martin, audit de 12à 14, ans, propre à faire une fervante i quartier, ou à M, Bertrand, rue de Penthie- plus, une jument bâtarde, angloife, prête à au Cap. mettre bas. "B. Brique de à IOO tonneaux, prêt à prendre charge s P vendre ou à freter; une NAVIRE FN CHARGEMENT. chaife roulante avec fes harnois, 2 chevaux grisd'attelage, une forte mule debrancard, un Le Stricux de Bordeaux, Capitaine David cheval créole, à vendre enfemble 01 féparé- Chevelaure, partira ledit lieu du 20 au ment. S'adreffer à M. . "B. Brique de à IOO tonneaux, prêt à prendre charge s P vendre ou à freter; une NAVIRE FN CHARGEMENT. chaife roulante avec fes harnois, 2 chevaux grisd'attelage, une forte mule debrancard, un Le Stricux de Bordeaux, Capitaine David cheval créole, à vendre enfemble 01 féparé- Chevelaure, partira ledit lieu du 20 au ment. S'adreffer à M. Hainfrex, rue dul Bacq, 25 du mois prochain. RCAn qui defireront y halles Charrier. pafferou chargerà fret, pourront s'adreffer auLe fieur Do! partant inceffamment pour dit Capitaine, rue du Vieux-Gouvemement, France, prévient le Public qu'il ne doit rien I maifon de M.Daney. Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 286 --- 88( [No 18.] S1 PPLÉ M E NT AEFICHES AMÉRICAINES, Du Samedi rer Mai 1784POIDS DU PAIN 55 1. brut, 38 à 40 L Indigo bleu, 12 1. à 12 1. IO f cuivré,9 1. IO f. à1o 1. Café Pain d'un efcalin. - 28 onces. 'nouveau, à 18 f. vieux, 15 à 16 f Coton. 175 ; 180 livres. ARRIVÉE DE NAYIRES Prix des Marchandifes de France. A, PORT-AN-PEINCE, le 24 du 'mois dernier, TElie, du- Havre, Capitaine Au PORT-AU-PRINCE, le Ier de ce Lahaye 7 parti le 13 Mars; & la Marthe, du mois, Vin vieux 202 à 2201. nouveau, I2a Havre, Capit. Lemoine, venant de la côte à 132 L. Farine de Moiffac, 66 à 72 1. comd'Angole ayec 488 têtes de Nègres : le 26, mune, I Boeuf falé, 60 à 66 1. le baril: la Venus, de Nantes, Capit. Durand, parti Real 27 à 3o 1. l'ancre, Beurre, 20 à. le 161 Mars; les Daux-jsunes-Fires, de Bayon- 25 f la livre. Huile, 41 1. le panier. Savonz ne, Capit. Raffin, parti le Février; & 30 à 33 1. la caifle. la Ruche, de Nantes, Capit. areune parti le 14 Février : le 27, le Vistor, du Havre, Cours du Fret. Capit. Martin, parti le 15 Mars; & le Pré volt-de-Langrifin, de Rochefort, Capit. DuAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, rand, partile17 I Février:le 28,1a./eune-Mimi, IO à 12 deniers.brut, 1oà 12 den. Indigo, de Bordeaux, Capit. André, parti le Fé- 36 den. Café IO à 12 d. Coton, 36 den vrier; & le Chafeur - de Bordeaux, ELRE Allaire, parti le 12 Mars.. N. è G RE S M AR R ON S. DÉPART DE NAVIR E S.. ASAINT-Lovrs, le 20 du mois dernier, eft entré à la Geole, Etienne, Créole,. Du POR+-AU-PRINCE, le 24 du mois étampé fur le, fein droit BLANCHARD, audernier, VAimable-Julic, de Marfeille, deffous ANIPE, autant qu'on a pu le diftinRoyze , pour ledit lieu : le 25, le Se guer 9 & fur le gauche XATANI, auPareil, de Bordeaux, Capit. Lafond, deflous INTH, taille de 5 pieds 3 Nantes; & "Apollon , du Havre, Capit. Er ayant des cicatrices de coupside fouet Frar bé, pour ledit lieu : le 26, PItalienne 2 de corps, fe difant appartenir au nommé BouMarfeille, Capit. Bertrand, pour ledit lieu.. ry,, Mulâtre libre, Habitant aux Ances. A SAINT-M ARC, le 22 du mois derPrix des Marchandifes de la Colonie. nier, Démocrite, Congo, étampé fiur les deux feins illifiblement, agé de 22 ans, taille de 4 Av PORT-AU-PRINCE, le Ier de ce pieds 5 pouces, 2 fort & trapu, fe difant apmois, Sucre blanc, première qualité 66 à partenir à M. Champery, Habitant à la May 72 1, feconde, 54: à 60 1., troifième, 59 à récageufe, quartier de Saint-Marc, émocrite, Congo, étampé fiur les deux feins illifiblement, agé de 22 ans, taille de 4 Av PORT-AU-PRINCE, le Ier de ce pieds 5 pouces, 2 fort & trapu, fe difant apmois, Sucre blanc, première qualité 66 à partenir à M. Champery, Habitant à la May 72 1, feconde, 54: à 60 1., troifième, 59 à récageufe, quartier de Saint-Marc, --- Page 287 --- 'Au PETIT-GOAVE, le 23 du mois der- préfenter pour recevoir leur payement, & nier, Lafortune, Créole, érampéfurl lefein gau- ceux qui leur doivent de les folder,. pour che CHEVALIE, au-deffous HAY, & plus leur éviterle défagrément d'ufer des voyes de bas, G.GOAVE, fe difant appartenir à M, rigueur, auxquelles ihndeunienrecmnsgiane le Chevalier Hay, au Grand-Goave : le 25, la plus peine. Ils vendront de gré à Jeari; Bambara, 2 ayant fur le fein droit upe gré PESN Nègres valets. & poffillons, lits étampe brûlée, Age de 24 ans, taille de 1e 5 garnis, armoires, bureaux, &c. Ils leur refte pieds 4 pouces, ayant une cicatrice à côté aufi un de marchandifes sèches, de l'oeil droit, pris avec trois cottes & un fieurs e de vin rouge & blanc, Ep gros rechange, fe difant appartenir à M. De- d'olive en caves & en caliles, hnile de poifnan, Habitant au Boucaflin. fon en ducdalles, favon; un. pari.de verAu PORT-AU-PRINCE, le 28 du mois reries, de faiance & de clous affortis, ainfi dernier 2 Pierre, Créole, fans étampe, fe qu'un cabrouet à mulet, tout neuf & garni difant appartènir à M. Michau; aux Bois- de tous fes harnais, donneront à bon Blancs; 8 un Nègre nouveau, Congo, étam- compte moyennant T comptant. Ils ont pé N.ARNOUS, ne pouvant dire fon nom aufi à vendre une habitation-e établie 'ên café, ni celui de fon maître. fituée à deux lieues de l'embarcadaire, de la contenance de IIO carreaux de terré, A N I M A UX ÉPAVE S. dont 20 environ en culture, fufceptible de rendre la récolte prochaine trente- -cinq à ASAIST-MARC, le.4 du mois der- quarante milliers de café, & les années fuinier, il a été conduit à la Geole, un Mulet vantes encore plus : il y a fur cette fous poil bai, étampé illifiblement : le habitation tous les bâtimens & uftenfiles un Cheval fous poil bai, étampé fur 7 néceffaires à fon exploitation; une très-belle -cuiffe du montoir D. colte prochaine trente- -cinq à ASAIST-MARC, le.4 du mois der- quarante milliers de café, & les années fuinier, il a été conduit à la Geole, un Mulet vantes encore plus : il y a fur cette fous poil bai, étampé illifiblement : le habitation tous les bâtimens & uftenfiles un Cheval fous poil bai, étampé fur 7 néceffaires à fon exploitation; une très-belle -cuiffe du montoir D. grand'cafe, cafes à Nègres en bon état, & A SAINT-Louis, le 21 du mois der- une fource affez abondante, On y joindra -nier, une. Bourrique & un Bourriquet fous treize Nègres, deux chevaux & trois mupoil brian, étampés DUP; & deux Bourri- lets attachés à ladite habitation. Ceux qui ques fous bai, lune étampée au mon- voudront en faire l'acquifition pourront s'atoir PC, ET l'autre illifiblement : du 22; dreffer auxdits Sieurs, ou à Mr Lobis 6 Comune Mule fous poil rouge, étampée au mon- pagnie, Négocians en cette ville, qui donnetoir deux fois PM,, 8 une marque fur la ront de plus grands éclaircjfemens à ce fujet. cuiffe hors'"le montoir, ayant la queue lonLe Sieur Vallas, Econome - Gérant au gue & les pieds noirs. quartier des Gonaives, ayant fixé fon départ Au Parit-GOAVE, le 22 du mois der- pour France, d'ici au 5. Maip iprochain,prie tottnier, une Jument fous rouge, étampée tes les perfonnes à qui il peut devoir defe préfur la: cuifle du montoir E6, ayant la queue feriter pour recevoir leur payement, & celles longue. qui lui doivent de le folder incelfamment, Au PORT-AU-PRINCE, le: 24 du mois pour lui éviter le défagrément d'ufer des dernier, une Mule fous poil brun, étampée voyes de rigueur. IBR : le un Bourriquet fous poil gris, M. le Chevalier de la Barre, , donne avis étampé R : 26, un Cheval fous bai, qu'il part pour France le mois prochain. étampé MN : le: 28, un Cheval Eea poil M. Merceron, Habitant au Cul-de-Snc, rouge, étampé a T'épaule du côté du mon- donne avis qu'il a à vendre deux Négreffes foir. PI, & à la cuiffe PI. fervantes & excellentés couturières, divers meubles meublans, confiftant en lit garni, table, armoire, bureau, buffet, argenterie, A F I S D I V E R S. ameublement de rotin, miroir, 8ic. deux chaifes roulantes, divers attelages , & des M" Deshais, LalaiSaint-Juques 6 Com- jeunes poulains; troupeaux de cochons, moupagnie, Négocians au Grand-Goave, fe dif- tons & cabrits, dont il fera bonne compofipolant à quitter inceffamment ce quartier, tion moyennant du comptant, vu fon pro; prient ceux à qui ils peuvent devoir de.fs çhain départ pour Françe. --- Page 288 --- 28; M. Caniere, Habitant aui Cul-de-Sac, fe NAYIRES 'EN CHARGEMEN Ti difpofant à partir pour France avec Mme fon époufe, dans le courant du mojs, prochain, Le. Cyclope, de Bordeaux, Capitaine : J: déclare qu'il laiffe à M. Lagarde, la procu- Gouffran, partira pour ledit lieu: du IO au ration de l'habitation de M. Boutin, dont il 15 Juin prochain préfix : ce navire fort de était chargé, & celle de Phabitation de M. RES 'EN CHARGEMEN Ti difpofant à partir pour France avec Mme fon époufe, dans le courant du mojs, prochain, Le. Cyclope, de Bordeaux, Capitaine : J: déclare qu'il laiffe à M. Lagarde, la procu- Gouffran, partira pour ledit lieu: du IO au ration de l'habitation de M. Boutin, dont il 15 Juin prochain préfix : ce navire fort de était chargé, & celle de Phabitation de M. carène. Ceux qui voudront y, paffer ou charMoriniere, 4 à M: Leremboure père. Il engage ger à fret pourront s'adreffer audit CapiM' les Négocians & autres perfonnes qui taine, dans fon magafin en cette ville. peuvent avoir quelques affaires à terminer La Concorde, du Havre, du port du 500 pour. ces deux habitations, 2 relativement à fa tonneaux, fin voilier , à fon premier yoyage, geftion, de vouloir bien lui communiquer ayantchambres, dunette, &ctra-commodepaur leurs titres, déclarant qu'il ne fera rien payé les paffagers, partira Saint-Marc à la après fon départ ne foit revêtu de fa fin du mois 2 & Iar pour le Havre, fignature; il % créanciers 8c. débiteurs du 15 au 20,du mois prochain. Ceux qui de vouloir LEI régler réciproquément avec voudront y. paffer ou charger à fret pourlui. Il laifle fa procuration , pour fes affai- ront s'adrefler au Sieur Gardanne 3 en fon res particulières , à M. Ardouin, & à M. magafin rue des Capitaines : en . cette ville, Berdery, celle de la caféière qu'il a de compte oua M" Lubin, Figel6 Compagnie, Négocians à demie avec lui, fituée à la Montagne-des- àSaint-Marc. Grands-Bois. Il annonce auffi que_le IO de Le Priovogfe-de-Langajfin, de: la Rochelle, çe mois il fera vendre fir T'habitation Mo- Capitaine Durant, fuperbe vaifleau de 5 à riniere, au plus offrant & dernier enchérifleur, 600 tonneaux, à fon premier voyage, eft chaifes, chevaux, mulets, jumens & étalons; en charge pour ledit lieu. 2 Ceux qui voulits, armoires, linge de table, argenterie & dront y charger à fret pourront s'adreffer à autres uftenfiles de ménage , qu'il vendra Mr Meynardie, Piccard 6 Compagnie, Néégalement à l'amiable, fi quelqulun lui fait gocians en çette ville. Phonneur de les lui demander : il affermera en outre pour un ou deux ans, quatre NéA y E ND.R E. greffes fervantes, couturières, blanchiffeufes, ménagères & une bonne confifeufe. Une Habitation fituée au Grand-Fond; Le Sieur Tourtelot, Marchand à Léogane, quartier de la. Charbonnière, de la contepartant pour France, vendra fon fonds de nance de cent carreaux, fur laquelle il y a boutique, confiftant en marchandifes sèches, cent, cinquante mille pieds de café en rapune fabrique de tabac en poudre & en fi- port, grand'cafe magafin à café, cafes à garres, fix Nègres faifeurs de figarres, tailleurs Nègres, moulin à piler, grands glacis, & & marchands; une Mulâtrefle blanchiffeufe & tour ce qui eft propre à T'exploitation d'une cuifinière, avec fon enfant. a boutique, confiftant en marchandifes sèches, cent, cinquante mille pieds de café en rapune fabrique de tabac en poudre & en fi- port, grand'cafe magafin à café, cafes à garres, fix Nègres faifeurs de figarres, tailleurs Nègres, moulin à piler, grands glacis, & & marchands; une Mulâtrefle blanchiffeufe & tour ce qui eft propre à T'exploitation d'une cuifinière, avec fon enfant. Il prie ceux à caféière : ladite Habitation eft affermée à M. il peut devoir de fe préfenter pour rece- Lelpinalle, & le,bail, doit expirer le 26 de leur payement, & ceux lui doivent tembre prochain, c'eft-à-dire, àla véille E de le folder incellamment. qui récolte. Ceux voudront en faire l'acquifition pourront SANE aux Mulâtres Louis Les Sieurs Paris frères 9 Marchands en Degué, demeurant à la Croix-des-Bouquets, cette ville, vis-à-vis M. Cavalit, étant fur & Pernier, tous deux intéreffés dans cette leur départ pour France, prient les perfon- Habitation. nes à qui ils peuvent-devoir de fe préfenter Une Habitation fituée à trois lieues & demie pour recevoir leur payement, & celles du Grand-Goave & à fept & demie de jeur doivent de les folder incelfamment; e Léogane; fur laquelle il y a foixante millé ont à vendre une Mulâtrefie bonne cou- pieds de café tant en qu'autrement, turière, des Négrefles & Nègres marchands avec tous les bâtimens ES dix-fept beaux & bons fujets; Nègres marins & autres : ils Nègres. S'adreffer à M. Robles, Négociant vendront auffi toutes fortes de marchandi- en cette ville, ou à M. Alvares, Négociant fes sèches, & feront du tout bonne com- à Léogane. pofiticn pour du comptant.. Une Habitation de la contenance de 139 --- Page 289 --- carreaux dé terre, fitiée à Plaifance, & à I. une cicatrice à la. main gauche. Ceux' environ deux lieues de Tembarcadaire du Petit- en auront connaiffance font priés d'en tit Trou, joignant celle de Mr* Party 6 Gau- ner avis au Sieur Peintre en cette Rotget, tiers' fur laquelle H y a dix-huit beaux Ne- ville. gres; douze mille' "pieds de café en rapport, Jeannot, Congo, étampé far.les deux feins cafes à Nègres, favannes, & deux chevaux: & fur les deux épaules DUSEL, parti marle tout dépendant de la fucceflion de feu ron le 15 Mars dernier.. Ceux qui en auSieur Larroque. S'adrefler à M. Marc Oli- ront coninaiffance font priés d'en donner avis viers Négociant aux Cayes, chargé de au Sieur Baudue, marchand Tailleur aux voir, qui vendra le tout enfemble ou tp Cayes; il y aura: une portugaife de récomrément. penfe: Pièces. de hnit & de dix barriques, farine Catherine, s étampée MALLET , âgée de de manioque, & bifcuit de Nantes: S'adreffer 25. à 26 ans, taille de 5 pieds pouces, à Mr* Cottinenu, Choffard G Compagnies Né- jolie de figure, les yeux grands & rouges, gocians én cêtte villé. marronne depuis environ trois mois,. Ceux Riz frais en boucaud, à vendre. hnit & de dix barriques, farine Catherine, s étampée MALLET , âgée de de manioque, & bifcuit de Nantes: S'adreffer 25. à 26 ans, taille de 5 pieds pouces, à Mr* Cottinenu, Choffard G Compagnies Né- jolie de figure, les yeux grands & rouges, gocians én cêtte villé. marronne depuis environ trois mois,. Ceux Riz frais en boucaud, à vendre. S'adrefferà qui en. auront connaiffance font priés d'eh M" Gautier & Garnier, Négocians place Val- donner avis à MI Mallet, en cette ville, liere, en cette ville. à qui elle appartient; il y aura récompenfe. Un jeune Nègre,. nation Ibo, étampé fur A VENDRE ou. A AEFERMER le fein droit NINCEMIN, taille de 4 pieds 3 pouces, parti marron le 23 dumois. Une Habitation- fituée al'entrée de la Monta- dernier. Ceux qui en auront connaiffance gne-Noire, dans les hauteurs de la Rivière- font priés d'en donner avis à M. Riobé, Froide, diftante de quatre lieues du Port- Habitant aux Matheux; il y aura récompenfe. au- Prince >. dépendante de la fucceflion Biré, de la contenancè de 350 carreaux de terre ou: environ, dont majeure partie en CERTIEICAT donné a M" D'ANGLADE bois. debout; fur" laquelle il y a quelques 6 MONTON, fiur leur manière de fabriplantations en café, & fufceptible d'augmengiier TIndigo. zation, avec tous lès batimèns. néceflaires à cette culture, à veridre ou à affermer à la D'après les expériences faites. fur-nos Hafn de ce mois. S'adrefferà M.Marion de Procé, bitations du fecret de M" d'Anglade & Négociant en cette ville, ou à M Bauda- Monjon, 1 l'égard du point fixe de la pourmant, Procureur.. riture de lIndigo, dans cette faifon fur-tout Deux jeiines Nègres charpentiers 9 bons oû l'Indigo eft le plus. difficile à faire, nousouvriers. S'adreffer à M. Jean Desbordes. avons yu par les effets. qui font réfultés des opérations de ces Meffieurs, que leur méESCLAYES E.N M. ARRONNACE, thode eft auffi admirable qu'infaillible : en conféquence nous vous prions, Meffieurs, de Hermione s furnommée Migrione, Congo, vous hâter de foufcrire comme nous avons * étampée fur le fein droit LARTIGUE, âgée faits, afin que nous puiffions tirer avantage, de ans. 2 de petite taille, marronne de- dans cette primeur, d'une découverte aufli puis % II du mois dernier. Ceux en intéreffante pour toutes les perfonnes qui auront connaillance font priés d'èn. Ee s'attachent à cette culture. Fait à Aquin, le avis à MF* Beraud 6 Pauly, en cette ville, 17 Février1784. Signé, Nicolas,le Chevalier à elle appartient. de Saint-Ours, Gaye, H.: Melinet & Bierres 8t Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit ADPT, de 22 ans, taille Les Paudres anti-fcorbutiques de M. nes qui auront connaillance font priés d'èn. Ee s'attachent à cette culture. Fait à Aquin, le avis à MF* Beraud 6 Pauly, en cette ville, 17 Février1784. Signé, Nicolas,le Chevalier à elle appartient. de Saint-Ours, Gaye, H.: Melinet & Bierres 8t Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit ADPT, de 22 ans, taille Les Paudres anti-fcorbutiques de M. Cafil de 5 pieds 2 pouces, M de figure, ayant lon,. fe diftribuent toujours à lImprimeric, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU RORI-AU-PRINCE, --- Page 290 --- Traité élémentaire de Méchanique, in-8. Idem de in-8°. A V IS PARTICULIER Cours de Mathématique, Statique, par Bezout, 3 vol. Le Sieur Fentaine, Marchand Libraire & in-8°. Imprimeur en cette ville, a lhonneur de préa Idem, par Camus, 4 v. in-8°. venir le Public qu'il loue des Livres au Traité complet de chirurgie, contenant des mois, à une piaftre gourde abonnement, obfervations & des réflexions fur toutes il eft afforti en tout genre T les Correfponles maladies chirurgicales, & fur la madansqu'il a dansles principales villes de France, nière de les traiter, par M. de la Mothe,. ne lui laifferont rien à défirer ce qui 2. vol, in-8°. paraitra de plus nouveau. Il ERE fe flat- Elémens de. pharmacie théorique & pratique, ter que cet établiffement méritera l'attention par M. Beaumé, in-8°. de M" les Amateurs de Littérature, 2 & Dictionnaire de chirurgie - communiqué £ voudront bien correfpondre aux foins : a l'Encyclopédie, M. Louis, 2 v. in-8". pris pour leur procurer ce genre d'amufement. Didtionnaire HIRLITA de fanté, 2 V. in-8°. On le trouvera à lImprimerie depuis huit heu- Dictionnaire portatif de médecine, d'anatores. du matin jufques à midi &i depuis deux mie, de chirurgie, de pharmacie, de chyheures jufques à. cinq du foir. I achète, mie, d'hiftoire naturelle, de botanique &6 broche & relie toutes fortes de Livres, arde phyficue, Lavoifien, in-8°. range & met en ordre les Bibliothéques. Il Nouvelle chymie Pas goût & de l'odorat, vient de recevoir un affortiment des ou l'art de compofer facilement & à peu complet 2 dans lequel. fe trouve FEMfai F: de frais les. liqueurs à boire & les eaux. Thiftoire générale. des tribunaux des peuples de fenteurs, in-s". tant anciens que modernes, ou Diétionnaire Chymie expérimentale &c raifonnée, par Mi hiftorique & judiciaire, contenant les anecBeatimé, V. in-s"- dotes piquantes & les jugemens. fameux de Aphorifmes 3 chirurgie d'Herman Boerhaave $ tous, les temps & de toutes les nations.. commentés par M. Van-Swieten, 7 vol. Par M. des Éffarts, 7 volumes in-8°. in-12. Hiftoire des infeêtes nuifibles à l'homme, Hiftoire des maladies de Saint-Domingue * aux befliaux, à. l'agriculture & au jardipar M. in-s"- dotes piquantes & les jugemens. fameux de Aphorifmes 3 chirurgie d'Herman Boerhaave $ tous, les temps & de toutes les nations.. commentés par M. Van-Swieten, 7 vol. Par M. des Éffarts, 7 volumes in-8°. in-12. Hiftoire des infeêtes nuifibles à l'homme, Hiftoire des maladies de Saint-Domingue * aux befliaux, à. l'agriculture & au jardipar M. Pouppé Defportes, v.. in-12. nage, avec les. moyens qu'on peut em- Anecdotes de Médecine, Ed ployer pour les détruire ou s'en garan- Euvres de chirurgie de Goulard, 2 v. in-12; tir 2 ou aux maux. qu'ils ont pu occa- Elémens de pharmacie, par M. Beaumé, 3 fionner, in-12. V.. in-12. Bibliothéque phyfico-économiqe, inftruc-. Traité des maladies vénériennes, par. Aftruc,. tive & amufante, receuillie en 1782, 4 V. in-12. in-12, Fg Tableau des maladies de. Lommius, in-12. L'art de vivre heureux dans la fociété, par Pharmacopée univerfelle, Cours de chymie;. le comte de Chefterfield, in-12.. & Dictionnaire univerfel des drogues fimMémoire far les moyens de fe garantir de: ples, par Lemery, 3 V. in-4. la foudre dans les maifons, in-12. Traité des maladies de la peau en général,. Recherches fur la. nature & les caufes de 2 v. in-12. la richefle des nations, traduit de TAn- Traité des maladies qu'il eft dangereux de glais M. Smith, 6 vol. in-12. guérir, 2 v. in-12. Traité E richefles, contemant T'analyfe & Principes de chirurgie, de la Faye, in-12, T'ufage des richefles en général, & de L'Onanifme, ou traité delamsfhurbation.ims: leur. valeur, &c. 2 vol. in-87. La nymphomanie, in-12. (Euvres diverfes de M. Bordes, membre de Avis au peuple fur fa fanté, in-12. plufieurs Académies 2 4 vol. in-8°. De Phomme & de la femme confidérés phyTraité élémentaire dhydrodinmique, 2 V. fiquement dans T'état dmariage, par M. in-go , fig. de Liganc, 3, v. in-12. Abrégé d'aitronomie,. par M,. de la: Lande, Comptes faits de Barême, in-12, in-8', Académie des Jeux, in-12,. e --- Page 291 --- [N° 18. I d'une belle corpulence, fe difant appartenir SUITE DES AVIS DIVERS. au. Sieur Fontelai, à la Grande-Anfe. Jofeph, Congo, fans étampe, àgé de 28 Le Public eft averti que les criées & adju- ans, taille de 5 5 pouces, fe difant dication. Comptes faits de Barême, in-12, in-8', Académie des Jeux, in-12,. e --- Page 291 --- [N° 18. I d'une belle corpulence, fe difant appartenir SUITE DES AVIS DIVERS. au. Sieur Fontelai, à la Grande-Anfe. Jofeph, Congo, fans étampe, àgé de 28 Le Public eft averti que les criées & adju- ans, taille de 5 5 pouces, fe difant dication. au rabais, pour la conftruétion de appartenir à Ats Sangue, Efpagnol, HaI'Eglife de Léozane, feront faites en la mai- bitant à T'Afcaobe. fon- presbytérale dudit lieu les Dimanches Un Nègre nouveau, nation inconnue, étam23, 30 Mai & 6 Juin préfente année. Ceux pé illifiblement, agé d'enviton, 36 ans, taille qui en voudront fermer l'enchère pourront de pieds, ayant*o des marques de fon pays prendre connaiffance des plans 2 devis & fur 1 bras & fur le ventre 5 ine pouvant çarte-bannie, chez M Razon, Notaire à dire fon nom ni celui-de fon, maitre. Léogane. Jean-Thomas, f Capelaou, étampé illifibleLe Sieur Philips 5 maitre Horloger de ment, âgé d'environ 15. ans 5 taille de 4 Londres, fe difpofant à partir pour la Ja- pieds 2 pouces, fe difant appartenir au Sieur: maique, prie ceux qui ont des montres chez Saint-Vidor, * au Cul-de-Sac. lui de les retirer inceffamment, étant à mêFatiman, Mandingue, étampée AUTURO, $ me de partir dans un mois. I prévient auffi au-deffous IACMEL, âgée d'environ 38 ans, > qu'il ne doit rien à perfonne. taille de 4 pieds II pouces 2 ne: pouvant On défirerait fe défaire d'une très-belle dire fon nom ni celui de fon maitre. Epinette, avec fa boite d'acajou incruftée Liron, Créole, étampé RIBAIL, au-deffus en ébène. Les amateurs voudront véri- illifiblement, âgé d'environ 25 ans, taille de fier la bonté & la. EF de linftrument, pieds II pouces, fe difant appartenir au peuvent s'adrefler au Sieur Andaffe, chez. S.ie Gaudion, Habitant au Petit-Trou. le Sieur Zanico, hôtel Vallere. Lindor, Sénégalais, étampé ALLEGRES Samedi prochain 8 du courant, il fera au-deffous IACMEL, âgé d'environ 18 ans, procédé à la Barre du Siége Royal de taille de 4 pieds 7 pouces 5 fe difant cette ville, iffue d'audience ordinaire, à la appartehir au Sieur Allogre > Habitant à requête des Héritiers Beaucoufin, à la vente Jacmel. & adjudication au plus offrant & dernier Jean , Cramanti, s étampé ELIOT, agé enchérifleur, des deux tiers indivis d'un Em- d'environ 36 ans, taille de 4 pieds IO placement fitué en cette ville, rue Dauphi- ces, fe difant appartenir au nommé fur eft conftruit une maifon PER ne, lequel divi- Mulâtre libre, Habitant à Mirebalais. fée en deux corps de logis : le tout aux Langui, Congo, étampé illifiblement, âgé charges claufes & conditions de la carte- d'environ 48 ans, taille de 5 pieds fe hannie qui a été dreffée à cet effet, & difant appartenir au Sieut Durofiers Pécheur dont on pourra prendre connaiffance en l'é- au Cap. uit une maifon PER ne, lequel divi- Mulâtre libre, Habitant à Mirebalais. fée en deux corps de logis : le tout aux Langui, Congo, étampé illifiblement, âgé charges claufes & conditions de la carte- d'environ 48 ans, taille de 5 pieds fe hannie qui a été dreffée à cet effet, & difant appartenir au Sieut Durofiers Pécheur dont on pourra prendre connaiffance en l'é- au Cap. tude. de M* Bourget, Procureur audit Siége, Jean-Jacques, Sénégalais, étampé IR, au- .qui donnera tous les éclairciffemens conve- deffous FRAISSE, age d'environ 20 ans, s' nables. taille de pieds 2 pouces, fe difant La Marthe, du Havre Capitaine Lemoine, tenir au t.ied Frailfe, à Léogane. appararrivé au Port-au-Prince le 24 du mois derUn Nègre nouveau, Congo, étampé D: nier, venant de Malimbe, avec une très- LAMONTAGNE, âgé d'environ 20 ans s belle cargaifon de 488 Noirs, à l'adreffe de taille de pieds, ne pouyant dire fon Mr Meynardie, Piccard & Compagnie, Né- nom ni colt de fon maitre. gocians en cette ville, qui en ont ouvert la Jean - Jofeph, Créole du Cap, fe difant vente' Jeudi dernier 29libre, âgé de 15. ans 2 taille de 4 pieds 4 pouces : il s'était embarqué dans fefcadre État des Nègres Epaves qui doivent être vendus de M. de Vaudreuil O a la Barre du Siége Royal du Port-auLouis, Congo, étampé illifiblement, Prince, le agé 3 Jxiklet prochain. d'environ 2.5 ans, taille de 4 pieds pous' ces, fe difant appartenir au Sieur Vueneaus Créole, fans au LEE étampe apparente, Cap; il s'était embarqué dans lefcadre âgé d'environ 34 ans, taille de 5 pieds, : de M, de Vaudreuil, --- Page 292 --- 2gr (No18. ] AFFICHES AME RICAINES TEUE Mercredi 5 Mai 1784 - A NEGRES M ON S. tre, donnant feulement à entendre que l'un s'appelle Thélémaque, un autre François & la Au Cap, eft entre la Geolel le 26 du mois NégreffeVénus: ; le :8, un Negre & une Né dernier, Cupidon, Congo, érampé fur le fein gretle, Congo, la Négreffe nommée Lucie, droit FB, ayant! les marques de fon pays fur les agée d'environ 20 ans, le Negre n'a fu dire feins, âgé d'environ 28 ans, 3 à Cadet Ferias fon nom âgé d'environ 24: taille despieds aux Fer.doches, arrêté & ramené de l'Efpa- un pouce, étampés tous antt fur le fein droit gnol ; le mêmejour, Vincent, Nago, érampé LEFEBVRE, arrêtés près desl limites du Fortfur le feindroiCANDIE, courteau, agéd'en- Dauphin; le 30, un Negre nouveau, Congo, viron 18 ans, à M. 3 à Cadet Ferias fon nom âgé d'environ 24: taille despieds aux Fer.doches, arrêté & ramené de l'Efpa- un pouce, étampés tous antt fur le fein droit gnol ; le mêmejour, Vincent, Nago, érampé LEFEBVRE, arrêtés près desl limites du Fortfur le feindroiCANDIE, courteau, agéd'en- Dauphin; le 30, un Negre nouveau, Congo, viron 18 ans, à M. Gaillard au Cap, arrêté étampé fur le fein droit COMBX &, & aucomme deffus; Rofe, Congo, étampéc fur deffous Poyer, ayant des marquesde fon pays, le fein droitLCH, petite taille, agée d'envi- taille de 51 pieds 3 pouces, âgé d'environ 3o ron 35 ans, àM.Harrieu, Ravinea Mulâtre, ans, lequel n'a fu dire fonnom ni celui defon arrêté commedeffus Manuel, Congo, étam- maître, arrêté au Trou. péi illifiblement fur lefein droit, agéd'environ A N I M A U X # P A V E S. goans, taille de 5 pieds 4 pouces, aM. BorAu Cap, le premier de ce mois, une deau, Grand'Riviere, arrêté comme deffus; bourun Negre nouveau, étampé fur le fein droit rique fur la poil cuiffe brun, du ayant une étampe efpagnole VILLARD au Cap, ayant les marques de fon montoir, & les deux oreilles pays fur les feins, âgé d'environ. 20 qui un peu coupées 3 arrêtée au Haut-du-Cap; le n'a fçu dire fon nom ni celui de fon SZARE mêmejour, unel bourrique poil grtis, fans atiarrêté au Vazeux ; le27 Guillaume, Congo, cune étampe apparente arrêtée comme defétampé furle fein droit V VG, âgé d'envi- fus; lez, un mulet poil brun, étampé fur la ron 18ans, petite taille, à Madame Gachet cuiffe du montoir T, & fur la croupe d'ane au Trou, arrété au Rocou 5 le Jean, Croix, arrêté au Limbé; le 4, un âne, poil Créole, s étampé fur le fein MASNIE âgé gris, ayant une étampeillifible fur la cuifedu d'environ 40 ans, qui a dit appartenir à Ma- droite montoir, le dos couvert de farcins, & l'oreille dame Sinte au Port-Margot, arrêté au BoisAu clabaud, arrêtéila eft Foffette. 'de-l Anfe; le premier de ce mois Jofeph, Port-de-Paix, entré à la Geole le Hollandois, érampé fur le feindroitLEROY, 16 du mois deruier, un Bourique équior, poil & fur le gauche DRIVIERE AVI FORTD, blanc, érampé NL, arrêté en ville; - le 22, âgé d'environ 22 ans, à Madare Riviere au un Bourique équior, poilt blanc, fans étampe, Fort-Dauphin, arrêté à la Petite-Anfe. arrêté en vilie; le 29, un Bourique équior, Au Fort-Dauphin, le 26, un Negre nou- poil brun, étampéilliblement, arrêté en ville, veau, Congo, érampé fur le milieu del la poiTARIF DV POIDS DU PAIN. trine BL, ayant des marques de fon pays fur Pain d'un efcalin . oncès. les deux feins, taille d'environ 5 pieds, âgé de 20 ans, arrêté au Mont-Organifé; le NOUVELLES zrois Negres & uneNégreffe nouveaux, roAt POLITIQUES. Negre nou- poil brun, étampéilliblement, arrêté en ville, veau, Congo, érampé fur le milieu del la poiTARIF DV POIDS DU PAIN. trine BL, ayant des marques de fon pays fur Pain d'un efcalin . oncès. les deux feins, taille d'environ 5 pieds, âgé de 20 ans, arrêté au Mont-Organifé; le NOUVELLES zrois Negres & uneNégreffe nouveaux, roAt POLITIQUES. go, lestrois Negres étampés fur le fein droit Du Cap. CHUCHE, & au-deffus M, âgés dei 18à22 Les globes nous ont fait laiffer un peu de ans, & la Négrefle fans étampe apparente 3 l'arriere les autres événemens intéreffans; mas n'ont fn dire leurs noms ni cclui de leur mai- 4 nous cfpérons nous remettre bientôt au cou- --- Page 293 --- rant. Nous ne ferons pas de divifion d'articles pour ménager l'efpace. ee A VIS DIVER 2 S. S. MtLe Roi d'Efpagne a confiéà M.le M. le Général prévient qu'il a fixé aui io. Comte de Galvez T'infpection générale des du courant tfon départ pour la partie del'Oueft, troupes réglées & des milices de TAmérique, oi il cofmpte fixer faréfidence. Ceux" quhauavec tous les droits, honneurs & privileges roient quelque réclamation à faire pour ce qui attachés à cet emploi. le concerne perfonnellemens ou pour ce qui MADEMOISELLE, fille de Mg* le Comte regarde les: perfoinnes qui compolent fa maid'Artois eft morte à Verfailles le 5 décembre fon, vondront -bien s'adreffer à lui avant fon agée de 7, ans & demi. départ 3 après ce tems ifne fe chargera de Le Roi a fait Miniftre d'Etat M. de Ca- fatisfaire qu'a ce quilai-fers-pardedlier, lonne, Contrôleur-Général des Finances. Il M.le Général prévient routes-les perfonnes a eu en, cette qualité fes entrées au Confeil. du Dépantemen.darNord qui fe difpofent à : Les Etats de Provence ont fait frapper. une paffer en France ou ailleurs f de s'adrefler médaille en Phonneur de M. le Commandeur déformais à M. le Chevalier Dugrès, Comde Suffren, perpétuer la mémoire de fes mandant en fecond de ce Département, pour fuccès qui 1bor couvert de gloirelpendant la obtenir les Permis d'embarquement dont ils derniere guerre. auront befoin. M. le Baron de Clugny, , Capitaine de M.le Chevalier Dugrès, Colonel d'InfanVaiffeau & Direckeur-Adjoint des Ports & terie, Commandant par interim de la partie Arfénaux, a été nommé par le Roi att Gou- du Nord, défireroit favoir des nouvelles du vernement de la Guadeloupe. Il'a dû's s'embar- fieur Jacquot né. à Bourges en Franchequer à Breft fur la Frégate la Danaé. M. le Baron de Clugny, , Capitaine de M.le Chevalier Dugrès, Colonel d'InfanVaiffeau & Direckeur-Adjoint des Ports & terie, Commandant par interim de la partie Arfénaux, a été nommé par le Roi att Gou- du Nord, défireroit favoir des nouvelles du vernement de la Guadeloupe. Il'a dû's s'embar- fieur Jacquot né. à Bourges en Franchequer à Breft fur la Frégate la Danaé. Le Gou- Comté, près Pifly. Il a exercé dans la Covernement de la Martinique paffe à M, de lonie l'état de rafineur. Damas. Le fieur Brugeille, Bourgeoisde cette Ville, M.le Général a paffé li revue du Bataillon part pour France dans le courant du mois. Ii dés Milices de cette; Ville le 4 du mois der- prie ceux qui lui doivent de folder Mme. fon nier. époufe. La Corvette du Roi le Ballon, commanM, de Trémondrie part France parle dée par M.de Chabou', Liéutenant de Vaif- premier Navire, prêt à PERC voile, Teau, partie de Breft le II mars, eft arrivée Ila été enlevé dans le Port du Môle-Saintici le 21 avril pour apporter des paquets du Nicolas un canot de bois de cipre de 18 pieds Miniftere. de long, & trois pieds & demi de large, par trois Negres & un Blanc. On croit que: eiles Negres fe font rendus maitres du Elanc. Lefa Prix courant des Marchandifes Coloniales. à dits Negres s'appellent, Pan, Polidore, ArhNantes,felon nos dernierés cottes. da, étampé DAVLU, âgé d'environ 28 ans, Sucre, premiere qualité, 65. 2me 59160, ayant une légere marque fur le nez comme 3me s2a54. 4me 45 à 475 Brut, , 30a37. une verrue, lautre, Céfar, Créole de la JaCoton Sains-Domingue 145 à 160. Café St.- maique, étampéB. BLE MOLE, àgé de 26 Domingue, 170.a17 C6d. Indigo cuivré 8 1. à 27ans, taille de 5 pieds 41 pouces, la à 81. 5f. Mélangé 81. 10f.à9 1. IO f. Bleu levre inférieure coupée & cicatrifée 1ot côtô 12 à 13 1. droit, & le troifiemes Toubi, ;' anffi Créole delaJamaique, âgé de 22 ans, étampé B.B Les perfonnes qui nous ont écrit pour fe LEN MOLE, pieds 41 un plaindre de notre retard à donner cet article, maigre & tailledes la bouche fort pouces, peu ignorent fans doute que nous avons étélong3 ayantl grande. Ceux tems fans voir arriver de bâtimens. Nousles qui en auront connoiffance 3 font priés d'én donner avis à Bernard, Pêcheur au Môle, à prions de croire qu'aucune confidération pour quiles trois Negres appartiennent a ainfi que le commerce, ni pour qui que ce foit, n'eft ledit canot. capable de nous empêcher de contribuer auEfFETS tant qu'il eft en nous au bien général, 8cque BIENS ET A VÉNDRE. arriver de bâtimens. Nousles qui en auront connoiffance 3 font priés d'én donner avis à Bernard, Pêcheur au Môle, à prions de croire qu'aucune confidération pour quiles trois Negres appartiennent a ainfi que le commerce, ni pour qui que ce foit, n'eft ledit canot. capable de nous empêcher de contribuer auEfFETS tant qu'il eft en nous au bien général, 8cque BIENS ET A VÉNDRE. les intérêts de MM. les Habitans nous font La. Jeune-Agathe, Capitaine Picot, venant LRUG chers que ceux de MM. les Négocians, du Sénégal, avec une tres-belle cargaifon de --- Page 294 --- 120 têtes de Negres, àl'adreffe deMM. Au- II Madame Gigand ayant fixé fon départ vray , Bacheler, Téterel 8.Compagnie, qui France du 15 au zodu courant, prévient en ont ouvert la ERORT vente lundi 3 de ce mois. lai refte encore de la draperie de toutes qualiLa Charmante-1 Louife de Saint-Malo, com- tés, dont elle fera bonne compofition, enifon mandéepar M. Landolphe, venant de la Côte magafin de Livourne, ruè dés Trois-Chande- :. d'Or, avec une cargaifon de 140 têtes dei Ne- liers. gres nation Arada, àladreffe de MM. PouUn fonds de Café, avec billard &c jeu de pet freres & Compagnie, qui en ontouvert la chaffe royale, argenterie, glaces, 3 meubles, vente mardi 27 avril. & tout cequi en dépend; plus, trois têtes de Le Nifus de la Rochelle, commandé parM. Negres. S'adreffer au fieur Jofeph Jacob, atl Ethéart, venant de Malimbe, Côte d' Angôle, Café Dunkerquois, au coin dela rue St.-Jean. avec une très- belle cargaifon de 568 têtes de Une Négrefle bonne perruquiere & coutuNegres, à l'adrefle de MM: Poupet freres & tiere, avec deux enfants; un Negre bon Compagnie, qui en ont ouvert la vente mardi ruquier & fidele domeftique. S'adreffer ASE 27 avril. Bertin, Négociant au Cap. Le Confcil de Flandres d'Oftende, Capitaine Il fera le (amedi I5 du courant procédé à la Deftrais s eft arrivé en cette Rade, venant Barre du Siege Royal de cette Ville, à la vend'Angole, avec une belle cargaifon de 434 ted'unejeunel Négrefle perruquiere femNegres, àl'adreffe des fieurs Lory, Plombard mes, avec fon enfant Négrillon de 18 & T Compagnie, qui en ouvrirontia vente ven- mois. Le fieur Legros, perruquier, rue de dredi 7 du courant. Bourbon, 3 la vendra en attendant amiablement Il fera vendu vendredi prochain, àla Barre pour du comptant. du Siege del l"Amirauté de cette Ville, iffuede Une cargaifon deriz, pois, merin à fucre, l'Audience, 20 Negres nouveaux, 3 Congo. morue, huile de poiffon, tabac de la VirgiQuatre petits Negres, depuis nie, chez le fieur Rolland,Négotiant, rue du mois dans la Colonie, S'adreffer areis M. en attendant amiablement Il fera vendu vendredi prochain, àla Barre pour du comptant. du Siege del l"Amirauté de cette Ville, iffuede Une cargaifon deriz, pois, merin à fucre, l'Audience, 20 Negres nouveaux, 3 Congo. morue, huile de poiffon, tabac de la VirgiQuatre petits Negres, depuis nie, chez le fieur Rolland,Négotiant, rue du mois dans la Colonie, S'adreffer areis M. tol Marché-anx.Blancs, dene, fir le bord dela mer. M. Lafoffe partant pour France, fera venLe fieur Rabineau fe difpofant à partirpour drele 15 du courant, a la Barre du Siege, un France, aà vendre une maifon fituée à l'en- Negre bon cuifinier & fin pâtifier. Si d'ici à trée des favannes de Limonade 3 proche le cette époque quelqu'un veut s'en arranger à foffé; laditemaifon fert d'auberge, & eft mon- l'amiable, ilfant s'adreffer diredtement audit tée en uftenfiles propres à une auberge ; plus, fieur Lafoffe. Sa demeureeft chezM. Lalinde, une favanne de deux quarreaux de terres, en- àncien fermier des boucheries, rues duc Canard tourée d'une bonne haie vive; plus, un atte- & Fermée. lage de 3 chevaux gris; & une Négreffe trèsDeux Negres, un très-bon cuifinier & eXbonne nourrice à loyer. On s'adreffera audit cellent cocher, & l'autre bon maçon appar. fieur, dans ladite maifon à Limonade. tenants à M.Gartigou Carol, à quilfauts'aM. de Corbieres partant pour France dreffer, chez M. Papillon fls, Négociant caufe de maladie dans le courant du PELRE au Cap, juin, prie ceux auxquels il pourroit devoir, Le fieur Roux partant pour France, comfans qu'il en fit inftruit, de vouloir lui en me ill'a déjà annoncé, vendra une Négreffe donner connoiffance, ne voulant quitter la bonne couturiere & fervante, 8c un: Negre Colonie qu'après avoir pavé ce qu'il doit, s'il perruquier & bon valet. lui eft poflible. Il prie également ceux quilui MM. Poncignon freres donnent avis qu'ils doivent de le folder. Ila4 domeftiques i ven- ont à vendre de bon vin vieuxrouge de M6dre, 2 voitures 9 chevaux de monture & de doc, deGrave, de Ville en bariques, du vin chaife, 8;bétesà corne, mulets &: junents, 3 rouge de Haut-Brion, davin blanc en caiffe, meubles meublants. Il fera une vente du tout qu'ils viennent de recevoir de Berdesux, un au Grand-Ballinfur l'hbitation Vopert, & fur parti de rechanges à Negres,, d'indieanes fon habitation en cafeterie à l'amiable, des groffes & fines, batiftes, bas de foie &: de meubles inutiles à fon Régiffeur. MM. les fil, chapeaux caltors, demi-caftors de Paris 3 Habitants du Quartier qui en auront befoin 3 autres quilités, &c. - peuvent aller les voir ; on leur préfenteral'état Le Navire les Trois- Etoiles de Marfeille, & le prix en marge, I Capitaine Colte, qui afait partie de fa vente --- Page 295 --- àla Martinique, partira pour la fin du cou- quartier, & cè pour années, bornée d'un - rant, ayant les trois quarts de fa cargaifon côté par M. le U24 Cavayer, & qui a prête. Ceux qui voudront completer le reftant été détachée de fon habitation. on leur préfenteral'état Le Navire les Trois- Etoiles de Marfeille, & le prix en marge, I Capitaine Colte, qui afait partie de fa vente --- Page 295 --- àla Martinique, partira pour la fin du cou- quartier, & cè pour années, bornée d'un - rant, ayant les trois quarts de fa cargaifon côté par M. le U24 Cavayer, & qui a prête. Ceux qui voudront completer le reftant été détachée de fon habitation. Efle eft près afret, ou prendre paffage fur ledit Navire, de M. Rémouffaint jeune & de Ia riviere de pourront s'adreffer audit Capitaine, qui a un l'Artibonitte, diftante de Saint-Marc de 4 Navire très-commode pourlesPalfagers,rue de lieues. Ceux qui voudronts'en accoimoder, Penthievre, maifon de M. Latafte, qui a à pourront s'adreffer à M. B. Delezay, ou à M. vendre II Negres ou Négreffes nouveaux, B. Boulin, fa caution, qui a faréfidence à St.- qui font lélite d'ane cargaifon. II a auffi des Marc, rue d'Afrique. C'eft une belle découNegres & Négreffes de la Martinique qui verte pour ceux qui ont des Negres, & point zous font propres à quelque travail particulier. de terres. II les confiera à ceux qei voudront les emIl fera le famedi 8msiprochain, procédé à ployer, qu'ils paiffent prendre connoif- la Barre du Siege Royal du Port-de-Paix, au fance de eur talents. Il a auffi à vendre des bail à ferme ans, d'une Maifon fituée liqueurs de la Martinique de Madame Am- au Môle SENLE rue Marchande & phoux & de M. Grand'Maifon, huile, chan- faifant face à la mer, à la requête do fieur delle, & quelque peu de marchandifes feches. Jordan, tuteur du mineur Piere-NicolasPraLe fieur Paul Fefchenx, Négociant au Cap, dier. On pourrala vifiter avant l'adjudication, comme Curateur nommé par Juftice à la fuc- & prendre connoiffance des claufes de la carceffion du fieur Pierre-David Fefchenx fon te bannie, en l'étude de M* Maillot, Procu: frere, donne avis qu'il fera faire la vente ven- reur au Port-de-Paix. dredi 7 du courant, à heures du matin, des Ilferalemémejour procédé à la Barre dudit effets dépendants recder fucceffion; & com- Siege, au bail à fermé pour 7 années, d'une me il fe difpofe à partir pour France, il fera Habitation en café, fituée au bas de Saintefaire auffila ventele mémejourde fes meubles Anne, quartier de Sain-Louis-du-Nord, & de & effets qui compofent fa maifon de com- 91 Negres, Négrefles, Négrillons & Négrismerce. Il vendra également à l'amiable fes tes, ainfi que d'un troupeau de: 2scabrits. On Negres & Négreffes domeftiques. pourra les voir fur les lieux avant l'adjudication, & prendre connoiffance des claufes de la, A LOUER OU A AFFERMER. carte-bannie, en l'étude de M* Maillot, Procureur au Port-de-Paix. A affermer par MM. del Longuemare, dela A la requête du fieur Larroque, tuteur des Salle, Brard & Compagnie, l'Habitation des enfans mineurs de la nommée Françoife, dite héritiers benéficiuiresdefeujean Corne,fituée Alzyre 3 il fera procédé 3 famedi 8 mai proà la Grand'Riviere. , en l'étude de M* Maillot, Procureur au Port-de-Paix. A affermer par MM. del Longuemare, dela A la requête du fieur Larroque, tuteur des Salle, Brard & Compagnie, l'Habitation des enfans mineurs de la nommée Françoife, dite héritiers benéficiuiresdefeujean Corne,fituée Alzyre 3 il fera procédé 3 famedi 8 mai proà la Grand'Riviere. Paroiffe Sainte Rofe, de chain, à la Barre du Siege Royal du au la contenance d'environ 60 quarreaux de ter- bail à ferme fept années, d'un teante de res, dont 4 plantés en vivres, IO en cafés de la contenance redr ICO carreaux fituéau Cantout âge, 46 en bois debout, grande partie en ton de la Nouvelle-Flandre, Paroiffe de la bas-fonds, propres à la culture du café ou in- Marmelade, & de 6 Efclavesy attachés, aux digo, les bâtiments, 21 têtes de Negres ou charges, claufes & conditions exprimées en Négreffes de la plus bellejeuneffe, une vieille la carte-bannie, dont on pourra prendre conNégreffe & deux enfants. La carte-bannie eft noiffance en l'étude de M" Albengue, Prochez Mo Bance, Procureur, rue du Vieux- cureur 3 au Cap. Gouvernement, Une partie de maifon fife.fur la Place d'ArM. B. Delezay, encore gérant chez M. B. mes, compofée de7 chambres hautes & baffes, Boulin hubiauncafAnibonits, vient d'affer- & de13 cabinets ou cuifines, formant un feul mer à l'adjudication du Siege Royal de Saint- corps-de-logis, à louer en tout ou en partie. Marc le 15 de ce mois 2 habitations apparte- S'adreffer à M, Canivet, Confeiller. nantes à la fucceffion des héritiers Caillaud de Le bail à ferme de l'habitation de Madame la Fontaine , dont à une les Negres font atta- Courrejeolles avoit été annoncé par les avis chés. Il donne avis qu'il affermera celle de 30 précédents pour le premier de ce mois; mais quarreaux, 9 excellentet terre, fans] Negres, tout ce bail ne pourra avoir lieu que pourje 8 du préfentement, Stuée au plus bel endroit du préfent mois, --- Page 296 --- N 29f 18.1 AUX AFFICHES AMÉRICAINES a SUPPLETENT Du Mercredi 5 Mai 1784. DIYERS. Le feur Coyon, dit Belhumeur, habitant au Port-Margot, exécuteur-tefhumentsite du Le fieur Arnaud de Falret, habitant dela feu fieur Ambroife Pérard, a l'honneur d'inviGrand'Riviere, partant pour France, ignore terles Créanciers de cette fucceffion àremettre ceux à qui il peut devoir, & ptie ceux quilui en l'étude de M Carteau, Procureur ès-Judoivent de le folder. rifdiétions du Cap, une note de leurs créanLe fieur Richemont demeurant chez M. ces, afin que fur la connoiffance exacte qu'il Neau, part pour France dans le courant du en obtiendra, il puiffe prendre de concertavec mois prochain. eux le partile plus convenable à leursintérêts, Le fieur Chautucq fe difpofant à partir pour & à ceux de cette fucceffion. France par le premier Navire, prie ceux qui M. d'Auve de Saintourens prévient lel Pului doivent, comme ceux à il pourroit de- blic qu'ayant des affaires de la plus grande imvoir, de fe préfenter pour 2 folder récipro- portance qui en France, 2 il fe quement. mois prochain. eux le partile plus convenable à leursintérêts, Le fieur Chautucq fe difpofant à partir pour & à ceux de cette fucceffion. France par le premier Navire, prie ceux qui M. d'Auve de Saintourens prévient lel Pului doivent, comme ceux à il pourroit de- blic qu'ayant des affaires de la plus grande imvoir, de fe préfenter pour 2 folder récipro- portance qui en France, 2 il fe quement. pofe d'y paffer INnien les premiers jours du .ROIs Lefieur Dagneau, habitant, que des affaires prochain. Ceux à qui il dévoir, pourde famille appellent en France, > a Phonneur ront s'adrefferà luifur ttemon de M.Veide prévenir qu'en fon abfence la Dame fon ron au Terrier-Rouge, pour recevoir leurs époufe refte chargée de la régie de fes biens, paiements, & ceux qui lui doivent de vouloir avec procuration pour payer & recevoir cequi bien fe liquider avec lui. lui eft dd. M. Farfit, habitant au Haut-du-Cap, préLa Borde, Garde-Magafin des Ports & Ar- vient qu'il part pour France, & prie ceux qui fenaux de la Marine, part pour France par lui doivent comme ceux à qui il peut devoir çongé. de fep préfenter pour fef folder réciproquement. Madame Lafon prévient qu'elle part pour M. de Bruix, Chevalier de Saint-Louis, France inceffamment. étant fur le point de partir pour France, Le fieur Jaac Ribeiro Fourtado partant les perfonnes auxquelles il peut devoir EE fe pour Dunkerque àla fndumois prochain dans préfenter pour recevoir leurs paiements, & le Navire la Paix, Capitaine J. Perre, pré- prévient qu'une fois hors de cette Colonie > vient lePublic que fa fociété continuera tou- où il ne compte pas revenir, il ne connoitra jours fous la même raifon de Totta Fourtado aucune réclamation quelconque. & Compagnie. M. Mauquié Chirurgien-Major des MiMadame veuve Pierre partant pour France lices du quartier de Limonade, part pour dans leNavire le Charlus, Capitaine Longue- France dans les premiers jours du préfent ville, 3 prie les perfonnes à qui elle peut devoir mois. de fe préfenter, celles quilai doivent de vouMadame veuve Monis partant pour France loir bien fel liquider avec elle, afin delui évi- dans le Navire le Charlus, Capitasine Longuezerle défagrémentde les pourfuivre enJuftice. ville, prie fes Créanciers, s'il y en a, de fe Mademoifelle Angélique Lameyra, partant préfenter, & fes Débiteurs de la folder. pour France dans leNavire le Charlus > CapiLes fieurs Tremé & Férrét continuant le: taine Longueville, prie Ces Créanciers, s'il y même commerce des fieurs Beaud & Tremé, ena, de fe préfenter, & fes Débiteurs de la prient les Débiteurs de cette derniere de folfolder. der inceflamment, à peine d'y être contraints Le fieur Duny l'aîné fe difpofant à par la voie de droit. pour France à la fin du courant, prévient raua M. Jean-Baptifte Platel de Cherlieu ne doit rien à perfonne. habitantaPhainance, devant partir pour AFREE --- Page 297 --- inceffamment, déclarene rien devoir. II laiffe 1 M. Charpentier gérant l'habitation de M.le fon fils ainé procureur & gérent de fes biens. contraints Le fieur Duny l'aîné fe difpofant à par la voie de droit. pour France à la fin du courant, prévient raua M. Jean-Baptifte Platel de Cherlieu ne doit rien à perfonne. habitantaPhainance, devant partir pour AFREE --- Page 297 --- inceffamment, déclarene rien devoir. II laiffe 1 M. Charpentier gérant l'habitation de M.le fon fils ainé procureur & gérent de fes biens. Préfident de Bongars, prévient qu'il partpour Madame Claire Tournelle fe difpofant à France, & qu'ili ne doitrien à perfonne, paffer en France, prie ceux qui lui doivent Lefieur la Rouffeliere, Horloger, forcé comme par ceux à qui elle pourroit devoir de fe quelques circonftancesà fe défifter de fonp propréfenter pour fe folder réciproquement, jet de partir pour France, prévient le Public M.Jodard de Verteuil, ancien Oficier du qu'il va continuer d'exercer fon état, & prie Régiment d'Enghien, part pour France à la lesp perfonnes qui l'onthonoré deleur confianfin du mois. ce de vouloirt rbienla lui continuer, , promettant Le fieur Guerin, habitant à Plaifance s fe la plus grande célérité & la plus grande exacdifpofant à partir pour France partout le cou- titude à rendre les ouvrages qu'on voudra bien rant de mai, prie ceux à qui il peut devoir de lui confier. Sa demeure eft rue du Cimetiere, fe préfenter pourrecevoir leurs paiements, & No.6s1, entrelarueRoyale &clarueS.-Louis. ceuxqui lui idoivent dele folder inceffamment. La fociété des fieurs Fefchenx & Baudeuf La Dame époufe du fieur Duguet, Négo- venant d'être réfiliée par la mort du fieur Fefciant au bord de la mer, & leur fils, partent chenx le fieur Baudeuf a l'honneur de prépour France dansle courant du mois prochain. venir MM.1 les Habitants& Négociants, qu'il Le fieur Dupoy, Munitionnaire du Roi au va continuer les mêmes affaires de cette maiMôle, part pour France, congé de MM. fon fous fon nom feul. Il efpere que fon exacles Général & Intendant, PT l'effet de vacquer titude lui confervera la même confiance. Il à fes affaires, & prie les perfonnes à qui il peut fera fes affaires dansla maaifon de M. Archamdevoir defe préfenter pourrecevoir leurs paie- bau jeune 3 Négociant. ments, & celles qui lui doivent de le folder, , Il a été trouvé par les Negres de Madame afin de lui éviter le défagrément de lesy con- Durcourt, au Bois-de-l'Anfe, un mulet fait traindre. à la charge, rouge clair. Les perfonnes à qui M. Staniflas Foache ayant acquis de M. de il appartient, peuvent le réclamer, en défila Pignonerie une portion de terre fituée au gnant l'étampe, & en payanela prifeauNegre Trou attenantà fon habitation, aleplus grand quil'aarrêté, ainfi queles frais dup préfentavis. intérêt de connoître les Créanciers dudit fieur Mefdames veuve Dubreuil & veuve de de la Pignonerie pouvoir les fatisfaire 5 Terein fe difpofent à partir pour France dans en conféquence, ROR pric lefdits Créanciers de le courant de ce mois. ant l'étampe, & en payanela prifeauNegre Trou attenantà fon habitation, aleplus grand quil'aarrêté, ainfi queles frais dup préfentavis. intérêt de connoître les Créanciers dudit fieur Mefdames veuve Dubreuil & veuve de de la Pignonerie pouvoir les fatisfaire 5 Terein fe difpofent à partir pour France dans en conféquence, ROR pric lefdits Créanciers de le courant de ce mois. vouloir bien communiquer leurstitres àMM, Les fieurs Blanchet freres nouvellement S. Foache , P. Morange & Compagnie, Né- arrivés en cette Colonie, préviennent lel Pugociants au Cap, pour qu'il puiffe en les fol- blic qu'ils partent pour France dans le courant dant retenir leur paiement fur celui qu'il doit de ce mois, & déclarent ne rien devoir. faire inceflammentaudit fieur dela Pignoneric. Le fieur Cormier, Marchand au Fort-DauM. le Chevalier d'Uftou, Chevau-Leger phin, prévient le Publicqu'il part pour France dela Garde ordinaire du Roi, part pour Fran- dans tout le courant de ce mois, & prie ceux ce, avec le fieur Milhes, fon Valet-de-cham- qui luid doivent, comme ceux à quiil pourroit bre. devoir, de fe préfenter pour fefolder réciproM. François Bourguignon devant partir in- quement. ceffamment pour France, 3 déclare ne rien deLe fieur Mitton, Négociant aux voir à Gonaives, perfonne. donne avis qu'il part pour France, 3 & que la Il a été perdu en venant du Limbé au Cap, raifon de fa maifon continue fous le nom de 14 boutons d'or à vefte, avec leurs anneaux ; Mitton, Courreges & Compagnic. ily a autour une guirlande enor de couleur, & Le fieur Martin-François Bonnet jeune fe font enveloppés dans un papier, ainfi qu'une difpofant à partir France à la fin du coupaire de boucles à jarretieres d'argent, ovales, rant, prie ceux RE lui doivent de le folderin8z une fleur à chaque coin, le tout dans un celfamment, pourl lui éviter le défagrémentde foulier d'homme neuf, On pric ceux qui lau- lesy. contraindre les voies de rigueur, & ront trouvé d'en donner avis à Madame prévient qu'il ne Reat rien à perfonne. Guillotin, époufe de M. Guillotin, GardeM. Boyer, , habitant à la Marmelade, fe Magafin du Roi : à qui lefdits effets appar- difpofanta partir pour France dansle courant siennent, Elle donnera bonne récompenfe. de cemois, prie ceux à quiil peut devoir de fe --- Page 298 --- 29) préfenter chez M. Lejeune Négociant au II rang déjà fait. Ceux qui defireront typaller & qui prendra avec eux les atrangements y charger s'adrefleront audit Capitaine, dans Eras les convenables pour la fireté de leurs fon magafin : rue du Vieus-Gosvemement, créances; il prie auffi ceux qui lui doivent de oui MM. Deftandeau & Laplace, rue Nole folder. tre-Dame. Ledit Capitaine prie divers ConfiMadame Pelletan, habitante at Limbé, gnataires, ainfi que plufieurs Porteurs de condonne avis qu'elle part pour France. avec eux les atrangements y charger s'adrefleront audit Capitaine, dans Eras les convenables pour la fireté de leurs fon magafin : rue du Vieus-Gosvemement, créances; il prie auffi ceux qui lui doivent de oui MM. Deftandeau & Laplace, rue Nole folder. tre-Dame. Ledit Capitaine prie divers ConfiMadame Pelletan, habitante at Limbé, gnataires, ainfi que plufieurs Porteurs de condonne avis qu'elle part pour France. noiffements, defe préfenter pourréclamer des marchandifes a fret venues de Bordeaux dans NAVIRES EN CHARGEMENT, ledit Navire. La Fille Bien- Aimée de Bordeaux, Capitaine BIENS ET EFFETS A VENDRE. Bonnardel, du port de 4cotonneaux, bon voiUne Habitation fife au quartier de I'Ilet-àlier, ayant fon premier rang fait, partira Corne, Paroiffe du Limbé, limitrophe de la ledit lieu à la fin du préfent mois. ECUE Marmelade 3 de quarreaux de terres, 25 en qui voudront y. paffer ou charger à fret, 3 bois debout, oi M ya 600co pieds de cafés s'adrefferont audit Capitaine, dans fon maga- rapportant, fufceptible de ramaffer l'année fin, rue de Conflans, faifantle coin de la Pla- pendante de 60 à 80 milliers de café, unebelle ce d'Armes, quilestraitera favorablement. favanne bien clofe, des bâtiments & des glaL'Yvonne du port de 180 tonneaux, 3 Capi- cis néceffaires pour lexploitation. On vendra taine Perlié, partira pour Nantes le 20 du cou- le tout avec les Negres ou féparément comprant-fixe. Ilal la moitié de fon chargement, & tant, en deniers ou quittances. On s'adreffera prendra le refte à fret. S'adreffer audit Capi- à MM. Paillon freres, Marchands de fer au taine, chez M. Marchegay, rue du Vieux- Cap. Gouvernement, M.& Madame Grellet avoient projettéleur La Vicomteffe de Bearn de Bordeaux, Ca- départ pour France dans cette faifon ; mais, pitaine Gay, devant partir ledit lieu du comme il vient de fe déclarer quelques créan25 au 30 mai préfix, a aRTOeEI de prévenir ces un peu conféquentes de la fucceffion Arque ceux quivoudront charger à fret ou paffer noult, premier mari de ladite Dame Grellet 2 deffus, n'auront qu'à s'adreffer audir Capi- & qu'elle a entiérement à coeur de liquider taine, dans fon magafin 3 au Marché-des- cette fuccefion, elle faitle facrifice, conjoinBlancs, ou à M. Lejeune, Négociant. Ce tement avec fon mari, de vendre l'habitation Navire eft déjà connu pour un très-bon voi- dont ils font propriétaires au Dondon, pour lier, & eft très-commode pour les Paffagers. fe liquider entiérement de toutes leurs créanIleftàfon fecond voyage, du port desoo ton- ces. Ils vendront lhabitation feulement 3 ou neaux; ilag gaillard derriere, gaillard devant, avec 25 à 3oNegres travaillants. Ils en feront & des bouteilles-chambres fermant à clef à bonne compofition pour du comptant. S'achacun des paffages. dréffer à M. Lejeune, Négociant de cetteVilL'Eole de Bayonne, du port d'environ 5oo le,, leur Commifionnaire, ou à eux-mêmes tonneaux, & de très-bonne qualité. Ceuxqui en Ville, ou à leur Procureur qui fait fa réfivoudront y charger à fret, pourront s'adreffer dence fur ladite Place du Dondon. ambres fermant à clef à bonne compofition pour du comptant. S'achacun des paffages. dréffer à M. Lejeune, Négociant de cetteVilL'Eole de Bayonne, du port d'environ 5oo le,, leur Commifionnaire, ou à eux-mêmes tonneaux, & de très-bonne qualité. Ceuxqui en Ville, ou à leur Procureur qui fait fa réfivoudront y charger à fret, pourront s'adreffer dence fur ladite Place du Dondon. au Capitaine Groizar, en fon magafin. II prenUne Habitation établie en fucrerie dans le dra des Paffagers. quartier du Terrier-Rouge 3 avec une petite La Belle-Paulinepartira définitivement pour place à vivres, appartenant à M. Brethoux de Nantes à la fin du mois. Il ne luimanque plus la Barde, ainfi que les Negres, beftiaux & ufque 60à701 barriques de fucre, & quelques fu- tenfiles pour fervir à ladite exploitation. S'atailles de café. Il prendra des Paffagers. Sa- dreffer à M. Rifteau, qui eft chargé dela prodreffer à M. Dubofque, Capitaine dudit Na- curation, & qui en fera unjuftepnix. vire, en fon magalin, rue Saint Jean ou à Une Habitation fituée ala Trouble, 3 quarMM. Poupet freres & Compagnie, Négo- tier dePlaifance, & d'environ 260 quarreaux ciants au Cap. de terres, dont 60 à 70 de bois abattu, & le Le Duc de Duras de Bordeaux, Capitaine reftant bois debout, les premiers établis en Dubedat, à fon fecond voyage, très-commo- cafés & vivres, & ohilya troisindigoteries, de les Paffagers, partira au IO juin pro- & le reftant en favannes & hattes, avec 89 SAT & prendra du fret; il a fon premier a têtes de Negres, dont 60 créoles, partie faits --- Page 299 --- fur une fucrerie. L'on vendra le tout enfemble 1 diftillateurs, 3 parfumeurs, & faifant toutes out féparément. On pourra s'adrefferau fieurde fortes de bonbons, font arrivés de France dePons,habitant au Quartier-Morin; & au Cap, puis peu dans cette Ville. Ceux qui voudront à MM. Benquet freres, Négociants. les honerer de leur confiance pour toutes forSoixante-quatre quarreaux de terres dans les tes de defferts, auront lieu d'être contents 3 le mornes, à 3 lieues de Saint Marc, & à sop fieur Matard étant éleve du fieur Berge, con * de la riviere, propres à café &z à vivres, PaDAt fifeurdeParis. Ils tiennent auffi un aflortiment 60 en bois debout. S'adreffer à M. Gazanhe, en comeftibles qu'ils font venir de France. Ils Notaire à Saint-Marc. Dans IO mois il y aura engagent MM. les Amateurs de faire un effai II têtes de Negresày yjoindre. chez eux. Ils ont leur magafin rueNotre-DaLe fieur Tourlant, Charpentier aux Gonai- me. Leur enfeigne eft fur la porte. wes, partant pour France dans le courant du Le fieur Anfelme ancien affocié de Mamois prochain, déclare ne rien devoir à dame Baradat veuve Laporte, a l'honneur de forne, 8 invite ceux qui lui doivent L prévenir le Public qu'il a achetéla Pharmacie payerincaflamment. . chez eux. Ils ont leur magafin rueNotre-DaLe fieur Tourlant, Charpentier aux Gonai- me. Leur enfeigne eft fur la porte. wes, partant pour France dans le courant du Le fieur Anfelme ancien affocié de Mamois prochain, déclare ne rien devoir à dame Baradat veuve Laporte, a l'honneur de forne, 8 invite ceux qui lui doivent L prévenir le Public qu'il a achetéla Pharmacie payerincaflamment. Il a deux Negrescharpen- que poffédoit cette derniere dans les rues du tiers, donti il ferabonne compofition, moyen- Bacq & desReligieufes. Il ofe fe flatter quele nant du comptant. zele & la fidélité qu'il a pu mettre dans fes Le fieur B.J.Martinean, habitant àla Souf- compofitions 3 comme dans la vente des drofriere de la Marmelade, partira pour France gues fimples, 3 pendant fa fociété avec ladite dans le courant dumois prochain, & prie ceux Dame Baradat, lui mériteront de plus en plus à il peut devoir de fe préfenter pour rece- la confiance des perfonnes qui fe font déjà aore leurs paiements , & ceux qui lui doivent adreffées à lui. Sa maifon ira comme elle alloit de le folder. Ila à vendre 8 Negres & 2 Né- précédemment, c'eft-à-dire, fous la raifon greffes de place bons fujets, un feul de vieux; ; d'Anfelme & Compagnie. Le fieur Fadeville, il vendra aufi 2 mulets. S'adrefler audit fieur, fon affocié, a également f'honneur de prévefur T'habitation de M. de Saint-Martin, audit nir le Public qu'il reçoit de France les articles quartier, ou à M. Bertrand, rue de Penthie- les plus néceffaires au befoin deMM. les Havre, au Cap. bitants; qu'on vient notamment delui adreffer Le fieur Dol partant isceffamment différents affortiments en marchandifes feches France, prévient le Public qu'il ne doit roer & comeftibles 3 entr'autres, du vin rouge dins la Colonie. Il a de plus à vendre cinq vieux, premiere qualité, en barriques & en Negres manoeuvres. caiffe, du vin blanc en tierçons & en caiffe, Le fieur Jean-Louis Germain partant incef- Sa demeure eft la même que celle du fieur Anfamment France avec fafamille, vendra felme, rues du Bacq & des Religieufes. un fonds SCt boutique de graifferie. Il déclare Le fieur Paul Fefchenx, Négociant en Vilne rien devoir à perfonne. le, comme curateur nommé par Juftice à la Le feur Treuil part pour France avec fon fucceffion de feu fieurPierre-David) Fefchenx, époufe à la fin dejuin prochain. Il vendra des fera faire vendredi 7 du courant, à neufheures meubles'8 des bijoux. du matin, la vente des effetsdépendants de laDix Domeftiques, un, bon cuifinier, éleve dite fucceffions & comme ileft fur fon départ du fieur Binau, dep cocher& perruquier pour France il fera vendre le même jour les un jeune Mulatre PEEAET bien les femmes & meubles & effets qui compofent fa maifon. era faire vendredi 7 du courant, à neufheures meubles'8 des bijoux. du matin, la vente des effetsdépendants de laDix Domeftiques, un, bon cuifinier, éleve dite fucceffions & comme ileft fur fon départ du fieur Binau, dep cocher& perruquier pour France il fera vendre le même jour les un jeune Mulatre PEEAET bien les femmes & meubles & effets qui compofent fa maifon. les hommes, 4 jeunes Négreffes blanchiffeufes, un Negre bon domeftique > fort entendu On trouve à lImprimerie Royale du Cap & propre â une maifon de commerce, deux P'Almanach Reyal de France, l'État Militaire Negres âgés de 15 à 16 ans. S'adreffer à M. de France, celui dela Marine, & autres. Amidieu, qui defire faire l'acquifition d'une maifon. Sa demeure eft chez Madame fa mere, Dans le dernier Numéro, 1e.Supplément, rues Notre-Dame & Royale. ique > fort entendu On trouve à lImprimerie Royale du Cap & propre â une maifon de commerce, deux P'Almanach Reyal de France, l'État Militaire Negres âgés de 15 à 16 ans. S'adreffer à M. de France, celui dela Marine, & autres. Amidieu, qui defire faire l'acquifition d'une maifon. Sa demeure eft chez Madame fa mere, Dans le dernier Numéro, 1e.Supplément, rues Notre-Dame & Royale. feconde page, aux fixieme & feptieme lignes, Les fieurs Matard 8x Daumas, confifeurs, Lugerne : lifez, Huerne, Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 300 --- [No 19-] NE UE -P PLÉ M ENT A E EFICHES AMÉRICAINES. Du Samedi 8 Mai 1784. POIDS DU PAIN 55 L. brut, 38.à 40 L Indigo bleu, 12 I. à 12 1: IO f cuivré, 9. 1. IO f. à Ia 1. Café Pain d'un efcalin. e 28 onces. nouveau, 17 à 18 f vieux, 15 à: 16 f Coton. 175 à 180 livres. ARRIYÉE DE NAVIRES. Prix des. Marchandifes de France. A: Poxr-AU-PRINCE, le du mnois dernier, la Nourrice, de Nantes, ate Au PORT-AU-PAINCI, le 8 de ce Bridon, venant de la côte d'Efpagne & de mois, Vin vieux 180 à 2001. nouveau, 120 Jacmel : le 2 de ce mois, VAimable-Marian- à 130 1. Farine de Moiflac, 60 à 66 1. comne, de Bordeaux, Capit. Salomon, venant mune, 5o 1. Boeuf falé, 60 à 66 L le baril. dudit lieu & de Saint-Marc; & le Dauphin, Petit-falé, 27 à.go L l'ancre, Beurre, 20 à de Bordeaux, Capit. Faugere, venant dudit 25 C la livre. Huile, 41 1.le panier. Savon, lieu &du Cap : le 4, THirondelle, de la Ro- 30à 33 1,-la caiffe, chelle, Capit, Bouyer, venant de la côte d'Or, avec 358 têtes de Nègres; & la DuCours du Fret. chefi-de-Polignac, de Bordeaux, Capit. Laurent Ozelle, venant de la côte d'Angole & Au PORT-AU-PRIXCI, Sucre avec du Cap, 638 Noirs. IO à 12 deniers. brut, 1oà 12 den. Indigo, blanc, 36 den.- Café LO à 12 d. Coton, 36 den. DÉPART DE NAYIRES S, N Àc R E-S MA R R O NS. Du PORT-AU-PRINCE, le jodus mois dernier, le Louis, de Nantes, Capit. ThéA JACMEL, le 18 du mois dernier, baud, pour ledit lieu; & le Lion, de Nantes, eft entré à la Géole, Jean-Baptife, BamCapit. Lacas, pour ledit lieu : le Ir de ce bara, étampé fur le fein droit ABELLE, mois, le Miromeny, du Havre Capitaine & fur le gauche illifiblement $ âgé de 2I Buquet, ledit lieu; & TAimable-Kenecute, ans, taille de 5 pieds I pouces, fe difant de ToLEO Capit. Carofin, pour Nantes : appartenir au nommé, Borde, Malatre le 5, le Garinde, de Bayonne, Capit. Pellot, Habitant aux Orangers : le 20, un Nègre libre, pour Nantes; & le Roi-Maure, du Havre, nouveau, étampé fur le fein droit GAVCapit. Thibou, pour ledit lieu. TVRON, au-deffous JACMEL, âgé de 36 ans, taille de 5 pieds ne pouvant Prix des Marchandifes de la Colonie. dire fon nom ni Reui FT fon maitre. Av PORr-AU-PRINCE, le 30 du Au PORT-AV-PRINCE, le 8 de ce mois dernier, uin Nègre nouveau, Conmois, Sucre blanc, première qualité 66 à étampé illifiblement, ne pouvant dire 72 1, feconde, 54 à 60 4 troifième, 50 à - E nom ni celui de fon maitre : le 2 de pouvant Prix des Marchandifes de la Colonie. dire fon nom ni Reui FT fon maitre. Av PORr-AU-PRINCE, le 30 du Au PORT-AV-PRINCE, le 8 de ce mois dernier, uin Nègre nouveau, Conmois, Sucre blanc, première qualité 66 à étampé illifiblement, ne pouvant dire 72 1, feconde, 54 à 60 4 troifième, 50 à - E nom ni celui de fon maitre : le 2 de --- Page 301 --- ce mois, Ch.rlote, Bambara, étampée furle 1 DE CHASSE. D'HENRI Coz fein gauche illifiblement, & fur le droit B, médie en trois- aétes & en SMATAML profe, M. fe. difant appartenir à Mne Léchapt, à la Collé, ornée de tout fon fpectacle : rien ne Grande - Rivière du Cul-de-Sac; & deux fera épargné pour le coltume, Le Sieur Nègres nouveaux, Congo, Pun étampé B. Dairwville y remplira le rôle d'Henriquatre, & DARTIS, & l'autre illifiblement, ne le Sieur Wall, celui de Sully. Cette Pièce vant dire fon nom ni celui de fon TE : fera fuivie de CASSANDRÉ OCULISTE, le 32 Brice, Créole, fe difant appartenir à ou lOculifte dupe de for art, Opéra de M" M, Dinoncourt, au Fond-des-Nègres, Piis & Barré, qui n'a jamais été joué en cette ville. ANI M A U x ÉPAY E S. I Au PonT-AU-PRINCE, le du mois A y I S D I.r E R S. dernier, il a', été conduit à la R2dur un Cheval fous poil rouge étampé NM : le 2 M" Deshais, Lalaiie Saint-Jacques 6 Com-- de ce mois, ane Jument fous poil brun, pagnie, Négocians au Grand-Goave, fe dif étampée illifiblement, le 3x un Cheval an- polant à quitter inceffamment ce quartier, glais fous poil brun étampé illifiblement : prient ceux- à qui ils peuvént devoir de fe le 4, une Jument foss poil ronge - fans préfenter pour recevoir leur payement, & étampe; 8c, un Cheval fous poil gris, étampé ceux. qui leur doivent de les folder, LPD, courte quene : le 5, un Cheval fous leur éviter) le défagrément d'ufer des voyes goas poil bai, étampé FN. rigueur, auxquelles ihnlanienrscoerygraye la plus grande peine. Ils vendront de gré à gré plufieurs Nègres valets & poftillons, lits S P E CTACL E. garnis, armoires, bureaux, &c. Iis leur reftent auffi un parti de marchandifés sèches, pluRépertoire des Pièces qui doivènt être. jouées fur fieurs cailles de vin rouge & blanc, huile : d'olive en caves & en. caifles, huile de poif Te Théitre de cette ville, dans le caurant de fon en duedalles, favon; un parti de verce mois. reries, de faiance & de clous affortis, ainfi qu'un cabrouet à mulet, tout neuf & garni Dimanche 9, Démocrite , Comédie, & de tous fes harnais, donneront a bon PErreur d'un momients Opéra, compte moyennant Tt comptant. en caves & en. caifles, huile de poif Te Théitre de cette ville, dans le caurant de fon en duedalles, favon; un parti de verce mois. reries, de faiance & de clous affortis, ainfi qu'un cabrouet à mulet, tout neuf & garni Dimanche 9, Démocrite , Comédie, & de tous fes harnais, donneront a bon PErreur d'un momients Opéra, compte moyennant Tt comptant. Ils ont Jeudi 13, la Métromanie, s Comédie, & aufi à vendre une habitation établie en café, On ne savife jamais de tout. Opéra. fituée à deux lieues de l'embarcadaire, de Dimanche 16, PEcole dés mères, Comédie, la. contenance de IIO carreaux de terre, s & Arifote Amoureux, Opéra. dont 20 environ en culture, fufceptible de Jeudi 20, Dupuis 6 Defronais, Comédie, rendre la récolte prochaine trente-cing à & les Amours d'Ete, Opéra. quarante milliers de café, & les années fuir Dimanche 23, THonnête Criminel, Drame, vantes encore : plus : il y a fur cette & la Paifanne curieufe, Opéra. habitation tous les bâtimens & uftenfiles Jeudi 27, le Philofophe marié, Comédie, néceffaires à fon exploitation; une très-belle & une Anglaife, grand'cafe, cafes à Nègres ep bon état, & Dimanche 30, le Philofaphe fans le favoir, une fource aflez abondante, On y joindra Comédie, & Lz Faufe Magies Opéra. treize -Nègres, deux chevaux & trois muJeudi 3 Juin, Eugenie, a Drame, & la lets attachés à ladite habitation. Ceux qui Fauffe Peur, Opéra. voudront en faire l'acquifition pourront s'de Dimanche 6, le Méchant, Comédie, & dreffer auxdits Sieurs, ou à M' Lobis 6 Comla Matinée Villageoife, Opéra. pagnie, Négocians en cette. ville, qui donneront de plus grands éclairciflemens à ce fujet. Les Comédiens de cette ville donneront Le Sieur Philips 3 maitre Horloger de Mardi 18 de ce mois, Abonnemens fitfpen- Londres, fe difpofant à partir pour la Jadss, une Repréfentation de LA PARTIE maique, prie ceux qui ont des montres cheg --- Page 302 --- lnt de les rétirer inceffamment; étant à mé H ron de Cafelet, par plufieurs de M" les fl me de partir dans un mois. Il prévient aufli bitans de cette Colonie celui-ci a cru dequ'il ne doit rien à perfonne. voir, pour faciliter au Public les moyens de Effets à vendre à bord du navire La Du- fe procurer avec fécurité la Poudre ou Reehele-de-Polignac: ; favoir : 28 à eau, mède Univerfel du nouvel Entrepôt général de huit barriques; trente-fix, IE fix; du Port-au-1 Prince, établir des Bureaux dè deux, de cinq, & un parti de fèves EVE & diftribution dans les parties de T'oueft & du riz. S'adreffer à Mr Camfrancg, Thégan 6 fud, chez M" les Direéteurs des Poftes' des Compagnic, Négocians en cette ville. lieux nommés ci-après : aux Gonaives, Saint-Marc, PArcahaye, le Port-au-Princ:, NAVIRES EN CHARGEM. E N T. Léogane, le Petit-Goave, Saint-Louis, les Cayes, Tiburon, Jérémie, Nipes, Jacmel La Concorde, du Havre, du port du 5oo & le Mirebalais. M" les Direéteurs des Poftes' des Compagnic, Négocians en cette ville. lieux nommés ci-après : aux Gonaives, Saint-Marc, PArcahaye, le Port-au-Princ:, NAVIRES EN CHARGEM. E N T. Léogane, le Petit-Goave, Saint-Louis, les Cayes, Tiburon, Jérémie, Nipes, Jacmel La Concorde, du Havre, du port du 5oo & le Mirebalais. Ces. Diftributeurs, ainfi tonneaux, fin voilier, à fon premier voyage, que M. de la Hogue, la partie du nord, zyantchambres,danete; ctrs-commodepour recevront direêtement Pa Fondé de procurales paffagers, partira pour Saint-Marc à la tion de M. d'Aillaud, la Poudre purgative fn du mois & delà pour le Havre, fous le timbre adopté exclufivement pour le du 15 au 20 àn mois prochain. Ceux qui nouvel Entrepôt général au Port-au-Prince, voudront y paffer ou charger à fret pour- & porteront fur des regiftres les noms de ront s'adrefler au Sieur Gardanne, , en fon Mr* les acquéreurs, afin de pouvoir conftamagafin rue des Capitaines en cette ville, ter & arrêter facilement les contrefactions ou à M" Iubin, Fiels Compagnie, Négocians frauduleufes que l'on tenterait dans des dif. àSaint-Marc. tributions étrangères à celles indiquées par La Lovife, de Bordeaux, Capitaine Harofte- le préfent avis. partira pour ledit lieu dans' le courant Les précautions qui * feront conftamS ce mois : ce navire eft neuf, à fon pre- ment employées que les perfonnes qut mier voyage, grand voilier, fe comportant font ufage du Remat" de M. dAilkaud, bien à la mer & des plus commode pour les ne foient plus trompées, comme elles l'ont pallagers. Ceux qui voudront y paffer pour- été trop fouvent par le paffé, & l'avantage ront s'adreffer audit Capitaine, dâns les ma- de ne payer invariablement que quatorzs gafins de M. Boureau, en cette ville. livres toumois, en paix comme en guerre, le paquet de dix prifes qui fortira dudit Entrepôt, font des confidérations qui détermineront fans doute Mrs les confommateurs, AVIS INTÉRESSANTS en faveur du nouvel établiffement. L'on yoit au Port-an-Prince, dans la maifon de feu M: Goulot, une petite Négritte AVIS PARTIC UI IE R. très-curieufe; c'eft le jeu & le caprice de la nature qui fe font unis pour en faire un être inOn vient de recevoir à l'Imprimerie Royale téreflant & parfaitementjoli dans fon efpèce: on de cette ville, des Almanachs Royaux, Alvoitauffi un petit Malâtre, ol le caprice de la manachs de Verfailles 2 États Militaires de nature s'eft également amufé. La defcription France, & l'extrait de l'État Militaire : la, complète de ces deux Enfans fe trouve dans tout pour l'année 1784, ainfi que toute (. les Affiches Américaines du. Cap, du 24 forte de mufique, telle que (ymphonies, Mars dernier. Ces deux Enfans feront Di- duo, trio, quatuor, 2 quentetti de guitare, manche 16 du courant à Léogane, M. le papier rayé pour mufique, cartes de SaintVallois, Dentifte du Roi, qui en eft le Domingue & des débouquemens 7 quartier priétaire, offre fes -talens au Public, ria de réduction; papier de toute efpèce, rèexercera gratis envers les pauvres. dernier. Ces deux Enfans feront Di- duo, trio, quatuor, 2 quentetti de guitare, manche 16 du courant à Léogane, M. le papier rayé pour mufique, cartes de SaintVallois, Dentifte du Roi, qui en eft le Domingue & des débouquemens 7 quartier priétaire, offre fes -talens au Public, ria de réduction; papier de toute efpèce, rèexercera gratis envers les pauvres. gles, compas 2 plumes, cire fine, cire à canifs, grattoirs, fandaraque, enSur les demandes ont été faites, au STR cre de Petite-Vertu, crayons & tout ce Fondé de procuration E M. d'Ailhaud, Bu- qui concerne les bureaux, --- Page 303 --- Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & nière de les traiter; par M. de la Mothe; Imprimeur en cette ville, a l'honneur de pré2. vol. in-8°. venir le Public qu'il loue des Livres au Dictionnaire de chirurgie communiqué à mois, à une piaftre gourde abonnement, TEncyclopédie, par M. Louis, 2 v. in-8". il eft afforti en tout genre & les Correfpon- Didionnaire portatif de fanté, 2 v. in-8°. dansqu'il a dansles principales villes de France, Dictionnaire portatif de médecine, d'ana:or ne lui laifferont rien à défirer pour -ce qui mie, de chirurgie, de pharmacie, de chy. paraîtra de plus nouveau. Il ofe fe flatmie, d'hiftoire naturelle, de botanique & ter que cet établiffement méritera l'attention de phyfique, par Lavoiien, de in-S M" les Amateurs de Littérature, & qu'ils Chymie expérimentale & raifonnée, par M. voudront bien correfpondre aux foins quil a Beaumé, V. in-8°. pour leur procurer ce genre d'amufement. Aphorifmes . chirurgie d'Herman Boerhaave, Ba le trouvera à IImprimerie depuis huit heucommentés par Van-Swietens 7 v. in-12. res du matin jufques à midi, & depiis deux Hiftoire des maladies de Saint-Domingue, heures jufques à cinq du foir. Il achète, 9 par M. Pouppé Defportes, 3 v. in-12. broche & relie toutes fortes de Livres, ar- Anecdotes de.médecine, in-12. range & met en ordre les Bibliothéques. Il Cuvres de chirurgie de Goulard, 2 v. in-12: vient de recevoir un affortiment das plas com- Elémens de pharmacie, par M, Beaumé; s plet, dans lequel fe trouve les livres fuivans: V. in-12, Hiftoire des infectes nuifibles à T'homme, Traité des maladies vénériennes, par Aftruc, aux beftiaux, à l'agriculture & au jardi4 V. in-12. nage, avec les moyens qu'on peut em- Tableau des maladies de Lommius, in-12 ployer pour les détruire ou s'en garan- Pharmacopée univerfelle, Cours de chymie, tir ou aux. maux qu'ils ont pu occa- & Dictionnaire univerfel des drogues fimfionner, in-i2. Lemery, 3 V.. in-4. Bibliothéque phyfico-6conomique, inftruc- TE E maladies de la peau en général, tive & amulante, receuillie en 1782, 2 v. Lommius, in-12 ployer pour les détruire ou s'en garan- Pharmacopée univerfelle, Cours de chymie, tir ou aux. maux qu'ils ont pu occa- & Dictionnaire univerfel des drogues fimfionner, in-i2. Lemery, 3 V.. in-4. Bibliothéque phyfico-6conomique, inftruc- TE E maladies de la peau en général, tive & amulante, receuillie en 1782, 2 v. in-12. in-12, fig. Traité des maladies qu'il eft dangereux de L'art de vivre heureux dans la fociété, par guérir, 2 V. in-12. le comte de Chefterfield, in-12. Principes de chirurgie, de la Faye, in-12. Mémoire fur les moyens de fe garantir de L'Onanifme, ou traité de la mafhturbation.in-/2. la foudre dans les maifons,'in-12. La nymphomanie, in-12. Recherches fur la nature & les caufes de Avis au peuple fur fa fanté, in-12. la richeffe des nations, traduit de l'An- De l'homme & de la femme confidérés glais- par M.. Smith, 6 vol. in-12. fiquement dans l'état du mariage, par PRE Traité des' richeffes, contenant T'analyfe & de Lignac, v. in-12. l'ufage des richeffes en général, 8 de Comptes faits 2 Barême, in-12. leur valeur, &c. 2. vol. in-8". Examen maritime 9 théorique & pratique, (Euvres diverfes de M. Bordes, membre de ou traité de méchanique, appliqué à T plufeurs Açadémies 2 4 vol. in-8°. conftruation & à la manceuvre des vaifTraité - élémentaire d'hydrodinamique, 2 V. feaux & autres bâtimens. Par Don Geor-. in-8° fig. ges Juan, Commandeur d'Alagia, &c, Alnigéddironomie.par M. de lal Lande,in-s". traduit de FEfpagnol M, TEveque, Traité élémentaire de Méchanique, in-8". Ingénieur Hydrographe la marine, &c. Idem de Statique, in-8°. Profeffeur royal en hydrographie & maIdem, , par Camus, 4 V. in-8°. thématiques, a Nantes. 2 v. in4. fig. Traité complet de chirurgie, contenant des Le grand DiStionnaire hiftorique de Moréri, obfervations & des réflexions fur toutes ou mélange de I'hiftoire facrée & profane, les maladies chirurgicales, & fur la maIO v. in-f. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 304 --- [N 19. I M. Chenu, chez M. Labarthe, Négociant en SUITE DES A VIS DIVERS. cette ville, ou M. Lamberkercongé ainé, maifon de M. Fruchard, à Léogane. Le Public eft averti que les criées & adjtMme Superville, Habitante dans les hauts S dication au rabais, pour la conftruétion de de l'Artibonite, acquis une habitation I'Eglife de Léogane, feront faites en la mai- dans Tes hauteurs TV Vérettes, de M. ociant en SUITE DES A VIS DIVERS. cette ville, ou M. Lamberkercongé ainé, maifon de M. Fruchard, à Léogane. Le Public eft averti que les criées & adjtMme Superville, Habitante dans les hauts S dication au rabais, pour la conftruétion de de l'Artibonite, acquis une habitation I'Eglife de Léogane, feront faites en la mai- dans Tes hauteurs TV Vérettes, de M. Mawry, fon presbytérale dudit lieu les Dimanches Tavait acquife de - la veuvé Lalande & 23, 30 Mai & 6 Juin préfente année. Ceux # Sieur Bouchet, prévient les créanciers qui en voudront fermer l'enchère pourront des précédens propriétaires de cette habitaprendre connaiffance des 2 devis & tion, qu'au premier Juin prochain il lui refte carte- -bannie, chez M Len: Notaire à encore à payer un terme de fon acquifition, Léogane. & que défirant en purger les Le Sieur Tourtelot, Marchand à Léogane, elle prie ceux qui ont des titres créances vendra MTFe: partant pour France, fon fonds de fur cette habitation , de les communiquer boutique, confiftant en marchandifes sèches, dans le mois à M* Doyen, Avocat en Parune fabrique de tabac en poudre & en fi- lement, fon Procureur à Saint-Marc, pour garres, fix Nègres faifeurs de figarres, tailleurs prendre desarrangemens convenables avec eux: &cmarchands; une Mulâtreffe blanchifleufe & M: Boifonniere Defuré, Habitant au Cul cuifinière, avec fon enfant. Il prie ceux à de-Sac, au nom & comme fondé de la qui il peut devoir de fe préfenter rece- procuration de M. Boiffonniere de Mornay, voir leur payement, & ceux qui arde doivent fon frère, parti pour France, prévient le de le folder inceffamment. Public, que le Lundi 17, de ce mois, & Les Sieurs Paris fières 3 Marchands en jours fuivans, il fera procédé en vertu d'Orcette ville, vis-à-vis M. Cavalié, étant fur donnance de M. le Sénéchal du Siége Royal leur départ pour France, les perfon- de cette ville, fur l'habitation Laboulle, à nes à qui ils peuvent PEIE de fe préfenter la vente & adjudication au plus offrant &c pour recevoir leur payement, & celles qui dernier enchériffeur, des meubles meublans, leur doivent de les folder incellamment; ils armoires, bibliothéques très-bien affortie, ont à vendre une Mulâtreffe bonne cou- lits de toute efpèce & grandeur, buturière, des Négrefles & Nègres marchands reaux, tables d'acajou, linge de ER & de & bons fujets; Negres marins & autres : ils lit ; un troupeau de moutons 5 cochons, vendront aufli toutes fortes de marchandi- chevaux & mulets de chaife, & autres effets, fes sèches, & feront du tout bonne com- à la charge par les adjudicataires de pofition pour du comptant. fpèce & grandeur, buturière, des Négrefles & Nègres marchands reaux, tables d'acajou, linge de ER & de & bons fujets; Negres marins & autres : ils lit ; un troupeau de moutons 5 cochons, vendront aufli toutes fortes de marchandi- chevaux & mulets de chaife, & autres effets, fes sèches, & feront du tout bonne com- à la charge par les adjudicataires de pofition pour du comptant. comptant ès mains du Sieur Dubois, SRRRCe Le Sieur Cappeat, Orfévre, partant pour qui procédera à ladite vente, à peine de France 2 ne devant rien à perfonne, prie folle énchère. ceux qui lui doivent del le folder inceffamment. L'Hirondelle, Capitaine Bouyer, eft arriM" Camfrancg s Théxan 6 Compagnie, vé en ce port avec une cargaifon de 358 Négocians en cette ville, donnent avis qu'ils Noirs, venant de Juda, côte d'Or, à laont reçu à leur adreffe, un Négrier venant dreffe de M" Meynardie, Piccard G Compade la côte d'Angole 5 avec une très-belle car- gnie," qui en ont ouvert. la vente le 7 de gaifon de 630 Noirs. ce mois. M. Pothenot de Saint- Cyr, Habitant à On trouve chez M"* pe I' Seguineat Mirebalais, prie fes créanciers de remettre frères, Négocians en cette ville, du riz en chez M Michel, Notaire- Général au Port- boucaud, bien frais, , bois équarris > dans au-Prince, un état de leur créance. toutes les proportions, & de la liqueur de Il a été perdu le de ce mois, entre la Martinique. neuf & onze heures dd matin, depuis l'haLe Sieur Mayranx, fe difpofant à partir bitation de M. Jouet, jufqu'à Phôtel Valliere, pour France inceffamment, prévient ceux à .une Boite d'or pour femme, faite en bai- qui il peut devoir de fe préfenter, & prie gnoire, & en or de couleur. Les perfon- ceux lui doivent de le folder, 2 pour lui nes .qui l'auront trouvée ou'.qui en auront éviter défagrément les E d'employer voyes connaiflance font priées d'en donner avis à de rigueur, --- Page 305 --- M. Caniere, Habitant au Cul-de-Sac, fe I. donnera de longs termes pour le payement; difpofant à partir pour France avec Mm"s fon moyennant des stretés en fmtce,chileftape époufe, dans le courant du mois prochain, pelé pour des affaires intérefiantes. déclare qu'il laifle à M. Lagarde, la Un Nègre cuifinier & eccher, agé de 32 ration de Phabitation de M. Boutin., Eas il à 33 ans. iere, Habitant au Cul-de-Sac, fe I. donnera de longs termes pour le payement; difpofant à partir pour France avec Mm"s fon moyennant des stretés en fmtce,chileftape époufe, dans le courant du mois prochain, pelé pour des affaires intérefiantes. déclare qu'il laifle à M. Lagarde, la Un Nègre cuifinier & eccher, agé de 32 ration de Phabitation de M. Boutin., Eas il à 33 ans. S'alreffer à M. Caffaigne de le était chargé, & celle de Phabitation de M. Plaigne, Habitant à Nipes, oli à M"s Pierre Moriniere, à M. Leremboure père. Il engage & Louis Segtineau fitres, Négocians en cette M" les Négocians & attres perfonnes qui ville. peuvent avoir quelques affaires à terminer pour ces deux habitations, relativement à fa ESCLAYES EN : M. ARRONNAGE geftion, de vouloir bien lui communiquer Jeurs titres, déclarant qu'il ne fera rien payé Un Nègre nouveau, Congo, étampé fur après fon départ ne foit revêtu de fa le fein gauche VAVRIGAVDST MARC, fignature; il prie 2 créanciers & débiteurs âgé d'environ 22 ans, taille de 5 pieds 3 de vouloir bien régler réciproquement avec pouces, gros & ayant les yeux roului. Il laiffe fa procuration L 2 pour fes affai- ges, parti marron ATPI 12 da mois dernier. Les res particulières, à M. Ardouin, & à M. perfonnes qui en auront connaiflance font Berderys celle de la caféière qu'il a de compte priés d'en donner avis à M. Vaurigand, fur à demie avec lui, fituée à la Montagne-des- les habitations de M" Seguineau 2 au Grands-Bois. Il annonce aufli que le IO de Fond-Baptifte 2 quartier du Mon:-Rouis, à ce mois il fera vendre fur Thabitation Mo- qui il appartient; à M. Brinetiere, Négociant riniere, au plus offrant & dernier enchériffeur, à Saint-Marc; oa à M" Faure 6 Charons chaifes, chévaux, mulets, juinens & étalons; Négocians au Port-au-Prince. lits, armoires, linge de table, argenterie & Jofeph, étampé P.C.H., agé d'environ 45 autres uftenfiles de ménage, qu'il vendra ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, marégalement à l'amiable, fi quelquun lui fait rons depuis deux ans du quartier de PArtiPhonneur de les lui demander : il affermera bonite, d'on il n'eft pas forti. Ceux qui en en outre pour un Oll deux ans, quatre Né- auront conraiffance font priés d'en donner grefles fervantes, couturières, blanchiffeufes, avis à Mme Chatelain, Habitante à TArtiboménagères & une bonne confifeufe. nite, à qui il appartient; il y aura quinze M Duchemin 6 Griot, exécuteurs-tefla- portugaifes de récompenfe. mentaires de feu M. Jean Lilzvois, chargés Thèrefe, agle d'environ 26 ans, & Jeande la liquidation de toutes fes affaires, ont Louis, Nagoragédesoans, tous deux étampés Thonneur de prévenir le Public qu'ils ne H GUERRIN, au - deflous Pr PCE, parti payeront anctin compte, & qu'ils défavouent màrron le 26 du mois dernier: on les fouptoute quittance qui ne fera point revêtue çorine dansle quartier del la Crohe-de-Bouquets, de leurs fignatures. agle d'environ 26 ans, & Jeande la liquidation de toutes fes affaires, ont Louis, Nagoragédesoans, tous deux étampés Thonneur de prévenir le Public qu'ils ne H GUERRIN, au - deflous Pr PCE, parti payeront anctin compte, & qu'ils défavouent màrron le 26 du mois dernier: on les fouptoute quittance qui ne fera point revêtue çorine dansle quartier del la Crohe-de-Bouquets, de leurs fignatures. oh ils ont des habitudes. Ceux qui en auront connailfance font priés d'en donner avis au A / E N D R E. S Guerrin, Marchand en cette ville, à qui ils appdrtiennent; il y aura récompenfe. Une Habitation, en Sucrerie, fituée dans la Deux Nègres nouveaux, Congo, étampés plaine du Fond de l'Ile-à-Vache 2 Parciffe BROCHART, au-deffous PP, marrons dede Torbeck, au bord de la mer, 5 & à une puis environ un mois. Ceux' qui en auront lieue de Ja ville des Cayes : les établiffemens cennaiffance font priés d'en donner avis au font neufs, &fur laquelle ily: a quatre-vingt Sieur Brochurt, à la Croix-des-Bonquets,. têtes de Nègres & les beftiaux néceffaires à Un Nègre nouveau, nation Congo, étam fon exploitation : on vendra le tout enfem- pé F.PUBOIS, taille de 5 pieds 6 hle ou féparément. S'adreffer à M. Rober- ayant Ja peau marron deptis AS le jot, Tréforier-Princigal au Cap; à M. Rober- du mois dernier, arBeA qui en auront conjot Lartigue, Tréforier au Port--an-Prince, naiffance font priés d'en donner avis à M. qui donneront connaiffance de Tétat de ladite Dubois fils, Habitant au Trou-d'Enfer, à habitation & des propofitions, ouà M. Vin- moitié chemin de Léogane; il y. aura réches, aux Cayes, à qui clle appartient, qui compenfe, --- Page 306 --- 30f [No 19. 1 AMERICAINES AFEECHES Da Mercredi 12 Mai 2784. CAP. I de Nantes, venant de la Côte-d'Or, parti le ARRIVIE DE NAVIRES AU 22 juin 1783. Ler du mois dernier, le Duc de Chartres, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. de Bordeaux, Cap. Chartier, parti le 2 mars; la le 22, le Nifus de la Rochelle, Cap. Ethéart, Le 25 du mois dernier, Lfonore, Cap. venant de Malimbe parti le 26juillet;le 23, Sabes, pour Bordeaux 3 & le Souci, Cap. le Duc de Duras de Bordeaux, Cap. Dubedat, Grandidier, 0 pour le même endroit ; le mars; le méme le Pompée de PHorifon, pour Bordeaux ; 7e partilett jour,, Cap. Faurès, Bordeaux, Cap. Piocheau, parti le 16 mars j 29, le Bon-Accord, Cap. Leleu, pour Borle24; le Londunois de Nantes, Cap. Bourgine, deaux ; le 3o,laSyrenne, Cap.Nicolas, partile 16mars ; le mémejour, les Deux-Hen- Marfeille 5 le premier de ce mois, le P2CE riertes de Bordeaux, Cap. Cabirol, partile ell Cap. Boutet, pour Nantes;les, LAmi-au-bemars; ; le même jour, , la Ducheffe de Coffé de foin, Cap. Gourreges, pour Bordeaux; le6, Bordeaux, Cap. , Cap. Bourgine, deaux ; le 3o,laSyrenne, Cap.Nicolas, partile 16mars ; le mémejour, les Deux-Hen- Marfeille 5 le premier de ce mois, le P2CE riertes de Bordeaux, Cap. Cabirol, partile ell Cap. Boutet, pour Nantes;les, LAmi-au-bemars; ; le même jour, , la Ducheffe de Coffé de foin, Cap. Gourreges, pour Bordeaux; le6, Bordeaux, Cap. Becoud, partile 18 février; le Robufe, Cap. Loufier, pour Bordeaux; le leag,le Précieux de Bordeaux, Cap. Rouzier 3 7, le Mercure, Cap. Fournier, pour Dunpartil le 17 février; le mêmejour. ,le Prévoyant kerque. de Bordeaux, Cap. Riou de Lageffe, partile 12 mars ; leméme jour, le Lys de Bordeaux, NEGRES M AR ONS. venant de la Côte-d'. Angôle, parti le 9 juin dernier; le même jour, le Dauphin de BorAu Cap, eft entré à la Geolele de cemois, deaux, Cap. Faugere, parti le 17 février ; le Philippe, soffo, écampé fur le it dreit M 26, les Trois-Coufns de Bordeaux, Cap. Des- DIRIS, âgé d'environ 20 ans, qui n'a fçu dire foffes, parti le 18 mars; le même jour 3 la le nom de fon Maitre, arrêté au Limbé; sles, Dunkerquoife de Bordeaux, Cap. Cointrel, Jean-Pierre, Congo, étampé furle fein droit parti le II mars ; le28,4a Renommée du Ha- ROUSSAU, & plus bas ST MALON, vre, Cap. Harang, partile 20 mars 5 le 28, âgé d'environ 25 ans, à Thabitation St. Male Saint Jean-Baptife de Bordeaux, venant de lon, arrêtéau Caps, le même jour, Jean, Mila Corogne, parti le 23 novembre ; le 29, la na, étampé furle fein droit COLAS PPAIX, Jeune-Agathe du Havre, venant du Sénégal, âgé d'environ 40 taille de pieds Cap.Picot, parti le: 2 decenbreylejo.CEek, ces, robufte, à M. eAe NELNT de Bayonne, venant de la Guadeloupe, Cap. arrêté au Borgne 5 le 6, ANTICHAN Jofeph, Congo, Groizard, partil ileso décembre; ;lemémejour, étampé fur le fein droit AU les Trois-. Etoiles de Marfeille, venant de la CAP, taille de pieds 3 pouces, 3 à M. AutiMartinique, Cap. Cofte, partile7 novembre; chan au Cap, ile & ramené del'Efpagnol; le premier dece mois, la Vidoired de Bordeaux, le même jour, Valentin Golo, étampé fur venant de la Louifiane, Cap. Auger, parti le les deux feins R LEFORT, & fur le droitTR, 14juin dernier; le 3, la DuchefesEnville, de âgé d'environ 27 ans 3 à M. Taur 3 arrêté &2 Dieppe, venant du Havre, Cap.Leroux, par- ramené de l'Efpagnol; le mêmejour, Azor, tile 201 mars dernier ;le S Fdinable-Fidoire, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, du Havre, Cap. , parti le les deux feins R LEFORT, & fur le droitTR, 14juin dernier; le 3, la DuchefesEnville, de âgé d'environ 27 ans 3 à M. Taur 3 arrêté &2 Dieppe, venant du Havre, Cap.Leroux, par- ramené de l'Efpagnol; le mêmejour, Azor, tile 201 mars dernier ;le S Fdinable-Fidoire, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, du Havre, Cap. Lécolier, parti le 22 mars; & fur le gauche LAG ST MARC, fort, pele même jour, le Tharon 3 de Nantes, Cap. tite taille, àgé d'environ 22: ans, qui ia ditapMakarty > parti ile 7 avril $ le 6, le Benjamin partenir à M. Lagourg à l"Artibonite, arréts --- Page 307 --- & ramené de "'E(pagnol ; 3 trois Negres Jument, poil rouge, étampée fur la cuiffe nouveaux, Congo, étampés furle fein gauche hors du montoir PT, a arrêtée comme deffus $ Ve COUTURIER ST M. àgés d'environgo deux Mulets, Pun fous poil brun, & ans, quin'ont fçu dire leurs noms ni celui de fouris, ayant fur l'épaule une & R2A H, leur Maitre, arrêtés & ramenés del'Efpagnol; fur la cuiffe une étampe illifble, arrêtés comle8,J Jofeph, Créole, étampé fur le fein droit me defTus ; le mêmejour, deux Mules , l'une MATNIE, &furlegauchel BERGET STM. poil brun, & l'autre poil fouris, ayant chaâgé d'environ 22 ans, à M. Garraut, à la Pe- cune fur la cuiffe une étampe illifible, arrê. tite-Anfe 5 le mémejour, un Negre nouveau, tées comme deffus. étampéfur le fein gauche CIS, àgé d'environ 25 ans : ayant fur le fein & farle vifage les TARIF DU POIDS DU PAIN, marques de fon quin'a fçu dire fonr nom ni celui de fon SRAAS arrêté à Plaifance ; & Pain d'un efcalin : 24 onces. un Negre nouveau : étampé fur le fein droit BER TIN, gros & bien fait, taille de 5 pieds pouces, quin'a fçu dire fon nom ni celuide NOUVELLES POLITIQUES. Are Maitre; le 2; Paul, Ibo, étampé fur le fein droit BEAUNAY, agéd d'environarans, Da Cap. qui a dit appartenir à Mademoifelle de Beaunay, erré:é al la Peaite-Anfe. Nous avons la fatisfaétion de ne nous être Au Fort Daiphin, le 5 de ce mois, un Ne- point trompés fur l'événement des difcuffions gre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit quis'étoient élevées entre laPorte 8la Ruffie. BGRAMONN, d'environ 25 ans, taille" Nous avons toujours fait efpérer, depuis. de Spieds 3 pouces, quin'a fçu dire fonnom que nous avons repris cette Feuille, que la ni celui de fon Maitre, arrêté aux Perches ;. guerre annoncée comme certaine dans prefun: autre étampé fur lefein droit BONEILS, que tous les papiers nouvelles, n'auroit pas ayant des marques de fon pays fur le ventre & lieu & qu'ily, auroit un accommodement fur la poitriue, taille de pieds 3 pouces, âgé chain. 3 pouces, quin'a fçu dire fonnom que nous avons repris cette Feuille, que la ni celui de fon Maitre, arrêté aux Perches ;. guerre annoncée comme certaine dans prefun: autre étampé fur lefein droit BONEILS, que tous les papiers nouvelles, n'auroit pas ayant des marques de fon pays fur le ventre & lieu & qu'ily, auroit un accommodement fur la poitriue, taille de pieds 3 pouces, âgé chain. Le traité quil'affurea été fignéà TEOIE d'environ 28a ans, qui : fçu die fon nomni tantinople le 8 janvier. La Crimée & fes décelui de fon Maitre, arrêté au même endroit; pendances reftent à la Ruffie, quigagne dans. le7, un Negre Congo, quiseftnommeTan, cette affaire l'empire de la mer noire. crede, étampé fur le fein gauche DX, âgé Le Cabinet Britannique vient d'éprouver d'environ 30: ans, taille de S pieds pouces, s. encore une de ces révolutions fi communes fe difant appartenir à Phabitation brene au en Angleterre ; c'eftla dixieme depuis 1760 Quattier-Morin, arrêtéaux Fonds- Blancs; le que leregne de Guillaume III a commencé. mêmejour, un Negre nouveau, Congo , qui M. Fox défirantremédier aux excès & déprén'a fçudire fon nom ni celui de fon Maitre, dations que commettent en afie les chefs fumille de 5 pieds pouces, âgé d'environ 30 balternes dela Compagnie des Indes Orientaans, étampé fur t' fcin droit MAURICÉ, les, avoit projetté d'annuller la Charte qui arrêté àSainte-Suzanne. donne à cette Compagnie le droit de s'adminiftrer elle-même. Il avoit en conféquence A N I M A U X $ p A V E S. propofé un bill tendant à faire ordonner que cette adminiftration feroit déformais confiée Au Cap,'le 6, un Ane entier, poil gris, à fept Commifaires - Direéteurs fuprêmes, 2: étmpé fur la croupe du montoir IL, & au- nommés par le Miniftre. Ce bill, après deffous d'une étampe efpagnole, arrêté au fieurs débats ,. paffa à la Chambre des Pe8lr Dondon 3 le une Jument, rouge > munes, s mais il fut abfolument rejetté par la étampée fur la caice du montoir a & au- Chambre des Pairs. Le parti de l'oppofition deffous M, arrêtée à l'Accul; le même prefita du moment, & manceuvra de maniere une.Jument, poil gris, étampée fur la Latiz que le Roi fit demander leurs démiflions à du montoir VL, & fur lépaule JB, arretée tous les Miniftres qui formoient le Cabinet au Morne-Rouge le un Cheval, poil & créa une nouvelle adminiftration qui eft baye, étampé SE kads du montoir BB 3 cempofée de M. Pitt, premier Lord de la courte queue, arrêté à Limqnade; le3, une Tréforerie 8x Chancelier de FEchiquier, du. --- Page 308 --- 3ep Comte de Gower, Préfident du Confeil, du Il la place de Secrétaire-Perpétueldecette ComMarquis de Carmarthen, Secrétaire d'Etatau pagnie. Département des affaires étrangeres, &c. 8c. Nous avons déjà parlé de la rigueur extréMais on croit que ce nouvel ordre des cho- me de l'hiver dernier. le3, une Tréforerie 8x Chancelier de FEchiquier, du. --- Page 308 --- 3ep Comte de Gower, Préfident du Confeil, du Il la place de Secrétaire-Perpétueldecette ComMarquis de Carmarthen, Secrétaire d'Etatau pagnie. Département des affaires étrangeres, &c. 8c. Nous avons déjà parlé de la rigueur extréMais on croit que ce nouvel ordre des cho- me de l'hiver dernier. Dans bien des endroits fes fubira de grands changemens. Cette révo- on n'avoit pas mémoire d'un froid aufi long, lution a caufé une grande fermentation à Lon- auffi cruel. La neige n'avoit peut-être jamais dres dans tous les ordres des citoyens. Les été auffi abondante. Dans plufieurs provinces fonds publics : & fur-tout les aétions des In- les loups font fortis des forets & ont dévoré dess'en font particulierement reffentis. Onles quelques perfonnes. Legibier a abandonné fes a vu baiffer jufqu'à 20 pour 1OO. S. M. B. a remifes pour chercher fa nourriture dans les nommé auffi le Duc de Dorfet, fon Ambaf- maifons 3 & ces malheureux animaux 3 en fadeur extraordinaire & Miniftre plénipoten- fuyant un genre de mort en ont rencontré tiaire à la Cour de Verfailles, à la place du un autre. AlIle de Bourbon la latitude Duc de Manchefter. L'Ambaffade de Hollan- des 20 dégrés 30 m.) ilelt TeSe dela neige de a été confiée au Comte de Grantham. pendant le mois de juillet ; les fontaines ont Un Chimifte de Vienne a découvert un gelé, le froid ayant été auffi vif qu'à Paris moyen par lequel, fans rien diminuer de la au mois de janvier. A Bellac, dans la Marche, force de la poudre à canon dépofée dans les Ia température a été anfi chaude le 8 janvier magafins, on l'empêchera de prendre feu. qu'elle l'avoit été pendantle mois sdejuin. Les On croit que quelques Puiffances fe join- viandes fe font corrompues. Le 17 du même dront à l'Efpagne pour aller enfemble ce mois, dans le mêmee endiohtyliettombcbenprintems donner de concert une nouvelle le- coup de neige le'matin ; les éclairs, le tonçon à Alger, Tunis, Tripoli, &zc., & que, nere & une tempête affreufe, quia a caufé beaupar ce moyen, ces barbares, attaqués par-tout coup de dégats, a fuccédé a'la neige. On a en même tems, feront enfin forcés de ceffer vu regner toutes les faifons dans le même leurs déprédations, qui font tant de tort au jour. Ce phénomene a eu lieu de même à la commerce. Rochelle à la même époque. Les couvertuL'Empereur a défendu dans tous fes états res de plufieurs Eglifes & de beaucoup de de fonnerles cloches à l'approche de l'orage. maifons ont été emportées. L'ouragan a fait C'elt une nouvelle obligation qu'on a à la périr 27 batimens fur les côtes de la Rochelle phifique, qui a prouvé, des expériences, & de IIlle de Ré. même à la commerce. Rochelle à la même époque. Les couvertuL'Empereur a défendu dans tous fes états res de plufieurs Eglifes & de beaucoup de de fonnerles cloches à l'approche de l'orage. maifons ont été emportées. L'ouragan a fait C'elt une nouvelle obligation qu'on a à la périr 27 batimens fur les côtes de la Rochelle phifique, qui a prouvé, des expériences, & de IIlle de Ré. On a repêché plus de 5o que cet afage qui s'eft ARSE dans les tems d'i- cadavres. L'humanité atroirbeaucoup fouffert gnorance, bienloin d'éloigner lafoudre, con- en France pendant cette faifon rigoureufe, fi tribuoit au contraire à l'attirer. S. M.I. vient touslesOrdres del'Etat Navoientiuivilexen. de faire un voyage à Rome; Elley a féjourné ple du Roi & de Ia Reine pour foulager les fix jours, pendant lefquels elle a eu de lon- malheureux. On a tenu à Paris des poeles touconférences avec le S. Pere. Elle a quitté jours allumés dans les grandes falles de divers FC Capitale du Monde Chrétien pour ferendre Couvents, ot les pauvres pouvoient fe chaufà Naples. Le Roi de Suede s'eft auffi trouvé fer, travailler & recevoir toutes fortes d'auà Rome pendant le féjour de l'Empereur, > tres fecours. Notre augufte Monarque s'eft qui voyage toujours fous le nom du Comte montréle pere de fes Peuples. S.M.a autode Faikeinftein. riféM.le Lietitenant- GenéraldePolicel donOn parle d'un voyage du Pape à Paris. ner aux malheureux tous les fecours néceffaiL'Amirauté de Londres a des vues; dit- res. Elle a dit à ce Magiftrat qu'il r'y avoit on, pour faire de l'Ile d'Antigue un Arfenal aucune dépenfe qui ne diit être jufpendue, s'il impoitant, de maniere quel'on pourra, com- le falloit, pour celle-la. Ces expreflions conme à la Havanne, y conftruire des vaiffeaux fervées précieufement 3 peignent l'ame de de ligne. Louis XVI. La Reine, fi belle & fi compaLe Fauteuil vacant à l'Académie Françoife tiffinte, a envoyé une fomme confidérable par la mort de M. d'Alembert a été donnéà à de fa caffette à divers Curés pour foulagerles M. le Comte de Choifeul-Goufier auteur nécefiteux. La caiffe d'efcompte a donné d'un ouvrage précieux furla Grece. M.Bailly 30, OCO livres. Le corps des Orfevres 3, OCO a remplacé M. le Comte de Treffan. M. de livres. Plufieurs perfonnes ont envoyébeauMarmontel a fuccédéaM, d'Alembert dans I coup d'argent fans fc faire counoitre. Tous --- Page 309 --- les fpectacles de Paris & plufieurs des Provinces ont donné, dansleurs plusbeaux jours, ÉNIG M E chacun uner repréfentation au bénéfice des pauyres. des Orfevres 3, OCO a remplacé M. le Comte de Treffan. M. de livres. Plufieurs perfonnes ont envoyébeauMarmontel a fuccédéaM, d'Alembert dans I coup d'argent fans fc faire counoitre. Tous --- Page 309 --- les fpectacles de Paris & plufieurs des Provinces ont donné, dansleurs plusbeaux jours, ÉNIG M E chacun uner repréfentation au bénéfice des pauyres. La recette de l'Opéra a produit IISO7 Qui n'e pas encore été imprimée dans aucune livres, celledu théâtre François 10383, celle Feuille Publique, du théâtre Italien 9162. Les Gardes Françoifes ont voulu contribuerafoeuvre de charité: Enfant de l'art, enfant del la nature s ils ont fait leur fervice gratuitement ces jours- Sans prolonger mourit. là. Le peuple de la rue Saint-Honoré à Paris, lesjours j'empéche de a élevé une piramide de neige, chargée de diPlus je fuis vrai, plus je fais d'impofture; verfesinfcriptions, pour confacrer lesbienfaits Etje deviens trop jeune à force de vieillir. de LL. MM. Ce monuinent s moins durable Par J. J. que la reconnoiffance, s'eft confervé pendant RousszAU. fix femaines. On a trouvé dans des recueils Le mot dans la Feuille prochaine. d'obfervations météorologiques que lP'hiver de 168; avoit été plus terrible encore & par-tout auffi rigoureux; mais nous penfons que les Cours des Denrées Coloniales en France,fuivant phénomenes de PIfle de Bourbon & de Bellac nos dernieres cottes. font fans exemple, Les Officiers Américains, pour perpétuer A BORDEAUX 5 Sucre, premiere forte s Ia fraternité quis'eft établie dans la caufe qui 64 à 65s feconde 60 a62; troif. fza S6; les avoit unis, ont formé une affociation fous quatr. 47, à 5o, 5 fine têtes 3 ordinaire & le nom d'Ordre de Cincinnatus. Le Général bafle,, 3oà 345 brut, premiere qualité, 30 a Washington, avant de quitter les affaires spudu Cap, 28 à 36; S.-Louis, 25 a33. bliques pour fe retirer dans fes terres, oi il St.-Domin. bleu & violet à TAS 13 145 'vit actuellement en fimple particulier a en- mélangé 1ol.5 f à 121.fin cuivré 9 à 91 10 voyé aux Généraux, Amiraux & Colonels f.; fin marchand, 81.5 Ca 8150, ordinaiFrançois, qui ont fervien Amérique pendant re,71. Louifiane IO & f a81.; bas cuiwre61.46l.Iff la derniere guerre > les marques de cet Ordre, Caroline, point. Café S.-Domin. d. qui a emblème P'Aigle Américaine, fuf- 16f.6d.ài i7 f.; marchand 15 C60 à 160; pendue LRIt un ruban bleu 3 liferé de blanc. Ces ordinaire 15à15 C3 d.; vieux 13 £6di14 couleurs ont été choifies en mémoire &recon- f; triage II à 12 f.6 d. coton S.-Domingue noiffance des fecours que la France a donnés 130 à 16; 1, aux Etats-Unis. igle Américaine, fuf- 16f.6d.ài i7 f.; marchand 15 C60 à 160; pendue LRIt un ruban bleu 3 liferé de blanc. Ces ordinaire 15à15 C3 d.; vieux 13 £6di14 couleurs ont été choifies en mémoire &recon- f; triage II à 12 f.6 d. coton S.-Domingue noiffance des fecours que la France a donnés 130 à 16; 1, aux Etats-Unis. Au HAVRE, Sucres, premiere & feconde On lit dans des lettres de Philadelphie qualité, point; troif, 543 56, quat. SI à qu'une Compagnie de Négocians a fait un 535 Cafefin du Borgne > i8 f6 d.; ordinaire fonds de 400, 000 dollars, que l'on augmen- marchand 15 à 16, triage IO à IIS coton en tera, s'il eft néceffaire, pour expédier plu- balle des Gonaives, 190; en ballot 160à 180; fieurs gros vaiffeaux à la Chine. indigo bleu, 12 à 12110 f; violet mélangé On prétend que les habitans de la Jamai- Iinl, IO f; cuivré ordinaire 8 1. IO Ca que ont arrêté une fupplique à leur Souve- 9liv. pour lui expofer le tort que leur cauEu fent nouveaux impôts mis fur le fucre & A 10 VIS DIVERS le rhum, & engager S. M. B. à les retirer. L'Etat de Philadelphie, fenfible aux ferviMadame veuve Monis partant pour France ces que les Etats - Unis en Général ont reçus dans le Navire le Charlus, Capitaine Longuede M.le Marquis de la Fayette, pendant la ville, prie fes Créanciers, s'il y en a, de fe derniere guerre, a donné à un de fes Comtés préfenter, & fes Débiteurs de la folder. le nom de cejeune & célebre Officier. L'Etat Le fieur Duny l'ainé fe difpofant à partir de Virginie lui avoit déjà donné cette marque pour France à la fin du courant, prévient quil de reçonnoiffance. ne doit rien à perfonne. --- Page 310 --- IN 19. ] J09 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES - UAUA - Mercredi 22 Mai 1784. A S. Quai du bord de mer, vis-à-visM. Chanche, unel barrique de fucre brut, fous la marque C, M. Antoine juicte raiteur en Ville 9 dont on ne fe rappelle le N ". Comme par étant fur fon départ pour France pour caufe méprife elleauroit pu ster portée dans quelque de mdulie, pricles perfonnes à quil peut tde- magafin en ville, ou à bordde quelque Navire voir de fe préfenter pour recevoir l.urs paie- en rade, MM. les Négociunts & MM. les ments; 5 il ég.lement les perlonnes quilui Capitaines qui pourroient en avcir connoifdoivent int folder. far.ce, font priés de vouloir bien en prévenir M. Lortig u Beauge,Oficier des Milices, M. Balanfun, rue du Vieux- Gouvernement. habitant aux Gon-ives prévient le Public Le fieur Rih ult l'ainé ptévient le Public qu'il part pour Frince dons le courant de ce qu'il partpour France, & gu'il laiffefa maifon mois, & que M. Lartigau du Bedou elt chargé fous la raifon de Rihault & Compagnie. loir bien en prévenir M. Lortig u Beauge,Oficier des Milices, M. Balanfun, rue du Vieux- Gouvernement. habitant aux Gon-ives prévient le Public Le fieur Rih ult l'ainé ptévient le Public qu'il part pour Frince dons le courant de ce qu'il partpour France, & gu'il laiffefa maifon mois, & que M. Lartigau du Bedou elt chargé fous la raifon de Rihault & Compagnie. de fes affuires. M. de Surville, ( hevalier de Saint Louis, Le fieur Thibault Seguin, hibitant au Va- Capinine-Cumminder les Carabiniers en zeux , part pour France dans le mois de juin. France > étant fur fon départpour France, prie Madame fon époufe refte chargée de fa pro- ceux qui lui doivent, comme ceux à qui il curation. peut devoir, de fe préfenter chez M.Frere, Le fieur Campagnac a l'honneur de préve- pour fe folder réciproquement. nir MM.lesHlabirants, Matins&cGabeteurs, LePublic eft averti qu'il a été perdu un qui ont occafion de venir au Cap, qu'il vient quet de papiers adreffés à M. Lanoy de d'établir une grande auberge file au bord de Croze, Marguillier en chargeà Valliere du mer, vis-à vis la cale quit fait face a la rue St. 28 au 29 du mois dernier 3 partant du Jofeph. Cette Maifon eft connuef efousle nom paffant par le Trou pour aller au quartier EPA du Café de la Marine, actuellement fous le Valliere. On prie ceux qui auroientpu le trounom du grandHôtel ldclaMarine,srantoues ver dans la dépendance du Trou, de vouloir les commodités poffibles pour recevoir des bien le remettre auR.P.Sulpice, Curé de lahonnêtes. Toutes les perfonnes auront dite Paroiffe, & dans celle du Cap, au fieur SETe chambres en leur particulier très-bien gar- Clopin, Place Montarchet. nies. Ony fera traité avec la plus grande proLet fieur Leger, h.bitant aux Fonds Blancs, preté, a Phonneur de prévenir Je Public qu'à l'avenir Ila été perdu le6courant du Cap aux Mor- il fignera Leger Duval, furnom de fon oncle, nets un porte-manteau, conténant quelques & ce, afin d'éviter les méprifes, tant dansla rechanges, un compte courant arrêté entre correfrondince qu'en affaires à caufe de la M. Tourvier & M. Placide Larrieu, avec les reffemblance du nom avecplufieurs perfonnes pieces au foutien dudit compte, une vente de dans cette Colonie. deux Negres fiite & acquittée par MM.I Poupet freres & Compagnie, duNavire le Nifus, DE M A N D E. Capitaine Ethéart,. une autre vente d'uneNégritte dudit Navire acquittée au nom de la Un Particulier defireroit trouver quelques Nigdrmbenlo.-Fimvis Les perfonnes per. onnes qui voudroient apprendre la langue qui auront connoiffance defdits objets, font angloife. Il feflatte quilfatisfera ceux qui voupriées d'en doncer avis à M.Fournier, habi- dront l'honorer de leur confi ince 3 par fon tant aux Mornets, ou à M. Placide Lartieu, exactitude, de même que pour la prononciaNégociant au Cap. lly aura récompenfe. tion ? étant anglois & natif de Lond:es; 8z lla été égaré il y a quelques jours fur le pour la facilite des écoluers, ilfe tranfportera fera ceux qui voupriées d'en doncer avis à M.Fournier, habi- dront l'honorer de leur confi ince 3 par fon tant aux Mornets, ou à M. Placide Lartieu, exactitude, de même que pour la prononciaNégociant au Cap. lly aura récompenfe. tion ? étant anglois & natif de Lond:es; 8z lla été égaré il y a quelques jours fur le pour la facilite des écoluers, ilfe tranfportera --- Page 311 --- chezeux aux heures qu'illeur plaira lui indi- II a vendu fon Café, & qu'il part pour France, quer. S'adreffer à M. Neveu, Quai St.-Louis, & qu'il a Negres & Négreffes à vendre. Ilprie maifon de Madame Eftanfan. ceux qui ont quelques affaires aveclui, de fe préfenter pour lefolder réciproquement. BIENS ET EFFETS A VENDRE. Le fieur Gramon a l'honneur de prévenirle Public qu'il a reçu par le Navire les Trois-. ouUne Habitation, fife au Mont-Organife, fins du Vin vieux du Château de Nigot en Quartier-Dauphin, de la contenance de 60 barriques, & du Saint-Emilion en gros tierquarreaux de terres, dont 30 quarre aux bois çons, & que dans les premiers Navires il doit debout, excellente terre s avec dés cafés i de- recevoir du Haut-Brion de 1779. mi entretenus , fir lefquels on pourra ram.ffer MM. les Habitants font avertis que M. 20 milliers de cité environ, une belle & bon- Jnge, Négociant au. MarchedeClugy, vient ne grande cafe en charpente, avec fon maga- der cevoir une fuperbe cargaifon deChevaux fin par-deffus, de 60 pieisdelong, bâtie entre angioisentrés en cePort le premier decemois.. poteaux, couverte en paille. Ceux qui vou Un Appartement haut avec balcon, comdront en fairel'acquiftion, pourront s'adreffer pofé de 2 chambres, 2 cabinets, partà la cour à MM. Michel Caldefignes & Comp gnie, &cufine, à louer préfentement, dans la maiNégociants au Cap, qui donneront de plus fon occunée par M. Brun, rues d'Anjou & amples éclarcifements, ou à M. Elpin.fly, des Religieufes, No, 412. S'adreffer à M. L. au Fort-Dauphin. On trouvera dans la mai- Faurès, maifon de MM. Marcorelles & Faufon defdits fieurs des belles morues en bou- rès, qui ont à vendre dans leur magafin, Quai caults, du poiffon, du blanc de baleine, pl in- Saint- Louis, bifcuit del Philadelphie enbarrils, ches de cipre, bois équartis du cipre, madriers tabac en boucaults, vin blanc vieux en barri- & etentea.planchespif.sin, & planc hes de fsp, ques & en tierçons, fil à voile, cordage fin, bois équarris, avirons, br i.s, godron, étru- fayance angionfe par boucaults bien affortie pes s facs à café, fuif, cordages & madriers riz del la caroline, & un beau cheval anglois. bois équartis du cipre, madriers tabac en boucaults, vin blanc vieux en barri- & etentea.planchespif.sin, & planc hes de fsp, ques & en tierçons, fil à voile, cordage fin, bois équarris, avirons, br i.s, godron, étru- fayance angionfe par boucaults bien affortie pes s facs à café, fuif, cordages & madriers riz del la caroline, & un beau cheval anglois. d'acajou affortis, fel,metsin,fcuillard, botes; Ils ont aufi à vendre une Négreffe de 18a 20 le toutajufte prix. ans, bonne blanchiffeufe, marchande,avecfa Une Habitation voifine de MM. Heulan & filie Mulâtreffe, âgée de 4 ans. Bonneau, fituée au Haut-du-Trou, apparTrès-joli, bon & fidele Negre domeftique, tenante aux chéitiersTelb-rd, dela contenance âgé de 17 à 18 ans. S'adreffer à M. Bertrand, de 30 quarreaux, enfemble 29 têtes de Negres Revenaz & Compagnie, dans le Cul de-fac de grands & petits. Il y a fur ladite habitation la rue de Penthievre, maifon de M. Blancan. environ 20 quarr rreaux établis, robois debout, L'Aimable-Sophie de Saint-Malo, Capifufceptibles de 45 à milliers de cafés, D tous taine Nepveu, partira du 15 au 20 juin proles bâtiments indlinte & glacis en bon état, chain pour ledit lieu. Ceux qui voudront y beau local, & une très-belie fontaine dans la paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit favanne. On vendra lafittubitadionavecles Capitaine, au Marché-des- Blancs , ou à M. Negres ou féparément. On peut s'adreffer à Gojet & Comp. Ila encore divers articles de M.Francillon, 3 Négociant, rue du Bacq au marchandifes-fechesa vendre. Cap, qui donnera les renfeignements nécefMademoifelle Leroy logée fur la Place faires. d'Armes, à côté de MGrimperel, Notaire Une Maifon fife rues de Bourbon & du Royal, prévient qu'elle reçoit tout nouvelleLion, compofée de 4 chambres fur cesrues, ment un affortiment de Modes lesplus fraiches cabinets, 2 cuilines, une galerie & cour, le que lui adreffe de Paris Mademoifelle Bertin, tout divifé en 2 appartements féparés un Marchande de Modes de la Reine. Elle venmur, &loué à bail soooliv. dont on rett la dra en gros & en détail gazes, blondes > rujouiffance pour 7 années, qui finiront le IS bans, nichus , pélerines de tout genre, des avril 1791. S'adreffer au fieur Brouffe, rue chemifes de gaze rayées à la Reine > a la TurSaint-l.ouis, 3 qui vendra auffi un Negre do- que àla Religicufe, des tabliers , des manmeftique & plufieursNégrefes blanchiffeufes. rett la dra en gros & en détail gazes, blondes > rujouiffance pour 7 années, qui finiront le IS bans, nichus , pélerines de tout genre, des avril 1791. S'adreffer au fieur Brouffe, rue chemifes de gaze rayées à la Reine > a la TurSaint-l.ouis, 3 qui vendra auffi un Negre do- que àla Religicufe, des tabliers , des manmeftique & plufieursNégrefes blanchiffeufes. (edets du dernier goût, des baigneufes, toques, Excellent Vin vieux de Ségur 2 en caiffes barrieres pour fe coeffer en cheveux un parti de 25 bouteilles, chez MM. Dalleft & Denis. de plumes afforties, des chapeaux da nouveau Le fieur Vatel çadet prévient lePublic qu'il - genre, au triomphe, au globe, à la militaire, --- Page 312 --- au chaffeur extraordinaire, au calotin, aura- 11 l'honneur deprévenir rlePublic qu'il a à vendre ton, à la bellel héloife, des fleurs en bouquets divers meubles , argenterie & autres effets, &guirlandes dela derniere fraicheur, du rouge ainfi qu'un Negre cuifinier & une Négritte. Il fuperfin, unp parti de parfumerie, desd dentelles, prie ceux quilui doivent de vouloirbienlefoldes mouffelines & autres marchandifes. Elle derineeffamment, & ceuxiquiil pourroitdcfera auffi des envoisà la plaine", fiMefdames voir de fe préfenter pour recevoir leurs paicles Habitantes veulent l'honorer de leur con- ments. fance. Ceux qui voudront faire l'acquifition du Les fiears Limouzain & Saverot tenant ma- fonds du Café Royal, pourront s'adrefferau gafin ruesNotre-Dame & de Vaudreuil, don- fieur Vatel l'ainé, rue du Confeil. Il en fera nent avis au Public qu'ils viennent de recevoir très-bonne compofirion. de nouveaux affortiments de glaces, emmeuMM. Poncignon freres donnent avisqu'ils blements de rotin, bijoux, 3 baignoires & au- ont à vendre du Vin vieux rouge de Medoc, tres meubles. de Grave, de Ville enl barriques, du Vinrouge Excellent Vin rouge & blanc premiere qua- d: Hiut-Brion, du Vinblancen caiffes, qu'ils lité de Bordeaux, en caiffes de 30 bouteilles. viennent de recevoir de Bordeaux. S'adrefferau: feur Gtoufe.chezMM.ilugses Une aflez forte partie d'huileen caves 9 une & Payan, Négociants, rue duGouvernement. de chundelle blanche & tres-dure, debarquées LeZepuara-Flamand d'Oftende, Capitaine depuis peu dejours, une de madriers de fap, Conftantin, eft arrivé en cette Rade le 5 du une de fer afforti, fel en barriques, huile de préfentmois, venant dela Côte-d'Or, (Juda,) poiffon, &c. chez.M.Crevon, avant od après avec une très belle cargaifon de 350 têtes de fon prochiin départ pour France. Negres, il'adreffe des fieursLory, > Plombard Une Maifon vafte, fpacieufe, avec de très- & Compagnie, qui en opt ouvert la vente beuux magifins au bord dela mer. S'adreffer à mardi II du courant. M. Genton, Direéteur des Poites. M. de Mirambel devant partir pour France Une jeune Mulâtreffe de 15à 16ans;, trèsle: 20 du courant, prévient le Public qu'il Jui bonne couturiere, blanchiffeufe & repaffeufe. > Plombard Une Maifon vafte, fpacieufe, avec de très- & Compagnie, qui en opt ouvert la vente beuux magifins au bord dela mer. S'adreffer à mardi II du courant. M. Genton, Direéteur des Poites. M. de Mirambel devant partir pour France Une jeune Mulâtreffe de 15à 16ans;, trèsle: 20 du courant, prévient le Public qu'il Jui bonne couturiere, blanchiffeufe & repaffeufe. reite à vendre un Negre excellent cuifinier & S'adefe3MM.Gulbed & Dubergier, Né- : bon fujet, âgé de 19 à 20 ans, un cocher,un gociunts au Cap. domeltique, un attelage de 4 chevaux gris, UnjoliNegre créole dela Martinique, âgé avec un fuperbe ch.brac de velouis cramoifi, de 32ans, bon cuifinier & pàtiffier;plus, une garni d'un très beau gilon en or, avec fa felle. Négrefle de place en très-bon état. Ceux Ceux qui voudront faire l'acquifition de ces defireront en faire l'acquifition, pourront 3ut objets, n'ontqu'às'ad. effer à mondit fieur de dreffer chez MM. Guilbaud & Dubergier 3 Mirambel, chez M. Caffanet, Notaire, rue Négociants. de Penthievre. M. Pigoreau, ancien Maitre en Chirurgie Le fieur Longueville donne avis au Public & Accoucheur, a Phonneur deprévenir leluqu'il part pour France, tant pour rétablir fa blic que fa demeure nétuelle elrue du Bicq. fanté, que pour des affaires de famille quil'ap- aux Halles Charrier au Cap. Bifcuit frais à pellent. II vendra fon fonds d'auberge dul Bon- vendre. S'adreffer à M.Hainfray - nême deCh.ffeurf fitué danslat rue Efpignoletout mon- meure. té, conjointement avec les bains publics qu'il Un Brique nommé LAmazone, du port de actablisdansladite maifon, & qui font entrès- IOO tonneaux, fera vendu vendredi prochain bonne réputation par leur propreté & le lieu 14 du courant, à la Birre du Siege. On peut agreable ou ils font fitués." Il y a une très- s'a ireffer J MM.Benquet freres8 & Compagnie, bonne écurie bien clofe & divifée. Il vendra qui en commnuniqueront l'inventaire. les Domeftiques enfemble ou féparément du M.Lafoffe partantpour France,fera vendre fonds pour faciliter les Acquéreurs. Les per- le isdu courant àla Barre du Siege an Negre fonnes à qui le fieur Longueville peut devoir > bon cuifinier & fin patifier. Si d'ici à cette pourront fe préfenter pour recevoir leurs paie. époque quelqu'un veut s'en arranger à l'amiaments avant fon départ. Il prie auffi ceux qui ble, il faut s'adreffer direét.menr audit fieur lui doivent de le folder inceffamment. Lafoff: Sademeure eft chez M. Lalande, anLe fieur Cailleteau, Marchand au Cap, de- cien Fermter des Boucheries, rues du Canard vant partir pour France àla fin de ce mois, a I & Fermée. pour recevoir leurs paie. époque quelqu'un veut s'en arranger à l'amiaments avant fon départ. Il prie auffi ceux qui ble, il faut s'adreffer direét.menr audit fieur lui doivent de le folder inceffamment. Lafoff: Sademeure eft chez M. Lalande, anLe fieur Cailleteau, Marchand au Cap, de- cien Fermter des Boucheries, rues du Canard vant partir pour France àla fin de ce mois, a I & Fermée. --- Page 313 --- Grand Alambic en cuivre avec fon ferpen- érampédemémel PD, toilfe d'environ spieds, tin, conftruit d'aprés le Mémoire couronné ayant une Jambe plus grcffe que P'autie, cft parl'Académie des Sciences de Paris, & don- auffimarondepuis lezo du mois dernier. Ceux nant dans un efpace de tems beaucoup plus qui en auront cornoiffance, font d'en court priés qu'avec lesAlambics ordinaires uneplus donner avis à MM. Rivicre & Chevaly, N6grande quantité d'efprit ardent quoiqne la gociants au Fort-Dauphin & au oul à confommation du combuftible GoA2 infinimént M.Del-Puech delaNible, au quartier Cap, de Valmoindre. liere, à quiles Negrcs appartiennent. auPremiere Edition de l'Encyclopédie, in-fo. ra récompenfe. lly avec les Planches & les 2 volumes de table UneNégrelle étimpée DELANGE, taille anelytique, par ordre de matieres, Ces deux de 4 pieds ou environ, âgée de années, fe objets font à vendre chez MM. Ch. Mazois, difan: libre, & ne l'étnt p"s, la-dire 40 Vaultier Négrefle & Compagnie, Négociants, rués'du achetée des mains de M. Malherbe au FortGouvernement & Suint-l'ierre. Dauphin, oû elle a été vendue àla Barre du En vertu d'Arrêt du Confeil Supérieur du Siege, & dans lequel çuirtier-on la Cap, &à la tequête de la veuve Ferrier, dit encore, eft maronne depuisle28 mars préfiune dernier. Laforge, vivant Machoquier & Charon au Ceux qui en auront connniffiuce, font priés Vieux-Bonrg, tant en fon noin , que comme d'en donner avis à Madameveuve tutrice de fes enfants mineurs, il fera procédé au Port-de-Paix, qui donnera bonne Bellinger, récomjeudi 3 juinprochain, alaBarreduSiege Royal penfe. du Fort-Dauphin, à la vente & adjudication, Fhaéton, Miférable âgé au plus offrant & dernier enchénffeur, d'an étampé GY LAY AVD, eft maron terrein del la contenance d'environ 5 quarreaux jours. let depuis Hentrauitny On fourçonne au Trou, maisnotam- & demi, fitué au Vieux-Bourg 3 quartier du ment à la Marmelade, ouilad deshabitudes, Fort-Dauphin, fur lequelfont élevés une mai- ayant fervi le R. P.Julien, Curé, M. Gy. I fon principale & un bâtiment fépar é fervant à vaud, à qui ce Negre appartient, donnera Ja chronnerie & à la mach-queseries plus 3 portugaifes de récomp enfe aux peifonnes de rotêtes de au4 Negres, Négreffes, Négrilions le rameneront. , ouilad deshabitudes, Fort-Dauphin, fur lequelfont élevés une mai- ayant fervi le R. P.Julien, Curé, M. Gy. I fon principale & un bâtiment fépar é fervant à vaud, à qui ce Negre appartient, donnera Ja chronnerie & à la mach-queseries plus 3 portugaifes de récomp enfe aux peifonnes de rotêtes de au4 Negres, Négreffes, Négrilions le rameneront. & Négeittes, dont un Negre très-bon machoAntoine 3 Ibo, étampé BALETTE, quier, à la chirge de payer le prix de chaque d'environ 20 ans, taille de 51 pieds- pouces âgé ou adjudication en argent comptant. environ, eft maron depuis le 2 mois derEt le f.medi 5 dudit mois dejuin, il fera nier de deffus Thabitation à enlimaifon ladite Esatar procédé de fucceffion, â la quartier de la Grand'Riviere. Il aura Bahon, borne vente de tous les meubles meublants, effets, récompenfe pour celui qui le ramenera. y uftenciles, outils, forges & autres objets déAlexis, Créole, étampéCH, & pendants defdites charonnerie & machoquete- JOUYEUX, encore au-deffus auffi à la rie, charge de payer comptant. ESTANSAN, eft maron eampCrEDANES du Fort Dauphin ESCLAVES EN MARONAGE, depuisle 14 avril dernier. On prie d'en donner avis à M.Jouyeux, au Fort- Dau:. hin, ou Life, Congo : étampée BROUSSE & M. Ango, Marchand de fer au aura BLAYON furlefein gauche, accoucheufe de récompenfe. Cap. lly fori métier, ayant un collier de: fer & un nabot Un Negre d'environ 5 pieds 5 les à la jambe droite, eft maronne du 20 janvier levres fort épaifles ayant appartenu pouces, à M. dernier. Ceux quila reconnoitront, fontpriés Beugnier enfuite à M Lambert, & àl M. de d'en donner avis à Madame Lemoine, 3 Sage- Bray, Négociants au Cap, mainFemme Jurée au Cap, qui en a fait deux dé- tenantà M.Dugas de Vallon, appartenant habitant à l'Arclarations au Greffe de cette Ville. tibonitte, qui promet bonne Sans-Souci, Nigo, étampé fur le fein PD, lur qui arrêtera ledit Negre récompenfeàce- maron nommé tailled'environ spiedsun pouce, eft maron de- Hippolythe. S'adreffer à MM, Guilbaud &c puis le19 du mois dernier; Bencit, Congo, I Dubergier, Négociants au Cap. Par Permifion de MM. les Génèral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 314 --- IN 19.J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES OEULE Du Mercredi i,72 Mai 1784- - DIVERS. afin de lai éviterl le défagrément de lesy contraindre. 'adreffer à MM, Guilbaud &c puis le19 du mois dernier; Bencit, Congo, I Dubergier, Négociants au Cap. Par Permifion de MM. les Génèral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 314 --- IN 19.J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES OEULE Du Mercredi i,72 Mai 1784- - DIVERS. afin de lai éviterl le défagrément de lesy contraindre. Madame Lafon.p présient qu'elle part pour M. Staniflas Foache ayant acquis de M. de France inceffamment. la Pignonerie une portion de terre fituée au Le fieur.. Jaac Ribeiro Fourtado, partant Trou attenantà fon habitation, aleplus grand pour Dankerque àla fin dur moisprochain dans intérêt de connoitre les Créanciers dudit fieur ie Navire la Paix, Capitaine J. Perre, pré- de la Pignonerie pour pouvoir les fatisfaire 5 vient lePablicrque fa fociété continuera tou- en conféquence, il pric lefdits Créanciers de jours fous la même raifon de Totta Fourtado vouloir bien communiquer leurs titres àMM, & Compagnie. S. Foache, P. Morange & Compagnie, NéMadame veuve Pierre partant pour France gociants au Cap, pour qu'il puiffe en les foldans leNavire le Charlus 5 Capitaine Longue- dant retenir leur paiement fur celui qu'il doi ville, prie les perfonnés à qui elle peut devoir faire incflammentaudit. feur delal Pignonerie. de fe préfenter, celles quilai doivent devou- " M. le Chevalier d'Ufou, loir bien:feliquider avec elle, afin delri évi- dela Garde ordinaire du Roi, part pour terle de les ME défagrément pourfuivreenJullice. ce; avecle feur Milhes, fon Valet-de-chamMademoifelle Angélique Lameyra, partant bre. : pour France dans le Navire le Charlus, , CapiM, François Bourguignon devant partir intaine Longueyille, prie. fes Créanciers, sil y ceffamment pour France , déclare ne rien deenra, de fe préfenter; & fes Débiteurs de la; voir à perfonne. folder. : La-fociété des fieurs Fefchenx & Baudeuf Le fieur Coyon, dit. Belhumeur, 5 habitant venant d'être réfiliée par la mort du fieur Fefau Port-Margot, exécuteur teftaméntaire du: chenx, 3 ile fieur Baudeuf a J'honneur de feu fieur préAmbroife Pérard, a l'honneurd'invi- venir MM. les Habitants& Négociants, terles Créanciers qu'il de cette fuccefionàremettre va.continuer les mêmes affaires de cette maien l'étude de M: Carteau, Procureuriès-Ju- fon fous fon nom feul. Ilefpere que fon exacrifdiétions du Cap, une note de leurs créan- titude lui confervera la mème confiance. Il ces, afin que fur la connoiflance exacte qu'il- fera-fes affaires dansla maifon del M,Archamen obtiendra, il puiffe prendre de concertavec bau jeune: 3 Négociant. eux le partile plase convenable à leursintérêts, Lefieur Mitton, Négociant aux &à ceux de cette fucceffion. Ilefpere que fon exacrifdiétions du Cap, une note de leurs créan- titude lui confervera la mème confiance. Il ces, afin que fur la connoiflance exacte qu'il- fera-fes affaires dansla maifon del M,Archamen obtiendra, il puiffe prendre de concertavec bau jeune: 3 Négociant. eux le partile plase convenable à leursintérêts, Lefieur Mitton, Négociant aux &à ceux de cette fucceffion. donne avis qu'il part pour France,-8 que Le fieur Guerin, habitantà Plaifance Cetinr 5 fe raifon de fa maifon continue fous le nom de difpofant à partir pour France partout le cou Mitton, Courreges & Compagnie. rant de mai, prie ceux à qui il peut devoir de Madame Pellet.n, habitante au Limbé, fe préfenter pourrecevoir leurs paiements, 8z: donne avis qu'elle part pour France. ceuxqui lui doivent dele folder. inceffamment. Le fieur Brugeille, Bourgeoisde cette Ville, La Dame époufe du fieur Duguet, Négo- part pour France dans le courant du mois: Il ciant 3 au bord de la mer, , & leur fils, partent prie ceux qui lui doivent de folder Mme. fon pour France dansle courant du mois prochain. époufe. Le fieur Dupoy, Munitionnaire du Roiau M. de Trémondrie part France parl le Môle, part France 3 par congé de MM, premier Navire, prêt à PRLRCIN voile. les Général TETN Intendant, à l'effet de vacquer Les fieurs Faurès frerés ont l'honneur de à fes affaires, &x prie les perfonnes à qui iilpeut prévenir le Public qu'ils ont fait lacquifition devoir defe préfenter pourecevoirleurysic desNegres& canots du fieur Bayart pour faire ments,8: celles qui lui doivent de le folder, les Paflages. Ils accupentla même maifon far --- Page 315 --- le Quai Saint-Louis , vis-à-vis la eale mar-. it pieds, fans crmpe, arrêté en mer dans un ez chande. Ils loueront au mois ou affermeront not, près de 13 Jamaique, par le fieur Vezente une Négreffe noutrice, excellent fujet. Lenarde, E(pagnol, quil'a conduit au Môle, Le feur FrançoisPoitour apartantpour France d'ouil a été amené par le feur Doyel, Brigadansle courant du prochain mois, déclare ne dier de la Maréchauflée, : ès Prifon de cette rien devoir à perfonne. Ville le 22 feptembre 1783, écroué par JufLe fieur Jean Duchene, dit Parit-Jeantot, tice. prévient MM. les-Habitants & Négociants, D E M A N-D-Er qu'il a établifon magafinpour recevoir! lesmarsie chandifes de paffage pour le Fort-Dauphin, On defireroit trouver a achéter des Negres chez le fieur Maillet, rue Notre-Dame,led. créoles ou faits au pays., & par préférence té del M. Boudene, Négociant. Let fieur Mail- des Negres de fucrerie. On en acheteroit juflet prévient auffi MM.les Négociants. & Ca- quesà Ifo, & on les paieroit comptant. S'apitaines- Gabpteurs; qu'il a des, petits acons drefferà M* Rouftan, Procureur ès-Jurifdicpropresà décharger des petitesembargiarions; tions du Cap. & même des grandes à:2 gourdes joor. Le fieur Voboré prévient, R part pour BIENS ET EFFETS A VENDRE, France, & prie ceux. vient auffi MM.les Négociants. & Ca- quesà Ifo, & on les paieroit comptant. S'apitaines- Gabpteurs; qu'il a des, petits acons drefferà M* Rouftan, Procureur ès-Jurifdicpropresà décharger des petitesembargiarions; tions du Cap. & même des grandes à:2 gourdes joor. Le fieur Voboré prévient, R part pour BIENS ET EFFETS A VENDRE, France, & prie ceux. qui ont des obligations de fa fignature de fe préfenter pour recevoir Une Habitation établie en fucrerie dans le leurs paiements, & ceux qui lui doivent de le quartier du Terrier-Rouge avec une petite folder promptement. place à vivres; appartenant a M. Brethoux. de M. Goribadan partant pour France, ptic les la Barde, ainfl que les Negres, beftiaux & ufperfonnes à qui il penit devoir de fe préfenter tenfiles pour fervir à ladite exploitation. S'afans retard dans le courant de ce mois.: dreffer.à M. Rifteau, qui eft chargé del la proLe fieur Larroque Négociantau: Cap, rue curation, & qui en fera unjufteprix: de Penthievre, prie MM. les Négociants ou La moitié d'une Habitation, fituée à la autres, chezqui un Cabrouetier auroit porté Montagne- du- Port-de-Paix, ladite moitié par erreur le 7 courant. après-midi 5 facs.de confifte-en carreaux de très-benne terre, café1 marquésIB, ,de vouloir! bienl lui en donrier partic en bolit debout; partie. en plantations connoiffance, ne fçachant oi:ce Cabrouetier en café de toutâge, vivres de toutes lès a portés: 2na :2 favanne : & batimens, moulins a piler PeY & Briere, Coéffeur de Femmes,: artivant de grager, glacis, citernes & baffins néceffaires, Paris, a l'honneur d'offrir fes fervices aux environ cent milliers de café en magafin apDames : pour toutes fortes d'accommodages partenant à ladite moitié, & au moins autant du dernier goit. Il demeure près des Cafernes, à ramaffer àl la récolte pendante, dont la moimaifon de M. Tardy. tié appartiendra à F'acquéreur. Ceux qui vouM. Leftrade donne avis qu'ayant diffeus fa dront prendre connoiffance de cette moitié fociété avec le fieur Giraud, Boulanger. $ de- d'habitation, pourtonts'adrefferàl MM. Bion, puis le 20 mars, ledit fieur Giraud s'eit chargé Paillet & Tendron qui en font voifins. Md del laditel boulangerie, comme de payer toutes veuve Aubert qui en eft propriétaire venles dettes qui ont été faites dans ladite fociété. dra également la portion des cafés fabriqués I & à fabriquer. LISTE des Negres épaves qui doivent être Le fieurTourlant, Charpentier aux Gonaivendus à la Barre du Siege Royal du Portpartant pour France dans le courant du de-Paix, le 22 de ce mois a à la requête mCA prochain, déclare ne rien devoir à du Receveur de ce droit. Aubert qui en eft propriétaire venles dettes qui ont été faites dans ladite fociété. dra également la portion des cafés fabriqués I & à fabriquer. LISTE des Negres épaves qui doivent être Le fieurTourlant, Charpentier aux Gonaivendus à la Barre du Siege Royal du Portpartant pour France dans le courant du de-Paix, le 22 de ce mois a à la requête mCA prochain, déclare ne rien devoir à du Receveur de ce droit. fonne, & invite ceux qui lui doivent E le payeri inceffamment. Ila deux NegrescharpenJacques, Anglois 3 âgé de 36ans, taille de tiers, donti il ferabenne compofition,-moyenS pieds. 4) pouces, 3 fans étampes, fe difant li- nant du comptant. bre & déferteur du brigantin Lionne, Capt, Deux Negres, s Congo, 3 agés de 22 ans enBarthelemy arrêté à la limite du Borgne & viron, bonsboulangers 8bons fujets; sune Néconduit ès Prifon de cette Ville le 29 octo- greffe nourrice, avec fon enfant, detroismois, bre 1783, écroué par Juftice. agée d'environ ans, un peu cuifiniere &z Antoine, Ibo, àgé de 24 ans, taille de 5 I blanchiffeufe. 34a au ficurJean Bielle, --- Page 316 --- Tonnelier, rue du Gouvernement, chargé du I ronneau, Menuifier : le tout aux charges-; pouvoir du propriétaire, paffé depuis peu en claufes & conditions portées en la carte banFrance, nie, dont on pourra prendre connoiffance Le fieur B.J. Martineau, habitant àla Souf- en l'étude de M Bance, Procureur au friere de la Marmelade, partira pour France' rue da Gouvernement, près MM. FCL dans le courant dumois prochain, 8cpric ceux & Papillon. à qui il peut devoir de fe préfenter receDeux habitations fituées au Joli-Trou, voir leurs paiements s & ceux qui sdo doivent quartier de la Grand'Riviere, toutes deuxvoide le folder. Il a à vendre 8 Negres &c 2 Né- fines, qui peuvent avec les plantations aétuelgreffes de place bons fujets, un feul de vieux; les produire 25 milliers de café : fur lune defil vendra auffi 2 mulets. S'adreffer audit fieur, quelles fe trouvent tous les batimens propres fur l'habitation de M, de Saint-Martin, audit au logement du miitre & de la manufacture, quartier, ou à M. Bertrand, rue de Penthie- en bon état. On joindra 53. têtes de Negres, vre, au Cap. Négreffes, Négrillons & Négrites, qui comLe fieur Rabinean fe difpofant à partir pour pofent un bel &z bon attelier, prefque tous France, aà vendre une maifon fituée à Fen- Créoles, en outre 2 mulets & tous les uftentrée des favannes de Limonade s proche le files propres à la manufacture. On s'adreffera foffé; laditemaifon fert d'auberge, &ceft mon- à M. Barré de Saint-Venant, Habitant au tée en uftenfiles propres à une auberge ; plus, Quartier Morin, qui a les pouvoirs fuffifants une favanne de deux quarreaux de terres, en- de Md Bordier, à qui ces Habitations aptourée d'une bonne haie vives plus, un atte- partiennent, pour vendre ou affermer. lage.de 3 chevaux gris, & une Négreffe trèsbonne nourrice à loyer. erge, &ceft mon- à M. Barré de Saint-Venant, Habitant au tée en uftenfiles propres à une auberge ; plus, Quartier Morin, qui a les pouvoirs fuffifants une favanne de deux quarreaux de terres, en- de Md Bordier, à qui ces Habitations aptourée d'une bonne haie vives plus, un atte- partiennent, pour vendre ou affermer. lage.de 3 chevaux gris, & une Négreffe trèsbonne nourrice à loyer. On s'adreffera audit A LOUER. fieur, dans ladite maifon à Limonade. M. de Corbieres partant pour France Une partie de maifon fife fur la Place d'Ar. caufe de maladie dans le courant du mois Rerat mes, compofée de7 chambres shautes & baffes, juin, prie ceux auxçuels il pourroit devoir, & de 13 cabinets ou cuifines, formant un feul fans qusit en fdt inftruit, de vouloir lui en corps-de-logis, à louer en tout ou en partie. donner connoiffance 3 ne voulant quitter la S'adreffer à M. Canivet, Confeiller. Colonie qu'après avoir payé ce qu'il doit, s'il Une Maifon à étage, fituée rues dela Poinlui eft poflible. Il prie également ceux quilui, te & Saint-Pierre, contenant un quart dillet, doivent de le folder. Il a 4 domeftiques à ven- confiftantau rez-de-chaufféeen troischambres dre, 2 voitures, 3 chevaux de monture & de & un corridor donnant fur la rue del la Pointe 3 chaife, 8;b bêtesà corne, mulets & juments, & une halle & deux chambres, compriscelle meubles meublants. II fera une vente du tout ducoin, donnant fur la rue Saint Pierre, 3 auGrand-Bafinfur l'habitation Voyart, & fur binets, cuifine, cour & puits; & al'étage fon habitation en cafeterie à l'amiable des haut, en une halle, cinq chambres, 3 cabimeubles inutiles à fon Régiffeur. MM. les nets cuifine, galerie en tour d'équierre haute Habitants du Quartier qui en auront befoin 3 & baffe. Cette maifon actuellement occupée peuventaller les voir; on leur préfenteral'état par MM. Mefnier freres, eft à louer le & le prix en marge. premier juillet prochain. S'adreffer à 57 Laforcade, Procureur des biens de MM. les héA VENDRE OU A AFFERMER. ritiers Guillaudeu, au Quartier-Morin, auxquels elle appartient. JI fera procédé, famedi 29 du courant, à la Barre du Siege de cette ville, à l'adjudicaNAVIRES EN CHARGEMENT, tion du bail à ferme, pour cinq années, d'unemaifon en maçonnerie, couverte en ardoiLe Dnc de Duras de Bordeaux, Capitaine fes, confiftant en cinq chambtes au rez-de- Dubedat, à fon fecond voyage, très-commochauffée, deux au premier étage donnant fur de pour les Paflagers, partira au IO juin pro. famedi 29 du courant, à la Barre du Siege de cette ville, à l'adjudicaNAVIRES EN CHARGEMENT, tion du bail à ferme, pour cinq années, d'unemaifon en maçonnerie, couverte en ardoiLe Dnc de Duras de Bordeaux, Capitaine fes, confiftant en cinq chambtes au rez-de- Dubedat, à fon fecond voyage, très-commochauffée, deux au premier étage donnant fur de pour les Paflagers, partira au IO juin pro. la cour > puits, cuifines & cabinets. Ladite chain, & prendra du fret; ; il a fon premier maifon appartenante aux mineurs Lietout, rang déjà fait. Ceux qui defireront y paffer & fituée au coin des rues de Vaudreuil & Saint- y charger, s'adrefferont audit Capitaine, dans Simon, No 541, occupée par le nommé Pi- a fon magafin, rue du Vispt-Gouvguement, SPNCANE --- Page 317 --- ou à MM. Deftandeau & Laplace, tue No- N rance, qui partira pourleplus tard le.so de ce tre-Dame. mois, s'adrefferont à MM. Lory, Farjanel La Canadienne 3 Capitaine Bourgaux de & Compagnie. Nantes, du de 300 tonneaux. , ett en ESCLAVES EN MARONAGE, charge Nfomtere & partira à la fin dejuin AERE Ceux qui voudronty charger à fret, Une Négreffe étampée GRUSARD âgée pourront s'adrefferà MM.Saurinefreres, Né- dez2 ans, ett maronne dul Mole-Saint-Nicolas gociants, rue de Penthievre. depuis le I5 avril dernier. Ceux qui en auront Le Londunais de la Rochelle , Capitaine connoiffance, font d'en donner avis au Bourgine 3 prend à fret pour leditlieu, & doit Diredteur des Poftes ladite Ville. partir à la fin de juin prochain. Ledit CapiJean-Baptifte, Créole, étampé LABBÉ taine fera par lui-même le tiers'de fon charge- AU CAP, taille de 5 pieds pouces, la peau ment, fon premier rang compris. C'eft un bon un peu rouge, eft maron du ar depuis le6de Navire, & à fon fecondvoyage. Ceux qui de- ce mois. Ceux qui en auront connoiffance, 9 fireront paffer deffus ou charger fur ledit Na- font priés del le faire arrêter. Ily aura. 2 portuvire, s'adrefferont au Capitaine, rue Saint- gaifes la prife. Pierre, ou à MM. Mefnier freres, Négo- LENE Negres, l'unnommé Colbert, étamciants au Cap. pé PUYOT, LAPLACE & BERANGÉ, a Le Navire neuf le Marquis de Lévéville du Congo, taille de pieds 3 pouces 3 le vifage Havre : Capitaine Victor Bellanger , très- allongé, marqué L petite verrette, âgé d'encommode pour les Paffagers, ayant grand"- viron 33 ans ; un autre, Mofambi, nommé chambre & dunette, partira pour ledit Port Jofeph, étampé BERANGÉ, taille de cinq au commencementde juin. & BERANGÉ, a Le Navire neuf le Marquis de Lévéville du Congo, taille de pieds 3 pouces 3 le vifage Havre : Capitaine Victor Bellanger , très- allongé, marqué L petite verrette, âgé d'encommode pour les Paffagers, ayant grand"- viron 33 ans ; un autre, Mofambi, nommé chambre & dunette, partira pour ledit Port Jofeph, étampé BERANGÉ, taille de cinq au commencementde juin. Ceux quivoudront pieds, agé d'environ 23 ans, ayant 2 marques ypaffer ou charger af fret, s'adrefferont au Ca- de coup de manchette, un fous l'oeil droit, & pitaine, * rue de Penthievre, entre la rue Cha- l'autre fur l'oeil gauche; l'autre Negre, aufi tenoy & celle des Religieufes. Mofambi, nommél Baptifte, étampeBERANLeGrand Marquis de Cafries de Bordeaux, GÉ, âgé d'environ 26 ans 3 taille de 5 pieds 5 Capitaine Pitard, partira pourledit Portàla fin pouces, ayant une marque de bralife fur le de ce mois ou le 1ojuin au plus tard. Il pren- ventre, & des marques de fon pays, font madra du fret pour ledit Port. Ceft un très-bon rons depuis environ 2 ans. On prie ceux qui Navire n'eft qu'à fon troifieme voyage, en ont connoiffance, de les faire arrêter, & bon sade & très-commode pour les Paffa- d'en donner avis aux fieurs Rafel & Marc > gers. Ceux qui defireront y paller, s'adrefle- Marchands Tanneurs à la Petite-Anfe, ou au ront audit Capitaine, dans fon magafin 2 rue Cap, MM. Albert & Bagniac, Marchands Saint-Pierre, vis-à-vis M. Pajot. Bijoutiers fur la Place d'Armes. lly, aura dix L'Eole de Bayonne, du port de ICO ton- portugaifes de récompenfe, & le préfent avis neaux environ, 3 commandé par le Capitaine fervira de bon. Alexandre Groizard, eft en charge pour ledit Bontems, Mofambique, étampéCAHD & lieu. Ceux qui voudront charger ou paffer fur DE WAILLY, âgé de.26 ans , eft maron deledit Navire, pourront s'adreffer à M. Chan- puis; mois. Ce Negre a fes allures du côté che, vis-à-vis la cale Lefevre; & fi quelque du Trou, près Sainte Sufanne, 8change fouParticulier defire le charger en feul, illes peur, vent de nom. On promet une portugaife de pour tel Port del'Europe que ce puiffe être. récompenfe à celui qui le ramenera au fieur La Viëtoire de la Rochelle : Capitaine Leger Duval, habitant aux Fonds-Blancs. Auger, partira ledit lieu du IO au 15 du Léveillé Buiffon, Congo, & charpentier mois prochain. Renis qui voudront y charger de fon métier, étampé ID &CAHD,et maà fret, s'adrefferont audit Capitaine chez ron depuis le I2 juillet 1774. Ily, aura une MM. Poupet freres & Compagnie. portugaife de récompenfe pour celui quileraLa Pomonne du Mififipi, Capitaine Co- menera au fieur Leger Duval, habitant aux chois, s partira pour ledit lieu au premier juin Fonds-Blancs. . Renis qui voudront y charger de fon métier, étampé ID &CAHD,et maà fret, s'adrefferont audit Capitaine chez ron depuis le I2 juillet 1774. Ily, aura une MM. Poupet freres & Compagnie. portugaife de récompenfe pour celui quileraLa Pomonne du Mififipi, Capitaine Co- menera au fieur Leger Duval, habitant aux chois, s partira pour ledit lieu au premier juin Fonds-Blancs. prochtin. Il prend du fret & des Paflagers. S'aTrois Negres nouveaux, Congo étampés drefferàM, Rolland, Négociant, rue Neuve. furle fein droit CORIBAUX&1 DENOYER : Ceux qui voudront charger à fret pour la au Cap, font partis marons depuis le 22 du Nouvellc-Orléans, dans le Brigantin FEfpl- I mois dernier de l'embarcadere de Caracoles, : --- Page 318 --- [NO 20. ] E P PLÉ M E N.T AUXT AFFICHES AMÉRIC CAINES. Du Samedi 15 Mai 1784. PoIDS DU Pa'rN. mois, Vin vieux 180 à 2001, nouveau, 120 à 130 1. Farine de Moiflac, 60 à 65 1. comPain d'un efcalin. * 28 onces. mune, 5o 1. Boeuf falé, 60 à 66 1le baril. Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre; 20 à ARRIVÉE DE NAYIRES. 25 f la livre. Huile, 41 1. le panier. Savon, 30 à 33 1. la caifle, Av POxT-AU-PIINCE, le7 dente mois, Lz Jeune-Therefe, dela Rochelle, Capit. Cours du Fret. Servanteau, venant de Boiton : le 9, Lz Villedis-Port-ac-Prince, de Bordeaux, Capit. DuAu PORT-AU-PRINCI, Sucre blanc, fourq, ayant touché au"Cap; le Sage, de Bor- IO à 12 deniers.brut, IOà1 den. Indigo, deaux. Capit. Cherpuy, ayant touché aul 36 den. Café IO à 12'd, Coton, 36 dena Cap; 1 Jenny, de Bordeaux, Capit. Glais Durodoner, ayant touché à Saint-Marc; & N GRE S - M 4 R R O N S. le Jufte, de Nantes, Capit. Dubreil. Au PETIT-GOAVE, le 8 de ce mois; DÉPART DE NAYIRE S. Jacques, Congo, étampé fur le fein droit, atitantqu'on a pule diftinguer MAIGNEN, &cfur Du PORT-AU-PRINCI, le 7 de ce le gauche illifiblement; ayant un nabot au pied mois, le Défiré, de Nantes, Capit. Langlois, gauiche, fe difant appartenir à M. Tourangeau; pour ledit lieu : le 8, lhz Bien-Aimie, de la habitant dans les hauteurs du Petit-Goave, Rochelle, Capit. Auireau, pour ledit lieu; & deux Nègres nouveaux, nation lbo, étamles Deux-Sceurs, du Havre, Capit, Viellard, pés fitr le fein gauche D.L.R. l'un âgé d'enpour ledit lieu : le 13, 1z Nourrice, Capit. fe difant appartenir à M. Tourangeau; pour ledit lieu : le 8, lhz Bien-Aimie, de la habitant dans les hauteurs du Petit-Goave, Rochelle, Capit. Auireau, pour ledit lieu; & deux Nègres nouveaux, nation lbo, étamles Deux-Sceurs, du Havre, Capit, Viellard, pés fitr le fein gauche D.L.R. l'un âgé d'enpour ledit lieu : le 13, 1z Nourrice, Capit. viron 30 ans, taille de 4pouces,8clauReynaux, pour la Nouvelle-Angleteres. tre, agé de 20 ans, tera de pieds, ayant une playe confidérable dans NEes gauche, Prix des Marchandifes de la Colonie. ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur maitre; & Baptifle, Mine étampé fur les deux Av PORT-AV-PRINCE, leis de ce feins illifiblement, âgé d'environ 20 ans, mois, Sucre blanc, première qualité 66 à taille d'environ 5. pieds, ayant des marques 72 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à de fon pays fur le vilage, fe difant 55 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 1. à tenir au nommé Nicolas, mulâtre libre, TERE 12 1. IO f. cuivré, ,9 1. IO f. à IO I. Café tant antx Gris-Gris. nouveau, à 18 f. vieux, 15 à 16 f. Av PORT-AU-PRINCE, le 7 de ce mois; Coton. 13 180 livres. Lefpiègle, Quiamba, étampé N.ILER, & d'autres lettres illifibles, fe 'difant Prix des Marchandifes de France. au nommé Diguin, Mulàtre libre à appartenir la Croire Av PORI-AU-PaINCE, le 15 de ce des - Bouquets : le 8, Frangois, Créolea --- Page 319 --- étampd fur le fein droit ACARRIES, & fur h DE CHASSE D'HANRI QUATRE, Cole. gauche ALMAND, au-deflous STMARC, médie en trois aétes & en profe, de M. fc difant appartenir à M. Cariés, au Mont- Collé, ornée de tout fon fpectacle : rien ne Rouis; Pierre-Paul, Congo, étampé illifible- fera épargné pour le çoftume. Le Sieur 'ment fe difant de Phabitation Caxvet, en Dainville y remplira le tôle d'Henriquatres & Plaine : le 9, un Nègre nouveau, Congo, le Sieur Wall, celui de Sullye Cette Pièce étampé illifiblement 2 ne pouvant dire ion fera fuivie de CASSANI DRE OCULISTE, nom ni celni de fon maitre : le II, Pierre- ou POculifte dupe de fon art, Opéra de M" Paul, Créole, étampé MARCOMBE, fe di- Piis & Barri, qui n'a jamais été joué en fant appartenir au nommé Marcombe, Mulà- cette ville, tre libre au Boucaffin; un Nègre nouveau, nommé Momi, étampé MINIERE; ne vant dire le nom de fon maitre; FOEX A V I S D I ,. nom ni celni de fon maitre : le II, Pierre- ou POculifte dupe de fon art, Opéra de M" Paul, Créole, étampé MARCOMBE, fe di- Piis & Barri, qui n'a jamais été joué en fant appartenir au nommé Marcombe, Mulà- cette ville, tre libre au Boucaffin; un Nègre nouveau, nommé Momi, étampé MINIERE; ne vant dire le nom de fon maitre; FOEX A V I S D I ,. R S. les, Congo, étampé illifiblement, ne vant dire le nom de fon maitre; EC M" Deshais, Lalaiie Saint-Jacques 6 ComcCréole, fans étampe, fe difant appartenir à pagnie, Négocians au Grand-Goave; fe dif -M"e Dupouy, en- cette ville; & Jolicaur, polant à quitter incellamment ce quartier Congo, étampé illifiblement; ayant un col- prient ceux: à qui-ils : peuvent devoir de fel Hlier de fer, fe difant appartenir au nommé préfenter pour recevoir leur payement, & Jofeph, Malâtre libre, en cette ville : le 12, ceux qui leur doivent de les folder, pour Jacques, Créole, étampé fur le fein droit leur éviterle défagrément d'ufer des voyes de BOUSSELIN, fe difant appartenir au Sieur figuetr,ausqualledanauraientrecomr-idwayte Butet, Charpentier au Cul-de-Sac; Henri, la plus grande peine. Ils vendront de gré à Indien, fe difant appartenir à M. Bouguereau, gré plufieurs Nègres- valets & poftillons, lits Capitaine de Port en cette ville; & Lindor, garnis, armoires, bureaux, &c. Ils leur reftent Congo, étampé A.DPT, fe difant apparte- aufi un parti de marchandifes sèches, pluair au Sieur Zevel, Négociant en cette ville. fieurs caifles 'de vin rouge & blanc, huile d'olive en caves & en cailles, huile de,poif NIM AD X ÉPAV E S, fon en ducdalles, favon; un parti- de verreries, de faiance & de clous affortis, ainfi Au-PORT-AV-PRINCE, les de ce mois, qu'un cabrouet à mulet, tout neuf & garni $1 a été eonduit à la Geole, un Cheval fous de tous fes harnais, qu'ils donneront à bon poil bai, étampé PN, ayant la queue lon- compte moyennant du comptant. NIM AD X ÉPAV E S, fon en ducdalles, favon; un parti- de verreries, de faiance & de clous affortis, ainfi Au-PORT-AV-PRINCE, les de ce mois, qu'un cabrouet à mulet, tout neuf & garni $1 a été eonduit à la Geole, un Cheval fous de tous fes harnais, qu'ils donneront à bon poil bai, étampé PN, ayant la queue lon- compte moyennant du comptant. Ils ont gue : le 7; un-Cheval fous poil rouan, étam- auffi à véndre une habitation établie en café, pé IFB: le 8, une Bourrique fous poil bai- fituée à deux lieues de l'embarcadaire, de blanc, étampée LN : le II, un Cheval fous la contenance de IIO carreaux de terre, poil rouge, étampé ABD, entrelacés; un Che- dont 20 environ en culture, fufceptible d4 val fous poil gris, étampé MLP, courte queue; rendre la récolte prochaine trente-cing à -& un Cheval fous poil gris, étampé R"X, quarante milliers de café, & les années fuiau-deffous CH : le 12, une Bourrique fous vantes encore plus : il y a fur cette poil bai étampée au cou Id, & à la cuiffe habitation tous les bâtimens & uftenfiles illifiblement; un Cheval fous Poil rouge étam- néceflaires à fon exploitation; une très-belle 'pé NB, entrelacés ; & une Bourrique fous grand'cafe, cafes à Nègres en bon état, & poil brun, étampée illifiblement, ayant le une fource aflez abondante, On y joindra bout d'une oreille coupé : le 13, une bour- treize Nègres, deux chevaux & trois musique fous poil gris, étampée (T lets attachés à ladite habitation, Ceux voudront en faire l'acquifition pourront E dreffer auxdits Sieurs, ou à M" Lobis 6 ComS P. E CTACLE pagnie, Négocians en cette ville, qui donneront de plus grands éclairciffemens à ce fujet, Les Comédiens de cette ville donneront M. Boifonniere Defitré, Habitant au CulMardi 18 de ce mois, Abonnemens fufpen- de-Sac au nom & comme fondé de la auss une Repréfentation de LA PARTIE proçuration de M, Boiffonniere de Mornays --- Page 320 --- bi J19 Ton frère; parti pour France 5 prévient le tonnéaux, fin voilier, à fon premier voyage? Public, le Lundi de ce mois, & ryantchambres,danetis, 8crir-commodeposr jours reate il fera peilaf en vertu d'Or- les paflagers, partira Saint-Marc à la donnance de M. le Sénéchal du Siége Royal fin du mois & Ba" pour le Havre, de cette ville, fur T'habitation Laboulle, à du 15 au 20 du mois prochain. Ceux qui la vente & adjudication au plus offrant & voudront pafler ou charger à fret pourdernier enchérifleur, des meubles meublans, ront SadE au Sieur Gardanne 3 en fon armoires, bibliothéque très-bien affortie, une magafin rue des Capitaines en cette ville, colleétion de gravures, & dès montres d'or; ouà M"* Lubin, Firel6 Compagsie,Négocians lits de toute elpèce & grandeur, glaces, bu- àSaint-Marc. rant & voudront pafler ou charger à fret pourdernier enchérifleur, des meubles meublans, ront SadE au Sieur Gardanne 3 en fon armoires, bibliothéque très-bien affortie, une magafin rue des Capitaines en cette ville, colleétion de gravures, & dès montres d'or; ouà M"* Lubin, Firel6 Compagsie,Négocians lits de toute elpèce & grandeur, glaces, bu- àSaint-Marc. reaux, tables d'acajou, linge de table & de La Pauline, de Bordeaux, Capitaine Maulit; Nègres cuifinier, valet & poftillon; Né- rin, du port de fept cens tonneaux, excelgrefles couturière, 9 blanchifleufe & fervan- lent navire & commode pour les paflagers, te ; un troupeau de moutons s cochons, partira pour ledit lieu du 5 au Io Juillet chevaux & mulets de chaife, & autres effets, prochain. Ceux qui voudront y pafler ou à la charge par. les adjudicataires de charger à fret pourront s'adrefTer audit Cacomptant ès mains du Sieur Dubois, 1420 pitaine dans fon magafin à côté de Mr Miqui procédera à ladite vente, à peine de net 6 Compagnie, Négocians en cette ville. folle enchère. : Le Zénith, de Marleille, Capitaine Antoi ne Bauzan, partira pour ledit lieu à la fin Eiat des Nègres Épaves qui doivent être vendus de Juin prochain, Ceux qui voudront y pafler à la Barre du Siége Royal de Saint- ou charger à fret pourront s'adreffer à M. Marc, le 3 Juillet prochain. Jean-Frangois Icard, rue des Capitaines en cette ville. Du 21 Novembre dernier, Jolicaeur, Congo, étampé illifiblement, âgé d'environ 30 A VENDR E. ans , taille de 5 pieds 3 pouces 2. marqué de petite-vérole, fe difant appartenir au Sieur Une Habitation fituée dans la Paroiffe des Ariaud, Entrepreneur au Cap. Cayes de Jacmel, vulgairement appelée la Du 2 Février, Thomy, Créole, étampé Mahotière, à laquelle eft joint un autre terfur le fein gauche, LEGER, agé d'environ rain, acquis du Sieur Demontheil, & un 26 ans, taille de pieds 2 pouces, fe di- petit corail, yulgairement appelé Modé, éta-. fant appartenir à MP Durivages au Cap. blie & plantée en indigo ; le tout de la conDu II Mars, une Négrefle 2 Congo 2 tenance d'environ 160 carreaux de terre, tant -étampée illifiblement, Agée d'environ 26 ans, en plaine qu'en mornes, borné au fud de la taille de pieds I pouce, ayant des mar- mer, à Teft de la Rivière Broche, au nord ques de d pays fur la poitrine & far le de l'habitation Boilfier, & à r'oueft de Tha-- ventre, ne pouvant dire fon nom ni celui bitation Tavet. 2 tenance d'environ 160 carreaux de terre, tant -étampée illifiblement, Agée d'environ 26 ans, en plaine qu'en mornes, borné au fud de la taille de pieds I pouce, ayant des mar- mer, à Teft de la Rivière Broche, au nord ques de d pays fur la poitrine & far le de l'habitation Boilfier, & à r'oueft de Tha-- ventre, ne pouvant dire fon nom ni celui bitation Tavet. Un autre corail, acquis du de fon maitre. Sieur Demontheil, contenant environ 96 carreaux de terre, tant en plaine morDEM A N D E, nes. Un corail fitué dans les ESS dudit quartier, vulgairement: tappelé Chateau-Gaillard Un Particulier, poffeffeur d'une très-gran- & lAvocat, contenant environ 160 carreatfx de étendue de terre dans les montagnes du de terre : le tout avec les bâtimens & étaGrand-Goave, défirerait former une fociété bliffemens qui s'y trouvent 2 & provenant avec quelqu'un quiaurait de très-gros moyens: de la fucceffion de M"e de Lorme, "On vencette terre eft excellente en café, & il a dra le tout enfemble, ou les corails féparéde l'eau par-tout. S'adreffer à M. TRLL ment de la grande habitation dite MahoOfficier de Milices, Habitant au Grand-Goave. tière, & de laquelle on ne pourra divifer le terrain acquis du Sieur Demontheil. Ceux NAYIRES E. N CHARC EM:E NT. qui voudront faire l'acquifition du tout ou partie pourront s'adreffer à M. Petitbois, HaLa Concorde,-dau Havre, du port du 5oo I bitant au Boucaflin, Paroifle de TArcahaye, --- Page 321 --- qui donnera tous les éclaiciffemens néceffai- Ir earrednx; connue fous -le hom Duménie, a I res, & fera part des claufes, conditions & deux petites lieues de l'embarcadaire dn Granddu prix, Goave,, toute en bois debout, fur laquelle Environ cent quatre-vingt Nègres de jar- on n'a jamais fait aucune culture, à l'excepdin de tous fexe & âges, faits far une ha- tion de quelques vivres; il s'y trouve une bitation établie en indigo, fituée aul quartier fource intartiffable & des bananniers pour de Jacmel, dite les Cotes-de-Fer, Environ nourrir trente à quarante Nègres, une pièce cent autres Nègres de jardin, de tous fexe de manioque & du mais : cette habitation & âges, faits fur une habitation établie en conviendrait à un Charpentier aurait indizo, fituée aux Cayes de Jacmel, dite quelques Negres, il pourrait y. at beauia Mahotière. On vendra lefdits Nègres, coup de bois, l'exploitation en étant très-fafavoir; ceux. des Cotes-do-Fer, en tout ou cile, ayant deux chemins de cabroiet; le parti, s'il fe trouve allez d'acquéreur & haut 1 fhabitation eft propre à la culture ceux attachés à la Mahotière, feront vendus, du café,. on pourra en juger par quelques foit avec Thabitation, foit féparément. at beauia Mahotière. On vendra lefdits Nègres, coup de bois, l'exploitation en étant très-fafavoir; ceux. des Cotes-do-Fer, en tout ou cile, ayant deux chemins de cabroiet; le parti, s'il fe trouve allez d'acquéreur & haut 1 fhabitation eft propre à la culture ceux attachés à la Mahotière, feront vendus, du café,. on pourra en juger par quelques foit avec Thabitation, foit féparément. Ceux pieds qu'on.y a planté. Sadreller. à Mr qui voudront faire acquifition du tout ou Poulle, Négocians au Port-au-Prince; à M: Parti defdits Nègres, potirront s'adreffer au- Sheridan, Gatechair 6 Compagnic, Négocian? dit Sieur Petitbois, qui fera part des condi- à Léogane, O1l à M. Thoiin, Habitant au tions & du prix de la vente. Grand-Goave, à qui elle appartient, qui la Un exemplaire de TEncyclopédie, édition vendra à bon compte, moyennant un arrande Geneve, en trente-neuf volumes; & une gement folide, & y joindra un Nègre doChaife roulante, à une place & demie, leur qui connait toute Thabitation. neuve 2 avec .fes harnais. S'adreffer à M, Six magafins attenans, fitués rue des CaBozquerean, Capitaine de port en cette ville pitaines, en cette ville, donnant fur trois Deux Maifons far le même emplacement, rues, avec cent milliers de tuiles plates; &c fituées dans, la grande rue; près la Place, à la quantité de pavé de Marfac, nécellaire Saint-Marc, Pune ci-devant occupée par le' pour paver lefdits magalins : le prix payable Steur Lecerf, & l'autre par le Sieur Cayrel. en lettres de change fur France, ou comptant. S'adreller à M. Ferry jeune, Négociant a S. S'adreffer à M. Roberjot Lartigues Propriétaite Marc, qui en fera bonne compofition moyen- defdits magafins, oll à M Vaufelins Notaire. nant Pièces di comptant, à eau, cerclées en fer, de ESCLAYES E N M ARRONNACE, & 3 barriques. S'adreffer à M. Bouyer, Srdut Jofeph, étampé P.C.H., agé d'environ #5 taine du navire négrier THirondelle, de la ans, taille de pieds 2 à 3. marRochelle, chez M Meynardie, Piccard 6 ron depuis dete ans du quartier ee TArtiCompagnie, Négocians en cette ville. bonite, d'ou il n'eft pas forti. Ceux qui en Une Habitation fituée aux Ances-à-Pitre, auront connaiffance font priés d'en donner quartier de Jacmel, appartenante à M. de. avis à. Mme Chatelain, Habitante à PartiboSuint-Olympe, de la contenance de 144 car- nite, à qui il appartiant; il y aura quinze reaux de terre, dont une bonne partie plan- portugaifes de récompenfe. tée en coton & vivres, avec cafes de maiThèrèfe, âgée d'environ 26 ans, & Jeantre & à Nègres,, bornée par la mer & la Louis, Nago, a agédezoans, tous deux étampés rivière, arrofée dans toute fon étendue & H GUERRIN, au - deflous Pr PCE, partis propre à mettre en fucrerie. inze reaux de terre, dont une bonne partie plan- portugaifes de récompenfe. tée en coton & vivres, avec cafes de maiThèrèfe, âgée d'environ 26 ans, & Jeantre & à Nègres,, bornée par la mer & la Louis, Nago, a agédezoans, tous deux étampés rivière, arrofée dans toute fon étendue & H GUERRIN, au - deflous Pr PCE, partis propre à mettre en fucrerie. S'adreffer, pour marrons le 26 du mois dernier: on les foupobtenir tous les renfeignemens relatifsà cette. çonne dansle quartier del la Croix-des-Bouquets, habitation, à M. Michel, Négociant à Jac- ou ils ont des habitudes. Ceux qui en auront mel, dépofitaire des titres', & chargé de pou- connaiffance font priés d'en donner avis au voir pour vendre, de M. de Saini-Olympe. S" Guerrin, Marchand en cette ville, à qui ils Une Habitation de la contenance de cent appartiennent; il y aura récompenfe. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINGE,. --- Page 322 --- a* [N 20. ] * tion des deniers reçus pour le compte dé. ladite fucceflion. SUITE DES A VIS DIVERS, Le nommé Jean-Louis Mondefir, Mulâtre. libre, Habitant au Sale-Trou, dépendance M: Caniere, Habitant au Cul-de-Sac, fe de Jacmel, au nom & comme mari & maidifpofant à partir, pour France. aveç M"e fon tre des droits de la veuve de Jeun-Baptifte époufe, dans le courant du mois prochain, Poitier, Mulâtre libre, vivant Habitant dans déclare qu'il laifle à M. Lagarde, la les, hauteurs. de, Fel, dépendance de Jacmel, ration de T'habitation de M. Boutin,. Is il défirant liquider les dettes laiflé ledit & qu'a était chargé, celle de l'habitation de M. Poitier,. invite MF les créanciers à remettre Moriniere, à M, Leremboure pére. Il engage ès mains de M. Michel, Négociant à JacMr les Négocians &. autres perfonnes qui mel, note de leurs créances en principal s peuvent avoir quelques affaires à terminer intérêts & frais, lequel leur communiquera pour ces deux habitations, relativement à fa les arrangemens les plus convenables pour geftion, de vouloir bien lni communiquer les remplir de leur da. leurs titres, déclarant qu'il ne fera rien payé Mme: : Coquet, Sage-Femme jurée, élève de après fon départ ne foit revêtu de fa, PHôtel-Dieu de Paris, nouvellement arrivée fignature; il prie 2 créanciers & débiteurs en cette ville, a été examinéé par Mr les de vouloir bien régler réciproquement avec Médecin & Chirugien du Roi, en vertu lui. Il laiffe fa: procuration. , pour fes affai- d'ordonnance de M. le Sénéchal : elle mérite res particulières 2 à M. Ardouin, & à M. fes connailfances & fes talens de jouir Berdery, , celle.de la caféière. qu'il. ade compte Ser la confiance publique; elle efpère que le à demie avec lui, fituée à la. Montagne-des- zèle & l'exaétitude qu'elle mettra en fon Grands-Bois. Il: annonce aufli le 15 de état., lui procurera toute fatisfaction. le Sénéchal : elle mérite res particulières 2 à M. Ardouin, & à M. fes connailfances & fes talens de jouir Berdery, , celle.de la caféière. qu'il. ade compte Ser la confiance publique; elle efpère que le à demie avec lui, fituée à la. Montagne-des- zèle & l'exaétitude qu'elle mettra en fon Grands-Bois. Il: annonce aufli le 15 de état., lui procurera toute fatisfaction. Sa ce mois il fera vendre fur hufmed Mo- demeure eft rue de Vaudreuil, près le Mar: finiere, au. plus offrant & dernier enchériffeur, ché, maifon du nommé Moulin s Mulâtre chaifes, chevaux, mulets, jumens & étalons; libre. lits, armoires, linge de table, argenterie & M. de Guiram, Habitant à Léogane, & autres uftenfiles de ménage 2 quil vendra Procureur des biens de Mme Boà de-Rouge également l'amiable, fi quelqu'un lui fait rafe, aul nom & comme exécureur-teftaFhonneur de les lui. denrander : il affermera mentaire de feu M. le Vicomte de Sercey, en. outre pour un ou deux ans, quatre Né- prie les perfonnes à qui il peut être da, greffes fervantes, couturières, blanchiffeufes, tant par Thabitation que. par ladite fuceffion, ménagères: & une bonne confifeufe. de vouloir bien lui leurs : communiquer titres Le-Sieur E. Archer, fe difpofant à partir de créances." pour France dans un mois, prie les perfonIfera Mardi prochain 18 du courant, prones à il peut devoir de fe préfenter cédé à la Barre du Siége de l'Amirauté de aad leur payement, & celles qui .cette ville, à la vente & adjudication d'un Rara doivent de le folder incellamment. Ha Brigantin, du d'environ IOO tonneaux, à vendre un jeune Nègre domeftique. faifi & PeRnuEen requête des Sieurs Marcant M"* les créanciers du fau Sieur Jamet, dit 6 Lambert, Négocians au Cap, fuite. & diliLabarthe 3 vivant Liquorifte en cette ville, gence du Sieur Brochard, Négociant en cette font priés de la part du Sieur Jamet, fon ville : ledit bâtiment eft mouillé en ce fils, de remettre fous. quinzaire en l'étude On pourra prendre communication de de M Leclerc, oT Procureur au Siége Royal carte-bannie en l'étude de M Felfard, Prode cette ville, l'état de leurs créances, ainfi cureur en ce Siége. que lèurs titres 2 pour 5 s'il y a lieu, les M" Pinedo frèress Négocians en cette ville, fatisfaire, autrement & ledit temps paflé, ils défirant terminer toutes leurs affaires en cette n'y feront plus reçus. Colonie 2 pour la quitter vers la mi-Juin Les Sieurs Pclé 6 Thébaud, prient M" les prochain , prient tràs-inflamment M' leurs créanciers de la fucceflion Goulot, d'avoir à créanciers de fe préfenter ou fe faire repréfe préfenter pour reçevoir le montant de fenter à cette. fin, & leurs débiteurs de les leur collocation dans la quatrième réparti- 1 folder. inceffamment, afin deleur éviter lat quitter vers la mi-Juin Les Sieurs Pclé 6 Thébaud, prient M" les prochain , prient tràs-inflamment M' leurs créanciers de la fucceflion Goulot, d'avoir à créanciers de fe préfenter ou fe faire repréfe préfenter pour reçevoir le montant de fenter à cette. fin, & leurs débiteurs de les leur collocation dans la quatrième réparti- 1 folder. inceffamment, afin deleur éviter lat --- Page 323 --- peine de lesy contraindre. Le préfent avis 1 Ia branche du Sieur Chardavoine, par le mid fera inféré trois fois, paffé lequel temps per- niftère de "M* Dubois, leur Procureur auf fonne ne payera pour eux, ne connaiffant Petit-Goave, ot il a, élu leur. domicile. Si point de créanciers. Ils ont à vendre diver- aucun des autres héritiers Lapeyre & Charfes marchandifes: sèches, meubles, Nègres, &c. davoine, inconnus jufqu'à "ce moment auxdont ils feront bonne compofition de gré à dits Sieurs Befaard; Delagroi*, Pacaud 6r gré pour du comptant; & à défaut de ce, ils Compagnie, défirent prendre part en Finftance 'en feront une vente judiciairé dans lés pre- fus énoncée, & à la-fucceffion de ladite feu. miers jours de Juin prochain. Dame Jeanne - Françoife Moulin 5 à fon: M. J. Bonnet, ayant fixé fon départ pour décès veuve'. Nonget. ils peuvent fe faire: France du 20 au 25 du courant, prie tou- connaitre, foit en s'adreflant à eux ou au: tes Jes perfonnes à qui a peut devoir de fe dit M Dubais, leur Procureur, qui a ordre préfenter recevoir leur payement, & de les faire alligner, jufques à banc & cris invite Ralrre lui doivent de le folder, publics, ainfi quils ont été autorifés lui éviter défagrément d'ufer des fordonnance au bas L leur requête 9 aux Es ETE rigueur, ce qu'il ferait obligé de S2e de liquidation de leurs droits. vu fon prochain départ. LeS-Cappran, Marchand Orfévre,étant fur M"* Befnard, Delagroix, Pacaud & Com- fon départ pour, France, ne devant rien à pagnie, Négocians à Léogane, 9 au nom & perfonne, prie ceux qui hi doivent de le comme fondés de la procuration de M, Jean- folder incellamment; il a encore divers ufBaprife de Thomafe au nom & comme tenfiles de fon état, comme banc à tirers mari & maitre des droits' & aétions de Due établi, enclume, marteau, &c. dont il fera: Catherine-Elfabeth Nouget: & commun en bonne compofifion. biens avec elle, & encore de la Dame de ThoM, Thotin, ci-devant chargé des affaires maffet, antorifée dudit Sieur fon mari, l'un & de Mme fa mère, à Thonneur de prévenis Fautre en France, ont Phonneur de préve- le Public, qu'ayant rendu fes comptes & nir, acte & déclaration faite au diffous fa communauté, Mme Thoiin refte Greffe Ta Sre Royal du Petit-Goave, le chargée des dettes de ladite communauté. ThoM, Thotin, ci-devant chargé des affaires maffet, antorifée dudit Sieur fon mari, l'un & de Mme fa mère, à Thonneur de prévenis Fautre en France, ont Phonneur de préve- le Public, qu'ayant rendu fes comptes & nir, acte & déclaration faite au diffous fa communauté, Mme Thoiin refte Greffe Ta Sre Royal du Petit-Goave, le chargée des dettes de ladite communauté. Janvier dernier, ils ont renoncé à pur Les Sieurs Berault, Guildivier au Boucaffin, & à plein à la continuité de communauté & Chatellier, demeurant au Port-au-Prince, qui a exifté depuis le décès de feu Sieur au bord de la mer, donnent avis qu'ils ont Pierre Nouger, vivant, Médecin au Grand- formé une fociété pour le paffage du BouGoave, avec Du" Jeanne-Frangoife Moulin, caflin au Port-au-Prince : ils préviennent fa femme & veuve 5 décédée le Juin qu'ils auront un magalin au Port-au-Prince 1783, audit lieu du Grand- Foand leur pour y recevoir les denrées ou provifions père & mère, beau-père &c belle-mère, deMlesHabitans, fans frais de magafinage, pour s'en tenir aux droits à eux échus par & un autre à FEmbarcadaire Royale du Boule décès dudit feu Sieur Nougers & avan- caffiri, ,oir tout fera en fureté;en outre ils gatages ftipulés en leur contrat de mariage, rantiront lefdites marchandifes de toutes ava- & droits & actions de droit contre la fuc- ries, à l'exception des forces majeures, &6 ceffion de la D"e veuve Nouge, qui fe s'efforceront d'être utile au Public en lui protrouve dans le cas d'être receuillie par les curant les commodités qu'exige ledit pallage: héritiers de feu Sieur Lapeyre & Chardavoi- ils ont une barque pontée &c commode, dans ne. Lefdits Sieurs Befizard, Delagroix, Pacaud laquelle les palliagers feront à l'abri de la 6 Compagnie, ignorant leur domicile dans plnie & du foleil. cette Colonie , leur en donnent avis par La nommée Marie Dechoupes Négreffe licette Feuille, comme aufli qu'ils fe pourvoi- bre demeurant à Ance-à-Veau, époufe du ront aux fins de liquidation de leurs droits nommé Belloc s Griff libre, a Thonneur de contre la Dle Lapeyre, époufe du Sieur Bal prévenir le Public, n'étant commuthafar Martel, Habitant au quartier de Ni- ne en biens avec TE mari, E protefte pes, pour la branche du Sieur Lapeyre, & contre les ventes de Nègres &c autres meucontre le Sieur Chardavoine', Habitant au bles à elle appartenant, que ledit Belloc poure Grand-Gorvep-pour tous les cohéritiers de Il rait faire, onneur de contre la Dle Lapeyre, époufe du Sieur Bal prévenir le Public, n'étant commuthafar Martel, Habitant au quartier de Ni- ne en biens avec TE mari, E protefte pes, pour la branche du Sieur Lapeyre, & contre les ventes de Nègres &c autres meucontre le Sieur Chardavoine', Habitant au bles à elle appartenant, que ledit Belloc poure Grand-Gorvep-pour tous les cohéritiers de Il rait faire, --- Page 324 --- [No 20. J AEEICHES AMERICAINES Du Mercredi 29 Mai 1784. I ARRIVEEDE NAVIRES AU CAP. d'environ 20 ans, moyenne taille, à M, Laurent au Port-Margot, arrêté audit lieu. Le7 de ce mois, les Deux-Freres, de BorAu Fort- Dauphin lez de ce mois Pierre, deaux, Capt. Caflagne, parti le 16 mars ; Congo, étampé furles deux feins en fe raché- & la Profpérit, de Marfeile, Capt, Reboul, valdune étampebrdlée, & plus basfurle venant de la Côte d'Or avec Negres, che CID, & fur le droit d'une feconde fta partile 2; juin dernier 5 le IO, 1 Suge-El- pe ilifible, taille de 5 pieds, ayant une chaine Jibe h, de Nantes, Capt. Renoulleau, parti au col & un nabot au pied droit, audi étampé le7 avril 1;le IL, le Prudent, de Bordeaux, fur l'épaule, autant qu'il a été pofible de le Capt, Chicou, parti le 18 février; lei 12, le diltinguer, CAMERON, fe difant apparteVaillant, deBordeaux, Capt. Margeon, Parti nir au feur Cameron fils, au Dondon, arrêté le7avail ;le 15,e Bonheur, delaRochelle, au quartier de Valiere; le 4egres nouCapt. Toureau, parti le 4 avril, veaux, Congo, étampes 1 le fein droit B BURGALAT, ayant beaucoup de marques DEPART DE NAVIRES DU CAP. de leur pays fur le milien de leur eftomach, taille de 5 pieds un & 2 pouces, âgés de 20 a Le 9de ce mois, le Nérée, Cap. Longer; 24 ans, n' ayant fçu dire leurs noms n1 celui le 14, CHercule, Cap. Lelievre 5 le 18, TA- de leur Maitre, arrêtés au Mont-Orgnifé; le Cap. Maniable, tous trois pour même jour André, Créole, étampé fur les ftione" Havre. : deux feins DUCHÉMIN, 3 paroiffant yavoir d'autres lettresillifibles, âgé d'environ 24 ans, NEGRES MAR LONS. taille de 4 pieds Ioi II pouces, fe difant partenir à la fucceffion Duchemin, & à fente Au Cap, eft entréàl la Geoleleg de ce mois fur l'habitation Camax Chambellan à la MiCharles, Caéole, étampé fur le fein gauche ne,, arrêté au Trou de Jean del Nantes; le mé. , 3 paroiffant yavoir d'autres lettresillifibles, âgé d'environ 24 ans, NEGRES MAR LONS. taille de 4 pieds Ioi II pouces, fe difant partenir à la fucceffion Duchemin, & à fente Au Cap, eft entréàl la Geoleleg de ce mois fur l'habitation Camax Chambellan à la MiCharles, Caéole, étampé fur le fein gauche ne,, arrêté au Trou de Jean del Nantes; le mé. CHEUCHE, âgé d'environ 24 ans, eitropié me jour, un Mulâtre, Indien de nation, étamde a main g uche, à Madame Tantet tauCap, pé fur le fein droit PETIT, tort rouge, taille arrêté au Genipalier le 12, un Negre nou- de 51 pieds, parlant bon françois, fe difant apveau, étampé fur le fein droit VCD, âgé partenir au fi:ur Lacaffagne, arrêté au Bourg d'environ 25 ans, taille de pieds 4 es, d'Ouanaminthe; le II, Pierre, Créole, étamquin'afqu idirefon anomni tedfet fon S: pé fur le fein droit BBSA, taille de 5 pieds un arrêté à la Grand'Riviere i le Laurent, pouce, âgé d'environ 24 ans, fe difant Créole, étampé furle fein AECIANFEN: tenir au fieur Guillaume, Charpentier Y8R à TIER, & far le guche AM, & autres étim- naminthe, arrêté au Morne-Aubé; le 14, un pesilible,, âgé l'environ 26ans 3 moyenne Negre nouveau, Congo, qui n'a fçu dire fon taille, à M. Menert au Dondon, arrêté au nom ni celui defon Maitre, etampé fur le fein Camp de Louife; le 16, Catherine, Congo, droit BONEILS, agé d'environ 24 ans, taille fans étampe apparente, agéed'environ 20ans, de 5 pieds un pouce. arrêté aux Perches. 4 dit appartenir à M. Viau à Limonade; Au Port-de-Puix, , le 30 du mois dernier, ENE Capilemémejour, Jolicceur, Con- Pierre âgé de 22 ans taille de S go, étimpé illifiblement fur le fein droit, 3 le devant de fon couvert ANNASPRERCIE ayant corps des mar- fe difins appartenir à M. Cofte, au b.s dels ques de fon pays & un gros collier defer, âgé Côte, --- Page 325 --- : ANI M A UX f p A V E :: ragraphe donnera lieu fans doute à bien des raifonnements; mais les fenfés ne manAu Cap, une Mule, poil fouris, étampée queront pas d'obferver LfSrA que la diférence fur l'épaule du montoir A, fur la croupeH, & quifetrouve entreles produétions delal France fur la cuiffe d'une étampe efpagnole, arrêtée & celles de l'Angleterre, & la facilité qu'a la à I"'Hôpital des Peres; le même jour 3 un Ane premiere de fournir des farines à fes Colonirs, entier, poil gris, ayant fur la cuiffe du mon- lorfque l'autre eft fouvent obligée d'en acheter toir une étampe efpagnole, arrêtéau Dondon. ifetrouve entreles produétions delal France fur la cuiffe d'une étampe efpagnole, arrêtée & celles de l'Angleterre, & la facilité qu'a la à I"'Hôpital des Peres; le même jour 3 un Ane premiere de fournir des farines à fes Colonirs, entier, poil gris, ayant fur la cuiffe du mon- lorfque l'autre eft fouvent obligée d'en acheter toir une étampe efpagnole, arrêtéau Dondon. pour fe nourrir elle-même, doivent caufer de Aul Port-de-Paix, le4 de ce mois, an Bou- la différencé dans les arrangements du comriquet équior, fous poilblanc, étampé autant merce refpeétif de ces deux Puiffances avec qu'on peut voir M; arrêté en Ville. les Et-ts- Unis. La Ville de Dôle a l'honneur, d'avoir la prePrix des Marchandifes de la Colonie au Cap. miere élevé une Statue au Roi. CeMonument érigé fur la Place principale de Dôle 3 repréSucre blanc premiere qualité, 76à 8o1. fente Louis XVIà pied & debout. S.M.monSeconde qualité, 701721. Troifiemequalité, tre du doigt la partie du Globe que couvre 64à6 661. Sucre commun, 44 à 60 1. Sucre lOcéan, & fur laquelle on lit : Liberté des brut, 33 à ;81. Indigo bleu, igl,rof à 141. Mers. Sur lel Medhl.dretlafesiritos, auffi Indigo cuivré, 81. iotaulOfCaf nou- fimple qu'expreffive: A LOUIS XVI, AGÉ veau fin, 21 f vieux, 15à 1806 den. Co- DE XXVIII ANS. ton, 200 à 21ol. le cent. Cuirs, 8 à 1ol. L'expérience de la grande Machine aérofta. 1ofS Sirop, 40 à 42 C la velte. tique de Lyon, n'a pas été auffi heureufe, auffi brillante que l'on sy attendoitselles s'eftélevée Prix des Marchandifes de France. à 5oo toifes; mais une ouverture confidérable quis s'eft faite à la partie fupérieure, ne luiap pas Vin vieux, 150 à 200 I. nouveau IOO à permisde fe foutenirlongtems à cette hauteur, I15 liv. Farine de Moiffac, à 7sliv. com- & defairele voyage projetté. L'air atmofphémune soà 60 liv. Boeuf 1027 80 à goliv. rique, en entrant dans lel ballon, en a accéléré penes.le 27à 3ol. l'ancre. Beurre 30 fols la chiite. Aucun des voyageurs aériens n'areIa livre. Huile, 20 à 49 1. Savon, 80 livres çu de mal, excepté M. de Montgolfier, quia le cent. reçu une très-légere bleffure. lly avoit cerit mille Speétateurs nationnaux & étrangers, que Cours du Fret. cette expérience avoit attirés, , & quoiqu'elle n'ait pas rempli tout l'efpoir qu'on en avoit Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, 12 à conçu, M, de Montgolfier, M. le Prince 13 d. Indigo, 24 à jod. Café, 8 àisden, Charlés, fils de M. lePrince de Ligne, M. lly avoit cerit mille Speétateurs nationnaux & étrangers, que Cours du Fret. cette expérience avoit attirés, , & quoiqu'elle n'ait pas rempli tout l'efpoir qu'on en avoit Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, 12 à conçu, M, de Montgolfier, M. le Prince 13 d. Indigo, 24 à jod. Café, 8 àisden, Charlés, fils de M. lePrince de Ligne, M. Coton, jod. Pilâtre da Rozier & les autres Voyageurs ont reçu à Lyon toutes fortes d'honneurs & de TARIF DU POIDS DU PAIN. marques de fatisfaction. Lebruit court que le Roi,la Reine &toute Pain d'un efcalin e 24 onces. la Famille Royale doivent venir habiter Paris, pendant que l'on fera a Verfailles les tions immenfes dont le Château a, NOUVELLES POLITIQUES, befoin. Le Roi & la Rcine habiteront E Thuileries, Monfieur & Madame, le LuxemDu Cap, bourg, MonfeigneurComte: &Madame(Comteffe d'Artois le Temple. Il paroit décidé On lit dans des Papiers Angloisqu'ileltcer. que l'on reconftruira l'Opéra au Palais Royal. tain que M. Pitt a fait un Kéglement : L'entréc fera fur la rue de Richelieu. permet aux Américains de porter leurs LE Un Homme qui court l'Europe avec un leurs farines, &c. dansles Colonies Angloifes, Elixir de fa compofition, fe trouvant à Paris & d'en enlever les rums 5 mais que les fucres & au Café du Caveau, affura qu'avec une goutie les autres denrées coloniales ne pourrone être de fon Baume, il guériffoit toutes fortes de exportés que par des Navires Anglois. Cepa- bleffures, de quelqu'efpece qu'elles fuffent, --- Page 326 --- pourvu que la mort ne fit pas inftantanée, ,ne : pouvant , difoit-il, refiufeiterles morts, II offrit d'enfaire à P'initantl'expérience fur un animal, AVIS DIVERS & en préfence de 40 perfonnes qui l'entouroient. On fur acheter un corbeau, à défaut Plufieurs Amateurs de Thyfique, defirent de chien ou de chat. M.le Marquis.s'Arlandes, conftruire une Machine aréoftatique, capable dont le nom fe rencontre fouvent dans les évé- d'enlever deuxl lu trois perfonnes, & ouvrent nements intéreffants, fe chargea de faire l'opé- en conféquence une foufcription à tous ceux ration à l'animal. Avec un canifil lui perçale qui voudront en augmenterl lenombre. Un des cerveaude parten part, 8clui fit furla tête une Soufcripteurs, , homme inftruit, a des inftruouverture longicudinale; on vit la cervelle, ments éprouvés, & fe chargera des obfervadu fang, &c. La pauvre bête fe débattit un tions météorologiques. On s'adreffera à M. peu. Elle alloit expirer 3 lorfque l'homme au Dufour de Rians, Imprimeur du Roi, qui'inBaume en verfa dans la plaie quelques gouttes; diquera la demeure d'un des Coopérateurs. il en frotta auffi le deffous de la tête ; l'oifeau Le fieur Mitton, Négociant aux Gonaives, reprit fa premiere vigueur. débattit un tions météorologiques. On s'adreffera à M. peu. Elle alloit expirer 3 lorfque l'homme au Dufour de Rians, Imprimeur du Roi, qui'inBaume en verfa dans la plaie quelques gouttes; diquera la demeure d'un des Coopérateurs. il en frotta auffi le deffous de la tête ; l'oifeau Le fieur Mitton, Négociant aux Gonaives, reprit fa premiere vigueur. Seize minutes après donne avis qu'il pour France, & que la il mangea, comme s'il ne lui étoit arrivé au- raifon de fa eaieit continue fous le nom de cun mal. Quarante perfonnes dignes de foi Mitton, Courreges & Compagnie. atteftent avoir vu ce fait extraordinaire, & Madame Pelletin, habitante au Limbé, M. le Marquis d'Arlandes, qui eft un bon donne avis qu'elle part pour France. obfervateur, certifie, ainfi que les autres téLe fieur Brugeille, Bourgeois de cette Ville, moins 3 qu'il n'y a pas cu d'efcamotage. part pour France dans le courant du mois. Il L'homme au Baume opere de même fur les prie ceux qui lui doivent de folder Mme. fon boeufs & fur toutes les autres efpeces d'ani- époufe. maux. M. de Trémondrie part France.par le Les bienfaits que le Roi a répandus cet hy- premier Navire, prêt a' PEiPOR voile. ver fur les montent à plus de 4 milLe fieur Voboré prévient qu'il part pour lions, qui EUTIE ont prélevés fur les dépenfes France, & ptie ceux qui ont des obligations particulieres de Sa Majelté. de fa fignature de fe préfenter recevoir On croit que l'été prochain nous aurons leurs paiements, & ceux qui lui Faaicsee de le une Efcadre d'évolution dans les mers d'Eu- folder promptement. rope. Les fonds affedtés cet objet & M. Goribadan partant pour France, prieles pour le fervice de la Riateen en tems de paix perfonnes à quiil peut devoir de fe préfenter font, dit-on, fixés à millions. Ils pour- fans retard dans le courantde ce mois. ront bien être portés pir haut l'année proM. Decheffél'ainé, ancien gérant au Quarchaine, 3 à caufe des Lettres de change de tier-Morin, donne avis qu'il part pour France l'Amérique & del'Inde qu'il faudra acquitter. le mois prochain, On fçait que la Ville de Paris a fait frapper une Médaille qu'elle diftribue à ceux qui oht BIENS ET EFFETS A VENDRE, fauvé la vie à un cigoyen. Cette récompenfe tient lieu del la couronne civique, une desplus La moitié d'une Habitation, fituée à Ia belles infticutions des Romains. Montagne-du-Port-de-Paix, ladite moitié confifte en 54 carreaux de très-bonne terre, Le mot de TEnigme de la derniere Feuille partié en bois debout, partie en plancations eft le Portrait. en café detoutige, vivres de toutes e(peces, favanne & batimens, moulins à piler & à grager, glacis, citernes & baflins néceffaires, SPECTACLE cnviron cent milliers de café en magalin appartenant à ladite moitié, & au moins autahe Les Comédiens du Cap donneront famedi à ramaffer à larécolte pendante, dont la moi22 de ce mois, au bénéfice de Madame Leroy, tié appartiendra à l'acquéreur. café detoutige, vivres de toutes e(peces, favanne & batimens, moulins à piler & à grager, glacis, citernes & baflins néceffaires, SPECTACLE cnviron cent milliers de café en magalin appartenant à ladite moitié, & au moins autahe Les Comédiens du Cap donneront famedi à ramaffer à larécolte pendante, dont la moi22 de ce mois, au bénéfice de Madame Leroy, tié appartiendra à l'acquéreur. Ceux qui vouune repréfentation de Mérope 2 Tragédie en dront prendre connoiffance de cette moitié çinq actes, de Voltaire, d'habitation, pourronts'adrellera: MM, Bion, --- Page 327 --- Paillet & Tendron qui en font voifins. Md A chois ', partira pour ledit lieu att premier juin veuve Aubert qui en eft propriétaire ven- prochiin. Ily prend du fret & des' Paffagers. S'adra également a portion des cafés fabriqués dreffer à M. Rolland,Négociant, rue Neuve. & à fabriquer. MTera faitjeudi 29 du préfent mois, à huit ESCLAVES EN. MARONAGE. heures du matin, une vente de différents effets, s confiftant en meubles, lits, linge de table Life Congo s étampée BROUSSE & argenterie, armoires, betterie de cuifine, &c. BLAYON furle fein gauche, accoucheufe de dans lar maifon de M. de la Pligne, Major- fon métier, ayant un colier de fer & unnabot Commandant au Fort-Dauphin, rue de Bour- à ln jambe droite, eft maronne du 20 jinvier bon, No. 604. dernier. Ceux qui lai réconnoitront, fontpriés Le Bricq tElifabeth, 3 Cap. Preudhomme, d'en donner avis à Madame Lemoine, a Sagevenant du Sénégal avec une très-belle C.rgai- Femme Jurée au Cap, quien a fiit deux défon de 75 têtes de Negres, à l'adrefl: de clarations au Greffe de cette Ville. MM. Auvray, Bacheler, Teterel & CompaJofeph, Congo Mondivi, âgé d'environ gnie, qui en osvriront la vente lundi 24 de 30 ans, tille de 4 pieds 1O pouces, d'affez. cemois. jolte fig re, étampé de longJEAN VALETA AFFE R M E R. TE, elt maron depuis 2 mois. On prie d'en donner avis à M. Duportail, Négociant au Il fera procédé, famedi 29 du courant, à Cap, ouau fieur Valette, habitant à la Soufla Birre du Siege de cette ville, à l'adjudica- friere de P'Accul. tion du bail à ferme, pour cinq années, d'uMarie Noël, 3 dite Zayre, nation Fond s ne maifon en maçonnerie, couverte en ardoi- fans étampe, igée dej2 ans, taille de 5 pieds fes, confiftant en cinq chamb es au rez-de- 2 pouces, > ayant un figne au menton, etipar. chauffée, deux au premier étage donnant fur tie mironne le 5 aviil : on la croit au Capou la cour 2 puits, cuifines & cabinets ladite à la Petire-Ar.fe. Ceux qui en auront connoifmaifon appartenante aux mineurs Lietout, fance, font priés de la faire arrêter, & d'en fituée au coin des rues de Vaudreuil & Saint- donner avis au feur Duportal , au morne du Simon, No 541, occupée par le nommé Pi- Cap, à qui elle appartient :il y aura récome ronneau, Menuifier : le tout aux churges, s penfe. ifines & cabinets ladite à la Petire-Ar.fe. Ceux qui en auront connoifmaifon appartenante aux mineurs Lietout, fance, font priés de la faire arrêter, & d'en fituée au coin des rues de Vaudreuil & Saint- donner avis au feur Duportal , au morne du Simon, No 541, occupée par le nommé Pi- Cap, à qui elle appartient :il y aura récome ronneau, Menuifier : le tout aux churges, s penfe. claufes & conditions portées en la çarte banUne grande & belle Négrcf@.cnommé-Mopie, dont on pourra prendre connoiffance defte,nati n Congo, étimpéel L.SIMONET, en l'étude de M Bance, Procureur au Cap, âgée d'enyiron 22 ans, très forte de complerue du Gouvernement, près MM. Fouache xion, eft m ronne depuis I sjours ; elle a un & Papillon. collier à trois branches au col; elle doit être dans la Ville, & travaille en journée. Ceux NAVIRES EN CHARGEMENT. qui en ont connoiffance, font priés d'en donner avis à MadameSimonet, à qui elle apparLe Londunais de la Rochelle 2, Capitiine tient. Bourgine, prend à fret pour ledit lieu, & doit ANIMAUX ÉGARÉS, partir à la fin de juin prochin. Ledit Capitaine fera par lui-mêmne le tiers de fon chirgeUn Cheval, poil brun, ayant une étoile ment, fon premier rang compris. C'eftun bon filante fur le front, étimpé du côté du monNavire, & à fon fecondy voyage. Ceux qui de- toir ALF, été perda enfortant de la Petitefreront paffer deffus ou charger fur ledit Na- Anfe, avec un bât fur le dos, dans le chemin vire, s'adrefferont au Capitaine, rue Saint- du Quartier Morin. II appartient au nommé Pierre, ou à MM. Mefnier freres, Négo- Vaze, Mulâtre libre, h.bitant à la Grandciants au Cap. Riviere. La Viétoire de la Rochelle, Capitaine On prie MM. les Habitants, s'ils avoient Auger, partira ledit lieu du IO au 15 du connoiffance d'un bourique blond , mois prochain. Ratl qui voudront y chirger étampé DR àla cuiffe du montoir, d'en CETEA à fret, s'adrefferont audit Capitaine , chez ner avis sàM.Dumontier, MarchindauPetitMM.Poupet freres &: Compagnie. Saint-Louis, cu à M. Beuzelin au Cap On La Pomonne du Mififipi, Capitaine Co- donnera récompenfe. --- Page 328 --- IN 20. J SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES TEALIES a Du Mercredi 29 Mai 1784 S DIVE R S. gnole, ayant que plufieurs perfonnes fepropofcient Trit faire crédit au fieur Bil, fon M. Antoine-sikee, Traiteur en Ville affocié, prévient les perfonnes qui lui feront étant fur fon départ pour France caufe crédit qu'ellene fechargera pas abfolumentdes de maladie, prie les perfonnes à IITE peutde- dettes que ledit fieur Bil faire au nom voir de fe préfenter pour tecevoir leurs paie- de Lodurau; ledit feur CHTeR ne fçachant ni lire ments; il Prie également les perfonnes quilai ni écrire, n'eit point autorifé par elle à faire doivent de le folder. feront étant fur fon départ pour France caufe crédit qu'ellene fechargera pas abfolumentdes de maladie, prie les perfonnes à IITE peutde- dettes que ledit fieur Bil faire au nom voir de fe préfenter pour tecevoir leurs paie- de Lodurau; ledit feur CHTeR ne fçachant ni lire ments; il Prie également les perfonnes quilai ni écrire, n'eit point autorifé par elle à faire doivent de le folder. aucun engagement. Elle prie auffi les perfonM. Lartigau Beaugé, Officier des Milices, nes qui ort fait & quifont travailler depuis le habitant aux Gonaives prévient le Public 19janvier, (époque de ladite fociété), de ne qu'il part pour France dans le courant de ce payer qu'à elle-méme, 3 ou au porteur de fa mois, & que M. Lartigau du Bedou elt chargé quittance. de fes affaires. Le fieur Cazarette, Chirurgien-Densifte, - Le feur Thibault Seguin, habitant au Va- partant pour France au premier juin prochain, zeux. s part pour France dans le mois de juin. prévient qu'il ne doit rien à perfonne, & ceux Madame fon époufe refte chargée de fa pro- qui lui doivent, que le préfent avis leur fervicuration. ra de quittance. Le fieur Lihault l'ainé prévient le Pablic qu'il partpour France, & qu'il laiffefa maifon BIENS ET EFFETS A VENDRE, fous la raifon de Lihault & Compagnie. M. de Surville, Chevalier de Saint Louis, Une Habitation voifine de MM. Heulan & Capitaine- -Commandant les Carabiniers en Bonneau, fituée au Haut-du-Trou, apparFrance, étant fur fon départpour France, prie tenanteaux héritiers' Teltard, dela contenance ceux qui lui doivent, comme ceux à qui il deso quarreaux, enfemble 29 têtes de Negres peut devoir, de fe préfenter chez M. Frere, grands & petits. II y a fur ladite habitation pour fe folder réciproquement. environ 20 quarreaux établis, 1obois debout, M. Delarue, habitant au Quartier-Morin, fufceptibles de à go milliers de cafés,tous ayant une fomme à répartir aux Créanciers les bâtiments indinlert & glacis en bon état, Leroy de la Chapproniere, & defirantlescol- beaulocal, & une très-belle fontaine dans la loquer tous utilement dans cette répartition, favanne. On vendra laditeHabitation: avecles les prie der remettre au plus tard dans le cou- Negres ou féparément. On peurs'adrelfer à rant du mois, dans l'étade de Mo Cormeaux M.Francillon. 3 Négociant, rue du Bacq au de la Chapelle, Notaire au Cap, rue duMor- Cap, qui donnera les renfeignements nécefne-des-Capucins, le précompte de ce quirelte faires. dâdel leurscréances, avec les titres auf foutien, Le fieur Longueville donne avis au Public afinqu'il puilledrelfer letableau de cette répar- qu'il part pour France, tant pour rétablir fa tition, qu'on defirefaire fans retardement. illon. 3 Négociant, rue du Bacq au de la Chapelle, Notaire au Cap, rue duMor- Cap, qui donnera les renfeignements nécefne-des-Capucins, le précompte de ce quirelte faires. dâdel leurscréances, avec les titres auf foutien, Le fieur Longueville donne avis au Public afinqu'il puilledrelfer letableau de cette répar- qu'il part pour France, tant pour rétablir fa tition, qu'on defirefaire fans retardement. fanté, , que pour desaffairesd de famille quil'apLe fieur Fournet a l'honneur de prévenir le pellent. 1l vendra fon fonds d'auberge dul BonPublic que la fociété annoncée au mois de dé- Chafleurf fitué danslarue Efpagnoletout moncembre, fous la raifon deFournet, Dolhonde té, conjointement avec les bains publics & Compagnie, eft totalement diffoute, &elt aétablisdansladite maifon, & quifont Rerced reçonnue du premier mai fous celui de Four- bonne réputation par leur propreté & le lieu net, qui refte chargé delaliquidation des det- agréble ou ils font fitués. Il y, a une trèstes & de tousles recouvrements. bonne écurie bien clofe & divifée. Il vendra La Dame Lodurau, Tailleufe, rue. Efpa- les Domeftiques. enfemble ou féparément du --- Page 329 --- fonds pour faciliter les Acquéreurs. Les per. d'unemaifon, bonne blanchiffeufe, repaffeufe, fonnesà qui le fieur Longueville peut devoir, couturiere, & fçachant fairela cuifine. pourront fe préfenter reçevoir leurs paieLe fieur Henry Lhormier, habitant au déments avant fon RACKANTI Il prie auffi ceux qui troit de l'Artibonite, partant pour France lui doivent de le folder inceffamment. vendra 17 têtes de Negres, la majeure partie Le nommé La France, N.L. Pourvoyeur, 2 créole, dont il fera bonne compofition pour demeurant au bout des rues d'Anjou & de du comptant. Rohan, du côté de la Vieille Boucherie, près Le Navire les Trois-Etoiles de Marfeille", le Bacq, vend & fournit toujours toutes for- Capitaine Cofte, qui a fait partie de fa vente tes de provifions, fçavoir, poules, coqs, cha- à la Martinique, partira pour la fin du courant pons, canards, pintades, dindes, oies, mou- oul le I5du prochiin, ayant lest trois quarts de tons, cochons au lait & ordinaires, chevres, fa cargifon prête. Ceux qui voudront comcabrites laitieres & ordinaires - morue, fuifde pletter le reftant à fret ou prendre paffage fur mouton, mantegue, oeufs, choux pommés, 3 ledir Navire, pourront s'adreffer audit Capigiromons , mais, pois rouges & blancs s riz taine, qui a un Navire très commode les da pays, lentilles, oignons, ails, échalottes, Paffagers,rue del Penthievre, maifon de ROT Lacharbon s foin pour les moutons, & des pieds tafte, qui a à vendre des Négreffes nouvelles debananniers, anchois, capres, olives, corni- qui font l'élite d'une cargaifon. ffer audit Capigiromons , mais, pois rouges & blancs s riz taine, qui a un Navire très commode les da pays, lentilles, oignons, ails, échalottes, Paffagers,rue del Penthievre, maifon de ROT Lacharbon s foin pour les moutons, & des pieds tafte, qui a à vendre des Négreffes nouvelles debananniers, anchois, capres, olives, corni- qui font l'élite d'une cargaifon. Il a auffi des chons, piments confits, citrons verds, patates, Negres del la Martinique, qui font à iniames, pommes de terre, des oranges, firops quelque travail particulier. Il les -Enoes à & gelées de toutes fortes de qualités, confitu- ceux qui voudront les employer, pour qu'ils res de petits citrons, ananas gingembre & puiffent prendre connoiffance de leurs talents. autres fruits s toutes fortes d'herbages des Ila auffi à vendre des Liqueurs de la Martiniépiceries & du fucre en forme, ler tout à meil- que de Madame Amphoux & de M. Grandleur marché le cours du marché ordinaire. Maifon, une machine éleétrique, un optique, En arrêtant e prix, paffint le marché, & un timpanon, & quelque peu de marchandifes donnant des arrhes, on fera fervi aujour con- feches. venu, 3. en envoyant les chaloupes du BâtiEn vertu d'Arrêt du Confeil Supérieur du ment à l'embarcadere du Bacq. Ceux qui Cap, &àl la requête de la veuve Ferrier, dit voudront l'honorer de traitement particulier Laforge, vivant Machoquier & Charon au pourront. paffer chez lui. On y verra de belles Vieux-Bourg, tant en fon noin 3 que comme provifions, tant en volailles, que moutons, tutrice de fes enfants mineurs, il fera procédé cochons & autres objets. jeudi; juin prochain. àl laBarre du Siege Royal Colleétion fuperbe de Tableaux à T'huile, du Fort-Dauphin, à la vente & dans adjudication, des cadres dorés de la plus grande beau- au plus offrant & dernier enchéffeur, d'un té, à vendre chez M.Herbault, rue du Bacq, terrein dela contenance d'environ 5 quarreaux près PEglife, maifon de M. Rouftint; ; étant & demi, fitué au Vieux-Bourg, 2 quartier du fur le point de faire un voyage en France, il Fort-Dauphin, fur lequel font élevés une maidéclare ne rien devoir à perfonne, & ceux fon principale & un bâtiment féparé fervantà qui lui doivent de le folder mAnur En la charonnerie & à la machiqueterie; plus s fon ablènce, fa maifon fera conduite par Ma- de rOtêtes de Negres, Négreffes, Négrillons dame fon époufe. Ilprie ceux dont il a mérité & Négrittes, dont un Negre très-bon machola confiance de vouloir bien la lui continuer. quier, à la chirge de payer le prix de chaque On trouvera toujours en fon magafin tous les adjudication en argent comptant. articles qu'il a tenusjufqu'à préfent, & fur-tout Et le fmedi dudit mois dejuin, il fera l'affortiment le plus complet de ceux propres procédé en 1 caturar de ladite fucceffion, la aux Bureaux & aux Cabinets des Négociants, vente de tous les meubles meublants, effets, 3 dans les plus belles qualités & au plus jufte uftenciles outils, forges & autres objets dé. comptant. articles qu'il a tenusjufqu'à préfent, & fur-tout Et le fmedi dudit mois dejuin, il fera l'affortiment le plus complet de ceux propres procédé en 1 caturar de ladite fucceffion, la aux Bureaux & aux Cabinets des Négociants, vente de tous les meubles meublants, effets, 3 dans les plus belles qualités & au plus jufte uftenciles outils, forges & autres objets dé. prix. pendants defdites cha aronnerie & machoqueteMM, Milly & Cagnon, Négociants, rues rie, auffi i la chirge de payer comptant. de Penthievre & de Conflans, donneut avis Pieces de 8, de 6 & de 4, toutes neuves, qu'ils ont reçu un parti de liqueurs dela Mar- à vendre. S'adreffer à M. Ethént, Capitaine tinique, & qu'ilsvendront également uneMu- du Navire le Nifus, chez MM. Poupet freres layelle du même endroit a propre au ménage & Compagnie, --- Page 330 --- Le fieur Cudorge, Marchand Fourbiffeur (I ger Illuirefte auffi deux jeunes Negres à vende la Marine auHavre, actuellement au Cap, dre, dont un perruquier qui eft encore en aprue Notre - Dame, ARE à-vis l'Imprimerie prentiffage, & une jeune Négreffe fervante. Il Royale, donne avis qu'il fait & vend toutes vendra de même àl'amiable différents meubles fortes d'épées & couteaux de chaffe en argent; & effets. il tient des lames d'épies & de fleurets deSollM.d d'Orlic, à Maribaroux, vendra un trèsringe de toutes qualités, des ceinturons de bon cuifinier 3 appartenant à Madame veuve foie & âl l'angloife, porte-moufquetons d'ar- Poirier. Il cherche auffi un parti de Negres gent & d'acier ; il fait la dorure fur tous mé- faitsau 1 pour lefquels it donnera : avec taux 3 & tout ce qui concerne la fourbifferie. folidité PIAA D lettres de change fur une bonne II fera vendu à la Barre du Siege le 22 du maifon en France. courant une Maifon fife rue Saint- Domingue, Une Griffonne âgée de 32 ans, très bonne dont on pourra prendre connoiffance de la couturiere &c blanchiffeufe, & un troupeau carte bannie, chez M Menude, Frocureur de 64 moutons. S'adreffer à M. de Surville, au siege. Chevalier de Saint Louis, Capitaine de CaraM. Caffaignard lainé, defirant paffer en biniers, chez Madame del Bellevue, à LimoFrance, voudroit vendre au plus julle prix fa nade. manufacture à tafi, fife au Haut-du-Cap s Le fieur Mery, Charpentier de moulins 8c ayant pied à la riviere, & très-commode pour de maifons, fe difpofant à partir pour France l'exportation du commerce des firops, fulcep- par caufe de maladie du 20 au 2sdejuin tible & montée en conféquence pour y fabri- chain, prie ceux qui lui doivent de sioBior quer deirà 1200 barriques de tafia par année. bienavoir lac complaifance de lef fulder, & ceux Ceux quidefireront en faire l'acquifition, font à qui il peut devoir de fe préfenter pour receprics de vouloir bien s'adreffer au fieur Caffai- voir leurs paiements. Il a Negres gnard audit lieu. tiers de cafes & de moulins 3 vendre ou he M. Blond, gérant la cargaifon du Navire mer, avec tous les outilsnéceffaires, & du bois PEulalie de Nantes, demeurant toujours mai. fulder, & ceux Ceux quidefireront en faire l'acquifition, font à qui il peut devoir de fe préfenter pour receprics de vouloir bien s'adreffer au fieur Caffai- voir leurs paiements. Il a Negres gnard audit lieu. tiers de cafes & de moulins 3 vendre ou he M. Blond, gérant la cargaifon du Navire mer, avec tous les outilsnéceffaires, & du bois PEulalie de Nantes, demeurant toujours mai. pour les moulins; entr'autres 3 il a un Negre fon de M, Colot, le magafin qui joint la de- charpentier de maifon en état de faire toutes meure deM. Ducommun, Procureur des fac- fortes de charpentes & couvertures, hors les cellions vacantes, prévient qu'il vient de re- combles de moulins ; c'eftluiqui conduit tous cevoir de France IOO bouteilles de liqueur de les ouvrages depuis 5 années; il en a un auKervafer il continue à être afforti en diverfes tre pour les moulins en étatde nte toutes formarchandifes feches, dans lefquelles il y a tes de réparations, même de tourner une roue une piece toiie à draps de deux aulnes & de- & de monter le cylindre. mie de laiffe fans couture, fupérieure qualité. Il fera procédé famedi 29 du courant à la Sous 20 jours il attend fon Navire deNantes, Barre du Siege de cette Ville, au bail à ferme avec une très-bellecargaifen affortie; gojours d'une Habitation dépendante de la fucceffion fixes après fon arrivée, il l'expédiera pour Corne, fituée quartier de la Grand'Riviere ledit lieu. Paroiffe Sainte Rofe, avec 23 têtes de Negres Un fuperbe affortiment de chaudieres à fu- & autres objetsen dépendants, letout delfigné, cre de 35à 60 pouces de diametre , potin du & aux charges, claufes & conditions portées Périgord, à vendre chez MM. Teftart & La- en la carte bannie, dont on pourra prendre lanne, Négociants au Cap, qui prendront à connoiffance en l'étude de M* Bance, Procufret une trentaine de barriques de fucre fur le reur au Cap. Négrier le Lys, Capitaine Dubois, 9 deftiné Une Habitation nàla lifiere du Borgne, dans pour Bordeaux, & qui partira inceffamment, les haureurs de la riviere de Bar, conténant M. Huron Durocher, Horloger , Place de IOO quarreaux de terres arpentées depuis 20 Montarchet, fe difpofant à partir pour Fran- ans; fur laquelle ily ya 30 mille 5oo pieds de ce pour revenir tout defuite, prie les perfon- cafés plantés, dont 17500 ont un an , & un nes à qui il pourroit devoir, ainfi que celles bois neuf bralé de 1O milliers prêtsà qui lui doivent, de vouloir bien fe tranfporter garni de bananniers, , mignocs s malangre fefolder Reri chezlui réciproquement. ilven- riz., fur laquelle il y. a une grande cafe à chardra fon Font de boutique, & en fera bonne pente de 60 pieds delong fur 20 de large, avec compofition à ceux qui voudront s'en arran- une galerie, 4 glacis, un moulin à piler. L'on --- Page 331 --- yjoindra 30. Negres ou Négreffes, dont voudront y paffer, qu'ils peuvent s'adreffer travaillants. S'adreffer à MM. riz., fur laquelle il y. a une grande cafe à chardra fon Font de boutique, & en fera bonne pente de 60 pieds delong fur 20 de large, avec compofition à ceux qui voudront s'en arran- une galerie, 4 glacis, un moulin à piler. L'on --- Page 331 --- yjoindra 30. Negres ou Négreffes, dont voudront y paffer, qu'ils peuvent s'adreffer travaillants. S'adreffer à MM. Mitly & l audit Capirsine, dans fon magafin all Margnon, Négociantsau de Penthievre chédes-Blancs s ou à M. Lejeune, Négo- & de Conflans, qui TCRASTE de plus amples ciant, ledit Navire étant très- commode renfeignements. les Paffagers, & ayant une chambre à SeSE Mademoifelle Simon, rues E(pagnole & à chacun fermant à clef, & connu pour un Saint-Simon, étant far fon départpourl rFrance, très-bon voilier, à fon fecond voyage 3 du vendra pluficu: S Domeltiques 3 feachant faire port de soo tonneaux, & ayant fon chargeuh pea de tout, & pirfiitement blanchir & ment en entier. repaffer, de même que lajouiffance d'unemaiLa. Fille Bien-Aimée deBordeaux, Capitaine fon fife rues de Bourbon & dul Lion, pour fept Bonnardel, très-bon voilier, ayant fes deux années affermée 5oco liv. & fans aucune rangs faits, partira pour ledit lieu à la fin de charge. mai. Ceuxqui voudront y paffer ou charger à Les fieurs Matard & Daumas, confifeurs, fret, pouronts'adrelfer audir Capitziné, dans diftiilateurs, purfumeurs , & faifant toutes fon magafin, rue de Conflans, falfant le coin fortes de bonbons, font arrivés de France de- de la Place d'Armes. Il a à vendre 4 caiffes puis peu dans cette Ville. Ceux qui voudront d'excellent vin mufcat & de Frontignan, qu'il les honorer de-leur confiance pour toutes for- a reçu dernierement. tes de defferts, auront lieu d'être contents, le La Profréricé de Marfeille, Capitaine Refieur Matard étant éleve du fieur Berge, con- boul, partira pour ledit lieu da 15 au 20 juin fifeur del Paris. Iis tiennent auffi un affortiment prochain. Ceux qui voudronty, charger à fret, en comeftibles qu'ils font venir de France. Ils pourronts'a 'adref fferaudit Capitaine, chezMM. engagent MM. les Amateurs de faire un effai Baffiniac & Compagnie, rues du Vieux- Gouchez eux. Ils ont leur magafin ruel Notre-Da- vernement & des Religieufes. me. Leur enfeigne eft fur la porte. Le Duc de Chartres de Bordeaux, Capitaine H fera vendu à la Barre du Siege de cette Pierre Chartier, P. rtira pour ledit Port par Ville le famedi 22 de ce mois, un Negre tout juin au IO juillet prochain fans retard. créole, àgé de ans, bon cuifinier & un Ceux qui voudront y charger à fret, pourrons peu perruquier, à it requête de M. Fremin, s'adreffer audit Capitaine, dans fon magafin, Négociant au Cap : à caufe de fon départ rue du Gouvernement, faifantle coin delarue pour France. des Religieufes. par Ville le famedi 22 de ce mois, un Negre tout juin au IO juillet prochain fans retard. créole, àgé de ans, bon cuifinier & un Ceux qui voudront y charger à fret, pourrons peu perruquier, à it requête de M. Fremin, s'adreffer audit Capitaine, dans fon magafin, Négociant au Cap : à caufe de fon départ rue du Gouvernement, faifantle coin delarue pour France. des Religieufes. Ledit Capitaine prendra 8 Le fieur Treuil pour France avec fon Paffagers; le Navire eft reconnu pour un époafe à la fin de PEAP prochain. M. Roux très-bon voilier. Vincent fera chargé de la fuite de fes affaires. Le Carthaginois de Marfeille 3 Capitaine Ilvendra des Negres domeftiques, des meu- Gueyraud, partira fans faute pour ledit lieu le blés & des bijoux, 5 juin prochain. II prend du fret & des Paffagers. On s'adreffera audit Capitaine, dans fon NAVIRES EN CHARGEMENT, magafin, rue de Penthievre 3 maifon de M. Joyeux. Le fieur Marmajouc, Capitaine duBriganANIMAL ÉGARÉ. tin ite Defiré, fe difpofantà partir pourl la Louifianne, prie ceux qui voudront charger à fret, Ils'eftéchappé de l'habitation, de Madame de s'adreffer a M.Poupet, Négociant, ou au la Comtefe de Butler au Morne-Rouge, une Café Lyonnois, les après-midi. C'eft un Bâ- Mule fous poil rouge-brun, étampée du côté timent de 200 tenneaux, qui efttrès-commode du montoir fur la croupe BVT. On prie ceux pour les Paffagers. Il partira dans dixjours, ou qui en auront connoiffance , d'en donner avis dans quinzaine au plus tard. à M. Villevaleix, habitant au Bois-de-f"Anfe, La Vicomtefe de Bearn de Bordeaux, Ca- ou à M. C'eft un Bâ- Mule fous poil rouge-brun, étampée du côté timent de 200 tenneaux, qui efttrès-commode du montoir fur la croupe BVT. On prie ceux pour les Paffagers. Il partira dans dixjours, ou qui en auront connoiffance , d'en donner avis dans quinzaine au plus tard. à M. Villevaleix, habitant au Bois-de-f"Anfe, La Vicomtefe de Bearn de Bordeaux, Ca- ou à M. Gruel, gérant ladite habitation au pitaine Gay, 3 devant partir le 5 du mois,de Morne-Rouge, ouà M. Sermet, Négocint, juin préfix pour ledit lieu, prévient ceux qui rues Notre-Dame & del Penthievre au'Cap. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 332 --- I No 21. I 1 SUPPLÉ M E . NT AUX AFFICHES AMÉRIC AINES. Du SMedints Mai 1784. PoIDS D U a à 130 1. Farine de Moiflac, 60 à 66 1. commune, 50 1. Boeuf falé, 60 à 66 1. le baril. Pain d'un efcalin. : 29 onces. Petit-falé, 24 à 27 1. l'ancre, Beurre, 20 à 25 f la livre. Huile, 40 1. le panier, Savon, ARRIVÉE DE NAVIRES 30 à 33 1. la caifle. Av PORT-AV-PRINCE $ le 14 de ce Cours du Fret. mois, les Trois-Coufines, de Bordeaux, Capit. Desfoffés, venant dudit lieu &c du Cap : le Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, 17, le Saint-Jacques, de Bordeaux, Capit. 12 à 16 deniers. brut, 12 à 16 den. Indigos Sabatier parti le 4 Avril : le 18, PIna- 36 den. Café IO à 12 d. Coton, 36 den. tendu, de Bordeaux, Capit. Laborde ainé, parti le 27 Mars; & la Marie-Philippe, de N à C R E S M A R R 0 N S. Nantes, Capit. Lemofnier, parti le 7 Avril. ASAINT-MARC, le 24 du mois dep: DÉPART D E NAYIRES nier, eft entré à la Geole, Hafard, Sénégalais, étampé fur le fein droit LM, éntrelaDu PORT-AU-PRINCE, le de ce cés, àgé de 23 ans, taille de 5 pieds 2 mois, le Bienfaifant, de Nantes, lerd. Tar- ces, fe difant appartenir au nommé wbtons toué, pour ledit lieu; le Marguis-de-Foyer, Nègre libre, Habitant à T'Efpagnol : le de la Rochelle, Capit. Aubry, pour ledit Perife, Thiamba, fans étampe, âgé Bunds lieu; & le Dauphin, de Bordeaux, Capit. ron 30 ans, taille de 5 pieds I pouce, fe Lefleps, pour ledit lieu. difant appartenir à M. Lacofe, au Borgne : le 30, François, Nago, étampé fur le fein Prix des Marchandifes de. la Colonie. gauche IMORO, fur le droit P, & d'autres lettres illifibles, âgé de 24 ans, taille de 4 'Av PORT-AU-PRINCE, le22 de ce pieds II pouces, ayant une chaîne au cou, mois, Sucre blanc, première qualité 70 à fe difant appartenir au nommé Pierre, Mu75 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à lâtre libre, Habitant aux Cahos. 54 1. brut, 38a 40 1. Indigo bleu, 12 1. à Av PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, I2 1. IO f. cuivré, 291 IO f. à IO 1. Café Jean-Denis, Congo, fe difant de Phabitation nouveau, à 18 f. vieux, 15 à 16 f Rocheblanche : le 19, Gcorges, Congo, étamCoton. 175 : 180 liyres. pé THHINIW: au-deffous 89, fe difant appartenir au Sieur Dupouy 3 à l'Artibonite; Prix des Marchandifes de France: un Nègre nouveau; nation Congo, étampé TLNOOAT, ne pouvant dire fon nom ni AU POXT-AU-PRINCE, le 22 de ce celui de fon maître; & Alexandre, Congo, mas Yin yieux 200 à 2401. nouveau, 120 étampé DTC, autant qu'on a pu le diffing . pé THHINIW: au-deffous 89, fe difant appartenir au Sieur Dupouy 3 à l'Artibonite; Prix des Marchandifes de France: un Nègre nouveau; nation Congo, étampé TLNOOAT, ne pouvant dire fon nom ni AU POXT-AU-PRINCE, le 22 de ce celui de fon maître; & Alexandre, Congo, mas Yin yieux 200 à 2401. nouveau, 120 étampé DTC, autant qu'on a pu le diffing --- Page 333 --- guer, fe difant de l'habitation Drouillard: DEM A N D E. AN I M A. U x i P AY E S. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Urbain Triberge de Belair, natif de Naices, ASAINT-MARC, le 28-du-mois der-" ayant travaillé dans différentes maifons de nier, il a été conduit à la Geole, un Mulet commerce des principales de la Colonie, & fous poil brun, étampé DGS; & une Mule fa' dernière réfidance connue était chez M. fous brun, étampée NDV, autant qu'on Derebec, Habitant près le Cap. On prie les a pu - diftinguer. perfonnes qui 'auront connailfance de fon AUPORT-AN U-PRINCE, le 14 de ce mois, exiftence ou de fa mort, d'en donner avis un Cheval fous poil rouge, étampé PER, en à M. Corvoifier ainé, maifon de M. Bougitravers,ayant la queue longue:le 17, un Che- gues , Négociant en. cette ville, qui a des val fous poil rouge, étampé CTS, au-deffous affaires de famille à lui communiquer. PPB, ayant une oreille clabaude :le 19, une Bourrique fous poil bai, étampée MCC. NAYIRES EN CHARGEM. E N T. Le Patrocle, du Havre, Capitaine Bouffard, A v I S- D. I V E R S. partira pour ledit lieu, le 25 du mois chain. Ceux qui voudront y paffer ou KGE Le Sieur Tourtelot, Marchand à Léogane, ger à-fret pourront s'adrefler audit Capitaine, partant pour France, vendra fon fonds de oui à M" Sheridan, Gatechair 6 Compagrie, boutique, confiftant en marchandifes sèches, Négociansà Léogane." une. fabrique de tabac en poudre &c en fiLe Beauharnois, de Nantes, du port de garres, fix Nègres faifeurs de figarres, taillèurs 380 tonneaux, Capitaine Jacques Moreau, & marchands; une Mulâtrefle blanchifleufe & partira pour ledit lieu du 25 au 30 de ce cuifinière, avec fon enfant,. Il prie ceux à mois : ce navire eft très-commode pour les qui il peut devoir de fe préfenter pour rece- pallagers. Ceux qui voudront y pailer ou voir leur payement, & ceux qui lui doivent charger à fret pourront s'adreffer audit Capide le folder inceffamment. taine 2: dans fon magafin à Léogane, oni à Les Sieurs Paris frères 5 Marchands' en M'* Sheridan, Gatechair G Compagnië, Négocette ville, vis-à-vis M.: Cavalié , étant fur cians audit lieu. leur départ pour France, les perfonLe Chaffeur, de Bordeaux, Capitaine Allaines à qui ils peuvent PRRIPE de fe préfenter te, partira pour ledit lieu du' 1O au 15 du pour recevoir leur payement, & celles mois prochain. magafin à Léogane, oni à Les Sieurs Paris frères 5 Marchands' en M'* Sheridan, Gatechair G Compagnië, Négocette ville, vis-à-vis M.: Cavalié , étant fur cians audit lieu. leur départ pour France, les perfonLe Chaffeur, de Bordeaux, Capitaine Allaines à qui ils peuvent PRRIPE de fe préfenter te, partira pour ledit lieu du' 1O au 15 du pour recevoir leur payement, & celles mois prochain. Ceux qui voudront y pafler jeur doivent de les folder inceflamment; E ou charger à fret potirront s'adreffer andit ont à vendre une Mulâtrefle bonne cou- Capitaine, ou au Sieur Plaffan, rue des Capiturière, des Négrefles & Nègres marchands taines en cette ville. & bons fujets; Nègres marins & autres : ils La File-dae-Poroan-Prins, de Bordeaux, wendront auffi toutes fortes de marchandi- Capitaine Dufourq, du port de 500 tonneaux, fes sèches, & feront du tout bonne com- très-commode pour les paffagers, ayant une pofition du comptant. belle dunette & grand'chambre, partira pour Le Rert ce mois, à la requête des Sieurs ledir lieu du 25 au 30 du mois prochain. Sudrie : Contrai, demeurant à Belair, il fera Ceux qui voudront y pafler ou charger à procédé à la vente & adjudication de divers fret s'adrefTer à. Mrs Daubaignats meubles, billard; deux Nègres &. une Né- Trigant EPETE Compagnie, Oll à M. Dafourg, grefle domeftiques, &c. à la charge par les dans fon magalin rue des Capitaines en cette adjudicataires de payer comptant. ville. M" Cottineau, Choffard, ont l'honneur de Le Dauphin, de Bordeaux, Capitaine Fauprévenir le Public, que Lundi 24 du cou- gere, partira pour ledit lieu le 15 Juillet rant, ils ouvriront la vente du Négrier, le. prochain. Ceux qui voudront y pailer ou Benjamin, Capitaine Lecerf, venant de la charger à fret pourront s'adrefler audit Cacôte d'Or aveç une cargaifon de 120 têtes pitaine, dans les magafins de M. Party, rue de Noirs, des Capitaines en cette' ville, : --- Page 334 --- A VE N. D R Vin de Ségie eti caiffe, de 30 bonteillest vin de Margan, dito; vin blanc de SauterDeux Maifons fur le même emplacement, ne & de Saint-Bris, en bouteilles; dito de fituées dans la grande rue, près la Place, à Médoc, vieux, en barriques; blanc de baSaint-Marc, lune ci-devant occupée le leine, harengs, & autrés falaifons; mantègre Sieur Lécerf, & l'autre par le Sieur Earni en frequins, & beurre, dont ont fera bonne S'adreffer a M. Ferry jeune, Négociant a S. compofition. S'adreffer chez Mrs R. Maric e Marc,qui en fera bonne compofition moyen- Compagnie. nant da comptant, Une Habitation fituée au Petit-Paradis, à Chapeaux au glohe, en taffetas &c. gaze une lieue du Port-au-Prince, près le Grosd'Italie; chaînes de montre ; éventailles au Morne, en allant à la Charbonnière, de la ballon, & dans le dernier goût, violon. a S. compofition. S'adreffer chez Mrs R. Maric e Marc,qui en fera bonne compofition moyen- Compagnie. nant da comptant, Une Habitation fituée au Petit-Paradis, à Chapeaux au glohe, en taffetas &c. gaze une lieue du Port-au-Prince, près le Grosd'Italie; chaînes de montre ; éventailles au Morne, en allant à la Charbonnière, de la ballon, & dans le dernier goût, violon. de contenance de 25 carreaux de térre; fur lamaitre, cordes de Naples, pour violon & quelle ily a une fuperbe banannerie & autres harpe, alphabets: en cuivre, perfes fines, & vivres de toutes efpèces 2 la rivière de la autres colifichets de Paris, pour les Coupe paffant au milieu : il y a auffi une bea S'adreffer à M. Alalit jeune, s en très -jolie grande cafe & une cafe à Nè cette ville.. gres de quarante & quelques pieds; le tout Dix-fept têtes de Nègres. travaillant, la couvert en eflentes; un clapier & fix à fept majeure partie Créole. S'adreffer à M. Hen- Nègres ou Négrefles. S'adrefler à M" Defmots, ri PHormier, Habitant au détroit de T'Artibo- Boulin 6 Compagnie, Négocians en cette ville, nite, qui en fera bonne compofition pour du ou à M. B.aignol, Propriétaire de ladite Hacomptant, bitation, qui vendra le tout enfemble ou fépaUne Habitation fife à la Coline du Mont- rément, &, en.-fera bonne compofition. Rouis, Paroiffe de Saint-Marc, diftante de Riz très-frais, en boucaud; bois équarris, fix lieues de Tentrepôt dudit lieu, de la con de toutes les proportions, & liqueurs de la tenance de cent carreaux de terre. 2 fur. la- Martinique, à vendre çhez M": Pierre 6 Loujs, quelle il y a 60000 pieds de café en rapport, Seguineau, Négocians en cette ville. le refte en bois debout & favannes : les établiffemens confiftent en un magafin neuf, A VENDRE OU A AFFERMER bâtie en maçonne 8 couvert en eflentes d'acajou, divifé en trois chambres, dont deux Une Maifon fituée à Belair en cette ville; planchéiées & lambriffées à hauteur d'appui; vis-à-vis celle de M. Saint-Magne, cofiftant une cafe à Nègres couverte en pailles, qua- en trois chambres fur le devant, & une cuitre grands glacis neufs, un moulin à piler &. fine dans la cour, profonde de 80 pieds. Saun à écrafer la cerife; ladite habitation li- dreffer à M' Cottineau 6 Chofares Négovrable au 1*.Mars 1785. Ceux qui voudront cians en cette ville, en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M, Bartholomée, réfidant fur ladite habitation, ESCLAYES EN MARR ONNAG E. ou à M" Lacombe frères, Négocians au Portau-Prince. Jofeph, étampé P.C.H., âgé d'environ 45 Un Emplacement de quatre-vingt-cing pieds ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, marde façade, far foixante-cinq de profondeur, 2 ron depuis deux ans du quartier de T'Artifitué rue des Céfars, vis-a-vis M. Papilleats bonite, d'oà il n'eft pas iorti, Ceux qui en provenant de la fucceffion Chabin. ofeph, étampé P.C.H., âgé d'environ 45 Un Emplacement de quatre-vingt-cing pieds ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, marde façade, far foixante-cinq de profondeur, 2 ron depuis deux ans du quartier de T'Artifitué rue des Céfars, vis-a-vis M. Papilleats bonite, d'oà il n'eft pas iorti, Ceux qui en provenant de la fucceffion Chabin. S'adrefler auront connaiffance iont priés d'en donner à M, Corvoifer ainé, maifon de M. Bougi- avis à M"e Chatelain, Habitante à l'Artibogues, Négociant en cette ville. nite, à qui il appartient; il y aura quinze Une belle cargaifon de Nègres de la côte portugaifes de récompenfe. d'Angole, à l'adreffe de M R. Marie 6 Thèrefe, âgée d'environ 26 ans, & JeanCompagnic, Négocians en cette ville, qui en Louis, Nago, agéde20ans, tous deux étampés ouvriront la. Habitante à l'Artibogues, Négociant en cette ville. nite, à qui il appartient; il y aura quinze Une belle cargaifon de Nègres de la côte portugaifes de récompenfe. d'Angole, à l'adreffe de M R. Marie 6 Thèrefe, âgée d'environ 26 ans, & JeanCompagnic, Négocians en cette ville, qui en Louis, Nago, agéde20ans, tous deux étampés ouvriront la. vente Mardi 25 du courant. H GUERRIN, au - deffous PT PCE, partis Un parti de Nègres nouveaux, de la côte marrons le 26 du mois dernier: on les ioupd'Or, dont on fera bonne compofition. S'a- çonne dansle quartierdela Groivds-Bouqueats, drefler à Mr* R. Marie 6 Compagnie, oh ils ont des habitudes, Ceux qui en auront --- Page 335 --- eonnaiffarice font priés d'en donger avis au I tine loupe ftr le poignet droit, une fur le S' Guerrin, Marchand en cette ville, à qui ils côté deoit de la poitrine, & une autre fous appartiennent; il y aura récompenfe. l'aiffelle gauche, parti marron le 30 du mois Un Nègre nouveau, étampé MA- dernier. Ceux auront connaiffance de ces HÉ&NOV, agé d'environ ea ans, taille de deux Nègres etit priés d'en donner avis à 5 pieds 4 pouces. Ceux en auront con- M. Robert de Ruetie, Habitant à Mirebalais, maiffance font priés d'en ELen avis à M=e ou à M. Lamarre, Négociant en cette ville; Veuve Boyer 6 fils, en cette ville, ou à M* ily aura une portugaife dertcompenfeparste. / Riboutté de Diepdal, Procureurau Petit-Goave. Trois Nègres nouveaux, Congo, étampés A N I M A U X ÉGAR E S. * EPLTAN, entrelacés, 2 partis marrons de Thabitation Latan, aux Varreux, le 17 de ce Il s'eft échappé de l'habitation Chambrun ; mois. Ceux qui en auront connaiflance font à Mirebalais, une Mule fous poil noir, étampriés d'en donner avis à M. Ithier, Procureur pée fur la croupe & à la cuiffe PRN - & de ladite Habitation, ou à M. Dicudonné,Né- IDY. Ceux qui en auront connaiffance font gociant en cette; ville; il y aura récompenfe. priés d'en donner avis à M. Proby, ProcnRené, Créole, étampé RDELAVEANE, reur de ladite habitation, ouàM. Perrolferi agé de 24à 25 ans, taille de 5 pieds pouces, à F'Arcahaye, à qui elle appartiènt; il y auparti marron le 3 Avril dernier 4 Thabi- ra 120 livres de récompen(e. tation des mineurs Laverne, à Mirebalais; il Il s'eft égaré fur le chemin, du Port-aupourrait être muni de quelque pafleport qu'il Prince à la. Croix-des-Bonguets, un Cheval aurait furpris , ainfi que cela lui eft déjà entier, fous poil gris-moucheté, fellé & briarrivé ; & Jean - François 9 dit Chacha, dé, ayant une redingotte bleue faite en furCommandeur, Créole de T'habitation des mi- tout, attachée à la felle. Ceux qui en auront weurs Laverne s fans étampe, âgé de 30 à connaiffance font priés d'en donner au Sieux 32,ans, taille de 5 pieds 3. pouces, ayant - Mivelloux, Tailleur en cette ville, s7 DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE 9 dit Chacha, dé, ayant une redingotte bleue faite en furCommandeur, Créole de T'habitation des mi- tout, attachée à la felle. Ceux qui en auront weurs Laverne s fans étampe, âgé de 30 à connaiffance font priés d'en donner au Sieux 32,ans, taille de 5 pieds 3. pouces, ayant - Mivelloux, Tailleur en cette ville, s7 DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 336 --- 9h1 [N 21.] ceflion de la Dme veuve Norigets quî fe SUITE DES AVIS DIVERS. trouve dans le cas d'être receuillie par les héritiers de feu Sieur Lapeyre & ChardavoiM. Pothenot de Saint-Cyr, Habitant à Te. Lefdits Sieurs Befnard; Delagroix, Pacaud Mirebalais, prie fes créanciers de remettre 6 Compagnie, ignorant leur domicile dans' chez M Michel, Notaire- Général au Port- cette Colonie , leur en donnent, avis par. au-Prince, un état de leur créance, attendu cette Feuille, comme auffi qu'ils fe pourvorfon prochain départ pour France. ront aux fins de liquidation de leurs droits Le Sieur E. Archer, fe difpofant à contre la Dle Lapeyre, époufe du Sieur Bal pour France dans un mois, prie les ARELE thafar Martel, Habitant au quartier de Nines à qui il peut devoir de fe préfenter pes, pour la branche du Sieur Lapeyre, &c recevoir leur payement, & celles qui hui ORT contre le Sieur Chardavoine s Habitant au vent de le fokder inceflamment. llaà vendre Grand-Goave, pour tous les cohéritiers de un jeune Nègre domeftique, , & un bon cuifinier. la branche du Sieur Chardavoine, par le miM" Pinedo frères, Négocians en cette ville, niftère de M* Dubois 3 leur Procureur alr défirant terminer toutes leurs affaires en cette Petit-Goave, oà il a élu leur domicile. Sf Colonie 2 pour la quitter vers la mi-Juin aueun des autres héritiers Lapeyre & Charprochain, prient très-inftamment M" leurs davoine, inconnus jufqu'à ce moment auxcréanciers de fe préfenter ou fe faire dits Sieurs Befnard, Delagroix, Pacaud & fenter à cette fin, & leurs débiteurs ME Jes Compagnies défirent prendre part en Finftance folder inceflamment, afin: de leur éviter la fus énoncée, & à la fuccefion de ladite few peine de les y contraindre. Le préfent avis Dame Jeanne - Françoife Moulin, à foix fera inféré trois fois, paffé leghel temps per- décès veuve Nouger, ils peuvent fe faire fonne ne payera pour eux, ne connaiflant connaitre, foit en s'adreffant à eux ou aupoint de créanciers. Ils ont à vendre diver- dit M Dubois, leur Procureur ; a ordre fes marchandifes: sèches, meubles, Nègres, &c. de lès faire afligner, jufques à ML & cris dont ils feront bonne compofition de gré à publics, ainfi qu'ils ont été autorifés par gré pour du comptant; & à défaut de ce, ils l'ordonnance au bas 41 leuir requête , aux fms en féront une vente judiciaire dans les pre- de liquidation de leurs droits. - dit M Dubois, leur Procureur ; a ordre fes marchandifes: sèches, meubles, Nègres, &c. de lès faire afligner, jufques à ML & cris dont ils feront bonne compofition de gré à publics, ainfi qu'ils ont été autorifés par gré pour du comptant; & à défaut de ce, ils l'ordonnance au bas 41 leuir requête , aux fms en féront une vente judiciaire dans les pre- de liquidation de leurs droits. miers jours de Juin prochain. Il fera procédé le Samedi que l'on compM" Befnard, Delagroix, Pacaud & Com- tera 5 Juin prochain, à la Barre du Siége pagnies Négocians à Léogane, , au nom &x Royal du Port-au-Prince, iffue d'audience 2 comme fondés de la procuration de M. Jean- à l'adjudication au plus offrant & dernier Baptife de Thomaffet 3 au nom & comme enchérifleur, du bail à ferme de lhabitation mari & maitre des droits & actions de Die Noailles, établie en fucrerie, fituée près le Catberine-Elifabeth Nouget, & commun en bourg de la Croix-des-Bonquets, On pourra biens avec elle, & encore de la Dame de Tho- prendre communication de la carte-bannie ent maffet, autorifée dudit Sieur fon mari, lun & létude de M Salaignac s Procureur en ce Fautre en France, ont Fhonneur de préve- Siége. nir, que aéte & déclaration faite au Il fera procédé à la Barre du Siége Royaf Greffe du ER Royal du Petit-Goave, le de cette ville, le Samedi que l'on comptera Janvier dernier, ils ont renoncé à pur du courant, iffue d'audience ordinaire, à & à plein à la continuité de communauté i?, requête du Sieur Pierre Robert, Négociant qui a exifté depuis le décès de feu Sieur audit lieu, à la vente & adjudication 2 ait Pierre Nouget, vivant, Médecin au Grand- plus offrant & dernier enchériffeur, d'un emGoave, avec Die Jeanne-Françoift Moulin, placement fitué rue Dauphine, N? 4, ayant fa femme & veuve , décédée le Juin environ quatre-vingt-deux pieds de profon1783, audit lieu du Grand - comand leur deur, fur 45, de large; fur lequel eft confpère & mère, beau-père & belle- mère, truit un magafin divifé en deux chambres de pour s'en tenir aux droits à eux échus par 18à 20 pieds, donnant fur la rue Dauphine s le décès dudit feu Sieur Nouge, & avan- avec une galerie derrière, & un cabinet à tages ftipulés en leur contrat de mariage, chaque bout;ily a en outre dans la cour une & droits & altions de droit contre la fmç, cuifiac en maçonne, aux charges claufes 8 --- Page 337 --- e e 1 eonditions de la carte-bannie dreffée à cet H naitre leurs titres, afin que ledit Sieur Claz seffet & dont on pourra prendre connaiffance verie puiffe fe mettre en règle envers qui en l'étude de M* Bourget, Procureur en ce de droit. Siege, qui dopnera tous les éclairciflemens convenables. Les Sieurs Rochatfrires, Lapidaires & Bijoutiers, nouvellement arrivés er cette ville, Certificats donnés à M" d'Anglade Monjon, .ont lhonneur de prévenir le Public qu'ils fur leur manière de' fabriquer taillent PIndigo. on pourra prendre connaiffance verie puiffe fe mettre en règle envers qui en l'étude de M* Bourget, Procureur en ce de droit. Siege, qui dopnera tous les éclairciflemens convenables. Les Sieurs Rochatfrires, Lapidaires & Bijoutiers, nouvellement arrivés er cette ville, Certificats donnés à M" d'Anglade Monjon, .ont lhonneur de prévenir le Public qu'ils fur leur manière de' fabriquer taillent PIndigo. toutes fortes de pierres fines, font toutes fortes de glaces de bracelets & de tabatières, Je fonfligné, certifie que M": de même des verres Anglede que de pendules & d'oc- Monjon, on fait une cuve chez moi avec de rtans de marine; ils raccommodent aufli les Pherbe en graine, qui a été très-bonne. Aux aables de marbre, fans les morceaux pa- Chardonnières, le 5 Mai 1784. Signé GRAzaiffent. Leur demeure t rue de la Fontai- BERE, ne, près PHôpital. Je certifie latteftation ci-deffus, comme -M. Durand, Capitaine du navire le Pré- ayant été témoin de la bonté des cuves, & whi-do-Langrafin, de la Rochelle, donne avis que M. Crabere en avait fait plufieurs fans qu'il a de vieux cordages à vendre, à18 livres fuccès. Signé J. DÉJOYE. le cent., dont il fera bonne compofition. Je certine avoir été préfent à la réuffite de M. de Guiran, Habitant à Léogane, Pro- la cuve que M" dAnglade & de Monjon ont leureur des biens de Mme de (Rouge Bourfe, fait chez M. Crabere, ledit Sieur en au ayant nom & comme exécnteur-tefamentaire manqué phufieurs de la même herbe. de feu M. le Signé Vicomte de Sercey, prie les TROCHU. fonnes à qui il peut être da, tant par. AK Je certifie les atteftations ci-deffus, ayart bitation que par ladite fucceflion, dé voul- été préfent au fuccès defdites cuves. loir Signé bien lui communiquer leurs titres de BOusQUET. créances. Ces M" ont fait chez moi leur opération s Le Sieur Depoix & la Due Langlois, fe les expreffions me manquent pour en dire difpofant à partir pour France dans de. cou- le fuccès. Aux Trois-Rivières,le 9 Mai1784rant du mois prochain, déclarent ne rien Signé Popru. devoir à perfonne. Le Sieur Depoix, a PhonJétais Ichez M. Poutu, mon voifin, & neur de prévenir le Public quil a à vendre rends-avéc plaifir hommage à la vérité. je' dle Signt très-belle argenterie à filets, au poinçon PEMELET. de Paris, divers meubles, trois jeunes &c Nous fouflignés, Habitans aux quartier des: jolies Négreffes couturières & coiffeufes, une Coteaux, certifions que M" d'Anglade & de Négrefle cuifinière, avec fon enfant, & un Monjon, ayant procédé felon leur méthode jeune Nègre Créole, bon domeftique; plus, à la fabrique de PIndigo, fur Thabitation de ur partid'excellent Tabac dè Nantes; if Rerd M. jeunes &c Nous fouflignés, Habitans aux quartier des: jolies Négreffes couturières & coiffeufes, une Coteaux, certifions que M" d'Anglade & de Négrefle cuifinière, avec fon enfant, & un Monjon, ayant procédé felon leur méthode jeune Nègre Créole, bon domeftique; plus, à la fabrique de PIndigo, fur Thabitation de ur partid'excellent Tabac dè Nantes; if Rerd M. Meunier, l'un de nous, ont parfaitement du tout bonne compofition moyennant du réuffi.à la première cuve, quoiqu'ils ayent tomptant. Sa' demeure eft rue Traverfière, opéré fur de l'herbe qui, après avoir maifon de M" Leremboure, Négociant en vé une grande fécherefle, avait enfuite éprou- reçu. eette ville, No 241. beaucoup de pluie; ce qui lui avait procuré Le Sieur Maurice Claverie, Habitant à la une crue fubite. En foi de quoi nous avons Montagne de Saint-Marc, ayant acquis du figné le préfent certificat. Aux Coteaux le Sieur Jean - Baptife Jacquefon, Marchand., Mai 1784. Signé MEUNIER, LESCURE DE aéte par paflé au rapport de M* Lacaffai- PARRE, P. CONDÉ & BEYNARD. Notaire à Saint-Marc, le 5 de 'ce mois, Je foufligné, certifie en ma qualité de Géf"a douzième d'un: emplaçement fitué rues rant l'habitation de M. Onfroy,que M"d'An Royale & de l'Eglife, No 83, provenant de glade & de Monjon m'ont fait les trois la fucceffion de Marie Bailhet, mère de Gre- mières cuves d'Indigo, qu'elles' ont goire Grellier s de le tenait ledit LRSRIRE qui Sieur & à leur véritable point de pourriture; ce: Facquefon, prie ceux- qui ont quelques char- que je certifie avec connaiflance, ce 1O Maigesy dettes Qu hypothèques,. de faire con; 1784- Signé NASSIVET cadetr --- Page 338 --- 34s IN 21. I AFFICHES * AMERICAINES VEDUE Du Mercredi 26 Mai 1784. V EGRE E6 ARONS. TARIF DU POIDS DU PAIN. Au Cap, ahehnetin Geolele17 dece mois Pain d'un efcalin s 28 onces. Touffaints, Congo, étampé fur le fein droit SB, & fur le gauche B, âgé d'environ 15 ans, petite taille, qui a ditappartenir rà M. Bagnon, NOUVELLES DIVERSES. arrété au Hautr-du-Cap: ; le même jour, 3 un Negre nouveau, Congo, étampé fur le fein Du Cap. gauche DURECOURT, ayant les marques de fon pays far le ventre & les feins 3 petite On parle depuis longtems de la découverte taille, quin'a fçu dire fon nom ni celai de fon qu'a faite M, de Sornay , Chevalier de Saint Maitre, arrêté à la Grand'Riviere i le Louis, Major d'Infanterie à l'Ife de Japhet, Créole : étampé fur le fein 44 d'un inftrument pour trouver les longitudes France, COLLETTE, & au-deffous une étampe illi- en mer d'une maniere aufi l'ett celle fible, âgé d'envircn 25 ans; taille des pieds 4 pour les latitudes. ite M, de Sornay , Chevalier de Saint Maitre, arrêté à la Grand'Riviere i le Louis, Major d'Infanterie à l'Ife de Japhet, Créole : étampé fur le fein 44 d'un inftrument pour trouver les longitudes France, COLLETTE, & au-deffous une étampe illi- en mer d'une maniere aufi l'ett celle fible, âgé d'envircn 25 ans; taille des pieds 4 pour les latitudes. C'eft par facileque la a pouces, qui dit appartenir à M. Collette au Soleil que M. de Sernay fe flatte déclinaifon de du Môle, arrêté au Bois-de-l anfe; ; le 20, deux cet objet. Son inflrument eft d'un ufage remplir aufii Negres nouveaux, étampés fur le fein droit aifé que l'actant, & ne caufe LAC ST MARC, agés d'environ 24 ans s barras. On en a fairà PIfe de France pas plus d'emmoyenne taille, quin'ont fçu dire leurs noms expériences qui ont parfaitement réufi, plufieurs ni celui de leur Maitre, arrêtés & ramenés de tend de nouvelles Onata PEfpagnol ; le mêmej ejour, Louis, Kiamba 3 tience qu'infpire épreuves une découvérte. avec toute aufi l'impaétimpé fur le fin droit GAZANS, pré- : autant cieufe. qu'on a pu dittinguer, & fur le gauche illifibleUne Compagnie a établi à ment, ayant les marques de fon pays fur le vi- Ville d'Allemague, une nouvelle Scottwein Manufac- 3 fage, âgé d'environ ans, qui a dit apparte- ture d'Indigo, qui en a foupni nira M. Gazandis à i GrandRivieres lemé- trois mois. 90 quintaux en me jour, > Paul, Mondongue, étamcé fur le ToutelaFrance s'eftoccupée fein droit DB , autant qu'on a diftinguer, tems de M.Blanchird, qui avoit pendant longâgé d'envi: on I5. ans, petite ied qui a dit ler par le fecours feul de la effayé de voapp rtenir i l'habitation Dumaine Plaifince, n'avoit pu y réuflir. Ses tentatives Méchanique, ont & arrêré au Cap; le 22, Antoine,Ibo, : étampé moins convaincu qu'il néanfur le fein droit ST. MALON, âgé d'envi- haut dégréla connoiffance pofédoit des machines. a un trèsron 20ans, qui a dit appartenir a lhabitation nonçant â fon premier projet, ils'ft ReSaint-Malon, rrêté au Cap; le même jour, de la découverte de MM. de emparé Ant ine, Congo, même érimpe, appartenant pour l'adapter à fon vaiffeau volant. Montgo.fier au même, ar.êté au Haue-du:Cap. truit une Machine aéroftatique, à laquelleil'a Ila conf A N I M A U X É D A v E S. joint des ailes, un gouvernail,&c. TcutParis s'eft encore une fois affemblé au UneJument poilbrun, étampée furlad cuiffe Mars pour voir cette Champ-dedu montoir CDE, & au-deff-us une étampe chard avoit annoncé qu'il expétience. ier au même, ar.êté au Haue-du:Cap. truit une Machine aéroftatique, à laquelleil'a Ila conf A N I M A U X É D A v E S. joint des ailes, un gouvernail,&c. TcutParis s'eft encore une fois affemblé au UneJument poilbrun, étampée furlad cuiffe Mars pour voir cette Champ-dedu montoir CDE, & au-deff-us une étampe chard avoit annoncé qu'il expétience. partireit avec M. Blanillifible, ayant la queue coupee & une étoile Pech. Bénédictin fortinftruit; Dom fur le front, arrêtee au Limbé, fe rendroient à Verfailles, & quetous de-liala deux Vil- --- Page 339 --- lette; mais a Pinftant que les Voyageurs al- I devinoit plufieurs chofes squ'onlui demandoit; loient prendre leur effor, 3 un jeune hommes'é- &crépondoit par des figues aux queftions qu'on lance dans le char l'épée a la main, & veut les lui faifoit. obliger à lui permetre de les accompagner. Il renfermoit fous une bouteille de criftil Refus, débats, dont il eft réfulté que Dom un petit at bre compofé de branches d'oranger, Pech s'ell retiré, que la Machine a reçu li dont les feuilles étoient nacurelles &: fraiches; vers coups d'épée, & que les ailes en ont été en jettant de loin quelquesgourtes; de liqueur, s caffees. Malgré ces accidents, M. Blanchard l'arbre donnoit des feurs, & enfuite des fruits. etpirti feul, avec une témérité d'aitant plus Les Speétateurs penfoient plufieurs cartes grande, quela retraite deI Dom Pech avoit ab- d'un Jeu neuf. On en cachoit une. Le Jeu folument changé les calculs, & tout ce qui étoit mis dans une boété d'argent, ouverte avoit été prévu. Aulli la Machine s'eft-elle dans fa partie fupérieure. Un petit tuyau terélevée en peu de moments à unehauteur ex- minoit la- partie inférteure. On l'introduifoit traordinaire. Al'aide dugouvernail qui reftoit, dans le goulot d'une boutcille, que les SpecM Blanchard eft parvenu à fe diriger jufqu'à tateurs examinoient auparavant , pour reconSeve, à 2 lieues de Paris. Plufieurs perfonnes noitre qu'elle n'étoit 'point préparée. On la ontremarqué que la direétion avoit même eu plaçoit fur une table ifolée. Au commandelieu contre lelit du vent. La-Machine elt tom- ment, les cartes penfees & celle cachée forbéeprès dela Verrerie deSeve, & l'on prétend toient du Jeu, & s'élançoient en l'air. que fi elle s'étoit foutenue une minute de M. Pinetti faifoit fortir d'un ceuf un Serin moins en Fair, eile feroit tombée dans la ri- vivant. Il tranchoit la têteà un Pigeon vivant viere, qui avoit alors 21 pieds de profondeur. - ment, les cartes penfees & celle cachée forbéeprès dela Verrerie deSeve, & l'on prétend toient du Jeu, & s'élançoient en l'air. que fi elle s'étoit foutenue une minute de M. Pinetti faifoit fortir d'un ceuf un Serin moins en Fair, eile feroit tombée dans la ri- vivant. Il tranchoit la têteà un Pigeon vivant viere, qui avoit alors 21 pieds de profondeur. avec une bande de papier ordinaire, & il ne - Cela auroitété d' 'aurantplus défigréable, qu'on couloit point de fang. Il faifoit voir un petit croit que fi M. Blanchard a le fecret de voler, Serin organifé, qui exécutoit tous les moril ne poffede pas celui de marcher fur l'eau à ceaux de mufique qu'on lui préfentoit. Ce pied fec, comme un prétendu Horloger de Serin étoit ifolé de toutes aut: es pieces, & on Lyon avoit annoncé qu'ille feroit au mois de le pofoit à volonté dans l'endroit de la Salle janvier dernier, en préfence de tout Paris ; que les Spectateurs choififfoient. Ainfi, on ne mais lorfqu'ilfallut en venir au fait, on recon- pouvoit foupçonner qu'il dépendit d'une Senut que ce rboltew'unmanwdstoir joué aux rinette. Auteurs du Journal delaCapitale. M. Pinetti, pendant toutes fes opérations, La même fociété philantropique dont nous reftoit en préfence des Speétateurs. avons annoncé la bienfaifance envers les pauCe que nous venons de dire, ne peut que e vres Artiftes octogénaires, a arrété d'accorder donner une idée très fuccinte de ce que cet des fecours à 12 enfants, aveugles de naiffan- habile & ingénieux Phyficien exécutoit. Il ce, ou dès le bas âge, nés 3 Paris de pauvres parrit qu'il a pouffé fon Art auffi loin qu'il eft Ouvriers. Ils ferontnourris & entretenus, Juf- pofible. qu'à ce qu'ils puiffent entrer aux QuinzeVingts. L'Humanité fouffroit de n'avoir dans la Capitale un établiffement auffi RLURe SPECTACLE Les aveugles n'étoient reçus aux QuinzeVingts qu'izr ans. La Société fe chi argera de Les Comédiens du Cap donneront famedi ceux qui n'auront pas moins de 2 ans, & pas 29 mai 1784, au bénéfice de Malame Cheplus de 12. valier, ToM JONES A LONDRES, Drame On fçait jufqu'i quel point de perfection en cinq actes & en vers de M. Desforges, fuiM. Ledru, furnommé Comus, 3 a porté fes vi de CAS ANDREOCULISTE, Opera noudécouvertes en phvfique, pour opérer desmer- veau, 1 dans lequel Madame Delozide remplira veilles auffi amufantes que furprenantes. M. fous l"habit de Dragon le rôle de Co'ombine. Pinetti, Profeffeur de Mathématiques, fai- Lap premiere deces Pieces eftrop connue pour foit voir dernierement à Paris des Jeux phyfi- en parler; ; & Madame Chevalier fe flatte que plus étonnants encore. la diftribution du rôle de la feconde a & la peet une petite Tête d'or, groffe com- maniere dont elle fera rendue : ne fera pas me une noix, dans un verre tranfparent, qu'il moins agréable au Public que la premiere, fermoitavecun couvercled'argent. , fai- Lap premiere deces Pieces eftrop connue pour foit voir dernierement à Paris des Jeux phyfi- en parler; ; & Madame Chevalier fe flatte que plus étonnants encore. la diftribution du rôle de la feconde a & la peet une petite Tête d'or, groffe com- maniere dont elle fera rendue : ne fera pas me une noix, dans un verre tranfparent, qu'il moins agréable au Public que la premiere, fermoitavecun couvercled'argent. Cette Tête --- Page 340 --- à baigneufes, chapeaux, rubans, faveurs, fouAVIS DIVERS liers, éventails, de Grenoble, veftes brodées, chemifes rt la Reine ceintures 2 M.leGénéral defireroit fçavoir oi demeure mouffelines, dentelles, bourfes i cheveux & actuellement le fieur Morat, Négociant, ar- à argent, cordons de cannes & de moutres 3 rivé au Cap lejo aott dernier 5 il a quelque bas defoie, feurs,bouquets, guirlandes chofeà lui communiquer. faitement imitées & garnies de globes, piS: Le fieur Durand, Chirurgien-Major del'A- mes, - le tout dans le goût! le plus nouveau & mirauté, a P'honneur de prévenir le Public le plus galant. On trouvera auffi chez elles en I gu'il vient de faire des augmentations dans fa gros & en détail, parfumeries 2 poudre fine, Maifon de Santé, , qui le mettent à même de excellentes pommades de chez Fargeon, des recevoir une plusgrande quantité de Malades; taffetas & autres foieries de toutesles qualités ila fatisfait au delir de MM. les Négociants pour robes & habits, cotons, bazins, belles & Capitaines Négriers, , quant à fon jardin. & bonnes toiles, fuperbes batiftes, bas de fil, On y trouve abondamment les Plantes anti- indiennes, fil & foie, poignets & autres marfcorbutiques & autres; ils s'occupe conftam- chandifes, qu'elles vendront au plusjufte prix. ment à faire des augmentations à cet égard. Leur demeure eft au Cap, Place dArmes, Son prix déformais eft de 2 1. IO f. jour même magafin de Mademoifelle Labrofle parpour les Negres de cargaifon, & de pour tie pour France, qui, y ayant confervé un inles autres. térêt, va s'occuper de réunir tout ce qui peut le rendre plus complet en chofes utiles &c BIENS ET EFFETS A VENDRE. agréables. Mefdemoifelles Guertin continuerontde faire-des envois à MM.lesl Habitants, Il fera faitjeudi 27 du préfent mois, à huit & aux Dames qui voudront bien les honorer heuresdu matin, une vente de différents effets > de leur confiance. confiftant en meubles, lits, linge de table 3 Le fieur Mefnier, Cordonnier de femmes argenterie, armoires batterie de cuifine, 8zc. au Cap ,fe difpofanr à partir pour France dans dans la maifon de M. de la Plaigne, Major- le courant de juin prochain, prie ceux quilui Commandant au Fort-Dauphin, rue de Bour- doivent de le folder inceflamment. Il declare bon, No. 604. ne rien devoir & vendra un fonds de pêche, Un Bricq de 90 à IOO tonneaux prêt à avec 4 beaux Negres pêcheurs, dont il fera prendre charge ou à freter ; bifcuit frais à ven- bonne compofition pour du comptant. M. de la Plaigne, Major- le courant de juin prochain, prie ceux quilui Commandant au Fort-Dauphin, rue de Bour- doivent de le folder inceflamment. Il declare bon, No. 604. ne rien devoir & vendra un fonds de pêche, Un Bricq de 90 à IOO tonneaux prêt à avec 4 beaux Negres pêcheurs, dont il fera prendre charge ou à freter ; bifcuit frais à ven- bonne compofition pour du comptant. Il fera dre, à trois gourdes lequintal. S'adreffer à M. vendreàl la Barre du Siegel Royal de cette Ville Hiinfray, rue du Bacq, aux Halles Charrier, le 12j juin un Negre cordonnier. à côté de M. Artaux, Entrepreneur. Il fera vendu à la Barre du Siege le 29 du Le famedi 12 juin ilfera procédé, à la Barre courant une Maifon fife rue Saint.Domingue, du Siege Royal du Cap, ala vente & adjudi- dont on pourra prendre connoiffance dela cation d'une maifon fituée à l'embarcadere de carte bannie, chez M Menude, Procureurla Petite-Anfe, ci-devant appartenante aux au Siege. Ladite Maifon eft affermée 5ooo 1, héritiers Prevoft, confiftante en trois grandes par an. cha nbres, une galerie avec un cabinet à chaLe Pattole de Bordeaux, Capitaine Vanalc que bout, une cour 3 un appenti dans ladite tein, venant de Badagris, Côte d' Dr, avec cour, compofé de 4 chambres ou cabinets, une très-belle cargaifon de 370 Negres arada, un colombier fur pilliers en maçonnerie, fer- aoufa, dahomet, aio, fond, &c. aladreffe de € mé en planches avec un clapier deffous, une MM. Mefnier treres > quienouwcirontl.vente * cuifine avec un four fur le derriere, &c. le landip prochain 31 du courant. toutn maçonné partie en terre, & partie à chaux 11 fera procédé vendredi prochain 28 du & à fible s & couvert en effentes ; ladite courant, à la Barre du Siege del'Amirauté de maifon iffermée 2500 liv. par an. cette Ville, à la vente de 5o têtes de Negres, Meflemoifilles Guertin foeurs, Marchan- Négreffes, Négrillons & Négrittes provedes M- liftes, arrivant de Paris - préviennent nant de la cargaifon du Navire le Zeepaard qu'elles ont apporté des Modes très- fraiches Flamand d'Oftende Capitaine Conftantin 3 & très-jolies en gazes, marlys, blondes, pi- fuite & diligence de' MM. Lory, Plombard cots, tulles , tabliers, mantelets, bonnets, H & Compagnie, --- Page 341 --- A Une Négreffe nourrice igée de 19. otr 20 taine fera par lui-même le tiers de fon ans, grande couturiere en linge & en indien- ment, fon premier compris. nes, blanchiffeufe ctRes & repaffeule, fçachant ef- Navire, &a fon Aconir voyage. Ceuxquidetoper prop. remencles bas; fon enfantelkagéde fireront paffer deffus ou chirger fur ledit Na6 mois & demi; un Negre venu dans le pays vire, s'adrefferont au Capitaine, fue Sainttout petit, Congo, àgé de 20 ans, excellent Pierre, ou à MM. Mefnier freres, Négodomeftique, fçachant faire un ménage mieux ciants au Cap. qu'une Négrefle; il vient de la fucceflion de La Pomonne du Mififipi, Capitaine CoM. agéde fireront paffer deffus ou chirger fur ledit Na6 mois & demi; un Negre venu dans le pays vire, s'adrefferont au Capitaine, fue Sainttout petit, Congo, àgé de 20 ans, excellent Pierre, ou à MM. Mefnier freres, Négodomeftique, fçachant faire un ménage mieux ciants au Cap. qu'une Négrefle; il vient de la fucceflion de La Pomonne du Mififipi, Capitaine CoM. Capdeville > Négociant, qui l'avoit mis chois : partira pour ledit lieu au premier juin dans le cas de fçavoir minier des cailles &f.cs prochiin. Iiprend du fret & des Paffagers. S'ade cifé dans fon magafin. Ils appartiennent: au dreflerà M. Rolland, Négociant, rue Neuve. fieur Dehillerin, qui part pour France le IO L'Aimable Vidtoire du Havre, du port de du prochain. S'adreffer à M.Petit, Commif- 360 tonneaux, partira pour ledit Port dans.les fionnaire, rue Royale, Place Clugoy. premiers jours de juiller. Ceux qui voudront y charger à fret, s'acrefferont au fieur LecoA LOUER. lier, en fon magafin, rue du Gouvernement, ou à MM. S. de Longuemare, de la Salle, Unel Maifon fituéerues de Vaucreuil & du J. Brard & Compagnie, > Négociants. Chantier, à louer pourl le 6oétobre prochain. L'Aurore du Havre, Capitaine Lemoine, S'adreffer à MM. Boiffon & Dubreuil. partira pour ledit lieule 15du mois prochain. Un Magafin faifant le coin de la rue Deu- Ce Navire prendra du frer. Son premier rang phine & Chaftenoye, N276, dans la maifon eft fait. S'adreffer audit Capitaine, ayant maqu'occupent MM. Devaquez & Boucharlat, 3 gafin chez M. Caffarouys, ouà M,leChevailouer pour 3 ans. S'adreffer à MM. Boye & lier de la Martre, qui a de l'eau-de-vie, 3 du Locquin, y réfidents. gruau, batsàmulets, cafaques, groffes toiles, s & autres marchandifes feches i vendre. NAVIRES EN CHARGEMENT, ESCLAVES EN MARONAGE, L'Yvonne , en chargement pour Nantes, 3 Capitaine Perlié, partira fans faute du 5 au 1O UnNegre créolede la partie efpagnole, âgé du prochain. Il prendra encore 2 Paffagers & d'environ 25ans, taille de 5 pieds un pouce s un peu de fret. Madame Gigand déclare pour parlant un peu françois, eft maron de chez le la troifieme foisqu'elle part pour France dans fieur Gorfias, Cordonnier en ville. Ceux qui fon Navire; elle ne doit rien à perfonne, 1 & pourront l'arrêter, font priés de lui en donuer ceux qui lui doivent de la folder de fuite. avis. lly aura récompenfe. Si Lebaillif, fon Commis, étint décidé à Hyppolite, taille de 5 pieds 5 pouces, les refter ici defireroit trouver de l'occupation levresfort épaiffes, ayant appartenu à M.Beuchez un Négociant. Il connoit la teneur des gnier, enfuite à M.Lambert & àM. de Bray, Livres dans toutes les regies du commerce. Il Négociants au Cap, appartenant maintenant eft toujours chez la.lite Dame Gigand 1 rue à M. , fon Commis, étint décidé à Hyppolite, taille de 5 pieds 5 pouces, les refter ici defireroit trouver de l'occupation levresfort épaiffes, ayant appartenu à M.Beuchez un Négociant. Il connoit la teneur des gnier, enfuite à M.Lambert & àM. de Bray, Livres dans toutes les regies du commerce. Il Négociants au Cap, appartenant maintenant eft toujours chez la.lite Dame Gigand 1 rue à M. Dugas de Vallon, habitant à lArtibodes Trois- Chandeliers. nite, qui promet bonne récompenfe à celui Le Pompée de Bordeaux, Capitaine Pio- qui f'arrêtera. S'adreffer à MM. Guilbaud & cheau, de gootonneaux, à fon fecond voyage, Dubergier, Négociants au Cap. ayant des logements commodes, partira pour Baptifte, Ibo, un peu rouge, taille de S ledit Port du premier au 5 dejuillet fixe. Ceux pieds2pouces, étainpé fur le fein droitFAPL voudront y, charger à fret, ou paffer def- entrelacés, eft maron depuis le 4 de ce mois. E peuvent s'adreffer audit Capitaine, dans On prie d'en donner avis à M. Antoine Lafon magafin, rue du Gouvernement, ou à porte à Sainte-Suzanne. Ilyaurarécompen/e. MM. Mefnier freres. Ledit Capitaine ayant Jean-Pierre, âgé d'environ 22 ans, d'une un balotin avec adreffe à M.Trenis fils 3 prie belle figure, étampé SEGUIN, cuifinier de celui à quiil appartient de le retirer. fon métier, eft maron depuisle 21 de ce mois. Le Londunais de la Rochelle Capitaine Ceux qui en auront connoiffance, font priés Bourgine prend à fret pour ledit lieu, & doit de le faire arrêter, & d'en donner avis à M, partir à la fn de juin prochain, Ledit Capi- à Guillotin, aqui il appartient. --- Page 342 --- I[N 21.] SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SUEOUA Du Mercredi 26 Mai 1784. Eh2s IV,E R S. de fa fignature de fe préfenter recevoir leurs paiements, & ceux qui T.306 doivent de le M.Rearkayant acquis au mois de janvier folder promptement, dernier une Habitation en café fituée au JoliM.Decheffé'ainé, ancien gérant au QuarTrou, Paroiffe dela Grand'Riviere, apparte- tier-Morin, donne avis qu'il part pour France nante aux fieur & dame Rouffel, prie les per- le mois prochain. fonnes qui peuvent avoir des hypotheques fur M. Antoine Niviere, Traiteur en Ville, cette habitation, de vouloirl bien lui faire con- étant fur fon départ pour France caufe noître leurs titres de créances, afin qu'il ne fe de maladie, prie les à * perfonnes iodlipe peut dedéfaififfe point des fommes qu'il redoit pour voir de fe préfenter pour recevoir leurs paiefolde de fon acquifition. ments ; il pric également les perfonnes quilui Le fieur Laurent Deffes prévient le Public doivent dele folder. qu'il vient de diffoudre fa fociété avec le fieur M. Lartigau Beaugé, Officier des-Milices, Lemaitre. Ceux qui peuvent devoir à ladite habitant aux Gonaives, prévient le Public fociété, font priés de les folder, pour éviter qu'il part pour France dans le courant de ce les frais de Jultice. mois, & que M. Lartigau du Bedou eft chargé Le fieur V. Bleankley, habitant à Sainte- de fes affairés. oudre fa fociété avec le fieur M. Lartigau Beaugé, Officier des-Milices, Lemaitre. Ceux qui peuvent devoir à ladite habitant aux Gonaives, prévient le Public fociété, font priés de les folder, pour éviter qu'il part pour France dans le courant de ce les frais de Jultice. mois, & que M. Lartigau du Bedou eft chargé Le fieur V. Bleankley, habitant à Sainte- de fes affairés. Suzanne, part pour la Nonvle-Angletenre, Le fieur Thibault Seguin, habitant au Vapour caufe de maladie, & laiffe Madame fon zeux > part pour France dans le mois de jain. époule chargée de fesaffaires. Madame fon époufe refte chargée de fa proLe fieur Vanfambick fils, de Sainte-Su- curation. zanne s part pour la Nouvell-Angletette, & M. de Surville, Chevalier de Saint Louis, pour caufe de maladie. Capitaine -Commandant les Carabiniers en MM. A. & P. Dubergier freres de Bor- France, étant fur fon départpour France, prie deaux, fe trouvent redevables à la fucceffion ceux qui lui doivent, comme ceux à qui il Proft d'une folde de compte dont ils vou- peut devoir, de fe préfenter chez M. Frere, droient fe libérer. Ils cherchent depuis long- pour fe folder réciproquement. tems les héritiers de feu M. Proft, ancien haLe fieur Cazarette s Chirurgien-Densite, bitant deJaczy. S'il en exifte, ils font priés partant pour Franceau premier juin prochain, de faire paffer leurs pouvoirs à Bordeaux en prévient qu'il ne doit rien à perfonne, & ceux bonne & due forme, afin de recevoir ce qui qui lui doivent, que le préfent avis leur fervileur revient. ra de quittance. Le fieur Monfanté étant furfon départ pour le bas de la Côte, & prévoyant féjourner D E M A N D E S. quelque tems 3 les perfonnes I qui ilpeut devoir d'aller AE MM. Moline freres & On defireroit acheter 4 bons Negres corCompagnie recevoir leurs paiements 3 ainfi donniers > dont 3 pour hommes, & un que ceux quilui doivent de payerauxdits fieurs femmes. Les perfonnes qui defireronts'en LRONI Moline, qui donneront des reçus. faire, fontpriées des'adrefferà à M. Caffarouy, 3, Le fieur Lory l'ainé a I'honpeur de donner Négociant, rues Neuve & des Religieufes. avisqu'il partpour France, & que cefont MM. On defireroit fçavoir ce qu'eft devenu M. Lory, Plombard & Compagnie, qui reftent Perdrier, habitant de la Montagne Noire, chargés de fes affaires en cette Colonie. ci-devantau Cap, âgé d'environ 56 ans, taille Le fieur Voboré prévient qu'il part pour de 5 pieds 6 pouces, très-gros, depuis enviFrance, & prie ceux qui ont des obligations ron goans dansla Colonie, & f ona connoif- --- Page 343 --- fance de M. Dupuy Bergerac, parti de Bor- I uftenciles outils, forges & autres objets dédeaux pour Saint-Domingue depuis IO ans. pendants defdites charonnerie & machoqueteCeux qui fçauront des nouvelles de ces deux rie, auffi à la charge de comptart. perfonnes > voudrontbien en faire part à MM, M. Coloures prévient TOT Public que devant Lory, , Plombard & Compagnie, qui ont des partir pour France avec fon époufe, 3 il veut affaires de famille à leur communiquer. iles outils, forges & autres objets dédeaux pour Saint-Domingue depuis IO ans. pendants defdites charonnerie & machoqueteCeux qui fçauront des nouvelles de ces deux rie, auffi à la charge de comptart. perfonnes > voudrontbien en faire part à MM, M. Coloures prévient TOT Public que devant Lory, , Plombard & Compagnie, qui ont des partir pour France avec fon époufe, 3 il veut affaires de famille à leur communiquer. vendre fon Habitation de la contenance de 14 Un Particulier defireroit trouver quelques quarreaux, où il y a 20000 pieds de caftsrapperfonnes voudroient apprendre lalangue po:tants, les ravines garnies sde bananniers & angloife 5 T fe flitte qu'il fatisfera ceux qui autres vivres, 4 cafes à Negres, une grande voudront l'honorer de leur confiance, par fon cafe, & un glacis de terre. Ceux qui defireront exaditude, de même que la prononci- l'acheter, s'adrefferont à lui au quartier du tion étant anglois & PESAFI Londres 5 & Trou, Cul-à-Conit, fur ladite habitation. Il pour 1. facilité des écoliers, il fer tranfportera prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter chez eux aux heures qu'il leur plaira lui indiêtre foldés, comme ceux quil lui doivent S'adreffer à M. Neveu, Quai Saint- CT le payer. Rouis, maifon de Madame Eftanfan. A la requête de M. Ducommun, Curateur aux fiucceflions vacantes du reffort de cette BIENS ET EFFETS A VENDRE. Jurifdiction, gérant en cette qualité celle du feu fieur Bergé, il fera le famedi 29 de ceUnel Habitation à la lifiere du Borgne, dans mois, procédé à la Barre du Siege Royal de les hauteurs de la riviere de Bar, contenant cette Ville, iffue d'audience ordinaire, aux IOO qaarreaux de terres arpentées depuis 20 criées & adjudication, au plus offrant & derans, fur laquelle ily a 30 mille 5oo pieds de nier enchérifleur, d'un Emplacement dépencafés plantés, dont ont un an, & un dant de ladite fucceflion, fitué en cettédite bois neuf brûlé de IO tiiten prêts à planter, Ville, au quartier du Detit-Carénage. garni de bananniers, magnocs 3 malangre à Une Habitationfifeau) Boucan-Champagne, riz, fur laquelle ily a une grande cafe à char- quartier du Borgne, de la contenance de 81 pente de 6op pieds del long fur 20 de large, avec quarreaux de terres, fur laquelle il ya 20000 une galerie, 4 glacis, un moulin à piler. L'on pieds de caféyers nouvellement plantés, bayjoindra 30 Negres ou Négreffes, dont nanniers & autres vivres, cafes à Negres, avec travaillants. agne, riz, fur laquelle ily a une grande cafe à char- quartier du Borgne, de la contenance de 81 pente de 6op pieds del long fur 20 de large, avec quarreaux de terres, fur laquelle il ya 20000 une galerie, 4 glacis, un moulin à piler. L'on pieds de caféyers nouvellement plantés, bayjoindra 30 Negres ou Négreffes, dont nanniers & autres vivres, cafes à Negres, avec travaillants. S'adreffer à MM: Milly & dl emplacement prêt à recevoir une grand'cafe. gnon, Négociantsau Cap, rues de Penthievre Cette terre diftante de l'embarcadere de cinq & de Condlans, qui donneront de plus amples lieues, eft une des meilleures du canton. Les renfeignements. mornes n'en font point pénibles, & l'eau En vertu d'Arrêt du Confeil Supérieur du l'on eft aduellemnenticonduire près SEAAS Cap, & à la requête de la veuve Ferrier, dit établiffements, sy trouve auffi en plufieurs senLaforge, vivant Machoquier & Charon au droits, & principalement fur un ancien étsVieux-Bourg, tant en fon nom, que comme bliffement de 7 à 8 quarreaux, féparé dece tutrice de fesenfants mineurs, il fera procédé nouveau par beaucoup de bois debout, lequel jeudisjuinprochain, àl laBarredus Siege Royal vieux abattis fert de favannes pour bêtes cadu Fort-Dauphin. à la vente & adjudication, valines & troupeaux, fans crainte denuire aux au plus offrant & dernier enchériffeur, d'un voifins. Et'comme les cafes & glacisyexiftent terrein dela contenance d'environ 5 quarreaux encore on pourroit, fi on le trouvoit bon S & demi, fitué au Vieux-Bourg 3 quartier du relever les vieux bananniers, & IOCOO pieds Fort-Dauphin, fur lequel font élevés une mai- de beaux caféyers, qui pourroient dédommafon principale & un bâtiment féparé fervant a ger amplement. S'adreffer àM. Bourlier, Marla charonnerie & à la machoqueterie; plus 3 chand de fer, Place d'Armes, au Cap, oud de rotêtes de Negres, Négreffes, Négrilloas M.Arênes, Propriétaire, réfident fur fahatte, & Négrittes, dont un Negre très-bon macho- audit quartier. Ce local eft borné deshéritiers quicr, à la charge de payer le prix de chaque de feu M. Sainte-Marie, des fieurs Legros 3 adjudication en argent comptant. Pouillard & Cabot. On demande 46000 liv. Et le famedi dudit mois dejuin, il fera dont 33000 comptant, argent effedtif ou procédé en la cetudent de ladite fucceltion,ala quittances de certains Particuliers traitables. vente de tous les meubles meublants, effets, Et, quant aux I3oooliv, reftant, on dopnera --- Page 344 --- 1hg le terme de juillet de l'année prochaine pour It prendre coanoiffance de leitrs talents. 3000 liv. feulement, & juillet de 1788 Fitears fla vendre des Liqueurs de la Martiniles autres 1000O liv. moyennant des hemat que de Madame Amphoux & de M. Grandfur un Négociant agréé du Vendeur. Maifon, une machine électrique, un optique > Le fieur Barrely, s Fabriquant de Tabac en un timpanon, & quelque peu der marchandifece France, a l'honneur d'annoncer au Publie qu'il feches. 3000 liv. feulement, & juillet de 1788 Fitears fla vendre des Liqueurs de la Martiniles autres 1000O liv. moyennant des hemat que de Madame Amphoux & de M. Grandfur un Négociant agréé du Vendeur. Maifon, une machine électrique, un optique > Le fieur Barrely, s Fabriquant de Tabac en un timpanon, & quelque peu der marchandifece France, a l'honneur d'annoncer au Publie qu'il feches. a établi une Manufacture de cette Fabrique au Le fieur Longueville donne avis au Public Cap, fur la Place de Clugny, près le Corps- qu'il part pour France, tant pour rétablir fa de-garde 3 à l'enfeigne de la Bonne-Fille fans fanté, que pour des affaires de famille ( quil'aptéte. Ceux qui voudront bien l'honorer de pellent. II vendra fon fonds d'auberge dul Bonleur confiance, trouveront chez lui du Tabac Chaffeur fitué dansl la rue Efpagnoletout monde toutes les qualités poflibles. té, conjointement avec les bains publics Mademoifelle Simon, rues Efpagnole & aétablisdansladite maifon, s & qui font Rerced Saint-Simon, étant fur fon départpour France, bonne réputation par leur propreté & lelieu vendra plufieurs Domeltiques, 9 fçachant faire agréable où ils font fitués. ll'y a une trèsun peu de tout, & parfaitement blanchir & bonne écurie bien clofe & divifée. Il vendra repaffer, de même quel lajouiffance d'unemai- les Domeftiques enfemble ou féparément du fon fife rues de Bourbon & duLion, pour fept fonds pour faciliter les Acquéreurs. Les perannées affermée s0oo liv. & fans aucune fonnes à qui le fieur Longueville peut devoir charge. pourront fe préfenter pour recevoir leurs paieM. Caffaignard t'ainé, defirant paffer en ments avant fon départ. II prie auffi ceux qui France, voudroit vendre au plus jufte prix fa lui doivent de le folder incelfamment. manufaéture à tafia, fife au Haut-du-Cap, 3 Une Habitation voifine de MM.Heulan &c ayant pied à la riviere, & très-commode pour Bonneau, fituée au Haut-du-Trou, apparl'exportation du commerce des frops, fufcep- tenante eaux héritiers Teftard, dela contenance tible & montéé en conféquence y fabri- de 30 quarreaux, enfemble 29 têtes de Negres quer deirà1200 barriques de Ethip par année. grands & petits. Il y a fur ladite habitation Ceux quidefireront en faire l'acquiftion, font environ 20 quarreaux établis, Iobois debout, priés de vouloir bien s'adreffer au fieur Caffai- fufceptibles de à go milliers de cafés,tous gnard audit lieu. les bâtiments MAAES & glacis en bon état, Le fieur Cudorge, Marchand Fourbiffeur beau local, & une très-belle fontaine dans la de laMarine auHavre, 2 actuellement au Cap, favanne. fireront en faire l'acquiftion, font environ 20 quarreaux établis, Iobois debout, priés de vouloir bien s'adreffer au fieur Caffai- fufceptibles de à go milliers de cafés,tous gnard audit lieu. les bâtiments MAAES & glacis en bon état, Le fieur Cudorge, Marchand Fourbiffeur beau local, & une très-belle fontaine dans la de laMarine auHavre, 2 actuellement au Cap, favanne. On vendra laditeHabitation avecles rue Notre - Dame, vis- à-vis lImprimerie Negres ou féparément. On peut s'adreffer à Royale, donne avis qu'il fait & vend toutes M-Franeillon, Négociant, rue du Bacq aut fortes d'épées & couteaux de chaffe en argent; Cap, qui donnera les renfeignements nécefil tient des lames d'épées & de fleurets deSoll- faires. ringe de toutes qualités, des ceinturons de La moitié d'une Habitatien, fituée à la foie & à l'angloife, porte-moufquetons d'ar- Montagne-da.Port-de-Paix ladite moitié gent & d'acier 3 il fait la dorure fur tous mé- confifte en 54 carreaux de très-bonne terre, taux, & tout ce qui concerne la fourbifferie. partie en bois debout, partie en plantations Le Navire les Trois-Etoiles de Marfeille 3 en café de tout âge, vivres de toutes efpeces Capitaine Cofte, quia fait partie de fa vente favanne & batimens, moulins à piler & à à la Martinique, partira pour la fin du courant grager, glacis, citernes & baffins néceffaires, oul le de environ I I5du prochain, ayant lestrois quarts cent milliers de café en magafin apfa cargaifon prête. Ceux qui voudront com- partenant à ladite moitié, & au moins autant pletter le reftant à fret ou prendre paffage fur à ramaffer à larécolte pendante, dont la moiledit Navire, pourront s'adreffer audit Capi- tié appartiendra à l'acquéreur. Ceux qui voutaine, qui a un Navire très-commode pourl les dront prendre connoiffance de cette moitié Paffagers,rue dePenthievre, maifon de M.La- d'habitation, pourronts'adreffer: à MM. Bion, tafte, qui a à vendre des Négreffes nouvelles Paillet & Tendron qui en font voifins. Mde qui font l'élite d'une cargaifon. Il a auffi des veuve Aubert qui en eft propriétaire venNegres dela Martinique, qui font à dra également a portion des cafés fabriqués quelque travail particulier. Il les ORen à & à fabriquer. ceux quivoudront les employer, pour qu'ils Les fieurs F. &J. Viard viennent de rece- --- Page 345 --- voir un * affortimént de chaudierés d'un potain II fera bonne compofition aux perfonnes qui très fin & très-léger, fonte du Périgord. Ils voudront acheter. L'on pourta auffi s'adreffer ont de fortes parties de bois de cipre équarris, à MM. Rogé & Dupé qui reçoivent lesrevepour la conftruction de toutes fortes de bâti- nus de lhabitation, & qui en conféquence ments. Page 345 --- voir un * affortimént de chaudierés d'un potain II fera bonne compofition aux perfonnes qui très fin & très-léger, fonte du Périgord. Ils voudront acheter. L'on pourta auffi s'adreffer ont de fortes parties de bois de cipre équarris, à MM. Rogé & Dupé qui reçoivent lesrevepour la conftruction de toutes fortes de bâti- nus de lhabitation, & qui en conféquence ments. pourront donner de plus amples renfeigneLe fieur Fournet a l'honneur de prévenir le ments. Publicque, quoiqu'il ait annoncé dans la derniere Gazette que fa Société avec le fieur DolA LOUER OU A AFFERMER, honde étoit totalement diffoute, cela n'influe : en rien fur l'exiftence del ladite maifon, qui eft Il fera procédé, famedi 29 du courant, a reconnue du I5 mai fous la raifon de Boye, la Barre du Siege de cette ville, à l'adjudicaLocquin & Fournet, 9 (ce dernier reftant char- tion du bail à ferme, pour cinq années, d'ugé de la liquidation dela précédente Société, ne maifon en maçonnerie; couverte en ardoiprie les Débiteurs de ne payer qu'à lui feul ou fes, confiftant en cinq chambres au rez-deà fes repréfentants ,) qui apporteront toute chauffée, deux au premier étage donnant fur l'exactirude requife pour remplir les vies des la cour 3 puits, cuifines & cabinets, ladite perfonnes qui voudront bien les honorer de maifon appartenante aux mineurs Lietout. leur confiance. Ils tiennent toutes efpeces de fituée au coin des rues de Vaudreuil & Saintcomeftibles & férailles, & fe chargeront de Simon, No 541; occupée par le nommé Picommifions. Leur demeure elt rues Saint- ronneau, Menuifier : le tout aux charges, Laurent &. Saint-Domingue, maifon du fieur claufes & conditions portées en la carte banLinas. nie, dont on pourra prendre connoiffance Un Negre créole des Cayes Saint- Louis, en f'étude de M- Bance, Procureur au Cap, âgé de 22 ans, bon valet, chaffeur, maqui- rue du Gouvernement, près MM, Fouache cuifinier, perruquier & blanchiffeur de & Papillon. Er2: foie. Les perfonnes qui defireront en Il fera procédé famedi 29 du courant, à la faire l'acquifition, font priées de s'adreffer à Barre du Siege de cette Ville, au bail à ferme M. Caffarouy, ainfi que pour des pois rouges d'une Habitation dépendante de la fucceffion très-frais. Corne, fituée quartier de la Grand'Riviere s Trente têtes del Negres du Sénégal a vendre Paroiffe Sainte Rofe, avec 2; têtes de Negres chez MM. Teftart & Lalanne, Négociants & autres objets en dépendants, letout défigné, au Cap. & aux charges 3 claufes & conditions portées Dépôt deCire Angloifeenbaton & liquide, en la carte bannie, dont on pourra prendre dela comgotibndubuabaw. feulBottier conneiffance en l'étude de M* Bance, Procuordinaire de Monfeigneur le Comte d'Artois reur au Cap. & de Madame Elifabeth de France s rue de A la requête du nommé Provoyeur, M.L. letout défigné, au Cap. & aux charges 3 claufes & conditions portées Dépôt deCire Angloifeenbaton & liquide, en la carte bannie, dont on pourra prendre dela comgotibndubuabaw. feulBottier conneiffance en l'étude de M* Bance, Procuordinaire de Monfeigneur le Comte d'Artois reur au Cap. & de Madame Elifabeth de France s rue de A la requête du nommé Provoyeur, M.L. Grenelle Saint-Honoré à Paris, tenu par le Entrepreneur de bâtiments au Haut-du-Cap, fieur Michel, chez MM. Chevallier freres exécuteur-t teftamentaire de Marie-" Thérèfe & Haurut, Marchands Bijoutiers fur la Place Marmara, N.L. il fera procédé àl la Barre du d'Armes. Cette Cire donne le poli du plus Siege Royal du Cap, le 12juin prochain, au beau vernis aux fouliers, bottes & gibernes, bail à ferme de plufieurs Efclaves de cettefuc- & les entretient dansl le plus beau noir. La ma- ceffion, aux claufes 8z conditions portées en niere des'en fervir eft fur chaque bouteille. la cartebannie, dont on pourra prendre comCafterat l'ainé & Compagnie 2 tehant le munication enl'étude de M Querret du RiPaffage du Fort-Dauphin, a à vendre la moi- vage, Precureur au Cap. tié d'une Habitation à café, quartier des CoMaifon fituée rues de Penthievre & Sainttelettes, avec lc mineur Chereau, confiftant Laurent, actuellement occupée par MM.Loen 28 quarreaux, dont un quart & 28 quar- ry, Plombard & Compagnie, à louer seaux font établis avecles bâtiments nécellai- premier juillet prochain. RiPaffage du Fort-Dauphin, a à vendre la moi- vage, Precureur au Cap. tié d'une Habitation à café, quartier des CoMaifon fituée rues de Penthievre & Sainttelettes, avec lc mineur Chereau, confiftant Laurent, actuellement occupée par MM.Loen 28 quarreaux, dont un quart & 28 quar- ry, Plombard & Compagnie, à louer seaux font établis avecles bâtiments nécellai- premier juillet prochain. S'adreffer à FSINE ses, y ayant 18 Negres partie créoles. L'on Boiffon & Dubreuil, rue du Confeil. Par Permiffion de MM. las Général & Inrendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DY CAP, --- Page 346 --- [No 22.] 5f1 SUPPLÉ M E NT AUX AFFICHES AMÉRIC AINES. NEOUE T Du Samedi 29 Mai 1784. PoI D3 a U PAI N. tre : le 24, Manuel, étampé - J.B.DECASES; au-deffous SrM. fe difant à M. Pain d'un-efeahin. 28 onces. Berthier, en cette ville : le 26,Jean, appartenir Créole, étampé ALMAN, au-delfous P.AUPRINCE; Prix des Marchandifes de la Colonie. & FAmérique , Congo 2 étampé DUMÉE, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Au PORT-AV-PRINGE, le 29 de ce maitre. mois, Sucre blanc, première qualité 70 à 75 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à A N I M A U * Ép A1 v E Si 54 1. brut, 38 à40 1. Indigo bleu, 12 L à 12 h IO f. cuivré,9 1. IO f. à IO 1. Café Au PORT-AU-PRINCE, le 26 de ce mois, : nouveau, 17 à 18 £ vieux, 15 à 16 f ila été conduità la Geole, un Cheval fous Coton. 175 a 180 livres. rouge, étampé TB : le 27, un Cheval ious poil poif rouge s étampé illifiblement & un Prix des Marchandifes de France. autre 2 même. poil, étampé LD ou ; HD, entrelacés. Av PORT-AU-PRINCE y'le 29 de ce mois, Vin vieux 200 à 2201. nouveau, 120 à 132 1. Farine de Moiffac, 60 à 66 1. comSP EC TACL E. mune, 1. Boeuf falé, 60 à 66 1. le baril. Pamcal" 24 à 27 1. l'ancre, Beurre, 20 à Les Comédiens de cette ville 25 f. la livre. Huile, 40 1. le panier. Savon, Mardi I5 du mois prochain, au donnerone 3o à 33 1. la caifle. la Dame Teiftre, ane Repréfentation bénéfice de de Cours du Frets cinq GABRIELLE actes, de M. DE de VERGI, Tragédie ent Belloi: cette Pièce fera Av PORT-AU-PRIXCE, Sucre blanc, fuivie du REPAS DES CLERCS, ou la à Dinde aux louis, Comédie en un acte, dut 12 15 deniers. brut, 12 à 15 den. Indigo, Théâtre de I'Ambigu- - Comique : entre les 36 den. Café 12 à 15 d. Coton, 36 den. deux Pièces, 9 la Dire Teiffere > âgée de 8 ans, 9 danfera TAnglaife. Ces deux Pièces n'ont N i G R E S MA R.R o N S. jamais été repréfentées en cette ville. Outre fattrait toujours féduifant de la nouveauté, Av POAT-AU-PRINCE, le 20 de ce mois, ce Spectacle réunit le mérite réel-des Pièces eft entré à la Geole , Augufin s qui le compofent, & f contrafte pittorefétampé illifiblement, fe difant appartenir LFi que des fenfations qu'elles doivent exciter M. de Volumbrun, au Boucaffin : le 21, deux dans l'ame des eft le double Nègres nouveaux, Spedateurs, Congo, étampés DAVBET, motif qui a détérminé la Dame à ne pouvant dire leur nom ni celui de leur main offrir ay Public, Teiffire leg ole , Augufin s qui le compofent, & f contrafte pittorefétampé illifiblement, fe difant appartenir LFi que des fenfations qu'elles doivent exciter M. de Volumbrun, au Boucaffin : le 21, deux dans l'ame des eft le double Nègres nouveaux, Spedateurs, Congo, étampés DAVBET, motif qui a détérminé la Dame à ne pouvant dire leur nom ni celui de leur main offrir ay Public, Teiffire leg --- Page 347 --- Hien fadreffer audit M Labrouche, les S remettra moyennant payement des lia - VI D'IYE R S. quides, & dortt il doit compte. M* Charmat de Villeneuive 5 Notaire' au M. Pothenot, de. Saint-fyr, Habitant à Petit-Goave, chargé de la liquidation de la Mirebalais, prie fes créanciers de- remettre fucceflion de feu M. Jean-Jofoph Robert; chez M Michel, Notaite - Général au Port- vivant Capitaine de Milices & Négociant au-Prince, un état de leur créance, attendu audit lieu, a T'honncur de prévenir le Public, fon prochain départ pour Frânce." qu'il vient de diffoudre la fociété q.ti aresifté M" Pinedo frares, Négocians en cette ville, 8c a eu lieu fous la raifon de Robert, Roxdéfirant terminer toutes leurs affaires en cette rier 6 Compagnie, tant en la ville du PetitColonie, pour la quitter vers. la .1 mi-Juin Goave, qu'en celle du Port-au-Prince; qu'il prochain, prient tres-inflamment M"* leurs- eft chargé par ladite raifon d'acquitter toucréanciers de fe préfenter ou fe faire repré- tes les dettes qu'elle peut avoir; pourquoi il fenter à cette fin, & leurs débiteurs de les invite les créanciers, tant de la fuccellion folder inceflamment, afin de leur évitér la particulière, que de ladite fociété, vouloir peine de les y contraindre. Le préfent avis. faire connaitre leurs titres de créances, pour fera inféré trois fois, paffé lequel temps per- prendre aveç eux, les arrangemens les plus fonne ne payera pour eux,. ne connaiffant fatisfaifans : mais comme la folidité des enpoint de créanciers. Ils ont à vendre diver- gagemens qu'il prendra, dépendra en quelque fes: marchandifes; sèches, meubles, &cc. façon de la rentrée des actifs dont il eft dont ils feront bonne compofition Nr gré à chargé, il prie également les débiteurs auxgré pour du comptant; & à défaut de ce, ils dites fucceflion & fociété de les payer inen feront une. vente jediciaire dans les.pre- cellamment, pour lni éviter le défagrément miers jours de Juin prochain. des pourfuites, d'autant moins indifpenfables, Le.Sieur Mairice Claverie, Habitant à la quil agit au nom du tuteur de la Die RoMontagne de Saint-Marc, ayant acquis du -bert,. & qu'il doit compte. de fes démarches Sieur Juun- Baptifte Jacquefon, Marchand > à l'honnêteté des créanciers du feu Sieur par ade au rapport de MC Lacaffai- Robert. gnes Notaite l Saint-Marc, le 5.de ce mois, M. Challa., Négociant à Saint-Marc, ayant ie douzième d'an emplacement fitué. rues, fixé fon départ pour France dans le courant Royale & de FEglife, No 83, provenant de du mois. prochain, prie les perfonnes qui la fucceffion de Marie Bailhet, mère de Gré- font en- cours d'affaires avec lui, de venir / goire Grellier s de qui le tenait ledit Sieur terminer réciproquement. .de ce mois, M. Challa., Négociant à Saint-Marc, ayant ie douzième d'an emplacement fitué. rues, fixé fon départ pour France dans le courant Royale & de FEglife, No 83, provenant de du mois. prochain, prie les perfonnes qui la fucceffion de Marie Bailhet, mère de Gré- font en- cours d'affaires avec lui, de venir / goire Grellier s de qui le tenait ledit Sieur terminer réciproquement. Jaoquafon, prie ceux qui ont quelques charM. Seguineau Mayne, Négociant demeuges,. dettes ou hypothèques, de faire. con- Tant rue des Capitaines en. cette ville, vient naitre leurs. titres, afin que. ledit Sieur: Cla- de recevoir de Paris un fuperbe & riche verie puifle fe. mettre en regle envers qui affortiment dé bijouterie &" orfévrerie: de de droit, toute efpèce & du dernier goût, uin parti * M. Bourdon s demeurant. à Léogane de tabac en poudre, de la. ferme de Paris; a T'honneur de prévenir le Public de fod toutes fortes de parfums, effences, boites à prochain départ pour France; il a à ven- rouge pour les Dames, poudre de diverfes dre divers. meubles, argenterie, chaife rour couleurs; une collection de tableaux repré. lante, chevaux de felle, & mulets faits au, featant la pefte de Marfeille, la mort du Chevalier Daflas, la Bohémienne confultée, PY Labrouche, Procureur au Siége Royal la messdu Chevalier de Montcalm, &tles dida Petit-Goave; donne: avis qu'il vient d'étre vers ports de France; des toilettes de tounommé par M. le Procureur du Roi da Siégen tes efpèces, en bois de noyer, façon de table, Commiflaire féqueftre des papiers de l'étude. avec leurs miroirs vernis; néceffaires, jeux de feu M* Raveneau, vivant Procureur au mê- de loto ordinaire & Dauphin; verrières, me Siége, qui l'était de ceux de l'étude de feu fceaux & flambeaux argentés, pendules do M" Salmon: : en conféquence ceux' qui auront des. rées, avec & fans fonnerie, chapeaux en Pepiers à réclamer defdites études, voudront caitor pluchés G unis, papier-pour sapiffes --- Page 348 --- rie, dans le dernier gofit, almanachs 3f3 royaux parens qui le reclame pour fui faire dr de cetté année,. teliés, brochés & dorés, quelques affaires de famille, BUERT au joncs à pomme d'or, gands de fil blanc, tri- Bureau d'avis, ou au Sieur Chaelanat, Comcotés, tabatières d'or pour homme & pour mis au Tréfor de la Marine en cette ville. femme, & autres en baleine & écaille noire; liqueurs des fruits rouges & jaunes, NAVIRE EN CHARG E 21 E N T. di Sieur T.St de Paris, pantoufles de diverfes couleurs, pour homme & pour femme; EInattendt, de Bordeaux, Capitaine La un parti de poudres d'Ailhaud, à 18 livres borde ainé, du de 180 à 200 tonneaux, le paquet, qu'il garantira & contrefignera partira 1A" lieu du 20 au 25 Juin ne point laifler de doute furleur bonté: préfix. IRE EN CHARG E 21 E N T. di Sieur T.St de Paris, pantoufles de diverfes couleurs, pour homme & pour femme; EInattendt, de Bordeaux, Capitaine La un parti de poudres d'Ailhaud, à 18 livres borde ainé, du de 180 à 200 tonneaux, le paquet, qu'il garantira & contrefignera partira 1A" lieu du 20 au 25 Juin ne point laifler de doute furleur bonté: préfix. ECm qui voudront y paffer ou chatFa offre aufli des. chaudières à fucre, de ger à fret pourront s'adreffer andit Capitaine, toute proportion, grils, plomb en planches, dans le magafin de M. Cadicu, rue des Cavin vieux en barrique & en caifle. Il donne pitaines en 1 cette ville. en outre avis que Pouverture de cette vente eft fixé au 31 du courant. A / E N D R E. Mr* Duchemin, Griot 6 Compagnie, exécuteurs-teflamentaires de feu Sieur Damefoy, Deux Maifons fur le même emplacement; prient M"* les créanciers de leur communi- fituées dans la grande rue, près la Place, à quer, fous quinze jours, leurs titres, pour Saint-Marc, Pune ci-devant occupée par le connaitre l'état de cette fucceflion, & répar- Sieur Lecerf, & l'autre par le Sieur Cayrel, tir les deniers qu'ils ont en main. S'adreffer à M. Ferry jeune, Négociant a S. Le Sieur Cavalié jeune, prévient Je Public Marc, qui en fera bonne compofition moyenqu'il a diffout depuis le 20 Avril dernier la nant du comptant, fociété qu'il avait contractée avec fon frère; Chapeaux au globe, en taffetas & gazé en conféquence, les perfonnes à qui il d'Italie; claînes de montre; éventailles au être dû auront la bonté de s'adrefler au dett ballon, & dans le dernier goft, violon de Cavalié ainé, qui eft chargé de la liquida- maître, 2 cordes de Naples, pour violon & tion de ladite fociété. II prévient aufi qu'il harpe, alphabets en cuivre, perfes fines, & vient de recevoir du Cap, un parti de médica- plufieurs autres colifichets de Paris, pour ies mens venant de Paris, Ceux qui voudront Dames: S'adreffer à M. Affalit jeune, en Fhonnorer. de leur confiance font priés de lui cette ville. écrire à fon adreffe ; * fous peu de jours il Une Habitation fituée au Petit-Paradis, à aura une pharmacie montée, en attendant il une lieue du Port-au-Prince, près le Grosfournira toujours à jufte prix aux mémoires Morne, en allant à la Charbonnière, de la qu'on voudra bien jni adreffer. contenance de 25. carreaux de terre; fur laM. Laporte, Capitaine de navires, partant quelle il y a une fuperbe banannerie & autres pour France en qualité de paflager,, fur le vivres de toutes efpèces, 7 la rivière de la premier navire qui mettra à la voile à la Coupe paffant au milieu : il y a auffi une mi-Juin prochain, & défirant terminer -toutes très -jolie grande cafe & une cafe à Nefes affaires dans cette Colonie, prie très- gres de quarante & quelques pieds; le tout inftamment M" fes créanciers de fe préfen- couvert en effentes; un clapier & fix à fept ter pour recevoir ce qu'il peut leur devoir, & Nègres ou Négrefles. qui mettra à la voile à la Coupe paffant au milieu : il y a auffi une mi-Juin prochain, & défirant terminer -toutes très -jolie grande cafe & une cafe à Nefes affaires dans cette Colonie, prie très- gres de quarante & quelques pieds; le tout inftamment M" fes créanciers de fe préfen- couvert en effentes; un clapier & fix à fept ter pour recevoir ce qu'il peut leur devoir, & Nègres ou Négrefles. S'adreiler à M" Defois, fes débiteurs de le folder incellamment, pour Boulin 6 Compagnie, Négocians en cette ville, lui éviter le défagrément de lesy contraindre ou à M. Baignol, Propriétaire de ladite Hapar les voyes de droit. bitation, qui vendra le tout enfemble ou féparément, & en féra bonne compofition. D. E M A N D E. Chaudières à fucre & grils; potin de Périgord; riz en boucaud, blanc de baleine, On défirerait favoir des nouvelles du Sieur merrain à fucre brut & blanc, & clous afford'Olzire, originaire Suille, expatrié depuis tis, à xendre chez M" prre Gautier, Garnier eaviron une dixaine d'années, & retiré en 6 Compagnie, Négocians, place Valliere, en cette. Colonie depuis peu. Cef.un de fes cette ville, --- Page 349 --- Soixante - quetré earreaux de tetre en de haute taille, le vifage alongé & fort noir: morne, à trois lieues de Saint-Marc , & à Les perfonnes qui en auront çonnaiffanc font trente pas de la rivière, dont #oixante en priés d'en donner avis au Sieur Laly,. Cabois debout, & le refte en favannes : il boteur, ou à M, Sarrarin, Négociant en cette a beaucoup de bois de charronnage, & Z ville; il y aura récompenfe. terre eft propre à la culture du café & des Deux Nègres, Congo, étampés fur le fein vivres. Ceux qui voudront en faire l'acqui- droitSr.MAGNE, en terà cheval, l'un nommé fition pourront s'adreffer au bureau de la Macoffe, dit Hercule, àgé de 20 à 22 ans, Pofte de Saint-Marc. 'taille de 5 pieds 8 à IO poices, , bien fait,. l'autre nommé Laguyenne, àgé de, 20 à 21 ESCLAYES EN MARRONNA G E. ans, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, bien fait, ayant beaucoup de 'marques de fon Deux Nègres nouveaux, Congo, étampés pays fur le corps, partis martons., dans la DAUBÉ, Fm nommé Lindor, âgé de 25 nuit du 20 au 21 de ce mois : on lès croit ans, taille de 5 pieds 3 à 4 pouces; l'autre aux environs de cette ville, ayant été vus nommé Jupiter, âgé de 20 ans, taille de 5 Samedi & Dimanche dernier du côté de pieds, trapu, ayant une cicatrice à une Bagatelle. , étampés pays fur le corps, partis martons., dans la DAUBÉ, Fm nommé Lindor, âgé de 25 nuit du 20 au 21 de ce mois : on lès croit ans, taille de 5 pieds 3 à 4 pouces; l'autre aux environs de cette ville, ayant été vus nommé Jupiter, âgé de 20 ans, taille de 5 Samedi & Dimanche dernier du côté de pieds, trapu, ayant une cicatrice à une Bagatelle. Les perfonnes qui en auront conjambe. Ceux. qui en auront conaiffance font naiflance font priées d'en donner avis à M. priés d'en donner avis au Sieur Daubi, à Sainmaigne, demeurant en cette ville, à qui Léogane. ils appartiennest; il y aura récompenfe. Polidor & Léonard, Congo, étampés LOT, Monfort, fe faifant appeler Louis, Na Ie premier âgé d'environ 24 ans, l'autre de go, fans étampe, jeune, taille de 5 pieds partis marrons le 16 du courant; on 2 pouces, ayant des marques de fon pays 2 foupçonne dans le quartier d'Aquin. Ceux far le vifage, parti marron dans les prequi en auront connaiflance font priés d'en miers jours de ce mois, ayant appartenu à donner avis à M. Leftage, Procureur de T'ha- M. Dumenil, Officier ati Régiment du Portbitation de M. le Marquis de Brancas, au au-Prince. Ceux qui en auront connaiffance Cul-de-Sac; il y aura récompenfe. font priés d'en donner avis à M* Goguets Quatre Nègres Créôles 3 fans étampe Avocat au Confeil Supérieur du Port-aunommés Georges, agé 'de 47. ans; CIEEL Prince; ily aura récompenfe. Louis, agé de 29. ans; Jean-Baprife, âgé de 23 ans; & Antoine, Agé de 22 ans, font A N I M A U X ÉCARES partis marrons le 12 de ce mois de Phabitation Pays Mélfier, à Léogane. Ceux qui en Il s'eft égaré en cette ville, deux Chevaux auront connaiflance font priés d'en donner fellés & bridés, l'un fous poil rouan, étampé avis à M. Dreux, Procureur de ladite ha- TP; l'autre fous poil rouge, étampé DP, & bitation. PL. Ceux qui en auront connaiffance font Deux Nègres nouveaux, Congo,lun étampé priés d'en donner avis au nommé Jean-Louis fur les deux feins, 2 &l Fautre fur un fein LCB, Lafontan, Brigadier de Maréchauffée audit lieu, au-deflous ES. Les pewfonnes qui en auront Il s'eft échappé de T'emplacement de M connaiflance font priées d'en donner avis au R. Marie 6 Compagnie, Négocians en cette nommé Louis Bernier, Mulâtre libre, maçon ville, un Mulet fous poil rouge-clair, étamau Cul-de-Sac. * pé au montoir IBD, no 12. Les performes Il s'eft égaré Lundi au foir, 24 du couen auront connaiffance font priées d'en rant, un Negre nouveau, nation Mozambie, E avis à MP R. Marie 6 Compagnie, provenant de la dernière cargatfon vendue Négocians en cette ville, à M. nommé Louis Bernier, Mulâtre libre, maçon ville, un Mulet fous poil rouge-clair, étamau Cul-de-Sac. * pé au montoir IBD, no 12. Les performes Il s'eft égaré Lundi au foir, 24 du couen auront connaiffance font priées d'en rant, un Negre nouveau, nation Mozambie, E avis à MP R. Marie 6 Compagnie, provenant de la dernière cargatfon vendue Négocians en cette ville, à M. Provenchere, chez M" Camfrancg, Théxan 6 Compagnie: Habitant au Cul-de-Sac, ou à M. Bretton ce Nègre était fur un bâteau être tranf- des Chapelles, Habitant au Boycaffin, à qui porté aux Cayemittes; il E fans étampe, il appartient. DE LIMPRIMERIE ROYALE 4 DU PORT-AU-PRIN-CE, --- Page 350 --- [No 22. J J AFFICHES AMERICAINES NTEOUA Du Mercredi 2 Juin 1784. - a AR ON S. nommés Jofeph s Philippe, Felix & Lubin, 3 Ny tous quatre jeunes, taille de 5 pieds un, à. 2à; Au Cap, ellentré WGeole le 24 du mois pouces,, âgés de 20à 24ans, qui n'ont fçu dire dernier unt A légrenchveau, 3 fans étampe appa- le nom de leur Maitre, le nommé Lubin eftrorente, ayant le devant de fon corps couvert pié dela main droite, arrêtés à l'Efpagnol; le des marques de fon pays, & la tête rafée, àgé même jour, Mars, Touffaint, Manuel & Cad'environ 18 ans, taille de 5. pieds, quin'a fçu zenier, âgésd d'environ de 18à 24 ans, taillede dire fon nom ni celui de fon Maitre, arrêté au spieds quelques pouces 3 étampés fur leurs Port-François 5 le 25,, un Negre nouveau 3 feins droirs, autant qu'il a été pofible de le fans étampe apparente, 3 âgé d'environ 20 ans 3 diftinguer, BR, ayant beaucoup demarques de taille de 1e pieds 2 pouces, maigre ayant les leur paysfur leurs poitrines, qui n'ont fçu dire marques fon pays fur le devant da corps & lenom de leur Maitre, arrêtés àl lHôpital ;le des cuiffes, lequel n'a fçu dire fa nation, fon même jour, Daniel, Créole, étampé fur les nom ni celui de fon Maitre, arrêté en Ville; deux feins DRIO plus bas AUCAP EBM, le mêmejour. Jean, Mondongue, étampé fur & furle gauche LATAILE, âgé d'environ 30 le fein droit DORE, & furle gauche GALI- ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir au FET âgé d'environ 26 ans, qui a dit appar- fieur Lataille au arrêté à lEfpagnol; le tenir i l'habitation Galifet, arrêté au quartier même jour, Azor, âgé d'environ 20 de lemême CSRESS Sainte-Suzanne; jour, un Negre ans, taille de 4 pieds 8 pouces, étampé fur le nouveau, étampé furle fein droiDUREAU, fein droit LACOSTE, & plusbas, MASSE, ayant les marques de fon pays fur le vifage & fe difant appartenir an fieur Lacofte, arrêté à fur l'eftomach, âgé d'environ 20 ans > qui n'a lEfpagnol 5 : le Mars, Pirame & Lindor, fçu dire fon nom ni celui de fon Maitre, arrêté Congo. , étampé fur le nouveau, étampé furle fein droiDUREAU, fein droit LACOSTE, & plusbas, MASSE, ayant les marques de fon pays fur le vifage & fe difant appartenir an fieur Lacofte, arrêté à fur l'eftomach, âgé d'environ 20 ans > qui n'a lEfpagnol 5 : le Mars, Pirame & Lindor, fçu dire fon nom ni celui de fon Maitre, arrêté Congo. 3 âgés de 278 à 30 ans, taille despieds a Limonade ; le même jour, un Negre nou- un,2& 41 pouces, étampés furleurs feins droits veau, écampé fur le fein droit M. DIRIS, LAMOTE, ayant des marques de leur grand & maigre, qui n'a fçu dire fon nom ni fur leurs poitrines, lefquels n'ont fçu dire celui E2T2 de fon Maitre, arrêté au Port-Margot; nom de leur Maître, arrêtés à Roche-Plate 5 le 29, Lindor, Congo, étampé fur le fein le 21,, Lacroix, Congo, taille de 5 pieds, droit MM, d'environ 20 ans, moyenne étampé fur le fein droit LAMARTELIERE, taille, qui a : appartenir à M.Tournon au âgé d'environ 25 ans, fe difant appartenir ati Cap, arrêté au Cap. fieur Labarroffiere, arrêté aux Fredoches; le Au Fort-Dauphin, le 14 du mois dernicr, même jour, un Negre Anglois, Créole dela Michau, Créole, âgé d'environgo ans, taille Grenade , qui s'eft nommé Charles, 3 étampé de S pieds, étampéfur! le fein droitLROCHE, furle fein droit d'une brulare fraiche, taillede & fur le gauche pareille étampe , fe difant appieds 4 pouces, fe difant appartenir à Mapartenirau feur Julien au Cap, arrêtéà Mari- Aue Dupuy au Cap, arrêté à TE(pagnol 3 le baroux ; le 16, un Negre nouveau & Congo, mémejour, Laurent, Congo, taille de 5 pieds qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fon Mai- 3 pouces, étampé fur le fein droit CORBIE: tre, étampé fur le fein gauche L GRAND, RE, & fur le gauche. J. BAJA, fe difant âgé d'environ 30 ans, taille de pieds 2 à 3 partenir au nomméJean Baja, Griffe libre, ap- arpouces, arrêté aux Mornes du RdRAAl rêté au quartier de Valliere ; le 24, Céfar, le17, 4 Negres nouveaux Congo, étampés Mondongue, étampé illifiblementfur les deux fur leurs feius droits RAT, lefquels fe font I feins, age d'environ 45 ans a taille de Spieds --- Page 351 --- 3 pouces fe difane appartenic, au fieur Du- f té unefomme dere, ooolivres fterlings pour bourg, Ti favanne de Limonade, ayant une fairelesfraixd'unes Statuequ'on érigeraal'Amidefcente confidérable, arrêté aux Mornes des ral Rodney ; elle fera en marbre, & placée deEcreviffes; le 25, un Negre nouveau, 3 Con- vant THotel-de-Villeas Spaniftown. Ila étérégo,, qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fon folu audi de confacrer 200 livres fterlings pour Maitre, étampé fur le fein droit DUPIN, uneépée deftinée'au Capitaine Direm. al'Amidefcente confidérable, arrêté aux Mornes des ral Rodney ; elle fera en marbre, & placée deEcreviffes; le 25, un Negre nouveau, 3 Con- vant THotel-de-Villeas Spaniftown. Ila étérégo,, qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fon folu audi de confacrer 200 livres fterlings pour Maitre, étampé fur le fein droit DUPIN, uneépée deftinée'au Capitaine Direm. taille de 5 pieds 3 pouces , âgé d'environ 25 Un Calculateur a donné l'état fuivant de la ans, arrêté à l'E(pagnol ; le 27, Damant, dépenfed desp principaux Souverains del'Europe. Bambara, étampé fur le fein gauche CUENIl porte la dépenfe particuliere du Roi de DIN, taille de 5 pieds 2 pouces, âgé d'envi- France à 17, 6c0, 00o 1. celledel'impératrice ron 3oans, marqué au vifage des marques de de Rufliea 15, 400,c001.0 celle du Grand Seifon pays ayant l'oreille percée d'un gros gneur à 8, 800 oool. celle du Roi d'Efpagne trou, fe difant appartenir au fieur. Jean-Pierre; à4, 620, 000 1. cetle du Roi d' Angleterre à le 28, Pierre & l"Africain, Congo, étampés 3, 872, opo 1. celle de la Reine de Portugal à fur leurs feins droits PBERNET, agés d'en- 3, 520, COO I. celle de l'Empereur àz, 992, viron 20 à 24, ans, taille de 5 pieds & 5, pieds OCO I. celle du Roide Dannemarckà 2, 220, s 2 pouces, qui n'ont fçu dire le nom de Jeur oool, celle du Roi de Naples auffi à2, 220 Maitre, arrêtés à la Grande-Coline. 000 L celle du Roi de Suedeà 1,760, 000 : celle du Roi de Sardaigne à1, 232,cool.celle A N I M A. U X E P A V E S. du Roi de Pruffeà 440 oool.& celle du Roi de Pologne à 220, 000 L Au lego, un Cheval poilbrun, ayant Un Navire deftiné pour aller en Chineen fur la CaRt du montoir une étampe efpagnole droiture, a dd partir dernierement del'Orient.. & un pied blanc, arrêté àla Plaine-du-Nord; Le Roi ayant coutume d'envoyer tous les ans le premier dec ce mois, une. Jument poil blanc 3 à PEmpereur delaChine quelques raretés, on étampée fur la cuiffe du montoir DB, autant a joint cette fois aux autres curiofités douze qu'on a pu diftingucr, ayant le dos couvert Ballons aéroftatiques de taffetas 1 avec des de farcins, arrêtée au Haut-du-Cap. bouteilles d'acide vitriolique & toutes les infAu Port-de-Paix le 12 , un Bourriquet tructions, adrefféesaux Miffionnaires qui font équior 3 fous poil brun, étampé MH, arrêté à Pekin danslePalais même del'Empereur. Il en Ville. n'ya pas de doute que ce Spectacle ne plaife besucoupicebince, ami des Sciences & des TARIF DU POIDS DU PAIN. Beaux-Arts qu'il cultive, & qu'il n'en témoigne, comme illa fait en d'autres occafions, Pain d'un efcalin . quet tructions, adrefféesaux Miffionnaires qui font équior 3 fous poil brun, étampé MH, arrêté à Pekin danslePalais même del'Empereur. Il en Ville. n'ya pas de doute que ce Spectacle ne plaife besucoupicebince, ami des Sciences & des TARIF DU POIDS DU PAIN. Beaux-Arts qu'il cultive, & qu'il n'en témoigne, comme illa fait en d'autres occafions, Pain d'un efcalin . 28 onces. toute fa reconnoiffance au Roi. Une découverte bien plus utilejufqu'à préfent, mais qui n'a pas fait autant de bruit que NOUVELLES DIVERSES. celle de MM. de Montgolfier, eft Tapplication de la fumée de tabac contre les afphixies Du Cap. ou morts apparentes. Deux cents perfonnes s depuis quelques années, auroient peut-être Des lettres, 2 de dattes anciennes, del'Amé- éré enterrées fans ce fecours. M. Richaud s rique feptentrionale, confirment la réfolution Chirurgien du Roi au Fort-I Dauphin, vient prifeparl leCongrès de neplus retourner à Phi- d'en faire une heureufe application, Le ladelphie. La Ville fédérale où il fera fa réfi- mieravril dernier, vers midi, il- fut mnpete dence, & qui appartiendra à tout le Corps de chez une Négreffe libre. On Jui préfenta un FUnion en géneral, qui exercera une. Juric- Négrillon agé d'environ trois ans qui venoit diétioni indépendante ScZ Souveraineté parti- d'être tiré d'un foffé plein d'eau. h paroiffoit culiere d'aucun Etat, fera bâtie fur lesl sbordsde mort, étoitglacé, fans mouvement, les lal Delaware & du Potowmach ; en attendant fermés, la bouche ouverte, lalangue Rusde qu'elle puiffe recevoirle Congrès, il fiégeraà la bouche 3 le teint étoit livide le vifage Trenton & à Annapolis. bouffi, l'eftomach & le ventre enflés. M. RiOn affure que dans une Afembiée particu- chaudfit effuyer cet enfant, & lui fit fouffler Jiere desHabitants delaJamaique, il a étévô- d'abord de lair chaud dans les poulmons ; à --- Page 352 --- l'air chaud il fit fuccéder la fumée de tabac ; I que ou Tomaine ; combien il paroitroit plus & l'on continuoit de frotter le corps de l'en- fublirne à bien des gens ! Mais il n'ya pas enfant avec des linges chauds. Après 8 ou IO cor,e trois mois qu'i eft arrivé àl Paris, minutes de fumigation, &x l'ufage des autres procédés indiqués les cas d'alphyxies,le C HAR A D E. pouls de l'enfant fe Cet fentir. Le courage die M. Richaud en redoubla, & en peu d'heures DE mon premier un âne fe nourrit; il réuffit à rendre à la vie un être qui l'auroit SurmonfecondmaintDo@teursétendit; perdue fans retour, fi cet accidentlui étoit arAvec mon tout un Normand fe dédit. l'ufage des autres procédés indiqués les cas d'alphyxies,le C HAR A D E. pouls de l'enfant fe Cet fentir. Le courage die M. Richaud en redoubla, & en peu d'heures DE mon premier un âne fe nourrit; il réuffit à rendre à la vie un être qui l'auroit SurmonfecondmaintDo@teursétendit; perdue fans retour, fi cet accidentlui étoit arAvec mon tout un Normand fe dédit. tivéily: a 12 ou 15 ans. Nous ne pouvons détailler tout le traiteLe mot dans la Feuille prochaine. ment que M. Richaud a fuivi pour opérer cette cure qui lui fait honneur; mais nousi inviterons nos lecteurs à profiter de cet événeA VENDRE Ou A AFFERMER. ment pour s'inftruire, s'ils ne le font des moyens auffi fimples qu'efficaces adh que Excellent Vin de Haut-Brion, du Château Gouvernement a fait publier en France pour de Margo en Medoc, en barriques de Saintrendre les afphyxiés à la vie; & nous con- Emilion, en tierçons, de 17795 un Negre bon feillerons, d'après M.Ducrône dela Couture, fujet, domeftique, cuifinier, propre dans une Doéteur en Médecine, un moyenauffi prompt Place; le tout à vendre chez M. Gramon, au & aufi efficace, peut êtreemployé, avant Cap. de faire ufage PMEH la fumigation par toutes Leficur Anfelme &Compagnie, ApoticaireMortes de perfonnes, pour rendre le afphyxiés Chimifte, qui a acheté le fonds de la veuve à la vie : c'eft la flagellation. Par ce procédé, Laporte, époufe de M. Baradat, a Fhonneur en moins de 5 minutes, on établir une de préyenir le Public qu'il diftribue & vend irritation fur chaque point SCt la furface du avec un égal fuccès les Pilules de Loubcau, corps, qui rappellera dans les petits vaiffeaux dont il a obtenu de MM. les Adminiftrateurs extérieurs la circulation interrompue par l'im- le privilege exclufif. Il donne avis également prefion de l'eau, facilitera le dégorgement des qu'il a 41 Negres à vendre faits. au pays, & grands vaiffeaux intérieurs s & donnera au ont travaillé pendant un an dans une PASS coeur la facilité de reprendre fes mouvements. lerie. Ils font trés-robuftes, & propres pourles Avec un balai, de petites branches d'arbres, travaux pénibles. Les perfonnesausguelleacts ou autre chofe femblable, on peut fligeller les quatre Efclaves conviendroient, peuvent s'aparties du corps les fenfibles. Cen moyen dreffer audit fieur Anfelme, dans fa maifon, n'empêche de RE ufage des procédés de rues du Bacq &x des Religieufes, qui leur en fel'art; mais Rrd devroit toujours les précéder. Il ra la vente, finon illesenverra) le12 du préfent eft fimple, & peut être pratiqué par tout le mois àla Barre du Siege, pour qu'ilsy foient monde, vendus juridiquement. M. Juge, Négociant, Place de Clugny, ; Anecdote intéreffante. a Phonneur de prévenir MM.les Habitants, qu'il vient de recevoir une cargaifon de belle Unejeune & très-jolie Perfonne fe préfenta Morue. Hlaauffi du Mays à vendre. dernierement à Paris chez un Perruquier, en Il fera vendu à la Birre du Siege Royal dy lui difant: combien me'donnerez-vous de mes Cap le famedi 12 de ce mois, un Negre nomcheveux?. , Place de Clugny, ; Anecdote intéreffante. a Phonneur de prévenir MM.les Habitants, qu'il vient de recevoir une cargaifon de belle Unejeune & très-jolie Perfonne fe préfenta Morue. Hlaauffi du Mays à vendre. dernierement à Paris chez un Perruquier, en Il fera vendu à la Birre du Siege Royal dy lui difant: combien me'donnerez-vous de mes Cap le famedi 12 de ce mois, un Negre nomcheveux?. Je veux me les faire couper. C'eft méEmmanucl, bien connu pour un très bon dit le Perruquier 3 ils font très- Orfévre, ayant divers autres talents, âgéd'enEEEEE beaux; puis donner ques 1.-Helas! viron 30 ans, , & très-bon fujet. Ceuxquivouc'eftfip peu de chofe; & encore il faut les fraix dront l'acheterà ài'amiable, pourront s'adreffer pour les envoyer à mon pauvre pere qui de- à M. Maugé & Compagnie, ruè du Bacq, à meure bien loin d'ici; il ne lui reviendra pref- quiil appartient. que rien.-Ah ! puifque c'eft pour une anfi A la requête du nommé Provoyeur, M.L, bonne adtion, , J'en donnerai fix francs.-Six Entrepreneur de bâtiments au francs 3 foit ; allons 9 coupez -les. Si ce exécuteur. : teftamentaire de MarieNiTAee trait de piété filiale égoit dans lHiftoire Grec- Marmara, N. L.il fera procédé àla Barre du --- Page 353 --- Siege Royal du Cap, le rzjuin prochain, au connoiffance d'en donner avis audit fieur bail à ferme de plufieurs Efclaves de cette fuc- Bonnetie, à i Grand'Riviere. ceffion, aux claufes & conditions portées en Fanchette, âgée d'environ, 34ans, un la cartebannie, dont on prendre com- rouge de peau, étampée fur le fein droit PURE munication enl'étude de LATTEE Quetret du Ri- RITAS, eft maronne depuis plus de huit vage, Procureur au Cap. jours. Onprie d'en donner avisà M. Violete, Deux beaux Billards en bois d'acajou, avec au Cap. tous leurs agrès. Ceux qui voudront en faire Un Negre nouveau Congo, taille dés lacquifition, peuvent s'adrefferà M.Fagard, pieds un pouce, âgé de 22 ans ayant des alHôtel des Quatre-Nations, QuaiS. Louis. marques de fon fur l'eftomach, & fur la La Marianne de 50 tonneaux, Bateau Ber- figu:e étampé eft maron depuis le 12 de 1 mudien, très-bonbitiment, avec tousfesagrès ce mojs. On prie donner avis à M. Cha- & dans le meilleur état. TCE apparaux S'adrefler à ravin & Compagnie, rue Dauphine, à quileMM. Clement freres, qui en feront bonne dit Negre: appartient. compofition. Hyppolite, taille de S pieds 5 pouces, les ESCLAVES EN MARONAGE, levresfort épaiffes, ayant à M.Beugnier, > enfuite à M.Lambert & .. EASEM de Bray, Paul, Créole, âgé de 451 5o ans, rouge Négociants au Cap, appartenant maintenant de peau, la barbe un peu blanche, moyenne à M. ileMM. Clement freres, qui en feront bonne dit Negre: appartient. compofition. Hyppolite, taille de S pieds 5 pouces, les ESCLAVES EN MARONAGE, levresfort épaiffes, ayant à M.Beugnier, > enfuite à M.Lambert & .. EASEM de Bray, Paul, Créole, âgé de 451 5o ans, rouge Négociants au Cap, appartenant maintenant de peau, la barbe un peu blanche, moyenne à M. Dugas de Vallon, habitant à l'Artibotaille , étampé LEMESLE Marchand de nite, qui promet bonne récompenfe à celui pain depuis 20 ans dansla Plaine du Haut-du- qui fanétera. S'adreffer à MM. Guilbaud & Cap;, on le croit fur lhabitation Galliffet i Dubergier, Négociants au Cap. Rofalie, Adia, âgée de goans,rouge de peau, Titus, Congo, âgé de 32 ans, taille de taille moyenne 3 parlant plufieurs langues pieds, étampé tout au long PORTAL, A comme anglois, efpagnol 2, hollandois, & parti maron le 20 du mois dernier. Ceux très-peu créole, étampée V. LEMESLE, en auront connoiffance > font priés de le AtE vendant du pain en plaine ; Charlotte, Nago, arrêter, & d'en donner avisà fon Maitre Staâgée de 24ans, S étampée illifiblement, 3 rouge niflas Latortue, rue: Saint-Louis. lly aura ré. dep peau, Marchande de pain en Plaines ces compenfe. trois Efclaves font marons du Cap depuis environ un mois, & appartiennent à Madame ANIMAUX ÉGARÉS. veuve Lemefle, tenant boulangerie. Auste Unjeune Negre Congo, âgé d'environ 20 Ler mercredi 26 du mois dernier, depuis II ans, nommé Caffé, fans étampe taille d'en- heuresjufqu'à midi, on a pris un Bour viron 5 pieds 2 d'une forte conftruction, le. tenant à M* Cormaux, Avocat, &z nez NeetEE écrafé; lajambe bien faite & pleine, ap- Commiffaire à Ouanaminthe, étampé VSF partenant à M. Dufour, Négociant au Cap, fur un Terrein qui lui appartient, & fur lequel ci-devant à M. Duperron, Interprete au Fort- le Bour paiffoit à la longe & aux empêtres. Dauphin, vendu le 4 avril dernier 3 eft parti Ceux qui en auront contioiffance, font priés maron le IO du mêmemois. de lui en donner avis. Un pet:NegrenomméJen-Jacqutes, ConIl eft revenu dans la favanne de M. Duruz go, àgé d'environ 14 ou I5 ans, étampé B. dans le haut d'Ouanaminthe 3 une Cavale HAURIQUE AU CAP, fans aucune mar- fous poil gris, contr'étampée fur fon étampe que de fon pays, les yeux un peu rouges, ,jo- IR AR, fuivie d'un Mulet fous poil li de figure, parlantbegue, très-noir, les dents ayant une étoile au front érampé is fur pointues, eft maron depuis le 23. dumois der- croupe du montoir D. CaLt qui le réclamenier. Ila appartient à Mademoifelle Pétronille ront, pourronelevenir churcherici,enpayant Efcot, Place Royale au Cap. lly aurarécom. les frais du préfent avis: penfe pour ceux qui F'arreteront, & qui en Il s'eft égaré un Cheval baye, ayant les donneront avis à ladite Demoifelle. quatre pieds noirs, il eft âgé de ans & couUn Negre appartenant à M. . CaLt qui le réclamenier. Ila appartient à Mademoifelle Pétronille ront, pourronelevenir churcherici,enpayant Efcot, Place Royale au Cap. lly aurarécom. les frais du préfent avis: penfe pour ceux qui F'arreteront, & qui en Il s'eft égaré un Cheval baye, ayant les donneront avis à ladite Demoifelle. quatre pieds noirs, il eft âgé de ans & couUn Negre appartenant à M. Bonnetie, eft pé; fon étampe eft T & MR. de prie ceux parti maron le1g du mois dernier; ledit Negre qui en auront connoif nce, d'en donner avis eft étampé BONNETIE, & a un malingre à à M. Reau, habitant à TAccul-de-Pins, ou à Ja jambe droite. On pric ÇCux qui en auront I MM, Riviere & Chevaly au Cap, --- Page 354 --- IN 22. SUI - ME ANNT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 2 Juin 1784. AVLYDIVER RS. clare ne devoir d'une Habitation qu'il laacquis en mars 1782 du nommé r Jacques Mafelary M. Guiot, ci-devant premier Chirurgien de Quarteron libre, qu'une fomme de Scoo T I'Hôpital des Religieux del la Charité du Cap, payable en mars 1785, de laquelle Habitation à préfent Maitre en Chirurgie de cette Ville, il manque 6 quarreaux de terres, dont le nomdemeure Place d'Armes, , dans les Apparte- méJacques Mafclary doit lui faireraifon 5 en ments hauts d'une Maifon fituée à gauche du conféquence, le fieur Leroux prévient le PuCorps-de-Garde. Son entrée eft par la rue blic, en cas qu'il voulit tranfporter ce paieSaint-Domingue. ment à quelque Particulier, qu'il ne paiera Le fieur Riviere partant pour la.Nouvelle- qu'au préalable on ne lui ait tenu compte de Angleterre pour caufe de fanté, déclarelaiffer ce deficit. fa procuration au fieur Roux, qui prendra Le fieur Turftaa aux Fonds-Blancs, part avec fes Créanciers les arrangements les plus pour France pour caufe de maladie. Illaife K convenables pourla répartition des revenus de chargedefes: affatresiM,Duhalty, > aux Fondsfon Habitation. Blancs. La fignature de M. Crevon fera déformais, M.Bertrand, Receveur-GénéraldesDroitspour fes affaires ultérieures & relatives à fon Suppliciés & de Maréchauffée du réffort du commerce, Crevon & Compagnie. Confeil Supérieur du Cap, , prie MM, les UnNegre à chevalvoulantpaffer la Ravine- Marguilliers en recette pour l'année 1783 de Trompette, pour fer readre du Grand-Boucan commencer à verfer dans fa Caiffe leur recette al la Plaine du Nord, famedi 29 du mois der- des fufdits droits, afin de lui éviter le défanier, fe voyant entraîné par le courant avec grément d'ufer contr'eux des voies de confon cheval, a laché un paquet contenant 4 trainte. valvoulantpaffer la Ravine- Marguilliers en recette pour l'année 1783 de Trompette, pour fer readre du Grand-Boucan commencer à verfer dans fa Caiffe leur recette al la Plaine du Nord, famedi 29 du mois der- des fufdits droits, afin de lui éviter le défanier, fe voyant entraîné par le courant avec grément d'ufer contr'eux des voies de confon cheval, a laché un paquet contenant 4 trainte. couverts & un faladier d'argent, 4 couteauxà Mademoifelle Monjeon & Gaye ontl'hon- * manches d'argent, ces objets marqués LM; neur de prévenir le Public qu'ils tiennent deplus, un frack & du linge marqués PC. Si puis le 17 mail'Hôtel du Bon-Chaffeur dans la quelqu'un venoit i avoir connoiffance de ces rue Efpagnole, ci-devant tenu par MM. Aupaquets, il eft inftamment prié d'en donner bein & Longueville, bien meublé & ayant 12 avis à MM. Duperier de Lillefort & Courre- chambres à donner. On y trouve toutes les jolles, Négociants au Cap. Il y aura récom- commodités MenteawiMNt.hnyorer-. penfe. ainfi qu'une très-belle écurie pour loger leurs M. Louis-Nicolas Dumefnil, ancien Pro- chevaux. On y eft bien fervi pour tout, & cureur du Roi ès-Jurifdiction & de P'Ami- avec la plus grande propreté, On trouye dans rauté de cette Ville, partira pour France in- le même Hôtel 9 cabinets de Bains publics 3 ceffamment, & déclare que M. Brocas, fon avec bergere, table, &c. En outre, un point fondé de procuration 3 ne paiera que fur fa plus intéreffant, 1 y regne la plus grande fignature. preté, foit pour le linge & pour le local." TOA Il a été trouvéle 20 du mois dernier une peut fe baigner a toute heure, nuit & jour, à Montre aux commodités du bord de la mer. la commodité de chaque Particulier, On y S'adreffer au fieur Garnier, ou à M. Duperier donne des bouillons reftauratits à qui en dedeLillefort & Courrejolles, rues du Cimetiere mande, ou bien des bons déjedners en partic & du Gouvernement, en feront la remife de fociété ; on trouve auffi toutes fortes de en payant les frais du AtiTE avis, & cn don- vins étrangers, liqueurs, &c. La Detnoifelle nantlesrenfegnements; précis de cetteMontre. Monjeon & Gaye prennent des Penfionnaires Le fieur Letoux, habitant au Borgne, dé- I à toute penfion & à demi-penfion. --- Page 355 --- Il a été trouvé un petit Canot à la drive 3 I fonnes qui peuvent avoir des hypotheques fur allant du Port-de-Paix au Cap., On le remettra cette habiration, de vouloir bienlui faire conà'celuiqui le réclamera, en le défignant, & en noitre leurs titres de créances : afin qu'il ne fe les frais du préfent avis. S'adreffer à défaififfe point des fommes qu'il redoit pour RANA Pointis & Sudre, Marchands. 355 --- Il a été trouvé un petit Canot à la drive 3 I fonnes qui peuvent avoir des hypotheques fur allant du Port-de-Paix au Cap., On le remettra cette habiration, de vouloir bienlui faire conà'celuiqui le réclamera, en le défignant, & en noitre leurs titres de créances : afin qu'il ne fe les frais du préfent avis. S'adreffer à défaififfe point des fommes qu'il redoit pour RANA Pointis & Sudre, Marchands. rue du folde de fon acquifition. Marché-des-Blanes, Le fieur Tuflier donne avis au Public qu'il BIENS ET EFFETS A VENDRE. part pour France, & accufe ne rien devoir à perfonne. Une Habitation a la lifiere du Borgne, dans Les fieurs Taiffier & Saint-Martin prévien- les hauteurs de la riviere de Bar, contenant nent le Public qu'ils ont diffous leur fociété, IOO quarreaux de terres arpentées depuis 20 & quele fieur Taiffier eft chargé del'ancienne ans, fur laquelle ily a * mille 5oo pieds de maifon, qui exifte actuellement fous la raifon cafés plantés, dont ont un an, & un de Taillier, Caffontet & Compagnie. bois neuf brilé de IO Zalitent prêtsà planter, Mademoifelle de Beauney Boishefmont fe garni de bananniers, magnocs 3 malanga à propofantde; patirinceffamment; pour France, riz, fur laquelle il ya une grande cafe à chara Phonneur d'en prévenir les Créanciers dela pente de 6opieds delong fur 20 de large, avec fucceflion de feul M. fonp peres elle les invite à une galerie, 41 glacis, un moulin à piler. L'on remettre à M. Jean-Louis Sicard, demeurant yjoindra 30 Negres ou Négreffes dont 25 chez M. Cairou, la note du montant de leurs travaillants. S'adreffer à MM. Milly & Ca- * créances : afin de prendre avec eux les arran- gnon, Négociantsau Cap, ruesde Penthievre gements les convenables. & de Confans, qui donneront de plus amples Le fieur aRCI > Chirargien-Dentile, renfeignements. partant pour France dans le préfent mois , M. Coloures prévient le Public que devant prévient qu'il ne doit rien à perfonne, &ceux partir pour France avec fon époufe, 3 il veut qui lui doivent, que le préfent avis leur fervi- vendre fon Habitation de la contenance de 14 ra de quittance. quarreaux, oi il y a 20000 pieds de cafés rapM.Decheffél'ainé, ancien gérant au Quar- portants, les ravines garnies de bananniers & tier-Morin, donne avis qu'il part pour France autres vivres, 4 cafes à Negres, une grande le préfent mois. cafe, & un glacis de terre. Ceux qui defireront Le fieur Lory l'aîné a P'honneur de donner l'acheter, s'adrefferont à lui au quartier du avisqu'il partpour France, &que cefontMM. Trou, Cal-à-Conit, fur ladite habitation. Il Lory, Plombard & Compagnie, qui reftent prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter chargés de fes affaires en cette Colonie, pour être foldés, comme ceux quil lui doivent MM. . Ceux qui defireront Le fieur Lory l'aîné a P'honneur de donner l'acheter, s'adrefferont à lui au quartier du avisqu'il partpour France, &que cefontMM. Trou, Cal-à-Conit, fur ladite habitation. Il Lory, Plombard & Compagnie, qui reftent prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter chargés de fes affaires en cette Colonie, pour être foldés, comme ceux quil lui doivent MM. A. & P. Dubergier frerés de Bor- de le payer. deaux, fe trouvent redevables à la fucceffion Un Terrein de la contenance de 148 quarProft d'une folde de compte dont ils vou- reaux detrès-belle & bonnetere,prefque tout droient fe libérer. Ils cherchent depuis long- plat pays, très-bien boifé, principalement en tems les héritiers de feul M. Proft, ancien ha- acajou moucheté, faifant partie del la conçefbitant deJaczy. S'il en exifte, ils font priés fion accordée à M. le Vicomte de Choifeul au de faire paffer leurs pouvoirs à Bordeaux en canton d'Ennery, Paroiffe de la Marmelade bonne & due forme, afin de recevoir ce qui bornée de MM,Lory & Plombard & de M. ie leur revient. Marquis de Najeac ; fur ladite habitation, un Le fieur V. Bleankley, habitant à Sainte- établiffement der I5 quarreaux de terres plantés Suzanne, part pour la Nouvelle-Angletere, de 12000 piedsde cafés nonrapportants, beaupour caufe demaladie, & laiffe Madame fon coup de vivres de toutes efpeces, une maifon époufe'chargée de fes affaires. principale de 58 pieds de long & de 18 de larLe fieur Vanfambick fils, de Sainte-Su- ge, une galerie de chaque côté, 2 cabinets à zanne. 3 part pour la Nouvelle-Angletene, & chaque bout d'une galeric, & la maifon divipour caufe de maladie. fée en plufeursappartements bâtisenbon bois M. Prou ayant acquis au mois de janvier dur, & couverte en effentes d'acajou, 2 autres dernier une Habitarion en café fituée au Joli- bonnes cafes, l'une fervant de magalin de 60 Trou, Paroiffe dela Grand'Riviere, apparte- pieds delong, &l'autre de 90, & de 161 pieds pante aux fieur & dame Rouffel, prie les per- ( de large, toutes deux couvertes en paille de --- Page 356 --- palmifte, cliffée en paliffades, & bouzilléeen I1 Mefdemoifelles Guertin foeurs, Marchanbon mortier à vendre oul échanger pour une des Modiftes, arrivant de Paris. préviennent Maifon au Cap. S'adreffer au fieur Baptifte qu'elles ont apporté des Mades très-fraiches Fleury 3 habitantaul Dondon. & très-jolies en marlys, blondes, piQuatre-vingt feize quarreaux de terres en cots, tulles ERRE: mantelets, bonnets, bois debout, dans lefquels on trouvera beau- baigneufes, chapeaux, rabans, faveurs, foucoup de bois d'acajou 2 & autres propres à liers, éventails, gants de Grenoble, velles faire des établiffements. Fleury 3 habitantaul Dondon. & très-jolies en marlys, blondes, piQuatre-vingt feize quarreaux de terres en cots, tulles ERRE: mantelets, bonnets, bois debout, dans lefquels on trouvera beau- baigneufes, chapeaux, rabans, faveurs, foucoup de bois d'acajou 2 & autres propres à liers, éventails, gants de Grenoble, velles faire des établiffements. Ladite Terre elt pro- brodées, chemifes à la Reine ceintures pre à établir en café; elle eftfituée dans lan mon- mouffelines, denteiles, bourfes i cheveux & tagne qui fépare la grande riviere des Gonai- àa argent, cordons de cannes & de montres > ves, quartier de Plaifance. Il y a une fource bas defoie, fleurs, bouquets, guirlandes qui ne taritjamais. Ceux qui defireront en fai- faitement imitées & garbies de globes, Ec re, l'acquifition 3 pourront s'adreffer à M. le mes, le tout dans le goitle plus nouveau & Chevalier de Borniol, Capitaine au Régiment le plus galant. On trouvera auffi chez elles en du Cap, de préfent aux Gonaives. Il en fera gros & en détail, parfumeries, poudre fine, bonne compofition. excellentes pommades de chez Fargeon, des Une Habitation de 30 quarreaux de terres tafferas & autres foieries de toutes! les qualités fituée à la Riviere-Dorée, Département de la pour robes & habits, cotons, bazins, belles Marmelade, avec fes Negres & Négreffes, &1 bonnes toiles, fuperbes batiftes, bas de fl, & 20 mille pieds de cafés de 3 ans. S'adrefferà indiennes, fil & foie, poignets & autres marM. Thaumaffeaux, Négociant, rue dul Bacq. chandifes, qu'ellesvendront au plusjufte Ladite Habitation appartient au fieur Chartis. Leur demeure eft au Place M. rainé, , defirant en FAEREN Caffaignard paffer même magafin de VRSEANT Labroffe parFrance, voudroit vendre au plusjufte prix fa tie pour France, qui, yayant confervé un inmanufacture à tafia, fife au Haut-du-Cap, térét, vas'occuper de réunir tout ce qui ayant pied à la riviere, & très-commode pour le rendre plus complet en chofes utiles RE l'exportation du commerce des firops, fufcep- agréables. Mefdemoifeiles Guertin continuetible & montée en conféquence pour. y fabri- rontde faire des envois à MM.les Habitants, quer detta1z0o barriques de tafia par année. & aux Dames qui voudront bien les honorer Ceux quidefireront en faire l'acquifition, font de leur confiance. priés de vouloir bien s'adreffer au fieur CaffaiM. de Floiffac, Subftitut de M. le Procugnard audit lieu. reur du Roi, part pour France. Ila à vendre Mademoifelle Simon, rues Efpagnole & 2 Négreffes ménageres, 8 un Negre perruSaint-Simon, étant fur fon départ pour France, quier. - : vendra plufieurs Domeftiques s fçachant faire Un Negre nommé Jean, très-connu par fes un peu de tout, & parfaitement blanchir & talents, cuifinier 3 maître d'hôtel, boucher & repaffer, demème quelajouiflance d'unemai- très-bon fujet. , rues Efpagnole & 2 Négreffes ménageres, 8 un Negre perruSaint-Simon, étant fur fon départ pour France, quier. - : vendra plufieurs Domeftiques s fçachant faire Un Negre nommé Jean, très-connu par fes un peu de tout, & parfaitement blanchir & talents, cuifinier 3 maître d'hôtel, boucher & repaffer, demème quelajouiflance d'unemai- très-bon fujet. S'adreffer à Madame Lenorfon fife rues de Bourbon & duLion, pour fept mand, rue Dauphine, prèsleBacq. années affermée 5ooo liv. & fans aucune Une cargaifon de bois de cedre &z incorcharge. ruptible de 10, 12 à 14 pieds delong * fur 2 Let famedi 12juin il fera procédé, à la Barre & demi, 3, 4 85 pouces d'équarrifdiage.ler du Siege Royal du Cap, dla vente &:: adjudi- dits poteaux propres pour les cafes à Negres. cation d'une maifon fituée àl'embarcidere de S'adreffer au fieur Capdeville, Marchand de la Petite-Anfe, ci-devant appartenante aux fer, rue du Bacq. f hétitiers Prevoft, confiflante en trois grandes UneNegreltenoundice, nation Arada, âgée chambres, une galerie avec un cabinetà cha- de 21 à 22 ans, bonne blanchiffeufe & marque bout, une cour , un appenti dans ladite chande, dans la Colonie depuis 144 15 ans. cour, compofe. de chambres ou cabinets, S'adreffer à M. Poncet, chez MM." Teffart & in colombier fur TLe en maçonnerie, fer- Lalanne, rue du Confeil. mé en planches avec un clapier deffous, une Le Pattolle de Bordeaux, Capitaine Vanal-: cuifine avec un four fur le derriere, &c. le ftein, venant de Badagris, Côte-d'Or, contitoutmagonnépartic en terre, &: partie à chaux nuela vente def fa cargatfoncompofée desr meil- & à fble 3 & couvert en effentes; ladite leuresnations, comme Arada, Hioufa,Hayo, maifon affermée 2foo liv. par an. Fonds, Dahomet, 8cc. Il eft a'l'adreffe de --- Page 357 --- MM. Mefnier, 3 qui en ont ouvert ladite vente dreuil & Sainte-Marie, partant très-inceffamlegr mai dernier. Ledit Capitaine a des Pieces ment pour France, prient ceux à qui ils doial'eau: à vendre de toutes groffeurs, &il pren- vent de fe préfenter pour recevoir leurs paiedra du fret pour Bordeaux, à l'éffet de partir ments ; ils ptient également les perfonnes qui en juillet prochain. On pourra S'adrefferalui, leur doivent de les folder. Ils. ont plufieurs ou à MM. Mefnier freres, Négociants au Negres & Négreffes à talents, & un mobilier Cap, pour tous les objets ci-deffus. confiftant en meubles ineublants 3 argenterie, L'Homme infruit duHavre, commandépar &c. qu'ils vendront à l'amiable. M.Barbel, venant de la Core-d' Angôle, avec Cordage blanc pour traits de cabrouets & une belle cargaifon deNegres Congo, à l'a- lignes, cloux à barriques, tierçons & quarts dreffe de MM. ffes à talents, & un mobilier Cap, pour tous les objets ci-deffus. confiftant en meubles ineublants 3 argenterie, L'Homme infruit duHavre, commandépar &c. qu'ils vendront à l'amiable. M.Barbel, venant de la Core-d' Angôle, avec Cordage blanc pour traits de cabrouets & une belle cargaifon deNegres Congo, à l'a- lignes, cloux à barriques, tierçons & quarts dreffe de MM. Poupet freres & Compagnie, houes, potaffe de Dantzich, fuif, cuillers & quien ouvrirontla vente famedi sjuin courant. écumoirs à fucre, fel del France en bartiques Le Solitaire de Nantes, Capitaine Foligné planches angloifes, facs à café fils, Reche des Chalonges venant de'la Cote-d Angôle, re, pondre à feu & à poudrer, : à voiles avec une très- belle cargaifon de 340 Noirs bougie du Mans premiere qualité, liqueur de ayant eu la verrette ; ledit Navire à l'adreffe Guiguolet ou Fidélité d'Angers, bouchons de M. del Blanchardon, Defoy & Coufin, qui de bouteilles 8x dame-jeannes, , papier à lettre en ouvriront la vente famedi 5. du préfent. & à compte, boeuf eti daube huile fine en L'Amitié de Nantes, Capitaine Blanchard, 3 paniers : brai gras & fec, bierre. de Portet s venant de la Côte-d'Angôle, a mauillé en premiere & feconde qualité en bouteilles cette Rade le 22 du 'mois dernier, avec une bierre de briftal, cidre, tabac de France, aufi helle cargaifon de 200 Negres,, à l'adreffe de premiere & feconde qualité, rhum de laJahM.lalaucherie & Compagnie, qui en'ont maique s toile de grosfou & halle St.-Georouvert la vente le mercredi 25 mai. ges, fil de Rennes, &zune jolie voiture anLe fieur Treuil part pour France avec fon gloife à deux places, fufpendue avec d'excelépoufe à la fin de juin prochain. M. Roux lentsreflorts, chez les fieurs Grelaud freres s Vincent fera chargé de la fuite de fes affaires. Négociants, qui préviennent aufi qu'ils tirent I vendra des Negres domeftiques, des méu- fur France. bles & des bijoux. Un Billard en bois d'acajou & bois de chéToile de Guinée bleue, a indiénne, charbon ne, plates-bandes ornées de baguettes, & deterre, fer en batres, &: poudre à canon 3 bloules en cuivre, 12 billes, 12 maffes, IZ chez les fieurs Lory, 5 Plombard & Compa- queues, 12 gerlots, 8 placards & leurs mongnie, Négociants. tants, & la carée de deffus ; le tout neuf; Un grand Canot & trois feines, dont une n'ayantjamais fervi, broderie pour habits, or 3 neuve, cordages, vivier s & autrés uftenfiles argent, & paillons très-riches, habits de foie propres & en bon état pour la pêche. S'adref- brodés or, argènt & paillons. S'adrefferau fieur SeràM. Dafque, chargé de vendre lefdits ob- Ramée, rue Royale, entrela rue du Cimetiejets à Limonade. n'ayantjamais fervi, broderie pour habits, or 3 neuve, cordages, vivier s & autrés uftenfiles argent, & paillons très-riches, habits de foie propres & en bon état pour la pêche. S'adref- brodés or, argènt & paillons. S'adrefferau fieur SeràM. Dafque, chargé de vendre lefdits ob- Ramée, rue Royale, entrela rue du Cimetiejets à Limonade. re & la rue des Religieufes. Un Café: monté àla Françoife, faifant face à la Place de Cluny & à la rue du Canard, NAVIRE EN CHARGEMENT, maifon à M. Prudhomme. Ceux quivoudront en faire Facquifition, n'auront qu'a s'adreffer aux feurs Clico & Compagnic, dans ladite Lc Saint Jean-Bartife de Bordeaux, Capfmaifon,quileur en feront bonne compofition. taine Larreguy , du port de 450 tonneaux à Mademoifelle Cleronne 3 demeurant entre fon premier partira pour ledit eni la rue Saint-Simon &: Saint-Sauveur, a a ven- la fin, dejuillet. qui : ReERA voudronty chuger dre une Négreffe nourrice & blanchiffeufe, à fret, pourront s'adreffer audit excellent fujet, âgée d'environ 23 ans, 8 fon dans fon magafin, rue du enfant âgé de 4 mois. Maifon PRLEELE No, 141, ouà M.1 Pinaquy. M. & Madame de la Garde, rues de VauPar Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE D.U CAP, * --- Page 358 --- [N° 23.] 1 DE U P PL É M E NT fe EAFFICHES AMÉRIC CAINES, Du Samedi Juin T 1784. PoIDS DU PAIN N. Prix des Marchandifes de France: Pain d'un efcalin, : 28 onces. Av PORT-AU-PRINCE, le S de ce mois, Vin vieux 180 à 2001. nouveau, 120 ARRIVÉE DE NAYIRES. à 132 1. Farine de Moiffac, 54 à 60 1. commune, 45 1. Boeuf falé, 60 à 66 1. le baril. A.Perrae-PAveL le2g dumois Petit-falé, 24 à 27 1. l'ancre, Beurre, 20 à dernier, TAigk,duHavre, Capit.Lechevalier, 25 f la livre. Huile, 41 1. le panier. Savon, parti le 7 Avril; & le Benjamin, 2 de Nantes 7 3oàs 33. 1. la caiffe, Capit. Lecerf; venant de la côte d'Or, avec 109 Nègres, , ayant touché au Cap & àl LéogaCours du Fret, ne, partile 22lain178g:les9, Vinfante-de-Za mora, de Nantes, Capit. Raimbaud, venant Au PORT-AU-PRIXCE, Sucre Blancy du Port-de-Paix, s parti le 13 Mars : le 30, 14 à 16 deniers. brut, 14 à 16 den. Indigo, le Saint-Pierre, du Havre, Capit. 36 den. Café 12 à 15 d. Coton, 36 den, venant de Jacmel, parti le 29 Janvier intre :le de'ce mois, le Prudent, de Bordeaux, N à G R E S M A R. R O N s: Chicou, venant de laMartinique & du de parti le 18 Février. A SAINT-LOUIs, le 7 du mois dernier, eft entré à la Geole, Mathurine, Ibo, DÉPART DE NAVIRA E S. Capit. 36 den. Café 12 à 15 d. Coton, 36 den, venant de Jacmel, parti le 29 Janvier intre :le de'ce mois, le Prudent, de Bordeaux, N à G R E S M A R. R O N s: Chicou, venant de laMartinique & du de parti le 18 Février. A SAINT-LOUIs, le 7 du mois dernier, eft entré à la Geole, Mathurine, Ibo, DÉPART DE NAVIRA E S. fahs étampe, ayant une taie fur l'oil che, fe difant appartenir au nommé E Au PORT-AU-PRINCE, le 27 du mois Lacombe, Mulâtre libre à Cavaillon : le 28,- dernier, TUnion, de Marfeille, Capitaine Jean, Griff, Créole," étampé fur les deux: Mayoufle, pour ledit lieu : le 31, PAimable- feins, GVICHAR, au-deffous AU CAYES, Rofe; de Bordeaux, Capit. Dumas, autant qu'on a pu le diftinguer, taille de 5 ledit lieu; : & le Cherche-Midi, du Rontonr pieds, marqué de petite-vérole, fe difant apPrince, Capitaine Richemont, pour Nantes.. partenir au Sieur Guichard ' aux Cayes ; Jean-Jacques, Créole, étampé fur le fein gauPrix des Marchandifes de la Colonie. che BODIN, taille de 5 pieds 5 pouces, fe difant appartenir au Sieur Leblanc, HabitantAv PORT-AU-PRINCI, le 5 de ce aux Grandes-Anfes; Jean-Baptife, Canga, mois, Sucre blanc, première qualité 70 à fans étampe, taille de pieds 6 75 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à fe difant appartenir au t.te Moraux; E 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 L à brouetier à la Croix-des-Bonquets; Coudi, I2 1. IO f cuivré, 9. 1. IO f. à IO 1. Café Congo, fans étampe, taille de 4: pieds 5 nouveau, 18 à 19 f vieux, 16 à 17 f pouces, fe difant appartenir aul Sieur AdrivesCoton, 170à 175 livresy Habitant au Petit-Trou; & Maffara, Congos --- Page 359 --- Etampé far le fein droit, autant qu'on a pa 1 GIBRIELLE DE VERGI, Tragédie ert le diftinguer LP, entrelacés, taille de 4 pieds cinq actes, de M.de Belloi : cette Pièce fera 4 à 5 pouces, bleffé au jaret droit, fe difant fuivie du REPAS DEs CLERCS, ou la appartenir au Sieur Adrive, au Petit-Trou. Dinde aux lonis, Comédie en un acte, du Au PETIT-GOAVE, de 14 du mois Théâtre de T'Ambigu- Comique : entre, les dernier, un Nègre nouveau, Congo, étam- deux Pièces la Dire Teilfere âgée de 8 far le fein droit DUCHAT, ne pouvant ans , danfera .Anglaife. ant fuivie du REPAS DEs CLERCS, ou la appartenir au Sieur Adrive, au Petit-Trou. Dinde aux lonis, Comédie en un acte, du Au PETIT-GOAVE, de 14 du mois Théâtre de T'Ambigu- Comique : entre, les dernier, un Nègre nouveau, Congo, étam- deux Pièces la Dire Teilfere âgée de 8 far le fein droit DUCHAT, ne pouvant ans , danfera .Anglaife. Ces Voenk Pièces n'ont EE fon nom ni celui de fon maitre : le 16, jamais été repréfentées en cette-ville. Outre un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fattrait toujours féduifant de la nouveauté, fein droit LC, ne pouvatit dire. fon nom ni ce SpeGtacle réunit le mérite réel des Pièces celui de fon maitre : le 18, Pierre, Arada, qui le compofent; & le contrafte pittorefétampé fur le fein droit ROCHE, au-deffous que des fenfations .qu'elles doivent exciter ANIPE, & fur le gauche illifiblement, inar- dans l'ame des Speciateurs, 2 eft le donble qué de petite-vérole, fe difant appartenir à mnotif qui a déterminé la Dame Teiftere à les M. Vialet, Habitant au Petit-Goave. ofrir au Public. Au PORT-AU-PRINCE, le 31 du inois dernier, Sannom, Créole, étampé GUITTON N, fe difant appartenir à Madame A V 1.S D.I.V ER S. Noailles, à la Croix-des-Bouquets: ; & Baptifle, Congo, étampé CARRIE, fe difant MC Charat de Villeneuve. a Notaire au appartenir à la nommée Labroca, à Mireba- Petit-Goave, chargé de la liquidation de la lais:le Ir de ce mois un Nègre nouveau, fucceflion de feu M. Jean-Jofeph Robert, nation Bibi, étampé GUYS, au-deflous P. vivant Capitaine de Milices & Négociant PCE, ne pouvant dire fon nom ni celui de audit lieu, a Thonneur de prévenir le Public, fon maitre; & Louis, Créole, fans étampe, qu'il vient de diffoudre la fociété qui a "exifté fe difant appartenir à M. Grefin. & a eu lieu fous la raifon de Robert, Rougier G Compagnic, tànt en la ville du PetitA N I M A U x E PAV E S. Goave, qu'en celle du Port-au-Prince; qu'il eft chargé par Jadite raifon d'acquitter touA SAINT-LouIs, le 8 du mois dernier, tes les dettes qu'elle peut avoir; pourquoi il il a été conduit à la Geole, un Cheval fous invite les créanciers tant de la fucceflion poil rouge, étampé à la cuiffe du montoir particulière, que de Jadite fociété, à vouloir BIN,ayancles pieds noirs & la queue courte: : faire connaître leurs titres de créances, pour le 28, un Cheval fous poil ronge, étampé prendre avec eux les arrangemens les plus au montoir CI, borgne de l'oeil gauche, fatisfaifans : mais comme la folidité des enAu PORT-AU-PRINCE, le 27 du' gagemens qu'il prendra., dépendraen quelque mois dernier, un Cheval fous poil brun, façon de la rentrée des actifs dont il eft étampé illifiblement : le 28, un Mulet fous chargé, il prie également les débiteurs auxpoil brun étampé Mc, au-deflous N : le 2. ir CI, borgne de l'oeil gauche, fatisfaifans : mais comme la folidité des enAu PORT-AU-PRINCE, le 27 du' gagemens qu'il prendra., dépendraen quelque mois dernier, un Cheval fous poil brun, façon de la rentrée des actifs dont il eft étampé illifiblement : le 28, un Mulet fous chargé, il prie également les débiteurs auxpoil brun étampé Mc, au-deflous N : le 2. dités fucceflion & fociété de les payer inde cemois 2 un Cheval fous poil brun, étam- ceffamment, pour lui éviter le délagrément IIB; un Cheval fous poil rouge, étampé des pourfuites, d'autant moins indifpenfables, TR un Cheval fous poil rouge, étampé ILB; qu'il agit. au nom du tuteur de la De Roun Cheval fous poil bai, étampé IID & au- bert: & qu'il doit compte de fes démarches deffous PM, une Jument fous poil fouris 2 à Phonnéteté des créanciers du feu Sieur étampée LAUB; & une Mule fous poil gris 2 Robert. érampée NLR & au-deffous DCT. M. Challa, Négociant à Saint-Marc, ayant fixé fon départ pour France dans le courant du mois prochain, prie les perfonnes qui S P EC TA'CL E. font en cours d'affaires avec lui, de venir terminer réciproquement, :Les Comédiens du Port-au-Prince donLe Sieur. E. Archer, fe difpofant à partir seront Mardi 15 de ce mois, au bénéfice de pour France dans un mois, prie les perfonla Dame Teiffere, une Repréfentation de 1 nes à qui il-peut deroir dc fe préfenter pour --- Page 360 --- areeevoir leur payement, & celles quilui doi- l'ordonnance au bas de leur requête , aux fins vent de le folder inceflamment. llaà vendre de liquidation de leurs droits. unjeune Nègre domeftique, &un bon cuifinier. Le Sieur Perodin ainé, Habitant le M" Befnard, Delagroix, Pacaud 6 Com- bourg de la Petite-Rivière de C.Et e, pagnie, Négocians à Léogane, au nom & étant propriétaire d'un contrat, portant hypocomme fondlés de la procuration de M. aux fins vent de le folder inceflamment. llaà vendre de liquidation de leurs droits. unjeune Nègre domeftique, &un bon cuifinier. Le Sieur Perodin ainé, Habitant le M" Befnard, Delagroix, Pacaud 6 Com- bourg de la Petite-Rivière de C.Et e, pagnie, Négocians à Léogane, au nom & étant propriétaire d'un contrat, portant hypocomme fondlés de la procuration de M. Jean- thèque & même déguerpillement, à défaut Baptifte de Thomalfet, au nom & comme de payement de cent milliers de café, payamari & maître des droits & actions de Due bles douze milliers cinq cens livres par an, Catherine-Elfabeth Nouger, & commun en rendus à la Petite-Rivière à chaque récolte, biens avec elle, & encore de la Dame de Tho- à commencer à la préfente 2 ou en argent, malfet, autorifée dudit Sieur fon mari, l'un & prix du café eftimé fur la place de Saintl'autre en France, ont l'honneur de préve- Marc; & ce pour folde de la vente qu'il a nir, par acte & déclaration faite au fait à M* Belamy, Notaire audit lieu, d'une Grofe E Siége Royal du Petit-Goave, le fuperbe caféière,fife aux Cahos, même quarJanvier dernier, ils ont renoncé à pur tier, bien bâtie & fufceptible d'un gros reve22 à plein à la continuité de communauté nu; ce qui, joint à ce que Mo Belamy eft qui a exifté depuis le décès de feu Sieur propriétaire d'une moitié d'habitation à MirePierre Nouger, vivant, Médecin au Grand- balais, fur laquelle il y a une cinquantaine Goave, avec Due Jeanne-Frangoife Moulin, de Nègre, rend la créance dudit Sieur Perodin fa femme & veuve 2 décédée le 3 Juin ffre, laquelle ne pourrait quelétre, aurait 1783, audit lieu du Grand-Goave, "leur il que Thabitation qu'ila vendu audit N Belapère & mère, beau-père & belle - mère, my, qui a trouvéà la revendre à de grands pour s'en tenir aux droits à eux échus par avantages. Le Sieur Perodin reconnaît la foli- - le décès dudit feu Sieur Nouger, & avan- dité de fon payement, mais comme il eft tages fipulés en leur contrat de mariage, obligé d'attendre pourle voir écheoir, ilpré- & droits & actions de droit contre la fuc- férerait jouir & faire pour cela des facritices ceflion de la Dme veuve Nouger: qui fe en faveur de ceux qui lni donnerait des Nètrouve dans le cas d'être recenillie par les gres nouveaux pour ledit contrat. dudit feu Sieur Nouger, & avan- dité de fon payement, mais comme il eft tages fipulés en leur contrat de mariage, obligé d'attendre pourle voir écheoir, ilpré- & droits & actions de droit contre la fuc- férerait jouir & faire pour cela des facritices ceflion de la Dme veuve Nouger: qui fe en faveur de ceux qui lni donnerait des Nètrouve dans le cas d'être recenillie par les gres nouveaux pour ledit contrat. Ceux gi héritiers de feu Sieur Lapeyre & Chardavoi- voudront traiter avec lui pourront lui écrjre, ne. Lefdits Sieurs Befnard, Delagroix, Pacaud ou s'adreffer à Mr* Louis Foucher 6 Du6 Compagnie, ignorant leur domicile dans champs, Négocians au Cap, à M. Lautard cette Colonis, leur en donnent avis par jeunes Négociant à Saint-Marc, ou à M. le cette Feuille, comme aufli qu'ils fe pourvoi- Chevalier Deflandes, Officier de Maréchauffée ront aux fins de liquidation de leurs droits au Port-au-Prince, qui recevront les contre la Dtie Lapeyre, époufe du Sieur Bal fitions, & feront part de celles du Paiur shuafar Martel, Habitant au quartier de Ni- Perodin, pes, pour la branche du Sieur Lapeyre, & Le Sieur Czvalié aini, M4 Apothicaire decontre le Sieur Chardavoine s Habitant au meurant en cette ville prévient le Public Grand-Goave, pour tous les cohéritiers de qu'il a diffout la fociel qu'il avait conla branché du Sieur Chardavoine, par le mi- tracté avec fon frère, Frangois Cavalié, fous niftère de MC. Dubois 3 leur Procureur au la raifon de Cavalié frères ; il prévient en Petit-Goave, ou il a élu leur domicile. Si outrequ'il refte chargé de la liquidation d'icelle. aucun des autres héritiers Lapeyre & Char- Il prie ceux qui doivent à ladite fociété de davoine, inconnus jufqu'à ce moment aux- ne payer qu'entre fes mains. Il continuera de dits Sieurs Befmard, Delagroix, Pacaud 6 tenir un magafin de pharmacie, dans lequel Oil Compagnie, délirent prendre part en l'inftance trouvera toutes les préparations chymiques fus énoncée, & à la fucceffion de ladite feu & galéniques. Dame Jeanne - Frangoife Moulin, à fon Les Sieurs Blenon 6 Larofe, Mi5 Confidécès veuve Nouger,, ils. peuvent fe faire feurs & Traiteurs, syant formé une fociété, connaitre, foit en s'adreflant à eux ou au- offrent leurs fervices aux perfonn:s qui alidit. M* Dubois, leur Procureur, qui a ordre ront befoin de leur miniftère, tait pour la de les faira aflizner, jufques à banc & ctis confture qule pour la bonne chère; Cn aura publics, ainfi quils y. ont été autorifés par T'agrément de trouyer les deux parties réunies --- Page 361 --- - dans une même maifon. Ils donnent des re- I fouques, mouchoirs, guingams, perfes s par pas &. prennent des penfionnaires chez eux & gnes; &c. &c. dehors: ils font également des envois pour M Cottineau, Choffard 6 Compagnie, ont: France 2 tant en firops que confitures de Thonneur de prévenir M" les Habitans, qu'il toutes efpèces. deux parties réunies --- Page 361 --- - dans une même maifon. Ils donnent des re- I fouques, mouchoirs, guingams, perfes s par pas &. prennent des penfionnaires chez eux & gnes; &c. &c. dehors: ils font également des envois pour M Cottineau, Choffard 6 Compagnie, ont: France 2 tant en firops que confitures de Thonneur de prévenir M" les Habitans, qu'il toutes efpèces. Les pefonnes qui voudrontles leur eft arrivé une cargaifon de deux cens honnorer de leur confiance peuvent être Nègres Sénégalais & Bambaras 2 de la plus perfuadées qu'ils fe feront un devoir de les beauté, Ils en ouvriront la vente fatisfaire tant pour la propretéque pourla bon- for 7 de ce mois; ils préviennent auffi té de leurs ouvrages. Leur demeure eft rue qu'ils ont des pièces à eau à vendre, de la Dauphine, maifon de M, Rouffet, où était le contenance de huit & de neuf barriques Wauxhall. chaque. Le Sieur Deymié, Habitant à Léogane, M" Cottinean, Choffard & Compagnie, ont partant pour France avec fon époufe & fa Fhonneur de prévenirle Public, que le Coffre famille, dans le courant de ce mois, prie les fort qui leur avait été volé dans la nuit du perfonnes à qui il peut devoir de fe 29 au 30 Mai dernier, a été trouvé enterré fenter recevoir leur payement, & Mt près la ville, le 31 du même mois à 4 heuqui MPaSi doivent de le folder, pour lui éviter res après midi, enfoncé dans un des coins f le défagrément de les y contraindre par les feulement, & qu'à louverture qui en a été voyes de droit. faite au Grelle de la Jurifdiction, il ne M* Epoigny Delagrurie, ancien Régifleur eft trouvé qu'une fomme de 25500 %% du Greffe de l'Amirauté da Port-au-Prince, quelques livres d'enlevées, & que le 2 Juin a Thonneur de prévenir le Public, qu'il vient il a été arrêté plufieurs Nègres foupçonnés d'être nommé & reçu Procureur ès Ju- d'être les auteurs de ce vol. rifdictions, à la place vacante par la mort de M. Ducrabon, ayant acquis une habitation M* Daumont, & de lui offrir fes fervices, établie en café, fituée aux Grands-Bois, apen l'affurant que fa probité égalera fon exac- partenante aux Sieur 8 Dame de Mauclair titude. Sa demeure eft rue Royale, près le jeune, prie les perfonnes ont des créanBureau des Huifiers de PAmirauté, ces fur cette habitation S" vouloir bien lui Il fera vendu comme épave, le Juillet faire connaître leurs. titres, afin qu'il ne fe prochain, à la Barre du' Siège hoeh de défaififfe des fommes qu'il redoit pour Jacmel, un Nègre, nommé Renaude, Congo; folde de Ran acquifition. ayant une brolure fur les deux feins, âgé Le Sieur Aubert, Peintre en miniature 8o. de 30 ans, taille de pieds IO pouces, fe grand portrait, arrivant de France pour fédifant appartenir au d.lie Butet, Habitant à journer quelques temps en cette ville, a FErang-Salé, Thonneur d'offrir fes. fommes qu'il redoit pour Jacmel, un Nègre, nommé Renaude, Congo; folde de Ran acquifition. ayant une brolure fur les deux feins, âgé Le Sieur Aubert, Peintre en miniature 8o. de 30 ans, taille de pieds IO pouces, fe grand portrait, arrivant de France pour fédifant appartenir au d.lie Butet, Habitant à journer quelques temps en cette ville, a FErang-Salé, Thonneur d'offrir fes. talens au Public; i Ila été trouvé par un Nègre, fur. le che- peint la: refTemblance au point de ne rien min de la Charbonnière, une Montre d'ar- laiffer à défirer; &'la facilité de fon pingent, Celui à qui elle appartient peut la ré- ceau lui fait efpérer l'approbation des conclamer à l'Imprimerie de cette ville, en la naiffeurs. défignant, récompenfant le Nègre & payant Ila été trouvé un billet de la-fomme de: Jes frais du préfent avis. ro8o livres fous. Celui à il Le Sieur Girouard, Capitaine du navire le tien peut le. Lie chez le ELU RG Comte-ds-Fumdl, de Bordeaux venant de au bord de la mer 2 qui le rémettra en le lInde, ayant magafin chez M.. Mefples, près défignant & payant les frais du préfent avis, la Comédie, fait favoir que Jeudi IO du M. & M-e" de Mauclair, fe dhifpofant à courant, il fèra procédér à la porte de fom partir pour France, prient les perfonnes Aqui magafin, à la vente judiciaire de diverfes ils peuvent devoir de s'adreffer à M. 2 qui le rémettra en le lInde, ayant magafin chez M.. Mefples, près défignant & payant les frais du préfent avis, la Comédie, fait favoir que Jeudi IO du M. & M-e" de Mauclair, fe dhifpofant à courant, il fèra procédér à la porte de fom partir pour France, prient les perfonnes Aqui magafin, à la vente judiciaire de diverfes ils peuvent devoir de s'adreffer à M. Ducrabon,. mnarchandifes des. Indes; comme toiles blan- Habitant au Cul-de-Sac, & celles qui leurs. ches & bleues, de coton; mouffelines, nen- doivent de les folder. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, * --- Page 362 --- [No 23-1 cond; chez M" Lucas: ce navire eft du portde SUITE DESAVIS DIVERS. 380 tonneaux, à fon premier voyage, ayant Le Fondé de procuration de M. dAilhaud, dunette & grand'chambre, & jouit de touBaron de : Caftelet, a l'honneur de prévenir tes fortes de bonnes qualités. M"* les Habitans de la Partie du Nord de La Yido-da-Part-an-Pinc. de Bordeaux, cette Colonie, que, pour leur faciliter les Capitaine Dufourg, du port de 550 tonneaux, moyens de fe procurer daris les différens à fon fecond voyage, très-fin voilier & fort quartiers de la dépendance du Cap, le vrai commode pour. les pallagers, ayant une Remède connu fous le nom de Poudres d'Ail- très - belle dunette & grand'hambre; parhaud, il vient de former des bureaux de tira pour ledit lieu du 25 au 30 de ce mois. diftribution chez M"les Directeurs des Poftes Ceux qui voudront y pafler ou charger à des lieux ci-après nommés, à l'inftar de ceux fret pourront s'adreffer à Mr Daubagna, établis nouvellement dans les Parties de POueft Trigant 6 Compagnie, ou à M. & du Sud. Le Public pourra en conféquence Capitaine, dans fon magafin rue des en AEt s'adrefler avec confiance à Mr Algrain, au taines cette ville, chez qui On1 trouvera Cap, Sijourné, àu Fort-Dauphin, Chevalier, des lettres fur la fublime découverte du Maau Dondon, Bertrand, au Borgne, Genton, gnétifime animal , par le célèbre Dogeur au Môle, 8 Dubois, au Port-de-Paix; les Mefmer, ainfi que la defcription des expéfeuls qui,, dans ces différens quartiers, diftri- riences Aéroftatiques, de M. de Mongolfer bueront, à raifon de 21 livres le paquet de Il a auffi T'honneur de prévenir le Public, dix. prifes, la Poudre provenante de TEn- qu'ilfait une Loterie compofée de deux lots, trepôt général formé all Port-au-Prince par comme fuit : premier lot. Une fuperbe M. d'Ailhaud, dont le Fondé de procuration dule, pofée fur un cofre de bois Pale conftate la fidélité aux perfoanes qui en font doublé d'écaille, décorée en bronze doré & ufage; avantage qui ne peur exifter auili en or moulu, repréfentant l'enlèvement d'Euévidemment dans les ditributions étran- rope, compofée de' trois figures & un taugères à celles indiquées par le préfent avis. reau qui porte le mouvement, , fonnant le Le Public eft également prévenu fur les quart, la demi & les trois quarts, & prédemandes de plufieurs perfonnes, Rerd établi venant l'heure par une fympltonie de Aûte un nouveau bureau de ladite Poudre, chez à plufieurs parties. Second lot, une M. le Direêteur de la Pofte à la. Croix-des- de Coufineatts à pédale, ayant le HISE Bouquets, ainfi que chez celui du Petit-Trou, me à jour,, peinte & dorée dans le dernier à Nipes. goût, Ces deux objets font dans fon magaM. Jean-Baptifle Doyon de Mauclairs naoà l'on -pourra les voir. tif de Tours, fe propofe de partir potfFrance Saint-Pierre, du Havre, du port de , une M. le Direêteur de la Pofte à la. Croix-des- de Coufineatts à pédale, ayant le HISE Bouquets, ainfi que chez celui du Petit-Trou, me à jour,, peinte & dorée dans le dernier à Nipes. goût, Ces deux objets font dans fon magaM. Jean-Baptifle Doyon de Mauclairs naoà l'on -pourra les voir. tif de Tours, fe propofe de partir potfFrance Saint-Pierre, du Havre, du port de avec la Dame fon époufe, dans tout le cou- 150 tonneaux s Capitaine Lecorps, partira rant du mois prochain, pour ledit lieu du 25 au 30 de ce mois, Ceux qui voudront y charger à fret pourNAYIRES EN CHARGE M. E N T. ront s'adrefler à M. Leroy, dans le magafin de M. Gardane, Capitaine de navires en : LAigle, du Havre Capitaine le Chevalier, cette ville. partira ledit lieu"dans tout Juillet La goclette FUnion, de Marfeille, du port chain. Eetuc qui voudront y paffer Oll aC de foixante-dix tonneaux, partira pour ledit ger à fret pourront s'adrefler à M. Cornet, lieu le 20 du courant. Geux qui voudront. rue des Capitaines en cette ville. y charger à fret pourront s'adrefler à M. Les Deux-Julies, de Bordeaux Capitaine Pattote, Capitaine dudit navire en cette ville, Berton, partira pour ledit lieu le 25 du couLa Marie-Pétronille, de Bordeaux, Capirant, & fera efcale à Saint-Marc, oà il ne taine Tavay, en vente à Saint-Marc, parreftera que douze à quinze jours. Ceux qui tira pour ledit lieu du IO au 15. Juillet voudront y pafler Oil charger à fret pourront chain, il prendra 60 à 80 milliers de R s'adrefler audit Capitaine, dans fon magalin Les perfonnes qui voudront y charger pourrue Sainte-Claire, maifon de M. Boureau, ront s'adrefler à M. Chalfaing, Négociant au & à Saint-Marc, au Sieur Pechon, fon Sey Ponran-Pnus,depstitaxran-ifatty - char --- Page 363 --- gé de la geftion dudit navire. Il prévient 11 tin à écrafer la cerife; ladite habitation f en outre M" les Habitans de cette partie, vrable au I Mars 1785. Ceux qui voudront qu'ils trouveront dans fon magafin, d'excel- en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. lent vin vieux & nouveau en barriques, de Bartholomée, réfidant fur ladite habitation, mêmé du blanc & du rouge, en bou- ou à M" Lacombe frères, Négocians au Portteille, 2 l'année 1776. au-Prince. Le Sage, de Bordeaux, Capitaine CherUne Habitation fituée au Tapion 5 éntre puy, partira pour ledit lieu à la fin d'Août le Grand & le Petit-Goave, chemin de chaife prochain : ce navire eft à fon premier voya- jufqu'à la porte, de la contenance de ge & très-bon voilier. Ceux qui voudront tre-vingt-dix carreaux de terre, propre Tr ln y paffer ou charger à fret pourront s'adrefler culture du coton, & prefque tout en bois audit Capitaine, dans fon magafin en cette debout; fur laquelle il'y a'une grand'cafe, ville : ledit navire étant très-commode pour diftribuée en huit appartemens, couverte en les. voya- jufqu'à la porte, de la contenance de ge & très-bon voilier. Ceux qui voudront tre-vingt-dix carreaux de terre, propre Tr ln y paffer ou charger à fret pourront s'adrefler culture du coton, & prefque tout en bois audit Capitaine, dans fon magafin en cette debout; fur laquelle il'y a'une grand'cafe, ville : ledit navire étant très-commode pour diftribuée en huit appartemens, couverte en les. recevoir. effentes, carrelée & entourée en planches de fape; un magafin de deux grand'chambres, VIN DR E. çouvert en ellentes; un colombier couvert eit en paille # le tout en bois incorruptible; und Une Habitation fituée au Petit-Paradis, à cafe en mauvais état, fervant de cuifine & une lieue du Port-au-Prince, près le Gros- de poulailler, & une banannerie confidéraMorne, en allant à la Charbonnière, de la ble. S'adreffer à M. Senac de Moncaud, Hacontenance de 25 carreaux de terre ; fur la- bitant au Petit-Goave,à qui elle appartient. * quelle ily a une fuperbe banannerie & autres en fera bonne compolition moyennany vivres' de toutes efpèces 2 la rivière de la " comptant, otr des Nègres à bord. Coupe paffant au milieu : il y a auffi une Argenterie de Paris, confiftante en cuillers très -jolie grand'cafe & une cafe à Nè à foupe, à ragoût & à café, cafetières de gres de quarante & quelques pieds; le tout différentes grandeurs, huiliers, pots à l'eauy couvert en effentes; un clapier & fix à fept fucriers, moutardiers & falières, à vendre Nègres ou Négrefles. S'adreller à M" Defnotss chez M, Perriers Négociant en cètte ville. Boxlin 6 Compagnie, Négocians en cette ville, Une Négreffe, Créole, àgé de 21 ans s ou à M. Baignol, Propriétaire de ladite Ha- bonne couturière, blanchiffant & repaffant bitation, qui vendra le tout enfemble ou fépa- le linge pour homme & pour femme fupérément, & en fera bonne compofition. rieurement. S'adreffer à M* Vauffelin, NoSoixante - quatre carreaux de terre en taire en cette ville. marne, à trois lieues de Saint-Marc , & à Cinquante carreaux de terre, en bois detrente pas de la rivière, dont foixante en bout, fitués aux Orangers, quartier de Mibois debout, & le refte en favannes : il rebalais, bornés au nord du nommé Atis, a beaucoup de bois de charronnage, & % à l'oueft de feu Mouffet, & à l'eft de terres terre eft propre à la culture du café & des non concédées. S'adreffer au Sieur Boullet, vivres. Ceux qui voudront en faire Facqui- à la Croix-des-Bonquets, fition pourront s'adreffer au bureau de la Un fuperbe affortiment d'Eftampes de.toutes Pofte de Saint-Marc. grandeurs, ,à cadres dorés & garnies en verres Une Habitation fife à la Coline du Mont- de Bohême; de très-belles Gravures, repré-: Rouis, Paroiffe de Saint-Marc, diftante de fentantl la mort de Turenne & celle de Montfix lieues de Fentrepôt dudit lieu, de la con- calm; des ports de Vernet, & des pendans: tenance de cent carreaux de terre, fur la- repréfentant Henri IV laiffant entrer des viquelle ily a 60000 pieds de café en rapport, vres dans Paris, & quatre de Sully remet-. de Bohême; de très-belles Gravures, repré-: Rouis, Paroiffe de Saint-Marc, diftante de fentantl la mort de Turenne & celle de Montfix lieues de Fentrepôt dudit lieu, de la con- calm; des ports de Vernet, & des pendans: tenance de cent carreaux de terre, fur la- repréfentant Henri IV laiffant entrer des viquelle ily a 60000 pieds de café en rapport, vres dans Paris, & quatre de Sully remet-. le refte en bois debout & favannes : les tant à Henri IV l'argent de fes bois pour établiffemens confiftent en un magalin neuf, foutenir la guerre contre la Ligue; la partie bâtie en maçonne & couvert en effentes d'a- de plaifir, & plufieurs autres gravures en. cajou, divifé en trois chambres, dont deux feuilles. Il a reçu auffi un parti de Bougies planchéiées & lambriflées à hauteur d'appui; Phofphoriques, dont il fera bonne compoune cafe à Nègres couverte en pailles, fition. S'adreffer au Sieur J. Barthelemy, à tre grands glacis neufs, un moulin à piler 23 l'Imprimerie Royale de cette ville, --- Page 364 --- IN4.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TSAUR Du Mercredi 9 Juin 1784. dears a SDIVERS. I fucceffion, afin d'être compris dans lar répartition quifera inceffamment faite des deniers Les fieurs; Auffau'& Pafcal, Traiteurs &c provenants de la vente des objets qui en déPâtifliers ort Phonneur de prévenir lel Public pendoient. Les Débiteurs de lamême fuccefqu'ils prendront des Penfionnaires dehors, & fion Donzac font encore invités à fe libérer fourniront des repas. Ils ofent fe flatter que fans retard dans les mains dudit M* Lagrave, ceux qui leur feront l'honneur del les occuper 3 pour lui éviter le défagrément de les pourfuis'en trouveront fatisfaits. Ils demeurent rue vre judiciairement. d'Anjou, au coin de lar rue Saint-Jofeph, Ils Ilaététrouvé il y a deux mois un Ballot qui formeront aufi des Apprentifs. a déjà été mis fur les Affichesp par M. Gardere. M. Fournier de Varenne, ancien Comman- Ceux à qui il appartiendra, n'ont qu'às'adrefdant de Limonade . & Chevalier de Saint fer à M. Pévrier 3 Capitaine du Navire la Louis, pour France, & prie ceux quilui Yengeance, qui leremettra en donnant les rendoivent RET le folder, ainfi que ceux à qui il feignements néceffaires & en payant lesavis. peut devoir perfonnellement, de fe préfenter Le fieur Lacombe fe propole de partir pour pour recevoir leurs paiements. France dans le courant de juillet prochain, & Le fieur Riviere partant pour la Nouvelle- prieles perfonnesa quiil peutdevoir def fepréAngleterre pour caufe de fanté, déclare laiffer fenter chez lui rues Royale & Saint-Simon fa procuration au fieur Roux, qui prendra les pour recevoir leurs paiements, & ceux quilui arrangements les plus convenables pour la ré- doivent de le payer, afin de lui éviter le départition des revenus de fon Habitation. fagrément de fej pourvoir en Juftice. prochain, & Le fieur Riviere partant pour la Nouvelle- prieles perfonnesa quiil peutdevoir def fepréAngleterre pour caufe de fanté, déclare laiffer fenter chez lui rues Royale & Saint-Simon fa procuration au fieur Roux, qui prendra les pour recevoir leurs paiements, & ceux quilui arrangements les plus convenables pour la ré- doivent de le payer, afin de lui éviter le départition des revenus de fon Habitation. fagrément de fej pourvoir en Juftice. M.Vignave, habitantaux Cotelettes, vient Le fieur Soreph étant arrivé depuis 2 mois 9 d'acheter de M. & Madame Beranger, réfi- partira pour France du 15 au 20 de ce mois. dents à Limonade, , un Terrein fis au Moka ; Ceux à qui il peut devoir 3 font priés de fe il prie les Créanciers hypothéquaires, s'il y en préfenter. a fur ce Terrein, d'avoir à fe préfenter en l'étude de M€ Carteati, Procureur en la JuBIENS ET EFFETS A VENDRE, rifdiction du Cap: pour déclarer fous un mois ce qui peut leur Eue dd, lequel tems Il fera procédé à la Barre du Siege de cette paffé, il annonce qu'il paiera à mefdits Sieur Ville, le famedi 12 du courant, à la folle en- & Dame Beranger le prix dudit Terrein. chere du dernier enchériffeur d'unel Habitation Madame Rofe Bonnet, époufe de M.Pierre fife au quartier del la Grand'Riviere, & de 23 Hatrel, Habitante au quartier de. Jean-Rabel, têtes de Negres, enfemble les uftenfiles & donne avis qu'elle a chargé M. Thiercelin, beltiaux pour fon exploitation, le tout dépenHabitant auditquartier, du foin de fes affaires; dant dela fuccelfion Corne, & conformément qu'en conféquence fes Créanciers & fes Héri- aux charges, claufes & conditions portées en tiers doivent avoir toute confiance, & ajouter la carte bannie, dont on pourra prendre comfoiaux B.llets, Lettres & Mandats qu'ilfigne- munication en l'étude de M" Bance, Procura pour elle en ces termes: P". Mud", Hatrel, reur, rue du Gouvernement, vis-à-vis MM. Thiercelin. Fouache. Les Créanciers du feu fieur Donzac, vivant Le fieur Berangé demeurant à Limonade, Marchand au Bourg d'Ouanaminthe, fontin- & voulant fe liquider avec fes Créanciers , viter à donner communication del leurs titresà prévient qu'il a à vendre une Maifon en maMe Lormier Lagrave, Procureur en la Jurif- çonnerie fife à l'embarcadere de Limonade, diction du Fort-Dauphin, & celui de ladite dont il fera bonne compofition, Il prendra --- Page 365 --- 371. mélent à leur vin d'un peu de crême de tartre. il dont ia fubtilité pénetre tousles corps, > fans C'eftainfi qu'un nombre confidérable de Ma- perdre notablement de fon aétivité. 14. Son lades, dont l'étatde beaucoup a étéconnu & action a lieu à une diftance éloignée, fansle conttité des Médecins de la Faculté de fecours d'aucun corps intermédiaire. 15. 365 --- 371. mélent à leur vin d'un peu de crême de tartre. il dont ia fubtilité pénetre tousles corps, > fans C'eftainfi qu'un nombre confidérable de Ma- perdre notablement de fon aétivité. 14. Son lades, dont l'étatde beaucoup a étéconnu & action a lieu à une diftance éloignée, fansle conttité des Médecins de la Faculté de fecours d'aucun corps intermédiaire. 15. Elle Paris, Soite été guéris. 1 eft augmentée & réféchie parles glaces comPaffons aux principes de M. Mefmer, qu'il me la lumiere, 16. Elle eit communiquée a appelle Propofitions. propagée & augmentée par le fon. 17- Cette vertu Magnétique peut être accumulée, conPRoro51f101 N S. centrée & tranfportée. 18. J'ai dit que les corps animés n'en étoient pas également fuf- >> I.II exifte une influence mutuelle entre ceptibles;il en eftmême, quoique très-rares, les corps céleftes, la terre & les corps animés. qui ont une propriété fi oppofée, que leur 2. Un Auide univerfcllement répandu, & con- feule préfence détruit tous les effets de ceMatinué de maniereà ne foufftir aucun vide, dont gnétifme dans les autres corps. 19. Cette la fubtilité ne. permet aucune comparaifon, & vertu oppofée pénetre auffi tous les corps i qui, de fa nature, eft fufceptible der recevoir, elle peut être également communiquée, propropager & communiquer toutes les impref- pagée, accumulée, concentrée 8: tranfportée, fions du mouvement, eft le moyen de cette rééchieparl les glaces, & propagée par le fon; influence. 3. Cette action réciproque eft fou- cequi conftitue non-feulemnent une privation 2 mile à des loix méchaniques, inconnues juf mais une vertu oppofée pofitive. 20. L'aimant qu's préfent. 4- Il réfulte de cette action des foit naturel, foit artificiel, eft, ainfi que les effets aiternatifs, qui peuvent être confidérés autres corps > fufceptible du Magnétifme anicomne un Aux & reflux. 5. Ce flux & reflux mal, & même dela vertu oppofée, fans eft plus ou moins général, plus ou moins par- ni dans l'un ni dans l'autre cas, fon action CAYAE ticuler, plus ou moins compofé, felon la na- le fer & l'aiguille fouffre aucune: altération,ce ture descaufes qui le déterminent. 6. C'elt qui prouve que le principe du Magnétifme cette opération, 3 (1 la plus univerfelle de MLRe animal differe effentiellement de celui du mique la Nature nous offre,) que les relations néral. 21. Ce fyftême fournira de nouveaux d'aétivité s'exercent entreles corps céleftes, la éclairciflements furla nature du feu & delaluterre & fes parties conftitutives. 7. Les miere, ainfi que danslathéorie de l'attraétion priétés de la matiere & du corps organi(é RE du flux & reflux, de l'aimant & de l'éleétricipendent de cette opération. S. Le corps ani- té. 22. 21. Ce fyftême fournira de nouveaux d'aétivité s'exercent entreles corps céleftes, la éclairciflements furla nature du feu & delaluterre & fes parties conftitutives. 7. Les miere, ainfi que danslathéorie de l'attraétion priétés de la matiere & du corps organi(é RE du flux & reflux, de l'aimant & de l'éleétricipendent de cette opération. S. Le corps ani- té. 22. Il fera connoître que l'aimant & l'élecmal éprouve les effetsalternatifs.de cet agent; tricité artificielle, n'ont al l'égard des maladies & c'eft en s'infinuant dans la fubftance des que des propriétés communes avec plufieurs nerfs, qu'il les affecte immédiatement. 9.I Ilfe autres agents que la Nature nous offre ; &c manifelte, particuliérement dans le corpshu- quesileitréfulté quelques effets utiles del'admain, des propriétés analogues à celles de miniftration de ceux-la, ils font dus au Mal'aimant; ; on y diftingue des pôles également gnétifme animal. 23. On reconnoitra par les divers & oppofés, qui être commu- faits, d'après lesregles-pratiques que j'établiniqués, chingés, RES renforcés ; le rai, que ce principe peut guérir immédiatephénomene même de l'inclinaifon eft ob- mentles maladies denerfs, & médiatementles fervé. 1O. La propriété du corps CmAS qui autres. Qu'avec fon fecours, le Médecin lerend fufceptible del l'influence des corps cé- eft TEandt fur l'ufage des médicaments 5 qu'il leftes, 8c de l'action réciproque de ceux qui perfectionne leur action, 8cqu'il provoque & l'environnent, manifeftée parfona analogie avec dirige les crifes falutaires, de maniere is'en l'aimant, m'a déterminé il la nommer Mugne- rendre le maitre. 25. En communiquant ma tifme animal. II. L'aétion & la vertu du Ma- méthode, ,je démontrerai parune théorie nougnétifme animal, ainfi caraétérifées, peuvent velledes maladies, lutilité univerfelle du prinêtre communiquées à d'autres corps animés cipe que je leur oppofe. 26. Avec cette con- & inanimés. Les uns & les autres. en font ce- noiffance, le Médecin jugera firement l'oripendant plus ou moins fufceptibles. I2. Cette gine, la nature & les progrès des maladies 3 action & cette vertu peuvent être renforcées même des plus compliquées; il en empéchera & propagées spar ces mêmes corps 13, (nob. l'accroiffement, & parviendra à leur guérifon, fervealexpétiencelécoulemente td'unep matiere ' fansjamais sexpofer ler malade à des cfets dan- --- Page 366 --- L gereux ou des fuites ficheufes,quelques foient Le Speftacle fera terminéparle couronneFage, le tempérament & le fexe. Les femmes, ment de Roxelane, orné de chants, de la même dans P'état de groffeffe:& lors des ac- marche des Janiffaires & d'une décoration couchements 3 jouiront du même avantage. nouvelle analogue. La dame Delozide jaloufe 27. Cette doctripe, enfin, mettra leMédecin de mériter la contisuition du fufragedu Puen état de bien juger du dégré de fanté de cha- blici & de lui témoigner fi reconnoiffance de que itdividu, &c de le préferver des maladies l'accueil dont il l'honore, , ne négligera rien auxquellesil pourroitatreexpofé. 3 jouiront du même avantage. nouvelle analogue. La dame Delozide jaloufe 27. Cette doctripe, enfin, mettra leMédecin de mériter la contisuition du fufragedu Puen état de bien juger du dégré de fanté de cha- blici & de lui témoigner fi reconnoiffance de que itdividu, &c de le préferver des maladies l'accueil dont il l'honore, , ne négligera rien auxquellesil pourroitatreexpofé. L'art de gué- pour embellir cette piece de toute la pompe rir parviendra ainfi à fa derniere perfection. ce dont elle eft fufceptible. Le refe à rOrdinaire prochain. BIENS ET EFFETS A VENDRE. MM. les Adminiftrateurs devant à l'avenir faire leur réfidence au Port au-Prince, M.le DE PAR LE ROI, Général & Madame de Bellecombe fe font embarqués le 31 di mois dernier fur le vaifOn faitfeavoir qu'il fera procédé du pasdevant feau RoilAmphion, & M. FIntendantle MM.les Officiers delaJurifdiction du de Royale 8 ce mois fur le Cerf-Volant. MM. les Cap, le26juin prochain, aprèstrois criées de Adminiftrateurs iront par mer jufqu'aux Go- huitaine, , al'adjudication au rabais dela ferme naives, & ils acheveront la route par terre. des Boucherias des Jurifdi@tions du Cap, Nous ne pouvons exprimer tous les regrets Port-de-Paix & Fort-Dauphin, aux caufe ici chaiges, que le départ de nos Chefs, qui claufes & conditions inférées dans la carte n'ont pas paru moins fenfibles au déplaifir de bannie, & pour le tems & efpace de trois anquittèr un féjour où ils ont dans toutes nées, gui commenceront à courir du mois de les circonflances des marques Re refpect & du feptembre prochain. plus véritable attachement. Le du mois Il fera procédé mercredi prochain 16 juin dernier 9 pendant le fpectacle, où ais fe trou- préfent mois, 8heuresdu matin, 3 dans la maivoient , les aéteurs leur adrefferent quelques fon dépendante de la fucceffion du feu fieur couplets d'adieu, qui n'avoient abfolument Blondel, fituée au Petit- Carén. ge, al lavente d'autre mérite que celui del'a-propos, & d'ex- des meubles, effets & marchandifes de cette primer très imparfaitement les fentimens de fucceffion. Ony trouvera une quantitéconfitoutle monde. Ils furent reçus avec tranfport, dérable de fayance & de terraille, des mâtures On les fit recommencer à Md Delozide, qui detoute efpece, beaucoup de bray & de les avoit chantés avec toute l'expreffion du dron, des falaifons, des planches, des ece: fentiment. Cette fcene càufa beaucoup d'at- ments, des poulies & des planches de toute tendriffement à ceux qui en étoient l'objet & efpece pourlegrément desNavires, descloux, les témoins fur-tout! mâtures On les fit recommencer à Md Delozide, qui detoute efpece, beaucoup de bray & de les avoit chantés avec toute l'expreffion du dron, des falaifons, des planches, des ece: fentiment. Cette fcene càufa beaucoup d'at- ments, des poulies & des planches de toute tendriffement à ceux qui en étoient l'objet & efpece pourlegrément desNavires, descloux, les témoins fur-tout! tlo-fqu'on eut remarqué houes, ferpes & haches. qu'ellearrachoite deslormes à Madame de BelAla requête.de M. Ducommun, 9 Curateur lecombe, dont la douceur, les graces & la aux fucceflions vacantes du reffort de la. Jurifbonté feront toujours les délices & let bonheur diétion du Cap, gérant en cette qualité celle de tous les lieux qu'elle hubitera. de feu feur Barrault, vivant habitant à la Bande du Nord, il fera le 26du courant procédé Le mot de la Charade dela derniere Feuille à la Barre du Siege Royal de cette Ville, à la eft Prétexte. vente & adjudication d'une Habitation fifeaudit quartier, dépendante de ladite fucceffion, aux charges, claufes & conditions inférées en SPECTACLE la carte bannie qui fera dreflée à cet effct. Les Comédiens du Cap donneront, famedi A LOUER. 12 juin, au bénéfice de la dame Delozide, les Trois- Suitanes ou Soliman Second, CoDeux belles Halles faifant face au bord de médie mêlée d'ariertes, en trois actes & en la mer, avec une Chan bre haute, Maifon de vers, de Favard, dans laquelle la dame De- M.G Gaignard, àl louer préfentement. S'adreffer lozide remplira le rôle de Roxelane. à Madame Cantin, dans ladite Maifon. --- Page 367 --- pour du comptant les quittances de fesCréan- I vine, conftruite en maçonne, compofée de ciers, & ler refte en argent. 3 grandes chambres fur le devant, plufieurs Le Navire la Rofe de Nantes, Capitaine cabinets dans la cour, , cuifine, puits, &c. à Wuibert 3 venant de Mozanbique 2 Côte louer pour le 20 juillet prochain. S'adreffer à d' Afrique, avec une cargaifon debeauxNoirs, MM. Aubert, Rouch & Compagnie, qai ont al'adreffe de M.H. Allard, qui en a ouvertla à vendre un beau & bon Negre domeftique * vente le 9 de ce mois, & qui vendra des Pie- du vin blanc de Langon en caiffe, du rouge cesà l'eau de toutes groffeurs. en barriques, 3 & une paire de : fuperbes flamLeNavire Alimable-Lowife de la Rechelle, beaux d'argent de Paris, commandé par M. Bertrand, venant de MaLe fieur Boudene terinedeliPallige du Limlimbe, Côte-d'. Angôle, avec une très-belle bé, doane avisqu'il a GNegresa vendre, dont cargaifon de 528 têtes de Negres, , à l'adreffe 5 bens cigariers & un cuifinier. de MM.Pouper freres & Compagnie, qui en Riz en boucaults, petit-falé en gros barrils, 3 ont ouvert la vente lundi du préfent mois. MaLe fieur Boudene terinedeliPallige du Limlimbe, Côte-d'. Angôle, avec une très-belle bé, doane avisqu'il a GNegresa vendre, dont cargaifon de 528 têtes de Negres, , à l'adreffe 5 bens cigariers & un cuifinier. de MM.Pouper freres & Compagnie, qui en Riz en boucaults, petit-falé en gros barrils, 3 ont ouvert la vente lundi du préfent mois. bietre porter de Londres, vin de Médoc & M. Farrouilh prévient L Public qu'il part Haut-Brion en caiffes, fafran oriental, lemipour France fur le Navire le Charlus. Ila à thocorton, fil à folle8 &à feine, cordage, gauvendre un jeune Negre domeftique d'environ dron, peaux blanches, grifes & noiresi cor15 à 16 ans. S'adreffer à MM. Teftart & donnier, fil idem chapeaux s drap, prunelle, Lalanne. étamine, ferge de Rome, drap de foie, & Une Encyclopédie en 8volumes, dont IO autres marchandifes feches 3 &zc. chez M. del Planches. S'adreffer à fImprimerie Royale Durfe, rue du Vitux-Gouvemement, près du Cap. On en fera bonne compofition. celle Taranne. Un Brique de IIO tonneaux, gréé à neuf, Le fieurClopin, ,Marchand dev evin,vis-à-vis avec fon left en bois de gayac & chevrons la Place Montarchet, a à vendre 12000 boupour cafesàNegres & cafes a bagaffes, &en- teilles de bierre blanche à 15 fols la bouteille, viron 200 barrils de fel en grenier. Ce Bâti- en lui rendant le verre. ment va être viré en quille. S'adrefleràM. DeMademoifelle Lefevre 3 Marchande, rue vanx, rues du Bacq & Taranne. Saine-Domingue s maifon de M. Le fieur Meynier, 3 Cordonnier pour femmes prévient le Public qu'elle vient de Atie at au Cap, fe difpofant à partir pour Francedans Paris un affortiment de chapeaux au le courant du préfent mois, prie ceux qui lui & des modes dans le dernier goft, de MOAE doivent de le folderincefamment, & déclare que de la parfumerie de M.Fargeon, ne rien devoir. Il vendra un fonds de pêche avec 4 beaux Negres pécheurs s dont il feri D E M A N D E S. bonne compofition du comptant. Il fera vendre àla Barre da Sia Royal de cette Ville On defireroit fçavoir des nouvelles du fieur lei2 du préfent mois un Negre cordonnier. Gilard, débarqué au Cap il y a environ 6 ans. A la requéte du fieur Delotme & des Inté- Ceux qui en auront cennoifance, font priés reffés au Bâtiment, il fera venduà la Barre du d'en donner avis à M. Blanchard, Capitaine Siege de cette Ville, par trois publications, 3 du Navire PAmitié de Nantes, chez MM.la qui commenceront le II du préfent mois, Faucherie & Compagnie, Négociantsau Cap, la Goëlette tdimable-Julie , du port d'environ On-defireroit fçavoir des nouvelles du fieur IIO tonneaux munie de tous fes grééments René Villeneuve, natif de Lufignan en Poi- & apparaux, & de12 canons de 4 renforcés, tou, paffé en cette Colonie il a environ 14 dont on rorl'inventaire chez. ont le II du préfent mois, Faucherie & Compagnie, Négociantsau Cap, la Goëlette tdimable-Julie , du port d'environ On-defireroit fçavoir des nouvelles du fieur IIO tonneaux munie de tous fes grééments René Villeneuve, natif de Lufignan en Poi- & apparaux, & de12 canons de 4 renforcés, tou, paffé en cette Colonie il a environ 14 dont on rorl'inventaire chez. M* La- ou Ifans. On croit qu'il a enid dans leRégiplace, ieatate Si en attendant quelqu'un ment du Cap. Ceux qui ont connoiffance de vouloit s'en accommoder à l'amiable > on fa mort on de fon exihence, font priés d'en pourra s'adreffer au fieur Delorme. donner avis au fieur Villeneuve, chez MM. Une Maifon rue de Penthievre, près la Ra- Patois & Faugere, Paflagersala Petite-Anfe. Par Permifion de MM. les Genéral & Intendant. DE L'I M PRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 368 --- d J73 No 24. 1 SUPPL E M E NT AFFICHES AMÉRICAINES, - Du Samedi I2 Juin 1784. pl D U PAI N. ne pouvant dire le nom de fon maitre:le 6, Zabeth, Arada, étampée DELAMON, auPain d'un efcalin. 28 onces. deflous TAIGNE, fe difant de Thabitation Delumontaigne, au Boucaflin : le Jeanne 3 ARRIYÉE DE NAYIRES Créole, fans étampe,, fe difant 2 Phabitation Coufard, 1lCociz-de-Bouquets. Asetoututem THauroux-Prfage, de Marfeille, Capit. BefA. N I M AU x E PAY E S. fon, parti le 26 Janvier : le7, le Dragon, de Av POxT-AU-Paisci, le 4 de ce Bordeaux, Capit. Barireau, partile 18Avril; mois, il a été conduit à la Geole, un Chea & le Comte-d" Angivillier, de Nantes, Capit val fous poilrouge, étampé R, ayant la queue Baudin, parti le 16 Avril. longue; un Chèval fous poil rouge, étampé MB, entrelacés; un Cheval fous poil rouge, DÉPART D. E NAVIR E S. érampé CAD, entrelacés, au-deflous PLPL, entrelacés; &. an Bourriquet fous poil brun f Du PORT-AU-PRINCE, le4de ce mois, étampé AB, entrelacés : le 5, un Cheval fous ke Meillaur-Ami,de Bordeaux, Capit. Flenois, poil rouge. s étampé aMB, entrelacés. pour ledit lieu; & le S.aint-Xavier, de Marfeille, Capit, Damicis, pour ledit. lieu : le 5, S P E C TA C L E. L Concorde, du Havre, Capit. Chipele, a ledit lieu :le 6, "Efpérance, de Nantes, Ep Les Comédiens du Port-aui-Prince donMoupolye, pour ledit lieu : le 9, la Louife, neront Mardi 15 de ce mois, au bénéfice de de Bordeaux, Capit, Harofteguy, pour ledit kz Dame Teiffere, une Repréfentation de lieu; & lz Sufanne, de Nantes, Capit, Mi- GABRIELIE DE VERGI, Tragédie en chateaux, Iedit lieu : le 1O, Li Laitiè- cinq astes, de M.de Belloi : cette Pièce fera F, de chicalerc Capit. ife, neront Mardi 15 de ce mois, au bénéfice de de Bordeaux, Capit, Harofteguy, pour ledit kz Dame Teiffere, une Repréfentation de lieu; & lz Sufanne, de Nantes, Capit, Mi- GABRIELIE DE VERGI, Tragédie en chateaux, Iedit lieu : le 1O, Li Laitiè- cinq astes, de M.de Belloi : cette Pièce fera F, de chicalerc Capit. Gueguin, pourl ledit lieu. fuivie du REPAS DES CLERCS, ou la Dinds aux louis, Coméde en un. aste, du Les Prix des Marchandifes font les méires que la Fhéâtre de l'Ambigu- Comique : entre les femaine dernière. deux Pièces, 5 la Die Teilfere agée de 8 ans, danfera "Angluife. Ces Paaie Pièces n'ont N. à G RE S M A R R 0 N S. jamais été repréfentées en cette ville. Outre Pattrait toujours féduifant de la nouveauté, Au PORT-AU-PRINCE, le 3. de ce mois, ce Spedacle réunit le mérite réel des Pièces eft entré à la Geole, Jean, Créole, fe difant qui le compofent; & le contrafte pittorefappartenir à M. Sartres : le4, Jean-Frangois, que des fenfations qu'elles doivent exciter Créole, étampé DARGOUT, fe difant de dans l'ame des Speciateurs, 2 eft le double Fhabitation d'Argout, au Cal-de-Sac : le 5., motif qui a déterminé la Dame Teiffere à les. un. Nègre nouyeau, Congo, étampé BERRET, ofir. au Public. --- Page 369 --- tité, ainfi que fes meubles, Nègres ouvriets A 71 S D IV ER. S., & domeftiques : ils indiqueront dans le No prochain le jour que commencera ladite yenLe Sieur Deymit, Habitant à Léogane,, te, & prient les perfonnes qui ont quelques partant pour France avec fon époufe & fa réclamations-à faire, de leus donner une note famille, dans le courant de ce mois, prie les .des objets & de les défigner autant qu'il fera perfonnes à qui il peut devoir de fe pré- poffible, lefdits objets leur étre remis, fenter pour recevoir leur payement, & celles au cas Alae fe trouvent. .qui lui 'doivent de' le folder, pour lui éviter Il a été perdu il y a environ quinae" le défagrémént dè lès y contraindre par les un Billet confènti par M.. Raguenaud, TEE voyes de droit. neur en ville, à l'ordre de M. Soulé de BeDemoifelle Marie-Therefe Diniau, veuve finss. payable à volonté : de la fomme de en fecondes nôces du Sieur Léonard Lalande, 508 livres; il eft du mois d'Avril, mais on prie les créanciers de feu Sieur Pierre Guin- a oublié la date. Ceux qui Fauront trouvé det, fon fils, décédé depuis quelques temps font priés de vouloir bien le remettre à M. àMirebalais, & comme chargé de ladite Soulé de. Refias, Procureur des-Habitafions de fucceflion, d'avoir à fe préfenter fous le dé- Mme de Boynes, ou à M"* R. Marie & Comlai de trois mois, en rétude de M Beau- pagnie, Négocians en. cette. ville; il y aurà doux, Notaire à Mirebalais, ou quelqu'tin récompenfe. loir bien le remettre à M. àMirebalais, & comme chargé de ladite Soulé de. Refias, Procureur des-Habitafions de fucceflion, d'avoir à fe préfenter fous le dé- Mme de Boynes, ou à M"* R. Marie & Comlai de trois mois, en rétude de M Beau- pagnie, Négocians en. cette. ville; il y aurà doux, Notaire à Mirebalais, ou quelqu'tin récompenfe. pour eux, avec leurs titres de. créances, aux On trouve toujours chezle Sieur Brochard, fins de prendre avec. eux les arrangemens place de l'Intendance, vis-à-vis PEglife, de les plus convenables; la fucceflion fe trou- véritables cartes à jouer, de: Bruxelles, blanvant obéréé. ches & tarotées, fuperfines & à deux têtes; Le Sieuir Dupin, Guildivier aux Cayes, ainfi que diverfes marchandifes sèches, & de fe difpofant à partir pour France, prie ceux la quincaillerie fine & groffe, en gros & en à qui il peut devoir de fe préfenter détail, & au plus jufte recevoir leur payement, 9 & ceux qui PRE M" Shéridan, Gatechair P Compagnie, Nédoivent de: le folder. Ik vendra ou affermera gocians à Léogane, donnent avis que le nafa Guildive, fituée fous le vent des Cayes, vire ke Solitaire, Capitaine de Foligné des à côté de la Ravine : tous les'érablillemens Chalonges , eft arrivé de la côte d'Angole font en maçonne & couverts en tuiles ou avec une très-belle cargaifon. de 340 Negres, eflentes; les pièces à. râpe font de fix barri- à leur adrefle, ayant tous eu la petite-vérole; ; ques chaque, & en bois d'acajou; une chau- ils en ouvriront la vente Mardi prochain 15 dière toute neuve,. avec fa couleuvre, & de ce mois. le tout eft en très-bon état, Il en fera bonIl fera procédé à la Barre du Siége Royal de ne compofition: moyennant du comptant. cette ville, le Samedi l'on comptera Le Sieur Auberts. Peintre en miniature & du courant, iffue amutienel ordinaire, à 2 grand portrait, arrivant de France pour fé- requête du Sieur Pierre Robert, Négociant, journer quelque temps en cette ville, a l'hon- à la vente & adjudication, au plus offrant neur d'offrir fes talens au Public; il peint & dernier enchériffeur, d'tn Emplacement la reffemblance au point de ne rien laiffer à fitué rue Dauphine, No 4, ayant environ 82 défirer; & la facilité de fon pinceau lui fait pieds de profondeur, fur 45 de fur efpérer Tapprobation des connaiffeurs. , journer quelque temps en cette ville, a l'hon- à la vente & adjudication, au plus offrant neur d'offrir fes talens au Public; il peint & dernier enchériffeur, d'tn Emplacement la reffemblance au point de ne rien laiffer à fitué rue Dauphine, No 4, ayant environ 82 défirer; & la facilité de fon pinceau lui fait pieds de profondeur, fur 45 de fur efpérer Tapprobation des connaiffeurs. Sa lequel eft conftruit un magafin, aera en demeure eft chez le Sieur. Martin, rue Dau- deux chambres de 18 à 20 pieds, donnant phine, vis-à-vis le Corps-de-Garde. furla rue Dauphine avec une galerie derrière Les Sieurs Chevalier & Duchafteau, exécu- & un cabinet à chaque bout; iy a en outre teurs-teflamentaires de feu Sieur Pierre Ri- dans la cour une cuifine en maçonne : le tout voire, vivant, Marchand Bijoutier en cette aux charges, claufes & conditions de la carteville, ont' Thonneur de prévenir M" fes Con- bannie dreffée à cet effet, & dont on pourra frères & autres perfonnes, qu'ils feront ven- prendre connaiflançe en l'étude de M* Bourdre dans la maifon oà il eft décédé, tout ce get, Procureur en ce Siége, qui donnera tous qui compofe fon magafin, qui eft des mieux les éclairciffemens convenables. allorti, tant pour la qualité que pour la quanM, Delagroix, Marguillier en. exercice de --- Page 370 --- f Paroifle Sainte-Rofe; de Liogane; a'Thon: Marché. S'adreffer à cet effet à M. Papilleau; neur de. prévenir pour: la dernière fois, rue des Céfars, qui: eft chargé de la vente, l'adjudication pour la réédification de TEJE & qui. expliquera les conditions aux perfonduditclieu,naysmtpud être faite faute de rabais, nes qui voudront en faire l'acquifition. elle a été remife au Dimanche 20 du préfent mois, pour Y être procédé définitiveESCLAYES EN MARRONNAGE: ment en la maifon presbytérale de ladite Paroiffe; il prévient en outre qu'il n'y aura Lamour, dit Hilaire, Congo, perruquier, plus de renvoi, &c que fi par hafard il n'y étampé VALLVE, au-deflous PIGOAVE, a. point de concurrent, on avifera alors au illifiblement, âgé d'environ 20 ans, taille moyen de remplir Fobjet d'une manière peuta d'environ 5 pieds, fluety ayant la peau rou* être moins. difpendieufe. geâtre, les doigss fort longs & les M. menus, Challa, Négeciant à Saint-Marc, ayant pieds'gros & gâtés tes chiques, fixé fon départ pour France daris le courant de petire-vérole far Ee nez,. les lèvres du mois les F prochain, prie perfonnes qui de belles dents &cloreille gauche percée, font parti en cours" d'affaires avec lni, de venir matron du Pétit-Goave le 14 Mars dernier; terminer réiproquement. on le foupçonne dans le quartier du Portau-Prince ou de Saint-Marc. Ceux qui en NAYIRES E N: CHARGEME NT. auront. connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur Valuë ainés Habitant au Grand Le Prudent, de Bordeaux, du port de 700 &c Petit-Goave; il y aura récompenfe. tonneaux, à fon premier voyage, partira pour Aas Cramanti, fans étampe, agé d'enviledit lieu au 20 Juillet prochain. dans le quartier du Portau-Prince ou de Saint-Marc. Ceux qui en NAYIRES E N: CHARGEME NT. auront. connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur Valuë ainés Habitant au Grand Le Prudent, de Bordeaux, du port de 700 &c Petit-Goave; il y aura récompenfe. tonneaux, à fon premier voyage, partira pour Aas Cramanti, fans étampe, agé d'enviledit lieu au 20 Juillet prochain. Ceux qui ron: 26 ans: Ceux qui en auront connaiffance voudront y pafler ou charger à fret pourront font priés d'en donner avis au Sieur Dulgai, s'adreffer au Sieur prre Chicou, Capitaine, demeurant en cette ville, dans le magafin des Avocats, en cette ville, Il s'eft égaré Lundi au foir, 24 du couou à M* Camfrancy, Théran 6 Compagnies rant, un Negre nouveau, nation Mozambie, Négocians audit lieu. provenant de la dernière cargaifon vendue Le Sitveftre 3 de : Bordeaux, Capitaine chez M" Camfrancg, Théran 6 Compagnie: Hugonin fait du port de 500 tonneanx: 5 ce Nègre était fur un bateau être tranfn'ayant qu'un voyage, partira: pour ledit porté aux Cayemittes; il R fans étampe, Eeu dans le courant d'Aout prochain. Ceix de haute taille, le vifage. alongé &c fort noir. qui voudront y- charger pourront s'adrefler Les perfonnes qui en auront connaiffance font audit Capitaine dans fon magafin en cette priées d'en donner avis au Sieur Laly, Caville. * boteur, ou à M. Sarrazin, Négociant en cette ville; il y aura récompenfe. y E-N D R E. La Rochellé, étampé MATH, âgé d'envie ron 3o : ans, parti marron le 26 du mois Argenterie de Paris, confiftant en couverts, dernier. Céux qui en aurant connaiffance cuillers à foupe, à ragoût & à café, cafetières: font: priés d'en donner àvis à M. Tallard, de différentes grandeurs, huiliers, àleau, Habitant' à. lÉtang-du-Jonc, quartier de la fucriers, moutardiers & falières , F vendre Charbonnière. chez M. Perrier, Négociant en cette ville. Charlot, Créole, étampé FLORENÇEAU, Un Nègre, natif de Curaçao , bon fujet, agé de 24 ans, taille : 4 pieds: TO pouces, excellent marin; dans le cas dêtre marron I patron parti le to du mois dernier.. Les n'importe de quel : bateau: S'adreffer à M. perfonnes qai en auront connaiffance font Letournenx du Raciné, dans fon magafin rue: priées d'en 3 donner avis à M. Juan-Jofeph des Capitaines en cette ville. Lamer, Procureur de Thabitation Florengeatts Une Maifon appartenante au Sieur Perès, à Saint-Marc. compofée de divers appartemens & bâtiMercure, nation Quimbou-Mine 2 étampé mens fur la cour,. bateau: S'adreffer à M. perfonnes qai en auront connaiffance font Letournenx du Raciné, dans fon magafin rue: priées d'en 3 donner avis à M. Juan-Jofeph des Capitaines en cette ville. Lamer, Procureur de Thabitation Florengeatts Une Maifon appartenante au Sieur Perès, à Saint-Marc. compofée de divers appartemens & bâtiMercure, nation Quimbou-Mine 2 étampé mens fur la cour,. occupée par TImprimerie LAMY, âgs. d'environ. S5 ans; & Annfs de cette ville, faifant le coin des rues DauCongo, étampée AMD, au-deffous ASr phine@idoBgogefoi,qi conduità h Place du LOUIS, Agée d'erviron 35- Ceux qui en --- Page 371 --- auront connaiffance font priés : d'en donner E Négocians en cette ville, ou a M: Cornit avis au Sieur Dubvis, Direéteur de la Pofte, Lud, Procureur de: ladite habitation, à Saint-Louis, à qui ils appartiennent. Liveillé, Congo, étampé MAHÉ &NOV, A N I M A U *: c AR i S. Agé d'environ 28 ans 2. fur valet & poftillon, Ii s'éft: des favannes de M. Se parti' marron de Nipes un cheval gris, échappé courte queue, ayant une oreille coupée. Les nac de Montcaud, Habitant au Petit-Goave, perfonnes eh auront connaiffance font une Mule fous poil gris étampé gB, & un prises d'en denr à M Boyer jeune, en cette o à chaque bout, ayant une oseille coupéei ville, ou à M Ribourtd de Dispdal, Procu- Les perfonnes qui en auront. connaiffance font d'en. donner avis audit Sieur Senac de reur au Petit-Goave. prices Une Mulatrelfe, nommée Sophie s- fans Montcaud; Le 29 di il mois y. ara dérnier récompenfe. il S'eft échappé de étampe, âgée de 20 à. 22 ans 2 marronne Fentourage. de M.. Gaillard, en. cette ville; depuis environ déux mois. Les perfonnes une Mule fous poil rouge, étampée du côté qui en. auront connaiffiunce- font priées d'en du montoir LAC, & une étampe efpagnole, donner avis au Direéteur du Spectacle de au-deffous JP; & deux Mules ou Mulets, cette ville. étampés CHE. Les perfonnes qui en auront: Mariey Nago, étampée NICOL, agée d'en- connaiffance. font: priéesid'en. donner avis.à. viron ans, ayant des marques de fon M. Gaillard, en cette ville, à. qui ils appar-- pays a le: vifage, marroime- dépuis envi- tiennent. fon quinze jours.. Ceux qui: en airont conUn: Cheval fous poil rouge, à tous crinsy naiffance font priés: d'èn. donner avis àM. ayant une étampe efpagnole formant un X, Fournier de Lile,en eette- - ville, à: qni: elle les pieds blancs F & un nabot: au pieds appartient. du montoir de derrière. -- pays a le: vifage, marroime- dépuis envi- tiennent. fon quinze jours.. Ceux qui: en airont conUn: Cheval fous poil rouge, à tous crinsy naiffance font priés: d'èn. donner avis àM. ayant une étampe efpagnole formant un X, Fournier de Lile,en eette- - ville, à: qni: elle les pieds blancs F & un nabot: au pieds appartient. du montoir de derrière. Les perfonnes Alélaide, Arada, étampée: en fer a che- en auront connaiffance font d'en t priées val DECHEZEAULX, agse de 2I ans: 2 ner avis au Sieur Lavi8oire, Marchand à ayant une narine percée, marronne depuis Léogane. le 30: du mois dernier. Ceux qui en aaront Il s'ef échappé depuis environ un mois, 2 connaiffance font priés d'en donner avis au de chez M" Pouble, Négocians en cette ville, s Sieur Dechegeaulx, en cette ville, à qui elle un Mulet fous poil brun, dompte à la felle appartient; : 1l y aura cinq. portugaifes de &à. la charge; étampé 2'1 montoir BL.. Ceux. récompenfe. qui- en auront connaiffance font priés d'en Le Lundi 8 de ce mois il s'eft perdu une donner: avis. à M. Plottier, Habitant à Mirepetite Négritte, nation Ibo, ayant la vue balais, ou à M"* Defnot, Boulin 6 Compabalfe, une petie taie dans un geil & un gnie, Négocians en cette ville. maigre, étampée fur la fefle droite LBJ, R I s'eft échappé du'parc" du S Mandrou 3: deux premières lettres entrelacées, provenant la nuit du 4 au de ce mois, une Mule de la cargaifon du navire le Berijamin, de ou Mulet de la casrbirat partie d'un plus Nantes, Capitaine Lecerf. Ceux qui la trou- grand nombre qui était dans le même parc, veront font priés de la remettre à M" Cotti- ayant des marques efpagnoles. Ceux en, neau & Choffar.!, à qui ce navire eft adreffé; auront connaiffance font priés d'en Ee il y aura récompente: avis aur Sr Mundrou, , Aubergille au Boucaflin; Deux Negres nouveaux, Congo, étampés il: y aura foixante-fix livres de récompenfe. fur le fein droit N.ARNOUS, partis marUne Mule, Créole d'Acquin, fous poil rons de Phabitation Arnous, aux Foflés, il rouge, étampée au: montoir BOL. Ceux y a environ trois femaines. Ceux en en auront connaiffance font priés d'en E M auront çonnaiffance font priés d'en Ee ner avis au Sieur Delzvillotie, à Léogane, avis à M" Corvoifier, Benoif 6 Compagnie, à qui elle appartient. du DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 372 --- LN44.1. / AEFICHES AMERICAINES Tel Du Mercredi 16.Juin 1784. Ceux en en auront connaiffance font priés d'en E M auront çonnaiffance font priés d'en Ee ner avis au Sieur Delzvillotie, à Léogane, avis à M" Corvoifier, Benoif 6 Compagnie, à qui elle appartient. du DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 372 --- LN44.1. / AEFICHES AMERICAINES Tel Du Mercredi 16.Juin 1784. ARRIVE DE NAVIRES AU CAP. NEGRES MARONS, Lesdecen mois, M.NptgedeNantes, Cap. A Cap, eft entrée à la Geole le 8 de ce Lefieur, venant de la Martinique, parti le mois, Rofe, Congo, étampée fur le fein prémier de le che'LCH, rougeâtre petite taille, âgée Rt: Lowife del la cemois; Rochelle, même jour, LAimable- viron 40. ans, à M. Harrieu 3 à la Ravine à de Li Cote-d'Angôle, Capr parti Bertrand, le premier venant. aoit Mulâtre, arrêtée au Quartier-Morin; le mê17835-le3 la Nouvele-Hitrondele de Mar- me jeur, un Negre nouveau, étampé fur le feille, Caritaine_Saget, venant de Malaga, fein droit HALBIDE; tailie de 5 pieds; pou15: février; le 41 le. Triomphe deBor- ces,, âgé d'environ ans, qui n'a fçu dire fon nomni celui de Maitre 2 arrêté 6n StaSE Cap. Faure, parti le 25 avril i le mé- méné de ; le même un mejour, la Sufanne de Marfeille, Cap. Fourl'E(pagnol jour, Negre teau, venant de Gibraltar, parti ilei février ; nouveau, PAROY, (Congo d'environ > étampé fur le fein droit le 1O, la Thétis de la Rochelle, Cap. Duâgé 22 ans 3 taille de 5. get, venant dela pieds un ponce, qui n'a fçu dire fon nom ni Côte-d'Angôle. 3 parti le;1 celui de fon Maître, arrêté & ramené de PECmai 1783; le 12, la Vigilance de Bordeaux., pagnol ; le même jour Sofo, fans Cap. Garnier, venant de la Core-d'Angole, Jofeph, partile 29. mars 1788 ; lemème jour, le. Mars Madame étampe apparente, Dubreuil de agé la d'environ 20 ans > à de Bo-deaux, Cap, de Martignac, partile 28 té & ramené de Grand'Riviere, arrêavril ; le 13,4 Sérieux deMarfeille, Cap.Aul'Efpagnol. dibert, le mémejour, venant le de Paon Malaga, de Marfeille, parti le E mars; GaAN I M A U X fPA V E S. relly, vénant de Malaga 3 parti le 29 mars 5 Ai leir de ce un Cheval lemémejour, lel lean-Louis. de Bordeaux, Cap. Cap, mois, poil Vigné, partile joavril ; le 14, le Conftanein brun, ayant fur la cuiffedumontoir une étamde Marfeille, Cap. Arnaud, venant de Malaelpagnole, un pied blanc & une étoile fur ga, parti le 9 avril. E front, arrêté à l'Hopital de la Charité; le 12, un Cheval, poil gris moucheté, étampé fur la croupe du montoir, , autant qu'on a pu DÉPART DE NAVIRES DU CAP, didtinguer, & au rebours, DP, arrêtéau Cap; leis, uneJument poil brun 3 ayantf furla cuille du montoir une étampe efpagnole & une peLe4 de ce mois, PAprle, Cap. 9 avril. E front, arrêté à l'Hopital de la Charité; le 12, un Cheval, poil gris moucheté, étampé fur la croupe du montoir, , autant qu'on a pu DÉPART DE NAVIRES DU CAP, didtinguer, & au rebours, DP, arrêtéau Cap; leis, uneJument poil brun 3 ayantf furla cuille du montoir une étampe efpagnole & une peLe4 de ce mois, PAprle, Cap. Poupel tite étoile fur le front, arrétée à la Grand'Ripour le Havres la Fouine, 2 Cap. Querré, k viere ; le même jour, une Jument poil rouge, Duc de Valois, Cap. Fabre, 3 la Beile-Aife, étampée fur la cuiffe du montoir. JR, & auCap. Dupuy, tous trois pour Bordeaux; ; le7, deffous une étampe e(pagnole, ainfi qu'al'éle Washingcon, Cap. Serren, pour Marfeille; paule, arrêtée àla Grand'Riviere ; le même le 12, le Don de Dieu, Cap. Duplefis 3 jour un Cheval entier poil rouge, étampé Nantes i le mêmejour, la Belle-Pauline, E fur : cuiffe du montoir JCH, ayant un pied Dubofque 9 pour Nantes; le mémejour, la blanc & une étoile filante fur le front, arrêté Vicomtefe de Bearn, Cap. Gay, & la Fillc- au Limbé; le 14, un Mulet brun, étam. Bien-Aimée, Cap. Bonnardel, , & le Strieux 2 pé illifiblement fur la cuiffe Ra montoir, , arCap. Chevelaure, tous trois pour Boirdeaux. rotéau Limbé. --- Page 373 --- - Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. bois dur équarti, couverten effentes; unt mai gazin de-zy pieds-de long fur de Sucre blanc, premiere qualité s 8o liv. couvert auffi en effentes, élevé terre "E: 2 Seconde qualité, 741751. Troifiemequalite, pouces 8erdemi, propre à Y mettieda grain, 644661. Sucre commun, 46 à5s I Sucre palilladéet planches de palmife ;. ane grande. brut, 271 4o1. Indige-bleu, 131. à 141. In- fecherie, au bout de laquelle font deux chamdigo cuivré,81. à 1il.rof.Café nouveau fin, bres, 3 l'unepropre A paffer les copons > avec 21 à 221 f vieux, 1sà 18f. Cotop, I9ad 200 dès imoalins, 8 f'autre pour destferrer ; un 1. le' cent. Cuirs, 7 1. io fà 1ol. colombier, avec un clapier deflaus sun Cachot fervant de prifon; une. favanne entourrée rde Prix des Marchandifes de France, 6 carreaux, au milieu foht 5 cafes à Negre; : une, indigoterie: toute nenve, couyerte. d'un Vin vieux, 160 à 300 1. nouveau IOO à ajoupa avec un moulin à eau & un aqueduc en IIO liv. Farine de Moillac,75 à 80 liv, com- manfarde, qui porte l'eau deffus, & uneriviere mune goà 60 liv. Boeuf falé, 80 à goliv aui milién de ia place qui ne tarit jamais, 8E Deuc-dale, 27. à l'ancre. Beurre 220.6. la facilité d'avoir far ledit' moulin, de den. à 30 folsla MaE Huile, 18 142 I. Sa- toute l'année; un jardin planté én indigo e von, 75à 80 liv.le cent.. us, & uneriviere mune goà 60 liv. Boeuf falé, 80 à goliv aui milién de ia place qui ne tarit jamais, 8E Deuc-dale, 27. à l'ancre. Beurre 220.6. la facilité d'avoir far ledit' moulin, de den. à 30 folsla MaE Huile, 18 142 I. Sa- toute l'année; un jardin planté én indigo e von, 75à 80 liv.le cent.. cotton', entouré de haies vives, & du bois debout, pour mettre en culture. L'Habitation Cours du Fret. eft toute meublée, en lits, armoires, 5 chaifes, tables, vaiffelles &iuftencilles de jardin; Sucre blanc, IO. d. Sucre brut, 1oà121 pres a la'culture dé IHabitation. Un PSER d. Indigo, 24d. Café,6à I2 den. Coton,: d'Acajou de cinq pieds de long: propré a 242 à jod. mettre del'indigo. Ceuxquivoudront eh ene l'acquifition ouaffermer, SadrefcrontiM.RoTARIF DU POIDS DU PAIN. drigue de Curzay, propriétaire deladiteHabitation, & Procureur de FHabitation de M.: Pain d'un efcalin 28 onces. Trutiés dei Varreu, au Cul-de-fac; en, fon; abfence, à M. Robion, Officier de Milices, Habitant audit lieu, chargé de fes pouvoirs. AVIS. Une Habitation fituée a lIller-a-Cornes, 3 quartier de la Grande-Ravine,, de 22 quar. M.le Chevalier Walsh fe difpofant a reaux de terres, furl laquelle ily a calfedcafé, tir pour France dans le courant de ce acE & moulin à piler fous le même comble; le prévient les perfonnes à qui il peut devoir de canot en bois tout neuf;, une' grande cale, fe préfenter pour recevoir leurs paiements, & des cafes à negres, un hôpital, une écurie de celles qui lui doivent de vouloir bienle folder, de 72 pieds de long fur ii de large, tous * lefdits bârimens couverts en effentes, pour A VENDRE, A AFFERMER OU A LOUER. lefquels, ainfi que pour la place on ne hnitau : cun détail; des glacis, baffins en maçonne, Une Habitation, avec des Negres fituée un poullier de 40 pieds de longueur fur I2 au quartier de Mirebalais, lieu dit le Boucant- de large 3 d'excellentes favannes entourées, Canni, bornée des fieurs Pafquier, Durand où l'on trouve une ravine ne tarit jamais. 8c Pierre Pierres, Q.1 L. de la contenance de Ladite Habitation plantée de 85,000 pieds quarreaux de terres, propres à la culture café, dont 45 en rapport & 406 en un bois neuf & lindigo, fur laquelle fontles établiffemens de 15 mois. Des vivres nourrir 8oNeci-dénoncés. Une grande cafe toute neuve de gres 3 tout le refte en Botr debout, qu'on 15 pieds de long fur IS de large en pôteaux évalueà 6oquarreaux au moins, On ne parle équarris couverte en effentes, de bois incor- point du mobilier, étant confidérable; mais ruptible; deux galeries avec 4 cabinets de 12 fi l'acquéreur en a befoin, ainfi que de mulets, pieds quarrés une cuifine, deux chambres bêtes à cornes & cayalines, on lui en vendra. out, qu'on 15 pieds de long fur IS de large en pôteaux évalueà 6oquarreaux au moins, On ne parle équarris couverte en effentes, de bois incor- point du mobilier, étant confidérable; mais ruptible; deux galeries avec 4 cabinets de 12 fi l'acquéreur en a befoin, ainfi que de mulets, pieds quarrés une cuifine, deux chambres bêtes à cornes & cayalines, on lui en vendra. attenantes pour domeftiques, deIs pieds quar- S'adreffer à M. Alphonfe Danglade 3 Négorés, palliffadée en bois de palmifte; un pou- ciant au Cap. lier de 18 pieds de long fur 15 de large, en LeNavire le Mars de Bordeaux, Capitaine --- Page 374 --- Martignac, arrivé le 14 juin, a pris fon don, i feral le famedt sjuillet prochain promagafin rue Penthievre, chez M. Menot, cédéà la Barre du Siege Royal de cette Ville, vis-a-vis M. Cafaumajour, Notaire. Ilyfera au bail à fermé pour 3 ans & demi, d'une @ vente,. bien afforti de tous les commeftibles. Habitation & Negres appartenants aux miM. Juge, Négociant, place de Clugny, , a neurs Mouchet, dont ledit feu fieur Cornilh Phonneur de prévenir MM.les Habitans qu'il étoit Fermier, aux charges, claufes & condivient de recévoir une quantité de beaux che- tions del la carte bannie qui fera dreffée à cet vaux Anglais, venant du Môle. On pourra effet. s'adreffer audit fieur. Les fieurs Faurès freres reftants fur le bord Un Bricq neuf de IOO tonneaux 3 prêt à delamer, QuaiSaint-Louis, ont une) Négreffe prendre charge, à vendre ou à fréter nourrice fans enfant à louer. quelque Port que ce foit. S'adreffer a M. RANE cide Larrieu, Négociant, a à vendre de NAVIRES EN CHARGEMENT. fa farine, bifcuit en t frais, &. de la bierre en paniers de 25 bouteilles. Le Duc de Duras de Bordeaux, Capitaine Une maifon faifant le coin des rues de Dubedat, à fon fecond partira pour Vaudreuil & de la Providence, occupée ledit lieu le 15, juillet 213E Il prendra à M. Perrier ainé, Procureur. S'adreffer à RA fret pour completer for chargement 60 barriQuerret Durivage, Procureur au Cap, ques de fucre, & environ IOO boucaults de Un Negre bon Cuifinier & Pâtifier, âgé café. Ceux qui voudront y paffer, font priés de 24 ans. S'adrefferà M.Alphonfe Danglade. de fe rendre a bord, pour voirles commodiQuatorze Jumens de la belle efpèce; fix tés dont ce Navire eft fufceptible. S'adreffer, fuites, dont trois de deux ans & trois d'un ainfi que pour le fret, audit Capitaine, ruedu an & quatre de cette eannée,d vendre enfemble Vicur-Gouvemnement, ouà MM. voudront y paffer, font priés de 24 ans. S'adrefferà M.Alphonfe Danglade. de fe rendre a bord, pour voirles commodiQuatorze Jumens de la belle efpèce; fix tés dont ce Navire eft fufceptible. S'adreffer, fuites, dont trois de deux ans & trois d'un ainfi que pour le fret, audit Capitaine, ruedu an & quatre de cette eannée,d vendre enfemble Vicur-Gouvemnement, ouà MM. Deftandeau ou féparément; on s'adreffera à M. Daubin, & Laplace, Négociants. de Conderinne, fur IHabitationde Montrion, Les Deux-Henriettes de Bordeaux, Capi-: au bas Limbé, oà l'on pourra les voir. Iy taine Cabirol, partira pour ledit Port duio a auffi un Equior. au IS d'aotit. Ceux qui voudront y. charger à Une chaife neuve i deux plices oarnie de fret, pourront s'adreffer audit Capitaine, en velours d'Utreck, cramoifi, le fond peint en fon magafin, chez MM. Hugues & Payan $ liflas,, les moulures dorées, gatule de cinq ledit Navire eft très-propre pour les) Paflagers. harhois, le train peint en vermillon. S'adreffer Le Vaillant de Bordeaux, , Capitaine Marau fieur Decaux, Charron, rue Efpagnole, geon, à fon fecondvoyage, reconnu pour bon ou au fieur Gautier, Menuifier, à côté da voilier, partira par tout le mois d'aodt fixe. Gorps-de-Garde, Place d'Armes, 3 qui en fe- Ceux qui voudront y prendre paffage ou y ront bonne compofition. charger à fret, pourront s'idreffer audit CaMays & Petit-1 Mil en barril, a vendre. pitaine, en fon magafin, rue du Vieux-GouS'adreffer au' fieur Gilly, demeurant rue du vernement. Mornedes-Capucins, à côté du Bureau de la Marine. ESCLAVES EN MARONAGE. : M. de Longuevergue étant fur fon départ pour France, prévient ceux qui lui doivent Quatre Negres marons depuis quelques de vouloir bien le folder inceffamment pour mois de deffus l'Habitation Miniac-Trelfeint lui éviter le défagrément delesy contraindre à Limonade, fçavoir 3 Chriftophe, Créole, voie de Juftice & déclare ne rien devoir. fans étampe, agéd'environ ans, tailledes R" prévient en outre qu'il a à vendre une pieds 3 à 4 pouces,, gravé & petite vérole partic d'argenterie, favoir, quatre flambeaux, ayant une vieille cicatrice fur le dos de Res deux caffetieres & autres piecesquel'on jambes; André, même Nation, fans étampe, voir chez MM. Pichon & Martin, rues PpmTE âgé d'environ 48 ans taille de 5 pieds un phine & Saint Simon, No. 313. pouce, groffes fanbai Petit- Charles, même A la requête de M, Ducommun, Curateur nation, àgé d'environ S! ans, borgne taille aux fucceffions Vacantes du reffort de laJurif- de 5 pieds 3 pouces 9, étampé MV 5 Alexandiétion du Cap; gérant en cette qualité celle dre, même nation, étampé MV, taille de 5 de feu fieur Cornilh, vivant habitantauDon- pieds 3 14 pouces, ayant des cicattices furles , même A la requête de M, Ducommun, Curateur nation, àgé d'environ S! ans, borgne taille aux fucceffions Vacantes du reffort de laJurif- de 5 pieds 3 pouces 9, étampé MV 5 Alexandiétion du Cap; gérant en cette qualité celle dre, même nation, étampé MV, taille de 5 de feu fieur Cornilh, vivant habitantauDon- pieds 3 14 pouces, ayant des cicattices furles --- Page 375 --- joues, forte conftitution, âgé d'environ 3,5 D gu'elle fe tient au Carénage, ou du côté du ans. Ceux qui auront connoiffance" dè ces 4 Limbé, On prie d'éri donner avis à ladite DeNegres mauvais fujets, font priés de les faire moifelle, à qui la Négreffe appartient. Ily arrêter & d'en donner avis à MM. de Ser- aura 2 portugaifes de récompenfe. met & Compagnie, Négociants, rue NotreUne Négreffe nommée Louife, âgée de 18 Dame au Cap. Ily aurat récompenfe. à 20 ans, nation Mandingue, ayant tdegroffes Jean-Louis, Créole des Gonaives, étampé levres & une excroiffance de chair fur l'épanle fur le fein VERSEL AU CAP, marqué de gauche, appartenantà Judith Junca, M. L. petite vérole & une cicatrice furla joue gau- demeurant rue du More-de-Capucins, eft che, appartenant au fieur Dubuife, Canon- maronne depuis environ un mois & demi. nier d'Artillerie, eft parti maron depuis le I2 Ceux qui en auront connoiffance, font priés juin. del'arréter. Il y aura une portugaife derécomJean-Jacques, Créole; étampé fur le fein penfe. droit PILLET, agé d'environ 14 à 15ans, eft Le St Ampau, Charpentier de moulins au, parti maron depuis le 25. mai. On foupçonne Hur.do.Capprieceunq-inuronte connoiffance qu'ils'eft retiré fur PHabitation de M.Pillet, de 3 Negres, a l'un nommé Lafleur, SenégaHibitumtauPort-Margo, oi il a fa.mere. Ceux lois, âgé d'environ goans, tiille de 5 pieds 4 quien auront connoiflance font priésd d'endon- pouces 2 e le fecond nomméJacques, Créole, > ner avis au fieur Omar a Boulanger au Marché- àgé d'environ 27 ans, taille de 8 pieds 2 ou aux-Blancs. Il y aura récompenfe. pouces; & le troifieme nomme Picrre, otal Janvier, nation Sofo, àgé de 16à 18 ans s Créole, âgé de 26 ans, taille de spieds 4 ou rouge de peau, delataille de 51 piedsz.pouces, 5pouces, tous trois charpentiers de leur méétampé fur un fein Hy entrelacés, & fur l'é- tier & fans étampes, lefquels appartenoient pauleLV, appartenant à M. & le troifieme nomme Picrre, otal Janvier, nation Sofo, àgé de 16à 18 ans s Créole, âgé de 26 ans, taille de spieds 4 ou rouge de peau, delataille de 51 piedsz.pouces, 5pouces, tous trois charpentiers de leur méétampé fur un fein Hy entrelacés, & fur l'é- tier & fans étampes, lefquels appartenoient pauleLV, appartenant à M. Michel Lapice, ci-devant à la Dame veuve Thomas a Habihabitant aux Perches, quartier du Fort-Dau- tante au Terrier-Rouge & enfuite au fieur phin. Ily aura récompenfe pour celui quil'ar. Geraud Laporte, de qui le fieur Ampau les a rêtera, achetés du courant, 3 acte paffé aur Une Négreffe nommée Marie, âgée d'en- port de 1 Moreau, Vorarae au Cap, rSc viron 35 ans 3 ayant mal à un pied; ; une Né- vouloir bien en donner avis audit fieur Ampau, gritte fa fille, nommée Claudine, agée de 15 au Bourg du Haut-du- Cap. II y aura fécom-. ans ou environ, provenantes de la fucceffion penfe. Lacourciere, ayant étéquelques annees afferHector s Congo., étampé mées à M. Lombart, Confeiller, fur fon Ha- courteau, âgé d'enviton vingt ans, ayant bitation au Maho, vendues à la sinty Barre du Siege vifage couvert de pians, qui a dit appartenir le 29 mai dernier, font partis marons le 31 à MM. Lory ,, Plombard & Compagnie, dur même mois. Ilsont été rencontrésau Haut- arrêté & ramené de l'Efpagnol. du-Cap 9 la Négreffe ayant peine à marcher. On les foupçonne du côté du Morne-Rouge, ANIMAL ÉGARA, dans quelque cafe à Negre, Ceux qui en auront connoifance, font priés de les faire arrêIla été enlevé des favannes communes de ter, 8d d'en donner avis à M. Loir, Négociant Limonade, ilya plus de 15 jours, à 4 heures au Cap, à qui elles appartiennent, après-midi, par un Negre qu'on a fufpecté Jean-Pierre, perruquier 4 fans étampe, eft être un Negre libre, un Cheval, bâtard anmaron depuisle 21 avril 1783. On prie ceux glois, moyenne taille, fous poil alezan, raqui en auront connoiffance, d'en donner avis bon, c'eft-à-dire la queue fine & moitié a M. Granon, Place Clugny. lly: aura ropor- coupée, brilé furle garreau & furlatête entre tugaifes de récompenfe. les deux oreilles, étampé à la cuiffe du monUne Négreffe nommée Flore, d'une taille toir I.C. H. B. âgé d'environ 6à7 ans, très-courte, appartenant à h demoffelle Efther partenant à M. Adhenet de Limonade. CER Dias Coytino, demeurant rue du Hafard, eft à qui ce Cheval pourroit être préfenté maronne depuis 2 mois & demi. Elle a une être vendu, font priés d'arrêter ledit MEROSE taie dans T'oeil, & regarde un peu de travers ; & celui voudroit le vendre. gé d'environ 6à7 ans, très-courte, appartenant à h demoffelle Efther partenant à M. Adhenet de Limonade. CER Dias Coytino, demeurant rue du Hafard, eft à qui ce Cheval pourroit être préfenté maronne depuis 2 mois & demi. Elle a une être vendu, font priés d'arrêter ledit MEROSE taie dans T'oeil, & regarde un peu de travers ; & celui voudroit le vendre. M.Adhenet elle aufi un peu françois & hollandois 3 donnera liv. de récompenfe. elle " de nation Danoile. On foupçonne --- Page 376 --- [N441 SURRLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES ERUE : Du Mercredi 26 Juin 1784. fuite; dans d'autres refte fixe, ou a lien dans NQUYELLES DIVERSES. les parties éloignées de cet endroit. Le fouvent c'eft une chalenr du lieu t le Du Cap. bâton de fouffre eft placé, E communique de proche en proche à toutes les parties du venM $ D E C I N E. tre, ouà quelques-unes d'elles feulement. lly a des perfonnes qui éprouvent plufieurs de ces De M. Mefmer, & de fon Magnétifme animal, fenfations à la fois ; d'autres les éprouvent toutes. Si vous placez le bâton de fouffreentre SUITE. les deux épaules, il produira de la douleur ou de la chaleur. Lorfqu'en même tems vous en Nousnenous permettrons aucune réflexion appliquez un fur le creux del l'eftomach on fur cette maniere extraordinaire de guérir. éprouve les effets annoncés aux deux endroits C'eft un des plus beaux préfents que Dieu ait ala fois, ou on ne les reffent que fur Fune des fait aux hommes, fi elle remplit toute l'idée deux parties. Siaux bâtons de fouffre vous en que nous nous en faifons, fans ofer croire en- fubitituez qui foient compofés de partie égale tiérement à tout ce que M. Mefmer en pro- de fouffre & de limaille de fer, vous obtenez met, & fans ofer non plus préfumer qu'il en le même effet, avec des modifications néanpromet trop. Nous flottons entre l'efpoir & moins qui n'ont pas un caraétere affez diftinét lacrainte, & nous n'aurons d'idées fixes qu'aquejepuifleles déterminer en ce moment. près que M. Mefmer aura donné fon fecret. EU vous prenez 4 bâtons de fouffre, que vous Il nous refte à tranfcrire une Lettre quia été en placiez unle long de chaque bras fous votre publiée dernierement. Nous croyons pouvoir habit, & de la même maniere fur les cuiffes, affurer que les effets qui réfultentde cette nou- que vous appliquiez vos mains au creux de velle maniere d'employer le fouffre font cer- l'eftomach, & la pointe de vos pieds contre sains; mais malgré quilyait del'analogie en- ceux de la perfonne fur laquelle vous voulez tre les réfultats que l'on obtient par ce procé- produire des effets, vous aurez les mêmesrédé & celui de M. iere fur les cuiffes, affurer que les effets qui réfultentde cette nou- que vous appliquiez vos mains au creux de velle maniere d'employer le fouffre font cer- l'eftomach, & la pointe de vos pieds contre sains; mais malgré quilyait del'analogie en- ceux de la perfonne fur laquelle vous voulez tre les réfultats que l'on obtient par ce procé- produire des effets, vous aurez les mêmesrédé & celui de M. Mefmer, nous ne penfons fultats qu'avec le bâton de fouffre fimple, ou cependant, 3 comme ne manqueront pas de ceux faits avec le fouffre & la limaille de fer, E publier quelques perfonnes, que le Magné- fans qu'il foit poffible d'éprouver la même diftifme animal foit la même chofe que le fluide férence. Ainfi armé, vous pouvez toucher fulphuro-animal. 3 mais nous croyons volon- avec des baguettes de fer ou moins lontiers Fu) & l'autre peuvent bien dériver & vous aurez encore mêmes réfulta gues, du rder principe: tats. Si pendant un efpace de tems affez long, s Si P'on applique par, une de fes extrémités vous avezlaiffé fur vouslun ou l'autre bâton s un bâton de fouffre minéral fur un point quel- de la maniere quej'ai indiquée, vous pourrez, conque dela furface du ventre, fpécialement après les avoir quittés, produire des fenfations fur celle appellée communément le creux de fur quelques individus que vous toucherez au l'efomach, quelques minutes & quelquefois dos ou au creux de l'eftomach. Si plufieurs un quart-d'heure après cette application, on perfonnes forment une chaine, & qu'elles fe éprouve un ientimentcatraordinsit, quivarie touchent par les pieds & par les mains il fufdans les différents individus; ce font ou des fit que l'une d'elles s'applique les bâtons 5 borborigmes, ou une douleur dans une partie comme nous l'avons dit, pour qu'ils agiffent du ventre qui, dans les uns 9 commence au également fur tous les sautres.Nous devons oblieu ou $ appliqué le corps, & s'étend en: ferver quej jufqu'à préfent nous n'avons com- --- Page 377 --- pofé la chaîne que de fept perfonnes. Ces I Paris, où l'on ignore quelle efpece de mécon phénomenes n'ont pas lieu fur tous les fujets , tentement auroit pu porter le. Prince Maureà mais fur 20 qui fe font foumisà l'expérience, cette extrémité, 3 feulement n'ont éprouvé aucun effet; mais ceux là même. n'ont pas empêché la communication dans les chaines dont nous avons SPECTACLE parlé. Les bâtons de fouffre appliqués dans leur longueur agiffentaudi, mais moins fenfiLes Comédiens du Cap donneront, famedi blement. Plafieurs perfonnes qui fe font fou- 19du ucourant , au bénéfice du Sieur Dubuiffon, mifes à l'expérience, ont éprouvé des révolu- une repréfentation de Zayre, Tragédie de Voltions plus ou moins fenfibles, tellès que des taire, dans laquellela DameDelimietemplira émiffions de vents, des fécrétions plus abon- lerôle de Zuyre. Les Comédiens du Cap donneront, famedi blement. Plafieurs perfonnes qui fe font fou- 19du ucourant , au bénéfice du Sieur Dubuiffon, mifes à l'expérience, ont éprouvé des révolu- une repréfentation de Zayre, Tragédie de Voltions plus ou moins fenfibles, tellès que des taire, dans laquellela DameDelimietemplira émiffions de vents, des fécrétions plus abon- lerôle de Zuyre. Cette Piece fera fuivie d'une dantes d'urine, dela tranfpiration, &c. D'au- premiere repréfentation des Bonnes-Gens, petres, & fur-tout une , ont éprouvé des déjec- tite Comédie en un acte, qui a eu vingt-huit tions copieufes, une véritable; purgation. cc repréfentations fur le Théâtre de Paris. Dans Voilà tout ce gu'il nous eft pofible de dire cette même Comédie la Dame Deloride pour donner une idee du Magnétifme animal. remplira le rôle d'une Cochoife, avec CTEAZ Les bornes de notre Feuille ne nous ont pas ritable coftume du pays. Cette jeune Aétrice, permis de nous étendre davantage; mais nous auffi foigneufe dans fa façon de fe mettre à la croyons cependant en avoir dit affez pour fcène, qu'elle eft habile à faifir le vral caracmettre au fait de la Médecine bien éxtraordi- tere de ces rôles, ne peut qu'affurer le Public naire de M. Mefmer. de l'agrément qu'il aura à cette repréfentation. On fçait par des lettres de Breft, que P Arén thufe, Frégate de P'Efcadre de M. de Suffren, eft arrivée dans ce Port; elle eft venue de con- LETTRE de M,D. L. DD.M. .D.M: à M ferve avec quatre Vaiffeaux de ligne, & le Héros, que monte cebraveComm.indetr, qui Ir n'eft pas, MONSIEUR, de découverte doit être depuis longtems arrivé à Toulon, 3 le plus intéreffante pour la Médecine, que celle Héros ayant fait le 4jinvier (à la hauteur du du Magnétifme animal, Soupçonné depuis Cap de Bonne-E/pérance) fignal à la Frégate longtems par de très-grands Hommes, il étoit defe féparer. M. deRofilli, Commandant de réfervé au Doéteur Memer d'arracher à la rArethufe, paroit craindre que la guerre ne fe Nature le voile qui déroboit â nos yeux fes continue dans l'Inde, entre les Anglois & les plus belles opérations. A l'aide de cette déIndiens. couverte, on pourra enfin expliquer la majeure I On apprend auffi l'arrivée du Navire le partie des phénomenes de l'oeconomie aniTriomphe, venu ici &E Bordeaux en 140jours, male. Parelle, l'art de guérir pourra être ameque deux Vaiffeaux de l'Efcadre de M. de néàcette fimplicitéfi defirable, qui rapproche Suffren fe font préfentés pour entrer dans la l'art de la Nature, & en affure les fuccès. riviere, un brouillard leur ayant fait croire D'après les apperçus de la doétrine de qu'ils étoient dans le perthuis. Ils ont bientôt M. Mejmer, ne pourroit on pas conclure quie reconnu leur méprife, & ont fait voile pour ce fluide qui embraffe, qui pénetré notre Rochefort. rapproche Suffren fe font préfentés pour entrer dans la l'art de la Nature, & en affure les fuccès. riviere, un brouillard leur ayant fait croire D'après les apperçus de la doétrine de qu'ils étoient dans le perthuis. Ils ont bientôt M. Mejmer, ne pourroit on pas conclure quie reconnu leur méprife, & ont fait voile pour ce fluide qui embraffe, qui pénetré notre Rochefort. Au départ du Triomphe 3 on ne Globe, & dont l'influence eft fi miarquée fur fçavoit encore à Bordeaux l'arrivée de tous les êtres qui y. croiffent, quily. végetent M. de dutone ou qui y vivent, doit augmenter encore d'éOn parle beaucoup au Cap d'une déclara- neigie & de concentration fous la ligne & tion de guerre faite ala France par l'Empereur dans les pays chauds, qui paroiffent êtrela véde Maroc, & cette nouvelle a répandu l'al- ritable fphere d'activité de ce ptincioe unique larme parmi les perfonnes intéreffées au com- & fécond d'action de mouvement & de vie'; merce de la Méditerranée. Les papiers publics & qu'ainfi que le phlogiftique & le fluide'élecque nous avons lus jufqu'an 6avril, & les let- trique, il ténd toujours à fe mettre en équilitres de nos Correfpondants n'en difent mot a bre dans les corps avec lefquels il commeexcepté le Mercure du 27 mars, qui annonce nique? que cette nouvelle eft venue par la voie de Qu'une des fonétions effentielles du fangeft Hollande, & qu'on n'y ajoute aucune foià 1 de le développer. a de le difféminerdans tout --- Page 378 --- le tiffu organique par la rapidité de fa cir- tion-des Habitants de ladite Paroiffe, & de culation, par fa chaleur, s par fon acide, & l'autorifation du R. P. Préfet Apolbolique, le plus encore parle fer qui y eft tenu en diffolu- tout homologué par Arrêt du Confeil Supés tion, lequel fait partie conftiguante de la ma- rieur du Cap, du mai dernier, la Fête de tiere colorante rouge ? Que 'le fang par cette Saint Martin, fiaat de la fufdite Paroiffedu combinaifon métallique > devient un des Dondon, fixéec ordinairemencle II denovemmeilleurs conduéteurs de ce fluide ? Que la bre, fe folemnifera à l'avenir dans ladite Pajufte proportion de ce même fluide entretient roiffe, &à dater du préfent avis, le4de juillet l'équilibre néceffaire dans les parties confti- de chique année. tuantes de nos liqueurs, en modere l'action, Le fieur Tremoulet, Traiteur-Aubergifte, & affure la fanté? a l'honneur de prévenir le Public & MM.les Si lon veut réfléchir à préfent fur les cures Habitants, quil a des chambres garnies & opérées par un agent auffi limple, & dans des écuties, & toutes fortes de commodités maladies très-dilférentes, quel motif d'admi- pres à les recevoir. Ceux quilui feront ration pour l"Obfervateur a ee attentif!.. Mais neur de venir chez lui, auront toute fatisfaccette admiration ne fera point ftérile ; elle tion. conduira à épier, à fuivre, à furprendre la M. de Ballon-Croifat, habitant au Nature dans fes procédés à l'imiter, 3 s'il eft tier-Dauphin 3 donne avis qu'il part Quar- pour poffible; &, ce qui feroit le comble de l'art, France. àdiminuer fon activité 3. f tendance à la defM. Mais neur de venir chez lui, auront toute fatisfaccette admiration ne fera point ftérile ; elle tion. conduira à épier, à fuivre, à furprendre la M. de Ballon-Croifat, habitant au Nature dans fes procédés à l'imiter, 3 s'il eft tier-Dauphin 3 donne avis qu'il part Quar- pour poffible; &, ce qui feroit le comble de l'art, France. àdiminuer fon activité 3. f tendance à la defM. Nicolas Auzau, habitant à l'Accul-àtruction, pour fournir à la régénération des Jean-Raut, fe propofant d'acquérir I'Habinouveaux êtres, à la fixer, pour ainfi dire, tation de M. Celety, fituée à la Ravine-àdans l'état le favorable à l'efpece humai- George, defire connoitreauparavantlesCréanne, à FELIKES dans fa marche autour du ciers de ce Particulier. II les prie de commucercle étroit qui mene à la formation de ce qui niquer leurs titres de créances àl M. Querret du doit exifter par la décompofition de ce qui Rivage, Avocat en Parlement, Procureur au exifte déjà. Cap. En applaudiffant avec "'Europe entiere à On a oublié aux latrines du bord de mer cette belle & importante découverte, com- prèsl le Corps-de-Garde, une petite Montre en s ment ne pas defirer avec tout l'enthoufiafme or à répétition, ayant un portrait derriere, qu'eileinipire d'être les témoins des prodiges avec un faux étui, une chaineen or,i1 laquelle qu'elle opere ? Ayons la confiance de penfer pend une bague à brillants. On eft prié de la qu'il fuffit à Thommeinftrait, au digne éleve rendre aux freres Martin, Négociants, vis-àd'un gramdMatr,1M.leC dePuifegur, qu'il vis MM. Hugues & Payan, rue des Capifufit de lui faire appercevoir ce qui intéreffe taines. l'humanité, pour obtenir de lai dans la CapiM. Rodrigue de Curzay, habitant à Caratale de cette Colonie un établiffement fixe & cole, a déjà fait annoncer dans les Affiches, a durable, pareil à celui de M. Mefmer., Trop que comme chargé de la procuration de la heureux, fi fes recherches aftronomiques & dime veuve Moreau, fa il prioit hydrographiques lui permettent de fe livrer à tous ceux qui avoient des papiers l'étude fon le bien. Réuniflons sNmTet impulfion pour donc de feu M* More.u, Procureur au Fort Daunos voeux &. nos démarches pour cet objet; phin, delesfaireretirer chez M* Maffé, Pronous devons être bien certains de fa bienfai- cureur audit lieu, oi ils font actuellement, fance. en payant ce qu'ils doivent R la fucceffion Je fuis, 8zc. Moreau. I renouvelle le préfent avis, qu'ils évitent le défagrément des frais goas Au CaP, ce x2juin 1784. pourfuite, quelaquilité de tutrice de la dame veuve Moreaudefes enfants mineurs néceffite. M. Pecholier habitant au ANISDIVERS quartier rdcluPane du Nord, donne France RECLEE part pour inceffimment, & invite ceux M.B Blancan, Marguillier en Charge de la à qui il peut devoir de fe préfenter pour receParoiffe du Dondon, a Thonneur de prévenir voir leurs paiements, tantpour fes affires parle Public, qu'en conféquence de laDélibéra- 1 ticulieres, que pour celles dontil a été chaigé, . Pecholier habitant au ANISDIVERS quartier rdcluPane du Nord, donne France RECLEE part pour inceffimment, & invite ceux M.B Blancan, Marguillier en Charge de la à qui il peut devoir de fe préfenter pour receParoiffe du Dondon, a Thonneur de prévenir voir leurs paiements, tantpour fes affires parle Public, qu'en conféquence de laDélibéra- 1 ticulieres, que pour celles dontil a été chaigé, --- Page 379 --- tout comme auffi il prie ceux qui lui doivent merce avantageux & tenir auberge, étant fur d'avoir la benté de le folder. la route du Nord au Sud ; plus, EmMM. Lory, Plombard & Compagnie pré- placements, propres à bâtir des & maviennent MM. Eat les Créanciers de PHabitation gafins pourle commerce, étant fitués dans la de M. Ducreux, au Dondon s qu'ils ont une grande rue de la Ville de Camden, Caroline fomme entrel les mains pour leur être répartie du Sud. On peut bâtir far ces Emplacements ils les prient de vouloir bien leur produire leurs à peu de frais, en prenant tous les matériaux titres de créances & les précomptes, afin de néceffaires fur PHabitation, a qui en eft abonprocéder aut tableau derépartition, 8decomp- damment pourvue. Pourf ter à chacun d'eux ce qui peur] leur revenir. on recevroit partie en argent comptant, & Le feur Hefdra & la Dame fon en CLERTE époufe par- refte marchandifes. tant pour France, 3 prie les perfonnes à qui ils Un très-joli Cabriolet, avec Harnois. S'apeuvent devoir, de fe préfenter recevoir dreffer au fieur Neveu, maifon de Madame leurs paiements, & celles qui TTA doivent de Eftanfan, qui en fera bonne compofition. le pour leur éviterle défagrément d'en Le fieur Geraud, du Fort-Dauphin, venir PTI des voies derigueur. pofant de partir inceffamment Le fieur Chardon fe à fes difpofant partir prie les perfonnes qui lui doivent Rir le folder France, prie les perfonnes lui doivent ERedL le plutôr pofible. Il a à vendre le Fonds de le folder, & ceux à qui il Pat de fe préfenter fon Magafin, confiftant en ferraille, dont il pour recevoir leurs paiements, fera bonne compofition pour du comptant, Ceux à quiil peut devoir, feront BHENS ET payésaleur EFFETS A VENDRE. volonté. A vendre en bloc ou en dérail, une BoutiUne Habitation fituée au Haut-du-Cap, que de Forgeron, bien montée, appartenant vis-à-vis celle de M.Charié, contenant envi- au fieur Jeanry, Forgeron de cette Ville, deron 4. ant en ferraille, dont il pour recevoir leurs paiements, fera bonne compofition pour du comptant, Ceux à quiil peut devoir, feront BHENS ET payésaleur EFFETS A VENDRE. volonté. A vendre en bloc ou en dérail, une BoutiUne Habitation fituée au Haut-du-Cap, que de Forgeron, bien montée, appartenant vis-à-vis celle de M.Charié, contenant envi- au fieur Jeanry, Forgeron de cette Ville, deron 4. à 5 quarreaux de terres plantés en petit- meurant rues de Vaudreuil & des anciennes mil, herbes d'écorces d'arbres fruitiers, ton- Boucheries 3 fçavoir s 3 beaux Negres bons nelle de mufcat blanc, un très-bean local pour Forgerons, & un quatrieme excellent domefétablir un grandjardin potager. 3 ne manquant tique & perruquier, dix milliers de fer, un (ajamais d'eau 3 ayant toutes les commodités brouet neuf, 2 paires de roues non ferrées pour la conduire, fur laquelle il y a une rafi- mille paquets de limes, 2 forges garnies d nerie à fucre, avec tousles uftenfilés néceffaires leurs foufflets, enclumesmarteaux, s tenailles, au rafinage, debons Negres rafineurs, tousles rivains & fept étaux, 2 établis de 2 tiroirs chabâtiments néceffaires pour fe loger, faire une cun, 2 balcons en fers 140 quarreaux d'Alleguildeveric, le commerce de firops, celui de magne, environ 60 à 70 douzaines de limes bois, & la pêche. La terre eft très-bonne pour pour environ 7 à 8mille livres faire une briqueterie. Cette Habitation a un d'ouvrages & bons à livrer, une grande beau chemin de RECOTAST chaife, un embarcadere très- quantité de ferraille & autres effets propres à commode fur la riviere du Hautdu-Cap. On létat du Vendeur 2 de tout quoi il fera bonne wendra cette Habitation franche de toute hy: compofition. Les Acquéreurs voudront bien potheque. On favorifera l'Acquéreur, en lui s'adreffer a la demeure qu'il vient d'indiquer, laiflant en main une fomme dont on convien- ou àM" Querret du Rivage, Procureur, dedra, & dont il fera une rente annuelle. Sa- meurant rue Notre-Dame, mêmemaifon que dreffer à M. Dufferon au Cap, ruel Dauphine, celle de lImprimeur du Roi, ou bien encore maifon de M. Seguin, Marchand Chapelier, au fieurJ Jofeph Dictrien, Marchand, dans la qui donnera de plus amples détails. M. Duffe- rue Efpagnole. ron a aufi à vendre une Habitation qui a été Vin de Bourgogne, chez M. Treuil, rue établie 3 fur laquelle il y a beaucoup d'arbres de Conflans. fruitiers contenant cent acres d'excellente Le Navire la Vigilance de Bordeaux, Caterre fmuce a Flat Rock Creek, à 14 milles de piraine Garnier, venant de Malimbe, Côte la Ville de Camden, dansla Caroline duSud, d'Angôle, avec une très-belle cargaifon, à propreala culturedef'indigo, 3 tabac,tiz, foin, l'adrefle de MM. établie 3 fur laquelle il y a beaucoup d'arbres de Conflans. fruitiers contenant cent acres d'excellente Le Navire la Vigilance de Bordeaux, Caterre fmuce a Flat Rock Creek, à 14 milles de piraine Garnier, venant de Malimbe, Côte la Ville de Camden, dansla Caroline duSud, d'Angôle, avec une très-belle cargaifon, à propreala culturedef'indigo, 3 tabac,tiz, foin, l'adrefle de MM. Mefnier freres, qui en oufroment 3 mays, & toutes efpeces d'autres vrirontla vente le 17 du courant. grains, très-bien placée poury faire un com: --- Page 380 --- IN24.1 AUX AFFICHES AMÉRICAINES L SUPPERMENT Du Mercredi 16 Juin 1784. AVIS PIVERS. dant de Limonade, & Chevalier de Saint I Louis, pour France, & prie ceux quilui Mademoifette de Beauney Boishefmont fe doivent Rer1 le folder, ainfi que ceux à qui il propofantder epartirincefmmenty pour France, peut devoir perfonnellement, de fe préfenter a l'horeur d'en prévenir les Créanciers del la pour recevoir leurs paiements. fuccefion de feu M. fon pere ; elle les inviteà Le fieur Riviere partant pour la Nouvelleremettre à M. Jean-Louis Sicard, demeurant Angleterre pour caufe de fanté, déclare laiffer chez M. Cairou, la note du montant de leurs fa procuration au fieur Roux, qui prendra les créances afin de prendre avec eux les arran- arrangements les plus convenables pour larégements les plus convenables. partition des revenus de fon Habitation. Mademoifelle Monjeon & Gaye ontl'honM.Viguave, habitantaux Cotelettes, vient neur de prévenir le Public qu'ils tiennent de- d'acheter de M. & Madame Beranger, réfipuisle 17 mail'Hôtel du Bon-Chaffeur dans la dents à Limonade, un Terrein fis au Moka ; rue Efpagnole, ci-devant tenu par MM. Au- il prie les Créanciers hypothéquaires, silyen bein & Longueville, bien meublé & ayant 12 a fur ce Terrein, d'avoir à fe préfenter en chambres a donner. On y trouve toutes "les l'étude de M Carteau, Procureur en la Jucommodités nécefdres.MM.IesVoyageu, rifdiétion du Cap, pour déclarer fous un ainfi qu'une très-belle écurie pour: loger leurs mois ce qui peut leur Eu lequel teins chevaux. On y eft biea fervi tout, & paffé, il annonce qu'il paiera mefdits Sieur # avec la plus grande propreté. demo trouve dans & Dame Beranger le prix dudit Terrein. le même Hôtel 9 cabinets de Bains publics, Madame Rofe Bonnet, époufe de M.Pierre avec bergere, table, &c. En outre, un point Hatrel, Habitante au quartier de Jean-Rabel, plus intéreffant, ily regne la plus grande donne avis qu'elle a chargé M. Thiercelin, preté, foit pour le linge & pour le local. PER Habitant tauditquartier, du foin de fes affaires; peut febaigner à toute heure, nuit & à qu'en conféquence fes Créanciers & fes Hérila commodité de chaque Particulier. Po: y tiers doivent avoir toute confiance, & ajouter donne des bouillons reftaurants à qui en de- foiaux Billets, Lettres & Mandats qu'ilfignemande, ou bien des bons déjedners en partie ra pour elle en ces termes: P', Mad", Hatrel, de fociété ; on trouve auffi toutes fortes de Thiercelin. peut febaigner à toute heure, nuit & à qu'en conféquence fes Créanciers & fes Hérila commodité de chaque Particulier. Po: y tiers doivent avoir toute confiance, & ajouter donne des bouillons reftaurants à qui en de- foiaux Billets, Lettres & Mandats qu'ilfignemande, ou bien des bons déjedners en partie ra pour elle en ces termes: P', Mad", Hatrel, de fociété ; on trouve auffi toutes fortes de Thiercelin. vins étrangers, liqueurs, &cc. La Demoifelle Les Créanciers du feu fieur Donzac, vivant Monjeon & Gaye prennent des Penfionnaires Marchand au Bourg d'Ouanaminthe, fontinà toute penfion & à demi-penfion. viter à donner communication deleurs titres M.Bertrand, Rerwes-GenaldoDeiy- M Lormier Lagrave, Procureur en la JurifSuppliciés & de Maréchauffée du reffort du diétion du Fort-Dauphin, & celui de ladite Confeil Supérieur du Cap,, prie MM. les fucceffion, afin d'être compris dans la réparMarguilliers en recette pour l'année 1783 de tition quifera.incfamment faite des deniers eommencer à verfer dans fa Caiffe leur recette provenants de la vente des objets qui en dédes fufdits droits, afin de lui éviter le défa- pendoient. Les Débiteurs de la même fuccefgrément d'ufer contr'eux des voies de con- fion Donzac font encore invités à fe libérer f trainte. fans retard dans les mains dudit M* Lagrave, Le fieur Turftaa aux. Fonds-Blancs, pour lui éviter le défagrément de les pourfuipour France pour caufe de maladie. CARHS vre judiciairement. charge defes alfaresaM.Duhalty, aux FondsLe fieur Lacombe fe propofe de partir pour Blancs. France dansle courant de juillet prochain, & M. Fournier de Varenne, ancien Comman- pricles perfonnesà quillpeutdevoir de fepré- --- Page 381 --- fenter chez lui rues Royale & Saint-Simon II dreuil & Sainte-Marie, partant très-inceflampour recevoir leurs paiements, & ceuxquilui ment France, prient ceux à qui ils doidoivent de le payer, afin de lui éviter le dé- vènt EE fe préfenter pour recevoir leurs paiefagrément de fe pourvoir en Juftice. ments; ils prient également les perfonnes Le fieur Soreph eft arrivé depuis 2 mois, & leur doivent de les folder. Ils ont partira pour France du au 20 de ce mois. et Negres & Négreffes à talents, & un mobilier Ceux à qui il peut devoir 3 font priés de fe confiftant en meubles. meublants, , argenterie, préfenter. &c. qu'ils vendront à l'amiable. Cordage blanc pour traits de cabrouets & BIENS ET EFFETS A VENDRE. lignes, cloux a barriques, tierçons &: houes, potaffe de Dantzich, fuif, cuillers nene DE PAR LE ROI. . et Negres & Négreffes à talents, & un mobilier Ceux à qui il peut devoir 3 font priés de fe confiftant en meubles. meublants, , argenterie, préfenter. &c. qu'ils vendront à l'amiable. Cordage blanc pour traits de cabrouets & BIENS ET EFFETS A VENDRE. lignes, cloux a barriques, tierçons &: houes, potaffe de Dantzich, fuif, cuillers nene DE PAR LE ROI. écumoirs à fucre, fel del Franceen barriques planches angloifes, facs àcafé de fils, Heess On faitfçavoir qu'il fera procédé pardevant re, poadre à feu & à poudrer, at à voiles MM.les Officiers delaJurifdiction Royale du bougie du Mans premiere qualité, liqueur de Cap, le26juin prochain, après trois criées de Guignolet ou Fidélité d'Angers, bouchons huitaine, , al'adjudication aurabais dela ferme de bouteilles & dame-jeannes, , papier à lettre des Boucheries des Jurifdictions du Cap, & à compte, boeuf en daube, huile fine en Port-de-Paix & Fort-Dauphin, aux charges, 3 paniers 3 brai gras 8 fec, bierre de Porter, s claufes & conditions inférées dans la carte premiere & feconde qualité 3 en bouteilles, bannie, & pour le tems &zefpace de trois an- bietre de briftol, cidre, tabac de France, auffi nées, qui commenceront à courir du mois de premiere & feconde qualité, rhum de la. Jafeptembre prochain. maique, toile de gros-fou & halle St.-GeorAla requête de M. Ducommun, Curateur ges, fil de Rennes, & une jolie voiture anaux fucceflions vacantes dureffort de la. Jurif- gloile a deux places, fufpendue avec d'exceldiction du Cap, gérant en cette qualité celle lents refforts, chez les fieurs Grelaud freres y de feu fieur Barrault, vivant habitant à la Ban- Négociants, qui préviennent auffi qu'ils tirent de du Nord, il fera le 26 du courant procédé fur France. àla Barre du Siege Royal de cette Ville, à la Un grand Canot & trois feines, dont une vente & adjudication d'une Habitation fifeau- neuve, cordages, vivier 3 & autres uftenfiles dit quartier, dépendante de ladite fucceffion, propres & en bon état pour la pêche. S'adrefaux charges, claufes & conditions inférées en fer àM. Dafque, chargé de vendre lefdits obla carte bannie qui fera dreffée à ceteffet. jets à Limonade. Le: fieurClopin, Marchand de vin, vis-à-vis M. de Floiffac, Subftitut de M. le Procula Place Montarchet, a à vendre I 12000 bou- reur du Roi, part pour France. Ilaà vendre teilles de bierre blanche à 15 fols la bouteille, 2. Négreffes ménageres, & un Negre perruen lui rendant le verre. quier. M. Farrouilh prévient le Public qu'il part ESCLAVE EN MARONAGE, NGe pour France fur le Navire le Charlus. iffac, Subftitut de M. le Procula Place Montarchet, a à vendre I 12000 bou- reur du Roi, part pour France. Ilaà vendre teilles de bierre blanche à 15 fols la bouteille, 2. Négreffes ménageres, & un Negre perruen lui rendant le verre. quier. M. Farrouilh prévient le Public qu'il part ESCLAVE EN MARONAGE, NGe pour France fur le Navire le Charlus. Il'a à Céfar, Créole de Léogane, âgé de 40: ans, s vendre un jeune Negre domeftique d'environ taille de pieds 4 pouces, robufte, 15, à 16 ans. S'adreffer à MM. Teftart & levres, RRE Pâtifier & Lalanne. onts maron depuis un mois, & fe dit libre. Le fieur demeurant ATsarcee Berangé à Limonade, qui en auront connoiffance, font priés de le & voulant fe liquider avec fes Créanciers s faire arrêter, & d'en donter avis au R.P. prévient qu'il a à vendre une Maifon en ma- Yrénée, Curé du Fort-Dauphin, à qui ila çonnerie ffe à l'embarcadere de Limonade, partient, l'ayant achetéily y ais mois du ucte dont il fera bonhe compofition. Il prendra Latour, ou à M. Dufour de Rians, Impridu comptant les quittances de fesCréan- meur ad Roi au Cap. On fatisfera ceux Eerd & lerefte en argent. l'aurontfait arrêter & en auront donné & : M. Madame de la Garde, rues de Vau- à leur defir, Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 382 --- [N°25-] 1 SUP PPLÉ M E N.T AFFICHES AMÉRICAINES. Du Samedi 19 Juin 1784Hord. D U PAI N. 25 f la livre. Huile, 41 1. le panier. Savont 30à33 L, la caiffe. Pain d'un efcalin. e 28 onces. Cours du Fret. ARRIVÉE DE NAVIRE Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, AvPoxratzasengs rgde cemois, 14 à 16 deniers.brut, 1416 den. Indigo, le Joly, de la Rochelle 2 Capitaine Pièrre 36 den, Café 12 à 15 d. Coton, 36 den. Tardy, venant de la côte d'Or, avec 401 Noirs. N z GR ES M A R R 0 N S, DÉPART DE NAVII 2 ES. ASAINT-MARCY le. a-de ce moisy eft entré à la Geole, Narcife, Congo, fans Du PORT-AU-PRINCI,letrde ce mois, étampe, âgé de 22 ans, taille de 4 pieds IE la Laitière, de Morlaix, Capit. pouces, fe difant appartenir au Sieur Franpour Nantes : le 14, Lz ebaaeent goiss Pêcheur à FArcahaye : le un Nède Bordeaux, Capit.Jouis, pour ledit lieu : Congo, fans étampe, âgé 2 23 ans, le 15,44 Maithe, du Havre, Capit. de ce mois, étampe, âgé de 22 ans, taille de 4 pieds IE la Laitière, de Morlaix, Capit. pouces, fe difant appartenir au Sieur Franpour Nantes : le 14, Lz ebaaeent goiss Pêcheur à FArcahaye : le un Nède Bordeaux, Capit.Jouis, pour ledit lieu : Congo, fans étampe, âgé 2 23 ans, le 15,44 Maithe, du Havre, Capit. Lemoine, Eie de pieds 4 ayant des marpour ledit lieu : le 17; TÉlie, du Havre, de Lo fur 9HO vifage, ne pouvant Capit. Delahaye, pour ledit lieu.. fon nom P celui de fon. maitre. Au PETIT-GOAVE, le 2 de' ce mois,. Prix des Marchandifes de la Colonie. François, Congo, étampé fur le fein droit: ROVX, âgé de 32 ans, taille de 5 pieds 3à4 Au POar-AU-PaiNCr, le 19 de ge pouces; Marie, Créole, fans étampe, ayant un: mois, Sucre blanc, première qualits 70 à Nézrillon à la mamelle, Agé de 3 à 4 mois, 75 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 5o à fe difant tous. deux appartenir à M. Roux, 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu,. 12 1. à Habitant à Nipes; Pierre, Créole, étampé ftr 12 1. IO £ cuivré, IO f. à 1o.1. Café le fein droit C.DVNAV, l'étampe bralée, nouveau, 18 à : vieux, 16. à 17 f. âgée de 28 ans, taille de pieds. 2 à 3 Coton. 170à 175 ires pouces, ayant une plaie edilnit au bras gauche, fe difant appartenir à M. le ChevaPrix des Marchandifes de France. Lier Dungu, Habitant au Cul-de-Sac; &. Jean, Créole 2: fans étampe, âgé d'environ 28 Au PORT-AU-PRINCE, s le 19 de ce ans, taille de 5 pieds, ayant plufieurs couttt- : mois, Vin vieux 180 à 2ool. nouveau, 120 res. & morfures de chien à la cuifle & at à 132, I. Farine de Moillac, 54 à 60 1. com- bras droit, & de très-vilains pieds, fe difant mune, 45 1.. Boeuf falé, 60 à 66 1. le baril. appartenir à M.. Roufeau, Habitant à LéoPetit-falé, 24 à 27 1, l'ancre, Beurre, 20 à gane : le II, Pterre, Congo,.1 fans étampc, --- Page 383 --- S Egé de 22 ans, taille de 5 pieds, marqué h prendre avec eux les arrangemens les plus de petite-vérole & cambré, fe difant appar- fatisfaifans : mais comme la folidité des entenir au Sieur Matinga, Econome-Gérant à gagemens qu'il prendra, dépendra en quelque Saint-Marc : le 12, Phaéton, Mine, étampé façon de la rentrée des astifs dont il eft fur le fein droit ROBERT, ayant une brl- chargé, il également les débiteurs auxJure an-deffous, & fr le gauche anvIg, dites LELS & fociété de les payer inau-deffous fe difant appartenir à M. entenir au Sieur Matinga, Econome-Gérant à gagemens qu'il prendra, dépendra en quelque Saint-Marc : le 12, Phaéton, Mine, étampé façon de la rentrée des astifs dont il eft fur le fein droit ROBERT, ayant une brl- chargé, il également les débiteurs auxJure an-deffous, & fr le gauche anvIg, dites LELS & fociété de les payer inau-deffous fe difant appartenir à M. ceffamment, pour "lui éviter le délagrément Mitau, au 2414NL des pourfuites, d'autant moins indifpenfables, Av PORT-A U-PRINCE, le II de ce mois, qu'il au nom du tuteur de la Du RoT'Efpiigle, Congo, étampé GESLIN, autant bert, 2 qu'il doit compte de fès démarches qu'on a pu le diftinguer, fe difant apparte- à Phonnêteté des créanciers du feu Sieur nir à M. Geflin, Habitant à l'Artibonite : le Robert. Fani, Poulard, étampée OVHIS, fe Le Sieur Loyer, nouvellement établie à 2A appartenir à la nommée Louife, Né- Léogane, a Phonneur d'offrir fes fervices au greffe libre en cette ville. Public en qualité, de Poëlier & Ferblantier; il fait des batteries de cuifine en cuivre, A N. I M A U x ÉPAY E S. ferblanc & fer battu bien étamé; il fait auffi des chaudières à guildives avec leurs couAu PORT-AU-PRINCE, le IO de ce leuvres, & les raccommode; garni des bacs mois, il a été conduit à la Geole, une Ju- en plomb, fait fur les habitations les raccomment fous bai, étampée RD : le II, un modages relatifs à fon état; il fond les craCheval, etene poil rouge, étampé] H, au-deflous paudines, colets & dents de moulins, fait H: le 12, une Bourrique fous poil bai, étam- des ébichets en cuivre, ferblanc & fil de au montoir R, & hors le inontoir TM: laiton, met des vitrages, & enfin étame lés F un Bourriquet fous poil bai, étampé batteries de cuiline fans les gratter. Sa defur : croupe du côté du montoir MD, en- meure eft rue du Gouvernement, vis-à-vis trelacés : le 15, un Cheval fous poil bai, lEglife, étampé au montoir NEL, au-deflous de M. François, Capitaine du navire la Ruche, marques efpagnoles, & à l'épaule O : le 16, de Nantes, prévient le Public qu'il a à venun Cheval fous poil rouges étampé CHE; dre un acçon de treize barriques, une chaun Cheval fous poil rouge, courte queue, loupe de douze, & un bateau de trente-- étampé PI; & une Mule rouge, étampée deux pieds de long far dix & demi de large, hors 'le montoir IM : le 17, un Cheval fous avec leurs agrès & apparaax poil gris-moucheté , étampé ML, autant M' Chapron 6 Delon, Gérans la cargaifon qu'on a pu le diftinguer. ize barriques, une chaun Cheval fous poil rouge, courte queue, loupe de douze, & un bateau de trente-- étampé PI; & une Mule rouge, étampée deux pieds de long far dix & demi de large, hors 'le montoir IM : le 17, un Cheval fous avec leurs agrès & apparaax poil gris-moucheté , étampé ML, autant M' Chapron 6 Delon, Gérans la cargaifon qu'on a pu le diftinguer. da navire les Trois-Amis, de Dankerque, donnent avis qu'ils ont à vendre deux fléaux, avec quatre miliers de poids affortis, & un A V I S D I r E R S. parti de tabac de Dankerque. S'adreffer chez Moulin, dans leur magalin rue de Bonnefoi, M* Charmat de Villeneuve s Notaire au près le Marché, Petit-Goave, chargé de la liquidation de la Le Sieur Dufau, demeurant chez M"* fucceffion de feu M, Jean-Jofeph Robert, Touron, Négocians en cette ville, a T'honvivant Capitaine de Milices & Négociant neur de prévenir le Public, qu'il vient de reaudit lieu, a l'horineur de prévenir le Public, cevoir un aflortiment de livrès en tout génre. qu'il vient de difloudre la fociété qui a exifté Demoifelle Marie-Thérefe Deniau, veuve & a eu lieu fous la raifon- de Robert, Rou- en fecondes nôces du Sieur Léonard Lilunde, zier & Compagnie, tant en la ville du Petit- prie les créanciers de feu Sieur Pierre GuinGoave, qu'en celle du Port-an-Prince; qu'il det, fon fils, décédé depuis quelq les eft chargé par ladite raifon d'acquitter tou- à Mirebalais, & comme chargé de "mes tes les dettes qu'elle peut'avoirs, pourquoi il fucceflion, d'avoir à fe préfenter fons le déinvite les créanciers, tant de la fucceffion lai de trois mois, en létude de M* Beauparticulière, que de ladite fociété, à vouloir doux, Notaire à Mirebalais, ou quelqu'un faire connaitre leurs titres de créançes, pour pour eux, avec leurs titres de.créances, aux --- Page 384 --- fins de prendre avec eux les arrangemens Marché. S'adreffer à cet effet à M. Papilleau? dJes plus convenables; la fucceflion fe trourue des Céfars, eft chargé de la vente, vant obérée. & qui expliquera conditions aux perfonLe navire le Joly, de la Rochelle, Capitaine nes qui voudront en faire l'acquifition. Tardy, eftarrivé en ce port avec une très-belle 0 Quarante carreaux de terre, fitués dans les cargaifon de 400 Noirs, venant de la côte mornes, au lieu dit le Canot, près Saintd'Or, à T'adreffe de M" Lacombe frèress NéMarc. S'adreffer à M. Legriel ainé, Négociant gocians en cette ville, qui en ont ouvert la à Saint-Marc. vente Jeudi 17 de ce mois. Beaux carrea"x de bidache, d'un pied de Ceux qui voudront acheter le navire la S'adreffer à M" Jacques 6 Hias, rue Marie-Philipe, du port de 200.tonneaux, bi en cette ville, * mouillé en ce port, avec tous fes agrès & Une Maifon, fituée à Jacmel, rue du bord apparaux dans le meilleur ordre poffible : ce de la mer, No 40, dépendante de la fuccefnavire eft neuf, d'une marche fupérieure & fion Jacques Niel. oudront acheter le navire la S'adreffer à M" Jacques 6 Hias, rue Marie-Philipe, du port de 200.tonneaux, bi en cette ville, * mouillé en ce port, avec tous fes agrès & Une Maifon, fituée à Jacmel, rue du bord apparaux dans le meilleur ordre poffible : ce de la mer, No 40, dépendante de la fuccefnavire eft neuf, d'une marche fupérieure & fion Jacques Niel. S'adrelfler à M" Chrift 6 prêt à prendre charge, pourront s'adrefler à Bernier, Négocians audit lieu, ou à M: Rogés M. Licairac, rue des Capitaines, qui comau Grand-Goave, chargé des pouvoirs des muniquera l'inventaire & en fera faire la héritiers. vente au plus offrant le 25 de ce mois. Cinquante beaux Nègres Sénégalais, & un parti de Mulets de la Grande-Côte, chez 1 V E N D R E. M" Cottineau & Choffard, Négocians. Une cargaifon de bois équarris, depuis 4 Soixaifte - quatre carreaux de terre en jufques à IO pouces; effentes de cyprès & morne, à trois lieues de Saint-Marc, & à merrain rouge. S'adreffer à M"* Cottinean, trente pas de la rivière, dont foixante en Choffard 6 Compagnie. bois debout, & le refte en favannes : il Une Habitation appelée la Mahotière, près a beaucoup de bois de charronnage, & Z Jérémie, dans une pofition très-agréable, avec terre eft propre à la culture du café & des vue fur la mer, contenant carreaux; fon vivres. Ceux qui voudront en faire l'acquirevenu, année commune, W de 40 milliers fition pourront s'adreffer au bureau de la de café & de 7 à 8 milliers de coton : elle Pofte de Saint-Marc. eft aufli propre à la culture de Tindigo. Les Une Habitation fife à la Coline du Montétabliffemens confiftent en une maifon Rouis, Paroiffe de Saint-Marc, diftante de cipale de 75, pieds de fur de E fix lieues de lentrepôt dudit lieu, de la contrès-commode & bien AI en fale, tenance de cent carreaux de terre, fur lachambres, cabinets, galerie de douze pieds quelle ily a 60000 pieds de café en rapport, de large avec des jaloufies; caloge, cafe pour le refte en bois debout & favannes : les léconome, hôpimai, magafin à paffer le COétabliffemens confiftent en un magafin neuf, ton, cuifine, poulailler, colombier; le tout bâtie en maçonne & couvert en eflentes d'aen bois dur &i couvert en effentes du pays', cajou, divifé en trois chambres, dont deux moulirr à piler, cafes à Nègres en bois rond, planchéiées & lambriflées à hauteur d'appui; couvertes en latanier; & un jardin potager; une cafe à Nègres couverte en paille, quacinq plate-forme en maçonne, au milieu deftre grands glacis neafs, un moulia à piler & quelles font deux baflins pour tremper & un à écrafer la cerife; ladite habitation li- écumer le caf , baflins à laver & pour favrable au Ier Mars 1785. gres en bois rond, planchéiées & lambriflées à hauteur d'appui; couvertes en latanier; & un jardin potager; une cafe à Nègres couverte en paille, quacinq plate-forme en maçonne, au milieu deftre grands glacis neafs, un moulia à piler & quelles font deux baflins pour tremper & un à écrafer la cerife; ladite habitation li- écumer le caf , baflins à laver & pour favrable au Ier Mars 1785. Ceux qui voudront briquer l'indigo; le tout bien diftribué & fous en faire T'acquifition pourront s'adreffer à M. loeil du maitre : ladite habitation eft arrofée Bartholomée, réfidant fur ladite habitation, par une fource vive paffe près de la ou à Mr* Lacombe frères, Négocians au Portmaifon principale & divers canaux E au-Prince: pour Patilité & l'agrément de Texploiration: Une Maifon appartenante au Sieur Perès, on y joindra un certain nombre de Nègres compofée de divers appartemens & bâtifaits au pays, 5o bêtes à cornes, 12 bêtes mens fur la cour, 2 occupée par lImprimerie cavalines & un équior. S'adrefler à M. Tonde cette ville, faifant le coin des rues Daunelier, Habitant à Jérémie, vendra auffi phine & de Bonnefoi, qui conduità.la Place du I un beau magalin dans ladite As neuf, --- Page 385 --- ville, de pieds de façade, avec galerie 1 trois dents de à la mâchoire fupsderant & TLIRA ayant un puits dans la rieure & une forte RaCSE à l'ocil droit, mennicour avec deux baffins, une cuifine de 36 fier de fon métier, affermé au Sieur Vaconet, pieds, couverte en eflentes d'acajou, ainfi Menuifier près le Magalin du Roi en cette que ledit magafin. ville : ce Nègre eft marron le 14 de Treize têtes de Nègres, dont fix de place, ce mois, & appartient - M.. Mariany, Habi-- quatre Négrillons, deax Négrelfes domeftitant à Léogane; il fe dit libre, & on le ques & un Négrillon bon valet. S'adrefler foupçonne du côté des Cayes ou de Caau S Piguot, Ma aux Cayes, rue Royale, vaillon, Ceux qui en auront copnaiffance font 1 ou au Sieur Lenormant, même mhifon, priés d'en donner avis audit Sieur P'aconet,. en feront bonne compofition, & aiSE Lamour, Congo, étampé NAOLVT'A, même partie du payement en traites fur ayant à. itif pied une cicatrice. blanche proFrance, valables qu'elles foient. venant d'une brtlure, parti marron le 25, du mois dernier de Phabitation de M.. Demichel,. A VENDRE ou A AFFERMER aul Fond-Ferrier. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M" Une Maifon fituée dans les hauts de Belair, Vignaud 6 Marchant 3 Nézocians en cette: en cette ville:: S'adreffer à Mr Cottineau, ville,ouàM. valables qu'elles foient. venant d'une brtlure, parti marron le 25, du mois dernier de Phabitation de M.. Demichel,. A VENDRE ou A AFFERMER aul Fond-Ferrier. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M" Une Maifon fituée dans les hauts de Belair, Vignaud 6 Marchant 3 Nézocians en cette: en cette ville:: S'adreffer à Mr Cottineau, ville,ouàM. Denichel,fur fon. habitation,,à. Choffard 6 Compagnie. qui il appartient. Une Habitation fituée à l'entrée de la MonGuillard, Congos étampé B. DEPRE A tagne-Noire, dans les hauteurs dé la RivièreNIFE. Ceux qui en.auront connaiffance font: Froide, diftante de quatre lieues du Port-aupriés d'eu donner avis.à Michel Gedges,.MuPrince, dépendante de la. fucceffion Biré, de lâtre libre demeurant en cette ville.. la contenance de 350 carreaux de terre. ou environ, dont majeure partie en bois debout; AN.I M A u X. Ecaaks. fur laquelle il y a quelques plantations en café, 2 & fafceptible d'angmentation avec n s'eft égaré à Léogane, depuis environ tous les'bâtimens néceffaires à. cette culture, trois femaines,. un Cheval fous poil rouge,. à vendre ou à. affermer à la fin de ce mois. étampé CHE, les deux dernièrcs lettres entreS'adrefler à M, Marion de Procé,, Négociant lacées. Ceux qui en auront connailTance font en cette ville, ou à. M Baudamant,. Procureur. priés d'en donrer. avis à M. Leroy, Chirur-: gien'à Léogane, ou à M.. Cors, Habitant à ESCLAYESE N MARI R ON. NAGE. Baynet, dépendance de Jacmel : il y aura récompenfe. Il s'eft égaré Lundi au foir, 24da mois derIs'eft échappé ily a. environ deux mois, nier, un Nègre nouveau, nation Mozambie, de la. cour de Ms Cottineau s: Chofard 6 provenant de la dernière cargaifon vendue Compagnies en eette ville, une Mule fous poil chez M" Camfrancg, Thizan 6 Compagnic: rouge-clair, étampé HAY.. Ceux qui en auce Nègre était fur un bateau être tranf- ront connaiflance font priés d'en donner avis aux Cayemittes; il RPEL fans étampe, à. M, Lellage, au Cul-do-Sac, ou à M. le EE haute taille, le vifage alongé & fort noir. Chevalier Hay, aui Grand-Goave, à qui elle Les perfonnes qui en auront connaiffance font appartient. priées d'en donner avis au Sieur Laly, CaIl s'eft échappé. d'un parc au bord de la boteur, ou à M. Sarrarin, Négociant en cette mer, en cette ville, un Cheval fous poil rouville; ily aura récompenfe. ge,-courte quene , âge de 15 à 16 ans, étamJacinthe, Créole de Cavaillon, fans étam- péau montoir IL. Ceux qui en auront connaif-. pe, agé de 22 à 23, ans, taille de 5 pieds fance font priés d'en donner avis à M" Came 3 pouces, gros & d'une belle corpulence, francg, Thiran G Compagnie, ou à M. Dese, extrémement marqué de petite-vérole, ayant hays, Habitant au Fond. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 386 --- [N ule de large & 120 pieds de profondeur; fur lequel il a un. pe, agé de 22 à 23, ans, taille de 5 pieds fance font priés d'en donner avis à M" Came 3 pouces, gros & d'une belle corpulence, francg, Thiran G Compagnie, ou à M. Dese, extrémement marqué de petite-vérole, ayant hays, Habitant au Fond. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 386 --- [N ule de large & 120 pieds de profondeur; fur lequel il a un. magafin derrière & utf SUITE DES AVIS DIVERS. appantis fur % devant, &c. il vendra le tout P M* Epoigry Delagrurie, ancien Régiffeur enlemble cu féparément, & en fera bonne' du. Greffe de l'Amirauté du Port-at-Prince, compofition moyennant du comptant ou ert a' l'honneur de prévenir le Public, qu'il vient bon papier fur France, livrable lors de fon d'être nommé & reçu Procureur ès Ju- départ; il vendra auffi diverfes marchandifes rifdictions, à la placc vacante par la mort de en quincaillerie, formant le fonds de fon maM" Daumont, &c de lui offrir fes fervices, gafin, dont il fera bonne compofition pour en l'affurant que fa probité égalera fon exac- du comptant. titude. Sa demeure eft rue le Les biens de la fucceffion de Demoifelle' * Royale, près Bureau des Huifliers de FAmirauté. Jeanne Prouteau s' fitués au quartier de' Le Sieur Dupin, Guildivier aux Cayes, l'Artibonite confiftant en terre & Nègres, fe difpofant à partir pour France, prie cetx feront vendus en France. S'adrefler à M. à qui il peut devoir de fe préfenter pour Montaudouin, Négociant à Nanfes. recevoir leur payement s & ceux qui lui M* Giraults Curateur aux fucceffions vadoivent de le folder. Il vendra ou affermera cantes, chargé én cette qualité de celle de fa Guildive, fituée fous le vent des Cayes, feu Mlie Mallet, vivante MLiquorifte en cette à côté de la Ravine : tous les établiffemens ville, invite les perfonnes à qui il peut être font en maçonne & couverts en tuiles ou da, d'avoir à lui donner connaiffance de leurs: effentes; les pièces à râpe font de fix barri- créances,le plutôt poffible. ques chaque, & en:bois d'acajouy une chauM"s les débiteurs de M. Gilles Fontelay dière toute neuve, avec fa couleuvre, & d'Alençon, font priés de la part de M" Marle tout eft en très-bon état Il en fera bon- tineau & Blanchaud s Négocians en cette ne compofition moyennant du comptant, ville , de communiquer les quittances des Ila été perdu il y. a' environ quinze fommes qu'ils ont payées à feu M. J. Forun Billet confenti par M. Raguenaud, l telays vivant, Habitant à la Croix-des-Bouneur en ville, à Tordre de M. Soulé de Be- quets; & ce, pour ce qu'ils doivent à la fins, payable à volonté * de la fomme de fucceffion de feu M.: Fontelay, leur oncle. 508 livres; il eft du mois d'Avril, mais on Ils feront charmé qu'on leur évite le défa-. a oublié la date. un Billet confenti par M. Raguenaud, l telays vivant, Habitant à la Croix-des-Bouneur en ville, à Tordre de M. Soulé de Be- quets; & ce, pour ce qu'ils doivent à la fins, payable à volonté * de la fomme de fucceffion de feu M.: Fontelay, leur oncle. 508 livres; il eft du mois d'Avril, mais on Ils feront charmé qu'on leur évite le défa-. a oublié la date. Ceux qui l'auront trouvé grémhent de les pourfuivre. font priés de vouloir bien le remettre à M. M" les créanciers de la fucceffion de feur Soull de Befinss Procureur dès Habitations de Sieur François Martin, vivant, Négociant en Mme de Boynes, ou à M" R. Marie 6 Com- cette ville, ," fotit prévenus par M. Roberjot, pagnie, Négocians er cette ville; il y aura Tréforier- Principal de la Marine , Syndic récompenfe. defdits créanciers, a fait ouvrir une On trouve toujours chezle Sieur Brochard, troifième répartition fonds en caiffe T qu'ila place de lIntendance, vis-à-vis TEglife, de appartenans-a ladite fucceffion : il les invite véritables cartes à jouer, de Bruxelles, blan- en conféquence à venir redevoir, en fa maiclies & tarôtées, fuperfines & à deux têtes; fon au Port-au-Prince, les fommes pour lefainfi que diverfes marchandifes sèches, & dc quelles ils font compris en ladite répartition, la quincaillerie fine & groffe, en gros & en ainfi que dans les deux premières, pour raidétail, & au plus jufte ptix. fon défquelles plufieurs de M" les créanciers Le Sieur Mouraud, demeurant aux Cayes, ne fe font préfentés. fe difpofant à partir pour France avec la Dame Le conttr que l'on comptera 26 de ce fon époufe, prie les perfonnes à il peut mois, il fera procédé à la Barre du Siége devoir de fe préfenter netS leur Royal de Saine-Marc, à Ja requête du Ctaiii que alare lui doivent ratéur atix vacances dudit lieu, à la veute SPFTOL payer incelfamment, a lui éviter le & adjudication an plus offrant & dernier défagrément de les y contraindre; il prévient enchérifleur, de neuf têtes d'Efclaves fairs aufli qu'il vendra.la maifon qu'il- oceupe, au pays, dépendans de la fuccefiion du S avec tous les magafins qui en dépendent, Calvet de Fontanes, décédé Habitant. aux ainfi qu'un emplacement adjacent, de 60 U Gonaives, --- Page 387 --- Les Sieurs Chevzlier G Duchafteau, exécude fon & plufieurs cicatrices fur" teurs-teflamentaires defeu Sieur Rivoire, ont Pe corps, fe 320 appartenir au Sieur ThoPhonneur de prévenir que la vente des effets mas, Pêcheir aurPort-au-Prince. qui compofent cette fucceflion, confittant en bijouterie, Nègres ouvriers, meubles. & linD E M A N D. E. ge à fon ufage, fe fera le mercredi 30 de' ce mois. Un Muficien, ex-prifonnier de la Jamais Le Sieur Lenoir, ci-devant Apothicaire à attaché au Spectacle dui Port-au-Prince, I'Hôpital royal & militaire de cette ville, a Sate fes fervices au Public pour la MufiquePhonneur de prévenir le Public, qu'il tient tant vocale qu'inftrumentale; il défirerait i. M A N D. E. ge à fon ufage, fe fera le mercredi 30 de' ce mois. Un Muficien, ex-prifonnier de la Jamais Le Sieur Lenoir, ci-devant Apothicaire à attaché au Spectacle dui Port-au-Prince, I'Hôpital royal & militaire de cette ville, a Sate fes fervices au Public pour la MufiquePhonneur de prévenir le Public, qu'il tient tant vocale qu'inftrumentale; il défirerait i. une Pharmacie dans la maifon de M. Labar- me fe placer dans quelque maifon. On aura. the, Négociant, fituée rue Royale, près le la. bonté de s'adrefler à FImprimerie.. "bareau des Huiffiers de lAmirauté. Les foins & la fidélité qu'il fe. propofe d'apporter dans NAVIRES E N CHARCEME NT, la préparation des médicamens, lui font efpérer de mériter la confiance des perfonnes Les Deus-Julies, de Bordeaux Capitaine" qui voudront bien s'adreffer à lui. Berton, partira ledit lieu le 25 du couM. Caillavet, a T'honneur de prévenir le rant, & fera LRORE à Saint-Marc, oû il ne: Public, que des affaires d'intérêt l'appelant à reftera que douze à quinze jours: Ceux qui la Louifiane, il vient de diffoudre la fociété voudront y paffet, ou charger à fret pourront qu'il avait contraété avec le Sieur Orillard à s'adreffer' audit Ospitaine, dans fon mgafin: la date du 15 de ce mois, & que ledit Sieur rue Sainte-Claire; - maifon de M. Boureaus Orillard, refte chargé de la liquidation de & à Saint-Marc, a Sieur Pechon, fori Seladite fociété, tant en France que dans cette cond, chez M:* Lucas : ce navire eft du portde: Colonie. 380 tonneaux, à fon premier voyage, ayant Ila été perdu le 14de ce mois à neuf heu- dunette & grand'chambre, & jouit de toures du matin, fur la place du Marché, un tes fortes de bonnes. qualités.. Cachet de montre en or, garni d'un cafque, Le Tharon, de Nantes, Capitaine Maccarau-deffous eft gravé Carlle. Ceux qui l'auront ty; mouillé à Léogane, du port de 700 tontrouvé font priés de le remettre au Sieur neaux, à fon premier voyage, eft en charge: A. Baudin, Officier de navire en cette ville; pour ledit lieu & partira à la fin de Juillet ily aura récompenfe. prochain : ce navire eft très-commode pour les paffagers, & dans lequel des familles enEiat des Nègres Épaves qui doivent être vendus tières pourront y êtrel logées féparément. Ceux à la Barre du Sidge Royal du Petit-Goave, qui voudront y paffer pourront s'adreffer aule 2 Juillet prochain. Port-au-Prince, à M" Corvoifier, Benoif & Compagnie, Négocians, & à Léogane, audit Du 7 Février, Louis s Congo, étampé Capitaine, qui a à vendre. un affortiment illifiblement. complet de grofferies. Du 6 Mars, un Mulâtre, nommé Pierre, Le Dragon, de Bordeaux, à fon fecond Curaçaolien, fans étampe. voyage, du port de 550 tonneaux, connu ici fous le nom de YArgo, Capitaine BariÉtat des Nègres Épaves qui doivent être vendus teau, prendra du fret pour Nantes & partira à la Barre du Siege Royal de Saint- dans tout le courant de Juillet prochain : Louis, le 6. . complet de grofferies. Du 6 Mars, un Mulâtre, nommé Pierre, Le Dragon, de Bordeaux, à fon fecond Curaçaolien, fans étampe. voyage, du port de 550 tonneaux, connu ici fous le nom de YArgo, Capitaine BariÉtat des Nègres Épaves qui doivent être vendus teau, prendra du fret pour Nantes & partira à la Barre du Siege Royal de Saint- dans tout le courant de Juillet prochain : Louis, le 6. Juillet prochain. ce navire eft très-commode pour les paffagers, &'il ne lui faut 15O barriques de Du I2 Janvier, Pierre, Créole, fans étam- fucre pour compléter f chargement. Les pe, taille de 4 pieds 6 pouces, marqué de perfonnes qui voudront s'infcrire fur la petite-vérole, fe difant appartenir au Sieur lice d'afrétement pourront s'adrefler audit & Jean, à Saint-Marc. pitaine, qui a à vendre une très-belle ÇatDu Mars, Louis, Cotocoli, étampé fur gaifon en fec & comeftibles, ouà M. Latour, le. fein drats FROVX, au-deflous P.GOAVE, demeurant dans les magafins de M. Piemonts taille de 5 pieds I pouce, ayant des mar- rue Saint-Jcan-Baptilte en cette ville. --- Page 388 --- IN 2s. J AFFICHES AMERICAINES STARP E Du Mercredi 1784. NEGRES M AR o N S. 1en8, Touffaint, Créole, 3 étampé fur le fein Au Cap, eft entréàla Geole le 9 de ce mois droir BECOURT, ayant une cicatrice feche 2 Negresnouveaux, étampés fur le fein droit fur la joue guuche, agé d'environ 30 ans, à DARIFOURQUET.Apadenmpt 20ans, M. Decourt la Tonnelle, arrêté au Mornequin'ont fçu dire leurs noms ni celui de leur Rouge 5 le 19, Paul, Mondongue, étampé Maitre, arrêtés au Limbé;let Jean, Con- fur le fein droit DBC, ayant les marques de go, étampé fur le fein droit illifiblement, & fon pays fur le vifage, âgé d'environ 15 ans, * furle gauche VILLARD, âgé d'environ perite taille, qui a dit appartenir à M.Dudeans, courteau,-qui a dit appartenir à M. 3A2 maine à Plaifance, arrêtéau Morne-du-Cap; lardala Marmelade, arrêtéau Haut-du-Cap; Jaca, Congo, étampé illifiblement fur le fein le 13, Jeannot, Mulatre, étampé fur les 2 gauche; agé d'environ 40 ans, gros, courfeins LEJEUNE, agéd'environ 28 ans, taille tean, le petit doigtdela main gauche crochu, de 5 pieds 2 qui a dit appartenir àM. e à Plaifance, arrêtéau Morne-du-Cap; lardala Marmelade, arrêtéau Haut-du-Cap; Jaca, Congo, étampé illifiblement fur le fein le 13, Jeannot, Mulatre, étampé fur les 2 gauche; agé d'environ 40 ans, gros, courfeins LEJEUNE, agéd'environ 28 ans, taille tean, le petit doigtdela main gauche crochu, de 5 pieds 2 qui a dit appartenir àM. arrêté au Petit- Carénage; & Charles Griffe Lejeune à hfmrascer arrêté audit lieu ; le Efpagnol, fans étampe apparente, taille des un Negre nouveau, Congo, étampé fur : pieds 3 pouces, agé d'environ 24 ans, ayant fein droit V. BUR, grande taille, ayant fur fur le menton une cicatrice feche, à a M.Pain, viron 28 ans, quin'a fçu n dire cfonn nom Agl nice- du illifiblement, aiidi au Cap 3 lc 20, André, Ibo 3 étampé lui de fon Maitre, arrété au Port-François ; taille, à l'habitation âgé d'environ Lefcarmoutier, 30 ans, moyenne arêté à Jean-François Aufa, étampé fur les deux feins la Petite-Anfe; le2 21, une Négreffe RM, ayant été brilé nouvellement 3 taille étampée fur le fcindroit CDCH, autant nouvelle, de 5 2 pouces, âgé d'environ 24 ans, à a pu diftinguer, âgée d'environ 26 ans, qu'on M. , à l'habitation âgé d'environ Lefcarmoutier, 30 ans, moyenne arêté à Jean-François Aufa, étampé fur les deux feins la Petite-Anfe; le2 21, une Négreffe RM, ayant été brilé nouvellement 3 taille étampée fur le fcindroit CDCH, autant nouvelle, de 5 2 pouces, âgé d'environ 24 ans, à a pu diftinguer, âgée d'environ 26 ans, qu'on M. dat. au Limbé, arrêté au Cap; un Ne- fon enfant à la mammelle 5 ladite ayant gre nouveau : étampé fur le fein droitJC, &c arrêtée au Port-Margot n'a fçu dire Négreffe fon nom fur! le gauche JCHARBONIER, taille des 5 ni celui de fon Maître. pieds un 3 âgé d'environ 22 ans, qui Au Fort-Dauphin, le 31 du mois dernier : n'a fçu dire ie nom ni celui de fon Maitre, 2 Negres nouveaux, Congo, qui > arrêtéau Port-Margot; &Jeannette, Congo, direleurs noms ni celuide leur n'ont fçu étampée fur le fein droit F au rebours agéc pés fur leurs feins gauches S Maître, étamd'enviton 17 ans petite taille, quia di ap- & au-deffous AU CAP, 3 LAURENT, partenir à M, la Chapelle à Limonade, arrê- 3 pouces, & l'autre 5 pieds l'un, un taillede 5 pieds téea au Cap; le16, Jean, Mondongue, étam- d'environ zoà 2s ans, arrêtésàl pouce, agés pé fur lefein droit CAZENEUVE, ayantles premier du courant, un Negre nouveau, lE/pagnol; le marques de fon fur la'f figure, âgé d'enviqui n'a fçu dire fon nom ni celui Conron 28 ans, à S de Verville au Fort-Dau- Niase taille de S pieds, àgé de fon phin, arrêté au Limbé ; le 17, un Negre ans, étampé furlef fein dRORDESTOUCHE d'environ 25 nouvéau, étampé furle fein LALANDEG, en fer à cheval, arrêté au Rocou taille de Spieds igé d'environ 22 ans, Con- du Trou ; le 2, un Negre nouveau, 3 3 quartier 'go qui n'a fçu dite fon nom ni celui de fon quin'a fçu dire fon nom ni celui de fon Congo, Mai- * Maitre arrêté à Sainte Suzanne; & Jofeph, 3 tre, agé d'environ 20 ans, taille de dit Chouchou, fans étampe lifible, agéd'en- pouces, étampéfurle fein gauche B. f picds viron ans 55. taille de 5 pieds 3 pouces, à LE, ayant des marques de fon fur RIGAL- lap Fhabication Charitte,a auasilfeticAne; trine 8:le ventre, arrêté fur Thabitation pays poi- Du- --- Page 389 --- pin lifiere Efpagnole sle7, un Negre créole II fur la cuiffe du montoir GB, & au-deffous qui s'eft nommé Mathurin a âgé d'environ une étampe efpagnole, arrêté a Limonade. 3 pouces, à LE, ayant des marques de fon fur RIGAL- lap Fhabication Charitte,a auasilfeticAne; trine 8:le ventre, arrêté fur Thabitation pays poi- Du- --- Page 389 --- pin lifiere Efpagnole sle7, un Negre créole II fur la cuiffe du montoir GB, & au-deffous qui s'eft nommé Mathurin a âgé d'environ une étampe efpagnole, arrêté a Limonade. ans, taille de S pieds 2 pouces, étampé ER Au Fort-Dauphin, le 27, du mois dernier s fein droit NA. DENIS. A, & fur le gauche un Bourre poil brun, ayant le crin de la MIRANDE, fe difant au Pere à moitié coupé, étampé fur l'épanle hors ASTE Séraphin de FHopital du eme arrêté à Ca- montoir VSF, arrêté à Onanaminthe;le7 du potille ; le 8, 2 nouveaux, Congo préfent mois, un Cheval poil brun, érampé qui n'ont fçu dire eru nams ni celui de Reat furla cuifedu montoir PL' entrelacés & C,8 Maitre, étampés fur leurs feins droits ST. un Cheval poil bay érampé fur la cuiffe du POLET ayant des marques del leur pays fur montoir MG, tous deux arrêtés fur IHabital'eftomach, taille de 5 pieds, âgés d'environ tion Merey;leir 3 un Bourre équior poil gris, 20 ans arrêtés fur T'habitation Sans à Oua- étampé fur lec col &la cuiffe du montoir d'une naminthe; le 1O, un jeune Negre nouveau étampe efpagnole, arrêté au Trou. Congo, qui n'a fçu dire fon nom ni celui d2 Au Port-de-Paix,le de ce mois, unBourfon Maitre, , âgé d'environ 18 taille de riquet équior fous peii brun, étampé fur la pieds 8 pouces, étampé fur le iTeA gauche # cuiffe dur montoir SL, fur la croupe POY, au RIGALLE, fort maigre, ayant des marques col BO entrelacés. la queue coupée arrêté de fon pays fur les deux feins & la poitrine, 3 en Ville; le7; un Bourriquet équior fouspoil arrêté à Maribaroux, fur l'habitation Lam- blanc, étampéà la cuiffe du montoir, al6bert Camax 5 le II un Negre nouveau paule&zau col BO entrelacés, arrêtéen Ville; Congo, qui n'a fçu dire fon nom ni celui a le8, un Bourriquet équior fous poil brun s fon Maitre, taille de pieds; âgé d'environ étampé autant qu'on a pu voir R. arrêté en ans, fort maigre & défait, étampé fur le Ville; le même jour, un Bourriquet équior 19r gauche illifiblement GS, autant qu'il a fous poil blanc, étampé ML, arrêté en été pofible de diftinguer, arrêtéàl'Accul de Ville. Samedi;le 17, un Negre nouveau, Mandingue, qui s'eft nommé Heétor, agé d'environ SPECTACLE 20 ans,, taille de pieds 10 pouces, étamné TpcChmadians AnCan dA fur le fein droit CEAEFENT fe difant apparte- 26 de ce mois, par abonnement fufpendu, l nir à M. ampé ML, arrêté en été pofible de diftinguer, arrêtéàl'Accul de Ville. Samedi;le 17, un Negre nouveau, Mandingue, qui s'eft nommé Heétor, agé d'environ SPECTACLE 20 ans,, taille de pieds 10 pouces, étamné TpcChmadians AnCan dA fur le fein droit CEAEFENT fe difant apparte- 26 de ce mois, par abonnement fufpendu, l nir à M. Caftex, à Valiere, arrêté àl F'Accul- Veuve du Malabar Tragédie en S actes de des-Pins, & Bernard, Congo, âgé d'environ M. Lemiere, ornée de tout fon (pecticle, 25 ans taille de 5 étampé fur le fein minée par le de théâtre du bucher, E pieds, droit d'une étampe illifible & brilée, fe di- quel la Veuve arerEA arrachée par le Général fant appartenir au fieur Bourgeois au Grand- François, au moment od elle sy précipite Ballin, s arrêté au Trou de Jean de Nantes; le pour aller rejoindre fon époux fuivie de lq 18, un Negre nouveau, Bambara, quin'a Fauffe-Magie, Opera en un acte. direfon nom ni celui de fon Maitre, taille S NOUVELLES DIVERSES. spieds 2 étampé illifiblement fur le fein droit PIStA 3 d'environ 30 ans > arrêté à On a bien voulu nous faire part des dél'Efpagnol, un Negre nouvéau, Mandingue, tails fuivants, qui ont été envoyés du Môle, agé d'environ 20ans, étampé fur le fein droit & qui feront lus fans doute avec beaucoup 1P, fe difant appartenir au fieur Mayon 4 ar- d'intérêt. rêté à F'Efpagnol 3 une Négreffe nouvelle, >3 Les de ce mois, vers les 2 heures aprèsMandingue, nommée Lucie, âgée d'environ midi, une légere fecouffe de tremblement de 20 ans, étampée fur le fein droit DESME, terre fe fit fentir au Môle & occafionna un taille des pieds un qui dit appartenir éboulement de terre au petit morne qui terà M. Mayan EEETH à TEfpagnol; & un mine la ville, & enfevelit cinq Negres qui jeune Negre Créole, âgé d'environ I2 ans , étoient à y fouiller. Dans ce nombre trois s'eft nommé Jean-Baptifte, étampé fur appartenoient au Roi. M. le Général envoya f deux feins LEFEBVRE, fe difant appar- fur le champ l'attélier du Roi, qui travailla tenir au fieur Maillet, arrêtéà FEpagnol. avec le plus grand zele à retirer ces malheureux. Un jeune Negre appartenant à un parA N I M A U X é P A V E S. ticulier fut dégagé promptement, deux NeAuCap,lc20, un Chevalpollgsis,éampé gres du Roi ont été retinés avec beaucoup --- Page 390 --- de peine & de précaution. Il fut impolible I d'inftans au foulagement de "humanité,i1 fera deretirer les deux autres qu'on fut obligé éd'a- peut-être obligé de communiquer le fecret bandonner pour ne pas expofer la vie de plu- dontil eft l'heureux & bienfaifant dépofitaire; fieurs travailleurs, d'autant plus que pendant il eft trop bon connoiffeur en hommes ce travail il fe faifoit de tems en tems de pe- le donner à d'autres qu'à des perfonnes ROUE tits éboulemens qui en faifoient craindre un rées & capables del'appliquer heureufement, plus confidérable. obligé de communiquer le fecret bandonner pour ne pas expofer la vie de plu- dontil eft l'heureux & bienfaifant dépofitaire; fieurs travailleurs, d'autant plus que pendant il eft trop bon connoiffeur en hommes ce travail il fe faifoit de tems en tems de pe- le donner à d'autres qu'à des perfonnes ROUE tits éboulemens qui en faifoient craindre un rées & capables del'appliquer heureufement, plus confidérable. cc & affez défintérefTees pour ne pas faire un vil 22 Le même jour, vers les 9 heures du trafic du fecret, qui leur fera communiqué foir, on fentit une violente fecouffe de trem- gratuitement, d'une décoaverte qui eft la plus blement de terre 3 précédé d'un bruit fembla- fublime de tous les fiecles, fi les fuccès réable àcelui du tonnerre un peu éloigné. M. le lifent tout ce qu'on en efpere. Général était alors dans un bain & ne fut Prix courant des denrées de la Colonie,fuivant nullement ému de cet événement, quie effraya nos dernieres cottes. beaucoup de perfonnes. Mais Madime de Bellecombe, dont les rares qualités &t l'attaA Bordeaux, le 25 avril, fucre blanc prechement pour fon époux font connus detout miere qualité... 2me 64 à 66, 3mesza6o, le monde, craignant plus pour lui 4me 48a 5o j petits fucres, ordinaires, comelle-méme, tomba en foibleffe, en ae PEuRur muns, têce 44 à 30 brut, premiere qualité dant. On fut obligé de la hors de la 40 à41, 2me 36 à 38er 3me 34 à 35., ordi. falle à manger oi l'on AETEN à table. On eut naire, bas, 3oà 20; indigo bleu & violet 13 beaucoup de peine à la faire revenir, & elle a1s, mélangé II à 12 I. IO f., fin cuivrég ne commença à trouver du foulagement que 1. roarol., fin marchand8 1. IO Càgl, orlorfqu'elle entendit parler M.le Général, qui dinaire7 1. iofàgl., bas, grabeau, pouc s'étoit empreffé à venir auprès d'elle. Heu- fiere 6àsl. ; café fin verd 16 f.6d. à 17f. reufement cet accident n'a eu aucune fuite, fn marchand 15f. 6d. à 16 f., ordinairet; & Madame de Bellecombe jouit de la meil- f.6d. à 14, vieux Iff.3 d., triage 12f.6d. leure fanté. La fecouffe du tremblement de àrf; coton 13j à 165; cacao 13 à 140. R. 14d u. Lu plufuus uidiuits ta Ilyavoit à cette époque fort peu de diffé. partiedu Gouvernementqui eft en maçonnerie rence entre les prix courants de Bordeaux 8c &arendu cette partie dangéreufe à occuper cc, ceux de Nantes. La Corvette du Roi le Vautour, 3 commandée par M. le Comte de Chaftenet dePuyfeAVIS DIVERS gur, Lieutenant de Vaiffeau, a mouilléicile, 7 M.le ChevalierDugrès, Colonel de ce mois, venant de Brett & ayant 6ojours terie, Commandant en fecond par interim d'Infan- de de traverlée. la partie du Nord, prie MM. les Habitants On favoit avant l'arrivée de M. le Comte du Port-de-Paix & du Fort-Dauphin lui de Puyfegur qu'il étoit un des difciples de écrirontp pourluid demanderdesp qui de M. M.le ChevalierDugrès, Colonel de ce mois, venant de Brett & ayant 6ojours terie, Commandant en fecond par interim d'Infan- de de traverlée. la partie du Nord, prie MM. les Habitants On favoit avant l'arrivée de M. le Comte du Port-de-Paix & du Fort-Dauphin lui de Puyfegur qu'il étoit un des difciples de écrirontp pourluid demanderdesp qui de M. Mefmer, & l'impatience avec laquelleil lui faire fçavoir les noms des Navires paffe ports, fur lefétoit attendu par beaucoup de perfonnes eft quels ils projettent ainfi bien légitime 5 car après avoir éprouvé tous ceux des Capitaines, des'embarquer, &le Port oi lefdits les: elles Ng remedes, n'ont plus d'efpoir que dans vires doivent aborder en France. Faute de le magnétifine. S'il ne faut pour opérer le cette précaution, les paffe-ports ne feront plus grand bien par cette découverte qu'être pas expédiés. doué de beaucoup de connoiflances, de moM.le Chevalier Walsh fe difpofant à deftie, de douceur, d'humanité, de définté- tir pour France dans le courant de ce parreffement & de toutes les autres vertus focia- prévient les perfonnes à qui il peut devoir mois, de les, perfonne n'eft plus capable de faire bénir fe préfenter pour recevoir leurs & le nom de Mefmner que M. de Puyfegur. Les celles qui lui doivent de vouloir bien paiements, le folder. appareils qa'il a fait établir dans la maifon de M. Blancan, Marguillier en de la des Providence, hommes lui donneront les Paroiffe du Dondon, a l'honneur Chirge de prévenic moyens d'adminiftrer le magnétifmne à une le Public, qu'en conféquence de lal Délibéra. grande quantité de malades à la fois; mais tion des Habitants de ladite Paroiffe, & de les opérations dont il eft chirgé par le Minif- *l'autorifation du R:P. Préfer Apoftolique 3 tere lc ne lui permettant de confacrer que peu tout homologué par Arrêt du Confeil Supé- --- Page 391 --- rieur du Cap, du 24 mai dertiier, la Fâte'de f partie d'argenterie, favoir, Sint Martin, Patron de la fufdite Paroiffedu deux caffetieres & autres qiatre flambeauxt, Dondon, fixée ordinairementle II denovem- voir chez MM. Pichon & piecesquel'on pourra bre, fe folemnifera à l'avenir dans ladite Pa- phine & Saint Simon, No, Martin, rues Dauroiffe, &à dater du préfent 313. * avis, le4de juillet de chaque année. A A F F E R M E R. M. de Ballon-Croifat, habitant au QuarAlarequête de M. Ducommun tier-Dauphin 3 donne avis qu'il part pour aux fucceffions vacarites du reffort Curateur France. delas JurifM. Nicolas Auzau, habitant à P"Accul-à- de diction feu fieur du Cap, gérant en cette qualité celle Jean-Raut, fe d'acquérir l'Habi- don, il ferale Cornilh, famedi vivant habitantauDontation de M. on-Croifat, habitant au QuarAlarequête de M. Ducommun tier-Dauphin 3 donne avis qu'il part pour aux fucceffions vacarites du reffort Curateur France. delas JurifM. Nicolas Auzau, habitant à P"Accul-à- de diction feu fieur du Cap, gérant en cette qualité celle Jean-Raut, fe d'acquérir l'Habi- don, il ferale Cornilh, famedi vivant habitantauDontation de M. Rchcree fituée à la Ravine-à- cédéà la Barre du Siege 1ojuillet prochain, de prcGeorge, defire conpolire.spef@vangles sCréan- au bail à ferme Royal ans & cette Ville, ciers de ce Particulier. Il les prie de commu- Habitation & demi, d'une niquer leurs titres de créances à appartenants aux miNata M. Querret du neurs Mouchet, dont ledit feu ffeur Rivage, Avocat en Parlement, Procureur au étoit Fermier, aux charges, claufes & Cornilh condiCap, M Pecholier habitant au Morne-Rouge, tions dela carte bannic qui fera drellée à cet effet. quartier de la Piaine du Nord, donne avis qu'ii part pour France inceffamment, &invite ceux NAVIRE EN CHARGEMENT. â quii il peut devoir de fe préfenter pour recevoir leurs paiements, tantpour fes affaires parLe Duc de Dwas de Bordeaux, Capitaine ticulieres, que celles dontil a étéchargé, Dubedat, à fon fecond voyage, 2 partira pour tout comme ERTT il prie ceux qui lui doivent ledit lieu le juillet prochain. Ii prendra à d'avoir la bonté dele folder. fret pour eshen fon chargement 60 barriMM. Lory, Plombard & Compagnie pré- ques de fucre, & environ IOO boucaults de viennent MM. les Créanciers de IHabitation café. Ceux qui voudront y. paffer, font prics de M. Ducreux, au Dondon > qu'ils ont uuc de tés fe dont rendre a hord r fomme entre les mains leur être réparties ceNavire eft fufceptible. S'adreffer, ils les prient de vouloir Eoeni leur produire leurs ainfi que pour le fret, audit Capitaine, ruedu titres de créances & les précomptes, afin de Vieu-Gouvemsment, ouà MM. Deftandeau procéderautablea derépartition, 8decomp- & Laplace, Négociants. ter à chacun d'eux ce qui peut leur revenir. ESCLAVES EN MARONAGE, BIENS ET EFFETS A VENDRE. Quatre Negres marons depuis quelquès Une maifon faifant le coin des rues de mois de dellus IHabitation Miniac.Trelfeint Vaudreuil & de la Providence, occupée à Limonade, fçavoir, Chriftophe, Créole, M. Perrier ainé, Procureur. S'adrefler a RI fans étampe, agéd'environ 59 ans, taillede 5 Querret Durivage, Procureur, 9 au Cap. pieds 3 à 4 pouces, 3. gravé de petite vérole Le fieur Frere, Négociant au Cap, donne ayant une vieille cicatrice fur le dos de fes avisanPublic-grilvienrdereccyols d'Allema- jambes; André, même Nation, 3 fans érampe, gne un parti de liqueur en groffes bouteilles, âgé d'environ 48 ans, taille de S pieds un appelléc Kerchwafer, liqueur très-bienfaifan- pouce, groffesjambes; Petit-Charles, même te, &u un degmeillursRomchigues,teconnme nation, agé d'environ 51 ans , borgne taille pour vraie liqueur allemande. ols d'Allema- jambes; André, même Nation, 3 fans érampe, gne un parti de liqueur en groffes bouteilles, âgé d'environ 48 ans, taille de S pieds un appelléc Kerchwafer, liqueur très-bienfaifan- pouce, groffesjambes; Petit-Charles, même te, &u un degmeillursRomchigues,teconnme nation, agé d'environ 51 ans , borgne taille pour vraie liqueur allemande. Il la vendra en de S pieds 3 pouces, 2 étampé MV; Alexanparti ou féparément. dre, même nation, étampé MV, , taille de S Un Negre bon Cuifinier & Pâtiflier, âgé pieds 3 341 ponces, ayant des cieatrices furles de 24 ans. S'adreffer à M.Alphonfe Danglade. joues, forte conftitution, àgé d'environ 35 M.de Louguevergue étant fur fon ans. Ceux qui auront connoiffance de ces 4 pour France, prévient ceux qui lui feat Negres mauvais fujers, font priés de les faire de vouloir bien le folder inceffamment arrêter & d'en donner avis à MM. de Serlui éviterle défagrément de lesy Ronetihane met & Compagnie, Négociants, rue Notre, voie de Juftice & déelare ne rien devoir. Dame au Cap. 1 y aurarécompenfe, E" prévient en outre qu'il a à vendre une --- Page 392 --- IN:.1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES STEUUE T Du Mercredi 23 Juin 1784 S. IVERS Ceux qui pourroient l'acheter, font priés d'en payer le prix entre les mains de M. de la PomM.Fourniér deVarenne, ancien Comman- meraye oudul Porteur de fes ordres, fous peine dant de Limonade & Chevalier de Saint de payer deux fois. Louis, part pour France, & prie ceux quilui Madame Rofe Bonnet, époufe del M. Pierre doivent de le folder, ainfi que ceux à qui il Hatrel, Habitante au quartier de. Jean-Rabel, peut devoir perfonnellement, de fe préfenter donne avis qu'elle a chargé M. Thiercelin, pour recevoir leurs paiements. Habitant auditquartier, du foin defes affaires; Le fieur Lacombe fe propofe de partir pour qu'en conféquence fes Créanciers & fes HériFrance dans le courant de juillet prochain, & tiers doivent avoir toute confiance, & ajouter prie les perfonnes à quiil peutdevoir defepré- foiaux Billets, Lettres & Mandats qu'ilfignefenter chez lui rues Royale & Saint-Simon ra pour elle en ces termes: Pr. Mad*, Hatrel, pour recevoir leurs paiements, & ceuxquilui Thiercelin. doivent de le payer, afin de lui éviter le défagrément de fe pourvoir en Juftice. BIENS ET EFFETS A VENDRE. M.Vignave, habitantaux Cotelettes, vient d'acheter de M. & Madame Beranger, réfiDE PAR LE ROI. dents à Limonade, un Terrein fis au Moka; il prie les Créanciers hypothéquaires, s'il y en On faitfçavoir qu'il fera procédé pardevant a fur ce Terrein, d'avoir à fe préfenter en MM.les Officiers dela. ément de fe pourvoir en Juftice. BIENS ET EFFETS A VENDRE. M.Vignave, habitantaux Cotelettes, vient d'acheter de M. & Madame Beranger, réfiDE PAR LE ROI. dents à Limonade, un Terrein fis au Moka; il prie les Créanciers hypothéquaires, s'il y en On faitfçavoir qu'il fera procédé pardevant a fur ce Terrein, d'avoir à fe préfenter en MM.les Officiers dela. Jurifdiction Royale du l'étude de M Carteau, Procureur en la Ju- Cap, le26juin prochain, aprèstrois criées de rifdidtion du Cap, pour déclarer fous un huitaine, àl l'adjudication au rabais dela ferme mois ce qui peut leur Eut lequel terns des Boucheries des Jurifdiétions du Cap, paffé, ilannonce qu'il paiera : mefdits Sieur Port-de-Paix & Fort-Dauphin, aux charges s' & Dame Beranger le prix dudit Terrein. claufes & conditions inférées-dans la carte MM. S. Foache, P. Morange & Compa- bannie, & pour le tems & efpace de trois angnie , Syndics des Créanciers des Héritiers nées, qui commenceronta courir du mois de Daynaud, ont déjà eu l'honneur de prévenir feptembre prochain. MM. lefdits Créanciers qu'ils avoient une M. Farrouilh prévient le Public qu'il part fomme à leur répartir les priant de leur re- pour France fur le Navire le Charlus. Il'a à mettre les précomptes de leurs créances, afin vendre un jeune Negre domeftique d'environ d'établir lajufte répartition. Ils ont l'honneur IS à 16 ans. S'adreffer à MM. Teftart & de les prévenir de nouveau qu'ils vont incef- Lalanne. famment effeétuer ladite répartition, & que Le fieur Berangé demeurant à Limonade, ceux des Créanciers qui n'auront point remis & voulant fe liquider avec fes Crésnciers s leurs précomptes, ne pourront point y paiti- prévient qu'il a à vendre une Maifon en maciper. çonnerie fife à l'embarcadere de Limonade, M. de la Pommeraye prévient le Public dont il fera bonne compofition. Il prendra qu'il a prêtéau fieur Bareaud de Bebaulieu des pour du com:tant les quirtances de fesCréanTouches une fomme de 2211 liv.pou l'achat ciers, & lerefte en argent. d'une Négreffe nourrice, nommeee So: hie, Madame veuve Carabaffe fait prévenir avec fon enfant âgé de 18 mois; qne n'ayant qu'elle a reçu II caiffes de glaces de toutes p.sété payé,il efteninftanceau Confeil pour grandeurs, qui font dépofées chezM. Lejeune obtenir la remife de ladite Négrefle, qui a été & Compagnie, rue de Penthievre, qui ont payée de fes deniers, fuivant/aéte de vente. pouvoir de vendre, d'après la facture. Elle --- Page 393 --- demande auffifi quelqu'un auroit à vendre une 1 Adjudieataires de payer le prix de leur adjudibonne Négreffe un peu cuifiniere & blanchif- cation comptant. Et le vendredi 2 dudit mois feufe, qu'elle defire acheter. ite Négrefle, qui a été & Compagnie, rue de Penthievre, qui ont payée de fes deniers, fuivant/aéte de vente. pouvoir de vendre, d'après la facture. Elle --- Page 393 --- demande auffifi quelqu'un auroit à vendre une 1 Adjudieataires de payer le prix de leur adjudibonne Négreffe un peu cuifiniere & blanchif- cation comptant. Et le vendredi 2 dudit mois feufe, qu'elle defire acheter. dejuillet, il fera procédé dans la maifon de Une Habitation fituéeau quartier du Mont- ladite fucceflion, 3 à la vente des meubles, efOrganifé, de la contenance de 62 quarreaux fets, uftenfiles 8c outils de charon & de madeterre excellente, dont environ 30 quarreaux choquetier foufflets, fer en barres , charbois debout, & environ 25, 0OO pieds de ca- bon, 8cc. ie tout dépendant de la fucceffion s fés à demi entretenus fur lefquels on pourra à la charge de payer comptant; lefquelles venramaffer cette année de I2 à 15 milliers de tes n'ont pu avoir lieu les 3 & 5 juin dernier $ café, une très-belle grand'cafe en charpente pour lefquels jours elles avoient déjà étéindide 5o pieds de long fur 20 de large 3 galerie quées, attendu les mauvais tems continuels des deux côtés, avec fon magalin par-deffus, qui ont empêché les enchériffeurs de s'y & un très-beau glacis. Ily a fur ladite Habi- trouver. tation 12 têtes de Negres. Ceux qui voudront Le fieur Garnot Delorme ayant des affaires en faire l'acquifition, pourront s'adreffer à au Porc- au-Prince 3 onil doit faire éleétion de MM. Michel & Capdefaigne, Négociants domicile, vendra fa Fabrique de Tabac, rue au Cap,, qui leur donneront plus amples in- du Bacq: à la Groffe-Carotte. Il donnera formations. toute facilitéàl lAcquéreur. Chez Delaire & Chaudruc, liqueurs de la M, de Vaublanc, habitant à Maribaroux s Martinique en caiffes de 25 bouteilles affor- part pour France dans le mois prochain. Il lad ties,vin très-vieux de Haut-Brion en barriques vendre une voiture à deux places > avec des & caiffes, idem de Villeen caiffes, idem blanc glaces 8edesjaloufies, fix harnois & unevache. de Santerre. Le fieur la Rouffeliere, demeurant rue du On trouvera toujours chez M. Corneille Bacq, maifon du fieur Leblanc, a Thonneur Fainé, Paffager du Port-Margot, au bord de de prévenir le Public qu'il vient de lui arriver la mer, des gentes, bois de charronnage, d'a- un affortiment de Glaces de la premiere granmandier, de la meilleure qualité, & au plus deur, ainfi que des meubles affortis, veri res de jufte prix. Bohème & vert-vert detoutesg grandeurs, dont Il fera procédé famedi 26 du courant 3 à la il fera bonne compofition. Batre du Siege, 3 à la vente & adjudication Le Navire PEulalie de Nantes, Capitaine d'une Maifon fituée rue de Picolet, ledit ter- Boiffon, Supercague Blond, eft arrivé le 17 rein contenantfi pieds defaçade, bâti en ma- courant, avec une Cargaifon affortie en COçonne, avec galerie, puits 8c une cour de 30 meftibles & diverfes marchandifes fechesqu'il pieds de profondeur. à la vente & adjudication Le Navire PEulalie de Nantes, Capitaine d'une Maifon fituée rue de Picolet, ledit ter- Boiffon, Supercague Blond, eft arrivé le 17 rein contenantfi pieds defaçade, bâti en ma- courant, avec une Cargaifon affortie en COçonne, avec galerie, puits 8c une cour de 30 meftibles & diverfes marchandifes fechesqu'il pieds de profondeur. Ceux qui voudront en vend dans la halle, maifon de M. Kairou, 3 fairel'acquifition: al'amiable, pourront s'adref- Commandant des Milices du Cap. Ce Nafer au fieur Berté, propriétaire. vire partira pour Nantes du premier au 5 A la requête de lal Dame veuve du feu fieur d'aodt fixe. Serriés, dit la Forge, vivant Charon & MaUn très-bon Negre maçon à vendre. S'achoquier au Vieux-Bourg, quartier du Fort- dreffer à M. Garrigou Carol, chez M.GuilDauphin, au nom & comme tutrice de fes en- leau, Négociant, rue du Confeil au Cap. fants mineurs, il fera procédélejeudi premier Les fieurs Laa & Gautéron, Marchands de juilletprochain, à la Barre du Siege Royal du fer, rues Notre-Dame & du Gouvernement, Fort-Dauphin, à la vente & adjudication au ont Phonneur de prévenir MM.les Habitants plus offrant & dernier enchériffeur, d'un Ter- qu'ils viennent de recevoir un très-bel afforrein fitué au Vieux-Bourg, près la Ville du timent de chaudieres à fucre & des Fort-Dauphin, dela.contenance de S quarreaux le tout en potain du Périgord, qu'ils eRuE: & demi, furl lequel ily a une grand'cafeen bon au plus jufte prix. état, une machoqueterie & charonnerie, enLe fieur Hainfray & Compagnie, demeufemble IO têtes de Negres, Négreffes, Né- rant rue du Bacq, aux halles Charier, faifant grillons & Négrittes, dans! lenombre defquels le coin de la rue de la Boucherie, a P'honneur il a un Negre très-bon machoquier, & à deperemrMMt.latiastop & Marchands, E2: de fouder des pivots, un autre charon qu'il tient conftamment chez luid des cargaifons & apprentif machoquier & une Négreffe américaines, & qu'il a à vendre dans ce mofervante & blanchiffeule, a la charge par les ment un affortiment de belle morue, huile de --- Page 394 --- poiffon enbarriques, harengs & poiffon falé, II paghie, - oud MM. Poupet freres & mays, blanc de baleine, bois équarris, che- gnie. Ce Navire eft très-commode Compa: pour les vrons, merrains, planches, effentes, feuillard Paffagers, & eft à fon fecond voyage. & bifcuits. Le Pompée de Bordeaux, Capitaine BioExcellent Vin vieux de Medoc en bouteil- cheau, partira pour ledit Port, comme il l'a les, idem, de Sauterne blanc de 1779, chez déjà annoncé 3 le IO ou 12 juillet. Il Gourjon ainé & Compagnie, rue du Gouver- encore du fret pour completer fon. prendra nement, à chargequi ont auffi vendre un Negre per- ment. Ceux qui voudront y charger ou Hommes 8 pafler, ruquier pour pour Dames,jouant peuvent s'adreffer audit Capitaine, dans fon très-bien du violon, magafin, rue del la Fontaine, près le Marchédes-Blancs, ou à MM. Mefnier freres.. Il Gourjon ainé & Compagnie, rue du Gouver- encore du fret pour completer fon. prendra nement, à chargequi ont auffi vendre un Negre per- ment. Ceux qui voudront y charger ou Hommes 8 pafler, ruquier pour pour Dames,jouant peuvent s'adreffer audit Capitaine, dans fon très-bien du violon, magafin, rue del la Fontaine, près le Marchédes-Blancs, ou à MM. Mefnier freres.. NAVIRES EN CHARGEMENT. ESCLAVES EN MARONAGE. La Fleur de la Mer, Frégate conftruite à Bofton, partira Bordeaux le IO ou le I5 Céfar,Créole de Léogane, 2 âgéde. 40ans, s juillet au plus pear Ce Bâtiment eft d'une taille de 5 pieds 4 pouces, robutte, groffes marche très-fupérieure, &etrès-commode pour levres, Cuilinier, Pâtiffier & Confifeur, ell les Paffagers. Ceux qui voudront y, paffer ou maron depuis un mois, & fe dit libre. Ceux charger à fret du café, coton ou indigo, s'a- qui en auront connoiffance, font priés de le drefferont à MM. Gourjon ainé & Compa- faire arrêter, & d'en donner avis au R. P. gnie, rue du Geuvernement. Yrénée, Curé du Fort-Dauphin, à qui il : Le Prévoyant de Bordeaux, du port de 400 partient, l'ayant achetéilya ais mois du tonneaux Rete s, Capitaine Riou Delagelfe,partira Latour ou a M. Dufour de Rians, Impriledit lieu dela fin de juilletau IO d'août. meur du Roi au Cap. On fatisfera ceux EN Navire eft très-bon voilier, & très-com- l'aurontfait arrêter & en auront donné mode les RS Paffagers, ayant grand'cham. à leur defir. bre, "bnere & galerie. Ceux qui voudront Michaut, Créole, érampéfurles deuxfeins paffer ou ch à fret, s'adrefferont à SISY TREMONDRIE, eft maron depuis le 22 Aubert,, Restisie & Compagnie, Négociants mai dernier. Il fe dità àla recherche de chevaux de cette Ville, ouaudit Capitaine, dans fon égarés, & demande des billets pour fa marmagafin, à la Cafe de bois, rues Notre-Da- che, fous le prétexte d'avoir perdu celui qui me & diVien-Gosrenement luia été donné par fon Maitre. Ila appartenu La Sufanne de Marfeille, Capitaine Jean- àMM.Prompt, Defrivaux, Durratés &c BourPierre Fourteau, partira pour ledit lieu du 20 gelas, qui l'a vendu à M. de Trémondrie. Il au 25 du mois de jaillet prochain. Ceux qui a fa famille au Gros-Morne où on le croit, ou voudront charger deffus ou paffer, s'adreffe- bienau Port-de-Paix ou il a des allures. En le ront audit Capitaine 3 en TPN magafin 9 rue faifant arrêter, on en donnera avis à Madame Notre-Dame, au coin de celle Penthievre. de Trémondrie, habitante au bas de SainteLu Charmante-Louife, Capitaine Landol- Anne, qui donnera deux portugaifes pour fa phe, partira pour Nantes du premier au IO de prife, juilletr prochzin. s'adreffe- bienau Port-de-Paix ou il a des allures. En le ront audit Capitaine 3 en TPN magafin 9 rue faifant arrêter, on en donnera avis à Madame Notre-Dame, au coin de celle Penthievre. de Trémondrie, habitante au bas de SainteLu Charmante-Louife, Capitaine Landol- Anne, qui donnera deux portugaifes pour fa phe, partira pour Nantes du premier au IO de prife, juilletr prochzin. Ceux qui voudronty charger UnNegrearpelléDouis Chouchou, apparà frt, s'adrefferont audit Capitaine, ou à tenant aux mineurs Joyneau, étampé JOYMM. Poupet frores &.Compagnie. NEAU & DUTY, affermé au fieur VideL:Homme-Infruis du Havre Capitaine let, habitant au quartier de Saint-Louis. Ceux Barbel, partira pour ledit lieu dans le courant quilerecomnoimont, font piiés de le faire ardejuillet prochiin. Ceux quivoudronty. char- rêter. lly aura récompenfe. ger à fret, s'adrefferont audir Capitaine, ou à Choify, Congo franc, perite tuille > âgé MM. Poupet freres &cCompagnie. d'environ 30 ans, étampé fur le fein droit La Comtefe de Menon deNantes, Capitaine HILARET, ces lettres RTE ne paroiffant le Chevert, arrive au Cap le 16 courant, par- prefque pas,, eft in maron du Port-François tira pour Nantes du I5 au 30 août prochain. depuis le9 de ce mois. Ceux qui en auront Ceux qui voudront y charger à fret ou paffer connoiffance, font ptiés de le faire mette à deffus, s'adrefferont audit Capiraine , en fon la Geole. magafin, maifon de MM. Papillon &: ComAtis, agé d'environ ;6'ans, érampé LA- --- Page 395 --- PLAINE, ayant lés deux oreilles coupées s 11 Ils'et échappéilya environ 3 femaines de ettmarondepuisle premier février 1784; Sam- la favanne de M.Charrier, Habitant: auH. u:- fon, étampé LAPLAINE, âgé de du-Cap, un Mulet brun à lui > 30 ans OMEAN le 8 mai 3 Jean, 3 Congo, d'une très-haute taille, étampé Ret étampe étampeORRE, igé de 28 ans, & Auguflin, efpagnole & de l'autre côté CF, prefque Congo, 3 étampé ORRÉ & DODAIN, tous illifibles. M. Charrier a I'honneur de prier deux marons du 12. Lefdits quatre Negres ap- MM. les Habitants quipoiront reconnoitre partiennent aux héritiers Laplaine, Habitants cet Animal dans leuis favannés side lui en au Limbé. , repréfentés au Cap par MM. donner connoiffance, & promet erroûtre une Boiffon & Dubreuil, Négociants, rue du portugaife pour les autces perfofiges qui pourConfeil. ront le lui procurer. : Saint-Jean, Créole, àgé d'environ 14 ans > Ils'eft fauvéil y atrois mois de Thabitation étampé LEFEVRE, eft maron depuis le II Durofcouet à l"Artibonite 1 un Mulet fous de ce mois. connoiffance, & promet erroûtre une Boiffon & Dubreuil, Négociants, rue du portugaife pour les autces perfofiges qui pourConfeil. ront le lui procurer. : Saint-Jean, Créole, àgé d'environ 14 ans > Ils'eft fauvéil y atrois mois de Thabitation étampé LEFEVRE, eft maron depuis le II Durofcouet à l"Artibonite 1 un Mulet fous de ce mois. On préfume qu'il a pris la route poil baye, étampé SAGET ; il s'eft fauvéauffi du Foit Dauph'n. On prie ceux quien auront de la même Habitation il y a un mois 9 une conno fince, d'en donner avis à MM.S. de Mule fous poil gris, étampée CI, & au-deffus Longuemare, De'afalle, Brard &Compagnie. SAGET. Ceux qui en auront connoiffance, Ily aura récompenfe. font pries d'en donner avis à M. Siget, HabiJean Pierre, Negre créole du Port-de-Paix, tant audit quartier, à qui il appurtient, ou à bon cocher , âgé de 22 ans, horriblement dé- M. Dupoux, Négociaut à la petite riviere de figuré fous le menton, à la bouche, auxlevres l"'Artibonitte 3 ou à M. Raynaud, Direéteur qui font féparées en deux > pir une grande & de la Pofte dudit lieu. Ily aural bonne récomtras-dangereufe bleffure d'un coup de piltolet penfe. à trois balles qu'il s'étoit tiré il y a un an, en voulant fe défaire, eft parti maron, aufli-tôt A LOUER OU A AFFERMER, I guérifon, ces jours demniers. Ceux qui en auront connoiffance, font priés de vouloir A1 la requête delal Dame veuve Cezeron, au bien le faire arrêter, 8x d'en donner avis au nom & comme tutrice de fes enfants mineurs, s fieur Lacaffagne, fon Maitre, au Fort-Dau- il fera procédé, à la Barre du Siege Royal du phin. Ily: aura récompenfe, Cap, le famedi rojuillet prochain, au bail à ferme pourc cinq années, d'un Negre cuifinier, ANIMAUX ÉGARÉS. nommé Cefar, nation Congo, agé d'environ 30 ans, aux charges, claufes & conditions Le fieur Fournier, habitant au quartier de de la carte bannie, dont on pourra prendre l'Artibonite, réclame un Cheval rouge & en- connoiffance chez M Albengue. tier, étampéGBAR, les deux derniereslettres Ilfera le famedi 24juillet prochain, procéentrelacées, égaré depuis environ 15 mois > dé à la Barre du Siege Royal de cette Ville, ainfi qu'une Mule fous poil baye, étampée fur au bail à ferme cinq années, de huit la cuiffe du montoir MC entrelacés 3 perdue têtes de Negres, Pomt fix Negres voiliers , & depuis environ 3 ou 4 mois. On prie ceux qui deux Négrelfes cuifinieres & blanchiffeufes 3 en auront connoiffance, d'en donner avis au appartenants aux mineurs Grouffeau, le tout fieur Fournier,II promet récompenfe. àlar requête du fieur Girardin, tuteur principal 11 s'eft échappé il y a un mois ou environ defdits mineurs. de la favanne du fieur Lacaffagne : fife à la Couppe, Paroiffe du Fort Dauphin, un peUne Négreffe nourrice fansenfant, à louer tit Cheval clabeau, brun noir 3 étampé fur la préfentement. ants aux mineurs Grouffeau, le tout fieur Fournier,II promet récompenfe. àlar requête du fieur Girardin, tuteur principal 11 s'eft échappé il y a un mois ou environ defdits mineurs. de la favanne du fieur Lacaffagne : fife à la Couppe, Paroiffe du Fort Dauphin, un peUne Négreffe nourrice fansenfant, à louer tit Cheval clabeau, brun noir 3 étampé fur la préfentement. S'adreffer à Madame la veuve cuiffe P.Q en travers, & P.Q fur le côté. Leroy, Couturiere en robes, dans la maifon Ceux qui en auront connoiffance, font priés des Daines Keligieufes, vis-à-vis la Flace d'en donner avisau fieur Quartier, Marchand Montarcher. au Fort-Dauphin. Ily aura récompenfe, Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, 'adreffer à Madame la veuve cuiffe P.Q en travers, & P.Q fur le côté. Leroy, Couturiere en robes, dans la maifon Ceux qui en auront connoiffance, font priés des Daines Keligieufes, vis-à-vis la Flace d'en donner avisau fieur Quartier, Marchand Montarcher. au Fort-Dauphin. Ily aura récompenfe, Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 396 --- [NO 26.] SUP PL 2e É d0 M E NT AU KFICHES AMÉRICAINES, ( Samedi 26 Juin 1784. P 2 PAI N. fe difant appartenir à M. Geflain flss af'Ars tibonite; & Therfy, > Arada, , illifibled'un étampé Pain efcalin. 28 onces. ment, fe difant appartenir à M. Dgjan ;le 22, Bafile, Bambara, fans étampe, fe difant ARRIYEEDE NAYIRES partenir à Mme Lafteche, Habitante à Ree bajais; & Benjamin, Créole, s étampé BOU-, A.poxsaopenesks 17de ce mois, TIN, fe difant de Thabitation Bouin, au k Salomon, de Nantes, Capit, Lehuédée, Cul-de-Sac. parti le 1er Mai : le 18, le Prince-de-Poix * Capit, Boyer, venant de Saint-Marc:le C HEYAI ÉPAYE Vdimable-Naneite, Capit. Barbe, parti le 298 Avril : le 20, le Jean-Louis, Capit. Vigué, Av PORT-AUPRINCI, 22 de ce mois; venant dur Cap, tous trois de Bordeaux; TIn- il a été conduit à la Geole, un Cheval fous térelfant, de Nantes, Capit, Bongour, parti poil rouge, étampé TB. le 9. Mai : le 21, YEfai, de Toulon, Capit Minjaud, parti le 16 Avril; la Vidloire 3 de Bordeaux, Capit. Defmaffeu, venant du Cap; S PECTCLE & le Confantin, de Marfeille, Cap. Arnaud, venant du Cap : le22, le S.aint-Paul, de NanLeSieur Lemaire, Phyficien, nouvellement fes, armé au Sénégal, Capit. Dumarais, ye- arrivé en cette ville, alhonneur de prévenir nant dudit lieu avec I9O têtes de Nègres.. le Pnblic, qu'il donnera Lundi prochain 28 du courant, le Spectacle des FgUx PEERIDÉPART DE NAYI R E $. QUES, de différentes couleurs, dans le genre: de geux- de Comus, Ce Spectacle, n'r Du PORT-AU-PRINCE,les7de ce mois, jamais paru dans cette Colonie, eft TEle, du Havre, Capit pour ledit ment e'irieux & intéreffant. Le Sieur Lemaire' lieu:le 23, Iz Ruché, PRER de Capitaine ofe fe fatter que ceux quil Thonoreront de leur Sabras, pour ledit lieu; & le Marquis-de-Ga- préfence auront lieu d'ètre fatisfaits, lfct, de Nantes, Capit. Raoul, pour ledit On verra ent'rautres Pièces, ferait trop, lieu: le 24, le Viftor, du Havre, Capitaine long de détailler y. le Palais d9m : Soleil, le Vaugelade, pour ledit lieu, Temple de Vépus, avec toutes fes décorations, & le fameux Temple Maçonnique de Salomon Les prix des Marchandifes font les mémes que dont tous les connaiffeurs ont admiré le Pavé la femaine dernière. à lz Mofaique, &cc. &c. Toutes ces Pièces fe N à CR E S M A R R O N S. la verront Maifon avec de changement de feux. C'eft dans feu Demoifelle. Mallet, rue SainteAu PORT-AU-PRINCE, le 19 de ce Claire, entre M" Lefage, Chirurgien, & Gaumois, Cyprien, Congo, étampé GESLAIN, det, Négociant. LesPlaces feront d'une gourda à lz Mofaique, &cc. &c. Toutes ces Pièces fe N à CR E S M A R R O N S. la verront Maifon avec de changement de feux. C'eft dans feu Demoifelle. Mallet, rue SainteAu PORT-AU-PRINCE, le 19 de ce Claire, entre M" Lefage, Chirurgien, & Gaumois, Cyprien, Congo, étampé GESLAIN, det, Négociant. LesPlaces feront d'une gourda --- Page 397 --- pour Ies Blancs, & de deux gourdins pour les annoncer a'ors dans les Affiches; ils engagent gesde Conleurs. Les jours qu'il donnera en conféquence mondit Sieur de Maulexier ieront annoncés par des affiches. Il commen- à/leur faire connaitre les arrangemens 'qdil cera à fept heures précifes. aura pu faire pour fatisfaire à leurs engagemens, ou ceux qu'il eft à même de prendre aujourdhui à cet egard, ainfi que fes intenA V 1 I S D I v E R S. tions relativement à leurs intérêts particuliers, afin de pouvoir efe&tuer fans. retard le. proLe Sieur J. J. Allemand, Négociant en jet de leur départ, cette ville, ci-devant chez Mf Abeille, Guys M. Jean-Paul Amaud , Commandant le 6 Olivier, a T'honneur de prévenir le Public, navire le Confantin', de Marfeille, a l'honque c'eft fans fon agrément que l'Auteur du neur de prévenir qu'il eft arrivé en ce port Profpedlus des Ephémarides Américaines, l'a in- le 21 du courant, avec une cargaifon aflortie diqué pour la perception des abonnemens, en comeftibles très-frais 9 8 marchandifes lettres &- mémoires relatifs à cet ouvrage, fèches dans le derniet Son magafin eft n déclare en conféquence ne vouloir fe char- rue Royale, maifoa M. Cayol, vis-àS ger en aucune manière de ce qui pourrait vis le bureau des Huiffiers de PAmirauté, y avoir rapport. Le bateau "lé Siinit-Paul, de Nantes, Ca Il fera procédé famedi 3 Juillet prochain pitaine Damarais 2 venant du Sénégal avec à la Barre du Siége Royal de cette ville, à une très-belle cargaifon de Noirs, à Tadrefle l'adjudication définitive du bail à ferme pour de- M"Corvaifer, Benoif 6 Compagnie, qui neufannées, d'anehabitation, fituée à Leogane en ont ouvert la vente hier 25 du courant. quartier dul Fond-Douoire, appartenante aul miM Pinedo fières, ont Phonneur de neur Montigaud, compofée 36 carreaux venir le Public de leur départ de la d de terre; furlaquelle il y a : 15000 pieds nie, fixé au 6 du mois prochain; ils déclade café en rapport, avec beauçoup de vivres rent ne devoir rien à parfonne; & feront toute elpèce; deux glacis, 2 une grande une ventê judiciare le 2 du même mois, ent & un grand magafin compofé de trois marchandifés sèches, meubles, Nègres, &cs chambres: ces deux batimens font neufs; une M" Jean 6 Jean-Marc Barrere & Compavieille cuifine & un vieux poulailler, deux gnie, Négocians en cette ville, donnent avis cafes à Nègres & un vieux magafin, dans le- qu'ils ont à vèndre des planches, effentes, eft un moalin à grage; vingt-trois chevrons, bois équarris, madriers, mâture, de Nègres attachés à N habitation : avirons & blanc de baleine, &c. ; une M" Jean 6 Jean-Marc Barrere & Compavieille cuifine & un vieux poulailler, deux gnie, Négocians en cette ville, donnent avis cafes à Nègres & un vieux magafin, dans le- qu'ils ont à vèndre des planches, effentes, eft un moalin à grage; vingt-trois chevrons, bois équarris, madriers, mâture, de Nègres attachés à N habitation : avirons & blanc de baleine, &c. le tout aux charges, claufes &. conditions de M" Vignaud 6 Marchartt s donnent avis la carte-bannie, dont on pourra prendre conleur fociété eft diffoute d'aujourd'hui 26 naiflance chez Mo Borgelli, Procureur en ce É ce mois, par le prochain départ de M. Siége, & à Léogane, ch2z le Sieur Barais, Marchant, France. Le Sieur Vignaud, Huiffier. refte chargé daria la liquidation de Jadire fociété Le Sieur Orillard le Public, & ceux à ils devoir de fe : prévient qu'il. prie qui peuvent a diffout fa fociété avec le Sieur Czillavet, & préfenter être payés & ceux qui leurs qu'il eft feal de la liquidation & des doivent S folder inceflamment. Ledit SF intérêts d'icelle, C demeare eft rue de Vau- Vignaud continuera les affaires fous fa raifon dreuil, maifon de M. Digrois, maitre en particulière. Chirurgie, Le Sieur Marchant venant de diffoudre fa M. Lecomte de Montroche, fe difpofe à par- fociété avec le Sieur Vignaud, prévient qu'il tir pour France dans le mois avec ne doit rien, & qu'il part pour France dans la Dame fan époufe Si leur E Leur défir le courant du mois prochain. étant de voir terminer les affaires d'intérêt Le Sieur Sigan, Habitant, demeurant ci-depeuvant leur refter de leur féjoar dans vant à PAfile, & aujourd'hui à Nipes, a f Colonie, dont s'eft chargé M. de Mzule- l'honneur de prévenic le Public qu'il a afferwrier, leur gendre, convention de la mé des Sieur & Dame Arnol, Habitans audit yente qu'ils lui ont fait Ge leurs biens, moyen- quartier, une habitationappelée Montrecours, Eant peafion viagare, ainfi qu'ils i'on: fait pour l'efpace de neuf années; à coinmencer --- Page 398 --- hes au premier Janvier dernier, de laquelle fer- s'adreffer andit Capitaine, dans fon magafim me il a payé trois années d'avance, confor- rue Sainte-Claire, maifon de M. Bourect, mnément au bail paflé fous feing privé. Lef- & à Saint-Marc, au Sieu: Pechon, fon Sedits Sieur & Dame Arnol, voulant vendre cond, chezM" Lucas:ce navire eft du portde ladite habitation, le S' Sigan prévient que 380 tonneaux, à fon premier voyage, ayant l'acheteur n'entrera en poffeilion qu'à l'échéan- dunette & grand'chambre, & jouir de touce de fon bail. tes fortes de bonnes qualités. Ala requête de M" Girault, Curateur aux La Vithoire, de Bordeaux, Capitaine Desfucceffions vacantes au Port-au-I Prince, en mares, du port de 350 tonneaux 2 partira cette qualité chargé de celle dela Dame veu- pour leditlieule: 20 du mois prochain : ce nave Dumont, connue de fon vivant fous le vire eft connu & très-commode pour les nom de Due Mallet, Mdc Liquorifte en cette paflagers, ayant dunette & grand'chambre. Girault, Curateur aux La Vithoire, de Bordeaux, Capitaine Desfucceffions vacantes au Port-au-I Prince, en mares, du port de 350 tonneaux 2 partira cette qualité chargé de celle dela Dame veu- pour leditlieule: 20 du mois prochain : ce nave Dumont, connue de fon vivant fous le vire eft connu & très-commode pour les nom de Due Mallet, Mdc Liquorifte en cette paflagers, ayant dunette & grand'chambre. ville, il fera le Samedi iodu mois de Juillet Ceux qui voudront y palfer ou charger à prochain, procédé à la Barre de ce Siége, fret pourront s'adrefier audit Capitaine, dans à Tadjudication du bail à ferme pour trois fon magafin rue Sainte-Claire, près M. Sainans, d'une maifon fife rue Royale, dépen- magne. Ce navire eft venu icià fret, & le dante de ladite facceffion. Capitaine prendra avec les chargeurs les arranL'exécuteur-teflamentaire du feu Sieur Sain'- gemens qu'ils jugeront convenables relativeMartin, DireSteur du Spectacle du Port-an- ment à fon départ. Prince, a P'honneur de prévenir; 1° qu'il fera La Tiltc-dx-Porn-as-Pint, de Bordeaux, faire la vente Mercredi prochain du Cou- Capitaine Dufourg, du port de tonneaux, rant, dans la maifon du défunt, & tous les très-bon voilier, ayant une AR dunette, effets provenans de ladite fucceflion, confif- avec des cabannes bien difpofées pour la tant en Negres cuifiniers, poftillon & domef- commodité des paffagers, 9 partira fans faute tiques; meubles meublans , linge, argenterie, pour ledit lieu du 5 au IO du mois prochain; hijgar, chaifes roulantes & leurs harnais; il recevra encore quelques futailles de café & chevanx, batterie de cuifine, &c. 8ic, & indigo,avec quelques) ballesde coton. Ceux qui les créanciers de ladite fucceffion feront f voudront y. pafler ou charger à fret pourmis à faire compenfation de ce qui leur fera ront s'adreifer à M. Dufourg, dans fon malégitimement da, avec les objets de leur ad- gafin rue des Capitaines, & être afluré du judication, à la charge néanmoins de rappor- départ à l'époque fixée. ter à la maffe, en cas de déconfiture ; 2 que D fon intention eft de prendre avec le nouveau E M 1 N D E S. Dire@teur des arrang-mens, afin que M' les Un Mufcien, ex-prifonnier de la JamaiAbonnés, quiauront payéslesfixpremiers mois, attaché au Spectacle du Port-au-Prince, jouiffent de tous leurs avantages à la Comédie, SR fes fervices au Public pour la Mufique & que s'il ne peut y parvenir, il leur tant vocale qu'inflrumentale; il défirerait mêdu produit de ladite fucceffion ce qui FYes me fe placer dans quelque maifon. On aura fera da, fans qu'il foit befoin d'aucune for- la bonté de s'adrefler à IImprimerie. malité de juftice; 3" enfin, il invite les perOn défirerait favoir des nouvelles du Sieur fonnes qui doivent à ladite fucceflion de payer Tafcher, parent de feu Sieur Brucre, mort inceffamment en l'étude de M Borgella, fir Thabitation de M. Roberjot, aux Varrenx, Avocat en Parlement & Procureur ès Jurif- paffé dans ce quartier depuis 13 ans ou 'endictions. 'adrefler à IImprimerie. malité de juftice; 3" enfin, il invite les perOn défirerait favoir des nouvelles du Sieur fonnes qui doivent à ladite fucceflion de payer Tafcher, parent de feu Sieur Brucre, mort inceffamment en l'étude de M Borgella, fir Thabitation de M. Roberjot, aux Varrenx, Avocat en Parlement & Procureur ès Jurif- paffé dans ce quartier depuis 13 ans ou 'endictions. pour lui éviter les pourfuites aux- viron, ayant demeuré quelques temps dars quelles i fe verrait forcé en fa qualité. la Plaine du Cul-de-Sac. Les perfonnes qui auront connaiffance de fon exiftence ou, de NAYIRES EN CHARGEM EN T. fa mort font priés d'en donner avis a Mr Gautier, Garnier & Compagnie, Négocians en Les Deux-Jalies, de Bordeaux Capitaine cette ville, qui ont des affaires de famille Berton, partira ledit lieu le 30 du cou- très-intérelfantes à lui communiquer. rant, & fera LESAE à Saint-Marc, oà il ne reftera que douze à quinze jours. Ceux qui A VE N D R E. : voudront y paffer ou charger à fret pourront Un Terrain divifé en trois emplacemens; --- Page 399 --- qu'on vendra enfemble ou féparément. S'a: 11 le Tein droit LTOVRTAV, Ceux qui eg dreffer à M" Faure 6 Charron, Négocians, auront connailance font priés d'en donner ou à M. Merceror, Entrepreneur de bâtimens avis au. Sieur Tourtans demeurant en cette demeurant en cette ville, près le Magalin ville, rue Royale, au Morne-à-Tuf. du Roi. Un Negre nouveau, Congo, étampé fur Argenterie de Paris affortie, vin en caiffes, le fein droit E.PIRON, taille de 5 pieds 4: rouge & blanc, première qualité merrain pouces, bien conftitués, ayant des mharques anglais, potalfe de Dantzick, Hane de ba- de fon pays fur le ventre & la voix un leine, clous à barriques, mouffsline, toile de parti marron le IO de ce mois. m flandres, royale, 8c. 8ic. à vendre chez M" munusE qui en auront connaiflarice font pries. d'en D. & E. Touron, Négocians en cette ville. donner avis à M. Piron jeune, en cette-ville; Morue en boucauds & en détail, harengs, i y aura récompenfe. bois de fape & du Mifliffipi équaris, eflenMarguerite, fans étampe, àgé de 22 anss tes du Nord, rum de la Jamaique eil bou- bien faite", robufte,1 les poignetsgros, le vifage eauds & en dames-jeannes, fil à folle anglais, rond, de beaux yeux à fleur de tête, des haches grandes & petites, & tilles anglaifes, marques d'Arada fur chaque tempes, les fourbifcuits en petits barils, fucre en pain terré cils longs, larges & élevés, parlant plufieurs & méli, tabac de la Virginie en boucauds, langues & bien français, partie marronne le toiles à voiles, Saint-Georges roux & blanc, 12 de ce mois, appartenante à la nommée à vendre chez M. ur de tête, des haches grandes & petites, & tilles anglaifes, marques d'Arada fur chaque tempes, les fourbifcuits en petits barils, fucre en pain terré cils longs, larges & élevés, parlant plufieurs & méli, tabac de la Virginie en boucauds, langues & bien français, partie marronne le toiles à voiles, Saint-Georges roux & blanc, 12 de ce mois, appartenante à la nommée à vendre chez M. Sarrazin, dans fon maga- Marianne-Eloonore, Négrelfe libre à Jérémie, fin au bord de la mer en cette ville. Ceux qui en auront connaiffance font priés Quatre bâtimens appartenans à M. Moron, d'en donner avis à M. Lacombe, Directeur à Jérémie; un bricq Bermudien, de ICO ton- de la Pofte audit lieu; il y aura récompenfe, neaux, neuf, doublé en cuivre de la quille Jamfenet, dit Antoine > Anglais, étampé fur à la préceinte, devant & derrière, comman- le fein droit JBESSEDEP.P, parti marron dé par le Capitaine Jean Lamis : ce bâtiment dans la nuit du 22 au 23 de ce mois, Ceux eft bon voilier & bien inftallé. Un balaou, qui en auront connaiffance font. priés d'en. nommé le Sans-Pareil, de 40 tonneaux, rè- donner avis au Sieur François Caillet, Ca+ connu pour être bon voilier, en bon état & brouelier en: cette ville; ilyaura récompenfe, ne manquant de rien. Un autre grand balaou, de 60 tonneaux, nommé lz Levrette, tout A N I M A U X É. G ARÉ S. neuf, grand voilier & ne manquant de rien.. Un bateau Bermudien , de 60 tonneaux 2 Un Mulet fous poil brun, étampé du côté nommé la Marie-Anne, ne mânquant de rien. du montoir B.L. égaré depuis environ deux S'adreffer à M' Clément frères, Négocians au mois. Ceux qui en auront connaiffance font Cap; à M. Sollar, Négociant au Port-au- priés d'en donner avis à Mr* Poulle 6 Comr Prince, ou à M. Moron, Négociant à Jéré- pagnie, Négocians en cette ville, à M, mie, qui ne vend ces bâtimens que pour fe M.ffi:ot Luboudry, ou à M. Plottier, Habiretirer du commerce. tans à Mirebalais, à qui ledit Mulet appartient; ily aura récompenfe. a A F F E R M. E R. Il s'eft égaré de cette ville depuis environ huit mois, un Cheval fous poil rouge, étampé Un Nègre, très-bon fellier. S'adrefler à RP, ayant une étoile au front, les pieds M. Petit, Habitant à Léogane. blancs, la crinière & la queue longue; & une Mule fous poil brun, étampé à la cuiffe ESCLAVES E N M R ON NA CE. du montoir B. Ceux qui en auront-connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur Deux Nègres, lun nommé Hafard, & François, Cabrouetier en cete ville; il y. refler à RP, ayant une étoile au front, les pieds M. Petit, Habitant à Léogane. blancs, la crinière & la queue longue; & une Mule fous poil brun, étampé à la cuiffe ESCLAVES E N M R ON NA CE. du montoir B. Ceux qui en auront-connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur Deux Nègres, lun nommé Hafard, & François, Cabrouetier en cete ville; il y. Pautre Larole, nation Senongo, étampés fur aura une portugaife de récompenfe. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 400 --- hof [No 26. 1 AEEICHES AMERICAINES a Du Mercredi 30 Juin 1784. ARRIVEE DPNAVIRES AU CAP. tre, quia dit appartenir à Phabitation Bongars, arrêté à la Foffette ; le2 25, Jean-Louis, Lei6de cer mois, la Comteffe de Menon de Camba, fans étampe apparente, ayant fur le Nantes, C.Lethevent,patics mai; & PEm- fein gauche les marques del fon pays, ainfi que manuel de Marfeille, C. Ventre le 4 furla figure, âgé d'environ 40 ans, taille de avril; le 17,, PEulalie de Nantes, 'tsa Boiffon, pieds 5 pouces, maigre, qui a dit apparrenir I partile smai; le David de Bordeaux, C.Cou- M. Fignon à la Grand'Riviere, arrêté au Bordray, partile 5 mai; & le Pourvoyeur de Nan- gne 5 le 26, Baptifte, Mandingue s étampé tes, venint du Sénégal, C. Heraud, partile furle fein droit IMBERT, âgé d'environ 20 7jain 1783; le 22, les Dames Elifabeth & ans 2 taille de 5 pieds, 3 qui a dit appartenir à Vittoire de Dunkerque, C. Vanftabel, venant M.Marin aux Fonds-Blancs, arrêté au Quardel la Côte d' Angôle, partile 13 aodt 1783; la tier-Morin 5 deux Negrest snouveaux, étampés Concepiion de Marfeille, C. Sibilly, partilerz fur le fein droit G COSQUER, ayantlesmarmai; ; & les Quatre-Amis de M#feille, Cap. ques de leur pays fur le corps, âgés d'environ Feurteau, venant de Saint-Piere-Mantinisus, 24 ans, qui n'ont fçu dire leurs noms ni celui parti le février; le 23, LEmmanuel de St.- de leur Maitre, arrêrés au Morne du Haut-duMalo, a Heuzé, le 6 mai 3 le 24, le Cap, & Simon, Sénégalois, étampé illifibleLincée de Bordeaux, rel Robert, parti le 16 ment fur les deux feins, âgé d'environ mai. 24ans, robufte, taille de pieds 2 pouces,, qui a dit appartenir à M. LERE à Limonade, arrêté DÉPART DE NAVIRES DU CAP. à la Petite-Anfe ; le 27, un Negre nouveau s Congo, fans étampe apparente, ayantlecorps Le16 de ce mois, le Charlus, Cap. Lon- couvert des marques de fon pays, âgé d'engueville, pour Bordeaux; le 17, la Vidoire, viron 22 ans, taille de 5 pieds I pouce, qui Cap. ces,, qui a dit appartenir à M. LERE à Limonade, arrêté DÉPART DE NAVIRES DU CAP. à la Petite-Anfe ; le 27, un Negre nouveau s Congo, fans étampe apparente, ayantlecorps Le16 de ce mois, le Charlus, Cap. Lon- couvert des marques de fon pays, âgé d'engueville, pour Bordeaux; le 17, la Vidoire, viron 22 ans, taille de 5 pieds I pouce, qui Cap. Auger, pour la Rochelle; le 25,Eole, n'a fçu dire fon nom ni celui de fon Maitre, Cap. Groizard, pour Bayonne;le 28, le Dio- arrêté àla Grand'Riviere; unNegre nouveau, mede, C. Dubos 2, pour Bordeaux; le 29, étampé furlefein droit SP. âgé d'environ 35 !Hyvonne, C. Perlié, pour Nantes. ans, taille de 5 pieds 3 pouces, qui n'a fçu dire fon nom ni celui de fa Nation à M. NEGRES MAR ONS. Blin, arrêtéàl l'Hôpital des Peres; &; Negres nouveaux, Congo, étampés fiur leurs feins Au Cup, eft entré à la Geole le 23 de ce droits MALBEC, ayant fur le corpsles marmois Jaffemin, Congo, étampé fur le fein ques de leur âgés d'environ 24 à droit BL, & fur le gauche LAMBERT, âgé qui n'ont fçu Pdee leurs noms ni celui LRE de d'environ 2gans, 3 robulte, quia dit appartenir Maitre, arrêtés à lariviere falée dul Borgne. àl M. Lambert àla Grand'Riviere, arrêté à la Au Fort-Dauphin un Negre nouveau, Petite-Anfe;le 24: Negresnouvenux, étam- Congo; qui n'a fçu dire' fon nom ni celui de pés furles feinsdroits CHEVERNET, ayant fon Maitre, âgé d'environ 2gans, taille de S les marques de leur pays fur le vifage, qui pieds 3 pouces étampé fur le fein gauche n'ont fçu dire leurs noms ni celui de leur Mai- LAURENT, & au-deffous AU CAP, foit tre, arrêtés au Quartier-Morin ; le 24, Ally, gros & replet, ayant des marques de fon pays Mandingue, étampé fur let feindroit BALLÉS fur le ventre, arrêté à la Savanne au lait ; un AUI MOLLE, agé d'environ; 28ans, rougeà- Negte nouveau aufli Congo, qui in'a feu dire --- Page 401 --- fon nom ni celui de fonl Miitre âgé d'environ II une Salle de la Maifon de Providence des ans, taille de 5 pieds, étampé illifiblement Hommes, pour le traitement de différentes M les deux feins, ayant des marques de fon maladies par le Magnétifme animal, s'étant pays, arrêté au bas de Maribaroux, entré à trouvés prêts famedi matin 3 -les perfonnes qui la Geole le 20. fe propofent de fuivre. ce traitethent,. & qui ont pu y être admifes, s'y font rendues: Les A N I M A U X $ r A v E S. fenfations différentes que, cette Médecine finguliere a. caufées fur la plupart des: malades, Au Cap, le 22, un Ane poil fouris 3 ayant feroient trop longues à décrire, Nous dirons furla cuiffedu montoir une étampe efpagnole, feulement quela caufe inçonnue quiles opere arrêté à Limonade i le 26, une Jument poil eftbien furprenante, & que rien n'eft fait pour rouge > ayant fur la cuiffe du montoir une caufer plus d'étonnement que de voir éprou. : malades, Au Cap, le 22, un Ane poil fouris 3 ayant feroient trop longues à décrire, Nous dirons furla cuiffedu montoir une étampe efpagnole, feulement quela caufe inçonnue quiles opere arrêté à Limonade i le 26, une Jument poil eftbien furprenante, & que rien n'eft fait pour rouge > ayant fur la cuiffe du montoir une caufer plus d'étonnement que de voir éprou. étampeillifible, deux piedsblancs, & le corps ver des défaillances, des délires, des couvert de farcin, arrêtée au Haut-du-Cap; : tions, &c. fans faire d'autre remede que EPe une Bourrique poil brun, étampée fur tenir appuyé contre la pointe faillante d'une ERA la du montoir ML, & hors du montoir barre de fer, adaptée à un très-grand bacquet LS, arrêtée à la Plaine-du-Nord. plein d'eau, dans laquelle il ne paroit avoir abfolument aucune compofition. eld avec lequel M. le Comte de Puyfegur confacre s SPECTACLE pour le foulagement de P'humanité, le peu d'inftants que lui laiffent fes fçavantes occuUne Société d'Amateurs donnera famedi 3 pations, ne. peut quelui mériter la reconnoifjuillet, au. bénéfice du Sieur Montheuil, une fance éternelle des perfonnes qui fuivent ce repréfentation. delal Partiede ChalfedHenrylV, traitement. Nous préparons un plus long arComédiamélée de vaudevilles, en profe &en ticle fur urujet auffintéreffant. Nous dirons trois actes, de Collé. Cette Piece fera fuivie quelque chofe de fa théorie, en attendant que du Tableau-Parlant, Opera-Bouffon en vers le tems nous permette de parler des effets & en un aôte 3. mulique de Grétry. Dans la bienfaifants que l'onen efpere. premiere Piece qui fera ornée de tout fon fpectacle, les Dames Deloride Leroy & Livry rempliront les rôles didgathe, de Catau A VIS DIVERS & Margot. Entre le.premier & lef fecond acte, lOrcheftre exécutera une Chaffe à grande Ilaété enlevéunel Malle ruedu Vieux-Goufimphonie, de la compofition dun des Ama- vernement, près les Halles Angloifes, matteursnouvellement arrivé de France. L'Ouver- quée MG, &infcrite deffus GUERIN DESture & les autres entr'actes feront remplis ABLONS, contenant 19 chemifes, un habit des Morceaux, choifis & analogues au fujet Pac de. nanquin avec des veftes, bas, & autres la Piece. Dans la, feconde les Dames de chofes à l'ufage d'un jeune homme, une monMarfan 8 Cayérempliront les rôles de Colom- tre d'argent angloife, avec un cordon de foie bine 8 d'Ifabelle. IN DESture & les autres entr'actes feront remplis ABLONS, contenant 19 chemifes, un habit des Morceaux, choifis & analogues au fujet Pac de. nanquin avec des veftes, bas, & autres la Piece. Dans la, feconde les Dames de chofes à l'ufage d'un jeune homme, une monMarfan 8 Cayérempliront les rôles de Colom- tre d'argent angloife, avec un cordon de foie bine 8 d'Ifabelle. AI la fin de chaque Piece, verte. Comme on auroit pu la charger fur un deux Amateurs. connus par leur godt pourles cabrouet, 3 les perfonnes qui peuvent l'avoir Danfes de caractere , exécuteront l'Angloife font priées dela faire remettre chez M.Leris, & la Matelote provençale, - Les perfonnes qui Négociant au les Halles Angloifes. voudront fe procurer d'avance des billets ou M.I le Chevalier fe difpofant à SENFAT des loges 3 pourront s'adreffer à cet effet au tir pour France dans le courant de ce hes: Bureau ordinaire dela Comédie, qui fera ou- prévient les perfonnes à qui il peur devoir de vert le jour même depuis 8 heures du matin fe préfenter pour recevoir leurs paiements, & jufqu'à FI, &z le foir à 3 heures: celles qui lui doivent de vouloir bien le folder. M. Blancan, Marguillier en Charge de la NOUVBLLES DIVERSES. Paroiffe du Dondon, a lhonneur de prévenir le Public, qu'en conféquence de la DélibéraDu Cap. tion des Habitants de ladite Paroiffe, 8z de Les appareils qui ont été préparés, fous la l'autorifation du R. P. Préfet Apoltolique , le direction de M.le Comte de Puyfegur, dans tout homologué par Arrêt du Confeil Supé- --- Page 402 --- lo rieur du Cap, du 24 mai dernier, la Fête de 1i lui éviter le défagrément delesy contraindre Saint Marsin, Patron de la fufdite Paroiffedu voie de Juftice & déclare ne rien devoir, Dondon; fixéeordinairementlett denovem- Fr" en outre qu'il a à vendre une * prévient a bre, fe folemnifera à l'avenir dans ladite Pa- partie d'argenterie, favoir, quatre Aambeaux, roiffe, &a dater du préfent avis, le4d de juillet deux caffetieres & autres piecesquel'on de chique année. voir chez MM. Pichon &x Martin, rues PONEE M. de-Billon-Croifat, habitant au' Quar- phine & Siint Siro), No. 313. tier-Dauphin > donne avis qu'il part pour Un Negre bon, .Céifinier & Pariffier, âgé France. de 24.ans.S'adrelfcrà M.Alphonfe Danglade. M. Nicolas Auzau, hibitant à l'Accul-àA'la requête de la Dame veuve du feu fieur Jean-Raut, fe propofant d'acquérir l'Habi- Serriés, dit la Forge, vivant Charon & Matation de M. Celery, fituée àla Ravine-à- choquier au Vieux-Bourg s* quartier du FortGeorge, defire connotreasparavanclesCréin. Dauphin, au nom & commetutrice de fes enciers de ce Partjculier. Illes prie de commu- fants mineurs, il fera procédéléjeudi premier niquerleurs titres de créancesà M. Querretdu juillet prochain, à la Barre du Siege Royal du Rivage, Avocat en Parlement, Procureur au Fort-Dauphin, àla vente & adju lication, au Cap. quartier du FortGeorge, defire connotreasparavanclesCréin. Dauphin, au nom & commetutrice de fes enciers de ce Partjculier. Illes prie de commu- fants mineurs, il fera procédéléjeudi premier niquerleurs titres de créancesà M. Querretdu juillet prochain, à la Barre du Siege Royal du Rivage, Avocat en Parlement, Procureur au Fort-Dauphin, àla vente & adju lication, au Cap. plusoffrant & dernier enchériffeur, d'an TerM. Pecholier 3 habitant au Morne-Rouge; rein fitué au Vieux-Bourg, près la Ville du quartier delaPlaine du Nord, donne avisquil For-D.uphin,delasontenance de 5 quarreaux part. Françe inceffamment, & invite ceux. & demi, furlequel ily a unegrand'cafeen box à qui ra peut devoir de fe préfenter pour rece- état, une machoqueterie & charonnerie, envoir leurs paiements, tantp pourfes affaires par- femble IO têtes de Negres, Négreffes, Néticulieres, que celles dontil a étéchargé, grillons & Négrittes, dans le nombre defquels tout comme SEAT il prie ceux qui lui doivent il y a un Negre très-bon machoquier & à d'avoir la bonté de le folder. : même de fouder des pivots, un autre charon MM. Lory, Plombard & Compagnie pré- &capprentif machoquier & une Négreffe viennent MM. les Créanciers de l'Habitation fervante & blanchiffeufe, a la charge par les de M. Ducreux, au Dondon :. qu'ils ont uhe Adjudicataires de payer le prix de leur adjud'- fomme entrel les mains pour leur être répartie ; cation comptant. Et'le vendredi 2 dudit mois ils les prient de vouloir bien leur produire'leurs de juillet, i1 fera procédé dans la inaifon de titres de créances & les précomptes, afin de ladite fucceflion, àla vente des meubles, efprocéder autableau derépartition, 8edecomp- fets, uftenfiles & outils de charon & demiter à chacun d'eux ce qui peut leur revenir. choquetier foufflets, fer en barres s charbon, 8zc. 1e tout dépendant de la fucceffion, BIENS ET EFFETS A VENDRE. à la charge de payer comptant; 3 lefquelles ventes n'ont pu avoir lieu les 3 & 5 juin dernier, s Une Habitation fituée au quartier du Mont- pour lefquels jours elles avoient déjà étéindiOrganifé, de la contenance de 62 quarreaux quées, attendu les mauvais tems continuels deterre excellente, dont environ 30 quarreaux qui ont empêché les enchériffeurs de s'y bois debout, & environ 25, 000 pieds de Ca- trouver. fés à demi entretenus, ,, fur lefquels on pourra Le fieur. Juge, Négociant, prévient MM. ramaffer cette année de 12 à I5 milliers de lesHabitants, qu'il vient de recevoir une fucafé, une très-belle grand'cafe en charpente perbe cargaifon de Chevaux Anglois, parmi de pieds de long fur 20 de large 3 galerie lefquels fe trouvent plufieurs beaux étalons. des 1ELt côtés, avec fon magafin par-deffus, Lefdits Chevaux font entrés dans laRadele29 & un très beau glcis. . ramaffer cette année de 12 à I5 milliers de lesHabitants, qu'il vient de recevoir une fucafé, une très-belle grand'cafe en charpente perbe cargaifon de Chevaux Anglois, parmi de pieds de long fur 20 de large 3 galerie lefquels fe trouvent plufieurs beaux étalons. des 1ELt côtés, avec fon magafin par-deffus, Lefdits Chevaux font entrés dans laRadele29 & un très beau glcis. Ilya fur ladite Habi- du courant. On s'adreffera audit Sieur, 3 au tation 12 têtes de Negres. Ceux qui voudront Marché de Clugny. en fuire l'acquifition, pourront s'adreffer à M. de Vaublanc, habitant a Maribaroux MM. Michel & Capdefigne, Négociants part pour France dans le mois prochain. TI au Cap,, qui leur donneront plus amples in- vendre une voiture à deux places, avec des formations. glaces &edesjaloufies, fix harnois & une vache. M. de Longuevergue étant fur fon départ Excellent Vin vieux de Medoc en bouteilFrance, prévient ceux qui lui doivent les, idem, de Sauterne blanc de 1779, chez Sovo vosloir bien le folder incelfamment pour I Gourjon ainé & Compagnie, rue du Gouver- --- Page 403 --- nement, quiont auffi à vendre un Negre per- - marche très-fupérieure, &rtrès-commode pour ruquier pour Hommes &pour Dames,jouant les Paffagers. Ceux qui-voudront y. paffer ou très-bien du violon. charger à fret du café, coton ou indigo., s'adrefferont à MM. Gourjonainé & CompaA A F F E R M E R. gnie, rue du Gouvernement! Les Deuz-Freres de Bordeux." Capiraine JI fera procédéle Gmelirzivillepochuin, Jean-Baptifte Caffaigne, du port' te 350 tofà la Barre du Siege Royal de cette Ville, au neaux, ledit Navire très-grand voilier 86à bail à ferme pour 5 années, d'une Maifon fife fon fecond voyage, partira pour ledit Port du en cette Ville, faifant le coin des rues Saint- 20 au 25 juillet fixe. Ceux qui defireront y Louis & des' Trois-Chandeliers, aétuellement charger ouy paffer, font priés des'adreffer au occupée par le fieur Granon, , confiftant en fieur Caffaigne, chez M. Balenfun, rue du chambres, dont; donnentfurlal Place de E Vieus-Gouverpement. gny, & 2 fur la rue des Trois- Chandeliers, 4 Le Précieux de Bordeaux, Capitaine Roucabinets dansla cour, une cuifine, un puits & zier, eft en chargement pour ledit Port. Ce une cour 5 ladite Maifon appartenant: à lal Da- Navire qui eft du port de 5oo tonneaux > & à me veuve la Taxte. On pourra prendre con- fon premier voyage, a les trois quarts de fon noiffance des claufes de la carte bannie, en chargement prêts, & partira affirmativement l'étudede Mo Perrier ainé, Procureur au Cap, dans les cinq derniers jours du mois dejuillet. rue de Vaudreuil. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, > A la requête delal Dame veuve Cezeron, au s'adrefferont audit Capitaine, dans fon maganom & comme tutrice defes enfants mineurs s fin, à côté de M. de fon noiffance des claufes de la carte bannie, en chargement prêts, & partira affirmativement l'étudede Mo Perrier ainé, Procureur au Cap, dans les cinq derniers jours du mois dejuillet. rue de Vaudreuil. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, > A la requête delal Dame veuve Cezeron, au s'adrefferont audit Capitaine, dans fon maganom & comme tutrice defes enfants mineurs s fin, à côté de M. Balenfun. il fera procédé, à la Barre du Siege Royal du La Nouvelle-Hirondelle de Marfeille 3 du Cap, le famedi rojuillet prochain, au bail à port de 550 tonneaux > partira pour ledic lieu fermepourcing: années, d'un Negre cuifinier, leis d'aott préfix. Ceux qut voudront nommé Cefar, nation Congo, âgé d'environ fer ou charger à fret, s'adrefferont au ERAE 30 ans, aux charges, claufes & conditions taine Laget, commandant ledit Navire en de la carte bannie, dont on pourra prendre fon magafin, au Marché-des-Blancs, vis-à-vis connoiffance chez M Albengue. M. Raba. III fera le famedi 24juillet prochain, procéLe Prévoyant de Bordeaux, du port de 400 dé à la Barre du Siege Royal de cette Ville, tonneaux, Capitaine Riou Delageffe, partira au bail à ferme pour cinq années,, de huit pour ledit lieu dela fin de juiliet au IO d'aoûr. têtes del Negres, dont fix Negres voiliers, , & Ce Navire eft très-bon voilier, & très-comdeux Négrefles cuifinieres & blanchiffeufes, mode les Paffagers, grand'cham. appartenants aux mineurs Grouffeau, letout bre, bpete & galerie. Todieu qui alar requête du fieur Girardin, tuteur principal paffer ou charger à fiet, s'adrefferont TNV à defdits mineurs, Aubert, Rouch & Compagnie, Négociants A la requête de M. Ducommun, 3 Curateur de cetteVille, ouaudit Capitaine 3 dans fon aux fucceflions vacantes du reffort de la Jurif- magafin, à la Cafe de bois, rues Notre-Dadiction du Cap, gérant en cette qualité celle me & du Vieux-Gouvenement. de feu fieur Cornilh, vivant habitantauDondon, il ferale famedi iojuillet prochain ANIMAUX ÉGARÉS. cédéà la Barre du Siege Royal de cette EVRE au bail à ferme 3 ans & demi, d'une Il a été enlevé mardi foir dans le Bourg de Habitation & seeta appartenants aux mi- la Grand'Riviere un Cheval anglois fous poil neursMouchet, dont ledit feu fieur Cornilh noir, étampé fur le pied gauche du devant étoit Fermier, aux charges, claufes & condi4 No.4. Le Cheval eft nouveau, & appartient tions dela carte bannie qui fera dreffée à cet au fieur Dolayres. effet. Il eft entré fur l'habitation de M. Labbé, NAVIRES EN CHARGEMENT. une Mule ayant une grande liane autour du col. Ceux à quielle peut appartenir , peuvent La Fleur de la Mer, Frégate conftruite à la réclamer, en la défignant & en payant les Bofton, partira pour Bordeaux le IO ou le I5 frais du préfent avis. nouveau, & appartient tions dela carte bannie qui fera dreffée à cet au fieur Dolayres. effet. Il eft entré fur l'habitation de M. Labbé, NAVIRES EN CHARGEMENT. une Mule ayant une grande liane autour du col. Ceux à quielle peut appartenir , peuvent La Fleur de la Mer, Frégate conftruite à la réclamer, en la défignant & en payant les Bofton, partira pour Bordeaux le IO ou le I5 frais du préfent avis. juillet au plus tard. Ce Bâtiment eft d'une - --- Page 404 --- IN 26. SU AMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES a Du Mercredi.30 Juin 1784. ANLS DIVERS, trouvée, font priés de la remettre au fieur Boulin ,, Chirurgien Aide-Major de la Ville Le fieur Hefdra & la Dame fon éponfe duCap. lly aurar récompenfefi on l'exige. tant pour France 3 prie les perfonnes à CeFTE peuvent devoir, de fe préfenter recevoir M. M. D. M. Habitant de la dépendance leurs paiements, & celles qui TCra doivent de du Cap, fe croit obligé d'inférer dans les Afle payer, pour leur éviter le défagrément d'en fiches le préfent avis, afin de pouvoirréclamer venir à des voies des rigueur. un de fes Ouvrages, s'il paroit fous un autre M. Guiot, ci-devant premier Chirurgien de nom, l'ayant prété en février dernier à une THopital des Religieux de la Charité du Cap, perfonne qui elt partie fans le lui avoir rendu. à préfent Maitre en Chirurgie de cette Ville s C'eft un petit Poeme de 342 vers, qui comdemeurel Place d' Armes, dansles appartements mence par ceux-ci: hauts d'une Maifon fituée à gauche du Corpsde-Garde. Son entrée eft par lar rue Saint-Do- O doux préfent des Dieux'précieufe écriture * mingue. Toi qui de PUnivers fixe la contexture 3 Un Habitant defireroit acheter un parti de Qui des tems éloignés ramenes les inftants 3 Negr S faits au pays; il les paiera eomptant Et nous feras connoître aux derniers Defcenou cn lettres de change fur France. Celui qui dants; fera à même de remplir fon objet, pourra Qui de tout ce qui fut nous tranfmets les s'adref.rillimpsimerie Royalede cette Ville, images, où on lui indiquera le nom de celui qui veut Reçois de mon efprit les finceres hommafaire cette acquifition. ges, &c. Il a été égaré du 24janvier au premier février de cette année un Ballor contenant cinq M.Charrierd de Klven, 3 Marguillier en exerpieces prunelle noire marquéCD, fortant du cice & en recette l'année 1783, magafin du Capit:ine Dumas,, commandant MM. les Habitants S8E cette Ville & Et le Navire le Philippe, qui avoit alors fondit Banlieue, d'avoirà payer dansle délai de deux magafin chez MM. Debord & Demantes, moisleurs droits curiaux & fuppliciés de ladite Millot & Compagnie 3 rue de Penthievre. année, & ce entre les mains de M. DuverCeux qui en auront connoiffance, font priés non, Commis au Greffe duConfelSupéticur d'en donner avis à M. S8E cette Ville & Et le Navire le Philippe, qui avoit alors fondit Banlieue, d'avoirà payer dansle délai de deux magafin chez MM. Debord & Demantes, moisleurs droits curiaux & fuppliciés de ladite Millot & Compagnie 3 rue de Penthievre. année, & ce entre les mains de M. DuverCeux qui en auront connoiffance, font priés non, Commis au Greffe duConfelSupéticur d'en donner avis à M. Chanche, Négociant de cettedite Ville, chargé de la recette. aubord de la mer. Ily: aura bonnerécompenfe. Lefieur Paul de Caps demeurant à la PetiteBIENS ET EFFETS A VENDRE. Anfe, Bourg près la Ville du Cap, étant fur fon départ pour France, prie ceux quilui doiUne Habitation, avec des Negres fituée A vent de le folder ; il prie auffi ceux à qui il au quartier de Mirebalais, lieu dit le Boucantpeut devoir de fe préfenter chez lui pour rece- Canni, bornée des fieurs Pafquier, Durand voir leurs paiements, , & fes Débiteurs, qu'il & Pierre Pierret, Q. L. de la contenance de pourfuivra en Juftice faute de paiement. quarreaux de terres, propres à la culture Ha été oublié dans les latrines du bord dela & l'indigo, fur laquelle fontles établiflemens mer, près du Bacq, le 22 du préfent, à hnit ci-dénoncés. Une grande cafe toute neuve de heures du matin, 3 une Montre d'or guillochée pieds de long fur 15 de large en pôteaux en or de couleur fa chaîne en or à nceuds, le 1LERE couverte en effentes, de bois incormédaillon en or de couleur, d'un cachet ruptible; deux galeries avec 4 cabinets de 12 ent or & gravé,avec fa clef. Em quil'auront pieds quarrés; une cuifine, deux chambres --- Page 405 --- sttenantespour domeftiques, de I pieds quar. S'adreffer à M. Alphonfe Danglade, Négos rés, palliffadée en bois de palmifte; un pou- ciant au Cap. lier de 18 pieds de long fur IS de large, en Une Habitation fituée au Hauesds-Cap, bois dur équarri, couvert en effentes; un ma- vis-à-vis celle de M, Charié, contenant envigazin de 25 pieds de long fur de large, ron 4, à 5 quarreaux de terres plantés en petitcouvert auffi en effentes, élevé % terre de 2 mil, herbes d'écorces d'arbres Adirers tonpouces & demi, propre à y mettre du grain, nelle de mufcat blanc, untresbeau Tocal pour palifladéen planches de palmifte; ; une grande établir un grandjardin potager nemanquant fecherie, au bout de laquelle font deux cham- jamais d'eau : ayant toutes les commodités bres, l'une propre à paffer les cotons avec pour Ia conduire, fur laquelle ily a 'une.rafides moulins, 3 & Pautre pour les ferrer 5 un nerie à fucre, avec tousles uftenfiles néceffaires colombier, avec un clapier deffous; un cachot au rafinage, del bons Negres rafineurs, tousles fervant de prifon; une favanne entourrée, de bâtiments néceffaires pour fe loger, faire une G carreaux, au milieu font 5 cafes à Negre; guildeverie, le commerce de firops, celui de une indigoterie toute neuve, couverte d'un bois, & la pêche. cre, avec tousles uftenfiles néceffaires colombier, avec un clapier deffous; un cachot au rafinage, del bons Negres rafineurs, tousles fervant de prifon; une favanne entourrée, de bâtiments néceffaires pour fe loger, faire une G carreaux, au milieu font 5 cafes à Negre; guildeverie, le commerce de firops, celui de une indigoterie toute neuve, couverte d'un bois, & la pêche. La terre ett très-bonne pour ajoupa avec un moulin à eau & un aqueduc en faire une briqueterie. Cette Habitation a un manfarde, qui portel l'eau deffus, 8 une riviere beau chemin de chaife, un embarcadere trèsau milieu de ia place qui ne tarit jamais, & commode fur'la riviere du Haut-du Cap. On la facilité d'avoir far ledit moulin, de l'eau, vendra cette Habitation franche de tobte hytoute l'année; un jardin planté en indigo & potheque. On favoriferalAcqueéreur, en lui cotton, entouré de haies vives, & du bois. laiffant en main. une fomme dont on conviendebout, pour mettre en culture. L'Habitation dra, & dont il fera une rente annuelle. S'aef toute meublée, en lits, armoires; chaifés, dreffer à M. Dufferon au Cap,rucDauphine, tables, vaiffelles & uftencilles de jardin, maifon de M. Seguin, Marchand Chapelier, > pres ala culture de FHabitation. Un Pelite qui donnera deplus amples détails. M.Duffer d'Acajou de cinq pieds de long, propre à y ron a auffi à vendre une Habitation qui a été mettre de l'indigo. Ceux quivoudront en faire établie , fur laquelle il y a beaucoup d'arbres hrspmaeavitiaiNiir fruitiers contenant cent acres d'exceliente drigue de Curzay, propriétaire deladiteHabi- terre Rrude à Flat RockCreck, à 14 milles de tation, & Procureur. de I'Habitation de M, la Ville de Camden dansla Caroline du Sud, Trutiés de Varreu, au Cul-de-facs en fon propre: à la culturedelindigo, tabac, ,fiz, foin, abfence, à M. Robiou, Oficier de Milices, froment , mays, & toutes efpeces d'autres Habirant andit lieu, chargé de fes pouvoirs. grains, très-bien placée pour y faire un comUne Habitation fituée à PIllet-a-Cornes, merce avantageux & tenir auberge, étant fur quartier de Ia Grande-Ravine, de 92 quar- fa route du Nord au Sud ; plus, 5 grands Emreaux dè terres, furl laquelleily a cafeà café, placements, propres à bârir des maifons & ma- & moulin à piler fous le même comble; le galins pour le commerce, érant fitués dans la canot en bois tout neuf; une grande cafe, grande rue de la Ville de Camden, Caroline des' cafes à negres, un hôpital, une écuriede du Sud. On peut bâtir fur ces Emplacements de 72 pieds de long fur II de large, tous à peu de frais, en prenant tous les matériaux lerdits bitimens coyverts en effentes, pour néceffaires fur THabitation, qui en eft abonlefquels, ainfi que pour la placeon ne hiaur damment pourvue. PourfacliterAcqusirer, cun détail; des glacis, ballins en maçonne, on recevroit partie en argent comptant, & le un poullier de 40 pieds de longueur fur 12 refte en marchandifes. long fur II de large, tous à peu de frais, en prenant tous les matériaux lerdits bitimens coyverts en effentes, pour néceffaires fur THabitation, qui en eft abonlefquels, ainfi que pour la placeon ne hiaur damment pourvue. PourfacliterAcqusirer, cun détail; des glacis, ballins en maçonne, on recevroit partie en argent comptant, & le un poullier de 40 pieds de longueur fur 12 refte en marchandifes. de large, d'excellentes favannes entourées, Une Habitation fife au quartier de la Soufoi Pon trouve une ravine qui ne tarit jamais. friere de l'Accul, ravine du Rocou > diftante Ladite Habitation plantée de 8;,000 pieds de du Cap de 7 lieues, très-bonne terre à café, café, dont 45 en rapport & 40 en un bois neuf dela quantité de 48 quarreaux, tant en cafés, de 15 mois. Des vivres nourrir 8oNe- vivres, que favannes, dont; font abartussil gres 3 tout le refte en Botr debout, qu'on s'y trouve auffi une cafe de 36 à ;8 de évalue à 6oquarreaux au moins. Onne parle cliffée & couverte en paille. qui BE long, point du mobilier, étant confidérable; mais defireront en faire Facquifition, peuvent s'afi l'acquéreur en a befoin, ainfi que de mulets, dreffer à M. Duvoid, dit la Jeunefle, Marr bêtes à cornes & cavalines, on lui en vendra. chand au Çap, rues d'Anjou * des Trois- --- Page 406 --- Vifages, qui en fera une très-bonne compofi- d de le folder, 9 & ceux aqui il peat devoir de fe tion. préfenter recevoir leurs paiements. Il. Un Terrein arpenté, de la contenance de refte dans FPuiee du fieur Garnié, fi'ant 25 quarreaux, prefque tout en bois debout 3 le coin des rues de Penthievre & du Hafard.II très-propre à la culture du café, fitué â la vendra auffi plufieurs Negres ou Négreffes a grande ravine de l'Accul, dans ie revers des talents, entr'autres, un Negre bon charpenMornets, à 6 lieues du Cap, entre le fieur tier. Dufouché & les héritiers Girault. S'adreffer Il fera vendu famedi prochain a la Barre au fieur Briote, Commifionnaire auCap,rues du Siege, un connu bon & ( Negre pour fidele Royale & Saint-Jofeph, qai en fera bonne fujet, très-propre pour domeftique & magifin. compofition pour du comptant. MM. Deflandeau & Laplace le vendront à Une Guildive inftallée, dont la ferme eft l'amiable jufqu'auditjour. encore pour. 4 ans, fituée dans la favanne du Le fieur David, rue del Penthievre 3 donne Camp-au-Tron, Sapofition eft des plus avan- avis qu'il a un fort parti de bifcuit frais à ventageufes, , tant pourl l'achat des firops que pour dre. Ceux qui en auront befoin, peuvent s'ala vente du tafia en détail. Ily a deffus II dreffer à lui; il en fera bonne compofition. Negres & une jeune Négreffe fervante & trésUne Maifon fife rues de Vaudreuil & du bonnel boulangere. donne Camp-au-Tron, Sapofition eft des plus avan- avis qu'il a un fort parti de bifcuit frais à ventageufes, , tant pourl l'achat des firops que pour dre. Ceux qui en auront befoin, peuvent s'ala vente du tafia en détail. Ily a deffus II dreffer à lui; il en fera bonne compofition. Negres & une jeune Négreffe fervante & trésUne Maifon fife rues de Vaudreuil & du bonnel boulangere. Le plus vieux Negre a 33 Hafard, mur mitoyenavec la maifon de feus ans. Ily ena de cabrouetiers à boeufs &à1 mu- fieur Sorbié & Philippe Bodaint, à vendre;8 lets, & 2 fçachant très-bien faire le tafia, 16 François, Mulâtre, & Marie-Rofe, Mulâboeufs, 2 cabrouets, 3 chaudieres contenant treffe, tous deux créoles de cette Ville. S'aentr'elles 12 barriques, 75, pieces, dont 18 de dreffer àJollet cadet. 9 barriques, 40 de 8,6 de 6, &9de 5,5 le Un Negre bon cordonnier pour hommes tout très-bon & en partie neuf. On vendra le âgé d'environ 25 ans; un autre cuifinier, 3sé tout enfemble ou féparément. S'adreffer à d'environ 23 ans 3 ainfi qu'une Mulâtrefle, M. Delaheuze, Procureur des biens de M,le créole de lal Martinique, âgée de 18ans, fçaVicomte de Maillé, ou à M. Hofain, fur chant très-bien blanchir, repaffer & coudre, ladite Guildive au Trou. d'ailleurst bonne femme-de-chambre. S'adreffer Vin de Champagne mouffeux en paniers aux fieurs Lory Farjanel & Compagnie, Néde 25 & 100 bouteilles, à jufte prix, chez gociants 3 rue de Penthievre. P. Méneau ainé, Négociant, rues de PenUne cargaifon de Riznouveau en boucauts, thievre & Taranne. de la Nouvelle- Angleterre, chez les fieurs Le fieur Latour, Maître Bottier & Cordon- Demont & Soulié, nier deParis, fait des bottes en tous genres > Les fieurs. Angot&-Compagnie, Marchands bottesilécuyere, d'académie, de fociété, à de fer, demeurants ci-devant fur la Place la huffarde, à tiroir, lacées, molles, à l'an- d'Armes, maifon de MM. Poncignon, J gloife, brodequins. L'on trouve chez lui des viennent MM. les Négociants &. embochoirs déb bottes; ill les vend demeurent TRLDS féparément; qu'ils actuellement: au Marché-desfournit fers de bottes pour le devant &le der- Blanes, dans la maifon occupée ci-devant par riere, cirel luifante, forte & liquide; vend des M. P. Jean Ferblantier, vis-à-vis MM. embochoirs pour fouliers à cing, picces, des Raba freres. Iis annoncent auffi qu'ilsviennent formesbrifées, tire-bottes de pied & de main; de recevoir deFrance un affortiment confidéfournit des couffins pour le haut & le bas de rable en toutes fortes de ferrements, 3 fer en laj jambe. Il a un très-bel affortiment de fou- barres de Suede, cloches propres pour lesHaliers de pacotille pour hommes, femmes & bitations du meilleur ouvrier de Nantes, &c. enfants. ilade très-belles tiges angloifes pour Ils ofent fe flatter les perfonnes qui voules bottes. pied & de main; de recevoir deFrance un affortiment confidéfournit des couffins pour le haut & le bas de rable en toutes fortes de ferrements, 3 fer en laj jambe. Il a un très-bel affortiment de fou- barres de Suede, cloches propres pour lesHaliers de pacotille pour hommes, femmes & bitations du meilleur ouvrier de Nantes, &c. enfants. ilade très-belles tiges angloifes pour Ils ofent fe flatter les perfonnes qui voules bottes. Il faitdes envois pour le dehors aux dront les honorer der leur confiance, auront perfonnes qui voudront l'honorer de leur con- lieu d'en être fatisfaites. fiance. Sa demeure eft rue Taranne, 3 près le Les Navires les Dames Elifabeth & Vittoire Marché de Clugny, à l'ancienne demeure de de Dunkerque, Capitaine Vanftabel, venant M. Sarazin 3 Exempt de Police. de Cabinde, avec une très-belle cargaifon de Le fieur Joel Henry prévient le Public qu'il Congo traités à Malimbe, àl l'adreffe de MM. part pour la Nouvell-Angleterre, avec Ma- Mefnier freres 3 qui en ont ouvert la vente le dame fon époufc. Il ptic ceux quiluidoivent I 23 du préfent mois. --- Page 407 --- Bfeuf d'Irlande, fel de France, table an- I1 BAILLY, & au-deffous ST-MARC, & far gloife, harengs blancs, tabac 9 planches, ef- l'autre P.LAVTARD, & au-deffous ST.- fentes, chez MM. Efanfan & Raybaud, qui MARC, taille de S pieds I pouce d'une préviennent MM. lesHabitants, quilsontde jolie figure, mine douce, couvert Aure cicabeau merrin à fucre, qu'ils vendront à jufte trice profonde aux reins, eft parti maron du prix, rendu àtel embarcadere quel'on defirera. 28 février dernier, avec una autrebofflhohiné Plufieurs Efclaves à talents, comme bon Martin, ne feachant parler ni indiquer fa hacuifinier. 3 maître d'hôtel, menuifier, blan- tion, agéd'environ 3f ans, taille de s.pieds chiffeufes, & une nourrice. S'adreffer â Mag- 41 pouces, une groffe figure auxharines. elver8i deleine, M. L.vis-à-vis le Greffe de la Séné- tes, étampé furles deuxfeinsP. LAVTARD, chauflée. & au-deffous ST-MARC, parti le 25 mars: Les héritiers Brévignon repréfentés par le Ceux quiauront connoiffance defdits Negres, fieur Leblanc, Officier: au Régiment de Metz, font priés d'endonner: aviIM.Lawtandjauns, Artillerie, & dont les droits dans la commu- NegoclantiSunt-Mare Ilyaurarécompenfe. nauté d'entre le feu fieur Prévignon 8z les enLindor, Créole, étampé BONNETIE fants de Ial Dame fa veuve, décédée veuve de âgé d'environ 30 ans, ayant un billet pour 8 Barras, ont été fixés par Sentence arbitrale de jours daté du 27 de ce mois, eft maron depuis Mes Daugy & Laborie à 31404 1. pour être quelques jours. Ceux qui en auront connoifremplis dans un emplacemént rue du Confeil, fance, font priés d'en donner avis au fieur & attenant à la maifon occupée par le fieur Bonnetie, à la Grand'Riviere. d'environ 30 ans, ayant un billet pour 8 Barras, ont été fixés par Sentence arbitrale de jours daté du 27 de ce mois, eft maron depuis Mes Daugy & Laborie à 31404 1. pour être quelques jours. Ceux qui en auront connoifremplis dans un emplacemént rue du Confeil, fance, font priés d'en donner avis au fieur & attenant à la maifon occupée par le fieur Bonnetie, à la Grand'Riviere. Pertier, Menuifier s affocié du fieur Labbé,8 UneMulâtreffe âgée d'environ 20ans, taille enl Negres de ladite communauté, &auxquels moyenne, marquée de petite verrette, ayant ileft en outre da par les héritiers de Barras en- une tache noire fur l'épaule gauche, ,la bouche viron 40000 I. pour jouiffances de maifons 3 mal garnie, appartenant à MademoifelleSoudepuis que lafuftuit de la Dame de Baras a milliard jeune, eft maronne depuisle 20 dece ceflé, donnentavis qu'ils veadront le tout, & mois. en feront bonne compofition. S'adreffer audit ANIMAUX ÉGARÉS. fieur Leblanc, Il fera vendu vendredi prochain zjuillet, à Il a été enlevé un Mulet le 2) juin à M. Vila Barre du Siege d'Amirauté du Cap, un Bri- geon du Bourg du Port - Margor legantin Bermudien, du port d'environ dit Mulet fcellé, bridé & étampé fui une tonneaux, avec tous fes agrès & apparaux. 8R cuiffegI, de couleur noire, bien fait dans fa en trouvera l'inventaire chez M* Petit. Def- taille, ayant fur le globe d'un ceil une tache champeaux, Procureur. blanche &z longue peu large. Ceux qui en auIl fera vendu vendredi prochain 2 juillet, à ront connoiffance, , font priés d'en donner avis la Barre du Siege, & à la requête de MM. audit fieur Vigeon, ou à M. Arnaud & ComLory, Plombard & Compagnie, 30 Negres PpR5.NempcananCap. furlebord de lamer.. nouveaux. Ils'eft échappé ily a environ un mois de l'habitation Chateauneuf, à l'Acul-des- Pins, ESCLAVES EN MARONAGE. une Cavale brune, étampée fur la cuiffe du côté du montoir ALR, avec fes deux fuites Michel, Créole; agéd de 17à 18 ans, igno- Mules, dont une de 2 ansétampée fur la cuiffe rant s'il eft étampé, eft parti maron depuis le du montoir IR, & l'autre de 6 mois. Ceux mai dernier. On le croit dans les environs qui en auront connoiffance, font priés d'en a Bourg du Port-Margot, oû il étoit affermé donner avis au Cap, M.Chevaly, au Fortau fieur Bachelot, anjourd'hai appartenant à Dauphin, à M. Riviere, Négociant, ou au: M. Vincent Suarès de Vivars, habitant au Gérant de ladite habitation Chateauneuf. Iy Borgne, à qui on s'adreffera, ou à M. ons qui en auront connoiffance, font priés d'en a Bourg du Port-Margot, oû il étoit affermé donner avis au Cap, M.Chevaly, au Fortau fieur Bachelot, anjourd'hai appartenant à Dauphin, à M. Riviere, Négociant, ou au: M. Vincent Suarès de Vivars, habitant au Gérant de ladite habitation Chateauneuf. Iy Borgne, à qui on s'adreffera, ou à M. Pierre aura récompenfe. Méneau ainé, Négociant au Cap. Julien, Congo, étampé fur Fun des feins Par Permifion de MM. les Ginéral & Intendant. DE LIM PRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 408 --- h15 [N'a7-] NC HES AM E RICAINE S, Du Samedi 3 Juillet 1784. PIOI DU PAI N. fe difant appartenir à Mhe Creuget : fe 22; un Mulâtre nommé Poignon, étampé fur 1e Pain d'un efcalin. - 24 onces. fein droit ROUSSET, au-deflous Sr' M, taille de 5 pieds 3. pouces, fe difant appartenir à ARRIVÉE DE NAFIRES. M. Rouffet : le 27, tin Nègre nouveau, nation' Sauffo, étampé fur le fein droit BROAvPosrAwPaen, le 24 du mois QVES, au-deffous Sr M, âgé de 23 ans, edernier, TAigle, de POrient, Capit. Feillet, taille de 5 pieds 2 pouces, ne pouvant dite venant de la Guadeloupe : le 25, le Gufa- fon nom ni celui de fon maitre. oye, de Nantes, Capit. Pichot, parti le 16 AJACMEL,'le 6 du mois dernier , Jeani Mai; & la Confiance 3 du Havre , Capit. François, "Mine, étampé fur le fein droit 'François Martin, venant du Cap. HOAO, âgé de 28 ans s taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M, Defmornais, Habitant: DÉPART DE NATIRES S. au Cul-de-Sac:le 135 Mitre, Créole, étampé far le fein gauche FRONGOVS, au-deffous Du PORT-AU-PRINCE, le 24 du mois JACMEL, agé de 30 ans, taille de 5 "dernier, le Vitor, du Havre, Capit. 4 pouces, fe difant appartenir à M. LL lade, pour ledit lieu : le 25, THirondelle, ETE Habitant à Mirebalais:le' 17, Jean-Baptife s' la Rochelle, Capit. Bouyer, pour ledit lieu : Créole 5 étampé illifiblement, âgé de 40 ans, le I* de ce mois, VEmeraude, de Bordeaux, taille de 5 pieds 4 pouces, fe difant apparteCapit. Petiteau, pour ledit lieu. , fe difant appartenir à M. LL lade, pour ledit lieu : le 25, THirondelle, ETE Habitant à Mirebalais:le' 17, Jean-Baptife s' la Rochelle, Capit. Bouyer, pour ledit lieu : Créole 5 étampé illifiblement, âgé de 40 ans, le I* de ce mois, VEmeraude, de Bordeaux, taille de 5 pieds 4 pouces, fe difant apparteCapit. Petiteau, pour ledit lieu. nir à M. Cavalier, Habitant à Jacmel. ASAINT-LovIS, le' 14 du mois dernier, N 2 G R E S M A R R o N $, Jean, Congo, étampé fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, PLICHON, A SAINT-MARC, le 19 Mai der- taille de pieds 4 pouces, marqué de petitenier, eft entréà la Geole, deux Nègres nou- vérole, 4 difant appartenir au nommé Laveaux, Bambara, étampés en fer a cheval pierre, Mulâtre libre, Caboteur à Jacmel : le' IB LAPOINTE, au-deflous ST MARC, ne 22, Roch, Congo, fans étampe, taille de 4 pouvant dire leur nom ni celui de leur mai- pieds 6 pouces, ayant les lèvres blanches & tre : le 12 de ce mois, Leger, Congo 2: étampé beaucoup de marques de fon fur le PARRAN, âgé de 18 à 20 ans, taille de 4 corps,. ne pouvant dire fon nom F.a de pieds IO pouces, fe difant appartenir à M. fen maitre.. Parran s à l'Artibonite: : le 13: André, Congo, Av POxT-A0-PRINCE, le 24 du mois étampé fur le fein droit THÉNET, s au-deflous dernier, Antoine, Congo, étampé illifibleSr MARC & furle fein gauche (CVILOUL, ment, ayant un nabot à un pied, fe difant: Agé d'environ 30 ans, taille de 4 pieds 2 pou- de T'habitation Goureau : le 25, Bafile, Con-- ces, fe difant appartenir à M. Guiloite, go, étampé illifiblement, difant avoirgerpar FArtibonite : le 19, Noël, Congo, étampé tenu à M. Robles, Négociant en cette villey fur le fein droit PINO, au-deflous Sr M, & aétuellement à la Signora Satcy-Permentss agé de 32 ans, taille de 4 pieds 6 pouces, à Saint-Domingue Efpagnol; & Jon,Aoullag --- Page 409 --- Étampé illiiblement; ayant des marques de une armoire d'acajou, deux Nègres domefti fon fur le vifage, fe difant appartenir. . Robles, Négociant en cette villey fur le fein droit PINO, au-deflous Sr M, & aétuellement à la Signora Satcy-Permentss agé de 32 ans, taille de 4 pieds 6 pouces, à Saint-Domingue Efpagnol; & Jon,Aoullag --- Page 409 --- Étampé illiiblement; ayant des marques de une armoire d'acajou, deux Nègres domefti fon fur le vifage, fe difant appartenir. ques & un coffre fort: il fera du tout bonne au S Blaife, au Grand-Goave : le 26, compofition moyennant du comptant ou en Catherine, Arada, étampée illifiblement, fe bon papier fur France, difant appartenir à la nommée Cafade, MuDemoifelle Marie-Thérèfe Deniau, veuve lâtreffe libre, Habitante à la Coupe de Mi- en fecondes nôces du Sieur Leonard Lalande, rebalais : le 28, un Nègre nouveau, Nago, prie les créanciers de feu Sieur Pierre Guinétampé CHAPOTIN, ayant des marques de det, fon fils, décédé depuis quelques fon pays fur le vifage: & far l'eftomac, ne à Mirebalais, & commie- chargeande E pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; fucceffion, d'avoir à fepréfetiter Aouste dédeux Nègres nouyeaux 2 Congo', étampés lai de trois mois, "en létude de2M- BeauDELAMONTAIGNE, ne pouvant dire leur doux, Notaire à Mirebalais, Qu quelqu'un nom-ni celui de leur maitres un Nègre nou- pour eux, avec leurs.titres de créances, aitx vehu, Congo, étampé BAUGE, ne pouvant fins de prendre avec eux lès artangemens dire fon nom ni celui de fon maître ; un les plus convenables; la fucceffion fe frouNègre nouveau, nation Sauffo, ne pouvant vant obérée. dire fon nom ni celui de fon maître; & AdéOn trouve toujours chèzle Sienr Brochard, laide, Nago, étampée TEBO, difant appar- place de I'Intendance, vis-à-vis lEglife, de tenir à M. Tebo : le 129, Dadis., Congo, véritables cartes. à.jouer, de Bruxelles, blanétampé GETIN, fe difant appartenir à M. ches & tarotées, fuperfines & à deux tétes; Getin, en cette ville : lejo, Michel, Créole, ainfi que diverfes marchandifes sèches, & de étampé LAROUX, fe,difant appartenir à M. la quincaillerie fine & groffe, en gros & en Laroux, à la Croix-des-Bonquets. dérail, & au plus jufte Les biens de la ELELr de Demoifelle A N I M A U K E P AY E 5. Jcanne Prouteau, 3 fitués au quartier de l'Artibonite, confiftant en terre & Nègres, A SAINT-Lowis, le 13 du mois der- feront vendus en France. S'adreffer à M, nier,.il. a été conduità la Geole, une Jument Moptaudouin, Négociant à Nantes.- fous poil alezan, étampée au montoir AGNES, M Girault, Carateur aux fucceffions vaayant une oreille, clabaude & la queue Jongue. cantes, chargé en cette qualité de celle de Au PoRT-AU-PRINCE, le 25 du mois feu Mile Mallet, vivaneM-Liquorifle en cette dernier, une Jument fous poil rouge, étam- ville, invite les perfonnes à qui il peut être pée MÉC; & une autre, même poil, étam- da, d'avoir à lui donner connaiflancé. M Girault, Carateur aux fucceffions vaayant une oreille, clabaude & la queue Jongue. cantes, chargé en cette qualité de celle de Au PoRT-AU-PRINCE, le 25 du mois feu Mile Mallet, vivaneM-Liquorifle en cette dernier, une Jument fous poil rouge, étam- ville, invite les perfonnes à qui il peut être pée MÉC; & une autre, même poil, étam- da, d'avoir à lui donner connaiflancé. de leurs pée RMD : le 27, une Bourrique, fous poil créances, ,le plutôt pofible. bai-fouris, étampée ds & un Bonriquet, Le. Sieur Lenoir, çi-devant Apothicaire à même poil, étampé au cou. & hors le mon- PHopital royal & militaire de cétté ville, a toir NR : le 28, une, Jument, étampée ACC; Thonneur de prévenir le Public, qu'jil tient & une Mule fous poil rouan, même étampe une Pharmacie dans la maifon de M. Liabaren travers : le 30, un Cheval fous poil gris, the, Négociarit, fituée rue Royale, près le étampé AC; & un Bourriquet fous poil brun, bureau das Huifiers de PAmirauté. Les foins ayant des marques efpagnoles, & la fidélité qu'il fe propofe d'apporter dans la préparation des mélicamens, lui font efpérer de mériter la confiance des perfonnes A T I S D I V E R' S. qui voudront bien s'adreffer à lui. > M. Le Mercier, Avocat en Parlement, deLe Sieur Guès cadet, Mt en cette ville, meurant en cette ville, chez M, Perdreau, rue de Frontsfort, fe difpofant à partir Procureur ès Siéges, près le bureau de la France, prie les perfonnes à qui il peut Pa Pofle, ayant Thabitude & la connaiffaace 'voir de fe préfenter pour recevoir leur paye- particulière de la manière dont fe traitent ment, & celles qui lni doivent de le folder; en Earope les affaires en général, de praticae 41 vendra fon fonds de bouticqne, confiftant ou. de finance, & autres; & fingulièrement en to.tes fortes de marchandifes sèches, com- à Paris, dont il co nait toils les gens d'affaiyre toiles, fojeries, 8ic. trois armoires vitrées, res, officiers & buréaux publics,. fe rend * --- Page 410 --- hf Pinvitation réitérée de plufieurs perfonnes; i1 annoncer alors dans les Affiches; ils engagent en prévenant qu'il fe fera un plaifr d'aider en conféquence mondit Sieur de Maulevrier de fes bons offices à ce fujet tous ceux à leur faire connaître les arrangemens qu'ilpourront en avoir befoin, &c même de alid aura pu fairé pour fatisfaire à leurs engage- & fuivre la correfpondance y relative , & mens, ou ceux qu'il eft à même de prendre' tous projets d'actes, mémoires oul autres opé- aujourd'hui à cet egard, ainfi que fes intenrations en failant fuite & néceffaires à en- tions relativement à leurs intérêts particuliers, voyer ou demander en France. afin de pouvoir effeétuer fans retard le proUn Particulier de cette ville défirant par- jet de leur départ. tir pour France, voudrait vendre le tiers M"* Vignaud 6 Marchant 3 donnent avis' d'un emplacement ayant face fir trois rues, quie leur fociété left diffoute da. 26 du' lequel en fon entier dome 20000 livres inois derrier, par le prochain départ de MJ an; anfi le tiers d'inn autre emplacemént RGr Marchant pour France. pouvoir effeétuer fans retard le proUn Particulier de cette ville défirant par- jet de leur départ. tir pour France, voudrait vendre le tiers M"* Vignaud 6 Marchant 3 donnent avis' d'un emplacement ayant face fir trois rues, quie leur fociété left diffoute da. 26 du' lequel en fon entier dome 20000 livres inois derrier, par le prochain départ de MJ an; anfi le tiers d'inn autre emplacemént RGr Marchant pour France. Le Sieur Vignaud la grande-rue, partie oppofée au, premier, refte chargéde la liquidation de ladite fociété de 240 pieds de profondeur, fur 120 de & prie ceux à qui ils peuvent devoir de fe façade, ayant pour bâtimens deux cafes, Fune préfenter êre payés & ceux qui leurs. de deux chambres & deux cabinets, & l'autre de. doivent Een les folder inceflamment. Ledit S trois avec unegalerie dans lalongueur, formant Vignaud continuera les' affaires fous fa raifon' des cabinets, deuxautres mauvaifes petites cafes particulière.- & un puits. S'adreffer à M. Piron jeune, en Le Sieur Marchant venant de difloudre fa: cette ville, ou à M. Jeanty Nicolas. fociété. avec le Sieur Vighaud, prévient qu'ilM** Lalande, Orfévres, Graveurs & Bi- ne doit rien, & qu'il part pour France dans: joutiers, aux Cayes, oit Phonneur de pré- le courant da mois prochain.. venir le Public, quils ont gravé des poinçons Le Sieur Sigan, Habitant, demeurant ci-de-i & fabriquent des boutons d'uniforme confor- Vant à PAGile, & aujourd'hui à Nipes, a mes à cenx du Cap, qu'ils donnent à dix Phonneur de prévenir le Public qu'il a affergourdes la garniture, & des couverts d'argent mé des Sieur & Dame Arnols Habitans' andir façon de Paris, à 120 livres le marc. quartier, une habitation appelée Montrecours, Les Sieurs Hugounenc 6 Baflide, exécu- pour T'efpace de neuf années, à commencer teur-teflamentaires du S pre Racaniere, dit du premier Janvier dernier, de laquelle fer Briunet, vivant, Marchand Sellier à Lécgane, me il a payé trois années d'avance, conforprientles perfonnes ont des créances con- mément au bail paflé fous feing privé. Leftre cette fucceflion T vouloir bien les faire dits Sieur & Dame Arnol, voulant vendre çonnaitre. ladite habitation, le SE Sigan prévient Le Sieur J: J. Allemand, Négociant en l'acheteur n'entrera en poffeflion qu'à TERLASIS eette ville, ci-devant chez M". Abeille, Guys ce de fon bail.. 6 Olivier, a Thonneur de prévenir le Public, Ala requête de M" Girault, Curatéur aux que c'eft fans fon agrément que P'Auteur dà fucceffions vacantes au Port- aul - Prince, er Profpeétus des" Ephémérides Américaines, l'a in- cette qualité chargé de celle de la Dame veudiqué la pereeption des abonnemens; ve Dumont, connue de fon vivant fous le lettres PECT mémoires- relatifs à cet oavrage: nom de Due Mallet, Mi Liquorifte en cetté Il déclare en conféquence ne vouloir fe char- ville 3 il fera le Samedi 1O de ce : mois ger en aucune manière de ce qui pourrait procédé àla Barre du SiégeR Royalde cette ville, y avoir rapport. qualité chargé de celle de la Dame veudiqué la pereeption des abonnemens; ve Dumont, connue de fon vivant fous le lettres PECT mémoires- relatifs à cet oavrage: nom de Due Mallet, Mi Liquorifte en cetté Il déclare en conféquence ne vouloir fe char- ville 3 il fera le Samedi 1O de ce : mois ger en aucune manière de ce qui pourrait procédé àla Barre du SiégeR Royalde cette ville, y avoir rapport. l'adjudication du bail à ferme pour trois ( -M. Lecomte de Montroche, fe difpofe à par- ans, d'une maifon fife rue Royale, dépentir pour France dans le mois prochain, avec dante de ladite fucceflion. la Dame fon époufe & leur fille. Leur défir M* Salzignac, Avocat en Parlement & auf étant de voir terminer les affaires d'intérêt Confeil, chargé del la procuration de la Dame qui peuvent leur refter de leur féjour dans veuve Dupouy, a Thonneur de prévenir fes la Colonie, dont s'eft chargé M, de Maule- créaneiers, que les magafins fitués rue des Cavrier, léur gendre, convention de' la pitaines, en cette ville, dont elle leur avait vente qu'ils lui ont fait B leurs biens, moyen- délegué les loyers jufqu'a parfait payement nant penfion viagère, aiafi qu'ils font fait u de ce qui leur était da par la fucceflion de --- Page 411 --- fufonmari, ont éré:endbremeut bràlés. -dansM. Faugéra, Gapitaine du navire. le Daxt, la nuit du 29 au 39 du mois dernier; cette. phin, de Bordeaux, a l'honneur de préve-. circonftance malheureufe la mettant dans la nir le Public qu'il tient fon magafin dans la, néceffité de prendre de nouveaux arrangemens maifon de M. Boureau 9 où il a encore : un: affurer fa libération, elle les prie de fe ren- aflortiment de comeftible ; il, prévient auffi: Eee le lundi 12 du courant, en, Tétude de M* qu'il prendra à fret de 30 à 40 milliers de: Oger Desbignons 3 à l'effet de délibérer fur les. café. pour terminer T'expédition de, fon na-. propofitions qu'elle doit leur faire & dont elle vire, qui partira dans. tout le courant de ce fe flâtte qu'ils feront fatisfaits; fon unique mois. défir étant de leur faciliter les moyens de parIla. été perdu le 22. Juin dernier, un, venir à leur payement total fans recourir aux. Porte-Feuille contenant divers billets à, voyes judiciaires, qui feraient également vi- ordre, mandats acceptés & différens marchés cieufes tous, paffés avec divers Particuliers, &c. partira dans. tout le courant de ce fe flâtte qu'ils feront fatisfaits; fon unique mois. défir étant de leur faciliter les moyens de parIla. été perdu le 22. Juin dernier, un, venir à leur payement total fans recourir aux. Porte-Feuille contenant divers billets à, voyes judiciaires, qui feraient également vi- ordre, mandats acceptés & différens marchés cieufes tous, paffés avec divers Particuliers, &c. Ceux Les Tolaus Belfon 6 Compagnie, venant d'é- qui l'auront trouvé font priés d'en donner: tablir. une maifon de commerce au bourg de avisà M. Loficial à la Grande-Rivière, ou, la Petite-Rivière, ont lhonneur de prévenir à M. Proutté, , à TAnfe-à-Veau; il y aura le Public & en particulier M"les Habitans des récompenfe. Quartiers voifins, quils feront munis de toutes Mr Duchemin, Griot 6 Compagnie, ont fortes de provifions en comeftibles, ferre- l'honneur de prévenir que le navire le Prinmens, verrerie, & marchandifessèches - fayance ce-Noir, de Nantes Capitaine IHermite, de toutes efpèces; ils donneront toutes les venant de la Côte d'Or, avec une tres-belle facilités polibles, & prendront en payement cargaifon de 390 Noirs, eft arrivé en ce leur denrées ou les vendront au cours de, port. à leur confignation, & que la vente Saint-Marc, s'en ouvrira le mercredi 7 du couranti M. Sainmaigne - al T'honneur de prévenir le Il a été trouvé lundi éntre cing & fix Public & particulièrement ceux qui fe- fer- heures du foir 2 au carrefour du Magafin vaient chez lui, qu'il continuera à faire bou- d'Artillerie & de la maifon de M. Gaulangerie & débitera fon pain dans Ja maifon dé, un porte montre en. or. Celui à qui il des mineurs Flandry s à Belair, oà. il le fabrin appartient pourra le réclamer chez. ledit Sieur que & chez M. Boureau, au bord de-la mer., Gaudé, le remettra en le défignant & M. Charrairon, Négociant à la Petite-Ri- payant E frais du préfent avis. vière, quartier de FArtibomite 2 donne avis: qu'il a à vendre 15 à 20 Nègres faits au. pays. D E. M A N D E. & tous à talens; 15 à.20 Mulets de charge, boeufs & cabrouets, il fera du tout bonne On. défirerait favoir des nouvelles de M. corppolition moyennant du comptant. S'adref- Charles Perraux de Baye, Capitaine de Nar fer à M, Lanard. joune, Négociant à Saint- vire, paffé en cette Colonie vers l'année Marc, pour renfeignements &k pour les con- 1762. Ceux qui auront connaiffance de fon ditions. audit, Sieur Charrairon. exiftence ou de fa mort. font priés d'en donLe Sieur Amable Hanry, dit Martin, Char- ner avis au Sieur Poirier, Charpentier, rue pentier. à Léoganes part pour France du.1sau du Gouvernement en cette ville., qui a des 20 du courant, il: déclare ne devoir tien à affaires de famille i lui communiquer. perfonne, &c prie ceux qui lui doivent de le folder inceffamment : il prévient en outre NAYIRES EN GHARGE M. de fa mort. font priés d'en donLe Sieur Amable Hanry, dit Martin, Char- ner avis au Sieur Poirier, Charpentier, rue pentier. à Léoganes part pour France du.1sau du Gouvernement en cette ville., qui a des 20 du courant, il: déclare ne devoir tien à affaires de famille i lui communiquer. perfonne, &c prie ceux qui lui doivent de le folder inceffamment : il prévient en outre NAYIRES EN GHARGE M. E N T: a un Nègre marron, nommé Léveillé, A / Nest étampé HANRY, Ceux qui en auront La Vidloire, de Bordeaux, Capitaine Desgonnaiffance font priés de: lui en donner avis. mazes, du port de 350 tonneaux 9 partira Le nommé Jupiter, dit Lacroix, N. L.de- pourledit) lieu le 20 du mois prochain : ce nameurant à Léogane, a Thonneur de prier M" vire eft connu & très-commode pour les les Négocians & Capitaines de ne faire aucun paflagers, ayant dunette & grand'chambre. erédit a lai nommée Thirife, fa femme, dé- Ceux qui voudront y paffer ou charger à glarant qu'il ne payera aucune. dettes: pofté- fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans sigures au. préfentavis, fon magafin rue, Traverlière, près Tanciea --- Page 412 --- h Vauxhall, maifon du Sieur Gafcoings n? 235: dreffer à M, Antoine, Lajard, Négociant en Ce nayire eft venu ici à fret, & le Capi- cette ville. taine prendra avec les chargeurs les arranLa Vénus, de Nantes, Capitaine Durand, gemens qu'ils jugeront convenables relative- du de. 600 tonneaux, 2 partira pour ledit ment à fon. départ. lieu PG 25 au 30 du courant : ce navire Le eff Tharon, de Nantes, Capitaine Maccar- très-commode les pallagers, Ceux' mouillé qui ty, à Léogane, du port de 700 ton- voudront fe s'adrefleront audit Capic neaux, à fon premier voyage, eft en charge taine, en ln magafin près le Corps-de-Garde, pour ledit lieu & partira à la fin de ce en cette ville. mois : ce navire eft très- commode. pour les paffagers, & dans lequel des familles enA VEN D-R.E. tières pourront y être logées féparément. Ceux qui voudront y paffer pourront s'adreffer au Une Maifon appartenante au Sieur Perès; Port-au-Prince, à M" Corvoifier, Benoif 6 compofée" de divers appartemens & bâtiCompagnie, Négocians, & à Léogane, audit mens far la cour, occupée par lImprimerie qui a à vendre un affortiment de cette ville, faifant le coin des rues Daucomplet grofleries. phine & de Bonnefoi, conduità la Place SL qui du La Jenny, de Bordeaax, en rade à Léoga- Marché, S'adreffer. à cet effet à M. Papilleat, ne, du de 230 tonneaux, armé de 16 rue des Céfars, qui eft chargé de la vente, canons RT 4 pierriers, Capitaine Durodouer, & qui expliquera les conditions aux perfonpartira pour ledit lieu le 20 de ce mois : nes qui voudront en faire l'acquifition. SL qui du La Jenny, de Bordeaax, en rade à Léoga- Marché, S'adreffer. à cet effet à M. Papilleat, ne, du de 230 tonneaux, armé de 16 rue des Céfars, qui eft chargé de la vente, canons RT 4 pierriers, Capitaine Durodouer, & qui expliquera les conditions aux perfonpartira pour ledit lieu le 20 de ce mois : nes qui voudront en faire l'acquifition. ce navire eft très-commode pour les Quarante carreaux de terre, fitués dans les gers, & peut recevoir deux familles. ro mornes, au lieu dit le Canot, près Saintqui voudront y paffer ou charger à fret du Marc. S'adreffer à M. Legriel ainé, Négociant café en facs, pourront s'adreffer audit Capi- à Saint-Marc. taine dansfon magafin à Léogane, Une Habitation, fituée au Fond, de la dra pour les paflagers ainfi que pour 1 EAE contenance de 134 carreaux, en plaine, hors geurs tous les moyens qui pourront, leur 20 en mornes : 14 carreaux de plantés en convenir. capnes de toute beauté, bonnes & jeunes: Le. Prévod-de-Langrifin 3 Capitaine Paul ladite habitation eft entourée de hayesa trois Durand 2 partira le 20 de ce mois pour rangs. : fur laquelle il y a une grande bananla Rochelle : ce navire eft à fon premier nerie, de belles favannes; pluneurs bonnes voyage, très-commode pour les pallagers, cafes, une à bagaffe, environ 2500. barils de avec galerie, & bon voilier. Ceux qui, vou- chaux dans le fourneau taillé dans. le dronty paffer ou chager a fretcafé ou coton, quantité de pierres à bâtir &. de taille, pourront s'adreffer audit Capitaine dans fon d'autres à proximité, ainfi le. fable; en a magafin cette ville, qui a de vieux cor- de comble coupés, & fixr neuf: chauvendre nRa dages à à deux gourdes, ou à M"* dières à fucre, afforties; treize grils pour Meynardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians fourneaux, & autres uftenfiles, avec beanaudit lieu. de rechanges pour moulin à eau, tuiles Le Dragon, ci-devant FArgo s Capitaine cetest fabriquées &i en fabrique, cloche, &c. Bariteau, à fon fecond voyage, étant frété 5o à 60 têtes de Nègres, tous jeunes, & pour Nantes, prendra encore pour finir fon d'enfans; 30 boeufs domptes ou près à entier rees chargement 2 80 à IOO barriques de jeunes mulets créoles; bourriquet équior, fucre, pour partir dans tout le courant de tiee vaches & fuites. S'adrefTer à M. ce mois. Ceux qui voudront y pailer ou Louis Taverne ainé, fur ladite habitation, à charger à fret pourront s'adrefler audit Capi- M. le Chevalier duNérat, Capitaine de Vaiffeau, taine ou au Sieur Latour, chez M. Sollar, ou à M. de la Biche, au Fond, avec lefquels Négociant en cette ville, rue de Frontfort. on prendra des arrangemens préalable, rapLe brigantin VEfai, de Marfeille, Capi- port à la garnifon qu'ils tiennent depuis le taine Meinjaud, partira ledit lieu du 18 Avril dernier chez lédit Sieur Taverne. ier duNérat, Capitaine de Vaiffeau, taine ou au Sieur Latour, chez M. Sollar, ou à M. de la Biche, au Fond, avec lefquels Négociant en cette ville, rue de Frontfort. on prendra des arrangemens préalable, rapLe brigantin VEfai, de Marfeille, Capi- port à la garnifon qu'ils tiennent depuis le taine Meinjaud, partira ledit lieu du 18 Avril dernier chez lédit Sieur Taverne. 15. au 20 du mois EASEme prochain. Ceux Une Habitation fituée à la Voldrogue, déqui voudront y charger à fret pourront s'a- pendance de Jérémie, de la contenance de --- Page 413 --- 64-tarreaux de terté ; plantéeen café, dont a devant & derrière, ayant uin puits dans la environ I0000 pieds en plein rapport, 2000 cour. avec deux baflins, une cuifine de 36 pieds de cacao en rapport; une. fuperbe ba- pieds, couverte en effentes d'acajou, ainfi nannerie d'àn carreau, environ cent barrils que ledit magafin. de manioque à fouiller; fur laquelle il y a Riz. en boucand, en gros & en détail; une cafe de 36 pieds de long, couverte en bois équarris de' toute e(pèce, de 15 pieds eflentes, une de. .22 pieds, couverte en paille, de long jufqu'à 50, & de pouices d'éune cafe à Nègres, de 24 pieds; deux plates- carifinge julqu'a 12; ESET de pifchpin, forme, un fourncanà chaux & un à ciment; effentes. de cyprès : le tont de la Caroline; une très-belle fource à environ cent pas de bon petit-falé en gros barils, à vendre à la grande cafè; behncoup de bois à bâtir & jufte. prix chez M. Mallenon,. dans fon mafur-tout de. fapotiller : cette habitation n'eft gafin au bord de la: mer. qua trois lieues de T'embarcadaire & Dix-huitBceufs de cabrouct, beanx &bons; tient au Sieur Langlois. Il faut aEi a, en état d'éntreprendre toutes fortes de charrois M. Gauchie, Habitant dans lès hauteurs de dès à préfent : on aura le choix fur 24. S'aJérémie 2 qui en fera bonne compofition dreffer à M. Bertrand Letang, ou à Madame moyennant du comptant. veuve. Bertrand Delapointe, Habitans à la PeUn Terrain divifé en trois emplacemens, tite-Rivière, dé TArtibonite, qui ont anfi à qu'on vendra enfemble ou féparément. S'à- vendre fur ladire habitation, Ifoo barils dé dreffer à, M" Faure. 6 Charron, Négocians, belle chaux. ou à M. Merceron, Entreprenetir dè bâtimens Un très-beau parti dè Mulets, dé la Grandemeurant en cette ville., près le Magafin de-Cote, à vendre. S'adreffer chez M. Cadicu, du Roi. Négociant en cette ville.. Une Habitation appelée la Mahotière, près Rizenboucauds & bois équarris. S'adreffer Jérémie, dans une polition très-agréable, avec à M" Pierre 6 Louis Seguineau frtres, Névue far la mer, contenant 135. carreaux; fon gocians en cette ville, dans leur magafin %. revenu, année commune, eft de 40 milliers côté de M* Meynardie Piccard 6 Compagnie, de cafs & de 7, à 8 milliers de coton : eile De-très-belles Glaces de Paris, de divera eft aufi propre à la culture de Pirrligo. dans une polition très-agréable, avec à M" Pierre 6 Louis Seguineau frtres, Névue far la mer, contenant 135. carreaux; fon gocians en cette ville, dans leur magafin %. revenu, année commune, eft de 40 milliers côté de M* Meynardie Piccard 6 Compagnie, de cafs & de 7, à 8 milliers de coton : eile De-très-belles Glaces de Paris, de divera eft aufi propre à la culture de Pirrligo. Les fes.hauteurs & proportions, avec montures établiffémens confiftent en une maifon dâns lè derniér goût. S'adreffer à M" Ber-- cipale de 75, pièds de long fir 32de EE trand G Compagnie, rue Royale, à côté de très-commode &. bien diftribuée en fale, M. Berard, Apothicaire.. chambres, cabinets, galerie de douze pieds de large avec des jaloufies; caloge, café pour ESCLAYE EN MARRONNAG Eo Téconome, hopital, magalin à paffer le coton, cuifine, poulailler, colombier; le totit. Un Nègre nouyeau, Congo, fans en bois dar couvert érampe'y & en eflentes du pays, agé de 20 ans, taille ordinaire, portant le moulin à piler, cafes à Nègres en bois rond, cou un peu en avant, ayamt les potices des couvertes en latanier, & un jardin pieds très-écartés, parti marron: le II da cinq plates-forme en maçonne, au ESZ mois dernier, avec deux rechanges de groffe quelles font deux baffins pour tremper & & forte toile, & un mouchoir blanc à petits écumer le café, baffins à laver & pour fà- carreaux bieus. Ceux qui en auront connaif briquer lindigo; le tout bien difttibué & fous fanice font priés d'en donner avis au Sieur T'ocil du maitre : ladite habitation eft arrofée Canal, à Saint-Marc, à qui il appartient; il: par une. fource vive paffe près de la y aura. récompenfe. maifon principale & Er divers canauix pour Tatilité & l'agrément de lexploitation: A N 1 M A U X ECARES: on y joindra un certain nombre de Nègres faits au pays, 5o bêtes à cornes, 12 bètes Un Mulet fous poil brun, étampé du côié cavalines & un équior. S'adreffer à M. Ton- du montoir B.L. égaré depuis environ deux nelier, Habitant à Jérémie, vendra aufli mois. Ceurx qui en auront connaiflance font un beau magafin neuf Au dans ladite priés d'en donner avis à Mr* Poulle 6 Comyille, de 75 pieds de façade, avec galérie pagnie, Négocians en cette ville, à M, --- Page 414 --- -Maficot Laboudrys ou à M: Plottier, Habi- 11 fatisfatton de fes fervices, & daigna lui annort tans à Mirebalais, à qui ledit Mulet appar- .cer Elle-même qu'Elle l'avait défigné tient; ily aura récompenfe. être Chevalier de fes Ordres & quElle EoRE Il s'eft égaré à Léogane, depuis environ créé en fa faveur une quatrième de rtrois femaines, un Cheval fous poil rouge, Vice - Amiral. M. de Suffren fs étampé CHE, lcs deux dernières lettres entre- d'une heure avec Sa Majefté, qui ne e lacées. Ceux qui en attront connaiflance font tint que de fes opérations dans IInde, & ce priés d'en donner.avis. quElle EoRE Il s'eft égaré à Léogane, depuis environ créé en fa faveur une quatrième de rtrois femaines, un Cheval fous poil rouge, Vice - Amiral. M. de Suffren fs étampé CHE, lcs deux dernières lettres entre- d'une heure avec Sa Majefté, qui ne e lacées. Ceux qui en attront connaiflance font tint que de fes opérations dans IInde, & ce priés d'en donner.avis. à M. Leroy, Chirurgien à fit avéc tant de jufteffe &c de clarté, qu'en Léogane, ou à M. Cors, Habitant à Baynet, fortant M. de Sufren ne puts s'empécher d'en dépendance deJacmel; ily aura récompenfe. marquer fa furprife au Miniftre : il lui avoua 1l s'eft échappé de la cour de M. Bougi- qu'il n'aurait pas cru qu'on rendre un guc, en cette ville, un Cheval fous poil rouge, compte auffi exact de fes à moins au TEEEL étampé montoir IM, ayant quelques mar- d'avoir toujours été à fes côtés pendant toutes quesde farcin fur le dos; & un. Muletfous poil fes campagnes. La Reine ne lui témoigna, bai, étampé au montoir DOY. Ceux en pas moins d'amitié Sa Majefté; & ce auront connaiflance font priés d'en Se qui fut encore bien REc flatteur pour M. de avis à M. Bourigue, en cette ville; oul à M. Suffren, c'eft qu'Elle le voulut préfenter à Charles, Marchand à Mirebalais, à qui. ils Monfeigneur le Dauphin Elle-même, en T'anappartiennent; il y aura récompenfe. nonçant par ces paroles : voilà M. de Sufren, a s'eft échappé de la favanne du Sieur Monfieur : nous Lui avons tous les plus Bartfard, près cette ville, un Mulet fous gris, des obligations. Une réception non moins fa étampé au. .montoir GER. Ceux quien aut- teufe lattendait chez MONSIEUR: : ce Prinçe ront çonnaillance font priés d'en donner avis T'embrafla, & dans le tranfport de fa joie le au Sieur Baralfiard, ouau Sieur Fligneau, Direc- ferra fortement, en lni difant : je veux que teur de la Polte à Aquin; & au Sieur Ger- vous maimicy autant que je vous eftime; fentiwerezu, Marchand audit lieu; il y aura ré- ment expreffif, qui caraétérife parfaitement compenfe: la bonté de ce Prince &le prix qu'il attache aux grandes actions. Madame la Comteffe d'Artois qui ne recevait perfonne ce jour-là, NOUVELLES DIVERSES voulut cependant que M. de Suffren lui fit Du Port-au-Prince. préfenté, "Cc fut la feule perfonne qui entra chez elle toute la journée, Monfeigueur le M. le Prince de Montbafon, Lieutenant- Duc d'Angoulême, fon fils, était à fon traGénéral des arméés navales, a été pouryu de vail lorique l'Amiral entra chez lui : il fe la place de Vice-Amiral, vacante par la mort leva, & s'avançant il dit à M. ant que M. de Suffren lui fit Du Port-au-Prince. préfenté, "Cc fut la feule perfonne qui entra chez elle toute la journée, Monfeigueur le M. le Prince de Montbafon, Lieutenant- Duc d'Angoulême, fon fils, était à fon traGénéral des arméés navales, a été pouryu de vail lorique l'Amiral entra chez lui : il fe la place de Vice-Amiral, vacante par la mort leva, & s'avançant il dit à M. de Suffren' : de M.le Comie dela Rochefoucault-Coufages je lifais dans ce moment même Phifloire.des hommes Extrait d'une lettre de Paris, du 9 Avril. illuftres : je quitte mnon livre avec plaifr, pour, en voir un ; qu'on ne lui prête point, > M. le Bailli de Suffren arriva le 3. de ce mais qui eft Oora à ce jeune Prince, remmois a Verfailles. Il defcendit chez le Minif- pli de vivacité & d'efprit >. tre de la Marine, qui vers midi & demi le aLe Samedi, M. de Suffren ne parut point préfenta au Roi. Il eut lieu de reconnaitre, à l'ordre ni au coucher : mais le il fit fa en traverfant les appartemens qu'il aurait une cour au Roi; & tout le monde eut 1 temps réception difinguéc, puifqu'en entrant dans de le voir : il dina chez M. le Maréchal de la falle des Gardes, quelequ'un ayant averti Caftries, oh fe trouyaient beaucoup d'Offila fentinellé que M. le Maréchal de Caftries ciers de Ja Marine. L'un d'eux, en parlant paflait, Meffours, dit le Miniftre, c'eft M. de à M.le Comte d'Elaing était du diner, Sufien. A ces mots tous les Gardes-da-Corps Tappellait toujours M. d'Eftuing luf EtTY felevèrent & formèrent le cor- répondit avec cette noble politeffe & cette tége à cet Amiral jufqu'a fate Eta la cham- modellie qui forment fon caraftère, & en bre. du Roi. Il fut reçu par Sa Majefké de la défiguant M. de Suffren, Monfieur, voildle mnanière la plus affestueufe : Elle lai répéta faul Général qu'il y. ait ici. Oa remarà différentes lois qu'Elle avait la plus grende quer à cette occafion que ces Bouz grands --- Page 415 --- 6t hommesi idamer font nés dans la méme année,' 1-83 jours , pendant lefquels il ne s'eft riert en 1729. On. affure M. de Suffren rece- "paffé d'intéreffant à fon bord, fi ce n'eft que: vra: 5o, 000 livres ST penfion de la Cour; le tonnerre tomba aux attérages & des Commanderies, la place de Vice-Ami- tua un de 2 matelots & en bleffa Cordon SN ral, le du Saint-Efprit & d'autres de Suffren était alors dans fa chambre; le anciennes penfions lui rapporteront au moins temps était beau; étonné de la rumeur quil deux fois. autant. Sa part de prifes pourra entendait il alla fur le pont, où il apprit ee sonter à 100,000 livres, & Pon eftime que qui venait de fe paffer, Le tonnerre n'avait Jes. préfens qu'Hyder-Aly lui a faits & ce pas fait plus de bruit qu'un coup de piftolet qu'il lui a laiffé par. fon teftament, forme un dont la. poudre n'aurait pas été bourrée n: objet de plus 3oo, 000 livres * Le Roi défirant. il alla fur le pont, où il apprit ee sonter à 100,000 livres, & Pon eftime que qui venait de fe paffer, Le tonnerre n'avait Jes. préfens qu'Hyder-Aly lui a faits & ce pas fait plus de bruit qu'un coup de piftolet qu'il lui a laiffé par. fon teftament, forme un dont la. poudre n'aurait pas été bourrée n: objet de plus 3oo, 000 livres * Le Roi défirant. faire reflentir à toute la famille de M. A M É R IQ U E. de Suffren les effets de fa bienveillance, à répandu fur elle plufieurs graces 2). Dv PORT-AV-PRINCE (, Le Roi a pris connaiffance de la bonne conduite des Officiers, qui fous les ordres du Le 29 du mois dernier à onze ldu foir, le Libérateur de PInde, ont mérité des récom- feu dans un magalin au bord de la mer. penfes, & Elle. a figné la lifte des graces RLET y. eft en ce moment peu d'air, la que PAmiral.lui a préfentée n. communication ne s'en St pas moins rapide46 On. attend avec impatience d'apprendre ment à tous les magalins formant lilet du qu'elles marques de reconnaiflance la Hollan- quai. Les vents ayant foufflé de la partie du de:offrira au Héros qui lui a confervé fes fud, & ayant fauté au nord, varièrent du immenfes poffeffions de FAfie; qui a fauvé nord à Teft-nord-eft. Tous les magafins &. le: Cap-de-Bonne-Eperance 2 Bornéo 7 les bâtimens formant cinq ilets, les deux rues des Moluques, Malaca, Batavia, le commerce Capitaines, ainfi qae moitié de la grandede:Java, Surate, &tc. n. rue, 3 furent enflammés & réduits en cendre & M. de Suffren a amené aveclui cinquante- en moins de cinq heures. La violence de un Indiens, tant hommes que femmes. & en- cette incendie a permis à peine aux locataifans; un feul de ces derniers. eft mort dans res de fe retirer vêtus, & la plupart de ceux la traverfée, & était déjà malade à fon dé- du bord de la mer fe font fauvés en. part. Ceft aux frais du' brave Commandeur chemife. Nous devons la confervation du refte que: :cette Colonie eft tranfplantée en Europe; de la ville, au zèle, aul courage &à toute. la. eller eft. engagée pour trois ans, & ce terme qu'ont pris M. de Vincent, Comman-- eft plus que fuffifant pour former les Habi- S M. le Comte de Mac-Nemara, comtans de Malthe , oà elle doit fe rendre, à mandant le vaiffeau du Roi Amphion, MM. tous les travaux & aux préparations du co- de Falez, Faye, la Neuville, Lieutenans de: fon qu'ils. manient avec leurs petits métiers, frégate, Officiersfur! ledit vaiffeau,M. del Lopidune imanière merveilleufe. I les a débar- neau, Lientenant-de-ReM.ABon,Lietennquésià Toulon, ol ila donné les ordres né- ColonelduRegiment,M.de.Campan.AlcMisceffaires. préparer le bâtiment qui doit jor, M.Leroy, Commandant d'Artillerie, ainfi les conduire POMI Malthe, ol il les accompa- qu'àMM.les Officiers des divers Corpsà & Siéges. . del Lopidune imanière merveilleufe. I les a débar- neau, Lientenant-de-ReM.ABon,Lietennquésià Toulon, ol ila donné les ordres né- ColonelduRegiment,M.de.Campan.AlcMisceffaires. préparer le bâtiment qui doit jor, M.Leroy, Commandant d'Artillerie, ainfi les conduire POMI Malthe, ol il les accompa- qu'àMM.les Officiers des divers Corpsà & Siéges. gnera pent-être lui-même >. Les bâtimens voifins des ilets incendiés étaient: t] La traverfée de M. de Suffren a été de déjà atteints par le feu, &n'ont échappés aux flammes par T'heureux effet del la pompe du: >> PlusiFuneGagette- a porté cette part de; prife vaiffeau, R alaide, des foins & du bon ordre: 2 2, 000, 000 L. 6'les préfens d'Hyder-Aly, à réglé par ces Meffieurs. On ne peut apprécies, 3x 000, oao! combien cette erte eft confidérable, Par permilfion de MM. les Général & Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 416 --- [N 17. 1 SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SUENLE Du Mercredi 7 Juillet 1784. It ACRIYET DE - KVIRES AU CAP. Negre nouveau 3 étampé fur le fein droitJP DUCLAS, arrêté au Camp de Louife; Le 25 doirdemier, les Deux-Freres de 2 Negres nouveaux Congo, étampés "iet: Bordeaux, Cap. Salineau, venant de la Loui- feindotLAVGARDIERE-TEeetesanRocon. fiane - parti le 26juillet178; le 26, la MaAu Fort-Dauphin, le 27 du mois dernier s rie-Confance du Havre, Cap. Vitard, partile Félicité, Miférablc, étampée TOURNO, S mai dernier ; la Bien-Aimée de Marfeille, &au-deffus autres lettres illifibles 5 & fur le Cap. Ardiffon, partile 12 mai 5 & PAjax de gauche illifiblement 3 fe difant appartenir au Bordeaux, Cap. Defpagnet, venant de Saint- fieur Tourno au Cap;le 28, Marie-Louife, Pierre-Martinique, partile 5 mai ; le 27, le créole, âgée d'environ 36 ans, tailled edes pieds Chevalierde. Aumel de Bordeaux, Cap.Maux, 2 pouces, fans étampe fe difant appartenir venant de Saint-Pieme-Mardnidse, partile 17 au fieur Lartigau au Cr arrêté en Ville ; un avril; le 29, tAimable.Camille de Marfeille, Negre nouveau, Congo, étampé DEVFE Cap. Guirard, parti le 16 mai ; lelpremier de & autres lettresillifibles, ayant des marquesde ce mois, la Concorde de Bordeaux, Cap. Ca- fon pays fur prefque toutle corps &au vifage, rouge, parti le 19 mai; le 3, le Henry de arrêté au Morneau-Diable; &Jofeph, ConMarfeille, Cap: Efcaramagne, venant de St.- go, étampé J. EBD, > ayant quelques marques Pierre-Martinique, parti le avril 5 le 4, defon pays, lequel n'a fçu direle nom de fon Le Comte de Bearn de FHLEE, Cap. de de Bordeaux, Cap. Ca- fon pays fur prefque toutle corps &au vifage, rouge, parti le 19 mai; le 3, le Henry de arrêté au Morneau-Diable; &Jofeph, ConMarfeille, Cap: Efcaramagne, venant de St.- go, étampé J. EBD, > ayant quelques marques Pierre-Martinique, parti le avril 5 le 4, defon pays, lequel n'a fçu direle nom de fon Le Comte de Bearn de FHLEE, Cap. Brian, Maitre, arrêtéaux Fonds- Blancs; le 30, Gaparti le 25 mai. briel, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, fe difant appartenir au fieur Caufeil DÉPART DE NAVIRES DU CAP. au Grand-Baffin, âgé d'environ 34 ans, arrêté a r'Acculde-Samedi ; un Negre nouveau 3 Lez de ce mois, PAurore, Cap. Lemoine, Congo, , ayant beaucoup de marques de fon le Havre; & la Profpérité, Cap. Re- pays fur l'eftomach, taille des pieds2 pouces, Eca' pour Marfeille. àgé d'environ 30 ans 2 arrêté aux FondsBlancs. Le MulatreIndien, , étampé fur lefein NEGRES MARONS, droit PETIT , fe difant appartenir au fieur Caflagne, & non Lacaffagne 3 encore à la Au Cap, eft entré à la Geole le 28 du mois Geole, s'eft nomméJean-Louis, dernier, un Negre nouveau 3 Congo, fans étampe, âgé d'enviren 17 ans, taille de cinq ANIMAUX ÉGARÉS. pieds, arrété au Morne du Cap.; le 29, un Negre nouveau, : étampé fur le fein droit Au Fort-Dauphin 3 le 29 du mois dernier; BOUVIER, ayant les marques de fon pays une Jument poil rouge 3 étampée fur l'épaule fur le corps, arrêté au Morne du Cap; le30, du montoir JHB, & furla cuiffe d'une étamJein-Philippe Nago, étampé fur le fein pe efpagnole, avec fa fuite poil bay ; une Jugauche GRAVEIL, autant qu'on a pu diftin- ment poil gris, étampée fur l'épaule du monguer, peau rouge, qui a dit appartenir à M, toir JL, au-deffous O &A, &z fur la cuiffe Graveil au Portau-Prince, arrêtéal Plaifance; d'une étampe efpagnole ; une Jument poil le 30, Jean, dit Boiffon, Créole, ayant fur rouge, étampée furlépaule du montoir LTL, le fein gauche deux fois GG, & fur le droit & furlépaule &la cuitfehorslemontoir. JHB; JOFROY ST MARC, & plufieurs autres un Cheval poil bay , étampé fur la cuiffe du étampes illifibles, ayant été brdléà latête, qui montoir A &I, tousarrêtés à Maribaroux fur a dit appartenir au même ; le4 decemois, un - P'habitation Behotte, --- Page 417 --- Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap, BIENS ET EFFETS A VENDRE. Sucre blanc premiere qualité 3 80 liv. Un Mulâtre âgé de 18 ans ayant appris le Seconde qualité, 744761. é fur la cuiffe du étampes illifibles, ayant été brdléà latête, qui montoir A &I, tousarrêtés à Maribaroux fur a dit appartenir au même ; le4 decemois, un - P'habitation Behotte, --- Page 417 --- Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap, BIENS ET EFFETS A VENDRE. Sucre blanc premiere qualité 3 80 liv. Un Mulâtre âgé de 18 ans ayant appris le Seconde qualité, 744761. Troifiemequalité, métier de fellier, en état de faire une felle à 661681. Sucre commun, 52 às8 1. Sucre valet, des harnois, & réparer une voiture. brut, 271361. Indigo bleu, 131. à 14 1. In- S'adreffer à M. Caftanet, rue Notre-Dame. digo cuivré, 9l.àril.tocCaf nouveau fin, Les fieurs Morizot & Compagnie 2 Mararà 22 C vieux, 15à 19f Coton, 180à 200 chands Luthiers 3 nouvellement arrivés de 1. le cent. Cuirs, 7 1. Io Ca 101. France, ont l'honneur de prévenir MM, les Amateurs, qu'ils tiennent toutes fortes d'infPrix des Marchandifes de France. truments de mufique des meilleurs Auteurs de France, dont le détail feroit trop long; font Vin vieux, 160 à 2go 1. nouveau 90 à &-raccommodent toutes fortes d'inftruments; IOO liv. Farine de Moilfac,75 à 80 liv. com- tiennent un affortiment de cordes deNaples & mune 66 liv. Boeuf falé, 70 à 75! liv. de Rome. Ceux qui les honoreront de leur Raf 24 à 271, l'ancre. Beurre 220.6 confiance, auront lieu d'être bien fatisfaits. den. à 30 folsla livre. Huile, 16 à39 1. Sa- Ils tiennent leur magafin au Marché-desvon, 60à 66 liv.le cent. Blancs, rue Neuve, au coin de la rue S.-Jean. Le fieur Vitalis, nouvellement arrivé dans Cours du Fret. cette Colonie, a a l'honneur de prévenir le Public qu'il vient d'établir une nouvelle FaSucre blanc, IO d. Sucre brut, 1oàr briquedevermichely deplufieurs qualités. Ilen d. Indigo, 24d. Café, à12 den, Coton, pourrali livrerdujour au lendemain, & au 24 à sod. jufte prix. Les perfonnes qui voudront Elea traiter avec lui, auront lieu d'être contentes TARIF DU POIDS DU PAIN. & fatisfaites. Sa demeure eft chez. le fieur Boulanger rue du Chantier, No.48. Pain d'un efcalin - 28 onces. Un joli Negre bon domeftique $ blanchif. feur debas, un peu tailleur & un peu cuifinier. S'adrefferau fieur Daugas, Place d' Armés. LeAVIS DIVERS dit Negre eft auffi bon perruquier. Eau dent albifique & anti-fcorbutique inM. Dourlens de Boifville, , Doéteur en faillible dans fes fuccès, qui a la propriété de Médecine à la Grand'Riviere 3 donne avis blanchir les dents, de prévenit leur carie, ; & qu'il part pour France s lavec fa femme & d'en arrêterl lesprogrès, d'appailer cômme fes trois enfants. DIVERS dit Negre eft auffi bon perruquier. Eau dent albifique & anti-fcorbutique inM. Dourlens de Boifville, , Doéteur en faillible dans fes fuccès, qui a la propriété de Médecine à la Grand'Riviere 3 donne avis blanchir les dents, de prévenit leur carie, ; & qu'il part pour France s lavec fa femme & d'en arrêterl lesprogrès, d'appailer cômme fes trois enfants. enchantement les douleurs de dents, celle R Le fieur Gruand chargé de la Manufaéture nihiler la fétidité de l'haleine 3 par. le fieut d'affuts8rbatsà mulets auf fieurJ. André, Place Duros, ChuorgienDenificdcsA.S.Mer deClugny, s a l'honneur de prévenir MM. les le Prince de Conty, Placed'Armes au Cap. II Négociants & Habitants, qu'il a diminué le donne auffi avis qu'il vient derecevoir dui fieur prix defdits objets, & qu'ilsfont actuellement Maille, Vinaigrig-Ditilateor du Roi, unaffixés, les affutsà liegea 21 1. les affutsà pom- fortiment de vinaigres - tant pour la table que meau pour felles à valets à 18 1. les bats ferrés pour la toilette > moutarde fine de toutes les à21 1. & les bats à mulets fans être ferrés a qualités, firop de vinaigre à la framboife 3 15, I. & que tous fes ouvrages font étampés. ainfi que l'eau fondante & anti-vénérienneda Lel Public eft averti, notamment MM. les Doéteur Préval. Orfévres a qu'il a été perdu le 4 du courant un Cachet d'or, avec un chiffre d'un FB enNAVIRES EN CHARGEMENT. trelacés,, & autour les attributs de Maçon. Ceux en auront connoiffance, font priés Le Précieux de Bordeaux, Capitaine Roud'en iter part à M. Bruyere, Négociant, rue zier, eft en chargement pour ledit Port. Ce du Vitur-Gauvenement, qui il appartient. Navire qui eft du port de 5oo tonneaux > & a Ily aura récompenfe. fon premier voyage, a les trois quarts de fon --- Page 418 --- chargement prèts, & partira affirmativement 11 fret, s'adrefferont audit Capitaine, rue du dans les cinq derniers jours du mois dejuillet. Vicut-Gouvemement. Ceux qui voudront paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit MIpiEe dans fon magaESCLAVES EN MARONAGE, fin, à côté deM. Balenfun. Les Quatre-Amis de Marfeille, Capitaine Un Negre nouveau, Congo : étampé J. Etienne Fourteau, 3 arrivé le 23 du mois der- SERVIN, eft parti maron le 17 du moisdernier, partira du 5 au IO du mois prochain. nier du Bacq du Lefter, quartierdes Gonaives, Ceuxqui voudront y paffer ou charger à fret, Ceux en auront connoiffance, font priés s'adrefferont audit Capitine, rue des Reli- de le arrêter, & d'en donner avis au fieur gieufes ou aux fieurs Palhion freres, Mar- Servin, dit Nifmes, demeurant au Bacq du chands de fer, quiont à vendre un jeune Ne- Lefter. chain. nier du Bacq du Lefter, quartierdes Gonaives, Ceuxqui voudront y paffer ou charger à fret, Ceux en auront connoiffance, font priés s'adrefferont audit Capitine, rue des Reli- de le arrêter, & d'en donner avis au fieur gieufes ou aux fieurs Palhion freres, Mar- Servin, dit Nifmes, demeurant au Bacq du chands de fer, quiont à vendre un jeune Ne- Lefter. gre de la Martinique très bon fujet. Antoine, nation Ibo > taille d'environ S La Marje-Confance, Capitaine Simon Vi- pieds 2 pouces, ett parti maron le26 du mois tard, partira pour le Havrele 2gjuillet préfix. dernier du Petit-Saint-Louis du Port-de-Paix. Ceux qui voudront y charger à fret, s'adref- Ila les yeux enfoncés, les jambes cambrées, feront à MM. Dubor, Demante & Millot, eft affez puiffant, & eff âgé d'environ 30 anst Confignataires dudit Bâriment 2 qui font la il fe dit dolleur & pécheur, & avoit ci-devant vente de la cargaifon de ce Navire, confiftant appartenu au fieur Antoine de Caracole. Ila en tous articles Normands de bon choix, & été vendu à la Barre du Siege du Port-de-Paix fpécialement en Meubles & Modes deParis. leizd du même mois;ila deux étampesillifibles Le Saint-Hubert de Bordeaux > Capitaine qui paroiffent avoir été brilées 3 & une troiDesbordes, du port d'environ 300 tonneaux, 3 fieme étampe nouvelle en fer à cheval, S. très-bon voilier, & commode les Paffa- CHESNEAU,4qH1 appartient taujourd'hui. partira pour leditlieu àla Per dej juillet. Ceux. qui pourront l'arrêter, font priés d'en SE qui defireront y, paffer ou y charger à donner avis audit fieur Chefneau, au Petitfret, auront la bonté de s'adreffer audit Capi- Saint-Louis ou au Direéteur de la Pofte du raine, en fon magafin, au coin des rues No- même lieu. Il y aura deux portugaifes de rétre-Dame & de Penthievre. compenfe. La Favorite, Capitaine Etienne Flandrin, 3 Julien, Congo, étampé fur l'un des feins partira pour Philadelphie du 20 au 2gcourant. BAILLY, & 45d-busST-MARC, & fur Ceux qui voudront y paffer ou chargerà fret, l'autre P.LAVTARD, & au-deffous ST.- s'adrefferont à M. Eftanfan & Raybaud, qui MARC, couvert d'une cicatrice profonde ontàv vendrelel Bricq le Fidele de IoOt tonneiux, aux reins 3 eft maron du 28 février dernier, gréé & prêtà mettre à la voile. Ils en commu- avec un autre boffal, nommé Martin, ne fçaniqueront l'inventaire. chant parler ni indiquer fa nation, étampé fur La Conception de Marfeille de les deux feins P.I LAVTARD, & au-deffous tonneaux, doublé en cuivre, durmtt 1502 ST. MARC, partile25 mars. Ceux qui auly, ayant un tiers de fon partira ront connoiffance defdits Negres, font ptiés pour ledit lieu al la fin de reR juillet. , nommé Martin, ne fçaniqueront l'inventaire. chant parler ni indiquer fa nation, étampé fur La Conception de Marfeille de les deux feins P.I LAVTARD, & au-deffous tonneaux, doublé en cuivre, durmtt 1502 ST. MARC, partile25 mars. Ceux qui auly, ayant un tiers de fon partira ront connoiffance defdits Negres, font ptiés pour ledit lieu al la fin de reR juillet. Navire eft d'en donner avis à M. Lautardj ijeune, Négotrès-bon voilier, & commode pour les Paffa- ciant à Saint-Marc, ou à M.J.Feyat, NégoCeuxqui voudronty paffer ou charger à ciant au Cap. aura récompenfe. E s'adrefferont à MM. Fabre, Ricard & Un Negre de19 ans, eit maron depuis Compagnie Négociants de cette Ville, ou le 19 juin avec une Jument rouge, a aUE audit Capitaine dans fon magafin 3 chez étampée ANTOÎNE BAUBET, rue de M. Caffarouys 3 fanant le coin des rues Neu- Vaudreuil. ve & des Religieufes. Ila à vendre un parti André , Congo, âgé d'environ 30 ans de très-bon Vin de Tente & de Malaga en taille d'environ S pieds, érampé fur fun "ac caiffes, & des carreaux de marbre blanc & feins LEBERGER AU.CAP, lui manquant bleu. une dent à la machoire fupérieure, eft maron. La Ducheffe de Coffé de Bordeaux , Capi- On prie d'en donner avis à M.Cluverie, habitaine Decour, s partira pour ledit lieu dans le tant à Plaifance. lly aura récompenfe. courant d'août, fechaigantparluimane aux Quatre Negres nouveaux 3 Congo, étamdeux tiers. Ceux qui voudront y charger à - pés PORTE, & au-deffous LANCE. Ceux --- Page 419 --- qui iles reconnoitront, font priés d'en donner Ils'eft échappé il y a énviron un mois de avis à M. Deffes del la Cofte, Procureur dela- l'habitation Chateauneuf, à PAcul-des-Pins, dite Habitation, d'oà ils font marons. une Cavale brune, érampée fur la cuiffe du Un Negre nommé Candiot, créole, fans côté du montoir ALR, avec fes deux fuites étampe, taille de 5, pieds 6 pouces environ 3 Mules, dont une de 2 ans étampée furl lacuiffe ayant la levre coupée, fucrier de l'habitation du montoir IR, & l'autre de 6 mois. Ceux Michel au Grand-Baflin, âgé d'environ 24 qui en auront connoiffance,. font. priés d'eri ans ; Jean-Louis, créole, fans étampe, taille donner avis au Cap, M. Chevaly, au Fortde 4 pieds & quelques pouces, âgé de 22à Dauphin, a M. Riviere, Négociant, ou au 23ans 3 fucrier de-lamême habitation, & co- Gérant de ladite habitation Chateauneuf. Ily cher ; Marigale, Négreffe créole, étampée aura récompenfe, L MICHEL fur le fein gauche, taille de 4 Ila été égaré un Cheval au Haut-du-Cap, pieds & quelques i Marie Macaque 3 qui s'eft échappé des mains du Negre quile Négreffe créole , Rared étampe, taille de 4 conduifoit. avec la felle & la bride j ledit pieds & quelques pouces 5 tous partis de l'ha- Cheval poil rouge eft étampé du côté du monbitation Michel le 14 mai dernier. L MICHEL fur le fein gauche, taille de 4 Ila été égaré un Cheval au Haut-du-Cap, pieds & quelques i Marie Macaque 3 qui s'eft échappé des mains du Negre quile Négreffe créole , Rared étampe, taille de 4 conduifoit. avec la felle & la bride j ledit pieds & quelques pouces 5 tous partis de l'ha- Cheval poil rouge eft étampé du côté du monbitation Michel le 14 mai dernier. Le fieur toir IO, & a une marque blanche au-deffus Michel, l'un des propriétaires de I'Habita- du montoir. Ceux qui le trouveront font tion, prie les perfonnes qui auront connoif- priés de l'amener chez M. Longueville. fance la Ily de retraite de ces quatre Efclaves, de aura récompenfe. les faire arrêter 3 même quand on les trouveIls'eft échappé de l'habitation Deftouches à roitp porteurs de billets, &i quelque foitlenom Limonade un Cheval baye, criniere & queue dont ces billets feront lignés, & d'en donner noires > ayant une étampe efpagnole. Ceux avis, foit au fieur Michel lui-même foit à qui en auront connoiffance, font priés d'en M. Lavand, Négociant au Cap, foit enfin donner avis à M. Pichon, gérant ladite) habiau feur rGautherot, Exempt de laMaréchauf- tation. M. André à qui ce Cheval appartient, fée au Trou. Il y aura deux portugaifes de ré- donnera une portugaife derécompenfe à celui compenfe par chaque Negre arrêté. Le fieur qui le ramenera. Michel prévient en outrele Public que le fieur Darbès, fon beau-frere cherche à vendre ces Efclaves en tout ou en partie 5 mais On trouve à FImprimerie Royale du Cap reille vente feroit nulle 3 ledit fieur TECEE les articles fuivants, de beaux porte-feuilles n'ayant aucun droit pour en difpofer. en maroquin noir > avec écritoires fermant à clef, boites de couleur pour la miniature > ANIMAUX ÉGARÉS. paftels & autres > niveaux beuffoles, carmin 2 verd de veffie, verd d'eau 3 colle à La nuit du 21 au 22 du mois dernier, il a bouche, gomme élaftique, pinceaux, plumes été enlevé ou ils'eft égaré de la favanne de la de cygne, velin, 9 parchemin, cartes de Saintnommée veuve E(pebac, Mulâtreffe libre, Domingue, idem, 3 des débouquements deSt.- habitante à la favanne de Caracolle, un petit Domingue, quartier de réduction, cartes réCheval gris, étampé àla cuiffe du mon- duites de Ia côte del la Louifiane & de Ia Flotoir P. AN Ceux qui en auront connoiffan- ride 9 idem de l'océan occidental, idem, du ce, font priés d'en donneravis à M. N. Au- golphe de Gafcogne, hémifpheres occidental, gé, Négociant, Place d'Armes, au Cap, & méridional, feptentrional & oriental, idem s au fieur Thomas, Négociant, au Fort-Dau- de la baye de la Havanne, idem, delIle de phin. Ceux qui en auront connoiffan- ride 9 idem de l'océan occidental, idem, du ce, font priés d'en donneravis à M. N. Au- golphe de Gafcogne, hémifpheres occidental, gé, Négociant, Place d'Armes, au Cap, & méridional, feptentrional & oriental, idem s au fieur Thomas, Négociant, au Fort-Dau- de la baye de la Havanne, idem, delIle de phin. lly aura récompenfe. Cube, idem, des Ifles Antilles & autres 2 Il a été enlevé un Mulet le 2 juin à M. Vi- plans de Paris en 4 feuilles, derniere édition geon du Bourg du Port - Margot le- toutes fortes de papiers d'Hollande & ae dit Mulet fcellé, bridé & étampé Tat une France, plumes d'Hollande, encre del la Pecuiffedi, de couleur noire, bien fait dans fa tite-Vertu, regiftres de toutes grandeurs, cire taille, ayant fur le globe d'un oeil une tache à Graveur, encre de la Chine véritable Nanblanche & longue peu large. Ceux qui en au- kin, papier rayé pour la Mufique, & généraront connoiffance, , font priés d'en donner avis lement tout ce qui eft néceflaire pour les Buaudit fieur Vigeon, ou à M. Arnaud & Com- reaux, ainfi que la véritable Eau anti-putride pgnisNépociuntanCap, furlebord delamer. 3 de Beaufort, --- Page 420 --- 48f [N 27.] SUR RUREMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES a Du Mercredi 7 Juillet 1784. AYTS/DIVERS de France. Ils feront logés, nourris, blanchis, éclairés, médicamentés, 8zjouiront de toutes Un Cachet en or perdu au Marché-des- les douceurs qu'exige & que peut permettrele Blancs. Si quelqu'un l'a trouvé, on le climat. Le fieur Icard attentif & jaloux des'atbieu d'en donner avisà MM.Demont edt tirer les fuffrages du Public, ne négligera rien lié, iNégociants, rue Neuve, qui en défigne- pour mériter la confiance qu'il brigue. ront la gravure. des jeunes qui viennent chez lui pour HERE M. David, Capitaine de Milices & Habi- feulement ERde de 161. IO f& 33 L. pour ceux tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne qui y joignent l'écriture, l'arithmétique, &c. paicra pour raifon des fournitures: àlui faites, Il aura égard aux enfants pauvres, Leditfieur de telle nature que ce puiffe être, que celles tranfcrit également mémoires, comptes, facreconnues par la Dame fon époufe & vifées tures, fait liquidations, tient les écritures des par lui, n'ayant qu'un feul & même domicile Négociants, & arrange les affaires avec ladite Dame II prévient aufli qu'il a un lieres. Il eft logeauPort-dePaix, rue avec 8uRe Negre miron, & une Négreffe fon enLe Capitaine Boiffou, commandant le Nafant d'un an, tous deux créoles, provenants vire rEulalie prévient qu'il a apporté fur fon de la fuccefion la Tourodais ; le Negresap- Navire une Malle m rquée MA, pleine de pelle Jofeph, & la Négreffe Eglé. chapeaux, comme il eft fpécifié fur fon conLe fieur Vital du Port-de-Paix part pour noiffement chargéà à Nantes M. enLe Capitaine Boiffou, commandant le Nafant d'un an, tous deux créoles, provenants vire rEulalie prévient qu'il a apporté fur fon de la fuccefion la Tourodais ; le Negresap- Navire une Malle m rquée MA, pleine de pelle Jofeph, & la Négreffe Eglé. chapeaux, comme il eft fpécifié fur fon conLe fieur Vital du Port-de-Paix part pour noiffement chargéà à Nantes M. Billard, France en feptembre prochain fans faute. l'adreffe de M. Morat ou Tetferi au ComIla a été perdule jojuin dernier, environ 3h. me il nes'eft préfenté perfonne pour LE réclaaprès-midi, doptislamedelaVieile-Jouaillaic, mer prévient le Porteur du connoiffement jufqu'a celle: S.-Pierre, un doffier de precédure, de préfenter fous 8 ou I jours au plustard, appartenant à MM. Saurine freres, Négo- & à défaut dè fepréfenter AST le délai marqué ciants en cette Ville, aux droits du fieur de ci-deffus, la vente en fera faite pour le compte Baudre, contre le fieur Dumoutier, habitant de qui il appartiendra, pour quil puiffey à Plaifance, dans lequel fe trouve un billet de cevoir fon fret. Son magafin eft chez E goooliv. confenti par ledit fieur Dumoutier en rou, Commandant des Milices. faveur du fieur del Baudre. Ceux qui auront ll'a été enlevé la nuit du 16au 17 juin dertrouvé ledit doffier, font priés de le remettre nier de la riviere de l'Artibonitte à la Saline a à MM.Saurine, ouà M* Langlois des Foffes, un Canot d'acajou, par deux Negres nommés Avocat au Confeil, en fa maifon, rue Royale. Pierre-Louis, nation Congo, taille de S pieds Le fieur Icard,. fur le témoignage des per- Spouces, âgédez2 ans, étampé ANTOINE fonnes diftinguées dul Port- de-Paix, 8cl'appro- CAPRE ST.MARC, & Guillaume, nation bation du R.P. Curé, enregiftrces au Greffe Amine, taille de 4 pieds IO pouces, âgé de deladite Ville, conformément: aux difpofitions 19 ans, même étampe. Ceux en auront de l'Arrêt du Confeil Supérieur du Cap, en connoiffance, font priés deles & 28avril a nC datedu. dernier, continue fesexercices d'en donner avis audit fieur Antoine Capre à d'écriture & d'arithmétique: ; il apprend aufi la Saline, ou au feur Bonneville Saint-Marc, leschangeséirangers, ,la connoiffancedu com- en fa maifon à Saint-Marc. merce, la tenue des livres en fimples & douMadame veuve Lceuillartprévient ceuxqui bles parties. Il prend penfionnaires, demi- ont des titres dé créances contr'elle, d'en donpenfionnaires & éleves, chez lui & en Ville. d'écriture & d'arithmétique: ; il apprend aufi la Saline, ou au feur Bonneville Saint-Marc, leschangeséirangers, ,la connoiffancedu com- en fa maifon à Saint-Marc. merce, la tenue des livres en fimples & douMadame veuve Lceuillartprévient ceuxqui bles parties. Il prend penfionnaires, demi- ont des titres dé créances contr'elle, d'en donpenfionnaires & éleves, chez lui & en Ville. ner communication à MM. Friou & DefquilLe prix de fa penfion eft de 2000 liv. Lesjeu- bé, Négociants au Cap, voulant firelesparnes gens y feront élevés à l'inftar des penfions tages avec fes enfants. --- Page 421 --- M.de Barras, tuteur des mineurs del Barras, Ii communiquer leurs intentions à M. Barbadonne avis qu'il a interjetté appel de la Sen- roux, 3 Négociant, rue Efpagnole au Cap, ou tence arbitrale rendue entrelui, en fa qualité, àM.Alquié, habitunt au Haut du Trou Don- & les héritiers Brévignon, repréfentés par M. don, qui les adrefferont à ce Particulier. Leblanc, 8cqu'ily: a fur cet appel unei inftance Un Habitant defireroit acheter un parti de pendante au Confeil Supérieur de cette Ville. Negres faits au pays. Il les paiera comptant Il a été perdu près la Barriere de Madame ou en lettres de change fur France. Celui de Nord à la Petite-Anfe, 3 dans la nuit de di- fera à même deremplir fon objet; pourra ge manche dernier. 4. courant, un Porte-feuille an- dreffer à lImprimerie Royale de cette Ville, glois en maroquin rouge qui s'ouvre à fecret, où on lui indiquera le nom de celui qui veut contenant divers papiers, 2 entr'autres. s un reçu faire cette acquifition. de MM. Auvray, & Compagnie Négociants aeear au d'une fomme de 330 fiv. BIENS ET EFFETS A VENDRE. & un de M. Saint-Mathieu de 664 liv. Les perfonnes qui en auront connoiffance, 3 font Il fera le famedi IO du courant procédé àl la priées d'en donner avisàM.Delide ainé, nou- Barre du Siege Royal du Cap, s à la vente d'un vellement arrivé dela Nouvelle-Orléans, ou Negre péchear, Patron de canot, & à MM. Boulineau freres, Marchands, Place faire des feines. S'adreffer à M* Querret SAnTE de Clugoy, dans la maifon de feu M. Sor- Rivage, > Procureur, qui vendra méme à l'abier au Cap. miable. Deux Négrillons, Congo 3 avec un Noir DE M A N D E S. Indien, très-bon domeftique, ainfi que. divers meubles, &c. vendre, dont on fera bonne LeSr. Antoine Vernieres du Tarrau, créole compofition d'une partie oudut tout. S'adreffer de la Martinique, a pafféà Saint-Domingue à M.I Pondavy s rue du Palais, vis-à-vis l'anilya environ 12 ou 13 ans 5 il étoit pour lors cien Contrôle. âgé d'environ 42: ans. Ceuxquien auront conLes fieursLimouzain & Saverot, Marchands noiffance, ou qui pourroient donner quelques Bijoutiers, rue Notre-Dame, ont l'honneur renfeignements fur fon état actuel, font priés de prévenir le Public, qu'ils viennent de rede les adreffer à M. J. Viard, Négociant au cevoir un très-beau parti de bijouterie & arCap, & au Port-au-Prince, àl MM. âgé d'environ 42: ans. Ceuxquien auront conLes fieursLimouzain & Saverot, Marchands noiffance, ou qui pourroient donner quelques Bijoutiers, rue Notre-Dame, ont l'honneur renfeignements fur fon état actuel, font priés de prévenir le Public, qu'ils viennent de rede les adreffer à M. J. Viard, Négociant au cevoir un très-beau parti de bijouterie & arCap, & au Port-au-Prince, àl MM. Laffiteau genterie" du plus nouveau godt. On trouvera & Laffargue, Négociants. Dans le cas oi auffi chez eux deux laminoirs pour Orfévres. il feroit décédé, le Curé de la Paroiffe dans M.Rodrigues de Curfay, habitant a CaraJaquelleil a étéinhumé eft aufi prié d'envoyer colle, , chargé de la procuration de la Dame fon extrait mortuaire aux dénommés ci-deffus. veuve Moreau, donne avis qu'il fera procédé Les perfonnes qui peuvent avoir connoif- fe 12juillet dela préfente année fur l'habitation fance & des nouvelles du fieur de Grandpré, Loup, àla vente & adjudication des meubles Chirurgien, parti de Paris en 1771, arrivé au & effets dépétifables, dépendants de la fucCap dans la même année, qui a demeuré d'a- ceffion Moreau, tels que meubles meublants, bord chez les Freres del la Charité au Cap, en- linge, argenterie, armoires, &c. fuite fur l'habitation Riquet de Caraman, près Le fieur Berangé demeurant à Limonade, le Cap, font ptiés d'en donner avis à M. voulant fe liquider avec fes Créanciers, , préGrimperel, Notaire-Général au Cap, Place vient qu'il ai vendre une Maifon en maçond'Armes, > ou à M*. de Grandpré, Notaire nerie fife à l'embarcadere de Limonade, dont au Port-au-Prince. il fera bonne compofition. Il prendra Un Particulier poffeffeur d'une Habitation du comptant les quittances de fes PORamJesi au Haut du Trou Dondon, fur laquelleily a &lerefte en argent comptant. environ 35 mille pieds de cafés en Jeannot, ditl la France, N.L.J Pourvoyeur, defireroit trouver des Negres de place eOSTE demeurantaul bout des rues d' Anjou & deRofujets à affermer pour 2 ou 3 ans. Le même han, du côté de la Vieille-Boucherie, prèsle Particulier feroit auffi une fociété avec quel- Bacq, vend & fournit toujours toutes fortes qu'un qui pourroit placer fur cetteHabitation de provifions, fçavoir, poules, coqs, chaau moins 12 Negres. Ceuxquivoudront fatis- pons, canards, pintades, dindes, oies, moufaire à l'une de ces demandes, font ptiés de tons, cochons au lait & ordinaires, chevres, --- Page 422 --- cabrites laitieres & ordinaires, morue, fuif laitieres : que botvards & gazelles qu'on de mouton, mantegue, ceufs, choux pourra voir fur l'habitation Campion I lal Pemés, giromons, mays, poisrouges & tite-Anfe. S'adreffer a Madame * ma de Pons, au riz du pays, lentilles, oignons, , ails, échalot- Quartier-Morin, ou a MM. Benquet freres, &c tes, charbon, foin pour les moutons, & des Cempagnie, Négociants au Cap. mouton, mantegue, ceufs, choux pourra voir fur l'habitation Campion I lal Pemés, giromons, mays, poisrouges & tite-Anfe. S'adreffer a Madame * ma de Pons, au riz du pays, lentilles, oignons, , ails, échalot- Quartier-Morin, ou a MM. Benquet freres, &c tes, charbon, foin pour les moutons, & des Cempagnie, Négociants au Cap. pieds de bananniers, anchois capres, oliA vendre chez le fieur Faurès, Négociant, ves cornichons : piments dalisre citrons Quai Saint-Louis maifon de MM. Marcoverds, patattes, iniames, pommes de terre, 3 relles & Faurès, Vin de Medoc en bartiques oranges, firops & gelées de toutes fortes de de l'année 1780 3 du rouge en caiffes de f qualités, confitures de petits citrons, ananas 3 dp blanc en & en 1779, demi-barriques caifgingembre & autres fruits, toutes fortes d'her- fes, cordages premiere qualité, riz, bifcuit bages, des épiceries & du fucre en forme, le très-frais, & divers articles.de la Nouvelletout à meilleur marché que le cours du mar- Angleterre. ché ordinaire. En arrêtant du prix, paffant le Ii fera vendu judiciairement à la Barre du marché, & donnant des arthes, on fera fervi Siegele IO du courant , àla requête de MM. au jour convenu, en envoyant les chaloupes Marcorelles & Faurès, un Acon du port de des Bâtiments à l'embarcadere du Bacq. Ceux 2obarriques de fucre : fon mât, fa voile, un qui voudrontlui faire Phonneur de traiter avec grapin ,, cable, avirons, &:c. & 6 Negres, lui en particulier, pourront paffer chez lui. On dont 2 Patrons. y verra de belles provifions, tant en volailles, M. H.Allard continue toujours la vente de moutons 3 poiffons & autres objets. 1i la cargaifon de Noirs de Mozambique, Côte SEsaeta égilement desreftes de provi- d'Afrique, apportée parle Navire la Rofe de fions de MM.IesCapitain:s, & leur en four- Nantes, Capitaine Wuibert. Il a des pieces nira de fraiches. à eau à vendre de toutes groffeurs. Une Chaife à deux places dans le dernier Detrès-beaux & bons Boeufs de cabrouets, goût, train & refforts en C doré, faits avec & un parti de moutons. S'adreffer à M. de la le plus grand foin pour la folidité & la lége- Guiffardiere, tenant l'entrepôt, fuc l'habitareté, le Particulier l'ayant fait faire en détail tion de M. Dagneaux, au Port-Margot, fon ufage. Il y a aulfi des felles à femmes Le fieur Treuil pour France avec fon ECrt & hommes, & divers autres objes. S'adref- époufe, Il vendra EAE méubles, des bijoux & fer chez Mademoifelle Préleaud, 3 rugdu Con- un parti de vin de Bourgogne en bouteilles, feil. a qu'il vient der recevoir. M.Roux Vincentrefe UnBrig du port de75 tonneaux ourlenviron; chargé de fa procuration, & de la fuite de fes bâti depuis 6 ans en Provence, doublé en cui- affaires, vre, mâture en nord, étanttrès-bien en MM. ra EAE méubles, des bijoux & fer chez Mademoifelle Préleaud, 3 rugdu Con- un parti de vin de Bourgogne en bouteilles, feil. a qu'il vient der recevoir. M.Roux Vincentrefe UnBrig du port de75 tonneaux ourlenviron; chargé de fa procuration, & de la fuite de fes bâti depuis 6 ans en Provence, doublé en cui- affaires, vre, mâture en nord, étanttrès-bien en MM. Poncignon freres donnent avis qu'ils manceuvres & voiles, & armé de tout a fon viennent de reeevoirde Bordeauxd du Vin vieux ceffaire; il left de plas prêt à prendre charge, : de Medoc en barriques 3 de très-bon vinrouge connu par fa marche fupérieure, & a toutes de 1778, en caiffes, des meilleurs crus del Meles bonnes qualités requifes, une chambre doc, du vin blanc 1776 de Graves, de Caravec 4 cabannes, dont deux ont leur bureau bonieux, en caiffes. & armoire. Ledit Navire eft à vendre ou à Deux Maifons appartenantes à M. Dutilh freter. Les perfonnes qui defireront en faire de Bayonne, l'une occupée M.le Cheval'acquifition, peuvents'adreffer au fieurJofeph lier Lamartre, &lautre parl Rt Frere. S'adrefParis, 3 en fon magalin au Marché-des Blancs, fer à MM. Teftart & Lalanne, sau S Négociants maifon de M. Caffaroui, qui montrera l'in- Cap. ventaire détaillé. Ledit fieur Paris vend aufli Lel Navire la Notre-Dame du Délivrement toutes fortes de Vins d'Efpagne en bouteilles, Saint Jofeph, , Capirrine Manuel da Grafa Champagne mouffeux, & autres premiere Livrement , venant d'Aunis, Côte-d'Or,avec qualité, une très-belle cargaifon dej27 Negres Arada, Une Chaiferoulante, 6chevaux de chaife, Aoufa, Dahomet, Ayo, &c. à l'adrefle de 2 anglois une cavalle, 41 vaches laitieres, & MM. de Blanchardon, Defoy & Coufin,qui fuites. S'adreffer à M. Mermier, fur Tha- en ouvriront la vente vendredi prochain 2du faaior Pecholier, au Morne-Rouge. courant. Unetrentaine deBêtes à cornes,tant vaches Il fe fera famedi IO du courant, dans la --- Page 423 --- maifond du fieurLinnaffe, rueSsint-Domingue, NAVIRES EN CHARGEMENT* une vente publique d'un parti de morue & de hurengs. La Charmante-Louife, Capitaine LandolIl fera vendu le2s du préfent mois s fur phe, partira pour Nantes du premier au IO de T'habitation de M. Audibert, aux Sources, ce mois. Ceux qui voudront y charger bêtes à cornes, 180 moutons 3 20 PESAES a fret s s'adrefferont audit Capitaine, ou à quelques cavales, mules & mulets, garions MM. Poupet freres &Compagnic. bouriquets : équiors, une chaife roulante & L'Homme-Infruit du Havre 3 Capitaine 3 chevaux de chife. La vente fe fera par un Barbel, partira pour leditlieu dans le courant Huilier du Siege > à qui on paiera comptant de ce mois. Ceux qui voudront y charle prix des adjudications avant de déplacer. geràfret, s'adrefferont audit Capitaine, oud Un parti de Mulets de la Grande- Côte MM. bouriquets : équiors, une chaife roulante & L'Homme-Infruit du Havre 3 Capitaine 3 chevaux de chife. La vente fe fera par un Barbel, partira pour leditlieu dans le courant Huilier du Siege > à qui on paiera comptant de ce mois. Ceux qui voudront y charle prix des adjudications avant de déplacer. geràfret, s'adrefferont audit Capitaine, oud Un parti de Mulets de la Grande- Côte MM. Poupet freres &Compagnie. faits au pays, à vendre chez MM. Degals & La Comteffe de Menou deNantes, Capitaine Paulet, habitants aux Fonds-Blancs. le Chevert, arrivè au Cap le 16 juin,, partira pour Nantes du IS au 30 août prochain, A LOUER OU A AFFERMER, Ceux qui voudront y charger à fret ou paffer deffus, s'adrefferont audit Capitaine en fon Ala requête de M. Lagrave, mineur éman- magafin, maifon de MM. Papillon & Comcipé, procédant fous! sl'autoritéde M.Legrisie pagnie ouà MM. Poupet freres & Compajeune, Négociant à Nantes, fon Curateur, 3 gnie. Ce Navire ett très-commode pour les repréfentés en cette Colonie par MM. Lory, 3 Paffagers, & eft à fon fecond voyage. Piombard &Compagnie, Négociantsau Cap, Le Dac de Duras de Bordeaux, Capitaine fondés de leur procuration, ilfera procédé fa- Dubedat, à fon fecond voyage, partira pour modi 24 du courant, à la Barred edus Siege Royal editlieu dans tout le préfent mois. Il prendrad de cette Ville, en la forme ordinaire, au bail fret pour completer fon chargement Go barrià ferme pour cinq années, 1°. de têtes de ques de fucre, & environ IOO boncaults de Negres, dont 2 forgerons & 3 e 5 2°, café. Ceux qui voudront y paffer, font priés d'un Negre, une Négreffe & deux Négril- de fe rendre à bord, pour voir les commodilons 3 ;°. d'une Négrelle blanchiffeufe, une tés dont ceNavire eft fufceptible. S'adreffer, Négritte & un Négrillon 3 enfants de ladite ainfi que pour le fret, auditCapitaine, ruedu Négreffe, & ce, aux claufes & charges des Vieus-Goavemement, ouà MM.Deflandeau cartes bannies, dont on pourra prendre com- & Laplace, Négociants. munication en létude de M. Gardin, ProcuL'Aimable-Sophie des Saint-Malo. Capitaine reur. Nepveu, partira pour Nantes far la fin de ce Cinq chambres,4cabinets, 2 cuifines, for- mois. Ceux ou celles qui voudront y charger, mant le haut de la maifon Vivier, Place de s'adrefferont audit Capitaine, rue dela Pointe, Clugny & rue du Canard, à louer au premier auprès du Café Flamand. Ilfort de carenne, & janvier 1785: S'adreffer au Propriétaire. prendra auffi quelques Paffagers. A la requête du fieur Chi irles Bafcoulergue, L'Emmanuel de Marfeille, Capitaine J.-B, tuteur principal de la demoifelle Magdeleine Ventre, du port d'environ 350 tonneanx, fort Mirchand, mineure, il fera le famedi 24juil- commode pour les Paffagers, ayant chambre l:t courant mois, procédé àl la Barre du Siege & dunette, partira pour Marfeille dans lecouRoyal du Cap, à Tadjudication du bailafer- rant de ce mois. les Bafcoulergue, L'Emmanuel de Marfeille, Capitaine J.-B, tuteur principal de la demoifelle Magdeleine Ventre, du port d'environ 350 tonneanx, fort Mirchand, mineure, il fera le famedi 24juil- commode pour les Paffagers, ayant chambre l:t courant mois, procédé àl la Barre du Siege & dunette, partira pour Marfeille dans lecouRoyal du Cap, à Tadjudication du bailafer- rant de ce mois. Ceux quivoudront y charger me pour trois années, 9 d'un Terrein & de à fret ou y paffer, 2 pourront s'adreffer à M. têtes del Negres y attachés, appartenants à 12 Perier, Procureur, ou au fieur André Rey- 7 dite mineure; dénommés dansla carte bannie, naud, Géreur dudit Navire. Ila fon magafin & aux claufesyinferées, del laquelle on pourra dans la ruedes Religieufes, faifantle coin de prendre communication en l'étude de M*Per- la rue du Vfcux-Gouveanement rier ainé, Procureur au Siege Royal de cette Ville, rue de Vaudreuil. Par Permiffion de MM, les Général G Intendant. DE L'I M PRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 424 --- L '* IH Dufouché & les héfitiers Giraul. S'adreflet SUITE DES AVIS DIVERS. au fieur Briote, Commifionnaire au Cap,rues Royale 8 Saint-Jofeph, qai en fera bonne Le fieur Hefdra &z la Dame fon époufe compofition pour du comptant. tant pour Franee, prie les perfonnes a qui RtS Une Habitation fituée au Haut-da-Cap, peuivent devoir; de fe ptéfenter pbutrécevoir vis-à-vis celle de M. Charié, contenant envileurs paiements, & celles qui lui doivent de ron 4 à fquarreaux de terres plantés en petitle payer, pour leur éviter le défagrément d'en' mil ; Herbes d'écorcès d'arbres fruitiers, tonvenir à des voies de rigueur. nelle de mufcat'blanc, un très-beau local pour M. Guiot, ci devant premier Chirurgied de établir tin grand jardin potager, ne manquant THôpital des Religieux de la Charité du Cap, jamais d'eau', 9 ayant toutes les commodités à préfent Maitre'e en Chirurgie de cetté Ville s pour la conduire, fur laquelle ily a une rafidemeurel Place d' Artes; dans lès appartemetits nerie à fucre; avectousles uftenfiles néceffaires haats d'uné Maifon fituée à gauche duf Corps- au rafinage, de bons Negresr rafineurs, tousles de-Garde, Son entrée eft par larue Saint-Do- bâtiments néceffaires pour fe loger, faire une mingue. guildéverie, le commérce de firops, celui de Lefieur Paul de Cap, demeurant à ls Petite- bois, 8 la pêche. La terté eft très-bonne pour Anfe, Bourg près la Ville du Cap, étant fur faire une briquéterie, Cette Habitation a un fon départ pour France, , prie ceax quil lui doi- beau chemin de chaife, un embarcadere trèsvent de le foider : il prie auffi ceux à gui if commode furla riviére du Hant-du Cap. le commérce de firops, celui de Lefieur Paul de Cap, demeurant à ls Petite- bois, 8 la pêche. La terté eft très-bonne pour Anfe, Bourg près la Ville du Cap, étant fur faire une briquéterie, Cette Habitation a un fon départ pour France, , prie ceax quil lui doi- beau chemin de chaife, un embarcadere trèsvent de le foider : il prie auffi ceux à gui if commode furla riviére du Hant-du Cap. On peut devoir de fe préfenter chéz lui pour rece- véndra cette Habitation franche de toute hyvoir leurs paiéments, & fes Débiteurs, qu'il potheqae. On fiwvolferal'Acquérear, en lui pourfuivra en Jaftice faute de palement. laiffant en main uné fomme dont on convienM. Charrier de Klven, Marguillier en exér- dra; & dont il ferd une rente anhuelle. S'acite & en récette pour l'année 1783, prie drefler à M.) Dufferon au Cap,ruel,a auphine, MM; les Habitants de cette Ville &'dela maifon de M. Séguin, Matchand Chapelier, , Banlieue; d'avoirà payer dans le délai dedeàx qui donnéra deplns amples détails. M.Duffemoisleurs droits curiaux & fuppliciés deladite ron a duffi à vendre une Habitation qui a été année, & ce entre les mains de M. Duver- établié, fur laquelle il y a béaucoup d'arbres non, Commis au Greffe duConfeil Supétieur fruitiers contenant cent acres d'excellenite de cettedite Ville, chargé de la récette. terre fituée à Flat Rock Creek, à.14 milles de la Ville de Camden L dansla Caroline duSud, BIENS ET EFFÉTS A VENDRE propfeilrcakuredetindigo, tabac,tiz, foin, fromént 3 mays, & toutes efpeces d'autres Urie Habitation fituéeau quartier du Mont- grains, trèsbien placée poury faire un comOrganifé, de la contenance de 62 quafreaux merce avantagenx & tenir auberge, étant fur deterré excellente, dontenviron 3o quartéaux la'route duNord au Sudsplus, 5 grands Emboisdebont, &environ 25; 000 piéds' de ca-' placements, propres à bâtir des maifons & mafés à demi entretenus s. fur lefqaels on pourra gafins porir le commèrce, étant fitués dans la ramaffer cette année dé 12 à 15 milliers del grande rue de la Ville de Camden, Carolina cafe; une très-belle grand'cafe en charpénte" :1 de Sud"On peur batir fur cesl C de go pieds.delonig fur 20: de'large , galerie' a peu defrais, eri preiiant-tous Emplacements les matériaux des deux côtés, avec fon thagalin par-deffis, néceffaires fur THabitation, qur en eft abon- & un très beau glicis. H'ya fur ladice Habi- damiment pourvue. tation 12 têtes How-fr-lkastAcquirt. de Negres: Ceux qui voudronti on'recevroit partié en argenit comptant, & le eni faire l'scquifition, pourront s'adreffér à reftentinaichanadifes MM. Michél & Capdefaigne, Négociants Uhe Habitation fituée a au leur Tifeea.Comes, Cap', qui donnéront phisamples in- quartier de la Grande-Ravine, de 22 formations. têtes How-fr-lkastAcquirt. de Negres: Ceux qui voudronti on'recevroit partié en argenit comptant, & le eni faire l'scquifition, pourront s'adreffér à reftentinaichanadifes MM. Michél & Capdefaigne, Négociants Uhe Habitation fituée a au leur Tifeea.Comes, Cap', qui donnéront phisamples in- quartier de la Grande-Ravine, de 22 formations. reaux de terres, furlaquelleilya cafea quarUn Terrein arpenté, de la contenande de 8'moulin a pilér fous-le memé comble;le café, 2f quarreaux, prefque tout en: bois deboût canot en bois tout' neuf; une grande cafe, très-propré à la culture du café, Situé à la des cafes a negres, 3 un' hôpiral, une écuriede grande ravine de l'Accul, dans le rever's' des ile72 pieds de long fur II de tous Mornets, à 6 lieues du Cap, entre le fieur lefdiss bitimens couverts en effentes, large, pour --- Page 425 --- lefquels, ainfi que pour la place on ne faitauans, aux charges, claufes & conditions cun détail; des glacis bafins en maçonne, 3 la carte bannie dont on pourra prendre un poullier de 40 pieds de longueur fur 12 connoiffance chez M- Albengue. de large, d'excellentes favannes entourées, Il fera procédé le famedi oi l'on trouve une ravine ne tarit jamars. à la Barre du Siege Royal cette Ville, au La dite Habitation plantée EUe 2' S;,000 pieds de bail à ferme pour 5 années, d'une Maifon fife café, dont 45, en rapport & 40 en unl bois neuf en cette Ville, faifant tle coin des rues Saintde 15 mois. Des vivres nourrir 8oNe- Louis & des' Trois-Chandeliers, aétuellement grEs; tout le refte en Btr debout, qu'on occupée par. le fieur Granon, confiftant en évalue à 6oquarreaux au moins. On ne parle chambres, donts donnent fucla Place de 62 point du mobilier, étant confidérable; mais gny,, & 2 fur la rue des. Trois Chandeliers,4 fi l'acquéreur en a befoin, ainfi que de mulets, cabinets dansla cour, une cuifine, un puits & bètes à cornes & cavalines, on lui en vendra. une cour 5 ladite Maifon appartenant à lal DaS'adreffer à M. Alphonfe Danglade, Négo- me veuve la Taxta. On pourra prendre conciant au Cap. noiffance des claufes de la carte bannie, en Le fieur Joel Henry prévient le Public gu'il l'étudede Me Perriera ainé, Procureur au Cap, pour la NouvelloAngietene, avec Ma- rue de Vaudreuil. unt fon époufe. II prie ceux qui lui doivent de le folder : & ceux aqui il peur devoir defe NAVIRES EN CHARGEMENT. préfenter pour recevoir leurs paiements. Il refte dins la maifon du fieur Garnié, faifant La Fleur de la Mer, Frégate confruite a le. coin des rues de Penthievre & du Hafard. Il Bofton, partira Bordeaux le IO ou vendra aufi plufieurs Negres ou Négreffes à juillet au plus Boar Ce Bâtiment eft KMI talents, 2 entr'autres, un Negre bon charpen- marche très-fupérieure, 8ctrès-commode pour tier. dins la maifon du fieur Garnié, faifant La Fleur de la Mer, Frégate confruite a le. coin des rues de Penthievre & du Hafard. Il Bofton, partira Bordeaux le IO ou vendra aufi plufieurs Negres ou Négreffes à juillet au plus Boar Ce Bâtiment eft KMI talents, 2 entr'autres, un Negre bon charpen- marche très-fupérieure, 8ctrès-commode pour tier. les Paffagers. Ceux qui voudront y. paffer ou Excellent Vin vieux de Medoc en bouteil- charger àfret du café, cotori ou indigo, s'ales, idem, de Sauterne blanc de chez drefferont à MM. Gourjon ainé & CompaGourjon aine & Compagnic,me 18a Gouver- gnie, rue du Gouvernement. nement, qui ont auffi à vendse un Negre perLe Prévoyant de Bordeaux, du port de 400 ruquier Hommes & pour Dames,jouant tonneaux Capitaine Riou Delagelle, très-bien f violon. pour ledit lieu de la fin de juilletau IO Fest M. de Vaublanc, habitant à Maribaroux Ce Navire eft très-bon voilier, & très-compart pour France dans le mois prochain. lai mode pour les ayant grand'chamvendre une voiture à deux places, avec des bre, dunette & galerie. qui & MTeEE glaces desjaloufies, fixharnois & unevache. paffer ou charger àf fret, s'adrefferont TMV à Un Negre bon Cuifinier & Pâtifier, âgé Aubert,, Rouch & Compagnie Négociants de 24 ans. S'adrefferà M.Alphonfe Danglade. de cette Ville, ou audit Capitaine dans fon magafin, à la Cafe de bois, rues Notre-DaA AF F E R M E R. me & du Vieus-Gouvernenent. Le Mars de Bordeaux, Capitaine MartiIlfera le famedi 24juillet prochain; procé- gnac, d'environ soo tonneaux & grand voidé à la Barre du Siege Royal de cette Ville, lier, partira pour ledit lieu dans tout le courant au bail à ferme cinq années, de huit de ce mois, ou du premier au IO du prochain. iêtes deNegres, "m fix Negres voiliers 3 & Les perfonnes qui voudront y charger 3 font deux Négrefles cuifinieres & blanchiffeufes 2 priées de s'adreffer au Capitaine dans fon appartenants aux mineurs Grouffeau, 3 le tout magafin 2 rue dePenthievre, chez M. Menot, alarequéte du fieur Girardin, tuteur principal Apoticaire, vis-à-vis M. Cafamajour Nodefdits mineurs. taire, ou.chez MM,Lory & Plombard. Ge A la requête edelal Dame veuve Cezeron, au Navite eft très-commode pour les nom & comme tutrice defes enfants mineurs, &ils font invités par leCapitaine à Herehe Jui il fera procédé, à la Barre du Siege Royal du la préférence. II lui refte de bon vin vieux en Cap, le famedi 17 juillet prochain, au bail à caiffes &t barriques, qu'il donnera a bon marferme pourcinq années, d'un Negre cuifinier, ché, nommé Cefar, nation Congo, Age d'environ ft très-commode pour les nom & comme tutrice defes enfants mineurs, &ils font invités par leCapitaine à Herehe Jui il fera procédé, à la Barre du Siege Royal du la préférence. II lui refte de bon vin vieux en Cap, le famedi 17 juillet prochain, au bail à caiffes &t barriques, qu'il donnera a bon marferme pourcinq années, d'un Negre cuifinier, ché, nommé Cefar, nation Congo, Age d'environ --- Page 426 --- 1 431 [NO 28.] AFFIC HES A M E RICAINES, - - - L Samedi IO Juillet 1784. N a PoI D - S D.U PA I N. Au PETIT-GOAVE, le 27 du mois dera nier, un Negre nouveau, nommé Colus, Pain d'un efcalin. * 24 onces. Congo, fans étampe, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, ne pouvant dire Prix des Marchandifes de la Colonie. le nom de fon maitre : le 28, Lindor, Congo, étampé fur le fein droit RAVENAV âgéde Aur PORT-AU-PRINCE, le IO de ce 24 ans, taille de 5 pieds I pouce , fe dilane mois, Sucre blanc, première qualité 66 à appartenir à la nommée Adeliide, M. L. à 70 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 5o à Léogane; S.Namfe.Mandngae, fans étampe, 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 1. à âgé d'environ 18 ans, fe dilant appartenir à 12 1. IO f cuivré, 91. IO f. à IO 1. Café M. Perdreau, Curateur aux fuccefhons vacannouveau, 18 à 19 f vieux, 16 à 17 £ tes, à Saint-Louis : le 3 de ce mois, Saladi, Coton. 170à 180 livres. Congo, étampée fur le fein droit PIRON, fe difant appartenir à M, Piron, Habitant au Prix des Marchandifes de France. Grand-Coave., Au PORT-AU-PRINCE, le de IO ce ASAINT-LOUIS, le 30 du mois dernier, mois, Vin vieux 180 à 200 1. nouveau, 120 Jean-Chrifophe difant 2 Curaçaolien, fans étampe,fe à 132 1. Farine de Moiffac, 75, à 80 1. com- de 4 libre, II parlant un peu français > taille mune, fo I. Boeuf falé, 70 à 80 1. le baril. Polidor, pieds Congo, pouces, étampé âgé Tur de le fein A5 à droit 50 ans a Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à taille de 5 pieds 4 pouces, fe difant LG, 25 C la livre. Huile, 41 1. le panier. Savon, nirà M"e Leclair, ne pouvant dire fa apparte30 à 33 1. la caifle. demeure; ; Jean-Baptifte, Congo, ayant une étampe brftCours du Fret. lée fur le feindroit, & des marques de fon pays fur l'eftomac & fur le ventre, de forte corAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, pulence, taille de pieds 8 pouces, 9 fe di14 à 16 deniers. .brut, 14à16 den. Indigo, fant appartenir au Llc Simon, Habitant à 36 den. Café 12 à 15 d. Coton, 36 den. la Grande-Anfe; & un jeune Nègre, nommé Louis, Créole, étampé furl le fein droit ADC Nà GRE S M. & fur le ventre, de forte corAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, pulence, taille de pieds 8 pouces, 9 fe di14 à 16 deniers. .brut, 14à16 den. Indigo, fant appartenir au Llc Simon, Habitant à 36 den. Café 12 à 15 d. Coton, 36 den. la Grande-Anfe; & un jeune Nègre, nommé Louis, Créole, étampé furl le fein droit ADC Nà GRE S M. A R R O N S. & fur le gauche CHVNIC, ayant une jambe crochue, taille de 7à 8 Aux CAYES, le 22 du mois dernier, eft fe difant appartenir au iaro Gorin, feRn: entré à la Geole, deux Nègres, Pun nommé à Torbeck. Jean-Charles, Créole, fans étampe, âgé d'enAu PORT-AU-PPINCI, le 4 de cemois, viron 28 ans 5 taille de 4 pieds 8 pouces; & Jean-Louis, Congo, fe difant appartenirà M"é l'autre nommé Jean-Baptife, Congo, étampé Dollier, au Cap; & Marie-Lorfe, Nago, fe fir les deux feins ROBERT, au - deffous difant de Phabitation de M. le Duc de CharCOELS, âgé d'environ 28 ans, taille de tres : le une Négreffe nouvelle, Congo, pieds, tous deux fe difant appartenir à M étampée TAITABEE unl Nègre nouveau, Robert, Habitant à Léogane. Congo, étampé IB DEPRE, au-deffous A --- Page 427 --- NIPE, ne ponvantdire fon nom ni celui de fon H M. Lecomte de Montroche, fe difpofe à parmaitre; &. Hefard, Cramanti, étampé fur le tir pour Francé dans le mois avec feir droit FERRON, & fur le gauche VM, fe la Dame fon époufe & leur EET Leur défir difant appartenir à M. Lemetleur. étant de voir terminer les affaires d'intérét qui peuvent leur refter de leur féjour dans AN IM A U X E P AV E S. la Colonie, dont s'eft chargé M. de Maulevrier, leur gendre, convention de la Au PORT-AU-PRINCE, le 25 du mois vente qu'ils lui ont fait leurs biens, moyendernier, il a été conduit à la Geole, une Pouli- nant penfion viagère, ainfi quils lont fait che fous poil rouge, étampée IAD:le 2 de ce annoncer alors dans lesAffiches; ils engagent mois, un Cheval fous poil brun, ayant une en conféquence mondit Sieur de Maulevrier oreille clabaude, étampé LDB, au-deflous DF: à leur faire connaître les arrangemens qu'il le4, un Chevalfous poil rouge, courte queue 5 aura pu faire pour fatisfaire à leurs, engageérampéau montoir EC& hors le montoir M: le mens, ou ceux qu'il eft à même de prendre 6, un Cheval fous poil rouge, étampé AB. aujourd'hui à cet egard, ainfi que fes intentions relativement à leurs intérêts particuliers, afin de pouvoir effectuer fans retard le proA y 1 S DIV E R S. jet de leur départ. M" Vignaud 6 Marchant, donnent avis Le Sieur Gitès cadet, Mi en cette ville, que leur fociété eft difloute du 26 du rue de Frontfort, fe difpofant à partir pour mois dernier, par le prochain départ de M. France, prie les perfonnes à qui il peut de- Marchant France. ainfi que fes intentions relativement à leurs intérêts particuliers, afin de pouvoir effectuer fans retard le proA y 1 S DIV E R S. jet de leur départ. M" Vignaud 6 Marchant, donnent avis Le Sieur Gitès cadet, Mi en cette ville, que leur fociété eft difloute du 26 du rue de Frontfort, fe difpofant à partir pour mois dernier, par le prochain départ de M. France, prie les perfonnes à qui il peut de- Marchant France. Le Sieur Vignaud, voir de fe préfenter pour recevoir leur paye- refte CeCFIrL la liquidation de ladite fociété ment, & celles qui li doivent de le folder; & prie ceux à ils peuvent devoir de fe il vendra fon fonds de boutique, confiftant préfenter pour Stt payés & ceux qui leurs en toutes fortes de marchandifes sèches, com- doivent de les folder inceflamment. Ledit S' me toiles, foieries, &c. trois armoires vitrées, Vignaud continuera les affaires fous fa raifon une armoire d'acajou, deux domefti- particulière. ques & un coffre fort: il fera MEEa tout bonne Le Sieur Marchant venant de diffoudre fa compofition moyennant du comptant ou en fociété avec le Sieur Vignaud, prévient qu'il bon papier fur France. ne doit rien, & qu'il part pour France dans On trouve toujours chez le Sieur Brochard, le courant du mois prochain. place de I'Intendance, vis-à-vis TEglife, de Dans l'incendie di au 30 du mois dervéritables cartes à jouer, de Bruxelles, blan- nier, il a été enlevé 22 magalin de M. Caches & tarotées, fuperfines & à deux tétes; dieu, tenu par le Sieur Brochard, faifant le ainfi que diverfes marchandifes sèches, & de coin des rues de Bonnefoi & de Saint-Jeanla quincaillerie fine & grofle, en gros & en Baptifte, un ballot marqué LB, au-deffous 4, détail, & au plus jufte prix, contenant trois caiffes de bougies du Mans, Les biens de la fucceffion de Demoifelle de quatre à la livre; ainfi que diverfes marJeanne Prouteau, fitués au quartier de chandifes sèches, dont ledit Sieur Brochart TArtibonite, confiftant en terre & Nègres, défignera la qualité, l'aunage & le numéro. feront vendus en France. S'adreffer à M. Ceux qui en auront connaiflance font Montaudouin, Négociant à Nantes. d'en donner avis à M. Cadieu, ou audit s Le Sieur J. J. Allemand, Négociant en Brochart. cette vilte, ci-devant chez M* Abeille, Guys Les Sieurs Bouvier 6 Saladin, Apothicai6 Olivier, a lhonneur de prévenir le Public, rès du Roi, ont l'honneur de prévenir le Puque c'eft fans fon agrément que l'Auteur du blic, qu'ayant eu le malheur d'être incendiés Profpedlus des Ephémérides Américaines, T'a in- la nuit du 29 au du mois dernier, ils ont diqué pour la perception des abonnemens, pris un magafin 2a les maifons de M. Les Sieurs Bouvier 6 Saladin, Apothicai6 Olivier, a lhonneur de prévenir le Public, rès du Roi, ont l'honneur de prévenir le Puque c'eft fans fon agrément que l'Auteur du blic, qu'ayant eu le malheur d'être incendiés Profpedlus des Ephémérides Américaines, T'a in- la nuit du 29 au du mois dernier, ils ont diqué pour la perception des abonnemens, pris un magafin 2a les maifons de M. Meflettres & mémoires relatifs à cet ouvrage. plis, place Valliere, vis-à-vis l'emplacement Il déclare en conféquence ne vouloir fe char- de M. Laborie, oà ils continueront leur comger en aucune manière de ce qui pourrait mérce, ayant reçu un affortiment confidérable. y avoir rapport. Le Sieur Meflzyer, Marchand én cette ville, --- Page 428 --- A39 ayant fauvé de l'incendie une partie de fes objets de ménage, à la charge par les adjit: marchandifes, donne avis au Public qu'il fait dicataires de payer comptant ès mains dudit fa demeure chez M. Cavalié ainé, Apo:hicai- Sieur Dubois, qui procédera à ladite vente, * re, & qu'il continue fon même commerce, à peine de folle.enchère. Mr Rat, Inginac, André 6 Compagnie, ont Il fera vendu le 25 de ce mois fur Thabiperdu dans Tincendie, leur main courante ou tation de M. Audibert, aux Sources, cinquante - brouillard, livre de caifle & deux malles con- bêtes à cornes, cent quatre-vingt moutons, tenant chapeaux, rubans & bas, qu'on vingt cabrits, quelques cavales, muks & mudit avoir été ROTS Ils prient ceux qui atl- lets, garions, bourriquets équiors, une chaife ront connaiffance defdits objets de les remet- roulante & trois chevaux de chaife. La ventre à M. André, demeurant chez M. Vlieghe, te fe fera par un Huillier du Siége de SaintNégociant rue Sainte-Claire, vis-à-vis le Ma- Marc, à qui on payera comptant le prix des galin du Roi. Ils ont à vendre un parti de adjudications avant de déplacer. - bifeuit très-frais. Il a été perdu au bord de la mer, il y, a Dans la nuit du 29 aui 30 du mois dernier, environ quinze jours, une Malle marquée M. Alialit jeune, muni de fes papiers, laifla DD, au-deffous no 3r Ceux qui en auront tomber un petit livre où étaient écrits les noms connaifance font priés d'en donner avis à M. de toutes les perfonnes lui doivent; les Boutigue, en cette ville; il y aura récompente. fommes d'un chacun y ett portées & à côté Le Sieur Lalfay, maitre Tailleur de Paris, les à compte qu'il avait reçu : dans un des a Thonneur de prévenir le Public, qu'il elt côtés de ce petit livre, lié d'un petit ruban arrivé en cette ville, oh il tient magafia de filr rouge, eft une poche, où font genfer- afforti d'habits, veftes & culottes faits, en foie, més plufieurs bons;il y en a un de M. Dela- unis & galonés; culottes noires de diflérentes fonds un de Mme fon époufe, un de M. Du- qualités : il tient auffi des étoffes en poil de clair, & plufieurs autres dont le perdant ne chèvre, laine & foierie; indiennes, boutons fe fouvient pas. Ceux qui l'ont trouvé font d'or & d'argent, unis &brodés : letout afforti priés de le remettre audit Sieur Afalitjeune ; l'inftar de Paris. de diflérentes fonds un de Mme fon époufe, un de M. Du- qualités : il tient auffi des étoffes en poil de clair, & plufieurs autres dont le perdant ne chèvre, laine & foierie; indiennes, boutons fe fouvient pas. Ceux qui l'ont trouvé font d'or & d'argent, unis &brodés : letout afforti priés de le remettre audit Sieur Afalitjeune ; l'inftar de Paris. Il fe flatte d'habiller dans le il X aura recompenfe. dernier goûtles perfonnes qui voudront T'honBay[allance, Horloger demeurant ci- norer de leur confiance : ila auffi deux pendevant chez le feu Sieur Rivoires prévient dules en or moulu & une lunette acromati-- les perfonnes qui ont des montres chez lui, à vendre. Sa demeure eft chez le nomou qui voudront lui en donner à raccommo- QNE Moulin, rue de Bonnefoi, près le Marché, der, que fa demeure eft chez M' Crubailhe Le départ du navire Lz Ville-du-Port-au- & Ladevele, rue de Frontfort. Prince, de Bordeaux, ayant été retardé juf M" Abeille, Guys & Ollivier, Négocians qu'au 18 ou au 20 de ce mois, M. Dufourg, en cette ville, ont Thonneur de prévenir le Capitaine dudit navire, prévient pren-" Public, que leur fociété eft expirée depuis le dra encore à fret quelques futailles L2 café ou 31 du mois dernier; ils prient cenx à qui ils indigo, & quelques balles de coton,infi que peuvent devoir de fe préfenter pour recevoir des pailagers. leur payement, & ceux qui leur doivent de Les Sieurs Chevallier 6 Duchate.u, exéctles folder, pour leur éviter le défagrément teurs-teflamentaires du feu Sieur Rivoire, d'ufer des voies de rigueur, auxquelles ils viennent le Public, que la vente des fs s n'auront recours qu'avec la plus grande peine, bijouteries & dépendant de ladite Ils feront vendre en vertu d'ordonnance de fucceflion, fe AECS 12 du courant, dans M. le Sénéchal du Siége Royalde cette ville, le magafin dudit Sieur Chevallier, maifon de le mardi 20 de ce mois, & jours fuivans, M.Mefiles, près Madame Giraud, marchande au offrant & dernier enchériffeur, chez de modes. Les créanciers feront reçus pour. le fur Dubois, Huiflier, demeurant rue Tra- moitié de leur créances. verfière, diverfes meubles, linge de table & de lit, argenterie, Nègres & Négrefles doNAYIRES E N CHARGET M E N T. meftiques, Négres tonneliers & boulangers; chaifes & chevaux, uftenfiles de cuifine, bouL'Adinable-Mandtue, de Bordeaux, Capitaiteilles & dames-jeannes vuides, & autres ne Jean Barbe, partira pour ledit lieu dang --- Page 429 --- to"t le courant du mois prochain. Ceux qui L'Intrefant, de Nantes, Capitaine Bonvoudront y pafler ou charger à fret pourront gourd, partira pour Nantes à la fin du mois s'adreffer andit Capitaine dans fon magafin, prochain. ftenfiles de cuifine, bouL'Adinable-Mandtue, de Bordeaux, Capitaiteilles & dames-jeannes vuides, & autres ne Jean Barbe, partira pour ledit lieu dang --- Page 429 --- to"t le courant du mois prochain. Ceux qui L'Intrefant, de Nantes, Capitaine Bonvoudront y pafler ou charger à fret pourront gourd, partira pour Nantes à la fin du mois s'adreffer andit Capitaine dans fon magafin, prochain. Ceux paffer ou charmaifon Lilavois : ce navire eft bon voilier ger à fret 70 à & SV barriqnes fucre s'adref- & très-commode pour les paflagers, ayant feront à M" Cotineau, Chofiard 6 Compagnies dunerte & geand'chambre. Ledit Capitaine a Négocians, ou andit Capiraine, près la cale mis hors de fon magafin pendant T'incendie, Rateau, en cette ville. deax malles de linge & une caiffe longue emballée, contenant bijonterie;lelinge marqué IB A VE N D R E. & la caifle IA, numéro 30. Ceux q.ui en auQaarante carreaux de terre, fitués dans les ront connaitlance font priés d'en doaner avis mornes, au lieu dit le Canot, près Saintaudit Sieur Barbe; il y aura récompenfe. Marc. S'adreffer à M. Legriel aint, Négociant La Confiance, du Havre, Capitaine Martin, à Sainit-Marc. du port de 250 tonneaux, tout neuf, partira Un Terrain divifé en trois emplacemens, pour Nantes du IO au 20 Août prochain : vendra enfemble ou féparément. S'ace navire eft très-commode les pafla- TR à M" Faure 6 Charron, Négocians, gers & bon voilier. Ceux R voudront y ou à M. Merceron, Entrepreneur de bâtimens paffer ou charger à fret fucre, café ou coton, demeurant en cette ville, près le Magafin pourront s'adreffer à M' Meynardie, Picard du Roi. 6 Compagnic, Négocians en cette ville, on Une Habitation appelée la Mahotière, près audit Capit. dans fon magafin près la Comédie. Jérémie, dans une polition très-agréable, avec LAigle, de Nantes, Capitzine Feillet, par- vue fala mer, contenant 135 carreaux; fon tira pour ledit lieu du au 20 Août pro- revenu, année commune, elt de 40 milliers chain : ce navire eft joli & doublé en cuivre, de café & de 7, à 8 milliers de coton : elle Ceux qui voudront y paffer ou charger à eft auffi propre à la culture de l'indigo. Les fret pourront s'adreffer audit Capitaine dans établiffemens confiftent en une maifon prinles magafins de M. Robert, Négociant en cette cipale-de 75, pieds de long futr 32 de large, ville, rue de Belair, chez lequel on trouvera très-commode 8c bien diftribuée en fale, diverfes marchandifes, & d'excellent vin de chambres, cabinets, galerie de douze pieds Bordeaux. de large avec des jaloufies; caloge, cafe Le brigantin, PAmitié, du port de 160 l'éeonome, hôpital, magafin à paffer le PES tonneaux, partira la Louifianne le 20 ton, cuifine, poulailler, colombier; le tout du courant préfix. c bien diftribuée en fale, diverfes marchandifes, & d'excellent vin de chambres, cabinets, galerie de douze pieds Bordeaux. de large avec des jaloufies; caloge, cafe Le brigantin, PAmitié, du port de 160 l'éeonome, hôpital, magafin à paffer le PES tonneaux, partira la Louifianne le 20 ton, cuifine, poulailler, colombier; le tout du courant préfix. EEnt qui voudront paffer en bois dur & couvert en effentes du pays, ou charger à fret pourront s'adreffer à R Bafile moulin à piler, cafes à Nègres en bois rond, jeune, ou à M" R. Marie 6 Compagnie, Négo- couvertes en latanier, & un jardin potager; cians en cette ville. cinq plates-forme en mhaçonne, au milieu defLe Joly, de la Rochelle, Capitaine Tardy, quelles font deux baffins pour tremper & partira pour ledit lieule 25 du mois prochain : écumer le café, baffins à laver & pour face bâtiment eft voilier & fe comporte briquer l'indigo; le tout bien diftribné & fous bien à la mer. BCa qui voudront y charger Toeil du maitre : ladite habitation eft arrofée à fret du café, coton & indigo s'adrefferont à une fource vive paffe près de la M" Lacombe frères, Négocians en cette ville. Emucone principale & Ef divers canaux Le Prince-desast-Tijoha, s Capitaine Bara- pour lutilité & l'agrément de lexploitation: bé, va entrer en charge pour Bordeaux. Ceux on y joindra un certain nombre de Nègres voudront paffer ou charger à fret s'a- faits au pays, 5o bêtes à cornes, 12 bêtes Tae à M Cottineau, Choffard 6 Com- cavalines & un équior. S'adreffer à M. Tonpagnie, ou audit Capitaine, rue Sainte-Claire, nelier, Habitant à Jérémie, vendra aufli en cette ville. un beau magafin neuf, a dans ladite La Catherine, de Nantes, Capitaine He- ville, de 75 pieds de façade, avec galerie rault, partira ledit lieu dans le courant devant & derrière, ayant un puits dans la de ce mois. deAr voudront y charger à cour avec deux baffins, une cuifine de 36 fret s'adrefferont à R Cottineau, Chofard 6 pieds, coiverte en ellentes d'acajou, ain Compagnie, Négocians en cette ville, que ledit magafin. --- Page 430 --- Une Habitation fitué cette ville, de S'adreffer à M. Asf parément. Voinchet, 9 à Jéré la contenance de eturit carreaux dé terre mie, ou à M Girard, Notaire audit lieu, qui ou environ, entourée de haies vives, partie donnera tous les renfeignemens néceflaires, plantée en bois patate, petit-mil & banan- & qui en fera bonne ccmpofiuon moyennant niers; faur laquelle il a une grande cafe du comptant. de ciaqrante pieds de aph coaverte en la:aVéritables Poudres d'Ailhand, à 21 livres hier, deux autres nouvellement bâties, cou- le paquer, avec les lettres circulaires de M. verres en effentes, l'une fervant de cuifine Ailkaud, Baron du Caftelet. S'adreif:r chezM. & l'autre de poulailler, & fix cafisà Negres Berard, Apothicaire, rue Royale en cetce vill:. également neuves; on y. ante pieds de aph coaverte en la:aVéritables Poudres d'Ailhand, à 21 livres hier, deux autres nouvellement bâties, cou- le paquer, avec les lettres circulaires de M. verres en effentes, l'une fervant de cuifine Ailkaud, Baron du Caftelet. S'adreif:r chezM. & l'autre de poulailler, & fix cafisà Negres Berard, Apothicaire, rue Royale en cetce vill:. également neuves; on y. joindya un Negre Marchandifes sèches bien affo.ties, & aCriole, bon fujet, cuifinier, commandeur & tresarticles, confiftant en planches, bois éqiarcabrouetier, ainfi qu'un cabrouet attelé de ris, falaifons & aitres comeftibles : le tout trois mulets; trois firperbes vaches bretonnes, expofé en vente dans le magalin de M" J. bonnes Jairières & piuficurs chevaax de felle: 6-Jean-Marc Barrere 6 Compagnie, Négocians cette habitation ef bornée afsft, de M, Bour- en cette ville. don, Préfdent; au rord, de Mme BoiflonUne Maifon de 98 pieds de long fur 46 niere; à l'oueft, de Mme Doulard; & aul fud, de large, ayant galerie fous le même comde M. Brice Laluc. Ceux qui vondront en ble & une rapportée, de pieds d'élévafaire l'acquifition pourront s'adreffer à M. Lan- tion : les bois font du 8 de la meilleure Pent Vilquey, fur ladite habitation; ou à M's qualité, S'adreffer à NR7 Shéridan, Gatecizir Defitots, Baulen 6 Compagnie, Négocians en 6 Compagnie, Négocians à Léogane. catte ville. Riz' en boucand, bois équarris de toutes Une cafe de la Nouvclle-Anglaterre, prôte proportion,jeux de moulin à fucred'angleterre, à monter, ayant fon comble en hois équarris, avec des pièces de rechange féparées,. S'adreffer de 65, pieds de dehors en dehors, compofée à M" prt: 6L'Segrinen frères, Négocians eix de trois chambres, une à chaque bout, de 20 cette ville, qui tiennent actuellement leur mapieds fur 22, une falle de 22 pieds carré; gafin, à côté de M"Meynardie, Picard 6 Comun gallerie fur le derrière, de 12 pieds de pagnie. jarge far toute la longueur de ladite cafe : A VENDRE Ou A AFFERMER tous les bois font écarris & confiftent en bois de fer, tendre acaiou, gaiac, avec les cheUneMaifon fife dans le haut de Belair. S'avrons, ardoifes, &c. Ceux qui voudront en dreffer à M's Cottineau, Choffard & Compagnie, faire l'acquifition pourront s'adreffer au Sieur Négocians en cette ville. Fauque, Tonnelier à Léogane. Une Habitation provenant de la fucceffion ESCLAYE EN MARRONNACE, Miot de Lanoue, fituée à la Guinaudée, quartier de Jérémie, propre à la culture du café, Un Nègre, 2 Anglais, étampé A ROBLES, qui était ci-devant fa culture principale, fituée parti marron le 4 de ce mois. Ceux en à une lieue & demie de la ville, beau che- auront concaiffance font priés d'en EC min, de la contenance de 70 carreaux de avis à M, Robles, Négociant en cette ville, terre les trois quarts en bois debout; fur à qui il appartient. propre à la culture du café, Un Nègre, 2 Anglais, étampé A ROBLES, qui était ci-devant fa culture principale, fituée parti marron le 4 de ce mois. Ceux en à une lieue & demie de la ville, beau che- auront concaiffance font priés d'en EC min, de la contenance de 70 carreaux de avis à M, Robles, Négociant en cette ville, terre les trois quarts en bois debout; fur à qui il appartient. laquelle il y a une plantation en coton, une Deux Nagres, Pun nommé Jofoph, Congo, grande banannerie, manioque & autres vivres, étampé BARASSARD, agéd'environ 28ans, s une favanne entourée, une fource traverfant taille de 5 pieds 6 pouces 2 gros & bien fait , le terrain & la rivière Guinaudée l'entourant parti marron le 18 Avril dernier; & Luforen partie; une cafe principale confiftant en tune, Congo, étampé BARASSARD, agé deux chambres planchéiées en planches de de 18 ans, taille de 5 pieds, gros & bien palmiftes, deux autres cafes de 30 pieds, fer- fait, parti marron le 13 Juin dernier. Ceux vant de magalin & de logement les qui en auront connailiance font priés d'en Nègres, couvertes en paille, une Srme en donner avis aut Sieur Barafard, Guildivier planches d'acajou & couverte en ellentes, près cette ville. fept Nègres & Négreffes, fix Négrillons & Un jene Nègre, nommé Cifur, Congo, Négrittes : on vendra le tout enfemble ou fc- étampé au-deflous du feia gauche P; age --- Page 431 --- d'environ 18 ans, taille de 4 pieds IO pou- de cette ville, une Male fous poil Bai-brum; ces, ayant la figure pleine & la bouchagaande, étampée au montoir DF: on fosipçonne qu'ellé vêtu d'une vareufe & d'un caleçon de ap pris la route du Kond-des-Nèg.es. Cenrqui, à petits carreaux, & un mouchoir rouge ME en auront connaiffance font priés d'en donner tête, parti murron depuis huit jours. Ceux avisà M. Dufourcg, ancien Confeiller & Haen auront connailfance font priés d'en. bitant au Fond-des-Negres, à qui clle apparEE avis à M. Delafond, Avocat au Con- tient, ou à Compaing, Commiflionnaire au feil, 2 demeurant vis-à-vis la Pofte, en çette Port-an-Prince. ville. Un Mulet fous poil brun, étampé du côté Deux Nègres, lun nommé Pierre - Louis, du montoir B.L. égaré depuis environ deux Congo, de 21 ans, taille de 5 pieds 8 mois. Ceux qui en auront connaiffance font I pouces; * P'autre nommé Guillaume, Mine, priés d'en donner avis à Mrs Poulle 6 Comâgé de 19 ans, taille de 4pieds IO pouces, pagnie, Négocians en cette ville, à M. étampés ANTOINE CAPRES ST MARC, font Malficot Laboudry, ou à M.. Plottier, Habipartis marrons la nuit du 16 au 17, Juin der- tans à Mirebalais, à qui ledit Mulet apparnier, & ont enlevé un Canot d'acajou fur la tient; il y aura. Poulle 6 Comâgé de 19 ans, taille de 4pieds IO pouces, pagnie, Négocians en cette ville, à M. étampés ANTOINE CAPRES ST MARC, font Malficot Laboudry, ou à M.. Plottier, Habipartis marrons la nuit du 16 au 17, Juin der- tans à Mirebalais, à qui ledit Mulet apparnier, & ont enlevé un Canot d'acajou fur la tient; il y aura. récompenfe. Rivière de l'Artibonite 9 à la Saline. Ceux qui en anront connaiffance font priés de les faire arrêter & d'en donner avis au Sieur An- NOUVELLES DIVERSES. toine Capre, àla Saline, ou au Sieur Bonneville, à Saint-Marc. Du Port-au-Prince. Un Nègre nouveau, Mandingue 7 étampé fur le fein droit POCHET, taille de 5 pieds La fenfation que caufe dans la Colonie, 8 pouces, parti marron de T'habitation de comme par toute la France, la découverté Boynes. Ceux qui en auront connaiflance font du Magnétifme animal, , nous a engagé à ajo tr priés d'en donner avis au Sieur Meufnier, En- ce qui va fuivie à ce que que. nous en avons trepreneur de bâtimens en cette ville. déjà dit. Nous avons fait des recherches pour nous procurer plufieurs lettres & autres pièAN I M A U X Éc AR E S. ces intéreffantes qui ont été écrites à l'occafion de M. Mefmer.. Nous. allons en donner Il s'eft égaré à Léogane, depuis environ l'analyfe; mais nous déclarons d'avance que: trois femaines, un Cheval fous poil rouge, nous ne fommes ni enthoufiaftes ni antago-. étampé CHE, les deux dernières lettres entre- nites du Magnétifme. Nous l'avons déjà dit: lacées. Ceux qui en auront connaiffance font nous flottons. entre l'efpoir des effets les plus. priés d'en donner avis à M. Leroy, Chirurgien à fatifaifans & la crainte cette médecine Léogane, ou à M. Cors, Habitant à Baynet, extraordinaire, dont les Res nous ont infidépendance deJacmel; ily aura récompenfe. ment étonnés, ne répondent pas à tout ce: Il s'eft égaré depuis le du mois dernier, en attend; mais nous fommes au Boucan-Brou, quartier . Cul-de-Sac, tin 2cGe que l'agent de M. Mefmer ATEEE fera Cheval fous poil gris-blanc, ayant tous fes utile en médecine, ne fut-ce que comme crins, âgé de ;à 6 ans, étampé PFG. Ceux indicateur, & plus utile encore en phyfique; qui en auront connaiffance font priés d'en don- qu'il pourra changer beaucoup de nos idéds ner avis à M. Renaudot, Notaire & Subftitut & faire peut-être plus d'honneur à notre fiède M. le Procureur du Roi, à la Croix-des- cle que tout ce dont il s'eft glorifié jufqu'a Bouquets. préfent. Voilà notre profeffion de.foi & des Un Mulet fous poil brun, étampé IF. Les faits authentiques pourraient feul nous en. perfonnes qui en auront connaiffance fontp priées faire changer. d'en donner avisà M' Crubailhe 6 Ladevefe, Négocians en cette ville, ou à M. Paris de Nouvelappergu fur le Magnétifime animal. Saint-Vallier fur Phabitation de M Faure, au Fond-Baptifte; il y. feffion de.foi & des Un Mulet fous poil brun, étampé IF. Les faits authentiques pourraient feul nous en. perfonnes qui en auront connaiffance fontp priées faire changer. d'en donner avisà M' Crubailhe 6 Ladevefe, Négocians en cette ville, ou à M. Paris de Nouvelappergu fur le Magnétifime animal. Saint-Vallier fur Phabitation de M Faure, au Fond-Baptifte; il y. aura récompenfe. Il exifte dans la nature: un Magnétifme Il s'eft échappée il y a quinze jours des fa- animal dont il n'eft plus permis de douter. vannes de Louife Desbroffes, près la Poudrière La fphère d'activité de ce Magnétifme réfide --- Page 432 --- dans chaque individu, qui contient une por Les écoulemens magnétiques qui paffen; tion plus ou moins abondante du Magnétime d'un animal dans une autre caufent dans celui univerfel qui l'environne. Ce fluide eft le qui la reçoit la ftupeur, le fpafme, des carreffort génèral du mécanifme du monde. De dialgies, des convulfions, une proftation des la direction plus ou moins parfaite de ce forces, enfin un anéantiffement des facultés. flnide dépend la perfection de l'individu. La L'animal qui reçoit le magnétifme, furpris vertu magnétique, telle que la pofsède M. fon ennemi, éprouve d'abord les effets de P Mefmer, eft l'art d'accumuler & de concen- frayeur : il vacille fur fes pattes; fes plumes trer le fluide, de manière à le tranfmettre font hériffées; il prononce d'abord des cris dans la direétion convenable aux corps ani- aigus, qui fe terminent par des foupirs éteints més. Chacun; précifément parce qu'il a vie, & la fyncope vient enfuite; à cet inftant l'apofsède les premières difpofitions à cette vertu, nimal magnétifant fe jette fiur fa proie. Le Elles font plus développées, même plus fa- Magnétifme animal n'exerce pas fon empire ciles à développer dans les uns que dans les feulement far les brutes ; on a vu des autres. Il n'eft perfonne qui ne puifle, avec femmes éprouver des fenfations douloude Ja conflance, fe lapproprier à un dégré reufes & des anxiétés en fixant feulement penéminent. On doit l'entretenir après l'avoir dant quelques inftans & fans aucun conta&t acquife. Elle exige la propreté la plus recher- les animaux doués de la vertu de magnétifer. chée, pour laiffer un libre cours au fluide. M. Mefmer a fans doute établi fa théorieLe tabac lui eft abfolument contraire; fes pratique fur de femblables obfervations fuivies picotemens réitérés excitans le dérangement & réfléchies. Il emploie le fer comme condes fibres du cerveau, affaibliffent les cor- duéteur de fon agent : il y a donc analogie refpondances générales qui en dépendent & entre le Magnétifme animal & le métallique. produifent beaucoup d'obitruétions. La per- Le fer que le fang humain & celui des aniruque ne lui eft pas plus favorable. Mais ce maux tient en difiolution, ainfi que les expéMagnétifme qui fait aujourd'hui notre admi- riencesinfiniment intéreffantes de MM. Mengration n'a-t-il pas été fous nos yeux &à notre hini, Rouelle & Bucquet l'ont prouvé, peut portée depuis long-temps, fans que l'on s'en être un des principes, 8le condugteur, comfoit occupé? que le fang humain & celui des aniruque ne lui eft pas plus favorable. Mais ce maux tient en difiolution, ainfi que les expéMagnétifme qui fait aujourd'hui notre admi- riencesinfiniment intéreffantes de MM. Mengration n'a-t-il pas été fous nos yeux &à notre hini, Rouelle & Bucquet l'ont prouvé, peut portée depuis long-temps, fans que l'on s'en être un des principes, 8le condugteur, comfoit occupé? On-a vu fouvent afloupir & me le dit M. L du Magnétifme animal; fufpendre le mal de dents en touchant feule- mais nous croyons, fans vouloir combattre ment du bout du doigt la partie douloureufe. le fentiment de quic que ce foit, qu'il fe répand Qui n'a obfervé l'arrêt des chiens de par la fubftance des nerfs. Les Mefmériens ont chaile & TEREL qu'il produit fur le gibier? lamême opinion. Lef fouffre, lesrélines & toutes La couleuvre arrête le crapaud & ne Tavale les fubftances minérales, qui contiennent beauque lorfqu'il commenceà tomber en défaillance. coup de feu volatilles ou de La vipère arrête le pinçon, la fouris; la pie- peuvent accélérer les impreflions Peisse du grièche, le mélange; le brochet, les poiflons, tifme, dont le règne végétaln'eft pas dépourvu, & tous rendent immobile leur proie avant de ainfi qu'on peut le foupconner, en examis'en faifir. L'animal qui eft en arrêt fe pla- nant la contraction que la fenfitive éprouve, ce en face de celui qu'il veut faifir & fur les convulfions des anthères de l'épine-vinette, une ligne droite formant l'axe commun de la dilatation & le refferrement alternatifs de leurs corps. Celui qui imprime le magnétif- certaines fleurs, telles que celles de la clafle me a les yeux ardens, immobiles, fixés fur du Jalap, &c. ceuxdei fap proiestoutesfesp parties paraiffent dans Beaucoup de perfonnes prétendent que le léréthifine le plus complet; le chien a le cou Magnétifme animal n'eft autre chofe que la allongé, le jarret tendu, la queue roide, im- magie naturelle, dont les Hébreux, les Grecs mobile & une patte levée; la couleuvre & & les Arabes ont été parfaitement inftruits, la vipère font entièrement déployées;la gueule & que Zoroafe, Hlermès, Crantes, Zacharie, le médiocrement ouverte, la langue au bord des Babylonien, Jofeph, PHebreu, & dans des fièlèvres & les yeux en feu. Les ailes de la cles moins reculés Albert le Grand, Amaud pie-grièche font détachées du corps, le cou de Ville- Neuve, Raymond-Lulle 6 plaficurs tendu, le bec entr'ouvert; le brochet eft im- autres fe font expliqués clairement fur l'exifmobiléslesnagsires.font plus près de fon corps. tenced'un fluide univerfellement répandu,prin- - --- Page 433 --- cipe vivifant & conflitutif de tous les êtres 2 1 Jaquelle il était fajet alors, & que l'on a Vu dont le flux & reflux peut être entretenu , d'autres perfonnes ne pouvoir foutenir cette augmenté, propagé & diftribné, non-f feule- expérience fans tomber en défaillance. és clairement fur l'exifmobiléslesnagsires.font plus près de fon corps. tenced'un fluide univerfellement répandu,prin- - --- Page 433 --- cipe vivifant & conflitutif de tous les êtres 2 1 Jaquelle il était fajet alors, & que l'on a Vu dont le flux & reflux peut être entretenu , d'autres perfonnes ne pouvoir foutenir cette augmenté, propagé & diftribné, non-f feule- expérience fans tomber en défaillance. Qu'an ment d'un minéral à un antre, de l'animal à jour fe promenant dans le bois d'une térre l'animal, mais encore du végétal au végétal. près d'Orléans, deux jeunes Demoifelles ptoLe Magnétifme n'eft donc pas une découverte fitant de la liberté de la : campagne, dévannouvelle ? Le temps P'avait enfeveli dans les cèrent gaiement la compagnie pour coutir ténèbres. M. Mefmer l'en a tiré, Il l'a fait après M. Mefiner, qui fe mit à fuir, mais revivre, il n'en mérite pas moins de gloire revenant bien:ôt far fes il leur préque le premier inventeur, & c'efti tort f fa canne, en leur E d'ailer Fenvie veut lui ravir les lauriers qui lui R loin, qu'aufitôt leur genoux ployèrent E: dis. Mais le Magnétifme animal doit-il être elles & qu'il leur fut impoffble d'avancer. communiqué à tout le monde ? Ne peut-on Qu'un foir il defcendit dans le jardin de Monpoint en abufer & faire tourner contre la fagneur le Prince de Soubife; qu'il fociété un tréfor qui ne dévrait contribuer un arbre & de temps après ePE qu'à fon avantage? Marquif.. Sarae de... &c Poulot tombèM. Mefmer prétend que le Magnétifme étant rent fans connaiflance. Que M=* la Duchefle uin bienfait de la nature, tous les hommes de Chaulnes fe tenait àlarbre fans pouvoir le ont droit d'y prétendre. Que l'art qui réfulte quitter, que M. le Comte de Mons fut du Magnétifime ayant pour objet de confer- obligé de s'afleoir fur un banc, ne ver comme de guérir, tous les hommes, fe tenir fur fes jambes; M. Augn.. poirant ia néceffité de leur organifation fent oRe me très-vigoureux, en un effet terà fe Teata conferver eux-mêmes 7 & qu'enfin le rible, &ic. Orz on demande fi une action Magnétifme fortifiant les affections, refferrant aufli puiffante d'individu à indiyidu &c que fortement les individns aux individus, il eft cependant aucun figne n'annonce, étant connu: très-ayantageux de le confier aux pères & de tout le moade, n'eft pas fufceptible d'abus. mères, aux Magiftrats, aux Pafteurs définté- M. Mefmer, en convenant de tous ces faits,a. reffés, inftruits & fans préjugés, pour. reti- répondup par les raifons que nous avons déveloptirer toute P'utilité qu'il eft fuf" ptible de prohaut; mais il a peut-être changé d'avis,. duire. D'après ces principes & cette opinion E L vrai, comme on le prétend, qu'it n'ique M. mères, aux Magiftrats, aux Pafteurs définté- M. Mefmer, en convenant de tous ces faits,a. reffés, inftruits & fans préjugés, pour. reti- répondup par les raifons que nous avons déveloptirer toute P'utilité qu'il eft fuf" ptible de prohaut; mais il a peut-être changé d'avis,. duire. D'après ces principes & cette opinion E L vrai, comme on le prétend, qu'it n'ique M. Mefmer a du Magnétifme, i y. a nitie à fes miflères que certaines perfonnes. tout lieu de croire qu'alors qu'il en aura retiré Qu'il s'eft fait chef d'une fociété qui a déjà tout lavantage perlonnel qu'il en attend & peut-être plus de trois cens membres, qui oat: quelui ont bien mérité feslongs & fublimes tra- leurs ftatuts; qu'il a établi des loges à lexemvaux, fon fécret n'en fera plus un & gu'il ple des Francs-Maçons. Qu'Hl fait faire à fes fera aufli connu Peft l'éleétricité; mais on difciples le ferment de fe laiffer plutôt arraJuia objecté des ale pour le détourner de fon cher la que de divulguer le fecret conprojet de mettre fon procédé à la portée de fié, &c. Lan momeries nous paraiffent inditout monde; on lui a rappelé, que lui M. gnes d'un Philofophe comme M. Mefmer; Mefmer,fe trouvant un jour avec MM. Cam mais malgré tout ce que peuvent dire fes & d'Eilon, auprès du grand baffin de Meu- ennemis, & ils font en grand nombre, car don, il leur propofa de paller alternativement que ne peuvent l'amour-ptopre & l'intérêt? de l'autre côté du baflin, tandis qu'il refterait à fa place. Il leur fit plonger une canne (Za fuite à Pordinaire prochain. ) dans l'eau & il y plongea la fienne. A cette difance M. Cam.. : reffentit une attaque d'atshme, & M. d'Eflon la douleur au foie à Par permifton 'de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 434 --- IN*28. Aay SU MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 24 Juillet 2784 ARRIVEE DENAVIRES AU CAP. droitBROUSSE, àgé d'environ ans, taille de pieds I pouce, à M: Gout 1 Plaifance, Lesde ce mois, rHyppoliche de Marfeille, Ll à Plaifance. Cap. Bricheau, parti le 12 mai; le7, le MarAu Fort-Dauphin, le decer mois, 2Negres quis de la Fayette deBordeaux, Cap.Gautret, nouveaux, Congo, la Fun de 20'a ans. & parti le 22mai; le Mefnil de Saint-Malo, Cap. l'autre de 25, étampés fur leurs feins droits Baffet; le8, LAmphitrite de Marfeille, Cap: BONFILS, ayant beaucoup de marqies de du Sablon, venant de la Cote-d'Angole, parti leur pays, fort maigres & défaits, arrêtés au le 23 feptembre 17833 le9, la Viéoire de Pitaudes-Fl.mbeaux, : le 4, Baptifte, créole, TOrient, Cap. , Cap. l'autre de 25, étampés fur leurs feins droits Baffet; le8, LAmphitrite de Marfeille, Cap: BONFILS, ayant beaucoup de marqies de du Sablon, venant de la Cote-d'Angole, parti leur pays, fort maigres & défaits, arrêtés au le 23 feptembre 17833 le9, la Viéoire de Pitaudes-Fl.mbeaux, : le 4, Baptifte, créole, TOrient, Cap. Gabriei, venant dela Martini- étampéilifiblement furl le fein droit, fortrouparti le 20 mars; le le Bien-Aimé ge, àgé d'euviron 48 ans, taille de 5 pieds 3.5A Havre, Cap. Bacheler, :peat le 20 mai; I pouce, à Iviadame Saumavert del'Acul-ile 10, PAdivité de Bordeaux, Cap. Marche- Conit, arrêté en Ville i le 5: Nannette, partilézjuin; le 12, le Beicige de Saint- Congo, 2 fans étampe apparente, âgé d'environ Bat Cap. Rougel, partil leasmai, 30 ans, à M. Trogau, Charpentier au Cap, arrêtée à Jaczy fur Thabitation Sauvage ;le 6, DÉPART D8 NAVIRES DU CAP. un Negre nouveau, Congo, âgé d'environ 26ans, tuille de pieds, étampé fur le fein Le 6 de ce mois > la Cansdienne ,. Cap. droitPORTE, : plus bas LANCE, arrêté Bourgou't, pour Nantes; le8,4 Comce d'Or aux Ecreviffes ; le Laurent, Arada, âgé villiers, Cap. Petic, Po ur Bordeaux; leMar- d'environ 28 ans, Eate de 5 pieds, érampé quis de Leveviiie Cap. Belianger, pour le fur le fein droit RABY, àla nommée Raby, 3 Havre 5 le Carthaginois 3 Cap. Guerand, s M. L.al la Petite-Artibonite; Jean à Bedou s pour Marfeille ;le 13,4 Lys,Cap. Dubois, créole, âgé d'environ 36 ans, taillede 5 pieds pour Bordeaux. 3 pouces, fans étampe apparente ayant l'efprit porté à la folie, le regard EAT fe difant NEGRES MAR O N S. appartenir au fieur Bedoua Matibaroux, arrêté au Quartier-Dauphin fur l'habitation CottiAul Cap, eft éntré àla Geole-lezdecemois, neau 3 le 8, un Negre nouveau, Congo, 3 qui Bellais, 3 étampé CHEVALIER fur s'elt nommé Jean, àgé d'environ taiile Congn, 2gans, le fein 3 & Quietau, Anglois, même érampe, de 5 pieds, étampé fur le fein droit illifibletous deux âgés d'environ 30 ans , taille de 5 ment, ayantbeaucoup démarquesde fon pays, pieds 2 pouces, à M. 8, un Negre nouveau, Congo, 3 qui Bellais, 3 étampé CHEVALIER fur s'elt nommé Jean, àgé d'environ taiile Congn, 2gans, le fein 3 & Quietau, Anglois, même érampe, de 5 pieds, étampé fur le fein droit illifibletous deux âgés d'environ 30 ans , taille de 5 ment, ayantbeaucoup démarquesde fon pays, pieds 2 pouces, à M. le Chevalier de Pilbo- arrêtéau Morne-au-Diable ; le9, un Negre reau ; Pirame, Congo, étampé illifiblement nouveau, aufli Congo, étampé fur le fein fur le fein droit & fur le gaucheIL, igé d'en- gauche LAFOSSE, 8x au deffons EG, ayant viron 25 ans, taille des pieds, à M.Bracaffa; beaucoup de marques de fon pays fur tout le un Negre nouveau, Mondongue, 3 ayant fur corps, taille de spieds âgéd'envichaque fein les marques de fon pays formant IOR 30 ans, arrêté aux Nmecus une cr: ix, moyenne taille, àgé d'environ 20 Au Port-de-Paix, le soavrildernier, Pierre, ans; Alexis, Créole, étampé fur lefein droit àgéde2z ans, tailledespieds, étampé ÉISAMF, autantqu'on a pu difinguer, âgé d'en- VARY, à M. Cofte 2 arrêté au Port-à-Piviron 14 ans, petite taille, au nommé Faure, ment 3 les juillet, un Negre nouveau, taille M. L. au Bois Blanc, tous cinq ramenés de de S pieds 4à étampé ID, & aul'Efpagnol; ; André, Congo, étampé fur les deffous IAR, FETEL dans le haut du Mouflic. deux feins COURREGE, & au-deffus fur le --- Page 435 --- ANIMA U 2 X i p. A V E s: vouloir bien en informer M.le Commandant pour le Roi, du Département od ledit fieur Au Cap, un Bourriquet poil brun, étampé Cazeaux pourroit fe rencontrer. fur le colcôré du montoir JC, farcineux, arLes fieursJay & Guichard donnent avis rété à la Foffette. leur fociété ci-devant cornue: fous la raifon nde Au Fort-Dauphin 3 le 6 de ce mois, une Jay, , Guichard & Compagnie, eft diffoute Jument poil rouge , fans étampe, & un Che- depuis le du courant , & qu'elle continue val poil rouge, étampé fur l'épaule du mon- d'avoir 122 fous la raifon de Jay & Guichard toir d'une étampe efpagnole, arrêtés a Mari- feulement, 3 lefquels reftent chargés de la libaroux 5 un Cheval poil brun, étampé fur la quidation des affaires de leur précédente focuiffe du montoir T, arrêté à la Grande- ciété. Coline. MM. les Créanciers de la fucceffion de feu Au Port-de-Paix, leg de ce mois, une Ca- M. Bouché, vivant Guildivier à Ouanaminvale fouspoil gris-blanc, étampée B, arrêtée the, font priés de la partde M. Lefevre oncle, fur P'habitation de M. Mercier, quartier du leur Syndic, de lui remettre la note des capiPetic-Saint-Louis. taux & même du compte de leurs créances, s'ils ne l'ont déjà fait, pouvoir opérer Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. , une Ca- M. Bouché, vivant Guildivier à Ouanaminvale fouspoil gris-blanc, étampée B, arrêtée the, font priés de la partde M. Lefevre oncle, fur P'habitation de M. Mercier, quartier du leur Syndic, de lui remettre la note des capiPetic-Saint-Louis. taux & même du compte de leurs créances, s'ils ne l'ont déjà fait, pouvoir opérer Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. une premiere répartition ege quelques fermages qu'il eftà la veille de recevoir. Sucre blanc, premiere qualité 3 80 liv. MM. les Créanciers de la fucceffion de feu Seconde qualité, 723741. Troifiemequalité, M. Pierre Gourrege, vivant habitant àl'Ac66à 681. Sucre commun, 47 à 56 1. Sucre cul, font priés dela part deM. Lefevre eoncle, brut, 27à361. Indigo bleu, 131.à 14 I. In- leur Syndic, de lui remettre Ia note des digo cuivré, 91. à 1Il.10f.Café nouveau fin, taux de leurs créances, s'ils nel'ont déja HEC 20 à 21 f vieux, Igà 18f. Coton, 180à 190 pour pouvoir opérer une premiere repartition, L. le cent. Cuirs, 8 1. Iof Cà91, auffi-tôt aprèsle. Jugement de quelques créances pour lefquelles on demandele privilege. Prix des Marchandifes de France. M. Dourlens de Boifvile, Doéteur en Médecine à la Grand'Riviere 3 donne avis Vin vieux, 150 à 300 1. nouveau 90 à qu'il part pour France 3 avec fa femme & IOO liv. Farine de Moilfac, 80 à 8; liv. com- fes trois enfants. mune goà 66 liv. Boeuf falé, 70 à 8;liv. Le fieur Paul de Cap, demeurant à la PetitePeutr-Sale, 27à 3ol. l'ancre. Beurre 220.6 Anfe, Bourg près la Ville du Cap, étant fur den. à 25 folsla livre. Huile, 16 à 39 L. Sa- fon départ pour France,, prie ceux quilui. doivon, 60à 66 liv.le cent, vent de le foider ; il prie auffi ceux à qui il peut devoir de fe préfenter chez lni pour receCours du Fret, voir ieurs paiements, 8x fes Débiteurs, qu'il pourfuivra en Juftice faute de paiement. Sucre blanc, IO d. Sucre brut, Ioà12 M. Charrier de Klven, Marguillier en exerd. Indigo, 24 d. Café,6à 15 den. Coton, cice & en recette pour l'année 1783, 24 à 30 d. MM, les Habitants de cette Ville & de E: Banlieue, d'avoirà payer dansle délai de deux TARIF DU POIDS DU PAIN. moisleurs sdroits curiaux & fuppliciés de ladite année, & ce entre les mains de M. DuverPain d'un efcalin a 28 onces. non, Commis au Greffe duConfeil Supérieur de cettedite Ville, chargé de la recette. AVIS DIVERS BIENS ET EFFETS A VENDRE. M.lGénénaldefrant fçavoir des nouvelles Alarequête dufieur Planté,Maitre en Chidu fieur Cazeaux, Entrepreneur de Bâti- rurgie, commeexécuteur-tellamentaire de feu ments J & gendre de Madame Milhas, réfi. verPain d'un efcalin a 28 onces. non, Commis au Greffe duConfeil Supérieur de cettedite Ville, chargé de la recette. AVIS DIVERS BIENS ET EFFETS A VENDRE. M.lGénénaldefrant fçavoir des nouvelles Alarequête dufieur Planté,Maitre en Chidu fieur Cazeaux, Entrepreneur de Bâti- rurgie, commeexécuteur-tellamentaire de feu ments J & gendre de Madame Milhas, réfi. fieur Granier, Maitre en Chirurgie de cette dente à Saint Marc, prie les perfonnes Ville, il fera procédé famedi 17 du préfent auront connoifance du lieu de fademeure, mois,1 la Barre du Siegehoyal,ifucdelAu: --- Page 436 --- dience, à la vente de trois Negres & une NéAlai Pequéte de M. Lagrave, mineur émangrefle reconnus bons fujets 3, dépendants de cipé, procédant fous l'auroritéde M.Legrisle ladite fucceflion. jeune, Négociant à Nantes 3 fon Curateur, Le Fréderikdu port d'environ 70 tonneaux, repréfentés en cette Colonie par MM, Lory, conftruction angloife, actuellement en Rade, Plombard & Compagnie, Négociants: sauCap, prêt à faire voile, s ayant. 40 barriques de firop fondésde leurprocuration, ilfera procédé faabord, tous fes agrès &c apparaux en très- medi 24 du courant, à la Barre du Siege Royal bon état. Ceux quidefireront en faire l'acqui- de cette Ville, en la forme ordinaire, au bail fition, - pourront s'adreffer au fieur L. Faurès, à ferme pour cinq annécs, 1°, de 5 têtes de Négociant au bord de la mer, qui leur com- Negres, dont 2 forgerons & 3 charons; 2°. I muniquera l'inventaire. d'un Negre, une Négreffe & deux NégrilLe fieur Joel Henry prévient le Public qu'il lons 3 f".d'une Négreffe blanchiffeufe, une part pour lal NouvellcAngleteare, avec Ma- Négritte 8 un Négrillon enfants de ladite dame fon époufe. Il prie ceux qui lui doivent Négrefle, & ce, aux claufes & charges des de le folder 2. & ceux àc qui il peut devoir defe cartes bannies, dont on pourra prendre compréfenter pour recevoir leurs paiements, Il munication en Pétude de M. Gardin, Procurefte dins la maifon du fieur Garnié, faifant reur. le coin des rues de Penthievre & du Hafard.Il Cinq chambret,4cabinetty 2 cuifincs, forvendra auffi plufieurs Negres ou Négreffes à mant le haue de la maifon Viviès, Flace de talents, entr'autres, un Negre bon charpen- Clugny & rue du Canard, à louer au premier tier. ude de M. Gardin, Procurefte dins la maifon du fieur Garnié, faifant reur. le coin des rues de Penthievre & du Hafard.Il Cinq chambret,4cabinetty 2 cuifincs, forvendra auffi plufieurs Negres ou Négreffes à mant le haue de la maifon Viviès, Flace de talents, entr'autres, un Negre bon charpen- Clugny & rue du Canard, à louer au premier tier. janvier 178s. S'adreffer au Propriétaire. Les fieurs Morizot & Compagnie, MarIl fera procédéle famedi 17juillet prochain, chands Luthiers 3 nouvellement arrivés de à la Barre du Siege Royal de cette Ville, au France, ont Phonneur de prévenir MM. les bail à ferme pour gamnécs, d'une Maifon fife qu'ils tiennent toutes fortés d'inf- en cette Ville, faifant le coin des rues SaintAEut truments mufique des meilleurs Auteurs de Louis & des' "rois-Chandeliers, aétuellement France, dont le détail feroit trop long; font occupée par ie fieur Granon, confiftant en &-raccommodent toutes fortes d'inftruments; chambres, dont; dontent furla Place de CERA tiennent unaffortiment de cordes deNaples & gny, &2fur la rue des de Rome. Ceux qui les honoreront de leur cabinets dansla cour, une apspret cuiine, un puits confiance, auront lieu d'être bien fatisfaits. une cour 5 ladite Maifon appartenantà la DaIls tiennent leur magafin au Marché-des- me veuve la Taxte. On poura prendre conBlancs, rue Neuve, au coin de larueS.Jean. noiffance des claufes de la carte bannie, en Le fieur Herangé demeurant à Limonade, l'étudede Mo Perriera aîné, Procureur au Cap, voulant fe liquider avec fes Créanciers, pré- rue de Vaudreuil. vient qu'il a à vendre une Maifon en maçonnerie fife à l'embarcadere de Limonade, dont NAVIRES EN CHARGEMENT. il fera bonne compofition. Il prendra du comptant les quittances de fes Fonanie La Pomonne, CapitzineCochois, quia déjà & le refte en argent comptant. étéa annoncé pour partir aul commencement de A A F F E R M E R. juin, ne Fayant à caufe d'une forte carene qu'on vient de CTPAST partira du Ifau 2ode Ala requête du fieur Charles Bafcoulergue, ce mois pour le Mififipi. Iipend du fret & tuteur principal de la demoifelle Magdeleine des P.fligers. S'adreffer au fieur Rolland, rue 1 Marchand, mineure, il fera le famedi 24juil- Neuve, qui vendra une cargaifon de riz en let courant mois, procédé à la Barre du Siege gros & en détail. Royal du Cap, à l'adjudication du bail i ferLAimable-Louft, Capitaine Bertrand, parme pour trois années, d'un Terrein & de 9 tira pour la Rochelle le premier de ce mois. têtes del Negres y. attachés, appartenants à la- Ceux qui voudront y charger àfret, s'adrefdite mineure, dénommés dansla carte bannie, feront audit Capitaine, chez MM. Poupet & aux claufesyinférées, de laquelle on pourra freres & Compagnie, qui continuentla vente prendre communication en l'étude de MePer- dudit Négtier. tier ainé, Procureur au Siege Royal de cette L'Emmanuel de Marfeille, Capitaine J.-B. attachés, appartenants à la- Ceux qui voudront y charger àfret, s'adrefdite mineure, dénommés dansla carte bannie, feront audit Capitaine, chez MM. Poupet & aux claufesyinférées, de laquelle on pourra freres & Compagnie, qui continuentla vente prendre communication en l'étude de MePer- dudit Négtier. tier ainé, Procureur au Siege Royal de cette L'Emmanuel de Marfeille, Capitaine J.-B. Ville, rue de Vaudreuil. Ventre,du portd'environ 350 tonneaux, fort --- Page 437 --- commode pour les Paffagers, e ayant chambre compenfe par chaque Negre arrêté, Le feur & dunette, partira Marfeille dans lecou- Michel prévient en outre lePublic que le fieur rant de ce mois. ratqu qui voudront y charger Darbès, fon beau frere cherche à vendre ces à fret ou y paffer, pourront s'adreffer à M. Efclaves en tout ou en partie ; mais que Perier, Procureur 3 ou ati fieur André Rey- reille vente feroit nulle 3 ledit fieur ELEE naud, Géreur dudit Navire. Il a fon magalin n'ayant aucun droit en difpofer. dans la rue des Religieufes, faifant le coin de Nn Negre nouveau, TenSoSE Bambara, taille la rue du Vieu-Gouvemnement. de s,pieds 8 pouces. 4 fans eft La Marie-Confance; Capitaine Simon Vi- parti maron des reRtiEn la nuit ETRu de la tard, partira pour le Havrel le 2sjuillet Jean. Ceux en auront connoiffance, font Ceux qui voudront y charger à fret, CERE priés de le Ptt arrêter, & d'en donner avis feront à MM. Dubor, Demante & Millot, au fieur Depau, dit Bayonnois, demeurant au Confignataires dudit Bâtiment 3 qui font la Bacq du Lefter. vente de la cargaifon de ce Navire, confiftant en tous articles Normands de bon choix - & ANIMAUX fpécialement en Meubles & Modes dePatia. ÉGARÉS. La Dicheffe de Coffé de Bordeaux 3 Capitaine Decoud, partira pour ledit lieu dans le Il s'eft échappé de la favanne de Madame courant d'aott, fachargensprluimene aux veuve Souty, habitante à la Platte, quartier deux tiers. Ceux qui voudront y charger à du Port-de-Paix, une Jument, fous poil alefret, s'adrefferont audit Capitaine, rue du zan brûlé, ayant une petite étoile filante fur Vieux-Gouvernement. le front, un peu bleffée fur le dos, , étampée AS fur ia cuiffe du côté du montoir, ayane ESCLAVES EN MARONAGE, une grande queue. Ils'eft échappé il y a environ un mois de André,, Congo, âgé d'environ ans l'habitation Chateauncuf, 21 à PAcul-des-Pins, taille d'environ S pieds, étampé fur R dcs une Cavale brune, étampée fur la cuiffe du feins LEBERGER AU CAP, lui manquant côté du montoir ALR, avec fes deux fuites une dent à la machoire fupérieure, eft maron. Mules, dont une de 2 ansétampée furla cuiffe On prie d'en donner avis à M.Cluverie, habi- du montoir IR, & l'autre de 6 mois. Ceux tant à Plaifance. lly; aura récompenfe. qui en auront connoiffance, font priés d'en Un Negre nommé Candiot, créole, fans donner avis au Cap, à M. Chevaly, au Fortétampe, taille de 5, pieds 6 pouces environ, Dauphin, à M. 2 ansétampée furla cuiffe On prie d'en donner avis à M.Cluverie, habi- du montoir IR, & l'autre de 6 mois. Ceux tant à Plaifance. lly; aura récompenfe. qui en auront connoiffance, font priés d'en Un Negre nommé Candiot, créole, fans donner avis au Cap, à M. Chevaly, au Fortétampe, taille de 5, pieds 6 pouces environ, Dauphin, à M. Riviere, Négociant, ou au ayant la levre coupée, fucrier de l'habitation Gérant de ladite habitation Chateauneuf. lly Michel au Grand-I Baffin, âgé d'environ 24 aura récompenfe, ans 5 Jean-Louis, créole, fans étampe, taille de 4 pieds & quelques pouces, âgé de 22à 23 ars, 2 fucrier de lamême habitation, & cocher 3 Marigale, Négreffe créole, étampéc On trouve toujours à FImprimerie Royale L MICHEL fur le fein gauche, taille de.4 la Pommade à dartres, de la compofition du pieds & quelques pouces 5 Marie Macaque, Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont Négreffe créole 3 fans étampe s taille de 4 l'efficacité eft reconnue depuis long - temps pieds & quelques pouces j tous partis de lha- dans cette Colonie. Ce fpécifique guérit rabitation Michel le 14 mai dernier. Le fieur dicalement toute efpece de dartres, quelques Michel, l'un des propriétaires de I'Habita- invétérées qu'elles foient, en fuivant exactetion s prie les perfonnes qui auront connoif- ment la maniere de s'en fervir. Le prix eft de fance de la retraite de ces quatreEfclaves, de 30 1. le pot. les faire arrêter, 3 même quand on les trouveroit porteurs de billets, & quelque foitlenom Graines de jardinage très-fraiches, venant dont ces billets feront fignés, & d'en donner de la Nouvell-Angletesre, comme carottes 9 avis, foit au fieur Michel lui-même, foit à chicorée frifée, navets, choux, betteraves, * M. Lavaud, Négociant aul Cap, foit enfin poireaux & raves. S'adrefler à M.Jodon de au fieurGautherot, Exempt de laMaréchauf- Valtire, à lImprimerie Royale du Cap, fécau Trou. Hy: aura deux portugaifes de ré- --- Page 438 --- 4hs 1 Madame Bayle, qui en fera au defir detoutes SUITE DES AVIS DIVERS, les Dames qui voudront bien l'hor orer de leur confiance 5 elle garnit fupérieurement les roM. David, Capiraine des Milices, habi- bes eil tous genres, & n'arien oublié de tous tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne les pompons néceffaires pour cet objet. On paiera auc un compte pour raifon des fourni- trouvera encore d.ns ledit mag-fin des parfutures fites à la Dime fon époufe, de telle meries de toutés etpeces, des chapeaux caftor nature que ce puiffe être, que celles qui feront à plumets, du t-bac macouba premiere vifées par lui. n'arien oublié de tous tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne les pompons néceffaires pour cet objet. On paiera auc un compte pour raifon des fourni- trouvera encore d.ns ledit mag-fin des parfutures fites à la Dime fon époufe, de telle meries de toutés etpeces, des chapeaux caftor nature que ce puiffe être, que celles qui feront à plumets, du t-bac macouba premiere vifées par lui. Ilprévient.ufi qu'il a un Negre lité, & du véritable vin de l'Hermitage aluse muron, & une Négreffe & fon enfant. Le & rouge. Negre s' appelle Jofeph, & la Négreffe Eglé. M. Bertin, maifon de M. Gaignard, fur le Me Lacroix, Avocat en Parlement, & bord de la mer, près le Bacq, a T'honneur de Doyen des Procureurs au Port-de-Paix, pré- prévenir le Public qu'il vend différentes marvient MM. les Créanciers de la fucceffion chandifes, fçavoir, bois de charpente & de Boulle, vivant habitant à Jean Rabel, quila conftruction, chêne, cipre, pifpin 9 fap, bois été dépofé entre fes mains une fomme 3 pro- incorruptible d'acajou, chevrons, bordages 2 duit des fermages des Negres appartenants à madriers, effentes, feuillard, merrain à fucre ladire fucceffion > pour leur être répartie 3 en & boucaults, eau-de-vie,rum, tafia, morue conféquence, il prie ceux qui ont des titres li- harengs, jambons, mantegue cloux à barriquides & parés , de vouloir les lui remettre ques, firop ou mélace, cidre, bierre angloife, dans tout le courant decemois, puur être em- potaffe, bureaux, vieux cordage, & nombre ployés dans ladite répartition, à laquelle il d'autres articles de la Nouvele-Angleterre. procédera le premier août prochain, 3 fur les Il vendra au plus bas prix poffible: On trouPieces quilui feront remifes, fans autredélai. vera les mêmes articles à l'embarcadere du M. Thibeaud, Chirurgien de l'Amirauté Quartier-Morin dit la Petite-Anfe, 2 chez du Fort-Dauphin, ayant acquis le terrein du MM. Bertin & Verrier fieur Vignié & de la Dame Beffon, (a belleL Amphitrite de Marfeille, Capitaine I'Emere, prie ceux qui ont des dettes hypothe- clair duSiblon, eft arrivé en cette Rade, avec quaires defe déclarér fous un mois, fans quoi une très-belle cargaifon de 320 Noirs de la ils feront déchus de leurs pourfuites hypothe- Côte-d' Angôle, à l'adreffe de MM. S. Foaquiires envers l'Acquéreur, ce quif ifera pourla che, P. Morange & Compagnie, en ou- : qui feconde fois. vriront la ventej jeudi I5 juillet courant. Le fieur Schifano, Napolitain, connu en Le Chrifiansbourg , Capitaine Kocq, , eft France, vientdes'établir en cette Ville, Place arrivé en ce Port, avec une très-belle cargaid'Armes, à côté de Madame Defmarais > fon de ;80 Noirs de laCôte d'Or, à l'adreffe Marchande Modifte. ange & Compagnie, en ou- : qui feconde fois. vriront la ventej jeudi I5 juillet courant. Le fieur Schifano, Napolitain, connu en Le Chrifiansbourg , Capitaine Kocq, , eft France, vientdes'établir en cette Ville, Place arrivé en ce Port, avec une très-belle cargaid'Armes, à côté de Madame Defmarais > fon de ;80 Noirs de laCôte d'Or, à l'adreffe Marchande Modifte. de MM. S. Foache, P. Morange & Compagnie, quren ouvriront la vente jeudi Isjuillet BIENS ET EFFETS A VENDRE. courant. Le Capitaine Gabriel, commandant le NaExcellent Vin vieux blanc de Barfac, en vire la Vidoire de Marfeille, donne avis qu'il caiffes de 33 & de 53 bouteilles, chezle fieur a un parti de Vin fec & de Malvoifi de Ma- * Louis Dubourg, Négociant, rue del la Fon- dere en caiffes, qu'il a chargé à Lisbonne. raine. Son magafin eft rue de Penehievre, chez Le fieur Bayle & fon époufe, nouvellement MM. Dubord, Demantes & Millot. arrivés de France, ont l'honneur dep prévenirle Un Briq de pieds de quille, du port de Public, qu'ils occupent un magalin rue du 80 tonneaux, avec fes ngrès, ,mâts, vergues, Biq. faifant l'angle de la petite Porte de voiles, cordages,, ancres cables, &c. S'al'Eglile, oi l'on trouvera toutes fortes de dreffer à MM. Guilbaud & Dubergier > quien marchandifesfeches, & un fuperbe affortiment communiqueront l'inveutaire. d'étoffes de foie en de Naples, fatin AnBifcuità vendre, chez lefieurl Neveu, Quai gleterre fort-façon Bct Paris 2 gazes, dentelle Saint-Louis, 3 maifon de Madame Eftanfan 3 & foie, rubans & fleurs artificielles de toutes qui en fera bonne compofition. efpeces, ouvrages de modes dans tous les Il fera vendu judiciairement, à la Birre du genres, &daplisnouveugodr, fabriquéspar I Siege de l'Amirauté, le vendredi 16 courant, --- Page 439 --- un Acon du port de 20 barriques de fucre quarreaux, dont 20 en plaine, &le furplusen fon mât, voile, grapin, cable, avirons, Rec mornes partie en bois debout, & de III têtes & 6 têtes de Negres 3 le tout appartenant a de Negres appartenants aux mineurs Bertrand. MM. Marcorelles & Faurès. Les bâtiments confiftent en une Maifon # Tout le Fonds du Café Flamand, fitué rue cipale conftruite en maçonne, couyerte en EE de la Pointe, au coin de la rue Saint-Jean, fentes, diftribuée en 3 chambres, S cabinets, ledit Café monté de tout ce qui eft néceffaire 2 galeries, piliersen maçonne, le toutcarrelé à cet état, & jouiffant d'avantages confidéra- & garni de portes & fenêtress un autre Bâtibles, tant pour le loyer qu'autrement. Ceux ment côté fud, bout oueft de ladite Maifon, qui voudront prendre des informations a ce diftribué en 3 chambres une defquelles ferc fujet, pourront s'adreffer dans ledit Café. de cuifine, & 2 autres d'hôpitaux, 3 bâti maIl fera vendu mardi 20 du courant, à la çonne entre poteaux & çouvert en effentes $ Barre du Siege de l'Amirauté, & à la requête un Bâtiment côté eft de la Maifon de MM. ite Maifon, qui voudront prendre des informations a ce diftribué en 3 chambres une defquelles ferc fujet, pourront s'adreffer dans ledit Café. de cuifine, & 2 autres d'hôpitaux, 3 bâti maIl fera vendu mardi 20 du courant, à la çonne entre poteaux & çouvert en effentes $ Barre du Siege de l'Amirauté, & à la requête un Bâtiment côté eft de la Maifon de MM. de Blanchardon, Defoy & Coufin, bâti poteaux en terres, clos en Ert planches un parti de 15oNegres nouveaux de la Côte- couvert en effentes, diltribué en 3 chambres, d'Or, provenant de la cargaifon du Navire une fervantderemife, & les autres demagafin, la Cécile de Nantes, Capitaine Ricard, nau- une fécherie bâtie poteaux en terre, couverte fragé fur l'Ile du Prince. en effentes avec fes établis, an colombier Une belle Négreffe nourrice avec fon en- conftruit en maçonne fur 4 piliers, une quanfant. S'adrefler a Mademoifelle Clariffe Ba- tité fuffifante de cafes à Negres, un parc à rere, rue Saint-Domingue, maifon du fieur boeufs, 4 vaiffeaux à indigo, avec un moulin Linas, vis-à-vis M. Larieu, Négociant. à mulets; plus, deux autres battant l'indigo Le fieur Barreme, Marchand Orfevre,rue à la pollette, ainfi que le tout fe pourfuit & du vient de recevoir de Paris un affor- comporte, aux charges, claufes & conditions timent alirgetir & marteaux de toutes façons de la carte bannie, dont on pourra prendre bigornes, boules, taffes à planer, tenaillesi connoiffance en l'étude de M* Lacroix, Avetirer, & creuzets à I liv. IO fols la pile. Il fa- cat en Parlement, & Procureur auSiegeRoyal brique toujours les couverts à 120 L le marc. du Port-de-Paix. Le fieur Arthaud, ci-devant affocié avec la Une Maifon, No, I12, ayant deux halles Maifon Friou & Desquilbé a des meubles fituées au centre du commerce des Capitaines, s d'un très-bel acajou, & un Mulâtre perruquier & plufieurs chambres hautes & baffes, & capour hommes & pour femmes à vendre. Il binets, avec cour, puits & cuifine 3 à louer donnera ledit Mulitre à Peffai. pour le6 août prochain. S'adreffer a M. Arnaud de Marfilly, rue de Bourbon. A LOUER OU A AFFERMER. NAVIRE EN CHARGEMENT. Une Maifon fituéerucFermée, aboutiffant à la rue du Cimetiere bâtie en maçonne, Le Montgolferde Bordeaux, Capicaine Duconfiftant en une chambre baffe & une cham- brey, partira comme il s'eft déjà annoncé du bre haute 3 cour, puits, cuifine & cabinet. 25 au 28 du courant. Si MM. les Négociants S'adreffer à MM. de Blanchardon, Defoy & ou Habitants veulent y charger café, coton Coufin, Négociants en Vil'e. ou indigo, ou defirent paffer en France defLe famedi du préfent mois dejuillet, àla fus, le Navire eft très-commode; de plus s requête du Aad Meance ainé > habitant au ceux qui voudronty charger, pourront profiquartier de Saint-Louis, au nom & comme ter pour les affurances des primes d'été. ants S'adreffer à MM. de Blanchardon, Defoy & ou Habitants veulent y charger café, coton Coufin, Négociants en Vil'e. ou indigo, ou defirent paffer en France defLe famedi du préfent mois dejuillet, àla fus, le Navire eft très-commode; de plus s requête du Aad Meance ainé > habitant au ceux qui voudronty charger, pourront profiquartier de Saint-Louis, au nom & comme ter pour les affurances des primes d'été. S'atuteur des mineurs Bertrand, il.fera procédé à dreffer à MM. Deftandeau & Laplace, Négola Barre du Siege Royal du Port de-Paix, à ciants, rueNotre- Dame, ou andit & Capitaine, l'adjudication pour trois ans demi, du bail rue Neuve, maifon de M. Lavau, près les àferme d'une Habitation fituce audit quartier Halles Angloifes. établie en indigo, de la contenance de 260 il Par Permiffion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 440 --- Hiaf [No 29.] AFFIC HES A M ÉRICAINES, CAUE Du Samedi Juillet L 1784POXD 2 U P AI N. de Bordeaux, Capit. Dudillot, ledit E2A & le Brigantin, ,le Défaftreux, PSu"E PortPan-tindain 24 onces. au-Prince, Capit, Maupin, pour Nantes : le 13, la Confiance, du Port-au-Prince, Capit. ARRIVÉEDE NAYIRES Bridon, pour Nantes : le 152. le Comte-deFumel, de Bordeaux, Capit. Girouard, pour Av PORT-AU-PRINCE, le 1 de ce ledit lieu. mois, le Prince-Noir, de Nantes, Capit./Hermite, venant de la côte d'Or, avec 28; N À G RE S M A R R 0 N S. Noirs; le Gineral-Daun, du Havre, Capit. Billard, venant de Marfeille & de Jacmel; A SAINT-MARC, le 3o du mois & le Philipin, de Marfeille, Capit. Philippe, dernier, eftentréàla Geole, Jupiter, Congo, venant la Martinique : le IO, THirondelle, étampé fir le fein droit ROBINET, au-dellus de la Rochelle, Capit. Bouyée, de relâche JP& au-deffous Sr M, ayant des marques .par une voie d'eau; Lz Nymphe-de-da-Sine, de fon fur l'eftomac, agé d'environ 18 du Havre, Capit. venant du Cap; & ans, Pe.Rer3e de 5 pieds, fe difant appartenir à le Thomas, de Nantes, SILTOLE Moreau :le II, M. Robinet, à l'Artibonite ; Jofeph, Nago,. la Mufette, de Nantes, Capit. Guyot, ve- fans étampe, ayant des marques de fon nant de la côte d'Or, avec 317. Noirs : le fur la figure & far l'eftomac, âgé EEN: 12, PIfabelle, de Dunkerque, Capit. Evraert, 40 ans, taille de pieds 7 pouces, fe difant venant de Saint-Marc : le 13, "Augule, de appartenir à M. ; Jofeph, Nago,. la Mufette, de Nantes, Capit. Guyot, ve- fans étampe, ayant des marques de fon nant de la côte d'Or, avec 317. Noirs : le fur la figure & far l'eftomac, âgé EEN: 12, PIfabelle, de Dunkerque, Capit. Evraert, 40 ans, taille de pieds 7 pouces, fe difant venant de Saint-Marc : le 13, "Augule, de appartenir à M. TArE & Lafora Marfeille, Capit. Fargier, venant de la Mar- tiie, Congo, étampé illifiblement, âge d'entinique : le 14, le Manutr-dela-Psystes de viron 27 ans, taille de 4 pieds 9 pouces, fe Bordeaux, Capit. Gautret, venant du Cap; difant appartenir au nommé Coquillean, Mule de Marfeille, Capit. Efcaramagne, lâtre libre, demeurant à la Croix : le 3 de venant 11C741 la Martinique & du Cap; & les ce mois, Jofeph, Congo, étampé fur le fein Deux-Frères, de Bordeaux, venant de la Louif- gauche URIGAUD & au-deffous Sr MARC, fianne & du Cap. âgé d'environ 20 ans, taille de 4 p'els IO pouces, ne pouvant dire le nom de fon maitre: DÉPART D E NAVIR E S. le4, Jean, Nago, étampé furle fein gauche VEILON, & fur le droit d'une étampe illifiDu PORrAU-PRINCI, 5 de ce mois, ble, âgé d'environ 34 ans, taille 5 pieds 2 La Ducheft-de-Poligre, de Bordeaux, Capit. pouces, ayant un nabor à une jambe, fedi'ant Ozelle, pour Saint-Malo : le 7, les Deux- appartenir au S' Vincent, Pêcheur audit lieu: Julies, de Bordeaux, Capit. Berton, allant à le 5: François, Congo, étampé fur le fein Saint-Marc: le 8, le Saint-Filis, de Nantes, gauche B. MTN, marqué de petite-vérole, Capit. Turbé, ledit lieu; & le Zénith, âgé d'environ 24 ans, taille de 4 pieds IE de Marfeille, dati Bauzan, pour ledit lieu: pouces ; & Samfon, Congo, étampé illifiblele 9, le Chaffeur, de Bordeaux, Capit. Allaire, ment,ayant furl'eftomac des marques de pians, pour ledit lieu : le 1O, la Marguife-de-Caf- àgé d'environ 22 ans, tailie de 4 pieds 1q --- Page 441 --- pouces, fe difant tous deux appartenir à M. Françaifes, dans le cas de fe procurer tous les Clement, Négociant au Cap. objets nécellaires à la cultare des terres, à Au PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois, meilleur compte, & de qualité fupérieure à Philippe, Soffo, étampé VR, autant qu'on a ceux fabriqués les Anglais. M: Dacofla, pu le diftinguer, ayant un collier de fer & frères, feront fltel da recevoir les demanun nabot à un pied; un Nègre nouveau. > des des Habitans, Propriétaires & Négocians Congo, étampé BAILLEUL, d'une belle cot- de l'Amérique; ils rempliront les ordres qui pulence, ne pouvant dire fon nom ni celui leur feront donnés, avec promptitude & de fon maitre; & un Nègre nouveau, Man- tualité, & répondront à la confiance que ria dingue, fans étampe, ayant des marques voudra bien leur accorder. à un pied; un Nègre nouveau. > des des Habitans, Propriétaires & Négocians Congo, étampé BAILLEUL, d'une belle cot- de l'Amérique; ils rempliront les ordres qui pulence, ne pouvant dire fon nom ni celui leur feront donnés, avec promptitude & de fon maitre; & un Nègre nouveau, Man- tualité, & répondront à la confiance que ria dingue, fans étampe, ayant des marques voudra bien leur accorder. État des articles fur le vifage : le 12, Secnz, Cotocoli, fans que M' Dzcofa fières, font fabriquer à Nantes. étampe, 9 ayant des marques de foa pays fur Moulins à fucre complets tant à l'eau qu'à le vilage, fe difant appartenir à M. Barrot, mulets. Cylindres tournés au grain d'orge, à Léogane : le 13, Léveillé, Congo, étampé de toutes proportions & de première qualité. THUET, fe difant appartenir à M. Thuet, Pivots & pioches corroyés avec un marteau en cette ville; & Céfar, Congo, étampé P, à l'eau, de 800 pefant. Culs-d'ceufs tournés ne pouvant dire le nom de ion maitre : le fur le pivot, & bien acérés, Platines bien 14, un Nègre nouveau, Congo 2 étampé acérées. Colets & crapaudines en cuivre. BERRET, ne pouvant dire fon nom ni celui Cercles de fer, de toutes grandeurs & de de fon maitre; & un Nègre nouveau, Congo, qualité de fer fabriqué exprès pour les moufans étampe, ne pouvant dire fon nom ni celui lins. Serres, pinces, maffes, marteaux, &c. de fon maitre : le 15, Adélaide, Ibo, fans étam- Tables pour les moulins à fucre, en fer coulé, pe, ne pouvant dire le nom de fon maitre. Rouets en fer coulé, Alluchons en fer forgé & en fer coulé, ou dents de rouets. AlluA N I M A U x É P A V E S. chons en cuivre, ou dents de rouets. Coffres d'éuvesordinaires, pefant environ 1800 livres. AUPORT-AV-PRINCE,le1 rode cemois, Coffres d'étuvesàla Bellin,avec leurs tuyaux, il a été conduit à la Geole, une Jument fous portes & fenétrages en fer, pefant environ poil gris, étampée CR : le II, un Cheval 4800 livres. Grillons en fer coulé &en fer corfous poil gris, étampé CM. royé, de toutes proportions. Chaudières dans toutes les proportions, des meilleures fontés du Berry, & bien différentes de celles que le 'A V 1 S D I V E R S. la Bellin,avec leurs tuyaux, il a été conduit à la Geole, une Jument fous portes & fenétrages en fer, pefant environ poil gris, étampée CR : le II, un Cheval 4800 livres. Grillons en fer coulé &en fer corfous poil gris, étampé CM. royé, de toutes proportions. Chaudières dans toutes les proportions, des meilleures fontés du Berry, & bien différentes de celles que le 'A V 1 S D I V E R S. Sieur Frero faifait fabriquer ci-devant à Nantes, Effieux de cabrouets & effieux de demi Le Sieur Frero avait commencé à former à cabrouets, corroyés comme les pivots, d'une Nantes une manufacture de moulins à fucre, qualité fupérieure aux effieux ordinaires. BanLe manque de fonds avait empêché cet Ar- des de roues, Clous de toutes efpèces pour les tifte d'y donner l'étendue & la perfection né- bandes, Tuyaux de toutes efpèces pour la conceffaire, Mrs Dacoftz, frères, en ont fait l'ac- duite des eaux, Enfin, toutes fortes de traquifition, Ils ont apporté tous leurs foins à vaux en fer & en fonte, M" Dacofla, frères, en améliorer les travaux, Après des expérien- recevront avec reconnaiffance les avis des ces multipliées, ils font parvenus à donner perfonnes éclairées qui propoferaient des chanaux articles que fabriquait le Sieur Frero, une gemens dans la compofition des moulins à qualité fupérieure à celle des mêmes objets fucre & autres travaux : ils fe feront un dequi fe font en Angleterre. C'eft ce que vien- voir de déférer à tout ce qui pourrait tendre nent d'attefter la Chambre de Commerce de à une plus grande perfection dans leur fabriNantes, les principaux Négocians de cette que, & fur-tout ils s'attacharont toujours à ville, & plufieurs Propriétaires de biens à mettre la plus grande précifion dans l'exécution T'Amérique, qui ont fait ufage de leurs arti- des pièces dont on leur fournira les proportions cles, ou en ont examiné la qualité, Ils ont ou les modèles. Nantes, ce 20 Avril 1784. fait onde au Gouvernemant combien ils Les Sietrs Bouvier & Saladin, Apothicaiétaient fatisfaits de cet établiffement utile, res du Roi, ont l'honneur de prévenir le Puqui met Saint-Domingue & les autres Iiles blic, qu'ayant eu le malheur d'ètre incendiés 1 --- Page 442 --- 44; fa nuit du 29 au du mois dernier, ils ont vente de leurs denrées. Sa demeure aétuelle pris un magafin 20A les maifons de M. Mef eft, en attendant mieux, rue de Frontfort, place Valliere, vis-à-vis lemplacement dans la maifon neuve de M" Pujol. E Laborie, ou ils continueront leur com- : Le Sieur Lartigau & la Dame fon époufe, merce, ayant un affortiment confidérable, ont T'honneur de prévenir le Public, qu'ayant Dans la nuit 29 au du mois dernier, eu le malheur d'être incendiés la nuit du 29 M. Afalit jeune, muni 127 fes papiers, laiffa au 30 du mois dernier, dans leur maifon de tomber un petit livre oà étaient écrits les noms commerce rue de Frontfort, appartenante à de toutes les perfonnes qui lui doivent; les M. fe, merce, ayant un affortiment confidérable, ont T'honneur de prévenir le Public, qu'ayant Dans la nuit 29 au du mois dernier, eu le malheur d'être incendiés la nuit du 29 M. Afalit jeune, muni 127 fes papiers, laiffa au 30 du mois dernier, dans leur maifon de tomber un petit livre oà étaient écrits les noms commerce rue de Frontfort, appartenante à de toutes les perfonnes qui lui doivent; les M. Fleuriau; quoique leur perte foit des plus fommes d'un chacun y font portées & à côté confidérables, ils tiendront dorénavant la conles à compte qu'il avait reçu : dans un des tinuation de leur commerce dans les magalins côtés de ce petit livre, lié d'un petit ruban du Sieur Flons, rue Sainte-Claire, quai de de fil ronge, eft une poche, ou font renfer- Rohan, vulgairement appelé cale Rafleau. Ils més plufieurs bons;il y en a un de M. Dela- offrent leurs fervices en tout ce qui dépenfond, un de M. Duclair, & plufieurs autres dra d'eux. dont le perdant ne fe fouvient pas. Ceux qui A la requête de la Dame Danin, époufe f'ont trouvé font priés de le remettre audit féparée, quant aux biens, de fon mari, il Sieur Allalit jeuné; il aura recompenfe, fera le famedi 31 de ce mois, procédé à la M" Abeille, Guys 2 Ollivier, Négocians Barre du Siége Royal de cette ville, à en cette ville, ont l'honneur de prévenir le l'adjudication définitive du bailà ferme pour Public, que leur fociété eft expirée depuis le cinq années entières & confécutives d'un ma31 du mois dernier; ils prient ceux à qui ils galin & emplacement fis en cette ville, faipeuvent devoir de fe préfenter pour recevoir fant l'encoignure des rues Dauphine & de leur payement, & ceux qui leur doivent de Frontfort, aux charges, claufes & conditions les folder, pour leur éviter le défagrément de la carte-bannie dont on pourra prendre d'ufer des voies de rigueur, auxquelles ils communication en l'étude de M* Epoigny Den'auront recours qu'avec la plus grande peine, lagrurie, Procureur pourfuivant, mailon du Ils feront vendre en vertu d'ordonnance de Sieur Demonigeot, vis-à-vis celle de SaintM. le Sénéchal du Siége Royal de cette ville, Martin. le mardi 20 de ce mois, & jours fuivans, A la requête du Sieur Baignole, Habitant au offrant & dernier enchériffeur, chez dans les hauts du Fond-Parifien, quartier des le Rus Dubois, Huiffier, demeurant rue Tra- Vérettes, Paroiffe & dépendance de la Croixverfière, divers meubles, linge de table & des-Bouquets, il fera le famedi 31 de ce de lit, argenterie, Nègres & Négreffes do- mois, procédé à la Barre du Siége Royal de meftiques, Négres tonneliers & boulangers; cette ville, à la vente définitive d'une habichaifes & chevaux, uftenfiles de cuifine, bou- tation établie en café, fituée dans les hauteurs teilles & dames-jeannes vuides, & autres du Fond-Parifien, aux conditions de la carteobjets de ménage, à la charge par les adju- bannie dont on pourra prendre communicadicataires de payer comptant ès mains dudit tion en l'étude de M Epoigry Delagrurie, Sieur Dubois, qui procédera à ladite vente, Procureur pourfuivant. ifes & chevaux, uftenfiles de cuifine, bou- tation établie en café, fituée dans les hauteurs teilles & dames-jeannes vuides, & autres du Fond-Parifien, aux conditions de la carteobjets de ménage, à la charge par les adju- bannie dont on pourra prendre communicadicataires de payer comptant ès mains dudit tion en l'étude de M Epoigry Delagrurie, Sieur Dubois, qui procédera à ladite vente, Procureur pourfuivant. à peine de folle enchère. Les Sieurs Hugounenc 6 Baftide, exécuteursM. & Mme Allalit jeune, viaimes de l'in- teftamentaires & légataires univerfels du feu cendie de la nuit du 29 au du mois der- Sieur Racaniere, dit Brunet, prient les nier, ont dépofé au Greffe 2 la Jurifdidtion fonnes à qui il peut être dû par le feu S de cette ville leur contrat d'atermoyement & Brunet, de vouloir bien leur remettre un état leur cbligation folidaire pour la fomme de de leur créance; favoir, au Sieur Hugounenc, 83520 liv. 4f.6d. Ledit Sieur Alfalit jeune, Négociant au Port-au-Prince, pour les créanva faire fon commerce comme à Tordinaire, ciers dudit lieu, & aul Sieur Baftide, demeu- & toutes les perfonnes avec lefquelles il rant à Léogane, dans la maifon du défunt, a elra des affaires de continuer à Thonorer de pour les créanciers de ladite ville. Ils ont auffi leur confiance, & engage toutes celles i'honneur de prévenir le Public, qu'ils conlui doivent à le folder inceffamment. Il . tinueront de faire & fournir des chaifes & fes fervices à MC les Habitans pour la tout ce qui dépend de la fellerie, & qu'ile --- Page 443 --- n'épargneront rien pour fatisfaire ceux ronnage de toutes efpèces, & fer de toute voitdront bien s'adreffer à eux; de plus, e groffeur. tiendront un magafin de toutes fortes de marM. Dufourg, Capitaine du navire la Villechandifes sèches & de provifions qu'ils don- du-Port-au-Prince, de Bordeaux, a l'honneur neront toujours fraiches & à jufte de prévenir le Public, que malgré qu'il ait M" Gautier, Garnier 6 AREN Négo- eu le malheur d'avoir été incendié dans le macians demeurans ci-devant fur Ja place Val- gafin qu'il occupait rue des Capitaines, il lui liere, ont T'honneur de prévenir le Public, refte encore une partie de fa cargaifon, condepuis l'incendie, dans ils ont eu ASTE fiftant en vin vieux & nouveau, farine de heur d'être compris, ils Lm leur demeure dans Moiffac, &c. & un affortiment en toutes forleur magafin neuf du bord de la mer, der- tes de marchandifes sèches. Sa demeure eft rière celui qui a été incendié, rue Sainte- dans les magafins de M. Flons, rue SainteClaire, près les maifons de M. Mefples. On Claire, à côté de M. Lartigau. Le départ de trouvera toujours chez eux du riz en bou- fon navire ayant été retardé par cet événecaud, des chaudières à fucre bien afforties, & ment jufqu'au 20 du courant, il prévient des grils vrai potin de Périgord; merrain du qu'il prendra encore quelques futailles d'inpays, blanc de baleine, ellentes de cédre, digo & balles de coton, ainfi que quelques planches de pifchpin & de fape,. Le départ de trouvera toujours chez eux du riz en bou- fon navire ayant été retardé par cet événecaud, des chaudières à fucre bien afforties, & ment jufqu'au 20 du courant, il prévient des grils vrai potin de Périgord; merrain du qu'il prendra encore quelques futailles d'inpays, blanc de baleine, ellentes de cédre, digo & balles de coton, ainfi que quelques planches de pifchpin & de fape,. ainfi que patlagers. Il fe trouve auffi avoir égaré pludivers autres articles. feurs balles de marchandifes fauvées de TinLe Capitaine Alexandre Ferey, comman- cendie, plufieurs marquées LVDPAP, entredant le navire La Nymphe-de-la Seine, a T'hon- lacés; deux balles marquées ID, no 14 & neur de prévenir M' les Habitans qu'il eft 16, contenant chemifes communes & fil à arrivé en ce port le IO de ce mois avec une & une caifle quincaille marquée très-belle cargaifon. Sa demeure eft dans un F au-deffous VI, avec beaucoup de pièces des magafins de M. Roberjot , près la cale Raf- de toiles fines, doubles & fimples, de pluteau. L'ouverture de fa vente s'eft faite jeudi fieurs qualités; ainfi qu'un fufil à deux dernier 15 de ce mois. Il fe trouve dans fa garni en argent, fait par Roquette, T: cargaifon huit tableaux en mignature, peints Arquebufier à Bordeaux. Il les perfonfur véhn, de quatorze pouces de large fur nes qui auront connaiffance E quelques-uns onze de haut, repréfentant divers curiofités de de ces articles de len faire prévenir; ily Rome & de Naples, provenant du cabinet aura récompenfe. de M. de Cailus, Grand d'Efpagne, qui les M" Trottier 6 Gondoitin, Négocians en avait fait tirer d'après nature dans un voyage cette ville, ont lhonneur de prévenir le Pufit en Italie. Il n'en exifte aucune copie, blic, qu'ils tiennent maintenant leur magafin 97 fera procéds le 24 de ce mois, à la dans la maifon de M. Peyrobe, rue SainteBarre du Siége Royal du Port-au-Prince, Claire, pour continuer leur commerce comfans aucune remife, à la vente & adjudica- me par le ratAc tion d'une Négrefle fervante, avec un enfant A Ja requête de M Girault, Curateur aux âgé de 9 ans; d'une jeune Négrefle Créole, fucceffions vacantes au Port-au-Prince, en âgée de 13 ans; d'une Griffe avec trois en- cette qualité chargé de celle de la Dame veuve fans; d'une autre Griffe, âgée de 13, & Dumont, connue de fon vivant fous le nom d'un Nègre charpentier, agé de 40 ans : le de Due Mallet, Mde Liquorifte en cette ville, tout dépendant de la fucceflion du feu Sieur il fera mardi prochain 20 de ce mois, proJacques Guyeffe, & à la requête des Héri- cédé à la Barre du Siége de l'Amirauté, à la tiers dudit défunt, fuite & diligence de M" vente & adjudication, au plus offrant & derPelé 6 Tebaud, Négocians en cette ville. é de 40 ans : le de Due Mallet, Mde Liquorifte en cette ville, tout dépendant de la fucceflion du feu Sieur il fera mardi prochain 20 de ce mois, proJacques Guyeffe, & à la requête des Héri- cédé à la Barre du Siége de l'Amirauté, à la tiers dudit défunt, fuite & diligence de M" vente & adjudication, au plus offrant & derPelé 6 Tebaud, Négocians en cette ville. nier enchériffeur, d'une chaloupe non pontée, Les Sieurs Bife 6 Compagnie 9 Charrons dépendante de ladite fucceffion. & Machoquets à Léogane 9 donnent avis qu'ils feront vendre publiquement merD E M A N D E S. credi prachain 21 de ce mois, quatre Nègres, dont deux très-bons machoquets; & cinq M. le Procureur-Général au Confeil Supés autres, 2 dont un très-bon charron, & les rieur du Port-au-Prince, défirerait favoir s'il autres avancés dans le métier; bois de char- exifte encore des enfans du Sieur Louis-Alexig --- Page 444 --- A4y Quinet, originaire du Mans; mort; dit-on; I ycharger à fret pourront s'adreffer audit Capis vers 1763 ou: 1764 dans l'une des Paroiffes taine, dans fon magafin devant la Comédie, du Mirebalais, Cul-de-Sac ou Léogane; il aurait à leur faire part d'un objet intéreflant A v E N D R E, pour eux. M. Petit, Arpenteur-Principal au Port-auPrince, défirerait trouver un jeune homme La moitié d'une maifon & emplacement à de bonnes moeurs, fort & robufte, qui ait bâtir, appartenans à M. Louis Maillart & fon quelques conpaiflances en géométrie 2 pour époufe, provenans des fucceffions des Sieur Faider dans fes opérations. & Dame Rouvre, fitués fur le bord de la mer au bourg de l'Arcahaye, & occupée par M"* NAYIRES E N CHARCEMI E. N T. F' Guilhou & Compagnie. S'adrefler à M. Barnaud, audit lieu, chargé de vendre. Une Maifon fituéeàla Rivière-Froide, éloiL'Elifabeth, de Nantes, Capitaine Déjean, gnée de trois lieues du Port-au-Prince, accefeft en charge pour ledit lieu & partira dans fible au cabrouet, compofée d'une falle, deux le courant de ce mois. Ceux qui vou- chambres, un falon & deux cabinets, avec dront y. pafler ou charger à fret indigo & deux magafins & deux colombiers o&togones : coton, pourront s'adrefler au Sieur Priou, le tout bàti en bois dur & couvert en effenou au Sieur Lepont Dufortin, à Jacmel. tes. Ceux qui voudront en faire l'acquifition Le Jean-Louis, de Bordeaux, Capitaine pourront s'adreffer à M. ux qui vou- chambres, un falon & deux cabinets, avec dront y. pafler ou charger à fret indigo & deux magafins & deux colombiers o&togones : coton, pourront s'adrefler au Sieur Priou, le tout bàti en bois dur & couvert en effenou au Sieur Lepont Dufortin, à Jacmel. tes. Ceux qui voudront en faire l'acquifition Le Jean-Louis, de Bordeaux, Capitaine pourront s'adreffer à M. Frenaye, Habitant Vigué, partira pour ledit lieu le IO Septem- audit lieu. bre prochain préfix. Ceux qui voudront Le bateau, le Saint-Paul, neuf, du port charger à fret pourront s'adreiler audit e de 45 tonneaux ou environ, conftruétion du taine, dans les magafins de M. Marie, place Nord, avec tous fes agrès & apparaux. Ceux Valliere en cette ville. voudront en faire l'acquilition pourront Le Dragon, du port de 5o0 tonneaux 2 SAER à M"* Corvaifier, Benoif 6 Compaà fon fecond voyage, très-commode pour les pagnie, Négocians en cette ville, qai commupaffagers, Capitaine Bariteau, partira pour niqueront l'inventaire dudit bateau, très-proNantes par-toit le courant de ce mois, étant pre au cabotage. frété en entier pour ledit port : il lui manVingt-cinq carreaux de terre fur le morne que pour compléter fon chargement cinquante de THopital, en bois debout, la plus grande barriques de fucre. Ceux qui voudront y paffer partie bois de conftruction, de charronnage ou charger à fret pourront s'adreffer audit & de menuiferie. S'adrefler à Mo Baudamant, Capitaine dans le magafin de feu M. Lila- Procureur demeurant près lImprimerie en vois s oà reftait le Capitaine Turbe, ou au cette ville. Sieur Latour, demeurant chez M. Sollar, NéUne Habitation fituée au Quartier de la gociant en cette ville. Grande-Anfe, de la contenance de 120 carLe Comte-d' Angivilliers, de Nantes, Capi- reaux de terre, dont cent en bois debout, tainel Baudin, duport deiooo tonneaux, partira fur laquelle font d'anciennes plantations en pour ledit lieu à la fin du mois prochain : café abandonnés 2 partie faite avant la ce navire eft des plus commodes pour les guerre de 1744, fulceptible d'indigo, café, paffagers, ayant dunette, galerie & vingt cacao & hate; on peut y faire beaucoup de chambres de maitre, fermantes à clef. Ceux bois d'acajou, qu'on peut rendre à l'embarvoudront y paffer pourront s'adreffer au- cadaire du Petit-Trou par la rivière des Ro- # Capitaine, dans fon magafin rue Sainte- feaux qui la borne de mille pas de chaque Claire, maifon du Sieur Bourreau, ou chez côté. Ceux qui voudront en faire TacquifiM" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Négo- tion pourront s'adrefler à M,Dekor, Arpenteur cians en cette ville. l'embarvoudront y paffer pourront s'adreffer au- cadaire du Petit-Trou par la rivière des Ro- # Capitaine, dans fon magafin rue Sainte- feaux qui la borne de mille pas de chaque Claire, maifon du Sieur Bourreau, ou chez côté. Ceux qui voudront en faire TacquifiM" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Négo- tion pourront s'adrefler à M,Dekor, Arpenteur cians en cette ville. du Roi à la Grande-Anfe, qui la vendra La. Jeune-Mimi, de Bordeaux, à fon fecond 30000 livres comptant, ou la valeur en Nèvoyage, du port de 280 tonneaux, Capitai- gres faits au pays, pour exploiter lefdits bois ne André, partira pour ledit lieu du rtr au en fociété, & cultiver enfuite Thabitation a5 Septembre prochain, Ceux qui voudront ou la vendre. --- Page 445 --- - : "ESCLAYE EN MARRONNAGE, Baptife, étampé E.LAVALLEE, an-deffous AV.Pr.GOAVE, âgé de 2ga 26 ans, taille Un Nègre nouveau, Congo, âgé de 20 de 5 pieds 9 à IO pouces, joli de figures ans, taille de 5 pieds 6 poucés, bien fait, ayant la peau rouge & des dents de calléesà ayant le corps & fur-tout les jambes très- la mâchoire fupérieure, mince s de petits velus, fans étampe; il eft convalefcent d'une yeux & les deux petits doigts des mains un fluxion de poitrine, ayant eu les véficatoires peu courbés, perruquier de fon métier. Ceux fur le côté gauche, parti marron de chezM. qui en auront connaiffance font priés d'en Roberjo:, Tréforier en cette ville, vêtu d'une donner avis à M, Emeri Lavailée, Habitant chemife & d'une grande culotte de ginga, à au Petit-Goave. carreaux rouges & bleus, & d'un mouchoir Jofeph, Sénégalais, étampé DD, au-deflous fond blanc, à raies bleues & rouges : ce Nè- AG, agé de 16 à 17 ans, taille de 4 pieds gre appartient à M. le Général. Ceux qui en 2 pouces. Ceux qui en auront connaiflance auront connaiffance font priés de le faire con- font priés d'en donner avis au nommé Doduire au Gouvernement, ou d'en donner avis minique Da, Nègre Bhs,Halinmal.Rivkre: à M. Roberjot, Tréforier en cette ville. Froide. Pierre, étampé fur le fein gauche illifiblement SAROV, âgé de 28 à ans, taille A N Z M A 2 X ÉCARÉ S, de 5 pieds 5 à 6pouces, bien at & lui manquant quelques grolfes dents, ayant appartenu Il s'eft échappé it y a quinze jours des fas au Sieur Louba, Chirurgien, enfuite au S vannes de Louife Desbroflés près la Poudrière Rembau, & actuellement au Sieur Laurent, de cette ville, une Mule fous poil bai-brun, * maitre Charron aux Cayes, qui l'aa acquis du étampée au montoir DF: on foupçonne Sieur Sarrou : on le préfuame dans les quar- a pris la route du Fond-des-Negres. échappé it y a quinze jours des fas au Sieur Louba, Chirurgien, enfuite au S vannes de Louife Desbroflés près la Poudrière Rembau, & actuellement au Sieur Laurent, de cette ville, une Mule fous poil bai-brun, * maitre Charron aux Cayes, qui l'aa acquis du étampée au montoir DF: on foupçonne Sieur Sarrou : on le préfuame dans les quar- a pris la route du Fond-des-Negres. tiers du Petit-Trou & de l'Afile, y ayant en auront connaiffance font priés d'en de marron E beaucoup parens libres, depuis avis à M. Dufoureg, ancien Confeiller & Haquatre ans & quelques mois, Ceux qui en bitant au Fond-des-Negres, à qui elle apparauront connaiffance font priés d'en donner tient, ou à Compaings Commiffionnaire au avis au Sieur Martin Laurent, Charron aux Port-au-Prince. Cayes; il y aura récompenfe, Il s'eft égaré au Bac du Centre de l'ArtiLanglis, fans étampe 2 âgé de 15 à 16 bonite, une Mule fous poil brun, étampée, ans, ayant de grands yeux, la peau au montoir B, au-deflous SC & plus bas ID; & les dents de devant de la mâchoire ERE & un petit Cheval fous poil ronge, courte, rieure cariées, parti marron le 30 du mois queue, étampé IR: on les foupconnent dans le dernier : il a été vu dans les rues de cette Grand-Fond, près Saint-Marc. Ceux qui en ville. Ceux qui en auront connaiffance font auront connaillance font priés d'en donner priés d'en donner avis à M. Bourdon de la avis au Sieur Serret, M4 à Saint-Marc; il y Milliere, Receveur-Général des droits munici- aura récompenfe. paux au Port-au-Prince;il, y aura récompenfe. Il s'eft égaré aux Cayes, une Mule fous Biron, Congo, étampé ROBERT, au-def- poil rouge, étampée BLIN & MTL. Ceux fous COELS, âgé de ans, taille de 4 qui en auront connaiffance font priés d'en pieds IO pouces; ayant % cheville du pied donner avis au Sieur Martin Laurent, Chargauche un peu dérangée & faillante en dedans, ron aux Cayes; il y aura' récompenfe. ce qui lui donne lair de boiter, parlant un peu anglais, efpagnol & curaçaolien ; & Pollux, Congo, étampé fur) les feins ROBERT, NOUVELLES DIVERSES au-deffous COELS, quelques lettres peu lifibles, de 25 ans, taille de 5 pieds 2 pouDu Port-au-Prince. ces, # de figure, bien fait & très-alerte. Ceux qui en auront connaiffance font priés Suite du nouvel apperçu fiurle Magnétifme animal, d'en donner avis à M. Dalmais, Commis au Bureau des Poftes' au Port-au-Prince; il y Il eft bien certain que fi le Gouvernement, aurarécompenfe, avait vu des inconvéniens à ce que M. Mef: --- Page 446 --- mer rendit fon procédé public, ou qu'il le a fuivi les opérations de M. bf Mefiner &.qui communiquàt avec des précautions ridicules, doit la vie an Magnétifimne, Dans l'age de qu'il reçut & traita beaucoup de malades par croiflance, dit-il, le Magnétifme animal dirileMagnétifme, il l'aurait empêché, Ainfi nous geant la nature vers un cours falutaire, le dévons être fort tranquilles fur les effets du corps prend les formes les plus avantageufes Magnétifine, fur la publication avec ou fans au maintien de la fanté & cela feul le réferve. la vie an Magnétifimne, Dans l'age de qu'il reçut & traita beaucoup de malades par croiflance, dit-il, le Magnétifme animal dirileMagnétifme, il l'aurait empêché, Ainfi nous geant la nature vers un cours falutaire, le dévons être fort tranquilles fur les effets du corps prend les formes les plus avantageufes Magnétifine, fur la publication avec ou fans au maintien de la fanté & cela feul le réferve. S'il ne nous parait pas encorela Magnétifme animal fera c.imeat plus utile utile des découvertes, il eft au moins la Bt: à la génération fuivante qu'à la nôtre; mais extraordinaire, la plus intéreffante; car en- dans le temps de la décroiffance 7 fur-tout fin, caufer des défaillances, des tranfpirations quand elle eft hâtée par les fatigues d'un corps copieufes, des fpafmes, &c. en dirigeant fon ufé, il ne faut pas efpérer de fuccès auffi doigt fur un individu, font des faits qui, grands. Le Magnétifme ne renouvelle pas le quoique certains, paffent l'imagination. llya corps; il l'entretient feulement, ou le met en quelques fiècles que M. Mefmer & fes élèves de bonnes difpofitions. Quelque guéri que l'on auraient été reconnus pour des Dieux, ou foit, il refte toujours un penchant quelconbrilés comme des forciers. Dans le nôtre que vers les accidents antérieurs, qu'il faut l'auteur de la découverte du Magnétifme fera veiller, à peu près comme dans la médecine peut-être perfécuté, Il pourra acquérir une ordinaire, on a de temps à autre recours à fortune, quoique fans fa générofité & fa dé- fesremèdes. licatefle il eût pu en avoir une depuis pluLe fluide magnétique animal a la profieurs années; mais fon nom fera peu célè- priété de s'accuinuler dans un corps plus bre de fon vivant, & fes jours, fenfible, que dans un autre. Tel corps qui fe bouillant, honnête & délicat comme il l'eft, trouve avoir le fluide par furabondance, s'apferont peut-être empoifonnés de chagrins; prochant d'un autre qui n'en a pas autant car tel eft fouvent le fort des hommes qui en peut contenir, il fe fait une décharge s'élèvent au-deffus de leurs concitoyens en 1N lun à l'autre & léquilibre s'établit; Tindileur préfentant des vérités nouvelles & fu- vidu qui a reçu, contralte, fans s'en apperceblimes, des vérités contraires aux protocoles voir, un reconnaiflance fecrette pour celui adoptés par les corporations. Après avoir auquel il doit ce bienfait; delà viennent peutlaiffé M.Mefmer magnétifer prefque feul pen- être, ces amitiés furprenantes, ces amours dant fix ans à Paris, fans S occtiper de "lui, extraordinaires; delà peuvent naitre ces haines la mode eft venu de ne parler que de ma- dont on n'eft pas maître. Celui qui contraéte gnétifine, de fe faire magnétifer avec ou fans l'averfion a donné le magnétifimne. ce bienfait; delà viennent peutlaiffé M.Mefmer magnétifer prefque feul pen- être, ces amitiés furprenantes, ces amours dant fix ans à Paris, fans S occtiper de "lui, extraordinaires; delà peuvent naitre ces haines la mode eft venu de ne parler que de ma- dont on n'eft pas maître. Celui qui contraéte gnétifine, de fe faire magnétifer avec ou fans l'averfion a donné le magnétifimne. La nature, befoin; & les petites maîtrefles, une fois fouffrant en lui de cette privation, (car la Jancées dans cette arène, n'ont pas manqué furabondance du Magnétifme augmente l'aife de la parcourir avec avidité & mêine de dé- de notre individu ) repoufle lêtre qui lui paller le but; elles ont communiqué leur en- a caufé cette perte;, delà enfin peut-être touthoufiafme & lon eft prêt à confidérer le tes les fympathies, les antipathies, toutes les Magnétifme comme Talksef de Vanhelmont, paffions d'inftinét & non raifonnées; peut-être Lz panacée univerfelle, Peau de Jouvence, qui auffi delà l'amour maternel & en général tout devait rajeunir & peut-être même rendre ce qui eft attachement d'individu à individu, immortel; d'un autre côté les détraéteurs du des hommes aux animaux, & de ceux -ci Magnétifme ont dit qu'il rendait fou, qu'il aux hommes. &c. Ce fyftème nous mèneétait infiniment dangereux d'y recourir; d'au- rait trop loin : nous fommes obligés de retres ont afiirmé que c'était T'imagination des noncer au plaifir de développer toutes les idées malades, qui étant frappée, les avait guéris; fe préfentent en foule à notre imaginaceft ainfi que l'on ne peut garder un jufte Sor à ce fujet. milieu, que Pon s'engoue fans réfléchir, que Une fois touché par M. Mefmer; Oll par l'on calomnie fans examen & fans pudeur : Fi- quelqu'un de fes difciples il s'établit entre le xons, s'il eft poflible, les idés fur le Magnétifme fujet touché & le touchant une relation qui &fir-tout l'opinion des Dames dant les têtes peut durer plufieurs jours & permettre au s'exaltent fi vivement : répétons ce qu'a publié touchant d'opérer fur le touché des effets un obleryateur, qui pendant bien des années I fenfibie fans attouchement nouyeau; fouvent - --- Page 447 --- même à tràvers tin mur 2 oul une perfonne intér- 1 En attendant que la Colonie nous fourniffa pofée entre le médecin & le malade; fans que des articles de guérifons, nous allons donner fintermédiaire reçoive aucune fenfation. l'extrait fuivant d'une lettre de Bordeaux. Le Magnétifme infpirant de l'attachement Bordeaux, le 13 Mars 1784. pour celui qui magnétife, les maris jaloux ne s'oppoferont-ils pas à ce leurs époufes G J'étais affedté depuis 16 ans d'une furdité recourentà ce traitement? E: fera le moyen à l'oreille gauche; je viens d'en être abfode leur donner envie d'y aller. Les pères dé- lument guéri, après avoir été magnétifé cinq fiant confieront-ils leurs filles aux médecins fois par "le.R. P. Hervier >. Magnétifans ? Nous pourrons répondre que le 4 Permettez que configne auffi dans ma Magnétifimne n'infpire qu'une affeêtion filiale, & lettre un fait dont # été témoin. le moyen à l'oreille gauche; je viens d'en être abfode leur donner envie d'y aller. Les pères dé- lument guéri, après avoir été magnétifé cinq fiant confieront-ils leurs filles aux médecins fois par "le.R. P. Hervier >. Magnétifans ? Nous pourrons répondre que le 4 Permettez que configne auffi dans ma Magnétifimne n'infpire qu'une affeêtion filiale, & lettre un fait dont # été témoin. M. Duque les traitemens en communs dans les falles oà pin, rue des Andouilles, Capitaine du navire T font les bacquets & autres appareils préparés, le Chevert, appartenant à M: Viard & Graétant beaucoup plus avantageux que les trai- nier, fut pris d'un rhumatifme le temens particuliers, on n'aura pas befoin de Mars, qui le rendit perclus Et la moirecourir à une pratique obfcure. D'ailleurs Re du corps 2 & lui occafionnait les nous avons tout lieu de croire que tant douleurs les plus aigues; il n'avait encore le Magnétifme ne fera pas public, il ne R éprouvé aucun foulagement des procédés de confié qu'à des perfonnes honnêtes, douces, la médecine ordinaire, quand le vendredi 12 bienfaifantes, fans morgue & fans amour- le Père Hervier fe rendit avec moi chez le propre, incapables enfin d'en abufer, & malade. Il lui magnétifa d'abord la jambe ceux fur-tout à qui M. le Comte de ART droite fans la toucher; au bout de quatre fégur remettra dans la Colonie un dépôt auffi minutes le Capitaine en a recouvré Tufage; précieux pour Phumanité 3 lui feront aflez il lui toucha enfuite le gros doigt du pied pariculièrement connus pour ne pas craindre droit, par-deffus la couverture, & annonça quils en faffent mauvais ufage, ou qu'ils en qu'il allait y. avoir une tranfpiration : en effet, privent la Colonie parleur départ; à des per- à l'inflant la jambe fut couverte de fueur; fonnes enfin incapables de fonder fur cet les douleurs dans le côté droit reftaient touobjet l'efpoir d'une fortune, Nous réuniflons jours très-violentes il fallut retourner nos voeuxà ceux de tous les Coloos por que le malade : un de ie amis, très - vigouM. le Comte de Puyfégur daigne faire au reux, fe chargea de ce foin. Le P. Hervier Port- au- Prince un érabliffement pareil à magnétifa la partie fouffrante environ dix celui dont jouit déjà la ville du Cap. Nous minutes, pendant lefquelles le Capitaine fenavons T'honneur de le connaitre allez pour tait la douleur fe déplacer & enfin fe difliper. penfer qu'il fera tout le bien qui dépendra Le malade fe mit enfuite fur fon féant. Cette de lui. révolution auffi fubite qu'inattendue lui arraNous apprenons qu'un ordre du Roi cha des larmes de joie & des expreffions qui a déféré aux Commiffaires de la faculté de femblaient vouloir élever fon libérateur aumédecine de connaitre & d'examiner les effets deffus de l'humanité. enfin fe difliper. penfer qu'il fera tout le bien qui dépendra Le malade fe mit enfuite fur fon féant. Cette de lui. révolution auffi fubite qu'inattendue lui arraNous apprenons qu'un ordre du Roi cha des larmes de joie & des expreffions qui a déféré aux Commiffaires de la faculté de femblaient vouloir élever fon libérateur aumédecine de connaitre & d'examiner les effets deffus de l'humanité. Il me ferait impoflible du Magnétifme. der rendre l'étonnement de tous le affiftans, &c, La tranfpiration étant très-favorable à ce Le P. Hervier, en'i fe dérobant à des homtraitement nous croyons qu'il en réfultera mages qui lui paraiffaient exceffifs, fe conentre les tropiques tous Ies bons effets qu'il tenta d'obferver que ce que lon venait de peut procurer. En réfultera-t-il beaucoup de voir était le très-fimple réfultat d'un effet cures ? Le temps & les faits répondront, Ce phyfique, dont le procèdé, a La" portée de tous n'eft qu'éclairé du flambeau de Texpérience le monde, ne tarderait pas à être conn, 6re Y que lon doit prononcer dans des cas pareils. Signé le Chevalier DE MONTERUN. Par permilfion de MM. les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PAINCE, --- Page 448 --- [Nas. i SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES NIBOLE Mercredi 22 Juillet 1784. C DÉPART DE N AVIKES PECAP. Robineau : le 12, un Negre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit PAT & FAV, arrêté Lriyde cemois, choudrfugenne, au Terrier-Rouge : le un Negrenouveau, Cap; Bernard, , Bordeaux : le 2i Congo, étampé fur le LICA droit PORTE, &c Trois-Etoiles, 3 G Cofte, pour SAAIT au-deffus LANCE, ayant fix doigts à chaque le Londunais, Cap. Bourgine, pour la Ro- pied, arrêté au Morne- à-Vigie: Paul, Congo, chelle:! le 19, la Fleur-de la-Mer, Cap. Jau- étampé fur le fein droit CRON, & au-deffous bert, & le Grand-Marguis-de- Cafries , Cap. autres lettres illifibles, arrêté au Quartier de Pitard, tous les deux pour Bordeaux : la Char- Valliere, aux héritiers Croifoeuil. mante-Louife, Cap. Landolphe, pour Nantes. Au Cap, eft entré à la Geole, le13 de ce Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. mois, Jean-Baptifte, Créole, étampé fur le Sucre blanc, fein droit A LA RAGOLF, & fur le fein Seconde premiere qualité s 80 à8z1. gauche, deux fois G R, âgé d'environ 17 66à681. qualité, Sucre commun, 74à761. Troifiemequalité, 47 às6 1. Sucre ans, à M. Raymond au Cap,, arrêté à la brut, 27 à 371. Indigo bleu, 131.à 14 1. In- Petite-Anfe; gnol, fans étampe le 14, apparente, Hoffe-Antoine, ayanteu une E(pa- fif digocuivré, 81.àril. 1O f.Café nouveau fin, tulefurlenezagé d'environ 20à 21 C vieux, 16à 18f, Coton, 180à 190 1 à M: Juan 2ianstaillespieds 1. 27 à 371. Indigo bleu, 131.à 14 1. In- Petite-Anfe; gnol, fans étampe le 14, apparente, Hoffe-Antoine, ayanteu une E(pa- fif digocuivré, 81.àril. 1O f.Café nouveau fin, tulefurlenezagé d'environ 20à 21 C vieux, 16à 18f, Coton, 180à 190 1 à M: Juan 2ianstaillespieds 1. le cent. Cuirs, 8 à 1ol. pouce Garrate, Curéa Inch, partie E(pagnole, arrêtéau Cap;Jeudi, Nago Prix des Marchandifes de France. étampé fur le fein droit BETCH IAU CAP, Vin vieux, 15O à 280 1. nouveau 90 à arrêtéàla Petite-Anfe, ;l ;lets, Pompée, ConIGO liv. Farine de Moiffac, 80 à 8; liv. cométampé fur le fein droit CROISEUIL, mune 54366 liv. Boeuf falé, 75 à liv. ELENR Cap; un negre nouveau fans étampe, Petes.e, à 30 liv. l'ancre. haae petit, le corps couvert de meurtriffures, noufols la livre. Haer. à 40 1. Savon, 60 3 vellementtaillé, âgé d'environ 16ans arrétéau 66 liv.le cent. Borgne; Abraham, Sénégalais, ayant un colCours du Fret. lier de fer, à M. Gaulier, au Cap, arrêté au Sucre blanc, IO d. Sucre brut, 1oà 12 Cap; le 17 Paul, Congo, àgé d'environ à Michel, M. L.a la Grande Rid. Indigo, 20 à 24 d. Café, 6à I2 den. viere, ans, arrêté au Cap;le 18, Lindor, Coton, 24 d. étampé LESIRAD, à M. Guillaut, arrêtéau Congo, TARIF DU POIDS DU PAIN. Limbé; IAzor & Bazile, Congo, étampés Pain d'un efcalin e 28 onces. fur le fein gauche D B ne fachant parler françois, arrêtés au basdesCrétesdul Dondon. NEGRES MARONS. Au Fort-Dauphin, legdecemeisunNege A N I M A U X É P A V E S. nouveau, Congo, étampé fur le fein gauche Au Fort-Dauphin, le 14, une Jument poil LAFOSSE, & au-deffous EC, arrêté aux bay,, étampée A M; une autre Jument poil PerchesiJ:cjues, Créole, ayant une étampe gris-de-fer, étampée illifiblement aux bralée furle fein gauche, figurant à peu Tredoches; le 16, un cheval poil IMARIE, la RR arrêtéà Grande-Coline, YT étampé H,& au-deffous t, arrêtéà l'AculF. Marie au Port-de - Paix : une Négreffe des-Pins. nommée Gamba, Miférable, âgéc d'environ Au Cop, le 16, une Jument poil rouge, 26 ans, étampée illifiblement fur le fein ayant une étampe Elpagnole, ayant un bas che, arrêtée al "Accul-des-Pins, aux sates & fes macoutes, les deux pieds blancs ; le --- Page 449 --- 17, un cheval poil rouge érampé TP, 2 en- n mouffelines, indiennes, 3 bas de foye & autres trelacés, les quatre pieds! d'environ Au Cop, le 16, une Jument poil rouge, 26 ans, étampée illifiblement fur le fein ayant une étampe Elpagnole, ayant un bas che, arrêtée al "Accul-des-Pins, aux sates & fes macoutes, les deux pieds blancs ; le --- Page 449 --- 17, un cheval poil rouge érampé TP, 2 en- n mouffelines, indiennes, 3 bas de foye & autres trelacés, les quatre pieds! blancs & une étoile marchandifes de toutes efpeces, qu'ils venfur le front, arrêté à Limonade; le 19, un dront à julte prix. Ledit fieur Durand travailmulet poil gris, étampé K, le dos couvert lant dans le dernicr goft en robes & bouf. de farcin, arrétéàla Grande- Riviere. fantes,, offrefes fervices aux Dames qui voudronrbienfemployet.Tprendradeapprentics. SPECTACLE Madame Benoilt &c fa foeur, arrivant de Samedi 24 juillet 1784, au bénéfice de France, ont l'honneur de prévenir le public Mlle. Livry, Eugénie, Drame en 5 aétes & quelles tiennent des modes dans le dernier en profe de M. de Beaumarchais , dans le- godit, desbourfes à cheveux, rubans affortis, quel un Amiteur remplira le rôle de Claren- des guirlandes de Aeurs, de jolies plumes & ton ; Madime Marfar, celui de Madame des gazes : elles fe chargent anffi de faire & Murer ; & Madame Delozide, celui d'Eu- garnir les robes dans le dérnier goit : lévités, génie : fuivi de la Chercheufe d'Efprit Opéra levés de la Reine 8z des boulfantes, ainfi comique en un acte & en Vaudevilles, que des habillemens d'honneur : elles blann'a été joué depuis longtems $ & a chiffent auffi les bas de foye, les blondes, Enl" Madame Déloride remplita le rôle de & dentelles. Leur demeure eft rue de Vaude la Chercheufe d'Efprit. dréuil; en face du magalin de MM, Limouzain & Saverot. AVIS DIVERS:. Madamel Rofe Bonnet, époufede M.I Pierre Il a été oublié mardi 13 du courant, fur Hatrel,. Habitante. à Jean Kabel, a Phonle mur des commodités près la calle'du Roi, neur de prévenir le public que M.Thierceune montre d'argent qui a pour cordon un lin n'eft plus chargé de fes affaires, que ce ruban verd, harge, avec fa clef, au nom de fera dorénavant M. Plaftrier fon fils, qui en Lépine à Paris. Ceux qui l'ont trouvée ou fera chargé. qui en ont connaiffance, font priés de la Les fieurs Pafcal & Compagnie, Qnt l'honremettre à l'Imprimerie Royale, il Y aura neur de prévenir le Public qu'ils viennent récompenfe. d'élever une maifon de Traiteur à laLe fieur Chriftophe Joyeux du Fort-Dau- quelle ils réuniffent uue boulangerie, rue de phin, prévient MM. les Habitans & Négo- Vaudreuil, all coin de la rue S. Simon, au gociants qu'il a repris le paffage. Son Maga- Pâté-Volant: ils fe propofent de donner à fin d'entrepôt eft chez M. Angot &c Com- manger dehors & dedans & de fournir à pagnie, Marchand de fer, rue du Marché- à toutes fortes derepas. Ils vont renouveller des-Blancs. les cotelettes à la Bineau, & feront des apLe feur Miraude du Port-de:Paix, fe dif- prentifs. 'il a repris le paffage. Son Maga- Pâté-Volant: ils fe propofent de donner à fin d'entrepôt eft chez M. Angot &c Com- manger dehors & dedans & de fournir à pagnie, Marchand de fer, rue du Marché- à toutes fortes derepas. Ils vont renouveller des-Blancs. les cotelettes à la Bineau, & feront des apLe feur Miraude du Port-de:Paix, fe dif- prentifs. Ils ofent fe flatter que ceux' qui pofant à partir pour France, dans tout le cou- leur feront P'honneur de les employer, aurant d'oétobre prochain, prie ceux à qui il: ront lieu d'être pleinement fatisfaits. doit, commme ceux qui lui doivent, de fe Le fieur Morat, Coéfeur de Dames, forti préfenter pour fe folder réciproquement. depuis peu de Paris, & nouvellement arrivé Ila été trouvé ily a trois femaines au bord en cette Ville, a T'honneur d'offrir fes. fervices de la mer, par un negre cabrouetier, un pe- aux Amatrices du nouveau godt 3 appellé tit ballot de cotton. S'adreffer à M. Chan- Globe ou Ballon. Il eft logé au magafin du che qui le remettra en payant les frais du Capitaine Gabriel de Marfeille, chez MM. préfent avis. Dubord, Demante, Millot & Compagnie, M. Dourlens de Boiviile, DoÉteur en rue de Penthievre. Médecine à la Grand'Riviere, donne avis M. Roflignol Grand-miond fils part pour qu'il part pour France s avec fa femme & France dans le courant de ce mois. fes trois enfants. NAVIRES EN CHARGEMENT. Les fieurs Durand & Dugué, Marchands rue Notre-Dame, près lImprimerie, donnent Le brigantin la Jeannelle, du Cap, Capiavis qu'ils viennent de recevoir de France taine Alexis Lardin, partira pour Ia Nouun bel affortiment de modes 1 parfumeries 3 velle-Orléans du 15 au 20 du prochain. Ceux robes de gaze, garnies dans le dernier godt, qui voudront y piffer ou charger à fret, font gazes peintes, chapeaux au ballon & autres: U priés des'adreffer à M, H. Allard. --- Page 450 --- Le Navire les Deux Freres de Bordeaux, A la requête du fieur Huguès, NégoCapitaine Caffaigne , du port de 40O ton- ciant au Cap; au nom & comme tuteur des neaux 3 partira du IO au I5 aodt fixe. Il mineurs Pierre & Jean, Mulâtres libres, il prendra à fret 40, à 5o barriques de fucre fera le famedi fept du mois d'aott prochain, & IOO. milliers de café. Ledit Navire eft procédé à la barre du Siege Royal du Cap, très commode pour les paffagers. Ceux au bail à ferme pour trois années, d'une voudront y charger ou y piller, font HE maifon fife au milieu du bourq de la Petitede s'adretler audit Capitaine,aux Halles An- Anfe, & ce aux claufes de la carte bannie, gloifes, rue du Gouvernement, ou au fieur de laquelle on prendre connoiffance Daraut, Boulanger 3 au bord de la mer. Etudede Mo "pchersine ainé, Procureur au Cap, Le Navire la Rofe de Nantes, Capiraine rue Vaudreuil. Wdibert, doublé en cuivre & marchant très-bien 2. partira pour ledit lieu du 15 au BIENS ET EFFETS A VENDRE. 20 du mois prochain. Ceux qui voudront y charger à fret, s'adrefferont audit CapiA la réquifition des héritiers de la taine, ou à M. Etudede Mo "pchersine ainé, Procureur au Cap, Le Navire la Rofe de Nantes, Capiraine rue Vaudreuil. Wdibert, doublé en cuivre & marchant très-bien 2. partira pour ledit lieu du 15 au BIENS ET EFFETS A VENDRE. 20 du mois prochain. Ceux qui voudront y charger à fret, s'adrefferont audit CapiA la réquifition des héritiers de la taine, ou à M. H. Allard, qui continue la dame veuve Bordier, il fera le aoit feue vente de fes Noirs. jeudi 5 Le Navirelebien Aimé, venu du Havre, prochain, procédéà la Barre du Siege Royal fous le commandement du feur Bacheler du Fort-Dauphin, à la vente licitation, partira fous celui du Capitaine 3 fon d'une habitation établie en fituée aul RORA fecond de la fin d'aoûr au 5 feptembre Philippe : le- Quartier de Valiere, avec les uftenciles : 23 dit Navire étant de 420 tonneaux à fon pre- têtes de negres, négreffes, négrillons ou némier voyage, fin voilier & très-commode grittes, 3 & quatré mulets ou chevaux. Aux pour les pallagers. Ceux quiv voudront y char- conditions qui feront portées en la carte ger à fret, s'adrefferont à MM. Auvray > bannie. Bacheler, Téterel & compagnie. Deux Negres tonneliers & deux Négreffes Le Bellefcize de St. Malo, du de dont une eft nourrice, l'autre. cuifiniere 8c 2go tonneaux, Capitaine M. AOtaSTIL de S. blanchifleufe à vendre. S'adreffer à M. G. Maurice, partir pour Nantes du I5 au 20 Papillon & Compagnie, Négociart rues S. d'août prochain. Ceux qui voudront y char- Jean & du Vieux Gouvernement. ger à fret,sadrelleront audit Capitaine, en Le Brigantin l'Aétivité de Bordeaux du fon magafin rues de S. Pierre & del la Pointe, de ICO à IOS tonneaux, dont la marou a MM. Ch. Mazois, Vaultier & Com- ERC fupérieure eft connue s prêt à prendre pagnie, Négociants. charge, ayant été carenné il y a fix femaiA A F F E R M E R. nes. S'adreffer à M : Dupuy & Compagnie, Une maifon faifant le coin desrues Neuve Négociant rue du Gouvernement, qui en & du Cimetiere, occupée par MM. Demon communiqueront l'inventaire. & Soulier à louer pour le premier aott Etat de la Cargaifon du Navire le Memy prochain. S'adreffer à M. Fontaine, Direc- de S. il y a fix femaiA A F F E R M E R. nes. S'adreffer à M : Dupuy & Compagnie, Une maifon faifant le coin desrues Neuve Négociant rue du Gouvernement, qui en & du Cimetiere, occupée par MM. Demon communiqueront l'inventaire. & Soulier à louer pour le premier aott Etat de la Cargaifon du Navire le Memy prochain. S'adreffer à M. Fontaine, Direc- de S. Malo, Capitaine Baffel, entré nouvelteur du Spectacle, qui a à vendre un affor- lement en ce Port, & tenant Magafin ati timent de glaces & de pendules du dernier coin de la rue St. Pierre & celle du Gouaott. vernement , en face de MM. Poupet & A la requête de la dame veuve de feu M Mazois, favoir: Cordage afforti & fil à voile ; Moutet, vivant, 2 Notaire en la Jurifdiétion cloux à bariques affortis; charbon de tetre $ du Cap, au nom & comme tutrice princi- toile de Bretigne ; toile hallet, idem de toupale de fon enfant mineur, il fera le famedi tes autresqualités: & prix; basde fil, à l'éguille fept du mois d'aott prochain, procédé à la & au métier, de cotton & de foye; feuilbarre du Siege Royal de cette ville, à PAd- lards; chapeaux fins & gros, noirs & blancs; judication du bail à ferme, en deux lots pour petit filé en arcre; beurre en fréquins; : mou5 années, de7 têtes de negres ou negreffes dé- choirs des Indes; cabarers pour liporeelaine; P ndant de la fucceflion dudit feu M Mau- fl à coudre fin; roues pour voitures; bietre tet on pourra prendre connoiffance des claufes d'hollande en barriques j chaifes ; avirons de la carte bannie, Etude de M* Perier ainé, pourles batteaux; chemifes garnies, fupérieuProcureur au Cap, rue Vaudreuil. I res, fines & travaillées avec foin 5 idem, plus --- Page 451 --- groffes & bretonnes $ joncs fins de Malac, ESCLAVES EN MARONAGE, garnis & non garnis; vin en caiffe, blanc Michaur, Créole, étampé fur les deux feins & rauge, de Champagne & autres qualités 3 TRÉMONDRIE, eft maron depuis le 22 fouliers pour hommes & femmes; drapsde mai dernier. Il fe dit àla rerherche de chevaux lits; linge de table; toutes fortes de meu- égairés, a & demande des Billets pour fa marcbles pour appartemens, comme fauteuils en che, fous le prétexte d'avoir perdu celui qui velours avec leur houffes 5 autommanes, de- luia été donné par fon Maitre. lla appartenu mibergere; tables de toilette; damiers; ;1 boetes àMM.Prompr, Defrivaux, Durratésec Bourajeux, plotos vernis & d'argent haché pour gelas, qui l'ont vendu à M. de Trémondrie, les tables ; trictracs; papier peint à tapif- Ilan fimille au Gros-Morne oi on le croit, fer, deffins nouveaux & riches; idem, pour ou bien au Port-de-Paix od il a des allures. appartenu mibergere; tables de toilette; damiers; ;1 boetes àMM.Prompr, Defrivaux, Durratésec Bourajeux, plotos vernis & d'argent haché pour gelas, qui l'ont vendu à M. de Trémondrie, les tables ; trictracs; papier peint à tapif- Ilan fimille au Gros-Morne oi on le croit, fer, deffins nouveaux & riches; idem, pour ou bien au Port-de-Paix od il a des allures. En fanaux, lambric &c plafonds 5 idem 3 pour le faifant arrêter, on en donnera avis à Md* bordure ; baguettes dorées pour idem; ; cu- de Trémondrie, habitante au bas de Saintevettes de fayance fur chaflis ; jeux delotho- Anne, qui donnera deux; portugaifes pour fa dauphin ; fceaux & verrieres d'argent haché; prife. glaces de toilettes; couvertures de cotton, Françoife 2 Congo, étampée fur le fein pour lits; flambeaux d'argent haché & giran- DEMAIN, igée de 24à25 ans, eft maronne doles à trois branches; bougoirs toi- depuis le 15 de ce mois. Ceux qui la reconlettes, ou bureaux en argent "dt's & or noitront, font priés del la fairearrêter & d'en. moulu 5 caffetieres en argent haché; jet- avis à M.Chazal, Marchand, Placed'Armes tons d'os poli; falieres en argent haché ; Jacques, Créole, étampé BRT, âgé d'enchifonnieres marquetées 3 guéridons à table viron 38 ans 2 ayant les pieds en dehors, eft de marbre; glaces ou trumeaux d'une feule maron depuis environ cinq mois. Ceux piece de 62 pieds de haut; idem > de 40 pieds; le reconnoitronr, font priés de le faire aiguilles angloifes; tables de marbre & con- ter & d'en donner avis a M. Berault, habifoles pour mettre fous les glaces; j tables mar- tant au More-sux-Anglois: ily aura deux quetées pour écrire ; bidets garnis; commodes portugaifes de récompenfe. marquetés, 9 à table de marbre; balais de crin Syrus, Congo, étampé fur le fein droit pourappartemens cloux dorés pour fauteuils MMIOT, de moyenne taille, portant la & voitures 5 tabatieres à cercles d'or, & jambe droite un peu en dedans, eft maron médaillons, idem, d'avanturines ; pierres de depuis la nuit du 7 au 8 du courant. Ceux St. Carl, pour paver les magalins; carreaux qui le reconnoitront 3 font ptiés de le faire de marbre pour paver les falons; outils fins arrêter & d'en donneravis au Sieur M. Miot, Anglois & François ; gravures encadrées 3 Tréforier de la Bourfe commune des Huiffiers fleurs fines & guirlandes; fil-de-fer ou car- du Cap. Il y aura récompenfe, caffes pour coéfures; plumets & panaches; UnNegre nommé Mata, Congo, étampé tabliers, robes, déshabillés, & fichus de gaze VALLAT & ROBERT, parlant très- peu peinte & gaze en piece; 5 chaînes de montres François, elt maron depuis quelques jours. ures encadrées 3 Tréforier de la Bourfe commune des Huiffiers fleurs fines & guirlandes; fil-de-fer ou car- du Cap. Il y aura récompenfe, caffes pour coéfures; plumets & panaches; UnNegre nommé Mata, Congo, étampé tabliers, robes, déshabillés, & fichus de gaze VALLAT & ROBERT, parlant très- peu peinte & gaze en piece; 5 chaînes de montres François, elt maron depuis quelques jours. en or 8c montres; boeuf daubé, d'Irlande, Ceux qui le reconnoitront, font priés de le langues fourées ; affortiment de livres; cot- faire arrêter & d'en donner avis à M"Vallat tons & bafins Anglois ; pendules dorées en & Robert, Négocians, à qui il appartient. or mouly $ fayance Angloife; morue verte en André, 3 Congo, âgé d'environ 30 ans s barils; facs à café; médailles en compofition; taille d'environ S pieds, étampé fur fun des diamants & pierres de diverfes qualités pour feins LEBERGER AU CAP, lui manquant anneaux j paillons pour monter les bagues; une dent à la machoire fupérieure, eft maron. coeffures & chapeaux pour les dames ; épin- On pried'en donner avisà M.Claverie, habigles à diamants; meules; enclumes ; étaux 5 tant à Plaifance. Ily aura récompenfe, brancarts d'Hollande $ acier d'Allemagne; lly a deux mois quele fieur Giraud a enperfes; cidres en barriques; bouillon en ta- voyé aux Gonaives un Negre nommé Cupiblettes, pour la mer à confitures; bouchons don, nation Nago, auquel il avoit donné un de lnége; dentelles, afforti; galons d'or; bon pour huitjours. Comme depuis ce tems habillé complet d'une gaze de Chine, iln'en a eu aucune nouvelle, il prie ceux cée en argent, à fleurs, de la plus efie en auront connoiffance de lui en donner rit çouleur, Il demeure au Petit-Carénage. --- Page 452 --- Afs. la Barre du Siege Royal du Port-de-Paix, a SUITE DES AVIS DIVERS. l'adjudication pour trois ans & demi, du bail à ferme d'une Habitation fituce audit quartier M. David, Capitaine des Milices, habi- établie en indigo, de la contenance de 260 tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne quarreaux, dont 20 en plaine, & le furplusen paiera aucun compte pour raifon des fourni- mornes partie en bois debout, & de 111 têtes tures faites à la Dame fon époufe, de telle de Negres appartenants aux mineurs Bertrand. nature que ce puiffe être, que celles qui feront Les bâtiments confiftent en une Maifon prinvifées par lui. igo, de la contenance de 260 tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne quarreaux, dont 20 en plaine, & le furplusen paiera aucun compte pour raifon des fourni- mornes partie en bois debout, & de 111 têtes tures faites à la Dame fon époufe, de telle de Negres appartenants aux mineurs Bertrand. nature que ce puiffe être, que celles qui feront Les bâtiments confiftent en une Maifon prinvifées par lui. Iiprévientauffi qu'il a un Negre cipale conftruite en maçonne, couverte en efmiron, & une Négreffe & fon enfant. Le fentes; diftribuée en 3 chambres, 5 cabinets, Negre s'appelle Jofeph, & la Négreffe Eglé, 2 galeries, piliersen maçonne, le tout carrelé M. Thibeaud, Chirurgien de l"Amirauté & garni de portes & fenêtres; un autre Bâtidu Fort-Dauphin, ayant acquis le terrein du ment côté fud, bout oueft de ladite Maifon, fieur Vignié & de la Dame Betfon,, fa belle- diftribué en 3 chambres, une defquelles fert mere, prie ceux qui ont des dettes hypothe- de cuifine, & 2 autres d'hôpitaux, > bâti maquairesdefe déclarer fous un mois, fans quoi çonne entre poteaux & couvert en effentes ; ils feront déchus de leurs pourfuites hypothe- un Bâtiment côté eft de la Maifon principale, quaires envers l'Acquéreur, ce quifera pourla bâti poteaux en terres, clos en planches & feconde fois. couvert en effentes, diftribué en 3 chambres, Les fieurs Morizot & Compagnie, Mar- unefervanederemife, & les autres demagalin, chands Luthiers 3 nouvellement arrivés de une fécherie bâtie poteaux en terre, couverte France, ont l'honneur de prévenir MM. les en effentes avec fes établis, un colombier Amateurs, qu'ils tiennent toutes fortes d'inf- conftruit en maçonne fur 4 piliers, une quantruments de mufique des meilleurs Auteurs de tité fuffifante de cafes à Negres, un parc à France, dont le détail feroit trop long; font boeufs, 3 41 vaiffeauxà indigo, avec un moulin 8craccommodent toutes fortes d'inftruments; à mulets; plus, deux autres battant l'indigo tiennent unaffortiment de cordes deNaples & à la pollette, ainfi que le tout fe pourfuit & de Rome. Ceux qui les honoreront de leur comporte, aux charges, claufes & conditions confiance, auront lieu d'être bien fatisfaits. de la carte bannie, dont on pourra prendre Ils tiennent leur magafin au Marché-des- connoiffance en l'étude de M- Lacroix, AvoBlancs, rue Neuve, au coin de larue S.-Jean. cat en Parlement, & Procureur auSiegeRoyal MM. les Créanciers de la fucceffion de feu du Port-de-Paix. M. Bauché vivant Guildivier à OuanaminA la requête du fieur Charles Bafcoulergue, the, font priés dela partde M.) Lefevreoncle, tuteur principal de la demoifelle Magdelcine leur Syndic, del lui remettre la note des capi- Marchand, mineure, il fera le famedi 24 juiltaux & même du compte de leurs créances 3 let courant mois, procédé à la Barre du Siege s'ils ne l'ont déjà fait, pour pouvoir opérer Royal du Cap, à Fadjudication du bailà ferune premiere répartition de quelques fermages me pour trois années, d'un Terrein & de 9 quileltal la veille de recevoir. de la demoifelle Magdelcine leur Syndic, del lui remettre la note des capi- Marchand, mineure, il fera le famedi 24 juiltaux & même du compte de leurs créances 3 let courant mois, procédé à la Barre du Siege s'ils ne l'ont déjà fait, pour pouvoir opérer Royal du Cap, à Fadjudication du bailà ferune premiere répartition de quelques fermages me pour trois années, d'un Terrein & de 9 quileltal la veille de recevoir. têtes del Negres y attachés, appartenants à laMM. les Créanciers de la fucceflion de feu dite mineure, dénommés dans la carte bannie, M. Pierre Gourrege, vivant habitant àl'Ac- & aux claufesyinferées, de laquelle on pourra cul, font priés dela part deM.I Lefevreoncle, prendre communication en lPétude de M*Perleur Syndic, de luiremettre la note des capi- rier ainé, Procureur au Siege Royal de cette taux de leurs créances, s'ils nel'ont déjà fait, Ville, rue de Vaudreuil. pour pouvoir opérer une premiere répartition, Alarequête de M. Lagrave, mineur émanaufli-tôt apresleJugement de quelques créan- cipé, procédant fouslautoritéde M. Legrisle ces pour lefquelles on demandele privilege. jeune, Négociant à Nantes 3 fon Curateur, repréfentés en cette Colonie par MM. Lory, A LOUER OU A AFFERMER. Plombard & Compagnie, N-gociantsaCap, fondés de leur procuration, ilfera procédé faLe famedi 31 du préfent mois dejuillet, àla medi 24 du courant, à la Barre du: Sicge Royal requêre du fieur Meance ainé, > habitant au de cette Ville, en la forme ordinaire, au bail quartier de Saint-Louis, au nom & comme à ferme pour cinq années, 1°. de 5 têtes de tuteur desp mineursDestrand, il feraprocédé à - Negres, dont 2 forgerons & charons --- Page 453 --- 4. d'un Negre, une Négreffe 8"deux Négril- Il au Cap, ont l'honneur de prévenir lons 5 s".d'ane Négrelle blanichilleufe une FRE Public qu'il fera. procédé vendredi Négritte & un Negrillon s enfants de ladite chain 23 du courant, à la vente & claufes oRLfiSe Négretle, & ce, aux & charges des tion, au plus offrant & dernier enchériffeur s cartes binnies, dont on pourra prendre com- de la Coque doublée en cuivre & des mâts du munication en Pétude de-M.Gardin, Procu- Navire PAmitié de Nantes, Capitaine Blanreur. procédé vendredi Négritte & un Negrillon s enfants de ladite chain 23 du courant, à la vente & claufes oRLfiSe Négretle, & ce, aux & charges des tion, au plus offrant & dernier enchériffeur s cartes binnies, dont on pourra prendre com- de la Coque doublée en cuivre & des mâts du munication en Pétude de-M.Gardin, Procu- Navire PAmitié de Nantes, Capitaine Blanreur. 2.F* chard. AI la requête du fieur Michel, habitant att BIENS ET EFFETS: A VÉNDRE. Dondon, au nom & comme tuteur principal Excellent Vin vieux blanc' de Barfac, en du fieur Baptifte Marchand, & Jeanne Marcaiffes de33 & de $3 bouteilles, chez le fieur chand, enfants mineurs iffus du mariage du Louis Dubourg, Négociant, rue de la Fon- feu fieur Jean-Baptifle Marchand, il fera le taine. famedi7aott prochain, procédé ala Barre du Le fieur Bayle & fon'époufe, nouvellement Siege, al'adjudication de 6têtes de Negres8 arrivés de France , ont Phonneur de prévenirle Négreffes appartenants auxdits mineurs déPablic 3 qu'tis occupent un magafin rue du nommés dans la carte bannie, & aux claufes Bzed, faifarit-l'angle de la petite Porte de yinférées, delaquelle on peurra prendrecomlEglife, où lon trouvera toutes fortes de munication en l'étude de M Seur, Avocat marchindifesfeches, & un fuperbe affortiment en Parlement , & Procureur au Siege Royal d'étoffes de foie en gros de Naples, fatin An- de cette Ville, faifant lecoin des ruesRoyale gleterre fort-façon de Paris gazes, dentelle & Sainte-Marie. & foie; fubans & feurs artificielles de toutes Un Negre cuifinier, âgé de 25 ans, fçaefpeces, ouvrages de modes dans tous les chant rafer & coéffer. S'adreffer au magafin de Ladnres, 8du plusnouveau goût, fabriqués par la Polacre les Quatre-Amis de Marfeille, CaMidame Bayle, qui en fera au defir de toutes pitaine Etienne Fourtenu, rue des Religieufes. les Damesiqui voudront bien l'honorer de leur Le fieur Baux, habitant au quartier du Fortcônfiance ; elle gurnit fupérieurement les ro- Dauphin, partant pour France, a à vendre bes en tous genres, & n'a rien oublié de tous un Negre créole igéde 25 à26ans, bon coles pompons néceffaires pour cet objet. On cher & bon cuifinier, & un jeune Negre dotrouvera encore dans ledit magafin des parfu- meftique & perruquier âgé de 15 à 16 ans. meries de toutes elpeces, des chapeaux caftor Les perfonnes quiv voudront en faire l'acquifià plumets, du tabac macouba, premiere tion, pourront s'adreffer à M. Badailla à Malité, & du véritable vin de I'Hermitage itsac ribaroux, fondé de fa procuration, ou à M. & rouge. Larroque, Négociant au Cap. Les fieurs Limouzain & Saverot viennent Un Cabriolet anglois à foufflets, & à une derecevoir de Paris des affortimens nouveaux place & demie, ainfi que le Cheval fait à letien meubles derrotin, beignoires fuperbes, rer 3 plus, les harnois & poitrail pour tirer à glaces très-graudes & pieds dorés, baguettes trois; le tout à Vendre. à M. & rouge. Larroque, Négociant au Cap. Les fieurs Limouzain & Saverot viennent Un Cabriolet anglois à foufflets, & à une derecevoir de Paris des affortimens nouveaux place & demie, ainfi que le Cheval fait à letien meubles derrotin, beignoires fuperbes, rer 3 plus, les harnois & poitrail pour tirer à glaces très-graudes & pieds dorés, baguettes trois; le tout à Vendre. S'adreffer à Jofeph dorées & autres meubles en tout genre, cylin- Pironnaux, Menuifier, rues Royale & Saintdresdetableamanchon;lebuftedeLouis XVI, Simon, en marbre blanc, vafes d'ornement; t; carreaux Un Mulâtre âgé de 18 ans, ayant apprisle pour bureaux; pillons & tables de marbre métier de fellier, en état de faire une felle à blanc ftatnaire; breche d'Alep,; brocatelles valet, des harnois, & réparer une voiture. d'Efpagne 3 8:c. taffes à caffé 5 porcelaine S'adreffer à M. Caftanet, rue Notre-Dame. blanche de Gènes & a fleur naturelle, ainfi Une maifon fife en cette ville, faifant le qu'un fuperbe affortiment de bijoux des mieux coin des rues Royale & de la Providence s choifis fanibeaux. deentA deux & trois No. 588, occupéepar la bourfe des Huiffiers girandoles, acGutre-Wentehies. taffes à caffé 5 porcelaine S'adreffer à M. Caftanet, rue Notre-Dame. blanche de Gènes & a fleur naturelle, ainfi Une maifon fife en cette ville, faifant le qu'un fuperbe affortiment de bijoux des mieux coin des rues Royale & de la Providence s choifis fanibeaux. deentA deux & trois No. 588, occupéepar la bourfe des Huiffiers girandoles, acGutre-Wentehies. de toutes & autres locataires. S'adreffer à M. Grenier, elpèces. vE w Nécociant, rue Penthievre, fondé de procu- -Les fieurs la Faticherie8 Compagnies Né- I ration. Par Permifkion de MM. les Général & Intendant. t DE LIMPRIMERIE "ROYALE DU CAP. --- Page 454 --- 4M No 30.] AFFIC HES A M ÉRICAINES, Du Samedi 24 Juillet 1784PoIDS DI U PAIN. Cours du Fret. Pain d'un efcalin. 24 onces. Av PORT-AB-PRINCE, Sucre blane, 12 à 14 deniers. brut, 12 à 14 den. Indigo, 36 den. Café 12 d. Coton, 36 den. ARRIviEDE NAYIRES. N GRES MARR O N S. A.PeRrAu-PAUCS le I5 de ce mois, kSaint-Jucques, de Bordeaux, CapitaiAJACMEL, le 27 du mois dernier, eft ne Sabatier, venant des Baradaires : le-16, entré à la Geole, Marie-Jeanne, Mandingue, le Carin-àrPon-a-Prins, del Nantes, Capit. étampée far le fein droit B& fur le gauche Jehannot. illifiblement, âgée de 25 ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir au nommé Pierre, M.L. Habitant a Baynet : le II de ce mois, ZiDÉPART DE NAYIR ES. plyr, Congo, étamhpé fur les. deux feins illifiblement, âgé de 28 ans, taille de pieds, 9 Du Poarau-Panscylesd, ce mois, fe difant appartenir à M. Malfel, I IA: Pnattendu, de Bordeaux, Capit. Laborde: e: le aux Cayes du Fond. 22, le Benjamin, de Nantes, Capit. Lecerf. ASAiNT-Louns,le14 de ce mois, Cofi, Amine, étampé fur le fein gauche illifiblePrix des Marchandifes-de la Colonie. ment, taille de 4 pieds 6 pouces, fe difant appartenir au Sieur aux Cayes:le16, Av PORTAU-PRINCE, le 24 de ce Francifque, Ibo, fur les deux feins TALE mois, Sucre blanc, prémière qualité, 66 à LARY, au-deffous S.L, plus bas DTM & 70 1. feconde, 54 à 60 L troifième, 5o à le au-deffous taille AQUIN, de ayant des à cicatrices fur 54 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 121. à Jean-Louis, corps, dit Heflor, 5 pieds 4 5 pouces: ; fur & 12 1. IO f. cuivré, 91. 1O f. à IO 1. Café le fein droit DAVEZAC, Congo, au-deflous étampé TALAnouveau, 18 à 19 f vieux, 16 à 17 £ RY, plus bas S.L & fiur le gauche DAVECoton. 170à 180 livres. * ZAC,ayantforeille gauche coupée, trois fleurs de lis'fur Tépaule droite & une fur la gauPrix des Marchandifes de France. che, taille de $ pieds 6 pouces, fe difant tous deux appartenir au Sieur Talary, Habitant à Au PORT-AU-PRINCE, le 24 de ce Saint-Louis. mois, Vin vieux, 180à 20ol. nouveau, 120 ASAINT-I MAF RC, le 13 de ce mois, à 132 1. Farine de Moiffac, 75 à 80 1. com- Tilimaque, Congo, fans étampe, âgé de 20 mune, 5o 1. Boeuf falé, 70 à 80 1. le baril. ans, taille de 5, pieds, fe difant appartenir Petit-falé, à 30 I. l'ancre, Beurre, 20 à au Sieur Bertrand; Bienvenu, Congo, étampé 25 C la hr2 Huile, 41 1. le panier, Savon, NOUVIAT, de 23 ans,, taille de 4 pieds J3o à 33 1 la caifle, 8 pouses.f appartenir au Sieur Caz ELA 80 1. le baril. ans, taille de 5, pieds, fe difant appartenir Petit-falé, à 30 I. l'ancre, Beurre, 20 à au Sieur Bertrand; Bienvenu, Congo, étampé 25 C la hr2 Huile, 41 1. le panier, Savon, NOUVIAT, de 23 ans,, taille de 4 pieds J3o à 33 1 la caifle, 8 pouses.f appartenir au Sieur Caz ELA --- Page 455 --- det, Doleur à l'Artibonite; & un Negre nou- da de préfenter leurs titres pour être payés! veau, Congo, étampé fur le fein droit LALe Sieur M. Papilliau, ayant fait fauver & LANE, au-deflons CASTEL,agé de 24 ans, tranfporter chez lhi; la nuit du 29 au 30 du taille de 5. pieds 2 pouces, 2 ne pouvant dire mois dernier, divers marchandifes & effets, fon nom ni icelui de fon maitre :le 15, Pierre, & depuis, plufieurs perfonnes, à qui elles Sénégalais, "étampé RICHAUD, au-deflous appartendient en ayant retirés; : il prévient le AU GAP, ayant une chaine au cou, Agé Piblic quillni refte encore un ballot de moude 24 ans, taille de 5, pieds, fe difant ap- choirs, une pièce de fiamoife cannelée, une partenir au Sieur Aubry, à I'Arcabaye: le pièce monchoirs cholets, communs 9 & un 16, Radegonde, Mandingue, fans étampe, coupon de ginga. Les perfonnes à quilefdites agée de 25 ans. 2 taille de 4 pieds 6 pouces, marchandifes appartiennent pourront les réclafe difant appartenir à Ia nommée Elifabeth, mer chez lui, en défignant les numéros & M. L. aux Gonaives. payant les frais du préfent avis. AUPORT-AT V-PAINCE,le16de cei mois, 1 a' été perdu lè 15du courant, au foir, François, étampé LDB, ayant un collier 8 à la cale Brifon, un ballot polonnaifes, marun. nabot àun. pied, fe difant appartenir à qué LNLDG, entrelacés, 15s&6 contrèMadame Bonnegen, au Cul-de-Sac;, & Noël, marqué LPLB, entrelacés, No 48. Ceux Créole, étampé L.D.V.Q. au-deflous P.AU. en., auront connaiffance. font priés d'en P, fe difant appartenir à M. de Vilguoy, 2 Ha- Es avis à M* Pellettant 6 Leberquier, bitant Ada.Charboantrer te 17, Jean-Bap- propriétaires de ladite balle; ily aura ré: aife, Congo, étampé CHAPEAU, fe difant conipenfe, sappartenir auSieur Chaped, au: Cap:le'n8, Vincent, Gréole,. étampé MASSE, fe difant NAYIRESEN CHARGEME N appartenir au : Sieur Bernaid : Fourcaud, en cette ville. Le Dragon, du port de 5oo tonneaux-; à fon fecond voyage, très-commode pour les Capitaine Bariteau, partira pour A y 1.SI D luy ERS NESTA par-tolitle courant de ce mois, érait frété en entier pour ledit port : il lui manLe. Sieur Billion,, a Thonneur delit prévenir que pour compléter fon chargement cinquante M" les Négocians de la Colonie & partieu- barriques de fucre. ette ville. Le Dragon, du port de 5oo tonneaux-; à fon fecond voyage, très-commode pour les Capitaine Bariteau, partira pour A y 1.SI D luy ERS NESTA par-tolitle courant de ce mois, érait frété en entier pour ledit port : il lui manLe. Sieur Billion,, a Thonneur delit prévenir que pour compléter fon chargement cinquante M" les Négocians de la Colonie & partieu- barriques de fucre. Ceux qui voudronty paffer lèrement ceux du Cap & du Port-au-Prince, ou - charger à fret pourront s'adreffer audit aurait dû recevoir des paquets contenant Capitaine dans le magafin de feu M. LilaE lettres de change à fon ordre, fur divers, vois, oli reftait le Capitaine Turbe, ou au tirées par M" Hugues frères, Négocians à Sieur Latour, demeurant chez M. Sollar, NéMarfeille, quil lui ont été annoncées del France gociant en cette ville. par une lettre d'avis du Janvier dernier, Le Courier-du-Port-au-Prince, de Nantes, & qu'ayant à craindre 1 entreprifes de Capitaine Jehannot, partira pour ledit lien quelques mal-intentionnés, il prie de ne du 1O. au 12 du mois prochain; ce navire eft payer aucune traite à fon ordre qu'à lui- excellent voilier & très-commode - pour les même ou au porteur de fes pouvoirs. moyen- paflagers. Ceux qui voudront paller s'anant qu'il les juftifiera par la préfentation de drefferont audit Capitaine 2 en et magafin ladite lettre d'avis du 4 Janvier dernier, rue Royale, ou à M" Pelé 6 Tebaud, NéM" J. 6J. M. Barrere 6 Compagnie, ont gocians en cette ville, Fhonneur de prévenir le Public que leur Société avec feu Jesn-Baptifle Barrere, leur comESCLAYES E N M RR ONNAG E. mandite, eft diffoute depuis le 13 du courant, & le Sieur J. M. B urrere demeure Mars, Ibo, étampé fur l'eftomac YICH chargé de : liquidation d'icelle. au-deffous dAVd, âgé d'environ 18 ais, M, J. M. B arrere, chargé de la liquidation taille d'environ 5 pieds 2 pouces, de forte de la Société J. 6J.M. Barrere & Compagnie, corpulence ayant la tête groffe, le front prie ceitx peuvent devoir à ladite Société étroit & fillonné, les petits, le nez écrade folder. EETEN & ceux à qui il.eft I fé, de groffes lèvres, i épaules très-larges, --- Page 456 --- les pieds tras-gros, ainfi que les orteils & les il ce au Cap d'an petit livret initulé, Lr autres doigts des pieds très-petits. & écartés. SECRET DE I'ECOIE MESMERIENNE Ceux en auront connailfance font priés mis à la portée de tout le monde. Il parait d'en e avis au Sieur Petit de Villers, que P'auteur de cette brochure a puifé dans chez M* Thomin, Notaire en cette ville; ily les mêmes fources que nous pour dévoiler, aura: deux portugaifes de récompenfe. ulé, Lr autres doigts des pieds très-petits. & écartés. SECRET DE I'ECOIE MESMERIENNE Ceux en auront connailfance font priés mis à la portée de tout le monde. Il parait d'en e avis au Sieur Petit de Villers, que P'auteur de cette brochure a puifé dans chez M* Thomin, Notaire en cette ville; ily les mêmes fources que nous pour dévoiler, aura: deux portugaifes de récompenfe. d fa manière, ce 5 fameux' fecret, mais nous Coyau, Congo, étampé fur: le fein droit fommes très-fondésà croire quil n'a jamais PPRINCE, parlant français & anglais. Ceux eu aucune idée de la' façon dont M. Mefmer qui en auront connaiffance font priés d'en don- &: fes élèves opèrent; ilra donné pour être ner au Sieur Liege, demeurant en cette ville. le fecret du Magnétifme des procédés qui en font bien éloignés. Depuis long-temps nous M V L E * G A R E E. avons rendu public les expériénces faites avec le fluide fmlphuro-animal, tant à Alfort qu'à Il s'eft échappé il y a quinze jours des fa- Amiens; mais nous nous fommes bien garvannes de Louife Desbrofles près la Poudrière dés de dire que ces procédés étaient ceux de de cette ville, une Mule fous poil bai-brun, M. Mefmer : ils ne leur reflemblent certaiétampée au montoir DF: on foupçonne qu'elle nement pas & nous nous étonnons qu'on ne a pris la route du Fond-des-Negres. Ceux qui fe foit pas apperçu que ce. livret n'a été écrit en auront connaiflance font priés d'en donner que pour gagner quelques pièces de douze avis à M. Dufourcg ancien Confeiller & Ha- fous &c en impofer aux bonnes gens des pro-: bitant au Fond-des-Negres, à qui elle' appar- vinces; nous fommes plus fiurpris 'encore que tient, Qu à Compaing, Commillionnaire au des perfonnes inftruites aient voulu Port-au-Prince. fuader que les effets qu'elles obtenaient L qu'elles avaient appris à opérer par ce livret f & par nos feuilles étaient lé fruit de leurs méNOUVELLES DIVERSES: ditations & non l'effet des bâtons de fouffre, des fachets de fouffre & de limaille de' fer Du Port-au-Prince. aimantée, &c. que ces effets enfin étaient lès I mêmes que cetix qu'obtiennent les MefméLa Régence de Tunis a déclaré la riens. Il y a long-temps que nous aurions à la République de Venife. Si les faits SENE ajouté à ce que nous avons dit fur le fluide tels qu'on les. rapporte, la Régence de Tunis fiulphuro-animal tout ce que nous favons' des n'a aucune raifon pour fe plaindre des Vé- fachets de fouffre & autres pareils amufemitiens Des marchands de Tunis frétent mens, fi nous n'avions confidéré ces expéà Alexandrie un bâtiment Vénitiens pour riences comme une bien faible parodie du Tunis. Si les faits SENE ajouté à ce que nous avons dit fur le fluide tels qu'on les. rapporte, la Régence de Tunis fiulphuro-animal tout ce que nous favons' des n'a aucune raifon pour fe plaindre des Vé- fachets de fouffre & autres pareils amufemitiens Des marchands de Tunis frétent mens, fi nous n'avions confidéré ces expéà Alexandrie un bâtiment Vénitiens pour riences comme une bien faible parodie du Tunis. Ils conduifent ce navire. Le Dey Magnétifme. informé 4 règne à bord une maladie conS. M. l'Impératrice de toutes les Ruffies a tagieufe, oblige le bâtiment à s'éloigner du fait ordonner aux favans de l'Académie de ) port. Ilfe réfugie. à Malthe. Le Grand-Mai- Pétersbourg & a chargé différens Agêns tre de la Religion donne à léquipage tous voyagent dans toute FEurope à fes' trais, e les fecours poflibles, & fait broler le navire faire des recherches fur les anciens noms de &-fa cargaifon, mais les Tunifiens s'avifent de toutes les places de la Crimée, afin de renrevendiquer! la valeur de cette cargaifon, qu'ils dre à ces contrées, fi long-temps enfevelies efliment 14, 000 fequins. La République de dans la nuit de' Tignorance, toute la célébrité Venife objecte toutes les raifons quele bon fens qu'elles ont eue. Les intentions'de la Sémidiête pour répondre à une demandeatifinjuite; ramis du nord étant d'encourager les Grecs Tanis n'yapoint égard &la guerre vaavoir lieu épars dans T'Archipel à fe réuuir fous fon entre ces deux petites Puiflances, fiquelque ge- empire & de les enflammer de l'efpoir d'une néreux médiateur ne fait des efforts pour ré- reftauration, qu'elle a réellement en vue. tablir le calme. On trouve dans la plupart des papiersNous avions rédigé & envoyé au Port- nouvelles les articles du dernier traité de au-Prince notre dernier apperçu fir le Ma- paix que la Cour de Madrid a conclu l'année gnétifime bien avant qu'on n'ait eu connaiflan- dernière avec la Sublime Porte. S. H. a eny --- Page 457 --- voyé à cette occafion àS. M. C. de fuperbes ce qui a pu les porter à un pareil vol, préfens & en a reçu de magnifiques en échan- ne pouvait que leur la valeur f ge. Ce traité ne peut donner. beaucoup trinsèque du' poids Pae fceau, car auflitôr d'astivité au commerce T T'Efpagne & chan- qu'on fe fut apperçu que le fceau manquait, : tout fon fyltème politique, à cet égard. on prit toutes les précautions pour rendre R F parait que cette Puiffance r eft réfolue de inutile les faux que fon aurait pu commettre briler déformais les liens qui la tenaient en- avec un meuble de cette nature. gagée avec la Grande-Bretagne, pour pluM. le. Marquis de Bouillé vient de faire un 1 fieurs intérêts de commerce. Il. en' eft de voyage à Londres. Il a été reçu de la Cour A même du Portugal. & de la ville avec acclamation. Les NégoOn prétend que M. l'Abbé Raynal s'eft cians intéreffés au commerce des Hles marié à Neufchatel & compte y finir nous avons conquifes pendant la enis fes jours dans les bras T Thymen & de la guerre, pénétrés de la plus vive reconnaiffance philofophie. êts de commerce. Il. en' eft de voyage à Londres. Il a été reçu de la Cour A même du Portugal. & de la ville avec acclamation. Les NégoOn prétend que M. l'Abbé Raynal s'eft cians intéreffés au commerce des Hles marié à Neufchatel & compte y finir nous avons conquifes pendant la enis fes jours dans les bras T Thymen & de la guerre, pénétrés de la plus vive reconnaiffance philofophie. Cet, homme célèbre eft malheu- pour Phumanité, Ja juitice & la générofité reufement déjà plus que feptuagénaire. ce Seigneur a témoigné aux Sujets de : Depuis la fignature du traité définitif les Grande-Bretagnie qui avaient pailé fous la Anglais on lance à la mer un vaifleau de 74, domination Françaile, lui ont donné un maun de 50,. yn de 44, quatre frégates de 36, gnifique repas dans la Taverne de Londres, autant de 32, deux de 28, deux de 16 & & ils l'ont obligé enfuite à accepter une de 14, &cquatre brûlots. Ils ont encore deux pièce de vaiflelle, fur laquelle ils ont fait vailleaux de ligne fur les chantiers & plu- graver l'expreflion de leurs fentimens. La fieurs frégates, Reine d'Angleterre a rendu hautement juftice * Depuis la difgrace de M. Fox & des au- aux grandes qualités de M. le Marquis de 4 tres Miniftres, les divifions ont toujours été en Bouillé, en lui difant : 6 M. le Marquis, il. augmentant dans le Parlement, au point > faut avoir autant de mérite que vous en S, M. B, s'eft vue forcée à le difloudre 8: a paves pour vous faire autant aimer des gens en convoquer un autre. Cet aée d'autorité >) dont pendant fi long-temps vous vous êtes que le Roi de la Grande-Bretagne n'exerce >f fait craindre 2). que dans des occafions majeures a mis tout La frégate du Roi, la Fine, arrivée à Roen mouvement dans le Royaume & princi- chefort, a apporté la nouvelle que le vaiffeau palement à Londres. Chacun a cherché à fe du Roi, le Sévère, de 64 canons, commanfaire élire membre du nouveau Parlement, dé par M, de Maurville, avait péri en entrant & le Peuple, qui eft éleéteur né de fes re- au Cap de Bonne-Efpérance. Ce vaifleau était préfentans, n'a pas été moins agité pour fe très-vieux & n'a puréfifter au choc qu'il a reçu déterminer à donner fa voix, Nous ne dé- en touchant fur des raches, Les Anglais n'ont taillerons aucunes des fcènes tragiques & vrai- pas été plus heureux que nous, ils ont auffi & ment plaifantes. auxquelles ces élections. . ont perdu dans l'Inde leur vaifleau amiral, le donné lieu. La plupart des gazettes les ont Superbe, de 74 décrites avec complaifance, mais ces détails Unmalheureux M'enarrivant en * feraient peu goûtés ici, C'eft dans des occa- dans l'efpoir d'y vendre ayantageufement Aidierge fions pareilles la nation Anglaife fait fur- vers objets qui faifaient toute fa fortune, fut tout ulage de E fameufe Libertaty, & vifité par les douanes Bitanniques; on lui troupeut apprécier qu'elle eft pour elle la afes va douze douzaines d'éventails. , mais ces détails Unmalheureux M'enarrivant en * feraient peu goûtés ici, C'eft dans des occa- dans l'efpoir d'y vendre ayantageufement Aidierge fions pareilles la nation Anglaife fait fur- vers objets qui faifaient toute fa fortune, fut tout ulage de E fameufe Libertaty, & vifité par les douanes Bitanniques; on lui troupeut apprécier qu'elle eft pour elle la afes va douze douzaines d'éventails. L'importation de ce mot. Quelques filoux ont profité de de ce petit meuble de made & de commoce temps de trouble pour voler le grand dité eft très 1 févèrement proferite en Anglefceau d'Angleterre : s'étant préfentés chez un terre, & quiçonque çontrevient à la loi eft Juif pour lelui céder moyennant huit guinées, condamné à 200 livres fterlings d'amende pour PIfraélite a calculé qu'il trouverait plus d'a- chaque éventail, 2 & à garder prifon juiqu'a vantage à dénoncer les voleurs qu'à accepter ce qu'il ait fatisfait à la loi, de manière le marché qu'on lui propofait; on a arrêté l'infortuné Marchand reftera dans les fers a fur le champ ces fripons, s'étaient créés, ce qu'il ait trouvé 633, 600 livres tourde leur autorité privée, 8 s quil ne réalifera fans doute jamais. Ce pela Grande-Bretagne, On ne conçoit pas fait, qui n'eft pas important en lui-mémes --- Page 458 --- 46s petit fervir à fairé connaitre combien les loix noftiquenr n'a pas prononcé anathême luf Britanniques font rigoureufes fur l'article de doivent beaucoup de reconnaiffance & nous la contrebande. lui faifons bien fincèrement nos remercimens Après les longitudes rien.ne ferait plus d'avoir bien voulu laifler fubfifter notre Ifle, utile à la navigation que de trouver un pro- que d'un de plume, il pouvait précicédé pour deflaler leau de la mer, fans recou- piter dans COR cahos.- Nous nous faifons un rir à la diftillation, opération cotteufe, très- devoir de relever de pareilles abfurdités, qui, difficile & fouvent impraticable à bord de annoncées de bonnefoi & lues de même par beaucoup de bâtimens. On connait tous les les efprits faibles, peuvent leur caufer des travaux entrepris jufqu'à préfent pour allarmes. Le livre de l'avenir eft fermé pour nir à cet utile objet; on affure que Berde les perfonnes fages, il n'y a que les fots qui on n'aura rien à défirer à cet égard & que ce puiffent y lire maintenant. procédé a été découvert en Angleterre. L'AS. M. a accordé le brevet de Duc hérémirauté de ce Royaume a nommé des com- ditaire & les honneurs du Louvre à M. le miflaires, en prélence defquels les expérien- Maréchal de Lévis. ces doivent fe répéter. Il eft bien à défirer Indépendamment des bienfaits le Roi que leur rapport foit favorable. a répandu fur fes peuples, S. N 'a rendu Le Duc de Modène a établi, par une or- un arrêt en fon Confeil d'Erat, par lequel donnance, des gardes pour faire obferver dans Elle a encore accordé trois millions pour être les Eglifes le refpect & la décence qui employés à fecourir les Habitans des campafont que trop fouvent violés. irer Indépendamment des bienfaits le Roi que leur rapport foit favorable. a répandu fur fes peuples, S. N 'a rendu Le Duc de Modène a établi, par une or- un arrêt en fon Confeil d'Erat, par lequel donnance, des gardes pour faire obferver dans Elle a encore accordé trois millions pour être les Eglifes le refpect & la décence qui employés à fecourir les Habitans des campafont que trop fouvent violés. Ceux qui gnes qui ont fouffert des dégâts confidérables rendront coupablès d'irrévérence feront très- que les débordemens des rivières ont caufé févèrement punis. Fhyver dernier. Cette fomme a dû être réOn lit dans les affichesde Prague l'annonce partie entre ceux qui ont le plus fouffert, & d'une brochure dont l'auteur a plus de droit les fecours confifteront principalement en denque qui que ce foit à la première place des rées de première néceffité, remplacement de Petites-Maifons. Cette brochure contient des beftiaux & d'objets néceffaires à la culture & obfervations fur les brouillards de l'été der- au rétabliffement des habitations détruites. : nier & la prédiéton d'un bouleverfement total S. M. a ordonné en outre qu'il ferait ajouté qui aura lieu en Europe en 1786. L'auteur un million aux fonds ordinaires des ponts & prétend avoir tiré cette prophétie des livres chauflées, pour fervir aux réparations des zies Sibilles. H l'a remife, dit-on, en grandes routes & aux reconftruétions des ponts à da Régence de Hanovre. Tout ce qui 3722 abbattus. Ces quatre millions feront remplaarrivé depuis, dit férieufement le bien bon cés au tréfor royal tant par l'effet de retranRédacteur de l'annonce, était prédit & chemens que S. M. a ordonné fur les dépennotament le tremblement de la Ca- fes particulières de fa maifon, que par la labre. Vers Pâques de affure le Né- réduction qu'Elle a faite fur les fonds de fes un doit I gromancien, pareil événement avoir bâtimens, 8cc, heu dans toute FEurope. La fecoufle comMalgré les charges de Pétat que 1a guerre mencera par les Alpes & toutes les Provin- n'a qu'augmenter, S. M. a réduit d'un ces voifines de ces montagnes feront englou- EE les droits fur le fucre, le café & la ties , fans Pêtre cependant entièrement, Il cire, C'eft ainfi que tous les jours du Prince prévient les peuples de fortir dans ces qui nous gouverne font marqués par de noude leurs habitations, pour n'être pas AETE veaux bienfaits, par la chûte des édifices. L'avertiflement feM. de Suffren, auffi modefte que brave, a rait utile s'il n'avait pas d'abord dit que le long-temps évité de fe montrer au Spectacie; fol ferait culbuté, La Sniffe, quelques con- entrainé cependant à l'opéra le jour de la trées attenantes & celles du Haut-Rhin feront première repréfentation des Danaides, il reçut, entièrement abimées. L'Alface, la Lorraine, en fe plaçant au balcon, des applaudifismens & le Palatinat difparaitront; il en réfiultera univerfels & bien mérités. le long-temps évité de fe montrer au Spectacie; fol ferait culbuté, La Sniffe, quelques con- entrainé cependant à l'opéra le jour de la trées attenantes & celles du Haut-Rhin feront première repréfentation des Danaides, il reçut, entièrement abimées. L'Alface, la Lorraine, en fe plaçant au balcon, des applaudifismens & le Palatinat difparaitront; il en réfiultera univerfels & bien mérités. Le maitre de mudes abimes fépareront la Moravie de fique del'orcheftre, voulant donner au défenl'Autriche, 1a E de la Baviere, &c. &c. feur de IInde un témoignage du tranfport Les pays fur lefquels limagination du Pro- I lui caufait la vue d'un grand homme, t --- Page 459 --- exécuter ane fanfare, avec timballes & trom- pieds & demi de. long fur deux de pettes. Le Public applaudit beaucoup à l'idée porté fur quatre roulettes. L'automate Ml fe du Muficien & fit recommencer la fanfare. affis auprés de ce bureau, fur lequel on pofe M éleétrifant une Dame à Paris, il y un damier quelconque. La machine fe tranf a deux ou trois mois, lui donna la commo- porte dans telle maifon que Pon veut. Le tion fi forte qu'il la tua roide. Cet événement Roi la vue à Verfailles. Celui auquel elle malheureux doit rendre bien circonfpedt fur appartient ne lui touche nullement & s'en le. traitement de léleétricité par commotion tient éloigné pendant les parties. Lorfque l'au- & ne peut que faire triompher le fentiment tomate fait échec, il remue la tête pour averde ceux qui confeillent d'adminiftrer ce fluide tir fon adverfaire. Lorfque celui-ci fait une par la méthode des bains. fauffe marche, l'automate prend la' pièce & Les fameux automates du célèbre Vaucan- la remet à fa place, en branlant la tête. M. fon ont fait pendant long-temps l'étonnement le Maréchal de... & pufieurs autres Sei- &.le plaifir de Punivers favant, mais aucun gneurs très-favans au jeu des échecs, ont mécanicien n'était encore parvenu à faire imi- fouvent joué avec cet automate, qui les a ter la parole à des machines; l'exécution de prefque toujours gagné. lny a nullement à ce, chef-d'oeuvre furprenant était réfervé à M. préfumer quil y ait fupercherie, car on fait TAbbé Mical, qui vient d'achever deux têtes voir l'intérieure du bureau & tout le mécaqui prononcent tres-difin&ement les phrafes nifme avant de commencer les parties, On fuivantes : a mis fur le bureau un aimant portant quaLa première dit : ( Le Roi vient de don- rante livres, fans nuire à l'effet de cette maner la paixe a PEurope >. La deuxième ré- chine, qui a été exécutée à Vienne par M, : ( La paix couronne le Roi de gloire >. de Kempelen. E première réplique : ( 6 la paix fait le On vient de découvrir que le Catharmos, ou bonheur des peuples >. Enfuite, en pouffant faffran bâtard donne au coton une couleur le cylindre moteur, la première tête reprend jaune très-belle & très-folide, ce qui ne en s'adreflant à S. M. ( 0 Roi adorablel Père manquer d'augmenter la confommation PEE ode vos peuples! leur bonheur faitvoir à PEu- étoffes de coton. fait le On vient de découvrir que le Catharmos, ou bonheur des peuples >. Enfuite, en pouffant faffran bâtard donne au coton une couleur le cylindre moteur, la première tête reprend jaune très-belle & très-folide, ce qui ne en s'adreflant à S. M. ( 0 Roi adorablel Père manquer d'augmenter la confommation PEE ode vos peuples! leur bonheur faitvoir à PEu- étoffes de coton. nrope la gloire de votre trône 7), Le procédé fuivant peut être utile contre Dans le nombre des utilités qu'on retirera les incendies dans quelques circonftanices. Il de ces machines on pourra firement en faire eft auffi facile que pen difpendieux. i une heureufe application l'éducation des Lorfque le feu a pris dans une cheminée, fourds & des muets de Atenil auxquels le retirez fe bois, laiflezle brafier; prenez trois favant & modefte Abbé de TEpée donne une ou quatre oignons coupés par tranches aflez feconde fois la vie, en leur apprenant à com- minces ; jetez-les fur le charbon embrafé, 2 prendre ce qu'on leur dit & à expliquer leurs le feu ceffera à l'inftant que la vapeur, de * penfées. Foignon s'élèvera dans la cheminée, Il faut Un autre chef-d'oeuvre qui n'eft peut-être fermer portes & fenêtres de l'endroit oùi fe 2 pas moins étonnant , eft l'automate joueur trouve la cheminée, pour ne pas être çond'echecs,quelon voyait lyaguelquestemps: à trarié par l'air extérieure. Paris, Ila fait en notre préfence la partie des plus forts joueurs 2 qu'il e très-fouvent Extrait deplufeurs lettres de Rennes, de Quimper gagnés. Ceuxqui connaiffent le jeu des échecs 6 du Pont-Croix, en Balfe-Bretagne fentiront la difficulté d'exécution d'une pareille machine, en faifant attention à la quantité 4 Une marée a jeté dernièrement pendant effrayante de combinaifons qu'il y a dans ce la nuit, dans la baie d'Audierne, trente-trois jeu. Nous ne pouvons donner une idée très- monftres effroyables : ils avaient 43 pieds,de étendue de cet admirableautomate;t nous dirons long, mais peu filés, d'une grofleur extraorfeulement que ce ne font que des leviers, des dinaire, vu leur longueur; il yavait fix pieds roues, des cylindres, des poids, des contre- de diftance entre leurs yeux; les mâchoires poids, 8cc. qui le font agir. Il repréfente un inférieures étaient garnies de deux rangs. de Turc de grandeur naturelle, & le mécanifme dents, au total 44 à chacune; elles avaient sit contenu dans le bas d'un bureau de trois A la forme : & la groffeur de la corne d'un tai --- Page 460 --- 4Cf Fein; fr neuf a d dix pouces de long, 11 nier & M. le Cénéral fe 20 de ce mois. Lès Quatre hommes pouvaient paffer de front deux Compagnies de Dragons Milices de cette & avoir leur coudées franches dans la gueule ville avaient eréjufques a environ deux lieues, de ces monftres. avaient sit contenu dans le bas d'un bureau de trois A la forme : & la groffeur de la corne d'un tai --- Page 460 --- 4Cf Fein; fr neuf a d dix pouces de long, 11 nier & M. le Cénéral fe 20 de ce mois. Lès Quatre hommes pouvaient paffer de front deux Compagnies de Dragons Milices de cette & avoir leur coudées franches dans la gueule ville avaient eréjufques a environ deux lieues, de ces monftres. Ils approchèrent en troupes, & celle de Maréchautlée jufqu'au Pont de en élevant leurs quenes, dont chaque coup Sibert fervir d'efcorte à M. le Généjetait 25 pieds en avant. Leurs mugiflemens ral, Par falué par. T'arillerie des fortsà faifaient retentir les environs & donnèrent FLE de la ville, ou il tro iva le Clergé f'épouvante aux payfans; mais ils fe trouvè- qui l'attendait avec le Dais. M. le Général rent enfablés quand la mer fe retira. Etendus le fuivit à pied jufqu'à ia Ta oil., oà le fans eau fur le rivage ils périrent, après s'être Révérend-Père Gralé, Vice-Préfet & Curé, débattus avec force fur les rochers. Quel- le complimenta. Onchantale Te Deum, après ques-uns vécurent deux jours dans ces vio- lequel la Mufique du Régiment de cette ville, lentes agitations. Parmi ces monftres il n'y placée dans la tribune de TEglife, exécuta le avait qu'un feul mâle; les femelles étaient charmant quatuor de Lucile : Oit peut-on être pleines la plupart; quelques-unes avor- mieux qu'an fein de famille. Les Troupes tèrent 2Pt le rivage, d'autres étaient mortes &c Milices bordaient ( haie depuis Pentrée de depuis deux jours nous copions fidellement) la rue Royale jufqu'au Gouvernement; M. le lorfque les petits s'élançèrent du fein de leurs Général reçut en y arrivant les complimens mères avec violence, & allèrent tomber à des différens corps Civils & Militaires. quarante pas dans la mer. Quoiqu'il manDepuis fon départ du Cap M. le Général quàt un mois à plufieurs de ces nouveaux s'eft occupé de la vifite en détail des nés être à terme, ils avaient onze pieds tiers de la Partie de TOueft de la Catontes de E & neuf de circonférence. Deux de Par-tout où il a paffé ilareçu des témoignaces monftres reftèrent fur le fable; com- ges multipliés du refpect & de l'amour des me mrte rendaient les derniers foupirs, un Offi- Habitans, enchantés de pofféder un Chefdont cier de Marine & plufieurs autres perfonnes les vertus & celles de Madame de Bellecombe montèrent fur lun deux, croyaient ne pouvaient manquer de leur concilier touns mort; d'un coup de queue M monftre les les cceurs. lançaà dix-pieds. Lesyeux deces cétacées n'avaient qu'un pouce de diamètre, & étaient VERS à MM. les Général 6 Intendant, placés à huit pieds des narines. Il eft venu 2u monde de dix lieues à la ronde pour voir Tandis que nous voyobs LoUrs par fes bienfaite ces animaux, qui ont été reconnus pour être Se montrer le garant du bonheur de la France, des Cachalors, Chacun à du rendre 30 à 40 barriques d'huile, &c. ient qu'un pouce de diamètre, & étaient VERS à MM. les Général 6 Intendant, placés à huit pieds des narines. Il eft venu 2u monde de dix lieues à la ronde pour voir Tandis que nous voyobs LoUrs par fes bienfaite ces animaux, qui ont été reconnus pour être Se montrer le garant du bonheur de la France, des Cachalors, Chacun à du rendre 30 à 40 barriques d'huile, &c. Le Ciel, en ce pays, fecondant nos fouhaits, Semble y verfer la joie & l'abondance, A N E C D OT 1e E. Ouvrons, chers Citoyens 1 nos coeurs àl'e(pérance,' Long - temps trompés dans leurs ftériles voeux, On dit un jour au Roi de Pruffe que quel- BELLECOMDE & BONGARS pour faire des heureuxg qu'un avait mal plarlé de lui. Frédéric deSont aujourd'hui d'intelligence, manda fi cette perfonne avait cent mille homme.- Non, lui répondit; ( eh bien! reP 0 E S I E. >prit le Roi philofohe, je ne puis me ven3 ger : mais fh cet homme avait cent mille LE JUGEMENT DES HOMMES shomme je lui déclarerais la guerre n. A M É R I Q U E. E PIG RA M M E. Du PORT-AU-PRINCE., Un Soldat Ruffe, au retour de la guerre, Tuit en jurant, racontait fes exploits, LawCapitale de cette Colonie a enfin le Comme l'armée avait couché par terre, bonheur de pofléder fes deux Chefs : M. ven3 ger : mais fh cet homme avait cent mille LE JUGEMENT DES HOMMES shomme je lui déclarerais la guerre n. A M É R I Q U E. E PIG RA M M E. Du PORT-AU-PRINCE., Un Soldat Ruffe, au retour de la guerre, Tuit en jurant, racontait fes exploits, LawCapitale de cette Colonie a enfin le Comme l'armée avait couché par terre, bonheur de pofléder fes deux Chefs : M. En un combat, dix mille Suédois ; lIntendant eft arrivé ici le 29 du mois derQue pour fa part il tua' fa-douzaine; --- Page 461 --- t Qu'un certain jour, avec d'autres Soldats; Mais enfin, , quand ponr moitonrefped eft extreme; Manquant de tout, il fçut de chair humaine Un des tiens,je te crains, Leéteur ici moi-même. Faire à propos un affez bon repas. Le mot dans La Feuille prochaine. On s'épouvante : 6 crime! 6 barbarie ! Manger un homme ! Ah! ah! dit-il, fort bien! Errata. Article anecdote, ligne 4, lifegrépon: On en mange un, & tout le monde crie! dit-on. Lifr Particle du Magnétifme, après Tuez-en mille, on ne vous dira rien. celui de Parrivée de MM. les Adminifrateurs. Parfeu M. Borde. Le Sieur Baudry, chez M" Abeille, E N I G M E. 6 Olivier, Négocians én cette ville, donne Gisys Grands, ,petits, fages,foux, tous font dans la nature, avis qu'il a à vendre de labierre de Briftol Sans grâces & fans choix, foumis à ma cenfure. & de Porter, en bouteilles & en tierçons, Qui fuis-je pour avoir pareille faculté? ainfi que d'excellent cidre en bouteilles. M" prre 6 I' Tu tiens, Leéeur, le noeud de la difficulté. Seguineau frères, Négocians en cette ville, donnent avis ont à venJe fuis fuis mâle autant femelle. qu'ils toi, je moi, que dre du vin vieux en barriques; du Je n'eft Médoc, fuis capricieux plus que une belle, chandelles, favon, bougie, blanc de baleine, Qui fans ceffe exigeant de fes adorateurs, liqueur de la Martinique, riz en boucaud, Plus coquette qu'amange, a toujours des rigueurs, marchandifés sèches, jeux de moulins à fucre, Avec plus d'yeux qu'Argus par fois je n'y vois goutte. d'Angleterre, avec pièces féparées & de reObjet de tous les foins, par-tout on me redoute. change, bois de Philadelphie, équarris, Biç. La Je péris en détail, en détail je renais, Mufette, de Nantes 7, Capitaine Jean ledit lieu on Etre contradi@toire, ne faura jamais, Guyot, partira pour du 15 au 20 du mois : ce navire eft doublé veuille en prochain Quelqu'humble qu'on être, mille & mille en cuivre & a les meilleures qualités à la mer.. pages, Ceux qui voudront y charger à fret En faveur d'un fujet fixer tous mes fuffrages, & café en petites futailles & en facs, tranche fans fur L Je égard le oui, fur le non. drefferont à M" Lacombe fières 3 Négocians, me fervir, hélas! fouvent que gagne-t-o on? en cette villeg Par permillion de MM. les Général 6 Intendans, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, voudront y charger à fret En faveur d'un fujet fixer tous mes fuffrages, & café en petites futailles & en facs, tranche fans fur L Je égard le oui, fur le non. drefferont à M" Lacombe fières 3 Négocians, me fervir, hélas! fouvent que gagne-t-o on? en cette villeg Par permillion de MM. les Général 6 Intendans, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 462 --- 48y (No 30.) .7 HEd EE SUPPL É M E NT AKAMFFICHES AMÉ RIC A INES, Prince, le Samedi 24 Juillet 1784. is r E R S. fur le pivot, & bien acérés. Platines bien acérées. Colets & crapaudines en cuivré. Cercles de fer, de toutes grandeurs & de LESer Frero avait commencé à formerà qualité de fer fabriqué exprès pour les mouNantes une manufa&ture de moulins à fucre. lins. Serres, pinces, malles, marteaux, &c. Le manque de fonds avait empêché cet Ar- Tables pour les moulins à fucre, en fer coulé, tifte d'y donner l'étendue & la perfection né- Rouets en fer coulé. Alluchons en fer forgé ceffaires. M" Dacofta, frères, en ont fait l'ac- & en fer coulé, ou dents de rouets. Alluquifition. Ils ont apporté tous leurs foins à chons en cuivre, ou dents de rouets. Coffres en améliorer les travaux. Après des expérien- d'étuves ordinaires, pefant environ 1800 livres. ces multipliées, ils font parvenus à donner Coffres d'étuvesàl la Bellin, avec leurs tuyaux, aux articles fabriquait le Sieur Frero, une portes & fenêtrages en fer, pefant environ qualité OnelEre à celle des mêmes objets 4800 livres. Grillons en fer coulé &cen fer corquife font en Angleterre. C'eft ce que vien- royé, de toutes proportions. Chaudières dars nent d'attefter la Chambre de Commerce de toutes les proportions, des meilletires fontes Nantes, les principaux Négocians de cette du Berry, & bien différentes de celles que le ville, & plufteurs Propriéraires de biens à Sieur Frero faifait fabriquer ci-devant à NanTAmérique, qui ont fait ufage de leurs arti- tes. Eflieux de cabrouets & eflieux de demi eles, ou qui en ont examiné laqualité. Ils ont cabronets, corroyés comme les pivots, d'une fait connaitre au Gouvernement combien ils qualité fapérieure aux effieux ordinaires. Banétaient fatisfaits de cet établiffement utile, des de roues. Clous de toutes efpèces les qui met Saint-Domingue & les autres Ifles bandes. Tuyaux de toutes efpèces fereca conFrançaifes, dans le cas de fe procurer tous les duite des eaux. Enfin, toutes oa de traobjets néceffaires à la culture des terres, à vaux en fer & en fonte. aitre au Gouvernement combien ils qualité fapérieure aux effieux ordinaires. Banétaient fatisfaits de cet établiffement utile, des de roues. Clous de toutes efpèces les qui met Saint-Domingue & les autres Ifles bandes. Tuyaux de toutes efpèces fereca conFrançaifes, dans le cas de fe procurer tous les duite des eaux. Enfin, toutes oa de traobjets néceffaires à la culture des terres, à vaux en fer & en fonte. M"* Dacoflz, frères, meilleur compte, & de qualité fupérieure à recevront avec reconnaiffance les avis des ceux fabriqués les Anglais. M" Dacofia, perfonnes éclairées quip propoferaient des chanfrères, feront lanese de recevoir les deman- gemens dans la compofition des moulins à des des Habitans, Propriétaires & Négocians fucre & autres travaux : ils fe feront un dede l'Amérique; ; ils rempliront les ordres qui voir de déférer à tout ce qui pourrait tendre leur feront donnés, avec promptitude & ponc- à une plus grande perfection dans leur fabritualité, & répondront à la confiance que l'on que, & fur-tout ils s'attacheront toujours à voudra bien leur accorder. État des articles mettre la plus grande précifion dans l'exécution que M"Dacopa,fere, fontfabriquer à Nantes, des pièces dont on leur fournira les proportions Moulins à fucre complats, tant à l'eau qu'a ou les modèles. Nantes, ce 20 Avril 1784: mulets. Cylindres tournés au grain d'orge, Les Sieurs Bouvier 6 Saladin, Apothicaide toutes proportions & de première qualité, res du Roi, ont Thonneur de prévenir le PuPivots 8 pioches corroyés avec un marteau blic, qu'ayant eu le malheur d'être incendiés à l'eau, de 800 pefant, Culs-d'oeufs tournés - la nuit du 29 au 30 du mois dernier, ils on; --- Page 463 --- pris un magafin dans les maifons de M. Mef bannie, dont on pourra prendre communicad place Valliere, vis-à-vis l'emplacement tion en Fétude de M* Epoigny Delagnurie, ER M. Laborie, oà ils continueront leur com- Procureur pourfuivant. merce, ayant reçu un affortiment confidérable. Les Sieurs Hagomenc-BefideyexkcuteursM. & Mns Allalit jeune, victimes de l'in- teflamentaires & légataires univerfels du feu cendie de la nuit du 29 au du mois der- Sieur Racaniere, dit Brunet, prient les nier,.ont dépolé au Greffe 2 la Jurifdiction fonnes à qai il peut, être dû par le feu seur de cette ville leur contrat d'atermoyement & Brunet, de vouloir bien leur remettre un état leur cbligation folidaire pour la fomme de de leur créance; favoir, au Sieur Hugounenc, 83520 liv. 40.6d. Ledit Sieur Affalit jeune, Négociant au Port-au-Prince, pour les créanva faire fon commerce comme à Tordinaire, ciers dudit lieu, & au Sienr Bafide, demeu- & toutes les perfonnes avec lefquelles il rant à Léogane, dans la maifon du défunt, a Cal't des affaires de continuer à Phonorer de pour les créanciers de Jadite ville. Ils ont. anfli leur confiance, & engage toutes celles qui Phonneur de prévenir le Public, qu'ils" conJui doivent à le folder ince(famment. -Prince, pour les créanva faire fon commerce comme à Tordinaire, ciers dudit lieu, & au Sienr Bafide, demeu- & toutes les perfonnes avec lefquelles il rant à Léogane, dans la maifon du défunt, a Cal't des affaires de continuer à Phonorer de pour les créanciers de Jadite ville. Ils ont. anfli leur confiance, & engage toutes celles qui Phonneur de prévenir le Public, qu'ils" conJui doivent à le folder ince(famment. Il offre tinueront de fajre. & fournir des chaifes & fes fervices à Mr les Habitans pour la tout ce qui dépend de la fellerie, & qu'ils vente de leurs denrées. Sa demeure actuelle n'épargneront rien pour fatisfaire ceux eft, en attendant mieux, rue de Frontfort, voudront bien s'adrefler à eux; de plus, E dans la maifon neuve de M" Pujol. tiendront un magafin de toutes fortes de marLe Sieur Lartigau & la Dame fon époufe, chandifes sèches & de provifions, qu'ils donont T'honneur de prévenir le Public qu'ayant neront toujours fraiches- & à jufte prix. eu le malheur d'être incendiés, la nuit du M. Ducayet, fous-fermier fde Phabitation .au 39 da mois dernier, dans leur maifon 22 Chavanne, près le Port-au-Prince, défirerait commeree, rue de Frontfort, appartenante à rétrocéder le refte du bail de ladite habitaM. Fleuriau, quoique leur perte loit des plus tion, qui doit expirer au mois de Février confidérables, ils tiendront dorénavant la con- 1787. Ceux à elle pourrait convenir font tinnation de leur commerce dans les magafins priés de R à M* Lefrane, Procureur du Sieur Flons,. rue Sainte-Claire, quai de en ce Siége, leur. commnniquera les conRohan, vulgairement appelé cale Rafleau. Is ditions, ou : Sieur Ducayei, fur ladite offrent leurs fervices en tout ce gui dépen- habitation. dra: d'eux. La Dame veuve du feu Sieur Hildevert A'la requête de la' Dame Danin, époufe Berquier, vivant, Chevalier delOrdre Royal féparée, quant aux biens, de fon mari, il & Militaire de Saint-Louis, Commandant du fera le famedi 31 de ce mois, procédé à la bataillon des Milices du quartier de Jérémie Barre du Siége Royal de cette ville, à & Habitant audit lieu, tant en fon nom, J'adjudication définitive du bail à ferme pour comme tutrice. des enfans mineurs iffus cinq années entières & confécutives d'un ma- 8 fondit mariage, prévient les créanciers, galin & emplacement fis en cette ville, fai- tant de la fuccélion du Sieur Hildevert Beriant l'encoignure des rues Dauphine & de quier, père de fon mari, Négociant à NanFrontfort, aux charges, claufes & conditions tes, ceux de la fuccefion du feu Sieur Pierre de la carte-bannie, dont on pourra prendre Derquier, décédé Habitant aux Baradaires 3 communication en l'étude de M* Epoigny De- que ceux de la fucceffion dudit feu Sieur fon Lagrurie,. fuccélion du Sieur Hildevert Beriant l'encoignure des rues Dauphine & de quier, père de fon mari, Négociant à NanFrontfort, aux charges, claufes & conditions tes, ceux de la fuccefion du feu Sieur Pierre de la carte-bannie, dont on pourra prendre Derquier, décédé Habitant aux Baradaires 3 communication en l'étude de M* Epoigny De- que ceux de la fucceffion dudit feu Sieur fon Lagrurie,. Procureur pourfuivant, maifon de mari, de vouloir bien inceffamment fe faire M* Michel, Notaire-Général, près lImpri- connaitre & communiquer leurs titresde créan- : merie. ces à M* Salran de Jonquiere, Procureur a A la requête du Sieur Baignole, Habitant Jérémie, ou, M Dubois, Procureur au Petitdans les hauts du Fond-Parifian, quartier des I! Goave; les prévenant qu'elle fe difpofe à Vérettes, Paroiffe & dépendance de la Croix- a faire faire un inventaire général des biens .des-Bouquets, il fera le famedi 31 de ce dépencans de la faccelfion de fon mari, & -mois, procédÉ à la Barre du Siége Royal de qu'elle défirerait en conféquence en connaiçette ville, à la vente déinitive d'ane habi- tre les afin de une - charges, prendre qualité tation établie en café, fituée dans leg hasteurs certaine, fon intention étant de payer toutes fu Fond-Parifien, aux conditions de la carte- I les créances fur les revenus de Thabitation, --- Page 464 --- & de prendre avec lée erdanelers des amah- 1 atnil, donne avis au Pallicgulivients de recea gemens à lear fatisfaction. voir un parti de cartes à jouer,. de Bruxellè; M. Bernard Boulin, Habitant à l'Artibonite, à deux têtes, blanches & tarotées, & de bon affermera pour cinq ou fept ans fon habita- tabac de France ; le tout à jufte prik. tion, fituée audit quartier, Paroille de la PeM. Seguincau Miyne, demeurant dans la tite-Rivière, -à quatre lieues de Saint-Marc, maifon de M. Prieur, on démeurait ci-devant près l'habitation de feu Mms Rollin, conte- M" Seguineait, fès frères, a Phonneur de nant cent carreaux de bonne terre, entourés venir le Pallic qu'il a à vendre de de haies ict vivès, quatte indigoteries battantes terie de Paris, confiftant en couverts dargent & tous les bâtimens nécellaires pour Blancs à filets & à coquilles, cafetières d'argent de & Neègres; il affermera auffi tous les efclaves 6 & 12 tafles, porte-huillers fupérieurement qui la cultivent ; chaife toute neuve, fesche- tfavaillés, flambeaux d'argent à grandes covaux & autres bêtes cavalines, & ne fortira lonnes, & atitres pièces 3 le tout d'an gotr aucuns meubles de la maifon. aires pour Blancs à filets & à coquilles, cafetières d'argent de & Neègres; il affermera auffi tous les efclaves 6 & 12 tafles, porte-huillers fupérieurement qui la cultivent ; chaife toute neuve, fesche- tfavaillés, flambeaux d'argent à grandes covaux & autres bêtes cavalines, & ne fortira lonnes, & atitres pièces 3 le tout d'an gotr aucuns meubles de la maifon. Il vendra quan- recherché & nouveati; Poudres dAilhaud, à tité de beftiaux, & une habitation fituiée aux 18 livres le paquet; & qu'il contte-figne Vérettes, propre à les recevoir & ayant de lés garantir tellés; vin vieux 'en barriques EE l'eau par-tont, Il affermera aufli pour le mê- en caifle; toutes fortes de parfameries & effenme temps fa maifon, fituée à Saint-Mare, & ces;1 boitesà rouge pour la toilette des Dames, une troifième habitation, de la contenance joncs à pomme d'or, FAlmanach Royal de de 86 carreaux de terre, avec les Nègres 1734, diverfes eftampes encadrées, fur des la cu'tivent, fur laquielle dy a fix NEE fujers intéreffans pour la nation, tous lesports & une fécherie couverte en tuiles : on four- de Françe & autrés tableaux d'hiftoire. tl nira pour tous ces biens cantion & cerifica- renouvele à Mr les Habitans l'affarance de feuf valables. S'adreffer andit Sieur Bernard fon 2ète pour la vente des denrées qi'ils Boalin, rue d'Afrique, à Saint-Marc, pàr- vondront confier aux foins de fa maifon. tant pour France pour canfe de maladie. M" Trottier & Gondotin, demeurant dia M. Jofeph-Elie Efearamagne, Commandant devant rue des Capitaines, ont l'horineur de le brigantin le Henri,de Maffeille', donneavis prévenir le Puiblic quie dépuis l'incendie de la qu'il eft arrivé en ce port le 14 de ce. mois: 'nuit du 29 au j6 Juin demniers dont its ont al n'a que deux mois & deini de traverfée, été les principales yictimes, ils tienhent attuel- & a ouvert fa Vente le 16 du courant. Il a lehrent leur magafin, mailon dè M: Peyrdube s un cargaifon des mieux afforties. Son rue Sainte-Claire, près M" Meynzrdie, Pizfin eft Grande-Rue en cette vile, maifon cate card 6 Compagnie. M. Daguillard, vis-à-vis M" Boifon 6 ComM. P. Bafile, ci-devant Négdciaitt eni cette pagnic, Négocians. ville & actuellement Habitant, â T'honhedr M* Helilas, Procurenr au Siege Royal de de prévénir le Public qu'en falfant la vérilJérémie, a Phonneur de prévenir le Publit, cation de fes papiers, dont plufieufs ont été que fa fanté qui néceflitait fon départ perdus ou brilés lor's du malheureiix incenFrance, conime il l'avait amoncé, s'érant PouE die du au 36 Juin dernier, il a recoiiru tablie,i1 continuerà fes fonétions &s'efforcera qu'il 12, manquait entr'autres crédits, ceix de mériter la confance qu'on voudra bien appartenant ail Négrier la Marquife-e-Seglr, avoir en lui. fa fanté qui néceflitait fon départ perdus ou brilés lor's du malheureiix incenFrance, conime il l'avait amoncé, s'érant PouE die du au 36 Juin dernier, il a recoiiru tablie,i1 continuerà fes fonétions &s'efforcera qu'il 12, manquait entr'autres crédits, ceix de mériter la confance qu'on voudra bien appartenant ail Négrier la Marquife-e-Seglr, avoir en lui. de Nantes, & ceux de Za Ville-du-Cap, duM. Sabatier, Capitaine du navire le Saiht- ditlieus. il prévient en conféquence 1ès débiJacques, de Bordeaux, nouvellément arrivé teurs à ces deux cargaifons de ne pay'at qu'à en ce port, donne a'vis" qu'il a magafin lui, commé feul de les qittances folent rue Sainte-Claire, maifon de s" Douirenu, valables, jufqu'à ce 0R ait remis fes aflaires & qu'il a une cargaifon des mieux affories: à M. Ardouin, portear de la procuration de 1l partira pour ledit lieu dans le courant de M. Decayeux. Septembre prochain. Ceux qui voudront y paller ou charger à fret pourront s'adrelfer A Vz N D R E. * audit Capitaine, Le Sieur. Mefayer, Marchand en cette villa, Une Habitation fimée près cette ville, de demeurant, depuis l'incéndie; chéz M: Cavaliet l4'contenance- de-vinge-huit carreaux' de- terre --- Page 465 --- ou environ, : ehtourée de haies "vives,parde verture; ane favànne de huit à dix earreauxy. plantée en bois patate, pétit-mil & banan- entourée de pingouins; une banannerie abanniers, fur laquelle il J a une grande cafe donnée; beaucoup d'arbres fruitiers de toute de cinquante pheds de long, couverte en lata- efpèce, bornée par deux bras de rivière. On nier, deux autres nouvellement bâties, cou- peut mettre fur cette habitation,beaucoup de vertes en effentes, Pune fervant de cuifine troupeau. S'adreffer aux Abricots, à M. Pe- & lautre de poulailler, & ix cafes à Nègres rier, Capitaine-Commandant, & au Port-auégalement neives; onl y. joindra un Nègre Prince, à M"* Mirtineat 6 Blanchaud, qus Criole, bon fujet, cuifinier, commandeur d donneront tous les détails qu'on pourra cabrouetier, ainfi qu'un cabrouet attelé de défirer, trois mulets; trois fuperbes vaches bretonnes, bonnes laitières & plufieurs chevaux de felle: A LOUER cette habitation eft bornée à l'eft, de M. Bourdons Préfident; au nord, de M"e BoiffonUne Maifon fituée rue Sainte-Claire, visniere; à loueft, de Mme Boulard; & au fud, à-vis le Magalin du Roi, confiftant en cinq de M. Brice Laluè. Ceux qui voudront en pièces, fale, falon &i trois chambres à coufaire F'acquifition pourront s'adreffer à M. Lau- cher, une cochère avec remife, à côté yent Vilquoy, fur ladite habitation; ou à M" de Jaquelle Earea un puit couvert, dont l'eau eft Defhots, Boulen 6 Compagnie, Négocians en douce; une cour entourée de mur , au fud cette ville. aluè. Ceux qui voudront en pièces, fale, falon &i trois chambres à coufaire F'acquifition pourront s'adreffer à M. Lau- cher, une cochère avec remife, à côté yent Vilquoy, fur ladite habitation; ou à M" de Jaquelle Earea un puit couvert, dont l'eau eft Defhots, Boulen 6 Compagnie, Négocians en douce; une cour entourée de mur , au fud cette ville. de laquelle eft une cuifine avec four & fourVéritables Poudres d'Ailhaud, à 21 liv. le neaux, & à la fuite trois chambres fervant paquet. S'adreffer chez M. Berard, Apothicaire de magafin, 8c. S'adreffer AM. Vlieghe 5 en cette ville, quiy joindra auffiles lettres cir- Négociant en cette ville, maifon du feu Sieur sulaires de M. Ailhaud, Baron du Caftelet. Saint-Martin, Direéteur de la Comédie, rue Vingt-cinq carreaux de terre fur le mnorne Dauphine. M. Vlieghe continuera fes affaires, de FHopital, en bois debout, la plus grande offre fes fervices à M" les Habitans. partie bois de conftruction, de charronnage & de menuiferie. S'adrefferà à M* Baudamant, ESCIAYES E N M A R R o N NAGE Procureur, demeurant près lImprimerie en cette ville. Michel, Créole, étampé L'C & I, agéde Trente-deux têtes de Nègres, Négreffes, 25 ans, taille de 5 pieds 637 pouces, fort Négrillons & Négrittes, de différens &, & ayant beaucoip de barbe au vifage, parti de jardin, dans le nombre defquels T: s'en marron [e 29 du mois dernier. Ceux qui en trouve de fcieurs de long & charpentier : auront connaiffance foat priés' d'en donner i font actuellement à travailler fur Thabita- avis au nommé Jacques, dit Bambara, Nègre tion du Commandant pour le Roi à Tibu- libre, Habitant à Mirebalais; il y aura ré ron. Ceux qui voudront en faire l'acquifition compenfe, pourront s'adrefler à M. Pierre Robert, NéAdélaide, Arada, étampée en fer à chevaf gociant en cette ville, qui donnera tous les DECHEZEAULX, agée de ZI ans, ayant renfeignemens néceffaires, ou au Sieur Cha- une narine percée. Ceux qui en auront conriol, aux Cayes, qui en fera bonne naiffance font priés d'en donner avis au Sieur fition moyennant partie comptant & emtHe le Dechezeaulx, en cette ville, à qui elle apparen lettres de change fxr France. tient; iy aura cinq portugaifes de récompenfe, Une Habitation fituée à Jérémie, à trois Viftoire, Créole 5 étampée illifiblement, quarts de lieue de l'embarcadaire de la Serin- agée de 24 ans, de petite taille ayant la gue, de la contenance de foixante- quatre peau rouge & le nez épaté, fe aiant libre, carreaux de terre, fufceptible d'être cultivée partie marronne depuis environ trois mois. ; iy aura cinq portugaifes de récompenfe, Une Habitation fituée à Jérémie, à trois Viftoire, Créole 5 étampée illifiblement, quarts de lieue de l'embarcadaire de la Serin- agée de 24 ans, de petite taille ayant la gue, de la contenance de foixante- quatre peau rouge & le nez épaté, fe aiant libre, carreaux de terre, fufceptible d'être cultivée partie marronne depuis environ trois mois. en café & cacao; far laquelle il y a une Ceux qui en auront connaiffance font grande & folide cafe, couverte en effentes; d'en donner avis a M. Bion, chez M" rta une cuifine &. une grand'chambre fervant de combe frères, Négocians en cette ville, à M. magafin, couverte en effentes; quatre autres Farges, Négociant au Petit-Goave, &à M, cafes en poteaux & grandes fourches de bois Grenier, Habitant audit lieu, à qui elle aps incorruptibles, montée fans comble ni cou- partient; il y aura récompenfe, --- Page 466 --- AT (N'so. 1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SENE Du Mercredi 28 Juillet 1784. re * ARt A a RES AU CAP. - l'Artibonite, arrêté à l'Efpagnol : un nouveau , Congo, étampé fur le fein LE 20 CE oiterlrHwadby, de Marfeille, VALLAT,& au-deffus ROLERE,amété au Cap.. Remourt, partile 9 juin : la Concorde, revers de Ste. Suzanne:Jean Créole,Diamba, de Dunkerque, Capitaine Dewatre, parti le Bambara, âgés l'un de 25 ans, taille de 5 19 mai : FEole, de Dunkerque 3 Capitaine pieds 2 pouces, & l'autre d'environ 40 ans, Margollé, parti le 29 mai:le 21, le Comte taille de 5 pieds 4 pouces 9 fe difant appard'Hedor, de la Rochelle, venant de la Côte tenir à l'habitation Paroy, fans étampe appad'Angô'e, parti le 7 novembre: le 22, PEJ- rente arrêtés aux Ecreviffes: :le 20, Jacques pérance, de Dunkerque, Capitaine Vauderf- Mandingus,tampefurle.feindroitLLARD, treck, partile 6 mai: le Fils-Unique de Mar- âgé d'environ,20: ans, 3 taille de 4 pieds9 pouc. feille, Capitaine Villecreze, lele8 juin : a M.Allardà. Jacquezy 9 arrêté avec un nales Deux-Cheries, de RPADerS Capitaine bot aupied Idroitdanslatavinede Marmautet. Luftre parti le 2 juin : le Jeune-Etienne, s Au Cap , du 20 juillet 1784, Jacques 9 de Bordeaux, Capitaine Guilhou, parti le Congo, fans étampe, ayant fous le fein droi 12juin : le Neron, de Bordeaux, Capitaine deux petites coutures cicatrifées, à Heétor, Senac, partile 12 juin: le24; la Marie-Eli- N. L. au Limbé, arrêté au quartier d'Engabeth, de Marfeille, Capitaine Allis, parti nery :le22, Pierre, Créole, étampé furle fein le 24 avril: la Véaus, de Nantes, Capitaine droit Laroche, à M. Laroche, 3 aux EcrevifArnaud, partile 9 juin, fes, arrêté au Cap:lezf, Paul, Griffe, étamDEPART DE NAVIRES DU CAP. pé fur le fcin droit B. Limbé, arrêté au quartier d'Engabeth, de Marfeille, Capitaine Allis, parti nery :le22, Pierre, Créole, étampé furle fein le 24 avril: la Véaus, de Nantes, Capitaine droit Laroche, à M. Laroche, 3 aux EcrevifArnaud, partile 9 juin, fes, arrêté au Cap:lezf, Paul, Griffe, étamDEPART DE NAVIRES DU CAP. pé fur le fcin droit B. M. à la fucceffion Le Nifus, Cap. Ethéard, pour! la Rochelle: Marchand, arrêté à la Petite-Anfe : Baptifte, la Jeure Agathe, Capitaine Picot, pour le Congo, étampé fur le fein droit GARAU Havre : la Jeune-Aimée, Cap. Payaud, AU CAP, & au-deffus M., à M. Philippe, le Havre : PAimable - Vitoire, Cap. Hlodr à la Grande Ravine, arrêté à l'Accul: : Hecpour le Havre : le Frangois, Cap. Borderic, tor M. , Congo, étampé MARCHEGAY, à pour Bordeaux. Fournier, arrêtéà la Petite Anfe:le26, Marie Françoife, Créole, étimpée GALTARIF DU POIDS DU PAIN. LOIS, arrêtée au Haut du Cap. Pain d'un efcalin e 28 onces. NEGRES MARONS. A N I M A U X f P A V E S. Au Fort-Dauphin, le 16 février, Congo, Au Cap, le 21,un Cheval poil gris étampé âgé d'environ 26 ans, taille de pieds 3 fur la cuiffe du montoir I. B. A, crin court, étampé fur le fein droit Re ROUS arrêté à P'Hôpital des Peres: un Chevalpoil ERU à M. Rouffeaa à la Petite-Anfe, bay, étampe fur la cuiffe du montoirILL, arrêé i PEfp guol:le 17, François, Créule, ayant unpied blanc, arrêté all bois de PAnfe: & Jifinin, Bimbara, étampés fur les deux le 22, un Cheval poil rouge 9 ayant fur la feins LABI SSIERE, à l'hibitation Devats, cuiffe du montoir une étampe Epagnole & au Grand Balfin, arrêtés au vieux Bourg de une étoile fur le front, arrêté au Morne du Bayoha:le 19, trois Negresnouveaux Congo, Cap:le 24, un Cheval poil gris, étampé. fur étampés fur leurs feins droit PB. PB. arrêtés la cuiffe du montoir TPL, entrelacés, arà l'Efpagnol : Ouen, Mandtingue parlant rêté à PHôpital des Peres: le 25, une Jument Efpagnol, étampé furle fein droit BODEZE, poil gtis étam,ée fur la cuiffe du montoir taille de 5 pieds 2. pouces, à M. Lau, à I PD, & à l'épaule PB, arrêtee au Rocon. --- Page 467 --- tival,natifdUzès: fon Exéeuteur-T.edamen: SPECTACLE taire eft le fieur Briot: le fieur HonoréRénal, Les Comédiens du Cap donneront famedi natif de Graffe : fon Enécureur-Tetumentire prochain 31 de ce mois, une repréfentation eft le fieur Berthaud : le fieur Jean-Armand, de la Rofere de Salency, Opera-Bouffon en 3 natif de Saint-Leon, Dioseferde"Sanlat : fon aétes, mufique deGrétry. amen: SPECTACLE taire eft le fieur Briot: le fieur HonoréRénal, Les Comédiens du Cap donneront famedi natif de Graffe : fon Enécureur-Tetumentire prochain 31 de ce mois, une repréfentation eft le fieur Berthaud : le fieur Jean-Armand, de la Rofere de Salency, Opera-Bouffon en 3 natif de Saint-Leon, Dioseferde"Sanlat : fon aétes, mufique deGrétry. La Dame de Marfan Exécuteur-' Teltamentaire eft_le fieur Bertin, yremplira le rôle de Rofere, & un Amateur habitant au Dondon : le fieur Granier, Chicelui de Colin, Cette Piece eft au bénéfice du rurgien, nrtif de la Trataille > Diocèle de Sieur Dupontet. Entre le premier & le fecond Poitiers : fon Exécuteur: Teftamentiire eft le Ate, le Sieur Blattman, Maître de Harpe, fieur Planté:le fieur Mirant, natifde.. fon nouvellement arrivé au Cap, exécutera fur Exéeutenr-Tef.amentire eft le fieur foa inftrument Levent, plufieurs morceaux variés, une Marchand au Cap. fonnate, & chintera en s'accompagnant quelques ariettes, entr'autres , les regrets de DiA VIS DIWERS vii. Entre le fecond & le troificme Aête, les MadameRofe Bonnet, époufede M.Pierre Muficiens de l'Orcheftre exécuteront les airs Hatrel, Habirante à Jean-Rabel, a l'honvariés de l'entr'acte fur leur inftrumient. Un neur de prévenir le public que M. ThierceAmateur quin'a jamais paru fur la fcène exé- lin n'eft plus chargé de fes affaires, ce cutera que une Danfe de caraétere. Le fieur Du- fera dorénavant M. Plaftrier fon fils, qui en pontet s'eft toujours occupé des moyens de fera chargé. plaire à un Public qui a eu mille! bontés pour M. David, Capitaine des Milices, habilui, dans l'exercice d'un état dont la pratique tant à Plaifance, prévient le Public qu'il ne eftfort difficile. Dans tous les tems ila fait fes paiera aucun compte pour raifon des fourniefforts pour Catisfaire les Speétateurs. S'il n'a tures faites à la Dame fon éponfe, de telle pas réuffi, il efpere aujourd'hui en réuniffant 7 nature que ce puiffe être, que celles qui feront tous les talents 3 s'attirer de plus en plus les vifées par lui. Il prévientauffi qu'il a unl Negre bontés de ce même Public, aux plaifirs du- maron, & une Négreffe & fon enfant. Le quelils'efte tentiérementdévou6. Negre s'appelle Joferh, & la Négrefle Eglé. Erat des Succefions échues à la Vacance du Cap, M. Thibeaud, Chirurgien de P"Amirauté du Fort-Dauphin, ayant acquis le terrein du Le fieur Petit Colas de Salins , natif de fieur Vignié & de la Dame Belfon , fa belleCharleville : le fieur Jean Caftex : natif de mere, prie ceux qui ont des dettes hypotheTarbes : le fieur Jofeph Servant, dit Moro , quaires de fe déclarer fous un mois, fans quoi nitifdu Bourg del Blou en Angoumois:le fieur ils feront déchus de leurs pourfuites hypothePierre Tafcher, natif de. Le fieur Petit Colas de Salins , natif de fieur Vignié & de la Dame Belfon , fa belleCharleville : le fieur Jean Caftex : natif de mere, prie ceux qui ont des dettes hypotheTarbes : le fieur Jofeph Servant, dit Moro , quaires de fe déclarer fous un mois, fans quoi nitifdu Bourg del Blou en Angoumois:le fieur ils feront déchus de leurs pourfuites hypothePierre Tafcher, natif de. le fieur Bacariffe, quaires envers l"'Acquéreur, ce quiferapourla natif de Pau en Bearn : le fieur Pierre-Jofeph feconde fois. Marron , natif de Marfeille : le fieur BartheleMM. les Créanciers de la fucceffion de feu my-Frangois-Jacques Morin 2 natif de Dun- M. Bauché, 3 vivant Guildivier à Ouanaminkerque : le fieur Charon, natif de... le fieur the, font priés dela partde M.Lefevre oncle, Etienne-Vital Rouffiind, natif de Montau- leur Syndic, delui reinettre la note des capiban: le fieur Jofeph Sarrazin, natif de... le taux 8même du précompte de leurscrfances, fieur Jofeph Falque, natif de s'ils ne l'ont déjà fait, pour pouvoir opérer une premiere répartition de quelques :. Etat des Succefions ouvertes dans Le reffort de qu'il eftà la veille de recevoir. fermages la Jurifdidion du Cap, oit ily a des Exécuteurn-Tyfamenaires nommés. A VENDRE OU A AFFERMER. La veuve Belhofte, native de Saint-Malo : Il fera vendu vendredi prochain 30 du préfon Exécuteur-Teltamentairecftle fieur Gmam- fent mois, àla Barre du Siege, &àla requéte mont:! le fieur Marchand, natifde la Bambre- de MM. Fourneau & Compignie, un parti cais : fon Exécuteur-Teftamentaire eftle fieur de très-beaux Negres de la Côre-d'Or. Prévôt, habitant au Port-Margot : le fieur A la requête du fieur Huguès, NégoThomas Metche nâtifde Moleon en Saule: ciant au Cap, au nom & comme tuteur des fon Exéeumaur-Telgnenaire eft le fieurGarra, mineurs Pierre & Jean,. Mulàtres libres, il Charpentier à Plaifance : le fieur Paul de Ma- fera le famedi fept du mois d'aouc prochain, --- Page 468 --- Apo procédé à la barre du Siege Royal du Cap, L Excellent Vin vieux blanc de Barfac, eft au bail à ferme trois années, d'une caiffes de 33 & de 53 bouteilles, chez le fieur maifon fife au Reantardu du bourq de la Petite- Louis Dubourg, Négociant, rue del la FonAnfe, & ce aux claufes de la carte bannie, taine, de laquelle on prendre connoiffance Alarequête du fieur Miegeville, Kabitant au. la barre du Siege Royal du Cap, L Excellent Vin vieux blanc de Barfac, eft au bail à ferme trois années, d'une caiffes de 33 & de 53 bouteilles, chez le fieur maifon fife au Reantardu du bourq de la Petite- Louis Dubourg, Négociant, rue del la FonAnfe, & ce aux claufes de la carte bannie, taine, de laquelle on prendre connoiffance Alarequête du fieur Miegeville, Kabitant au. Etudede Me ratenite ainé, Procureur au Cap. Dondon, au nom & commie tuteur principal A la requère de la dame veuve de feu M* du fieur Baptifle Marchand, & Jeanne MarMoutet, vivant, Notaire eala Jurifdidtion chand, enfants mincurs ifus du mariage du du Cap, au nom & comme tutrice princi- feu fieur Jean-Baptifte Marchand, it fera le pale de fon enfant mineur, il fera le famedi famedi 7 aodt prochain, procédé éàl Barre du fept du mois d'août prochain, procédé à la Siege, àl'adjudication de 6têtes de Negrcs& barre du Siege Royal de cette ville, à l'Ad- Négreffes appartenanrs auxdits mineurs déjudication du bail a ferme, en deux lots pour nommés dans la carte bannie, & aux claufes Sannées, de7 têtes de neg: es ou negreffes dé- yinférées, delaquelle on pourra prendrecompendant de la fuccellion duditfeu M Mou- munication en l'étude de M* Seur, Avocat tet; on pourra prendre connoiffance des claufes en Parlement, & Procureur au Siege Royal de la cartel binnie, Etude de M Perier ainé, de cette Ville, faifant le coin des rues.Royale Procureur au Cap, rue Vaudreuil, & Sainte-Marie. Le fame.di dup préfentmois dejuillet, àla A la réquifition des héritiers de Ja feue requête du And Meance ainé , habirant au dame veuve Bordier, il fera le jeudi 5 aott quartier de Saint-Louis, au nom & comme prochain, procédéàla Barre du Siege Royal tuteur des mineurs Bertrand, il feraprocédé à du Fort-Dauphin, à la vente par licitation, h Barre du Siege Royal du Port-de-Paix 9 à d'une habitation établie en caffé, fituéeau l'adjudication pour trois ans 8demi, du bail Quartier de Valiere, avec les uftenciles : 23 à ferme d'une Habitation fituée andit quartier têtes de negres, négreffes, négrillons ou néétablie en indigo, de la contenance de 260 grittes, & quatre mulets ou chevaux. Aux quarreaux, dont 20 en plaine, &le furplusen conditions qui feront portées en la carte morses partie en bois debout, & de III têtes bannic. de Negres appartenants aux mineurs Bertrand. Madame Pierrejean, Marchande FerblanLes! bâtiments confiftent en une Maifon prin- tiere & Potiere, rue de la Fontaine, cipale conftruite en maçonne, couverte en ef- France inceffamment. Elle vendra le PARUE fentes', diftribuée en 3 chambres, 5 cabinets, fon magafin fupéieurement: afforti, & 6 Ne2 galeries, piliersen maçonne, le toutcarrelé gres bons ouvriers chaudronciers & ferblan- & garni de portes & fenétres ; un autre Bâti- tiers. prin- tiere & Potiere, rue de la Fontaine, cipale conftruite en maçonne, couverte en ef- France inceffamment. Elle vendra le PARUE fentes', diftribuée en 3 chambres, 5 cabinets, fon magafin fupéieurement: afforti, & 6 Ne2 galeries, piliersen maçonne, le toutcarrelé gres bons ouvriers chaudronciers & ferblan- & garni de portes & fenétres ; un autre Bâti- tiers. Lesperfonnes à qui elle doit peuvent fe ment côté fud, bout oueft de ladite Maifon, préfenter ; elle eft préte à les folder; elle pric diftribué en chambres, une defquelles fert aufi ceux quilui doivent dela folder. de cuifine, à 2 autres d'hôpitaux 3 bâti maIl fera le famedi 3! du courant procédé àla çonne entre poteaux & couvert en effentes 5 Barre du Siege Royaldu Cap, àla vente & adun Bâtiment côté eft de la Maifon principale, judication définitive d'une Maifon fituée au bàti poteaux en terres, clos en planches & Petit-Carénage appartenant au feur Laurent couvert en effentes, diftribué en 3 chambres, Giraud : ladite maifon eft confiruite en maunefervanideremift, & les autres demagafin, çonne, & confifte en 3 chambres, 2 cuifines, une fécherie bâtie poreaux en terre, couverte un cabinet fous la galerie, & une cour oi il y en effentes avec fes établis, un colambier a unpaits. L'emplacement elt fufceptible d'une conftruit en maçonne fur 4 piliers, une quan- nouvelle conftruction de7 autres chambres,& tité fufffante de cafes à Negres, un parc à la maifon eft actuellement affermée 33co liv. breufs, 4 vaiffeanx à indigo, avec un moulin par an. La vente fera aux chargcs, claufcs & à mulets; plus, deux autres battant l'indigo. conditions dela carte bannie, dont on pourra à la pollette, ainfi que le tout fe pourfuit & prendre communication enl'étude de M*Prucomporte, aux charges, claufes 8c conditions net : Procureur. Le fieur Giraud affermera de la carte bannie 2 dont on pourra prendre amiablement l'auberge dite la Guinguete du connoiffance en l'étude de M* Lacroix, Avo- Gris-Gris, appartenant ci-devant au fieur Bercaten Parlement, S:Procureur auSiegeRoyal trand, ainfi queles Negres, uftenciles &autres du) Port-de-Paix. chofes qui en dépendent. --- Page 469 --- A la requête de M.Ducommun, Curateur Il main droite, la marque dune ancienne brd-. aux fucceffions vacantes du Cap, gérant la lure au-deffous du fein droit, lesj jambes trèsfucceffion du feu fieur Charron, menuifier , il cambrées, un peu picoté de verrette, les chefera procédé le famedi 31 juillet, à la vente veux frifés, la peau blanche à sy méprendre, & adjudication de 9têtes deNegres menuifiers eft parti maron le 22 de ce mois. Le fieur Le- &: charpentiers, ainfiquede 2Négreffes blan- vefque demeurant rue Taranne, à la Petitechiffeufes, le tout dépendant de ladite fuc- Guinée, comme propriétaire dudit Charles ceffion. fera procédé le famedi 31 juillet, à la vente veux frifés, la peau blanche à sy méprendre, & adjudication de 9têtes deNegres menuifiers eft parti maron le 22 de ce mois. Le fieur Le- &: charpentiers, ainfiquede 2Négreffes blan- vefque demeurant rue Taranne, à la Petitechiffeufes, le tout dépendant de ladite fuc- Guinée, comme propriétaire dudit Charles ceffion. Bernard, prie MM. les Habitants, ainfi que Le fieur Lafitte, Traiteur, fe difpofant à MM.les Capitaines deN Navires & Gaboteurs, partir pour France au 10 du mois d'août pro- dele faire arrêter partout où il fe trouvera. chain, pour caufe de maladie, defireroit venUn Negre nommé Phaëton, grand, maidre fon fonds en totalité ou féparément, con- gre, étampé DALIGRAND appartenant à filtant en 2 Negres cuifiniers, un marmiton & M. Fontaine, Direéteur du Spectacle 5 ledit 2 domeltiques 2 avec une Négreffe bonne Negre va ordinairement dans les quartiers du blanch:ffeufe debas de foie, & repaffant très- Dondon, de Plaifance, de la Grand'Riviere bienlelinge, ainfi que favaiffelle platte affor- ou dela Marmelade. tieen tout. M prie ceux à quiil peut devoir de Léveillé, Congo, étampé fur le fein gaufe préfenter pour recevoir leurs paiements, & che BARBET AU CAP, âgé de 23 à 24 ceux qui lui loivent dev uloir bien le folder, aus, taille de 5 pieds 2 pouces, eft maron dealin de lui éviter le défagrément de fe pour- puis le9 du courant. On prie d'en douner avis voir en Juftice. audit fieur Barbet. Il y aura récompenfe. NAVIRES EN CHARGEMENT. Jean- Baptifte, Congo, étampé prefqu'ilT Lc Mars, du port de footonneaux, Capi- lifiblement DERRIVAUX, taille de 5 pieds taine Martignic, bon voilier & commode 2 pouces > buulanger de fon état, eft maron pour les Pallagers, partira pour Nantes du IO depuis le dece mois. Il appartient à MM, aa 15 d'août fixe. Les perfonnes qui voudront Grosjean & Paul. Ses habitudes font du côré y paffer ou chirger à fret des cafés, indigos du Port-de-Paix. Ceux qui en auront conou cotons, font ptiées des'adreffer audit Ca- noiffance, font priés d'en donner avisa auxdits pitaine,tue de Penthievre, 3 maifon de M. Me- fieurs, qui ont auffi un beau parti de riz du not, Apoticaire, ou chez MM.Lory &Plom- levant très-fraisivendre. bard. UnN Negre nouveau, Congo, âgé d'environ Le Précieux de Bordeaux, Capitaine Rou- 25 ans taille de pieds II pouces, 3 étampé zier, d'environ 5oo tonneaux &àf fon premier fur le tein droit TdP ayant des gros boutons voyage, partira du 8 au IO d'aott. Il lui man- fur le vifage, & ne fçachant à peine prononcer que environ 5o barriques de fucre pour com- un mot de françois, fe nommant Bertrand,eft pleten fon chargement. écieux de Bordeaux, Capitaine Rou- 25 ans taille de pieds II pouces, 3 étampé zier, d'environ 5oo tonneaux &àf fon premier fur le tein droit TdP ayant des gros boutons voyage, partira du 8 au IO d'aott. Il lui man- fur le vifage, & ne fçachant à peine prononcer que environ 5o barriques de fucre pour com- un mot de françois, fe nommant Bertrand,eft pleten fon chargement. Ceux qui voudront y maron depuis) le 14 du préfent mois. Ceux qui pafler ou charger à fret, s'adrefferont audit en auront tconnoiffance, font priésde larréter, Cap.taine, rue du Vicux-Gouvemement, près &d'en donner avisàl Madame veuveChailleau, M.Balenfun. habitante à Plaifance, à quiil appartient. 11 M. Riou de Lageffe, Capitaine du Navire y aura récompenfe. le Prévoyant de Bordeaux, 3 a pris fa retraite ANi M A U X ÉGARÉS. dans un magafin failant le coin desrues NoIl s'eft échappé la nuit du 7 all 8 de ce tre-Dime & de Penthievre, vis-à-vis MM. mois, dela favanne duSieur Blay, à laGrandede Sermet. Il fixe fon départ pour Bordeaux Ravine, un Cheval gris-blanc, courte-queue, danstout! le courant d'aott. Il prendra du fret étampé EN. Ceux quien auront connoiffance pour completer fon chargement 3 fon Navire font priés d'en donner avis audit Sieur Blay, étant aux deux tiers chargé. Ceux qui vou- à qui il appartient. Ily aura récompenfe. dront y. charger ou y paffer 3 s'adrefferont à Ils'eft égaré dans le courant de juin derMM. Aubert, Rouch & Compagnie, ou au- nier une jument étampée J. A, avec une dit Capitaine, en fon magafin au Cap. fuitted d'environ 15mois, aux environs du BasEsCLA VES EN MARONAGE. Limbé, Ceux qui en auront connoifance Charles Bernard, Quarteron, connu fous font priés d'en donner avis au fieur Gaud, le'nom de Lolo, Créole du Cap, âgé d'envi- propriétairedel Thabitationdu défunt Antoine, ron 17ans, ayant 4 doigts & 2. pouces dans la I aà l'embarcadere du Port-Margot. --- Page 470 --- Apl quarreaux de terres, dont en bois SUITE DES AVIS DIVERS. fituée. dans le centre du quartier 25 du debout; Limbé, M: Brocas ayant été nommé Syndic des une grand'cafe. fur feulage en Créanciers muçopnerie, de la fucceffion Saffrai. de: Tour, cafes à Negres, un four 3 pain, & unfourneau nemine, pat Arrêt du S juillet, invite pour à manioc: de 2-platines monté en maçonnérie, la premiere fois:MM.les Créanciers decette des banamneries. confidérables & des vivres de fucceffion, de vouloir bien lui remertre leurs differentes efpeces, 3 8 têtes de Negres travailtitres avant le 15 aotit prochin, afin qu'il lants, IO bêtes cavalines & 9 bétesa cornes, puiffe faire travailler à l'inftance d'ordre, & à vendre enfemble ou feparément, ainfi qu'une la mettre en état d'être jugée au commen- chaife roulante dans le detnier godt, toute cement d'oétobre, à la tehtrée du Confeil. bien lui remertre leurs differentes efpeces, 3 8 têtes de Negres travailtitres avant le 15 aotit prochin, afin qu'il lants, IO bêtes cavalines & 9 bétesa cornes, puiffe faire travailler à l'inftance d'ordre, & à vendre enfemble ou feparément, ainfi qu'une la mettre en état d'être jugée au commen- chaife roulante dans le detnier godt, toute cement d'oétobre, à la tehtrée du Confeil. neuve.8 arrivant de France., S'adreffer a Mo Le fieur Blittman, Maitreide mufique & Girauld, Notaire au quartier du Limbé, lieu de:chant 5 Profeffeur de Hirpe; arrivé de- dit la Ravine des Roches. puis peu dans:la Colonie, offre fes tàlens Une Habitation fife à P"Accul, au bord de au Public. Il eft logé chez MM. Aibert & la riviere, à 2 petites lieues du Gros-Morne, Vagnac, Marchands Bijoutiers au coin de de la contenance de 60 quarreaux, un tiers en la Place d'Armes & de la rue du Bac. mornes, le refte en fonds de terres inépuifaLefisurCroureills.Commifionnaire; rue bles propres pour la culture de l'indigo, trèsd'Anjou, près de Bureau de la Pofte, donne bien entourée, une grande cafe, bois de charavis qu'ila acquis de Madame ci-devant veuve pente, de 66. pieds de long fur 18 de large, Lartigue, aujoord'hui époufe de M: Perron, : confiftant en falle, 2 chambres, une dépenfe, fon Habitation fife'à la Grand'Riviere, tenue un office & un columbier, un grand m-gafin, à ferme par MM. Puyou &Hourclatz: ; mais cuifine poulailler, hôpital, fecherie, & 12 comme cette acquifition eft abfolu ment fubor- cafes à Neg:es, le tout en bois rond couvert donnée aux conditions qu'elle contient, & en paille, avec, des vivres néceffaires pour la qu'il eft également intéreffant anx Créanciers fubliftance de 25. à 30 Negres : 'dont 4000 de ladite Dame, àelle-même, & à-l'Acqué- touffas de bananniers, & un. jardin reur,' que ce dernier connoiffe toutes les det- cuves.d'indigo, qui rettera très net avec tes tant perfonnelles à lidite Dame FRaE : quei dé- indigoteries, àaffermer pour le mnois de dépendintes de la co-mmunauté qui a fublifté en- cembre de la.préfente année 1784, tems autr'elle& lefeu fieur Lartigue, ledit fieur Crou- quel le Propriétaire mettra en poffeflion. S'azeilles prie lefdits Créanciers de vouloir com- dreffer à la Dame veuve Duluc, habitante au muniquer ou faire parvenir. à M" Hourclatz, Gros: Morne. Notire, rue Neuve du Marché-aux Blants, Une Maifon fituée rues de Penthievre & * les titres oumontant de leurs'créances. SaintJofet.h, accupée actuellement par MM. Ila été volé dans la nuit du 25 au 26 de ce Malcot, Mohaifon & Compagnie s même mots, à M. com- dreffer à la Dame veuve Duluc, habitante au muniquer ou faire parvenir. à M" Hourclatz, Gros: Morne. Notire, rue Neuve du Marché-aux Blants, Une Maifon fituée rues de Penthievre & * les titres oumontant de leurs'créances. SaintJofet.h, accupée actuellement par MM. Ila été volé dans la nuit du 25 au 26 de ce Malcot, Mohaifon & Compagnie s même mots, à M. Rouffeaux, habitant du Port-au- maifon oi refte le fieur Gramon, à affermer Piince, de neur ant rue Saint-Pierre, vis-à-vis pour le 20 octobre prochain. le fieur Laconfourgaue,michoquier, unemonLe fieur Longueville a l'honneur de prétre de Paris de Confieul toute unie, avec: un yenir MM. les Amateurs & à aturaliftes,en petit cordonnét en.or, une bague en çheveux coquilles, qu'il en a chez lui de toutes ef- & fa clef, une paire de boutons' d'or.en. ço- peces a vendre, & continuera d'en fournir. quille une grande paire de Boucles.d'agent Il.refte maifon d'Alexandre, près l'anciunne imit cint l'acier avec des étoiles deffus, une pe: boucherie. Il a aufhi une très-bonne nourtite.piire de boucles â pierre avec un filet:en' rice bon fujet, à louer. un étui p'at d'or de couleur, un collier Eau dent-albifique & anti-fcorbutique, # à perles, un hibit, gillet & culottes de infaillible dans fes fuccès, qui a la propriété bazin ang iois à petites raies. Ceux à-qui l'on de blanchir les dents & de préventr leur pourr it préfenter ces différents effets, font carie & d'en arrêter les progrès, d'appaifer priés le les retenir, & de les faire remettre à comme par enchuntement les douleurs de MM. Pouper fieres & Compagnic. dents, celle d'anihilerla féti'ité de l'haleine, A VENDRE OU A AFFLRMER. par le fieur Luros, Chrurgien-Dentte de S.A. S. Mgr. le Prince de Conti, place Une Hab.tation de la contenance de 40 d'Armcs au Cap. Il donne avis qu'il a reçu --- Page 471 --- du fieur Maillé, Vinsigrie-Ditillateur du UneMulâtreffel bonne couturiere pourhom: Roi, un affortiment de Vinaigres, tant pout mes & pour femmes, & fçachant fairetoutce l table que pour la toilette ; moutarde fine qui convient dans un ménage, un peu mo- 'de toutes les qualités. difte, à vendre avec fon enfant métive igéede Une perfonne partant pour France, a à trois ans. S'adreffer à M. Hainfray rue du vendre plufieurs negres & négreffes, dans Bacq aux Halles Charrier, au coin de la lefquelles il fe trouve une bonne marchande rue dela Bouchetie. de légumes & une négreffe nourrice. Ceux Le Comte d'Hettor dela Rochelle, Capitaine qui voudront en faire l'acquificion, s'adref- Hardy, 3 venant de Malimbe, Côte d'Angôle, feront-à M. reffer à M. Hainfray rue du vendre plufieurs negres & négreffes, dans Bacq aux Halles Charrier, au coin de la lefquelles il fe trouve une bonne marchande rue dela Bouchetie. de légumes & une négreffe nourrice. Ceux Le Comte d'Hettor dela Rochelle, Capitaine qui voudront en faire l'acquificion, s'adref- Hardy, 3 venant de Malimbe, Côte d'Angôle, feront-à M. Dowdal, Chirurgien, rue de avec une très-belle cargaifon de 650 Noirs, à Penthievre, maifon de Zabeau. i vendra anfi l'adreffe de MM. Poupet frères & Compaun ajouppa neuf, (ur la place de Clugny. gnie,qui en ontouvertlavente lundiz6juillet. Le fieur Saint-Victor, Tapifier, a ThonIl fera vendu famedi prochain de ce neur de prévenir le Public quil continue mois, à la Barre du Siege Royal du L une toujours fon même état; qu'il refte dans la Chaife à une place & demie très bonne, & maifon de M. Dorin, fatfant le coin des' rues une Mule tirant très-bien au brancard faus la Bourbon & Vandreuil; qu'il tient des glaces main ou à la volée, à la felle & à la charge. de toutes grandeurs & qualités, miroirs, On vendra lun fans l'autre fi on veut. La tableaux, papiers a tapiffer, baguettes doréés Mule eft de la premiere taille & en très-bon & autres; camayeux, indienues a meubles s état. Il fera aufi vendu un bon Negre menuiginga 3 couty, mouffeline, rubans., crin s fier & charpéntier de moulins. laine. : plume, toutes fortes de meubles meuLe fieur Moranges, Peintre en mignature, blans, comme armoires 3 commodes, bu- offre fes talens aux perfonnes qui voudront reaux, baignoires, chaifes 9 fauteuils gar- l'honorer de leur confiance: il fait des éconitures de marroquin : rothin, &c. lits tous liers de defin & enfeigne la langue Italienne: faits, montés 3 & généralement tout ce qui fa. femme tient magafin de parfumeries & eltnéceflaire pourgarnirunet mniifon oût appar- autres marchandifes. Elle a apporté de Paris tement. Les' perfonnes qui voudront l'hono- un affortiment de rouge végétal d'une nourer de leur confiance, s feront fervis avec la velle compofition, fabriqué au beurre de plus grande exaétitude: :illouedes lits' & meu- cacao. Ce rouge a étéapprouvépar la Faculté bles mois pour faciliter MM. les Habi- Royale de Médecine, & eft aujourd'hui feul tans E Négocians:il fera des échanges avec employé par la Reine. Ladite Dame raccomdes cafés ou autres denrées du pays. mode parfaitement les dentelles, & les blanUnNegre perruquier pour hommes &pour chit a neuf. Ils font logés rue Notre-Dame, femmes:8 domeftique. s'adreffer à M.Gan- près celle du Vieux-Gouvenement, à côté chièr; chez MM.Friou & Desquilbé, Négo- de M. tans E Négocians:il fera des échanges avec employé par la Reine. Ladite Dame raccomdes cafés ou autres denrées du pays. mode parfaitement les dentelles, & les blanUnNegre perruquier pour hommes &pour chit a neuf. Ils font logés rue Notre-Dame, femmes:8 domeftique. s'adreffer à M.Gan- près celle du Vieux-Gouvenement, à côté chièr; chez MM.Friou & Desquilbé, Négo- de M. Viviès. ciints. : Il fera procédé le 12 du mois prochain dans Liqueur en bouteilles & Anizetteen paniers la maifon de feue Madame la Comteffe de de Marie Brizard s 'vin rouge & vin blanc de Nort, à la vente de diversmeubles, argentedifférents cruS, en caiffes de toutes grandeurs rie, linge de table, bijoux, porcelaine, vins de 12à 6obouteilles, huile fine & favon de de liqueur, & autres de différentes efpeces, Bordeaux, morue & poiffon féc, drap afforti chaife: roulante ; 8tc: en couleurs, 3 étamine , voile, prunelle, diap MM. de Blanchardon, Defoy & Coufin de foie, ferge de Romne, mouchoirs des Indes donnent avis qu'ils ont encore à vendre sotè- & de Siléfie, chapeaux unis, peaux de veau tes de Negres de choix dela Côte-d'Or, grifes & b:c onzées, peaux de mouton blanches, venant de la cargaifon qu'ils ont reçue tiz citron & noires, flàcor.lonnier, cartes de Bru- Navire la Notre-Dame du Délivremine. E xelles, à veridre en ou en partie, chez le Jofeph, Capitaine Emmanuel Dagraffa Delifieur Darffe, rue E Vieux Gouvernement, 3 vremento. Ils ont aufi à vendre 12 Negres entre les rues Taranne &Saint-Jofeph. bons matelots, timoniers & voiliers. Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'I M PRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 472 --- [No 31. ] IC HES A M GH ÉRICAINES Du Samedi 3E Juillet 1784. Rolps D 2 PAI N. mune, 5o 1. Boeuf falé, 70à 80 1. le baril,; Petit-falé, 27 à 1. Pancre, Beurre, 20 à Pain dun efcalin. 24 onces. 25 f la livre. AT 41 1. le panier. Savon, 30 à 33 1.-la caiffe, AARIYÉEDENAFIRES Av Gours du Fret.. PORT-AV-PRINCE, le 24 de ce mois, TUnion, de Bordeaux, Capitaine CoAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, chon : le 26, le Solitaire, de Nantes, Capit. 12 à I5.deniers. . brut, 12 à 15 den. Indigo, de Foligny, venant de Léogane : le 36 den. Café 12 à 15 d: Coton, 36 den. Comic-de-Furcaluir, de Rochefort, 2 Boulineau.. NECRES M A R R O N S. DEPART D' E: NATIRES Au PETIT-GoAvE,le 18 de ce mois; eft entré à la- Geole, Jean, Congo, étampé Du PORT-AU-PRINCE,les4 de ce mois,. à 15 den. Indigo, de Foligny, venant de Léogane : le 36 den. Café 12 à 15 d: Coton, 36 den. Comic-de-Furcaluir, de Rochefort, 2 Boulineau.. NECRES M A R R O N S. DEPART D' E: NATIRES Au PETIT-GoAvE,le 18 de ce mois; eft entré à la- Geole, Jean, Congo, étampé Du PORT-AU-PRINCE,les4 de ce mois,. fur le fein gauche LB,4gé de 24 ans, taille Thfane-de-Zamors, de Nantes, Capit. Raim- de 5 pieds 2: pouces, ayant une guigne à un baud, pour ledit lieu; la V'ile-du-Port-au- pied, fe difant appartenir au Sieur Mouton, Prince, de Bordeaux , Capitaine Dufourq, Pacotilleur : le 24,-1 un Nègre nouveau, Conpour ledit lieu; & le Saint-Pierre, du Ha- go, étampé fur le- fein gauche NI,- âgé de vre, Capit. Lecorps., pour ledit lieu : le 22 ans,taille desp-sp ayant des marques 26, le Dauphin', de Bordeaux, Capit. Def- de fon pays fur le vilage & fur le ventre, manots, pour ledit lieu : Ie 27, le Cyclope, ne.pouvant dire fon-nom ni celuide fon maitre. de Bordeaux, Capit. Gouffran, pour ledit.lieu, ASAINT-LOUiS,e 22 de ce mois, Marie,. Créole, étampée fur les deux feins d'une Prix dés Marchandifes de. la Colonie.. étampe brailée, & autant qu'on a pu le diftinguer CB, âgée de 40 à 45 ans, marquée de Au PORTAUPRINCE, le 31 de ce petite-vérole, ayant les profonds; fe mois, Sucre blanc, première qualité, 6; à difant appartenir à feu M Nègre libre, 70 1. feconde, à 60 I. troifième, à Hahitant à. la Grande-Anfe. 54. 1 brut, 38 P 1. Indigo bleu, 12 E à A SAINT- MARC,le 24. de ce mois, 12 1 IO f cuivré, 91. IO f. à IO 1. Café Jean-François, Créole 2 étampé fur le fein nouveau, 18 à 19 f. viepx, 16 à 17 f droit GUERIN, au-deffous AUDONDON, Coton. 180à 190 livres. âgé de 25 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir à M. Kobert, Habitant a Prix des Marchandifes de France: Mirebalais : le un Nègre nouveau, étamfur le fein alt PG, ayant des marques Au PORT-AU-PRINCE, le 31 de ce E fon pays fur le vifage & fur les feins, mois, Vin vieux, 180à 200 1.. nouveau, 120 âgé de 22 ans, taille de .5 pieds 2 ponces, à 132 1. Farine de Moiflac, 70 à 75 1, com, ne pouyant dire fon nomni celui de fon maitres Mirebalais : le un Nègre nouveau, étamfur le fein alt PG, ayant des marques Au PORT-AU-PRINCE, le 31 de ce E fon pays fur le vifage & fur les feins, mois, Vin vieux, 180à 200 1.. nouveau, 120 âgé de 22 ans, taille de .5 pieds 2 ponces, à 132 1. Farine de Moiflac, 70 à 75 1, com, ne pouyant dire fon nomni celui de fon maitres --- Page 473 --- A LEOGANE, le 25 de ce mois, un Ne- Société peut devoir de fe préfenter rece nouveatt, Congo, érampé furle fein voir leur payement, & celles qui FIPLS doivent S ISM, n'ayant pu dire fon nom ni E de le folder inceffamment; il prévient auili de fon maitre : le Michel, étampé fur qu'il continuera en feul le même commerce le fein droit VASSE, E7A difant appartenir au que ci-devant : en conféquence il offre fes nommé Baumulou, Mulâtre libre; & Ama- fervices à M" les Habitans & Négocians qui dis, Bambara, étampé fur le fein gauche voudront Phonorer de leur confiance. BERRET, ne voulant pas dire le nom de M" Duchemin, Griot 6 Compagnie, ont fon maitre. l'honneur de prévenir que la Goëlette la Levrette, Capitaine Martin, partira fous quinze A N I M AU x E P AV E $. jours pour Philadelphie, Ceux qui voudront y charger à fret s'adrefferont auxdits Sieurs ASAINT-LoUIS, 22 de ce mois., ou audit Capitaine , demeurant chez Madame il a été conduit à la Geole, un Cheval fous Rialleau, au bord de' la mer. poil rouge, étampé au montoir BV, ayant Madame veuve Guichard, continue la bouune étoile filante au front & trois pieds blancs. langerie: Ceux qui voudront s'adrefler à elle AUPORT-AU-PRINCE,les8de ce mois, pour leur fourniture de pain auront lieu d'êun Chevalfous poilgris, étampé L; une Mule tre fatisfaits. fous poil ronge; étampée DF; un Muletfous M. L: Demartonne, - a chargé de liquidation brun, étampé D'on DL, entrelacés; un dela fucceflion du feu Sieur J. F' Hauguel, ESLAE fous poil rouge, étampé IPM; & une partira pour France, du 4 au IO Septembre Pouliche fous poil bai, étampée AC. prochain-; en conféquence il prie les perfonnes qui doivent à ladite fucceffion, ainfi qu'à lui-méme., , de le folder incelfamment, afin A 4' S D I V E R S. de lui éviter le délagrément de les y contraindre par les voies de rigueur. M. Bourdon, Imprimeur du Roi au PortSamedi 7 Août prochain, il fera procédé au-Prince, s'eft déterminé à refondre entière- à la Barre du Siege Royal de cette ville, 9 ment PAlmanach de la Colonie,, d'après les iffue d'audience ordinaire, à la requête du plaintes quilui ont été portées par diverles per- Sieur Delpiriofe, Habitant au Cul-de-Sac, au fonnes, dont les noms doivent être inférés nom & comme tuteur ad hoc du Sieur Czdans ces Etrennes : éviter tous mille-Hlonry-Mathiar Dumoulceau., au bail à ches, il a Thonneur IT prier MM. 9 ment PAlmanach de la Colonie,, d'après les iffue d'audience ordinaire, à la requête du plaintes quilui ont été portées par diverles per- Sieur Delpiriofe, Habitant au Cul-de-Sac, au fonnes, dont les noms doivent être inférés nom & comme tuteur ad hoc du Sieur Czdans ces Etrennes : éviter tous mille-Hlonry-Mathiar Dumoulceau., au bail à ches, il a Thonneur IT prier MM. les or ferme pour cing années entières & confécumandans. pour le Roi, Procureurs de S. M. tives de quarante-trois têtes de Nègres, aux & les autres Chefs des différens quartiers de la claufes & conditions de la carteColonie de vouloir bien lui faire palfer lesliftes. Ses dreffée à cet effet & dont on des noms & qualités des perfonnes de leurs prendre connaiffance en l'étude de M* Pouma départemens, qui devront être inférés à l'a- get, Procureur audit Siége 2 qui donnera venir dans l'Almanach, 1 fe conformera tous les éclairciflemens convenables. abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'aur M. Delagroix, Marguillier en exercice de la tres renfeignemens. L'impreflion devant com- Paroiffe Sainte-Rofe de Léogane, a l'honneur mencer au 25 Oétobre prochain, il ofe atten- de prévenir que T'adjudication au rabais dre de la complaiflance de MM. les Chefs la reconftruction d'une Églife fe fera PIGAE des différens quartiers qu'ils voudront bien tivement en la maifon Presbitériale dudit lien, lui envoyer cès états d'ici à cette époque, s le Dimanche 15 Août prochain, d'après une paffé laquelle il ne fera plus poffible à FIm- nouvelle délibération de Mr les Habitans; primeur de faire ufage de ce qui lui fera venant en outre que les plans fonttoujours Re adreffé. M* Ragoads-Notairs audit) lieu, oàl'on peut en Le Sieur Michel Arnaud, réfidant à l'em- prendrd'conhaifance. barcadaire du Mont-Rouis, donne avis qu'il vient de réfillier fa Société avec le Sieur I' NAYIRES EN CHARGE M E N T. Demellier, & qu'il refte chargé de la liquidation d'icelle; il prie les perfonnes à quil ladite Lc Tharon, de Nantes, Capitaine Maccar- --- Page 474 --- hty ty, mouillé à Lsogane, di port de 700 ton- plantés en café & vivres; une cafe en bois" neaux, à fon premier voyage, eft en charge dur propre à loger quinze à 20 Negres ; toupour ledit lieu & partira du 15 au 20 dumois tes les habitation qui bornent cette terre font prochain : ce navtre eft très-commode pour en grand revenu. On la vendra pour du les paffagers, & des familles entières pour- comptant ou en échange d'objets de commeriont y être logées féparément. Cenx qui ce, comme bâtimens propres au cabotage, voudront pailer ou charger à fret beaux Nègres nouveaux, ou marchandifeseouballotins 2 coton &. quelques futailles E rantes à prix d'argent : on vendra enfemble digo, qui feront à couvert, s'adrefferont à M"* ou féparément treize têtes de Negres, dont Corvaijfier, Benoif 6 Compagnie, Négocians neuf Créoles & huit d'une même famille, les au Port-au-Prince, ou audit Capit. voudront pailer ou charger à fret beaux Nègres nouveaux, ou marchandifeseouballotins 2 coton &. quelques futailles E rantes à prix d'argent : on vendra enfemble digo, qui feront à couvert, s'adrefferont à M"* ou féparément treize têtes de Negres, dont Corvaijfier, Benoif 6 Compagnie, Négocians neuf Créoles & huit d'une même famille, les au Port-au-Prince, ou audit Capit. àl Léogane, autres faits au pays & très-beaux; quatre jeuqui a à vendre un. affortiment complet de nes boeufs, quatre Mulets & une âneffe. Sa grofferies. drefferà M. Taufia, au Cap;à M"* Poule 6 Le brigantin le Gindral-Daur, Capitaine Compagnie, au Port-au-Prince, à M"* GailBillard 2 partira. pour Marfeille du 5 au IO hem frèress aux Cayes, ou à M. Millet, à Septembre prochain. Ceux qui voudront Jérémie, qui vendra inceffamment une autre paller ou charger à fret s'adrefTeront à 1 terre limitrophe, de la contenace de foixanAbeille, Guys & Olivier, Négocians, ou au- te-quatre carreaux. : dit Capitaine, en fon magafin rue Saint-PhiUne Habitation fituée att quartier dés Abrilippe, en.cette ville.. cots, à une lieue du bord de la mer, de laLlntérefant, de Nantes, Capitaine Bon- contenance de 75 carreaux de terre ; fur lagours, partira pour ledit lieu du Ier au 5 quelle il y a une cafe de 32 pieds de long Septembre prochain. - Ceux qui voudront y far 18 de large, couverte en effentes, un paffer trouveront toutes les commoditésquils. magafin de 28 pieds fur 16, une favanne de pourront défirer, ou charger à fret trente dix carreaux, partie entourée en haies vives, barriques de fucre, s'adrefferont à Mr* Cotti- trois carreaux plantés en vivres de toutes efpe. neat, Chofard e Compagnie, Négocians, 2 ou" ces, le refte du terrain en bois debout, & audit Gapitaine, en fon magafin près la cale. aux établiffemens. S'adreffer à M. Rateau, en cette ville. RCECO demeurant att Bourg des Abricots, Le Pracz-de-Sas-Tijdiony de Eordeaux s qui en fera bonne compofition, att nom &- Gapitaine Barabé, partira pour ledit lieu du comme fondé de la-procuration de Héritiers : rer au 5 Septembre prochain. Ceux qui vou- de feu Sieur Jacques Babin. : dront y paffer ou charger à fret s'adrefleront La goëllete, là Pauline, doublée en cuivre,. à M"* Couineau, Chofard 6 Compagnie, Né- conftruétion du nord, du port de 35 à 40"" gocians; : ou audit Capitaine, chez M. Haran, tonneaux, à fon prémier voyage & conftruite Négociant en cette ville. : pour la marche. S'adreffer à M" Corpaifier, La Nymphe-dels-Siine, du Havre, 9 du port Benoif 6 Compagnie s Négocians en cette: d'environ 300 tonneaux, Capitaine. Compagnie, Né- conftruétion du nord, du port de 35 à 40"" gocians; : ou audit Capitaine, chez M. Haran, tonneaux, à fon prémier voyage & conftruite Négociant en cette ville. : pour la marche. S'adreffer à M" Corpaifier, La Nymphe-dels-Siine, du Havre, 9 du port Benoif 6 Compagnie s Négocians en cette: d'environ 300 tonneaux, Capitaine. Alexandre ville, qui vendront auffi un fuperbe Bateau a Ferey,, parira pour ledit lieu du 15, au 20 du -port de 90 à 95 tonneaux. Septembre prochain. Ceux qui voudront y paller ou charger à fret s'adrefferont audit A : VENDRE OU a AFFERMER Capitaine, en fon magafin près la cale Rateul., en cette ville. Une Guildive avéc fes uftenfiles, pièces a râpe & une chaudière. S'adreffer à M* EpoiA: r E N D R E, gny, Procureur en ce Siége. : qui en fera bonne compofition. Une Habitation fituée au quartier de Jérémie, de la contenance de carreaux de ESCLAVES: E N M- R XON NA C E. terre en mornes; diftante " cinq lieues de la ville, & quatre de chemin de cabrouet, Michel, Créole, étampé DX, âgé d'environ propre à la culturé du café, & de facile ex- 48 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, rouge de ploitation; fur laquelle il y a plufieurs fourlui manquant quelques dents à la mâ-" ces, & fept carreaux d'abbatus, nouvellement Coie fupérieure, & ayant une cicatrice àla --- Page 475 --- ganche, parti marron depnis fix mois. cane. Cette Princeffe n'a que 16 ans & demi: en auront connaiffance, font Il était réfervé Ke à la fagelle & à l'humanité de le au. arrêter & d'en donner avis FN à de Louis XVI d'abolir dans fes états l'ufage Pelerin, Habitant à la Marécageufle, quartier barbare de la queftion. Tous les Souverains de l'Artibonite, à qui ledit Negre appartient; n'ont encore anéanti cette pratique cruelle; il y aura une portugaife de récompenfe. elle TEEIRS toujours en Italie, qui a cepenLéveillé, Congo, étampé fur l'eftomac M. dant produit Fouvrage immortel du Marquis LVSTRE, àgé d'environ 20 ans, taille de 5. de Beccaria, le traité des délits & des peines, pieds 2 pouces. 3 ayant appartenu au Sr Planté Dans une ville de cette contrée, qui a donné Saint- Touin, Pacotilleur 9 parti marron du pendant f long-temps des loix, & des exemPetit-Goave le 23 de ce mois : ledit Nègre ples à l'univers, quelques garçons cordonniers, a. enlevé une Jument fous poil brun, brûlée après avoir bu au cabaret, fe difputèrent à au garreau, étampée au montoir MF. Ceux qui ne payerait pas. L'un d'eux, échauffé qui en auront connaiffance font priés d'en par le vin & la colère, donne un coup de donner avis au Sieur Poirier., Charpentier au- co*teau à tin de fes camarades & le tue fur dit lieu, à qui le tout appartient. enlevé une Jument fous poil brun, brûlée après avoir bu au cabaret, fe difputèrent à au garreau, étampée au montoir MF. Ceux qui ne payerait pas. L'un d'eux, échauffé qui en auront connaiffance font priés d'en par le vin & la colère, donne un coup de donner avis au Sieur Poirier., Charpentier au- co*teau à tin de fes camarades & le tue fur dit lieu, à qui le tout appartient. la place, La mêlée était @ grande, les comVitor, Congo, boulanger de fon métier, battans &les fpeftateurs en fig grand nombre ; étampé M. T.H. Ceux qui en auront con- qu'on ne remarqua pas qui avait porté le coup. naiflance font priés d'en donner avis au Sieur Le meutrier fonge à fe fauver, mais auparaBorgella, rue de Vaudrenil, en cette ville. vant il gliffe Pinftrument de fon crime dans UnNègre nouveau, Congo, étampé DOU- la poche d'un de fes voifins. Le çouteau eft CET, ayant une chaîne au cou, parti mar- apperçu, les Sbires furviennent & arrêtent ron depuis deux mois. Ceux qui en auront le porteur de l'inftrument fatal, Ce témoiconnaiffance font priés d'en donner avis à M. gnage était fuffifant pour le faire condamner;. Delacoudre, , Négociant en cette ville, ou à M. mais far le défaveu conftant du forfait dont Olivier Mareil; Habitant aux Cayemites. il était accufé, il eft appliqué à la queftion. Jean-Baptife, dit Lindor, 2 étampé HUET, Des' tourmens plus affreux que la mort le âgé de 25 ans, taille de 5 pieds pouces, forcent à convenir qu'il eft le meurtier. On ayant des marques de fon pays tarde vifage, l'envoye au fiupplice, Le vraj coupable parti marron depuis environ huitjours, armé affifte. Dévoré. de remords,il perce la tanle d'un piftolet & d'un fabre marqué Agénois. & convient de fon. forfait, dont il donne la Ceux qui en auront connaiflance font priés preuve, en indiquant quelques marques que d'en donner avis au Sieur Huct, à Léogane, portait le couteau & en nommant celui qui le lui avait vendu. Plufieurs confidérations H E v A Z ÉG A R É. devaient) tlui faire avoir fa grace;il la obtenue. La République de Hollande, toujours fi I s'eft égaré depuis douze à quinze jours, prudente dans fes démarches, toujours occupé un Cheval entier, poil blanc, étampé au mon- des moyens de fe rendre favorables Jes Printoir DC. Ceuxqui en auront connaiffance font ces d'Allemagne, les cours du Nord, d'obte: priés d'en donner avis à M: Picard Monrèal, nir fur-tout la faveur de la maifon d'AutriHabitant à l'Arcahaye, ou au Sieur Saintonge, che, a reçu des dépêches de fes Miniftres à Entrepreneur de bâtimens aux Matheux; à Bruxelles, qui annoncent à L.H.P. favorables Jes Printoir DC. Ceuxqui en auront connaiffance font ces d'Allemagne, les cours du Nord, d'obte: priés d'en donner avis à M: Picard Monrèal, nir fur-tout la faveur de la maifon d'AutriHabitant à l'Arcahaye, ou au Sieur Saintonge, che, a reçu des dépêches de fes Miniftres à Entrepreneur de bâtimens aux Matheux; à Bruxelles, qui annoncent à L.H.P. que l'Emqui il appartient. pereur exige de la République la pleine poc feffion de la ville Mattricht & de fes dépendances , avec une indemnifation de deux millions, quelques villages dans la Mairie de NOUVELLES DIVESES S. Bois-le-Duc & le pays d'outre-Meufe, la déDu Port-au-Printe, molition des forts Frédéric-Henri & KruisSchans, ainfi que d'une partie des ouvrages Ildoit, dit-on, fe faire une alliance entre le de Lillo & de Liefkens-Hock, autant fecond fils deS.M. le Roi de Sardaigne, âgé de qu'ils fe trouvent, felon la cour dBiu Bruxelles, 25 ans, & l'Archiducheffe Marie-Thérefe, far le rerritoire de S.M.I. L'éloignement du ainée de S.A.R. le Grand-Duc de Tof file :. navire de garde de devant Lillo jutgu'a la --- Page 476 --- I 11 hauteur de Saftingen ; la reftitution du mon- pour plus de quatre-vingt-dix millions de tant des livraifons des munitieas de guerre denrées & que les Indes, la "Chine, les Iles efi 1746, & la nomination des commiflai- de France &i de Bourbon enfemble, n'en enres pour le réglement des limites en Flandres. voyent que pour environ dix-huit millions & demi, à en juger par le tableau ci-deffus. Extraitd'une lettre deMaifriti, en date du 3Mai. S. M. a fupprimé, arrêt de fon Confeil d'Etat, en date # II Janvier dernier, < Aujourd'hui nous avons reçu nouvelle le privilège exclufif de la traite des Noirs à que le r" de ce mois i1 a paru un détache- Gorée & dépendances, & a accordé en dément de Dragons Autrichiens.au Hertog-Eyk; dommagement, pour neuf ans, à compter du près de Heerle, lequel a abbatu la barrière 1r de ce mois, aux concellionnaires intéreffés & ôté l'enfeigne du bureau des droits de Tétat; & aux Adminiftrateurs de la Guyanne Frandéfendant an nom de S. M. I au receveur çaife, celui de la gomme feulement dans la d'exécuteraucun ordre del la Régence de Heerle rivière du Sénégal 8L dépendances. & de recevoir de qui qué ce foit aucun arMademoifelle de Boubon, fe promenant gent de paflage ou de barrière; le menaçant, dernièrement aux Thuileries, a fait un faux en cas de délobéiffance, de l'emmener pieds pass a tombée & s'eft fracturé la rotule. ife, celui de la gomme feulement dans la d'exécuteraucun ordre del la Régence de Heerle rivière du Sénégal 8L dépendances. & de recevoir de qui qué ce foit aucun arMademoifelle de Boubon, fe promenant gent de paflage ou de barrière; le menaçant, dernièrement aux Thuileries, a fait un faux en cas de délobéiffance, de l'emmener pieds pass a tombée & s'eft fracturé la rotule. &. mains liés au bourg des s'Hertogenaade >., Cette Princeffe a été auffitôt tranfporNous ignorons quelles réfolutions L.I H.P. tée au chateau, oà l'on s'eft empreflé d'apront'prifes en conféquence de ces nouvelles. peller les gens les plus expérimentés de l'art. L'Amirauté de Londres avait expédié le Ces.Meflieurs ont très-bien réparé le mal. La vaiffeau le Caton , pour porter dans PInde Princefe ne pouvant fupporter rla voiture pour TAmiralParker,qwil devait relever Sir Edouard ferendre au Palais de Bourbon, a été mife fur Hughes du commiandement des forces nava- un fopha., qui a été porté pardouze Grenadiers dles quel l'Angleterre conferve dans cette partie des Gardes-Trangaties, que beaucoup d'autres du * monde. On croit que le Caton a péri, Grenadiersduméme Régiment accompagnaient qué perfonne ne s'eft fauvé & qu'on fera pour les relayer au beloin. Le tranfport de obligé d'envoyerun autre fucceffeur à l'Ami- cette charmante Princeffe offrait le fpeStacle ral Hughes. le plus intéreffant : elle était étendue, les cheOn trouve dans la Nouvélle Encyclopédie veux épars & la tête découverte; ayant fur par ordre de matières le tableau fuivant du pro- le un fuperbe couvre-pieds; comme duit, année commune, l'efcompte à IO pour elle MI fort aimée, chacun a pris le plts cert prélevé, desmarchandifes des Indes, dela vif intérêt à cet événement. Chine & des Ies de France & de Bourbon, Un français, nommé M. Fréminet, difpute provenant du commerce fait par les Négo- aux Anglais la déconvertegd'exifer & de marcians particuliers depuis la fufpenfion du pri- cher fous les eaux. Il vient de publier la vilège de la Compagnie, & dont la vente defcription de fa machine hydrofatergatigue. s'eft faite publiquement depuis 1771 jufqu'en Il parle d'expériences qu'il a faites en 1773, 1778. à Paris, au pont royal, en préfence des ComMnxchandifes. Produitnet année commune. miflaires nommés par l'Académie royale des fciences, 3 lors, defquelles il fit defcendre dans Des Indes, 86, III, 6481. 10,763,9561. l'eau un homme à vingt pieds de profondeur, Dela Chine, 56,098,96;1. 7,012, 3701. y refta trois quarts d'heure. au pont royal, en préfence des ComMnxchandifes. Produitnet année commune. miflaires nommés par l'Académie royale des fciences, 3 lors, defquelles il fit defcendre dans Des Indes, 86, III, 6481. 10,763,9561. l'eau un homme à vingt pieds de profondeur, Dela Chine, 56,098,96;1. 7,012, 3701. y refta trois quarts d'heure. Des MédeDes Ilesde 8E trouvèrent à fa fortie fa pulfation pref: France & de qu'égale à ce qu'elle était à fon entrée, & Bourbon, 7,061,67;1 882, 7461. qu'un thermomètre qu'on avait placé dans la machine n'avait augmenté de deux dégrés: Total... 149,272,588 1. 18,659,073,1. Il ajoute qu'on delcendit aaifa une cage, dans laquellé on avait mis des oifeaux très-petits, Jamais la Compagnie n'a fait, en aucun pour voir s'ils pourraient exifter avec un air temps 2 une importation auffi çonfidérable. renfermé : après les avoir laiffés un quart Nous obferverons que la Colonie de Saint- d'heure on les retira & on ne reconnut en € Domingue importe annuellement en Europe eux aucun figne de mal-aife. Il expofe que --- Page 477 --- l'année fuivante il alla au Havre & y fit dès delile Grenade, vient. de' publier un mémoire"" expériences à deux lieues en mer, en préfen- par lequel il annonce que ce ne font les ce des principaux Oificiers du port; qu'un fourmis qui ravagent les cannes. Il "aioandt homme defcendit jufqu'à cinquante-cinq. pieds d'abord ii la fourmi. peut nuire à la canne : de profondeur & refta fous Teau une heure Si elle le peut, répond l'auiteur, ce.n'eft qu'en entière ; qu'il redefcendit. pour attacher des la fuçant, en la rongeant, pour fe nourrir ancres 8 autres effets,. quil retira; qu'en de fon fuc; mais cet infecte a-t-il des dents 1776 le Miniftre l'énvoya. à Breft, pour y affez fortes pour entamer cette efpèce de faires des expériences d'une autre nature : rofeau? Il y, a fimilitude parfaite entre les qu'on lui ordonna.. de clouer une plaque de fourmis des Ifles. &. celles d'Europe, ainfi plomb près la quille du Bifarre; qu'il fit la P'on doit croire que la fourmi. des Colonies même opération à Lz Ville-de-Paris ; qa'il eftréellement trop faible pour ronger-la canne, rapporta un boulet de donze, qui avait été dont Técorce. dure, life, gliffante, donne en-- fulpendu fous ce vaiffeau ; quil retira du core moins de prife que la faperficie friable fopd des eaux, à quarante pieds, une. hache. &. raboteufe d'un pain de fucre la fourIl, expofe encore qu'il propofa enfuite de mi-n'attaque jamais, quoiqu'elle Re, nourrifle a retirer quantité d'aatres objets qu'il avaitapper- volontiers du fucre en poudre. Il eft donc çus, & de faire en mer fous les vaifleaux, vraifemblable que la fourmi ne ronge pas la .Jes, mêmes expériences qu'il venait de réalifer canne. dans le port,, mais qu'on lui répondit que ce La fourmi n'a pas de trompe, ni aucun qu'it avait fait était fiufifant. organe propre à pomper les fucs à travers - Nous copions mot à mot dans le Journal le tiffu dur & ferré de la canne; donc, la de, Paris. us, & de faire en mer fous les vaifleaux, vraifemblable que la fourmi ne ronge pas la .Jes, mêmes expériences qu'il venait de réalifer canne. dans le port,, mais qu'on lui répondit que ce La fourmi n'a pas de trompe, ni aucun qu'it avait fait était fiufifant. organe propre à pomper les fucs à travers - Nous copions mot à mot dans le Journal le tiffu dur & ferré de la canne; donc, la de, Paris. Farticle fivant, qui plaira fans fourmi ne tue pas cette plante en la fuçant. doute aux amateurs de la. mulique. Mais la fourmi, en fouillant dans. les ra4 Il vient de paraitre un inftrument nou- cines des cannes les dérangent peut-être, les veau, appelié le Dicacorde, inventé. par M. évente & la terre ne. peur fournir les fics * Beflon, vétéran de la. Mufique du Roi. & néceffaires à une parfaite végétation ? exécuté par le Sieur Lejeune, Luthier. Cet : M. de Barry détruit cet argument en difant 3 inftrument dont la forme, quoique qu'il faudrait qu'il y eut à chaque pied une chée.de celle du théorbe & daluch, eftl FRCIS fouirmillière, autrement il n'y aarait. les coup. plus agréable, en differe par le nom- cannes fapées dans leurs racines qui Eoe bre: des cordès, porté.à dix, &. principale- raient du dégit de l'infeSte; alors ce dégât * ment par: la manière dontil eft accordé, Son ne ferait pas total, mais la deftruétion d'une étendue comprend deugo&taves, difpofés dans habitation, d'une Colonie entière dont on n'a cet, ordre : que trop d'esemples, prouve que.c'eft à tort Sol,4,/(bémol) ut,re,fa,la, ut, mi, fol. que l'on accufe les fourmis. 4: On peut, en tranfpofant, faire une ostave Quel. eft donc T'ennemi, le fléau deftrucdè plus: D'après cet expofé, on voit; 1" teur des cannes 2 C'eft le Pucheron, les cinc premières cordes font accordées E nqui s'attache, dit M. de Bomare *, fT: far *. toniquement. 2° que les cinq autres le font ntiges, fur les feuilles, les jeunes pouffes & alternativement à la tierce mineure & à la >les rejettons des arbres, en. pompe les fucs, tierce majeure. Cette manière, qui n'avait été appliquée encore a aucun inftrument, eft dunsvaniageinfmiment précieux, en cequ'elle * Yoyez le - Diftionnaire d'hiftoire naturelle, offrela facilité la plus grande pour faire tous Nous avons auff trouvé des ditails très-fatisles accords dans tous les tons &. dans tous faifans fur le Puceron dans P'encyclopédie 6 le. leurs modes 2. diffonnaire de Trévoux, aix" mots pucerons & Les fourmis font confidérées depuis long- infeâtes, 6 dans les mémoires pour fervir à temps; dans les Colonies comme l'ennemi le P'hiftoire des infectes, par M.. de Résumur, plus- acharné à la deftrustion des cannes à tom. 3. mém. 9 & IO. Ce que difent les alfucre M. de Barry; Commifaire-général des teurs de ces ouvrages fiur les Pucerons concourre ports & arfenaux. de la,Marine. ancien Or- a faire croire M. de Barry peut avoir, donnafeur & Préfident du Confeil Supérieur rencontrée la dauL --- Page 478 --- wles défigure, les fait périr.. - acharné à la deftrustion des cannes à tom. 3. mém. 9 & IO. Ce que difent les alfucre M. de Barry; Commifaire-général des teurs de ces ouvrages fiur les Pucerons concourre ports & arfenaux. de la,Marine. ancien Or- a faire croire M. de Barry peut avoir, donnafeur & Préfident du Confeil Supérieur rencontrée la dauL --- Page 478 --- wles défigure, les fait périr.. La fécondité des on doit donner au fentiment de M. de Barry: 2 mères puceronnes eft prodigieufe.-- Les nous les prions de vouloir bien nous commu 7) fourmis ne font que peu de tort aux arbres. niquer leurs obfervations, pour en faire part > Elles y' vont chercher les pucerons pour fu- au Public. 2 cer une liqueur qui tran/pire du corps de M. de Mathiis, Dofteur en Médecine & 2) ces infectes, & fur-tout des deux cornes Chirurgien des armées de 'S. M. le Roi de >qui font à leurs parties poftérieures. Cette Naples, vient de publier, par ordre du - Gou- >liqueur fucrée, qui découle de leurs cornes, vernement, un ouvrage qui a pour titre : Ap- > prend en féchant la confiftance d'un miel perçu fer les moyens dé guérir Thydrophobie; 3) épais, dont] le goût eft d'un fucre plus agréa- on lit l'anecdote fuivante, qui peut don* >ble que celui du miel des abeilles.- On ner Aet lumières pour trouver un moyen de >t trouve beaucoup de cette liqueur dans les guérifon contre la rage. 271 veflies où ces pucerons fe renferment, & L'auteur était à Valladinovi dans la Cala pou l'air n'en excite pas l'évaporation >. bre ultéfieure, lorfqu'il trouva en revenant : Ainfi, c'eft felon l'auteur du mémoire, de la chafle, une vipère; il la rapporta à la. -qui adopte le fentiment bien refpectable de ville; en rentrant, il vit dans un jardin Yauteur du diStionnaire d'hiftoire naturelle, un chien X la chaine, enragé depuis truis la préfence des pucerons qui occafionne celle jours. Pour s'affurer de Thydrophobe, il lui, des fourmis, & la préfence des fourmis préfenta de l'eau & le chien tomba en conpofe celle des pucerons. La chaleur, feter vulfion. Se rappellant ce précepte du père dance de nourriture fubftantielle eft la caufe de la msdecine : la corvulfion ef guérie par la de la multiplicité incroyable des fourmis. convulfion, il imagina de taire piquer le chien Voilà donc le puceron reconnu pour le à la gueule par la vipère, quil excita à cet véritable & unique auteur du mal. Comment effet. La tête du chien ne tarda pas à devele détruire? nir extrêmement gonflée. La convulfion otDès que l'on voit dans une pièce de cannes cafionnée par le venin de la vipère fuccéda à les fourmis, fignal de la préfence des puce- celle qu'occafionnait le virus de la rage, & rons, il faut abbatre en ciligence, non-feu- Thydrophobie cefla ; on préfenta de l'eau à lement la pièce attaquée, mais encore toutes l'animal, il la bût avec avidité, M. ée. La convulfion otDès que l'on voit dans une pièce de cannes cafionnée par le venin de la vipère fuccéda à les fourmis, fignal de la préfence des puce- celle qu'occafionnait le virus de la rage, & rons, il faut abbatre en ciligence, non-feu- Thydrophobie cefla ; on préfenta de l'eau à lement la pièce attaquée, mais encore toutes l'animal, il la bût avec avidité, M. de celles qui P'entourent. Il faut couper les ar- Mathiis conclut de ce fait que la morfure de bres &i arbuftes, farcler, amonceler le tout, la vipère, en imprimant aux fluides une moy' mettre le feu, afin que les infeêtes enfer- dification peut devenir le remède més dansle centre & enveloppés de tous côtés de T'hydrophobie. athNe refterait à remédier aux parles flammes, ne puiffent, àlaide de leurs fitites de cette morfure, & les moyens en ailes, échapper à l'incendie. Le remède eft font fimples & connus : ils confiftent en des violent; mais aux grands maux les grands fomentations huileufes & dans T'ufage tant remèdes. interne qu'externe de l'alkali volatil. Ce Telle eft T'analyfe du mémoire très- a principalement éclairé M. de Mathiis e intéreffant de M. de Barry, qui ne donne cette expérience, c'eft l'opinion de M. Alfes idées que comme des probabilités. Il ne phonfe le Roi fir les phénomènes de Phydros'agit plus que de vérifier s'il exifte réellement phobie & la curation de cette horrible malades pucerons fur les feuilles, 5 les jeunes tiges die. Ce profeffeur préfiume qu'on ne & les jeunes rejettons des cannes malades & guérir les enragés qu'en diminuant, qu'en PEZ fréquentées par les fourmis. Si l'on en trou- pendant en eux le principe de la vie, la ve,il n'y aura plus de doute, dit M.del Barry, rage exalte, en même temps qu'elle Traiz que le puceron ne foit l'auteur du mal. les organes, au point de les rendre extrêmeNous regrettons beaucoup que l'auteur n'ait ment fenfibles à la vue d'objets qui, dans pas fait lui-même, fur les lieux, les expé- tout autre circonftance, ne font aucune imriences qu'il confeille 7 pour s'affurer fi fon preffion fur eux, telle que l'eau; mais comopinion eft fondée. Elle intérefle fi effentiel- me l'obferve modeftement M. de Mathis, lement la fortune de MM. les Sucriers, il faut de nouveaux faits:& de nouvelles expénous ne doutons pas plufieurs ne Aeme riences pour confirmer cette théorie ingénieufe. preflent de vérifier ar dégré de croyance La rage s'étant manifeftée en cette - villes- --- Page 479 --- oà il n'y a. qtte trop' de chiens, & ayant Des livres.. que l'on contrefit. occafionné quelques accidens, nous avons cru Je les mis tous chez mon Librairer très-utile d'extraire ce morceau intéreflant de Qui les vendit à fon profit.. louvrage de M. de Mathiis. La Colonie ne J'aimais Julie éperduement;. produit peut-être pas de vipères, mais iln'y Elle m'aimait à la folie : manque pas d'autres animanx venimeux, avec Un Financier impunément. lefquels on peut faire des expériences: S'avifa d'époufer Julie. Le. Confeil Supérieur de cette. ville eft Pefte foit. du riche butor entré en vacance ie 2I de ce mois.. age de M. de Mathiis. La Colonie ne J'aimais Julie éperduement;. produit peut-être pas de vipères, mais iln'y Elle m'aimait à la folie : manque pas d'autres animanx venimeux, avec Un Financier impunément. lefquels on peut faire des expériences: S'avifa d'époufer Julie. Le. Confeil Supérieur de cette. ville eft Pefte foit. du riche butor entré en vacance ie 2I de ce mois.. Qui s'émpara de ma maitreffe! Le 25 de ce mois, à 6.heures minuttes. Mais le gros homme avait de l'or: du foir,. le temps calme &. 18.49 la partie Et je n'avais quie ma tendreffe.. du nord-oueft chargé d'éclairs fréquens. & de: Par Pauteur du Poëme de Turlututu. Le: mot de. L'Enigme inféré: dans le dernicr nuages noirâtres, la lumière de la lune d'un N ef lè Public.. rouge faible & obfcur, > le thermomètre à Nous ne pouvons rendre publique la lettre l'elprit-de-vin, de Réaumur, 2 marquant 28 de M. Dicotions qu'elle n'amuferait fans dégrés & démi, nous avons reffenti en cette: doute tout parce lè monde & nous. ville une allez forte fécouffe de tremblement nous un devoir de ne ridiculifer que de clees terre; fa diredtion a été l'eft à l'oueft; fa: * que ce foit, fur-tout M" les qui durée dè quatrefecondes. Onaffure que cetrem- rurgiens & Apothicaires, dont Médecins, les connaiffan- Chiblement de terre s'eft auffi fait fentir an ces utiles font plus néceffaires ici qu'ailIlya-quelques jours qu'une autre. fecouffe leurs.m - oen Nous avons a ici legire a eu lien ici- pendant la nuit.. fois déjà prévenu plufieurs que nous ne ferions ufage d'auPOESIES FUGITIVE S.. cune lettre anonyme ou pleudonyme. Nous avons befoin de favoir avec. qui nous correfMes Malheurs. pondons; ; mais nous refpeéterons l'intention J'avais jadis une figure dés auteurs qui ne voudront. pas que leurs. Paffable s'il.en-fut. jamais,. noms foient connus. Nous renouvellons auffi Mais une maudite brolurela prière d'affranchir tout ce qu'on ncus fera M'enleva. mes pauvres attraits:. T'honneur de nous. adreffer relativement à la Mon père était mon feul appui,. rédaétion dè cette Feuille, étant réfolus de Faifait toute mon efpérance. laiffer à là Pofte toutes les lettres & La mort me fépara de luidont nous ne connaitrons pas l'écriture. r Qnelques jours après ma naiffance.. nous féront envoyés. fans cêtte précaution. Il me reftait tout foatièn On voudra bièn faire remettre aux ImprimeOnelques intérêts F débattre. ries Royales du Port-au-Prince &. di Cap Jeus dès procès, j'én gagnai quatre,, tout ce qui concernera.lès. avis.. Lors il ne me refta pliuis rien. Prix courant des. dénrées Coloniales à Nantes - On me dit vous avez fu plaire fuivant nos dernières cotes. 'Aux yeux d'un feigneur indulgent,. Sucre blanc, première qualité, 66à67; fecon-- Caurez vite il eft obligeant, de, 58 à 60; troifeme, 52 à 55; quatième 2 1I vous. én gagnai quatre,, tout ce qui concernera.lès. avis.. Lors il ne me refta pliuis rien. Prix courant des. dénrées Coloniales à Nantes - On me dit vous avez fu plaire fuivant nos dernières cotes. 'Aux yeux d'un feigneur indulgent,. Sucre blanc, première qualité, 66à67; fecon-- Caurez vite il eft obligeant, de, 58 à 60; troifeme, 52 à 55; quatième 2 1I vous. prendra pour fecrétaire.. 45 à 46; tétes. 6 petits fucres, 37à42;1 brut, Parbleu l'occafion. - en bonne, 28à 36.. coton, Saint-Domingie, 140à1 160;. J'y. vole.- a Ah! je vous défirais, Guadcloupe, à 140. café Moka, 40342; 2 Vous avez du talent, mais Bourbon, 18 F 20; Martinique, à. 20; pJe n'écris jamais à perfonne >.. Saint-Domingue, 17à 18. indigo, T2A fin, Je compofai, pour me diftraires, 9 liv.. mélangé, 9. liv. IO f.. bleu, 14 livres.. Par permilfion de MM. les Ginéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 480 --- 18f (N* 31.) UPPLÉ M, E NT A FFICHES - AMÉ RICAINES. PuPort-au- Prince, le Samedi 31 Juillet 1784. P I S - IV E R S. far fe pivot, & bien acérés. Platines bien acéréés. Colets & crapaudines en cuivre. Cereles de fer, de toutes grandeurs & de' LESar Frero avait commencé à former à qualité de fer fabriqué exprès pour les mouNantes une manufacture de moulins à fucre. lins. Serres, pinces, maffes, marteaux, &tc. Le manque de fonds avait empêché cet Ar- Tables pour les mnoulins à fucre, en fer coulé, tifte d'y donner l'étendue & la perfection né- Rouets en fer coulé. Alluchons en fer forgé ceffaires. M" Dacofta, frères, en ont fait Fac & en fer couté, ou dents de rouets. Alluquifition. Ils ont apporté tous leurs foins à chons en cuivre, ou dents de rouets. Coffres en améliorer les travaux. Après des expérien- d'étuves ordinaires, pefant environ 1800 livres. ces multipliées, ils font parvenus à donner Coffres d'étuvesàla Beilin, avec leurs tuyaux, aux articles que fabriquait le Sieur Frero, une portes & ferétrages en fer, pefant environ qualité fupérieure à ceHe des mêmes objets 4800 livres. Grillons en fer' cdulé & en fer corquif fe font en Angleterre, C'eft ce que vien- royé, de toutes proportions. Chaudières dans nent d'attefter la Chambre de Commerce de toutes les proportions, des meilleures fontes Nantes, les principaux Négocians de cette' du Berry, & bien différentes de celes que le ville, & plufieurs Propriétaires de biens à Sieur Frero faifait fabriquer ci-devant a NanrAmérique, qui ont fait ufage de leurs arti- tes. Efieux de cabrouets & eflieux de demi cles, ou qui en ont examiné la qualité. Ils ont cabrouets, corroyés comme les pivots, d'une fait connaitre au Gouvernement combien ils qualité fupérieure aux effieux ordinaires. Banétaient fatisfaits de cet établiflement utile s des de roues. Clous de toutes efpèces pour les' qui met Saint-Domingue & les autres Ifles bandes. Tuyaux de toutes efpèces pour la conFrançaifes, dans le cas de fe procurer tous les duite des eaux. cles, ou qui en ont examiné la qualité. Ils ont cabrouets, corroyés comme les pivots, d'une fait connaitre au Gouvernement combien ils qualité fupérieure aux effieux ordinaires. Banétaient fatisfaits de cet établiflement utile s des de roues. Clous de toutes efpèces pour les' qui met Saint-Domingue & les autres Ifles bandes. Tuyaux de toutes efpèces pour la conFrançaifes, dans le cas de fe procurer tous les duite des eaux. Entin, toures fortes de traobjets néceflaires à la cukture des terres, à vaux en fet & en fonte. M" Dacofta, frères, meilleur compte, & de qualité fupérieure à recevront avec reconnaiflance les avis des cèux fabriqués les Anglais. M" Dacofa, perfonnes éclairées quip propoferaient dès chanfrères, feront latee de recevoir les deman- gemens dans la compofition des moulins à des des Habitans, Propriétaires & Négocians fucre & autres travaux : ils fe feront un dede FAmérique; its rempliront les ordres qui voir de déférer à tout ce qui pourrait tendre' leur feront donnés, avec promptitude & ponc- à une plus grande perfection dans leur fabritualité, & répondront à la confiance que Fon que, & far-tout ils s'attachéront toujours à voudra bien leur accorder. État des articles mettre la plusgrande précifion dans l'exécution que M" Dacofa,frires, font fabriquer à Nantes. des piècesdont on leur fournira les proportions: Moulins. à fucre complets, tant à l'eau qu'à ou les modèles. Nantes, ce 20 Avril 1784mulets. Cylindres tournés au grain dorge, M. 8t Mme Alfalis jeune, victimes de l'inde toutes proportions & de première qualité. cendie de la nuit du 29 au du mois derPivots &c pioches corroyés avec un marteau: nier, ont dépofé au Grefe 2 la Jurifdiétior à Feau, de 800 pefant. Culs-d'cufs tournés I de cette ville leur eontrat d'atermoyement & --- Page 481 --- feur obligation folidaire pour la fomme de bataillon des Milices du quartier de Jérémie 83530. liv. 4f.6d. Ledit Sieur Alfalit jeunie, 5 & Habitant auidit lieu, tant en fon nom, va faire fon commerce comme à Tordinaire, comme tutrice des enfans mineurs iffus & toutès les perfonmes avec lefquelles il; 30 fondit mariage, prévient les eréanciers, a etrt des affaires de continuer à Phonorer de tant de la fuccellion du Sieur Hildevert Bere leur confiance, & engage toutes cellés quier, père de fon mari, Négociant à Nanlui.doivent à le folder incellfamment, Il tes, ceux de la fucceflion du feu Sieur Pierre fps fervices à Mr lès Habitans pour la Berquier, décédé Habitant aux Baradaires, vente de leurs denrées. Sa demeure actuelle que ceux de la fucceflion dudit feu' Sieur fon eft, en attendant mieux, rue de Frontfort, mari, de vouloir bien inceffamment fe faire dans la maifon neuve de M" Pujol. coanaitré & communiquer leurs titresde créanLe Sièur Lartigau & la Dame fon époufe, ces à M* Salvan de Jonquiere, Procureur à ont l'honneur de prévenir le Public qu'ayant Jérémie, ou à M Dabois, Procureur au Petiteu le malheur d'être incendiés, la nuit du Goave; les prévenant qu'elle fe: : difpole à au 30. faire dans la maifon neuve de M" Pujol. coanaitré & communiquer leurs titresde créanLe Sièur Lartigau & la Dame fon époufe, ces à M* Salvan de Jonquiere, Procureur à ont l'honneur de prévenir le Public qu'ayant Jérémie, ou à M Dabois, Procureur au Petiteu le malheur d'être incendiés, la nuit du Goave; les prévenant qu'elle fe: : difpole à au 30. du mois dernier, dans leur maifon 2 faire faire un inventaire général des biens commerce, rue de Frontfort, appartenante à dépendans de la fucceflfion de fon mari, & M. Fleuriau, quoique leur perte foit des plus qu'elle défirerait en conféquence en connaiconfidérables, ils tiendront dorénavant la con-. tre les charges, afin de prendre.une qualité tinuation de leur commerce dans les magafins certaine, fon intention étant de payer toutés da Sieur Flons, rue Sainte-Claire, quai de les créances fur les reyenus de Thabitation, Rohan, vulgairement appelé cale Rafleau. Ils & de prendre avec les créanciers des arranoffrent leurs fervices en tout ce qui dépen- gemens à leur fatisfaétion. dra d'eux. M" J.6J. M. Barrere 6 Compagnie, ont Les Sieurs Hugounenc 6 Baftide, exécuteurs- Phonneur de prévenir le Public que leur Soteftamentaires & légataires univerfels du feu ciété avec feu Jean-Baptifle Barrere, leur comSieur Racaniere, dit Brunet, prient les mandite, eft difloute depuis le 13 du coufonnes à qui il peut être dh par le feu sicur rant, & que le Sieur J. M. Barrere demeure Brunet, de vouloir bien leur remettre un état chargé de la liquidation d'icelle. de leur créance; favoir, au Sieur Hugounenc, M. J. M. Barrere, chargé de la liquidation Négociant au Port-an-Prince, pour les créan- de la Société J. 6J.M. Barrere 6 Compagnie, ciers dudit lieu, & aul Sieur Bafide, demeu- prie ceux qui peuvent devoir à ladite Société rant à Léogane, dans la maifon du défunt, de folder incellamment, & ceux à qui il eft pour les créanciers de ladite ville. Ils ont auffi dà de préfenter leurs titres pour être payés, Phonnear de prévenir le Public, qu'ils conLe Sieur. Lepreftre, demeurant aux Gonaives, tinueront de faire & fournir des chaifes & prévient le Sieur Vincent Pêcheur au Porttout ce: qui dépend de la felerie, & qu'ils au-Prince, qu'un nommé Bayonne, Cabotetir,. n'épargneront rien pour fatisfaire ceux lui a remis ily a quelque temps un bien Nègre vondront s'adrefler à eux; de plus, E en nantiffement d'une fomme quil lui devait, tiendront un magafin de toutes fortes de mar- que n'en ayant plus de nouvelles il a queftionchandifes sèches & de provifions, qu'ils don- né ledit Negre, nommé Jean-Pierre, fe dineront toujours fraiches & à jufte prix. fant appartenir: audit Sieur Vincent, qui eft M. Ducayet, fous-fermier de Phabitation prié de la part dudit Sieur Lepreftre, de le Chavanne, près le Port-au-Prince, défirerait. retirer de chez lui en payant les frais du rétroçéder le refte du bail de ladite habita-; préfent avis. tjon, qui doit expirer au mois de Février, Le Sieur Callas, demeurant aux Gonaives, 1787. artenir: audit Sieur Vincent, qui eft M. Ducayet, fous-fermier de Phabitation prié de la part dudit Sieur Lepreftre, de le Chavanne, près le Port-au-Prince, défirerait. retirer de chez lui en payant les frais du rétroçéder le refte du bail de ladite habita-; préfent avis. tjon, qui doit expirer au mois de Février, Le Sieur Callas, demeurant aux Gonaives, 1787. Ceux à qui elle pourrait convenir font. fedifpofant à partir inceflamment pour France, priés de s'adrefler à M* Lefranc, Procureur donne avis quil a à vendre une Saline fituée en çe Siège, qui leur communiquera les con- à l'embouchure de l'Artibonite, douze aires à ditions, ou audit Sieur Ducayct, fur ladite fel bien conditionnées, un magalin & cour habitation, entourée, cuifine avec un four 5 un autre maLa Dame veuve du feu Sieur Hildevert gafin: plein de fel, & trois attachés a vivant, Chevakier TOrdre Nogres Berquier, de Royal ladite Saline, & Militaire de Saint-Louis, Commandant du Le Sieur Audiberi, Habitant aux Soureés; --- Page 482 --- duartier des Gonaives; donne avis qu'il part celion du feu Sieur Jacquss Frolin, Chars' pour France, & qu'sl a vendu de concert pentier $ fuite & diligence du Sieur Pierreavec. le Sieur Cartà, demeurant en France 2 Seguin, exsencumtsfhumenaire, qui pria Mr. terre & Nègres provenans de la fucceffion les créanciers d'apporter leur titres de créandu. Sieur Bled, à M. Bertrand de Saint-Oiten, ces en, l'étude de M* Felfard, Proctreur au Habitant à PArtibonite 3 ledit Sieur Audibert dit Siége, pour recevoir leur payement, & déclare ne devoir rien à perfonne. ceux qui doivent à ladite fucceffion de folM" Gerin, Evrard 6 Compagnie, Négocians der incellamment. en cette ville, ont leur domicile dans la maifon de feu Mallet, rue Royale; A V N D R E. m ils font affortis de tous les articles de Provenee, vin de côte, fupérieure qualité, & autres Une Habitation fituée près cette ville, de vins étrangers ; toutes fortes de toiles, mar- la contenance de vingt-huit carreaux de terre chandifes des Indes mounfelines brodées, ou environ, entourée de haies vives, partie dentelles, foieries, draperies, rubans, quin- plantée en bois patate, petit-mil & banancaillerie, mercerie, drogues aflorties, & géné- niers, fur laquelle il y a une grande cafe ralement toutes fortes de marchandif@-affordes, de cinquante pieds de long, couverte en latavenues à leur adreffe, far le navire le Phi- nier, deux autres nouvellement bâties, cot-- lippin, Capitaine Michel : ce navire eft tout vertes en effentes, l'une fervant de cuifine neuf, du de 320 tonneaux 2 très-com- & l'autre de poulailler, & fix cafesà Nègres mode FR paffagers, & partira pour Mar- également neuves; on y. @-affordes, de cinquante pieds de long, couverte en latavenues à leur adreffe, far le navire le Phi- nier, deux autres nouvellement bâties, cot-- lippin, Capitaine Michel : ce navire eft tout vertes en effentes, l'une fervant de cuifine neuf, du de 320 tonneaux 2 très-com- & l'autre de poulailler, & fix cafesà Nègres mode FR paffagers, & partira pour Mar- également neuves; on y. joindra un Nagre feille Joo au IO Oéobre prochain. Ceux Créole, bon fujet, cuilnier, commandeur & Auimedint paffer ou charger à frets'a- cabrouetier, ainfi qu'un cabrouet attelé de Rabiue lr Sieurs Gerin, 9 Evrard 6 trois mulets; trois fuperbes vaches bretonnes; Compagnie, qui ont I'honneur d'offrir leurs bonnes laitières & plafieurs chevaux de felle: fervices à M" les Habitans & Négocians. cette habitation eft bornée àl'eft, de M. BourII a été perdu le 21 de ce mois, dans don, Préfident; au nord, de M"e Boiffon T'après midi; depuis la cafe du Sièur Lupou- niere; à l'oueft, de Mme Boulsrd, & au fud, pardiere, jufqua la barrière Chancerel, une de M. Brice Laluè. Ceux qui youdront en hague entourée de brillans, dont le cartel faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. Latttournant repréfente un facrifice à un Dieu de rent Vilquoy, fur ladite habitation; ou à Mr la Fable, l'anneau fcié dans le milieu. On Defnots, Boulen 6 Compagnie, Négocians eni prie les perfonnes qui l'auront trouvée ou cette ville.. qui en auront connaiflance d'en donner avis Vingt-cing carreaux de terre far le morne à M"* Marie 6 Compagnie, Négocians en cette de THopital, en bois debout, la plus grande ville; ilyaura une portugaife de récompenfe. partie bois de conftrustion, de charronnage Ila été conduit à la Geole de Saint-Marc, & de menuiferie. S'adreffer à M* Baudamant; lezoJuin dernier, par le Signor Bartolle Sedo- Procureur, demeurant près lImprimerie en ne, un Nègre marron, nommé Léveillé, Con- cette ville. étampé fur le fein droit CHARO, auUne Habitation fituée à Jérémie, à trois Shat ST M.plus bas LATOUR, au def- quarts de lieue de T'embarcadaire dé la Serinfous DONDON, & fur le gauche d'une gue, de la contenance de foivante-quatre étampe bràlée 2 ayant une cicatrifle fur la carreaux de terre, fufceptible d'être cultivée joue droite, âgé de 25 à 26 ans, taille de 5 en café & cacao; fur laquelle il y a uné pieds 2 pouces, fe difantappartenir à M" Le- grande & folide cafe, couverte en effentes; Tievre 6 Fraifyneatt, à Saint-Marc: ce Nègre une cuifine & une grand'chambre fervant de a été arrêté aTElpagnol, fuivant le certificat magafin, couverte en eflentes; quatre autres figné Dupont jeune. 25 à 26 ans, taille de 5 en café & cacao; fur laquelle il y a uné pieds 2 pouces, fe difantappartenir à M" Le- grande & folide cafe, couverte en effentes; Tievre 6 Fraifyneatt, à Saint-Marc: ce Nègre une cuifine & une grand'chambre fervant de a été arrêté aTElpagnol, fuivant le certificat magafin, couverte en eflentes; quatre autres figné Dupont jeune. cafes en poteaux & grandes fourches de bois Il fera procédé Samedi 7 Août prochain, incorruptibles, montée fans comble ni coua la Barre du Siége Royal de cette ville, verture; une favanne de huit à dix carreaux, iffue d'audience, à la vente & adjudication entourée de pingouins; une banannerie aban* au plus offrant & dernier enchérifleur de trois donnée; beaucoup d'arbres fruitiers de toute Nègres Charpentiers, provenans de la- fuce efpèce : cette habitation eft bornéa par deux --- Page 483 --- ay bras de rivière; on y peut mettre beaucoup'de M. Jofeph Lalans, Négociant acthellemens troupeau. S'adrefler aux Abricots, à M. Pe- chez M: Deymene 6 Maret, Négocians à rier, Capintns-Commandan, & au Port-au- Saint-Marc, fondé de la procuration du légaPrince, à M" Martineau 6 Blanchaud, qui taire-univerfel, donneront tous les détails. qu'on pourra défirer. ESCLAYES EN MARRONNA C E, Une habitation fituée au quartier de Nipes, Paroiffe de TAnfe-à-Veau; bornée au fud, de Petit-Louis, Nago, étampé RM; au-deffous: ta mer. 9 & au nord des mornes 2 ayant Sr M, plus bas FAIN, 2 au-deflous Sr M, une embarcadaire à 200 pas de la cafe 8i une taille d'environ 5 pieds pouces, parti marfourceà 8 à 900 pas; contenant tant en plaine ron depuis environ fix Ltoanel Ceux I qu'en morne 244 carreaux de terre, propre à en auront connailfance font priés de le et la culture du coton & de l'indigo; furl laquelle arrêter & d'en donner avis au Sieur Pain s ily a trois bons vaiffeaux, & neuf carseaux Chirurgien chez. M.Depitraye, à PArtibonite; plantés en indigo, bien réuffis; les établifle- il y aura récompenfe. : mens confiftant en une très-jolie grand'cafe, Baflien, Congo, étampé BRUNET, aubâtie en bois écarris, ayant deux galeries en deflous Sr M, parti marron depuis environ. jaloufies de bois d'acajou ; une fécherie cliffée deux mois. Ceux en auront connaiflance. & fermant à clef, un hôpital divifé en quatre font priés de le tata arrêter & d'en donner chambres, un poulaillier, une cafe en ma- avis au Sieur Etienne Delavincendiere 7 Habigonne, divifée en deux chambres, une cui- tant à l'Artibonite, fermier dudit Nègre; ily fme & un four;. un magafin en Pair, pour aura récompenfe. les grains s deux colombiers & un clapier Jean-Pierre, Créole, étampé IBG 2 taille: en bois écarris & couverts en effentes, une d'environ 5 pieds, rouge de peau; on eafe à valets, divifée en quatre chambres, une çonne qu'il a des habitudes dans la. partie t remife & plufieurs cafes à Nègres : le tout Fond. Ceux qui en auront connaiffance font bien conditionné-& fait depuis deux ans ; enfin, priés d'en donner avis à M. & un clapier Jean-Pierre, Créole, étampé IBG 2 taille: en bois écarris & couverts en effentes, une d'environ 5 pieds, rouge de peau; on eafe à valets, divifée en quatre chambres, une çonne qu'il a des habitudes dans la. partie t remife & plufieurs cafes à Nègres : le tout Fond. Ceux qui en auront connaiffance font bien conditionné-& fait depuis deux ans ; enfin, priés d'en donner avis à M. Pierrou, Négociant tout ce quelon défirer fur une habitation en cette ville, & à la veuve Lafeche, à bien établie. sinander à M. Loménie de Mar- Mirebalais. mé, Habitant au Petit-Trou. Un Mulâtre, Créole de la Gouadeloupe - Un très-beau parti de Chevaux anglais, en étampé fur les deux feins CLAIRAIN, taille bon état. S'adreffer chez M. Cadieu, Négo- de pieds 5 à 6 pouces s. d'une figure paffaciant en cette ville. E ayant quelques dents de devant de la Un très-beau lit & une armoire d'acajou, mâchoire fuapérieure un peu gâtées s" parlant à vendte. S'adreffer à M"e Maignan s tenant Français, Anglais & Efpagnol, parti marron billard rue d'Orléans, vis-à-vis la maifon oà le 19 du courant. Ceux qui en auront conreftait ci-devant M, Lefranc de Saint-Haulde. naiflance font priés d'en donner avis au St Une habitation fituée, au licu dit le Pal- Toufaint-Louis Clairain en cette ville. mifte-Coupé, Montagne des Cahos, Paroiffe Une Négreffe,nommée Amélie, Edo, fans Saint-Jérôme de la Petite-Rivière, dépen- étampe s âgée d'environ 22. ans, taille de $ dance de Saint-Marc, de la contenance de pieds I pouce, ayant des marques de fon pays 58 carreaux de terre, dont 25, plantés en fur le front, depuis deux mois au pays, café, 4 en vivres & le refte en bois. debout; tie marronne le 16. du eourant de MARLRE bornée au nord du Sieur Fouquet, au fud des tion de Mme veuve Bidone.. Ceux qui en: héritiers de Cornillon, à left du Sieur Dar- auront connaifance font priés d'en, donner sis, & a Foueft du nommé Mauge, M. L. avis à M. Cotte Dejumilby, , Procureur de lafur laquelle ily a une cafe à cafè, un mou- dite habitation 5 à qui elle appartient. lin fous comble, une maifon principale, deux Un Nègre, Bambara, étampé PC, taillé cafes à Nègres, cinq terrailes à fécher le café, 2 de 5 pieds 3' pouces 5 âgé de 24 ans. parenviron 30 Nègres attachés à ladite habita- lant un pen Anglais,, parti marron ie 12 tion & tous les. uftenfiles & effets qui font du courant. Ceux qui en auront connaifdeffus; le tout dépendant de la fucceflion du fance font priés d'en donner avis au Sieur feu Sieur Jean-Baptife PArcade. terrailes à fécher le café, 2 de 5 pieds 3' pouces 5 âgé de 24 ans. parenviron 30 Nègres attachés à ladite habita- lant un pen Anglais,, parti marron ie 12 tion & tous les. uftenfiles & effets qui font du courant. Ceux qui en auront connaifdeffus; le tout dépendant de la fucceflion du fance font priés d'en donner avis au Sieur feu Sieur Jean-Baptife PArcade. S'adreffer à : Pierre Gerard, à Saint-Marc. --- Page 484 --- (N3r.1 SUI MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES % Du Mercredi 4 Aoit 1784. ARATYPDSNAYIIS AU CAP. Grand-Bafin, amétézauxPerchesile deux f. Negres nouveaux Congo, étampés M leurs L: 27 juillet, le Gougeon de Nantes, Cap. feins droits BONFILS, arrêtés'à TEfpagnol Bonté s parti le 4juins la Comtelfe de Mathan Antoine, Congo étampé fur le fein droit de Dieppe, venant de Marfeille, Cap. Mar- BONAY DUTOT, à l'habitation Bonnai, chand, parti janvier i & les Trois-Freres arrêtéà l'Efpagnol ; Laurent Créole 3 âgé de Bordeaux, al Viaud, parti le 16 juin 5 d'environ 40 ans 9. étampé illifiblement fur'le le 28 le Pere de Famille de Nantes, 3 venant fein droit, à Fhabitation la ChapelleaLimodela Nouvelle-Orléans, Cap. Lefourd, parti nade, arrêté à l'Efpagnol ; & Phaeton, > Conle 23 juin 1783 ; le 31. LAge d'Or de Bor- go, âgé d'environ 30 ans, étampé fur le fein deaux, Cap. Bruchet, partile16 juin;leDo- gauche illifiblement, au feur Gros au cile de Nantes, Cap. Fourneau, parti le étantbleffealatète & aux poignets de & le de RS: juin; Blandford Bordeaux, Cap. iac coups de fabre, arrêté à TEfpagnol ; le chaud, s parti le 29juin ;legremier de ce mois, Zabeth, Congo, étampée fur le fein deat la Marie-Louife de Bordeaux, Cap. Picon, d'une groffe brilure, & fur le gauche DEparti le 29juins le3, les Bons-Amis de Dun- BON, ayant un nabot au pied droit, à M:Dukerque, venant de la Martinique parti le7 four, Officier au Régiment du Cap, arrêtée mai; & la Belle- Créole de Bordeaux, Cap. aux Perchés; lezi juin dernier, Pierre, ConDugarry 3 partile 29juin. étampé fur le fein droit & fur le gauché DÉPART DE NAVIRES DU CAP. 5e, & au-deffous PL. BOPLAN, au fieur Le29 du mois dernier, leJanus, Cap.Mar- tier Lapin de Beauplan Valiere; le à Maribaroux, même jour arrêtéau Sophie, étam- quarmin, Piocheau, pour Dunkerquesleso,4 Duc Pompée, de Cap. pée fur le fein gauche SANEHD, autant Cap. Chartier, pour aufi Bordeauxile pour Bordeaux; Chartres, & PEli- qu'il a été pofible del la diflinguer, ayant l'ofabeth, Cap.Petit, le Havre ; lep premier reille gauche coupée au fieur Jouaneaux,cide ce mois, le FRALTERE 3 Cap. ibaroux, même jour arrêtéau Sophie, étam- quarmin, Piocheau, pour Dunkerquesleso,4 Duc Pompée, de Cap. pée fur le fein gauche SANEHD, autant Cap. Chartier, pour aufi Bordeauxile pour Bordeaux; Chartres, & PEli- qu'il a été pofible del la diflinguer, ayant l'ofabeth, Cap.Petit, le Havre ; lep premier reille gauche coupée au fieur Jouaneaux,cide ce mois, le FRALTERE 3 Cap. Dubrey > devant al T'Accul-de-Samedi. pour TARIF Bordeaux. A N I M A U X $p A V E S. DU POIDS DU PAIN. Pain d'un efcalin e 24 onces. Au Fort-Dauphin, le 25 du' mois dernier NEGRES MARONS S. un Bourre poil fouris, fans étampe, arrêté i la Coupe ;le 28, un Bourre poil brun, étamAu Fort-Dauphin, eft entré àla Geole le 24 pé furle col da côté du montoir d'une étampe du mois dernier, Jean-Pierre, Congo, agé efpagnole, & fur le col du côté hors le mond'environ 24 ans, taille de pieds 2 pouces, > toir' T; une Jument poil rouge, étampée fur fans étampe apparente, au Ate Martin, aux l'épaule du montoir MLD, & fa Suite, fans Brulages, arrêté à la Mine, près l'E(pagnol ; étampe, arrêtées àla Grande-Coline. le 25, un Negre nouveau, étampé fur le fein gauche KIOLD, ayant une chaîne an col, Au Port-de-Paix le 25 du mois dernier ledit Negee Congo arrêté à Maribaroux j une Mule fous poilt brunt noir, étampée fur E Rozette 3 Congo 3 lote d'environ 22 ans 9 cuiffe du montoir BL, & fur la croupe du étampée fur le fein droit illi@blement, 3 à M. même côté AB, arrêtéeàla Cuivriere, maifon Brucaut,au Grand-Bafin,ametceuxPerchés; de M. Collat. Ladite Mule eft d'une groffe & Pélagie Créole, étampée fur le fein gau- corporance, & eft maronne depuis environ 4 che VOYORT, à l'habitation Gourgues, au ou 5 ans, --- Page 485 --- Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap: T Notaire, rue Neuve du Marché-aux- Blancs; Sucre blanc, a premiere qualité, 76 1771. les titres ou montant deleurs çréances.. MR M Seconde qualité, 681701. Troifiemequalité, A VENDRE OU A AFFERMER, $81601. Sucre commun, 452541. Sucre Le fieur Juge, 3 Négociant au: Marché de brut, 271371. Indigo bleu, 131. à 14 1. InMM. les Habitants digo cuivré, 81. àrtl. 1of.Café nouveau fin, vient Clugny de recevoir prévient le du courant qu'il 204 21 f vieux, 16à 18f, Coton, 170à 180 de deux fu1. le cent. Cuirs, 8 à ro.l. perbes cargaifons anglois, pardatnes mi lefquels il y a plufieurs Etalons de toute Prix des Matchandifes de France, beauté. Vin vieux, 180 à 300 I. nouveau 8; a Une Maifon fituée rues de Penthievre & IOO liv. Farine de Moiffac, 90 à 95 liv.com. SsinJofiph,occupée Mohaifon & aétuellement par MM, mune 54à 66 liv. , 8 à ro.l. perbes cargaifons anglois, pardatnes mi lefquels il y a plufieurs Etalons de toute Prix des Matchandifes de France, beauté. Vin vieux, 180 à 300 I. nouveau 8; a Une Maifon fituée rues de Penthievre & IOO liv. Farine de Moiffac, 90 à 95 liv.com. SsinJofiph,occupée Mohaifon & aétuellement par MM, mune 54à 66 liv. Boeuffalé, 7agoliv: Malcot, maifon o refte le fieur Compagnie à 3 même Petit-Sale, 27 a 30 liv. l'ancre. Beurre pourle 20 oétobre prochain. Gramon, affermer folsla livre. Huile, 16 à 401. Savon, 60 31 Le fieur Saint-Victor, a Fhon66 liv.le cent. Tapiffier, neur de prévenir le Public qu'il continue Cours du Fret. toujours fon. même état; qu'il refte dans la Sucre blanc, IO d. Sucre brut, toà 12 maifon de M. Dorin, faifant le coin des rues d. Indigo, 20 à 24 d. Café, : 6 12 den. Bourbon & Vaudreuil; qu'il tient des glaces Coton, 24 d. de toutes grandeurs & qualités, miroirs; tableaux, papiers à tapiffer, baguettes dorées AVIS DIVERS & autres, camayeux indiennes à meubles, M. Brocas ayant été nommé Syndic des ginga : couty s mouffeline, rubans, crin, Créanciers de la: fucceflion Saffrai. ide Tour- laine, plume, toutes fortes de meubles meunemine, par Arrêt du 5 juillet invite pour blans, comme armoires 3 commodes, bula feconde fois, MM: les Créanciers decette reaux, baignoires, chaifes fauteuils, garfucceffion, de vouloir bien lui rémettre leurs nitures de marroquin, rothin, 8cc.lits tous titres avant le IS aoit prochain, afin qu'il faits, montés , & généralement tout ce qui puiffe faire travailler à Tinftance d'ordre, & eft néceflaire pour garnir unemaifon ou la mettre en état d'être jugée au commen- tement. Les perfonnes qui voudront TACOSC cethent d'octobre, à la rentrée du Confeil. rer de leur confiance, feront fervies avecla MadameRofe Bonnet, époufede M.Pièrre plus grande exadtitude :illouedes lits & meuHatrel, Habitante à Jean-Rabel, a l'hon- bles par mois pour faciliter MM. les Habineur de prévenir le public que M. Thierce- tans & Négocians : il fera des échanges avec lin n'eft plus chirgé de fes affaires s' que ce des cafés ou autres denrées du pays. fera dorénavant M. Plaftrier fon fils, qui en Il fera procédéle I2 du préfent mois dans fera chargé. la maifon de feue Madame la Comteffe de Le fieur Crouzeilles, Commi@honnaire; rue Nort, à la vente de divers meubles, argented' "Anjou, près le Bureau de la Pofte, donne rie, linge de table, bijoux, porcelaine, vins avis qu'ilaa acquis de Madame ci-devant veuve de liqueur, & autres de différentes efpeces, Lartigue, aujourd'hui époufe de M. 2 du préfent mois dans fera chargé. la maifon de feue Madame la Comteffe de Le fieur Crouzeilles, Commi@honnaire; rue Nort, à la vente de divers meubles, argented' "Anjou, près le Bureau de la Pofte, donne rie, linge de table, bijoux, porcelaine, vins avis qu'ilaa acquis de Madame ci-devant veuve de liqueur, & autres de différentes efpeces, Lartigue, aujourd'hui époufe de M. Perron, , chaife roulante, &c. fon MAnabintideu fife â la Grand'Riviere, tenue A la requête du fieur Huguès, Négoa ferme par MM. Puyou 8 Hourclatz; mais ciant au Cap, au nom & comme tuteur des comme cette acquifition eft abfolument fubor- mineurs Pierre & Jean, Mulâtres libres, il donnée aux conditions qu'elle contient, & fera le famedi fept du mois d'aodt prochain, qu'il eft également intéreffant aux Créanciers procédé à la barre du Siege Royal du Cap, de ladite Dame, à elle-même, & à PAcqué- au bail à ferme trois années, d'une reur, que ce dernier connoiffe totites les det- maifon fife au mnferds du bourq de la Petitetes tant perfonnelles à ladite Dame 3 que dé- Anfe, & ce aux claufes de la carte bannie, pendantes de la communauté qui a fubfité en- de laquelle on pourra prendre connoiffance trelle&l lefeu fieur Lartigue, ledit feur Crou- Etude de Me Perier ainé, Procureur au Cap. zeilles prie lefdits Créanciers de vouloir comA la requête de la dame veuve de feu M muniquer ou faire parvenir à M* Hourclatz, Moutet, vivant, Notaire cnla Jurifdidion --- Page 486 --- du Cap, ati nom & comme tutrice I NAVIRES EN CHARGEMENT. pale de fon enfant mineur, il fera le pilede Le Neptune de Dunkerque, Capitaine Frandu mois d'août prochain, procédéal la çois Lefieur, du portde 300 tonneaux, partira a du Siege Royal de cette ville, al'Ad- dans le courant d'août. Ceux qui voudront y judication du bail à ferme, en deux lots paffer ou charger à fret, s'adrefferone audit 5 années, de7 têtes de negres ou negreffes PE Capitaine 3 en fon magafin, rue de Conflans. pendant de la fucceflion dudit feu M* MouLe Triomphede Bordeaux, Capitaine Faure, tet; on prendre connoiffance des claufes partira pour ledit lieule 20 de ce mois préfix. de la RMeta baanie, Etude de M* Perier ainé, CeNavire eft d'une marche fupérieure, trèsProcureur u Cap, rue Vaudreuil, commodepour les Paflagers, & fon troifieme ( Alarequi te du fieur Miegeville, habitant au voyage. Il chargera à fret, & prendra des Dondon, au nom & comme tuteur principal Paffagers. du fieur Baptifte Marchand, & Jeanne MarLes Trois-Freres, Capitaine Vinud, du port chand, enfants mineurs iffus du mariage du de450 tonneaux, partira pour les Cayes au 15 feu fieur Jean-Baptilte Marchand, il fera le du courant fixe pour y prendre fon chargement famedi 7août prochain, procédé ala Barre du pour Bordeaux. chargera à fret, & prendra des Dondon, au nom & comme tuteur principal Paffagers. du fieur Baptifte Marchand, & Jeanne MarLes Trois-Freres, Capitaine Vinud, du port chand, enfants mineurs iffus du mariage du de450 tonneaux, partira pour les Cayes au 15 feu fieur Jean-Baptilte Marchand, il fera le du courant fixe pour y prendre fon chargement famedi 7août prochain, procédé ala Barre du pour Bordeaux. Ilrecevra du fret à grand marSiege, al'adjudication de 6têtes de Negres&: ché pour les Cayes. Ledit Capitaine insite les Negreffes appartenants auxdits mineurs dé- perfonnes qui ont des fonds audit lieu àcharnommés dans la carte bannie, & aux claufes ger pour Bordeaux, de vouloir donnerla préyi inférées, delaquelle on pourra prendrecom- férence à fon Navire, qui cft à fon fecond munication en l'étude de M Seur , Avocat voyage, & dontla marche eft fupéricure. S'aen Parlement s & Procureur au Siege Royal dreffer audit Capitaine, ou à MM. Benquer de cette Ville, faifant le coin des rues. Royale freres, , rue du Vieux-Gouverrement. Cesder- & Sainte-Marie. niers ont un excellent Cuifinier à vendre, MM.Duperier deLiflefort & Courrejolles, Le Saint-Hubert de Bordeaux, Capitaine Négociants, viennent de recevoir un parti de Desbordes, étant aux deux tiers de fon charTabac rapé de la manufaéture de Paris, qu'ils gement, partira ledit lieu du 15 au 20 offrent au Public à une pialtre la livre. du courant pour Sopt plus tard. Ceux qui vouUne Maifon fituée fur le quai Saint-Louis, dront charger à fret ouy paffer, auront la appartenant àla fucceflion Lagnau, confiftant bonté 1 s'adreffer audit Capitaine, chez M, en deux halles, chambre haute & baffe. S'a- Cafarouy, Négociant. dreffer a M. Odelucq àla Petite-Anfe, ou à Le Perege Famille, Capitaine Lefourd, eft M. Lefevre oncle en Ville. en charge pour Nantes, & partira du 25 augo Il fera procédé à la Barre du Siege Royal de ce mois préfix. Illui manque 20 à25 barridu Cap le 21 de ce mois, à la requéte de M. ques de fucre. S'adreffer audir Capitaine, chez François Letellier, tuteur des demoifelles Le- MM. Roger & Dupé. tellier,au bail à ferme d'une Habitation fituée Le Néron de Bordeaux, Capitaine Senac, au quartier dela Grande-Riviere, aux charges, partira pour ledit lieu dansle mois de novemclaufes & conditions dela carte bannie, dont bre prochain fansretard. Il prendra à fret & on pourra prendre. communication en l'étude des Paffagers. II prévient aufi qu'il ad vendre de M€ Quertet du Rivage, Procureur au Cap. une belle & bonne Harpe, avec un rechange Deux jolis Cabriolets anglois, bureaux & entier de cordes, ainfi qu'une Encyclopédie, tables d'acajou, morue, harengs, maquereaux, relieure de Paris, & les Euvres de Rouffeau huile de poiffon & baleine, blanc de baleine, auffi reliés. . II prévient aufi qu'il ad vendre de M€ Quertet du Rivage, Procureur au Cap. une belle & bonne Harpe, avec un rechange Deux jolis Cabriolets anglois, bureaux & entier de cordes, ainfi qu'une Encyclopédie, tables d'acajou, morue, harengs, maquereaux, relieure de Paris, & les Euvres de Rouffeau huile de poiffon & baleine, blanc de baleine, auffi reliés. perlaffe, une caiffe de graines de jardinage, Le Duc de Duras de Bordeaux, Capitaine contenant cent différentes fortes de graines de Dubedat, ayant en partie tout fon chargefleurs & autres, planches & merrains, chez ment partira pour ledit lreu le 20 du courant les fieurs Wall, Tardy & Compagnie , quai fixe. oiateta pour le fret & des Paffagers auSaint-Louis. dit Capitaine, en fon magafin, rue Neuve, Le Comte d'Heétor delaE Rochelle, Capitaine ou à MM. Deftandeau & Laplace, NégoHardy 3 venant de Malimbe 3 Côte d'Angôle, ciants rue Notre-Dame, avec une très-belle cargaifon de 6s0 Noirs, à Le Navire le Bien-Aimé, venu du Havre, l'adreffe de MM. Poupet freres & Compa- fous le commandement du fieur Bacheler, gnie,quien eaemerimerianilifpalin. partira fous celui du Capitaine Philippe, fon --- Page 487 --- fecond de la fin d'aodtau 5 feptembre : le- n grand , fluet, fe difant eft dit Navire étant de 420 tohneaux à fon pre- puis 3 mois. fibre, maron de mier voyage fin voilier & très-commode Jean-François Créole, à ce pour lespaffagers. Ceux qui voudront y char- l'on croit RONDEAU, & étampé qué ger à fret, s'adrefferont à MM. Auvray , MARC, taille de 5 pieds au-deffous ST. Bacheler, Téterel & compagnie. groffe figure, le nez 617 la pouces, d'une La Sage-Elifabeth de Capitaine vé de petite vérole, plat, eft maron peau le graBidehenoullean, excellent voilier très-com14 cutt juillet dernier. Ceux aurent ESITAS mode pour lesPaffagers, connu d'ailleurs dans duditNegre, font qui d'en donneravis connoiffance le Public pour avoir des qualités, partira pour Deniau, fur fon habitation priés à la àM. fedit lieu au I5 de ce mois préfix. Il Roche. a quartier du Marre à la encore prendre quelque chofe à fret. EeR eft appartient, au Cap, Dondon, à à quile Negre prié de s'adreffera raudit Capitaine, rue duGou- gociant, à Saint-Marc, M.Jofeph à M. Feiat, Névernement, prèsle Bureau des ventes del'A- Négociant, &à la Lautard jeune 3 mirauté, avec qui on pourra traiter. nite, à M. Charairon, Petite-Riviere Négociant. del'Artibo- aura ÉSCLAVES EN MARONAGE. bonne récompenfe. Ily Louis, Congo, de 5 pieds 2 pouces, affez Un Negre créole nommé puiffant & les épaules larges, Toil rouge, quier, taille de 5 piedsun Charles, perrules dents limées, un touper de barbe autour une cicatrice au col eft pouce, maron trapu, ayant de lz bouche, le parler lent, la jambe faine juillet dernier. del'Artibo- aura ÉSCLAVES EN MARONAGE. bonne récompenfe. Ily Louis, Congo, de 5 pieds 2 pouces, affez Un Negre créole nommé puiffant & les épaules larges, Toil rouge, quier, taille de 5 piedsun Charles, perrules dents limées, un touper de barbe autour une cicatrice au col eft pouce, maron trapu, ayant de lz bouche, le parler lent, la jambe faine juillet dernier. Ceux , qui en auront depuis le 9 & le pied petit, étampé fur le fein droit fance, font priés d'en donner avis à M.J connoifLAMAND, & fur le gauche RCDAB, Fouché, fur fon habitation à la Marre Jeanty eft parti maron le 5 du préfent mois, Ledit che, quartier du Dondon, à quiil àla Ronegre appartient à M Baudry Deslozieres, ou au Cap, à M. Jofeph appartient, demeurant au Cap, rue du Confeil, qui Ledit Negre a fa mere à la Feiat, Négociant. récompenfera les perfonnes qui l'arrêteront, Limbé, & une foeur au Cormier Grande-Ravine du de Bazile, Congo, âgé d'environ 30 ans, taille la Grande-Riviere. aurar quartier d'environ cinq pieds cinq à fx pouces, ayant Françoife Ily récompenfe. une ancienne cicatrice à la jambe droite: DEMAIN, agée 2 Congo, de 24à25 étampée eft fur le fein Michel, Congo, âgé d'environ 30 ans, taille depuis le 15 ans, maronne de S pieds 4 pouces, ayant deux dents de noitront, font juillet. priés de la Ceux qui la reconla machoire fupérieure un peu en dehors, les donner avisà M. Chazal, fairearrêter Marchand, & d'en jambes mal faites & fortr tminces: Azor, Con- d'Armes. Place go, âgé d'environ 22 ans, taille d'environ Créole, BRT, 4 pieds 7, à 8 pouces, ayant les jambes ca- viron ans, ayant les étampé en âgé d'engneufes, de gros & pieds eft aayrt yeux beaucoup de mar- maron depuis environ mois. , fairearrêter Marchand, & d'en jambes mal faites & fortr tminces: Azor, Con- d'Armes. Place go, âgé d'environ 22 ans, taille d'environ Créole, BRT, 4 pieds 7, à 8 pouces, ayant les jambes ca- viron ans, ayant les étampé en âgé d'engneufes, de gros & pieds eft aayrt yeux beaucoup de mar- maron depuis environ mois. dehors, ques de fon pays fur le ventre, tous trois le reconnoîtronr, font de le Ceux étampés fur le fein gauche font faire a ter & le P.B, partis d'en donner avis à M. marrons II juillet de Thabitation de M. tant au Berault, habiDubreuil au Bonnet, paroiffe de la Petite- portugaifes Morne-aux-Anglois: de ily aura deux Anfe. Michaur, Créole, récompenfe. étampé fur les deux Une Négreffe connue fous les deux noms TREMONDRIE, eft maron feins' de Nannette & Zabeth, Créole, étampée fur mai dernier. Il fedit à la recherche depuis le 22 les feins CATINO. A. V.G. M. agée d'en- égarés, &x demande des Billets de chevaux viron 30 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fon che, fous le prétexte d'avoir perdu pour celui fa marregard louche, eft maronne depuis fept mois. luia été donné par fon Maitre. Ia qui Ceux qui la reconmoitront, font priés de la àMM.1 Prompt, Deftivaux, Durratés appartenu faire arrêter & d'en donneravis a M.I Delarue qui l'ont vendu à M. de & BourLegoux, Négociane au Cap, ou à Madame FR famille au Gros-Morne où Trémondrie. on veuve Granjon, habitante au quartierduGros- ou bien au Port de-Paix oi ila des le croit, Morne, à qui laditeNégreffe appartient. Ily le faifant arrêter, onen donnera allures. En aura une portugaife de récompenfe. de Trémondrie, habitante aul bas avis de Sainte- à Mde François, Créole, fans étampe, tailleurde Anne, qui donnera deux fon métier, aimant la pêche, agéde 22 ans, U ptife. portugaifes pour a --- Page 488 --- hy3 ofe fe flatter queceux quivoudront bien avoir SUITE DES AVIS DIVERS. confiance en lui auront lieu d'être contents a M. Pafchal, Employé à lImprimerie tant parl la variation que parl rla bonté des mets. Royale de. cette Ville, prévient qu'il ne doit II prendra des Penfionnaires pour manger chez rien, & prie ceux qui lui doivent dele folder, lui. Il fournit des repas en Ville, &z continue devant partir pour France du I5 au 20 du pré- à faire des éleves; letout au plus jufte prix. AVIS DIVERS. confiance en lui auront lieu d'être contents a M. Pafchal, Employé à lImprimerie tant parl la variation que parl rla bonté des mets. Royale de. cette Ville, prévient qu'il ne doit II prendra des Penfionnaires pour manger chez rien, & prie ceux qui lui doivent dele folder, lui. Il fournit des repas en Ville, &z continue devant partir pour France du I5 au 20 du pré- à faire des éleves; letout au plus jufte prix. fent mois. M. Poitou, Chirurgien-Major des Milices .Madame la Comteffe de Grippiere de Laval du Pettc-Saint-Louis, fe difpofant à partir & Madame la Vicomteffe de Marciaine ont pour France, defireroit trouver un Confrere Phonneur de prévenir MM. les Créanciers de capable qui vouldt le remplacer, en fe charla fucceflion de feu M. Decourt leur pere 2 geant de fa maifon fife au Bourg, oi il trouque I'Habitation établie en fucrerie, fituée au veroit toutesles commodités néceffaires pour Trou & dépendantedel ladite fucceffion, vient lexercice de fon état,en logement, favannes, d'être affermée à la Barre du Siege Royal du domeftiques à talents, chaile, chevaux, màFort-Dauphin, pour 9 années. Comme elles lets; & en cas de befoin, il feroit même avec defirent que tous les Créanciers participent l'Acquéreur une fociété pour quelque tems 3 également dans le prix de la ferme, elles les afin de lui donner celui de fe faire connoitre. invitent de vouloir bien communiquer leurs Sion veut prendredes infredtionsfturlesavantitres de créances à M. Lormier Lagrave 3 tages que préfentel le Quartier 1 on peuts'adrefProcureur au Fort-Diuphin, afin qu'il puiffe fer à MM. Bouvier, Gallon & Compagnic, les colloquer dansla premiere répartition. Négociants au Cap, rues du Vieux- GouverMadame la Comteffe de Rameru, habitante nement & des Religieufes. au Gros-Morne, donne avis que depuis longIl a été arrêté dimanche dernier, entre les temsle fieur Trebofc qui refte chez elle a figné mains d'un Negre, une cuiller d'argent, Ceux pour elle toutes fes affaires, & qu'il continue- à qui elle peut appartenir, peuventlar réclamer ra de même dorénavant ladite fignature pour chez lefieur Bertrand, Négociant au Marché Madame de Rameru, Trebofc; en confé- de Clugny 3 au coin de la rue Royale, en la quence, on peut y avoir toute confiance & défignant, &en payantles frais du préfentavis. y ajouter foi. Le Capitainel Pierre Vauderftreck, commanLe fieur Helie, Chirurgien à la Marreà la dant le Navire lEfpérance de Dunkerque > Roche, quartier du Dondon, fe difpofantà donne avis qu'il aàfon bord 8 ballots de marpartir pour France par tout le courant du mois chandifes marqués BD, & au-deffous BL endenovembre prochain pour intérêtde famille, trelacés, à l'adrefle de M.la Violette Dufort, prie les perfonnes à qui il peut devoir-de fé jufqu'à préfent cft reftéi inconnu. fpérance de Dunkerque > Roche, quartier du Dondon, fe difpofantà donne avis qu'il aàfon bord 8 ballots de marpartir pour France par tout le courant du mois chandifes marqués BD, & au-deffous BL endenovembre prochain pour intérêtde famille, trelacés, à l'adrefle de M.la Violette Dufort, prie les perfonnes à qui il peut devoir-de fé jufqu'à préfent cft reftéi inconnu. SiceParpréfenter pour recevoir leurs paiements, & TE eftencore Saint-Domingue, il eltprié celles quilui doiventde vouloir bienle folder. de vouloir bien faire fçavoir fa demeure, ou fi Ila été chargé à bord du Navire le Mefnil quelqu'un étoit chargé de fes affaires, & fe de Saint-Malo, Capitaine Baffet, deux Bou- trouvoit du connoiffement defdits caults, No.1i2, marqués NI entrelacés. ballots, petrer en repréfentant, on les lui déliLe Porteur du connoiffement eft prié de fe vrera. S'adreffer au fufdit fieur Pierre Vaupréfenter pour les retirer 5 faute de ce il les derfbreek, enfonr mugafin,Marche-aux-Blancs, fera vendre pour le compte de qui il'apparMM.Stnihistoxhe.P, Morange &Comtiendra. pagnie, Syndics desCréanciers del la fuccefion Le fieur Derbès, Traiteur & Pâtifier con- Diynaud, ont l'honneur de prévenir MM. tinue toujours fon état ; il demeure préfente- lefdits Créanciers, qu'ils peuvent fe préfenter ment derriere l'tglife, dans la rue du Bacq, pourrecevoir leur cote-part dansla répartition vis-à-vis M. Thenevot, Apoticaire, odilref qu'ils font actuellement pourl ladite fuccefion. tera en attendant qu'il trouve une maifon plus Il a. été perdu depuis la Grande Ravine du co nmode. Il a T'honneur d'offiir fes fervices Limbéjufqu'an Caple famedi 31 juillet derau Public, & principalement à MM. les Ca- nier, un Porte-feuille de vieux maroquin roupitaines & Négociants qui font obligés de ge, attaché avec un ruban, rempli de divers prendre leur ordinaire chet les Traiteurs. Le pariers, billets & autres. Ceux qui l'aurone fieur D.rbès étant à la proximité & connu de trouvé ou qui en auront connoiffince, fout réputation pour fgavoirtravailler proprement, prics de ele remettreàl M. Bjay habitant à la --- Page 489 --- Grande-Ravine du Limbé. H y aura récom- Négociants, qu'ils tiennentun magafin afforti penfe. en toutes fortes de marchandifes, qu'ils venLe fieur Planté, Maître en Chirurgie, exé- dronttoujoursaup plusjufte prix, Leur demeure cuteur-tefamentsire de feu fieur Granier, vi- efrues Saint-Pierre & de la Pointe,, vis- à-vis vant Maître en prie inftamment MM. Mefnier freres, Négeciants. Ils ont de: toutes Ies perfonnesà CanPSI qui peut être da par plus à vendre des planches de fap, des mercette fucceffion de fe préfenter récevoir rains à fucre, feuillards de Nantes & oziers. leurs paiements, & celles qui CC'4a doivent de Is viennent auffi de recevoir de France des l folder. lentilles, poisronds & autres, qu'ils vendront A VENDRE oU A AFFERMER. nier freres, Négeciants. Ils ont de: toutes Ies perfonnesà CanPSI qui peut être da par plus à vendre des planches de fap, des mercette fucceffion de fe préfenter récevoir rains à fucre, feuillards de Nantes & oziers. leurs paiements, & celles qui CC'4a doivent de Is viennent auffi de recevoir de France des l folder. lentilles, poisronds & autres, qu'ils vendront A VENDRE oU A AFFERMER. au même prix que chez. les Capicaines, Un Negre. bon cabrouetier pour une habiVin de Bordeaux rouge & blanc, premiere tation. S'adreffer aà MM. Balque & Deville, qualité en caiffes de 25à bouteilles, chez au bord de la mer. MM. Ch. Mazois, Viae & Compagnie, Il fera vendu famedi prochain 7 du Négociants. mois, àla Barredu Siege, unNegre del laMar- préfent MM, Staniflas Foache 3 P. Morange & tinique, bon perruquier pour hommes, traCompagnie continuent la vente des deux Na- vaillant depuis trois mois dans cette Ville, oit vires Négriers fAmphitrite de la Côte d'An- il a plufieurs pratiques. L'on pourra en traiter gôle, & le Chrifiansbourg de la Côte d'Or. à l'amiable avant ce tems >: en s'adreffant à Le fieur Legras arrivant de France, poffede MM. Payan & Jouve ainé, qui ont toujours. Ief fecretd'apprendre l'Art de peindreen8jours de la Liqueur de la Martinique à vendre. de tems à telle perfonne que ce puiffe être. Un Cabronet à boeufs, avec chaine & ferCeux qui defiréront apprendre, pourront s'a- rements, 3 & une Barriere d'habiration de bois dreffer chez.lui, rue de Penthievre, la porte de cipre de 12 pieds de long. S'adreffer à IImaprès M. Prot, Parfumeur. Les perfonnes ptimerie Royale. defireront le voir chez elles auront la MM. Bonnegrace & Sandt de le faire prévenir. Ledit feur Legras en cette Ville, ontlhonneur Aycard, dep prévenir Négociants MM. a une Harpe & deux Guittarres à vendre, avec les Habitants, famedi prochain 7 du cou60 cahiers de mufique qui accompagnent ces rant, il fera eRas à la Barre du du infruments. Siege Cap Toutl le Fonds du Café Flamand, rue. de la nourrice un bon Negre avec fon commandeur enfant qui eft & une Négreffe à être fePointe, au coin de la rue Saint-Jean, monté vré. Les perfonnes qui defireront prêt en fairel'acde tout ce quieft néceffaire pour ledit état,& quifition à l'amiable, pourront également s'ajouiffant d'avantages confidérables tant pour drefferàeux, dansleur magafin, rues du Vieuxle loyer que pour différents objets. Ceux qui Gouvernement & des Trois- Chandeliers. voudront prendre des informations à ce fujet, Riz nouveau en boucaults de la Nouvellepourront s'a adreffer dans ledit Café. Angleterre, chez MM. Demont & A la requête du fieur Jean Maitre, habitant Négociants,. rues de Penthievre & du Soulié, Cimeà Tiflet-d-Corney au nom & comme tuteur de tiere. la mineure Calieinau,11 fera procédéà à la Barre Deux Negres, lun charpentier, & l'autre: du Siege Royal Idu Caple famedi 21 de cemois cuifinier, patifier & confifeur. dans ledit Café. Angleterre, chez MM. Demont & A la requête du fieur Jean Maitre, habitant Négociants,. rues de Penthievre & du Soulié, Cimeà Tiflet-d-Corney au nom & comme tuteur de tiere. la mineure Calieinau,11 fera procédéà à la Barre Deux Negres, lun charpentier, & l'autre: du Siege Royal Idu Caple famedi 21 de cemois cuifinier, patifier & confifeur. On-les donnera au baila ferme pour trois années d'un Terrein à l'effai pendant quelque tems, S'adreffer à del la contenance de 6 quarreaux fitué auhaut MM. Teftart & Lalanne. du Trou du Dondon, avec les bâtiments & Une Maifon fife à lembarcadere de Limoplantations quis'y trouvent, & un vieux Ne- nade, confiftanten; chambres, 3 cabinets, gre, aux charges, claufes 8i conditions de la cuifines, un grand four, & une grande cour carte bannie, dont on pourra prendre connoif- avec une galerie fur la devanture donnant fur fance chez M Albengue. lar rue. Ladite maifon eft pour une auLes feurs Mourgues & Compagnie ont berge ou pour un boulanger. propre S'adreffer au fieur Phonneur de prévenir MM. les Habitants & Bérangé àLimonade, qui en eft lepropriétaire. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 490 --- hof [No 32.] AFFIC HES A M É RICAINES. Samedi 7 Août 1784. Porp a I N. à 120 1. Farine de Moiflac, 66 à 1. commune, 50 1. Boeuf falé, 70 à 80 T le,baril. Pain d'un efcalin. 28 onces. Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à 25 f la livre. Huile, 41 1. le panier. Savon, ARRIVÉEDE NAYIRES, 27 à 30 1. la caifle. Aur PORT-AV-PAINCE, lezgdu mois Cours du Fret. dernier, le Frangois, de Bordeaux, Cap. Borderie, parti le 12. Juin, ayant touché au Cap; Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, le Saint-Efprit, de Matleille, Capit. Vidal, 12 deniers. brut, 12 den. Indigo, 36 den. parti le Juin; & VAlimable-Adide, de Bor- Café 12 à 15 d. Coton, 36 den. deaux, dret Sigeon, parti le 2. Juin, venant N à C R E S M A R R O N S. de Saint-Marc:le 31, La Concorde, de Marfeille, Capit. Nicolas, parti le 13 Juin : le 2 A SAINT-LOyis, le 26 du mois dere de ce mois, la Ville-de-Nantes, de Nantes, nier, eft entré éàla Geole, Tilémaque le Nago, Capit. Barré, parti 30 Juin :le 3, la Dou- étampé fur le fein droit IA& plufieurs lettres ble-Alliance, de Nantes, Capit. Fouacier, 2 parti illifibles, au-deffous CAYX, fur le gauche & Je 30 Juin. à l'épaule droite CURÉ, ayant une cicatrice fur la jambe gauche, taille de pieds 6 à 8 T DÉPART DE NAVIRI E S. pouces, porteur d'un billet, Signé Tardif de Laborderie, Curé-Syndic, fe difant apparteDu Porr-au-PRINCr,le 2 de ce mois, nir aux Pères de la Miffion, 2 à Cavaillon : le la Catherine, Capit. , fur le gauche & Je 30 Juin. à l'épaule droite CURÉ, ayant une cicatrice fur la jambe gauche, taille de pieds 6 à 8 T DÉPART DE NAVIRI E S. pouces, porteur d'un billet, Signé Tardif de Laborderie, Curé-Syndic, fe difant apparteDu Porr-au-PRINCr,le 2 de ce mois, nir aux Pères de la Miffion, 2 à Cavaillon : le la Catherine, Capit. Heraud, pour Nantes; & 27, Marguerite, Créole, fans étampe, marle PrivordelAngrifin, Capit. Durand, pour quée de petite-vérole, fe difant appartenir à Ja Rochelle. la nommée Françoife, M. L. demeurant chez le Sieur Etienne, Caboteur au Port-au-Prince. Prix des Marchandifes de la Colonie. Au PORT-AU-PRINCE, le 31 du mois dernier, une Négreffe nouvelle, Nago, étamnAv PORT-AL U-PRINCE, le 7, de ce pée TEBO, ne pouvant dire fon nom, fe dimois, Sucre blanc, première qualité, 66 à fant appartenir à M. Thebo; & Jofeph, Créole, 70 L fgconde, 54 à 60 1. troifième, à étampé GAMO, fe difant apparténir au Sieur 54 L brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 P à Gamo, au Boucafin : le 3 de ce Marieg". mois, 12 1. IO f cuivré, 91 IO f. à 1O 1. Café Jeanne, Créole > fe difant appartenir à M.Boif nouveau, 18 à 19 f vieux, 15 à 16 f fonniere Defvues : le 4, un Negre nouveau, 2 Coton. 180 à 190 livres. Arada, fans étaipe, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; Jean-Baptife, Créole, Prix des Marchandifes de France. fans étampe, fe difant de T'habitation Bigot, à Bellevue; &i Labonté, lh.o, étampé Cts, fe Av PORT-AU-PRINCE, le 7 de ce difant appartenir au Sieur Cadet, Habitant au mois, Vin vieux, 180à 2ool. nouveau, 1OO Grand-Coave, --- Page 491 --- A N I M A U X ÉPAY E s: Saint-Marc, oà ils font leur domicile dans Au PORT-AU-PRINCE, le 31 du mois la maifon qu'occupait M. Terrien, qu'ils fe dernier, il a été conduit à la Geole, une Mule propofent d'élever une boulangerie, de faire fous poil rouge, étampée fur la croupe IBT: les commiffions & de recevoir les denrées de le 1e decemois, un Bourriquet fous poil brun, ceux qui voudront bien les honorer de leur étampé PC; & une Jument fous poil rouge 9 confiance : ils vendront aufli tout ce qui eft à l'exploitation des habitations & étampée en travers CHE, entrelacés :le 4, un vêtemens propre des &c. Ils ofent affurer Cheval fous poil rouge, étampé IBL. le Public, que Nègres, perfonne ne fera plus jaloux qu'eux de remplir les intentions de ceux qui voudront bien les. employer; quant à la bouA V I S D I y E R S. langerie, ils fe feront toujours un devoir de donner le meilleur pain qu'il leur fera pofiLe Public eft de nouveau prévenu, com- ble, & s'attacheront a avoir de bonne farine; me a l'a déjà été note Feuille no 14, ils ont ouvert leur magafin & boulangerie ne fera plus litarmes délivré de le I*r de ce mois." J d'embarquement par M. . employer; quant à la bouA V I S D I y E R S. langerie, ils fe feront toujours un devoir de donner le meilleur pain qu'il leur fera pofiLe Public eft de nouveau prévenu, com- ble, & s'attacheront a avoir de bonne farine; me a l'a déjà été note Feuille no 14, ils ont ouvert leur magafin & boulangerie ne fera plus litarmes délivré de le I*r de ce mois." J d'embarquement par M. le OOLREEUC M. Pigcon, Capitaine du navire VAimableGénéral ou fes Repréfentans, qu'aux perfon- Adide, de Bordeaux, 2 donne avis qu'ii eft nes qui juflifieront avoir fait faire, dans les arrivé en ce port avec une cargaifon trèsformes prefcrités par les Ordonnances, trois fraiche. Son magafin eft rue Royale, à côté pubications de leur départ, & qui appor- de M. Perrier. teront un certificat du Greffier,parl lequelilfera M, Cavalié ainé, prévient le Public qu'ila conftaté qu'iln'y a point été formé d'oppofition. affocié M. Chevalier, maitre Apothicaire M"e Regnault, Ma de Modes de Paris, mifte de Paris, à compter du Avril N nouvellementarivée: à Saint-Marc, donne avis nier, lefquels tiennent & gèrent : maifon & aux Dames, qu'elle fait les robes & les mo- magafin de Pharmacie ci-devant fous la rai- *des dans le dernier goût & de toutesles façons; fon. de Cavalié frères, & préfentement fous on trouvera chez elle en tout remps des mar- celle de Cavalié ainé 6 Chevalier, toujours chandifes faites & non faites, propres à la rue Frontforts. Ils ont afforti iedit magafin parure des Dames, & différens autres objets; de toutes les préparations chymiques & tels que veftes de mouffeline brodée en or, léniques, ainfi que de tous les fimples ules veftes & habits de foie de différentes couleur à Tart de guérir. Ils viennent de recevoir & brodés, Les dames qui lui feront l'honneur plufieurs pharmacies portatives 9 venant de de lui écrire peuvent être affurées de fon exac- M. Beaumé, Apothicaire à Paris, contenant titude, & qu'elle fe tranfportera chez elles à articles les plus ufités en médecine & de leur demande, Sa demeure eft rue de FEglife, T meilleure qualité, le tout contenu dans des vis-à-vis le Greffe. pots, flacons; bouteilles & caiffes bien conM, Trottier a Phonneur de prévenir le Pu- ditionnés ; elles font très-propres à l'approblic, que des affaires particulières l'appellant vifionnement d'une habitation on d'un navire. en France pour quelques mois, il partira à Ils ont de plus des peintures à l'huile, ainfi la fin du courant, & que le Sieur Gondouin, divers autres articles de peinture & fon affocié, continuera les affaires fous leur gu dorure. Ils efpèrent que lexaétitude même raifon de commerce, & la diligence qu'ils mettront à remplir lès Le Sieur Tourtarel, maitre Tailleur de Paris, demandes qui leur feront faites, ne tarderont a lhonneur d'offrir fes fervices au Public & pas à leur acquérir la confiance du Public. courant, & que le Sieur Gondouin, divers autres articles de peinture & fon affocié, continuera les affaires fous leur gu dorure. Ils efpèrent que lexaétitude même raifon de commerce, & la diligence qu'ils mettront à remplir lès Le Sieur Tourtarel, maitre Tailleur de Paris, demandes qui leur feront faites, ne tarderont a lhonneur d'offrir fes fervices au Public & pas à leur acquérir la confiance du Public. efpère d'en avoir la confiance, tant par fon Le Sieur Bire neveu, quoiqu'il ait été obligé exactitude par fa manière de travailler. de vendre dix Nègres ouvriers pour compter 1l demeure RL Les Sieurs Bechet frères, rue avec fes aflociés, a l'honneur de prévenir M" des Frontforts; il prévient en outre qu'il défi- les Habitans qu'il continue fon état de Charrerait trouver à acheter ou affermer des Nè- ron & Machoquet pour fon compte particugres tailleurs. lier, il fabrique haches s tilles, 2 tarières & Les Sieurs Bacqué freres, ont l'honneur de toutes fortes de tranchans à l'épreuve, refforts prévenir M""les Habitans & les perfonnes de de voitures & doublure pour moulins à fucre; --- Page 492 --- il: fait auffi des bateaux dé chaifes & des étampé fur le fein droit R.R. ne fachant que trains fculptés.. Les perfonnes lhonore- lidiome de leur pays; Ubyfe, taille de 5 pieds ront de leur confiance auront de d'être fa- 2 pouces, s les jambes hnes & bien faites, tisfaites de la propreté & folidité de fon ayant fur l'eftomac une couture groffe comouvrage. me un tuyau de plume contourné; Hercule, taille d'environ 5 pieds 4 à 5 pouces, trèsNA VIR ES E N CHAR C E M E N T. bien fait, ayant des marques fur le vifage La Confiance, Capitaine Martin, du & fur le corps. Les perfonnes qui en aude 300 tonneaux, en rade à Léogane, à TOS ront connaiffance font priées d'en donner avis premier voyage , excellent voilier 5 partira à M, Rouzier, Négociant en cette ville; il y pour Nantes du- 5 aul IO Septembre prochain: aura récompenfe. ce navire eft très-commode pour les paflaJolicaur, Congo Sondi bord de la mer ; gers. Ceux qui voudront y, paffer ou char- étampé JLLOWYT aLg" Les perfonnes à fret coton, café & indigo, pourront en auront connaiflance iont priées d'en A ger s'adrefler à Mr Befnard; Delagroix, Pafcaud ner avis au Sieur Jacques Benoift, dit Jolibois, 6 Compagnie, Négocians à Léogane. demeurant en cette ville, rue de Conti. Le Saint-Jacques, de Bordeaux, du port Agathes Arada, étampée fur le fein droit BJ de 400 tonneaux, Capitaine Sabatier, parti- VEKNET, taille ordinaire, marquée au vifara pour ledit lieu du IO au 15 Septembre ge &jolie de figure, appartenante à Fillete Maprochain, Ceux qui voudront y palfer Ou hautière. Les perfonnes qui en auront connaifcharger à fret pourront s'adrefler audit Capi- fance font priées d'en donner avis à M. , du port Agathes Arada, étampée fur le fein droit BJ de 400 tonneaux, Capitaine Sabatier, parti- VEKNET, taille ordinaire, marquée au vifara pour ledit lieu du IO au 15 Septembre ge &jolie de figure, appartenante à Fillete Maprochain, Ceux qui voudront y palfer Ou hautière. Les perfonnes qui en auront connaifcharger à fret pourront s'adrefler audit Capi- fance font priées d'en donner avis à M. Chetaine dans les magafins de M. Boureau, en vrel, en cette ville, ou à M. Foucault, Capicette ville. taine de Port aux Cayes, Alexandre, Congo, étampé fur le fein droit VE N D R E, CATHERINE LEDOUX,agé de 25à 3oanss taille de 5 pieds 4 pouces, parti-marron le 22 Une cargaifon de bois de la Nouvelle-An- Juillet dernier, Les perfonnes en auront gleterre, confiftant en bois écarris, planches connaiffance font priées: d'eri ELE avis de fape & effentes; riz en boucauds & en au nommé Didier, Habitant aux Matheux, à quarts, S'adreffer à M. Theran ainé, maifon qui il appartient. du Sieur Glay 5 faifant le coin des rues de Clarice, Ibo, fans étampe', vieille, de petite Sainte-Claire & de Rohan, en cette ville. taille,rouge depeau, mauvaife figure, un peu gravée de petite-vérole, ayant un orteilàchaESCLAYES E N MARKONNACE que pied plus court que les autres & un fein plus: petit que l'autre. Cette Négreffe parlebon Trois Nègres nouveaux, étampés F.&.G, Français. Les perfounes qui en auront con* partis marrons le 29 dur mois dernier, de naiflance font priées d'en donner avis à la Phabitation des héritiers Fouche ér Gafes à nominée Daguin, à qui elle appartient. Léogane, Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en donner avis à M, Dubuc, gérant ladite habitation. AVIS DU REDACTEUR Francoifes Bibi, étampée fur le fein droit ANDRE GUILHOU, âgé de 25 à 26 ans, . En attendant que rious prifions faire parasr partie maronne le 22 Juin dernier. Ceux tre un Profpecius 6 contraëter envers le Pur en auront connaiffance font priés d'en t blic des engagemens que nous- ferons tous ner avis au Sieur Marifys Huifier à l'Arca- nos cforts pour teniry nous ofons nous fatter haye, à qui elle appartient, ou au St Gisyot, que celte Feuille fera plus intérefiante à Pavenir Hniffierau Por-au-Prince;ilyauraricompenfe que par le pafe : Particle des Nouvelles diverTrois Nègres, nommés Ulyfe, Hercule & fas fera une analyfe de tout ce que nous Bacchus, dont deux partis marrons le du trouverons de curieux fiur Phiftoire, Za politimois dernier, & le troifième lundi deurdl 2 que, le commerce, Pagriculture, Fudminifrations ce mois, tous trois Congos, 9 agés d'environ. la ligifation, les fcienzes 6 les arts, dans 30 ans, deux fans étampes & le troifième que tous les Journcaux 6 Gazettes, La CEiR --- Page 493 --- pon.lance particulire que nous avons établie en millions de bienfaits fur fes peuples pendant Europe 6 en Amérique nous founira des détails les rigueurs de l'hyver 'dernier. qu'on ne trouvera peut-être pas dans ces ouvrages ; le nôtre pourra tenir hieu de la plupart de R U S S I E. les arts, dans 30 ans, deux fans étampes & le troifième que tous les Journcaux 6 Gazettes, La CEiR --- Page 493 --- pon.lance particulire que nous avons établie en millions de bienfaits fur fes peuples pendant Europe 6 en Amérique nous founira des détails les rigueurs de l'hyver 'dernier. qu'on ne trouvera peut-être pas dans ces ouvrages ; le nôtre pourra tenir hieu de la plupart de R U S S I E. CeS papiers Européens 6 Américains, principalement 1ux perfonnes qui, pend.ant la paix, 3 ne L'Impératrice de Ruffie, de fon côté,a prennent pas beaucoup d'intérêt aux dijcours des être encore des projets plus vaftes. Déjà iet chambres haue 6 bilfe, aux humbles adrefes, mée &lIlle de' hrezhiphineaimen aux m.snifeftes, fuppliques, répliques, 6rc.- de Tauride, & le Cuban celui de Caucafe. Nous recevrons avec reconnaifance tous les ar- Le titre d'Impérarrice ne parait fuffifant à ticles courts 6 intéreffians que Pon voudra bien Catherine II, elley y veut. ajouter btn de Reine, 5 TOLLS adreffèr fur Thifloire, Fagriculture le com- & ces pays, fi célèbres dans l'antiquité, vont tHerce 6 Phiftoire naturelle des Colonies 5 nous être ériges en royaume. Languillans fous le publierons aufi les morceaux de poifies fugin gouvernement de la Porte,ils ne pouvaient protives que Pon nous enverra s m.zis nous ne duire tout ce dont ils font fafceptibles; cepenpourrons donner place qu'i celles qui ne con- dant tels que lImpératice les a reçus 2 ils tendront pas plus de 20 d 25 vars. Nous ne font capables de fournir, en moins de trois contratlons cependant pas l'engagement de faire mois, 100, 000 excellens chevaux de remon-, paraitre tout ce qui nous fera adrefÈ, devant te; mais en encourageant l'agriculture dans nous occuper plutôe de fatisfaire le Public que la Crimée an peut en faire le grenier de les Particuliers. Nous nous référons au furplus Conftantinople, oi l'on fe rend, en trois jours alavis inferé dans notre dernière Feuille, rela- de Caffa, eft le port de çette prefqu'lile tiyement alzcorrefpondance. dant on nous honorera. le plus 1n de la capitale de, rEmpire Turc. Si PImpératrice de Ruffie,en fe failant céder la Crimée, a enlevé au Grand-Seigneur NOUVELLES DIVERSES, fa cavalerie légère, qui fit plus de tort à l'armée Ruffe pêndant la guerre de 1774 P R u S S E. le principal corps de l'armée Ottomane, $: le prive encore de ces belles efclaves CircafChaque peuple a fon caraétère diftinétif; fiennes, ? ire Turc. Si PImpératrice de Ruffie,en fe failant céder la Crimée, a enlevé au Grand-Seigneur NOUVELLES DIVERSES, fa cavalerie légère, qui fit plus de tort à l'armée Ruffe pêndant la guerre de 1774 P R u S S E. le principal corps de l'armée Ottomane, $: le prive encore de ces belles efclaves CircafChaque peuple a fon caraétère diftinétif; fiennes, ? qui naiffent dans le Cuban & qui Tan femble avoir été créé * &: placé par la ont toujours fait l'arnement des férails Munature plutôt pour être agriculteur que com- fulmans. La gloire la plus flatteufe fans doute mnerçant. Les Phéniciens & les Carthaginois pour la Sémiramis du Nord eft d'avoir ajouté firent fleurir le commerce, les Romains, par d'auffi belles provinces à fes états, d'avoir acleur fituation, dédaignèrent de s'en occuper, quis deux millions de fujets, fans qu'aucune Pife, Gênes & Venife furent pendant long- victime ait été facrifiée à l'exécution de ces temps maitrefles de tout le commerce du brillantes entreprifès, Dans ce moment cu monde; l'Angleterre & la Hollande le leur toute lEurope a les yeux ouverts fur la Ruffie enlevèrent; aujourd'hui toutes les nations le on ne fera peut-être pas fàché de trouver partagent avec elles ; les Puiffances meme, dont içi une idée de ce vafte empire, M. Leclerc, ia polition fur le globe, femblerait devoir qui s'eft déjà diftingué dans la carrière de les éloigner de ces vues, veulent jouer un rôle lhiftoire, vient de faire paraitre en deux fur cette fcène brillante, &le Roi de Pruffe, volumes in-4° celle de Ruffie, elle eft confiaufli grand guerrier , que profond politi- dérée comme la plus exaête & la plus fatisque, fans négliger l'agriculture & les manu- faifante; c'eft fon ouvrage qui va nous fer factures, fait tous fes efforts pour donner des vir de guide pour jeter un coup d'oeil rapide accroiflemens confidérables au commerce in- fur l'empire créé par Pierre le Grand. térieur de fes états. Au dehors, il a établi La Ruffie a 949,3 375 lieues quarrées. On des Confuls. Il en a à Curaçao, à Cadix, à renouvelle tous les vingt ans le tableau de Dunkerque. Six cens hommes viennent d'être M population. Les mâles qui naiffent pendant employés pendant quinze mois à creufer un. le temps de cette révifion générale font cacânal près de Bomberg. Ces grandes dépen- pitables dès le jour de leur naiffance, mais # ne l'ont pas empéché de verfer deux ceux qui viennentau monde après qu'elle eft --- Page 494 --- arrêtée ne payent rien jufqu'à la révifion commiffaires Britanniques de 5, 280, 000, 000 prochaine. Ce font les cerfs qui payent cet livres tournois. Elle produit un intérêt de impôt ; il ne s'étend pas fur les feigneurs 198,000,000 qui, joints à l'établiffement de propriétaires des terres 9 qui le garantiffent la Marine & de T'Armée pendant la paix & feulement à la couronne leurs vallaux. ne payent rien jufqu'à la révifion commiffaires Britanniques de 5, 280, 000, 000 prochaine. Ce font les cerfs qui payent cet livres tournois. Elle produit un intérêt de impôt ; il ne s'étend pas fur les feigneurs 198,000,000 qui, joints à l'établiffement de propriétaires des terres 9 qui le garantiffent la Marine & de T'Armée pendant la paix & feulement à la couronne leurs vallaux. aux autres dépenfes qu'on évalue à8 88,000,000 Prefque tous les payfans Fomtte cerfs en Ruflie; font une annuclle de 286,000, 000, cependant il y en a quelques-uns qui poffe- Les produits E tous .les revenus, compris dent des terres en propres, mais cet avan- les nouvelles taxes depuis ia paix, ne font tage. ne les exempte pas de la capitation. La que de 242, 000, 000. Il réfulie de ces calfr population montait en Ruffie 2 felon Pétat culs, que la dépenfe excède la recette de arrêté en 1764, qui va être renouvellé cette 44, 000, 000 & que cet état des chofes fubannée, à 19,000, 000 d'ames , ce qui eft fiftant, loin que la dette publique d'Angleterre peu confidérable pour un empire d'une telle puiffe recevoir des amortiffemens, elle saugétendue; de forte que chaque lieue quarrée mentera au contraire chaque année. ne contient au plus que vingt perfonnes. La France qui a 30, 000 lieues quarrées, offre F R A N C E. une population de 24, 000; 000 d'individus, qui donnent 800 perfonnes pour chaque lieue La nouvelle du voyage du Pape à Paris fe quarrée; cependant la Ruflie réunit tous les foutient; on dit même que T'on y prépare avantages qui concourrent à la population. des appartemens pour recevoir Sa Sainteté. Le travail de la nature y, être arrêté On confidère cependant comme plus certain par l'intenfité du froid, aberti il n'y eft jamais celui du Roi de Suède qui, avant d'être pardétruit. La guerre continuelle que cet empire venu au trône qu'il occupe fi dignement, a foutenu pendant vingt-cinq ans, & les ra- paffa quelque-temps dans cette Capitale de vages de la pefte, qui a enlevé 100,000 la France. LImpératice de Ruflie veut aller, ames dans la ville de Moskou, & un million difent la plupart de nos gazettes, fe fairer redans l'empire, en font les caufes, ainfi que connaitre par fes nouveaux fujets Impératricela maladie fyphillitique & la petite-vérole. Reine de Lz Tauride & du' Cmucafe; enfin Là méthode de l'inoculation eft cependant gé- prefque totts les Souverains pa-aitraient avoir néralement adoptée : dans les campagnes, ce conçu en même-temps le projet de voyager, I font les mères quiinoculent leurs enfans avec fi le Roi d'Angleterre va, comme on Talfire, la pointe d'une aiguille. Nous en avons fait vifiter, avec la Reine, fes états de Hanovre. & du' Cmucafe; enfin Là méthode de l'inoculation eft cependant gé- prefque totts les Souverains pa-aitraient avoir néralement adoptée : dans les campagnes, ce conçu en même-temps le projet de voyager, I font les mères quiinoculent leurs enfans avec fi le Roi d'Angleterre va, comme on Talfire, la pointe d'une aiguille. Nous en avons fait vifiter, avec la Reine, fes états de Hanovre. un art, & dès-lors il y a eu des trompeurs, La France doit recevoir des Etats-Unis des des dupes, des viétimes. Les émigrations des bois en payement des fommes qui lui font Tartares au midi de la Rullie en font un dues par le Congrès. Ces bois ferviront défert, & l'exploitation des mines occupe à la conftruétion de neuf vaifleaux de ligne, plus de I0O, 000 hommes. dont les dimenfions feront prifes fur le gabaLe calendrier Ruffe contient environ 104 rit de Lz Vigtoire. On difpofera feulement les fêtes, que les Peuples employent à la débau- pièces néceffaires pour conftruire chaque vaifche. Ils font grands dormeurs, ne boivent feau & on ne les affemblera dans les cas jamais d'eau, mais beaucoup d'eau-de-vie; de befoin. Ilréfultera de cette Sthote que les ils ont une grande fureur pour le jeu; & les vaifleaux ne fe détruiront pas inutilement dans marchands jouent prefque continuellement aux les baflins. De T'ufage de faire plufieurs vaiféchecs, aux dames. La police fe fait par les feaux fur le même modèle on retirera l'avangardes bourgeoifes, qui commettent divers tage de pouvoir faire fervir, les raexcès au lieu de les arrêter. On y mange doubs, , les pièces des vieux Ietie co1beaucoup. Le beau fexe ne fe ménage pas damnés, qui feront encore fufceptibles d'ètre plus à cet égard que les hommes. employées. M.le Comte de fe difpofant à faire un G RAND E-B R E TA G N E, voyage, ordonna à fes gens de préparer fes malles. Dans le nombre des effets fe trouva La dette publique de l'Angleterre fondée une carabine; elle était malheureufement 2. charnon fondée elt, felon leftimation des gie. Le fils du Comte, âgé d'onze ans, s'en --- Page 495 --- empare. pour s'amufer & dit à un domefti- M. de Kempelen 5 auteur du famreux autoque : prends garde à toi : je vais te tuer. mate joueur d'échecs, dont nous avons parlé, Trop occupé de fon travail, le domeftique lui a appris à épeler, en lui faifant toucher ne ft pas attention à ce que lui difait fon des lettres de carton découpées, & à lire des jeune maitre; celui-ci lche la détente, le phrafes, par le moyen de lettres pointées coup part & le domeftique tombe mort.-- Ces avec une épingle fur des cartes. Avec une événemens funeftes ne font que trop fréquens. efpèce d'imprimerie de linvention de M. de Les armes à feu n'en font pas moins aban- Kempelen, cette intéreffante perfonne peut données à la difpofition des enfans, qui, par cominuniquer fes idées aufli vite que lécriun fentiment dont il ferait facile de trouver ture. Le premier ufage qu'elle a fait des leçons la caufe, ont un défir extrême de s'en fervir du favant mécanicien, a été pour le remerquand ils en rencontrent. primerie de linvention de M. de Les armes à feu n'en font pas moins aban- Kempelen, cette intéreffante perfonne peut données à la difpofition des enfans, qui, par cominuniquer fes idées aufli vite que lécriun fentiment dont il ferait facile de trouver ture. Le premier ufage qu'elle a fait des leçons la caufe, ont un défir extrême de s'en fervir du favant mécanicien, a été pour le remerquand ils en rencontrent. cier, dans unel lettre pleine des fentimens lest plus Un écrivain, que fes malheurs & fes talens délicats & les mieux exprimés. Elle entendit ont rendu très-célebre, démontra il y a deux parler de M. Wellemburg, de Manheim S ou trois ans la poflibilité de faire pafler un aveugle auffi depuis lâge de fept ans, & paquet contenant au moins quatre feuilles de a déployé depuis toutes les rellources du dE papier écrites en telle langue que ce être nie pour perfectionner fon taÉt & apprendre de Paris à Breft, & d'avoir réponfe SC Breft la géographie fur des cartes divifées par des à Paris en moins d'un jour; le moyen qu'il fils, Tarithmétique, à jouer aux cartes, aux propofait était, dit-il, très-facile, & lorfque échecs, enfin à reconnaitre au toucher des: les. circonftances exigeaient que la communi- portraits à la filhouette, &c. La conformité cation changeât de difpofition, on pouvait le d'infortune engagea ces deux aveugles- à lier faire très-aifément. Les agents qu'il fe une correfpondance entr'eux, & ils en tirè pofait d'employer étaient indeftructibles PR rent mutuellement beaucoup d'avantage & de pouvaient fe tranfporter par-tout, fans éprou- confolation. C'eftM. Kozeluck, muficien célè ver de dérangement, Ce projet ne fut pas bre, a appris la mufique & à toucher du adopté, par des raifons que nous ignorons; an.dt à Mi Paradis, & qui a achevé de la: mais M. Chriftin, Mécanicien, natif de Berne, rendre un exemple frappant dec ce que peut l'art écrit de Berlin, qu'il vient d'achever une ma- pour vaincre la nature. On fait le fameux chine, , au moyen de laquelle deux amis pour- Saunderfon, aveugle né,a étéun 1 plus grand ront s'entretenir par écrit à un grand éloi- mathématicien & algébrifte de TAngleterre. gnement, en fe ditant mécaniquement leurs La repréfentation de la Folle Journée, 9 ou les idées. Chaque perfonne, placée commodé- Noces de Figaro, comédie de M. de Beaumarment près d'un bureau, 2 dans fon cabinet, chais, qui fait fuite à fon Barbier de Séville, s peat tranfimnettre fes penfées auffi intelligible- était annoncée depuis très-long-temps; ellement qu'elles le feraient par la manière ordi- n'a eu lieu que le 27 Avril dernier,a Parisnaire. Les propofitions contenues dans un des Toutes les loges étaient retenues depuis bureaux, font répondues au moment même d'un mois. L'affluence était incroyable & Fz qu'elles font diétées dans l'autre bureau. Une femblée plus brillante le jour de l'oudiftance de cent lieues, divifée en beaucoup verture de la falle. IH a manquait que la de ftations, ne pourrait retarder l'effet que Reine. Tous les paffages étaient obftrués & de quelques minuttes. un des Toutes les loges étaient retenues depuis bureaux, font répondues au moment même d'un mois. L'affluence était incroyable & Fz qu'elles font diétées dans l'autre bureau. Une femblée plus brillante le jour de l'oudiftance de cent lieues, divifée en beaucoup verture de la falle. IH a manquait que la de ftations, ne pourrait retarder l'effet que Reine. Tous les paffages étaient obftrués & de quelques minuttes. Ces machines font la place du théâtre français couverte de mondun unfage facile & fufceptibles de fe confer- de, qui n'a pu entrer. Cette pièce eft fort ver plus d'un fiècle. Par leur moyen 7 en longue & occupe la fcène pendant quatre moins d'une heure, on peut communiquer heures ; mais perfonne ne s'eft plaint de' cette fes idées à cent & deux cens lieues & en longueur. On a encore plus 1i qu'applaudi, avoir réponfe. C'eit Lm1 déluge d'incidents finguliers, de fiOn a vu dernièrement à Paris au Concert- tuations comiques & bifarres, de plaifanteries Spirituel une jeune virtuofe, nommée Mi originales, qui fe fuccèdent avec une étonnante Paradis, née à Vienne en Autriche, aveugle rapidité, Elle a eu le plus grand fuccès. La depuis l'âge de deux ans. Elle touche fupé- garde extérisure,quokque doublée, a été forcée rieurement du clavecin & a été admirée de a plufieurs repréfentations, & l'on a retiré de tous ceux qui ont eu le plaifir de Fentendre, la foule des perfonnes prêtes à être étouffces --- Page 496 --- fat L'auteur a éprouvé beaucoup de peine 1 & tout le de la côte; quelques maifons pour obtenir la permifion de la faire repré- ont été heELA mais qui que ce foit n'a fenter, à caufe des forties qu'il a faites fur même été blelfé. La terreur que ce phénodifférens états diftingués de la fociété; mais mène a répandue dans tous les endroits ob il il a triomphé de tous les obftacles en démon- s'eit fait manifefté était d'autant plus légitime trant qu'il n'attaquait que les abus & ne que fa dire@ion a fait craindre que cette Canommait perfonne. pitale de la Colonie n'ait fouffert autant qu'en Extrait de diverfes lettres de Grenoble. 1770. Ayant eu lieu au Cap à la même heure qu'ici, il pouvait caufer d'autant plus e Voici un nouveau trait qui prouve de malheurs que la plus grande partie des ciles femmes ne font pas étrangères à la e toyens était alors au Spectacle & que les voure & à ce fentiment d'héroifme qui fait réparations faites à la Salle avaient fait affronter les périls les plus imminens. Il eft douter de fa folidité; cet événement a arrivé en ce pays une jeune fille qui a fervi vé que ces doutes étaient mal fondés, aufi prou- le pendant toute la guerre dernière, & qui s'eft Public a-t-il retourné au Spe@tacie le Mardi trouvée à tous les combats de M. diaing, fuivant comme à l'ordinaire. L'empreflement de M. de Guichen & de M. de Grafle. Cette que chacun a mis à fe fauver aurait pu être fille, agée actuellement de 17 ans, eft native funefte à bien du monde, & il n'eft guère de Serres, en Gapençois & fe nomme Adé- poflible de remédier à cet inconvénient dans laide Elié. ardi trouvée à tous les combats de M. diaing, fuivant comme à l'ordinaire. L'empreflement de M. de Guichen & de M. de Grafle. Cette que chacun a mis à fe fauver aurait pu être fille, agée actuellement de 17 ans, eft native funefte à bien du monde, & il n'eft guère de Serres, en Gapençois & fe nomme Adé- poflible de remédier à cet inconvénient dans laide Elié. Elle s'enfuit de la maifon paternelle une falle à trois de loges & conftruite à lâge de onze ans, qu'elle y était mal- telle que Peft celle i"g Cap, quoiqu'il y ait traitée par une REARNET belle-mère, & elle beaucoup de débouchés, car il exilte jufqu'à la route de Marfeille. Arrivée dans cette quatre efcaliers pour les feules troifèmes lote elle était fans reflources & fe vit ré- ges; mais le trouble infpiré le duite à mandier; mais cet étatabjectrévolta fon pouvait caufer plus d'accidens par que le dangér ame danger naturellement fière, & elle forma la même. Si on confervait un peu de fang-froid réfolution de fervir le Roi. On faifait alors dans des événemens de cette naturre, on condes enrôlemens de jeunes garçons pour le fidérerait qu'à moins d'êtreà l'entrée du parfervice des vaifleaux. Elle va chez un Frip- terre & près de la porte, c'eft commettre une pier, troque fes vêtemens de fille contre des imprudence infigne que de chercherà fe fauhabits de garçons, part pour Toulon & fe ver précipitamment; car fi on refte en place, préfente pour. fervir far les vaiffeaux de la fur-tout quand on fe trouve aux premières, Marine Royale, Elle eft claffée fur le pied fecondes & troifièmes loges, on n'a à craindre de fous-moufle & embarquée fur le vaiffeau les effets du phénomène : c'eft beaucoup, le Glorieux. C'eft fur ce vaifleau qu'elle a fait Ta vrai; ce n'eft cependant qu'un feul danfes principales campagnes. Elle a reçu, en ger : mais lorfque tous les fpectateurs fe prédifférens combats, trois coups de feu, dont cipitent avec effroi dans les elcaliers, Fun lui a caffé le bras, & les deux autres gner) les dehors, ils font expofés à trois : lont atteinte au & FTLS gras de lajambe à la cuifle, d'être étouffés par la foule; celui d'être aufli près le genou. Ces événemens ne l'ont pas bien eftropiés, anéantis par l'effet de la ferebutée & ne lui ontjamais donné la tentation couffe, dans l'efcalier dans les loges; celui de fe faire connaitre; enfin elle a été faite enfin de l'être la Scaratue de Tefcalier prifonnière de guerre fur le Glorieux & con- même, moins Etul ordinairement que ne le duite en Angleterre, où elle eft reftée juf- font les loges, & qui fe trouve farchargé qu'à la paix. Elle n'a été reconnue qu'à fon alors un poids qu'il n'eft fouvent pas caretour en France. Le Roi, en confidération de pable E porter. Si on réfléchiflait, pourraitfa bravoure &. de fes blefliures, lui a accordé on concevoir l'efpérance de fe trouver dans nne penfion fur le département de lamarine >). la rue avant que le tremblement de terre ait A M É R I Q U E. produit fon effet? Quelques multipliés foient les dégagemens d'une Salle, y rerde Du PORT-AU-PRINCE. oi, en confidération de pable E porter. Si on réfléchiflait, pourraitfa bravoure &. de fes blefliures, lui a accordé on concevoir l'efpérance de fe trouver dans nne penfion fur le département de lamarine >). la rue avant que le tremblement de terre ait A M É R I Q U E. produit fon effet? Quelques multipliés foient les dégagemens d'une Salle, y rerde Du PORT-AU-PRINCE. on feul, quand on fe trouve dans-une deuLe tremblement de terre du 25 du mois xiéme ou troifième loge, telle célérité que dernier s'eft effectivement fait fentir au Cap l'on mette à fe fauver, il faudra certainement --- Page 497 --- beaucoup. plus de temps pour fortir que le riage qui offre des circonftances & des épor phénomène n'en mettra à renverfer Tédifice: fingulières; j'ai cru que le détail n'en combien la fortie fera-t-elle plus longue 2 Ems déplacé dans un journal qui, difficile encore quand la foule obftruera EhF les différentes clafles de MExdlent y uns conF paflages, & qu'eni fe preffant les doit réunir l'utile à T'agréable. Le nombre tre les autres on fe privera des mouvemens de quinze joue un mole intéreffant, dans ce néceflaires pour avancer ! Le plus fage eft mariage & y parait fi fouvent que "Fon ferait donc d'attendre, en frémiflant, l'effet d'un tenté-de croire c'eft un conte fait à plaiévénement aufi terrible, ouplutôt de chercher fir, fi le tout Netate étayé par.dés actes & 'à gagner la rue fans trouble, fans confufion, par des titres publics, que chacun peut con-: fans défordre, dans la crainte d'une feconde fulter. En 1715 le quinte Janvier nâquit Jeart fecouffe, Il en eft de même des incendies: L... Quinye ans après il perdit fon père & fi c'eft au théâtre que le feu prend prefque tou- mère dans l'efpace d'un mois, ou deux fois jours. Comment peut-on ne pas fe flatter de quinte jours; fon père mourut le guinge Janfe trouver dehors, en fe retirant fans préci- vier 1730, & fa mère le quinze Février 17457 pitation, avant que les flammes, , quelques quinze ans après, àgé conféquent de deux violentes qu'elles foient dans le principe 2 fois quinte ans, il RIEE le quinge Décembre aient atteint la partie del la Salle occupée par Catherine D.. avait quinré mois moins les SpeStateurs 2-- Au lieu de ces infcriptions que lui, & qui a née le quingé Avril. Cette lit ordinairement fur les. rideaux de nos femme eft accouchée tous les quinge mois; de Spedacle 3: ne ferait-il SIR pas beaucoup elle a fait guinge enfans, dont quatre étaient plus utile dy fubftituer en très-gros caraétè- jumeaux. Ils vinrent tous au monde ou fures : s'IL SURVIENT TREMBIEMENT DE rent baptifés le quingième jour du mois. Les TERRE OU INCENDIE, SORTÉS SANS CON- guatorzepremiers-font tous morts, felon l'ordre: FUSION; LE DÉSORDRE TRIPLE LE DAN- de leur naiffance, à quinge mois de diftance GER, ou toute autre infcription difant la mé- Fun de l'autre * 2 leur mère eft morte en me chofe en vers, fi on croit qu'il faille couche de fon quingième enfant, ayant préciabfolument rimer un confeil utile. OU INCENDIE, SORTÉS SANS CON- guatorzepremiers-font tous morts, felon l'ordre: FUSION; LE DÉSORDRE TRIPLE LE DAN- de leur naiffance, à quinge mois de diftance GER, ou toute autre infcription difant la mé- Fun de l'autre * 2 leur mère eft morte en me chofe en vers, fi on croit qu'il faille couche de fon quingième enfant, ayant préciabfolument rimer un confeil utile. Nous n'o- fément 45, ans ou' trois fois quinge ans. Le fons nous flatter que lon fera beaucoup. d'at- feul refté de- cette famille fingulère, Martiab tention à ces réflexions ; mais en citoyen, en L né le quinge Avril 1761, éponfale quinge amide Thumanité, nous avons cru devoir les Janvier Léonarde P née le quinge Janvier hafarder. Puiffent-elles empêcher un feul acci- 1769 & âgée par conféquent de quinge ans. dent & nous confidérerons comme le plus beau Les parens de la fille, qui font de bons &c denotre vie l'inftant oû nousl lés avons conçues. riches laboureurs, voulaient lui donner pour Le navire lz Belle-de-Mai, de Marfeille; dot r800 livres argent comptant, mais Jeart Capitaine Gélin, s'eft perdu. dans la baie de L... fon beau-père, a voulu, pour la finguSamana, le 5 du mois dernier, à deux heu- Iarité du fait, que fon fils ne touchât que res dh matin. Ce bâtiment venait à l'adreffe quinge cens livres 5 & les cent écus ref-. de M"* Jouve & Payant, Négocians au Cap, tans ont été placés pour former une rente de où fe font rendues les perfonnes de T'équi- quinge livres. Signe1.G... Curé.delaS... >7 page, fans avoir rien fauver les hardes qu'elles fe Ra. trouvées Sveil fur le corps à l'inftant de leur naufrage. * Nous ne favons pas trop" comment l'auteur dé A'N E C D O T E. cette Lettre pourrait prouver, par titres publiess. Lettre gue de quinge enfans, dont étaient AlL Rédatteur des Afiches de Limoges. meaux, quatorge fort morts à qnatre quinze mois fur ju- ( J'ai célébré dans ma Paroiffe un ma- de P'autre, felon l'ordrede leur naiffance. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant, mm DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINGE, --- Page 498 --- fos (N* 32.). UPP PLÉ M E N T 2 FFICHES AMÉ RICAINES, a Pori-au-1 Prince, le Samedi 7 Aotit 1784. 2 I S D I: E R S. connaître & communiquer leurs titresd de créan ces à M" Salvan de - Jonquiere s Procureur à Jérémie, ou à M Dubois, Procureur au PetitM. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port- Goave; les prévenant qu'elle fe difpofe à au-Prince, s'eft déterminé à refondre entière- faire faire un inventaire des biens ment YAlmanach de la Colonie, d'après les dépendans de la fucceffion général de fon mari, &t plaintes quilui ont été portées par diverles qu'elle défirerait en conféquence en connaifonnés, dont les noms doivent être talices tre les charges, afin de prendre une dans ces Etrennes : éviter tous certaine, fon intention étant de payer qualité toutes ches, il a Fhonneur Iec prier MM. - faire faire un inventaire des biens ment YAlmanach de la Colonie, d'après les dépendans de la fucceffion général de fon mari, &t plaintes quilui ont été portées par diverles qu'elle défirerait en conféquence en connaifonnés, dont les noms doivent être talices tre les charges, afin de prendre une dans ces Etrennes : éviter tous certaine, fon intention étant de payer qualité toutes ches, il a Fhonneur Iec prier MM. les d les créances far les revenus de mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. & de prendre avec les créanciers Thabitation, des arran- & les autres Chefs des différens quartiers de la gemens à leur fatisfaction, Colonie de vouloir bien lui faire pafler les liftes M" J. 6. J. M. Barrere 6 des noms & qualités des perfonnes de leurs I'honneur de prévenir le Public Compagnie, leur So- ont départemens, qui devront être inférés à l'a- ciété avec feu Jean-Baptife que leur comvenir dans P'Almanach. Il fe conformera mandite, eft diffoute depuis Barreres le du abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au- dernier, &que le Sieur J. M. Barrere 13 demeure mois tres renfeignemens, L'impreffion devant com- chargé de la liquidation d'icelle. mencer au 25 Otobre prochain, il ofe attenM. J. M. Barrere, chargé de la dre de la complaiflance de MM. les Chefs de la Société J, 6J.M. Barrere 6 liquidation des différens quartiers qu'ils voudront bien prie ceux qui peuvent devoir â ladite lui envoyer ces états d'ici à cette ERUnE de folder incelfamment, & ceux à il eft ne paffé laquelle il fera plus poffible T à dû de préfenter leurs titres pour être qui primeur de faire ufage de ce qui lui féra M. L. Demartonne > chargé de payés. adreffé, de la fucceflion du feu Sieur J. F liquidation La Dame veuve du feu Sieur Hildevert partira pour France, du 4 au IO Hauguel, Berguier, vivant, Chevalier de l'Ordre Royal prochain; en conféquence il prie les Septembre & Militaire de Saint-Louis, Commandant du nes qui doivent à ladite fuccelfion, ainfi perfonbataillon des Milices du quartier de Jérémie lui-même > de le folder qu'a afin Habitant inceflamment, & audit lieu, tant en fon nom, de lui éviter le défagrément de les y eoncomme tutrice des enfans mineurs iffus traindre par les voies de $ fondit mariage, prévient les créanciers, M. Delagroix, Marguillier rigueur. en exercice de la tant de la fuccellion du Sieur Hildevert Ber- Paroiffe Sainte-Rofe de Léogane, a l'honneur quier, père de fon mari, Négociant à Nan- de prévenir que l'adjudication au rabais tes, ceux de fa fucceflion du feu Sieur Pierre la reconftruction d'une Églife fe fera décédé Habitant aux AEnt Bergutier, Baradaires 9 tivement en la maifon Presbitériale dudit lieu, que ceux de la fucceflion dudit feu Sieur fon Dimanche prochain Août, d'après une phari, de vouloir bien inceffamment fe faire nouvelle dalibération d M les Habitans;pré; adjudication au rabais tes, ceux de fa fucceflion du feu Sieur Pierre la reconftruction d'une Églife fe fera décédé Habitant aux AEnt Bergutier, Baradaires 9 tivement en la maifon Presbitériale dudit lieu, que ceux de la fucceflion dudit feu Sieur fon Dimanche prochain Août, d'après une phari, de vouloir bien inceffamment fe faire nouvelle dalibération d M les Habitans;pré; --- Page 499 --- à venant en outre que les plans fonttoujours chez État des Negres Épaves qui doivent dtre vendus M* Razond, Notaire auditlieu, ohlon peut en à la Barre du Siége Royal du Petit-Goave, prendre connaiflance. le 2 Otobre prochain. M. Jean-François Fouque, Capitaine, donne avis qu'il vient de recevoir à fon adreffe le Du 21 Février dernier, Louis, Congo, navire la Coneorde, de Marfeille, Capitaine étampé fur le fein droit illifiblement , agé Simon Nicolas, avec une très-belle cargaifon d'environ 38 ans 2 taille de 5 pieds I pouce, fraiche, très-bien affortie en comeftibles & portant la jambe gauche de traversitproves marchandifes sèches; il prévient en outre que nant d'un malingre qu'il a eu farle même ledit navire partira pour Marfeille à la fin' 'de pied & n'ayant que quatre orteils, fe difant Septembre ou au commencement d'O8tobre appartenir à M. Dupond, Habitant aux Cayes prochain, au plus tard, ayant les deux tiers de du Fond. ion chargement prêts : ce navire eft du port de Du 25 Mars, un Mulâtre Curaçaolien , 300 tonneaux &à fon premier voyage. Ceux fans étampe, àgé d'environ 24 ans, taille de qui voudront y ou charger à fret s'a- 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir à M, drefferont audit saury Fouque, ou audit Capi- Douque, CyptndhamgatComis Fand. taine, dans les magafins de M, Marie, Place Du 25 Avril, Jean, Bambara, ayant une Valliere à côté de la Comédie, en cette ville, étampe brulée fur le fein droit & une cicaLes Sieurs Dur.gneaud 6 Ferrand, don- trice à côté de l'oeil droit, Agé d'environ : 24 nent avis qu'ils ont diflous leur Société le II ans, taille de 5 4 à 5 pouces 2 fe difant du mois dernier &que leditSieur Ferrand refte appartenir à M. Habitant: au Boucaflin. Bete chargé de la liquidation d'icelle, Dusol Mai, Baptife, Mine; étampé fur les deux feins illifiblement, agéd'environ 20 ans', M. Vidal, Capitaine, nouvellement arrivé taille de pieds 2 ayant des marques de fon de Marfeille en cette ville, a l'honneur de pays fur L vifage, fe difant appartenir au prévenir M" les Habitans qu'il a une cargai- nommé Nicolas, M. L. Habitant au Gris-Gris. ion très-bien affortie en articles de Provence Du II Juin, Pierre, Congo, fans & des Indes; il a auffi de grands trumeaux, marqué de petite-vérole, d'environ étampé, 2b des âge avec tables de marbre & leur pieds dorés. ans 9 taille de 4 pieds II pouces, fe difant Son magafin eft rues Saint - Philippe & de appartenir au Sieur Matingua, Économe à Belair, vis-à-vis Mr Mathieu frères, Négocians Saint-Marc. II Juin, Pierre, Congo, fans & des Indes; il a auffi de grands trumeaux, marqué de petite-vérole, d'environ étampé, 2b des âge avec tables de marbre & leur pieds dorés. ans 9 taille de 4 pieds II pouces, fe difant Son magafin eft rues Saint - Philippe & de appartenir au Sieur Matingua, Économe à Belair, vis-à-vis Mr Mathieu frères, Négocians Saint-Marc. en cette ville, Il fera procédé le Samedi 4 Septembre État des Negres Épaves qui doivent être vendus chain, à la Barre du Siége Royal de "SReg à la Barre du Siége Royal du Port-au-Prince., Marc, à la vente & adjudication, au le Samedi 2 Oéobre prochain. offrant & dernier enchériffeur 2 d'une tRte Manuel, Portugais, étampéIB DECASES, tion établie en coton & vivres, de la con- au-deffous Sr M. agé d'environ 25 ans, taille tenance de 99 carreaux de terre, fituée dans de 4 pieds II pouces, fe difant appartenir au les hauts &à une lieue de ladite ville, arro- Sieur Bertier, à Saint-Marc. fable & propre à être mife en indigo ou en Un Mulâtre, nommé Jofsph-Benoif, Créole fiucre; le tout ayant appartenu à la fucceffion de Cayenne, fe difant libre, fans étampe, âgé de feu M* Marure, Greffier audit Siége, à la d'environ 45 ans, taille de 4 pieds II pouces. charge par l'adjudicataire de payer comptant, Baptifle, Congo, étampé CHARRIE & de au moment de l'adjudication. la moitié du plufieurs étampes illifibles, àgé denviron 50 prix d'icelle entre les mains da Propriétaire ans, taille de 5 pieds 2 pouces, 2 fe difant adtuel, & l'autre moitié dans le courant de appartenir à la nommée Labroca, M. L. Hal'année prochaine, en donnant pour caution bitante à Mirebalais, un Négociant de Saint-Marc. S'adreffer à M Bafile, Congo, étampé illifiblement, âgé Doyen, Avocat en Parlement & Procureur d'environ 27 ans, taille de 4 pieds pouces, audit Siige, pour plus amples éclairciffemens difant avoir appartenu au Sieur Plte Néfur le préfent avis, & avec lequel on pourra gociant en cette ville, & appartenir aftuelletraiter àl l'amiable de ladite habitation jufqu'au ment à la Signora Sabey Permenta, à Santomoment de 1a vente. Domingo, L --- Page 500 --- fof f Un Nègre nouveau, Mandingue, , fans étam- - drefferont audit Capitaine : en fon- magalin pe, ayant des marques de fon pays fur levi- près le Corps-de-Garde, en cette ville. fage, agé d'environ 45 ans, taille de pieds LaNympha-delo-sane, du Havre, du port pouces, ne pouvant dire fon nom A celui d'environ 300 tonneaux, Capitaine Alexandre 3 fon maitre. a Ferey, partira pour ledit lieu du 15 au 20 Arnaud, Aoufla, fans étampe, ayant des Septembre prochain. Ceux qui voudront y marques de fon fur le 2 agé d'en- pailer ou charger à fret s'adrefferont audit viron 15 ans, lit de 4 pieds T fe Capitaine, en fon magafin près la cale Radifant appartenirau Sieur Baraud, TITeSE Léogane. teau, en cette ville. Ferey, partira pour ledit lieu du 15 au 20 Arnaud, Aoufla, fans étampe, ayant des Septembre prochain. Ceux qui voudront y marques de fon fur le 2 agé d'en- pailer ou charger à fret s'adrefferont audit viron 15 ans, lit de 4 pieds T fe Capitaine, en fon magafin près la cale Radifant appartenirau Sieur Baraud, TITeSE Léogane. teau, en cette ville. Jean-Baptife, Congo, 9 étampé CHAPEAU, Le Conflantin de Marfeille, du port de agé d'environ 27. ans, taille de 4 pieds IO 2;0 tonneaux, Capitaine Jean-Paul Arnand, pouces, fe difant appartenir au Sieur Cha- partira pour ledit lieu du 5 au IO Septembre peau, au Cap. prochain : çe navire eft bon voilier & trèsJean, Créole, étampé âgé de commode pour les paflagers, ayant dunette & 22 ans; taille de 4 pieds NILAON, pouces, fe difant grand'chambre. Ceux qui voudront paller de Thabitation Boutin, au Cul-de-Sac. ou charger à fret s'adrefferont audit ZCRE Polidor > Congo, étampé illifiblement, âgé ne, en fon, magafin rue Royale, à cotédeM d'environ 40 ans, taille de 5 pieds, fe difant Leclerc, Procureur > qui a à vendre de vériappartenir au noimé Cadix, M. L. en cette tables Poudres dAilhaud, à 15 liv.le paquet, ville. Tisbée, Arada, étampée illifiblement, Agée A VEND: R E, d'environ 40 ans, taille de 4 pieds IO pouces, fe difant appartenir au Sieur Darpeau, au PeUne Habitation fituée à Jérémie, à trois tit-Goave. quarts de lieue de l'embarcadaire de la SerinHouan-Famill, Efpagnol, fe difant libre, gue, de la contenance de foixante- quatre fans étampe,. àgé d'environ 27 ans 9 taille de carreaux de terre, fufceptible d'être cultivée $ pieds 5 pouces: en café & cacao; fur laquelle il; y a une Noël, Congo, fans étampe 2 n'ayant pas grande & folide cafe, couverte en ellentes; d'orteil au pied gauche - fe difant appartenir une cuifine & une grand'chambre fervant de au Sieur Dufant, au Cul-de-Sac. magafin, couverte en ellentes; quatre autres cafes en poteaux & grandes fourches de bois NAYIRES EN CHARGEMENT. incorruptibles, montée fans comble ni couverture; une favanne de huit à dix carreaux, Les Trois-Coufins, de la Rochelle, Capi- entourée de pingouins; une banannerie abantaine François Desfoflés, partira pour ledit donnée; beaucoup d'arbres fruitiérs de toute lieu du 15 au 20 du courant : ce navire eft efpèce : cette habitation eft bornée par deux bon voilier & très-commode pour les palfa- bras de rivière; on y peut mettre beaucoup de Ceux qui voudront y paffer ou charger troupeau. Trois-Coufins, de la Rochelle, Capi- entourée de pingouins; une banannerie abantaine François Desfoflés, partira pour ledit donnée; beaucoup d'arbres fruitiérs de toute lieu du 15 au 20 du courant : ce navire eft efpèce : cette habitation eft bornée par deux bon voilier & très-commode pour les palfa- bras de rivière; on y peut mettre beaucoup de Ceux qui voudront y paffer ou charger troupeau. S'adreffer aux Abricots, à M. PeSa fret du café en quarts ou en facs s'adrelle- rier, Capinine-Cammandant, & au Port-anront audit Capitaine, qui eft logé chez M. Prince, à Mr* Martineau & Blanchsud, qui Defgrouas, Chirurgien, 7 près la Place de lIn- donneront tous les détails qu'on poitrra tendance, en cette ville. défirer. La Jeune-Mimi, de Bordeaux, du port de Une habitation fituée au' quartier de Nipes, 300 tonneaux & à fon fecond voyage, Capi- Paroiffe de T'Anfe-à-Veau, bornée au fad de taine André, partira pour ledit lieu du IO au la mer, & au nord des mornes. ayant 20 Septembre prochain. Ceux qui voudront une embarcadaire à 200 pas de la caie & une charger s'adrefferont audit Capitaine, en fource à 8 ou 900 pas; contenant tant en plaine Tor magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. qu'en morne 244 carreaux de terre, propre à Mefplès, en cette ville. la culture du coton & de l'indigo; furlaquelle Le Salomon, de Nantes, Capitaine Lehuedé, il y a trois bons vaiffeaux, & neuf carreaux partira pour ledit lieu du rer au IO Septem- plantés en indigo, bien réuflis; les établifle- * bre prochain,, Ceux qui voudront y pailer Qu mens confiltant en une très-jolie grand'cafe, charger à fret du cafe, coton ou indigo s'a- bâtie en bois écarris, ayant deux galeries èn --- Page 501 --- jalonfies de bois d'acajou ; une fécherie chffée vulgairement Phabitation Ricord, fituée a la & fermant à.clef, un hôpital divifé en quatre Galcogne, quartier de Mirebalais, contenant chambres, un poulaillier, une cafe en ma environ quatre-vingt carreaux de terre, laplus çonne, divifée en denx chambres, une cui- grande partie arrofable par la Rivière de la fine & un four ; un magafin en lair, pour Gafcogne, s dont elle eft bornée dans toute fa les grains 2 deux colombiers & un clapier longueur. Ceux qui défireront en faire Facen bois écarris. & couverts en effentes, une quifition s'adrefleront au Sieur Moizeau, aux cafe à valets, divifée en quatre chambres, une Trois-Rigolles, près la Croix-des-Bouquets, remife & plufieurs cales à Nègres : le tout on au Sieur Turbe, fur ladite habitation qui bien conditionné & fait depuis deux ans : enfin, donneront de plus amples éclairciflemens. Ceux qui défireront en faire Facen bois écarris. & couverts en effentes, une quifition s'adrefleront au Sieur Moizeau, aux cafe à valets, divifée en quatre chambres, une Trois-Rigolles, près la Croix-des-Bouquets, remife & plufieurs cales à Nègres : le tout on au Sieur Turbe, fur ladite habitation qui bien conditionné & fait depuis deux ans : enfin, donneront de plus amples éclairciflemens. tout ce quel Fon peut défirer far une habitation Une habitation fituée dans les hauteurs de bien établie. S'adrefler à M. Loménie de Mar- la Rivière-Froide, Paroiffe da Port-au-Prince, mé, Habitant aur Petit-Trou. contenant 220 carreaux de terre, dont IOO Une Habitation fituée au quartier de Jéré- en bois debout; fur laquelle il y a vingtmie, de la contenance de 15I carreaux de quatre mille pieds de café plantés depuis un terre en mornes, diftante de cinq lieues an, dix mille pieds en rapport, des bande la ville, & quatre de chemin de cabrouet, naniers plantés dans tous les cafés & le refte propre à la culture du café, & de facile ex- en très-bonnes favannes; une grand'cafe de plokation;' fur laquelle il a plufieurs fourpieds de long fur 20 de large, divifée en ces, & fept carreaux ESLLZE & nouvellement RP chambres, cliflée, boufillée & couverte plantés en café & vivres; une cafe en bois en effentes, une autre cafe-fervant de magadur propre à loger quinze à 20 Nègres : tou- fin, de 50 pieds de long fur 20 de large, tes les habitation qui bornent cette terre font cliffée, bonfiliée & couverte en effentes,. en grand revenu. On la vendra pour du une cafe de 40 pieds de long, fur 18 de large,. comptant ou en échange d'objets de commer- cliffée, boufilée & couverte en efTentes, IO ce, comme bâtimens propres au cabotage, cafes à Nègres; u moulin canelé pour palfér beaux Nègres nouveaux,- ou marchandifescou- la cerifle; un glacis de 80 pieds en quarré, rantes à prix d'argent : on vendra enfemble i-chaux & à ciment, & une très-belle fource OuI féparément treize têtes de Negres, dont qui ne. tarit jamais, à 250 de la grandneuf Créoles & huit d'ine même famille, les cafe. S'adrefler à M. EF Officier d'Inautres faits au pays & très-beairx; quatre jeu- fanterie, fur fon habitation a Léogane, qui nes boeufs, quatre Mulets & une âneffe.. S'a- en fera bonre compofition. dreffer à M. Taufia, au Cap, à M" Poule 6 Chaudières à fucre du Périgord, de toutes Compagnie, au Port-au-Prince, à M** Guil- les proportions, cnillières, écumoires, grils hem frères, aux Cayes, ou à M. Millet, à pour fucrerie, jeux de moulins d'Angleterre, Jérémie, qui vendra inceffamment une autre aflortis : pivots de toutes proportions , riz en terre limitrophe, a de la contenace de foixan- boucauds, blanc de baleine, vin en bouteitte-quatre carreaux. les, du Hautbrion & de Saint-Julien, dito Une Habitation fituée au quartier des ABri- blanc', de Carbonieux, vin vieux en barricots, à une lieue du bord de la mer, de la ques, de Médoc; liqueurs de la Martinique contenance de 75 carreaux de terre ; fur la- & plufieurs autres marchandifes. riz en terre limitrophe, a de la contenace de foixan- boucauds, blanc de baleine, vin en bouteitte-quatre carreaux. les, du Hautbrion & de Saint-Julien, dito Une Habitation fituée au quartier des ABri- blanc', de Carbonieux, vin vieux en barricots, à une lieue du bord de la mer, de la ques, de Médoc; liqueurs de la Martinique contenance de 75 carreaux de terre ; fur la- & plufieurs autres marchandifes. S'adreller il a une cafe de 32 pieds de long chez M" pr 6L Seguineau frères, Nége2rts 18- 2 large 9 couverte en effentes, un cians en cette ville, qui tiennent adtuellement magafin de 28 pieds fur 16, une favanne de leur magafin dans la maifon qu'ils occupent, dix carreaux, partie entourée en hares vives, à côté de M" Meynardie, Piccard 6 Compagnit, trois carreaux plantés en vivres de toutes efpèM U I E. T E G A R É. ces, le refte du terrain en bois debout, & propres aux établifTemens. S'adreffer à M. Un Mulet borgne, étampé au montoir, a Babin, demeurant au Bourg des Abricots, la cuiffe & à l'épaule d'une étampe efpagnole, qui en fera bonne compofition, au nom & & au cou A. Ceux qui en auront connaifcomme fondé de la procuration de Héritiers fance font priés d'en donner avis au Fermier de feu Sieur Jacques Babin. du Bac des bas de T'Artibonite a il y aura Une habitation établie en indigo, appelés bonne récompenfe, --- Page 502 --- SUITE DES AVIS DIVERS, coripter du 22juillet dernier leur fociété a été réfiliée, quoiqu'elle cdt encore environ un an Les fieurs M.J. Lange freres, Négocimts à courir, fuivant leur acte de fociété; mais depuis IO ans s donnent avis auPublic qu'ils commeisontpen/fegul il leur convenoit beaune doivent pas un fol à perfonne 5 ils prient coup phis de travailler chacun en leur partinéanmoins humblement les Particuliers fans culier, pour être à même de fatisfaire aux terexception, ici comme dans toute la Colonie, mes qui leur ont été accordés, que de contiaquii ils pourroient devoir, de fepréfenter fans nuer 3, vu le peu de bénéfice & la dépenfe délai pour recevoir leurs paiements, donnant qu'entraineit trois familles, ils feront plus à par le préfent avis pouvoir de leur faire la de- même de faire houneur à leurs engagements 5 mande des engagements qu'ils auront contrac- cefont les feules raifens qui unanimement lès sés à de longs termes, foit par leurs billèts, ont décidé à réfilier. foit par compte courant, offrant & s'obligeant D E M A N D E. de tout acquitter de fuite fans efcompté, On defireroit fçavoir des nouvelles du fieur M. Chareft de Lauzon, habitant a la Mar- Antoine Viguier, venu de Marfeille ily a enmelade 3 defirant connoitre les affaires de la viron 15à 18 mois. Ceux qui en auront confucceflion de feu fieur Touffaints Cholliere noiffance, font priés d'en donner avis au mavivant habitant au quartier de la Trouble de gafin de la Polacre les Quatre- Amis de MarPlaifance, comme ayant fait l'acquifition de feille s Capitaine Etienne Fourteau, rue des fon habitation au mois de juillet de l'année Religieufes s vis-à-vis MM. affaires de la viron 15à 18 mois. Ceux qui en auront confucceflion de feu fieur Touffaints Cholliere noiffance, font priés d'en donner avis au mavivant habitant au quartier de la Trouble de gafin de la Polacre les Quatre- Amis de MarPlaifance, comme ayant fait l'acquifition de feille s Capitaine Etienne Fourteau, rue des fon habitation au mois de juillet de l'année Religieufes s vis-à-vis MM. Paillions freres. derniere, firuceaudicquartier, invitelesCréan- Un Officier dudit Capitaine a des papiers de ciers de cette fucceffion de vouloir bien çom- conféquencealui remettre. muniquer leurs titres de créancesà MM. RoA VENDRE OU A AFFERMER. ger &1 Dupé, Négociants, 1 rueRoyale au Cap, Les fieurs Boisdoré & Dujardin, Horlogers pouvoir fur cettecommunication prendre del Paris, ont l'honneur de prévenir MM. les Et moyens les plus certains pour parvenir a Habitants, qu'ils tiennent chez eux toutes leur liquidation. pieces d'horlogerie, comme montres fimples, Un jeune Homme nouvellement arrivé de à répetition, à fecondes, montres à virgules, J France, s'empreffe d'offrir fes fervices au Pu- pendules de toutes efpeces : ils entrepreunent blic, pour tous ceux qui defireroient apprendre tous les ouvrages d'horlogerie, ccmme monà lire, à écrire, & les Mathématisnes, qwil tres fimples, à répétition, cylindre & à virpoffede très-bien. Il a déjà faitplufieurs éleves gules s & tout ce qui concerne les pendules. en France, qui en très-peu de tems lui ont Ils tiennent auffi toutes fortes de chaines d'or, donné toute fatisfaction par leurs progrès breloques, , clefs, cordons, & attres articles inattendus.On voudra bien a ceteffets s'adreffer concèrnant ledit état. Ils ont l'honneur de chez M. Cohepé, Huiffier, rue de la Proyi- prévenir MM. les Horlgers, qu'ils tiennent dence aa Cap: auffi magafin de fournmures, comme limes Ila été perdu fur lPhabitation Cottineau au cryftaux, refforts, chaines, verges de basn: Quarticr-Dauphin, une Canne à pomme d'or cier, acier de toutes efpeces, à pignon, rond, d'environ 4 pieds & demi, ayant un cordon à cliquet & autres, cuivre de touces efjeces > de foie verte, dont un gland plus foncé que pinces, marteaux, &c. Ils tiennent auffi mal'autre. Les perfonnes qui pourroient l'avoir gofin de foieries, toiles, perfes, demi-peries, trouvée, font priées de la remettre à1 M. Mar- indiennes de Nantes premiere qualité, a 9 & du tin, habitant aux. Fonds. Bl.ncs : à qui elle dernier golt, au ballon, &c. Iis ont aufli des appartient, 2 auCap,, à M. Albengue, Procu- ferviettes écrues de Nantes, & fàcs a café s reur, 3 & au Fortchez MM,Riviere & différents autres articles : Dauphin, de modes, comme & Chevaly. la remettre à1 M. Mar- indiennes de Nantes premiere qualité, a 9 & du tin, habitant aux. Fonds. Bl.ncs : à qui elle dernier golt, au ballon, &c. Iis ont aufli des appartient, 2 auCap,, à M. Albengue, Procu- ferviettes écrues de Nantes, & fàcs a café s reur, 3 & au Fortchez MM,Riviere & différents autres articles : Dauphin, de modes, comme & Chevaly. I y'aura récompenfe. gazes & fleurs ; le tour au plusjufte prix Leur M. Latrouilleau, habitant au Grand- Baffin, 3. démeure eft rue du Canard, près la Place prévient lel Public qu'ilne paiera aucun 'comp- Clugny, dans la maifon neuve de M. Prute ni billets, raifon des fourniturés faites dhomme. a Madame chnrere époufe, de telle nature que ce Un Brigantin de deux ans 3 avec tous fes puiffe être, celles qui feront viftesparl lui. agrès & apparaux, un des plus fins voiliers du Les fieurs c Termes, Garcia & Compa- Continent, du port d'environ Igo tonneaux, s gnic ontl'honneur de prévenir lePublic, qu'a conftruit àl Newberi S'adreffer a M. George --- Page 503 --- D Walfon, ou à M. Sagnie, chez M: Boiffer, Y Appartement tapiffé, , les fenêtres garnies àla Halle Angloife, rue du Gouvernement. de. leurs jaloufies, occupé ci-devant par le Une Négreffe créole de 24 ans, avec fon Médecin Leyffe & par lei fieur-Meunié, Peinenfant de 2 ans, très-bonnel blanchiffeufe. S'a- tre, à louer fans être garniou sani, dans la dreffer à MM. Bafque & Deville, fur le bord maifon' occupée par le fieur Placide Larrieu, dela mer. Négociant, qui a à vendre du vin vieux rouUne Maifon fituée fur le Quai, & occupée vin blanc en demi-barriques, bierre en par la boulangerie de MM. Longer & Com- Eteites facsacaféà double couture, toile pagnie. S'adrelfer à MM. Dabor, Demante à voiles de 4 fils: & Millot. Vin de Champagne blanc mouffeux, vin Le fieur Fontaine, Direéteur de la Comé- de' Champagne rouge très-beau linge de die, tient aujourd'hui la Boulangerie occupée table de Flandres damaffé, chemifes garnies 3 çi-devant par Madame veuveLemelle, au coin prunelles de Lille, cartes fines de Bruxelles, des rues Royale & Saint-François-Xivier, & chaudieres à fucre , perlaffe ou potaffe il ofe fe flatter que les perfonnes qui l'honore- miere qualité, chez lès fieurs Laa & E.IE ront de leur confiance, feront trop fatisfaites, ron Marchands de fer. pour qu'il dépende d'elles de s'adreffer enfuite MM. Poncignon fréres donnent avis qu'ils à une autre boulangerie. Ila à vendre dans la viennent derecevoir de Bordeaux duvini vieux même maifon des meubles confiftants en gla- rouge en barriques, idem en caiffes de 1776 s ces, commodes a deffus de marbre, chaifes idem blanc même année, des meilleurs crus & fauteuils 'de canne, 8cc. dépende d'elles de s'adreffer enfuite MM. Poncignon fréres donnent avis qu'ils à une autre boulangerie. Ila à vendre dans la viennent derecevoir de Bordeaux duvini vieux même maifon des meubles confiftants en gla- rouge en barriques, idem en caiffes de 1776 s ces, commodes a deffus de marbre, chaifes idem blanc même année, des meilleurs crus & fauteuils 'de canne, 8cc. de Médoc & de Grave. La vente licitation de P'habitation des LaDame veuve du feu fieur Ferriés, vivant fucceflions ler feux fieur 8r dame Bordier s Charon & Machoquier au Vieux. Bourg, près fituée au quirtier de Valliere, enfemble les le Fort-Dauphin, ayant étéautoriféeav vendre uftenciles, 23 têtes de Negres, & 4 mulets ou à affermer à l'amiable le Terrein & les ou chevaux, annoneée dins les No, 29 &30 Negres dépendants dela fucceffion dudit fieur * des Affiches devoir être faite le du courant, Ferriés, 3 prévicnt ceux qui voudront traiter àla Barre du Siege Royal du Fa Dauphin, defdits objets, de l'une ou del'autre maniere, n'ayant pas eu lieu faute d'enchériffeurs. a elle de s'adrefler à elleau Vieux-Bourg, ou a M fe fera lejeudi 9 feptembreprochin. Les per- Valade, Procureur au Fort-Dauphin, quileur fonnes qui voudront en faire l'acquifition fera part des intentions de ladite Dame. Elle pourront fe tranfporter fur Phibitation pour : obferve que le Terrein eft très-bien fitué & à voir, ainfi que lesl Negres & objets y attachés, la portée des habitations; que la Charronneattendu l'on ne fera point defcendre les rie & Machoqueterie établies fur ledit Terrein Negres Tre Barre du Siege. font très-bien uftenfilées, & que les Le fieur Dugutry, Capitaine du Navire la y'a attachés font bohs ouvriers, tels qu'un Bellé-Créole de Bordeaux, nouvellement arti- bon Machoquier & un Charon. vé en ce Port, àvec une cargaifon très-bien A la requête du fiéur Reau demeurant au affortie, prévient MM.lesHabitants & Com- Cap, au nom & comie tuteur principal du miffionnaires, qu'il a a veridré des pots & for- mineur Aubineau, de préfent en France, il mes a l'ufage desrafineries du pays, lest formes fera famedi 14'aodt prochain, procédé àla étant très-bien câpées. Il a fon magafin rue Batre du Siege, à ladjudication de 36 du Vieux- Gouvernement, au coin de celle des reaux de tefres ou environ en bois aurr Religieufes. pour g'années; ; ledit terrein fitué la SoufUne Place de Ioo quarreaux deterres à ven- frieredu Limbéappartenant audir mineur, aux drè au canton d'Ennery, Paroifle de la Mar- claufes inférées dans la carte'bannie, dont on melade, oi il y a 20 mille piedsde cafés, & pourra prendre communication en létude de beaucoup de vivres. de tefres ou environ en bois aurr Religieufes. pour g'années; ; ledit terrein fitué la SoufUne Place de Ioo quarreaux deterres à ven- frieredu Limbéappartenant audir mineur, aux drè au canton d'Ennery, Paroifle de la Mar- claufes inférées dans la carte'bannie, dont on melade, oi il y a 20 mille piedsde cafés, & pourra prendre communication en létude de beaucoup de vivres. S'adreffer a M. le Mar- M* Seur, Avocat en Parlement, &. Procuquis de Najac. Nota. Il; y à 90 quarreaux de reur ès-Cours duCap, demeurant ruesRoyale terres en bois debout. & Sainte-Marie. Par Permifion de MM. lés Générat & Intendant, DE LIMPRIMERIE . ROYALE. DU. CAP. --- Page 504 --- (N*;. 1 SUP EMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES T Du Mercredi ZZ Aotit 2784. ARRIVEE DE MAVIRES AU CAP. Au Cap, le 26 du mois dernier, François, Créole, étampé fur le fein gauche N, LEL: 5 de ce mois, la Denife de Bordeaux, JEUNE, à M. Lejeune au Cap, arrêté en Cap. Ifard, parti le premier juillet; le 8, la Villes le 2 de ce mois 2 Negres nouveaux Princefe-Noire de Nantes, Cap.-Mallet, ve- étampés fur le fein droit TYG, taille despieds nant del la Cote-d'Angôle, parti lez novembre pouces, l'un arrêté à Limonade, & l'autre à 1783; les Treige-Cantonse dela Rochelle, Cap. i Petite-Anfe ; le3 Léveillé, Congo, étamPeronne, venant de la Côte-d'Angôle, partile pé fur le fein droit 3. L. N. ANETÉ, âgé Il feptembre 1783; & le Fanfan de Marfeille, d'environ 28 ans > taille de Cap: Madou, venant de Malaga, parti le 15 qui a dit appartenir à M. HRstes ERENTS I février 1784 Plaifance i le4s Japhet, Créole, étampé fur DEPART DE NAVIRES DU CAP, le fein droit COLET, à M. Faurès au GrosLe. 4 de ce mois, tHorme-Infaruit, Cap. Morne, arrêtéà la Grand'Riviere; le $, un Barbel, pour le Havre; le 6, le Confeil de Negre nouveau Congo, 3 étampé fur le fein Flandres, Cap. Deltruis, pour Bordeaux ; le droit DIDEROT, agé d'environ 18 ans * 9,4a Conception, Cap.Sibilly, pour Marfeille; moyennétaille, arrêtéau Haut-du-Trou ; le & la Marie-Confance, Cap. Vitard, pour le même jour, Rofette, Créole, fans étampe Havre. apparente âgée d'environ IO ans, petite taille, TARIF DU POIDS DU PAIN. aM. Molines au Cap arrêtée à la PetitePain d'un efcalin Anfe ; le même jour, Hofle Trey, . onces. Negre24 Efpagnol, 3 fans étampe apparente, agé d'enviNEGRES M AR ON S. ron 18 ans taille de pieds, qui fe dit libre Au Fort-Dauphin, eft entrée à la Geole le de Porto-Cavaillo, in à laFoffette 5 le7, 31 du mois dernier, , Germaine, Mulâtreffe, Solala, Congo, fans étampe lifible, ayant un créole de Caracole 2 3 âgée d'environ 18 ans 2 collier de fer avec une branche, agéd'environ fans érampe, au fieur Larrieu au Cap, arrêtée 20 ans, a M. qui fe dit libre Au Fort-Dauphin, eft entrée à la Geole le de Porto-Cavaillo, in à laFoffette 5 le7, 31 du mois dernier, , Germaine, Mulâtreffe, Solala, Congo, fans étampe lifible, ayant un créole de Caracole 2 3 âgée d'environ 18 ans 2 collier de fer avec une branche, agéd'environ fans érampe, au fieur Larrieu au Cap, arrêtée 20 ans, a M. Guay , arrêté à Limonade. en Ville;le premier de ce mois, un Negre A N I M A U X É P A V E S. nouvean, agé d'environ 20 ans, taille de 5 Au Cap, le 27 du mois dernier, un Ane enpieds, étampé fur le fein gauche ESL, na- tier poil fouris, 3 ayant au col une étampe illition Ibo, arrêtéà Maribaroux; le4,Jofeph, fible, arrêté au Limbé ; le 8 de ce mois, un Créole Hollandois, fe difant libre, gros & jeune poulin étampé fur la cuiffe du montoir replet : fàns étampe apparente > taille de 5 N, arrétéàla Petite-Anfe 3 le 9, un Cheval pieds 1 ayant des bràlures fur les épaules & poil brun, ayant fur la cuiffe du montoir une prefque tout le corps, arrêté au TrousJalie, étampe efpagnole & une petite étoile fur le Créole, agée d'environ 25 ans, taille de cinq front, arrêtéalal Petite-Anfe. pieds quelques pouces, étampée ill.fiblement Etat des fur les deux feins, au fieur Odot au Dondon, Negres épaves qui doivent être vendus arrêtée à la Grande-Coline; Nanon, , vieille ala Barre du Siege Royal du Fort-Duughin, Négrelle Créole, âgée d'environ fo ans,taille le7 oilobre prochain. de 4 pieds 3 pouces environ, étampée fur le Jean-Louis, Mulâtre, Indien de nation a fein droit DELANGE, au fieur Delange, & érampé fur le fein droiPETIT, fe fuivant le certificat de celni par qui ellea été partenir au fieur Caffagne, arrêté ROLE à arrêtée 3 appartenant en à la Dame minthe. veuve Bellanger au SETOE 2 arrêtée à UnNegre nouveau, nation Bambara, taille l'embouchure du Maflacre. de spieds 2 pouces, étampé iilifiblemcut fur --- Page 505 --- le fein droit, quin'a feu dire fon nom ni celui Ii Lartigue, aujourd'hui époufe de M. Perron; de fon Maitre, ramené de l'Efpagnol. fon Habitation fifeà la Grand'Riviere, tenue La Douceur, Negre nouveau, nationMan- à ferme par MM. Puyou & Hourclatz; mais dingue, érampé furlefein droitLP, - fe difant comme cette acquifition eft abfolumentfuborappartenir au fieur Mayan, ramené de I'Epa- donnée aux conditions qu'elle contient, & gaol. qu'il eft également intéreflant aux Créabciers Lucie, Négreffe nouvelle, nation Mandin- de ladite Dame, à elle-même, & à T"Acquégue, étampée fur le fein droit DESME, fe reur, que ce dernier connoiffe toutes les detdifant appartenir au fieur Mayan, ramenée de tes tant perfonnelles à ladite Dame, que dél'E(pagnol. Mayan, ramené de I'Epa- donnée aux conditions qu'elle contient, & gaol. qu'il eft également intéreflant aux Créabciers Lucie, Négreffe nouvelle, nation Mandin- de ladite Dame, à elle-même, & à T"Acquégue, étampée fur le fein droit DESME, fe reur, que ce dernier connoiffe toutes les detdifant appartenir au fieur Mayan, ramenée de tes tant perfonnelles à ladite Dame, que dél'E(pagnol. pendantes de la communauté qui a fubfifté enPierre, nation Congo, étampé fur le fein tr'elle & le feu fieur Lartigue, ledit fieur CrouJG, fur le gauche JG, & au-deffous PL zeilles prie lefdits Créanciers de vouloir comBOPLAN, Te difant appartenir aà M.Lapice muniquer ou faire parvenir à M* Hourclatz, Boplan, arrêté au quartier de Valliere. Notaire 3 rue Neuve du Marché-aux-Hancs, Sophie, nation Thiamba, étampée fur le les titres ou montant deleurs créances. fein droit illifiblement, & fur le gauche SA. Le Capitainel Pierre Vaudeiftreek, commanNE ID, ayant l'oreille gauche coupée, fe dant le Navire PEfpérance de Dunkerque s difant appartenir à M. Jouannaux, à lAccul- donne avis qu'il a à fon bord 8 ballots de marde-Samedi, arrêtée au quartier de Valliere. chandifes marqués BD, & au-deffous BL enJofeph, Negre nouveau, nation Congo, trelacés, à l'adreffe de M.la Violette Dufort, étampé fur le fein droit J.1 EBD, n'ayant fçu qui jufqu'à préfent eft treftéinconnu. SicePardirele nom de fon Maître, arrêté aux Fonds- ticulier eftencore à Saint-Domingue, ,ileltprié Blancs. de vouloir bien faire fçavoir fa demeure, ouf Un Negre nouveau, nation Congo, fans quelqu'un étoit chargé de fes affaires, & fe étampe apparente, qui n'a fçu dire fon nom trouvoit porteur du connoiffement defdits ni celuidefon Maitre,arrétéaux Fonds-Blancs. ballots, en le repréfentant, on les lui déliUn Negre nouveau, nation Fandy, pays vrera. S'adreffer au fufdit fieur Pierre VauCongo, fans étampe quin'a fçu dire fon nom derftreek, enfon msinyMipcdesrle ni celui de fon MTSTEN ramené del'E(pagnol. Madame la Comteffe de Rameru,habitante Nanette, nation Congo, fans étampe, fe au Gros-Morne, donne avis que depuislong. difant: appartenir au fieur Trogau,Chirpentier temsle fieur Trebofc qui refte chez elle a figné au Cap, arrêtée à Jacquefy. pour elle toutes fes affaires, & qu'il continueJeanà Bedout, nation Créole, fans étampe ra de même dorénavant ladite fignature pour apparente, fe difant appartenir àM. Bedout à Madame de Rameru, Trebofc; en conféMaribaroux, arrêté au Quartier-Dauphin fur quence, on peut y avoir toute confiance & l'habitation Cottineau. y ajoutér foi. Jean, s Negre nouveau 3 nation Congo, Le fieur Pierre-Charles depuis peu dans la étampé fur lefein droit illifiblement s n'ayant Colonie, étant fur le point de partir pour fçu dire le nom de fon Maitre 3 arrêté au France, déclare ne rien devoir, & dans le cas Morneau-Diable. Maribaroux, arrêté au Quartier-Dauphin fur quence, on peut y avoir toute confiance & l'habitation Cottineau. y ajoutér foi. Jean, s Negre nouveau 3 nation Congo, Le fieur Pierre-Charles depuis peu dans la étampé fur lefein droit illifiblement s n'ayant Colonie, étant fur le point de partir pour fçu dire le nom de fon Maitre 3 arrêté au France, déclare ne rien devoir, & dans le cas Morneau-Diable. ou il devroit à quelqu'un, on eft prié de fe préfenter chez lui pour être payé. AVIS DIVERS A VENDRE OU A AFFERMER, M. Brocas ayant été nommé Syndic des Une Maifon fifeàl'embarcadere de LimoCréanciers de la fucceffion Saffrai de Tour- nade, confiltanten chambres, 3 cabinets, 2 nemine, par Arrêt du 5 juillet, invite pour cuifines, 3 un grand & une grande cour TAch latroifieme fois, MM.lesCréanciers de cette avec une galerie fur la devanture donnant fur fucceffion, de vouloir bien lui remettrel leurs larue. Ladite maifon eft propre pour une autitres avant le 1f, août prochain, afin qu'il berge ou pour un boulanger. S'adreffer au fieur puiffe faire travailler à l'inftance d'ordre, & Bérangé aLimonade, qui en eft lepropriétaire. la mettre en état d'être jugée au commenAla requête du fieur Jean Maitre, habitant cement d'octobre, à la rentrée du Confeil. à l'iflet-à-Corne, au nom & corme tuteur de Lefieur Crouzeilles, Commifionnaire, rue la mineure Caftelnau, il fera procédé à la Barre d'Anjou, prèsle Bureau de la Pofte, donne du Siege Royal du Caple famedi 21 de ce mois avis squilaacquis de Madame çi-devant veuve au bail à ferme pour trois années d'un Terrein --- Page 506 --- dela contenance de 6 quarreaux fitué auhaut Alarequéte de M.I Lafcabet, il fera vendu du Trou du Dondon, avec les bâtiments & famedi 14 courant, à la Barre du Siege un plantations quis'y trouvent, & un vieux Ne- Negre àgé d'environ 28 ans, provenant dela gre, aux charges, claufes 8 conditions de la fucceffion Laflandes, Charpentier. carte bannie, dont on pourraprendre connoifLe fieur Audiran, Tailleur au Cap, rue de fance chez M* Albengue. .I Lafcabet, il fera vendu du Trou du Dondon, avec les bâtiments & famedi 14 courant, à la Barre du Siege un plantations quis'y trouvent, & un vieux Ne- Negre àgé d'environ 28 ans, provenant dela gre, aux charges, claufes 8 conditions de la fucceffion Laflandes, Charpentier. carte bannie, dont on pourraprendre connoifLe fieur Audiran, Tailleur au Cap, rue de fance chez M* Albengue. Vaudreuil, , étant fur fon départ pour France Le fieur Saint-Victor, Tapiffier, a l'hon- prie ceux qui lui doivent de vouloir bien i neur de prévenir lc Public qu'il continue folder, afin d'éviter les frais. Ila à vendre toujours fon même état; qu'il refte dans la Negres tailleurs 3 fonds de boutique, & ui maifon de M. Dorin, fufant le coin des rues Negre confifeur. Bourbon & Vaudreuil; qu'il tient des glaces Deux Tables de marbre blanc, repréfende toutes grandeurs & qualités, miroirs, tant Minerve, deux autres tables d'un marbre tableaux, papiers à tapiffer, dorées riche, une Statue en marbre blanc, repréfen- & autres, camayeux, indicnies CETEOS meubles, 2 tant Minerve, une Statue en marbre blanc, ginga : couty, mouffeline, rubans 9 crin, repréfentant Venus hors des bains s deux laine, , plume, toutes fortes de meubles meu- Statues en marbre blanc, repréfentant les deux blans, comme armoires commodes, bu- Appollons 3 deux caiffes contenant une petite reaux, baignoires, chaifes fauteuils, gar- table & deux encoignures d'un marbre tiche, nitures de marroquin, rothin, &c. lits tous une caiffe contenant la rable de Voltaire en faits, montés 3 & généralement tout ce qui marbre blanc, Statuaire fur un pied de marbre eft néceflaire pour garnir unemifon ou noir, une caiffe contenant cinq pieces en quartement. Les perfonnes qui voudront Hitpte ré, d'un marbre riche égal aux tables, une tarer de'leur confiance, 3 feront fervies avecla batiere riche de lapis lazcoris > doublée & plus grande exactitude: :illouedeslits & meu- cercle d'or, une boëte montée en or, enrichie bles par mois pour faciliter MM. les Habi- de cinq peintures hollandoifes. S'adreffer à tans & Négocians:il fera des échanges avec M. Touffaints Graffe, Capitaine du Navire des cafés ou autres denrées du pays. la Bombarde le Saint-Jofeph de Marfeille, à Une Maifon fituée rues de Penthievre & Jacmel. Saint-Jofeph. occupécaduellement par MM. Un parti affez confidérable de glaces de Malcot, Mohaifon & Compagnie s même toutes grandeurs, à vendre à l'amiable en maifon oû refle le fieur Gramon, à affermer gros ou en détail. , Capitaine du Navire des cafés ou autres denrées du pays. la Bombarde le Saint-Jofeph de Marfeille, à Une Maifon fituée rues de Penthievre & Jacmel. Saint-Jofeph. occupécaduellement par MM. Un parti affez confidérable de glaces de Malcot, Mohaifon & Compagnie s même toutes grandeurs, à vendre à l'amiable en maifon oû refle le fieur Gramon, à affermer gros ou en détail. M. Bertrand, rues de Penpour le 20 oétobre prochain. thievre & Taranne, chez qui ellesi font, s'ilne Ih-Sera procédé ila Barre du Siege Royal parvient à en fairela vente d'ici au 20 du coudu Cap le 21 de ce mois, à la requête de M. rant, les fera vendre judiciairement le lendeFrançois Letellier, tuteur des demoifelles Le- main, dans la maifon qu'il occupe. tellier, au bail àf ferme d'une Habitation fituée Le Comte d'Heétor delal Rochelle, Capitaine au quartier dela Grande-Riviere, aux charges, Hardy, venant de Malimbe, Coted'Angole, claufes & conditions dela carte bannie, dont avec une très-belle cargaifon de 650 Noirs, on pourra prendre communication en l'étude l'adreffe de MM. Poupet freres & Compade M* Querret du Rivage, Procureur auCap. gnie,qui en Raemadimnati-sigplit. Le fieur Lecoq, Tonnellier au Cap, a NAVIRES EN CHARGEMENT. Thonneur de morddr lel Public qu'il; part pour Le Docile de Nantes, du port de 5oo tonFrance, & pric ceux à qui il doit de fe pré- neaux, Capitaine Fourneuu pere, partira pour fenter être payés, & ceux quilui doivent ledit lieu dans lecourant dumoisde feptembre de le CURCETE.E Il vendra fon fonds, prochain. CeNavire eft à fonpremierv rvoyage, compris Negres tonnelliers, 2 Négrefles, grand voilier, & très-commode, epourlesPatiiK mere & 1 tous fix bons fujets, &cé- gers, ayant grand'chambre & dunette. Ceux dera fon buil P2 la maifon qu'il occupe. Sa qui palffer ou chargerif fret, demeure eft rue Saint-Jean, vis-à-vis M.Foa- ront Boaerair s'adreffer MM. Fourneau & RuER che. Le tout fera vendu pour du comptant. gnie, ou audit Capitaine, enfonmagafin,rucs Une belle Chambre haute en bon air, avec Saint-Pierre & del Penthievre, qui a aufli une un cabinet à louer préfentement, dans la maifon à vendre, fituée en cette Ville, rues maifon de M. Yvon, au coin de la rue & Saint-Laurent & de la Pointe, occupce acPlace Royale. S'adreffer dans ladite maifon, suellement par le fieur Sabourin. --- Page 507 --- Les Trois-Freres, Capitaine Visud, du port n avis à MM. Nicolas Lejeune fils &x Compade4fo tonneaux, partira pourles Cayes au 15 gnie, Négociants su Cap. du courant fixe poury yp prendre fon chargement Panis & Gedéon, tous deux Congo, étampour Bordeaux. Ilrecevra du fretà grand mar- PSPJACQUES, font marons depais le IS chépour! les Cayes. Ledit Capitaine invite les juin dernier. Page 507 --- Les Trois-Freres, Capitaine Visud, du port n avis à MM. Nicolas Lejeune fils &x Compade4fo tonneaux, partira pourles Cayes au 15 gnie, Négociants su Cap. du courant fixe poury yp prendre fon chargement Panis & Gedéon, tous deux Congo, étampour Bordeaux. Ilrecevra du fretà grand mar- PSPJACQUES, font marons depais le IS chépour! les Cayes. Ledit Capitaine invite les juin dernier. Ceux qui pourroient avoir conperfonnes qui ont des fonds audit lieu à char- noiffance defdits Negres, font priés d'en donger pour Bordeaux, de vouloir donnerla pré- ner avis au nommé Pierre-Antoine, N. L. à férence à fon Navire, qui eft à fon fecond Jacquezy, ou au nommé François-Andre, voyage, & dontli marche eft fupéricure. S'a- N.L.Menuilfierau Cap. Ilyaura récompenfe, dreffer audit Capitaine, ou à MM. Benquet François, Créole, fans. étampe, tailleurde freres, rue du Vicax-Gouvemnement. Ces der- fon métier, aimant la pêche, agéde 22 ans, niers ont un excelleot Cuifinier à vendre, grand,fluet, fedifantlibre, elrmaronilyaymois. Le Navirele Bien-Aimé, venu du Havre, Jacques, Créole, étampé BRT, a âgé d'enfous le commandement.da fieur Bacheler, viron 38: ans , ayantles pieds en dehors, eft partira fous celui du Capitaine Philippe 3 fon miaron depuis environ cinq mois, Ceux fecond de la fin d'août au 5 feptembre : le- ler reconnoitront, font priés de le faire eel dit Navire étant de 420 tonneaux à fon pre- ter & d'en donner avis à M. Beraule, habimier voyage., fia voilier & très-commode tant au Morne-sux-Anglois: ily aura deux pour les paffagers. Ceux quivoudront y char- portugaifes de récompenfe. ger à fret, s'adrefferont à MM. Auvray, ANIMA UX ÉGARÉS. Bicheler, Téterel & compagnic, Ila étéenievé fur Phabitation d'Efreillesau ESCLA VES EN MARUNAGE. Quartier-] - Morin, dans la nuit du 6 au 7 couLafleur, Mondongue, pécheur, de forte rant, un Cheval anglois fous poil brun, , ayant corpulence 3 bégnyant > tille de 5 pieds 3 une étoileb blanche àla tête de la largeur d'une pouces, érampé fur le fein droit CORIBAV gourde; ledit Cheval de petite taille, maigre, E V BAMVAIS illifiblement, eft maron de les jambes fines, & le pied de mulet, àgé l'embarcadere de Limonade depuis le 17 juin d'environ cinq: ans. Mellieurs les Habitants & dernier. Onle foupçonne dans les environs de autres à qui ce Cheval pourroit être préfenté Caracolle. pour être vendu, font priés dele fairearrêter, Un Negre nommé Azor, nation Ibo, taille & d'en donner avis ati fieur Mazaré, gérant de 5 pieds 3 à 4 pouces, noir de vifage, jeu- ladite habitation, à qui il appartient, ou à ne : joli de figure, ayant les dents de devant IImprimerie Royale du Cap. oupçonne dans les environs de autres à qui ce Cheval pourroit être préfenté Caracolle. pour être vendu, font priés dele fairearrêter, Un Negre nommé Azor, nation Ibo, taille & d'en donner avis ati fieur Mazaré, gérant de 5 pieds 3 à 4 pouces, noir de vifage, jeu- ladite habitation, à qui il appartient, ou à ne : joli de figure, ayant les dents de devant IImprimerie Royale du Cap. limées & noires, bégayant beaucoup parlant Ila été enlevé del la favanne de M.Philibert ta peu anglois, étampé fur un fein ilifible- au Trou, dans la nuit du 29 au 30 juillet, ment, & fur l'autre MOREL, eft maron au 2 Chevaux gris à longs crins, étampés furla, Cap du 2ojuillet dernier. Ila des liaifons fur croupe M. ROSE. Ceux qui en auront conFhabitation de Vaudreuil, 9 dans l'attellier de noiffance, font priés d'en donner avis à M. M. Artau; ;i il a vendu du charbon au Cap, &z Friou, Négociant au Cap, ou à M. de la a appartenu à M. Mirambel, Procureur de Grange, fur ladite Habitation. Phibitation Vaudreuil. On promet deux porIls'elt égaré deux Chevaux de la favanne tugaifes à ceux qui le prendront qui font de M. Chapuizet, dont un anglois poil brun, priés d'en donner avis à MM. Camufat & avec une étoile au front, & une loupe à côté Fiffon au. Cap, ou à M. Côme Grellet 3 rue de la machoire gauche, l'autre & Saint-Sauveur audit lieu. créole. Si quelqu'un en a eitins n elt François, Negre Martiniquois, 3 âgé d'en- prié d'en donner avisiM.Chrfimont, Procuviron 28 à 30 ans, taille d'environ 5 pieds ;à reur de ladite habitation. 4pouces, un peu rouge de peau, gros nez, ,les Il s'eft égaré depuis un mois dansleshaziers yeux petits, le vifige un peu bouffi, ayant de chez M. Alquié du carrefour du Limbé, un beaucoupde marques de coups de fouet fur le Cheval de ans, étampé ALQ, &an-deffous dos, étampé LEJEUNE F. eft maron depuis PLME, brun noir, avec une petite tache eaviron trois femaines. Cel Negreeft matelot, blanche far le front. Ceux quien auront con8z fes allures doivent être le long des embar- noiffance, font priés de vouloir bien en doncadéres. Les perfonnes quien auront connoif- ner avis à M: Alquié all Limbé, à qui ledit fance, font prices de vouloir bien en donner Cheval apparticnt. --- Page 508 --- f1s [No 33-] AEEIC HES A M ÉRIC AINES, VEQUE A Du Samedi 14 Août 1784. POFDs D U PAI N. Clouet : le 7, Lindor, Congo, étampé fur le fein droit, autant qu'on a pule diftinguer, CH, Pain d'un efcalin. 28 onces. & fur leg gauche illifiblement, agéd'environ 24 ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à ARRIVÉEDE NAYIRE. M. Auris, Habitant dans les hauteurs des Vérettes. A. A LÉOGANE, le 6 de ce mois, Gothon, Posr-an-Psuscr.bade. ce mois, Nago, étampée fur le fein gauche, autant le Sylphe, de Bordeaux, Capitaine Sabrier, 2 qu'on a le diftinguer, PIEMONT, fe difant venant de Saint-Marc. ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à ARRIVÉEDE NAYIRE. M. Auris, Habitant dans les hauteurs des Vérettes. A. A LÉOGANE, le 6 de ce mois, Gothon, Posr-an-Psuscr.bade. ce mois, Nago, étampée fur le fein gauche, autant le Sylphe, de Bordeaux, Capitaine Sabrier, 2 qu'on a le diftinguer, PIEMONT, fe difant venant de Saint-Marc. de mahe Piemont, près le Port-au-Prince, le un Nègre nouveau, Congo, étampé DEPART DE NAVI R E S. fur fein droit CONSTANTIN,R pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : ledit Du POxT-A0-PRINCE, 7 decemois, Nègre a été arrêté fiur l'habitation Prudhomme: Les Deux-Jeuns-Firu, de Bayonne, Capit. le Tilemaque, Congo, étampé fur le fein Raffin, pour Nantes; la Vitoire, Capit. Bri- Erde autant qu'on a pu le diftinguer, TROfard, pour Bordeaux ; & lc Jufe, Capit, Vio- CHERE, fe difant appartenir à M. Valere, let Dubreil, pour Nantes : le 9, le Courier-du- en cette ville. Port-au-Prince, Capit. Jehannot, pour NanAu PORT-AU-PRINCE, le 6 de ce mois; tes; & la Pauline, Capit. Maurin, pour Bor- Lindor, Mondongue, étampé, autant qu'ona a pu deaux : le 13, "Aigle 3 Capit. Lechevalier, le diftinguer, LR, fe difant apparténir à M. pour le Havre; & la Mufete, Capit. Guyot, Lacombe, à Jacmel ; le 8, un Negre nouveau, 2 pour Nantes. Nago, étampé, autant qu'on a pu le diftinD. L. M, & au-deffous P.P, ne pouvant N à G R E S M A R R o N S. SY fon nom ni celui de fon maitre ; & Neret, Congo, étampé, autant qu'on a pu le ASAINT-MARC, le 24 du mois der- diftinguer, B.DARTIS, fe difant appartenir nier, eft entré à la Geole, Pierre, Congo, au SP Chatelier, en cette ville : le Jeanétampé fur le fein droit, autant qu'on a pule François, Créole, étampé CD, fe dad apdiftinguer, CHYNNA âgé d'environ 20 ans, partenir au nommé Martin, N.L. à Plaifance : taille de 5 pieds, fe difant appartenir au le IO, Tilimaque, Nago, étampé ROBERnommé Gentil, N. L. aux Ances : le 4 de JOT, au-deffous DRAMA, ayant une chaice mois 2 Mamadoux, Bambara, étampé en ne au col, fe difant appartenir àM. Frères, fer à cheval I B. LA POINTE ARC, âgé à Bellevue ; & Catherine, étampée illifibled'environ 26 ans taille de 5 pieds 3 pouces, ment, avancée 'en âge, fe difant appartenir à ne pouvant dire L nom de fon maitre: le 5, M. del Volumbrun, au Boucaflin : le Ii,JearSilvefre, Congo 2 étampé fur le fein gauche, Louis Giral, Créole Anglais, fans étampe, fe autant qu'on a le diftinguer, CLE, au- difant libre & de lEquipage du navire deffous PDP, 1 d'environ 25 ans, taille de Américain ic Neptune, Capitaine Bron; & 4 pieds II pouces, fe difant appartenir à M, François, Créole Anglais, étampé NOOHAOS le Ii,JearSilvefre, Congo 2 étampé fur le fein gauche, Louis Giral, Créole Anglais, fans étampe, fe autant qu'on a le diftinguer, CLE, au- difant libre & de lEquipage du navire deffous PDP, 1 d'environ 25 ans, taille de Américain ic Neptune, Capitaine Bron; & 4 pieds II pouces, fe difant appartenir à M, François, Créole Anglais, étampé NOOHAOS --- Page 509 --- fe difant appartenir à M. Bourdon de la Milliere. dont ils avaient confié la défenfe à feu M" Duhamel, Avocat au Confeil Supérieur de A N I M AUX P A v E S. cette ville. L'Exécuteur - teflamentaire du feu Sieur Av PORT-AU-PRINCE, le 5 de ce mois, Saint-Martin, vivant, Direéteur du Spestacle, il a été conduit à la Geole, une Bourrique a l'honneur de prévenir Meflieurs les Abonfous poil bai, étampée d'étampes efpagnoles, nés à la Comédie que, conformément à fon & à Pépaule X: le 7, un Cheval fous poil avis du 26 Juin, inféré dans le no 26, il a brun, 9 étampÉAT, &au-deflous OM : le 10, pris des arrangemens avec les nouveaux Diun Bourriquet fous poill brun, étampé MAC, recteurs, qui fe font obligés à tenir les mêmes Abonnemens que leur Prédéceffeur; & comme eu interruption, ils fe font engagésà en SP. ECTACL E. far les 6 derniers mois decette année, A2A5 ou fir la prochaine, à ceux qui auront Les Comédiens cette payé de ville feront l'ou- d'avançe toute celle-ci; ledit Exécuteur-teltaverture du Théâtre Dimanche prochain 15 mentaire invite Meffieurs les Créanciers de du courant, par PAmant Jaloux, , Opéra en cette fucceffion, de vouloir bien fe préfenter trois ates, mufique de Grétri, dans le courant de ce mois, en l'étude de M* Les Sieurs Depoiz & Favard, Dire@teurs du Borgella, Avocat en Parlement, & Doyen Spe@tacle, ont T'honneur de prévenir le Pu- des Procureurs en cette ville, & d'y porter "blic qu'ils continueront les abonnemens faits leurs titres de créances, à l'effet de prendre par feu M. Saint-Martin : ils efpèrent par les arrangemens les plus, convenables à leurs leur exaétitude & leurs foins, mériter, com- intérêts : il in vite égalementles perfonnes me Directeurs, la bienveillance dont il les doivent à ladite fucceffion de folder qui ina honoré comme Aéteurs. ceffamment, lui éviter les pourfuites iadifpenfables en sa qualité, A V I S D. I v E R S. NA VI R E EN CHARGET M E NT A la requête de M" Mathieu freres, NéLes Trois-Coufins, de la Rochelle, Capigocians en cette ville, propriétaires du bri- taine François Desfollés, partira pour ledit gantin la Belle-Marie, mouillé en cette rade, lieu du 17 au 18 du courant. ceffamment, lui éviter les pourfuites iadifpenfables en sa qualité, A V I S D. I v E R S. NA VI R E EN CHARGET M E NT A la requête de M" Mathieu freres, NéLes Trois-Coufins, de la Rochelle, Capigocians en cette ville, propriétaires du bri- taine François Desfollés, partira pour ledit gantin la Belle-Marie, mouillé en cette rade, lieu du 17 au 18 du courant. Ceux qui voui fera procédé le Mardi l'on comptera 24 dront y. paffer s'adrefleront audit Capitaine, , du courant, à la Barre O Siége de l'Ami- qui eft logé chez M. De/grouas, Chirurgien, rauté du Port-au-Prince, iffue d'audience or- près la Place de IIntendance, en cette ville. dinaire, à la vente & adjudication, au plus Ledit Capitaine a à vendre un accon, tout offrant & dernier enchériffeur, dudit brigan- neuf, du port de 22 barriques de fucre, tin la Belle-Marie, aux charges, claufes & avec fes agrès & apparaux, propre au grand conditions inférées dans la carte-bannie, dref- cabotage, fée à cet effet & dont on pourra prendre connaiffance chez le Sieur Dupont Delorne, A VENDRE Ou A AFFERMER Huiffier audit Siége: Le Sieur Aubert, Peintre en miniature & Une Guildive fituée au Trou-d'Enfer, congrand portrait, fait actuellement fa réfidance tenant 60 pièces à râpe & IO le tafla; dans la maifon de la nommée Marianne Val- boucauds à firop & une So.aar de huit dec, rue Vaudreuil, vis-à-vis Mme veuve barriques, Ceux qui voudront en faire l'acBeraut; il a Phonneur de prévenir les Ama- quifition ou l'affermer s'adrefTeront au Sieur teurs de fon art, de fon prochain départ pour Muy, Tonnelier, rue Tire-Mafle en cette le Cap. ville, qui en fera bonne compofition. M" Gault, Avocat en Parlement & Procureur au Siége Royal de Jacmel, prévient ESCLAYES E N MARRONNICE les Habitans dudit quartier, qu'ils trouveront slans fon étude les doffiers des affaires jugées, Deux Nègres, Congos, étampés fur le fein --- Page 510 --- droit DECIDOV, ; au-deffous NIPE, lun de petite taille, ayant l'oreille droite pliée nommé Lefpérance, taille d'environ 5 pieds 2 par une bleffure. Les perlonnes qui en auront pouces, ayant des marques de fon pays fur connaiffance font priées d'en donner avis à le ventre & les dents fciées; & l'autre nom- M. Latour, vis-à-vis le Tréfor; il y aura mé Lafortune, taille de 5 I pouce, ne récompenfe. fachant parler Français, 2 VE de figure & ayant des marques de fon pays fur la poitrine, Ceux qui en auront connaillance font priés d'en don- NOUVELLES DIVERSES ner avis à M. Decidoux, Habitant aux Baradaires, à qui ils appartiennent, A L L E M A G N E. Un Nègre nouveau, nommé Laramée, Conétampé fur le fein droit C&L, au-defLa mort de l'Eleéteur de Cologne a mis E P. AU P. âgé de 16 à 17 ans, taille en poffeflion de cet Electorat & de l'Evêché de pieds, parti marron le 7 du courant. de Munfter l'Archiduc Maximilien, frère de EA qui en auront connaifance font priés lEmpereur 3 S.A.R. ègre nouveau, nommé Laramée, Conétampé fur le fein droit C&L, au-defLa mort de l'Eleéteur de Cologne a mis E P. AU P. âgé de 16 à 17 ans, taille en poffeflion de cet Electorat & de l'Evêché de pieds, parti marron le 7 du courant. de Munfter l'Archiduc Maximilien, frère de EA qui en auront connaifance font priés lEmpereur 3 S.A.R. ayant été jufqu'alors d'en donner avis à M" : Crubailhes 6 Lade- Coadjuteur de ces deux Sièges, auquel il vere, en cette ville, à qui il appartient: pourrait bien réunir aufli celui de Liége, vaUne Négreffe, Hollandaife, portantl'étam- cant la mort du Prince-Evêque de cette pe de la feueDemoifelle Mallet, jolie de figu- ville. PO. craint cependant quil ne s'élève re, partie marronne le IO du courant. Ceux quelques débats entre les prétendans à cette qui en auront connaifance font priés d'en place. donner avis au Sieur Chapotot, à qui elle appartient. F R A N C E. Jilie, Quiamba, étampée fur le fein droit MUZY, au-deffous de plufieurs lettresillifibles, M. le Comte de Vergennes, a Chefdu Corta de grande taille , agée de 30 ans, ayant des feil Royal des finances, Miniftre & Secrémarques de fon pays fur le vilage, partie taire d'État ayant le département des affaires marronne avec un paquet de hardes le 18 de étrangères & Grand-Tréforier des Ordres du ce mois : on foupçonne qu'elle eft au Port- Roi, ayant prié Sa Majefté d'agréer fa déau-Prince, Ceux qui en auront connaiflance miflion de cette dernière charge, le Roi en font priés d'en donner avis au Sieur Dulos, a difpofé en faveur de M. de Calonne, MiHuifhier à Léogane, niftre d'état, Contrôleur-Général des Finances, Silvain, Congo, fans étampe, taille de 4 Le comité des douze Commiffaires nommés pieds, ayant de beaux yeux, groffes lèvres , par la faculté de Médecine pour examiner le belles mains & les pieds petits: Ceux qui en Magnétifme animal doit fetenirà Pafly, àlHôteh auront connaiflance font priés d'en donner avis de S. E. le Do@eur Franklin. Ce traitement a à Baptifte Boyer, Cordonnier en cette ville. perdu un défenfeur bien ardent & bien repectable, par la mort de M. Court-de-GeA N I M A U X ECAR E S, belin, dont l'ouvrage intéreflant s. lumineux & profond ne fera peut-être jamais achevé, UneJument Anglaife fous poil rouge tirant Cet événement malheureux a mis tout le furl'alezan, fans étampe, marchant lalure na- monde favant en deuil & a enlevé à M. Mef turellement, prête à mettre bas, ayant la tête mer plufieurs partifans; car l'auteur du Mongroffe, la face blanche, groffe crinière, une de primitif fuivait de nouveau le traitement petite loupe à côté de Tépaule du montoir, la du Magnitifme, quant la mort l'a furpris. queue courte & touffue. Les perfonnes en Ce qui contribuera fans doute encore à auront connaiffance font priées d'en gaie difcréditer cette découverte, c'eft l'ufage qu'en avis à M" Perdereau, Receveur à Saint-Louis, feront des perfonnes peu inftruites, en méà qui elle appartient, ou à M* Perdereau jeune, decine fur-tout. ule du montoir, la du Magnitifme, quant la mort l'a furpris. queue courte & touffue. Les perfonnes en Ce qui contribuera fans doute encore à auront connaiffance font priées d'en gaie difcréditer cette découverte, c'eft l'ufage qu'en avis à M" Perdereau, Receveur à Saint-Louis, feront des perfonnes peu inftruites, en méà qui elle appartient, ou à M* Perdereau jeune, decine fur-tout. Ceux qui jugent ceperidant Procureur au Siége Royal de cette ville. fans paflion font perfuadés que cette invenIl s'eft échappé le 7 du courant 9 de la tion peut éclairer les Médecins dans bien cour de M. Sainmagne, à Belair, une Bour- des circonftances 7 leur fervir de flambeau sique fous poil gris, étampée au montoir L, pour découvrir le foyer de beaucoup de mala --- Page 511 --- dies & indiquer des moyens curatifs chez fon arhi & lui raconte ce qui vient de l'art d'Efculape n'a que foupçonner mE lui arriver. Le père, avait déja quelqu'inqu'à préfent. On T peritadé auffi que l'é- quiétude fur la ELIs de fon fils, va auffilectricité n'entre rien dans le Magnétif- tôt à l'appartement oh logeait ce dernier, & me, mais que le Eoate très-fpirimalifé peut- le trouve occupé à cacher fon vol. Il ne être, y joue un grand rôle ; ( nous s'amufe pas à lui faire des reproches;il prend nons en ce moment lé mot éleétricité Eea le piftolet avec lequel fon fils avait menacé l'acception générique ; car perfonne n'i- fon ami & lui en brale la cervelle. Il regnore ceft par le frottement d'un globe prend tous les objets volés & va les rendre de hodlie qu'on a fait les premières ex- à leur propriétaire, qu'il Iquitte courir chez périençes électriques néanmoins il y a M,le Maréchal de... Ilui Falcrete part de fa filoin d'opérer armé 24 fachet de fouffre, ou tuation & lui demande fa prote(tion. Nous de caufèr, fans cette armure > des fenfations ne favons pas fi ce malheureux père a obtenu fingulières, dont on n'a pas d'idée fans en avoir fa été témoin; & les Magnétifaurs à fachets doidore femme, pour fe guérir d'une paralyvent être un peu déroutés quand on les prie fie, a employé un remède bien fingulier, de fenfibilifer le genre nerveu des Dames avec dont l'ufage n'eft cependant nouveau : les appareils des bacquets, N'avilifons donc elle a fait coucher avec elle, &n fitr la partie une découverte aufli extraordinaire que paralyfée 2 un petit chien vivant; au bout de E Magnétifme, en caufant des révolitions, quinze jours l'animal devint perclus de tous fes peut-être dangereufes avec les fachets de membres & mourut. Elle était déjà foulagée, fouffre, la limaille de fer, l'acide vitrioli- Un deuxième prit la place du premier & eut &tc. mais attendons que les perfonnes le même fort; un troifième enfin a guéri RECLET qui poffedent le fecret de M. Mef- totalement fa maîtrefle, aux dépens de fa vie, mer, ayent bien médité fitr la nature del'agent quelconque qu'il emploie, & faffent connaiA M E R I Q U E. ée, fouffre, la limaille de fer, l'acide vitrioli- Un deuxième prit la place du premier & eut &tc. mais attendons que les perfonnes le même fort; un troifième enfin a guéri RECLET qui poffedent le fecret de M. Mef- totalement fa maîtrefle, aux dépens de fa vie, mer, ayent bien médité fitr la nature del'agent quelconque qu'il emploie, & faffent connaiA M E R I Q U E. tre comment, dans quelles maladies & avec quelles précautions on doit l'adminiftrer. Nous Du PORT-AU-PRINCE prions ceux que ce confeil pourrait bleffer, de croire ce n'eft que le bien de ThumaNous n'étions pas encore arrivés en cetnité & S progrès, des connaiffances humai- te ville lorfqu'elle fut victime du fléau qui nes que nous avons eu, en vue en nous ex- a répandu la confternation dans l'efprit de primant comme nous venons de le faire. tous fes Habitans le Juin dernier. La néUne aventure horrible a fait, depuis ceffité de configner 22 plutôt paffible dans l'entretien de tout Paris. M... reçoit à RENz cette feuille la nouvelle d'un pareil événement, per un ami, auquel il annonce quils ont ga- ne permit pas d'attendre notre arrivée pour gné en fociété deux cens louis à la lotterie; en donner le récit : une autre plume que la i lui compte auffitôt les cent louis qui lui nôtre voulut bien avoir la complaifance de revenaient. On s'amufe, on rit d'une telle rédiger T'apperçu de cet accident * . Il n'était aubaine & le convive fe retire ; mais au pas pofible alors d'entrer dans des détails détour d'une rue, il eft arrêté un hom- que le temps feul pouvait faire connaitre; me en grande perruque & en obe de cham- & ce n'eft qu'après avoir pris,des renfeignebre qui, en lui préfentant un piftolet, lui mens qui nous ont été fournis par les perdemande : la bourfe ou la vie. Lattaqué recon- fonnes les plus impartiales & les plus en état nait le fils de la maifon d'oà il fort, ne dit mot & lui remet non-feulement les cent louis, mais encore fa bourfe, fa montre fa tabatière d'or & autres bijoux. Le voleur le quitte Yoyet notre n 27. Obliget de rédiger cette auffitôt, mais le volé, au lieu de s'éloigner, fauille au Cap ,) jufqu'a la fin de Juin, nous ne perd pas de vue le voleur & le voit avions envoyé au Port-au-Prince le manufcrit rentrer chez M' . Ne pouvant des nouvelles, pour que la feuille n'en manplus douter que ce ne foit celui qu'il a quât pas s pendant le temps que nous mettrions gu reconnaitre, il revient furfes pas, monte a nous tranfporter ici, --- Page 512 --- d'être bien inftruites, nous allons hafar- ne faut pas ce temps a ceux qui ont des fonds?" PY der d'eftimer la valeur S la perte caufée par & il réfultera que la perte foufferte par les l'incendie. propriétaires eft de. . e 4, 950, 000 livres. Les maifons confumées étaient dans le Le nombre des chefs de maifon qui habiquartier le plus commerçant & le mieux fitué taient celles détruites, était de dont 27 de la ville, fur le bord de la mer & près Négocians, 25 Capitaines & le A fimples de la partie du port la plus commode pour Marchands ou Particuliers. Les Négocians des débarquer. aires eft de. . e 4, 950, 000 livres. Les maifons confumées étaient dans le Le nombre des chefs de maifon qui habiquartier le plus commerçant & le mieux fitué taient celles détruites, était de dont 27 de la ville, fur le bord de la mer & près Négocians, 25 Capitaines & le A fimples de la partie du port la plus commode pour Marchands ou Particuliers. Les Négocians des débarquer. On porte à onze cens mille livres Colonies n'ont pas comme ceux de la Métrole revenu qu'elles produifaient annuellement pole des magalins confidérables remplis de à leurs propriétaires. Les maifons d'une marchandifes de toute efpèce, qui valent fougrande partie de cette ville donnent 20, 2.5 vent 4 & 500, 000 liv. Nous n'ignorons 830 pour 10O de leur valeur *. Connaiflantle Maifon de Commerce a perdu a produit des maifons incendiées & la propor- ET 400,000 liv. par l'incendie, mais c'eft tion de ce produit avec la valeur des édifi- une fur 27;ainfi, en portant la perte de chaces, il fera facile d'eftimer la perte des pro- que Négociant à 150, 000 liv. nous croyons priétaires. Nous pourrions dire que ce pro- rencontrer jufte, car il n'eft pas vraifembladuit était de 30 pour 10O, car la plupart des ble que le feu ait fondu les coffres-forts & ce maifons confuméesles donnaient & davantage; qu'ils contenaient 2 on les a retrouvés; 27 mais comme nous nous attendons à être très- fois 150, 000 liv. font. 4, 550, oooliv. critiqués dansnotreévalustion, nous calculerons Beaucoup de Capitaines étaient à comme fi ces maifons n'avaient rapporté que tir & il ne leur reftait de prêts marchan- par20 pour cent. Nous avons dit quil y avait difes en magafins ; d'ailleurs que peu 3 jamais les pour 10O, 000 livres de loyer. Cing Capitaines n'ont toute leur cargaifon à années " location pouvaient donc payer ces il y en a ordinairement la moitié & terre; même maifons? Ainfi ce fera 5, 500 000 livres pour fouvent les deux tiers ou vendus ou à bord la valeur des édifices confumées. Il en faut des bâtimens & il eft notoire l'accident fouftraire le prix du local, & nous eftimerons n'a prefque pas augmenté le prix que des marchanqu'il peut être le cinquième de la valeur des difes, mais s'il y, eut eu enbatimens; mais nous ajouterons une demie tièrement confumées, tous at objetsde cargaifons confomannée perdue pour les reconftructions, car il mation auraient hauffé confidérablement; nous croyons donc que chaque Capitaine, en com- * Au Cap les édifices conftruits en maçonne- penfant l'un par l'autre, n'a pas perdu plus rie 6 placés dans les quartiers les plus favo- de font 10O, 000 liv. ut eu enbatimens; mais nous ajouterons une demie tièrement confumées, tous at objetsde cargaifons confomannée perdue pour les reconftructions, car il mation auraient hauffé confidérablement; nous croyons donc que chaque Capitaine, en com- * Au Cap les édifices conftruits en maçonne- penfant l'un par l'autre, n'a pas perdu plus rie 6 placés dans les quartiers les plus favo- de font 10O, 000 liv. qui, multipliées par 25, . s2, 500, 000 liv. robless ne donnent que de 10 a 15 pour cent au Eftimons plus ; cependant ily a à peu égalité de prixs à 59, 000 liv. le dommage que entre les loyers des logemens des Ti villes, de ma- l'incendie a cauléa la fortune de chaque Marnière, qu'abfrastionf faite dulaginmnidusijindont chand ou Particulier; : la plus grande perte ui local élevé 6 con/truit en maconnerie, au lieu étaht balancée par la plus petite 2 ce fera de vivre dans un appartement bas, conftruit en pour les trente-un Marchands ou Particuplanches ou en charpente, on a au Port-au- liers. 9 I, 550, 000 livres. Prince à près autant de logement qu'au La totalité de la perte, ne doit donc. s'éleCap, pour " même pris; mais les maifons en ver qu'à. 13, 550, 000 liv. planches devant cotiterd ce quei nous croyons, moins Ceft à cette fomme que les perfonnes raique celles en maçonnerie, s'ily a parité de lo- fonnables & impartiales réduifent l'évaluation cation, celles de cette ville doivent être plus des dommages caufés par l'incendie. Cette avantageufes aux propriétaires s; mais ily a le eftimation paraitra même trop forte à ceux danger des tremblemens de terre 6 des incendies 9 qui feront attention qu'une partie des marplus préfiumable ici qu'au Cap ; ainfi il chandifes, que nous apprécions comme brinous parait également profitable d'être proprid- lées, ne l'a pas été, mais que les Propriétaires taire de maifon au Cap qu'au Port-au-Prince, l'ont perdue par l'infidélité, la coquinerie de les chofes demeurant dans l'état oi elles fon: ceux à elle a été confiée dans le trouble maintenant. & RaS beaucoup de ces marchandifes auffi --- Page 513 --- a ont été pillées &c. ainfi ce qui a appauvri vera que nous nous fommes trompés, nous lun a enrichi l'autre & doit diminuer la perte nous ferons un devoir facré de nous rendre, réelle qui, toute faible que nous l'appré- à l'évidence; mais jamais une lâche complai-: cions, en comparaifon des évaluations exorbi- fance ne nous fera adopter une opinion que tantes que l'on a faites, a du caufer des torts, le raifonnement & les faits nous démontreirréparables peut-être 3 à la fortune de bien ront fauffe. 'autre & doit diminuer la perte nous ferons un devoir facré de nous rendre, réelle qui, toute faible que nous l'appré- à l'évidence; mais jamais une lâche complai-: cions, en comparaifon des évaluations exorbi- fance ne nous fera adopter une opinion que tantes que l'on a faites, a du caufer des torts, le raifonnement & les faits nous démontreirréparables peut-être 3 à la fortune de bien ront fauffe. des perfonnes & leur rendre jamais Il ne nous ferait pas aufli facile d'eftimer akeux le fouvenir de cette niit Paara défaftre, la perte qu'ont foufferte les Habitans, dont oi chaque Citoyen, dans l'effroi &dansla conf- les propriétés ont été inondées les derternation, s'attendait à voir le fruit de longs niers débordemens des rivières E l'Efter & travaux, ordinairement bien pénibles dans ce de PArtibonite; les eaux ont détruit les climat dévorant, devenir la proie des flam- & entraîné tout ce qui s'eft oppofé à Pieus mes; ce qui fe ferait effectivement réalifé fans pallage, & les cultivateurs fe font vus fruf-. le zèle & le patriotifmne des perfonnes dont trés, la plupart, de leurs récoltes & des on a confacré les noms & qui ont travaillé, vivres Po L'eau fera devenue eux ainfi que les Officiers & Soldats du Régi- un fléau deftruéteur encore que EOT feu ment ra de cette ville, & des Compagnies d'Ar- ne l'a été pour les Habitans du Port-au-Prince, tillerie, avec une ardeur qui ne peut être trop applaudie, à arrêter les progrès de l'incendie. Loix 6 confitutions des Colonies Françaifes On voudra bien obferver aufi cet évé- de FAmérique fous levent,fuivies, I'd'un tableau nement n'a pas caufé de faillite e qu'il y en raifonné des différentes parties de l'adminifauraitimmanquablement eubeaucoup f tration actuelle de ces Colonies ; 2° d'obfervafonnes avaient été entièrement ruinées. ia eut tions générales fur le climat, la population s été à défirer fans doute, qu'il fe fiit trouvé la culture, le caraétère & les moeurs- des Haprès des maifons confumées une Place, au bitans de la partie Françaife de Saint-Dominmilieu de laquelle on aurait porté les mar3'd'une defcription phyfique, politique chandifes fauvées, qui auraient été gardées g"L topographigue des difiérens quartiers de par un cordon de Troupes ou de Maréchauf- cette même partie; ; le tout terminé par Thiffée; chacun ferait venu réclamer le lende- toire de cette Ile & de fes dépendances s mnain ce qu'il y aurait dépofé pendant la nuit. depuis leur découverte jufqu'à nos jours. Par Tel eft un des avantages des Places dans les M. Moreau de Saint-Méry: Avocat en Parlevilles; celui d'interrompre la communication ment, ancien Avocat au Confeil Supérieur dur des flammes, dans les cas d'incendie, eft Cap-Français & Secrétaire de la Chambre encore plus précieux. d'Agriculture de la même ville; ouvrage dédié Nous n'ignorons pas que nous trouverons à M. te jufqu'à nos jours. Par Tel eft un des avantages des Places dans les M. Moreau de Saint-Méry: Avocat en Parlevilles; celui d'interrompre la communication ment, ancien Avocat au Confeil Supérieur dur des flammes, dans les cas d'incendie, eft Cap-Français & Secrétaire de la Chambre encore plus précieux. d'Agriculture de la même ville; ouvrage dédié Nous n'ignorons pas que nous trouverons à M. le Maréchal DE CASTRIES, Miniftre & peu de partifans de notre fentiment fur Fé- Secrétaire d'état, ayant le département de la valuation de la perte & qu'il paraitra ridicule Marine. 8 vol. propofés par fouferip- .que nous réduifions à 13 millions & demi tion, à 120 livres e France" * ce qui avait été, & qui eft encore eftimé Tel eft le titre de T'ouvrage attendit depuis trente, quarante, cinquante, enfin filong-temps par tous ceux qui prennent invingt millions 1 ce qui fuppoferait à faron térêt aux Colonies & fur-tout par les Habides 83 Négociant, Capitaine, Marchand ou tans de Saint-Domingne 5 qui connaitront Particulier incendié une fortune de 963, 855 enfin les loix qui les gouvernent & l'hiftoire livres. Obligés de chercher & de dire la vé- du pays quils habitents. Lelong féjour quelaurité, fur-tout dans des occafions de cette na- teur a fait dans la Colonie, l'état qu'il y. a ture, aucune confidération ne peut nous en- exercé de la manière la plus difinguée, les gager à la trahir; & quelle que foit l'opinion que l'on concevra de notre manière de voir les faits, nous n'avons pas du les exagérer pour Les exemplaires du premier volume doivent nous concilier les fufrages de la multitude : être arrivés depuis plufieursjours a M BaudryTapprobation de quelques perfonnes fenfées des-Lozieres, Avocat au Confcil Supéricur du & qui jugent de fang-froid, nous fera tou- Cap. Les autres volumes paraitront de deux en: jours plus précieufe. Quand on nous prou- deux mais, --- Page 514 --- /19 foins inappréciables qu'il s'eff donnés, pendant & Mouchet. A fix heures du foir ort a coutdix ou douze ans 2 pour rectieillir les maté- pé les cordes, & en 58 minutes: la machine riaux volumineux de fon intéreflant ouvrage; a enlevé les voyageursjuquesà quinze ou dixT'empreffement avec lequel les Chefs, les Ma- huit cens toifes, & les a conduits à neuf giftrats & les Citoyens inftruits lui ont pro- lieues de leur point de départ, Rendus à la curé desfecours;les ecaunsgenemgpilaregs terre, ils ont abandonné laéroftat à lui-mêdu Miniftre éclairé dont ladminiftration fait me &il n'eft tombé qu'au bout de trois heule bonheur & la profpériré des Colonies, res, dans une petite ville de T'Anjou, à 22 qui lui a préparé les graces du Roi, en lui lieues de Nantes. - .proçurant Thonneur de faire foufcrire S. M. Si la petite-Bretagne a réufli dans fon effai pour trente exemplaires, & en lui faifant aérographique, la Grande n'a pas été auffi ouvrir le dépôt des archives des Colonies; tout heureufe, car plufieurs de fes expériences femble avoir concourru à la perfection d'un ont manqué; ainfi on peut préfumer que Tes ouvrage qui manquait à la fatisfaction & à Anglais n'ont pas la tête inflammable. ur de faire foufcrire S. M. Si la petite-Bretagne a réufli dans fon effai pour trente exemplaires, & en lui faifant aérographique, la Grande n'a pas été auffi ouvrir le dépôt des archives des Colonies; tout heureufe, car plufieurs de fes expériences femble avoir concourru à la perfection d'un ont manqué; ainfi on peut préfumer que Tes ouvrage qui manquait à la fatisfaction & à Anglais n'ont pas la tête inflammable. Aucun Jla gloire de Saint-Domingue. M. Moreau de Phylicien de cette nation n'a été curieux Saint-Méry a fait dreffer une carte générale d'aller obferver la hauteur du baromètre & de la Colonie, très-détaillée & appropriée à du thermomètre dans la moyenne région de fesvues, ainfi quel les plans des lieux principaux l'air. Les Irlandais ont été plus entreprenans & des monumens publics. Cette collection & plus favorifés, a en juger par l'extrait qu'on formera' trente planches, que l'auteur offre va lire d'une lettre écrite de Navan, petite aux foufcripteurs fur le pied qu'il les payera ville ou bourg d'Irlande, dans Liaf-Miat, au Gravéur; enfin il parait que rien n'a été en date du 18 Avril. oublié de tout ce qui pouvait contribuer au 4 Mardi dernier on lança ici, en préfence fuccès de cet ouvrage, qui aura, nous ofons d'un grand concours de peuple s un globe le croire, autant d'approbateurs & de défen- aéroftatique, attendu depuisl long-temps. A deux feurs que de leêteurs eclairés. heures, M. Rouffeau & un petit tambour, de dix ans, fe placèrent dans la galerie Aa2t Bordeaux, Marfeille, Lion, Dijon & plu- d'ofier, & la corde ayant été coupée, on les fieurs autres villes de France ont voulu jouir, vit avec admiration s'élever perpendidulairecomme la Capitale, du plaifir de voir quel- ment. Après 39 minutes d'afcenfion, ils difque petit voyage aérien. Des feuilles publi- parurent tout à fait; mais dix minutes après ques avaient annoncé long-temps d'avance la on entendait encore le tambour dont battait iplupart de ces courfes aérographiques. Quel- l'enfant. A quatre heures le globe s'abatques-unes n'ont pas eu un fuccès bien com- tit dans un champ près la ville de Ratoaht. plet. Nantes a voulu fans doute profiter des A fix heures M. Rouffeau & le petit tamfautes que feraient les plus prellfés, & fans bour étaient de retour ici fains & faufs, mettre les Rédaéteurs des feuilles périodiques excepté une légère meurtriffure que l'enfant dans fa confidence, elle a attendu jufqu'au s'était faite à la tête, en s'élançant avec trop 14 Juin fe donner le fpe@tacle d'un de vivacité de la galerie. Il y eut le foir un aéroftat. au & le petit tamfautes que feraient les plus prellfés, & fans bour étaient de retour ici fains & faufs, mettre les Rédaéteurs des feuilles périodiques excepté une légère meurtriffure que l'enfant dans fa confidence, elle a attendu jufqu'au s'était faite à la tête, en s'élançant avec trop 14 Juin fe donner le fpe@tacle d'un de vivacité de la galerie. Il y eut le foir un aéroftat. EOT prudence l'a bien fervi, car la très-beau bal, où M. Rouffeau reçut les commachine qui a été conftruite, par MM. PEve- plimens d'une nombreufe & brillante comque, Profefleur d'hydrographie, Couftard de &c. >, Malfy, Chevalier. de l'Ordre Royal & Militaire PESI lettres de la partie du Sud nous apprende Saint-Louis & Lieutenant de MM. les Maré- nent que M. Sibon, Officier fur le navire le chaux de France 2 Mouchet, Profeffeur de Saintfrnangoir-de-Paul, de Marfeille, a prophyfique 2 à l'Oratoire, & par quelques-autres curé l'un des premiers jours de ce mois, à amateurs dont nous n'avons pas retenu les neuf heures du matin , aux Habitans des noms 2 a eu un fuccès peut être comparé Cayes le plaifir de voir l'afcenfion d'un aéà celui de MM. Charles Robert. Le Balloa roftat de dix-huit pieds de haut, fur trente-lix avait trente pieds quatre pouces de diamètre. Il de circonférence. Ce Ballon était conftruit en zété rempli de gaz tiré par l'acide vitriolique & papier blanc, & M. Sibon l'a rempli le zinc.? On y avait adapté une galerie, dans felon la méthode de MM, de RrE Jaquelle ont monté MM, Coupard de Mally La brife du fud-eft qui foufflait très-faibley --- Page 515 --- ment a permis à l'aréoftat de s'élever per- C'eft la vertu fous les traits d'une graces pendiculairement & lui a fait prendre la route La pudeur feule embellit fon maintient. du nord - oueft. On apprécie à 800 toifes fa plus grande élévation perpendiculaire. Les Thémire, amour, eft ton plus digne ouvrage; rayons du foleil donnant direêtement fur le Mais il y manque encore un dernier trait; Ballon, le faifaient paraitre comme un aftre Que de fon coeur elle apprenne Tufage brillant & errant dans l'atmofphère. Les fpec- Et ton chef-d'oeuvre, amour, fera parfait. tateurs l'ont vu pendant 22 minutes Par un Milikaire du Cap. au-deffus de leur têté & difparaitre enfin, E leur grand regret, dans le nord-eueft. Au bout Nous prions PAuteur de vouloir bien excu? de trois quarts d'heure le Ballon eft tombé ferfinous n'avons pufaire' paraitre fes' Couplets à la Roche-à-Bateau, que l'on eftime être, plurôt. Nous croyons qu'en attendant qu'on les à vol d'oifeau, diftante de huit lieues des Cayes. ait" mis en mufique, on peut les chanter La fimplicité & le fuccès de cet aéroftat Pair de la Romance des deux Jumeaux de il ont fait aux Cayes autant d'honneur à M. game, ou fur celui f connu de la charmante Sibon, qu'ils ont caufé de plaifirà ceux qui Chanfon de M. le C. de B. qui commence par ont été témoins de fon expérience. vol d'oifeau, diftante de huit lieues des Cayes. ait" mis en mufique, on peut les chanter La fimplicité & le fuccès de cet aéroftat Pair de la Romance des deux Jumeaux de il ont fait aux Cayes autant d'honneur à M. game, ou fur celui f connu de la charmante Sibon, qu'ils ont caufé de plaifirà ceux qui Chanfon de M. le C. de B. qui commence par ont été témoins de fon expérience. ce vers : le connais-tu, ma chère Eléonore 3 Il parait que l'on défelpère maintenant de pouvoir diriger ces machines. Lorfque nous H A R A D E, avons montré des premiers dans la Colonie les craintes que nous avions qu'on ne réuffit à Mademoifelle de B S. pas à trouver cette direétion on a crié haro fur nous, Cependant nous avons été dans Trainé par les jeux & les ris tous les temps aufli enchantés que qui que Alors de VOS appas chéris ce fut de cette belle découverte, & nous Mon premier eft dépofitaire; l'avons toujours confidérée comme pouyant Mon fecondl lles dérobe aux regards du recevoir des applications très-utiles à la. phyEt mon tout c'eft vous-même, mgier fique, à la méchanique, à l'art militaire & peut-être même à l'aftronomie. ParM. L. Officier an Régiment du Port-aun-Prince: POESIES FUGITIVES Le mot l'Ordinaire prochain. Couplets a mettre en mufique. PRIX courant des denrées de la Colonie, à Viens préfider aux accords de ma lyre, Bordeaux, fuivant nos datnières cotes. Dieu des amours, viens embrafer mes fens: Je vais chanter pour la jeune Thémire; Suicre blanc, première qualité, 68 à 69; Puiffe fon coeur répondre à mes accens. ficonde,64à 67; troifèmes, 54 à 6osquarrième, J'ai vu ta rofe au lever de Faurore; 47 à 50; commun & têtes, 30 à 40; brut, Quelle fraicheur ! quelle aimable incarnat! à 36. Indigo bleu & violet, 13 1, IO fà f 3ai vu Thémire. elle eft fraiche encore, mélangé, iol IO f. à 121. fin cuivré, plus à 1. 81.15C Son teint fleuri jette un plus vif éclat. 9 ordinaire, 7 1.à81 1.5 A Café fin verd, 15 f.6 d. à 16 f. beau marchand, 14 f Ef-il beauté que fa beauté n'efface? à 15f ordinaire, 14f3 d. à14f f.6d. sar Quel autre efprit eft comparable au fien? 1319 d. à 14 f triage, TO à 12 f Coton, 13oà 160. Bois de Campêche, 14àr6. Carret, 12& demie à 13. Cacao 131 fàr3 1.6d, * L Voyer notre n" Il. do noir, 12 f 6 d. à 13 1990 Par permilfion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 516 --- (No 33-) MCNET 1: s Atheres " MARTSILINACISLELAISESENIIIEFBIALPEYE av DS EMAs 2 SUPPLÉ M E 1 NT NEQUA I * AFFICHES AM. 6d, * L Voyer notre n" Il. do noir, 12 f 6 d. à 13 1990 Par permilfion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 516 --- (No 33-) MCNET 1: s Atheres " MARTSILINACISLELAISESENIIIEFBIALPEYE av DS EMAs 2 SUPPLÉ M E 1 NT NEQUA I * AFFICHES AM. É RICAINES. dapau-1 Prince, le Samedi 14 Aoit 17847 I S D I / E R S. blic, que des affaires particulières l'appellant en France pour quelques mois, il partira à M. la fn du courant, & que le Sieur Gondouin, Bourdon, Imprimeur du Roi au Port- fon affocié, continuera les affaires fous leur au-Prince, s'eft déteiminé à refondre entière- même raifon de commerce, ment PAlmanach de la Colonie, d'après les Le Sieur Tourtarel, maitre Tailleur de Paris, plaintes qui lui ont été portées pardiverfes a l'honneur d'offrir fes fervices au Public & fonnes, dont les noms doivent être SaRCEA efpère d'en avoir la confiance, tant par fon dans ces Etrennes : éviter tous exactitude que par fa manière de travailler. ches, il a Fhonneur IoRe prier MM. les r Il demeure chez Les Sieurs Bechet frères, rue mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. des Frontforts; il prévient en outre qu'il défi- & les autres Chefs des différens quartiers de la rerait trouver à acheter ou affermer des NèColonie de vouloir bienlui faire paffer les liftes gres tailleurs. des noms & qualités des perfonnes de Jeurs M" Muzard 6 Andre, M+ Orfévres, Bidépartemens, qui devront être inférés à l'a- joutiers & Joailliers, au Port-au-Prince, ont venir dans l'Almanach. Il fe conformera Phonneur de prévenir le Public, qu'ils font abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au- affortis en toutes fortes de bijouteries, entretres renfeignemens. L'impreffion devant com- prennent' & racommodent tels ouvrages mencer au 25 O8obre prochain, il ofe atten- ce foit, tant en or qu'en argent : le tout f dre de la complaillance de MM. les Chefs jufteprix. Leur demeure eft, T'Enfeigne du des différens quartiers qu'ils voudront bien, Cordon bleu, maifon de M. Mefplès, a côté lui envoyer ces états d'ici à cette époque, de Mme Giraud, marchande de Modes, près' paffé laquelle il ne fera plus poflible à lim- la Comédie. primeur de faire ufage de ce qui lui fera A Jai requête de M. M. de Lamardelle, Conadreffé. feiller du Roi, Procureur-Général aul Confeil M. L. Demartonne chargé de liquidation Supérieur du Port-au-Prince, tuteur des mide la fucceflion du Ret Sieur J. époque, de Mme Giraud, marchande de Modes, près' paffé laquelle il ne fera plus poflible à lim- la Comédie. primeur de faire ufage de ce qui lui fera A Jai requête de M. M. de Lamardelle, Conadreffé. feiller du Roi, Procureur-Général aul Confeil M. L. Demartonne chargé de liquidation Supérieur du Port-au-Prince, tuteur des mide la fucceflion du Ret Sieur J. F: Haugual, neurs Japhet, fuite & diligence de M* Charpartira pour France, du 4 au IO Septembre pentier, Procureur au Siège Royal de cette prochain; en conféquence il prie les perfon- ville, il fera le Samedi 21 du courant, prones qui doivent à ladite facceffion, ainfi cédé à la Barre dudit Siége, à ladjudication Ini-même 2 de le folder inceflaminent, du bail à ferme gua pour trois ans, d'une petite de lui éviter le défagrément de les y con- habitation, conterant environ 18 carreaux de traindre par les voies de rigneur. terre, ffila Rivière-Froide, diftante de trois Les Sieurs Duvigneaud 6 Ferrand, don- licues du Port-au-Prince; fur laquelle il y a nent avis qu'ils ont diffous leur Société le II une grand'cafe couverte en eflentes & pludu mois dernier & que ledit Sieur Ferrand refte fieurs autres bâtimens; le tout confruit furle chargé de la liquidation d'icelle. bord de Jadite rivière; aux charges, claufes M. Trottier a fhonneur de prévenir le Pu- I & conditions de la caite-baninic, dont on --- Page 517 --- prendre connaillance en l'étude dudit M. Plaffans ci-devant Capitainé du naviré PPE Charpentier. le Dégourdi, & Subrécargue du navire le Chaf A la requête des Sieur & Dame de Fouchy, 9 faur, fe difpofant à partir pour France dans le demeurahs en cette ville, il fera procédé ala courant de Septembre prochain, prie ceux qui Barre du Siége Royal du Port-au-Prince, le doivent aux cargaifons defdits navires de le Samedi 2I du courant, à la vente d'un ter- payer incefiamment, pour lui éviter le défarain & bâtimens qui font deffus., fitué dans grément des voyes de rigueur, & ceux à qui la nouvelle ville, vis-à-vis le Fort Sainte- 1l peut devgir de fe préfénter pour recevoir Claire, numéroté 38, aux conditions de la leur payement. carte-bannie, dont on prendre comLe Sieur Meftayer, Marchand en cette ville, 9 munication en l'étude EsF M Époigry Dela- donne avis quil a un très-beau magafin à grurie 9 Procureur pourfuivant, mailon de M" louer, compofé d'une chambre haute &2h bafle, Michel, Notaire-Général. une fale & une très-belle halle, fitué rue Le Sieur Millet, Négociant aux Cayes, en Frontforts, où reftait ci-devant le Sieur Paris, fa qualité de fondé de procuration de M, vis-à-vis le Sieur Cavalié ainé, Apothiçaire. un très-beau magafin à grurie 9 Procureur pourfuivant, mailon de M" louer, compofé d'une chambre haute &2h bafle, Michel, Notaire-Général. une fale & une très-belle halle, fitué rue Le Sieur Millet, Négociant aux Cayes, en Frontforts, où reftait ci-devant le Sieur Paris, fa qualité de fondé de procuration de M, vis-à-vis le Sieur Cavalié ainé, Apothiçaire. d'Onfroy, réfidant en France, acquéreur de S'adreffer auditSieur Mefayer. l'habitation établic en ficrerie, Nègres, aniM Doyen, Avocat en Parlement & Promaux &d dapendances, fifeau quartier du Cap- cureur à Saint-Marc, donne avis aux créanTiharon,Pppenenante à M, Chateat,p prévient ciers inconnus du Sieur Bertrand Bacqué, déM"les créanciers de ce dernier, que par une cédé, Chirurgien & Habitant dans lès hautsdes claufes de l'alte de vente, ledit Sieur dudit lieu, quil a acquis le IO Juillet 1784, d'Onfroy s'eft obligé d'entrer en payement avec des deux enfans, héritiers dudit S Bacqué, une eux à répoque du mois de Janvier mil fept habitation établie en café & les Efclaves y attacent quatre-vingt-fix; mais ledit Sieur Millet, chés, & qu'il a pris des arrangemens avec les en fa qualité, défirant prendre avec eux des créanciers connus qui leur ont faitla remife des arrangemens plus convenables & qui leur intérêts de leurs capitaux ; il prie en conféaffureront une rentrée plus les in- quence lefdits créanciers inconnus, ou quin'ont vite à fe trouver en l'étude ENTEA de Schovaud, s pas été repréfentés lors de l'acte, d'envoyer Notaire aux Cayes, le ier Septembre à Saint-Marc, d'ici au IO Janvier prochain, chain, avec les différens titres dont ils Fort leurs titres de créances, aveç pouvoir porteurs, afin qu'il puiffe leur faire part de adhérer à ladite remife & convenir avec PRE fes propofitions : il prévient en outre.que Mrs dits héritiers de leur payement en principal Ollivier & d Almeyda, repréfenteront en ladite & frais, fur le dernier comptant qui fera affemblée ledit Sieur Chateau, comme fondés échu & payé à cette époque. de fa procuration, , pour conftater avec eux M, Cavalié aîné, prévient le Public qu'il a le montant, l'ordre.& 2 privilége de leur affocié M. Chevalier, maitre Apothicaire Chycréances. mifte del Paris, à compter du a;Avril dernier, M"les créanciers del l'habitation de feu M. le tiennent & gérent la maifon & magaComte dArgout, vivant, Gouverneur-Général de ga de Pharmacie ci-devant fous la raifon de cette Colonie 2 font priés dela part de M. Prieur, Cavalié frires, préfentement fous celle de du Cap, chargé de la procuration ad hoc de Cavalié ainé 6 Chevalier, toujours rue FrontM. le Marquis de Bougolz, Maréchal de Camp, forts. Ils ont affortis ledit magafin de toutes Commandeur de l'Ordre Royal & Militaire les préparations chymiques & galéniques, ainfi de Saint-Louis, & de M, le Comte d Argout, que de tous les fimples utiles alart de guérir. frires, préfentement fous celle de du Cap, chargé de la procuration ad hoc de Cavalié ainé 6 Chevalier, toujours rue FrontM. le Marquis de Bougolz, Maréchal de Camp, forts. Ils ont affortis ledit magafin de toutes Commandeur de l'Ordre Royal & Militaire les préparations chymiques & galéniques, ainfi de Saint-Louis, & de M, le Comte d Argout, que de tous les fimples utiles alart de guérir. Capitaine de Dragons,. de communiquer leur Iis viennent de recevoir plufieurs pharmacies titres de créances à M* Sallaignac, Procureur portatives, venant de M. Beaumé, Apothicaire au Siége Royal de cette ville. 2 afn de pouvoir a Paris, contenant 72 articles les plus ufités prendre avec eux les arrangemens les plus con- en médecine, & de la meilleure qualité, le venables pour parvenir à leur payement. tout contenu dans des pots, flacons, bouteilles M" les créanciers font inftamment priés de & caiffes bien conditionnés; elles font trèsvouloir bien arrêter les pourfuites juridiques propres à Tapprovifionnement d'une habitaqu'ils font & qui ne feront qu'ajouter à leurs tion ou d'un navire. Ils ont de plus des peinçréançes, tures à T'huile, ainfi que divers autres articles --- Page 518 --- /99 de peinture & de dorure. Ils efpèrent Le. Prince-Noir, de Nantes , Capitaine l'exaétitude & la diligence qu'ils mettront :": I'Hermite 2 partira pour ledit lieu à la fin de remplir les demandes qui leur feront faites, ce mois. Ceux voudront y charger à ne tarderont pas à leur acquérir la confiance fret café, coton 2 indigo s'adrelferont audit du Public. Capitaine 2 chez M' Duchemins Griot 6 Compagnie Négocians en cette ville. DEM AN D E. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur A VE N D R E. Dominique Defpeaux, Charpentier, natif de Une habitation au ; Barbach, en Gafcogne, arrivé dans la Colofituée quartier de Nipes , nie il y a environ I5ans, débarqué au Cap. Paroifle de l'Anfe-à-Veau, bornée au fud de Ceux auront connaiffance de fon exiftence la mer, & au nord des mornes 9 ayant ou de E mort font priés d'en donner avis au une embarcadaire à 200 pas de la cafe & une Sieur Jofeph Defpeaux, fon frère, demeurant fourceà8 ou 900 pas; contenant tant en plaine chez le Sieur Sudrie, Aubergifte à Belair, en qu'en morne 244 carreaux de terre, propre à cette ville. la culture du coton & de T'indigo; fur laquelle ily a trois bons vaiffeaux, & neuf carreaux NAYIRES EN CHARGEM E N T. plantés en indigo, 2 bien réuffis; les établiffemens. confiftant en une très-jolie grand'cafe, LaNymphe-dels-Scine, du Havre, du bâtie en bois écarris, ayant deux galeries en d'environ 300 tonneaux, Capitaine TAdaren jaloufies de bois d'acajou; une fécherie cliffée Ferey, partira pour ledit lieu du 15, au 20 & fermant à clef, un hôpital divifé en quatre Septembre prochain. bien réuffis; les établiffemens. confiftant en une très-jolie grand'cafe, LaNymphe-dels-Scine, du Havre, du bâtie en bois écarris, ayant deux galeries en d'environ 300 tonneaux, Capitaine TAdaren jaloufies de bois d'acajou; une fécherie cliffée Ferey, partira pour ledit lieu du 15, au 20 & fermant à clef, un hôpital divifé en quatre Septembre prochain. Ceux qui voudront y chambres, un poulaillier, une cafe en mapailer ou charger à fret s'adrefferont audit çonne, divifée en deux chambres, une cuiCapitaine, en fon magafin près la cale Ra- fine & un four; un magafin en l'air, pour teau., en cette ville. les grains 2 deux colombiers & un clapier Le Saint-Jacques, de Bordeaux, du port en bois écarris & couverts en effentes, une de 400 tonneaux, Capitaine Sabatier, parti- cafe à valets, divifée en quatre chambres, une ra pour ledit lieu du IO au 15 Septembre remife & plufieurs cafes à Nègres : le tout . prochain. Ceux qui voudront y paller ou bien conditionné & fait depuis deux ans : enfin, charger à fret pourront s'adrefler audit Capi- tout ce peut défirer fur une habitation taine dans les magafins de M, Boureau, en bien LS S'adrefler à M. Loménie de Marcette ville. mé, Habitant au Petit-Trou. L'dinahle-Marir-Aate, de Bordeaux, CaUne Habitation fituée au quartier de Jérépitaine Salomon,, partira pour ledit lieu du mie, de la contenance de 151 carreaux de au 20 du mois prochain : ce navire eft terre en mornes, diftante de cinq lieues LE & très-commode pour. les paffa- de Ia ville, & quatre de chemin de cabrouet, gers. Ceux qui voudront y paller ou charger propre à la culture du café, & de facile exà fret s'adrefleront à M" Boilfon 6 Compagnie, ploitation; fur laquelle il y a plufieurs fourNégocians, ou audit Capitaine, en fon ma- ces, &. fept carreaux abbatus & nouvellement galin maifon de M. Pierre Robert, Négociant, plantés en café & vivres; une cafe, en bois rue Royale, en cette ville. dur propre à loger quinze à 20 Nègres; touLe Comte-de-Forcalguior, de la Rochelle. 9 tes les habitations qui bornent cette terre font Capitaine Boulineau, partira pour ledit lien à en revenu. f, grand On la vendra pour du la fin d'O8tobre prochain : ce navire eft à fon comptant ou en échange d'objets de commerpremier voyage, marchant flupérieurement & ce, comme bâtimens propres au cabotage, frès-commode pour les paffagers. Ceux qui beaux Negres nouveaux, ou marchandifssconyoudront y paffer ou charger à fret s'adrefle- rantes, à prix d'argent : on vendra enfembie ront audit Capitaine, en fon magafin chez M. ou féparément treize têtes de Negres, dont Lartigau, rue Sainte-Claire, ou à Mr Mey- neuf Créoles & huit d'une même famille, les nardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians en autres faits au pays & très-beaux; quatrejeucette ville. andifssconyoudront y paffer ou charger à fret s'adrefle- rantes, à prix d'argent : on vendra enfembie ront audit Capitaine, en fon magafin chez M. ou féparément treize têtes de Negres, dont Lartigau, rue Sainte-Claire, ou à Mr Mey- neuf Créoles & huit d'une même famille, les nardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians en autres faits au pays & très-beaux; quatrejeucette ville. Ledit Capitaine a à vendre une nes boeufs, quatre Mulets & une ânelle. Satrès-belle vache Normande, drefferà M. Taufia, au Cap, à M" Poule 6 --- Page 519 --- Compagnie, au Port-au-Prince, à M" Guil- conftruit en maçonnerie, ayant foixanté pieds hem fières, aux Cayes 3 ou à M. Millet, à de.long fur 20 de large : galerie donnant Jérémie, qui vendra inceflamment une autre fur la rue & fur la cour : le tout carrelé & terre limitrophe, de la contenance de foixan- couvert en effentes. L'emplacement entier eft te-quatre carreaux. de 120 pieds del long, & il's'y trouve plufieurs Une Habitation fituée au quartier des Abri- autres dépendances. S'adreller à M" Billard, cots, à une lieue du bord de la mer, de la Avocat en Parlement, actuellement aux contenance de 75 carreaux de terre ; fur laen fera bonne. compofition 2 en Gat quelle il a une cale de 32 pieds de long 1 Procureur fpécial des. héritiers Colas. fur 18 2 large, couverte en- effentes, un € magafin de 28 pieds fur 16, une favanne de ESCLAYES E N M A RR O N NA G E. dix carreaux, partie entourée en haies vives, trois carreaux plantés en vivres de toutes elpèFrançoife, Bibi, étampée fur le fein droit ces, le refte du terrain en bois debont, &c ANDRE GUILHOU, âgé de 25 à 26 ans 7 aux établiffemens. S'adreffer à M. partie marronne le 22 Juin dernier. Ceux ETE demeurant au Bourg des Abricots, en auront 'connaiffance font priés d'en qui en fera bonne compofition, au nom & avis au Sieur Marify 2 Huiffier à Eut comme fondé de la procuration de Héritiers l'Arcahaye, à qui elle appartient, ou au de feu Sieur Jacques Babin. Sieur Gnyot, Huiflier au Port-an-Prince; Une habitation établie en indigo, appelée il y aura récompenfe. vulgairement Phabitation Ricord., fituée à la d'environ Gafcogne, quartier de Mirebalais, contenant de dlire, forte Congo , Agée fur ans > environ corpulence , érampée fein de la procuration de Héritiers l'Arcahaye, à qui elle appartient, ou au de feu Sieur Jacques Babin. Sieur Gnyot, Huiflier au Port-an-Prince; Une habitation établie en indigo, appelée il y aura récompenfe. vulgairement Phabitation Ricord., fituée à la d'environ Gafcogne, quartier de Mirebalais, contenant de dlire, forte Congo , Agée fur ans > environ corpulence , érampée fein quatre-vingt carreaux de terre, la plus gauche VIGVIER, partie marronne grande partie arrofable par la Rivière de la environ un mois : on foupçonne depuis- a Galtogne, dont elle eft bornée dans toute fa des habitudes du côté de la Charbonnière qu'elle & longueur. Ceux qui défireront en faire l'ac- fur le chemin du Petit-Goave. Ceux quifition s'adrefferont au Sieur Moirezu, aux en auront connaiffance font d'en don- qui Trois-Rigolles, près la Croix-des-Bouquets, priés ner avis au Sieur Viguier, à la Croix- desou au Sieur Turbi, fur ladite habitation, qui Bouquets. donneront de plus amples éclairciffemens. Une habitation fife au lieu dit Hauteur-desUn Nègre nouveau, 2 Congo, fans étamTrois-Avennes,p près le quartier des Matheux, pe; taille de 5 pieds 2 à pouces, ayant dela contenance de carreaux de terre, en une cicatrice entre les épaules &' des aent bois debout, propres à la culture du café; fur marques blanches fixr la jambe droite, àgé laquelle il y a une fource intariffable. Ceux de 24 à 25 ans, provenant de la cargaifon défireront en faire l'acquifition, pourront du brigantin le Bermudien, du Cap, CapiDa au S Saulnier, M- à Saint-Marc, à taine Ambroife Guerin, parti marron la.nuit qui elle appartient & qui en fera bonne com- du 7 au 8 du courant, du magafin de M. pcfition, ou à M. Buguet, voifin de ladite Huguon aine, Négociant. Ceux qui en auhabitation, quidonnera tous les renfeignemens ront connaifance iont priés d'en donner avis conven.tles. Ledit S Saulnier vendra auffi en audit Sieur Huguon, en cette ville; il y aura ou en détail un affortiment de liqueurs récompenfe. Ét la Martinique, de la veuve Amphouxs & Hafard, Congo, étampé TESSIEX, auGrandmaifon, au Fort-Royal,de même qu'un deffous PPc. Ceux qui en auront connaifaffortiment de faiance en boucands. fance font priés d'en donner avis au Sieur Une habitation établie en café, fituée près Tefiex, Marchand Pacotilleur, en cette ville, le quartier de Léogane, frfceptible de prodiuire Un Nègre, Congo, étampé fir le fein 'à préfent environ milliers de café; Tannée droit P. CONSTANTIN, agé de 18 ans 5 prochaine 40, & # fuivante 80. On vendra taille de 5 pieds 3. pouces ,, ne fachant aufli vingt Nègres dépendans de ladite habita- parler Français , parti marron le 2 du coution. Sadreffer à M." J. Maitre, à Léogane. rant. Ceux qui en auront connaiffance font Un magafin fitué aux Cayes, de la priés d'en donner avis au Sieur pre ConflanSavanne, fous le no 261, du plan aa la ville, tin, dit Beaufoleil, Pêcheur en cette ville, pouces ,, ne fachant aufli vingt Nègres dépendans de ladite habita- parler Français , parti marron le 2 du coution. Sadreffer à M." J. Maitre, à Léogane. rant. Ceux qui en auront connaiffance font Un magafin fitué aux Cayes, de la priés d'en donner avis au Sieur pre ConflanSavanne, fous le no 261, du plan aa la ville, tin, dit Beaufoleil, Pêcheur en cette ville, --- Page 520 --- 2 . IN'33.1 SUPPLÉ MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Mercredi 28 Aoilt 2784. a4 ARRIVÉE CAP. deux efclaves de M. Briere au Port-Margot, * arrêtés au Vafeux ; le II, Antoine Arada s Lerode ce mois COrihte deMantes, Cap. étampé fur le fein droit CH, au-deffous une Papineau, parti le 10 juillet ; & la Dame étampe bralée, & plus bas ST. MARC, fur Hellegonde du Havre, Cap. Pellouin, parti legauchet une étampe illifible, 8plus bas PEle 6 juillet; le 14, le Anfé del Bayonne, Cap. LISSIER, âgé d'environ. 28ans, M.Pelificr Lafitte, parti le juillet; 8c la. Jeune-Sophie à Saint-Marc, arrêtéà la Fofferte; 3 Thérèle, du Havre, Cap. Alstei partile 2 juillet 3 Créole, étampée fur le fein droit le 15,, le Coureur de Dunkerque, Capitaine d'environ 2.5 ans, à Françoife,N. L. VN, fur àgée l'haBoyard, venant du Sénégal, parti le fé- bitation Bala, arrêtée àl la Grand'Riviere vrier ; le Maréchal de Saxe de Bordeaux, ER 12, un Negre nouveau, étampé fur le ;, fein le Galton, venant de la Martinique, parti le droit DLBPPX, âgé d'environ 24, ans, taille 23 mis &le Comte d'Albon dul Havre, Cap. des pieds 3 pouces, ayant une tache noire au Fautrel, partilejo juin. poignet, gauche e,arrêtéa au Borgne;le 15.Catherine, Créole, fans étampe; 5 agée d'environ DÉPART DB NAVIRES DU CAP. 15 ans, à l'habitation Duplan 9 arrêtée à la Petite-Anfe ; le 16, Louis, Congo, Le Io.de ce mois, le Paon, Cap. Garelly, fur le fein droit DARDONPRE, taille étampé de 5 pour Marfeille; le II, la Viltoire de Mar- pieds, agé d'environ 20 ans, à M. Dardon-. feille, Cap. Gabriel, pour Marfeille $ le pre, arrêté a quartier d'Ennery. 12, la Sufanne, Cap. Fourteau,4 NouvelleHirondeile, Cap. Laget, tEmmanuel, Cap. A N I M A U X * P A V'E S. Ventre, tous trois Marfeille; le 13, rEulalie, Cap. Baubasp pour Nantes. Au Port-de-Paix, le 3 de ce mois, un vieux Cheval fous poil baye blanc, étam; fur la NEGRES MAR ONS. cuiffe du montoir DM, la queue courte, arrêtéàla Cuivriere, habitation de M.Collas. Aul Fort-Dauphin, le8 decem mois, Antoine, Nago, age d'environ 40 ans, étampé fur le Au Fort-Dauphin, le 31 du mois dernier, fein g.uche S. HILAIRE, àl la fucceffion St.- une Jument poil rouge, étampée fur la cuiffe Hilai e, à FAccul-de-S.medi, arrêté audit. du montoir DM, la queue courte, arrêtéàla Cuivriere, habitation de M.Collas. Aul Fort-Dauphin, le8 decem mois, Antoine, Nago, age d'environ 40 ans, étampé fur le Au Fort-Dauphin, le 31 du mois dernier, fein g.uche S. HILAIRE, àl la fucceffion St.- une Jument poil rouge, étampée fur la cuiffe Hilai e, à FAccul-de-S.medi, arrêté audit. du montoir d'une étampe efpagnole, arrêtée lieu; ;lei mémejour, 4Negres nouveaux; Con- fur lh bitation Collet, au Quartier- Dauphin 5 go, étampes furleurs feins droits LEI EVRE, le premier de ce mois, une. Jument bay, s ayant beaucoup de marques de leur pays, ar- fans étampe, ayant une bralure en fur rêtés aux. Fonds-Blancs. treats l'épaule du montoir, arrêtée à la Grande Co-, line; le 3, une Jument poil rouge, étampée Au Cop,, le 7: Pierre, Congo,, étampé fur fur la croupe du côté du montoirCR, &i fa le fein gauche INIEL, agé d'environ 22 ans, fuite, arrêtéesat Morne-i-Vigie, & on Chetaille de 5 pie.ls 3 à M. Portes au val poil bay, 3 étampé fur la cuiffe du montotr Port-au-Prince, AETRn & ramené de l'Efpa- RaR, artêté au Morne à- Vigie i le 6, un gne;. Michel, Congo, étampé fur le fein Chevalpoil bay, étampé fur la cuiffe du mondroit P DEPLAS, agé. d'environ 25 ans 3 toir P PL, & un Cheval poil rouge, ayant taille de 5 pieds, à M.1 Denos, arrêté comme une étampe efpagnole, arrêtés à Maribaroux. deffus; ; &z Chriltophe, Congo, étampé R.M. BRIERE, Rofe, Créole, même étampe, tous Au Cop,le11," unMulet poil fouris, étam- --- Page 521 --- péfurla cuiffe du montoir FBPL entrelacés & 1 famme attirée fe porter à1a meche éteinte & renverfés, & au-deffous L D, arrêté à la la rallumer. Grand'Riviere; le une Mule poil rouge 3 étampée fur la cuiffe 4 montoir LA, & hors Mefmer, fur l'obfervationque les phlogiftfdu montoir 20, arrêtée àl l'Accul, ques s'attirent, que dans une adhérence cette attraction pouvoit en procurér à un fujet. maTARIF DU POIDS DU PAIN. lade, par Vengourdiflement de quelques ties condenfées; a fort.ingénisufement Mt Pain d'un efcalin e 24 onces. giné de l'y porter d'abord, en mettant le fien - en efferveffence d'une façon quelconque, & Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. en fe difpofant favorablement à cette circula-. tion entre lui & fon malade, qu'il a - mis en Sucre blane, premiere qualité a 70 à 80 1: crife par l'effernatureldu piquotement du fang Seconde qualité, 72à741. d'un efcalin e 24 onces. giné de l'y porter d'abord, en mettant le fien - en efferveffence d'une façon quelconque, & Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. en fe difpofant favorablement à cette circula-. tion entre lui & fon malade, qu'il a - mis en Sucre blane, premiere qualité a 70 à 80 1: crife par l'effernatureldu piquotement du fang Seconde qualité, 72à741. Troifiemequalité, à fon retour dans la partie od la circulation 6;368 1. Sucre commun, 45 à 56 1. Sucre avoit ceffé par une caufe quelconque, comme brut, 30a371. Indigo bleu, 131. à 14 1. In- celle du bout des doigts d'une main faifie de digo cuivré, 9l.aril.iorCafe nouveau fin, froid & qu'on réchauffe. 20à 21 f.vieux, 14à19f.Coton, 180à 1901, le cent. Cuirs, 9 a 1o1. Cet Opérateur n'ayant pas tardé à s'appercevoir qu'il fe tueroit en fe privant d'un fuide Prix des Marckandifes de France. néceffaire à fon exiftence, a pris le parti de mettre à cet ufage celui d'une multitude d'hyVin vieux, à 300 1. nouveau 95 à pocondres chez quilephlogitiquene manquoit IOO liv. Farine 2RAC de 90 à 95 liv. com- pas, dont ila tranquillifé l'imagination oal leur mune, à 66 liv. Boeuf falé, 75-à 8oliv. mal giffoit ; par lebien apparent qu'ils ont vu Re3. 24 â 27 liv. l'ancre. Beurre 35C opérer a ceux qui en avoient befoin, & ils ne la livre. Huile, 16 à 41 1. Sayon, 63 à661. fe font pas doutés que cebien fe faifoirà leurs le cent. dépens. Cours du Fret, L'Opératéur par-la s'eft faituneréputation; Sucre blanc, I2 d. Sucre brut, Ioà I2 d. par unei fuite d'alages, il aacquis la façon d'enIndigo, 20 à 24 d. Café, 8a 12.d. Coton, voyer le phlogiftique à ceux qui en avoient 20à 24d. befoin en lesmettant en crife, de.les calmer en : l'attirant au-dehors, d'erivoyer dormir le malade ou de l'attirer àlui en lui. donnant de LETTRE AUPUBLIC nouvelles crifes, au point qu'une multitude de gens, avec des connoiffances fuperficielles, 2. MESSIEVRS, l'ont prôné, & ont voulu être fes adeptes initiés dans fes prétendus myfteres. : LE Fluide que. Mefmer met en mouvement, par le moyen d'un baquetrempli d'eau, eft le Ces hommes fort (uperficiellement inftruits phlogillique qui dans tous les corps animés eft des moyens de magnétifer, en. font ufage fans ie principe de vie. Cette opération compromet en connoitre le danger; nombre de gens s'af-: trop lexiftence de ceux quis'y expofent, pour focient à eux, & vont journellement ferendre Be pas les inftruire da danger ou ils fen mettent. adhérents autour d'unbaquet d'eau bien oumal préparé, mettre journellement le principe de Le feu eft un fuide qui s'attire ; tout le leur exifténce en efferveffence, donner descrimonde peutfenconvaiactepar une expérience fesà ceux qui fealspeuventtirer quelqueavan: fimple. de ceux quis'y expofent, pour focient à eux, & vont journellement ferendre Be pas les inftruire da danger ou ils fen mettent. adhérents autour d'unbaquet d'eau bien oumal préparé, mettre journellement le principe de Le feu eft un fuide qui s'attire ; tout le leur exifténce en efferveffence, donner descrimonde peutfenconvaiactepar une expérience fesà ceux qui fealspeuventtirer quelqueavan: fimple. tage d'une opération, ou, à leur exception, Prenez deux bougies allumées, foufflez-en tout le mondeperd une partic de ce quil a de une, approchez la meche dela bougie foufflée plus précicux à garder: de celle allumée, peuc iqu'il yrelte def feu, il attire la flamme Peent la bougie allumée ; en On peut comparer ces dupes à celles qui Y'approchant fans la toucher, on voit cette dans un antueefpoirentourent une table de go- --- Page 522 --- fe dinet, od lèur fortane circule 8 fe perd en A:Lovra grande partie dans le trou de. celui qui tient le jeu. Une Boulangerie rue du Chat, confiftanté Lefluide qui eftle principe de vie chez tous en une chambre baffe, une halle d'environ 25 les hommés, 3 n'eft pas attiré impunément au- à 30 pieds de profondeur ; deux chambres dehors par une adhérence propre à le faire cir- hautes, en forme de manfarde, cour $ &c. & caler entre un certain nombre de perfonnes tous les uftenfiles néceffaires concernant ladonnent & qui reçoivent fans qu'il s'en idt dite Boulangerie à louer préfentement; s'apore beaucoup 5 c'eft un mauvais amufement dreffer au fieur Vannier, 3 Marchand Tailleur que cela. en cette Ville, rue Bourbon. Laiffons aux Médecins l'ufagedu remede de ESCLAVES EN MARONAGE. Mefmer; il eft affez connu pour être perfectionné, & il peut l'être en faifant du bien, fans Rofe, Négreffe, nation Portugaife, fçaproduire le mal qui réfultera de l'abus qu'on chantparler bon françois, étampée fur le fein en fait en le croyant propre à tous les maux. JOSEPH FELIMERI, 2 boitant du pied droit, un peu picotée de verrete. Onprieceux Signé, DE BOISFOR Ér. qui en auront connoifance, d'eu donner avis à M.. Jofeph Felimerie, rue FerméeauCap. Auguftin, Negre Martiniquois, gravé de AVIS DIVERS verrete, 3 ayant de la barbe, petit & trapu, eft maron depuis un mois. Ceux qui le reconnoiLe Capitaine Pierre Vauderftreck, comman- tront font priés de le faire arrêter, & d'en dant le Navire LEfpérance de Dunkerque 3 Sonne avis à M. Gramon Négociant au donne avis qu'il a à fon bord 8-ballots de mar- Cag.lgstiapatdienrileliNegreiednlibre chandifes marqués BD, & au-deffous BL enDeux Négrelfes appartenantes à Madame trelacés, à l'adreffe de M.la Violette Dufort, Cheffimant font maronnes depuis 5 mois; quijufqu'a préfent eft reftéinconnu. SicePar- l'une appellée Victoire, âgée de soans, étamticulier eftencore 1Saint-Domingue, il eftprié pée EMC, taille de 4 pieds IO pouces, 3 ayant devouloir bièn faire fçavoir fa demeure, ou fi une cicatrice en travers fur la hauteur du nez, quelqu'un étoit chargé de fes. ant font maronnes depuis 5 mois; quijufqu'a préfent eft reftéinconnu. SicePar- l'une appellée Victoire, âgée de soans, étamticulier eftencore 1Saint-Domingue, il eftprié pée EMC, taille de 4 pieds IO pouces, 3 ayant devouloir bièn faire fçavoir fa demeure, ou fi une cicatrice en travers fur la hauteur du nez, quelqu'un étoit chargé de fes. affaires, & fe les dents fort bonnes, celles de devant bien trouvoit porteur du connoiffement. defdits féparées, la peau fort noire, point marquée ballots, en le repréfentant, on les lui déli- de petité verrete 3 l'autre appellée Marievrera. S'adreffer au fufdit fieur Pierre Vau- Louife, la peau rouge, fans étampe 3 âgée derftreek, enfon magafin, Marchf-aux-Blancs. de 3oans, le vifage marqué de petite verrete, Il fe trouve dans le magalin du Navire lès ayant uné cicatrice du côtégauche du menton, Bons Amis, de Dunkerque, Cap. Levaffeur, les dents bonnes, le nez gros,1 la mine renfro2 barils de marchandifes chargésfuivant con- gnée, taille de 5 pieds. On prie ceux quien noiffement, par MM. Gamba & Archdeacon, auront connoifance, d'en donner avis à ladite marquésIC, & adreffésau Capa M.J. Colin. Dame par la Pofte, ou de faire conduire à la Au même magafin, un gros tierçon, marqué Geole lefdites Négreffes. LB, no,1, qui paroit avoir été mis par un Une Négreffe connue fous les deux noms Negrea cabrouet qbi s'eft trompé de magafin;: de Nannette & Zabeth, Créole, étampée fur on prie de réclamer ces articles le, plutôr les feins CATINO: A. V.G. M. agéed d'enpofible, viron 30.ans, taille de 4 pieds 8 pauces, fon regard louche , eft maronne depuis fept mois. NAVIRE EN CHARGEMENT, Ceux qui la reconnoitront, font priés de.la faire arrêter, &d'en.donner avis à M.Delarue Les Deux-Henriettes de Bordeaux, Capi- Legoux, Négociant au Cap, ou à Madame taine Cabisol, partira du 20 au 25 courant pré- veuve Granjon, habicante au quartierduGrosfix. Ceux qui voudront y charges à fret ou y Morne; à qui ladite Négreffe appartient. Ily paffer, fontp priésde s'adreffer audit Capitaine, jaura une portugaife de récorapenfe. dans fon magafin, maifon où reftoient MM. Michaut, Créole, étampéfucles deux feins Demon & Soulié, rue du Cimetiere. TREMONDRIE, eft maron depuis le 22 dha --- Page 523 --- mai dernier.I! fedit kla techerche de chevaux I tont s'adreffer audit fieur Chanche, fur le égarés, & demande des Billets pour fa mar- Quai Saint-Liouis, prèsla çale Lefevre. che; fous le prétekte d'avoir perdu celui qui Le fieur Cherbonier, Charpentier, fe diflni a été donné par fon.Maitre. Ila appartenu pofant à partir pour France, a à vendre deux à MM. Prompt, Deftivaux, Durratés & Bour- fuperbes Negres Charpentiers, que l'on gelas, qui l'ont vendu à M. , & demande des Billets pour fa mar- Quai Saint-Liouis, prèsla çale Lefevre. che; fous le prétekte d'avoir perdu celui qui Le fieur Cherbonier, Charpentier, fe diflni a été donné par fon.Maitre. Ila appartenu pofant à partir pour France, a à vendre deux à MM. Prompt, Deftivaux, Durratés & Bour- fuperbes Negres Charpentiers, que l'on gelas, qui l'ont vendu à M. de Trémondrie. voir chez le fieur Ampau, Charpentier PE flan famille au Gros-Morne oû on le croit, moulin au haut du Cap; ouils trayaillent. Le ou bien au Port de-Paix où ila des allures, En fieur Augeard, dit Berichon, Charpentier au le faifantarrêter,. on en donnera avis à Md Cap, les.vendra, ainfi que les volumes de de Trémondrie, habitante au bas de Sainte- Charpente, in-fol. par Nicolas Alane Anne, qui donnera deux portugaifes pour fa :La Dame veuve du feu fieur Ferriés, vivant prife. Charon & Machoquier au Vieux- Bourg, près le Fort-Dauphin, ayant étéautorifée à vendre ANIMAUX ÉGARÉS. ou à affermer à l'amiable le Terrein & les Negres dépendants de la fucceffion duditfieur Une jument grife bay, une jument poil Ferriés, prévient ceux qui voudront traiter brun-noir, avec pelote blanche au front, une defdits objets, de l'une ou de l'autre maniere, pouliche de deux ans prenant: poilgris, toutes de s'adreffer à elle au Vieux-Bourg, ou à Me trois érampées très-l litiblement fur une cuiffe Valade Procureur au Fort-Dauphin, quileur LARAT,un cheval gris de chaife, une oreille fera part des intentions de ladite Dame. Elle clabaude, étampé al'épaule AR entrelacés, obferve que le Terrein eft très-bien fitué & à tous quatre enlevés furla Hatte à l'Accul-de- la portée des habitations: que la ChàronneSamedi du fieur Larrat, du 4au 6de ce. mois, rie & Machoqueterie établies fur ledit Terrein Les perfonnes à qui ils pourroient être offerts font très-bien uftenfilées, & que les Negres en tout ou ien partie 3 ou qui les reconnoi- y attachés font bons ouvriers, tels qu'un tréstroient dans teur voifinage, font priées de les bon Machoquier & un Charon, faire arréter, & d'en faire prévenir ledit fieur Larrat demearant fur fa: Hatte, on MM. E M A N D E, Deftandeau & Laplace, Négociants au Cap, qui gratifieront fenvoyé. On defireroit fçavoir des nouvelles du fieur Ila été égaré à la décharge du Navire la Antoine Viguier, venu de Marfeille ily a enDenift de Bordeaux, Capitainel Izard, une fu: viron 15 à 18 mois. Ceux qui en auront contaille de jambons marquée. L B. On pric noiffance, font priés d'en donner avis au males perfonnes * qui. Laplace, Négociants au Cap, qui gratifieront fenvoyé. On defireroit fçavoir des nouvelles du fieur Ila été égaré à la décharge du Navire la Antoine Viguier, venu de Marfeille ily a enDenift de Bordeaux, Capitainel Izard, une fu: viron 15 à 18 mois. Ceux qui en auront contaille de jambons marquée. L B. On pric noiffance, font priés d'en donner avis au males perfonnes * qui. pourroient en avoir gafin de la Polacre les Quatre- Amis de Marquelque connoiffance, d'en faire prévenir le- Teille s Capitaine Etienie Fourteau, rue des.. dit fieur Izard, chez M.Durand, Boulanger, 2 Religieufes 3 vis-à-vis MM. Paillions freres. ou le fieur Devaux, magafin de M. Vuyton, Un Officier dudit Capitaine a des papiers de au Marché-des Blancs. conféquence à lui remettre, Il s'eft égaré depuis un mois dansleshaziers dechez M. Alquié du carrefour du Limbé, un Cheval de ans, étampé ALQ, &: au-deffous PEME, ACLS noir, avec une petite tache On trouve toujours à FImprimerie Royale blanche fur le front. Ceuxquie ien auront 'con-: la Pommade à dartres, de la compofition du noiffance, font priés de vouloir bieh en don- Sieur Dupiy, Habitant au Gros-Morne, dont ner avis à M: Alquié au Limbé, à qui ledit l'efficacité eft reconnue depuis long - temps Cheval appartient. dans cette Colonie. Ce fpécifique guérit ràdicalement. toute efpece de dartres 3 quelques BIENS ET EFFETS A A VENDRE. invétérées qu'elles foient, en fuivant exactement la manieré de s'en fervir. Le prix eft de Le fieur Chanche, Négocint au 3o1. le pot. Phonneur de prévenir les Négociants S & bitants, qu'il vient de recevoir ane cargaifon de très . beaux Mulets de la Grand-Côte'; ,ceux qui voudront en faire acquifition, pour- --- Page 524 --- Txg (N.33.). VENDRE OU A AFFERMER, SUITE DES AVIS DIVERS. Un parti affez confidérable de glaces de M. Patrouilleau, habitant au Grand-Baffin, s toutes grandeurs, à vendre à l'amiable en prévient le Public qu'ilne paiera aucun gros ou en détail. M. Bertrand, rues de Pente ni billets, raifon des fournitures CRRES thievre & Taranne, chez qui elles font, s'il ne à Madame hirere époufe, de telle nature que ce parvient à en faire la vente d'ici au 20 du coupuiffe être 3 cellesqui feront vifées parlui. rant, les fera vendre judiciairement le lendeMadame R6 Comteffe de Rameru, habitante main, dans la maifon qu'il occupe. au Gros-Morne, donne avis que depuislongIl fera procédé à la Barre du Siege Royal temsle fieur Trebofc qui refte chez elle a figné du Cap le21 de ce mois, à la requête de M. pour elle toutes fes affaires, & qu'il continue- François Letellier, tuteur des demoifelles Lera de même dorénavant ladite fignature pour tellier, au bail à ferme d'u 'une Habitation fituée Madame de Rameru, Trebofc; en confé- au quartier delaGrande-Riviere, aux charges, quence, on peut y avoir toute confiance & claufes & conditionsdela carte bannie, dont y ajouter foi. é du Cap le21 de ce mois, à la requête de M. pour elle toutes fes affaires, & qu'il continue- François Letellier, tuteur des demoifelles Lera de même dorénavant ladite fignature pour tellier, au bail à ferme d'u 'une Habitation fituée Madame de Rameru, Trebofc; en confé- au quartier delaGrande-Riviere, aux charges, quence, on peut y avoir toute confiance & claufes & conditionsdela carte bannie, dont y ajouter foi. on pourra prendre communication en l'étude Le fieur Pierre-Charles depuis peu dans la de Me Querret du Rivage, Procureur auCap. Colonie, étant fur le point de partir pour A la requête du fieur Reau demeurant au -France, déclare ne rien devoir, & dans le cas Cap, au nom & comme tuteur principal du oii il devroit à quelqu'un > on eft prié de fe mineur Aubineau, de préfent en France, il préfenter chez lui pour être payé. fera famedi 28 août prochain 3 procédé à la MM. Aubert, Rouch & Compagnie, ati Barre du Siege, à l'adjudication de 36 quarnom & comme Syndics des Créanciers defeu reaux de terres ou environ en bois debout, M. Allain, préviennent qu'ils font à même de pour années ; ledit terrein fitué à la Souf faire une répartition, & prient en même tems Eea Limbéappartenant audit mineur, aux lesporteurs descréances de remettre leurstitres claufes inférées dans la carte bannie, dont on fous quinzaine ; à défaut, 3 ils feront forcés de pourra prendre communication en Fétude de répartir fur les capitaux des anciens tableaux. M: Seur, Avocat en Parlement, & ProcuLe fieur Pizat, Peintre en miniature, arrivé reur ès-Cours duCap, demeurant ruesRoyale de France depuis peu en cette Ville, ofe offrir & Sainte-Marie, -fon talent à toutes les perfonnes qui voudront. La vente par licitation de l'habitation des l'honorer de leur préfence. Il enfeigne le fucceflions des feux fieur & dame Bordier a deffin aux jeunes gens. Sa demeure eft chez fituée au quartier de Valliere, enfemble les M. Mauran, Notaire, ruedeBourbonaut Cap. uftenciles, 23 têtes de Negres, & 4 mulets MM. les Créanciers de feu M. Duvernis, 3 ou chevaux, annoncée dans les No, 29 &30 vivant habitant aux Ecreviffes, font de des Affiches devoir être faite le 5 du courant, vouloir bien communiquer leurs irter de à la Barre du Siege Royal du Fort- Dauphin, créances à MM. G. Papillon & Compagnie n'ayant pas eu liea faute d'enchériffeurs s elle pour participer à la répartition qu'ils ont à fef fera lejeudi 9 feptembre prochain. Les perfaire. fonnes qui voudront en faire l'acquifition > Le feur Huron Durocher, Horloger, pré- pourront fetranfporter fur l'habitation pour la vient le Public qu'il ne part plus pour France s voir, ainfi que les Negres & objets y attachés, comme ill'avoit annoncé. Il prie ceux qui ont attendu que l'on ne fera point defcendre les bien voulu l'honorer de leur confiance, de ne Negres ala Barre du Siege. point s'en écarter. Il continuera toujours Une Maifon fituée fur le Quai, & occupée horlogerie dans la maifon qu'il occupe fur la par la boulangerie de MM. Longer & ComPlace Montarchet, vis-à-vis le Sellier. pagnie. S'adrefler à MM, Dubor, Demante Les Créanciers de la fucceffion de feu M. endre les bien voulu l'honorer de leur confiance, de ne Negres ala Barre du Siege. point s'en écarter. Il continuera toujours Une Maifon fituée fur le Quai, & occupée horlogerie dans la maifon qu'il occupe fur la par la boulangerie de MM. Longer & ComPlace Montarchet, vis-à-vis le Sellier. pagnie. S'adrefler à MM, Dubor, Demante Les Créanciers de la fucceffion de feu M. & Millot. Ravix : vivant habitant à l'Iflet-i-Corne 3 Effentes de la Nouvelle-Angleterre, font priés par M. Montdion de Beaupré, fon ches & morue, à vendre en parti ou en Paz cnécuncur-tehumemtuir, de faire connoitre tail chez MM. Crevon & Compagnte, qui leurs titres de créances à Mo Querret du Ri- ont à louer uneNégreffe nourrice faine & bien vage, Procureur au Cap, afin d'avifer aux portante, qui vient d'accoucher. moyens de liquider cette fucceflion, Le fieur Correger, Marchand de vin, au --- Page 525 --- coin des rues Royale & Saint-Simon, donne a Ceux qui voudront acheter une Chaife a avis à MM. les Négociants & Capitaines 3 une place avec 3 chevaux bay, penvent s'aqu'on trouvera chez lui du rum anglois pre- dreffer à M. Dufour de Rians, à lImprimerie miere qualité, en & en détail, ;liv. 56 Royale du Cap, qui leur donnera les renfeile galon, à 30 of EDe bouteille. gnements, ou qui vendra lui-même. MM. Boufier freres, Marchands s Place Excellent bifcuit à vendre à deux gourdes d'Armes, donnent avis qu'ils ont reçu de le quintal, une chaife roulante &. trois cheFrance deux meubles complets, confiltant en vaux planches de fap, effentes, idem, de la une ducheffe, une ottomane, douze fauteuils, Louifanne. a bois équarris du nord, huile de le tout garni en beau maroquin & faitau nou- poiffon. S'adreffer 1MHuinta,N@godant, veau goût de Paris. halles Chatrier, près le Bacq. Un parti d'excellent vin de Bourgogne, de A la requête de M* Louis-FrangoisHenry Malaga, de Cheres, dePacaret & d'Alicante, Ducommun, Curateur aux fucceffions vachez M. Treuil. cantes dureffort delaJurifdiction du Cap,géUne Habitation, quartier du Petit-Saint- rant en cette qualité celle de feu fieur de la Louis-du-Nord, contenant 40 quarreaux de Cantrie , il fera famedi prochain 21 du couterres, la plus grande partie en bois debout, rant, procédé à la Barre du Siege, à la vente 16000 pieds de cafés en rapport, des vivres & adjudication d'un Negre domeftique , perà nourrir 25 Negres, une grande cafe, une ruquier & cocher, & en état de fervir de Matcuifine, un mig.fin pour loger le café, un tre-d'Hôtel, aux claufes & conditions infécafesà une bonne fa- rées en la carte bannie qui fera dreffée à cet poulaillier 5 3 Negres, vanne, dans laquelle il paffe une fource aui effet. és en rapport, des vivres & adjudication d'un Negre domeftique , perà nourrir 25 Negres, une grande cafe, une ruquier & cocher, & en état de fervir de Matcuifine, un mig.fin pour loger le café, un tre-d'Hôtel, aux claufes & conditions infécafesà une bonne fa- rées en la carte bannie qui fera dreffée à cet poulaillier 5 3 Negres, vanne, dans laquelle il paffe une fource aui effet. milieu, qu'on pourroit, même divifer, dans LeS Daftace, Maitre Tailleur au Marchétoute la partie de ladite favanne. Ceux qui des Blancs, entre la rue de la Fontaine & voudront en faire l'acquifition, ladite habita- celle Conflans 3 prévient le Public qu'il fait tioneft tàune lieue dul bord dela mer. S'adreffer des habits de nanquin fans doublure pour 5 au fieur Tricot, Marchand - Au Bourg du Pe- gourdes & demie de drap de coton pour tit-Saint-Louis. gourdes & demie, les culottes de drap de Tier Le fieur Phillipe 9 Négociant au Port-de- fans doublure pour 5 gourdes, & les veftes de Paix, prévient MM. les Habitants de cette nanquin fans doublure pour gourdes & des vient'de recevoir de Bor- mie, les veltes de toile pour liv. PRtA dépendance qu'il le Navire les Deux-Chéries, les culottes de nanquin pour 2 deaux Capitaine gourdes 2 deLuftre, qui fera fa vente audit lieu; fes pro- mie les gillets de nanquin 2 gourdes, les gilvifions fontoutesfraiches 8cdupremier choix. lets de toile blanche 2 gourdes & demie > les Il a un affortiment en tout genre. Ledit Na- pantalons de nanquin 34 gourdes, ceuxdetoile vire partira pour Bordeaux àla fin de feptem- blanche 3, gourdes, & les culottes de fatin 7 bre prochain ; il prendra Paffagers & toutes gourdes. Par-la, ceux de MM. les Habitants fortes de denrées à fret. S'adreffer audit Capi- qui n'auront point le tems d'attendre, feront taine, dans fon magalin au bord de la mer, bientôt fatisfaits. ou audit fieur Phillipe. Let fieur Lecoq, Maitre Tonnelier rau Cap, Mademoifelle Viétoire desFontaines & C, donneavisqu'étantfurfondépsrt pour France, travaillant ci-devant avec Madane veuve Du- aveclaDame fon époufe, il fera vendre à la liere, prévient le Public qu'elle vient de for- Barre-du Siege Royal de cette Ville famedi 21 mer une Société, & d'établir un magafin de du courant 4 Negres tonneliers bons fujets. modes, rue Notre-Dame, vis-à-vis le fieur Si quelque perfonne veut les acheterà l'amiaLimouzain, Marchand Bijoutier; elle eft dans ble, elle pourra s'adreffer à M. Gardin, Prole cas d'exécuter toutes efpeces d'ouvrages cureur, rues de Vaudreuil & de Bourbon. dans ce genre, fait des Aleurs & des garnitures Leil feptembre prochain, à la requête du de robes, tous les ouvragés ou commifions fieur Desbordes, tuteur des mineurs Courredes E(pagnols. veut les acheterà l'amiaLimouzain, Marchand Bijoutier; elle eft dans ble, elle pourra s'adreffer à M. Gardin, Prole cas d'exécuter toutes efpeces d'ouvrages cureur, rues de Vaudreuil & de Bourbon. dans ce genre, fait des Aleurs & des garnitures Leil feptembre prochain, à la requête du de robes, tous les ouvragés ou commifions fieur Desbordes, tuteur des mineurs Courredes E(pagnols. Un affortiment charmant &x ges, ilfera procédé àla Barre du Royal dans le dernier godt, qu'elle vient de recevoir du Port-dePaix, à l'adjudication bail à E toutes neuf habitation de France 9 la met à même de remplir ferme pour années, 1°.d'une les commiffions. & les mémoires qu'on vou- de la contenance de sa quarreaux de terres s dra bien lui adreffer. fituée au gmnondeTaneNaue, furlaquelle --- Page 526 --- /* font plantés 20f00 pieds environ de café, dont fans plis & fans coutures, qui garantiffene'de 7000 en rapport, neuf de 18 mois, & 4soode l'ardeur du foleil & tiennent la tête fraiche, cette année 5 les bâtiments confiftants en une & font très-legers. Il remet les vieux chagrande cafe de 4 chambres s un magafin de 2 peaux à neuf, & les retape le plus à la mode. chambres, une cuifine & 3 cafes à Negres Une Maifon très commode fife à l'embarconftruites en boisrond & couvertes en paille; cadere deLimonade. appartenantaux héritiers 2°. d'un Emplacement fitué au Bourg du Port- de Chevery, S'adreffer à MM.Teftart & Laà-Piment où font les eaux de Boynes, de lanne, Négociants au Cap, qui ont d'excelIGO pieds de face fur 300 de profondeur , fur lent vin rouge vieux à vendre, ou à M. de lequel emplacement font deux maifons & un Chevery aîné à Limonade. colombier dans la cour ; 3.de 5 têtes de NeTrois cabrouets, 3 tombereaux, 7 mulets, gres & Négreffes; letout aux charges, claufes 7Negres cabrouetiers. S'adreffer au fieurCay- & conditions de la carte bannie 3 dont on ron, rue E(pagnole, qui en fera bonne com- -pourra prendre communication chez M* Le- pofition pour du comptant. roy, Procureur au Port-de-Paix. Un parti de mulets à vendre, chez M. Len mêmejour, àla requête dudit fieurDes- Joyeux, à la Plaine du Nord. borde, tuteur de demoifelleLouife-Etiennette Ung grand Emplacement au bord de la mer Courrege, il fera procédé à la Barre du Siege &à l'embarquadere de la Petite-Anfe, de 400 Royal du Port-de-Paix, à l'adjudication pour pieds quarrés fur lequel clilya un magafin Oc9 années d'un Negre & d'une Négreffc cupépar M. ête dudit fieurDes- Joyeux, à la Plaine du Nord. borde, tuteur de demoifelleLouife-Etiennette Ung grand Emplacement au bord de la mer Courrege, il fera procédé à la Barre du Siege &à l'embarquadere de la Petite-Anfe, de 400 Royal du Port-de-Paix, à l'adjudication pour pieds quarrés fur lequel clilya un magafin Oc9 années d'un Negre & d'une Négreffc cupépar M. Roux, confiftanten trois grandes tenants à ladite mineure, aux charges "ET la chambres & une moyenne, 4 cabinets, cours, carte bannie dont on pourra prendre commu- cuifine, four & potager, une galerie faifant nication chez Mo Leroy, Procureur auPort- face à la mer, en outre deux colombiers en de-Paix. maçonne 3 l'un couvert en thuiles comme le A la requête de M.Lecomte au nom & magafin, & l'autre couvert en effentes ; plus, comme cxécueureefamentsire da feu fieur de une petite halle couverte en paille, poteaux la Boucherie, il fera procédé famedi prochain en terre, à vendre en totalité ou en 21 du courant, à la Barre du Siege Royal du oud échanger pour des maifons au Cap. vente ro Cap, àla & adjudication d'un Negre qui vondront en faire l'acquilition, pourront nommé Azor, créole de la Martinique, agé s'adrefler à M. Labolle, ala Plained'Efprit, d'environ ans, cuifinier, dépendant de la ouà NLmsuem.Necint; au Cap, rue fucceffion f Boucherie. des Religieufes, qui aura occafion de le lui Un Bateau Vermudien neuf, bien gréé, faire fçavoir, prêt à partir, ayant un rechange des princiUne Habitation fife au quartier del'Iflet-àpales voiles, du port de 80 tonneaux, avec 5 Corne, Paroiffe du Limbé, limitrophe de la Negres matelots, que l'on vendra enfemble Marmelade, de quarreaux de terres, 25 en ou féparément. S'adreffer à M.Durand, chez bois debout, oi / y a 60000 pieds de cafés Madame veuve Joubert, 3 au Marché-des- rapportants, fufceptibles de ramaffer. l'année Blancs, ou à M. Caffarouy, Négociant, qui pendante de 60à 80 milliers de café, unebelle endonnerontcomnoillanceicenx qui voudront favanne bien clofe, des bâtiments & des glaen faire l'acquifition. Ce dernier a auffi à ven- cis néceffaires pour l'exploitation. On vendra dre des pois rouges du payst très-frais. le tout avec les Negres ou féparément compLe fieur Michel, Chapelier de Paris, de- tant, en deniers ou quittances. Ons'adreffera meurant ci-devant maifon de MM. Chevalier à M. Layrac Deftreille, à qui ladite habitafreres & Haurut, Marchand Bijoutier, Place tion appartient, réfident. dernier a auffi à ven- cis néceffaires pour l'exploitation. On vendra dre des pois rouges du payst très-frais. le tout avec les Negres ou féparément compLe fieur Michel, Chapelier de Paris, de- tant, en deniers ou quittances. Ons'adreffera meurant ci-devant maifon de MM. Chevalier à M. Layrac Deftreille, à qui ladite habitafreres & Haurut, Marchand Bijoutier, Place tion appartient, réfident. d'Armes, a l'honneur de prévenir le Public Un Entrepôt % I5 quarreaux de terres qu'il continue de débiter la véritable Cire an- fitué au pied de la coupe de Plaifance, appelgloife reluifante pour bottes & fouliers, de la léle Bourg, fur lequelfetrouve un magalin de compofition du fieur Daridan, 9 Bottier ordi- 5o pieds de long, 18 de large, partagé en3 naire de Monfeigneur le Comte d' Artois, en chambres, l'une fervant de magalin à mettre le fon magafin de chapelerie, rue de Vaudreuil, café, une de falle, & la troifieme à près celle Saint-Jofeph. Ilprévient auffi MM. cabinets 8zune galeric, 18 beaux mulets ATEAS les Habitants qu'il compofe des coéffes de les, 3 chevaux idem., & 8 bourriquets, à venchapeaux en maroquin de toutes couleurs a I dre en totalité, S'adreffer à.M. Jean-Baptifte --- Page 527 --- Clément, Négociant au Cap; ou à M. Ber- qui a fon magafin rue delaFontaine, vis-à-vis trand, fur ledit lieu à Plaifance. M. Dubourg. Un Negre tonnellier d'environ 20 ans. S'aLe Public eft averti qu'il manquer endreffer à MM.Ch. Mazois, Vaultier 8 Com- core pour chargement sobartiques de CORRAFT pagnie. fucre, ou évaluation en toute autre denrée, s M. Delaforgue, Prevôt- Général, dont la au Navire la Sage-Elifabeth de Bordeaux, en fanté eft chancelante 3 voulans fe fixer en expédition pour ledit lieu. Ceux qui ont à vendra fa Sucrerie fituée à l'Accul, charger, font priés de s'adreffer à M. BidetreFTESA à; duCap. Ceux qui defireront en faire noulleau, Capitaine, dans fon magafin 3 rue l'acquifition, s'adrefferont à M. Dubourg : du Vieux-Gouremenent. st changé de fa procuration. Il n'exige aucun LaNotre-Dame du Délivrement Saint. Jofepit, comptant, que l'Acquéreur s'arrange Capitaine Dijanx,, partira Nantes du avec les eabeaus qui font en très-petitnom- premier au 5 du mois FeeaIen Il lui manque bre, & donnera pour la folde de ladite habi- 40 barriques de fucre & du café pour completation les termes que l'on exigera. ter fon chargement. Ceux qui voudront y Un Terrein fitué au quartier du Bois-Blanc, charger, s'adrefferont: àMM.de Blanchardon, Paroiffe de Limonade, de la contenance de IO Defoy & Coufin 3 qui ont aufi à vendre uu quarreaux ou environ, ayant l'eau au milieu, fléau neuf & fes platteaux, avec mille livres appartenant au fieur Mauny de Grandchamp, de poids. habitant à la Marmelade, qui en fera bonne La Comteffe de Mathan, Capitaine Ch. du Bois-Blanc, charger, s'adrefferont: àMM.de Blanchardon, Paroiffe de Limonade, de la contenance de IO Defoy & Coufin 3 qui ont aufi à vendre uu quarreaux ou environ, ayant l'eau au milieu, fléau neuf & fes platteaux, avec mille livres appartenant au fieur Mauny de Grandchamp, de poids. habitant à la Marmelade, qui en fera bonne La Comteffe de Mathan, Capitaine Ch. Marcompofition, moyennant du comptant. chand, du port de 350 tonneaux, , partira pour Marfeille du 5 au IO oétobre. Ceux qui vouNAVIRES EN CHARGEMENT. dronty charger à fret, s'adrefferont au Capitaine, au magafin de M. Caffarouy. La Comtelfe de Menou de Nantes, Capitaine Le Sérieux de Marfeille, Capitaine Audile Chever, partira du IO au 20 feptembre ; il bert, mettra à la voile dans tout le courant de prie ceux qui ont arrêté fret dele faire rendre; feptembre prochain. Ceux qui defireront y il lui manque 160 à 180 barriques de fucre. chiarger à fret ouy paffer,, s'adrefferont audit Ceux quivoudront y charger ou y paffer, s'a- Capitaine, maifon de M. Arnaud de Marfilly, drefferont à M.Poupet, Négociant, ou audit rue des Religieufes. Capitaine, dans fon magafin, qui fera à l'aveLa Concorde de Bordeaux 3 Capitaine Canir ot demeuroit ci-devant M.la Faucherie, rouge, partira pour ledit lieu à la fin de fepvis-à-vis M. Ducommun, Procureur aux va- tembreprochain fansfaute. Ceux qui voudront cances, rue Saint-Jean. Ce Navire eft au fe- y chargeraf fret, s'adrefferont audit Capitaine, cond voyage & très-connu. rue de Conflans, vis-à-vis MM. Milly & I'Hyder-Aly de Marfeille, Capitaine Ale- Caillon, ou à M. Mefnier 3 Négociant au xis Remouet, partira ledit lieu du IO Cap. CeNavire eft propre pour les Paffagers. au 15 oétobre prochain. RotES qui voudront I'Hyppolythe de Bordeaux, Capitaine Briy charger à fret ou prendre paffage, s'adreffe- eheau, du port d'environ 300 tonneaux, parront audit Capitaine, dans fan magafin 3 rue tira pour ledit lieu par tout feptembre des Religieufes. R2 chain. Ceux qui voudront y charger à R, s Le Lyncée de Bordeaux, Capitaine Pierre s'adrefferont audit Capitaine, dans fon Robert, partira pour ledit lieu au 15d'odtobre fin, chez M. Chevaly, rues du VANTEE préfix. Ceux qui voudront y charger à fret ou vernement & del la Fontaine. Le même Capiy paffer pourront s'adreffer audit Capitaine, taine vendra de plus une chaloupe prefque rue du Vieux-Gouvemnement. neuve de bois d'ormeau, avec fes agrès & apLAge-d'Or de Bordeaux, Capitaine Bou- paraux. La chaloupe a 19 pieds de quille, 7 chet, partira pour Nantes du I5 au 20 du pieds de beau, & 3 pieds de creux, fa grande prochain. . Le même Capiy paffer pourront s'adreffer audit Capitaine, taine vendra de plus une chaloupe prefque rue du Vieux-Gouvemnement. neuve de bois d'ormeau, avec fes agrès & apLAge-d'Or de Bordeaux, Capitaine Bou- paraux. La chaloupe a 19 pieds de quille, 7 chet, partira pour Nantes du I5 au 20 du pieds de beau, & 3 pieds de creux, fa grande prochain. Ceux qui voudront Y charger &y voile & fa trinquetteneuves. paffer, pourront s'adreffer audit Capitaine, Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LI MPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 528 --- I I No 34-] AFFIC HES A M ÉRICAINES, Du Samedi 21 Août 1784 PoIDs D U PAIN. mois, Vin vieux, Igoà 180 1. nouveau, 13a à I5O 1. Farine de Moiflac, 8; à 90 1. comPain d'un efcalin. 21 onces. mune, .j5 1. Boeuf falé, 8; à 99 1. le baril. Petit-falé, 30 à 1. Fancre, Beurre, 20 à ARRIVÉE DE NAYIRES. 25 C la livre. h32. 41 1. le panier. Sayon, A, 30 à33 1. la caiffe. Poxritpsuscr.ibssé: cet mois, la Prince/fe-Noire, de Nantes, Capitaine MalCours du Fret. Jet, venant de la côte de Malimbe; & la Comefe-de-Trévill, de Nantes, Capit. ChaAu PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, lumeau, venant de Saint-Marc : le 17, le 12 deniers. brut, 12 den. Indigo, 36 den: Baron-de-tE/piranc, de la Rochelle, Capit. Café 12 à Isd. Coton, 36 den. Gremond, venant de Saint-Pere-de-Migtelon; F'Orphée, de Nantes, Capit. Papineau, N à GR E S M A R R 0 N S. venant du Cap; le Maréchal - de - Lafcey, de TOrient, Capit. Moynet, venant de la côte AJACMEL, le 26 du mois dernier, eft d'Or; & la Concorde, de Dunkerque Capit. entréàla Geole, Pierrot, Congo, étampé fur Defwatte, venant de la Martinique & da Cap: le fein droit KRB, autant a le difle 18, les Treige - Cantons, de la Rochelle, tinguer, au-deffous de 26 venant e la côte an Capit. Peronne, de d'Angole ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à & du Cap. M. Kavanag, au Port-au-Prince : le 2 de ce D * PAR T DE N AV I R E S. mois, Laurent, Congo, étampé fur le fein gauche illifiblement, âgé de 24 ans, taille de Du PORT-AB-PRINCE, le 15 de ce mois, 4 pieds pouces, fe difant appartenir à M. ke. Dragon, Capitaine Bariteau, pour Bordeaux: Galard : AP 3, un Nègre nouveau, étampé le 14, la Vénus, Capit. Durand, pour Nantes. fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, C, ayant des marques de fon Prix des Marchandifes de la Colonie. fur les feins, ne pouvant dire fon nom t celui de fon maître : le 9, Alexandre, BamAv PORTAU-PRINCE, le 21 de ce bara, étampé fur le fein droit illifiblement, mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à & far le gauche R.Dr.R, a au-deffous PAVP, 70 1. . fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, C, ayant des marques de fon Prix des Marchandifes de la Colonie. fur les feins, ne pouvant dire fon nom t celui de fon maître : le 9, Alexandre, BamAv PORTAU-PRINCE, le 21 de ce bara, étampé fur le fein droit illifiblement, mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à & far le gauche R.Dr.R, a au-deffous PAVP, 70 1. feconde, 60 à 65 1. troifième, à âgé de 27 ans, taille de 5 pieds, fe difant 60 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 X à appartenir au Sieur Chapotot 3 au Port-au12 1. IO f cuivré, IO 1. à IO 1. IO f. Café Prince. nouveau, 18 à 19 £ vieux, 15 à 16 £ A SAINT-Louis, le 8 de ce mois, Coton. 180à 190 livres. Thérèfe, Mondongue, étampée fur le fein droit CAVNOS, au-deffous TD, & fur le Prix des Marchandifes de France. anVONIV, âgée de 40 à 45 ans, SE de 4 pieds 5 pouces, ayant des marques de fon Av PORT-AU-PaINCH, le 21 de ce pays fur le vifage & des cicatrices fur lg --- Page 529 --- corps, fe difant appartenir au Sieur Debord, poil blanc, étampée illifiblement : le 4, un à Aquin. Cheval fous poil rouge, étampé fur la cuifle ASAINT-MARC, de ce mois, Pierre, du montoir CPM, borgne & ayant une étoile Créole, étampé fir le 22 droit GR, âgé de 23 au front. ans, taille de 5 pieds 2 pouces;fe difantapparteAv PETIT-GOAYE, le 3 de ce mois, xiràM. Tavaux, Habitantà Ouanaminthe;Jun- un Cheval entier, fous poil brun, étampé Jofeph, Nago, étampé fur le fein droit LA- à la cuiffe du montoir H, au-deffoust, ayant CHICOTE, au - deffous CB & plus bas la queue longue : le 13, une Mule fous poil Sr.MARC, âgé de 24 ans, taille dé 4 pieds gris; étamipée au montoir L.C. pouces, fe difant appartenir à M. GrandA SAINT-LovIs, le 14 de ce mois, un RE à l'Artibonite; Jacqués & un autre ne Cheval fous poil: rouge, étampé au montoir pouvant dire fon nom, tous deux Congos, S, ayant les pieds noirs. étampés fur le fein droit B.GO; âgés de18 Au FORT-AU-PRINCI, le 17 de ce mois, ans, taille de 4 pieds 6 ayant des trois Mulets, Fun fouspoil brun, l'autre fous marques de leur pays fur Frtit feins, fe difant poil bai & le troifième fous poil gris, étamappartenir àM. Bigo,arrètés à la Jifière efpa- pés hors le montoir GR, au-dellous A; &i gnole : le II, un Nègre Congo, étampé fur une. Mule fous poil brun, étampée fur la cuiffe le fein droit FESCOVRT, au-deffous ST. du montôir RC, & fur la croupe OM: : le MARC, àgé de 25 ans, taille de pieds 8 18, une Jument fous poil gris étampée CH, pouces, ne pouvant dire fon nom # celui de une fiite fous poil brun; & un Cheion maitre : le 12, Tranquille, Congo, étam- SAtTed fous poil bai, étampé TAV. étampée fur la cuiffe le fein droit FESCOVRT, au-deffous ST. du montôir RC, & fur la croupe OM: : le MARC, àgé de 25 ans, taille de pieds 8 18, une Jument fous poil gris étampée CH, pouces, ne pouvant dire fon nom # celui de une fiite fous poil brun; & un Cheion maitre : le 12, Tranquille, Congo, étam- SAtTed fous poil bai, étampé TAV. pé fur le fein droit BGO, agé de 18 ans, taille de A pieds II pouces, fe difant appartenir àM. Bigo, arrêté à la lifière efpagnole: A V I S D'I / E R S. le 14, deux Negres nouveaux, Congos, étampés fur le fein dreit EXPERT, agés de 24 M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Portans, l'un taille de 5 pieds 6 pouces, & l'au- au-Prince, s'eft déterminé à refondre entièretre de 5 pieds 4 pouces, ne pouvant dire ment PAlmanach de la Colonie, 2 d'après les leurs noms ni celui de leur maitre. plaintes qui lui ont été portées par diverles perAu PORT-A U-PRINCE,le 13 de ce mois, fonnes, dont les noms doivent être inférés Marie, Congo, étampée FRIVIERE, fe difant dans ces Etrennes : éviter tous appartenir au Sieur Riviere, Boulanger en ches, il a l'honneur Iote prier MM. les Er cette ville : le 14, M.ars, Cramanti, étampé mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. DAVAU, fe difant appartenir au Sieur Ba- & les autres Chefs des différens quartiers de la quier, M4 à Saint-Marc: le 15, Lafare, Con- Colonie de vouloir bien lui faire paffer les liftes go, étampé illifiblement, ne pouvant dire le des noms & qualités des perfonnes de leurs nom de fon maitre : le 16, Vincent, fe difant départemens, qui devront être inférés à l'aappartenir au Sieur Bernard Fourcaud, Cal- venir dans P'Almanach. Il fe conformera fat en cette ville : le 18, un Nègre nouveau, abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'auCongo, étampé BERRET, ne pouvant dire tres renfeignemens. L'impreflion devant comfon nom ni celui de fon maître; Junon, Bar- mencer au 2; Oatobre prochain, il ofe attenba, étampée IBT, fe difant de Phabitation dre de la complaiffance de MM. les Chefs Truitier Hafard, Quiamba, étampé illifible- des différens quartiers qu'ils voudront bien ment, & difant appartenir au Sieur Louis, lui envoyer ces états d'ici à cette époque, en cette ville; Philippe. s Congo, fans étampe, paffé laquelle il ne fera plus poffible à llmfe difant appartenir à Mme Suint-Martin, en primeur de faire ufage de ce qui lui fera cètte ville; & Pierre, Créole, étampé ROUX, adreffé. fe difant apparteniràM. Mugard, en cette ville. Les Sieurs Duvigneaud 6 Ferrand, donnent avis qu'ils ont diffous leur Société le II A N I M AU x É P A v E S. Congo, fans étampe, paffé laquelle il ne fera plus poffible à llmfe difant appartenir à Mme Suint-Martin, en primeur de faire ufage de ce qui lui fera cètte ville; & Pierre, Créole, étampé ROUX, adreffé. fe difant apparteniràM. Mugard, en cette ville. Les Sieurs Duvigneaud 6 Ferrand, donnent avis qu'ils ont diffous leur Société le II A N I M AU x É P A v E S. du mois dernier & que ledit Sieur Ferrand refte chargé de la liquidation d'icelle. ASAINT-MAES, le ier de ce mois, M. Trottier a Phonneur de prévenir le Pui a été conduità la Geole, une Jument fous I blic, que des affaires particulières T'appellant --- Page 530 --- Jof *n France pour quelques mois., il partira à intérêts de leurs capitanx ; il prie en conté: la fn du courant, & que le Sieur Gondouin, quence lefdits créanciers inconnus, ou qui n'ont fon allocié, 9 continuera les affaires fous leur pas été repréfentés lors de l'alte, d'envoyer même raifon de commerce. à Saint-Marc, 2. d'ici au IO Janvier prochain., Le Sieur Millet, Négociant aux Cayes, en leurs titres de créânces, avec pouvoir pour fa qualité de fondé de procuration de M. adhérer à ladite remife & convenir avec lefd'Onfray, réfidant en France, 2 acquéreur de dits héritiers de leur payement en principal l'habitation établie en fucrerie, Nègres, ani- & frais, fur le dernier comptant qui fera maux & dépendances, fife au quartier du Cap- échu & payé à cette époque. Tiburon, appartenante à M. Chateaw, prévient Il a été perdu Mercredi dernier 16 de ce M" les créanciers de ce dernier, que par. une mois, entre dix & onze heures du matin, des claufes de l'aête de vente, ledit Sieur depuis Phabitation des Héritiers Santo, jufd'Onfroy s'eft obligé d'entrer en payement avec qu'à l'entrée du Port-au-Prince, une Canne eux à Fépoque du mois de Janvier mil fept à pomme d'or, de figure o8togone, un peu cent quatre-vingt-fix; mais ledit Sieur Millet, endommagée par différentes chutes. Les peren fa qualité, défirant prendre avec eux des fonnes qui l'auront trouvée font priées d'en arrangemens plus convenables & qui leur fdonner avis à M. Lemeilleur, Habitant au Culaflureront une rentrée plus les in- de-Sac. vite à fe trouver en l'étude ENVS Schovaud s Les Sieurs Chevalier & Duchateau, exécuNotaire aux Cayes, le Ier Septembre teurs-teflamentaires de feu Sieur Rivoire, ont chain, avec les difiérens, titres dont ils Font T'honneur de prévenir les débiteurs à cette porteurs, afin qu'il puiffe leur faire part de fucceflion de payer ce qu'ils peuvent devoir, fes propofitions : il prévient en outre que M"" pour éviter les pourfuites qu'ils fe trouveraient Ollivier 6 dAlmeyda, repréfenteront en ladite forcé de faire faire, & prient les créanciers aflemblée ledit Sieur Chateau, comme fondés d'apporter leurs titres de créances en l'étude de fa procuration, pour y conitater avec eux de M Leclerc Procureur en ce Siège, à le montant, l'ordre & le privilége de leurs l'effet de les folder le plutôt poflible, créances. trouveraient Ollivier 6 dAlmeyda, repréfenteront en ladite forcé de faire faire, & prient les créanciers aflemblée ledit Sieur Chateau, comme fondés d'apporter leurs titres de créances en l'étude de fa procuration, pour y conitater avec eux de M Leclerc Procureur en ce Siège, à le montant, l'ordre & le privilége de leurs l'effet de les folder le plutôt poflible, créances. Le Sieur Eerils, maitre Boulanger, Patiffier M"* les créanciers del'habitation de feu M. le & Traiteur en cette ville, a Phouneur de préComte d'Argout, vivant, GnuveraeurGéniralds venir ia Public, qu'il prend des Penfionnaires &c cette Colonie, fontpriés dela part de M. Prieur, donneà manger dehors. Il ofe feflatter que ceux du: Cap, chargé de la procuration ad hoc de qui vondront fe faire fervir par lui auront M. le Marquis de Bougok, Maréchal de Camp, lieu d'être fatisfaits. Sa demeuire eft rue des Commandeur de TOrdre Royal & Militaire Favoris, près lÉglife, à l'enfeigne du Café de Saint-Louis, & de M, le Conzte d'Argout, Nantais, Capitaine de Dragons, de communiquer leurs Le navire le Marichut-detAfty, de FOtitres de créances à M* Sallaignac, Procurenr rient, Capitaine Moynet, arrive de Ja côte anSiège Royal de cette ville, afin de pouvoir d'Or, avec une très-belle cargaifon de 476 prendre avec eux les arrangemens les plus con- Noirs, à l'adrefe de Mr p-SlSeguincas venables pour parvenir 1 leur payement. fires, qui en ouvriront la vente demain DiM" les créanciers font infhamment priés de manche 22 de ce mois, vouloir bien arrêter les pourfuites juridiques M* Borgella, euécuteur-toflamentsire de qu'ils font & qui ne feront qu'ajouter à leurs feu Sieur Fournezu de Marfilly, vivant, Haçréances. bitant au Cul-de-Sac, prévient Mrs les créanM" Doyen, Avocat en Parlement & Pro- ciers de cette fuccellion, sily en a encore, cureur à Sain:-Marc, donne avis aux créan- quii eft à la veille de rendre compte de fon ciers. inconnus du-Sieur Bertrand Bacqué, dé- exécution tcflamentaire, & en conféquence il cédé, Chirurgien & Habitant dans lès hauts les prie de fe préfenter avec leurs titres de dudit lieu, quil a acquis le IO Juillet 1784, créances, pour recevoir leur payement. des deux enfans, héritiers duditS Bacque, une Le navire Lcs Treige-Cantons, dc la Rohabitation établie en café & les Efclaves y atta- chelle, Capitaine Peronne, arrive de la côte chés, 2 & qu'il a pris des arrangemens avecles d'Angole, avec une fuperbe cargaifon d'encréanciers çonnus qui leur ont fait la remife des viron 520 Nègres à l'adrelle de M" Meynar, --- Page 531 --- die, Piceard 6 Compagnies Négocians en cette fera répété trois fois, 'de quinzainé en ville, qui en ouvriront la vente demain Di- zaine 3 à ce que perfonne n'en ignore. a manche 22 de ce mois. Ledit Capitaine a à quèlqu'un défire des renfeignemens vendre des draps, bayettes, de l'eau-de- ticuliers, il poura s'adrefler à M. TE & vie & autres marchandifes. die, Piceard 6 Compagnies Négocians en cette fera répété trois fois, 'de quinzainé en ville, qui en ouvriront la vente demain Di- zaine 3 à ce que perfonne n'en ignore. a manche 22 de ce mois. Ledit Capitaine a à quèlqu'un défire des renfeignemens vendre des draps, bayettes, de l'eau-de- ticuliers, il poura s'adrefler à M. TE & vie & autres marchandifes. valier de Saint-Louis, Habitant au Fond-desLe Sieur Roman, Diredteur des Poftes au Nègres, demeuré feul chargé de l'adminiftraFond-des-Nigrts, a Phonneur de prévenir tion defdits biens. M" les Habitans & autres perfonnes dudit quartier 9 que vu la difficulté des recouvre- État des Negres Épaves qui doivent être vendus mens, il ne fera plus délivré aucune lettre à la Barre du Sitge Royal de Saint-Marc, dans fon Bureau fans argent, à compter du le 2 Oétobre prochain. 3 Septembre prochain. M. le Chevalier de Vaubadon, exécuteurDu Août Noël, Congo, étampé teflamentaire de feu M. Noailles, prie M"* fur le Rad droit N7BA entrelacés, & fur le les créanciers hypothècaires fur l'habitation gauche d'une étampe bràlée & illifible, Noailles, de vouloir bien fe faire connaitre de ans, taille de 4 pieds II N -&i remettre une note de leurs titres de créan- aatt appartenir à M. Pinfon,au arrêté M dapate ces à Borgella; Procureur au Siége Royal à la lifière efpagnole. de cette ville. Du Avril 1782, Jean-François, Adia, Par arrêt d'évocation du Confeil d'état du étampé RA le fein droit, autant qu'on a Roi, du 18 O&tobre 1783, la connaiflance le diftinguer, DAVID, àgé de alite des affaires des fucceflions des feu Sieur & de 5 pieds 3 pouces, fe difant LT la fuccefDame Butet, vivans, Habitans aux Fonds- fion Divid, au Fort-Dauphin. des-Negres, ayant été interdites à toutes Cours Du Ier Avril 1783,Joun-Baptijfe, Congo; & Jugess & renvoyée, avec défenfes de fa étampé illifiblement, âgé de 45 ans, taille de pouvoir ailleurs, pardevant les Sieurs Compieds, fe difant appartenir à Don André miffaires dudit Confeil, icelles être inf- LESA Alcade à San-Miguel. truites & y être ftatué ToT le rapport de M. Du Avril dernier, Hafard, Sénégalais, 'de Sartine, Fun d'eux, & dans le cas oà il étampé LA le fein droit LM, entrelacés, âgé y aurait' lieu à la vente des: meubles ou im- de 23 ans s taille de 5 pieds 2 pouces, fe meubles, foit en France foit dans les Colo- difant appartenir au nomimé Nicolas, Nègre nies, y être également procédé pardevant libre, Habitant à PEfpagnol. , Sénégalais, 'de Sartine, Fun d'eux, & dans le cas oà il étampé LA le fein droit LM, entrelacés, âgé y aurait' lieu à la vente des: meubles ou im- de 23 ans s taille de 5 pieds 2 pouces, fe meubles, foit en France foit dans les Colo- difant appartenir au nomimé Nicolas, Nègre nies, y être également procédé pardevant libre, Habitant à PEfpagnol. lefdits Sieurs Commiflaires du Confeil d'état, Du 29, Péris, Thiamba, fans étampe, ou les Juges de la Jurifdiation du Reffort, àgé de 30 ans, taille de pieds I pouce, par eux commis. Les créanciers connus ou fe difant appartenir à M. Lp au Borgne. inconnus defdites fucceffions, à Saint-DominDu 7 Juin, un Nègre nouveau, Congo, font avertis de faire remettre leurs tittres fans étampe, âgé de 23 ans, taille de 5 pieds E". créances entre les mains de M* Rozier, ayant des marques de fon pays Avocat en Parlement & ès Confeils du Roi, 1P Peh vifage, ne pouvant dire fon nom ni demeurant-à Paris, grande rue Taranne, Pa- celui de fon maître. roiffe Saint-Sulpice, nommé Avocat de la Du 30, Joféph, Nago, fans étampe, âgé diredion, lequel les fera déclarer exécutoires, de 40 ans, taille de 4 pieds 7 pouces, ayant fi n'ont été; 6 ce dans le délai d'un an, au des marques de fon pays fur le vifage & far tard, à faute de quoi, ce terme expiré, l'eftomac, & manchot, fe difant appartenir à E feront déchus de tous droits fur les fuccef- M. Théar, à l'Artibonite. fions Butet, conféquemment aux délibérations prifes les 30 O3tobre & 18 Décembre 1783 État des Nègres Épaves qui doivent étre vendus par les créanciers unis, homologuées en la à lz Barre du Sieige Royal de Saintcommiffion le 3 Février 1784, pour toutes Louis, le 5 Oétobre prochain. les difpofitions en être exécutées felon leur forme & teneur, avec les créanciers qui les Du 20 Avril, Etienne, Créole, étampé ont fignées, & par provifion avec les créan- fur lefein droit, autant qu'on a pule difinguer, ciers abfens; les prévenant que le préfent avis BLANCHARD, au-dellous A NIPE, & fig --- Page 532 --- le fein gauche ERVIEUX, au-deffous INE, commode pour les paffagers. Ceux qui vou? taille de pieds 3 pouces, fe difant appar- dront y paller ou charger à fret, café, cotorr tenir"au Lfe Boury, aux Ances. &i indigo, pourront s'adreffer à M" pri & L Du 28 Mai, Jean-Jacques, ; Créole, étam- Seguineau féress ou audit Capitaine, en fon pé fur le fein gauche BODIN, taille de 5 magafin, chez feu M. les paffagers. Ceux qui vou? taille de pieds 3 pouces, fe difant appar- dront y paller ou charger à fret, café, cotorr tenir"au Lfe Boury, aux Ances. &i indigo, pourront s'adreffer à M" pri & L Du 28 Mai, Jean-Jacques, ; Créole, étam- Seguineau féress ou audit Capitaine, en fon pé fur le fein gauche BODIN, taille de 5 magafin, chez feu M. Lilavois. pieds fe difant appartenir au Sieur EmSh Pated à Grande-Ance. A VE N D R E. a Jean-Baptife, Canga, fans étampe, taille de pouces, marqué de petite-vérole, Une habitation établie en indigo, appelée fe 17me appartenir au Sieur Marceau, Ca- vulgairement T'habitation Ricord, fituée à la brouetier à la Croix-des-Bouquets. Galcogne, quartier de Mirebalais, contenant Condy, Congo, fans étampe, taille de 4 environ quatre-vingt carreaux de terre, la plus pieds 5 pouces, très-noir, fe difant apparte- grande partie arrofable par la Rivière de la nir au Sieur Adrive, au Petit-Trou. Gafcogne, dont elle eft bornée dans toute fa Maffara s Congo 2 étampé fur le fein longueur. Ceux qui défireront en faire l'acdroit LP, entrelacés, taille de 4 pieds, blefTé quifition s'adrefferont au Sieur Moizeau, aux à la jambe droite, fe difant appartenir au Trois-Rigolles, près la Crois-de-Bouquets, Sieur Adrive, au Petit-Trou. ou au Sieur Turbe, fur ladite habitation, qui Du 30 Juin, Jean-Bapifte, Congo, donneront de plus amples éclairciflemens. une étampe bràlée fur le fein droit & Rat Une habitation fife au lieu dit Hauteur-descoup de marques de fon fur le corps, Trois-Avenues,près le quartier des Matheux, taille de pieds 8 Po2 difant appar- de la contenance de 56 carreaux de terre, en tenir au d.t Simon, FTE la Grande-Ance. bois debout, propres à la culture du café; far Louis, Créole 2 étampé fur le fein droit, laquelle il y a une fource intariffable. Ceux autant qu'on a pu le diftinguer, ADC, & qui défireront en faire l'acquifition, pourront fur le gauche (HYNIC, taille de 5 pieds fadreller au Sr Saulnier, Ma à Saint-Marc, à 7 à 8 pouces, fe difant appartenir au Sieur qui elle appartient & qui en fera bonne comGorin, à Torbeck. pofition, ou à M. Buquets, voifin de ladite habitation, qui donnera tousles renfeignemens D EM A N D E. diftinguer, ADC, & qui défireront en faire l'acquifition, pourront fur le gauche (HYNIC, taille de 5 pieds fadreller au Sr Saulnier, Ma à Saint-Marc, à 7 à 8 pouces, fe difant appartenir au Sieur qui elle appartient & qui en fera bonne comGorin, à Torbeck. pofition, ou à M. Buquets, voifin de ladite habitation, qui donnera tousles renfeignemens D EM A N D E. convenables. Ledit S Saulnier vendra aufli en gros ou en détail un affortiment de liqueurs On défirerait favoir des nouvelles du Sieur de la Martinique, de la veuve Amphoux & Dominique Defpeaux, Charpentier, natif de Grandmaifon, au Fort-Reyal, de même qu'un Barbach, en Gafcogne, arrivé dans la Colo- affortiment de faiance en boucauds. nie il y. a environ 15 ans, débarqué au Cap. Divers meubles meublans ,, confiftant en Ceux auront connaiflance de fon exiftence armoire, lit, commode avec deffus de mar-- ou de # mort font priés d'en donner avis au bre, tables, livres, couverts & chandeliers Sieur Jofeph Defpeaix, fon frère, demeurant d'argent, une Négreffe bonne couturière, chez le Sieur Sudrie, Aubergifte à Belair, en trois chevaux fous poil rouge & trois cette ville, poulins bons à dompter. Soareie à M. Barbarroux , Habitant au Cul-de-Sac, NAYIRES E. N CHARGEME N T. en fera bonne compofition, ou à M, L au Port-au-Prince. Le Prince-de-Poix, de Bordeaux, Capitaine Une cargaifon de bois de cyprès équarris, Bouyer 3 partira pour ledit lieu du IO au 15 de toute proportion, à vendre en détail. SaOétobre prochain : ce navire eft bon voilier. dreffer à M. Jean Jalineau, Capitaine du naCeux qui voudront y charger à fret s'adref- vire les Deux-Frères, dans fon magafin visferont audit Capitaine, dans les magalins neufs à-vis le Fort Sainte-Claire. du Sieur Ragueneau, près la Comédie, en Riz en boucauds, blanc del baleine, vin du cette ville. Haut-Brion & de Saint-Julien, en bouteilles, L'Union, de Nantes, Capitaine Cochon, do blanc de Carbonieux, vin vieux de Médoc partira pour ledit lieu,. dans tout Septembre en barriques 2 liqueurs de la Martinique, chanprochain : ce navire eft bon voilier & très- dières à fucre du Périgord, jeux de moulins --- Page 533 --- d'Angleterre, pivots de toutes & Juan-Bapift, Congo,. étampé RATEAU; autres marchandifes. S'adrefler TPE à M" L' de petite taille. Ceux qui en auront connaifSeguineau frères, Négocians en' cette ville, fance font priés d'en donner avis à Mme Jean, tiennent actuellement leur magafin à côté à la Rivière-Froide. 1 M" Meynardit, Piccard 6 Compagnie. Un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le Une cargaifon de beaux Négres Congos, de bras gauche LPN, les deux premières lettres Malimbe, provenans du Negrier la Princeffe- entrelacées, provenant de la cargaifon du naNoire, Capit. Mallet ainé, "S'adreffer à M" vire la Mujattes, Capitaine Guyot. Ceux qui Cottineau, Choffard & Compagnie, qui en font en auront connaiffance font priés d'en donner la vente. étampé fur le Une cargaifon de beaux Négres Congos, de bras gauche LPN, les deux premières lettres Malimbe, provenans du Negrier la Princeffe- entrelacées, provenant de la cargaifon du naNoire, Capit. Mallet ainé, "S'adreffer à M" vire la Mujattes, Capitaine Guyot. Ceux qui Cottineau, Choffard & Compagnie, qui en font en auront connaiffance font priés d'en donner la vente. avis au Sieur Hebert, Boucher en cette ville. A AFF E R M E R. Deux Nègres nouveaux, Congos, âgés de 20 à 25. ans, taiHe de 5 pieds 2. pouces, Une Habitation en fucrerie, dite Thabita- étampés fur le fein droit GVESPIN, martion de Longpré; fituée dans la plaine de Léo- rons depuis le IS de ce mois. Ceux qui en gane, à trois quarts de lieue de l'embarcàauront connaiffance font priés d'en donner daire de la pointe & de l'Efter. Cette Habi- avis à M" Lagarenne 6 Beau, Ma à Sainttation eft compofée de 200 carreaux, dont Marc; il y aura récompenfe., 1OO en cannes, 30 en vivres; & un mobilier confidérable; favoir : 206 Nègres, 8s mulets & 55 bétes à cornes. La ferme fera de neuf ans, fous les claufes & conditions de NOUVELLES DIVESES Ja carte-bannie, dont on pourra prendre conT R Q U I Z, naiffance chez M* Ratons Notaire à Léogane, & chez M Salaignac, Procureur au PortCet enrpire parait être fur le point de: au-Prince. On vendra dès à préfent fur la- jouir de la tranquillité que les prétentions de: dite habitation, de beaux attelages. de che- PEmpereur & de la Ruffie auraient pu troubler.. vaux de tout poil, des attelages de mulets de Après avoir fatisfait cette dernière Puiffance,. chaife, un fuperbe troupeau de mouton, ainfi le Divan s'eft rendu de même à plufieurs. que des bêtes cornes,. foit laitières ou demandes du chef de la maifon d'Autriche : domptesan cabrouet,& on en fera bonne com- l'Empereur a défiré, I°le tranfit d'une mer pofition moyennant du comptant. à lautre par le canal de Conftantinople s* ESCLAYES EN M ARRONNACE 20 Vexemption de toute vifite poufles navires. * marchands Autrichiens, qui communiqueront Un Nègre nouveau ; Congo, fans étam- par le Danube avec la Mer-Noire, l'Archipel pe, taille de 5 pieds 2. à 3 pouces, ayant & la Méditerranée, 2 Texemption pour lesune cicatrice entre les deux épaules & des fujets Impériaux établis dans Fempire Ottomarques blanches fur la jambe droite, âgé man detoutes les impofitions extraordinaires, de.24 à 25 ans, provenant de la cargaifon connues fous le nom de Mellaria, 4° que les du brigantin le Bermudien, du Cap, Capi- fujets de S.M.I. ne fuffent tenus, comme taine Ambroife Guerin, parti marron la nuit ceux de FImpératrice de Ruflie, qu'aux droits. du 7 au 8 du courant, , du magafin de M. de trois pour cent pour Fentrée & la fortie Huguon ainé, Négociant. Ceux qui en au- de toutes laurs marchandifes. La Sublime ront connaiffance font priés d'en donner avis. Porte a confenti à ces demandes; il a été en audit Sieur Huguon, en cette ville; il yaura conféquence dreflé un traité que" le Grandrécompenfe. Ruflie, qu'aux droits. du 7 au 8 du courant, , du magafin de M. de trois pour cent pour Fentrée & la fortie Huguon ainé, Négociant. Ceux qui en au- de toutes laurs marchandifes. La Sublime ront connaiffance font priés d'en donner avis. Porte a confenti à ces demandes; il a été en audit Sieur Huguon, en cette ville; il yaura conféquence dreflé un traité que" le Grandrécompenfe. Vifir & le Baron de Herbert, Envoyé de Deux Nègres nouveaux, Congos, étampès l'Empereur, ont figné; mais on dit que les LP ATN, les quatre premières lettres entre- prétentions de S.M.L. ne fe bornent pas à ce' lacées, partis marrons depuis Ijours de l'ha- qu'elle a obtenu de S.H. par ce: traité de bitation Pays-de-Lathen, a aux Varreux. Ceux commerce., 2 & qu'elle va. ouvrir une autre en auront connaiffance font priés d'en négociation tendante à fe faire céder les ProTLa avis à M. Dieudonné, Négociant en vinces qui ont été abandonnée à l'empire cette ville, ou à M. Ithier, Procureur de la- Ottoman par le traité de Belgrade, & qui dite habitation; iy aura récompenfe. font la Servie, la Beflarabie, la Moldavie, --- Page 534 --- Jag la Valachie & une partie de'la: Bofnie. La douter pendant long-temps que S. M.T. exé Porte confentira-t-elle à rendre ces Pravinces cutât cette réfolution. Les politiques tirent de comme elle a cédé la Crimée ? On penfe cet, événement l'induétion que I'Empereur a oui;cependant elle met ces poffeffions en état au: deffein de fupprimer plufieurs dont défenfe, avec d'autant plus de raifon que les jouiffent les Nobles Hongrois FUT qui leur ont habitans de ces contrées défirent depuis été accordés dans des temps où les Souverains temps de rentrer fous la domination Let n'étaient pas toujours les maitres de fe refufer l'Empereur. à tout ce que la Noblefle exigeait d'eux, & que L'Angleterre a cru pouvoir profiter des c'eft par cette raifon que S.M.I. ne s'eft intentions dociles de l'adminiftration de cet encore fait couronner Roi de Hongrie, Eas empire : elle a fait demander fon Am- de n'être pas obligée de jurer le maintien de bafladeur la libre navigation de EM Mer-Noire; ces priviléges, avant d'avoir exécuté les chanmais comme elle n'avait pas, ainfi que les gemens qu'Elle médite. On affure que le deux autres Puiffances, une armée prête à Prince héréditaire de Tofcane paffera inceffamappuyer fes prétentions, elle a. été pofitive- ment en Hongrie en qualité de Vice-Roi, ment refufée. après le mariage de S. A. avec la Princefle L'Evêque Catholique Romain, qui n'ofait Elifabeth de Wurtemberg, autrefois exercer fon miniftère à ConftantinoS.M.I. a fait publier une ordonnance qui ple que fecrétement & dans le fauxbourg de défend, fous des peines très-graves, tous les Péra, a obtenu, àla confidération de la France, jeux de hafard, tels quele pharaon, 9 la baflette, la permiflion de remplir publiquement fes le pafle-dix, la roulette, le lanfquenet, le fonctions dans le couvent des Capucins à Ga- quinze, le trente & quarante,le craps, &c. onnance qui ple que fecrétement & dans le fauxbourg de défend, fous des peines très-graves, tous les Péra, a obtenu, àla confidération de la France, jeux de hafard, tels quele pharaon, 9 la baflette, la permiflion de remplir publiquement fes le pafle-dix, la roulette, le lanfquenet, le fonctions dans le couvent des Capucins à Ga- quinze, le trente & quarante,le craps, &c. &c. lata. Tous les Catholiques ont reffenti une joie comme ne tendant la corruption des extrême de cet aête de tolérance de S. H. moeurs des perfonnes % tout age, à la ruine Le Grand-Vifir, qui aime les fciences & qui des citoyens & fouvent du commerce. Un les prorège, a confenti àl'exécution d'un projet homme en place qui fera couvaincu d'avoir formé & échoué autrefois pour l'établiffement joué ou d'avoir fouffert l'on joue chez d'une Imprimerie à Conftantinople. C'eft le lui à cesjeux, fera deftitué 2a déclaré incapable moyen le plus fir pour éclairer la nation & de polléder des emplois dans les états de la tirer de l'état dignorance obi elle vit de- Sa Majefté Impériale. Ceux feront reconpuis fi long-temps; mais les livres de religion nus pour avoir tenu des mgEL de ces jeux refteront manufcrits comme ils l'ont été juf- ferontcondamnés) à despeinesaflidlives, &cc. &c, qu'à préfent, par la difficulté de faire revenir les Mufulmans de l'idée où ils font que D A N N E M A R C K. ces livres leur ayant été envoyés en manufcrit par la Divinité, ne doivent fe mulOn fe rappelle fans doute la révolutiont tiplier d'une autre manière, & par # néceflité .que ce Royaume a éprouvée en 1772 & qui de laiffer aux copiftes, qui font en très-grand a donné à la Reine - douairière Julienne-Manombre, des moyens fubfifter. Les Chré- rie & au Prince Frédéric fon fils, une part tiens ont des idées iSer différentes fir leurs confidérable dans l'adminiftration. La majorité livres de religion, car l'impreffion de la Bible du Prince Royal, qui eft entré, le 28Janvier a été le premier fruit qu'ils ont retiré de cet dernier, dans fa feizième année, a été lépoinvention, que les Chinois appellent divine, que de la ceflation de cette influence, mais & peut-être avec raifon. la Reine douairière, ,ainfi que le Prince fon fils, ont reçu en même-temps des dons confidéA Z I E M A G N E. rables de S.M.D. qui a abandonné à cette Princefle en toute proprieté le fuperbe châ- / L'Empereur a fait apporter à Vienne & teau de Frédéricshue, fitué dans le Duché de placer la Couronne de Hongrie, dans le tré- Holftein, avec toutes fes dépendances, & au forimpérial, oh celle de Bohëme eft auffi ren- Prince un diftri& confidérable dans llile de fermée. L'attachement que les Hongrois ont Seeland, dont S.A. R. percevra les revenus & pour cette marque de la dignité royale qu'ils en pourra difpofer entièrement. Plufieurs confidéraient comme leur Palladium, avait fait I litiques avaient prévu que la majorité Paa --- Page 535 --- Prince Royal apporterait des changemens à la La.Corvérte Anglaife, le Cigne; commandée fituation ou la Cour fe trouvait depnis l'éloi- par M. Camby, eft. attachement que les Hongrois ont Seeland, dont S.A. R. percevra les revenus & pour cette marque de la dignité royale qu'ils en pourra difpofer entièrement. Plufieurs confidéraient comme leur Palladium, avait fait I litiques avaient prévu que la majorité Paa --- Page 535 --- Prince Royal apporterait des changemens à la La.Corvérte Anglaife, le Cigne; commandée fituation ou la Cour fe trouvait depnis l'éloi- par M. Camby, eft. arrivée au Cap le 7 de gnement de la Reine Caroline-Mathilde., Cet ce mois. Elle a accompagné jufques le événement a fait auffi changer le fort de la travers de la Bermude, le bâtiment alar leplupart des perfonnes qui compofaient l'an- quel S. E. M. Campbell, Gouverneur de la cienne adminiftration; le cabinet a été fuppri- Jamaique, retourne en Europe. Nous croyons mé par un ordre que S.M.D. a figné, ainfi que la miflion de cette Corvette a été d'apque le Prince Royal, dans la nuit du 14 au porter à M. le Général les complimens 2 i5 Avril. Un nouveau confeil a été enfuite "Officier qui a remplacé M. Campbell dans promptement formé & les membres de l'an- le Gouvernement de la Jamaique. cien cabinet ont reçu leur démiflion. On a Réponfe a la de Saint - fait en même-temps tenir prêts fix vaifleaux Lettre Marc, fignée ; & fept frégates, qui doivent partir au prel'Admirateur des Ballons. mier fignal; les vaiffeaux la Seelande, VIpanNous avons déjà plufieurs fois annoncé de, Ja Stormanie, le Neptune & le Cutter le que nous ne ferions pas ufage des lettres Speider, compoferont une autre efcadre, qui anonymes ou pfaudorymnei,6-quine feraient point reftera armée à la rade. On a auffi lancé à affranchies; d'ailleurs on nous parle dans cette l'eau le Kron-Prin-Fiiline, de 74 canons. lettre d'une plaifanterie connue depuis trèsOn enrôle en Norwège & dans quelques pro- long-temps : le procédé propofé aller vinces du Dannemarck une grande quantité de d'un lieu dans un autre, au moyen la romatelots; mais on ignore le but de ces prépara- tation de la terre fur fon axe & en fe tenant tifs. Il parait que S.M.D. veut fe déchar- ftationnaire dans la galerie d'un ballon a ne d'une partie du fardeau de la couronne peut être confidéré que comme un badinage E le Prince Royal, dans lequel la nation fe par ceux qui ont quelques connaiffances en plaît à reconnaitre toutes les qualités néceffai- phylique & en aftronomie. Les Autéurs de res pour une fage adminiftration. plufieurs Journaux ont dit tout ce qu'il était On affure la Princeffe Augufte-Sophie, néceflaire de dire à ce fujet. Si M. PAdmiradeuxième fille : LME B. a été demandée en teur des Ballons 2 que nous admirons autant mariage pour le Prince Royal. Cette Prin- que lui, ignore que Yon a" auffi propofé plaicefle aura feize ans le 8 Novembre prochain, famment de faire traîner les chars aéroftatiques A M É R I Q U E. était On affure la Princeffe Augufte-Sophie, néceflaire de dire à ce fujet. Si M. PAdmiradeuxième fille : LME B. a été demandée en teur des Ballons 2 que nous admirons autant mariage pour le Prince Royal. Cette Prin- que lui, ignore que Yon a" auffi propofé plaicefle aura feize ans le 8 Novembre prochain, famment de faire traîner les chars aéroftatiques A M É R I Q U E. par des aigles, des pigeons, &c.& même par des papillons attelages qui feraient affeltés à nos L'efcadre qui a appareillé de la rade du Petits-Maitres &à nos! Petites-Maitreffes a nous Cap le 31 du mois dernier, pour fe rendre nous faifons un vrai plaifir de le lui apprendre. à fAmérique feptentrionale, était compofée des vaiffeaux le Reféchi, de 64, commandé Le mot de la Charade du dernier n", eft M. de Kerfaint : VAmphion, de 54, M. Charmante. S2 Macnemara : la Médée, de. 40, M. de Danezac : la Danaé, de 40, M. de Boubée : Faute dans le dernier n : p:7, ligne go,au la Montréal, de36,M. de Braye: la Fauvette , lieu de Vitriolique, lifez Marin. de 24, M. de la Borde : le Vauours de 22, M. le Comte de Chaflenet-Puyitgur : le PoifEn conféquence del lavisi inféré dans la feuille fon-Volant, de 16, M. de la Jaloufiere; & n" 27 & fuivans , concernant la vente de.la le Pivert, de 16, M, . maifon du S' Pérès, tin Particulier défirant en Le Cerf-Volant eft refté dans la Colonie. fairel'acquifition, offrede nouveau 660oo1.fauf Ila mouillé dans le Port de cette ville le 18 à régler les hypothèques & conditions du de ce mois. Il venait du Cap. - ment. S'adrefler à fImprimerie de cette LRARE Par permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 536 --- Fhi (N*.34-) audit Capitaine en fon magafin, rue de SUITE DES AVIS DIVERS, Conflant, près le Marché-des-Blancs. Le fieur Pierre-Charles depuis peu dans la A VENDRE OU A AFFERMER. Colonie, étant fur le point de partir pour LeII feptembre prochain, à la requête du France, déclare ne rien devoir, & dans le cas fieur Desbordes, tuteur des mineurs Couneou il devroit à quelqu'un on eft prié de fe ges, il fera procédé àla Barre du Siege Royal préfenter chez lui pour Sure payé. du Port-de-Paix 3 à l'adjudication du bail à M. Patrouilleau, habitant au Grand-Baffin, ferme pour neuf années, 1o.d'une habitaticn plévient le Pablic qu'il ne paiera aucun comp- de la contenance de 5o quarreaux de terres 2 tenibillets, pour raifon des fournitures faites fituée au canton de' Terre-Neuve, fur laquelle à Madame fon éponfe, de telle nature que ce font plantés 20f00 pieds environ decafé,dont puiffe être, que cellesqui feront vifées parlui. affin, ferme pour neuf années, 1o.d'une habitaticn plévient le Pablic qu'il ne paiera aucun comp- de la contenance de 5o quarreaux de terres 2 tenibillets, pour raifon des fournitures faites fituée au canton de' Terre-Neuve, fur laquelle à Madame fon éponfe, de telle nature que ce font plantés 20f00 pieds environ decafé,dont puiffe être, que cellesqui feront vifées parlui. 7000 en rapport, neuf de 18 mois, & 4soode MM. les Créanciers de feu M. Duvernis, cette année; les bâtiments confiftants en une vivant habitant aux Ecreviffes, font priés de grande cafe de 4 chambres, un magafin de 2 vouloir bien communiquer leurs titres de chambres, une cuifine & 3 cafes à Negres créances à MM. G. Papillon & Compagnie conftruites en boisrond & couvertes en pailles pour participer à la répartition qu'ils ont à 2°. d'un Emplacement fitué au Bourg dul Portfaire. à-Piment ou font les eaux de Boynes, de Le fieur Correger, Marchand de vin, au IGO pieds ae face fur 300 de profondeur * fur coin des rues Royale & Saint-Simon, donne lequel emplacement font deux maifons &: un avis à MM. les Négociants 8c Capitaines s colombier dans la cour ; 3°.de 5 têtes de Nequ'on trouvera chez lui du rum anglois pre- gres & Négreffes; letout aux charges, claufes miere qualité, en gros & en détail, sliv. sf. & conditions de la carte bannie * dont on le galon, à 30 fla bouteille. pourra prendre communication chez M LeLe fieur Phillipe 9 Négociant au Port-de- roy, Procureur au Port-de-Paix. Paix, prévient MM. les Habitants de cette La Dame veuve du feu fieur Ferriés, vivant dépendance s qu'il vient de recevoir de Bor- Charon & Machoquier: au Vieux- Bourg, près deaux le Navire les Deux- Chéries, Capitaine le Fort-Dauphin, ayant étéautorifée â vendre Luftre, qui fera fa vente audit lieu ; fes pro- ou à affermer à l'amiable le Terrein & les vifions fonttoutesfraiches 8zdup premier choix. Negres dépendants de la fucceffion dudit fieur Il a un affortiment en tout genre. Ledit Na- Ferriés, prévient ceux qui voudront tratter vire partira pour Bordeaux ala fin de feptem- defdits objets, delune ou del'autre maniere, bre prochain 5 il prendra Paffagers & toutes de s'adreffer à elle au Vieux-Bourg, ou à ME fortes de denrées à fret. S'adreffer audit Capi- Valade, Procureur au Fort-Dauphin, qui leur taine, dans fon magalin au bord de la mer, fera part des intentions de ladite Dame. Ele ou audit fieur Phillipe. obferve que le Terein eft très-bien firué & à la portée des habitations; ; que la CharonneNAVIRES EN CHARGEMENT, rie & Machoquererie établies fur ledit Terrein font très-bien uftenfilées, & que les Negres La Concorde de Bordeaux s Capitaine Ca- y attachés font bons ouvriers, tels qu'un trèsrouge, partira pour ledit lieu à la fio de fep- bon Machoquier & un Chiron, temnbreprochain fansfaure. ve que le Terein eft très-bien firué & à la portée des habitations; ; que la CharonneNAVIRES EN CHARGEMENT, rie & Machoquererie établies fur ledit Terrein font très-bien uftenfilées, & que les Negres La Concorde de Bordeaux s Capitaine Ca- y attachés font bons ouvriers, tels qu'un trèsrouge, partira pour ledit lieu à la fio de fep- bon Machoquier & un Chiron, temnbreprochain fansfaure. Ceux qui voudront M. Juge, Négociant, place de Clugny, y charger à fret, s'adrefferont auditCapitaine, a l'honneur de prévenit Mcflieurs Jes Habirue de Conflans, vis à-vis MM. Milly & tants > qu'tl vient de recevoir une très-belle Caillon, ou à M. Mefnier 3 Négociant au cargarfon de Chevaux anglois, dans laqueile Cap. CeN Navire eft propre pour les Paffagers. ily y a deux beaux étalon: ; on pourra les Le N-vire le Neptune, de Dunkerque, du voir dans la même cour,prèsla Piace Royale, port de 300 tonneaux, Cap. F. Lefieur, eft en Un Carroffe angleis à 4 roues 8: 4 plares, chirge pour ledit lieu, 5 ayant la moitié de fon montée fur des refforts, avec fes harnois & chargement à bord 3 il partira du 15, 211 20 tout ce qui en dépend $ chez M. le Cor tep feptembre fans faute. Cenx qui voudront y Sellier & Carretier dans la rue Notrepafler ou charger à frct, pourront S'A selfer I Dame, près la Comedic, --- Page 537 --- M. Guilleau, Négociant, rue du Cohféil, 1 Grande-Riviere des Gonaives, de la contes prévient qu'il a à vendre de la toile blanche nance de 142 carreaux de terre, dont environ de toutes efpeces, coton & mouffeline, ba- 60 arrofable par. une très-belle fource, attatifte, zinga anglois, toiles peintes, &c. & chée à ladite Habitation, & qui donne 1OO pois rouge & blanc du pays. pouces d'eau courante, & plus dans les.plus Une Chaudiere angloife avec fa couleuvre grand fecs, le cânal Étanr fait &'placé dans en étain, contenant environ 20 bariques fa plus hauteur / 8efur laquelle Hibipropre à diftiller du rum ; il faur s'adrefferd tation, STa a bâtiments de 32 pieds de M. Taufia, Négociant, rue de Penthievre; long, fur 15 3ctered large, dont trois couvert en il en fera bonne compofition. paille, un couvert en effentes, & des effentes Une Mulâtreffe fachant bien coudre, faire à pied-d'oeuvres, de quoi en couvrir un autre, des figarres & des firops; & un Negre ayant tous cliffé & bouzillié, poteau en terre , & du métier de Tonnelier, fait depuis environ trois ans j un fouri chaux à un vendre; commencement s'adreffer à MM. Frelet, David de 3 ou 400 baiils; fix cafes à Negres; un & Compagnie, chargés d'en faire la vente. jardin de 12 carreaux de terre en coton & de graine d'indigojlar même quantité en favanne; Une Habitation de. la contenance le refte de la terre en bois debout, & en carreaux de très-bonne terre, fituée atl 5d bornée de M. grande quantité pour la conftruction; ladite Trou de la Grande-I Riviere, Habitation fufceptible d'y faire un fuperbe de St. un & Compagnie, chargés d'en faire la vente. jardin de 12 carreaux de terre en coton & de graine d'indigojlar même quantité en favanne; Une Habitation de. la contenance le refte de la terre en bois debout, & en carreaux de très-bonne terre, fituée atl 5d bornée de M. grande quantité pour la conftruction; ladite Trou de la Grande-I Riviere, Habitation fufceptible d'y faire un fuperbe de St. Malau, moitié abattue & cultivée en bien en indigo ou fucre, fes deux plantes y café & vivres, l'autre moitié en bois debout; venant fupérieurement bien, & n'eft diftante fur laquelle i y a une grande-cafe, palif du Bourg des Gonaives que de quatre lieues, s fadée & couverte en effentes; $ une cafe à chemin de voiture. Le propriétairey y joindra, café à double étage en maçonnerie de 40 fi l'on veut, une vingtaines de Negres fait pieds de long fur 26 de large. Cette Habi- au pays, & en partie Créols; mais il ne peut tation n'eft éloignée que d'une demi-lieue vendre les Negres fans la terre ; au lieu qu'il du grand chemin de voiture, eft fufceptible vendra la terre fans les Negres. Pour faire d'un. rapport confidérablé. S'adrefler à M. cette acquifition : il faut s'adreffer à M. BrefQuerret Durivage, Procureur au Cap, ou fant Négociant aux Gonaives ou à M. à M. Pivetau,habitant à la Grande-Riviere. Martin de Saint-Prix, Arpenteur du Roi, fur Une place fife au Joli-Trou, quartier de ladite Habitation, à qui elle appartient, & la Grande-Riviere, contenant 16 carreaux de qui en fera une bonne compofition, moyende terre, oi il y a 20 milliers de cafeiers, s nant du comptant. planté tout en rapports; 8carreaux en bois deUn Bricq, du port de 75'tonneaux ou enbout bien boifé; une grande cafe tant bonne viron, conftruit depuis fix ans, dans la Proque mauvaife; ; quatre bonnes cafes à Negre vence, doublé en cuivre, mâtures en nord, de 36à 40 pieds ; une autre cafe fervant de étant très - bien en cables, ancres, manceupoulailler & cafeà café ;des vivres en quan- vres & voiles, armé de tout fon néceffaire, tité de toutes efpeces; des glacis en terre dont & prêt à prendre charge, connu par fa marla bafe eft auffi bonne que de la maçonnerie. che fupérieure, 3 & ayant toutes les bonnes Ceux qui voudront s'en arranger, s'adreffe- qualités requifes, une chambre avec quatre ront à MM, Lamotte 81 Payan, marchands, cabannes, dont deux ont leur bureau & arrue Vaudreuil, ou au fieur Charles Dubois moire ; ledit Navire eft à vendre; ; les fur les lieux. fonnes qui fouhaiteroient en faire Rc Nouvelle graine d'Indigo à vendre, chez tion, peuvent s'adreffer au fieur Jofeph Paris, MM.S. Delonguemar & Delafalle, J. Brard en fon Magafin 3 rue Vaudreuil, vis-à-vis le & Compagnie, Négociants, demeurant rue Cap, Bacheler, qui montrera l'inventaire dédu Gouvernement & rue S. Pierre, vis-à-vis taillé. Ledit fieurParis, vendauffit itnutesfortes MM. Poupet freres, au Cap. de vins d'Efpagne en bouteilles, Champagne Une Habitation ficuée à l'entrée de Ia mouffeux, & autres, premiere qualité. en fon Magafin 3 rue Vaudreuil, vis-à-vis le & Compagnie, Négociants, demeurant rue Cap, Bacheler, qui montrera l'inventaire dédu Gouvernement & rue S. Pierre, vis-à-vis taillé. Ledit fieurParis, vendauffit itnutesfortes MM. Poupet freres, au Cap. de vins d'Efpagne en bouteilles, Champagne Une Habitation ficuée à l'entrée de Ia mouffeux, & autres, premiere qualité. Par Permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LI MPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 538 --- PAbw tN 33. Cilsts # 1A : SUPP AUE ENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 25 Aoit 1784. DEPART DE NAYIRES DU CAP. feins VDC, taille de pieds 3, âgé d'environ 25 ans 9 ELE à ires.tef le 20, Cartamin, Mina, illifiblement LEut ce mois, le Saint-Marc, Cap. fur le fein droit, àgé d'environ étampé 85. ans, , arrêté Rouffeau, Saint-Marc; le 14, les Deux à la Foffette, à M. Ponce, à Plaifance. Chéris, ERL Luftre, pour le Port-de-Paix; Au Cap, le18, un Cheval poil le 22, les Deux Freres, Cap. Caffaigne, le étampé fur BER, ayant un gris, entier, même jour, le Zeepard, Flamand, tous les fur le dos, l'épaule arrêté à la Foffette. malingre deux pour Bordeaux, Capitaine Conftantin. TARIF DU POIDS DU PAIN. Prix des Marchandifes de la Colonie au Cap. Pain d'un efcalin 24 onces. Sucre blanc, 2 premiere qualité, 7417gL Seçonde qualité, 68à701. Troifiemequalité, NEGRES MARONS, Ssà 60 1. Sucre commun, 45 à 5o I. Sucre Au Fort-Dauphin, le 16, Jean, brut, 27à 341. Indigo bleu, 141.à 141. IO f étampé fur les deux feins PAROY, à Indigo cuivré, roài 121 1. IO f Café nouveau 21 f CRR: tation fin,20à vieux, 14à 18f.Coton, 180, Paroy au Moka, arrêtéaux Ecreviffes; 1901.le cent. Cuirs, 9 à iol.iof le. 20, Jofeph Congo, âgé d'environ 20 taille de spieds, étampé fur le fein droit Prix des Marchandifes de France. TPaA étampe bralée, & fur le gauche d'une pareille étampe, tout fraichement bràlée & Vin vieux, I5O à 2go 1. nouveau, 90, a' illifibles, fe difant tappartenirau fieur Camerau, IOO liv. Farine de Moiflac, goàrooliv. comaux Fonds Bleus, arrêté aux Ecreviffes. mune 70à75 liv. Boeuf falé, Z5 à 8oliv. A N I M A U X # P A V E S. PetteS.l2 20 à 22 liv. l'ancre. Beurre à Cla livre. à 1. Savon, à Au Fort - à40 Huile, 33 36 % Dauphin' * le 20 de ce mois, 65 Lle cent. un Cheval, poil rouge, étampé fur l'épaule Cours du Fret. & fur la cuiffe du montoir RO, arrêté fur l'habitation Lalive, à la Grande-Coline. Sucre blanc,, IO à12 d. Sucre brut, I2' Au Cop, le 16,Jean, Hollandois, fans d. Cla livre. à 1. Savon, à Au Fort - à40 Huile, 33 36 % Dauphin' * le 20 de ce mois, 65 Lle cent. un Cheval, poil rouge, étampé fur l'épaule Cours du Fret. & fur la cuiffe du montoir RO, arrêté fur l'habitation Lalive, à la Grande-Coline. Sucre blanc,, IO à12 d. Sucre brut, I2' Au Cop, le 16,Jean, Hollandois, fans d. Indigo, 30 d. Café, IO à I2 d. Coton, âgé d'environ ans taille de 24àjod. fETE pieds pouces, lequel t dit libre, ctad au Bac; le Betzy s Mulâtreffe, étampée fur le elt droit MCR, âgée d'enviSPECTACL E. ron 16 ans 3 courte taille, à Marie Claire, N. L., arrêtée au Morne du Cap; CharlesLes Comédiens du Cap donneront famedi Jofeph Griffe, Créole, fans étampe, âgé prochain 28 du courant, au bénéfice du fieur d'environ 18 ans, taille, de 5 pieds 6pouces, Romanville, LES ÉVÉNEMENS IMPRÉVUS, qui fe dit libre du Port-au-Prince, arrêté au opéra en trois aÉtes, mufique de M. Grétrys Cap;le 18, un Negre nouveau, étampé fur le fuivi DES VENDANGEURS, 3 opéra en. deux droit TCV entrelacés VLB, agéd'environ 19 actes, orné de tout fon fpe@tacle. Dans ces ans, taille de 5 pieds, arrêté à la Foffette; deux pieces,les Aéteurs nouveaux rempliront le 19 : un Negrc nouveau, étampé fur les 1 chacun les rôles de leur emploi. --- Page 539 --- M. Allain, 3 préviennent qu'ils font à même de AVIS DIVERS faire une répartition, & prient én même tems lesporteurs descréances der remettre leurstitres Le fieur Fontaine, Maître de Mufique du fous quinzaine 5 à défaut, , ils feront forcés de Speétacle du Cap, nouvellement arrivé de répartir furl les capitaux des ancienstableaux. France, prévient MM. les Amateurs qu'il a Le fieur Lafite, Traiteur, ne part apporté avec lui une Colleétion de Mufique la pour France, & annonce au Public ": a plus nouvelle, pour violon, Hite, baffe, alco, fait dans fa maifon des augmentations conharpe, forte-piano ; des archets de baffe & fidérables; les perfonnes qui voudront bien dé violon dans le dernier godt; des cordes lui faire l'honneur d'aller chez lui, y troudeHarpe, Il efpere, parle foin qu'il: a apporté veront toutes leurs commodités : n prendra dâns le choix de ces différents articles, pou- des Penfionnaires 8z fournira en Ville. voir fatisfaire les perfonnes quivoudront bien NAVIRE EN CHARGEMENT. Thonorer de leur confiance. On trouvera au Port-au-Prince, chez M. Mozard, Rédaéteur : Le Brigantin la Marie Elifabeth, du port des Affiches Américaines, la note exaéte de de 200 tonneaux, Capitaine Etienne Alliés, la Colleétion de Mufique énoncée ci-derriere. de Marfeille, partira. pour le Mififfipi, le Le fieur Bocquet, Muficien dela Comédie, 5 feptembre, prend du fret & des nouvellement arrivé de France, a l'honneur ayant beaucoup de commodités ceux de le Public donnera des TETRA prévenir qu'il leçons voudront charger, s'adrefferoot audit Capide Ciftre, de Violon, de Chant ; &c. énoncée ci-derriere. de Marfeille, partira. pour le Mififfipi, le Le fieur Bocquet, Muficien dela Comédie, 5 feptembre, prend du fret & des nouvellement arrivé de France, a l'honneur ayant beaucoup de commodités ceux de le Public donnera des TETRA prévenir qu'il leçons voudront charger, s'adrefferoot audit Capide Ciftre, de Violon, de Chant ; &c. & a taine; ; .fon magafin & vis-à-vis le nommé apporté plufieurs de fes inftruments s qu'il Mouton, Tonnelier, rue Dauphine, ancienne cédera, ainfi "que des cordes & des archets rue du Bac. pour lefdits inftruments. Il fe promet de l'ap: Le fieur Dubedat, Capitaine du Navire le prendre facilement dans fix mois. Ceux qui Duc de Duras, de Bordeaux, prévient qu voudront l'honorer de leur confiance, il eft par police d'affretement qu'il a avec un Charlogé chez M: Chinon, vis-à-vis le Couvent geur, il partira les du mois prochain préfix, des Religieufes, près la Comédie. il: prendra encore quelque peu de fret; ledic M. Pigeot del Louisbourg, Avocat au Con- Capitaine a environ 1f quintaux de bifcuit, feilSupérieur du Cap, cxécurertelamentaire très-propre pour les Negres, à vendre; s'ade Madame veuve Thierry 3 & M, Thierry 3 dreffer audit Capitaine, rue Neuve, 3 ou à fils de ladite Dame, engagent les Créanciers MM. Deftandeau & Laplace, Négociants, de cette fucceffion, de fe préfenter dans le cours de la femaine pour les payer i & prient A Lo U E R. les Débireurs de ladite. fucceffion de s'ac. quitter envers eux, pour éviter à fes héritiers Appartement à louer, rue Vaudreuil, comle'défagrément de les faire affigner. pofe de trois grandes piecès, cabinet de toiEau aphtalmique pour les manx d'yeux, lette, cabinets domeftiques, cuifine & M. Loche, Chirurgien privilégié du Roi. cave 5 s'adreffer PA Madame Rodier, ou à * Paris, 3 chez l"Auteur rue Tic- Tonne, M Darracq. no. IO; & au Cap, chezPorquier, 3 rue EfpaA la requête de M Dacommun, au nom gnole, vis-l-vis la Couronne de France. Prix, & comme fondé de la proeuration 'de M. 16 1. 10 f. la fiole jufqu'aux 30 oétobre pro- Heffe, Ingénieur daRoi, il fera, famedi prochain; : 3 paffélequel temps, il n'en donnera chain s 28 aott du courant; procédé à'la à moins de gourdes la fiole, lui en ecAt Barre du Siege, au bail à ferme, pour un très-peu à Atseer Les progrés qu'elle a an, de deux têtes de Negres, nommés Azor, déja fait dansla Colonie, prouve fa bonté, cuifinier, & Jean-Philippe, domeflique, aux Madame veuve Rodier prévient les per- claufes & conditions de la carte bannie qui fonnes qui ont des affaires dans le Cabinet en fera dreffée. la fiole, lui en ecAt Barre du Siege, au bail à ferme, pour un très-peu à Atseer Les progrés qu'elle a an, de deux têtes de Negres, nommés Azor, déja fait dansla Colonie, prouve fa bonté, cuifinier, & Jean-Philippe, domeflique, aux Madame veuve Rodier prévient les per- claufes & conditions de la carte bannie qui fonnes qui ont des affaires dans le Cabinet en fera dreffée. de fon défunt mari, de venir les retirer; elles A la requête du fieur Reau deméurant au pourront 3 * en fon abfence,, s'adreffer à M. Cap, au nom & comme tuteur principal du Darracq, Avocat au Confeil. mineur-Aubineau, 3 préfentement en France, il MM. Aubert, Rouch & Compagnie, au fera famedi 28 aoft prochain à procédé à la nom-& comme Syndics des Créanciers defeu U Barre du Siege, al ladjudication de 36 car- --- Page 540 --- . reaux de terres ou environ en bois debout, : IT effet & dépoféeau Greffe dudit Siege du Portpour 9 années; ledit terrein fitué a la' Sonf- de-Paix, ou on en pourra prendre connoiffrieredu Limbéappartenant audit mineur, aux' fance; lefdits Efclaves & animaux feront vus claufes inférées dans la carte bannie, dont on à toutés réquifitions fur l'habitation du fieur pourra prendre communication' en l'étude de Prompt, habitant au Gros-Morne. M* Seur, Avocat en Parlement, & ProcuUne Maifon, rue Neuve, confiftant en seur ès-Cours du Cap, demeurant ruesRoyale une halle haute & baffe, deux chambres de & Sainte-Marie, même, haute & baffe, cour, puit & cuifine, Une Maifon fituée fur le Quai, & occupée vis-à-vis M. Maffot, Capitaine de Port; par la boulangerie de MM. Longer & Com- s'adreffer au fieur Loubeau, Voilier du Roi. pagnie. S'adreffer a MM. Dubor, Demante Une Terre fituée à la Grande-Riviere des & Millot. Gonaives, bornée, d'un côté de ladite Riviere, Il fera., le II feptembre prochain, à la & des autres des Habitations de Madame requête du fieur Habitant à la veuve de Roufflier & héritiers' Geneve; ladite Grande-Riviere 3 Lo au nom comme Tuteur Terre dela contenance d'environ 60 carreaux, des mineurs, de la nommée Marie . Rofe, dont partie en, plat pays arrofable & fufcepBenard, procédé àla Barre du Siege Royaldu tible de café , coton & indigo; s'adreffer Cap, dix heures du matin 3 iffue del'Audience aux Gonaives à M. Pafcal ainé, & au Cap ordinaire, & de celle dès encheres tenantes, à Madame veuve Groifil. au Bail a ferme, neuf ans, d'une habiUne Halle de 120 pieds de long, travertation fife à la dec à Marcan, quartier de fant de la rue de Penthievre à la rue Daula Grande - Riviere, plantée en cafés, 3 de la phine; un galletas de 60 pieds del long; deux contenance de carreaux de terre, & de 9 chambres baffes, une haute, cabinets, cuiautres carreaux nag à Bahon, même quar- fine cour & puit, à louer préfentement 5 tier, fur lefquels ne font aucun établiffements, s'adreffer â Madame veuve le Normand, rue avec 6 têtes de Negres, Négreffes 3 Négril- du Bac. de la phine; un galletas de 60 pieds del long; deux contenance de carreaux de terre, & de 9 chambres baffes, une haute, cabinets, cuiautres carreaux nag à Bahon, même quar- fine cour & puit, à louer préfentement 5 tier, fur lefquels ne font aucun établiffements, s'adreffer â Madame veuve le Normand, rue avec 6 têtes de Negres, Négreffes 3 Négril- du Bac. lons & Négrittés dont s' travaillant, le 6° A V E. N. D R E. n'étantàgé que d'un an; aux charges, claufes, & conditions d'ufages dans les baux a ferme Un Negre, très-bon Cuifinier & Paciffier, des biens des mineurs, & qui feront inférées à vendre ; s'adreffer à MM; Deftandau & dans la carte bannie qui fera publiée, & dont Laplace, rue Notre-Dame, qui ont de la lécture fera faite lors de l'adjudication; & de bierre de Bruxelles en panicr, de 2I à 5o laquelle cartebarnnie l'on pourra prendre con- bouteilles chaque. noiffance en l'étude de M Boncour", , ProM. Afchambesujeune, Négocianten cette cureur, pourfuivant ledit bail, rue Royale. Ville, a l'honneur de prévenir le Public qu'il Le mêmej jour, 2 àl la.requéte dudit fieur Des- vient de recevoir' un parti de vin rouge & borde, tuteur de demoifelle Louife-Etiennette blanc de Hautbrion, des années 1778 &x 1779, Courrege, il fera procédé à la Barre du Siege en des très-belles bouteilles, quil véndra au Royal du Port-de-Paix, à l'adjudication pour plus jufte prix. 9 années d'un Negre & d'une-Négreffc La vente par licitation de l'habitation des tenants à ladite mineure, aux charges PET la fucceflions des feux fieur & dame Bordier s carte bannie dont on pourra prendre commu- fituée au quartiér de Valliere, enfemble les nication chez M* Leroy, Procureur aul Port- uftenciles, 23 têtes de Negres & 4 mulets de-Paix. ou chevawx, annoncée dans les Nor.29 &30 A la requête du fieur Guillaume Merlin, des Affiches devant être faite le 5 du courant, Tuteur des nommés Jean - Paul & Marie- à la Barre du Siege Royal du Fort-] Dauphin Jeanne, enfants naturels de la nommée Eli- n'ayant pas eu liea faure d'enchériffeurs 3 elle fabeth Ravine, dite Leroux, Mulâtreffe libre; fe fera lejeudi 9 feptembre prochain. Les peril fera procédé,le famedi 25 feptembrei la fonnes qui voudront en faire F'acquifition 3 Barre du Siege Royal du Port-de-Pain, iffue pourront fe tranfporter fur l'habitation pourli de l'audience ordinaire 3 à l'adjudication du voir, ainfi que les Negres 8z objetsy attachés, bail à ferine pour trois années, de 34 bêtes attendu que l'on ne fera point defcendre les cavalines & àc corne, & de trois Efclaves; le Negres ala Barredu Siege. voudront en faire F'acquifition 3 Barre du Siege Royal du Port-de-Pain, iffue pourront fe tranfporter fur l'habitation pourli de l'audience ordinaire 3 à l'adjudication du voir, ainfi que les Negres 8z objetsy attachés, bail à ferine pour trois années, de 34 bêtes attendu que l'on ne fera point defcendre les cavalines & àc corne, & de trois Efclaves; le Negres ala Barredu Siege. tout défigné en la carte banuie dreffée à cet A la requête de Mo Louis - François; --- Page 541 --- Henry Dacommun, curateur aux fucceffions. I ans,.taille de 5 pieds 4 pouces, E : >36 9 des vacantes du reffort de la Jurifdiction: du Cap, au vifage, de fon pays, étampé ayant fur gérant en cette. qualité celle du fieur Patricot, ETBF34 le droit la LASUSSE, au Cap * vivant, Habitant à.la Grande-Riviere ;il.fera, tenant au fieur Clopin, au Cap. Les perfonnes apparle famedi II feptembre prochain, , procédé à quil'arréteront feront récompenfées. la Birre da Siege Royal de cette Ville, à la Un Negre Defiré, de 53 vente & pieds S-pouces, adjudication au plus offrant & der- âgéde 27à 28 ans, ayant appartenu cl-devant niere enchériffeur d'unel Habinatdon.dependante aM, Sezeron, apparténant a M. Riortier. deladite fucceffion, fituée,ala. Grande-Riviere, Germain, Negre de petite taille, lesjambes aux claufes 8c conditions. de.la carte bannie un peu cambrées, étampé SAURINE, eft qui en fera dreffée. parti maron de l'habitation de Madame LeA la requête du fieur Mery, Exécuteur gras,au Port-Margorxonle croit retiré stir ou teftamentaire de feu Mery, Charpentier de aux environs de l'habitation de Ste-Marie au Moulin, demeurant au. Trou; il fera, le 28 Borgne. Deux Negres nouveaux, de la même courant 3 procédé à la Barre du Siege de cette habitation, étampés GAZIN, fout partis Ville, ala vente d'une chaife & de trois marons le IO du mois courant. Ceux qui les chevaux dépendans de ladite fucceffion. reconnoitront, font priés de les faire arrêter, Les fieurs' Perier Neveu & Compagnie 3 & d'en donner avis a Madame Legras, ou à préviennent. que voulant aller au bas de la MM:Saurine freres, Négocians, rue de PenCore, ils vendront & feront bonne compo- thievre. fition de leur magafin de parfumerie avec tout ANIMAUX ce qui en dépend. Ils ont de plus un Negre ÉGARÉS. & quelques meubles à vendre. Ils font logés Ils'eft égaré depuis un mois dansles haziers au coin de la Place d'Armes, rue du Morne de chez, M.Alquié du carrefour dul Limbé, un des Capucins. Cheval. de 4 ans, étampé ALQ, &au-deffous ESCLAVES EN MARONAGE, PLME, poilibrun noir, avec; une petite tache blanche fur le front. Ceux quien auront conUne Négreffe connue fous les deux noms noiflance , font priés. de vouloir bien en donde Nannette & Zabeth, Créole, étampée fur ner avis à M. Alquié au: Limbé, à qui ledit les feins CATINO. A. V.G. val. de 4 ans, étampé ALQ, &au-deffous ESCLAVES EN MARONAGE, PLME, poilibrun noir, avec; une petite tache blanche fur le front. Ceux quien auront conUne Négreffe connue fous les deux noms noiflance , font priés. de vouloir bien en donde Nannette & Zabeth, Créole, étampée fur ner avis à M. Alquié au: Limbé, à qui ledit les feins CATINO. A. V.G. M. agée d'en- Cheval appartient. viron 3oans, taille de 4 pieds 8 pouces, fon Une belle &j jeune jument gris, avec regard louche, elt maronne depuis fept.mois, fa fuite; la mere, étampée & un la PURTR Ceux qui reconnoitront, font priés de la jeune poulin de trois ans, poil rouge, étampé faire arrêter, 8d'en donneravis à M.Delarue. Z, fe font égarés ou ont été volés dans les, Legou, Négociant au Cap, ou à Madame favannes de lhabitation de Madame Legras, veuve Grapjon, habitante au quartier duGros- au Port-Margot. Ceux qui les rencontreront, Morne, aqui ladite Négreffe appartient. Ily font priés d'en donner avis à Madame Legras, aura une portugaife de récompenfe. ou à MM. Saurine freres, Négocians au Cap. Quatre mois Negres nouveaux; 2 Congo, depais D E M A N D E. dans le payss l'un étampé fur les deux feins JOUBERI CANIYET, & les On défireroit favoir des nouvelles de l'exiftrois.auttes J. C. taille de s.pieds deux pou- tence OH de la mort du fieur Defarnau, arrivé ces, âgés d'environ 20à 24-ans, font: -partis en cette Ville en avril 1783, par le navire le marons depuis un mois du Limbé. Ceux qui Prudent de Bordeaux, Capitaine Viaud, on en auront connoiflauce font priés d'en donner croit qu'il fut dans, le quartier du Port-deavis à M, Canivet, Confeiller. au Cap, ou Paix, placé chez le fieur Lapierre, en qualité à M. Joubert, au Limbé. de Commis; les perfonnes,qui en auront conUnNegre, nation Congo âgé d'environzo noiffance font priées d'en donner avis à MM. ans,. la bouche malfaite, lui manquant quel- Deftandau & Laplace, Négociants., rue ques dents, ayant S. pieds S pouces environ, Notre-Dame, &au cas querledir fieur Defans étampe, maron depuis trois (emaines farnau fut décédé, MM. les Curés des pane fachant parlér françois, appartenant à M roiffes font priés de vouloir leurs adreffer Vatel l'ainé. lextrait mortuaire en regle, ils payeront les Samfon, 2 nation Ibo, âgé d'environ 30 I frais 8 débourfés à eet effet. --- Page 542 --- [NO 35:1 AEEICHES A M É RICAINES. CQUE e Du Samedi 28: Août 17844 ID D U P AI N. Cours du Fret. Pain d'un efcalin. 21 onces. Au PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, 12-deniers. lextrait mortuaire en regle, ils payeront les Samfon, 2 nation Ibo, âgé d'environ 30 I frais 8 débourfés à eet effet. --- Page 542 --- [NO 35:1 AEEICHES A M É RICAINES. CQUE e Du Samedi 28: Août 17844 ID D U P AI N. Cours du Fret. Pain d'un efcalin. 21 onces. Au PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, 12-deniers. brut, 12 den. Indigo, 36 der. ARRIYEEDE NAYIRES. Café 12 à 15d. Coton, 36 den. NECR E S M A R R o N S. A. PORT-A U-PRINCE,le tode ce mois, le Tigre, de Bordeaux, Capitaine Broca, Au PORT-AU-PRINCE, lezo de ce mois, le, 15 Juillet; &l'Emilie, de Bayonne, mt eft entré à la Geole, Siby, étampé AUBERT, Ducournau, parti le 4 Juillet. fe difant appartenir à M, Plantin, dans les hauteurs de la rivière de Léogane ; & un Nègre DÉPART D E NAYIRE S., Efpagnol,. nommé. Antoine Rajmond, Cotocoli, fans étampe apparente, fe difant libré : le 22, Du PoararPaics,Hst dec ce mois, Jean-Baptifes Créole, étampé, autant qu'on a Aigle, Capit. Feillet, pour Nantes : & les pu le. difinguer, BLANCHARD, fe difant Trois-Coufins, Capit. Destoflés, dela Rochelle, apparteniriM. Blanchard:le 24,Jean, Créole, pour Bordeaux : le 24, le fenault le Gufves étampé CAUVET fe difant de T'habitation Capit. Pichot, pour Nantes ; & le Joly, de la Cauvet, att Cul-de-Sac; Marie, Congo, étamRochelle, Capit. Tardy, pour Nantes, pée LAFERRONNAYE, fe difant de Thabitation, de. la Ferronnaye, au Grand-Fond; & Prix des Marchandifes de la Colonier. Piton, Congo,. érampé LVINVHO, fe difant appartenir au nommé Chanlat, en cette ville : AvPoxracPaINCt, le 28.de : ce le. 25 Cottin, Congo,. étampé PLATOUR, mois, Sucre blanic, première qualités 66 à fe dilant appartenir au S Boulet, Marchand 1. feconde, 60 à 66 1. troifième, 55 à en cette ville; & Leveilk, Congo, 2 1. brut, 38 à 40 1. Indigo bleu, 12 I. à autant.qu'on a pu le diftinguer, REE E, EETE 12 1. IO f. cuivré, IO L.à IO 1. IO f. Café difant appartenir à M. Berte, au Fond-Ferrier, nouveau, 18. à 19 f. vieux, 15 à 16 C Z * A M Coton. 180à 190 livres. : N. I M. X E S. I, Prix 'des Marchandifes de France, 1 Au RORtALPsiNCh.KI 18 de ce mois; il a été conduit a la Geole, une Jument, fous Av PORT-AU-PRINCE, le 28 de ce poil gris, étampée CH, ayant une fuite, fouis mois, Vin vieux, 15oà 200l.nouveau; 120 poil brun : le 20, une Mule, fous brun, àigo L. res. : N. I M. X E S. I, Prix 'des Marchandifes de France, 1 Au RORtALPsiNCh.KI 18 de ce mois; il a été conduit a la Geole, une Jument, fous Av PORT-AU-PRINCE, le 28 de ce poil gris, étampée CH, ayant une fuite, fouis mois, Vin vieux, 15oà 200l.nouveau; 120 poil brun : le 20, une Mule, fous brun, àigo L. Fatine de Moiflac, à 1OO 1. com- étampée al; un Cheval, fous rouge $ tet mune, 66 1. Boeuf falé, er 90 1 le baril. étampé. RP , & un autre Cheval, auffi fous Petit-falé, à 1. Fancre, Beurre, 20:à poil rouge, érampé WS:le 22, une Bourrique, s :25 f la indo h32. 361 le. panier, Savon, fous, poil brun. 2 étampée C: le 23, Bour302-391 1a caiffe. riquets fous poil brun, étampé, uu atant q'om --- Page 543 --- ap le diftinguer, GB : le 24, un Bourriquet; il peit devoir de fe préfenter pour recevoir aom poil baie, étampé illifiblement, leur payement. Mae Fureau & tes Sieur Viguier, Négocians à la Crotx-des-Bouquets, ont l'honneur de préA V. 1 S DI V E: R, S, venir le Public que le Sieur Bureau, ci-devant leur aflocié, s'eft 'retiré de ladite fociété, qui Le Sieur Millet, Négociant aux Cayes, en continuera fon cours entr'eux. & aura lieu fa qualité de fondé de procuration de M, déformais fous la, raifon de Dame Fureau, 6 d'Onfroy, réfidant en France, acquéreur de Viguier, &i qu'ils.demeurent chargés de tbutes l'habitation établie en fucrerie, Nègres, ani- les affaires qui y font. relatives, maux & dépendances, fife au quartier.du CapMadame veuve de Raymond: Habitante au Tiburon, appartenante à M: Chateau, , prévient Petit-Trou, quartier de Nipelt prévient le M" les créanciers de ce dernier, que par une Publicqu'elle ne payera aucune dette que pourdes claufes de l'aéte de vente, ledit Sieur rait contraêter M. lé Chevalier de Kaymond, d'Onfroy s'eft obligé d'entrer en payement avec fon fils. eux à fépoque du mois de Janvier mil fept 4 M: Delagroiss Marguillier en exercice de la cent quatre-vinge-fix; mais'ledit Sieur Millet, Paroiff-Sainte-Rofe, 9 de Léogane, , prévient que en fa qualité, défirant prendre avec eux' des l'adjudicafion "àu rabais. ipour la reconftruétion arrangemens plus convenables & qui leur d'une Eglife , n'ayant pu avoir lieu le Dimanaflfureront une rentrée prompté, "les in- che du courant, par l'abfence de M Lamvite à fe trouver en r de M Sghovaud, s EE a été remife: pour être faité définiNotaire aux Cayes, le I*r Septembre tivement le Dimanche 5 Septembre prochain. 'adjudicafion "àu rabais. ipour la reconftruétion arrangemens plus convenables & qui leur d'une Eglife , n'ayant pu avoir lieu le Dimanaflfureront une rentrée prompté, "les in- che du courant, par l'abfence de M Lamvite à fe trouver en r de M Sghovaud, s EE a été remife: pour être faité définiNotaire aux Cayes, le I*r Septembre tivement le Dimanche 5 Septembre prochain. chain, avec les différens titres dont ils Fomt M. Berard, Apothicaire en cette ville, a porteurs, afn puiffe leur faire part de T'honneur de prévenir M" les Habitans qu'il fes propofitions : prévient en outre que M"* vient de renouveller fa correfpondanceà Paris Ollivier 6 dAlmeyda, repréfenteront en ladite &-à Marfeille, &qu'ilrecevera, par ce moyen affemblée ledit Sieur Chateau, comme fondés tous les mois des médicamens plus frais; i de fa procuration, pour y conftater aveç eux ofe efpérer, que par la qualité, le prix modile montant, l'ordre : &le privilége de' leurs que & le temps qu'il accordera pour le payecréances. ment à ceux qui l'exigeront, le Public M" les créanciers de l'habitation de feu M. le voudra bien lui continuer la utint dont il Comte dArgout, vivant, Gouverneur-Général de l'a honoré : il tient chez lui les vrais Poudres cette Colonie, font priés del la part de M, Prieur, d'Ailhaud avec les circulaires de M. Ailhaud du Cap, chargé dé la procuration ad hoc de B.D. de Caftelet, Sa demeure eft toujours rue M. lé Marquis de Bougol, Maréchal de Catip, Royale, maifon de M. Vidal, en cette ville. Commandeur de TOrdre Royal & Militaire Le Sieur Dupont de Lorme, Huiffier breveté de Saint-Lotis, & de M, le Comite dArgout, du Roienl'Amirauté de cette ville, rue Royale, Capitaine de Dragons, de communiquer leurs près celle des Miracles, a Phonneur de titres de créances a M: Sallaignac s Procureur nir le Public qu'il lui eft arrivé de France IT auSiége Royal de cette ville 2 afin de pouvoir verfes marchandifes, entr'autres une collecprendre avec eux les arrangemens les plus con- tion de buftes des Grands Hommes, tant de ce venables parvenir a leur payement. fiècle que du dernier, Princes, Généraux & M""les" femuly font inftamment priés de autres; partie de ces buftes en bronze & les vouloir bien arrêter les pourfuites juridiques autres d'or moulu fins, garnis de leurs verres qu'ils font & qui'ne feront qu'ajouter à lèurs & montés fur I pieds d'eftaux ide marbre, avec eréances. * leurs! bafes enrichies de divers ornemens, auffi M, Plaffan, ci-devant Capitaine du navire d'or moulu, le Dégourdi, & Subrécargue du navire le Chaf On donne avis que M, Louis-Roger de Chari feur, fe difpofant à partir pour France dans le levoix de Villers, Chevalier de Saint-Louis s courant de Septembre prochain, prie ceux qui Ingénieur du Roi pour la Colonie, eft décédé doivent aux cargaifons defdits navires de le en France, & fa fucceffion eft ouverte à payer inceflamment, pour lui éviter le défa- l'Artibonite oi dea fa principale habitation. avis que M, Louis-Roger de Chari feur, fe difpofant à partir pour France dans le levoix de Villers, Chevalier de Saint-Louis s courant de Septembre prochain, prie ceux qui Ingénieur du Roi pour la Colonie, eft décédé doivent aux cargaifons defdits navires de le en France, & fa fucceffion eft ouverte à payer inceflamment, pour lui éviter le défa- l'Artibonite oi dea fa principale habitation. Les grement'des voyes de rigueur, & ceuxàqui perfonnes qui peuvent avoir quelque intérêt --- Page 544 --- 14y dans cette fucceffion, font priées de fe faire Bouyer, partira pour ledit lieu du 1o au 15 connaitre au Sieur Saunois, , exécuteur. -1 tefta- Oétobre prochain : ce navire eft bon voilier, mentaire du défunt, reftant à l'Artibonite, ou Ceux qui voudront y charger à fret s'adrefà M* Doyèn, Avocat en Parlement & Pro- feront audit Capitaine, dans les magafins neufs cureur au Siége Royal de Saint-Marc, chargé du Sieur Ragueneau, près la Comédie, en de fes affaires. cette ville, M. Boulineau, Capitaine du navire le ComteLa "Concorde,, de Dunkerque , Capitaine de-Forcalquier, del la Rochelle, donne avis qu'il Brandt, eft en charge pour ledit) lieu & partira n'occupe plus le magafin de M. Lartigaud, rue dans le courant d'Oétobre prochain : ce navire Sainte-Claire, qu'il a actuellement fon maga- eft très-commode pour les paflagers. Ceux qui fn chez M. Taillefert, rue des Fronts-Forts, voudront y charger à fret s'adrefferont audit & qu'il eft en charge pour la Rochelle. Capitaine,, maifon du nommé Moulins, rue Le Marichal-de-Laloy, de l'Orient, Capi- de Bonne-Foi, en cette ville, qui a à vendre taine Moynet, venant de la côte d'Or, avec un) parti de marchandifes sèches, tombereaux, 3 une très-belle cargaifon de 476 noirs, à l'a- cabrouets $ brouettes à main & autres mardreffe de M" pre 6 I' Seguineau frères, Né- chandifes. gocians en cette ville, qui en ont ouvert la La Princefe-Noire, de Nantes, Capitaine vente Dimanche dernier 22 du courant. Mallet ainé, partira pour ledit lieu du Ier au Le Sieur Dumont, Coutelier en cette ville, O&tobre prochain : ce navire eft fin voilier a Phonneur de prévenir le Public qu'il demeu- & doublé en cuivre. Ceux qui voudront y re actuellement rue des Front-Forts, maifon de paffer ou charger à fret environ 1OO barriques M. Fouinet, vis-à-vis Madame veuve Boyer. de fucre pour compléter fon chargement s'aLa Dame Giraud, Marchande Modifte en drefleront à M" Cotineau ; Chofard 6 Compacette ville, prévient le Public, que féparée de gnie, Négocians en cette ville, biens avec fon mari, par fon contrat de maL'Orphée, s de Nantes, Capitaine Papineau, riage, elle entend continuer fon commerce eft en charge pour ledit lieu & partira dans les fous cette qualité; & que fi fon mari, préfente- premiers jours de Novembre prochain : ce nament en cette ville, en fait un particulier fous vire eft fin voilier & doublé en cuivre. , prévient le Public, que féparée de gnie, Négocians en cette ville, biens avec fon mari, par fon contrat de maL'Orphée, s de Nantes, Capitaine Papineau, riage, elle entend continuer fon commerce eft en charge pour ledit lieu & partira dans les fous cette qualité; & que fi fon mari, préfente- premiers jours de Novembre prochain : ce nament en cette ville, en fait un particulier fous vire eft fin voilier & doublé en cuivre. Ceux fa fignature, il en fera feul refponfable; de qui voudront y paffer ou charger à fret s'amême qu'elle feulement fera garante de fes drefleront audit Capitaine, dans fon magafin, engagemens perfonnels. chez le Sieut Vinay, 3 près la maifon de feuM, Lilavois, Érat des Nègres Épaves qui doivent être vendus € à la Barre du Siége Royal de Jacmel, le 4 A VE N D R E. O8lobre prochain. Unel Place à vivres, fituée à la Grande-Ri- : Du 6 Juillet, François, Mine, étampé fir vière, diftante de trois lieues du Port-aule fein droit HOAO, âgé de 28 anss taille Prince, de la contenance de 800 pas carré, $ de 5 pieds, fe difant appartenir à M. Le- en bois debout; & une autre Place établie em moine, Habitant au Cul-de-Sac. café, fituée audit quartier, de la contenance Du II Ziphyr, Congo, étampé fur les deux de 1200 pas de long fur 600 de large; fur feins illifiblement, age de 28 ans, taille de laquelle ily a IO carreaux plantés en café & pieds, fe difant appartenir à M. Malfed, vivres, le refte en bois debout; une grand"- A.ltar aux Cayes. cafe de 60 pieds de long, divifée en trois chamDu 27, Maric-Jeanne, Mandingue, étam- bres & fix cabinets, lx cafes à Negres, une pée fur le fein droit B, & fur le gauche illi- cafe avec fon moulin à manioque & tous les fiblement, agée de ans, taille de pieds, uftenfiles néceflaires; des meubles & têtes fe difant appartenir 1 Pierre, RnaA libre, d'Efclaves. Les pérfonnes qui ufretints de Habirant à Baynet. plus amples inftruétions & connaitre les conditions de la vente. 2 qui feront avantageufes 9 NAYIRES EN CHARCEMEN s'adrefTeront à M Baudamant s Procureur au Siége Royal de cette ville. Le Prince-de-Poix, de Bordeanx, Capitaine Une Place fituée au Fond-Parifien, appar --- Page 545 --- tenant au Sieur Nicolas, Capitaine de navire, ; Apollon : Ibo; étampé P.D. AVBERT; contenant 1OOO pas carré ou valeur réduite 3 au-deffous G.A, agé d'environ 36 ans, taille bornée de M. Ganier de Lépinay. S'adreffer à de' pieds 2 à pouces, parti marron depuis M. Fruchard, réfidant au Port-au-Prince, chargé fot mois. aar qui en auront connaiflance de procuration, ou à M" Pelé-6 Thebaud, font priés d'en donrer avis à M"e Aubert, Négocians audit lieu, qui en receveront les Habitante à Jérémie. é d'environ 36 ans, taille bornée de M. Ganier de Lépinay. S'adreffer à de' pieds 2 à pouces, parti marron depuis M. Fruchard, réfidant au Port-au-Prince, chargé fot mois. aar qui en auront connaiflance de procuration, ou à M" Pelé-6 Thebaud, font priés d'en donrer avis à M"e Aubert, Négocians audit lieu, qui en receveront les Habitante à Jérémie. enchères. Un Nègre Créole, agé d'environ 20 ans s Une Hate, fituée à Mirebalais, limitrophe taille de 5 pieds 3 Ceux en auront de celle Sibert, au lieu appelé les Orangers- connaiflance font d'en donner qui avis à M" Doux, contenant carreaux de Harte terre, parcs, veuve Hugueville, Habitante aux Matheux, jardin à vivres & trois cafes; on vendra en- ou à M. J. Deivié, Négociant à l'Arcahaye; femble ou féparement 40 bêtes.. S'adreffer à ily aura récompenfe. M. Rouzeau, à Mirebalais, propriétaire de laIl'e eft la nuit dite hate. partimarron du r8au 19 de ce Une Maifon fituéerue Royale, en cette ville, mois, un Griff nommé Pierre-Louis, étampé limitrophe du Confeil, occupée par M* De- fur les deux fems,VaHnC, âgé d'environ grandpré, Notaire, confiftant en deux grand'- 22 ans, taille de 5. pieds 2 pouces, 2 de chambres fur le devant, ayant une galerie 2 forte corpulence : ledit Griff a emmené deux cabinets, & un falon far le derrière; le avec lui un Cheval fous poil alezan, étampé toutfous le même comble, couverte en ardoife, fur la cuifle du côté du montoir, No 40; on carrelée & planchéiée ; deux grand'chambres préfume qu'il a été en droiture àla colline du dans le fond de la cour 9 un puits mitoyen & Mirebalais, qui eft le lieu de fa naiflance, oû la barrière commune avec M* Fefard, feparée il a fa famille. Ceux qui en auront connaiflance un mur de pieds de haut, tant du côté font priés d'en donneravis à M. Boyer, Négo- & Confeil que . celui dudit M* Fefard. S'a- ciant à P'Arcahaye 9 à qui il appartient, dreffer au Sieur Duchafteau, en cette ville 2 ou à M" Defnot, Boulin 6 Compagnie, Négoou au Sieur Lemitte jeune, aux Trois-Rigoles, cians en cette ville; il aura récompenfe. près la Croix-des-Bouquets, chargés de François dit Mandou, Créole, étampé fur voirs. Ils préviennent qu'ils garantiffent ly les deux feins EMOND 2 au-deflous G. ANSE, pothèques. àgé de 25 ans, taille de 5 pieds 2 pouces & Jean-Baptife, étampé FEIQUIERE, agé ESCLAYES E N MARR ONNAGE. d'environ 52 ans, taille de 5 pieds sà 6 pouces, partis marrons depuis huit jours. François dit Mandou, Créole, étampé fur voirs. Ils préviennent qu'ils garantiffent ly les deux feins EMOND 2 au-deflous G. ANSE, pothèques. àgé de 25 ans, taille de 5 pieds 2 pouces & Jean-Baptife, étampé FEIQUIERE, agé ESCLAYES E N MARR ONNAGE. d'environ 52 ans, taille de 5 pieds sà 6 pouces, partis marrons depuis huit jours. Ceux qui en Un Nègre nouveau, Congo, fans étam- auront connaiffance font priés d'en donner avis pe, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, 9 ayant à Compaing, Commiffionnaire en cette ville, une cicatrice entre les deux épaules & des à M. Dion, Procureur au Siège Royal de Jérémarques blanches fur la jambe droite, âgé mie, ou à Lanneau, à Pâte -Large , quartier de 24 à 25 ans, provenant de la cargaifon de Jérémie, à qui ils appartiennent; ily aura du brigantin le Bermudien, du Cap, Capi- une portugaife de récompenfe par tête. taine Ambroife Guerin, parti marron la nuit du 7 au 8 du courant, du magafin de M. CH EVA U X ÉcaRi $. Huguon ainé, Négociant. Ceux qui en auront connaiffance iont priés d'en donner avis Il s'eft échappé des hauteurs du Fond-Bapaudit Sieur Huguon, en cette ville; il y aura tifte, il a environ deux mois , un Cheval récompenfe. fous poil gris-blanc, courte quene, étampé Vifoire, Congo, étampée HHAOE Les LY, ayant appartenu à M. de Boisforef, Inperfonnes qui en auront connaillance font génieur en chef; & un autre Cheval fous priées d'en donner avis au Sieur Jean Fumet, poil brun, courte dont on ne fe rapNavigateur, 2 demeurant en cette ville. pelle pas i'étampe, Eu qui en auront con-i Salomon, étampé fiur le feing gauche CUSAC, naiffance font priés d'en donner avis à M. Roparti marron le 22 de ce moise Ceux qui en mand Capitaine d'Artillerie, aSaint-Marc, ou auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. Parmetre, Officier de Milices, auditlieu; à M. Tallard, Habitant à lÉtang-du-Jonc. il y aura récompenfe, --- Page 546 --- repréfentation de "Armide, du ChGluck. Les' Nous avons à la Pofe plufteurs Lettres dont Comédiens Français ont joué en fa préfence, la plupart font timbrées du Cap; comme nous farler même théâtre, Athalie, le chef-d'ceuvre de ne connaiffons pas Pécriture des fufcriptions s & Racine, avec toute la pompe cette pièce qu'elles ne font pas afranchies, nous ne les reti- exige,1 les choeurs, &c. 'S. M. 8". a du affifter rerons pas. Nous avons déjà eu Phonneur de à une première repréfentation d'une nouvelle prévenir pluficurs fois que nous étions obligés de Tragédie de M. Lemiere, dont le fujet eft tenir cette conduite ; beaucoup de perfonnes nous égyptien, & que les mêmes Aéteurs devaient écrivant pour nous demander des renfeignemens donner fur leur théâtre de Paris. Il y a eu ou pour nous adrefer des inutilités, il eft jufte à Verfailles bal paré, appartemens & petites que leur intérêt ou les fruits de leur défawvre- fêtes à Trianon. étions obligés de Tragédie de M. Lemiere, dont le fujet eft tenir cette conduite ; beaucoup de perfonnes nous égyptien, & que les mêmes Aéteurs devaient écrivant pour nous demander des renfeignemens donner fur leur théâtre de Paris. Il y a eu ou pour nous adrefer des inutilités, il eft jufte à Verfailles bal paré, appartemens & petites que leur intérêt ou les fruits de leur défawvre- fêtes à Trianon. On a lancé à Lyon, en ments dont nous ne pouvons fouvent pas extraire fence du Roi de Suède, un globe dans la : une ligne intérefante, ne nous foyens pas oné- lerie duquel fe font enlevés le Conftruéteur' reux. & unel Dame. C'eftla première perfonne de fon fexe qui ait tenté pareille courfe à ballon perdus MM. Robert ont auffi fait une de ces machines pour en donner le fpectacle au Roi SUITE DES NOUVELLES DIVERSES de Suède, La deftination ultéricure de ce ballon, eft le de Calais à Douvres, que F R A N C E. ces habiles NAE fe propofent de tenter. Le grand projet de finir le Louvre va, ditA M É R I Q U E. on, enfin s'exécuter; une Compagnie a offert d'achever ce grand euvrage moyennant 40 Dv PORT-AU-PRINCE, millions, payables en dix ans, 4 millions par: rannée. La vente du bâtiment de la bibliothèque COPIE d'une Lettre du Cap. Extrait de la du Roi, fera tranfportée au LouGagette de Kinglon, du 4 de ce mois. vre, celle 1 plufieurs autres terrains que laifferont vacans les Feuillans, les Capucins, 4 La tempête de Vendredi 30 Juillet, a L'Affomption, fourniront de quoi indemnifer été très-violente pendant une heure, au point les Propriétaires des maifons que l'on fera les anciens Colons ne fe fouviennent pas obligé d'abattre; de manière que lon eftime E avoir vu une auffi terrible, & fi elle que cette entreprife, digne du fiècle de Louis eut continué avec la même fureur. il eft proXVI, ne coûtera pas plus de 20 millions à bable que toute la ville aurait été détruite n. Sa Majefté. ( Les vents faifaient le tour du compas ; On prétend que M. le Duc de Choifeul dans l'efpace de quelques minutes 2 la tourdoit aller à Londres. Ce Seigneur n'a jamais mente de la mer, 'la pluie tombant en abonvu l'Angleterre, , & quoique fon voyage ne dance, les éclairs redoublés, la terre tremfoit de fimple curiofité, on ne manquera blante, les maifons ébranlées, le canon d'alpas 2i. le croire chargé de quelque négociation larme tirant toutes les minutes & les cris perimportante. çants des infortunés Habitans, formaient en- : Le Roi de Suède, fous le nom de Comte femble une image pleine d'horreur, que l'on de Haga, eft arrivé à Verfailles le 7 Juin. ne peut d'écrire : Nous croyons S. M. S. n'aura pas fé4 De tous les bâtimens qui étaient dans journé pluis de Eias jours en France. quelque négociation larme tirant toutes les minutes & les cris perimportante. çants des infortunés Habitans, formaient en- : Le Roi de Suède, fous le nom de Comte femble une image pleine d'horreur, que l'on de Haga, eft arrivé à Verfailles le 7 Juin. ne peut d'écrire : Nous croyons S. M. S. n'aura pas fé4 De tous les bâtimens qui étaient dans journé pluis de Eias jours en France. On le Port, le vaiffeau de Sa Majefté le Janus, s donne pour raifon de fon prompt retour dans la frégatte VIphigénie, & deux autres bâtimens fes États, la nouvelle qu'Elle a apprife qu'un de moindre force font les feuls dont les çables traité d'alliance avait été récemment conclu n'ont point été rompus >. entre la Ruffie, l'Angleterre &le Danemarck. ( I eft impoffible de donner l'énumération On a employé Paris & à Verfailles tous les jufte des malheurs arrivés à tous les autres moyens poffibles pour donner des fêtes capa- bâtimens, 2 dont plufieurs ont été coulés &les bles de piquer la curiofité de S. M. S. Elle autres jétés fur les roches 32. a allifté à l'opéra de Verfailles, , à une 4 Le Public peut prendre une idée de la --- Page 547 --- violence des vents, en apprennant deux -Extrait d'une autre Letwe du Capi pièces de bois de fappe rouge,. de e - neuf pieds delongueur far neuf pouces de large ont a Le navire la Marie, Capit. Ducé, été enlevées. de deffus le toit d'une mailon & de Marfeille, venant au Cap, ayant à portées à une certaine uut diftance fur une autre la Martinique, s'eft perdu fur les maifon Sept-Frères, qui en a été écrafée >). dans' la nuit du 16 au 17 dece mois. L'éqni4 Toutes les Cafernes du Fort Augufa ont s'eft fauvé >. été renverfées. Ily a eu quatre Soldats tués PE Poifon - Volant, commandé par M. de- & trente bleffés. Celles de Spanifthown ont la Jaloufière, &. le Pivert, par M. le Che eu le même fort >). de Bruix, ne font point partis pour l'Amérik. Il parait par les nouvelles que nous avons que (eptentrionale, comme nous l'avons anreçues depuis, le Quartier du Port-Moran, noncé dans notre dernière Feuille : ces bâtiqui eft à l'eft 3el cette ile, a été le plus en- mens font reftés dans la Colonie, ainfi que dommagé. Toute la fureur du vent s'eft portée le Cerf-Volant, commandé par M. de Buiffy. dans cette partie. Il a renverfé toutes les maiLe Magnétifme avait un. . peu diminué la fons & naufragé tous les bâtimens qui sy font fureur des Ballons, mais ils ont repris le deffus trouvés>. commeil était deleur nature de le faire, & toutes. G Nous eumes encore Lundi 2 Aoûit, entre les converfations font plus quejamais au ballon; : onze heures & midi, un coup de vent avec difcours oratoires au ballons, comédies au balbeaucoup de pluie, ce qui a donné lieu à la lon, qui ne réuffiffent pastoujours, ajuftemens perte de plufieurs Blancs & Nègres qui étaient au ballon, fauffes au ballon, au balen mer glaces 7). de le faire, & toutes. G Nous eumes encore Lundi 2 Aoûit, entre les converfations font plus quejamais au ballon; : onze heures & midi, un coup de vent avec difcours oratoires au ballons, comédies au balbeaucoup de pluie, ce qui a donné lieu à la lon, qui ne réuffiffent pastoujours, ajuftemens perte de plufieurs Blancs & Nègres qui étaient au ballon, fauffes au ballon, au balen mer glaces 7). lon, &c. &c.iln'eft pas jufqu'aux & foupirs Tous les défaftres caufés par cet événe- aux déclarations que les Damés ne dédaignent mens malheureux ne font pas encore. connus, s'ils ne font au ballon, de manière que nosmais il eft certain qu'il a été fuivi des cir- defcendans feront faits fans doute au conftances Ies plus facheufes * 5. & qu'il y. a lieu d'efpérer que la nation ballon, ne: perdra point cette précieufe réputation de ETAT dénominatif des Perfonnes notables légéreté dont elle eft en poffeffion depuis des mortes au Cap, depuis le 3 de ce mois fiècles. Les * Anglais les Efpagnols, les Itajufqu'au 18. liens nous ont difputé le mérite d'avoir trouvé: l'art d'habiller la fumée; ; une autre nation fe Le 3, M. Bertrand, Negociant; le 4, M* met encore fur les rangs pour nous ravir cet: Menade, Procureur; le 9; MM. Guitteny & honneur : les Allemands prétendent que leur de la Canterie, Négocians; le 10,M"e Laurent, compatriote, l'univerfel Laibnitts eft l'auteur: Habitante au Port-Margot; le 16,M" Thierry, de cette découverte; nous croyons que l'AlleMarchande : MM. de la Roque, Greffier en magne n'a pas plus de droit" les autres. chef de TAmirauté, & Rodier, Avocat au nations pour revendiquer la de - MM., Confeil REt Sirpérieur ; le 17, M. Philippe, de Montgolfier, & il ferait aité de le prouOfficier des Milices : le 18, MM. Bertrand, ver, mais ces difcuffions n'entrent pas. dans. Grefier-Commis du Confeil, & Donis,Négo- nos vues : nous nous bornons à rendre eiant Anglais. Pendant ce même efpace de des expériences, & leur multiplicité ne compte nous: temps, on a enterré ail Cimetière de PHopital permet pas de parler de toutes; nous ne pou14. Blancs; à celui de la Providence 17; à vons faire mention que de celles qui. ont eur celui de la Foffette 29; total 60. en grand un fuccès complet; ainfi nous au double efpém porter le nombre des Gens de rons qu'on voudra bien ne nous en PE jeurs & des-Nègres morts pendant ces quinze loir fi nous ne donnons. pas pas les détails vou- de: jours, ce qui fait 180 perfonnes enlevées pen- toutes celles dont on aura entendre pardant ce court intervalle. Ter, Nous avons aujourd'hui pu à rapporter plufieurs- belles expériences & nous les citeronsVoyez notre Feuille, n" 35, 1781. Elle conordre de date; elles font toutes du mois tient le détail d'un pareil ouragan que la Jamai- Ser Juin.. que a éprouvé, ily a eu trois ans le # de ce MM. vou- de: jours, ce qui fait 180 perfonnes enlevées pen- toutes celles dont on aura entendre pardant ce court intervalle. Ter, Nous avons aujourd'hui pu à rapporter plufieurs- belles expériences & nous les citeronsVoyez notre Feuille, n" 35, 1781. Elle conordre de date; elles font toutes du mois tient le détail d'un pareil ouragan que la Jamai- Ser Juin.. que a éprouvé, ily a eu trois ans le # de ce MM. de Morveau & de Virely ont fait mois. le 12 * à Dijon : une feconde expérience --- Page 548 --- aéroftatique avec un globe rempli d'air au des pauvres & des enfans trouvés; infammable. Ils font partis à fept heures Il Ertu beau de confacrer au foulagement de du matin dans le char adapté à la machine Phumanité le produit de ces brillans ellais; qui était garnie de rames & d'un gouvernail maiss'ilfurvenait quelqu'accident aux ouvtiers, pour la diriger. Les voyageurs paraiffent il ferait de toute juftice que la ville qui aueffectivement être parvenus pendant quelques rait eu le projet de fe donner pareil inftansà cette direction, car étant partis avec cle ouvrit une foufcription, pour vent Er 'un de N. N. O. ils ont d'abord été à mager, s'il était poflible de le faire avec de l'Ef S. E. tournant au S. S. O. avec quel- l'argent, les malheureufes vi@times de ces fa ques déviations, revirant à P'EAt S. E. por- vans amufemens. tant le enfuite vers PEA en arrondillant Le 23, autre expérience à Verfailles, dans jufqu'au R filant à PEA N. quart N. : E. la cour des Miniftres. Ceft la plus complète chaflant au S. O. de la longueur de 30 à & la plus brillante ait, été faite juiqu'à toifes, revirant vers TEA, remontant au préfent avec le de Si" de Montgolfier, La e quart S. E. & enfin décrivant une ligne machine avait RE pieds de haut, fur 230 & finale vers le N: E. oà ils font defcendus à demi de circonférence. Elle était compofée neuf heures trois quarts du matin. 1l parait par de trois parties; d'un grand fecteur de fphère, la carte del leur voyage aérien, que nous avons d'un cylindre & d'un cône tronqué, Le fecfous les yeux pour peu d'inftans, qu'ils ont teur avait 40 pieds de diamètre; il était forparcouru environ 17000 toifes par différen- mé de 1540 peaux de mouton; le cylindre tes déviations, & 6000 en ligne droite. Nous renfermait 74 lais de toile de coton de trois nous fommes appliqué à décrire avec d'autant pieds 31 pouces del fur: 24 de hauteur.Douze plus de foin la courfe aérographique des cordes fixées CE réunion des 60 fufeaux voyageurs nous avons annoncé qu'on dont le cône rater compofé, foutenaient la galedéfefpérait 3c pouvoir diriger ces machines rie, de sopieds de circonférence extérieure. On & nous confidérerions cette expérience com- voyait fur cette galerie, peinte à la mofaime un très-grand pas vers cette direction que, fond or, les chiffres du Roi & de la tant défirée, fi le vent de N. N. O. n'avait Reine. La machine avait été nommé la Montété faible, comme l'annonce le procès-ver- golfiere Maric-Antoinette. Elle pouvait portér bal & fi les voyageurs étaient revenus à Dijon, 2500 livres. On & nous confidérerions cette expérience com- voyait fur cette galerie, peinte à la mofaime un très-grand pas vers cette direction que, fond or, les chiffres du Roi & de la tant défirée, fi le vent de N. N. O. n'avait Reine. La machine avait été nommé la Montété faible, comme l'annonce le procès-ver- golfiere Maric-Antoinette. Elle pouvait portér bal & fi les voyageurs étaient revenus à Dijon, 2500 livres. Sur deux côtés du cylindre au lieu de defcendre dans un mauvais village. était le chiffre de la Reine, fur un autre les MM. de Morveau & de Virely ont monté les armes du Roi, vis-à-vis une gerbe; enfin &c defcendu à volonté; cette manceuvre eft le chiffre de Sa Majefté entrelacé avec celui très-aifée par le moyen du left & de l'ap- de la plus ancienne maifon du royaume était pendice; mais aller dans S un lieu oh l'on en oppofition avec un bras portant une couaurait promis de fe rendre, en avançanthori- ronne de laurier. L'afcenfion s'eft faite avec fontalement contre le vent 9 voilà ce qu'on une. lenteur majeftueufe, jufqu'à ce que le demande & ce que la dernière expérience vent ayant chaffé l'aréoftat avec force, il n'a de Dijon ne promet pas encore. pendant quelques inftans, qu'un point Le 16, expérience à Bordeaux avec un aréof- Sas l'atmofphère. De Paris on fa vu vers tat de pieds de diamètre, qui eft parti Saint-Denis. Il eft defcendu entre Chantilly entre 9, 2 Io heures du matin, rempli du & Champlâtreux vers heures & demi, à gaz de MM.del Montgolfier. MM. Dégrange, 12 lieues de fon point & départ; de manière Chalifour & d'Arbelet, ont monté dans la gale- qu'il n'a mis que trois quarts d'heure pour tie. L'afcenfion a été perpendiculaire & l'on ce long, trajet. Les voyageurs, MM. Pilâatre a effiméà plus de 5oo toifes la hauteur à laquelle de Rozier &. Prouft, Profefleur de Chymie, ils fe font élevés. La machine eftreftée ftation- avaient confumé toutes leurs provifions comnaire pendant quelques minutes. Après avoir buftibles. Monfeigneur le Prince de Condé plané fur la ville, les voyageurs font defcen- les a fait venir à Chantilly & delà conduire dus à la Chartreufe. Ils ont été ramené en à Verfailles, oà ils font arrivés le même jour. triomphe & les couplets impromptu ne leur Ce Prince informé que l'endroit où les voyaont pas manqué, Ce qui rend fur-tout cette geurs étaient defcendus n'avait pas de nom, expérience intéreffante, c'eft qu'elle a été faite a ordonné qu'on l'appellât dans la fuite Pils; --- Page 549 --- tre de Rorier. Avant que cette machine fera trouverons de curieux fur Phiftoire la vit poli: à ce voyage, plufieurs Dames s'étaient le commerce, Pagriculture, radminifration, laiffées enlever dedans à ou 400 pieds : on T'h ligifation, les fciences 6 les arts, dans retenait l'aréoftat avec a cordes. qu'elle a été faite a ordonné qu'on l'appellât dans la fuite Pils; --- Page 549 --- tre de Rorier. Avant que cette machine fera trouverons de curieux fur Phiftoire la vit poli: à ce voyage, plufieurs Dames s'étaient le commerce, Pagriculture, radminifration, laiffées enlever dedans à ou 400 pieds : on T'h ligifation, les fciences 6 les arts, dans retenait l'aréoftat avec a cordes. que tous les Journeaux 6 Gagettes. La f POESIES FUGITIVES pondance particulière que nous avons établie en Europe 6 en Amérique nous fournira des détails FA B Z E. qu'on ne trouvera peut-être pas dans ces ouvraUn enfant s'admirait monté fur une table. ges; le nôtre pourra tenir lieu- Xe la plupart de Je fuis grand, difait-il. Quelqu'un lui répondit, ces papiers Européens 6 Américhins, principaDefcendez, vous ferez petit. lement aux perfonnes qui, pendant la paix, ne Quel eft P'enfant de cette fable ? prennent pas beaucoup d'intérêt aux dijcours des Le riche qui s'enorgueillit. chambres haute 6 baffe, aux humbles adrefes, Par Madame. a aux manifefes, fuppliques, répliques, Grc.-- Nous recevrons avec reconnaifance tous les arNous croyons avoir lu cette fable dans zn ticles courts 6 intéreffans que l'on voudra bien receuil imprimé il y 4 quatre ou cing ans. Si nous adreffer fur Phifloire, Tagriculture le comnous fommes dans Perreur nous. prions la Dame merce 6 Phifoire naturelle des Colonies; nous Auteur de nous excufer; mais nous nous de- publierons auffi les morceaux de poéfies vions ce mot fugipetit d'obfervation. tives que Pon nous enverra s mais nous ne C H A R A D E, pourrons donner place qu'à celles qui ne contiendront pas plus de 20 425 vers. Nous necontraftons à Madame la Comtelfe de V. cependant pas F'engagement de faire paraitre tout De mon premier votre coeur eft T'image, ce gui nous fera adrefe, devant nous occuper J'aime à pafler mon fecond près de vous; plutôe de fatisfaire le Public que les. Particuliers. Mon tout' eft un fouhait confacré par l'ufage, CERO D AF Vouslauriez tous lesjours fj jétais votre épaux. Al la requête de M. Delongprés comme proPar Madame la Baronne de Bourdic, de priétaire d'une moitié de Phabitation dont ils'a diverfes académies. git & tuteur des mineurs fes neveux. 9: & de M, Dubuc de Saint-Olimpe, 9 beau-père, defdits miLe nom 6 les talens de Madame de Bourdic neurs, il ferale Samedi II Septembre prochain, rendront. fans doute cette Charade précieufe aux à la Barre du Siége Royal du, Pétit- Goave Amateurs 2 qui ne manqueront pas d'admirer procédé au bail judiciaire pour 9 années 3 lefprit du dernier vers, auiguel le fexe de PAu- Phabitation dite le Bouquet-Palmifte, quartier teur donne un noveau fel. miLe nom 6 les talens de Madame de Bourdic neurs, il ferale Samedi II Septembre prochain, rendront. fans doute cette Charade précieufe aux à la Barre du Siége Royal du, Pétit- Goave Amateurs 2 qui ne manqueront pas d'admirer procédé au bail judiciaire pour 9 années 3 lefprit du dernier vers, auiguel le fexe de PAu- Phabitation dite le Bouquet-Palmifte, quartier teur donne un noveau fel. Nous en avons trop du Grand-Goave, établie en café, enfemble dit pour faire attendre le mot jufqu'a Pordi- 78 têtes de Nègres, 16 Mulets & 38 bêtes à :naire prochain; d'ailleurs ilep peu de perfon- cornes; fur laquelle il y. a tous les bâtimens nes-gui nedeuineraient bienvite que c'efbon jour. & uftenliles ntoefuirmafesplaiation, de l'eau en abondance, de 2 fuperbes plantations tant AVIS DU REDACTEUR en culture qu'en vivres; elle n'eft éloigné d'une demi lieue du chemin de cabrouet ST En attendant que nous puiffions faire parai- trois lieuesdel'embarcadaire. Le tout aux chartre un Profpectus 6 contratter envers le Pu- ges,claufes & conditions dela carte-bannie dont blic des engagemmens que nious ferons tous on pourra prèndre connaiffance en l'étude de nos eforts pour tenir., nous ofons nous faster M* Riboutté, Procureur au Siége Royal da que cette Feuille fera plies intérefante à Pavenir Petit-Goave, 5- pourfuivant. ledit bail, &. à M. que par le paffe : P'article des Nouvelles diver- de Kerenfcoff jeune s gérant ladite habitation, fes fera ane analyfe de tout ce que nous qui donnera, de plus amples éclairciffemens.: Par permilfion de MM. les Ginéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 550 --- ST (No 35-) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. TEOLE Da Port-au - Prince, le Samedi 28 Aott 1784. E NO ES DIVERSES de part & d'autre : deux fe font for-- més dans la République Ei les Citoyens fe N 1 $ E. font portés à des actes de fureur & de révolte. Plufieurs Cours du Nord, & notament Lorde de Malthe s'étant déterminé à faire les Rois de Suède & de Pruffe font intervecaufe commune avec cette, République contre nus dans cette querelle. S.M.P. a écrit à Tunis, a. équipé, ordre du Graud-Maitr", L.H.P. pour leur repréfenter ce qu'elles denne efcadre qui Jot fe joindre à celle des vaient aux Chefs de la Républque ainfi Vénitiens & former enfemble une expédition elles-mêmes & combien elle verfait avec E contre la Régence Barbarefque ces forces grin que les Etats-Généraux continueraient à combinées fe joindront énfuite i celfes des troubler la tranquillité de la maifon d'OranEfpagnols & des.] Napolitains pour aller fou- ge, perfuadée que les intentions du Chef de droyer Alger, dont le nouveau bombarde- cette illuftre maifon & de fon époufe ont ment parait réfolu; le Dey faitide. verfait avec E contre la Régence Barbarefque ces forces grin que les Etats-Généraux continueraient à combinées fe joindront énfuite i celfes des troubler la tranquillité de la maifon d'OranEfpagnols & des.] Napolitains pour aller fou- ge, perfuadée que les intentions du Chef de droyer Alger, dont le nouveau bombarde- cette illuftre maifon & de fon époufe ont ment parait réfolu; le Dey faitide. fon côré toujours été de chercher les moyens de mainde grands préparatifs pour repouller T'orage tenir le bonheur, la liberté 2 Funion & la dont i1 eft menacé. Les Tunifiens ne feraient profpérité dans la' République. S.M.P.i invite pas les feuls ennemis que les. Vénitiens au- en conféquence L.H.P. à confervér les raient à combattre, fi les griefs que la Hol- rogatives Stathoudériennes & à interpofer L Jande a contre. eux ne fe terminaient pas d'une autorité pour faire ceffer les troubles. La démanière amicale. La caufe qui pourrait don- ciffion de cette affaire devant raffermir pour ner lieu à Peffufion du fang, entre ces deux jamais la conflitution, ou altérer fans retour Républiques vient du refus Venife a fait, les priviléges des Citoyehs. Les Ktats-Génédifent les Hollandais, de fecires juftice à deux raux héfitent à prendre un parti; mais on fe Marchands d'Amfterdam. Venife a fait im- flatte que bientôt L.H.P. fe déterinineront à primer un expofe, dans lequel elle allégue des avoir égard au ton perfuafif de la lettre de raifons qui lui femblent très * péremptoires leur bon ami & voifin le Roi de Prufle & prouver que les Etats-Généraux ont tort qu'elles feronttout ce qui fera néceffaire pour le' EE plaindre d'elle, & qu'elle a rendu, même rétabliffement du bon ordrè & de Tharmonie, en forme juridique, aux Marchands d'Amfter- qui font les colonnies fondamentales d'une dam toute la juftice qu'ils pouvaient efpérer. République, H o I Z A N' D E, I R I A N D E.- Cette République vient de conclure à Pariss le 20 Mai dernier fon traité définitif de paix Les peuples de ce royaume font très-mé avec l'Angleterre, mais elle fe voit en: mé- contens du Duc de Rucland, leur Vice-Rois me-temps plongée dans un: autre embarras ils l'accufent, ainfi que leur Parlement, de par les demandes que lui fait TEmpereur, & faire tous leurs eiforts pour reftreindre la liberté déchirée par une guerre intefline qua-excitée de Ja preffe, fous prétexte de l'affurer; de fale refus font les Etats-Généraux d'accor- vorifer les manafactures. Anghifes au détriment der au simhent quekjues prérogatives qu'il- des nationales. Les Bourgevis & Habitans de: prétend attachées à fa digaité. Le Prince à Dublin ont arrêté une requête qu'ils ont. entveulu maintenir fes droits avec la: fermeté voyée à S.M.B. Ils demandent la liberté ds qui lui convient, & les-efprits fe font aigris la preffe & protcétion pourleurs manufactusos; a --- Page 551 --- ils ont de plus réfolu de traitér comme ênne- I au travail. atives qu'il- des nationales. Les Bourgevis & Habitans de: prétend attachées à fa digaité. Le Prince à Dublin ont arrêté une requête qu'ils ont. entveulu maintenir fes droits avec la: fermeté voyée à S.M.B. Ils demandent la liberté ds qui lui convient, & les-efprits fe font aigris la preffe & protcétion pourleurs manufactusos; a --- Page 551 --- ils ont de plus réfolu de traitér comme ênne- I au travail. On 1eur donne à très -bas mis prix, de MIrlande tous ceux qui feraient ufage il eft vrai, quelques acres de terrain : mais d'autres que de celles du ils font obligés de le défricher, de le faire vaToutes Eedioma les affurent que le Vne loir; & c'elt le feut moyen qu'ils aient pour eft déterminé à obtenir par la force ce qu'il pourvoir à leur fubftance. Comme les arts de demande. En attendant la réponfe du Roi première néceffité y font encoreles feuls florifd'Angleterre 2 plufieurs corps de volon- fans, & que ceux qui tiennent au luxe y font taires s'étaient formés dans lefquels il y parfaitement inconnus, méprifés même, on avait des perfonnes de la première confidéra- comprend que ceux de ces individus qui ne tion qui s'exerçaient journellement au manie- cultiveraient que ces derniers, feraient réduits ment des ariaes; quelques-uns-de ces corps aux plus fàcheufes extrémités, à la misère, portaient des. calques fur les plaques defquels au défefpoir. Les fainéans y-font en horreur. ils avaient fait graver en relief Libertaty or Ceux qui prétendraienty vivre fans rien Death faire, (la liberté ou la mort). Le Vice-Roi à la, faveur de leurs titres, de leur naiflance, eft parvenu a appaifer cette révolte, mais feraient expofés à tous les traits du farcafme fieurs villes des provinçes ont imité HAgeE le plus infultant. Il vaut donc mieux refter ple de la capitale dans fa rébellion & n'ont dans fon pays, oualler chercher fortune dans pas été fi promptes à s'appaifer. Elles ont auffi des climats plus favorables aux vues de ceux envoyé des humbles adrelles & pris les armes. qui veulent beaucoup gagner & ne prendre que Les dernières nouvelles difent que le Miniftère peu de peine. Britannique s'occupe férieufement des moyens capables de rappeler les Irlandais à l'obéiffance, N C Z E T E R R & qu'il fera nommé des Commiffaires par les Chambres des Communes de Londres & Lorfque les Miniftres Britanniques conçoide Dablin. Ces Commiffaires s'alfembléront vent quelques nouveaux plans d'adminiftradans la première de ces Capitales pendant le tion ou d'impofition, ils ne peuvent les faire mois de Septembre prochain, & difcuteront exécuter fans que la Nation, repréfentée par tous les objets qui donnent lieu aux plaintes le Parlement, ait donné fa fanction, mais des Irlandais; le réfultat de leur travail fera ils réuffiflent ordinairement à furmonter mis fous les yeux des Parlemens des deux" ces entraves, en employant divers moyens Royaumes ; mais en attendant ce qui fera connus pour attirer un grand nombre de voix arrêté, beaucoup d'Irlandais fuient une patrie parlementaires de leur parti. entée par tous les objets qui donnent lieu aux plaintes le Parlement, ait donné fa fanction, mais des Irlandais; le réfultat de leur travail fera ils réuffiflent ordinairement à furmonter mis fous les yeux des Parlemens des deux" ces entraves, en employant divers moyens Royaumes ; mais en attendant ce qui fera connus pour attirer un grand nombre de voix arrêté, beaucoup d'Irlandais fuient une patrie parlementaires de leur parti. Tout femble préqu'ils confidèrent comme livréeà la tyrrannie, fager une majorité confidérable en leur faveur & paffent dans les États - Unis pour y jouir daris le noûveau Parlement; la plupart des de la liberté, On a calculé que plus de II, 000 papiers difent que cette prépondérance minif. avaient déjà pris ce parti violent, & que des térielle féra dans la proportion de plus de bâtimens de Dublin & de Belfats avaient em- foixante-dix à quarante ; ainfi les Miniftres mené jufques à 600 de ces émigrans à la peuvent fe flatter de conduire la Nation avec fois. Cette fureur d'aller s'établir dans les autant de facilité que fi il n'y avait point de États-Unis ne ferait peut-être pas aufli forte, Parlement; cependant M. Pitt, qui elt à la fi tous ceux qui conçoivent ce deflein lifaient tête du Miniftère, aurait un contradi@teur un petit ouvrage qui n'eft encore imprimé, bien dangereux, fi M. Fex, fon prédéceffeur & que l'on croit forti de E d'un des dans la place qu'il occupe, était élu un des hommes du fiècle qui jouit de Ptrau grande repréfentans de Weftminfter, comme il y a célébrité dans la politique & dans k fciences, tout lieu de croire qu'il le fera, par la fupé- & qui connait mieux que perfonne la confti- riorité de fuffrages i fur le Chevalier tution, le commerce, les produdions & les Wray, fon rival, aLE ayant le droit reflources des États-Unis. On lit dans cet d'envoyer deux députés au Parlement, felon ouvrage, que ceux qui ont intention d'aller les apparences le Lord Hood fera l'autre re-- s'établir dans T'Amérique feptentrionale feront préfentant de cette ville. Il. ferait étonnant bien trompés dans leurs efpérances, s'ils fe que les Electeurs de Weltminter héfitallent à flattent d'y faire une fortune rapide. On n'y fe tourner tous du côté de M. Fox, qui a demande que des hommes qui puillent fe livrer un intérêt perfonnel à fuiveiller de tres-pres --- Page 552 --- nouveau I7 Hos attions du Miniftère, fi l'amour nicues; ont anfitôt exalté leur imagination de foi-même n'allait maintenant avant l'amour ardente & vu dans ces difpofitions du Mini(- -de la patrie ; & les Eleéteurs trouvant un tère de nouveaux projets 'hoftilles contre la -avantage préfent & diredt à voter en faveut France, fur-tout en obfervant que cette puifide Pun ou de l'autre candidat, fe déclarent fance envoye auffi des troupes dans les mêpour celui qui a fu fe rendre le plus favorable mes contrées; mais les perfonnes moins actives par. l'amour ardente & vu dans ces difpofitions du Mini(- -de la patrie ; & les Eleéteurs trouvant un tère de nouveaux projets 'hoftilles contre la -avantage préfent & diredt à voter en faveut France, fur-tout en obfervant que cette puifide Pun ou de l'autre candidat, fe déclarent fance envoye auffi des troupes dans les mêpour celui qui a fu fe rendre le plus favorable mes contrées; mais les perfonnes moins actives par. des facrifices. à prêter des intentions guerroyantes aux SouUne des plus remarquables finguliarités de verains, n'ont apperçu dans ces difpolitions 3 1a conflitution de ce Royaume, dit un des plus de l'Angleterre que le défir & le beloin célèbres Écrivains Français, 9. qui a bien étudiéle d'exercèr fa marine, & dans l'envoi des trourégime du Gouvernement Britannique, eft le pes de la part des deux Cours, que la malheudroit accordé par la nation à fon Souverain reufe néceflité de réparer les que caufe de pouvoir dilloudre la Chambre des Com- le ciel brûlant & deftruéteur P la côté de munes quand il lui plait, fans formalités, Coromandel & du Bengale. Le Lord Cornfans befoin apparent, fans que perfonne puiffe walis a refufé la place que va remplir le & ofe s'en plaindre: Cetté Chambre ett ce- Général Dalling. pendant la nation elle-méme, puifqu'elle eft Des lettres de Madras préfentent les affaires compofée de fes repréfentans. En quoi con- de l'Inde fous le point de vue le plus allarfifte donc cette liberté dont les Anglais fe mant. Ces nouvelles pourraient bien être la vantent, Ai leur Roi peut, caprice 2 principale caufe de l'envoi prochain des forces humeur ou par vengeance Ercer la nation A de terre & de mer. L'armée, difent ces letfe faire repréfenter par d'autres individus que tres, eft mécontente àl'excès. Le Gouverneur ceux auxquels elle a donné fa confiance? Haftings s'eft mis à la tête d'une cabale de N'eft-cé pas obliger ces Tribuns à ramper de- factieux, qui ont le projet d'opérer la fufpenvant leur Souverain, pour qu'il les laifle en fion du Lord Macartnez; le Confeil-Suprème polleffion de leur "emploi, qui leur donne eftdivifé & fes Membressoppofeatau fuccèsde de grands avantages ; çar leurs perfonnes font toute efpèce d'affaire, parla haine mutuellequ'ils inviolables, ils ne peuvent être arrêtés pour fe portent. La famine ravage le Bengale,s les dettes; toutes les lettres qui porte leurs noms autres parties del lIndoftan; les Employés de la font rendues franches parl la polte ; droit que n'a Compagnie font prêts à ségorger les uns les saupas la Reine elle-même, & dont le Prince de tres; lat tréforerie eft épuilée & fans reflource. Galles, héritier du trône, ne jouit que Le vaiffeau, le Kingfion, appartenant à la fa qualité de Membre né de la Chambre Rs Compagnie des Indes, a été confumé à la Pairs. an; les Employés de la font rendues franches parl la polte ; droit que n'a Compagnie font prêts à ségorger les uns les saupas la Reine elle-même, & dont le Prince de tres; lat tréforerie eft épuilée & fans reflource. Galles, héritier du trône, ne jouit que Le vaiffeau, le Kingfion, appartenant à la fa qualité de Membre né de la Chambre Rs Compagnie des Indes, a été confumé à la Pairs. Combien, ces privilèges & beaucoup hauteur de Ceylan. Cet accident eft venu d'autres ne doivent-ils pas être précieux à de la négligence du munitionnaire & du ceuxqui les pofsèdent & leur faire de contre -maitre qui s après avoir tiré du précautions pour les conferver &1 les FE2ICE rhum dans les cambufes, fe font amufés à par conféquent, de s'oppofer, au nom de la en boire. La lumière dont ils fe fervaient nation, qui réfide en eux, aux volontés d'un s'eft communiqué à la liqueur, & le feu a Monarque qui, d'un mot, peut anéantir le fait des progrès qu'on n'a pu arrêter. L'équititre dont ils font revêtus? page a trouvé à peine le temps de fe fauLes oififs, qui n'ont fouvent d'autre chofe ver. On fe fouviendra long-temps' au à faire que de s'occuper à lire, commenter, Cap, que VIntrépide a péri par une pareille à critiquer les Gazettes, ayant appris par négligence. Nous fimes des fouhaits à l'occes. Feuilles que l'adminiftration de ce royau- calion de cet événement terrible, qui pouvait me avait une efcadre de douze vaiffeaux de caufer la perte de toute la Colonie & de ligne prête à mettre à la voile l'Inde & l'armée du Roi, mouillée dans la rade auprès fur laquelle les 34 38* 5o* MEFR Régimens, de MIntrépide, obligeât les le premier bataillon 2 Royal & quatre autres chargés, à bord Fan de E guerre, ta bataillons doivent S'embarquer, ainfi le tirage des liqueurs fpiritueufes, à faire ce traGénéral Dalling : ancien Gouverneur : la vail fur les ponts & non dans les cambufes. Jamaique, qui Ni dans cette partie du monde Nous avons formé les mêmes voeux lors de pour y commander les établiffemens Britan- la perte delInconflante, détruite par la même --- Page 553 --- raufe, & nous les renouvellons en raportant 4 Il n'exifte pas un étre auffi infortuné que l'incendie du Kingfon. pmoi, & je ne fuis Age que de 22 ans, Ne ndans une clafle très - commune, je penfe A N E C D OTE. 92 avec noblefle. Des circoriftances s auxquelles * pil ma fallu céder, m'ont placé dans un éjat Nous traitons maintenant l'amour d'une > pour lequel je ne fuis pas fait, quoique je manière fi fuperficiellé, que l'on s'accorde à nle refpecte. Mon coeur, tout de feu, n'a pu confidérer comme un badinage ce fentiment wréfifter aux charmes d'une Demoifelle, encore profond, délicieux, mais fouvent terrible ; > enfant, que j'ai eu l'imprudénce de voir & ceux qui font attaqués de cêtte maladie, >1 trop fréquemment. lequel je ne fuis pas fait, quoique je manière fi fuperficiellé, que l'on s'accorde à nle refpecte. Mon coeur, tout de feu, n'a pu confidérer comme un badinage ce fentiment wréfifter aux charmes d'une Demoifelle, encore profond, délicieux, mais fouvent terrible ; > enfant, que j'ai eu l'imprudénce de voir & ceux qui font attaqués de cêtte maladie, >1 trop fréquemment. Elle eft d'une naiffance qui en eft une véritable, bién cruelle & bien nqui ne me permettait pas d'afpirer à fa main, dangereufe pour les ames tendres, font cou- n&fa fortune me le défend encôre davantage, vérts de ridicule par les femmes elles-mêmes, wllm'eftimpoffible, jelefens, de vivre privé qui devraient d'autant plus refpedter cette >d'elle. Le crime pourrait feul m'en affurer paffion, qu'elle fait toute leur force & qu'elle >la poffeffion. J'abhorre le crime; mais, mon leur donne fur nous un empire qui a réfifté 5 amour eft porté à l'excès. Sais-je, aux révolutions des fiècles qui ont tout dé- >hélas ! jufqu'ou il pourrait m'entrainer? Je truit. S'il eft vrai que l'amour n'eft plus n préfère la mort, que fans cela jeufle vu avec nous ce fentiment créateurdelutile & TREOT 5) effroi.ma Du moins aurais-je vécu-innoble chevalerie, qui a fait de la France la 2 cent, j'ofe même dire vertueux. La froide première des puiffances Européennes, il eft 27 fagefle me blâmera. Je ferai condamné par cependant certain qu'il exifte encore des cceuirs pla religion, mais plaint, fans doute, par les que l'amour porter à tous les excès de vames tendres, ou feulement fenfibles, T'héroifine & eTa délefpoir. Nous en tirons-Ja 5i Ma mort eft payée, fi F'objet adorable preuve d'une aventure arrivée récemment à rqui en fut la caufe involontaire lui donne Paris. pune larmelmm Un fimple regret ! Adieu. Un jeune homme, 2 fimple tonfuré, avait nSigné, PAbbe R. e accès, comme maitre de Grammaire & de 7 P.S. Je n'ai plus qu'un inftant à foufGéographie, dans ume très-riche maifon bour- nfrir.mmmen Toi, qui me fut fi chère. géoile de Paris. Il y donnait des leçons > Tont eft dit 2, à une jeune Demoifelle, âgée de 13 ans. Il fe laiffàt furprendre par les charmes de fon M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Portécolière. Ce penchant, la raifon aurait dû au-Prince, s'eft déterminé à refondre entièreétouffer dès fa naiffance, R la raifon ne fuyait ment PAlmanach de la Colonie 5 d'après les: pas aufli-tôt que parait Famour, ce penchant plaintes qui lui ont été portées par diverfes perseft nourri,, s'eft accru par l'efpoir : mais fonnes, dont les noms doivent être inférés lorfque le malheurenx jeune homme eut re- dans ces Etrennes : éviter tous connu qu'il fe flattait envain de fe voir uni ches, il a lhonneur ECt prier MM. ne fuyait ment PAlmanach de la Colonie 5 d'après les: pas aufli-tôt que parait Famour, ce penchant plaintes qui lui ont été portées par diverfes perseft nourri,, s'eft accru par l'efpoir : mais fonnes, dont les noms doivent être inférés lorfque le malheurenx jeune homme eut re- dans ces Etrennes : éviter tous connu qu'il fe flattait envain de fe voir uni ches, il a lhonneur ECt prier MM. les ERE à l'objet de fes vceux, la mort feule lui parut mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. capable de mettre un terme à fes peines. Il & les autres Chefs des diférens quartiers de la fe rendit vers deux heures après midi chez un Colonie de vouloir bien lui faire paffer les liftes Reftaurateur du Palais - Royal; demanda à des noms & qualités des perfonnes de leurs être fervi feul dans une chambre; paya fa dé- départemens, qui devront être inferés à l'apenfe, fe fitapporter tout ce quil lui fallait pour venir dans l'Almanach.. Il fe conformera écrire,tira Ies verroux, 9. écrivit & fe brila la abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au-- cervelle d'un coup de pittolet. On accourrut au tres rehfeignemens. L'impreffion devant combruit, on enfonça la porte; l'Amant infortuné mencer au 25Oétobre prochain: il ofe attenn'était déjà plus. Ilavait le caraétère lej plus doux dre de la complaillanee de MM. les Chefs & des moeurs très-honnêtes. On trouva fur des différens quartiers qu'ils voudront bien la tabie une efpèce de teftament de mort, lui envoyer ces états d'ici à cette dont nous allons donner copie. La Teêture de paffé laquelle il ne fera plus pofible à TR: cette pièce ne peut que redoubler l'intérêt primeur de faire ufage de ce qui lui fera gue cet événement doit infpirer, adreflé. --- Page 554 --- 28 No 35- ) SUPPHEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TELE Ta Du Mercredi premier Septembre 1784. CRRLVÉEDE MAVIRES AU CAP. ( Dame Dapuy, au Cap, arrêté au Trou; le27 du même mois, Marie, nation Mandinque, igée d'environ 36 ans 3 taille de 5 pieds I LE: 17aodt, , le Colibry, de Bordeaux, 3 pouce 3 fans étampe apparente ayant des Cap. Labat, venant du Sénégal : lez1, la marques de fon pays fur le ventre & l'eftnmac, Diligente, de Dunkerque, Cap. Tiphagne, fe difant appartenir au fieur Taulaurs, a P'Acul venant de Charles-Town : le 24; Za Mere à Conit, arrêté à la Coupe de Bayaha. de Famille, du Havre, Capitaine Teftu, , parti - C H E V A L é P A V E. le 17juillet: le même jour, PElifabeth, Cap. Chevron, de la Rochelle, parti le 16 juillet: Au Fort-Dauphin le 25 aodt, un Cheval le z6, PHeureufe Famille de Bordeaux, Cap. , a P'Acul venant de Charles-Town : le 24; Za Mere à Conit, arrêté à la Coupe de Bayaha. de Famille, du Havre, Capitaine Teftu, , parti - C H E V A L é P A V E. le 17juillet: le même jour, PElifabeth, Cap. Chevron, de la Rochelle, parti le 16 juillet: Au Fort-Dauphin le 25 aodt, un Cheval le z6, PHeureufe Famille de Bordeaux, Cap. poil bai, étampé illifiblement fur la cuiffe du Lebonhomme > parti le'8 juillet : le 28, le montoir, arrêté à Ouanaminthe par la MaPofillon - Royal, du Havre, Cap. réchauffée. venant dé Marfeille: le même jour, LSt les Frères, , de Bordeaux, Cap. Lamarque. SPECTACLE DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Le feur Romanville, Aéteur, s'eft apperçu Le 24 du mois d'août, PAimable Louife, du vif intérêt que le Public a bien voulu Cap. Bertrand, pour la Rochelle : le 25, prendre pour lui au fujet de fa repréfentation fAimable Sophie, Cap. Neveu, pour Nantes: qui devoit fe donner famedi 28 août, & le le qu'il avoit remife au lundi 30 dudit, vu la 26, Précieux, Cap. Rougier 3 le même circonftance fâcheufe de Dimanche, attribuée jour,e S. Hubert, Cap. Desbordes, tousles à l'inconduite des Negres étoient aux deux pour Bordeaux : le mémejour, les Trois premieres loges. Le n'ayant qui Freres, Cap. Viaud, pour les Cayes : lezz, de vue les intérêts fieur perdu & le Rouxel, E Belite,Cap. ELEge le Mars, Martignac pour Nantes:le 28, voyant le tort confidérable que cela auroit le 29, la Diligente, Cap. Cap. pour Bordeaux: le pu lui faire, lui a confeillé, pour la feconde Tiphagae, pour fois, Port au-Prince : le 30, la Renommée, Cap. deremetnefypieceà famedi4 feptembre, Lebourfier, pour le Havre. jour fixé : LES ÉVENEMENS IMPRÉVUS & LES VENDANGEURS. Les perfonnes qui Po I D S D U P AI N. ont des billets, font prévenues que fi leurs Pain d'un efcalin. 24 onces. affaires ne leur permettoient pas de pouvoir attendre jufqu'à ce jour, on pourra s'adreffer NEGR E S M A R R O N S. au fieur Arnuf, qui leur remettra l'argent, Le feur Romanville fenfible à toutes ces Au Port - de-Paix, le 18 août, LE/pt- attentions, s'eft cru obligé, par devoir, d'inrance des , étampé, de fon BLDM fur entrelacés, ayant férer cet avis pour en témoigner toute fa marques pays le fein, arrêté reconnoiffance. fur l'habication de la Demoifelle Villafeau, Quartier du Petit-Saint-Louis. Au Fort - Dauphin, eft entré à la Géole, A VIS DIVERS le 24 aodt, Charles, Créole de la Grenade, Le fieur J. Puiné, éleve du fieur Léonard, étampé fur'le fein droit veuve DUPUY, & Coiffeur de la Reine , nouvellement arrivé au deffous AU CAP, avec plufieurs autres de France , peigne les Dames, 3 fait & pofe étampes illifibles, fe difant appartepir à la toute forte de chiffons fur la tête dans le der- ole, A VIS DIVERS le 24 aodt, Charles, Créole de la Grenade, Le fieur J. Puiné, éleve du fieur Léonard, étampé fur'le fein droit veuve DUPUY, & Coiffeur de la Reine , nouvellement arrivé au deffous AU CAP, avec plufieurs autres de France , peigne les Dames, 3 fait & pofe étampes illifibles, fe difant appartepir à la toute forte de chiffons fur la tête dans le der- --- Page 555 --- nier godt, & avec la plus grande légéretés I Anfe, partant pour France, prie ceux à quiit gaufre toute. forte de gaze propre pour cha- doit, comme ceux qui lui doivent, de fe prépeaux, garniture de robes, colerettes, mou- fenter, fe folder réciproquément. Ila choirs, levés de la Reine, & généralement un ELFTA d'Auberge à vendre, confiftant en pour toute forte d'ouvrages de modes; prend un billard, plufieurs lits & effets-utiles à une des éleves, qu'il montre à peigner, préparer Auberge 5 ij jufte prix. & pofer toute forte de chiffons ; fait des perIs'eft égaré, le 14 août, une Négreffe ruques, tant pour hommes que pour femmes, Boffale, nation Nago, d'une mine pallable, boucles & chignons, confeilleres, & garnit quoiqu'un peu bouffie taille d'environ 5 les toques, & fait généralement tous les ou- pieds 3 encore foible. de maladie de bord, vrages concernant les modes & la coiffure. ayant une chemife & une cotté de brin, & Son magafin eft rue Bourbon 3 maifon de un mouchoir fond blanc , à raie rofe,a apparM* Gardin, Procureur. tenant à MM. Julian & Neveu. Ily aura une Le fieur Larefches Horloger, 2 de retour de récompenfe. France dans cette Ville, a.l'honneur d'offrir MM. les Négocians 8x autres qui ont coufes fervices au Public ; il continue à exercer tume de fe fervir de l'encre violetre qui fe fon état, & fera tous fes efforts pour mériter débitoit chez feu M. Guiteny, Négociant, la confiance par fon exactitude;ilf fera bonne font avertis qu'il s'en trouve aujourd'hut compofition des marchandifes ci-après : d'auffi bonne & belle qualité chez Herbaults favoir, montre d'or à répétition & fimples, rue du Bac, près l'Eglife. de tout prix ; un affortiment de toutes fortes NAVIRES EN CHARGET M E NT. de bijouteries 3 comme boucles d'oreille > chaine, boite, étui, breloques 3 épée & leur Le Navire la Rofe, de Nantes, Capitaine crocher 3 boucles de foulier 5 drap de foie Wuibert > partira pour ledit lieu le 10 noir ; foie à coudre de toute couleur; in- tembre ; ceux qui voudronty paffer ou age dienne, > batifte, parafol; bas defil & de foie; ger à fret, du café feilement, peuvent s'asuban de toute couleur ; gants de chamois dreffer audit Capitaine en fon chez & de peaux en blanc & en couleur & M: H. 3 boucles de foulier 5 drap de foie Wuibert > partira pour ledit lieu le 10 noir ; foie à coudre de toute couleur; in- tembre ; ceux qui voudronty paffer ou age dienne, > batifte, parafol; bas defil & de foie; ger à fret, du café feilement, peuvent s'asuban de toute couleur ; gants de chamois dreffer audit Capitaine en fon chez & de peaux en blanc & en couleur & M: H. Allard; ce dernier fera eate le quantité dsatres objets. Sa demeure eit dans feptembre, à la Barre du Siege de TACAES Ja maifon de M. Cairrou, vis-à-vis MM. de cette Ville, un petit parti de Negres Loryé Plombard 3 rue Penthievre, au Cap. ayant eu la. petite - vérole dépendant de la Le feur Denoel, , Cifeleur, cargaifon du fufdit Navire la Rofe. Peintre, nouvellement CUNSTL arrivé France, offre Le Brigantin la Jeannelle, Capitaine Alexis fes fervices au Public. Sa demeure eft rue de Lardin partira du IO au 15 de feptembre Vaudreuil : maifon de M. Jofeph Feyat 2 pourlaN Nouvelle-Orléans; ceux qui voudrone Commiflionnaire, paffer ou charger à fret, s'adrefferont à On trouvera chez les fieurs Limouzain 8 Kt H. Allard. Saverot, un affortiment fuperbe en meubles, Le Fils Unique, de Marfeille, du port de bijoux, argenterie, & autres concernant leur 400 tohneaux :, Capitaine Villocrofe, trèse qu'ils viennent de recevoir, ainfi commode pour les Paffagers, mettra à la voile Rrani4 que des anglois à jouer. du 5 au IO octobre prochain; ceux qui vouIla été chargéa bord du Navire PHeureufe dront charger à fret & paffer deffus s'adref-. Famille s de Bordeaux, Cap. Lebonhomme, 2 feront à MM. Lagué freres, où audit Capideux balles, marquée FJ; deux autres balles taine:, Son magafin eft rue des Religieufes. & un ballor de papier peint, marqué FC. L'Éole, , de Dunkerque, du port de 200 pour être remis à M. Ferouillat 5 & comme tonneaux 3 eft en charge pour ledit lieu , & il ne s'eft pas encore préfenté perfonne, ledit partira le IO octobre prochain. Cenavire a la Capitaine engage ledit Sieur ou fon repréfen- moitié de fon chargement; les perfonnes qui tant, de vouloir bien fe préfenter, devant voudront y paffer ou y charger à fret, partir fous quinze jours pour le Port : au- ront s'adreffer à M. Marpollé Sanier 3 e ceux qui voudront y paffer ou char- dudie Navire,. en fon magafin, > rue du GouE ger à pourront s'adreffer audit Capitaine, vernement, maifon de M Bance chez MM. Guilbaud & Dubergier. à côté MM. Poupet freres, ou 1 ITE M. J. Le fieur Reymond, Aubergifte à la Peite- Fourmier,Négociant au Cap, rue du Confeil, --- Page 556 --- i Le Navire les Bons-Amis, en charge pour niel Riviere, Negociant au Fort-Dauphin, Dunkerque, d'environ 15o. pourront s'adreffer audit Capitaine, vernement, maifon de M Bance chez MM. Guilbaud & Dubergier. à côté MM. Poupet freres, ou 1 ITE M. J. Le fieur Reymond, Aubergifte à la Peite- Fourmier,Négociant au Cap, rue du Confeil, --- Page 556 --- i Le Navire les Bons-Amis, en charge pour niel Riviere, Negociant au Fort-Dauphin, Dunkerque, d'environ 15o. tonneaux, ayant comme étant aux droits par. tranfport dudit la moitié de fon chargement, pour partir M* Moreau 3 tuteur principal des mineurs vers le 15 au 20 de feptembres; ceux qui Decorvoifier 3 pour raifon du recouvrement voudronty charger s'adrefferont au Capitaine d'une créance de deux cents quatre-vingt mille Levafeur, en fon magafin fur le Marché- livres, commne bailleur de fonds 3 départie des-Blancs près la rue Saint-Pierre. Ledit d'une habitation en fucrerieà Caracol, contre: Capitaine Levaffeur prie ceux à qui appar- le fieur Loup 3 ou fes héritiers. Mondit fienr tiendra trois futailles, dont on ne connoit Rodrigue les prie de vouloir bian lui en donpas les Propriétaires; deux venant de Dun- ner avis, ne fachant oi les trouver jufqu'a kerque,, adreffées au porteur du connoiffe- préfent, quelques perquifitionso qu'ilen'aitfait, ment;-& l'autre apporté au magalin par les aux offres qu'il fait de payer ce qui pourroit cabrouetiers, de les réclanier fous 8 jours, être da de frais, & ayantla contre-lettre de fans quoi on les dépofera à T'Amirauté. mondit fieur Riviere, Le Navire'le Colibryis de Bordeaux ayant A V E N D R E. fon premier rang fait, partira pour Nantes le 15 feptembre; ceux qui voudropt y charLe 3 feptembre prochain, à la requêre du ger s'adrefferont à M. Archambau jeune s fieur Ogéjeune, Négociant, il fera protédé Négociant, ou au fieur Labat 5 Capitaine à la Barre du Siege de FAmiruaté de cette dudit Navire, chez M.: Caffarouy. Ville, à la vente &: adjudication au plus Le Navire la Marie-Louife, de Bordeaux, offrant & dernier enchétiffeur, d'une Goëlete Capitaine Picôit, partira pour ledit lieu à la du port de 6o tonneaux ou environ avec fes fin du courant; ceux qui voudront y charger agrès, apparaux, & un bon Negre Matelot; à fret, s'adrefferont audit Capitaine, en fon le tout aux charges & claufes portées en la magafin, maifon de M. Alphonfe, ou à M. carte bannie, dont on pourra prendre conPinaquy. noiffance en l'étude de M: Bances Procureur ès-Cours du Cap, rue du Gouvernement. D E M A N D E. Un parti de batifte, linons, vin de Cham: On défireroit avoir connoiffance de M. pagne mouffeux, & vin vieux de Médoc, à Réboulle Pacotilleur, des affaires à lui vendre; s'adreffer à MM. G. Papillon & Comcommuniquer. On prie PRer perfonnes qui le pagnie, rues du Gouvernement & de S.Jean. connioitront, d'en donneravisaM. P.Huerne, Une Goëlette, du port d'environ 70 tonrue de la Pointe, Marche-des-Blancs. Ledit neaux, conftruite depuis huit mois à la Profieur Huerne a reçu un parti debouteilles qu'il vidence, en bois de cedre & chêne, avec: vendra au meilleur compte. & Comcommuniquer. On prie PRer perfonnes qui le pagnie, rues du Gouvernement & de S.Jean. connioitront, d'en donneravisaM. P.Huerne, Une Goëlette, du port d'environ 70 tonrue de la Pointe, Marche-des-Blancs. Ledit neaux, conftruite depuis huit mois à la Profieur Huerne a reçu un parti debouteilles qu'il vidence, en bois de cedre & chêne, avec: vendra au meilleur compte. tous fesagrès, apparaux 3 voiles, en très-bon M. Dutrôre , Docteur en Médecine, arrivé état, : & fournie généralement de tout. Les depuis peu dans cette Colonie s. a quelque perfonines qui voudront en faire Facquifition, chofe d'intéreffant à apprendre chez MM. pouronts'adrefferiMM.Soporter, Négociant Boifon & Dubreuilh, Négocians, rue du Con- au Cap, qui en communiquera l'inventaire. feil, au Cap : il'eftinftamment prié de paffer Il fera vendu, vendredi prochain 3: du couchez ces Meffieurs le plutôt poffible, s ou de rant, ala Barre du Siege, iffue d'Audience, Vouloir bien leur envoyer fon adreffe. 12: chevaux anglois. M: Rodrigue de Curzuy, habitant à Caracol, A la requête de Mo Louis- -Frarjois-Henri au nom & comme mari & maitre des droits Ducommun, curateur agx fucceflions vacan- & actions de la Demoifelle Decorvoiffere s tes du reffort de la Jurifdiction du Cap, $ avec laquelle il eft commun en biens, & en- gérant en cette qualitécelle du fieur Patricot, core comme fondé de la procuration du fieur vivant, Habitant àla Grande-Rivicte;il fera, Ifidor Decorvoifer, fon besu-frere, prie MM. le famedi II feptembre proch-in, rrocédé : à les Avocats du Confeil Supérieur du Cap, la Barre du Siege Royal de cette Ville, a la MM. les Procureursdu Siege Royal du même vente & adjndicatiou a0 plus offrant & detlieu, ceux de la Jurifdiction du Fort-Dau- nier enchériffeur d'une Hibitarion, dépendante phin 1 & toutes autrés' perfonnes à qui feu deladitc fucceflion fituée àla Grande-Riviere, M Mortau auroit remis les différens doffiers aux claufes & conditions de la carte bannie de procédures pourfuivis at nom de' M. Da- qui en fera dreffée. --- Page 557 --- La vente licitation de.l'habitation des r leéture fera faite lors de T'adjudiention ; & de fuccefions' W feu fieur & dame Bordier, laquelle carte bannie l'on prendre confiruée au quartier de Valliere, enfemble les noiffance en l'étude de BRPE Boncour, Prouitenfiles, 23 têtes de Negres & 4 mulets cureur, pourfuivant ledit bail, rue Royale. :ou chevaux, annoncée dans les Nos, 29 8:jo C ne Maifon fituée au Bourg de la Petitedes Afiches devant être faite le-s du courant, Anfe, compofée de 5 chambres cartelée en àla Barre du Siege Royal du Fort Dauphin, b. iques, en partie couverte en effentes, une n'ayant pas eu liea faute d'enchérifleurs 3 elle cour, un puit au milieu, & diverfes autres fefera lejeudio feptembre prochain. les Nos, 29 8:jo C ne Maifon fituée au Bourg de la Petitedes Afiches devant être faite le-s du courant, Anfe, compofée de 5 chambres cartelée en àla Barre du Siege Royal du Fort Dauphin, b. iques, en partie couverte en effentes, une n'ayant pas eu liea faute d'enchérifleurs 3 elle cour, un puit au milieu, & diverfes autres fefera lejeudio feptembre prochain. Les per- pieces, comme cuifine & cabinets ;ladite fonnes qui voadront en faire Facquifition Maifon fait le coin de la Grande - pourront fe tranfportér furl l'habitation pour i jnignant celle de M. Patois; s'adreffer ei voir, ainfi quel les Negres & objets y attachés, MM. Aubert, Rouch 6 Compagnie, au Cap. attendu que l'on ne fera point defcendre les ESCLAVES Ei N MARR ONAGE. Negres dla Barre du Siege. Le fieur Rifeau, habitant au Bourg des Nn Negre nouveau, nation Mandingue, Gonaives 3 a Phonneur de donner avis au taille d'environ 5, pieds 2 pouces. 3 âgé de 20 Public qu'il a un Terrein 3 portant titre de ans ou environ, étampé CAIGNET,en: fer Hatte, à vendre; : à deux lieues dudit Bourg, à cheval, marron depuis trois femaines. Ceux liei nommé la Mare à Cola; au Baflin; la- qui en auront connoiffance font priés d'en quelle Terre conteriant IdO carreaux, prefque donner avis à MM: Duperier de Lilefort & toute en bois'debout, ayant pour établiffe- Courejolles, Négocians au Cap, ou au fieur ment une grande cafe de 62 pieds de long, Barreyre 3 gérant l'habitation Caignet. Il y bois écarri & incorruptible ; plus, un aura une récompenfe. ayant toujours de très - boune eru. Eata UnNegre, nation Congo âgé d'environgo terre, propre aux cultures du coton, graine ans, la bouche malfaite, lui manquant queld'indigo, &à toutes fortes de vivres, chemin ques dents, ayant 5 pieds 5 pouces environ, de cabrouet, pratiqué depuis icelle jufqu'a la fans étampe, marron depuis trois femaines 3 mer, étant très-propre pour faire un entrepôt ne fachant parler françois; appartenant â M. pour les habitans de Terre-Neuve. Ceux qui Yatel.l'ainé. défireront en faire" l'acquifition, s'adrefferont Dédale, Congo Maçon de fon métier, au fieur Rifeau, propriétaire dudit Terrein, étampé ROUANÉZ, & au deffous CAP, demeurant au Bourg des Gonaives: il en fera eft marron depuis trois femaines 5 il a des une honnête compolition., allures au Port - François 8z au Morne du Pavillon. atel.l'ainé. défireront en faire" l'acquifition, s'adrefferont Dédale, Congo Maçon de fon métier, au fieur Rifeau, propriétaire dudit Terrein, étampé ROUANÉZ, & au deffous CAP, demeurant au Bourg des Gonaives: il en fera eft marron depuis trois femaines 5 il a des une honnête compolition., allures au Port - François 8z au Morne du Pavillon. Le nommé A AFFERM) E R OU A LOUER. de bâtimens, prie ceux Rouaner, qui feront Entrepreneur dans le cas II fera, le II feptembre prochain, à la d'arrêter ledit Negre, de vouloir bien lui en requête du fieur Garraud s Habitant à la donner aviss Grande-Riviere, au nom & comme Tuteur ANIMAUX ÉGARÉS. des mineurs, de la nommée Marie - Rofe Benard, procédé à la Barre du Siege Royal du Une jument grife-bay : une jument poil Cap, dix heures du matin, ,iffue del'Audience brun-noir, avec pelote blanche au front, une ordinaire, & de celle des encheres tenantes, pouliche de deux ans prenant poil gris, toutes au Bail à ferme, neufans, d'une habi- trois étampées très HHiblement fur une cuiffe tation fife à la PAT à Marcan, quartier de LARA r, un cheval gris de chaife, une oreilie la Grande - Riviere, planté en café, de la clabaude, étampé alépaule AR entrelacés, contenance de 4 carreaux de terre, & de 9 tous quatre enlevés fur la Hatte de F'Accul-àautres carreaux fitués à Bahon, même quar- Samedi du fieur Larrat, du 4 au 6 d'août tier, fur lefquelsil n'ya aucun établiffemens, Les perfonnes à qui ils pourroient être offerts avec 6 têtes de Negres, Négreffes, Négril- en tout ou en partie 3 ou qui les reconnoilons & Négrittes, > dont S travaillant, le 6 troient dans leur voifin-ge, Tont priees de les n'étant àgé que d'un an; ;aux charges, claufes, faire arrêter, & d'en faire prévenir ledic fieur & conditions d'ufages dans les baux à ferme Larrat 3 demeurant fur fa Hatte, ou à MM. des-biens des mineurs, & qui feront inferées Defandeau é Laplace, Négocians au Capa dans la carte bannie qui fera publiée, & dont qui gratifieront l'envoyé, --- Page 558 --- F6s (No. 35. 12 quinzaine ; a défaut, ils feront forcés de SUITE DES AVIS DIVERS. répartir fur les capitaux des anciens tableaux. MM. les Créanciers de feu M, Duvernis s Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie, vivant, habitant aux Ecreviffes, font priés de Apothicaires, Chimiftes , au Cap, donnent vouloir bien communiquer leurs titres de avis au Public qu'ils ont réfilié leur fociété créances à MM. 12 quinzaine ; a défaut, ils feront forcés de SUITE DES AVIS DIVERS. répartir fur les capitaux des anciens tableaux. MM. les Créanciers de feu M, Duvernis s Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie, vivant, habitant aux Ecreviffes, font priés de Apothicaires, Chimiftes , au Cap, donnent vouloir bien communiquer leurs titres de avis au Public qu'ils ont réfilié leur fociété créances à MM. G. Papillon & Compagnie le24 aott dernier 3 & que In maifon ne fera pour participer à la répartition qu'ils ont à plus que fous la raifon de Ducatel & Com- faire. pagnie , feuls chargés de la même maifon, Les fieurs Dupin Ducatel & Compagnie s tant pour les recouvremens 3 que pour l li- Apothicaires, rue du Bac, au Cap, ayant quidation de ladite fociété. Lefdits Ducatel réfilié leur fociété; le fieur Dupin a l'honneut é Compagnie, prient les perfonnes à qui il de prévenir le Public qu'il va établir une peut être da, de fe préfenter pour recevoir Pharmacie en fon particulier:iloffre en même leur paiement 5 déclarant que le préfent avis tems fes fervices à MM. les Habitans & a fera mis trois fois dans les Affiches; après tous ceux qui voudront bien l'honorer de lefquels il proteftent contre toute forte de leur confiance, efpérant les fatisfaire avec la dette qui pourroit leur être préfenté, Lefdits plus grande exaétitude, comme ila faitjufqu'à fieurs Ducatel & Compagnie prient 3 de plus ce jour, & mériter par tous les moyens poftoutes les perfonnes qui les ont honorés de fibles s la continuation de celle qu'ils lui leur confiance jufqu'à ce jour, de vouloir avoient accordée fous la raifon précédente, bien la leur continuer; perfuadées d'avance I prévient en outre qu'on peut demander qu'ils ne négligeront rien pour la métiter, la pofte tout ce dont on aura befoin en Pac ainfi que leur eftime. gues, qu'il faira partir tout de fuite, n'ayant Le fieur Beugelin Négociant au Cap, pas encore un logement propice pour font rue Notre-Dame, exécuteur teftamentaire de état. feu fieur Mechine, vivant, habitant au QuarLe fieur Jacques Maillé, Arpenteur des tier du Bas-Sainte-Anne, Paroiffe du Petit-S. Paroiffes d'Juanaminthe & Fort- Dauphin, Louis-du-Nord, prie les Créanciers de cette & Voyer principal dela Jurifdiétion & Quarfucceflion : de vouloir lui préfenter leurs' tier dudit lieu, prévient MM. les Habitans titres de créances, pour qu'il puiffe connoître defdites Paroiffes & Quartier, qu'il eft de Fétat de cette fucceffion, & faire la répar- retour dans cette Colonic, & qu'il va retition des fommes qu'il peut avoir : il prie prendre fes fonétions. auffi les Débiteurs de vouloir folder incefLe fieur Comparet > Coiffeur de Dames, famment. arrivant de Paris, donne avis qu'il coiffe les M. les Habitans titres de créances, pour qu'il puiffe connoître defdites Paroiffes & Quartier, qu'il eft de Fétat de cette fucceffion, & faire la répar- retour dans cette Colonic, & qu'il va retition des fommes qu'il peut avoir : il prie prendre fes fonétions. auffi les Débiteurs de vouloir folder incefLe fieur Comparet > Coiffeur de Dames, famment. arrivant de Paris, donne avis qu'il coiffe les M. Lefevre oncle, Syndic des Créanciers Dames dans le dernier godt, fait tout ce que dela fucceffion Gourrege, vivant, habitant au l'on défire fur la tête, avec un morcean de Limbé, a l'honneur de prévenir MM. lefdits après avoir coiffé : il fait, aux Créanciers qu'ils peuvent fe préfenter Emna qui le défire, des chapeaux à la EEE recevoir leur cote-part dans la premiere EOUE mife, à la Caravane, & au Balon; bonpartion qu'il fait actuellement pour ladite fuc- net à la Sceur-du-pot; il place fleurs, ceffion. mes & chapeaux avec la plus grande RE reté : il prend des éleves & les montrent M. Lefevre oncle s Syndic des Créanciers etl très-peu de temps. Sot époufe blanchie de la fucceffion Lugneau, 3 a l'honneur de pré- les bas de foie comme à Paris. Sa demeure venir MM. lefdits Créanciers qu'ils peuvent eft au coin des rues de Vaudreuil & de S. fe préfenter , avec leurs titres de créances s Simon, chez MM. Pafcal & Rey, Traiteur, pour recevoir leur cote-part dans la preiiere au Pâté-Volant. répartition qu'it fait aétuellement pour ladite Madame Dupéron, demeurant tue du Cimefucceffion. tiere, maifon qui fait le coin de ladite rue, MM. Aubert Rouch & Compagnie > au & de ceile d'Anjou, , voudroit trouver quelnomn & comme Syndics des Créanciers defeu ques Penfionnaires ; ceux qui préferent une M. Allain, préviennent qu'ils fontàr mêie de penfion bourgeoife aux Auberges, trouveront faire une répartition, & prient en même teins chez elle.un bon crdinaire, &z une fociété lesporteurs descréances de remettrel leurstitres tranquille. --- Page 559 --- A VENDRE, OU A AFFERMER valier de Fumel, du port de 180 à 200 tonneaux, munis de fes agrès, apparaux & uftenUne Habitition de la contenance de 40 files néceffaire audit bâtiment, dont on pourra carreaux de tiès bonne terre, fituée au Joli- voir l'inventaire au Greffe de l"Amirauté, Trou de la Grande Riviere, bornée de M. Un Negre, de nation Arada Domeltique de St-Milau, moitié abattue & cultivée en & un peu Cuifinier; s'adreffer à MM. Dubor, .café & vivres; l'autre moitié en bois debout, Demante & Millot. fur laquelle il y a une grande-c.fe, palif: Le fieur Philippe Négociant au. Port-defadée & couverte en eflentes; une cafe à Paix, prévient MM. les Habitans de cette café à double étage, en maçonneric, de dépendance, qu'il vient de recevoir de Borpieds de long fur 26 de large. ; s'adreffer à MM. Dubor, .café & vivres; l'autre moitié en bois debout, Demante & Millot. fur laquelle il y a une grande-c.fe, palif: Le fieur Philippe Négociant au. Port-defadée & couverte en eflentes; une cafe à Paix, prévient MM. les Habitans de cette café à double étage, en maçonneric, de dépendance, qu'il vient de recevoir de Borpieds de long fur 26 de large. Cette FAsP deaux le Navire les Deux. Chéries, Capitaine: tation n'eft éloignée que d'une demi-lieue Lufre, qui fera fa vente audit lieu ; fes produ grand chemin de voiture, eft fufceptible vifions fouttoutesfraiches & dupremier choix. d'un rapport confidérable.. S'adreffer à Mo Il a un affortiment en tout genre. Ledit NaQuerret Durivage, Procureur au Cap, ouà vire partira pour Bordeaux ala fin de feptemM. Pivetau, habirant à la Grande- Riviere. bre prochain ; il prendra Paffagers & toutes Une Chaudiere angloife, avec fa couleuvre fortes de denrées à fret. S'adreffer audit Capien étain 3 contenant environ 20 bariques taine, dans fon magafin au bord de la mer, s à diftiller du rum $ it faut s'adreffer i ou audit fieur Philippe. KPE Taufa, Négociant, rue de Penthievre; Leii feptembre prochain, à larequête du il en fera bonne compofition. fieur Desbordes tuteur des mineurs CourreLa Boulangerie fituéc au coin de la rue ges 3 il fera procédé àl la Barre du Siege Koyal Saint-Laurent, fur le Quai Saint-Louis, avec du Port-de-Paix, à l'adjudication du bail à 14 Negres & 2 Négreffes, Il faut s'adreffer ferme pour neufannées: : 1°.d'une habitation àMM. Bowvier, Gallon 8 Compagnie, quifa- de la contenance de 5o carreaux de terres s ciliterontlAcquéreur enaccordant des termes. fituée au canton deTerre-Neuve, furlaquelle Une Négreffe nommée Agathe, âgée de font plantés 20500 pieds environ-dec café,dont 21 aus, Créole, excellente couturiere, bro- 7000 en rapport, neuf de 18 mois, & 4soode deufe, perruquiere, & fachant très-bien blan- cette année; ; les bâtimens confiftans en une chir les bas de foie, très-bon fujet, à vendre grande cafe de 4 chambres, un magafin de 2 ou à louer ; s'adreffer à M. Belly, rue Efpa- chambres, une cuifine & 3 cafes à Negres, gnole. conftruites en boisrond & couvertes en pailles Un Terrein fitué dans les hauteurs de la 2°. d'un Emplacement fitué au Bourg dul PortRiviere Mancel : Quartier & Paroiffe du à-Piment, ou font les eaux de Boynes, de Gros-Morne, de la contenance de 1OOO pas IOO pieds 4 face, fur 300 de profondeur, fur carrés, barné au fud du fieur P. 3 cafes à Negres, gnole. conftruites en boisrond & couvertes en pailles Un Terrein fitué dans les hauteurs de la 2°. d'un Emplacement fitué au Bourg dul PortRiviere Mancel : Quartier & Paroiffe du à-Piment, ou font les eaux de Boynes, de Gros-Morne, de la contenance de 1OOO pas IOO pieds 4 face, fur 300 de profondeur, fur carrés, barné au fud du fieur P. Guittiny lequel emplacement font deux maifons & un Duplelfy 5 à l'ouelt, de Marie Aimé, M.L; colombier dans la cour; 5 3°. de S têtes de Ne- & des autres côtés, bois debout. Ceux qui gres & Négreffes; letout aux charges, claufes défireront en faire l'acquifition 3 pourront sa- & conditions de la carte bannie s dont on drelfer à M. Petit, Négociant, au Marché pourra prendre communication chez M* Lede Clugny, quii indiquera le Vendeur. Procureur au Port-de-Paix. IIfera vendu, à ia Barre du Siege, le 4 roie même jour à la requête du fieur Def feptembre prochain 3, à la requête de MM. bordes, tuteur de Demoifelle Louif-Eriemette Tefart 8 Lalanne, deux Negres; ; dont Fun Courrege, il fera procédé à la Barre du Siege eft excellent Cuifinier & Patiflier; 5 & l'autre, Royal du Port-de-Paix, à l'adjudication pour très-bon Charpentier & Menuifier. 9a années, d'unl Negre& d'une Négreffeappar. Il fera procédé à la Barre du Siege Royal tenans à ladite mineure, aux charges de la du Cap, vendredi prochain 3 du courant 3 carte bannie dont on pourra prendre commuiffue de TAudience, àla vente, au plus offrânt nication chez M Leroy, Procureur au Port- & dernier enchérifleur, du Brigantin le Che- de-Paix. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LI MPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 560 --- [N°.36.] A M E RICAINES, ERICHES Du Samedi 4 Septembre 1784 PDLDS D 2 P A. I N. lence, fe difant appartenir au, feu Sieur Laz combe, Habitant à Plimouth. Pain d'un efcalin. 21 onces. Au PITIT-GOAYE, le 26 du mois dernier, Marie, Congo, étampée furle fein gauARRIYÉEDE NAVIRES. che F MINIE, au-deffus Id & au-deffous PE, âgée d'environ ans, taille de 4 pieds IO Avi PORTAU-PRINCE, le 28 du mois pouces, ayant 2 marques de fon paysfurle dernier, le Saint-Marc, de Nantes, Capitaine vifage & fur le ventre 2 ne pouvant dire le Rouffeau, venant de Saint-Marc : le 30, La nom de fon maître. Brunette, du même lieu, Capit. Valteau; & A LÉOGANE, le 31 du mois dernier 2 un la Dame-Hellegonde, du Havre, Capit. Pel- Nègre nouveau, Congo , étampé fur le fein louin, venant du Cap & de Saint-Marc. droit DAUBE, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître. DÉPART DI E NAVIR E. Au PORT-AU-PRINCE, le 26 du mois Du PORT-AUPRINCE, le 28 du mois dernier Jean-Pierre, Congo, fans étampe, fe difant appartenir à M. Berret : le 27,, Jupidernier, le Prince-Noir, Capit. gre nouveau, Congo , étampé fur le fein louin, venant du Cap & de Saint-Marc. droit DAUBE, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître. DÉPART DI E NAVIR E. Au PORT-AU-PRINCE, le 26 du mois Du PORT-AUPRINCE, le 28 du mois dernier Jean-Pierre, Congo, fans étampe, fe difant appartenir à M. Berret : le 27,, Jupidernier, le Prince-Noir, Capit. L'hermitte, ter, Ibo, étampé au-deffous pour Nantes. aHAdanaT, fe difant OYINOOLT, appartenir à M. Lamoudere, àl Mirebalais; & un Nègre nouveau, N À G R E S M A R R 0 N S. Congo, étampé fur le fein gauche CO, rouA SAINT-MARC,le 23 du mois dernier, , de peau, ayant des marques de fon eft entré la Geole, Alexandre 9 Créole, R l'eflomac; le 31, Jean-Baptifle, RCLESEN fans étampe, âgé d'environ 14 ans, marqué étampé fur le fein droit E.ROGER, & fur de petite-vérole, fe difant appartenir à M. lé gauiche CD, au-deffous BIDONNE, fe Lucas, Habitant à la Petite-Rivière ; & un difant appartenir à M. Lejeune, à la Gonave; Nègre, muet, fans étampe, 2 Agé d'environ & un Negre, nomimé Mitlitre, Congo, étamans, taille de 4 pieds : le 24, rpade pé illifiblement, ne pouvant ou ne voulant çois, Congo, étampé IAITE fein droit BTON dire le nom de fon maitre. : & Sr far M, agéd'environ le gauche MESONCEL, 20ans, taille de au-defous 5 pieds, A N I M A U X E P A p E Sr fe difant appartenir à M. Bertrand, à l"Artibonite :le 27, Ladouceur, Nago, étampé fur A LÉOGANE, le 31 du mois dernier, il lef fein droit LGDVRAND, an-deflotts ST M. a été conduit à la Geole, un Bourriquet fous & fur le gauche G PREL, âgé d'environ 20 poil blanc, étampéi illifiblement, ayant le bont ans, taille de 4 pieds 9 pouces, fe difantap- de l'oreille droite coupé & des malingres aux partenir à M. Durand, à PArtibonite. oreilles. A SAINT-LOUIS, le 24 du mois derAu PORT-AU-PRINCE, le 26 du mois nier, Pierre, Créole *, étampé fur le fein dernies, une Mule fous poil brun, aveugle, droit STIVAL, taille de 6 pouces, 2 étampe MF, entrelacés : le 28, un Chèval joli de figure, bien" fait & a'k forte corpu- fous poil rouge, étampÉLM: : le 291 un Che; --- Page 561 --- val fous poil rouge, étampé TF :le 31, une I diredtion, lequel les fera déclarer exécutoires; Mule fous rouge, étampée EB, au-deffous fi n'ont été; 6 ce dans le délai d'un an, au MC: le E de ce mois, une Jument fous plus tard, à faute de quoi, ce terme expiré, poil brun, étampée ML, ayant les pieds ils feront dichus de tous droits fur les fuccefblancs & des. fous poil rouge, étampé TF :le 31, une I diredtion, lequel les fera déclarer exécutoires; Mule fous rouge, étampée EB, au-deffous fi n'ont été; 6 ce dans le délai d'un an, au MC: le E de ce mois, une Jument fous plus tard, à faute de quoi, ce terme expiré, poil brun, étampée ML, ayant les pieds ils feront dichus de tous droits fur les fuccefblancs & des. marques efpagnoles. fions Butet, conféquemment aux délibérations prifes les 30 Oétobre & 18 Décembre 1783 par les créanciers unis, homologuées eni la 'A VI S D I r E R S. commiffion le 3 Février 1784, pour toutes lès difpofitions en être exécutées felon leur M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port- forme & teneur, avec les créanciers qui les au-Prince, s'eft déterminé à refondre entière- ont fignées, & par provifion avec les créanment PAlmanach de la Colonie , d'après les ciers abfens; les prévenant que le préfent avis plaintes lui ont été portées par diverles per- fera répété trois fois, de quinzaine en quinfonnes, etiar les noms' doivent être inférés zaine 3 à ce que perfonne n'en ignore. Si dans ces Etrennes : éviter tous' quelqu'un défire des renfeignemens ches, il a l'honneur prier MM. les ticuliers, il pourra s'adreffer à M. IPe REE haar G mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. valier de Saint-Louis. Habitant au Fond-des- & les autres Chefs des différens quartiers de la Nègres,, demeuré feul chargé de l'adminiftraColonie de vouloir bien lui faire pafler les liftes tion defdits biens. des noms & qualités des perfonnes de leurs M"les créanciers del'habitation de feu M. le départemens, qui devront être inférés à l'a- Comte dArgout, vivant, Gouverneur-Général de venir dans l'Almanach. Il fe conformera cette Colonie, font priés del la part de M. Prieur, abfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au- du Cap, chargé de la procuration ad hoc de tres renfeignemens. L'impreffion devant com- M. le Marquis de Bouzolz, Maréchal de Camp, mencer au 25 OStobre prochain, il ofe atten- Commandeur de l'Ordre Royal & Militaire dre de la complaiffance de MM. les Chefs de Saint-Louis, & de M. le Comte d'Argout, des. différens quartiers qu'ils voudront bien Capitaine de Dragons, de communiquer leurs lui envoyer ces états d'ici à cette titres de créances à M* Sallaignac 9 Procureur paffé laquelle il ne fera poffible TH: à au Siége Royal de cette ville 2 afin de pouvoir primeur de faire ufage BL ce qui lui fera prendre avec eux les arrangemens les plus conadreflé, venables pour parvenir à leur payement. le Comte d'Argout, des. différens quartiers qu'ils voudront bien Capitaine de Dragons, de communiquer leurs lui envoyer ces états d'ici à cette titres de créances à M* Sallaignac 9 Procureur paffé laquelle il ne fera poffible TH: à au Siége Royal de cette ville 2 afin de pouvoir primeur de faire ufage BL ce qui lui fera prendre avec eux les arrangemens les plus conadreflé, venables pour parvenir à leur payement. Par arrêt d'évocation du Confeil d'état du M"* les créanciers font inftamment priés de Roi, du 18 O&tobre 1783, la connaiffance vouloir bien arrêter les pourfuites juridiques des affaires des fucceffions des feu Sieur & qu'ils font &qui ne feront qu'ajouter à leurs Dame Butet, vivans, Habitans aux Fonds- créances. des-Negres,ayant été interdites 2 toutes Cours M, Plaffan, ci-devant Capitaine du navire & Jugess & renvoyée, avec défenfes de f le Dégourdi, & Subrécargue du navire le Chafpouvoir ailleurs, pardevant les Sieurs Com- feur, fe difpofant à partir pour France dans le miffaires dudit Confeil, icelles être inf- courant de Septembre prochain, prie ceux qui truites & y être fatué RoL le rapport de M, doivent aux cargaifons defdits navires de le de Sartine, lun d'eix, & dans le cas oà il payer inceflamment, pour lui éviter le défay aurait lieu à la vente des meubles ou im- grément des voyes de rigueur, & ceuxà qui meubles, foit en France foit dans les Colo- 11 peut devoir de fe préfenter pour recevoir nies, y. être également procédé pardevant leur payement, lefdits Sieurs Commiflaires du Confeil d'état, M. Berard, Apothicaire en cette ville, a ou les Juges de la Jurifdiétion du Reffort, Thonneur de prévenir M" les Habitans qu'il par eux commis, Les créanciers connus ou vient de renouveller fa correfpondance eà Paris inconnus defdites fucceffions, à Saint-Domin- & à Marfeille, &c qu'il recevra par ce moyen. 2 font avertis de faire remettre leurs tittres tous les mois des médicamens plus frais; il f" créances entre les mains de M Rozier, ofe efpérer, que par la qualité, le prix modiAvocat en Parlement & ès Confeils é Roi, que &i le temps qu'il accordera pour le payedemeurant à Paris, grande rue Taranne, Pa- ment à ceux qui l'exigeront, que le Publie roille Saint-Sulpice, nommé Ayocat de la voudra bien lui continuer la contiance donti i --- Page 562 --- /Sf l'a honoré : on-trouve chez-lui les vrais Poudres 1 périeur du Port-au-Prince, & à la requéte d'Ailhaud, avec les circulaires de M. Ailhaud dudit M* Perdereau, en fadite qualité, ilfera B. D. de Caftelet. Sa demeure eft toujours rue à la Barre du Royal de Saint-Louis, Royale, maifon de M. Vidal, en cette ville. cédé à la vente SIc adjudication au plus alas On donne avis que M. Louis-Roger de Char- & dernier enchériffeur; 1° d'une habitation levoix de Villers, Chevalier de Saint-Louis 2 fituée au quartier & prèsl le bourg de Cavaillon, Ingénieur du Roi la Colonie eft décédé ci-devant établie en fucrerie, de la contenance en France, & PAE fucceffion eft ouverte à d'environ IOO carreaux de terre, dont cinFArtibonite, oà E fa principale habitation. de Char- & dernier enchériffeur; 1° d'une habitation levoix de Villers, Chevalier de Saint-Louis 2 fituée au quartier & prèsl le bourg de Cavaillon, Ingénieur du Roi la Colonie eft décédé ci-devant établie en fucrerie, de la contenance en France, & PAE fucceffion eft ouverte à d'environ IOO carreaux de terre, dont cinFArtibonite, oà E fa principale habitation. Les en plaine & arrofables par la rivière perfonnes qui peuvent avoir quelque intérêt Sati lieu, qui borne ladite habitation à l'oueft, dans cette fucceffion, font priées de fe faire & le furplus en mornes & coftières garnis connaitre au Sieur Saunois 9 exécuteur - tefta- de grands bois; fur laquelle il y a une trèsmentaire du défunt, reftant alArtibonite, ou belle maifon principale, une fucrerie à à M Doyen, Avocat en Parlement & Pro- équipages,. & dans laquelle ily a quatre teut cureur au Siege Royal de Saint-Marc, chargé dières montées fur un fourneau à reverbère, de fes affaires. des cafes à Nègres & plufieurs autres Marchande batimens, La Dame Giraud, Modifte en une indigoterie à deux batteries & un baffin : cette ville, prévient le Public, que féparée de laditel habition eft actuellement établie en coton; biens d'avec fon mari, par fon contrat de ma- 2° de vingt-cinq têtes de Nègres & Négrefles riage, elle entend continuer fon commerce faits au pays, la majeure partie de lage de fous cette qualité ; & que fi fon mari, préfente- 18 ans jufqu'à 28 ou 30, qu'on vendra fépament en cette viile, en fait un particulier fous ment ; 3" d'une. jument & d'un beau il poulin, fa fignature, en fera feul refponfable; de fous poil brun. Ceux qui voudront prendre même qu'elie feulement fera gatante de fes communication des claules de la carte-bannie engagemens perfonnels. pourront s'adreffer à M Perdereau jeune, ProM. Barin jeuné, Habitant aux. Matheux, fe cureur au Port-au-Prince; à M Helitas, Prodifpofant à partir pour France au mois d'Oc- cureur à Saint-Louis, ou à M" Tanguy de la tobre prochain, prie ceux à qui il peut devoir Boiffiere, Procureur aux' Cayes, de fe préfenter pour recevoir leur payement, Mademoifelle Michel, nouvellement arrivée &ceux quilesdovendelaiolleri@ldegincsfampent de Paris, a apporté divers articles de modes Le Sieur Brochard, Place de l'Intendance du plus nouveau goût, & les marchandifes vis-à-vis T'Eglife, a lhonneur de prévenir le fuivantes : taffetas de différentes couleurs, denPublié qu'il vient de recevoir de France; de telle noire, blonde blanche, gaze Anglaife, vraies cartes de Bruxelles, fuperfines, blan- idem d'Italie, mouchoirs de gaze, tabliers de ches, tarotées & à deux têtes; que celles gu'il gaze & linon, chapeaux garnis atf ballon, avait annoncé dans les numéros précédens éfant touffes & bonnets, fichus garnis dans le derfinies, il n'a pu en fournir à diverfes perfonnes nier goût, mantelets de taffetas, idem de fe font préfentées chez lui. elles, fuperfines, blan- idem d'Italie, mouchoirs de gaze, tabliers de ches, tarotées & à deux têtes; que celles gu'il gaze & linon, chapeaux garnis atf ballon, avait annoncé dans les numéros précédens éfant touffes & bonnets, fichus garnis dans le derfinies, il n'a pu en fournir à diverfes perfonnes nier goût, mantelets de taffetas, idem de fe font préfentées chez lui. Ledit SF Bro- manchettes garnies de blonde, colinettes rtt SF eft aflorti en toute farte de màrchandi- gaze, fleurs d'Italie firperfines, plumes de coufes, sèches, qu'il vendra à aufli jufte prix leur, dito au ballon, rouge,éventails au ballon, que M" les Capitaines. linon de différentes qualités, batiite, indienMardi que Ton comptera 28 Septembre nes, bas de fil pour hommes & pour enfans, préfent mois. En verti de fentence con- mouchoirs de cholet, mouffelinies, montres tradi@toirement rendue entre les créanciers d'or, chaines & breloques, boucles d'oreilles, de la communauté Pillard, ceux particuliers boites d'or, cannes à pommes d'or, flamde la fucceffion du feu Sieur Lacroix, les beaux d'argent & portes-mouchettes, écritoivendeurs à ce dernier d'une habitation fituée res, couteaux de table à manches d'argent, à Cavaillon, & M Perdereau ainé, Carateur étuis d'or, peignes d'écaille, poudre & pomaux fucceflions vacantes du reffort dudit made, épingles noires & blanches, portesen cette qualité chargé des reprifes de a la montres, tafletas d'Angleterre, rubans de foie ceflion dudit feu Sieur Jean-Baptife Lacroix, di dernier goût, idem de fil, foie à coudre Habitant à Cavaillon, ladite fentence vifée de différentes couleurs : & autres objets de. M. le Procureur-Géneral du Confeil Su- qu'elle vèndra à jufte prix, Sa dem.ure ett --- Page 563 --- fue des Frontforts, en cette ville, dans la maiM: N E S. fon neuve des Sieurs Pujol frères. M. Leclerc, Négociant en cette ville, fe Un Habitant de la Plaine du Cul-de-Sac; difpofant à partir pour France, déclare ne défirerait faire l'acquifition de 50 * à 60 devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui Nègres, faits au pays, foit en un feul ou en doivent de le folder incellamment, pour lui diférens partis. I donnera touté préférence évteriedcagnimemiduferdeayoyes de rigueur. aux Nègres faits fur une fucrerie, & payera * Il a été trouvé fur le grand chemin 2 près en argent comptant ou en effets acceptés par Phabitation Truitier, par le Nègre Paul, ma- une des meilleures Maifon de Commerce de quignon de Phabitation. Roberjot, aux Varreux, la Place de Nantes, au choix des vendeurs. un Mulet de la côte d'E/pagne , fans étam- S'adreffer à M Leclerc, Procureur au Siége pe. une fucrerie, & payera * Il a été trouvé fur le grand chemin 2 près en argent comptant ou en effets acceptés par Phabitation Truitier, par le Nègre Paul, ma- une des meilleures Maifon de Commerce de quignon de Phabitation. Roberjot, aux Varreux, la Place de Nantes, au choix des vendeurs. un Mulet de la côte d'E/pagne , fans étam- S'adreffer à M Leclerc, Procureur au Siége pe. s mourant & abandonné : ledit Nè- Royal de cette ville. lui ayant donné des fecours l'a rappelé On défirerait favoir des nouvelles de M. F vie, & lorfqu'il a été en état de fe iou- 0 Chancel, Avocat du Roi au Siége d'Angoutenir fur fes jambes, l'a conduit dans les lême, parti de France pour cette Colonie defavannés de fon maitre, qui le remettra à qui puis environ deux ans. Quoiqu'on n'ait eu il appartient moyennant récompenfe & payant depuis cette époque aucune nouvelle de lui, les frais du préfent avis. on a quelques notions de fon arrivée dans la Le Sienr Gabaroche, Marchand en cette Colonie. Ceux qui auront connaiflance de fon ville, étant firr fon. départ pour France, prie exiftence ou de fa mort font priés d'en donles perfonnes à qui if doit de fe préfenter ner avis à M. Duboys Receveuf des O8trois recevoir leur payement, & celles qui au Cayes, qui a des affaires eflentielles à lui Eree doivent de le folder incellamment, pour communiquer. lui éviter le défagrément d'ufer des voies de NAYIRES E N CHARC E M E NT. rigueur. Il prévient en outre qu'il vendra le fonds de fon magafin, confiftant en marLe Prince-de-Poix, de Bordeaux, Capitaine ehandifes sèches bien afforties. On connaît Bouyer, , partira pour ledit lieu du 1O au 15 la fituation de ce magafin & combien il eft Oétobre prochain : ce navire eft bon voilier. achalandé; il vendra à la même époque quel- Ceux qui voudront y charger à fret s'adrefques Nègres & Négreffes, dans le nombre feront audit Capitaine, dans les magafins neufs defquels fe trouvent un jeune & beau Nègre du Sieur Ragueneau, près la Comédie; en bon perruquier, & un, autre bon cuifinier & cette ville. poftillon, &c. Il tranfportera le bail de la L'Emilie, de Bayonne 2 Capitaine Ducourmaifon qu'il occupe, & fera du tout bonne nau, partira pour ledit lieu du 20 au 30 compofition moyennant du comptant. Oétobre prochain. Ceux qui voudronty pafLe Sieur Nicolas, Coiffeur arrivantde Paris, fer ou charger à fret s'adrefleront audit Capioffre fes fervices aux Dames, qu'il fe flatte taine, en fon magafin rue Royale, qui aà de coiffer dans le dernier goût; il pofe le vendre des jambons, cuiffes d'oye & de d'inde, poftiche au naturel , & place les gazes 2 filets de cochons, farine, vin de Bordeaux, chiffons & panaches, &c. il efpère fon en barriques, vin rouge du Cap-Breton, dito exa@tittide & fes foins lui mériteront 1.8 bien- blanc, en caifles de 50 bouteilles, eau-de-vie veillance des Dames lui accorderont leur de Coignac, en baril, dito d'Andaye, en confiance. Il prèndra SEL apprentifs, & leur bouteilles, & autres marchandifes sèches, il enfeignera à coiffer en très-peu de temps. fon en barriques, vin rouge du Cap-Breton, dito exa@tittide & fes foins lui mériteront 1.8 bien- blanc, en caifles de 50 bouteilles, eau-de-vie veillance des Dames lui accorderont leur de Coignac, en baril, dito d'Andaye, en confiance. Il prèndra SEL apprentifs, & leur bouteilles, & autres marchandifes sèches, il enfeignera à coiffer en très-peu de temps. Sa fera du tout bonne compofition. demeure eft chez le Sieur Mainguet, près la Le brigantin le Baren-de-Le/pérance, de la Fontaine du Gouvernement, Rochelle, 2 Capitaine Gramont, eft en charge Le Sieur Lullier, M4 Luthier nouvellement pour Nantes, & partira au IO O&tobre proarrivé en cette ville, vend, troque & rac- chain, préfix. Ceux qui voudront y paffer commode toutes fortes d'inftrumens de mu- ou charger à fret s'adrefferont à M. Cadieu, fique; 5 il vend auffi des cordes de Naples Négociant en cette ville. pour toutes fortes d'inftumens. Sa demeure Le Henri, de Marfeille, Capitaine Jofepheft chez le Sieur Laporte, Perruquier rue Elie Efcaramagne, eft en charge pour ledit Dauphine, lieu & partira a Ia fin d'OGobre prochain : ce --- Page 564 --- f9 navire eft très-commode pour les paffagers: nes-baffetas, idem communes, mouffelines de Ceux qui voudront y palTer ou charger à fret diverfes qualités 2 baptiftes coton, bafin, s'adrefleront audit Capitaine, en fon magafin mouchoirs des Indes, idem Madras, Bayonne, rue Royale, vis-à-vis M" Boiffon 6 Compa- Cholet trois-quarts & deux tiers, Flandres, 3 gnie, maifon de M. Daguillard, en cette ville. royales, bas de foye, fil afforti, Morlaix, L'Orphée , de Nantes, Capitaine Papineau, Pontivi, Laval, Bretagnes, Rouen, toile à eft en charge pour ledit lieu & partira dans les draps, gingas de plufieurs qualités, polonaipremiers jours de Novembre prochain : ce na- fe demi-aune & 5 huits, chapeaux de toute vire eft fin voilier & doublé en cuivre. Ceux efpèce, chemifes, brin trois-quarts & feptqui voudront paffer ou charger à fret s'a- huits, Saint-George, Combourg, Fougere, drefleront à M Cottineau 3 Chofard 6 Com- réchanges à Nègres, ferremens, quincaillerie, pagnie, Négocians en cette ville, ou audit falance, bougie favon, verrerie, & autres Capitaine, dans fon magafin, maifon du Sieur objets:ce magafin eft des mieux achalandés & Vinay, rue des Fronttorts, qui a à vendre fitué fur le milieu de la Place de Saint-Marc. bourg, Fougere, drefleront à M Cottineau 3 Chofard 6 Com- réchanges à Nègres, ferremens, quincaillerie, pagnie, Négocians en cette ville, ou audit falance, bougie favon, verrerie, & autres Capitaine, dans fon magafin, maifon du Sieur objets:ce magafin eft des mieux achalandés & Vinay, rue des Fronttorts, qui a à vendre fitué fur le milieu de la Place de Saint-Marc. diverfes marchandifes & provifions fraiches: S'adreffer aut Sieur Benoif, audit lieu, qui en il fera du tout bonne compofition. fera bonnecompofition &cédera fon bail, voulant fe retirer du commerce. A VE N D R E. Deux chaifes roulantes avec leur harnais complets, l'une à deux places & en très-bon Une Place à vivres, fituée à la Grande- état; l'autre à une place 2 toute neuve 2 Rivière 9 diftante de trois lieues de cette fervant de cabriolet; deux fuperbes attelages ville, de la contenance de 800 pas carrés, de chevaux fous poil gris-pommelés, courte en bois debout; une autre Place établie en queue; un cheval de Telle, âgé de fix ans, café, fituée audit quartier, de la contenance fous poil bai-brun, à grande crinière & marde 1200 pas de long, & de 600 de large; fur chant fupérieurement. S'adreffer à M, Lalue, laquelle ily a IO carreaux plantés en café & Habitant près cette ville. vitres, le refte en bois debout; une grandUne Habitation fituée à la montagne de cafe de 60 pieds de long, divifée en trois cham- Saint-Marc, quartier des Rofeaux, bornée bres & fix cabinets, fix cafes à Nègres, une d'un côté des héritiers Reignier, & de l'autre cafe avec fon moulin à manioque & tous les de Grafet, contenant 32 carreaux de terre, uftenfiles néceffaires, des meubles & 9 têtes dont 5 en. vieux jardins & plantés en café; d'Efclaves. Les perfonnes qui défireront de fur laquelle. il y. a IO mille pieds de café, & amples inftructions & connaître les con- 3 mille pieds de plantés cette année ; une aa de la vente, qui feront avantageufes, grand'cafe, couverte en eflentes, une cafe à s'adrefferont à M* Baudamant , Procureur au Nègres, un bois neuf planté en vivres de touSiége Royal de cette ville. te efpèce & de leau de tous côtés. S'adreffer Une Place fituée au Fond-Parifien, appar- au Sieur Ravinet, à Saint-Marc. tenant au Sieur Nicolas, Capitaine de navire, Pièces à eau vuides. Ving-unede@harriqes, contenant 100O pas carrés ou valeur réduite 3 18 de cinq, 28 de quatre, & 18 de trois & bornée de M. Ganier de Lépinay. S'adrefler à demie; poudre à feu, pièces de drap comM. ffer Une Place fituée au Fond-Parifien, appar- au Sieur Ravinet, à Saint-Marc. tenant au Sieur Nicolas, Capitaine de navire, Pièces à eau vuides. Ving-unede@harriqes, contenant 100O pas carrés ou valeur réduite 3 18 de cinq, 28 de quatre, & 18 de trois & bornée de M. Ganier de Lépinay. S'adrefler à demie; poudre à feu, pièces de drap comM. Fruchard, réfidant en cette ville, chargé mun, anifette en panniers, barres de fer de de procuration, ou à M" Pelé 6 Thebaud, neufà IO pieds, couteaux flamands, bayette Négocians audit lieu s qui en recevront les bleue; pipes à tabac, fatifi rayé, cannevetenchères. tes vuides garnies de leurs flacons, argenterie Une Hate, fituée à Mirebalais, limitrophe de Paris, eau-de-vie de fix degrés, un de celle Sibert, au lieu appelé les Orangers- lin de huit pouces, neuf, une hauflière de Ke Doux,, contenant 40 carreaux de terre, parcs, pouces, neuve, & fabres communs. S'adrefjardin à vivres & trois cafes; on vendra en- fer à M. Peronne, Capitaine du navire les femble ou féparement 40 bêtes. S'adreffer à Treixe-Cantons, de la Rochelle, chez M' MeyM. Rougeau, à Mirebalais, propriétaire de la- nardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians en dite hate. cette ville. Ledit Capitaine donne avis que Un fonds de boutique, 2 à Saint-Marc, con- ce bâtiment eft doublé en cuivre, qu'il marfiftant en marçhandifes sèches, tollesqu'indien- - che fupérieurement; & qu'il partira pour le; --- Page 565 --- dit lieu à la fin d'OStobrer prochain; il prendra t pouce. Ceux en auront connaiffance font des paflagers, & du fucre & autres denrées priés d'en avis au Sieur Simonet, chez Cergis à fret. M. Barrere, Négociant en cette ville. Une Habitation fife à un quart de lieue de Lucanda, Congo, étampé SORET, au-defla ville de Saint-Louis, contenant 184 car- fous JAMNES, àgé de ans, parti marreaux de terre, dont 80 en plaine, arrofa- ron le 17 Juillet dernier. en auront. Rar bles, le refte en mornes, oh iffe trouve une connaiflance font priés d'en avis à M" ere très-grande quantité de bois d'acajou & autres Martineau 6 Blanchaud, Négocians en cette incorruptibles de la roche & autres cho- ville; ily aura récompenfe. fes néceffaires 1 un établiffement en fucrerie. Lafortune, Congo, ayant la peau rouge s Cette habitation eft actuellement cultivée en taille d'environ pieds, parti marron. le 9 indigo, & fur laquelle, fans comprendre les Janvier dernier d Phabitation deM. de la Vilautres établiflemens, ily a quatre indigote- lette, Commandant aux Baradaires. Ceux ries neuves, avec une machine à eau : elle eft en auront connaifance font priés d'en mna colloquée pourunealfez grande portion au canal avis au Sieur André Roux, Charpentier au *qui fournit l'eau à Saint-Louis, & le canal, Petit-Goave, à qui il appartient. , fans comprendre les Janvier dernier d Phabitation deM. de la Vilautres établiflemens, ily a quatre indigote- lette, Commandant aux Baradaires. Ceux ries neuves, avec une machine à eau : elle eft en auront connaifance font priés d'en mna colloquée pourunealfez grande portion au canal avis au Sieur André Roux, Charpentier au *qui fournit l'eau à Saint-Louis, & le canal, Petit-Goave, à qui il appartient. paffant à la partie fupérieure de ladite habiBalthafard, fe donnant le nom de Sandis, tation, offre T'avantage de pouvoir conftruire étampé R.B.A, au-deffous G.G, taille de 5 un moulin à peu de frais, & de fe fervir de pieds, de forte corpulence, ayant les yeux l'eau qui aurait fervi au moulin. Ceux petits, parti marron. le II du mois dernier. voudront en faire Facquifition pourront S Ceux qui en auront connaiffance font priés dreffer au Sieur Bacque, chez M. Billetout, d'en donner avis au Sieur Dubois,. BoulanGreffier-Commis au Siege Royal des Cayes, ger en cette ville.. 33 ou au Sieur Laveau, fur ladite habitation. Une Habitation fituée dans les hauteurs du AFIS PARTICULIER Fond - Ferrier, dépendance de cette ville 2 de la confenance de cent carreaux de terre, s M. Lorquet, Adminiftrateur - Général des. en bois debont, ayant beaucoup de plat pays, Poftes de cette Colonie, a Phonneur de préarrofée par la rivière du Boucan-Coffy, près venir M" les Soufcripteurs au Mercure des la plaine du Grand-Brilage, bornée de lha- Antilles, qu'au moyen de ce que l'Auteur de hitation Montate/cot, aujourd'hui Lavergne. cet ouvrage périodique a renoncé à le contiS'adreller à M. Marion de Progé, Négociant nuer, il a dreflé un compte de ce qu'il a reçu en cette ville. & payé pour cormaitre ce qui lui refte entre Un parti de Nègres Congos, à vendre, chez les mains. En voici le réfultat: M" Cottineau, Choffard 6 Compagnie, NégoIl a été reçn dans les différens Bureaux de cians en cette ville. la Poite cent trente-quatre abonnemens, à raifon de 132 livres pour chaque, ce qui donESCLAYES E. N MARRONNAGE. ne la fomme totale de. 17688 liv. Sur cette fomme il a été payé, favoir : à Salomon, étampéfurlefeing gauche CUSAC, l'Auteur perfonnellement, fuivant fes.quittanparti marron le 22 de ce mois. Ceux qui en ces des IO Novembre 1783, 4 &9 Février auront connaiffance font priés d'en donner avis 1784 . . . * : . : liv. à M. Tallard, Habitant à 'Étang-du-Jonc. Pour le montant de fon mandat ordre, rpa Rofe, Mondongue 2 étampée fur le fein dudit jour 9 Février 1784, au profit de M. droit LM, & fur le gauche LF.FLEURY, Cadieu - : - 2054 liv. f. au-deflous GG, âgée d'environ 30 ans, de Pour le montant d'une lettre de forte corpulence & ayant les yeux rouge, auffi tirée parl l'Auteur, au profit de M" L partie marronne depuis le 5. at ordre, rpa Rofe, Mondongue 2 étampée fur le fein dudit jour 9 Février 1784, au profit de M. droit LM, & fur le gauche LF.FLEURY, Cadieu - : - 2054 liv. f. au-deflous GG, âgée d'environ 30 ans, de Pour le montant d'une lettre de forte corpulence & ayant les yeux rouge, auffi tirée parl l'Auteur, au profit de M" L partie marronne depuis le 5. Septembre 1783. francg 6 Thégan * . . 3960 liv. Ceux qui.en auront connaiffance font priés Pour autant rembourfé à M. Cadieu, pour d'en donner avis au Sieur Fleury, Boulanger pareille fomme par lui payée au frère de à la Croix-des-Bonquets FAuteur . 5oo liv. Crifpin, Congo-bord-la-mer, 2 étampé DARPour les deux abonnemens de M" Chabrier NAUD, agé de 16à17 ans, taille de 5 pieds & Sallefranque, de Jérémie, que l'Auteur a --- Page 566 --- F6y réçu d'enx, & qui font compris dans les cent I s'eft en conféquence tranfporté dans plufieurs trente-quatre, portés ci-deflus en recette, & de ces différentes maifons; ila vifité tous kes qu'il convient de diftraire . . . : 264 liv. prifonniers les malades, & a pris connaifPourles frais de Polte detous les Abonnés, fance dans le plus grand détail de tout ce qui fuivant tla convention faiteavec l'Auteur. . 388 1. fe pafle dans ces endroits. Pour les frais di préfent avis, à On écrit de Londres qu'un Américain y lImprimeur . a 41 f montre à fes amis ES quelques papiers- monnoie, Refte à la Pofte o . 3682 liv. 15 f. de fon pays, far lefquels on a eu la Cette: fomme divifée en cent trente - qua- précaution de faire imprimer : il y va de PE tre, il revient à chaque Abonné liv. 9 f. vie de contrefaire ces billats. On demande à 3 den. qui leur feront oomptés, % quittan- cette occalion fice ne ferait pas faire un acte ce, aux Bureaux des Poftes de chaque quartier. de charité que de mettre ainfi fans ceffe fous les yeux la fentence de mort à laquelle s'expofent fouvent ceuxqui commettent des fautes, NOUVELLES DIVESES fans favoir les peines qu'elles font encourir? Suivant une lettre de Pétersbourg, en date F R A N Z. du 18 Mars, M. Dumefnil, après avoir ouvert à Mofcou, une foufcription qui lui a On parle beaucoup d'élever un magnifique rapporté 8000 roubles, a fait deux aéroftats pavillon fur le terrain du Pont-Tournant des de la grandeur de celui de Lion. Le premier Thuileries, en face de la Statue de Louis XV. a été entièrement brulé; le fecond s'eft élevé Ce pavillon fera nommé le Palais de la Reine. tris-majefuenfement avec le conftruéteur, qui On doit aufli faire au Caroufel une place voulait avoir T'honneur d'être le premier voyarégulière, qui portera le nom de Louis XVI. pavillon fur le terrain du Pont-Tournant des de la grandeur de celui de Lion. Le premier Thuileries, en face de la Statue de Louis XV. a été entièrement brulé; le fecond s'eft élevé Ce pavillon fera nommé le Palais de la Reine. tris-majefuenfement avec le conftruéteur, qui On doit aufli faire au Caroufel une place voulait avoir T'honneur d'être le premier voyarégulière, qui portera le nom de Louis XVI. geur aérien du nord, En peu de temps on a Il eft queftion d'établir un Confeil perdu de vue la machine, malgré fa grandeur recevoir les plaintes, les propofitions & Ee énorme; elle s'eft élevée à une telle hauteur projets utiles. Ce Tribunal fera droit fur les qu'on ne fait ce que font devenu & l'auteur objets qui demandent une prompte décifion, , & le globe. & le trayail en fera mis chaque jour fous les yeux du Roi. Si l'établiffement de ce Confeil Réponfe de M. de Beaumarchais a une Lettre de a lieu, on croit qu'il fera préfidé par M. M. de a qui lui demandait fa Loge grillée Lenoir, qui, dans ce cas, quitterait le départepour des Dames qui voulaient voir le Mariage ment de la Police. de Figaro, fans étre vues. Extrait d'une Lettre de Paris. G Je n'ai nulle confidération, Monfieur, pour des femmes qui fe permettent de voir 'e, Ily a un projet d'arrangement la un Spedaciequ'ellesjugentmalhomnéte, pourvu diftribution de la Marine Royale. Era qu'elles le voyent en fecret. Je ne me prête ce projet il doity avoir à Breft 30 vaiffeaux, pas à de pareilles fantaifies. J'ai donné ma 20 frégates & 16 corvettes; Toulon aura 25 Pièce au Public pour l'amufer & pourl'inftruire, vaiffeaux; Rochefort, 15;1 la Martinique, 20; non pour offrir à des Bégueules mitigées, le Saint-Domingue, IO; &Flile-de-France, IO. plaifir d'en aller penfer du bien en PetiteTotal, IIO vaiffeaux.. Ainfi repartie, la Marine Loge, àcondition d'en dire du mal en fociétés. Royale parait difpendieufe; ; mais de 6 Les plaifirs dà vice & les honneurs de rapidité ne feraient pas les rapprochemens soatis la vertu, telle eft la pruderie du fiècle. Ma le cas d'une guerre 3) ! Pièce n'eft point un ouvrage équivoque ; il Lorfque nous donnons des extraits mot à faut l'avouer ou la fuir >. mot, c'eft que les nouvelles qu'ils contiennent 4 Je vous falue, Monfieur, &je garde ma n'ont pas d'autres autorités que les pièces que Loge >). nous copions. M. de Beaumarchais doit, dit-on, reproduire M. le Baron de Bretueil s'eft propofé de encore Figaro. Il prépare Figaro à la Cour, vifiter tous les châteaux, maifons de force, la Mort de Figaro & le Mariage du Petit-Page. hôpitaux & hofpices de fon département; il Nos Auteurs tragiques, nous ont donné, en , &je garde ma n'ont pas d'autres autorités que les pièces que Loge >). nous copions. M. de Beaumarchais doit, dit-on, reproduire M. le Baron de Bretueil s'eft propofé de encore Figaro. Il prépare Figaro à la Cour, vifiter tous les châteaux, maifons de force, la Mort de Figaro & le Mariage du Petit-Page. hôpitaux & hofpices de fon département; il Nos Auteurs tragiques, nous ont donné, en --- Page 567 --- * - la malheu-- fans la terré nous trembler; & différentes Pièces, 2 tonte T'hiftoire de que ait paru reufe famille des Atrides ; Paris a courru en à cet inftant, nous avons apperçu un nuage foule voir, en plufieurs tableaux, lès aven- fort noir, qui a entièrement éclipfé la lune était tures CCTO Jerôme Pointu; c'eft maintenant à celles pendant une minute & demie : ce nuage de Figaro qu'il s'intéreffe : touit ce qui le con- ifolé & nousa femblé venir de quelques-vapeurs cerne lui elt précieux; mais il n'y avait, fans qui fe font élevées dans Toueil-quan-ad-oueh. doute, que.M. de Beaumarchais capable d'infCe phénomène a eu lieu-au Capapuffi fenfipirer un auffi jufte enthoufiafme, & de con- blement qu'ici, à la méme'hettre, duireavec: autant d'efprit, le' Barbier Andaloux v A R I ÉT à àl limmortalité. RÉFLEXION SUR LES CaLONIES? A M E R I Q U E. On peut, pour bien des perfonnes, eomparer Du PORT-AU-PRINCE les Colonies à une maifon de jeu: on y arrive pour beaucoup en peu, de temps, fans Le 24 du mois dernier, à fix heures du fe ERIe de connaitre les maitres de la foir, plufieurs décharges de l'artillerie des Forts maifon, oû elle eft fituée , quels en font les de cette ville, 2 annoncèrent la Fête du Roi; voifins, qui la fréquente, combien elle prolelendemain matin, au foleillevant, il yeut de duit de revenu. On maudit la maifon quand nouvelles falves. M.le Général donna au Gou- on sy ruine; on la calomnie, même quand vernement, à cette occafion, un grand diner, on s'y enrichit; on médit de ceux qui y font auquel tous les Chevaliers de TOrdre Royale de meilleurs affaires que foi. On ne cherche & Militaire de Saint-Louis, 2 qui fe trouvaient pas à fe lier aveç les perfonnes qui sy trouen ville,avaient été invités. Pendant ce repas, vent. On la quitte fans regret & l'on n'aime les pièces d'artillerie placées dans la cour du pas. plus à fe rappeler ce qu'on y a fait que Gouvernement, firent diverfes décharges, qui le temps qu'on y a paffé. furent répondues par les Forts. Par le Rédatteur. Le 28 du même mois, à I h. 13, m. du matin, nous avons reffenti en cette ville, une POESIES FUGITIVE S, fecoufle de tremblement de terre, qui n'a caufé Portrzit de M. artillerie placées dans la cour du pas. plus à fe rappeler ce qu'on y a fait que Gouvernement, firent diverfes décharges, qui le temps qu'on y a paffé. furent répondues par les Forts. Par le Rédatteur. Le 28 du même mois, à I h. 13, m. du matin, nous avons reffenti en cette ville, une POESIES FUGITIVE S, fecoufle de tremblement de terre, qui n'a caufé Portrzit de M. aucun accident", ait été forte. Vers mis aii basd'un MESMER; Sa direétion a été 2 de quoiqu'elle Teft à l'oueft; plufieurs gravé à Paris en Juillet dernier. perfonnes affurent qu'il y a eu auffi des mouMillejaloux efprits envain t'ont voulu nuire; vemens du fud au nord. La fecoufle peut avoir Mefimer 2 par tes foins généreux, durée 7 à 8 fecondes. Le bruit fouterrain était Nos maux ont difparu, Phumanité refpire. confidérable. .Ayant examiné le thermomètre à Pourfuis tes deftins glorienx. Telprit-de-vin de Réaumur, expofé au nord & Quoique la jaloufie en gronde, aà Tair libre, nous l'avons trouvé marquant 24 Quileftbeau, quileft grand d'avoir desenvieux dégrés. La lume 9 élevée de 30° environ En faifant le bonheur du monde! fur Thorifon, dans Foneft-quart-fnd - oueft t du compas > était entourée terniffait d'une l'éclat atmof- de Nous avons reçu hier matin, une Lettre de MF phère de vapeurs, qui fa lumière. La partie du nord - eft jufqu'à Baudrydes Lnmerinatmntrie a lui faut s'adrefferyour T'oueft-nord - oueft était chargée d'un léger noncèrque ce en'efpase Moreau de qu'il) Saint-Mery; d'ailleurs brouillard branchâtre, que perçaient &le quelques létait Pouvraged les exemplaires deM. n'en font pas encore arrivés. Le éclairs. Il faifait un calme parfait, Ciel de place & de temps ne nous permet patide beau. Douze minutes après la fecoufle, nous défaut donner plus d'itendue à cet avertifement. avons encore entendu un bruit fouterrain, Par permilffor de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 568 --- (No 36. ) SUPPL MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Rane Mercredi 8 Septembre 1784 AETENMIs AU CAP. N E GR E S M A R. R O N S. Au Fort-Dauphin, le 29du mois dernier Lis le Blouin, de Bordeaux, eft entré à la Géole, Augufte, Créole, âgé Cap. Fudres : le même jour , le Bienfuifant, d'environ 25 ans, taille de 4 pic.ls 5 du même endroit, Camaroque, venant fort maigre, étampé fur les deux feins pouces, d'une tous les deux del la E d'Angôle :le même étampe bralée, a la fucceffion Duchemin, à jour, le Sultan, de Bayonne, Cap. eft entré à la Géole, Augufte, Créole, âgé Cap. Fudres : le même jour , le Bienfuifant, d'environ 25 ans, taille de 4 pic.ls 5 du même endroit, Camaroque, venant fort maigre, étampé fur les deux feins pouces, d'une tous les deux del la E d'Angôle :le même étampe bralée, a la fucceffion Duchemin, à jour, le Sultan, de Bayonne, Cap. Gabarret, Roche - Plate, & à ferme fur l'habitation partile 18 juillet : le Gafpard & Jacques, de Chambellan Camax, à la' Mine, 2 arrêté au Marfeille, Cap. Carpiletty, > parti le 6 juillet. Mont-Organifé; le ier de ce mois, un Negre nouveau, étampé fur le fein droit BEHOTE, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. arrêté à l'Efpagnol ; le 3; deux Negres nouveaux, l'un Poulard, & lautre Sofo, étampés Le aodt, L'Elifabeth, Cap. Chevron, fur les feins droit s TYG, arrêtés aux Piton pour 2 Port-au-Prince : le4 feptembre, les des Flambeaux, & tous deux bleffés. Deux Henriettes, C. Cabirol, pour Bordeaux. Au Cap, lezraodt, André, Congo, étampé fur le fein droit COURREGE plus bas PoI D S D U P A I N. BROUSSE, & fur le gauche HEGOUE, - à M. Legout, arrêté au Limbé : le même Pain d'un efcalin. jour, 2I onces. Pierre, Congo, fans étampe lifible, âgé d'environ 26 ans, taille de à Prix des Marchandifes de la Colonie. M. Philippe, à Hiaped pieds arrêté à bienfait, P'Hôpital des Peres : le 23, Zabech, Congo, Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité fur lefein droit M.PERONDSETM, étampé entreL. Seconde qualité, 64 à 66 1. Troi- lacés, à l'habitation Perond, à Goà 62 1. commun, EAzA qualité, Sucre 44 arrêtéà I'Efpagnol : le 25, Jefmin, T'Artibonite, ag21. Sucre brut, 24 à 351. Indigo bleu, étampé fur le fein droit SONNIER, Congo, à M. 12l.1ofà 13 1. IO C. Indigo cuivré, 81.5f Sonnier, au Dondon, arrêté à la Petite-Anfe: à Io 1. Café nouveau, fin, 19 à 19 f. 6d. le méme jour, uni NNegre nouveau, étampé vieux, 13 à1s f Coton, 170 à 1gol.le cent. fur le fein droit J. PEYRIGUE, au Cuirs 8 1. IO fa 1ol. Camp de Louife :le 27, Guichard, Mulâtre, arrêté Prix des Marchandifes de France. fans taille étampe de apparente, 6 âgé d'environ 20 ans, 5 pieds pouces, bienfait, qui fe dit Vin vieux, 200 à 400 1. nouveau, ICO libre; arrêté à THopital des Peres : le liv. Farine de Moiffac, IIOà I20 liv. com- Figaro, Meufurade, étampé far le fein aat mune, 75 à 8; liv. Boeuf falé, 90 liv. Petit- DENORD, à l'habitation Denord, arrêté à Salé, 27. à 30 liv. l'ancre. Beurre 35 f. la la Petite - Anfe: : le 29., un Negre nonyeau livre. à THopital des Peres : le liv. Farine de Moiffac, IIOà I20 liv. com- Figaro, Meufurade, étampé far le fein aat mune, 75 à 8; liv. Boeuf falé, 90 liv. Petit- DENORD, à l'habitation Denord, arrêté à Salé, 27. à 30 liv. l'ancre. Beurre 35 f. la la Petite - Anfe: : le 29., un Negre nonyeau livre. Huile, 181451. Savon, 66 a72 1.le étampé fur le fein droit GAZIN, arrêté à li cent. Marmelade : le même jour Louis, Créole, Cours du Fret. étampé fur le fein droit J. LAVAL, & fur le gauche M BLANC, ayant un nabot au d. Sucre blanc, IO d. Sucre brut, IO à 12 pied gauche , à M. Delit, arrêté au Morne Indigo, 20à24 d. Café, 8à I2 d. Coton, du Cap : le même jour, Toufuint, 20à 24 d. étampé fur le fein droit D). ALLIES, Créole, --- Page 569 --- M. Allies, arrêté a la Foffette : le même 1 qu'ils viennent de diffoudre leur fociété, ils jour, Baprife, Martiniquois fans étampe prient ceux à qui ladite fociété peut devoir,, apparente, âgé de 24ans 1 taille de 5 pieds; de fe préfenter pour recevoirleurs paiemens, fedit libre, arrêté en Ville:le 31, comme ceux qui leurs doivent, de les.folder. FA PATEIE étampé fur les deux feins Sr. Ils vendront leur fandsy8 céderont le bail POLET, à Phabitation S. Polet, àl la Petite- de la maifon qu'ils occupent, fituée, aprèsle Anfe, arrêtéàla Foffette : le même jour, un Cimetiere de la Providence. Negre nouveau, étampé fur le fein droit Le fieur de Cameron , hebitabtaux FondsMALBEC P. PAIX, arrêté au Pilate : le Bleus, en fa qualité de légaaire univériel de même jour, Raimond, Mandingue, étampé feu fieur Cantin Defodoard, prieles Créanciers fur les deux feins BADON, à M. Baron de ladite fucceflion, & ceux de la fuccéfion Amirbalais : le premier feptembre, Crépian., de feufieur. Dafrevigne, dit Dauphints vivant, Mina, étampé furle fein droit DAME EST.N. habitant à la Grande Riviere; delaquelle le a M. Damé, au Môle S. Nicolas, arrêté au feu fieur Defodoard, étoit Acquéreur, d'avoir Borgne : le même jour,. un Negre nouveau, à fe - trouver ou fe faire repréfenrer le 25 étampé fur le fein droit LINAS, arrêtéal la du courant, à deux heures de relevée, en Grand-Riviere:lez, deux Negres nouveaux, l'étude de Me Rivery, Notaire au Cap, à étampes fur les fcins droits GUEPIN, arrêté leffet derecevoir. le compte que ledit fieur de alEfpagnol : le mêne jour 3 Bernard, Mon- Cameron entend leur rendre de ladite fucdongue * étampé fur le fein droit F. SILLY, ceffion, & de nommer un Syndic, tant pour a M. Pau!, à li Marmelade, arrêté à TEC- percevoir la folde dudit comote, que pour les pagnol : le 5, un Negre nouveau, Cengo, affermages des btens de iadite fucceflion : il fans. alEfpagnol : le mêne jour 3 Bernard, Mon- Cameron entend leur rendre de ladite fucdongue * étampé fur le fein droit F. SILLY, ceffion, & de nommer un Syndic, tant pour a M. Pau!, à li Marmelade, arrêté à TEC- percevoir la folde dudit comote, que pour les pagnol : le 5, un Negre nouveau, Cengo, affermages des btens de iadite fucceflion : il fans. étampe apparente, igé d'environ'2o ans, ofe fe fatter que lefdits Créanciérs fe prétetaille de 5 pieds, ayant de petires marques à ront à fon invitation, & éviter par ce moyen: côté des yeax, arrété à Sainte-Suzanne. des frais quirendroit la fucceffion Defodoard. totalement infolvable. A N I M AU X É P A V E S. Le fieur Degosy, Marchand daux Gonaives, donne avis qu'il part pour France par le preAu Cap, le 2 aotit, un Cheval poil gtis, mier Bâtiment, & qu'il vient de diffoudre fa étampé fur la cuiffe du montoir ICH, & au fociété avec le fieur. Defportes; que ce dernicr deffous une étampe E(pagnole, arrêté à l reftera chargé de la liquidation des dettes de Petite-Anfe : le même jour, un Cheval poil ladite fociété, coinme d'en retirer ce qu'il y rouge 9 ayant fur la cuiffe du montoir une eft di. étampe Efpagnole, maigre &6 écorché, arrêté Le fieur Laurent , Charpentier de moulin a la Petite-Anfe. au Vieux Bourg, quartier Dauphin, partant. inceffamment pour France a Thonneur de prévenir ceux à quiil peut devoir, de fepréSPECTACLE fenter être payés, comme ceux qui lui doivent, PouL le folder, afin de lui éviter le Les Comédiens du Cap donneront famedi défagrément de rigueur. prochain II du courant, a au bénéfice du fieur M. Courville fils a Phonneur de prévenir le Fontaine, Maitre de Mufique du Spectacle, Public qu'ayant refté chez feu M. Guiteny LE JUGEMENT DE MIDAS 7 opéra en trois jufqu'à. fon décès, & que lui ayant tranfmis aôtes, mufique de M. Grétry 3 fuivi de LA fon fecret pour compofer l'encre violette 9 MÉLOMANIE, opéra en un acte, mufique de on en trouvera chez M. fon Pere, Place M. Champacis. Ces deux pieces font trop d'Armes Le prix eftde 3 gourdins la bouteille. connues pour quele fieur Fontaine foit obligé MM. les Marguilliers des Paroiffes de la d'emprunter les vrais fecours de l'éloge. dépendance du Cap, Fort-Dauphin & du Port- de-Paix, font invités de la part de Me Coupigny, Receveur, par interim, des droits AVIS DIVERS. Suppliciés & de Maréchauffée, de vouloir bien verfer entre fes mains le montant de ce MM. Armand & Muguet fabriquans de qu'ils peuvent devoir defdits 'droits, pour les MM. de la d'emprunter les vrais fecours de l'éloge. dépendance du Cap, Fort-Dauphin & du Port- de-Paix, font invités de la part de Me Coupigny, Receveur, par interim, des droits AVIS DIVERS. Suppliciés & de Maréchauffée, de vouloir bien verfer entre fes mains le montant de ce MM. Armand & Muguet fabriquans de qu'ils peuvent devoir defdits 'droits, pour les MM. fie années & poudre 2 préviennent Négocians 1782 178;- --- Page 570 --- Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie, deaux ; & qu'ils demenrent chargés de la Apothicaires, Chimiltes, au Cap, donnent liquidation des affiires de leurancienne raifon. avis au Public qu'ils ont réfilié leur fociété Préviennent en outre les perfonnes à qui de 24 aotit dernier ; & que li maifon ne fera ils peuvént devoir dans la Colonie, jufqu'au plus que fous la raifon de Ducatel Com- jour de la diffolution, de fe préfenter pour papnie, : feuls chargés de la même maifon, pecevoir leurs paiemens, échu ou à écheoir, tant pour les recouvremens s çue pour la li- dans le délai de quinze jours. quidation de ladite fociété. Lefdits Ducatel On trouvera chez lefdits fieurs P: Chevalier & Compagnie, prient les perfonnes à qui il & N. Haurut , glices & bijouteries du derD peut: être da, de fe préfenter pour recevoir nier gotit, rubans, draps detoutes qualités, 8c Jeur paiement ; déclarant que le préfent avis autres articles relatifs à leur genre de comfera mis trois fois dans les Affiches; après merce, & vin blanc vieux en caiffe. lefquels ils proteftent contre toute forte de Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie, dette qui pourroit leur être préfentée. Lefdits Apothicaires, rue du Bac, au Cap, 3 ayant fieurs Ducatel & Compagnie prient, de plus réfilié leur fociété;le fieur Dupin a Thonneur toutes les perfonnes qui les ont honorés de de prévenir le Public qu'il va établir une leur confiance jufqu'a ce jour, de vouloir Pharmaciee en fon particulier:ile loffre een même bien la leur continuer : perfuadés d'avance temps fes fervices à MM. les Habitans & à ne négligeront rien pour la mériter, tous ceux qui voudront bien. l'honorer de S que leur eltime. leur confiance, efpérant les fatisfaire avec la Le fieur Beugelin 3 Négociant au Cap, plus grandsexacbitude, comme ija faitjufqu'à rue Notre-Dame, exécuteur teflamentaire de ce jour : & mériter par tous les moyens poffeu fieur Mechine, vivant, habitant au Quar- fibles 3 la continuation de celle qu'ils lui tief du Bas-Sainte-Anne, Paroifle du Petit-S. avoient accordée fous la raifon précédente. Louis-du-Nord, prie les Créanciers de cette Il prévient en outre qu'on peut demander fucceffion 3 de vouloir lui préfenter leurs la pofte tout ce dont on aura befoin en dro- par titres de créances, pour qu'il puiffe connoitre gues, qu'il faira partir tout de fuite, n'ayant l'état de cette fucceffion, &i faire la répar- pas encore un logement propice pour font tition des fommes qu'il peut avoir : il-prie état. éanciers de cette Il prévient en outre qu'on peut demander fucceffion 3 de vouloir lui préfenter leurs la pofte tout ce dont on aura befoin en dro- par titres de créances, pour qu'il puiffe connoitre gues, qu'il faira partir tout de fuite, n'ayant l'état de cette fucceffion, &i faire la répar- pas encore un logement propice pour font tition des fommes qu'il peut avoir : il-prie état. aufi les Débiteurs de vouloir folder incefLe fieur Tores , donne avis qu'il-a'réflié fa famment. fociété avec le fieur IRat fon neveu, depuis Le fieur Trenty , à Saint-Marc, donne avis le premier juin dernier ; le feur Tores reftant qu'il a diffous, le 20 aoit dernier, fa faciété feul pour la liquidation & recouvremens de verbale qu'il avoit avec le fieur Ravel, qui ladite fociété. refte chargé de la liquidation d'icelle; déciaMM. les Créanciers des feu rant qu'il n'eft da, pour raifon de cette fo- Claude font invités de Jacques &. ciété, qu'à MM. Totta, Furtadot & ComAubourg, la part des héritiers de remettre chez MM. pagnie, &à MM.Pimentel) freres, Négocians bort & Demante, Négocians au Millot, Du- rue au Cap, renonçant à toute créances qui pour- de Penthievre, un extrait de leurs Cap, titres de roit fe préfenter. créances en principal intérêts 8z frais, àl leffet Les fieurs Pointis & Sudre, Marchands, de pouvoir prendre avec enx les rue du Marché-des-Blancs, donnent avis au mens les plus &z les atrange- folides Public, qu'ils ont réfilié leur fociété depuis leurs prompts plus le 31 aotit dernier; & que Ia même maifon pour payemchs 5 cet avis fera par 3. exiftera déformais fous la raifon de Pointis & fois inferé, dans les Afiches, &après ce délai Compagnie, étant feuls chargésdelaliquidation expiré, lefdits héritiers préviennent lefdits de ladite fociété. Créanciers qu'ils ne pourront p'us être admis M. Nicolas Haurut 3 Marchand bijoutier, dans les arrangemens propofés ci-deffus. Place d'Armes, ayant diffous fa fociété avec MM. Rivicre & Chevary, exécuteur tefle fieur Frangois Chevalier, depuis le 25 du tamentaire de feu M. P. L. Morery, prient mois dernier, a P'honneur de prévenir le Pu- les perfonnes qui peuvent deypir à cette fucblic que fa raifon eft aujourd'hui avec Pierre ceffion de vouloir bien les inceffamChevalier & Nicolas Haurut, continuant fon ment, & les Créanciers de FAL préfenter commerce avec ce premier, réfident à Bor- ( leurs titres de créances. --- Page 571 --- NAVIRES EN CHARG E M E NT. Decorvoifer : pour raifon du reconvrement d'une créance de deux cents quatre-vingt mille Le David, de Bordeaux, Cap. Coudray, 3 livres comme bailleur de fonds 3 départie da poit de 600 tonneaux à fon premier d'une habitation en fucrerieà à Caracol, contre voyage, partira pour ledit lieu dans le cou- le fieur Loup : ou fes héritiers. Mondir fieur rant d'octobre; ; ceux qui voudront y. Decorvoifer : pour raifon du reconvrement d'une créance de deux cents quatre-vingt mille Le David, de Bordeaux, Cap. Coudray, 3 livres comme bailleur de fonds 3 départie da poit de 600 tonneaux à fon premier d'une habitation en fucrerieà à Caracol, contre voyage, partira pour ledit lieu dans le cou- le fieur Loup : ou fes héritiers. Mondir fieur rant d'octobre; ; ceux qui voudront y. charger Rodrigue les prie de vouloir bien lui en dona fret, font priés de s'adreffer audit Capi- ner avis, ne fachant où les trouver jufqu'à taine, en fon magafin, rue du Gouvernement. préfent, quelques perquifitionsquil len'aitfait, La Minerve a du port de 75 tonneaux , aux offres qu'il fait de payer ce qui pourroit conftruite depuis environ- dix mois, & re- être dû de frais, & ayantla contre-lettre de conpue par fa marche fupérieure, partira pour mondit fieur Riviere. la Guadeloupe & la Martinique dans le courant dece mois. Ceux qui voudrontypaffer ou A VENDRE OU A AFFERMER, chargerà fret, pourront s'adrefferà M. Taufa, - rue Penthievre. II fera vendu, le II du courant, à la Barre Le Sultan , Capitaine J. Gabarret, venant du Siege Royal du Cap, une Négrefle nomde Bayonne, eft arrivé le 3 du courant. Son- mée Pauline, bonne ménagere, couturiere & magafin eft chez M. Delmas. Ce Navire blanchiffeufe, enceinte de fix mois, dépenrepartira pour ledit lieu dans le courant du dant de la fuceeffion de feu fieur Pierre Damois prochain fans faute. Ceux qui voudront mefoy. Les Créanciers de ladite fucceffion y charger ou paffer, pourront s'adreffer audit font inviré par le fieur Cafenarse, exécuteur Capitaine. * teftamentaire dudit feu fieur DameRuy. d'aL'Age d'Or, de Bordeaux, Cap. Bouchet, voir à fe préfenter en l'étude de M" Perier du port de tonneaux, partira pour Nantes ainé, Procurcur au Cap; pour y. cominunidu au 10 a mois prochain. Ceux qui vou- quer leurs titres de créances ; invitant égaleTrd y charger, s'adrefferont à M. Lafau- ment les perfonnes qui pourroient devoir à cherie, Négociant au Cap, ou audit Capi- ladite fucceflion de fe preeaterinefanmment, taine, dans fon magafin, rue de la Fontaine. lui éviter, le défagrément de leur faire Les fieurs Palhion freres,. ayant reçu ordre Ber frais. de ne faire partir le Navire les Quatre Amis, Le fieur Yagou pere 3 habitant à la Ravine à de Marfeille, qu'après l'équinoxe 5 ils don- Bodin, quartier du Pilate, Paroiffe de Plaipent avis qu'il partira le IO d'octobre préfix, fance, fe propofant de partir pour France au & qu'ils prendront environ cent barriques de printemps prochain 3 défireroit vendre une :fucre ou caféjà fret, dont ils féront bonne Habitation en café, corfiftant en 8; carreaux compofition. la Ravine à de Marfeille, qu'après l'équinoxe 5 ils don- Bodin, quartier du Pilate, Paroiffe de Plaipent avis qu'il partira le IO d'octobre préfix, fance, fe propofant de partir pour France au & qu'ils prendront environ cent barriques de printemps prochain 3 défireroit vendre une :fucre ou caféjà fret, dont ils féront bonne Habitation en café, corfiftant en 8; carreaux compofition. Leurs demeure eft rues Pen- de terre, dont 5o en bois debout, avec une thievre & des Religieufes. fuperbe favanne de 6 carreaux 5 ladite Habitation eft fufceptible de 60 miniers de café en DEM A N D E. rapport ; 45 Negres, 12 bêtes à cornes , 2 mulets, 6 chevaux; le tout en très-bon état. M. Rodrigue de Curzay, habitant à Caracol, Cette Habitation eft bornée au nord des miau nom & comme mari & maitre des droits neurs Laboulaix 3 aujourd'hui mineurs Du- & actions de la Demoifelle Decorvoifere : clairac ; au fud, de l'habitation Bellevue, > avec laquelle il eft commun en biens, & én- auxdits mineurs Duclairac; à l'eft, du terrein core comme fondé de la procuration du fieur dit Tourangeau ; &àl'oueft, de Marquis, auHfidor Decorvoifer, fon beau-frere, prie MM. jourd'hui Mongauny. Les perfonnes qui voules Avocats du Confeil Supérieur du Cap, dront en faire l'acquifition, font priées de MM.les Procureursdu: Siege Royal du même s'adreffer à M. Boudene, Palfager du Limbé, lieu, 3 ceux de la Jurifdiétion du Fort-Dau- au Cap,, avec qui ont pourra traiter. phin, $ & toutes autres perfonnes à qui feu Une Habitation de la contenance de M Moreau auroit remis les différens doffiers carreaux de très-bonne terre, fituée au 502 de procédures pourfuivis au nom de M. Da- Trou de la Grande-Riviere, bornée de M. niel Riviere, Negociant au Fort- Dauphin, de St.-Malau, moitié abattue & cultivée en comme étant aux droits par tranfport dudit café & vivres; l'autre moitiéen bois debout, M Moreau, 3 tuteur principal des mineurs fus laquelle il y a une grande-cafe, Palifs --- Page 572 --- fadée & couverte en effentes; une cafe à famedi 18 du même mois, il fera café à double en procédé, ff étage, maçonnerie, de 40 à la Barre du Siege Royal du Cap, àla vente pieds de long fur 26 de large. Cette Habi- 8 adjudication de diverfes bêtes, dont la tation n'elt éloignée que d'une demi-lieue plus grande partic font des vaches laitieres du grand chemin de voiture, eft fufceptible dépendantes de la même fucceffion, d'un rapport confidérable. S'adreffer à Me Une. Habitation d'environ 140 carreaux, Querret Darivage, Procureur au Cap, oul établie en caféterie, fituée à PAcul-des-Pins, M. Pivetau, habitant à la Grande-Riviere: dépendance du quartier Dauphin, Une Habitation fituée dans le quartier de il y a environ 80 carreaux d'excellente fur'laquelle terre la Grande ravine de la Queue, contenant 25 en bois debout, joignant vers la cime carreaux d'excellente terre, dont 20 carreaux groffe montagne, les meilleures habitations de la en bois debout. II fauts KadreferaM_Miayen, du Mont-Organifée. , habitant à la Grande-Riviere: dépendance du quartier Dauphin, Une Habitation fituée dans le quartier de il y a environ 80 carreaux d'excellente fur'laquelle terre la Grande ravine de la Queue, contenant 25 en bois debout, joignant vers la cime carreaux d'excellente terre, dont 20 carreaux groffe montagne, les meilleures habitations de la en bois debout. II fauts KadreferaM_Miayen, du Mont-Organifée. Les établiffemens ont été rue de la Fontaine, qui en fera bonne com- fait au pied del la montagne; on peut fe rendre pofition pour du comptant. en voiture fur ladite Habitation. S'adreffer à Bifcuitsà deux gourdes le quintalsplanches M. Bonamy . fondé de la procuration de de Mifiipi, effentes &x bordages dela Loui- MM.les héritiers Behotte, à bois Maibaroux, fiane, autres de toute efpeces; petit mil Le fieur Gibert, Marchand de cette en grain. S'adreffer à M. Hainfray 3 rue du vient de recevoir de France un faiance Ville, Bac, Halle Charrier. très-bien affortie, onil fe trouve partide de très-belles Nouvelle graine d'indigo à vendre, chez fontaines, & un parti de verrerie en lanterne MM.S. Delonguemare, Delafale &J. Brard, de toute efpece, & premiere qualité & & Comp. rues du Gouvernement & de S. deur, ainfi que des chaudieres en fer & gran- marPierre, vis-à-vis MM. Poupet freres. mires; ceux qui défireront faire Un Bateau Bermudien , du port de IOO de ces marchandifes, S'adrefferontaudit l'acquifition tonneaux ou environ, fin voilier, bien gréé, rues des Trois Chandeliers & du Vieux fieur, Gou- & ne manquant de rien, pour la traite vernement. des mulets. Il faut s'adreffer ETS MM. Ceronio Un Negre, âgé de 241zga ans, freres & Nicoleau, Négocians. tier & Scieur de long ; s'addreffer Charpen- à MM. Le Café de la Bourfe compofé de fes Defandeau & Leplece,Négocians,tue Notrebillards, tables, J glaces, bureau 2 & autres Dame. uftenfiles, &cc. avec une ceffion d'un buil de Fontaines en pierre 3 nouvellement invenans. Il fauts'adreffer à Madame Rafreneau, tées, arrivant de Paris, pour clarifier l'eau &z aat ledit Café. l'entretenir fraîche, renferment une à Divers Terreins fitués dansles hauteurs de filtrer, 9 fous laquelle eft un réfervoir pierre la Riviere de Bart, quatier du Petit-Saint- cevoir la bonne eau qui fort par un robiner pour reLouis, fufceptibles de former de très-belles ces fontaines font de différentes $ caféteries, à la diftance de 4 à 5 lieues du contenant la quantité d'eau fuffifante grandeurs, la bord de la mer,, fur lefquels il y a un com- confommation de la table d'un pour mencement d'établiffement 8 propriétaire, des vivres; on pendant une femaine, & très-utiles aux rivearrangera l'Acquéreur de la quantité de térre verains des rivieres fujettes aux qoi lui conviendra. caféteries, à la diftance de 4 à 5 lieues du contenant la quantité d'eau fuffifante grandeurs, la bord de la mer,, fur lefquels il y a un com- confommation de la table d'un pour mencement d'établiffement 8 propriétaire, des vivres; on pendant une femaine, & très-utiles aux rivearrangera l'Acquéreur de la quantité de térre verains des rivieres fujettes aux qoi lui conviendra. Il faut s'adreffer au Petit- qui rendent l'ean bourbeufe, jaune, débordemens, & Saint-Louis, à M. Prudhomme 3 Procureur quefois défagréable : ces fontaines font queldes biens de M. de Laboulloy propriétaire plus commodes que les pierres à bien defdits Terreins; & au Cap, MM.Fouche, duifant le même effet) elles font filter; fàns (pro- emMorange & Compagnie, barras, & d'une forme à les placer dans A la requête de MM. Aubert & Dallef, cognure d'une falle à manger. Chez M. l'enexécuteurs teftamentaire de feu M. Philippe, Négociant, au Marché-des- Blancs, au Loir, habitant au Port François, il fera procédé, le qui a reçu des pieires à filtrer. Cap, mardi 14 du courant, huit heures du matin 3 Le Bianfaifunt, de Bordeaux, en la maifon dudit fieur Philippe, fituée dans Camaroque : arrivé le feptembre Capitaine avec une la Petite Guinée, rues S. Jofeph & Sainte- très-belle Cargaifon : 450 têtes de Sophie, à la vente des meubles & effets dé- venant de la Côte d'Angôle, a l'adrefle Negres, de pendant defa fucceflion, confiftanten vaiffelle MM. Aubert, Rouch & Compagnie, qui d'argent plae, écuelle couvert, 8c.; &x le I ouvriront la vente le 9 du courant. ea. --- Page 573 --- Une Habitation fituée à la Riviere Dorée, vivant, Habitant à la Grande-Riviere, il fera,. de la contenance de 60 carreaux de terre 2 le famedi II feptembre prochain, procédé à fur laquelle il y a environ 80000 pieds de la Barre du Siege Royal de cette Ville, à la café, dont 5ocoo de l'âge de 33 4 ans, une vente & adjudication au plus offrant & dérgrande cafe fur feuil, une cuifine, un hô- nier enchériffeur d'une Habitation, dépendante pital, une cafe à café, des glacis en maçon- de ladite fuccelion, fituée àla Grande-Riviere; nerie, des balins en bois pour laver le café, aux claufes & conditions de la carte bannie nn moulin à piler, & l'eau à la grande cafe, qui en fera dreffée. des cafes à Negres pour en loger 40 à 5o; M. J. P. Poncignon , Négociant au Cap, a il y aura environ 20 milliers de café à ré- donne avis qu'il fera vendre famedi 18 du colter cette année 3 il faut s'adreffer à Mo courant, à la Barre du Siege, fa moitié.d'une Bordier : Notaire, rue de Vaudreuil , & à Maifon neuve, fife Placé d'Armes & rue M: Tach, auffi Notaire au Caps on don- Notre-Dame. . P. Poncignon , Négociant au Cap, a il y aura environ 20 milliers de café à ré- donne avis qu'il fera vendre famedi 18 du colter cette année 3 il faut s'adreffer à Mo courant, à la Barre du Siege, fa moitié.d'une Bordier : Notaire, rue de Vaudreuil , & à Maifon neuve, fife Placé d'Armes & rue M: Tach, auffi Notaire au Caps on don- Notre-Dame. Cette Maifon un des meilleurs nera toutes les facilités polibles acheter. effets de la Ville, & même de la Colonie Quarante - fix fuperbes Retarr anglois, en tout rapport égard au capital, dont l'achat arrivé d'hier a_ladreffe de M. Dutreuil ainé, feulement de fon Tel de 124,000 livres préfenNégociant au Cap; on pourra les voir dans tement au-deffous de fa valeur; de 200,000 f'emplacemente dufieur. DeHisc/arndilifofeats. livres comptant de bâtiffe, cautionnent fa Un Entrepôt au centre du Quartier du beauté, fa bonté, & qu'il n'a rien épargné Limbé tout établi; s'adreffer à M. Bourlier pour fa folidité ce qui répond aufi de fa Deslongchamps audit lieu. très-grande durée fans avoir befoin d'aucune La Boulangerie fituée au coin de la rue efpece de réparations. Cette Maifon louée Saint-Laurent, fur le Quai Saint-Louis, avec avant le temps de l'augmentation des loyers 14 Negres & 2 Négrelles. Il faut s'adreffer donne far le pied de 30000 livres par an, aMM. Bouvier, Gallon & Compagnie, quifa- tandis que fa furlocation bail va à 40000 eiliterontTAcquéreur en accordant destermes. livres par an. Cette OREBtE Maifon ayant La moitié de la Sucrérie dite Latranchanmagafins a été à même de rapporter, dans digre, dont l'autre moitié appartient à Ma- 1 temps de la gtande faveur des loyers dame veuve Latranchandiere 3 aujourd'hni 12000 livres mois. Il ne fe décide à fé Dame Bedane, de la contenance de 297 Car- défaire d'un m bon effet que pour accroitre reaux de terre, dont 70 en cannes, fituée à fon capital de commerce. La vente fe fera une lieue du Fort-Dauphin, & fufceptible conformément â l'efprit de la carte bannie; d'un Moulin à eau 3 il faut s'adreffer à MM, chez M* Prunet,, Procureur, , avec claufe Lafaucherie & Compagnie, Négocians au Cap. expreffe d'entretenir le bail paffé à divers Deux Negres Créols; Fun agé de 25 ans, particuliers. excellent Cuifinier & Pâtifier; l'autre agé Le fieur Caffarouy vient de recevoir une de 16 à 17 ans, bon Perruquier & domelli- cargaifon de riz &.une de pois rouges du que 5 il faut s'adreffer à MM. Lafauchérie pays. Ledic fieur vendra auffi un Negrea ayant & Compagnie Négocians au Cap. un principe de cuifine & fichant marquér au Faiance affortie, Draps de Carcaffonne, billard, une Négreffe blanchiffeufe & coufaçon de Sedan, de toutes couleurs ; Vin turiere, avéc fon enfint griffe, âgé d'environ blanc de Grave vieux ett caiffe; il faut s'a- IO ans. 3 tous très-bons (ujets j à défaut del les dreffer à MM. Lafaucherie & Compagnie. vendre , il les louera au mois. de cuifine & fichant marquér au Faiance affortie, Draps de Carcaffonne, billard, une Négreffe blanchiffeufe & coufaçon de Sedan, de toutes couleurs ; Vin turiere, avéc fon enfint griffe, âgé d'environ blanc de Grave vieux ett caiffe; il faut s'a- IO ans. 3 tous très-bons (ujets j à défaut del les dreffer à MM. Lafaucherie & Compagnie. vendre , il les louera au mois. Le Dauphin. - Roya., de Bordeaux, CapiAlarequéte de la Dameveuve Daubenton, tainé Chambert, venant de Malimbe, Côte exécutrice teftamentaire de la feue Dame d'Angôle, avec une fuperbe cargaifon de Léonard Tifferas 3 il fera 3 le fmedi 25 du Negres francs Congo, à ladreffe de MM. courant, procédé à la Barre du Siege Royal Mejhier freres, Négocians au Cap, qui en de cette Ville au bail à ferme pour trois ouvriront la vente lundi prochain 13 du années, duneNepelicnomnée-MaricLauiif, courant. avec fa petite flie, âgée d'environ 4 ans, A la requête de Mo Loeis-Frangois-Henri dépendant de la fucceflion de la feue Dame Ducommun, Curateur aux fucceffions vacan- Léonard Tiferas, On pourra prendre contes du reffart de la Jurifdidtion du Cap, noiffance de la carte bannie en l'étude de gérant en cette qualitécelle du fieur Patricot, M* Perier ainé, Procureur au Cap. --- Page 574 --- A la requête du fieur. G. Mefin s tuteur deux marques de fon pays fur une Jean - Paul - lépaule; des nommés & Marie Jeanne, ayant appartenu a M. Grul; lequel Negre a enfans naturels de la-t nommée Elifabeth Ra- été acheté à la Barre du Siege par M. M. Chenisy, vine, dite Leroux, L., il fera procédé, le7 aodt dernier. Ceux qui l'arrèteront, font le famedi 25 feptembre, ala Barre du Siege priés. d'en donner avis à M. Cheruy, rue dela Royal du Port-de-I Paix, iffue de l"Audience Providence, maifon de M. Lacalfaigne , à qui ordinaire, à l'adjudication du bail à ferme le Negre appartient. Ily aura récompenfe. pour trois années de 34 bêtes cavalines & Jaguerye Jafon, lun nation Mondongue, à cornes, & de trois Efclaves; le tout défigné & lautre nation Meufurade, âgés de 26à 28 enla carte bannie drefféeà cet effet & dépofée ans étampés fur les feins droit J. B. GRAau Greffe dudit Siege du Port-de-Paix, ou MONT, font partis marrons le 20 du mois on en pourra prendre connoiffance : lefdits dernier, & ont enlevés un canot del'EmbarEfclaves & animaux feront vus à toutes ré- quadere de Caracol; ceux qui poiroit avoir quifitions fur l'habitation du fieur Prompt, connoiffance deflits Negres & du canot, font habitant au Gros-Morne, priés d'en donner avis au nommé Gramont, à Il fera, le II feptembre prochain ; à la FEmbarquidere de la Petite-. pourra prendre connoiffance : lefdits dernier, & ont enlevés un canot del'EmbarEfclaves & animaux feront vus à toutes ré- quadere de Caracol; ceux qui poiroit avoir quifitions fur l'habitation du fieur Prompt, connoiffance deflits Negres & du canot, font habitant au Gros-Morne, priés d'en donner avis au nommé Gramont, à Il fera, le II feptembre prochain ; à la FEmbarquidere de la Petite-. Anfe ou au requête du fieur Garraud, Habitant à la nommé B. Mouton, N. L., Tonnelier, rue Grande-Riviere, au nom & comme Tuteur du Bac. ILy aura récompenfe. des mineurs de la nommée Marie - Rofe Un Griffe Martiniquois, nommé Baptife, Benard, procédé à la Barre du Siege Royal du étampé fur la joue gauche CRUSSOL, Cap, dix heures du matin, iffue del'Audience appartenant autrefois au feur Roque 3 Tonordinaire, & de celle des encheres tenantes, 3 nelier , eft parti marron, & a des allures dans au Biil à ferme, pour neuf ans, d'une habi- le quartier de Limonade & de PAcul. Ceux tation. fife à la Crête à Marcan, quartier de qui en auront connoiffance, font priés de le la Grande-Riviere, plantée en café, de la faire arrêter, même muni d'un billet, & de contenance de 4 carresux de terre, & de 9 faire conduire à M. Simien de Chalué, s autres carreaux fitués à Bahon, même quar- tenant de Poit, à qui le Negre appartient. tier, farlefquels il ny a aucun établiffement, Il y aura récompenfe. avec 6 têtes de Negres, Négreffes, NégrilDeuxNegres, Congo, éampésEXPERT, lons & Négrittes, dont 5 travaillant, le G€ dont l'un nommé Céfar ,. & l'autre Charles, n'étant âgé que d'un an a;aux charges, claufes, de la taille de 5 pieds àsa 6 pouces, marrons & conditions d'ufages dans les baux à ferme tous deux du 27 âu. 28 juillet dernier. Ceux des biens des mineurs, & qui feront inférées qui en auront connoiffince, font prics d'en dans la carte bannie qui fera publiée, &z dont donner avis à MM. Bowvier, Gallon & Comleéture fera faitelors de l'adjudication ; & de pagnie > Négocians au Cap, ou à M. Edmé laquelle carte bannie l'on pourra prendre con- Lelong à Jean Rabel. noiffance en l'étude de M* Boncour, ProUn Negre, nation Mina, âgé d'environ 25 cureur, pourfuivant ledit! bail, rue Royale. ans : d: grande taille, mince, > le petit doigt de la main gauche crochu, un oeil louche & A Lou E Rla bouche de travers. Ceux qui l'arrêt eront, font priés d'en donner avis à M. Mathieu, Yne Maifon fituée au Bourg de la PetiteUnNegre, nation Congo âgé d'environ;o Anfes compofée de 5 chambres carrelées en ans, la bouche malfaite, lui manquant quelbriques, en partie couverte en effentes, une ques dents, ayant 5 pieds pouces environ, cour, un puits au milieu, & diverfes autres fans étampe, matron ael trois femaines pièces, comme cuifine &' cabinets; ladite ne fa chant parler françois appartenant à M. uée au Bourg de la PetiteUnNegre, nation Congo âgé d'environ;o Anfes compofée de 5 chambres carrelées en ans, la bouche malfaite, lui manquant quelbriques, en partie couverte en effentes, une ques dents, ayant 5 pieds pouces environ, cour, un puits au milieu, & diverfes autres fans étampe, matron ael trois femaines pièces, comme cuifine &' cabinets; ladite ne fa chant parler françois appartenant à M. Maifon fait le coin de la. Grande - Rue, Vatel lainé. joignant celle de M. Patois 5 s'adreffer à Deux Negres marrons depuis un mois 3 MM. Aubert, Rouch & Compaguie, au Cap, Jean, Congo 3 agéde 26 ans, taillede. 4 pieds 2 pouces, trapu 1 ayant les levres groffes ESCEAVES EN MARRONAGE, la jambe droite un peu les pieds gros & larges, fournois, parlant SftEs frandoiss Louis, nation Congo, taille de $ pieds 4 Louis, Mongol, de même taille, plus lefte, pouces > ayant une crabe au pied droit, & H les yeux gros, parlant bon françois, ayant ew: --- Page 575 --- anciennement une petite étampe. C.C.Ily aura une portugaife pour la prife de chacun en les faifant remettre chez Madame CleAVIS. rifeau, ati Cap, ou à M Clerifeau, à PlaiOn trouve à fance, à qui ils appartiennent. les articles IImprimerie Rofale du-Cap: Le 15 juillet dernier, il eft parti marrons, 3 fuivans, de beaux porte-feuillesy 4 de deffus l'habitition des mineurs Moucher, en matoquin noir, avec écritoiyes farmanta aux Vazeux du Dondon, 5 têtes de Negres, clef, boites de couleur pour In minirture, nommés Mathuria, Congo; Pierre, Congo; paftels & autres : niveaux, bouffoles, carverd de Nf Gilot, Créol; Carimir, Congo; Tefquels dé- min, vellie, verd d'eau, colle à pendent de la fucceflion Cornilhe, vivant, bouche, gomme élaflique, pinceaux, plumes habirant audit lieu; gérée par M Ducommun, de cyghe, vélin, parchemin, cartes de Saintcurateur aux fuccelions vacantes. Ceux Domingue, idem, ' des débouquemens de St.- en auront connoiffance, font priés de les ett Domingue, quartier de réduétion, cartes réarrêter, , & les faire conduire au Cap;il paiera duites de la côte de la Louifiane & de la Flo. les frais de prife 8c de conduite. ride; idem, de l'océan occidental, idem, du Nepeune nation Congo , àgé d'environ golfe de Gafcogne, hémifpheres occidental, 30 ans, taille de 5 pieds I pouce, étampé de méridional, la de feptentrional la & oriental, idem, fur les deux feins DUP, entrelacés & PPX, baye Havanne, idem, de PIle de Iaid de figure, étant beaucoup marqué de Cube idem, des Ifles Antilles & autres 3 petite-vérole, , & un peu caigneux, , ayant plans de Paris en 4 feuilles, derniere édition, des marques de fon pays fur la poitrine & toutes fortes de papiers d'Hollande & de. , la de feptentrional la & oriental, idem, fur les deux feins DUP, entrelacés & PPX, baye Havanne, idem, de PIle de Iaid de figure, étant beaucoup marqué de Cube idem, des Ifles Antilles & autres 3 petite-vérole, , & un peu caigneux, , ayant plans de Paris en 4 feuilles, derniere édition, des marques de fon pays fur la poitrine & toutes fortes de papiers d'Hollande & de. l'air honteux, portant ordinairement un vieux France, plumes d'Hollande, encre de la Pehabit ou farot de foldat, de coutil blanc, tite-Vertu, regiftres de toutes grandeurs, cire faifant, à ce je puis croire, le métier à Graveur, encre de la Chine véritable Nande porte-faix aur le bord de la mer au Cap, kin, papier rayépour la Mufique, & généraou celui de vendre du charbon au Marché lement tout ce qui eft néceffaire pour les BuClugny les Dimanches 5 parti marron le II reaux. juillet dernier, 3 portant un petit panier de charbon au Cap; ceux qui le reconnoîtront font On trouvera à TImprimerie Royale du Cap,les priés de vouloir l'arrêter, & d'en donner Livres ci- defous à vendre. avis à M. Duplefis, au Morne-Rouge, qui promet une portuguaife de récompenfe. Les Caraéteres de la Bruyere, 2 vol. in-12. Charlotte, étampée illifiblement fur le fein Les Mémoires Turcs, I vol. in-12. droit, ayant appartenu à Madame Lemelle, La Grammaire Raifonnée, I vol. in-12. eft marrone depuis le 3 du courant, & à des Les Maladies Vénériennes, 4 vol. in-12. allures à la Plaine ou à la Petite. Anfe. On Traité de l'Eleétricité 3 I vol. in-12, prie d'en donner avisà M. Condamine, rues Traité de la Goutte, I vol. in-12. Vaudreuil & Sainte Marie, vis-à-vis M. Ar- L'Art de conferver fa Santé, I-vol. taud Médecin , à qui elle appartient. Dictionnaire -des Beaux-Arts, I vol. in-I2. in-8°, UA Negre nouveau > Congo, étampé Nouveau Tellament, I' vol. in-12. V. BVTR entrelacés, taille de 5 pieds 3 (uvres de Pierre Corneille, IO vol.in-12. pouces environ, ayant une longue barbe 3 de Thomas Corneille, m irron le vol.in-12, parti redu courant, de l'habiration de l'Abbé de S. Réal, 8 vol. de Madame la Comteffe de Butler, au MornedeJ J. B. Roufleau vol. in-12, in-12, Rouge 5 les perfonnes qui en auront conde Boileau, 3 vol. ), in-12, 5. noiffance fontpriées d'en donner avis au fieur Les Géorgiquesde Virgile, Latin & François, Demaifoncelle, gérant ladite habitation 3 ou à I vol. in-12. MM. Chevaly & Compagrie, Négocians au L'Arithemétique de Barreme, & les Comptes Cap. Ily aura récompenfe, Fait par le même. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LI MPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 576 --- [No 37-] m c HES A M ÉRIC AINES. e Du Samedi II Septembre 1784. PoIDS DU PAIN. Cours du Frets Pain d'un efcalin. 19. onces. Au PORT-AL U-PRINEE, Sucre blanc, 12 deniers. brut, 12 den. Indigo, 30 den. fe, Fait par le même. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LI MPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 576 --- [No 37-] m c HES A M ÉRIC AINES. e Du Samedi II Septembre 1784. PoIDS DU PAIN. Cours du Frets Pain d'un efcalin. 19. onces. Au PORT-AL U-PRINEE, Sucre blanc, 12 deniers. brut, 12 den. Indigo, 30 den. ARRITÉEDE NAYIRES. Café 12 à 15d. Coton, 36 den. Aupoarasteenks 3 de ce mois, N ÈGRE 8 M A R R O N $. la Jeune-Aimée, de Nantes, Capitaine Perroty, parti le 2 Décembre 1783, venant de la côte A LÉOGANE, le 2 dece mois, eft entréà d'Angole & de Saint-Marc : le 7s YAventu- la Geole, Jean-Baptife, Mallais 3 étampé fur le rier, de Nantes, Capit. Gombaud, parti le 2 fein droit LAPORTE, au-deffous PP, fe diAonit; & la Diligente, de Dunkerque, Capit. fant appartenir à M. Chamiau, au Pott-auTiphagne, parti le 16 Septembre 1783, ve- Prince : le4, Jean, Créole, étampé furle fein nant de Charleftown. > droit ROL & de plufieurs lettres ilifibles, attdeflous JACMEL, fe difant appartenir au S DÉPART D E NAYIRE. Mondri, à Jacmel:le un Nègre nouveau, $ Congo, étampé fur le galiche ISM, ne DuPoxrauPaiNer, le7 de ce mois, pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le le Conte-dAnghviler; de Nantes, Capitaine 7s Frangoife; Congo, fans étampe, fe difant Baudin, faifant efcale à Saint-Marc. appartenir à Mademoifelle Arnauid, à Jacmel, A de ce mois, Pierrot, Prix des Marchandifes de la Colonie. Créole, SSNEESPRADS étampé fur le droit, LVINYHO, -àgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds; & Av PORTAUPXINCE, le II de ce Jean-Jofeph 3 Créole, étampé fur le fein mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à che CONTE, àgé d'environ 24 ans, taille Ea 1. fecondes 60 à 66 1. troifième, à 4 pieds IO pouces, tous deux fe difant appar2 1. brut, 36 livres, Indigo bleu, 11 1 à tenir à M. Contes au Cap : le 4, Euflache, II livres IO f cuivré, livres io L Café Créole, étampé fur le fein droit ROSTIN, aunouveau, 18 à 19 f Satitre 15 à 16 £ deffous Sr M, âgé d'environ 25 ans, taille de Coton. 180à 190 livres. 5 pieds3 pouces. $ fe difant appartenir au nommé Hibans aux Liannes : le 5 Jean-Baptife, Prix des Marchandifes de France. Congo, érampé furle fein gauche illifiblement, âgé d'environ 32 ans, taille de 4 pieds fo Au PORT-AU-PRIECE, le 11 de ce pouces, fe difant appartenir au Sieur Jojéph, mois, Vin vieux, 15oà 1801, nouveau, 120 Pacotilleur. à 13al. Farine de Moiffac, 1O5 à1 1101. comAv PORT-AU-PRINCE, le 2 de ce mois, mune, 8; 1. fein gauche illifiblement, âgé d'environ 32 ans, taille de 4 pieds fo Au PORT-AU-PRIECE, le 11 de ce pouces, fe difant appartenir au Sieur Jojéph, mois, Vin vieux, 15oà 1801, nouveau, 120 Pacotilleur. à 13al. Farine de Moiffac, 1O5 à1 1101. comAv PORT-AU-PRINCE, le 2 de ce mois, mune, 8; 1. Boeuf falé, 1o0 livres le baril. François, Congo, étampé DUBOURG, diPetit-falé, à 33.1. l'ancre, Beurre, 20 à fant appartenir à M. Dubourgs au Boucaflin; : - 25 f la TAde Huile, 36 I. le panier. Savon, & Roterie, Congo, étampé illifiblement, fe 27 à.3o 1. la caiffe, difant appartenir à M. Dahay, au Boucaffin: --- Page 577 --- le 4, Jacques, Créole, étampé PILLET, fe qu'à Phabitation de M. Levegue, un fac, cond difant appartenir au -Sieur Pillet, à Léogane ; tenant 2 habits, 3 chemifes, 2 veftes, 2 pai- & Addlaidey étampée TEBO, fe difane ap- res de culottes de. foye, 2. paires, de nantapartenir à M: Thébo : 1e Cirina, Taquoi, lons, plafieurs mouchoirs de différentes cogletis étampé illifiblement, fe ar appartenir àM. des bas &2 paires de fouliers, Ceux qui Tane Bouthon, A la Montagne des Grands-Bois; & ront tronyé font priés d'en donner ays à M" Jean-Baptifa, Congo, érampé far le fein droit Faure 6 Charron, en cetteville, oMDe HERVÉ & fur le gaucheilifiblement, fedifant gaufrères, au Boucaflin; ily aura Reeompenie. - appartenir à Madame : Savariau, en cette ville: NAFIRES: E N GHAR G. Ei M E N T. le7,. Jean; 3 Mondongue, étampé fari le fein droit GIROUS & fur le gauche SOHL, au-deffous Le Saint-Marc, de Nantes, R du portde 450 AU CAP, fe dHant appartenir à-M. Garnan, tonneaux , Capitaine Roufleau, partira pour en cette ville:le 8, un Nègre nouveau, Congo, ledit lieu dans les premiers jours d'O&tobre étampé CHARAN, ne pouvant dire fon nom prochain : ce navire eftà fon premier voyage, pi celui de fon maître. excellènt voilier & très-commode pourl les pafA N I M AU x ÉPAY E S. fagers. Ceux qui voudront' y palfler ou charger à fret du fucre, café, indigo & coton, 9 ALioGxNE, 4 de ce mois, 5 il a été pourront s'adreffer. andit Capitaine, qui a fon conduit à la Geole, un Poulin fous poil bai, magafin à côté de Mr Boilfon 6 Compagnie s étampé à la cuiffe du montoirGB. Négocians, ou à MP6E Saguineau frares, Av PORT-AU-PRINCY, le 5 de ce mois, Négocians en cette ville, qui ont à vendre un Cheval fous poil brun, étampé IP, ayant des pièces à eau de 2, 3,4 & 5 barriques, trois pieds blancs:le 6, une Mule fous poil bai, dont ils feront bonne compofition. Étampée dTB, entrelacés :le 7, un Cheval La Ville-de-Nuntes, de Nantes, Capitaine fous poil rouge étampé RR. 5 de ce mois, Négocians en cette ville, qui ont à vendre un Cheval fous poil brun, étampé IP, ayant des pièces à eau de 2, 3,4 & 5 barriques, trois pieds blancs:le 6, une Mule fous poil bai, dont ils feront bonne compofition. Étampée dTB, entrelacés :le 7, un Cheval La Ville-de-Nuntes, de Nantes, Capitaine fous poil rouge étampé RR. L. Baré, eft en charge pour ledit lieu & tira do-25 au 30 Octobre prochain : ce CLAE eft tout neuf, , bon voilier & très-commode V 1 S. D I V E' R S. pour les paffagers. Ceux quivoudront y paffer ou-charger à fret 120 barriques de fucre-pour M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port- compléter fon chargement, pourront s'adreffer au-Prince, s'eft déterminé à refondre entière- audit Capitaine, qui a fon magafin près M. ment PAlmanach de la Colonie, d'après les Leclerc, Prozureur en cette ville, ouà M" Cor plaintesquiluiont étéportées par diverfes vaifier, Benoif 6 Compagnie s Négocians audonnes, dont :les Homs doivent être alires dit lieu dans ces Etrennés : éviter tous La Nymphe-de-la-Scine, du Havre, Capiches, ila Phonneur Iones prier MM, les E taine Alexandre Ferey , partira pour ledit lieu mandans pour le Roi, Procureurs de S. M, du 1er au 5 Octobre prochain, préfix: f Ceux & les autres Ghiefs des différens quartiers de la qui voudront paffer ou charger à fret s'aColonie de vouloir bien lui faire paffer les liftes drefferont cetl. Capitaine 9 en fon magafin des noms & qualités des perfonnes de leurs près:la cale Rateau, en cette ville, départemèns, qui devront être inférés à l'awenir dans PAlmanach, Il fe conformera V E N D R E. abfolument à ees liftes: & ne fuivra pas d'aufres renfeignieméns; L'impreffion devant comTrente-quatre Nègres ou Négreffes, & un mencer au 25Otobre prochain, ilofe atten- NégriHon faits au: pays. S'adreffer à M. le dre de la complaiflance de MM, les Chefs Chevalier de Corregeolles, Habimantal'Arcahays, des différens quartiers qu'ils" voudront bien ou à M" Duchemin, Griot 6 Compagnie, Nélui envoyer ces états d'ici à cette gocians en cette ville, paffé laquelle il ne fera plits poffible TH: à primeur de faire ufage de ce' qui lui fera ESCLAYES EN M A RR 0 NNA G Es adreffé, Il a été perdu le3r Août dernier depuis Jean-Jacques, Créole dul Port-Margot, étamFAuberge du Sieur Roix,au Boucalin,-jaf- pé PILLET, agé d'environ 17 ans, partimar --- Page 578 --- fon depiis environ ryjouts. Ceux ef au- à des différens à vuider s'affemblent fur la grande ront connaiffance font priés d'en Ste avis place de Warfovie & ilfe forme autant de duels à M: Faugére, Capitaine de navire, en fon qu'il y a de querelles. Il eft inutile de dire magafin, maifon de M. Sabès, près la Place que ces horribles fcènes ne 'manquent de Valliere, en cette ville,'qui a A vendre du vin (pectateurs. au- à des différens à vuider s'affemblent fur la grande ront connaiffance font priés d'en Ste avis place de Warfovie & ilfe forme autant de duels à M: Faugére, Capitaine de navire, en fon qu'il y a de querelles. Il eft inutile de dire magafin, maifon de M. Sabès, près la Place que ces horribles fcènes ne 'manquent de Valliere, en cette ville,'qui a A vendre du vin (pectateurs. H. refte bien des morts &" des & autres marchandifes, à jufte prix. bleffés fur la & € place; les coups les plus meurPaul, Congo, étampé illifiblement, âgé de triers font les plus applaudis. Les Polonais ne 16 à 17 ans," ayant les pieds Ceux font pas les feuls peuples qui fe plaifent encore en auront comaiflance font TRiera d'en a aux ipeftacles fangumaires, vers la fin du avis au Sieur Fumeau, en cette ville. dix-huitième fiècle : les- eombats de taureaux ne font-ils pas très- courus en Efpagne, à Paris même ? Ce ne font pas des hommes, il eft vrai, dont la deftruétion excite la curiofité NOUVELLES DIVERS E S. d'un peuple qui vante la douceur de fes moeurs: mais, comment peut-on trouver du plaifir à R U $ S'I E. voir le fang couler des plaies d'un malheureux animal mis en fureur? Les combats de coqs, L'Impératrice a fait publier une ordonnance ne font-ils pas encore les délices des à toutes nations de Anglais qui permet les fairele com- &c des Nègtes des Colonies Françaifes P On merce libre & illimité dans toutes les contrées voit même des Blancs fe mêler parmi les Efclaqu'Elle a acqnife fur le bord de la Mer-Noire: ves, pour fe procurer la fatisfaétion- d'admirer Les étrangers de tous les pays- jouiront des les combats fanglans de cet animal courageux. priviléges civils & religieux qui font accordés Croit- on quil') y ait beaucoup de différence aux Négocians de Pétersbourg &c d'Archangel: entre les fentimens du Polonais qui conlidère S. M. I a donné des ordres pour former de fang-froid fes concitoyens s'égorger, & ceux des magafins en Livonie. Il doit y avoir in- de Phomme qui confacre des heures entières, cellamment un camp de 000, hommes mélé dans la foule des Efclaves, à applaudic dans cette Province. quil') y ait beaucoup de différence aux Négocians de Pétersbourg &c d'Archangel: entre les fentimens du Polonais qui conlidère S. M. I a donné des ordres pour former de fang-froid fes concitoyens s'égorger, & ceux des magafins en Livonie. Il doit y avoir in- de Phomme qui confacre des heures entières, cellamment un camp de 000, hommes mélé dans la foule des Efclaves, à applaudic dans cette Province. Bien 1 perfonnes crai- att coq. qui, avec fes armes naturelles, a faië gnent que çes difpolitions & les alliances qui la bleflure la plus profonde à fon vigoureux fe forment dans toutes Ples Cours ne foient ennemi? Que les Romains aient eu des comles préfages de la ceflation. de la paix générale bats de gladiateurs, même les Dames Rodont TEurope a le bonheur dejouir maintenant. maines aient ferré Ape pouce pour demander la Ceux prétendent être au fait de ce quife mort d'un des combattans;ces horreurs étaient N les cabinets desSouverains, croient peut-être néceffaires à leur conflitution.politiqu'il exifte 'uné quadruple alliance entre la que : mais que dans le fiècle de la raifon, de Rulfe, Ailemagnes PAngleterre 8 le Danne- la tolérance, dans le fècle obt les hommes marck, quifera balancée par une plus formi- Tent fans ceffe dephilofophie, il fubfifte des fR dable encore, favoir : la France, PEfpagne, g gesauffi aviliflans pourla nature humaine; c'eft lé Portugal, la Pruffe, lr Suede, Lz Hollande, 3 ce qu'on ne croirait pas, fi chaque jour n'eri ka Sardaigne, Naples & kz. Porte - Ottomane ; offrait des preuves- multipliées. mais 9 des Politiques 2 fe difent aufli trèsinftruits de l'état des 1 * aflurent qu'elles A Z Z E M A G N E.. ie font pas auffi avancées.. Les députés de Ia:" ville de Pragué étant p o Z o a N. E.. venus folliciter PEmpereur de leur accorder des: fecouirs pour le rétabliffernent du pont de La philofophie voit er gémiffant que" fés leur ville, qui a "beaucotip fouffert par legi éfforts ont été vains jufqua préfent pour dé- inondations: ; S. M. L. demanda à combien truire bien des ufages barbares qui exiftent s'éleverait cette dépenfe? A 80, 000, florins, y encore dans. plufieurs parties de lEurope. Il en répondirent les députés; TEmhpereur les renéft un qui fubfifte dans ée Royaume & qui voya au lendemnin pour avoir ine décifion : fait honte au frècle & à Phumanité. Le fecond 1 ils fortaient de l'audicnce lorfque S.M. J. les: jour des Fêtes de Pâques, tous ceux qui ont fit rappeler & leur dit : Je mhe fauviens tresn --- Page 579 --- bien que ma mère a alfignée tin fonds de 6, 000, d'être anathématifé par lui:f cette menace elt florins par an, pour l'entretien du pont de fans effet, comme il pourrait bien arriver s Prague : les députés répondirent: qu'ils avaiënt S. H. doit charger le Capitan - Pacha d'aller employés chaque année 4, 000 florins aux châtier, avec fa Hotte,le Dey qui oferait méréparations & placés les 2, 000 autres. ée tin fonds de 6, 000, d'être anathématifé par lui:f cette menace elt florins par an, pour l'entretien du pont de fans effet, comme il pourrait bien arriver s Prague : les députés répondirent: qu'ils avaiënt S. H. doit charger le Capitan - Pacha d'aller employés chaque année 4, 000 florins aux châtier, avec fa Hotte,le Dey qui oferait méréparations & placés les 2, 000 autres. priferles punitions fpirituelles du Mahométifme Hi bien, repartit S. M. I. 2, 000 forins que & lancer fur lui les foudres de la guerre, lon a épargnés pendant quarante ans, fontjufle- fi celles de la Religion ne le petivent faire inent les 80, 000 que vous demander. Demain, rentrer dans fon devoir. Ainfi la régence Barvous me préfenterer le compte de P'emploi des barefque.aura à combattre non-feulement les 4 ,000 forins par an. * Chrétiens, mais encore les Mahométans. N'eftce rfsirenhesesasps de Pirates, Extrait mot à mot d'une Gagette étrangère. que de Fattaquer avec tant de forces réunies? ( Maintenant-que toutes les difficultés de N A P L E S, la politique fontapplanies, ons s'occupe plus jamais des affaires de l'Églife; & ron Pintue L'efcadre le Roi a fait armer comme une chofe indubitable, que S. M. I aller joindre Sf: d'Efpagne, doit bear çonvoquera cette année un Concile général barder a du mettre àla le 16 Juin. - Alger, dans l'églife cathédrale de Saint - Étienne. Elle eft compofée de 2 vaifleaux, de 74; de Il fera compofé du Pape, des Patriarches, 2 frégates ; de 28; de 2 chebecsy de 2 paqueArchevêques & Évêques de l'Églife Grecque, bots & de 6 autres bâtimens chargés de mu- & de la Romaine. Il y aura auffi deux nitions de guerre &c de bouche, & d'une frédéputés de chaque pays pour les autres Com- gate, de 24, pour fervir d'hôpital. Nous munions Chrétiennes, lun pour le temporel, avons déjà dit qu'Alger fe préparait à. une l'autré pour le fpirituel. Les principaux points vigoureufe défenfe, Onyaconfiruit7: nouvelles fur lefquels on doit prononcer, font : Io Yuni- batteries, placées de manière à foudroyer tout formité de la croyance dans, toute la Chrétien- vailleau qui s'approchèrait affez pour Jancer té; 2° le célibat des Prêtres; 3" l'abolition des bombes dans la ville : on y tient prête une dela confeflion auriculaire. Sa Sainteté, pen- quantité immenfe de boulets rouges, de potsdant la tenue du Concile, réfidera dans l'Ab- à-feu, de grenades, enfin tous les inftrumens baye de Clofter-Neubourg 7). de la deftruétion. Don Barcelo a établi une S. M. I.: a fait publier une ordonnance qui croifière pour intercepter les fecours que les enjointatontAuteurqu préfentera un manufcrit Algériens pourraient recevoir par mer, &. enfe de boulets rouges, de potsdant la tenue du Concile, réfidera dans l'Ab- à-feu, de grenades, enfin tous les inftrumens baye de Clofter-Neubourg 7). de la deftruétion. Don Barcelo a établi une S. M. I.: a fait publier une ordonnance qui croifière pour intercepter les fecours que les enjointatontAuteurqu préfentera un manufcrit Algériens pourraient recevoir par mer, &. àlac cenfure, de configner environ 64 livres de fe joindre à une efcadre Portugaife : S. M. France, feront rendues, fi l'ouvrage eft T.F.s'étant empreffée de fatisfairea la demande jugé digne Sr paraitre, &, dansle cas contraire, que lui a faite S. M. C. de quelques vaifleaux confiiquées au profit des Que d'Au- pour renforcer l'efcadre de Don Barcelo. Les teurs n'auront pas les deux Reae & demi, pour préparatifs des Algériens n'ont pas ralenti ceux tenter l'épreuve! Mais, dans ces occafions, on des. Efpagnols & des Napolitains: ils s'attenvend tout ce qu'on pofsède pour obéir à la Loi; dent bien à des obitacles, mais la mal-adreffe car l'amour-propre ne permet pasd'appréhender connue de l'ennemi ne leur laifle beaucoup la confifcation. de crainte fur les fuites de leur ERcaEre On Un corfaire Algérien s'étant avifé d'enlever affurequel l'Empereur de Maroc fe difpofe ehattaun bâtiment qui naviguait faus pavillon Impé- quer Alger terre, en même-temps que lés rial 3 'Empereur en a fait porter fes plaintes flottes d'Efpagne, de & de NEEEu Naples au Dey, qui a reftitué le navire 3 mais ila Malthe l'attaqueront par mer; & on croit refufé de le. Pirate, en prétextant qu'il moyende cettei intelligence,il fera pofible Mee punir était en fuite, La Porte étant tenue, un fectuer une defcente avec fuccès, L'empereur de Traité, de garantirS. M. I. de toute hfite de Maroc eft, dit-on, excité par un traité conclu la part des régences Barbarefques fur la de- entre lui & la Cour de Madrid, par lequel mande de P'Empereur, le Grand - Seigneur a le port d'Alger, & même tout le territoire de ordonné aui Dey d'Alger de fatisfaires. M. I. cette Régence, lui feront cédés, en cas que la i peine d'ençourir Tindignation du Mufti & conquête en foit faite, fous la condition qu'il --- Page 580 --- accordera aux - f33 Napolitains &aux Elpagnols cer- gnols defcendirent 9 le Français refla fenl; tainsavantagespourrlecommerce, &qu'ildéfen- On lâcha les cordes & l'aéroftat s'éleva, en dra févèrement aux Algériens toute efpèce de pen de temps, à une hauteur confidérable : piraterieàl'égard de quelque Nation que ce foit. mais le feu du fourneau s'étant communiqué E S P A G N-E. à la toile dont la machine était-.conftruite, lorfque le voyageur n'avait plus qu'environ 10O La grande place de Ronda, forterefle du pieds à delcendré pour être rendu à la terre, Royaume de Grenade, s'eft écroulée avec il s'élanca de la galerie, pour éviter le feu & toutes les maifons qui l'environnaient : on,fait fe cafla une cuille. du fourneau s'étant communiqué E S P A G N-E. à la toile dont la machine était-.conftruite, lorfque le voyageur n'avait plus qu'environ 10O La grande place de Ronda, forterefle du pieds à delcendré pour être rendu à la terre, Royaume de Grenade, s'eft écroulée avec il s'élanca de la galerie, pour éviter le feu & toutes les maifons qui l'environnaient : on,fait fe cafla une cuille. en tombant. Le Prince a monter à 000 le nombre des habitans enfe- fait prendre le plus grand foin de PAéronaute, velis fous 1 ruines. Les Phificiens attribuent & lui a affuré une penfion. Toute la Cour a ce défaftre aux pluies continuelles de cette vu cette expérience, qui avait attiré beaucoup année, qui ont miné les fondemens du rocher de monde à Madrid. fur lequel la ville de Ronda eft bâtie. Une double alliance va fe former entre ce HOIIA N D E. Royaume & le Portugal. L'Infante Dona Charlotte, 2 fille du Prince des Afturies, doit s'unir L'Ambaffadeur de cette République à la avec lInfant Don Jean de Bragance, frère du Cour de France, a reçu des inftructions pour Prince du Bréfil; & l'Infante Dona Marie- conclure un Traité d'alliance & de commerce Victoire, fa fceur, doit époufer l'Infant d'Efpa- avec la France. Les articles , qui en feront gne Don Gabriel. On prétend les con- également avantageux aux deux Parties contrats portent, que dans le cas :". mort des tractantes, font réglés &arrêtés, Souverains d'E(pagne & de Portugal fans La France a ofiert fa médiation pour terhéritiers mâles, 2 les fucceflions des PEEC Cou- miner les différens furvenus entre 'S. A. le ronnes pafferont fur une feule tête. Prince Stathouder & les États - Généraux. On peut mettre au nombre des nouvelles On efpère de voir bientôt tous les fujets de très-halardées le bruit qui court que T'Angle- trouble anéantis par les bons offices de S. M. terre cédera le ftérile rocher de Gibraltar à T. C. qui a bien voulu fe rendre auffi média1'E(pagne, quidonnera Porto-Ricco en échange. trice entre l'Empereur & la République. On Ce marché ne ferait pas une mauvaife affaire croit qu'un arrangement fera d'autant plus aifé pour l'Angleterre, elle abandonnerait un mon- à faire, que L. H. P. ont à la charge des ceau de pierres, dont l'entretien lui coûite 5 à. Pays-Bas Autrichiens une répétition de 6, 000, 000, annuellement & fans fruit, pour millions. -La demande que S.M. I. a faite 12 obtenir une Colonie fufceptible de rapporter Maëftricht, eft fondée fur ce que, en 1673 25 ou 30, 000, 000, par les fecours de l'in- la République, accablée par les forces combiduftrie &de la culture. nées de la France & de TAngleterre, eut On a lancé à la Havanne le II Mars, un recours à Charles Second, Roi d'Efpagne, & vaifleau de 80 canons. Le même jour un ter- lui promis de lui céder Maëftricht,, & le rible ouragan ajeté à la côte & coulé plufieurs pays d'Outre - Meufe, s'il fe déclarait bâtimens qui étaient à l'ancre dâns'le port. Elle. L'Ambaffadeur Efpagnol demanda ERE -On travaille dans les différens départemens cution de cette promeffe lors du Traité de de la Marine, à la conftruétion de plufieurs Nimegue,en 1678. ter- lui promis de lui céder Maëftricht,, & le rible ouragan ajeté à la côte & coulé plufieurs pays d'Outre - Meufe, s'il fe déclarait bâtimens qui étaient à l'ancre dâns'le port. Elle. L'Ambaffadeur Efpagnol demanda ERE -On travaille dans les différens départemens cution de cette promeffe lors du Traité de de la Marine, à la conftruétion de plufieurs Nimegue,en 1678. Les États-Généraux éludèvaiffeaux, & notamment d'un de IOO canons rent & fe retranchèrent fur ce qu'il était dà qui eft fur les chantiers du Férol. de grofles fommes le Roi d'Efpagne au LInfant Don Gabriel, ayant défiré voir Prince d'Orange, St fur les dépenfes que la une expérience aéroftatique en grand, uri Fran- République avait faites fur mer pour Charles çais conftruifit une Montgolfiere capable d'en- Second ; de manière quiln'y eut rien d'arrêté lever trois perfonnes. Deux Efpagnols & le de part & d'autre. Il" a tout lieu de croire Conftructeur montèrent dans la galerie. La que l'examen refléchi 2 prétentions refpectimachine, encore retenue par des cordes s'éleva ves amenera un accommodement, a quelques toifes. Les voyageurs Efpagnols La Compagnie des Indes défirant témoigner ne voulurent pas pouffer plus loin l'aventure. à M, le Vice-Amiral de Suffren fa reçonnaifOn ramena Ja Montgolfiere à terre.; lesEfpa- fançe, pour lui avoir çonfervé fes riches.pof- --- Page 581 --- Meffibns de PAfe, doit lui offrir uine épée à infaillible pour Tartifer. Les' méntoires de poignée d'or, enrichie de diamans. On aflare' P'Académie Royale des Sciences font remplis auffi que lès États - Généraux fe propo- d'exemples effrayans de malheurs que" cette fent d'écrire air défenfeur de FInde, pour lui inftitation, fruit de lignorance a caufési faire leurs remercimens, & que leur- Lertre En 1718,1a foudre tomba dans : même jour fera accompagnée d'an Saint-Efprit de bril- fur 24 églifes oû l'on avait fonné, & celleslans, dela valeur de 100, 000, écus. od l'on avait laiffé les cloches en repos farent garanties. EaAllenagpa.damfefes de trentes AN G Z E 7 E R R E.. trois ans, le tonnerre eft tombé fur 386 clo-i chers' & 121 fonneurs ont été anéantis par la Les Efpagnols ont confifqué denx bâtimens. foudre. En 1775,, trois hommes qui fonnaient anglais chargés de Nègres: qui fe rendaient de farent tués par le tonnerre dans un village King's-Town à la Nouvelle-Orléans. Les Efpa- de France; quatre enfans qui cherchaient fous la tour de un abri. contre ont ne veulent permertent qu'aux bârimens trouvé la Téglife mort. Ces leçons terribles T'orage & la ER n de fairele.commerce fur le fleuve: la voix des perfonnes fé confacrent à du Midifipi. l'étude des fciences ne qui Iont pas affez pourdétruire les: préjugés de la barbarie; il faut F R A N C. de France; quatre enfans qui cherchaient fous la tour de un abri. contre ont ne veulent permertent qu'aux bârimens trouvé la Téglife mort. Ces leçons terribles T'orage & la ER n de fairele.commerce fur le fleuve: la voix des perfonnes fé confacrent à du Midifipi. l'étude des fciences ne qui Iont pas affez pourdétruire les: préjugés de la barbarie; il faut F R A N C. E. encore que le Miniftère public follicite des. défenfes pour empêcher les homies de fe On Ht dans plufieurs papters-nouvelles que: faire foudroyer. les Irlandais 'ont le projet de préfenter une On ne lita pas fans attendriffement les. adrefle à Louis XVI-pour exprimer àS.M. détails d'un événement bien affreux que nousIès fentimens que leur a infpiré pour Elle trouvons rapporté dans les Afriches de Paris. la manière noble & défintéreffée avec laquelle 4. La nuit du Ier au 2 Juin, le feu ayant le Roi a foutenu les droits de la juftice & de pris avec violence à une chaumière ifolée,. Fhumanité, en prenant la défénfe des Erats- fituée fur un grand chemin, à une petite lieue: Unis. d'Abbeville ,tthe pauvre veuve & cinq enifans M.le Baron de Horft, Miniftre d'Etat du qui Phabitaiént ont été la proie des flammes.. Roide Pruffe, eftarrivé à Paris. Lespolitiques I y avait quatre portes à la chaumière & ils alfurent que l'objetde fon eft de former étaient tous err état de fe fauver , mais la: ue alliarice avec la France ATEL ; croit que le fimée,enlesftufoquant pendant leur fommeil, Roi de Snède y. accédèra &c que cette union. leur en avait vratfemblablement ôté la forcez. eft néceffaire pour balancer celle que rEmpe- Ea mère a: été trouvée tenant deux de fes enreur 8'la Rufe viennènt de conclure.. fans étroitement embraffés, deux autres paraif. Le Prince Henry de Pruffe deit aufli fé: faient avoir fait effort pour gagner lune deskt rendre àl Paris, & fon voyage n'eft peut-être: "portes;'autre enfant a éré étouflédans fonl lits.. pas fans deflein politique. Nous avons' parlé de l'ordonnance de l'EmE T" Ai T" S: U N I S. pereur, qui défend: à fès Sujets de fonner les. cloches pendant les orages. Le Parlement de Le Congrès doit être de retour à PhiladelParis vient d'homologner une pareille ordon- phie pour yfaire fa réfidence. Iln'eftplus quefa nance, rendue par le Bailli de Langres fur tion qu'il doive s'établir dans une. ville feilérale 3 les conclufions du Procureur du Roi. Cet Offil'on aurait Bâtie àcet. effet près des rivièrescier, dans fon réquifitoire, a remonté à l'ori- E là Delaware & du Potowmach. gine de cet ufage inftitué depuis plufieurs Nous lifons dans plifieurs Gazettes, quie: fiecles, pour avertir les Fidèles de fe rendre l'affemblée générale de Penfilvanis a nommié à Péglife > afin d'implorer l'affiftance divine un. Comité pour rédiger un Bill, qui autoridans ces. momens défaftreux. Le peuple a. fera. le Congrès à défendre lintroduétion des perdu de vue ce pieux motif & s'eft. ftitué depuis plufieurs Nous lifons dans plifieurs Gazettes, quie: fiecles, pour avertir les Fidèles de fe rendre l'affemblée générale de Penfilvanis a nommié à Péglife > afin d'implorer l'affiftance divine un. Comité pour rédiger un Bill, qui autoridans ces. momens défaftreux. Le peuple a. fera. le Congrès à défendre lintroduétion des perdu de vue ce pieux motif & s'eft. perfuadé produdions des iles Anglaifes, jufqu'à ce que le fon des cloches avait la vertu d'écarter la Grande-Bretagne ait annullé les reftrictions' I's foudre 5 mais les Phificiens ont démontré qu'Elle a mifés at, commerce de fes Colonies: que. ce bruit érait an contraire un moyen avec les Érats-Unis; -mais cette réfolution: --- Page 582 --- de TEtat, de Penfilvanie n'auca point force de Us jeune homme 9 à peine forti-de Tadolef; loi tant que. les autres États ne lui auront cence, a préfenté à lAcadémie Royale des pas donne leur fanétion. Sciences de Paris, le modele d'ane voiture Plufieurs Forts de l'Amérique feptentrio- conftruite de manière. qu'elle ne pen: verfer, nale, & notaiment New-Yorck, font rem- dans le cas de rupture de Teffien. L'appareji plis de navires Anglais ; mais on ne croit pas en eft fort fimple, pen coûteux & ne gêne qu'ils faffent des ventes avantageufes. Le com- point le mouvement des roues. Cetteinvention merce eft mort dans les États-Unis. Les im- rend même la rupture de Veflieu bzaucoup plus politions mifes fur toutes les marchandifes rare & garantit dés accidens, malheureufement d'Europe font exhorbitantes. La bière paye un trop fréquens, que caufe la conftruction ordjfcheling (environ.24/ols de France) par gallon naire. Cet appareil peut s'appliquer aufli bien (kuit pintes de Paris); le fromage 4 fols par aux équipages qu'aux voitures" deftinées A livre, &ic. &c. &c. porter les plus péfans fard:aux. M. Migseror pofsède lc fecret d'une com-- A DMINISTRATIO N. pofition qui rend le bois incorruptible, qui permet d'employer les bois verds avec autant 'ARRÉT DU CONSEIL D'ÉTAT DU Ror. de fuccès que ceux abattus depuis long-temps, qui donne à P'aubier les qualités dés meilleures Sa Majefté défirant favorifer non-feulement parties du bois & rétablit ceux qui font détéle commerce de fes Sujets, mais auffi celui riorés. En faifant bouillirles plus fortes pièces de toutes les Nations, a jugé que le moyen de bois dans fa compofitioa, M. Migneron le convenable pour parvenir à fes vues Jes courbe en telle portion de cercle l'on EFM d'augmenter le nombre des ports francs veut. Ce procédé ajoute à la force 1 bois dans fon Royaume ; en conféquence le Roi &i fera de la plus. grande utilité pour l'archiconfirme, cet arrêt,. illirles plus fortes pièces de toutes les Nations, a jugé que le moyen de bois dans fa compofitioa, M. Migneron le convenable pour parvenir à fes vues Jes courbe en telle portion de cercle l'on EFM d'augmenter le nombre des ports francs veut. Ce procédé ajoute à la force 1 bois dans fon Royaume ; en conféquence le Roi &i fera de la plus. grande utilité pour l'archiconfirme, cet arrêt,. les franchifes dont te&ture civile &i pour la conitrudion des le port & M ville - haute de Dunkerque, Ja vaifleaux. ville & le territoire de Marfeille étaient en M. Motetay a trouvé le fecret d'an vernis polleffion ; le port & la ville de POrient, le réunit, entre autres propriétéss l'avantage port & la ville de Bayonne, Saint-Jean-de- T conferver les cables & cof-lages de la Luze & leur territoire jouiront, à compter du marine, plus parfaitement quené le.peut faire I* de ce mois, de l'entière liberté de' recevoir legoudron, & de leur donner plus de Rexibilicé. lesnavires & marchandifes detoutesles. Nations, Ce vernis peut être employé avec plus de & d'exporter toute efpèce de produ@tions & de fuccès pour Je calfatage des vaifleaux que les marchandifes, en toute, franchife, ainfi que matières dont on s'eit fervi julqu'a prélent.r cela a lieu à Dunkerque; faufles précautions M. Breguet, vient d'exécuter une efpèce & formalités que S. M. jugera à propos de de pendule qui détermine, , avec la prefcrire par la fuite pour le commerce des exaditude, 2 les. différens degrés de AMIES pu Indes, de la Chine & des Colonies Fran- de lenteur de tous les temps d'uné pièce de çaifes, &c. mufique, depuis le prefiffimo jufqu'au avec des nuances imperceptibles dan à Principales inventions 6 découvertes l'autre. eT: nouvelles. On fait J.J. Rouffeau avait eu l'idée d'un pareil taene & qu'il en a parlé Un Artifte a trouvé le procédé de former dans fon. Dicionnaire de mufique, au mot 2 avec des morceaux de glaces caffées des miroirs chronomètre. qui ont autant d'apparence & de poli M.PAbbé Bertholon, célèbre par fes grandes ceux, faits avec les plus belles glaces. ae connaiffances en phyfique, a imaginé une invention diminuera fans doute le prix de machine avec laquelle on peut fe lailler tomces objets de luxe. ber du lieu le plius élevé fans fc bleffer. : Il M. Farter, Mécanicien, aj inventé une. a nommé fa machine, Parachite, & en afait à feu, fimple que celles connues ROARE l'effai à Avignon. Ceft une efpèce de paraffol préfent. P ne faut que le quart des vapeurs de 7 pieds 4, pouces de diamètre & d'une que l'on emploie dans les pompes à feu ordi- forme hémifphèrique. Douzé cordons attachés naires pour faire aller la fienne, à differentes parties correfpondantes de la cir- --- Page 583 --- conférence foutenaient, par le boutoppoft, un douze plus vigoureax rametirs. Sa machine panier d'ofier, dans lequel on avait mis un fe fixé au fond du bâteau. L'Empereur, trèsmouton; au-deflous était quatre veffies rem- fatisfait de cette découverte, dont il a vu les plies d'air commun, On jeta le tout du haut expériences a fait donner à PAuteur une d'une des tours du Palais, élevée de plus de gratification de 200 louis. , par le boutoppoft, un douze plus vigoureax rametirs. Sa machine panier d'ofier, dans lequel on avait mis un fe fixé au fond du bâteau. L'Empereur, trèsmouton; au-deflous était quatre veffies rem- fatisfait de cette découverte, dont il a vu les plies d'air commun, On jeta le tout du haut expériences a fait donner à PAuteur une d'une des tours du Palais, élevée de plus de gratification de 200 louis. I0O pieds & le mouton arriva à terre fans M. Souht, gentilhomme Anglais 2 a conftruit accidènt. Le docile animal a fubi l'épreuve une machine pour faire pafler aifément lés fix fois de fuite, & il en a toujours été quitte vailleaux au-deffus- d'une roche, dunebarre 3 pour la peur. A la dernière, il trouva le moyen & les mettre fur le côté pour: les réparer de mettre, 2 par fà fuite, fin aux expériences. L'Amirauté de Londres a donné fon approba: Cette machine aurait été fort utileà TAéronaute tion à cette invention, fur les rapports de Madrid. lui en ont faits les Commillires.quele E Un Particulier propofe d'employer des toiles nommés affifter aux expériences. Elte & cordes de laine pour les décorations & ma- a donné Enar ordres pour en faire des applicachines de Théâtre. On fait que Ia laine briile tions utiles à la Marine. bien plus difficilement que le chanvre 2 & foarnir des toiles de très-grande largueur. A M E R I Q U E. ErE on adopte cette propofition, - les falles de Spectacle ne feront. plus expofées à être incenDv PORT-4V-PRINCE diées par l'inflammation d'une feule corde, comme l'a été l'Opéra du Palais-Royal. Nous Plufieurs lettres annoncent que la Jofephine F garderons nos chânvres pour la Marine, & du Havre, Capitaine Desrames, parti du Cap nous augmenterons la confommation de nos le 12 Février, s'eft perdu fir les laines. Sorlingues, après vingtjours de traverfée. Il paraitra étonM" de Launoy & Bienveni s omt inventé nantqutunnavire fe foit rendu,pendant Phiver, 9 : une machine avec laquelle, fans le fecours des en vingt jours, da. Cap à T'entrée de'la Manmoyens empioyés pour les aéroftats, 2 un corps che ; mais, quoiqu'il en foit, on peut confis'élève contre fa propre tendance,monte dans dérer la perte dè la Jofephine comme trèsFatmolphère avec une vitefle qui égale le vol cèrtaine. de loifeau, & qui eft fufceptible, difent les MM:les Général & Intendant, ayant défiré Inventeurs, de pouvoir être dirigée à lavolonté fournir aux Propriétaires des maifons inçende Fhomme. diées au dans i Port-at-Prince', la nuit du 29 Toutes ces inventions &c découvertes, , font Juin dernier, des moyens de reconftruction le fruit des travaux des Artiftes nationnaux; prompts & moins dilpendieux, & aux Habien voici trois qui appartiennent aux Erangers: tans de' Saint-Mare de quoi nourrir leurs NeDon Barcelo, Cemmandant des forces na- gres; les inondations ayant détruit, dans cette: vales que TEfpazie envoie pour bombarder partie de la Colonie, la plupart des vivres da a trouvé'le. c découvertes, , font Juin dernier, des moyens de reconftruction le fruit des travaux des Artiftes nationnaux; prompts & moins dilpendieux, & aux Habien voici trois qui appartiennent aux Erangers: tans de' Saint-Mare de quoi nourrir leurs NeDon Barcelo, Cemmandant des forces na- gres; les inondations ayant détruit, dans cette: vales que TEfpazie envoie pour bombarder partie de la Colonie, la plupart des vivres da a trouvé'le. fecret d'une poudre qui a pays, avaientpermisaux batimens Américains duraa une plus de force que la poudre à canon l'entrée des ports du Port-au-Prince & de Saintordinaire. On en fera dans cette expédi- Marc : MM. les Adminiftrateurs étant inftruits tion. L'art de détruire perfectionne tous que ces deux quartiers font maintenant pourles jours. vus-fuffifamment des objets dont ils avaient eur Un Mécanicien Allemand M. Morave 2 deffein d'y ramener l'abondance, ont décidé * connu dans toute FEurope par ies utiles inven- qu'à compter du x" Novembre prochain, fes tions, a découvert le moyén de faire conduire bâtimens Américains ne feraient plus reçus que un bâteau par un feul homme, avec autant de dans le port du Mole, conformément atx rapidité que s'il était pouffé par les efforts des Réglemens. Par permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 584 --- (No 37.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. NEAUA Au Port-au -Prince, le Samedi II Septembre 1784. 2 D I y E R S. vendeurs à ce dernier d'une habitation fituée' à Cavaillon, & Mo Perdereau ainé, Curateur' Badorineawis que M. Louis-Roger de Char- aux-fucceflions vacantes du reffort dudit Siége, levoix de Villers, Chevalier de Saint-Louis en cette qualicé chargé des reprifes de la fuc Ingénieur du' Roi pour la Colonie, eft décédé ceflion dudit feu Sieur Jean-Baptife Lacroix, en France, & fa fucceflion eft ouverte à Habitant à Cavaillon, ladite fentence vifée I'Artibonite, oà r fa principale habitation. Les de. M. le Procureur-Géneral du Confeil Su-i perfonnes qui peuvent avoir quelque intérêt périeur du Port-au-Prince. & à la requête dans cette fucceffion, font priées de fe faire dudit M Perdereau, en fadite qualité, ilfera connaitre au Sieur Saunois, exécuteur-tefta- à la Barre du Royal de Saint-Louis, mentaire du défunt, reftant àlArtibonite, ou cédéà la vente as adjudication au plus ednur à M Doyen., Avocat en Parlement & Pro- & dernier enchérifleur;. érieur du Port-au-Prince. & à la requête dans cette fucceffion, font priées de fe faire dudit M Perdereau, en fadite qualité, ilfera connaitre au Sieur Saunois, exécuteur-tefta- à la Barre du Royal de Saint-Louis, mentaire du défunt, reftant àlArtibonite, ou cédéà la vente as adjudication au plus ednur à M Doyen., Avocat en Parlement & Pro- & dernier enchérifleur;. 1° d'une habitation cureur au Siége Royal de Saint-Marc, chargé fituée au quartier &cprès le bourg de Cavaillon, de fes affaires. ci-devant établie en fucrerie, de la contenance La Dame Giraud, Marchande Modifte en d'environ IOO carreaux de terre, dont cincette ville, prévient le Public,que féparée de quante en plaine & arrofables par la rivière: biens d'avec fon mari, par fon contrat de ma- dudit lieu, qui borne ladite habitation à T'oueft, riage, elle entend continuer fon commerce & le furplus en mornes & coftières garnis fous cette qualité; & que fi fon mari, préfente- de grands bois; fur laquelle ily a: une trèsment en cette ville, en fait un particulier fous belle maifon principale, une fucrerie à quafa fignature, il en fera feul refponfable; de tre équipages 2 & quatre chaudières monmême qu'elle feulement fera garante de fes tées fir un fourneau à reverbère, des cafeg engagemens perfonnels.. à Nègres &. plufieurs autres bâtimens ; une: M. Biagin jeane, Habitant aux Matheux, fe indigoterie à deux batteries & tti baflin : difpofant à partir pour France au mois d'Oc- ladite habition eft actuellement établie en coton; tobre prochain, prie ceux à qui il peut devoir 2° de vingt-cinq têtes de Nègres & Négrefles de fe préfentér poar recevoir leur payement, faits au pays, la majeure partie de l'age de & ceux guilngdolvenrdclefoller: inceffamment. 18 ans jufqu'à 28 ou 30, qu'on vendra Tépa-- Le Sieur Brochard, 9 Place de lIntendance ment 5 3 d'une jument & d'un beau Foulin, vis-à-vis TEglife, a Phonneur de prévenir le fous poil brun. Ceux qui voudront prendre Public qu'il vient de recevoir de France, de communication des claufes dè la carte-bannie vraies cartes de Bruxelles, fuperfines, blan- pourront s'adreffer à M* Perdereau jeune, Pro-- ches, tarotées & à deux têtes; que celles qu'il cureur au Port-au-Prince; à M* Helitas, Pro-- avait annoncédans les numéros précédens étant cureur à Saint-Eouis, ou à M* Tanguy de La: finies, iln'à pu en fournir à diverles perfonnes Boilliere, Procureur auix Cayes. fe font préfentées chez lui.. Ledit 3 BroM. Leclerc, Négociant en cette ville, fe: SF eft afforti en toute forte de marchandi- difpofant à partir pour France, déclare ne fès sèches, qu'il vendra à aufli jufte prix devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui: que M"* les Capitaines. doivent de lè folder inceflamment, pour lui Mardi 28 du courant 2 en vertu de fentence evrerledcbgrénendufardevoyenendu@rdesvoyerde1 rigueur.. Négociant en cette ville, fe: SF eft afforti en toute forte de marchandi- difpofant à partir pour France, déclare ne fès sèches, qu'il vendra à aufli jufte prix devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui: que M"* les Capitaines. doivent de lè folder inceflamment, pour lui Mardi 28 du courant 2 en vertu de fentence evrerledcbgrénendufardevoyenendu@rdesvoyerde1 rigueur.. contradi&toirement rendue entre les créanciers Le Sieur Gabarocle, Marchand en cette: de la communauté Pillard, ceux particuliers ville, étant fur fon départ France, de la. fuccellion du feu Sieur Lacroix, les il les perfonnes à qui il EIPaE fe PaES --- Page 585 --- recevoir leur payement, & celles qui fitions d'arrangemens quileur feront faites E"s doivent de le folder inceffamment, pour parvenir au plutôt & d'une manière PRES lui évitér le défagrément d'ufer des voies de ilacquittement des fommes qui leur font dues, rigueur. Il prévient en outre qu'il vendra le & ils voudront bien fe munir, le i.diqué, fonds de fon magafin, confiftant en mar- de tous leurs titres de créance E d'en conchandifes sèches bien afforties. On connaît naitre la quotité par des précompres. la fituation de ce magafin & combien il eft M. Jofeph Harmellin, de Jéremie, donne achalandé, Il vendra à la même époque avis quil a fini toutes fes affaires avec M.D. ques Nègres &c Négreffes, dans le tAeE Dupuy, , Négociant audit lieu; il prévientaufi defquels le trouvent un jeune & bsau Nègre quil inceflfamment pour France. e Ceux bon perruquier, & un autre bon cuifinier & à qui f peut devoir font priés de fe poftillon, &c. Il tranfportera le bail de la pour recévoir leur payement, & fes ERe maifon qu'il occupe, & fera du tout bonne de le folder fans délai pour lui éviter le défacompofition moyennant du comptant, grément des voies de rigueur. Le Sieur Lullier, Md Luthier nouvellement Le Sieur Guimbaud, Direéteur de la Pofte, arrivé en cette ville, vend , troque & raç- à Saint-Marc, a Phonneur de prévenir le Pucommode toutes fortes d'inftrumens de mu- blic qu'il eft feul chargé de la diftribution des fique; il vend aufli des cordes de Naples Poudrés de M. le Chevalier de Goderneaux, s pour toutes fortes d'inftrumens. Sa demeure la Colonie; il tient en outre le Bureau eft chez le Sieur Laporte, Perruquier rue Sosp Poudres d'Ailhaud, Beaume-de-vie, Elixir Dauphine. du Docteur Stoughton, & vient d'être chargé Il a dérapé de l'embarcadaire du Fort par M" d'Herval 6 Duros, Médecins au Cap, Sainte-Claire, en ce port, le Lundi 30 da de l'Entrepôt de l'eau fondante antivénémois dernier, trois çanots ,'dont deux d'aca- rienne, du fameux & célèbre Doéteur Préjou & un de figuier; l'un de 20 pieds de val , dont les merveilleux effets font fi long fur pieds 4 pouces de large; le fecond connus par toute l'Europe & fi défirés dans de 22 pal fur 3 pieds 2 pouces; & letroi- la Colonie. 30 da de l'Entrepôt de l'eau fondante antivénémois dernier, trois çanots ,'dont deux d'aca- rienne, du fameux & célèbre Doéteur Préjou & un de figuier; l'un de 20 pieds de val , dont les merveilleux effets font fi long fur pieds 4 pouces de large; le fecond connus par toute l'Europe & fi défirés dans de 22 pal fur 3 pieds 2 pouces; & letroi- la Colonie. Il donnera finftruétion pour s'en fième de 15 pieds fur 2 pieds 2 pouces. Ceux fervir. Jaloux de contribuer par fes peines qui en auront çonnaiffance font priés d'en & foins au bien général , il prévient les donner avis au Sieur Louis Mariette, Pécheur, fonnes qui lui feront lamitié d'ufer de fa Em demeurant près le Fort Sainte-Claire, en cette langerie, qu'outre tous fes fecours ils trouveville.. ront ceux de la monnoye, toujours à leur M. Lecocqs .Commiflaire & Contrôleur de fervice : ilaa auffi de T'encre, papier, plumes la Marine, en cette Colonie, part pour France & cire d'Efpagne. dans les premiers jours d'Octobre prochain; Il fera procédé à la Barre du Siége Royal a déclare ne devoir rien à perfonne. de cette ville, le Samedi que l'on comptera Le du connaiffement d'une barrique, 25 du courant, à l'adjudication du bailà ferme qu'on E être vin blanc, chargée à Marfeille pour neuf années, d'une habitation établie en fur le navire la Concorde, Capitaine Simon café, fituée au Fond-Ferrier, dependante de Nicolas, adrefée à M. Fouque, par Madame la fucceflion de feu Sieur de Carrere, avec yeuve Silvy, pour être conlignée à M, Jofeph Nègres & les animaux y atfâchés. Ceux a Siloy, Négociant en cette ville, eft de défireront prendre connaiffance de la cartefaire retirer ladite barrique, à défaut s Ca- bannie contenant l'état de l'habiration & les pitaine fera forcé de fe faire autorifer à la claufes & conditions du bail, pourront s'adrefvendre judiciairemant pour le rembourfement fer à M Salaignac, Procureur audit Siége, de fes frais. tuteur des mineurs de Carrere , ou au Sieur M" les créanciers de l'habitation de M" le Hinfant, Huiflier, chargé d'en faire les affiches Marquis de Bouzolz & le Comte d'Argout, font & publications. inftamment priés de la part de M. Prieur, di (Cap, leur fondé de procuration ad hoc de D E M A N D E S. vouloir bien s'affembler le Mardi 21 de ce mois, en l'étude de M Salaignac, Procureur Un jeune homme, connaiffant TAgriculture gn cette ville, à l'effet d'entendre les propo- &qui fort de gérer une forte caféyère, oftre --- Page 586 --- £9y fes fervices à M" les Habitans; ; les différens I cafe de 60 piedsde divifée en trois chamqu'il-a fait à la côte d'Afrique lui bres & fix cabinets, cafes à Nègres, , une lnt: wEP ont une connaiflance particulière de cafe avec fon moulin à manioque & tous les diverfes maladies de Nègres. S'adreffer au uftenfiles néceffaires, des meubles & têtes Sieur Guillois, maitre d'écriture,: maifon de d'Efclaves. cafe de 60 piedsde divifée en trois chamqu'il-a fait à la côte d'Afrique lui bres & fix cabinets, cafes à Nègres, , une lnt: wEP ont une connaiflance particulière de cafe avec fon moulin à manioque & tous les diverfes maladies de Nègres. S'adreffer au uftenfiles néceffaires, des meubles & têtes Sieur Guillois, maitre d'écriture,: maifon de d'Efclaves. Les perfonnes qui Rutedtats de la nommée Françoife Dufrene vis-à-vis le plus amples inftruétions & connaître les conGreffe de l'Intendance, rue d'Orléans en cette ditions de la vente 2 qui feront avantageufes, ville. s'adrefTeront à M Baudamant de s Procureur au : On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Siége Royal de cette ville. Pierre Plabis Cafenave, âgé d'environ ans > Unel Habitation fituée au Fond-Parifien, apfils de Fabien Plabis Cafenave, Négociant 2 Bor- partenante au S Nicolas, Capitaine de navire 9 deaux, rue des Foflés, pallé en cette Colonie contenant IOOO pas carrés ou valeur rédaite en 1759 ou 1760, agé alors de 15 à ans. bornée de M. Granier de Lépinay. S'adreffer i Les perfonnes qui auront connaiffance " fon M. Fruchard, réfidant en cette ville, chargé exiftence ou de fa mort font priés d'en donner de procuration, ou à M" Pelé & Thebaud, avis à M. Defchamps, Secrétaire des finances Négocians audit lieu 2 qui en recevront les de Monfeigneur le Duc d'Orléans, au Palais enchères. Royal à Paris, ou au S Guimbaud, Directeur Une Hate fituée à Mirebalais, limitrophe des Poftes s à Saint-Marc, qui a des lettres de celle Sibert, au lieu appelé les Orangersconféquentes à lui remettre. Doux, contenant 40 carreaux de terre, parcs, jardin à vivres & trois cafes; on vendra enNAFIRES E N CHARGE M E NT. femble ou féparement 40 bêtes. S'adreffer à M, Rougeau, à Mirebalais, propriétaire de laL'Orphée s de Nantes, Capitaine Papineau, dite hate. eft en charge pour ledit lieu & partira dans les Deux chaifes roulantés, avec leur harnais premiers jours de Novembre prochain : ce na- complets, l'une à deux places & en très-bon vire eft fin voilier & doublé en cuivre 3 état, l'autre à une place 9. toute neuve 9 une grande partie de fon chargement eft arrêté: fervant de cabriolet; deux fuperbes attelages on prie ceux qui voudront contribuer a rem- de chevaux fous poil gris-pommelé, courte plir le refte ou pafler de s'adrefler à Mr queue; un cheval de felle, âgé de fix ans, Cottineau s cof. 6 Compagnie, Négocians fous, poil bai-brun, grande crinière & mar- .en cette ville, 9 ou audit Capitaine, dans fon chant fupérieurement. ant de cabriolet; deux fuperbes attelages on prie ceux qui voudront contribuer a rem- de chevaux fous poil gris-pommelé, courte plir le refte ou pafler de s'adrefler à Mr queue; un cheval de felle, âgé de fix ans, Cottineau s cof. 6 Compagnie, Négocians fous, poil bai-brun, grande crinière & mar- .en cette ville, 9 ou audit Capitaine, dans fon chant fupérieurement. S'adreffer à M. Lalic, magafin, maifon du Sieur Vinay s rue des. Front- Habitant près cette ville. forts, qui a à vendre diverfes marchandifes & Cinquante bêtes à cornes, à vendre. S'aprovifions fraiches : il fera du tout bonne com- dreffer à M. Laberiade, fur l'habitation de M. pofition, Cocherel, aux Gonaives. Le Général-Daun, Capitaine Billard, partira pour Marfeille du 20 au 25 de ce mois: ESCLAYES E N M A RRONNACE ce navire eft très-commode pour les paffagers. Ceux qui voudront y pafler ou charger Jofeph, Congo, étampé fur le fein ga1 iche à fret s'adrefleront à Mr Guys 6 Ollivier, illifiblement, agé de 25 à 26 ans, taille de S Négocians, ou audit Capitaine en cette ville. pieds 5 à 6 pouces, charpentier, parti marron le 22 du mois dernier, appartenant ciA /. E N D R E. devant à M. Duroquet. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis au Une Place à vivres, fituée à la Grande- Sieur Goutiere, Charpentier en cette ville. Rivière diftante de trois lieues de cette Ladouceur, Nago, étampé fur les deux feins ville, de la contenance de 800 pas carrés, BARNAUD PRESLELCUVRAND, au-defen bois debout; une autre Place établie en fous Sr MARC, âgé d'eviron 20 ans, taille café, fituée audit quartier, de la contenance de 5 pieds, valet &2 parti marron de 1200 pas de long, & de 600 de large; fur le 15 Aott dernier. qui en auront conEREL laquelle iy a IO carreaux plantés en café & naiflance font priés d'en donner avis à M. yivres, la rafta en bois debout; une grand- Durand, Gérant l'habitation Graffit, près le A --- Page 587 --- bourg de la Petite-Rivière de PArtibonite, à auffi tirée par PAuteur,. au proft de. M" Cam2. qui il appartient. francg 6 Thizan . . 3960 liv,. de étampé Pour autant rembourfé à M. Cadieu, pour, Antoine, , Congo, rouge peau, pareille fomme lui au frère de fur le fein droit PÉLLIS, 2 au-deflous DDRAY par payée & furl le gauche VIGNÉ, au-deflous ARCAE, PAuteur . - 500. liv.. âgé d'ènviron ans 7 taille de 4 pieds IO Pour les deux abonnemens de M" Chabrièr. de marron & Sallefranque, de Jérémie,. pour, Antoine, , Congo, rouge peau, pareille fomme lui au frère de fur le fein droit PÉLLIS, 2 au-deflous DDRAY par payée & furl le gauche VIGNÉ, au-deflous ARCAE, PAuteur . - 500. liv.. âgé d'ènviron ans 7 taille de 4 pieds IO Pour les deux abonnemens de M" Chabrièr. de marron & Sallefranque, de Jérémie,. que l'Auteur a; pouces, arde corpulence, du parti dernier.. reçu d'eux, & font dans les cent dans la nuit du 26 au 27 mois qui ci-deflus compris en recette, Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en trente-quatre, portés &, donner avis à M" Camfrancq, Thezan 6 Com- qu'il convient de diftraire 1 a . - . 264 livi, pagnie, Négocians en cette ville, ou au Sieur Pour les frais de Pofte de tous les Abonnés, 2: Bouchet, fur l'habitation de M' Vignierfrères, fuivantla convention faiteavec T'Auteur.3881. Pour les frais du préfent à à l'Arcahaye.. avis, payé FImprimeur . a 41 liv.s f Refte à la Pofte a . 3682 liv. 15 f. AVIS PARTICULIERS Cette fomme divifée en cent trente - Les Habitans de cette ont tre, il revient à chaque Abonné liv. SE Colonie, qui den. qui leur feront comptés, 7 obtenu des exemptions 5 comme pères de 3 aux Bureaux des Poftes de chaque quittandoure ou de dix enfans vivans 9 font priés ce,. quartier.. de faire paffer à MM. les Général & Intendant les Ordonnances ou autres titres qui AVIS DU REDACTEUR, Ieur accordaient ces exemptions. Les. Gens de Couleur, qui fe trouveront En attendant que nous puilfions faire dans le même cas 9 donneront également tre un Profpegtus 6 contraiter envers le LYE connaiffance de leurs titres.. blic des engagemens que nous ferons tous MM..les Adminiftrateurs feront alors con- nos eforts pour tenir's. nous ofons nous fatter naitre, foit à M" les Habitans foit aux Gens que cette Feuille fera plus intérefante à Pavenir de Couleur, la faveur particulière que le Roi que par le palfe : Particle des Nouvelles divera bien voulu leur accorder, à.t titre d'indem- fes fera une analyfe de tout ce nous nité de la fuppreffion de ces exemptions, trouverons de curieuze fur Thiftoire, T politiordonnée par TEdit du mois de Novembre le conzmerce, Pagriculuure, Padminifration, 1781. Tr'te légifation, les Yeiences 6 les arts, dans pref. que tous les Journeaux 6 Garettes. La corref. M. Lorquet, Adminiftrateur - Général des pondance particulière que nous avons établie en Poftes de cette Colonie 2 a T'honneur de Europe 6 en Amérique nous fournira des détails. venir M" les Soufcripteurs au Mercure PRc qu'on ne trouverd peus-être dans ces ouvraAntilles, qu'au moyen de ce que l'Auteur de ges; le fôtre pourra tenir ler de la plupart de cet ouvrage périodique a renoncé à le conti- ces papiers Européens 6 Américains, principanuer, il a.. établie en Poftes de cette Colonie 2 a T'honneur de Europe 6 en Amérique nous fournira des détails. venir M" les Soufcripteurs au Mercure PRc qu'on ne trouverd peus-être dans ces ouvraAntilles, qu'au moyen de ce que l'Auteur de ges; le fôtre pourra tenir ler de la plupart de cet ouvrage périodique a renoncé à le conti- ces papiers Européens 6 Américains, principanuer, il a.. dreffé. un compte de ce qu'il a. reçu lement arix perfonnes qui, pendant la paix, 72e & payé pour connaitre ce qui lui refte entre prennent pas beaucoup d'intérêt aux difcours des les mains. En voici le réfultat: chambres haute 6 balfe, aux humbles adrefes, Il a été reçu dans les différens Bureaux de aux manifeftes, fuppliques, répliques, 6rc.-- - la Pofte cent trente-quatre abonnemens, 9 à rai- Nous recevrons avec reconnaifance tous les arfon de 132 livres pour chaque,ce qui don- ticles courts & intéreffans que fon voudra bien ne la fomme totale de. 17688 liv. nous adrefTer fur Phifoire, Pagriculture le comSur cette fomme il a été payé, favoir : à merce & Phiftoire naturelle des Colonies; nous l'Auteur perfonnellement, fuivant fés quittan- publierons auffi les morceaux de poéfies fugices des IO Novembre 1783, 4 & 9 Février tives que Pon nous enverra, mais nous ne. 1784 . . . . - e liv. pourrons donner place qu'à colles qui ne contierPour le montant de fon mandat rpe ordre, dront pas) plus de 20 à2g vers. Nous ne contratons dudit jour 9 Février 1784, au profit de M. cependani pas Pengagement de faire paraitre tout . Cadieu liv. f. ce qui nous fera adrelfe, devant nous occuper Pour le montant d'une lettre : a plutôt de fatisfaire le Public que les Particuliers, --- Page 588 --- (No 37. ) Fgl SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES SONUE Du Mercredi 25 Septembre 2784 à AhurisesAavan AU CAP. Cours du Fret. Sucre blanc, IO d. Sucre brut,, IO a 12 Ls 6 feptembre, le Dauphin Royal, de d. Indigo, 20à24 d. Café, 8 à 12 d. Coton, Bordeaux, Capitaine Chaubert, venant de la 24 d.- Côte d' Angôle:les, PAnnibal, de Bordeaux, Cap. Monnerot, parti le 2 aodt : le 10,La N E G R E S M A R R O N S. Zigette, de Bordeaux, Cap. Videau, parti le 8: aotit : rElife, de la Rochelle, Capitaine Au Cap le 5 du courant, eft entré à la Marilliere, venant de la Côte d'Angôle : lei I2, Géole, coentiel , Fonds > étampée fur l'effHeureux, de Breft, Cap. Blandet, venant du tomac ROISVY, a autant qu'on a diftinguer, Fort-Dauphin. à M.Mafor, au Moka, arrêtée ST Limonade: le 6, trois Negres nouveaux, s étampés fur le DÉPART DE NAVIRES DU CAP. fein droit LAGARENT, arrêtés au quartier Morin : le Achile, Congo, étampé far le Le 9 du courant, PHeureufe Famille, 3 Cap. fein droit MICHR & fur le gauche EM, Lebonhomme, pour le Port-au-Prince : le 12, à M. Vrechies, à la Riviere falée, arrêté à la PAimable Camille, Cap. le 6, trois Negres nouveaux, s étampés fur le DÉPART DE NAVIRES DU CAP. fein droit LAGARENT, arrêtés au quartier Morin : le Achile, Congo, étampé far le Le 9 du courant, PHeureufe Famille, 3 Cap. fein droit MICHR & fur le gauche EM, Lebonhomme, pour le Port-au-Prince : le 12, à M. Vrechies, à la Riviere falée, arrêté à la PAimable Camille, Cap. Guirard, pour Mar- Foffette : Holfe Raphael, Olivaron, Mulâtre feille : le même jour, le Pere de Famille, Efpagnol, fans étampe apparente, lequel fe dour Nantes, Capitaiue Lefourd : le même dit libre de la Côte de Caraque, arrété à la jour, la Sage Elifabet, Capitaine Renoulleau, Foffette : Miquel de los Reillos, , Negre Efpour Matfeille. pagnol, fans étampe apparente, quife dit libre de'la Côte de arrêtéà la : D Foffette POIDS U P A I N. Rofe, Créole, Caraque, étampée fur le fein droit KM Pain d'un efcalin. a 19 onces. BRIERE, à M. Briere, au Port - Margor, arrêtée au Limbé: le IO, un Negre nouveau, Prix des Marchandifes de la Colonie. Moffondy, étampé fur le fein droit HALBIDE 2 arrêté à Plaifance : le II > Gilles s Au Cap. Sucre blanc, 2 premiere qualité s Créole, fans étampe apparente., àM. Bonau, 70à721. Seconde qualité, 65 à 67 1. Troi- au Limbé, arrêté au bas Limbé : Fortune, fieme qualité, 60à62 1. Sucré commun, 44 Congo, étampé fur le fein gauche MOUàs2 1. Sucre brut, 24 à 351. Indigo bleu, VIER, à M. Mouvier > arrêté au haut du 13 à 14 1. Indigo cuivré, 7 1. IO f. à IO I. Cap: un Negre nouveau, étampé fur le fein IO f Café nouveau, fin, 18 à 19 f. vieux, droit TVFLNO, ayant des marqu:s de fon 1417f Coton, 170 à 180 1.le cent. Cuirs pays fur les bras, bleffé fur r'épaule gauche, 7à101. arrêté au haut du Cap : le 12, Emilie, Sofo, étampée illifiblement fur le fein droit, à MaPrix des Marchandifes de France. dame Dugaye, arrêtée au Gris Gris : Frangois, Créole, fans étampe apparente, à M. Vin vieux, I5O à 450 1. nouveau, 90 Grand - Champs 3 au Cap, arrêté à l'Hopital liv. Farine de Moiffac, I20 liv. commune 3 des Peres. 8; à 95, liv. Boeuf falé, 90 liv. Petit-Salé, Au Fort - Dauphin le 4 du courant, eft liv. l'ancre. Beurre, 30 à 35 f. la livre. entré à la Géole, un Negre nouveau, Mantilit, 18 à 41 L. Savon, 66 à 701.le cent. dingue, étampé fur le fein droit TYG,arété --- Page 589 --- aix Perches; Apolon, Congo, fur le 11 à la Turque, au Ballon & à la Caravanne'; fein droit 97 renverfs, & Romet fur gauche fleurs de Paris, geirlandes 3 bouquets : plumes PINOUDIER, au Sicur la Rofe, Charpen de toutes couleurs & de toutes grandeurs; tier àTAcul des Pins, arrêtéau trou de Jean plattaux, tableaux & clincaillerie Angloife de Nantes; ; le 5, Denis, Congo, étampé fur dans tous les genres, pierres. fur le 11 à la Turque, au Ballon & à la Caravanne'; fein droit 97 renverfs, & Romet fur gauche fleurs de Paris, geirlandes 3 bouquets : plumes PINOUDIER, au Sicur la Rofe, Charpen de toutes couleurs & de toutes grandeurs; tier àTAcul des Pins, arrêtéau trou de Jean plattaux, tableaux & clincaillerie Angloife de Nantes; ; le 5, Denis, Congo, étampé fur dans tous les genres, pierres. à l'huile, outils lun des feins BOS, &: l'autre GAUDIN, pour ies Orfevres, Bijoutiers 8z Horlogers 5 au fieur Gaudin Huifier Audiencier de la entre autres un laminoir avec rechange, & Jurifdiction du Cap, arrêté à l'Efpagnol j un très belles filieries dans tous les trous. Negre nouveau, Congo, étampé fur le fein Le fieur Lefevre, nouvellement arrivé de droit P. J:CQUE, arrêté: à lEfpagnol France, a P'honneur de prévenir le Public, un Negre nouveau, étampe fur le at qu'il eft afforti d'une quantité de Pendules de 24: LAMOLERE, arrétéal'Açul des Pins; toutes efpeces & dans le dernier godr, horile9, Migdeleine, Hago, étampée fur le fein zontales,en marbre, à figures dorées & autres guuche MEDOUS, & fur l'épaule AN, au ornemens, grandes pour recevoir des carilfieur de Mondeau, au Racadeaux, arretée à lons; grands cartels à fecondes, demi-feconFAcui à Samedi, des, battant les heures & les quarts par un feul marteau 5 autres à trophées militaires, A N I M A L É P A V E. dorées en or moulu, propres pour des temens vaftes ou des falles publiques ; Cc Au Fort- Dauphin, le 5 du conrant , un dules de confoles, de fecrétaire ou de bcCheval poil bay , étampé fur la cuiffe du mon- reau, &c. Il demeure Place Royale, maifcn roir d'une étampe Efpagnole, arrêté fur l'ha- de M. Yvon. bitation Dofmnond , à Maribaroux. Il_a été chargé à Marfeille, à bord du Navire le Pofillon - Royal, de Rouen, Cap. Paguet, une caiffe contenant des fouliers & SPECTACLE chapeaux à l'adreffe de M. Denis Terme $ corhme il ne s'eft pas encore préfenté pour les Les Comédiens du Cap donneront famedi retirer, il prie le porteur du connoiffement prochain 18 du courant, au bénéfice de Ma- de fe préfenter. dame Marfun, une premiere repréfentation de Le fieur Vamier 3 habitant au quartier laSORCIERE PAR HAZARD, Opérat nouveau de Maribaroux, partant inceffamment :en deux Adtes, paroles & Mufique de M. France, a Phonneur de prévenir ceux à rao Frameri; précédé de THOwwITECRIMINES, peut devoir, de fe préfenter être Drame, en Vers & en cinq Aêtes de M. Fe- comme ceux qui lui doivent Reo le "ROC: nouillot de Falbaire. Dans lOpéra; Madame afin de lui éviter le défagrément de rigueur. -Marfan remplira le rôle de la Sorciere, & M. Rancio 3 Marchand, , rue Efpagnole, dans le Drame celui de Cécile. ao Frameri; précédé de THOwwITECRIMINES, peut devoir, de fe préfenter être Drame, en Vers & en cinq Aêtes de M. Fe- comme ceux qui lui doivent Reo le "ROC: nouillot de Falbaire. Dans lOpéra; Madame afin de lui éviter le défagrément de rigueur. -Marfan remplira le rôle de la Sorciere, & M. Rancio 3 Marchand, , rue Efpagnole, dans le Drame celui de Cécile. prévient le Public qu'il pour France, engage les perfonnes qui PA doivent, dele payer, comme ceux à qui il doit de fe préAVIS DIVERS fenter. Il vendra deux Negreffes marchandes, blanchiffeufes & un peu cuifinieres. Le fieur Chafenet a Phonneur de prévenir MM. les Créanciers des feu Jacques & le Public qu'il a ouvert un magafin rue Notre- Claude Aubourg, font invités de la part des Dame, vis - à- vis M. Cafuner 3 Marchand héritiers de remettre chez MM. Millot, DuDrapier, & qu'il a apporté de Paris un affor- bort & Demante, Négocians au Cap, rue timent de Bijouteries du dernier godt, con- de Penthievre, un extrait de leurs titres de fiftant en montre, bagues, boucles d'oreille ; créances en ptincipal intérêts & frais, à l'effet le tout en brillans ; boucles d'argent, & dou- de pouvoir prendre avec eux les arrangeblées d'or, de la derniere mode ; épées en mens les plus prompts & les plus folides argent8e dorées; cannes à pomme d'or; j baleurs payemens j cet avis fera par dines garnies en or & en ivoire, dans des for- Eomi inferé dans les Affiches, & après ce Pand mes nouvelles 3 écritoires, fambeaux & cou- expiré, lefdits héritiers préviennent lefdits teaux plaqués & longues vues 3 le tout An- Créanciers qu'ils ne pourront plus être admis glois; chapctarpourkenmesals Circaffienne, - dans les arrangemens propofes ci-deffus. --- Page 590 --- T9s Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie 3 I de fe préfenter recèvoir leurs paiemens, ; Apothicaires, rue du Bac, au Cap 3 ayant comme ceux ETEL leurs doivent, de les folder. réfilié leur fociété;le fieur Dupin a Phonneur Ils vendront leur fonds, & céderont le bail de prévenir le Public qu'il va établir une de la maifon qu'ils occupent, fituée aprèsle Phatmacie en fon particulier:il. offre en même Cimetiere de ja Providence. temps fes fervices à MM. les Habitans & à Le fieur de Cameron 3 habitant aux Fondstous ceux qui voudront bien l'honorer de Bleus, en faqualité de légataire univerfel de leur confiance, efpérant les fatisfaire avec la feu fieur Cantin Defodoard ;1 prie les Créanciers plus grande exactitude, commeila faitjufqu'à de ladite fucceflion, & ceux de la fuccefion ce jour, 5, &. de ja Providence. temps fes fervices à MM. les Habitans & à Le fieur de Cameron 3 habitant aux Fondstous ceux qui voudront bien l'honorer de Bleus, en faqualité de légataire univerfel de leur confiance, efpérant les fatisfaire avec la feu fieur Cantin Defodoard ;1 prie les Créanciers plus grande exactitude, commeila faitjufqu'à de ladite fucceflion, & ceux de la fuccefion ce jour, 5, &. mériter par tous les moyens pof- de feufieur. Dafrevigne, dit Dauphiné, vivant, fibles 3 la continuation de celle qu'ils lui habitant à la Grande-Kiviere ; de laquelle le avoient accordée fous la raifon précédente. feu fieur Defodoard, étoit Acquéreur, d'avoir II prévient en outre qu'on peut demander par à fe trouver ou fe faire repréfenter le 25 la pofte tout ce dont on aura befoin en dro- du courant, à deux heures de relevée, en gues, qu'il faira partir tout de fuite, n'ayant l'étude de Mo Rivery, Notaire au à encore un Cap, pas logement propice pour font leffet derecevoir le compte que ledit fieur de état. Cameron entend leur rendre de ladite fucLe feur Degouy, Marchand aux Gonaives, ceffion, & de nommer un Syndic, tant donne avis quil part pour France par le pre- percevoir la folde dudit compte, que pour pour les mier Bâtiment, & qu'il vient de diffoudre fa affermages des biens de ladite fuccefion : il fociété avec le fieur Defportes; que ce dernier ofe fe flatter que lefdits Créanciers fe reftera chargé de la liquidation des dettes de ront à fon invitation, & éviter par ce prêteladite fociété, comme d'en retirer ce qu'il y des frais quirendroit la fucceffion Defodoard moyen eft dd. totalement infolvable. MM. les Marguilliers des Paroiffes de la Les fieurs Dupin, Ducatel & Compagnie; dépendance du Cap, Fort- - Dauphin & du Apothicaires, Chimiftes, s au Cap, donnent Port- de-Paix, font invités de la part de M avis- au Public qu'ils ont réfilié leur fociété Coupigny, Receveur, par interim , des drojts le24 août. derniers & que la maifon ne fera Suppliciés & de Maréchauffée, de vouloir plus que fous la raifon de Ducatel & Combien verfer entre fes mains le montant de ce pagnie, feuls chargés de la même maifon, qu'ils peuvent devoir defdits droits, pour les tant pour les recouvremens, 3 que pour la liannées 1782 & 178;. quidation de ladite fociété, Lefdits Ducatel Le fieur Laurent , Charpentier de moulin & Compagnie, prient les pe.fonnes à qui il au Vieux Bourg, quartier Dauphin, partant peut être dd, de fe préfenter pour recevoir inceffamment pour France, a l'honneur de leur paiement 5 déclarant que le préfent avis prévenir ceux à qui il peut devoir, de fepré- fera mis trois fois dans les Affiches; fenter être payés, comme ceux qui lui lefquels ils proteftent contre toute forte doivent, POUL le folder, afin de lui éviter le dette qui pourroit leur être préfentée. Vieux Bourg, quartier Dauphin, partant peut être dd, de fe préfenter pour recevoir inceffamment pour France, a l'honneur de leur paiement 5 déclarant que le préfent avis prévenir ceux à qui il peut devoir, de fepré- fera mis trois fois dans les Affiches; fenter être payés, comme ceux qui lui lefquels ils proteftent contre toute forte doivent, POUL le folder, afin de lui éviter le dette qui pourroit leur être préfentée. Lefdits défagrément de rigueur. fieurs Ducatel & Compagnie prient, de plus Le fieur Beugelin 2 Négociant au Cap, toutes les perfonnes qui les ont honorés de rue Notre-Dame, exécuteur teftamentaire de leur confiance jufqu'à ce jour 3 de vouloir feu fieur Mechine, vivant, habitant au Quar- bien la Jeur continuer : perfuadés d'avance tier du Bas-Sainte-Anne, Paroiffe du Petit-S. qu'ils ne négligeront rien pour la méiiter, Louis-du-Nord, prie les Créanciers de cette ainfi que leur eftime. fucceffion 2 de vouloir lui préfenter leurs Les Créanciers de la fucceflfion de feu fieur titresde créances, pour qu'il puiffe connoitre Arnaud, vivant, Marchand Orfevre au l'état Cap, de cette fucceffion, & faire la répar- font priés, dela part du fieur Jacques Chiron, tition des fommes qu'il peut avoir : il prie de fc trouver le vendredi, premier oétobre. auffi les Débiteurs de vouloir folder incef- prochain, en l'étude de M* Fromentin > Nofamment. tuire au Cap, & d'y, porter leurs titres de MM. Arnaud & Muguet 2 fabriquans de créances pour y prendie e les arrangemens les poudre; préviennent MM. les Négocians plus convenables pour leur paiement. gu'ils viennent de diffoudre leur fociété, ils Le fieur Pothain, Entrepreneur de Moulin prient ceux à qui ladite fociété peut devoir, I à grager le café, ayant acheté le fonds de --- Page 591 --- boutique du fieur Garnier, prévient MM. les 1 taires au Cap, rue du Morne des Capucins, Négocians & Habitans quel'on trouvera chez à P'effet de nommer un Sequeftre régiffeur lui, rue de Penthievre, 2 près de MM. Fou- à l'habitation Laurent, & un Syndic qui en cher',, tous les Moulins à grager & à vaner percevra les revenus pour les vendre & répartir le café, tous les trois ou fix mois. Ils font également Meyer & Monier, ,'tenant l'Auberge dela priés de communiquer dans la même étude Couronne de France, rue Efpagnole, ont leurs titres de créances, afin qu'au moment lhonneur de prévenir le Public, & particu- de Paffemblée les charges de la Communauté liérement Mellieurs les Habitans, qu'ils vien- foient entiérément cornues. nent de faire des augmentations dans leur Il fe trouve au magafin du Navire les Bonsmaifon, pour la commodité de ceux qui leur Amis, de Dunkerque, Capitaine Levafeur, feront Thonneur de loger chez eux; ils vien- 2 boucaux ou barriques marquées J. lhonneur de prévenir le Public, & particu- de Paffemblée les charges de la Communauté liérement Mellieurs les Habitans, qu'ils vien- foient entiérément cornues. nent de faire des augmentations dans leur Il fe trouve au magafin du Navire les Bonsmaifon, pour la commodité de ceux qui leur Amis, de Dunkerque, Capitaine Levafeur, feront Thonneur de loger chez eux; ils vien- 2 boucaux ou barriques marquées J. Cr, nent de faire conftruire des écuries couvertes, chargées à Dunkerque par MM. Gamba & très-vaftes & très-aérées, & on fera chez eux Archdeacon, & adreffées à M.J. Colin, au dans toute l'élégance & proprété de maniere Cap. Au mêmeimagafin, une birrique marà ne rien laiffer à défirer, & ils continueront quée LB, qui parvit avoir été mife audit de faire les repas en ville de tel genre que magafin, par méprife du Negre de cabrouet; ce foit. c'elt pour la troifieme fois que cet avis eft M. Gueydon a: l'honneur d'offrir à MM. inféré dans la Gazette ; le Navire étant fur les Habitans en facre, une foufcription pour fon départ pour France, faute d'être réclamée, une Machine fort fimple, pour lelliver avec les dépofera à l'Amirauté pour le compte de précifionle vin de canues, & pour connoître, qui apparriendra, & pour percevoir le fret. par la mêne opération, la qualité du fucre qu'on va faire avant que de cuire le vin de DE M A N D E. cannes : cette machine eft fort commode principalement pourles Negres, qui, malgré On défireroit favoir des nouvelles de M. toute l'expérience poffible ne pourront jamais Bon-Louis Creuilly, parti de Cherbourg il fe flatter delefliver le vin dec cannes avecautant y a 12 ans; on prie ceux qui auroient conde précifion qu'avec la machine; il ne faut noiffance de fon exiftance ou de fa mort, qu'ane ou deux minutes tout au plus pour d'en donner avis à M. Thibault lefliver chaque grande de vin de cannes, avec fur l'habitation de la Belle-Hôteffe, au ragrément de n'avoir befoin E plus de rien rier-Rouge, qui a des affaires de famille à mettre dans les chaudieres, en ne fe fervant lui communiquer, pas d'autre alkali qué la chaux vive; cette On défireroit favoir des nouvelles de lexifMachine fe monte fuivant la capacité de cha- tence ou de la mort de M. Jean Courtois > que grande. Le ptix, pour chaque Souferip- natif de Thouars en Poitou, paffé au Cap en teur, eft de 20 portugaifes, & l'Auteur s'o- 1773,. fur un Nantois en qualité de pallager, blige de fournir à chaque Souferipteur, une & étoit Tonnelier de fon état; ; on prie ceux pareille machine avec la maniere de s'en qui en auront connoifince d'en donner avis fervir & de la conftruire : les perfonnes qui à M. chaque Souferip- natif de Thouars en Poitou, paffé au Cap en teur, eft de 20 portugaifes, & l'Auteur s'o- 1773,. fur un Nantois en qualité de pallager, blige de fournir à chaque Souferipteur, une & étoit Tonnelier de fon état; ; on prie ceux pareille machine avec la maniere de s'en qui en auront connoifince d'en donner avis fervir & de la conftruire : les perfonnes qui à M. Bonnet, rue Royale, près de la Fofvoudront foufcrire, font priées d'adreffer leurs fette, qui a des affaires à lui communiquer. lettres ou avis à M. Gueydon 3 au Port-deM.Rodrigue de Cuzay, habitant à Caracol, Paix, avec une promeffe de leur part au nom & comme mari & maître des droits la fomme de 20 portugaifes, qu'il retlens & aétions de la Demoifelle Decorvoifiere que lorfque Meffieurs de la Chambre d'Agri- avec laquelle il eft commun en biens, & enculture du Cap, auront vu & approuvé la core comme fondé de la procuration du fieur machine mentionnée ci-defus.pourétrcbonne Ifidor Decorvoifier, fon besufiere, prie MM. 8c, avantageufe, les Avocats du Confeil Supérieur du Les neutiers de M. & Cap, Madame Laurent, MM. les ProcureursduSiege Royal du même habitans au Port Margot, défirant accélerer lien, ceux de la Jurifdiction du Fort-Daula libération de leur fuccellion, invitent MM, phin, 3 & toutes autres perfonnes à qui feu leurs Créanciers à s'affembler le lundi 27 du M* Moreau auroit remis les différens dofliers courant 3 heu es de relevée, en l'étude de de procédures pourfuivis au nom de M. DaM Cormaux de la Chapelle, Doyen des No- I niel Riyiere, Negociant au Fort-I Dauphin, --- Page 592 --- comme étant aux droits par tranfport dudit de Marfeille, qu'après Fiyalurz 3 a M* Moreau., 3 tuteur principal des mineurs nent avis qu'il partira le IO d'octobre préfix, Decorvoifier 3 raifon du recouvrement & qu'ils prendront. environ cent barriques de d'une créance Esee deux cents quatre-vingt mille fucre ou café à fret, dont ils feront bonne livres comme bailleur de fonds s départie compofition. Leurs demeure eft rues Pend'une habitation en fucrerieà Caracol, contre thievre & des Religieufes. le fieur Loup s ou fes héritiers. Mondit fieur Rodrigue les prie de vouloir bien lui en donA VENDRE OU A; AFFERMER. ner avis, ne fachant oà les trouver jufqu'à préfent, quelques perquifitionsqu'il en aitfait, M. de la Heure, Habitant au Trou, donne aux offres qu'il fait de payer ce qui pourroit avis qu'il fera vendre faraedi 25 du courant, être dû de frais, & ayant la contre-lettre de à la Barre du Siege Royal du Cap, II têtes: mondit fieur Riviere. de Negres guildiviers & cabrouetiers, parmi lefquels un bon cocher. Si dans cet interNAVIRES EN CHARGE) MENT. valle on veut en traiter à l'amiable pour de l'argent comptant j s'adreffer audit fieur x Le Ruft, de Bayonne, Capitaine Lafitte ) fur "habitation de M. Demaillé, au Trou. partira pour Nantes dans le courant d'octoUne Goélette, du port d'environ 75. tonbre; ceux qui voudront charger à fret ou y neaux conftruite à Nortfolk en Virginie s paffer, n'auront qu'à s'adreffer à M. le on veut en traiter à l'amiable pour de l'argent comptant j s'adreffer audit fieur x Le Ruft, de Bayonne, Capitaine Lafitte ) fur "habitation de M. Demaillé, au Trou. partira pour Nantes dans le courant d'octoUne Goélette, du port d'environ 75. tonbre; ceux qui voudront charger à fret ou y neaux conftruite à Nortfolk en Virginie s paffer, n'auront qu'à s'adreffer à M. Balan- depuis ix mois, en pifpin & chêne, avec tous fun, demeurant dans la rue des Capitaines, fes agrès, apparaux, voiles, fournie généraleou audit Capitaine, dans fon magafin, chez ment de tout, &x neuf, marchant fupérieuM. Crevont, rue Neuve. rement; ceux qui voudront en faire lacquiLa Belle Créole, de Bordeaux, : Capitaine fition, s'adrefferont à M. Placide Larrieux Dugarry, pour ledit lieu du 5 au 10 Négociant, 3 qui la vendra de gré à gré; £ Novembre. PE Navire du port de 350 ton- défaut, elle fera vendue à la Barre du Siege neaux eft bon vojlier, & très-commode pour le 24 du courant. les paffagers; ceux qui voudront charger à Un Bateau prefque neuf, conftruction de fret ouy paffer, font priés de s'adreffer audit la Nouvelle Angleterre, étant en bon état > Capitaine, ayant fon Magafin rue du Vieux du port de 60 tonneaux. ou environ ; un CaGouvernement, au coin de celle des Reli- briolet avec a harnois ; harengs blancs & gieufes. à groffes écailles ; planches, merrain à, fucre:. Le Chênevert de Bordeaux, Capitaine & court 3 blanc de baleine, huile de dito > Dupin, fe décideroit à partir pour Nantes bureaux, &c. chez les fieurs Wall, Tardy & dans le courant d'oétobre, s'il pouvoit fe Compagnie, Quai S. Louis.. procurer 300 barriques de fucre à fret, Un Café, fitué Place d'Armes, compofé vant par lui-même fuppléer. au reftant de TTo d'un billard, tables, glaces, & autres uftenchargement. Ce Navire eft du port de 600 files, avec la ceffion d'un bail de 21 mois; tonneanx; joint à toutes les qualités requifes, s'adreffer à M. Defcôteaux audit café : il ya celle d'être très-commode pour les pallagers. d'attaché, à cemême Café, une fuperbe tente.. Les perfonnes qui voudront charger à fret Deux Negres Tonneliers, , étant fur la fin. ou y paffer, pourront s'adreffer audit Capi- de leur apprentiffage, dont un eft bon Guiltaine, en fon magafin de retraite, aux Halles divier : on pourrales voir chez le ffeur Latier,. Angloifes, rue du Vieux Gouvernement, ou Tonnelier, rue de la Pointe ; s'adreffer, à MM. F. & J. Viard, Négocians au Cap. l'achat, à M. Durfe, , rue du Vicux Toateur La Mere de Famille, de Nantes, du port nement, près celle de Tarane, qui en fera: de 300 tonneaux, Capitaine Bon, partira pour bonne compofition. les divier : on pourrales voir chez le ffeur Latier,. Angloifes, rue du Vieux Gouvernement, ou Tonnelier, rue de la Pointe ; s'adreffer, à MM. F. & J. Viard, Négocians au Cap. l'achat, à M. Durfe, , rue du Vicux Toateur La Mere de Famille, de Nantes, du port nement, près celle de Tarane, qui en fera: de 300 tonneaux, Capitaine Bon, partira pour bonne compofition. ledit lieu vers le 20 octobre prochin; ceux On trouve tnujours des jantes pour charqui voudront charger à fret ou y paffer, ronagedelimeilleure ( qualité de bois, marqué s'adrefferont TIAEC Capitaine, en fon mangafin, LB, faites par un arcien ( harron du rue Penthievre, chez M. Allard, Négociant à raifon de 3 livres l j-nte ; s'adreffer SSc à au Cap. Roujol ainé, Commiffounaire, rue d'Anjou.. Les feurs Palhion freres , ayant reçu ordre M. Guiileau, Négociant, rue du Confeil, 91 de ne faire partir le Navire les Quatre Amis, - prévient le Public qu'il fera procédé le 20 de: --- Page 593 --- ce. mois, cheztui, judiciairement, : a la venté I1 rue de la Fontaine, qul en fera bonne comde toutes - efpeces de marchandifes feches, a pofition pour du comptant. confiftant en toile royale 3 Flandre 3 mouFontaines en pierre , nouvellement invenchoits des Indes, Béarn 5 batifte 3 tées, arrivant de Paris, pour clarifier l'eau & indiennes de toures efpeces, thE bas foie, de l'entretenir fraiche, renfetmans une pierre a fil, coton, mouffeline, fil de Rennes, blanc > filtrer, fous laquelle eft un réfervoir pour reclincailleries, 8c. cevoir la bonne eau qui fort par un robinet; Il fera vendu, le 16 octobre prochain s àla ces fontaines font de- différentes grandeurs, Barre du Siege Royal du Port-de-Paix un contenant la quantité d'eau fuffifante pour la. Negre marron , nommé Piérre 3 étampé J. confommation de la table d'un propriétaire, SAVARY, appartenant au fieur Cofe 3 habi- pendant une femaine., 8 très-utiles. aux rivetant au bas de la Côte, au Port à Piment verains des rivieres fujettes aux débordemens, le 30 avril dernier, & # annoricé dans les qui rendent l'eau bourbeufe, jaune, & quelAffiches du mai fuivant. quefois défagréable ces fontaines font bien Il fera Veundies vendredi 20 da coarant 3 plus commodes que les pierres-à filtrers (projudiciairement, aliffue del'Audience de PA- duifant le même effet) elles font fans emmirauté, un fuperbe Bateau de 8; tonneaux, barras, &x d'une forme à les placer dans l'enappelé VAmitié, tout neuf, n'ayant fait que cognure d'une falleà manger. Chez M. Loir, la traverfée du Nordici, muni de fes agrès, Négociant, au Marche-des-Hlancs, au Cap, apparaux, voiles, & tout ce qui en dépend qui a reçu des pierres à filtrer. elt neufis'adreffer pour l'inventaire au fiéur La moitié de la Sucrerie dite LatranchanFaurés, -Négociant, qui faira vendrele même diere, dont l'autre moitié appartient à Majour & heure, 8 jolis chevaux anglois en bien dame veuve Latranchandiere s aujourd'hui bon état. lancs, au Cap, apparaux, voiles, & tout ce qui en dépend qui a reçu des pierres à filtrer. elt neufis'adreffer pour l'inventaire au fiéur La moitié de la Sucrerie dite LatranchanFaurés, -Négociant, qui faira vendrele même diere, dont l'autre moitié appartient à Majour & heure, 8 jolis chevaux anglois en bien dame veuve Latranchandiere s aujourd'hui bon état. Dame Bedane, de la contenance de 297 carExcellent Vin vieux du Château de Matgo reaux de terre, dont 70 en cannes, fituée à & Médoc, de J'année 1780, en bariques, une lieue du-i Fort-Dauphin, & fufceptible blânc en demi bariques de Barfac, Haut- d'un Moulin à eau ; il faut s'adreffer à MM. Brion en bariques & en bouteilles, blanc 8 Lafaucherie & Compagnie, Négocians au Cap. rouge, du même dont plafieurs perfonnes ont, Deux Negres Créols; Fun agé de 25 ans, été très-farisfaites; chez le fieur Gramon. excellent Cuifinier & Pâtiffier ; l'autre agé Trois Mulâtreffes à talent, avec chacune de 16.à 17 ans, bon Perruquier & domeltifon. enfant à la mamelle, à vendre, chez que 3 il faut s'adreffer à MM, Lafaucherie MM. Tefar & Lalanne 3 qui les donneront & Compagnie Négocians au Cap. à Péprenve.: Faiance affortie, Draps de Carcaffonne, Un Negre bon Charpentier & Scieur de façon de Sedan, de toutes couleurs 5 Vin long; s'adreffer à MM; Bouvier, Gallon & blanc de Grave vieux en caiffe; il faut-s'aCompagnie. dreffer à MM. Lofaueherie & Compagnie. Ilfera vendu, famedi r8 da courant, à la Maifon & emplacement de la fucceffion Barre du Siege, chevaux anglois. Pefchino, fituée au Fort- : Dauphin, dans la : Il fera vendu Rimnet prochain 18 du cou- grande rue, de la contenance de 61 pieds &c rant, a la barre du Siege de cette Ville, à la demi de face, fur 123 de profondeur; ladite réquète de M. H: Allard, au nom & comme maifon, conftruite en maçonnerie, charpente exécuteur teftamentaire du feu fieur Guitteny, écarrie, & couverte ert effentes, carrelée en deux Negres excellens Tonneliers & une carreaux de bidache, diftribuée en trois pieces Négreffe bonne blanchiffeufe repaffeufe & principales, dont une grande halle du côté confituriere, dérendans de ladite fucceflion. fud, une autre halle du côté nord, & au Entrepôt de Tabaç de France, en poudre, 1 mi'ieu, entre lefdites deux halles, un magafin. de la Fabrique de Madame veuve Chaufard, de 22 pieds carrés, entre lequel eft la halle à vendre, chez Roger, rue du Vieux Gou- du côtéf fud;il exifte un cortidor qui conduit vernement au Cap. de la rue dans la cour, & derriere ledit ma- - Une Habitation fituée dans le quartier de gafin, une galerie clofe en jaloufie, à chaque la Grande ravine de la' Queue, contenant 25 extrémité de laquelle il y a un cabinet; lefcarreaux d'excellente terre, dont 20 carreaux dites deux halles conftruites égaiement en enboisdebout. côtéf fud;il exifte un cortidor qui conduit vernement au Cap. de la rue dans la cour, & derriere ledit ma- - Une Habitation fituée dans le quartier de gafin, une galerie clofe en jaloufie, à chaque la Grande ravine de la' Queue, contenant 25 extrémité de laquelle il y a un cabinet; lefcarreaux d'excellente terre, dont 20 carreaux dites deux halles conftruites égaiement en enboisdebout. Ilfauts'adreffer à M; Mituyer, maçonnèrie, à l'exception de la partie don- --- Page 594 --- nant fur la cour 3 qui alt en poteaux, 5 plan- I tement au-deffous de fa valeur; de 200,000 cheyés de travers, au bout defquelles halles livres comptant (de bâtiffe, cautionnent fa font deux chambres, & dans l'enfoncement beauté, fa bonté, & qu'il n'a rien épargné dela cour, font un grand magalin de décharge pour fa folidité ce qui répond auffi de fa: & une cuifine garnie de fes potagers ; lefdites très-grande durée fans avoir befoin d'aucune deux pieces, 9 également en potaux plancheyés efpece de réparations. Cette Maifon louée du côté de'la cour ; la totalité de l'empla- avant le temps de l'augmentation des loyers cement, 1 entouré de murs très-élevés, fervant donne fur le pied de 30000 livres par an, d'appui auxdités halles, magafin & cuifine, tandis que fa furlocation bail va à 40000 & dans la cour eft un puits maçonné, une livres par an. Cette PMENtL Maifon ayant faperbe treille & beaucoup d'arbres Reiderss 4 magafins a étéà même de rapporter, dans. ladice maifon, circonftances & dépendances, le temps de la grande faveur des loyers eft exempte de toutes charges & hypotheques; 12000 livres par mois. Il ne fe décide à t s'adrefler au Cap, à MM. Dubor, Demante défaire d'on aufi bon effet que pour accroitre & Millot, & au Fort Dauphfn, à M* Bour- fon capiral de commerce. La vente fe fera geois, Procureur. conformément à lefprit de la carte bannie, Une Habitation fife au quartier des Côte- chez Me - Prunet, Procureur, , avec claufe lettès a près l'Eglife Sainte Suzanne, con- expreffe d'entretenir les baux paffés à divers fiflant en-80 carreaux de térre, partie en bois particuliers. debour', 2 3 & les plantations qui A la requête du fieur G. Mefin s tuteur milliers de pieds de cafés rapportant, TENTOrG des nommés Jean - Paul & Marie - Jeannes pieds qui fapporteront l'année prochaine, enfans naturels de la nommée Elifabeth Rafait en total 125 mille pieds, beaucoup % vine, dite Leroux, M. L., il fera procédé, vivres, s de quoi nourrir IOO Negres, & de le famedi 25 feptembre, àla Barre du Siege l'eau par-tout j une grande cafe fur feuil, Royal du Port-de-Paix, iffue de l"Audience paliffade, 9 divifée en une grandé falle car- ordinaire, à l'adjudication du bail à ferme rélée, une grande chambre, deux. mille pieds, beaucoup % vine, dite Leroux, M. L., il fera procédé, vivres, s de quoi nourrir IOO Negres, & de le famedi 25 feptembre, àla Barre du Siege l'eau par-tout j une grande cafe fur feuil, Royal du Port-de-Paix, iffue de l"Audience paliffade, 9 divifée en une grandé falle car- ordinaire, à l'adjudication du bail à ferme rélée, une grande chambre, deux. autres petites pour trois années, de 34 bêtes cavalines & chambrés, quatre cabinets, deux galleries ; le à cornes, & de trois tout couvert Efclavessle défigné tout en effentes; ; un magafin à ferrer enla carte bannie drefféeà cet effet & le dépofée café, fur feuil, couvert en effentes, & fa au Greffe dudit Siege du Port de Paix, olt galerie ; une cafe pour, trier le café, avec on en pourra prendre connoiffance : lefdits fes tables bien plancheyées; un magalin-pa- Efclaves & animaux feront vus à toutes rélifladé& couverten efferites, néuf; un moulin quifitions fur l'habitation du feur Prompt s à piler, avec fa roue couverte en paille; habitant au Gros-Morne. huit cafes à Negres 5 un moulin à vent. & I fera, le 2 oétobre prochain, procédé à glacis en maçonnerie i un four à cuire le la barre du Siege Royal du Cap, au bailla pain, avec fon appentis 5 un colombier & ferme au plus offrant & dernier cent enchériffeur, pigeons : l'on vendra le tout feul, ou de divers Negres appartenans aux enfans mipour faciliter l'Acquéreur. 3 l'on vendra 15 neurs dela nommée Éléonore, dite à 20 têtes Demarous, de Negres même 25, ainfi que M. L., décédée s aux charges, claufes & tous les meubles 3 & un pétit troupeau de conditions de la carte bannie, dont on mourons pourra & un de bêtes à cornes; l'on pourra prendre connoiffance en l'étudede M* s'adrefferMM. Prunet, Milly & Cagnon, Négocians Procureur. au Cap, ou au fieur Renaud, fur ladite HabiA la requête de M. Baudouin ainé, il fera: tation, qui en fera bonne compofitiou, vou- le 2 octobre prochain, procédé à la Barre du lant fe retirer l'année prochaine. Siege du Port-de-Paix, au bail à ferme de 6 M. J. P. Poncignon, Négociant au Cap, Negres, N égreffes, Mulâcreff:, Griffe, tous donne avis qu'il fera vendre famedi 18 du trvaillins, appartenans aux mineurs de Clercourant, à la Barre du Siege, Ca moitié d'une mont; dont nne Négreffe ménagere & cuifiMaifon neuve, fife Place d'Armes & rue niere; fa fi'le, jolie Mulâtreffe, fachant couNotre-Dime. Poncignon, Négociant au Cap, Negres, N égreffes, Mulâcreff:, Griffe, tous donne avis qu'il fera vendre famedi 18 du trvaillins, appartenans aux mineurs de Clercourant, à la Barre du Siege, Ca moitié d'une mont; dont nne Négreffe ménagere & cuifiMaifon neuve, fife Place d'Armes & rue niere; fa fi'le, jolie Mulâtreffe, fachant couNotre-Dime. Cette Maifon un des meilleurs dre, marquer, laver, repaffer, & très-adroite: effets de la Ville, & même de la Colonie à tout; j une Négreffe, fa fille, & un Griffe, 3 en tout rapport égard au copital, dont l'achat fon fils, travaillans à la place;plus, un Negre feulement de fon fol de 124,000 livres préfen- cuifinier, & une forté Négrefle dep place, tous: --- Page 595 --- bons fujets 3 on s'adreffera a Me Maillots I - 4 Le 15 juillet dernier, il eft parti marrons; Procureur audit Siege, indiquera les con- de deffus lhabitation des mineurs Mouchet, ditions-de la carte tEde aux Vazeux du Dondon, 5. Negres, nommés A la requête dela Dame veuve Daubenton, Mathurin, Congo 3 Pierre, Congo; Gilot, exécutrice. teftamentaire de la feue Dame Créol; Cazimir, Congo; dépendans dela fucLéonard Tifferas il fera, le famedi 25 du ceffion Cornilhe, > habitant audit lieu; gérée courant, procédé à la Barre du Siege Royal par Me Ducommun, curateur àux fucceffions de cette Ville, au bail à ferme pour trois vacantes. Ceux qui les arrêteront, font priés années,d'une Négreffenommée Marie-Louife, de les faire conduire au Cap;il paiera les frais avec fa petite-fille, âgée d'environ 4: ans 3 de prife & de conduite. : dépendant de la fucceffion de la feue Dame Léonard Tiferas. On pourra prendre conAdélaide, s Créole, âgée d'environ 26 ans s noiffance de la carte bannie en l'étude de taille de 4 pieds IO pouces, laide de figure s M Perier ainé, Procureur au Cap. fans étampe, ayant unel braiure fur une épaule, ESCLAYES E N M. ARRONAGE, eft partie marrone 3 le 8 avril 1783, de l"habiHettor, Negre nouveau, nation tation de MM. les héritiers Maillard ; on. le Congo, 3 croit qu'elle feretire du côté de l'embarquaétampé B.Silly, au Dondon, fur fein droit, daire de Limonade, & vend du parti marron le 28 du mois d'aott dernier, & du poiffon. Ceux qu'elley en auront connoif- pain de P'habitation de MM. Silly fls, au Don- fance, font priés d'en qui donner avis à MM, don ; ceux qui l'arrêteront, font priés de le & Compagnie, rues Penconduire auxdits Sieurs, fur leur habitation, &.S.Jean. Ils Négocians, ont à vendre diverfes ou à MM. Montacié & Bertrand iden s. Négo- marchandifes d'Europe 3 tant en fec cians, rue du Gouvernement. P'habitation de MM. Silly fls, au Don- fance, font priés d'en qui donner avis à MM, don ; ceux qui l'arrêteront, font priés de le & Compagnie, rues Penconduire auxdits Sieurs, fur leur habitation, &.S.Jean. Ils Négocians, ont à vendre diverfes ou à MM. Montacié & Bertrand iden s. Négo- marchandifes d'Europe 3 tant en fec cians, rue du Gouvernement. commeftible, vin tle vin: qu'en Barthelemy, Congo, âgé d'environ 32 ans, 3 huile fine d'Orléans Champagne, en de mufcat, étampé RIVIÈRE, taille de 5 pieds 5 pouces, bouteilles s du paniers douzé marqué de petite-vérole, le vifage un peu mouchoirs 3 de bougies Cholet, Mans indienne clous le marron groffe toile, long, rougeâtre, nez plat, 3 parti toutes efpeces, &c. Iis fe de faire avec fon fouer, une ferpette & une man- la : propofent chette, le7 juin; on prie ceux quil'arrêtecommiffion. > &c offrent à cet effet leurs fervices à MM. Jes Habitans, dont ils ront d'en donner avisà MM.-Aubert, Rouch, mériter la confiance. efpérent ou à M. Cazin de la Broffe, fur fon habitation, à la Montagne Noire; il y aura une Marguerite, étampée CAUVIN, très- .portugaife de récompenfe. noire, courte & mince : blanchiffeufe, eft Frangois, dit Télémaque 3 Créol, du Trou, partie marrone il y a environ trois mois; on âgé d'environ 34 ans, maigre, gravé de pe- la foupçonne aux environs de la Ville, blan. tite-vérole, taille de 5 pieds 2 ou 3. pouces, chiffant pour les foldats, avec qui on r'a déjà étampé au fein gauche B;, eft parti marron vue 3 ou bien fur une des habitations de de Phabitation Laforit, ala Grande Ravine M. Arteau : il y aura deux portug:ifes de du Limbé, le 26 avril dernier, aveci fa femme, réeompenfe pour celui qui la ramenera à Manommée Nanette, de nation Congo , ayant demoifelle Desfontaines fa. maitteffe, rue des marques de fon pays fur le ventre & au Notre-Dame, vis-a-vis le magafin de M. bras, ayant appartenu autrefois au fieur Ber- Limourain, ou au fieur Faurés, Négociant, nier, Marchand au Trou. On les croit dans fur le bord de la mer. l'Acul de S. Denis, ou le fieur Lnforêt avoit Un Negre; Congo, depuis huit mois au une place 5 ceux qui pourront les arrêter, pays, parlant un peu françois, étumpé GG, ils auront deux portugiifes pour le Negre, eft marron depuis deux mois ; ceux qni en & une pour la Négreffe, dont on ne fe rap- auront connoiffance, font priés de le faire pelle de T'étampe. On pourra les remeutre arrêter, & d'en donner avis à M. Gulimuns, chez E' fieur Laforét aint, Maitre Sellier au habitant au haut du Cap, à qui ledit Negre Cap, qui paiera de fuite. appartient. Par Permiffion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 596 --- /n [No 38.] AFFIC HES A M É RICAIN ES. Du Samedi I 8 Septembre 1784. les remeutre arrêter, & d'en donner avis à M. Gulimuns, chez E' fieur Laforét aint, Maitre Sellier au habitant au haut du Cap, à qui ledit Negre Cap, qui paiera de fuite. appartient. Par Permiffion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 596 --- /n [No 38.] AFFIC HES A M É RICAIN ES. Du Samedi I 8 Septembre 1784. POIDS DU PAI N. A SAINT-MARC,le 8 de ce mois, Frani çois, Créole, étampéfur les deux feins CHANPain d'un efcalin. e e 19 onces. LAT, âgé de 28 ans, fe difant appartenir à Chanlat, au Port-au-Prince : le 12, BonhomARRIVÉE : DE NAYIRES. me, Créole, fans étampe, rouge de peau, àgé de 18 ans, *aille de 4 pieds 8 pouces, fe A.perrauPewekr IO de ce mois, difant appartenir à M. Canaud, Habitant à ta Jenny, de Bordeaux, 9 Capit. Defclaux, parti l'Artibonite. le 2.5 Juillet; & PElifabeth, de la Rochelle, Av PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois; Capit. Chevron, venant du Cap. Augufin, Aouffa, étampé IIOIYT, au-- deffous dd,1 fe difant appartenir à M. Chameau: DEPART D. E NAVI R E, le 12, Paul, étampé DAVAU, fe difant appartenir à M. Delamarres Négociant en cette DuPORTasPaINCs, le 15 de ce mois, ville; & Gotton, étampée PIEMONT,fe difant PHirondelle, de la Rochelle, Capit, Bouyer, appartenir à M. Boifonniere Defvues : le de relâche. un Nègre nouveau, Congo, étampé fur 2: deux feins TOMAS, ne pouvant dire fon nom N à G R E S M AR R 0 N S. ni celui de fon maître : le 14, Jean-Louis, Créole, étampé, autant qu'on a pu le difuinAv PETIT-GOAVE, le 29 Juillet der- guer, ROGER, an-deffous A JACMEL, nier, eft entré à la Geole, Couacou, Quiam- fe difantappartenir àM. Defchamps, àJérémie; a ba, fans étampe, 2 âgé d'environ 20 ans, taille Louis, Congo, étampé VILLETTE, fe difant de 5 pieds; & Françoife, Congo, étampée fur appartenir à M. Villette ; & un Nègre noules deux feins illifiblement, agée de 28 ans > veau, Congo, ayant fur le fein gauche un O taille de 5 pieds, tous deux munis de deux ou barré pour étampe : le 15, Charles, , trois Congo, gros rechanges & fe difant appartenir à étampé fur le fein droit PB, & fixr le M. gauche Rocourt, Habitant à la Grande-Anfe : le 3 illifiblement, fe difant appartenirà M. Delorme, , du mois dernier, Henri, Sénégalais, étampé aux Cayes; Agathe, Congo, fans étampe apfur le fein droit E & de lettres illifibles, agé parente, fe difant appartenir à M. Moran, à de 35 ans, taille de pieds I pouce, fe difant Jacmel; ; Bruty, étampé JHONL fe difant de appartenir à M. la Grande-Anfe : le 3 illifiblement, fe difant appartenirà M. Delorme, , du mois dernier, Henri, Sénégalais, étampé aux Cayes; Agathe, Congo, fans étampe apfur le fein droit E & de lettres illifibles, agé parente, fe difant appartenir à M. Moran, à de 35 ans, taille de pieds I pouce, fe difant Jacmel; ; Bruty, étampé JHONL fe difant de appartenir à M. 5/ Habitant à la Grande- Phabitation Lépine, 9 au Cul-de-Sac; & Zémire, Anle:les de ce mois, François Créole, étam- Aya, étampée illifiblement, fe difant fitr le fein droit BANE & de lettres illifi- tenir à la nommée Vitry, M. L. au iETAE E & fur le gauche DOE, âgé de 22 ans 9 à-Tuf, en cette ville. taille de 5 pieds I pouce, fe difant appartenir à M. Charbon, Habitant aux Cayes; &un A N I M A U X EPA v E S. Nègre nouveau,! Nago, étampé fur ief fein droit EGCS, au-deffous A, àgé de 18 ans, 2 taille Av PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois, de pieds ne pouvant dire fon nom ni celui il a été conduit à la Geole, un Cheval, fous de LF maitre., poil baie, étampé TAV : le 13, un Cheval, --- Page 597 --- fous poil brun 2 étampé R: le 14, un Cheval, ment; 2" d'une jument & d'un - ail pouline fous poil gris de fer, étampé AG. fous poil brun. Ceux qui voudront prendre communication des clauies de la carte-bannie A v I S D I V E R S. pourront s'adrefler à Mo Perdereau jeune, Procureur au Port-au-Prince; à Mo Helitas, ProM. Barin jeune, Habitant aux Matheux, fe cureur à Saint-Louis, ou à Mo Tanguy de la difpofant à partir pour France au mois d'Oc- Boiffiere, Procureur aux Cayés. tobre prochain, prie ceux à qui il peut devoir M. Leclerc, Négociant en cette ville, fe de fe préfenter pour recevoir leur payement, difpofant à partir pour France, 9 déclare ne &ceux quiluidoiventde) lofolderinccfianment. devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui Le Sieut Brochard 9 Place de l'Intendance doivent de le folder incellamment, pour lui vis-à-vis TEghfe, a l'honneur de prévenir le évinarledcfagrémentdwferdavoyentduferdesvoyes-der rigueur. Public qu'il vient de recevoir de France, de Le Sieur Gabaroche, Marchand en cette vraies cartes de Braxeiles, fuperfnes, blan- ville, étant fur fon départ pour France, prie ches, tarotées & à deux têtes; que celles qu'il les perfonnes à qui ii doit de fe préfenter avait annoncées dans les n" précédens étant pour recevoir leur payement, & celles qui fin'es, iln'a pu en fournir à diverfes perfonnes lui doivent de le folder inceflamment, pour fe font préfentées chez lui: Ledit SF Bro- lui éviter le défagrément d'ufer des voies de ERA aflorti en toutes fortes de marchandi- rigueur. , tarotées & à deux têtes; que celles qu'il les perfonnes à qui ii doit de fe préfenter avait annoncées dans les n" précédens étant pour recevoir leur payement, & celles qui fin'es, iln'a pu en fournir à diverfes perfonnes lui doivent de le folder inceflamment, pour fe font préfentées chez lui: Ledit SF Bro- lui éviter le défagrément d'ufer des voies de ERA aflorti en toutes fortes de marchandi- rigueur. Il prévient en outre qu'il vendra le fes sèches, qu'il vendra à aufi jufte prix fonds de fon magalin, confiftant en matque Mr les Capitaines. chandifes sèches bien afforties. On connaît Mardi 28 du courant, en vertu de fentence la fituation de ce magafin & combien il eft contradi@oirement rendue entre les créanciers achalandé, Il vendra à la même époque quelde la communauté Pillard, ceux particuliers Nègres & Négreiles, dans le nombre de la fucceflion du feu Sieur Lacroix, les Trmd fe trouvent un jeune & beaut Negre vendeurs à ce dernier d'une habitation fituée bon perruquier, & un autre bon cuifinier &c à Cavaillon, & M" Perdereau aini, Curateur poftillon, 8c. Il tranfportera le bail de la aux fucceflions vacantes du reffort didit Siége, maifon qu'il occupe, & fera du tout bonne en cette qualité chargé des reprifes de la fuc- compofition moyennant du comptant. ceflion dudit feu Sieur Jean-Baptipe Lacroix, M. Lecocg, Commiflaire & Contrôleur de Habitant à Cavaillon, ladite fentence vifée la Marine, en cette Colonies.part pour] France de M. le Procureur-Géneral du Confeil Su- dans les premiers jours d'Octobre prochain : périeur du Port-au-Prince, & à la requête il déclare ne devoir rien à perfonne. dudit M Perdereau, en fadite qualité, ilfera M" les créanciers de Phabitation de M" le a la Barre du Siége Royal de Saint-Louis, Marquis de Bouolt & le Comte dArgout, font cédé à la vente & adjudication au plus adnt inftamment priés de la part de M. Prieur, du 8 dernier enchériffeur; 1° d'une habitation Cap, leur fondé de procuration ad hoc , de fituée au quartier &près le bourg de Cavaillon, vouloir bien s'affembler le Mardi 21 de ce t ci-devant établie en fucrerie, de la contenance mois, en l'étude de Mo Salaignac, Procureur d'environ IOO carreaux de terre, dont cin- en cette ville, à l'effet d'entendre les propoquante en plaine & arrofables par la rivière fitions d'arrangemens quileur feront faitespour dudit lieu, qui borne ladite habitation à Toueft, parvenir au plutôt & d'une manière efficace & le furplus en mornes & coftières garnis à l'acquittement des fommes qui leur font dues, de grands bois; fur laquelle il y a une très- & ils voudront bien fe munir, le indiqué, belle maifon principale, une fucrerie à qua- de tous leurs titres de créance, iar d'en contre équipages, & quatre chaudières mon- naitre la quotité par des précomptes. ladite habitation à Toueft, parvenir au plutôt & d'une manière efficace & le furplus en mornes & coftières garnis à l'acquittement des fommes qui leur font dues, de grands bois; fur laquelle il y a une très- & ils voudront bien fe munir, le indiqué, belle maifon principale, une fucrerie à qua- de tous leurs titres de créance, iar d'en contre équipages, & quatre chaudières mon- naitre la quotité par des précomptes. tées fur un fourneau à reverbère, des cafes Il fera procédé à la Barre du Siége Royal à Nègres & pluficurs autres bâtimens ; une de cette ville, le Samedi Pon comptera indigoterie à deux batteries & un baflin : 25 du courant, à isgpaedes du bail à ferme laditel habition eft aÉtuellement établiee en coton; pour neuf années, d'une. habitation établie en 2° de vingt-cinq têtes de Nègres & Négrelles café, fituée au Fond-Ferrier, dependante de faits au pays 2 la majeure partie de T'age de la fucceffion de feu Sieur de Carrere, avec 69 18 ans julqu'à 28 ou 30, qu'on vendra fépa- Nègres & les animaux y attachés. Ceux qui --- Page 598 --- Bot défireront prendre connaiffance de 'la cartedepuis le 15 Juillet dernier 2 & que le Sieur bannie contenant l'état de l'habitation & les Davenne demeure chargé de la liquidation claufes & conditions du bail, pourront s'adref- d'icelle ; il prie en conféquence ceux qui fer à Mo Salaignac, Procureur audit Siége 9 peuvent devoir à ladite Société de folder tuteur des mineurs de Carrere - ou au Sieur inceflamment, & ceux à qui il eft dû de préHinfani, Huiflier, chargé d'en faire les affiches fenter leurs titres pour être payés:il prévient & publications. en outre M" les Habitans qu'il continue fon Par arrêt d'évocation du Confeil d'état du même commerce, 2 fous la raifon Davenne 6 Roi, du 18 O8tobre 1783, la connaiffance Compagnie. des affaires des fucceflions des feu Sieur & Ila été remis Samedi dernier, II du couDame Butet, vivans, Habitans aux Fonds- rant, devaiit le magafin des Sieurs Pellettant des-Nègres, ayant été interdites à toutes Cours 61 Leberguier, par un Nègre nouveau une ancre & Juges, & renvoyée, avec défenfès de fe & deux demies ancres de petit-falé. Ceuxà à qui pouvoir ailleurs, pardevant MM. les Com- elles appartiennent font priés de les retirer, en miffaires dudit Confeil, icelles être inf payant les frais du prélent avis. truites & y être ftatué ACE le rapport de M. M Miailles, Procureur ès Sièges de cette de Sartine, lun d'eux, & dans le cas où il ville, donné avis qu'il a changé de demeure, y aurait lieu à la vente des meubles ou im- & qu'il refte actuellement rue Dauphine , vismeubles, foit en France foit dans les Colo- à-vis le Tréfor, maifon de M. être inf payant les frais du prélent avis. truites & y être ftatué ACE le rapport de M. M Miailles, Procureur ès Sièges de cette de Sartine, lun d'eux, & dans le cas où il ville, donné avis qu'il a changé de demeure, y aurait lieu à la vente des meubles ou im- & qu'il refte actuellement rue Dauphine , vismeubles, foit en France foit dans les Colo- à-vis le Tréfor, maifon de M. Méxeler. nies, être également procédé pardevant M' Duchemin 6 Griot, exécuteurs-teftaMM. 1Lhse Commiflaires du Confeil d'état, mentaires de feu M. Lilavois, prient les perou les Jnges de la Jurifdiction du Reffort, fonnes qui doivent à cette fucceffion de voupar eux commis. Les créanciers connus ou loir bien payer, pour éviter le défagrément inconnus defdites fucceflions, à Saint-Domindes pourfhites que leur qualité les oblige de font avertis de faire remettre leurs tittres faire. Sra créances entre les mains de M Rozier, Le Sieur Liberal fils, a Thonneur de préAvocat en Parlement & ès Confeils du Roi, venir lel Public, qu'il vient de lever une boudemeurant à Paris, grande-rue Taranne, Pa- langerie rue des Céfars, à côté de M. Papilroiffe Saint-Sulpice, nommé Avocat de la leau; il offre fes fervices à ceux qui voudront direction, lequel les fera déclarer exécutoires, bién lui accorder leur confiance. fi n'ont été; 6 ce dans le délai d'un an., au . Madame Aubert, Habitante à la, grandeplus tard, à faute de quoi, ce terme expiré, rivière de Jérémie, fe difpofant à partir pour ils feront déchus de tous droits fur les fuccef- France au printemps prochain, donne avis fions Butet, confèquemment aux délibérations qu'elle vendra une habitation fituée audit quarprifes les 30 O&tobre & 18 Décembre 1783 tier , diftante de trois lieues de Jérémie, chepar les créanciers unis, homologuées en la min de cabrouet, 2 de la contenance de IOO carcommifion le 3 Février 1784, pour toutes. reaux de terre, dont 36. en établiffemens &le les difpofitions en être exécutées felon leur refte en bois debout ; fur laquelle ily a $o forme & teneur, avec les créanciers cqui les: mille pieds de café en rapport 2 environ 8. ont fignées, & par provifion avec les créan- mille pieds d'une & de deux années; unetrèsciers abfens; les prévenant que le préfent avis belle cacaoterie, une bananerie &autres vivres fera répété trois fois, de quinzaine en quin- pour nourrir 50 Nègres; une favanne entouzaine 9 à ce que perfonne n'en ignore. Si rée depingoins, environ 27 carreaux de plaine > quelqu'un défire des renfeignemens plus très - faciles à arrofer;, une grand'cafe divifée ticuliers, il pourra s'adreffer à M.Butet, 8 en huit appartemens & une gallerie, planvalier de Saint-Louis, Habitant au Fond-des- chéiée & couverte. en,ellentess une caloge à Negres, demeuré feul chargé de l'adminiftracafé & une chambre à trier,, planchéiées & tion defdits biens. défire des renfeignemens plus très - faciles à arrofer;, une grand'cafe divifée ticuliers, il pourra s'adreffer à M.Butet, 8 en huit appartemens & une gallerie, planvalier de Saint-Louis, Habitant au Fond-des- chéiée & couverte. en,ellentess une caloge à Negres, demeuré feul chargé de l'adminiftracafé & une chambre à trier,, planchéiées & tion defdits biens. couvertes en: eflentasii une plate- forme 2 in M" Oriot 6 Barbolan, Apothicaires duRoi, moulin à café, une cuifine, un poulailler & à Saint-Marc, donnent àvis qu'ils tiennent fix cafes à Negres : on y.joindra dix Negres s le dépôt des Pilules de M. Loubeau. dix bêtes à cornes & vinge-cinq cabrits. Ladite 5 M' Davenne 6 Godet, ont l'honneur de habitation eft bornée par M"" Garnier, prévenir le Public,que leur Société etb finie tons, &de la fucreric de M. Chalmette, Em --- Page 599 --- voudront en faire l'acquifition pourront M. Fruchard, chargé de procuration, ou a à ladite ou à M. M"* Pelé 6 sah Dame, Pifieau, Thebaud, Négocians en cette ville, Négociant à Jérémie, qui donneront tous les qui en recevront les enchères. renieignemens néceffaires. Deux chaifes roulantes, avec leur harnais M. Delagroix, Marguillier en exercice de complets, l'une à deux places & en très-bon Ia Paroifle Sainte-Role, de Léogane, a Thon- état, l'autre à une , toute neuve 9 neur de prévenir la dernière fois quel'ad- fervant de cabriolet; ts fuperbes attelages judication au. critfogo pour la reconftruction de de chevauix fous poil gris-poimelé, courte i'Eglife dudit lieu, n'ayant pu avoir lieu un cheval de felle, de fix divers incidents qui font tous levés, fe EC Re poil bai-brun, à grande àgé crinière & mar- ans, définitivement & fans délai le 26 du courant, chant fupérieurement. S'adreffer à M. er'] maifon Lalie, la Presbytérale. Ceux qui voudront Habitant près cette ville. faire l'entreprife font priés de fe préfenter; ; on Une Habitation établie en café, fituée dans prévient en outrequil n'y aura plus de remife. les hauteurs du Gallet, dépendance du Culde-Sac; diftante de neuf lieues du Port- auNAVIRES E'N CHARGEM E N T. Prince, n'ayant qu'une demie lieue de morne, Le Cléomène, de Nantes 7 du port de 400 le refte chemin de cabrouet, de la contenance tonneaux, Capitaine Cazat jeune, actuelle- de 1500 pas carrés, fur laquelle il y a 60000 ment mouillé en rade à Léogane, partira pieds de café en rapport, deux grand'cafes ledit lieu à la fin du courant : ce navire en charpente, couvertes en effentes, cliflées ERein fin voilier & très-commode les paffa- & boifillées, de chacune trois chambres, deux gers. contenance tonneaux, Capitaine Cazat jeune, actuelle- de 1500 pas carrés, fur laquelle il y a 60000 ment mouillé en rade à Léogane, partira pieds de café en rapport, deux grand'cafes ledit lieu à la fin du courant : ce navire en charpente, couvertes en effentes, cliflées ERein fin voilier & très-commode les paffa- & boifillées, de chacune trois chambres, deux gers. Ceux qui voudront charger per fret quel- cabinets & une galerie; plus cinq autres cafes ques futailles d'indigo, EL &du coton en balles en bois rond, couvertes en eflentes, fervant pourront s'adreffer audit Capitaine, ou à M"* de cuifine, magafin & cafes à Nègres. Ceux Shéridan, Gratechair 6 Compagnie, Négocians voudront en faire l'acquifition pourront à à M Barault de Se Léogane. Narcay, Notaire Le Guerrier-Frangais, de Dunkerque, Caen cette ville, ou au nommé Louis Baugé, pitaine George-Louis Maurancourt, Subrécar- Propriétaire de ladite habitation & Habitant gue M. Daricau, partira pour Bordeaux du Ier au Gallet, qui en feront bonne compofition au IO Novembre prochain : ce navire eft tout moyennant Une Habitation du comptant. fituée neuf, à fon fecond voyage, fin voilier, trèsprès cêtte ville, de bien équipé & armé, ayant un bon la contenance d'environ 28 carreaux de terre, & très-commode pour les paflagers. EIE partie plantée en bois patate, petit-mil & qui voudront y pafler ou charger à fret sa- bannaniers. entourée de haies vives, bornée drefferont audit Capitaine, ou audit'Sieur Da- à l'eft de feu M. Bourdon, Préfident; au nord ricau, en leur magafin, & à M" Bertrand, de Mme Boifonniere, à l'oueft de M"e BouBeaulieu 6 Compagnie, Négocians aux Cayes. lard & au fud de M. Lalie;, fur laquelle La Diligente, de Dunkerque 2 a; une grand'cafe de 55 pieds de Y Capitaine long, Taiphagne, partira pour ledit lieu dans le fée en trois chambres & deux cabinets, coucommencement d'O&tobre prochain. Ceux qui verte en latanier, deux autres cafes, couvertes voudront paffer ou charger à fret pourront en effentes 2 l'une fervant - de poulailler s'adreffer X M. Defraye 9 maifon du nommé & l'autre de cuifine, & fix cafes a Nègres: Moulin, M. L. rue de Bonnefoi, qui a à ven- Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'adre un petit parti de riz de la première qualité. drefferont à M" Defnots, Boulin 6 Compaghies Négocians, 2 ou à M. Durand, Négociant, rue A VE N D R E. de Vaudreuil en cette ville. Un Terrain fitué à la Ravine des Bois-deUne Négrefle blanchiffeufe. S'adreffer à lIm- Lance, quartier de Mirebalais, contenant 72 primerie Royale de cette ville. carreaux de terre, moitié établie en café, dont Une Habitation fituée au Fond-Parifien, ap- partie en rapport, & le refte en bois debout; partenante au S" Nicolas, Capitaine de navire , fur lequel il y, a une grand'cafe 2 divifée en: eontenant IOOO pas carrés ou valeur réduite 2 trois chambres; un magafin & une cuifine; le bornée de M, Ganier de Lépinay. ville. carreaux de terre, moitié établie en café, dont Une Habitation fituée au Fond-Parifien, ap- partie en rapport, & le refte en bois debout; partenante au S" Nicolas, Capitaine de navire , fur lequel il y, a une grand'cafe 2 divifée en: eontenant IOOO pas carrés ou valeur réduite 2 trois chambres; un magafin & une cuifine; le bornée de M, Ganier de Lépinay. S'adreffer à tout couvert en paille : desbannaniers. &x. des, --- Page 600 --- 6as vivres de toute efpèce. Ceux qui voudront terrains non-concédés. S'adreffer à M. Arnaud; en faire l'acquifition pourront s'adrefler au Négociant au Mont-Rouis, qui en fera bonne nommé Claude Mauge, M. L. à Mirebalais. compofition, moyennant du comptant. Un fonds de boutique, confiflant en indienUn emplacement fitué rue d'Orléans, fur nes de toute efpèce, toiles fines & commu- lequel il y a une cafe divifée en fix chambres, nes; foieries, mouffelines, bijouteries, quin- de 14 pieds chacune, & deux autres bâtimens cailleries, ferrures de toute efpèce, garnitures fervans de cuifine : le tout cliflé, boufillé & d'armoires & de commodes en cuivre ; un couvert en effentes. S'adreffer au Sieur Montparti de médicamens, tant fimples que com- brun, Confifeur, près le Corps-de-Garde de pofés, très-frais & qu'on vendra féparement; la Police, en cette ville. boites étiquetées, tabatières de toute efpèce; - Très-beau merrain du pays & anglais; d'exhoues, haches, ferpes, outils de menuifiers, de cellent vin vieux de Grave &. de Médoc, &c charpentiers, tonneliers & de doleurs. S'adref- autres articles de cargaifon en fec, à vendre. fer au Sieur Bacqué, Md à Saint-Marc, qui S'adreffer à M" Dasbagna, Trigant & Comfera des conditions très-avantageufes à l'ac- pagnie, Négocians, maifon de M. Bowreaus, quéreur, moyennant une partie comptant, & rue Sainte-Claire, en cette ville. donnera des termes honnêtes pour le refte; il offre aux perfonnes éloignées, qui ne voudront ESCLAYES E N M A RR 0 N NA GE pas fe rendre fur les lieux pour prendre conUn Négrillon, nommé Zulmis, fans étampe; naiflance des objets, de leur faire paffer un âgé d'environ 12 ans, joli de fgure, vêtu d'un inventaire bien détaillé avec les borderaux & caleçon de coutil neuf & d'une chemife de factures pour y voir les prix. ginga, parti marron du Gouvernement DiUne Habitation fituée dans la plaine des manche au foir, 12 du caurant. Ceux qui Gonaives; contenant environ 88 carreaux de l'arrêteront font priés de le faire conduire au terre arrofable, & ayant droit à l'eau de la Gouvernement; il y aura récompenfe pour, rivière de la Quinte, avec tous les établifle- le conduéteur. mens qui font deffus; bornée au nord-eft, du Jean-Pierre, Créole, étampé COMTE. la plaine des manche au foir, 12 du caurant. Ceux qui Gonaives; contenant environ 88 carreaux de l'arrêteront font priés de le faire conduire au terre arrofable, & ayant droit à l'eau de la Gouvernement; il y aura récompenfe pour, rivière de la Quinte, avec tous les établifle- le conduéteur. mens qui font deffus; bornée au nord-eft, du Jean-Pierre, Créole, étampé COMTE. Les Sieur Marchand; au fud-oueft, du Sieur Bié- perfonnes qui en auront connaiffancet font priées nac ; au fud-eft, de la veuve Mélin & du Sf d'en donner avis àM. Leboulh, ouà M. Bretton Mazot; au nord-oueft, du morne à vigie, & des Chapelles, Habitant au Boucaflin. à loueft, d'un terrain d'environ 12 carreaux, Jofeph, Congo, étampé fur le fein gauche démembré de ladite habitation par ledit Sieur illifiblement, de 25 ans, taille de 5 pieds Biénac, , en exécution du jugement du Tribu- 5à61 pouces, d'une varreufe,d'une : grande nal-Terrier, du 25 Avril 1776, & dont culotte de brin, appartenant ci-devant au Sieur a appel au Confeil du Roi, du 5 Juillet Duroquet. Ceux en auront çonnaiffance aZ qui vant; à la charge d'entretenir le bail à ferme font priés d'en donner avis au Sieur Goutiere, de cette habiration, continué au Sieur Brilfon Charpentier, en cette ville, ainé, jufqu'à la fin d'Avril prochain, ou de Deux Nègres, lun nommé Patience, 9 Mouf lindemnifer à fa fatisfaction. Elle fera vendue fongui, âgé de 20 à 22 ans, taille de 5 pieds telle qu'elle fe comporte a@tuellement, ou avec 3, pouces, ayant des marques de fon pays à les droits des vendeurs, pour, en fuivant ledit côté des yeux, parti marron le 14 Juillet derappel, faire rentrer lefdits 12 carreaux ou en- nier s & l'autre nommé Minager, Mondonviron dont ils ont été évincés, ou enfin, pour gue , âgé de 28 à 30 ans, 2 taille de 5 pieds exercer au fujet de cette éviction, la garan- I pouce, ayant des marques de fon pays fur tie que le feu S Letailleur, Habitant audit le vifage, parti marron le 26Juillet, étampés quartier, a reconnu judiciairement devoir. S'a- fur le fein ganche N.I. Ceux qui en auront drefferàM. Lubin s Négociantà à Saint-Marc, &à connaiflance font priés d'en donner avis au M. Raboteau, Négociant au bourg des Gonaives, Sieur" Pierre Goumant, Charpentier fur T'habis' - Un terrain de la contenance de IOO car- tion de M. Jauvin, à Léogane. reaux de terre, en bois de bout, fitué au lieu C H E VA L T E G A R É. dit la Grande-Vofite, pointe de Saint-Marc, borné au nord, de la veuve Proux; à l'oueft, II s'eft échappé du Port-au-Prince depuis te du bord de la mer, & des autres côtés, de - 2 du mois dernier, un Cheval fous poil baieg --- Page 601 --- Étampé au montoir Dp, ayant la courte S.M.I. perfuadée que la. philofophies, & les crins faits : on foupçonne a pris le quine s'écarte des principes la lsTer A Religjon,- chemin, de T'Arcahaye. s'eft échappé du Port-au-Prince depuis te du bord de la mer, & des autres côtés, de - 2 du mois dernier, un Cheval fous poil baieg --- Page 601 --- Étampé au montoir Dp, ayant la courte S.M.I. perfuadée que la. philofophies, & les crins faits : on foupçonne a pris le quine s'écarte des principes la lsTer A Religjon,- chemin, de T'Arcahaye. Ceux qui en auront conduit aufli es les hommes à la fagelle,que connaiffance, font priés d'en donner avis à M. desouvrages écritsdans naftyle pieux &barbare,. Thécan, Négociant en cette ville, ou à M: a réduit à quatre pages le catalogue des livres. Barnaud, à PArcahaye; il y aura récompenfe. défendus, qui contenait autrefois plus de quar rante feuilles. AVIS PARTICULIER S. A N G Z ET E n R E,. Les Habitans de çette Colonie, qui ont obtenu des exemptions 2 comme pères de Des lettres de Bombay, nouvellement arri doure ou de dix enfans vivans. s font priés yées s annoncent que les Français fe font f de faire paffer à MM. les Général &. Inten- bien établis dans Tefprit des Chefs du s dant les Ordonnances ou autres titres qui que les Anglais en. ont. conçu. beaucoup Par leur accordaient ces exemptions. larmes & de jaloufies.. Les Geng de Couleur, qui fe trouveront Les dépêches apportées- de TInde par le: dans le même cas ? donneront également dernier paquebot, difént que la paix n'éft pasconnaiffance de leurs titres. encore prête à. fe conclure avec Tippoo-Saib, MM. les Adminiftrateurs feront alors con- &. que les ravages. caufés Ja famine ont naitre, foit à M' les Habitans- foit aux Gens beaucoup: ajouté à la: haine Re Indiens pour: de Couleur, la faveur particulière que le Roi les Monopoleurs de- lai Compagnie.. Comme a bien voulu leur accorder, à titre d'indem- ce neft qu'avec ces. agens traitent les. nité del la fuppreffion de cesexemptions, ordon- Indiens, ils jigent: de la Nade par ceux à née par FEdit du mois de Novembre 1781. qui. ils ont affaire; ce qui.ne leur donne. pas une- haute idée du nom Anglais.. On trouve dans. un papier Anglais la Lifte: NOUVELLES DIVESES. fitivante, des. Places prifès pendant la. guerre & reftituées ou cédées à la paix.. T U RQU I E.. Conquis par. FAngleterre Grrendu à la France : les iles de Saint-Prerre: 8de Miquelon s: Après avoir craint pendant long-temps tous- de' Terre-Neuve; Sainte-Lucie, dans. les f les maux de la cet Empire fe voit occidentales : Gorée, en. Afique,Pondichéry, expofé. aux inentr de la: pefte,. qui. défole: dans lInde.. plufieurs Provinces. Conquis par La France fir PAngleterre,. & rendu 2 celle-ci : les iles. de la Grenade, des. A LIE M: A G NE. Grenadines,. Saint-Vincent, la. Dominique 9 Saint-Criftophe, Nevis & Mont-Serrat. L'Empereur a. défendu les, repas de nôces Conquis par FEfpagne furEAngleterre 61 rendu:: & ceux des- enterremens. ,. qui. défole: dans lInde.. plufieurs Provinces. Conquis par La France fir PAngleterre,. & rendu 2 celle-ci : les iles. de la Grenade, des. A LIE M: A G NE. Grenadines,. Saint-Vincent, la. Dominique 9 Saint-Criftophe, Nevis & Mont-Serrat. L'Empereur a. défendu les, repas de nôces Conquis par FEfpagne furEAngleterre 61 rendu:: & ceux des- enterremens. S. M.L. a: rendir les iles. de Bahama: &i. de la: Providence, dans. un-édit qui ordonne les cimetières. feront la Mer-Atlantique.. placés-hors des villes. B s'occupe aufli-depuis Conquis par la France 6 que FAngleterre lii long-temps très-férieufement en. France de cet a cidé à perpétuité : Tabago 2 la rivière da objet bien effentiel la- confervation des Sénégal, tous les- forts & établiffemens. quiy hommes ; fi tous RO autres. Gouvernemens font & le. commerce exclufif de cetterivière.. imitent ces exemples dans leurs états, or ne Conquis par PEfpagne & cédé à Sa Majeflt verra plus , au milieu des vivans, s' des mon- Cathelique : Minorque, la province entière de ceaux de cadavres entailés, dont l'afpect fait la. Floride occidentale, dans laquelle il y a. frémit, & dont la fanté des Citoyens eft plus de 8, 000 Planteurs Anglais.. fouvent altérée. On peut confidérer les exhaNon-conquis, mais cédé à Za France. comme laifons peftilentielles qui fortent des cime- le prix de la. Paix : un territoire confidétières, comme un appel que les morts font rable autour de Pondichery, &c. la. moitié aux vivans : c'eft la couleuvre qui magnétife de Terre - Neuve, & la pêche de la morue i crapaud pour,l'engloutir, fur les côtes de la partie cédée," --- Page 602 --- / Non-conguis,mais cedl de méme 2 PE/pagne: Juin dernier, des moyens de reconftrudion dla Floride orientale, dans un état plus flo- prompts & moins difpendieux, & aux Habirifant encore que l'occidentale. tans de Saint-Marc de quoi nourrir leurs Ne Une autre Gazette Anglaife prétend qu'il y gres, les inondations ayant détruit, dans cctte a actuellement dans la Méditerranée 6 "ou 7 partie de la Colonie, la plupart des vivres du vaiffeaux, de 38 à 50, canons, croifent pays, avaient permis aux bâtimens Américains fous le pavillon d'Alger; qu'il S permis l'entrée des portsdu Port-au-Prince & de Saintà aucun bâtiment d'approcher du de cette Marc : MM. les Adminiftrateurs étant inftruits excepté àd ceuxqui portent dio pavillon. que ces deux quartiers font maintenant pourteeNe corvette, l'on dit Françaife, s'étant -vus fuffifamment des objets dont ils avaient eu trop approchée es forts, a été coulée à fond deffein de ramener l'abondance, ont décidé, par le canon de la place : les Algériens en qu'à compter du Ier Novembre prochain, les ont recueilli Téquipage. Adminiftrateurs étant inftruits excepté àd ceuxqui portent dio pavillon. que ces deux quartiers font maintenant pourteeNe corvette, l'on dit Françaife, s'étant -vus fuffifamment des objets dont ils avaient eu trop approchée es forts, a été coulée à fond deffein de ramener l'abondance, ont décidé, par le canon de la place : les Algériens en qu'à compter du Ier Novembre prochain, les ont recueilli Téquipage. bâtimens Américains ne feraient plus reçus que dans le port du Mole, conformément aux F R A N E. Réglemens. Les nouvelles rapportées par des navires Toutes les baraques & échopès qui embar- arrivés ici de Baltimore, la femaine dernière, raiflaient la voie publique dans les rues' de confirment ce que nous avons dit de l'émigraParis & far les quais, principalement fur ceux tion des Irlandais dans les" États - Unis. La du Louvre & de la Ferraille, ont été abattues, quantité de ces malheureux qui viennent cherén vertu de lettres - patentes du Roi qui l'or- cher la fubfiftance qu'ils ne trouvaient pas donnent ainfi. dans leur patrie eftfi confidérable que, moyen- : On a imprimé dernièrement à Paris un nant dix ou douze guinées, des femmes jeunes ouvrage qui a pour titre : Précis hiftorique de & qu'on ditjolies, des hommes frais 8t vigoula Maifon Impériale des COMNÈNES 9 depuis reux, s'engagent à fervir pendant trois ans David , dernier Empereur de Trébifonde 9 ceux qui (Il faut employer le mot propre, jufqu'à Démétrius Comnènes, actuellement Capi- quelque révoltant quil foit pour Phumanité) taine de Cavalerie en France. Un defcendant ceux qui les achètent. Ce ne font pas les de tant d'Empereurs célebres, de tant de Sou- néceffiteux feuls de PIrlande qui vont fe fixer verains, fimple Capitaine de Cavalerie !c'eft dans les États - Unis, car plufieurs perfonnes un des plus fingulier exemple des jeux de la riches & de diftinétion ont vendu leurs terres fortune. LeRoi, fur le certificat deM. Cherin, pour aller s'établir, avec leurs familles, à NewGénéalogifte de fes Ordres, a accordé à M. Yorck, oàils ont faits de nouvelles acquifitions. de Comnènes, 2 des lettres - patentes 2 qui le Les Capitaines de ces mêmes bâtimens nous reconnaiffent iffu en ligne directe de David, ont affuré que le Congrès était encore à Andernier Empereur de Trébifonde, tué parc ordre nepolis. de Mahomet II, lan 1462. M.. Bourdon, Préfident du Confeil Supérieur M.le Marquis de Montefquiou a été nommé de cette ville, eft mort dans la nuit du IO à la place que la mort de M. de Coëtlofquet, au II de ce mois. La perte de ce Magiftrat ancien Évêque de Limoges & Précépteur du refpe@tacle a plongé toute fa famille dans la Roi, a laiffé vacante à PAcadémie Françaife. défolation. Son intégrité, fes lumières & toutes M. le Comte de Haga a aflifté à la féance les vertus fociales dont il était doué caufent publique que l'Académie a tenu à cette occa- des regrets bien vifs & bien légitimes à tous fion & il a reçu le jufte hommage que lEu- les bons Citoyens. plongé toute fa famille dans la Roi, a laiffé vacante à PAcadémie Françaife. défolation. Son intégrité, fes lumières & toutes M. le Comte de Haga a aflifté à la féance les vertus fociales dont il était doué caufent publique que l'Académie a tenu à cette occa- des regrets bien vifs & bien légitimes à tous fion & il a reçu le jufte hommage que lEu- les bons Citoyens. rope entière lui rend fous un autre nom, Extrait d'une Lettre au Redatteur. A M É.R I Q U E. A * le 4 Septembre 1784. Dv PORT-AU-PRINCE c Je fuis bien étonné qu'il ne vous arrive aucune obfervation météorologique far la CoMM. les Général & Intendant, ayant défiré fournir aux Propriétaires des maifons incen- * La Perfonne qui nous C adrefrie cette Lettre diécs. au Port-au-Prince, dans la nuit du 29 demeure à deux lieues du Cap, --- Page 603 --- lonie.Nous vivons à cet égard dans ûne infou- I Nousne pouvors faire des efforts pourreridre eianceimpardonmable. Une fuite de ces obferva- notre reaget mais nos voeux feront tions ferait cependant très - utile à la culture infructueux ACIFEL nous ne recevons pas des fecours & nous conduirait, fans doute, à prévoir qu'il nous eft impofible de nous procurer par des fecs & des événemens qui attaquent effen- nous -mêmes. tiellement le phylique des animaux. Je tiens Extrait d'une autre Lettre au Redatteur. un Journal exact de la hauteur du thermomètre à fix heures du matin, à midi & à fix Au Cap, le Septembré heures du foir. Je note l'évaporation de l'eau : 9 1784. qui fe fait en 24 heures & la quantité de pluie e Je n'ai pas èncore, vu d'année auffi peu qui tombe. Si dans divers Quartiers de la oragéufe. Je foupçonne qué les exhalaifons Colonie quelques Particuliers voulaient en n'ayant pas étéattenuées par le tonnerre, font faire autant que moi, vous pourriez, tous Ies la caufe de quelques maladies qui ont régné fix mois, donner le réfumé de ces obfervations, ici >. ainfi que MM. de PAcadémie Royale des Prix courant des denrées Coloniales à Bordeaux, Sciences- les donnent, pour Paris, 2 dans la fuivant nos dernières cotes. connaifance des temps de chaque année. Je foumets mon idée à votre opinion. Je vous Sucre blanc, I'e qualité, 69 à 70', feconde ; enverrai mes obfervations, fi 'vous me les 64 à 67. troifième, 53 à 6o.quatrième, terré demandez, pour en faire ufage, fans cependant ou petit-blanc, commun & têtes, 51 à 335 me nommer. Mon but eft de contribuer au Sucre brut, & Saint-Louis, 28 bien, & c'eft la confolation des ames fenfibles. à 4rl, Indigo HRETE bleu C 15! àrg! I5' Vous devez la goûter, &c. >. mélé II! sàr3' cuivré fin,9'ig' 5. S marNous fupprimons des éloges que nous fom- chand, 8r'a 81s. ordinaire, 7! à7! 15*. mes très-dloignés de croire mériter. Ns font inférieur,. 4 10' à 5'15'Louiflane, 1s'à7's pour nous un motif bien puiffant rendre Caroline, 4 5'à 6! ter, &c. >. mélé II! sàr3' cuivré fin,9'ig' 5. S marNous fupprimons des éloges que nous fom- chand, 8r'a 81s. ordinaire, 7! à7! 15*. mes très-dloignés de croire mériter. Ns font inférieur,. 4 10' à 5'15'Louiflane, 1s'à7's pour nous un motif bien puiffant rendre Caroline, 4 5'à 6! 5'. Cafe Martinique, I5 notre Feuille aufli intéreffanté, frtni utile qu'il à 15'64, Saint - Domingue fin, 15' à 15* 6d. nous fera poffible. Nous avons eu Phonneur de marchand, 14'414' 64. ordinaire, 14'à 14'34. répondre à la Perfonne qui a bien voulu nous vieux, 13 64 à 13' 94. triage, 9* 64 à II: offrir le fruit de fon travail, que nous accep- Cacao, Caraque, 1l 4. Martinique s Sainttions fa propofition, avec autant d'empreffe- Domingue & Cayennes 13'a13'64 Coton, s ment que de reconnaiflance, & nous l'avons Saint-Domingue, 2 133 à 190, Martinique , priée de nous envoyer les fix premiers mois. de 123 à 1611. Carret, 12 à 13! lon Journal de cette année. Nous joindrons 6 cès obfervations à celles qu'une autre Perfonne LeS Fontaine, Marchand Libraire & Impria la complaifance de faire pour nous au Cap; meur en cette ville, continue de louer des livres mais nous fentons que ces fecours ne rempli- à 81 f d'abonnement par mois: il eft très-bien raient qu'une partie de leur objet s'ils étaient aflorti pour ce genre d'amufement. ifolés, & nous fupplions, au nom de l'utilité publique, MM. les Habitans qui, dans la partie Ceft par erreur que nous avons mis dans de l'oneft & du fud, tienhent des Journaux notre n 37 , de sadreffera M.1 le Cher de Corred'obfervations météorologiques, de vouloir bien geolles, pour Lz vente de 34 Nègres GrunNigrilnousles adreffer fous le couvert de M. PIntendant, lon, faits all pays. Il faut lire : S'adreferaM. Nous défirerions bien encore que quelqu'un prit Corregolles, HabitantalArcahaye, Nous prions la peine def faire de pateilles obfervations furles inflamment ceux qui enverront des avis de les écrire plus hautes miontagnes de la Colonie & qu'il Lifblement & fur-tout, les noms : fans voullt bien les envoyer auffi à M. PIntendant. cette précaution les reproches feront PDTA fondès. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERII OYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 604 --- 6o7 (No 38 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES TEOUA Mercredi 22 Septembre 2784. L ARRIVAE DE NAVIKES AU CAP, 80 à 90 liv. Boeuf falé, 90 liv. Petit-Salé, 3o liv.1 l'ancre. Beurre, f. la livre. L 3oaj3 Huile, 18 à 45 1. Savon, 66 à 72 1. le cent. Lex feptembre, le Volontaire, de Bordeaux, Capitaine. Acrouch, partileg aodr:le Cours du Fret. mémejour, la Diane, de Dunkerque, Cap: Sourer, venant du Fort-Royal : le 16, tEmSucre blanc, 9 à 12 d. Sucre brut, Ioà12 bufeude, de Bordeaux s Cap. Yon, venant de d. Huile, 18 à 45 1. Savon, 66 à 72 1. le cent. Lex feptembre, le Volontaire, de Bordeaux, Capitaine. Acrouch, partileg aodr:le Cours du Fret. mémejour, la Diane, de Dunkerque, Cap: Sourer, venant du Fort-Royal : le 16, tEmSucre blanc, 9 à 12 d. Sucre brut, Ioà12 bufeude, de Bordeaux s Cap. Yon, venant de d. Indigo,203 24 d. Café, 8 à I2 d. Coton, la Côte -d'Or:1 le même jour, la Junon, de 20 à24 d. Bordeaux, Cap. Gofelman, partile 2 aodt: le17, tAfricain s du Havre, Cap. Dupuy, N E G R E S M A R R o N S. venant de la Côte-d'Or: - le18, le Faune, de Nantes, Cap. Boutet, parti le 14 août : le Au Cap; 3 le 12 du courant, deux Negres même jour, la Firmine de Mar- nouveaux, étampés fur le fein droitPAROY, feille, Capitaine Planche atfut venant Bofton, arrêté à la Grande - Riviere : le 14, Louis, le 19, le Rochelois, de la Rochelle, Cap. Créol, étampé fur le fein droit CHABAU Becfevre, parti le 12 aoit. CAPDEVILLE, & autres étampes illifibles, à M. Elie, au Cap, arrêté à la Petite-Anfe : DÉPART DE NAVIRES DU CAP. le 16, Wickins, Negre Anglois, étampé fur le fein droit CDH, M. Dugech, arrêté à Le 14du courant, le Dic de Duras, Cap: l'Hôpital de la Charité : le 17,Jean, étampé Dubedat: : le mémejour, le S. Jean-Baptife, fur le fein droit J. L. MAIRÉ, à M.Jenney, Cap. Sarreguy 5 tous les deux pour Bordeaux: au quartier Morin, arrêté à la Foffette : le le 19, le Padole, Cap. Van- - Alftein, pour un Negre nouveau, 3 étampé fur'lefein ene Bordeaux. FSL, arrêté à Limonade : le même jour Julienne, Créole, fans étampe, âgée derMtos PoIDS. DU P A I N. 28 ans qui a dit appartenir à M. Clerfond, Pain d'un efcalin. 19 onces. arrêté I I'Hôpital : le 20; Junon, Tiamba, fans étampe apparente, ayant des marques de Prix des Marchandifes de la Colonie. fon pays fur le vifage, agéed'environ 40 ans: à M. Cockburn, anêtéc au Morne Rouge. Au Cap: Sucre blanc, premiere qualité 7o I. Seconde qualité, à 67 L. TroiA N I M A U X É P A V E S. fieme qualité, 60à 62 1. siad commun, 44 àsa I. Sucre brut, à 371. Indigo bleu, Le 14, un Ane bran, fans étampe 13a 14 1. Indigo ad 81.5, rà II I. apparente 9 arrêté i Eot Foffette : le 15, un Café nouveau, fin, 19 à 20 f. vieux, IO à Cheval, rouge, érampé. É P A V E S. fieme qualité, 60à 62 1. siad commun, 44 àsa I. Sucre brut, à 371. Indigo bleu, Le 14, un Ane bran, fans étampe 13a 14 1. Indigo ad 81.5, rà II I. apparente 9 arrêté i Eot Foffette : le 15, un Café nouveau, fin, 19 à 20 f. vieux, IO à Cheval, rouge, érampé. fur la cuiffe du 18 f. Coton, 180 à 200 1. le cent. Cuirs montoir R & au dehors da montoir TLB 7 1. IO Cà91. entrelacés, borgne de l'ocil droit, ayant un pied blanc, arrêté au Bois de Lance:leméme Prix des Marchandifes de France. jour, un Ane entier, gris, étampé illifiblement fur la cuilfe Set montoir, bleffé fue Vin vieux, 150 à 3oo 1. nouveau. 3 90 le dos, ayant Poreille gauche fendue, arrêté à 1OO 1, Farine de Moiffac, 1201. commune, I au Dondon : le 16, une Mule, poil brun, --- Page 605 --- ayant fur lépaule du montoir une étampe I1 fufeeptible le nouveau Machinifte du SpecEfpagnole, arrêtée au haut du Cap. tacle. Au Fort-Dauphin, le 17 du courant, eff Les mêmes Comédiens donneront lefamedi entré à la Géole, Adonis Congo, étampé i oétobre 3 au bénéfice du feur Regnault, fur le fein gauche GG, à M. Gulmans, Guil L'INFANTE DEZAMORA,Opérs en 4 Aétes, divier au haut du Cap, arrêté à l'Efpagnol: Mufique du célebré Pafiello, orné de Mars Congo, étampé fur le fein giuche tout le frectacle dont t eft fufceptible, & LAFOSSE, & au deffous EG,M. Lafolfe, gui n'a été joué qu'uné fois fur ce Théâtre. au Cap, arrêté à l'E(pagnol : Lafortune, Les trois rôles. de femmes feront remplis Congo étampé fur le fein droit BAT, à les Dames Marfar, Clairville & Caillé : PTE M: Eadtmng 5 Machoqnier au Gap, arrêté quatrieme. Acte fera terminé par le changeTEfpagnol : Crieri ,, Créol- étampé au ment de l'Auberge en Palais, & Fapparition LHFR de l'eftomac J. AL., à M. Laborde, à fubite fous le coftume de Princefle de l'InOusnaminthe, arrêté ila Coupe de Bayaha: fante, , qui, pendant toute la pièce, s'eft Jo/eph-Antoine, Efpagnol de la Havane, fe duite fous l'habit de Efpagnol, Les, Bee difant libre, fans érampe apparente : parlant que le fieur Regnault H donné, le zele de françois, difant être Matelot de profefion, fes camarades, la compofition aétuelle de la & reconnu pour avoir fervir le Roi d'Efpagne Troupe & de l"Orcheftre 3 lui font efpérer fors des Troupes E(pagnoles au Cap, arrêté quel le fuccès de cette piece remplira & juftiau Morne à Vigie, vêtu proprement, ayant fiera les defirs du Public, qui depuis un an des fouliers : André, Créol, étampé DU- s'eftvu,avec peine,. camarades, la compofition aétuelle de la & reconnu pour avoir fervir le Roi d'Efpagne Troupe & de l"Orcheftre 3 lui font efpérer fors des Troupes E(pagnoles au Cap, arrêté quel le fuccès de cette piece remplira & juftiau Morne à Vigie, vêtu proprement, ayant fiera les defirs du Public, qui depuis un an des fouliers : André, Créol, étampé DU- s'eftvu,avec peine,. privé dece fpectacle. CHEMIN, ayant un collier a deux branches, àl la fuccefion Duchemin, à ferme fur Thabitation Chambellan , arrêté au Morne à Vigie. AVIS DIVERS. Au Port-de Paix, le. 12 du courant eft entréalaGéole, Ambroife, étampé ROUGE, Haéré chargé à la Martinique,, par M. à M. Rouge, au Mouftic, arrêté à Réné-de- Sigaud, fur l Polacre les Quatre Amis, de Bar: le 16, Charles - étampé illifiblement, à Marfeille, Capitaine Ecienne Fourteau, une M. Cordier, au Fond Ramier, arrêté en Ville Caiffe marquée XXM, No. 1, à la conffgnation de M.J. Jofeph Reynaud ; lequel eft ANi M A:L f P A V E. prié de la rendre au magafin dudit Capitaine, 3 rue des Religieufes, 9 étant prêt à partir pour Le16 du courant, une Cavale, fous poil France, à défaut, il fe faira autorifer pour en gris-blanc étampee illifiblement, arrêtée fur faire la vente. Thabitation de M. Chamccaulme. MM.S. Foache, P: Morange & Compagnit, fondés de la procuration de M. Philibere Leblondin, dienarcesmoireinsrdsms. SPECTACLE MM. les Créanciers. de vouloir bien fa communiquer leurs titres de créances, : Les Comédiens du Cap donrteront famedi avifer aux moyens' de les fatisfaire. le Gos prochain.25 du courant, au bénéfice de Ma- promptement pofible. dame Dubuifon, une repréfentation du Ror Le fieur Pages, Traiteur au Cap,l l'honLÉAR, Tragédie en 5 Aétes de M, Ducis ; neur de prévenir le Public, qu'il a acquisle dans laquelle deux Amateurs y rempliront les fonds du fieur Trémoullet, Traiteur, au rôles de Comte de Kent & de Duc dAlbanie: port de Me Lamarre, Notaire au Cap. oi cette piece fera fuivie d'un Concerto de Jar- continue. de tenir des Penfionnaires, & donne novick 3 exécuté par M, Clairville, premier à manger en Ville. Le préfent avis eft pour fe Violon de l'Orcheftre. Le Spectacle fera ter- mettre. à l'abri des pourfuites des perfonnes miné par la fuperbe Chaconne de Lebreton. mal-intentionnées qui pourroiert lui caufer Madame Dubuifon affurele Public que l'orage du troubles concernant le fieur Trémoullet, effrayant faifant partie d'une des fituations les comme étant feul poffeffeurde ladite maifon, plus intéreffantes, 3 multipliées dans la Tra- effets, &c. il ne paiera que les dettes congédic du Roi Lear, fera exécutée avec toutè tractéesparlui perfonnellement, eft ce, depuis la vétité & lintelligence dont eft vraiment a le 3 février dernier, qu'il a difous fon ans --- Page 606 --- cienne fociété avec le fieur Trémoullet, an- I MM, Arnaud & Muguet, 9 fabriquans de noncé dansle temps dâns leslAffiches du Cap. poudre, préviennent MM. iera que les dettes congédic du Roi Lear, fera exécutée avec toutè tractéesparlui perfonnellement, eft ce, depuis la vétité & lintelligence dont eft vraiment a le 3 février dernier, qu'il a difous fon ans --- Page 606 --- cienne fociété avec le fieur Trémoullet, an- I MM, Arnaud & Muguet, 9 fabriquans de noncé dansle temps dâns leslAffiches du Cap. poudre, préviennent MM. les Négocians Le fieur Linas ayant fait l'acquifition de qu'ils viennent de diffoudre leur fociété, ils T'Habitation de M. Fatret à la Tannerie, 9 ptient ceux à quiladite fociété peut une devoir, y. ayant fabriqué de chaux > prévient de fe préfenter pour recevoir leurs paiemens, 3 MM. les Habitans qu'il en a de toute fabri- comme ceux qui leurs doivent, de les folder. qué€, & la vend le même qu'au Cap, Ils vendront leur fonds, & céderont le bail ou une gourde, méfurée au S de la maifon qu'ils occupent, fituée aprèsle Le fieur Pageot 5 nouvellement arrivé de Cimetiere de la Providence. Paris avec un affortiment de Tapifferies en Le feur de Cameron s habitant aux Fondspapiers de toutes qualités. Ledit fieur ofe fe Bleus, en fa qualité de légataire univerfel de flatter de le pofer dans le dernier gott, tant feu fieur Cantin Defodoard,prie les Créanciers dansl la ville' que dans la plaine, ayant profeffé de ladite fucceffion, & ceux de la fucceffion très-long temps cet état à Paris : il le de feufieur Dafrevigne, dit. Dauphiné, vivant, d'uné nouvelle maniere, que l'humidité AMf ni habitant à la Grande- Riviere; de laquelle le chaux ne gâtent point la peinture. Sa demeure feu fieur Defodoard, étoit Acquéreur, d'avoir eft rue d'Anjou, eritre celles de S. Simon & à fe trouver ou. fe faire repréfenter le du Cimetiere, vis-à-vis M. Rougeol, du courant, a deux heures de relevée, 25 en * Un Habitant auroit befoin de IO a I5 l'étude de M Rivery, Notaire au Cap, à Negres faits au pays & la culture du café, l'effet der recevoir le compte que ledit fieur de quil paiera comptant; s'adreffer à M. Guil- Cameron entend leur rendre de ladite fucleau, Négociant, rue du Confeil. ceffion, & de nommer un Syndic; tant pour Le fieur Hinneri Dimanche,réRdent depuis percevoir la folde dudit compte, que pour les environs trois mois en cette Ville,, défirant affermages des biens de ladite fucceffion : il paffer en France rétablir fa fanté, donne ofe fe flatter que lefdits Créanciers fe au avis Public REOTES part au plutôt, déclarant ront à fon invitation, & éviter par ce moyen prêtene rien devoir à perfonne. des frais la fucceffion € quirendroit Defodoard MM, les Créanciers des feu Jacques & totalement infolvable. Claude Aubourg, font invités de la part des Les Créanciers de la fuccefion de feu fieur héritiers de remettre chez MM. Millot, Du: Arnaud, vivant, Marchand Orfevre au Cap, bore & Demante, Négocians au Cap, rue font priés, dela part du fieur Jacques Chiron, s de Penthievre, un. la fucceffion € quirendroit Defodoard MM, les Créanciers des feu Jacques & totalement infolvable. Claude Aubourg, font invités de la part des Les Créanciers de la fuccefion de feu fieur héritiers de remettre chez MM. Millot, Du: Arnaud, vivant, Marchand Orfevre au Cap, bore & Demante, Négocians au Cap, rue font priés, dela part du fieur Jacques Chiron, s de Penthievre, un. extrait de leurs titres de de fe trouver le vendredi, premier oétobre créances en principalintérèrs & frais, al'effet prochain, en l'étude de M* Fromentin 3 Node pouvoir prendre avec eux les arrange- taire au. Cap, & d'y portér leurs titres de mens les plus prompts & les plus folides créances pour y prendre les arrangemens les pour leurs payemens ; cet avis fera par 3 plus convenables pour leur paiement. fois inferé dans les Affiches, &a après ce délai Les héritiers de M. & Madame Laurent, a expiré, lefdits héritiers préviennent lefdits habitans au Port Margot, défirant accélerer Créanciers qu'ils ne pourront plus être admis la libération de leur fucceffion, invitent MM. dans les arrangemens propofés ci-deffus. leurs Créanciers à s'affembler le londi 27 du Le fieur Degowy, Marchand aux Gonaives, courant 3 heures de relevée, en l'étude de donne avis qu'il part France le M* Cormaus de la Chapelle, Doyen des Nomier Bâriment, & cenfivie vient de litotate a taires au Cap, rue du Morne dés Capucins, fociété avec le fieur Defportes; que ce dernier à l'effet de nommer un Sequeftre régilleur reftera chargé de la liquidation des dettes de à l'habitation Laurent, & un Syndic qui en ladite fociété, comme d'en retirer ce qu'il y percevra les revenus pour les vendre & répartir eft dà. tous les trois ou fix mois. Is font également Le fieur Laurent s Charpentier de moulin priés de communiquer dans la même étude au Vieux Bourg, quartier Dauphin 3 partant leurs titres de créances, afin qu'au moment inceffamment France, a l'honneur de de l'affemblée. les charges del la Communauté prévenir ceux re il peut devoir, de fe pré- foient entiérement connuest fenter être payés, comme ceux qui lui Le fieur Cherron 3 Capitaine du Navire doivent, PodL le folder, afin. de lui éviter le PElifabeth, de la Rochelle, pr évient avant défagrément de rigueur. fon départ pour le Port-au-1 Prince, qu'il a --- Page 607 --- reiis chez les fieurs Lafaucheric & Compagpie, - fumeries afforties. Sa demeureeftrue Notreune Caiffe & un Boucaut., marqués B. T., Dame, vis-à-vis MM. Puech freres, maifon pour être délivrés à M.. J. B. Butaud, Mar- de M. Poncignon. chand Sellier, à la Petite- - Riviere, près le Il a été oublié, mardi 21 du courant * fur Cap, Lefdits fieurs Lafaucherie & Compagnie, les 5 heures du foir; aux latrines du bord préviennent le Porteur du connoiffement ou de la mer, une Montie d'Or unie, avec un M. Butaud, de vouloir bien faire retirer de cordon fil'd'or &. un ruban noir ; ceux chez eux ces deux objets, en payant les frais. - - Riviere, près le Il a été oublié, mardi 21 du courant * fur Cap, Lefdits fieurs Lafaucherie & Compagnie, les 5 heures du foir; aux latrines du bord préviennent le Porteur du connoiffement ou de la mer, une Montie d'Or unie, avec un M. Butaud, de vouloir bien faire retirer de cordon fil'd'or &. un ruban noir ; ceux chez eux ces deux objets, en payant les frais. en auront connoilance, font priés de la tt Si d'ici à un mois perfonne ne fe préfente remettre au magafin du navire PHyder-Aly, pour lesréclamer, ils fe ferônt autorifer à les Capitaine Remouit, rues des Religieufes & faire vendre judiciairement pour le compte du Vieux Gouvernement: de qui il appartiendra. Midame Dupéron demeurant rue du CiD E M A N D E S. metiere, maifon qui fait le coin de ladite rue & de celle d' "Anjou, voudroit trouver quelOn défireroit avoir connoiffarice de M. quès Penfionnaires 5 ceux qui préferent une Gefrotin, ayant des papiers de famille trèspenfion Bourgeoife aux Auberges, trouveront intéreffant à lui remettre. Les perfonnes chez elle, un bon ordinaire, & une fociété en auront connoifance font priées. a tranquille. donner avis à MM. A. Camufat Fiffont & Le fieur Ditermes, en fa qualité de tuteur Compagnie 3 Négocians, rue des Religieufes & comme chargédel larégie & adminiftration & quai S. Louis; ; & dans le cas ou 'le ficur des biens des mineurs Liétout : prévient le Gefrotin fit décédé, MM. les Curés font Public que lefdits mineurs n'ont aucun droit pries. de vouloir leurs adreffer l'éxtrait morde vendre ni d'engager rien de ce qui peut tuaire en regle, ils paieront les frais & déappartenir au bien de la communauté dont il bourfés à cet effet., eft chargé, attendu que les prétentions defOn défireroit avoir des nouvelles du fieur dits mineurs ne font point reconnues entre les Degrandpré Chirurgien parti de, Paris en héritiers. 1771 pour Bordeaux oa il's'eft embarqué, Ils'eft égaré Dimanche 19 du courant , du & éft arrivé au Cap : ila démeuré au Cap magafin dela Foffette, un Négrillon, Congo, chez les Freres de la Charité, enfuite fur de la taille de 4B pieds 2 pouces environ, ayant l'habitation Caraman, près le Depnis ce des marqués de fon pays au vifage, provenant temps on n'a point eu de fes ceux sCoatNne de la cargaifon du Navire le Bienfaifant 3 qui auront connoiffance de fon exiftence Capitaine Camaroque. Ceux.quien auront con- ou de fa mort font priés d'en faire part à noiflances s font priés d'en donner avis - a Mo Degrandpré, Notaire au Port-au-Prince. MM. Aubert, Rouch & Compagnic. Mardi du courant, dans le coup def fud NAVIRES EN CH ARG E M ENT. qui s'eft at fentir dans la rade da Limbé, ils'eft perdu un Acon carré, ayant les rivets La Denife, de Bordeaux, Cap. Ixard, partira de bois de chêne, doublé en planche de fap pour ledit lieu du I5au 20 oétobre prochain; jufqu'à la fottaifon, du port de dix bariques ceux qui voudronty paffer ou charger à fret, de fucre. fud NAVIRES EN CH ARG E M ENT. qui s'eft at fentir dans la rade da Limbé, ils'eft perdu un Acon carré, ayant les rivets La Denife, de Bordeaux, Cap. Ixard, partira de bois de chêne, doublé en planche de fap pour ledit lieu du I5au 20 oétobre prochain; jufqu'à la fottaifon, du port de dix bariques ceux qui voudronty paffer ou charger à fret, de fucre. Ceuxquil'auront trouvé, voudront s'adrefferont andit Capitaine 3 rue du Bac, a bien en donner connoiffance au Cap, à M. dans lamaifon de MM.Enfelme & Compagnit, Hainfray rue du Bacq; au Limbé, - M. De- autrefois maifon de M. Laporte, Apothicaire. pont ; à la Tortue E 3 à M. Doubrere 5 8c au Le Comte de Béarn, de Bordeaux, Capitaine Môle, à MM. L. Joly & Sautel: : il y aura Brioni a partira pour ledit lieu du 5 au IO récompenfe. novembre prochain : il prendra du fret & des Lal Dame Lumiere Marchande Modifte de paffagers. Paris, donne avis au Public qu'elle a reçu tout, Le Chêne-verd., de Bordeaux, du port de nouvellement un affortiment en toutes fortes 700 tonneaux, commandé ci-devant par feu de modes du dernier godt 5 elle fait de plus M. Dupin > ayant fixé fa deftination pour les Chemifes au lever de la Reine : Robe à ledit lieu :, partira du IO au 15 Novembre FAnglcife, 8tout ce qui iconcemeTsjuflement préfix. Ce Navire, d'une marche fupérieure, des Dames; elle tient des chauffures & par- a toutes fortes de commodités pour les Paffa- --- Page 608 --- / gers, Les perfonnes qui voudront: charger à II Juri(didion, à la vente & adjudication au plus fret ou y. palfer, pourront s'adreffer au felr offrant & dernier énchériffeur; ; favoir, d'un Seignpret , Capitaine dudit Navire, en fon Negre marron, nommé Jean-Louis, nation magafin de rétraite, rue du Cimetiére, dans Bamba, fans étampe apparente, âgé d'envil'ancienne halle de MM. Demon & Soulier, ron 40 ans 3 taille de pouces s ou à MM: F. &c J. Viard, Négocians au arrêté au Borghe le 25 LRa endlut 3 & un Cap. Negre nouvéau, Congo, fans étampe, âgé La Zigette, de Bordeaux, Cap. Videau, de ans; taille de's pieds, arrêté au Morne eft artivée dans ce Port. après trente-deux joars du le 28 dudit mois; & ce,aux claufes d de traverfée avec une excellente cargaifon, & conditions de la Carte bannie, qui fera fera gérée paf, le fieur Schac, Capitaine dreffée à 'cet effet.: 1 Navire le Néror, qui a lhonneur de préM. de la Heire, Habitant au Trou, donne vedir le Public qu'il expédiera fon premier avis qu'il fera vendre famedi 25 du courant, Navire en novembre prochain, comme illa à la. Barre du Siege Royal du Cap, II têtes déjà annoncé; & la Zrette, dont il prendra de Negres guildiviers & cabrouetiers, parmi le commandement,e en janvier : deux qui vou- lefquels un bon cocher. Si dans. cet interdronty chargerià fiét 64 pafler, s'adrefféront valle on vetit en traiter à l'amiable pour de à lui, maifon de M. courant, Navire en novembre prochain, comme illa à la. Barre du Siege Royal du Cap, II têtes déjà annoncé; & la Zrette, dont il prendra de Negres guildiviers & cabrouetiers, parmi le commandement,e en janvier : deux qui vou- lefquels un bon cocher. Si dans. cet interdronty chargerià fiét 64 pafler, s'adrefféront valle on vetit en traiter à l'amiable pour de à lui, maifon de M. Vivids: Pargent comptant ; s'adreffer audit fieur > Le' Neptine 3 Capitaine Lefeur :, : partira fur Phabitation de M. Demaillé; au Trou. pour Dunkerque dans le"courant du mois Une Goelette, du port d'environ 75. tond'octobre prochain 5 ceux qui voudront y neaux conftruite à Nortfolk en Virginie s charger a fret, s'adrefferont au magafin dudit depuis ix mois, en pifpin & chêne, avec tous Navire la Diane. fesagrès, apparaux, y voiles fournie généraleLa Mère de Famille, de Nantes, 9 du port ment de tout, & neuf, marchant fupérieudejoo tonneaux, Capitaine. Bon Ledos, partira rément 3' ceux qui voudront en faire l'acquipour ledit liéu vers le 20 octobre proch iin ; fition, s'adrefferont à M. Placide Larrieux ceux qni voudronty charger à fret ou y paffer, 2 Négociant 2 qui la vendra de gré à gré; i s'adrefferont: audit Capiraine, en fon mangafin, défaut, elle fera vendue à la Barre du Siege rue Penthievre, chez M. Allard, Négociant le 24 du courant. au Cap. Entrepôt de Tabac de France, en poudre, La Notre-. Dame, Capitaine Digeaux, 3 par- de la Fabrique de Madame veuve Chaufard, tira pour Nantes du ret au.IO du mois pro- à vendre, chéz Roger, rue du Vieux Gonchain 3 il lui manque compléter fon verniement au Cap. chargemeut, 40 bariques podr fucres & quelMaifon. & emplacement de la fuccefion ques boucauts de café. Ceux qui voudront Pefchinot s fitué au Fort - Dauphin, dans la paffer ou charger à fret, s'adrefferont à StSZ grande rue, de la contenance de 61 pieds & Deblanchardon 3 Defoi & Coufin, qui ont à demi de face, fur 123 de profondeur; ladite vendre de la morue très - fraiche & de, fupé- maifon, confiruite eri maçonnerie, charpente rieure qualité, merrains, effentes, bois écarris écarrie, & couverte en effentes, carrelée en & planches de la Nouvelle-Angleterre, carreaux de bidache, diftribuée en trois pieces principales, dont une grande halle du côté A VENDRE OU A AFFERMER, fud, une autre halle du côté nord, & au milieu, entre lefdites deux halles, un magafin Un Terrain fituéau quartier de l'Acul-des- de 22 pieds carrés, entre lequel eft la halle Pins, contenant environ' 74, carreaux, dont du côtéfud; il exifte un corridor qui conduit 70, à peu près, en bois debout, dans lec de la rue dans la'cour, & derriere ledit maquels ily a de très-beaux pins 5 s'adreffer a gafin, une galerie clofe 'en jaloufie, à chaque MM. in Un Terrain fituéau quartier de l'Acul-des- de 22 pieds carrés, entre lequel eft la halle Pins, contenant environ' 74, carreaux, dont du côtéfud; il exifte un corridor qui conduit 70, à peu près, en bois debout, dans lec de la rue dans la'cour, & derriere ledit maquels ily a de très-beaux pins 5 s'adreffer a gafin, une galerie clofe 'en jaloufie, à chaque MM. Delaire & Chaudrac, Négocians' au extrémité de laquelle il'y a un cabinet; ; lefCap, ou à Madame de Sparre, fur fon habi- dites deux halles conftruites également en tion, Maribaroux. maçonnerie, à l'exception de la portic donIl fera procédé famedi prochain, à la Barre nant fur la eft en I cour, qui poteaux, du Siege de cette Ville, à la requête de M cheyés de travers, au bout defquelles EeS Paquot, Recèveur des Epaves, cc. en cette Il font deux chambres, & dans l'enfoncement --- Page 609 --- dela cour, font un grand magalfin de décharge tions de la carte bannies 'oh pourra prendre & une cuifine garniede fes potagers ; lefdites çonnoiffance de l'inventaire chez M Seur, en & Procureur deux pieces, également en potaux plancheyés Avocat Parlement, ès , Cours du côté de la cour 5 la totalité de T'empla- du Cap. cement, , entouré de murs très-élevés, fervant Un Particulier défireroit vendre une grande d'appui auxdites halles, magalin & cuifine, & belle Maifon qu'il a en France, qu'on peut & dans la çour eft un puits. maçopné, une regarder comme un Hôtel, renfermant tous fuperbe treille & beancpup d'arbres fruitiers; les agrémens & commodités imaginables, ladite maifon, circonffances & dépendances, avec de beaux appartemens, bâtie dans une eft exempte de toutes charges & hypotheques; des jolies Villes du Languedoc; ou, comme s'adreffer au. Cap; à MM. Dubor, Demante l'on fait, 1e climat eft des plus doux; s'a- & Millot,, & au Fort-Dauphin, à M Bour- dreffer à M* Loifeleur, Procureur au Siege geois, Procureur. Royal du Cap, quieni indisuemal-Fropristalo, Le fieur Jourel, Cap. du Navire la Diane, &l'on en donnera une plus ampledeicription. arrivé de Dunkerque, a fait l'ouvereure de Vin de Médoc, dé1779, ,en bouteilles, & fon magafin le 17du courant, acôté del MM, du véritable Santerne. de la même année, Dubor , Demange & Millat, rue Penthievre. chez MM. Gourjon ainé & Compagnie, rup Vingt-quatre carreaux d'excellente terre, du Gouvernement; lefquels fourniflent des en bois debout, lifiere du fieur Cordier, Habi- traittes Tur France. ure de Vin de Médoc, dé1779, ,en bouteilles, & fon magafin le 17du courant, acôté del MM, du véritable Santerne. de la même année, Dubor , Demange & Millat, rue Penthievre. chez MM. Gourjon ainé & Compagnie, rup Vingt-quatre carreaux d'excellente terre, du Gouvernement; lefquels fourniflent des en bois debout, lifiere du fieur Cordier, Habi- traittes Tur France. tantaul Petit-Borgne, quartier duPort-Margot; Penthievré Un Particulier, Habitant en café de la dés'adrerffer à M.de Rocquefort, rue pendance du Cap, voulant partir pour France, près M. Saurine, s au Cap, qui en fera bonne défireroit trouver à vendre ou à faire une compofition. fociété pour cinq, fept 3 ou neuf années, Une Négreffe 9 Créole angloife, fachant avec une perfonne qui conndt la culture du parler françois, agée d'environ 28 ans, nour- café, & qui fdt en état d'acheter, la moitié rice, 3 fans enfant, & d'une très-forte çom- du bien que l'on propofe.comptant, pour le plexionis'adreller à M. Sarrazin 2 Infpecteur faciliter à partir tout de fuite ; ledit bien conde Police, Place Royale. fifte en 108 carreaux de terre accefible à la L'Africain, du Havre, Capitaine Dupuy, voiture, fur lequel ily a de planté aux eneft arrivé dans cette rade avec une très-belle virons de 80, mille. pieds en çafés, toût en cargaifon de 316 têtes de Negres, Arada, fapport & de tout âge; le refte de favanne & venant d'Akra, Côte- d'Or, l'adreffe de en bois debout ; 45 à 5o têtes de Negres; MM. S. Foache, P. Morange & Compagnie, tant grands que petits j 12 mulets travaillant, qui en ouvriront la vente le jeudi 23 du un troupeau de bêtes à cornes chevaux, courant. cochons' & moutons, ehaifes roulantes, caLe brouet à mulets 3 avec tous les uftenfiles néBienfaifant 9 de Bordeaux, Capitaine ceffaires l'exploitation de I'Habitation 5 Camaroque 9 arrivé le 3 feptembre avec une letout en pour bon état : s'adrefferà M. ts travaillant, qui en ouvriront la vente le jeudi 23 du un troupeau de bêtes à cornes chevaux, courant. cochons' & moutons, ehaifes roulantes, caLe brouet à mulets 3 avec tous les uftenfiles néBienfaifant 9 de Bordeaux, Capitaine ceffaires l'exploitation de I'Habitation 5 Camaroque 9 arrivé le 3 feptembre avec une letout en pour bon état : s'adrefferà M. Boudene, très-belle cargaifon de 45o têtes de Negres, Négociant au en donnera les venant de la Côte-d' Angôle ,a l'adreffe de Cap, qui plus MM. Aubert, Rouch & Compagnie, qui en ampler'éclaicifieuners. ont. ouvert la vente leg du çourint. Le fieur Frere, Négociant au Cap, donne A la requête des feurs Gourjeon ainé & avis" au Public qu'il faira faire, 2 lundi proCompagnie, Négocians au Cap, il fera pro- chain du i-courant, une vente de la garcédé vendredi Ier octobre prochain, à la niture "uae falle, compofée de 12 fauteuils Barre du Siege del'Amirauté,iflue, d'audience ou canapés, ainfi que de différens effets qu'il ordinaire, les encheres tenant à la vente & pe peut pas placer dans la pouvelle maifon adjudication au plus offrant & dernier enché- que le fieur Erere Va oceuper , appartenant au riffear, d'une Goelette neuve, du port de fieur Arnaud de Marcilli,rue des Religieufes so barriques de fucre ou environ, n'ayant & rue Neuve, dans laquelle il recevta les fait que la traverfée de Nantès au Cap, marchandifesque MM.les Habitant voudront doublée en cuivre jufqu'aux percintes a avec bien lui fairel P'honneur de lui adreffer. double rechange de voiles toutes neuves Une conceffion Alexandre de 200 carreaux cables, &c. aux charges, claufes & condig de terre en bois debout, en plat pays, arro- --- Page 610 --- 5 4 Hable: touté l'année de:la petite Riviere .des IT & ce, aux chaufes & conditions de la carte Gonaives, à vendre, Une autre conceflion bannie, qui fera dreffée à cet effet. Aloubat de 36 carreaux de terre également en Il fera vendu, vendredi 24 du courant, à bois debout, plat pays, arrofé de la même la Barre du Siege de l'Amirauté, à la Riviere carreaux requête. 5 & 96 de terre en bois du fieur Jofepl Paris, le bricq les Amis, de debout, à vendre auffi, dans la montagne Marfeille, conftruit depuis environs fix ans, fépare la grande Riviere des Gonaives. doublé en cuivre depuis 29 mois, Mâture du 81 fc déferoit auffi de 35 emplacement fitué Nord, équipé de tout fon néceffaire & au Bourg des Gonaives. Ceux qui défiront à prendre charge. & 96 de terre en bois du fieur Jofepl Paris, le bricq les Amis, de debout, à vendre auffi, dans la montagne Marfeille, conftruit depuis environs fix ans, fépare la grande Riviere des Gonaives. doublé en cuivre depuis 29 mois, Mâture du 81 fc déferoit auffi de 35 emplacement fitué Nord, équipé de tout fon néceffaire & au Bourg des Gonaives. Ceux qui défiront à prendre charge. prêt en faire l'acquifition, n'auront qu'is'adreffer Le feur Helie, défirant feretirer en France a M. le Chevalier de. Borniol, Capitaine au au printemps prochain, donne avis qu'il a Régiment du Cap, qui en fera bonne com- à véndre un fonds de magafin affez confidépolition. rable, & bien afforti en clincailleries & merUne Goèlette du port d'environ 70 ton- ceries; articles les Horlogers & Orfeneaux, conftrudtion Pilot-Bot, marchant fu- vres, &c: dont Fer fera bon marché en faveur périeurement bien uftenfillée & prête à met- du comptant. Les perfonnes qui n'auroient tre à la voile; s'adreffer à MM. Ettanlan-8 point connoiffance de, ce commerce pourRaybams, qui en commhaniqueront l'inven- roient en faire f'acquifition, eu égard. a la taire, & qu'ils'ont auffi à vendre, du mer- marque qui eft en dans le * rains à magafin fucre, harengs blanc; : macamby is qu'au bout de 8jours feroient aufi fors, maquereaux, EA fel, briques & tables An- au fait que le Vendeur. Il cédera le bail de gloifes. li maifon qu'il occupe, très-bien fituée, rues Deux Terrains fitués dans la favanne de du Gouyernement & de la Fontaine, a chemin Limonade, du Capà. Jacquézy entre au moins cinq ans à courir. qui deux; le IS de 15. carreaux environ; au Une Négreffe noutrice, avec fa Néfud dudit chemin, bien défriché, partie. fuf- grites, elle eft bonne Marchande, petite Blanchifceptible de culture & partie en favanne, feufe & Couturiere, & bonne à fur eft une Ménagere, lequel établi guildive garnie de vendre ou à louer 3 s'adrefler à Madame fes pieces, chaudieres, uftenfilles & autres Riviere, rue S.Louis, près la Place oû Clugny. bâtimens, 3 avec fans Negres, ni animaux; A la requête dela Dame veuve on pourra même Le Daubenton, l'affermer. fécond s âu exécutrice teftamentaire de la feue. Dame nord dudit chemin, de la contenance de 40 Léonard Tiferas il fera,. le famedi 25 du carreaux en bois debout, favannes & falines, coutant, procédé à la Barre du s'adreffer à M. FHéritier, fur les lieux. de cette Ville, au bail à ferme Siege Royal trois Il fera vendredi 24 du courant, procédé à années,d'une Négrelfenommée. Marie-Louife, pour la requête de Me Ducommun 5 curateur aux avec fa petite-fille s âgée d'environ 4 fucceffions vacantes du Reffort de cette. Jurif- dépendant de la fucceffion de la feue Dame ans diction , gérant en cette qualité celle du fieur Leonard Tiferas: On prendre conNicolas Heuge, vivant, Capitaine de Navire noiffance de la carte Snie en l'étude de décédé inteffat en cette Ville, &. pour la requête de Me Ducommun 5 curateur aux avec fa petite-fille s âgée d'environ 4 fucceffions vacantes du Reffort de cette. Jurif- dépendant de la fucceffion de la feue Dame ans diction , gérant en cette qualité celle du fieur Leonard Tiferas: On prendre conNicolas Heuge, vivant, Capitaine de Navire noiffance de la carte Snie en l'étude de décédé inteffat en cette Ville, &. dans le M Perier ainé, Procureur au Cap. Bureau dudit Mo Ducommun, rue S.Jean, : A-la requête de M. Baudouin ainé, il fera à la vente. & adjudication au plus offrant le 2 oétobre prochain, procédé à la Batre dis & dernier enchérifieur de diverfes toûles 3 Siege du Port-de-Paixs au bail à ferme de 6 marchandifes d'Europel & des: Indes, 8ic: Negres, Négreffes Mulâtreffe, Griffe, tous Il fera procédé, famedi 25 du courant, à travaillans, appartenans aux mineurs de Clerla Barre du Siege de cette Ville, à la requête moit; dorit une Négreffe ménagere & cuifide.M* Paquot, Receveur des bâtardifes, &c. niere; fa fille, jolie Mulitreffe, fachant coudans le Reffort de cette Jurifdiction, gérant dre, marquer, laver, repaffer, & très-adroite en cette qialicé, la fucceflion de feuenommée à fouts une. Négrefie, fa fille, &. un Griffe, Nannetté, N. L. décédée ab intefat, aux fon fils,travaillans à la place; plus, un Negre Cotelettes, quartier de Limonade, à la venite cuifinier, & une forte Négreffe tous & deplace. adjudication au plus offrant & dernier bons fujets : on s'adreflera à M* enchériffeur de 16 têtes de Negres, Négrefles Procureur audit Siege, quiindiquera Maillet, les 8c Négrillons dépendans de ladite fuccellion; r ditions de la carte banaie con: --- Page 611 --- Il fera, le 2 octobre prochain, procédé a N dernier, taille de 4 pieds Toà II pouces, agé la barre du' Siege Royal du Cap, au bail à de-35 ans, marqué de petite- vérolei étampé ferme au plus offrant & dernier enchériffeur, fur les déux feins G. LAPALIERE; ceux qui de divers Negres appartenans aux enfans mi- le reconnoitrent, font priés de le faire-arrêter, neurs dela nommée Eléonore, dite Demarous, > & d'en donner avis à M. Lapaliere, Habitant M. L., décédée , aux charges claufes & à la : Riviere la Porte, à qui il appartient, conditions de la carte bannie Mont on pourra ouà Mile Chevalier de Lamartre, Négociant prendre connoiffance en l'étudede M* Prunet, au Cap. Procureur. Le i5 juillet dernier), il eft parti-marrons; A LoUE E Rde deffus l'habitation des mineurs Mouchet, a aux Vazeux du Dondon, 5-Negres, nommé, Une partie de' maifon, rue du Gourver- Mathurin, Congo sPierre, Congo; Gilot, nement s compofée d'une belle halle, deux Créol; Carimir, Congo; dépendans dela fucchambres hautes s une cour & une cuifine', cefion Cornilhe > habitant audit lieus gérée a prendre bail le i5 octobre prochain ; s'a- par M Ducommun, curateur aux fucceffions dreffer à MM. 5-Negres, nommé, Une partie de' maifon, rue du Gourver- Mathurin, Congo sPierre, Congo; Gilot, nement s compofée d'une belle halle, deux Créol; Carimir, Congo; dépendans dela fucchambres hautes s une cour & une cuifine', cefion Cornilhe > habitant audit lieus gérée a prendre bail le i5 octobre prochain ; s'a- par M Ducommun, curateur aux fucceffions dreffer à MM. Gourjon ainé & Compagnie, vacantes. Ceux qui les arrêteront, font priés rue du Gouvernement. de les' faire conduireau Cap;ilpalera lés frais Différens Negres domeftiques à louer & de prife &de conduite. : l'on en vendra un, bon Perruquier & CaiAzbr, Mondongue 5 âgé d'environ'22 ans, Ainierss'adreffer aux fieurs Mifitier & Millet, tàille de 5 pieds I'pouce, étampé D TERNégocians s Place d'Armés. MF au Cap, appartenant à Madame de Bratt, eft parti m arron le 29 août dernier": ESCLAVES E1 N MARRONAGE, ceux qui ealauront connoiffance, font priés de le faire: arrêrer, & d'en donner avisà MaBenjamin, Congo, de petite tallle; étampé dame veuve Cegeron, aui Cap, rue S. Louis, CARRÉ, parti marron de Jaqueze; ceux qui No.683. en auront.connoifance, font priés d'en donner avis : au fieur Loubeau, Voilier du Roi,au A NIMAUX ÉGARAS. Cap,ou à M: Dubafque, aJaquezy. Un Negre âgé d'environ 60 ans; étampé Une Cavale, fous poil rouge,. étampée LEMESLE,et parti m arron ily a un mois; ADL, borgne du côtè du montoir, ayant ceux qui le reconnoitront > fnt priés de le l'un des pieds de derriere blanc & une petite faire arrêter & le condutre au Cap, ala Bou- étoile au front : on prie d'en donner avis au langerie apparténante ci : devant à Madame nommé dmbroife, N.L, au Port Margot. Lemefe, & aujosrd'hui à M. Foncainé, aux Dans la nuit du 27 au 28-du mois de coinse des rues Royale & deS.François-Xivier. juillet, ils'eft égaré des favannes de M.JouJofeph, Congo, , étampé fur les deux feins bert,' au Limbé, une petite Mule poil rougeGOUVION, taillede S' pieds I pouce, bien clair, étampée au montoir I B; elle étoit corporé, le front bas & petit 3 un bouton bleffée au garot; un cheval poil rouge, Z in, fituleux au haut de la gorge s quelques màt- ayant: lesioreiliès un: pea longues, étampé au ques de fon bays fur une épaule, parlant bien montoir MD entrelacés;'un autre: pbil rouge, Efpagnol, eft pari mafron leut de ce mois, étampé au; montoir 1 M, ayaht une. petite de'la Hatte de M: de Fiechier, Capitaine au étoile au front; trois pieds blancs & le bout Régiment du Cap, en garnifon au Mole S. de l'oreille droite * clabot ; ceux qui urent Nicolas. connoiffance de ces trois.animaux font priés Raimond,t taille de pieds, , âgé d'environ d'en donner. avis à M... Joubert, au. Linl-é, à 17 ans, étampéfurles d.tt feinsS.MALON, M. iechier, Capitaine au étoile au front; trois pieds blancs & le bout Régiment du Cap, en garnifon au Mole S. de l'oreille droite * clabot ; ceux qui urent Nicolas. connoiffance de ces trois.animaux font priés Raimond,t taille de pieds, , âgé d'environ d'en donner. avis à M... Joubert, au. Linl-é, à 17 ans, étampéfurles d.tt feinsS.MALON, M. Chabert, au Port:Margot,ou: à M. Dacty, elt marron depuis unmois. 4 à Jean Rabel, à qui.leldi.s arimaux appatNoël ou Danbà, eft marron du 30 juillét tiennent. II y aura récompeufe. J : Par Permiffion de MM, les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 612 --- 6if [N" 39- 2e 1 A E FIC - HES A M a ÉRICAINES Ar Du Samedi 25 Septembre 1784 P P A I N. mune, 8o 1à 851. Boeuf falé,100 1. le barif; Petit-falé, à 1. l'ancre, Beurre, 20 à Pain d'un efcalin. 19 onces. 25 f la fAde m2. 36 1. le panier. Savon, 27 à 30 1. la caiffe.. ARRIVEEDA NAYIRES. Cours du Fret. A.mosnisraigeths de ce mois, le. Markchal-de-Livis, de Nantes, Capitaine Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, Petiot, reparti le18 pour Léogane; & He- 12 deniérs. brut; 12 deri. Indigo, 30 denr rasfe-Eamilles, de Bordeaux, Capit. Lebon:, Café 12 d.: Coton,30 den. homme, venant du Cap : de 17, le Gelebre i du. Havres. Capit. Langevin : le la DuN TECRE S M A R R o N S. chelle-de-Lavals de Bordeaux, CaRA Delor, 5 venant de Saint-Marc: le 20, le Chaumont, A SAINT-MARC, le 14 de ce mois, eft de Nantes, Capit. Lebrun :le 22, les Bons- entré à la Geole, Robert,, étampé Enfans,. de Bordeaux, Capit. Dubedat; &6 VAN, âgé de 18. ans, taille eEs 4 SArifiéen de Marfeille, Capit. Martineuq 5 IO pouces, fe difant appartenir à M. de venant de Saint-Marc: le 20, le Chaumont, A SAINT-MARC, le 14 de ce mois, eft de Nantes, Capit. Lebrun :le 22, les Bons- entré à la Geole, Robert,, étampé Enfans,. de Bordeaux, Capit. Dubedat; &6 VAN, âgé de 18. ans, taille eEs 4 SArifiéen de Marfeille, Capit. Martineuq 5 IO pouces, fe difant appartenir à M. de renant laGuadeloupe &de New-Yorck. nos 2 à PArtibonite : le 15, Céfary Congo, étampé fur le fein droit GT âgé de 22 ans 9 T D E NAFI R E. taille de 4 pieds 8' pouces, ie difant € nir au Sieur Noël Chatelin : le 19, un DGF ce Rm FosracPanscs.lesiée mois,. Ibo, étampé TLO, âgé de 20 ans,. taille de Markphuibdo-S-ss,du,Port-an-Puinace, Capit. 4 pieds 6 pouces, ayant des marques de fon Barrabé, pour Nantes.. pays fur le ventre, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître; & Céfar, Adia, étam0 Prix des Marchandifes de Za Colonie. pé fur le fein gauche, BRUNE. au-deffous X TIERE ST M.. agé de 25. ans, fe difant apAU PORT-A U-PRINCE, le 25. de ce partenir au nommé Dubois, Q. L. le 20 2 mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à Jean, Créole, fans étampe 9 àgé de 18 ans 2 70 1. feconde, 60 à 66 1 troifième, 55 à taille de 4- pieds II pouces, fe difant 1I appar60 brut, 36 livres, 2 Indigo bleu, 1. à tenir à M. Lagourgue. II jlivres, IO I cuivré, 9 à 9.1.r0f Café. A LEOGANE, le 12 dece moiss un Nenouveau, 18 à. 19. f..vieux, 15. à 16 f gre nouveau, Congo, étampé illoblements Çoton. 180à 190 livres. ne: pouvant dire fon nom ni celi de fon maitre : le 15, Marie-fzuncofB.Croles, érampée. Prix des Marchandifes de France. fur le fein gauche G. DVFORT, fe difant: de l'habitation Dufort; & Vincent, Créole a Av PORT-AU-PRINCE, le 25 de ce étampé fur le fein dreit MAOQ, fe difant apmois, Vin vieux, Ifoà 20o.l. nouveau, 120 partenir à M. Foulcaut, au Port-au-Princes à132L.Farine de Moiffac, 105 à uol, çom- le 16, Charles, Congo, étampé illifiblemeuts --- Page 613 --- V T - ne. pouvant dire le nom de fon maitre :le 18, à-vid le Tréfor ; maifon de M. Mixeler: Joféph, Congo, étampé illifiblement, fe difant M. Miranda, préfentement à Jérémie, ciappartenir à M. Duroquet, au Port-au-Prince: devant Négociant au Port-de-Paix, oû il a le 19, Quoi, Cramanti, étampé fur le fein laiffé fon fils cadet chargé de. dire le nom de fon maitre :le 18, à-vid le Tréfor ; maifon de M. Mixeler: Joféph, Congo, étampé illifiblement, fe difant M. Miranda, préfentement à Jérémie, ciappartenir à M. Duroquet, au Port-au-Prince: devant Négociant au Port-de-Paix, oû il a le 19, Quoi, Cramanti, étampé fur le fein laiffé fon fils cadet chargé de. réalifer droit DHYSUES, difant fon maitre en leurs affaires pour fe retirer. enfemble. dudit France. lieu,, crojt ne devoir rien à perfonne : cepenAu Pokrat-Parcr.kis de ce mois, dant il prévient que s'il y a quelque prétenJean, Congo, étampé ROBION, au-deffous tion fur lui, de. fe préfentèr pour recevoir Sr MARC, fe difant appartenir àM. Raveau, payement, & il prie ceux quilui doivent de le à Saint-Marc : le 19, Vendôme, Capelaou 2 folder incelfamment, pour lui éviter le défaLampSSANTO,RAiantdehbatusier Santo ; grément d'ufer de voyes.de rigueur; fa retraite &Lafore, Congo,é étampÉSrMARC,au-deflis du Port-de-Paix fera pour" le plus tard dans de lettres illifibles : le 22, Léveillé, Congo > tout le courant de Novembre prochain, étampé fur le fein droit V. T. E, au-deflous M". Leremboure père 6 Lafaille, Négocians P.P, & fur le gauche, LESTAGE, fe difant en cette ville, donnent avis que leur Société appartenir à M. Durege:le 23, Michau, Congo, finira le 30 da 'coutrant,' & que la même étampé illifiblement, fe difant appartenir AM. maifon continuera fous la raifon de LeremPepin, à P'Artibonite ; & un Nègre nouveau, boure père. Congo, étampé illifiblement, ne pouvant dire Il fera procédé le 2 O&tobre prochain à la fon nom ni celui de fon maitre. Barre du Siége Royal de Saint-Marc, à la vente & adjudication de la quantité de trente A N I M A U x ip AV E S. trois Nègres ou Négrefles, dépendans de la A LEOGANE,le 21 de ce mos, il: a été fucceflion du feu Sieur Larcade, vivant, Haconduit à la Geole, une Mule fous poil brun, bitant Caféyer à la Montagne des Cahos, étampée à la cuifle du montoir SLG, au-def- à la charge par lés adjudicatairés de fus S & de lettres illifibles. comptant ès mains de M. Lalanne, fondé BPSE AUPOxTAUPRINCN, le 20 de ce mois, la procuration des héritiers Larcade. m Poulin fous poilg Igris,fans étampe apparente: fla été volé à bord dui navire les Bonsle 21, une Jument fous poil blond, étampée Enfans, de Bordeaux, une Montre d'or à répé: b; & une autre fous poil gris, fans étatipe tition & à cylindre; le boitiet nhi, & marquée epparente:leas, une Bourrique fous brun, fur la platine LACAN, A PARIS, n°415; avec étampée à une épaule & à une Paup MM; une clef d'or à corde. navire les Bonsle 21, une Jument fous poil blond, étampée Enfans, de Bordeaux, une Montre d'or à répé: b; & une autre fous poil gris, fans étatipe tition & à cylindre; le boitiet nhi, & marquée epparente:leas, une Bourrique fous brun, fur la platine LACAN, A PARIS, n°415; avec étampée à une épaule & à une Paup MM; une clef d'or à corde. Ceux à qui on pourrait & une autre Bourrique fous poil gris, étam- la préfenter font priés de l'arrêter & d'en pré-. péc LDD. venir M. Thouron ainé, dans fon magafin 9 rue Saint-Philippe. Mardi 28 du 'A y I S D I V E R S. cédé à la prochain Barre du Siége del courant, l'Amirauté ilfera de cette- proM" Boye, Guerin 6 Compagnie, Négocians ville 2 à la requête des Sieurs Camfrancq, en cette ville, préviennent que leur Société Théxan 6 Compagnie, & du Sieur Louis Daeftréfiliée, & queM, Boyédemeure chargé de la guilard, la vente du brigantin TInduftrie, aux liquidation d'icelle; en conféquence ce dernier charges & conditions de la carte-bannie, dont prie! les débiteurs de vouloir s'acquitter promp- on pourra prendre connaiffance chez le Sieur tément pour qu'il puiffe à fon tour liquider Dupont Delorme, Huiffier audit Siége. ladite Société : il a Phonneur de prévenir en Le Sieur Lepont Dufortin, à Jacmel, préoutre qu'il continue les mêmes affaires fous vient le Public qu'il s'eft échappé ou a la raifon de Boyé 6 Compagnie. été volé 4ur fon habitation audit lieu, la E M. Lecocg, Commiffaire & Contrôleur de nuit du 9 au IO de ce mois 3 trois Nègres la Marine, en cette Colonie, part pour France nouveaux, Congos, d'un parti de 63, d'endans les premiers jours d'Octobre prochain : voy de M" Grelaud freres, du Cap; fi quelil déclare ne devoir rien à perfonne. que particulier voulait les vendre, il prie tout M* Miailles, Procureur ès Sièges de cette acheteur d'exiger du vendeur un titre valable, xrille, donne avis qu'il a changé de demeure, fans cet acte, de les faire arrêter & de lui- en 8 qu'il relte actuellement rue Dauphine, vis- donner avis, --- Page 614 --- Giy Le Sieur Godet , Marchand à Léogane, a qui voudront y charger s'adrefferont à M; Phonneur de prévenirle Public, que fa Société Monet, Négociant en cette ville. avec le Sieur Davenne, fous la raifon de DaLe Chaumont, , de Nantes, , Capitaine Levenne 6 Godet, eft. finie depuis le 39 Juillet brun, partira ledit lieu dans tout le coudernier, & qu'il continue fes affaires de com- rant de NeNaee prochain, Ceux qui voumerce fous ion nom particulier ; en confé- dront X paffer ou charger à fret s'adrefferont quence il offre fes fervices à M" les Habitans audit Capitaine, 2 en fon magalin, maifon de & Négocians qui voudront bien lui accorder M. 6 Godet, eft. finie depuis le 39 Juillet brun, partira ledit lieu dans tout le coudernier, & qu'il continue fes affaires de com- rant de NeNaee prochain, Ceux qui voumerce fous ion nom particulier ; en confé- dront X paffer ou charger à fret s'adrefferont quence il offre fes fervices à M" les Habitans audit Capitaine, 2 en fon magalin, maifon de & Négocians qui voudront bien lui accorder M. Prieur, ou audit Sieur Monet, Négociant. leur confiance pour les commiflions. L'Ainable-Adide, de Bordeaux, Capitaine Le Sieur Rabaffe, Habitant & Diredteur des Pigeon, eft en charge pour ledit lieu & parPoftes au Cap-Dame-Marie, a Phonneur de tira à la fin d'O&tobre prochain : ce navire eft prévenir M" les créanciers de la fucceffion du bon voilier & très-commode pour les paflafeu Sieur Pierre Telfier, vivant, Magalinier gers. Ceux qui voudront y paffer ou char- &. Aubergifte audit lieu, de lui préfentér leurs ger à fret pourront s'adreller à M" Meynartitres de créances dans le délai de trois mois, die, Piccard 6 Compagnie, Négocians, , à M. afin qu'en fa qualité deskcueur-efamentaire Perié, rue Royale, & audit Capitaine, en fon dudit feu Sieur Telfier, il puille payer ceux magalin à côté de M* Borgella, Procureur à il eft dà, & prie ceux qui doivent à en cette ville. iste fucceflion de folder inceflamment; il Les Bons-Enfans, de Bordeaux, Capitaine prévient en outre lefdits créanciers qu'après Dubedat, eft en charge pour ledit heu & le délai expiré ils ne pourront être reçus: partira par-tout Ogtobre prochain : ce navire M" Martiniere freres, Négocians en cette eft fin voilier & très-commode pour les paflaville, préviennent le Public qu'ils viennent gers. Ceux qui voudront paffer ou chargerà de former une Société avec M. Laboubée, & fretp pourronts'adrelfer CE3i Capitaine ou M" qu'ils continueront leurs mêmes affaires fous la D. & E. Thouron, ont reçus par ledit raifon de Martiniere frères 6 Laboubée. Ceux navire une cargaifon d aflortie en commeftiqui voudront les honorer de leur confiance bles, marchandifes sèches, bijouteries, articles peuvent être affurés de leurs efforts pour la propres pour les habitations, & vin de Bormériter. deaux, en caifles, de la première qualité, NAYIRES EN CHARGEM E NT. A VEN D R E. Le Guerrier-Frangais, de Dunkerque * Capitaine George-Louis Maarancourt, SubrécarUneHabitation fituée au Fond-Parifien, aps gue M. Daricau, partira pour Bordeaux du 1 partenante au S" Nicolas, s Capitaine de navire y au Jo Novembre. prochain : ce navire eft tout contenant F00O pas carrés ou valeur réduite $ neuf, à fon: fecond voyage, fin voilier, très- bornée dé M. EN D R E. Le Guerrier-Frangais, de Dunkerque * Capitaine George-Louis Maarancourt, SubrécarUneHabitation fituée au Fond-Parifien, aps gue M. Daricau, partira pour Bordeaux du 1 partenante au S" Nicolas, s Capitaine de navire y au Jo Novembre. prochain : ce navire eft tout contenant F00O pas carrés ou valeur réduite $ neuf, à fon: fecond voyage, fin voilier, très- bornée dé M. Ganier de Lépinay. S'adreffer à bien équipé & armé, ayant un bon M. Fruchard, chargé de procuration, ou * & très-commode pour les paflagers. ATEEE M" Pelé & Thebaud, s Négocians en cette ville, * qui voudront y pafler ou charger à fret s'a- qui en. récevront les enchères. drefferont audit Capitaine, oua auditSieur DaUne Habitation établie en café, fituée dans ricau, en leur magafin, & à M" Bertrand, les hauteurs du Gallet, dépendance du CulBeaulieu 6 Compagnit, Négocians aux Cayes. de-Sac, diftante de neuf lieues du Port- auLa Double-Alliange, de Nantes, Capitaine Prince, n'ayant qu'une demie lieue de morne, $ Fouallier, partira pour ledit lien le 15 du mois lerefte chemin de cabrouet, de la contenance prochain: çe navire eft à fon premier voyage. de 15o0: pas carrés, fur laquelle itya 60000 Ceux qui voudront y paffer ou charger afret pieds de café en rapport, deux grand'cafes di café, coton & indigo pourront s'adreffer aut en charpente, couvertes en effentes, cliffées: dit Capitaine, en fon magafin rue Royale,o ou & boufillées, de chacune trois chambres, deux à M. Monet, Négociant en çette ville. çabinets & une galerie; plus cinq airtres cafes Les Argufins 2 de la Rochelle 5 Capitaine en bois rond, couvertes. en effentes, fervant Mercier, partira: Nantes dans le courant de càifine, magalin & cafes à Nègres. Ceux du mois prochain RrT prendra. à fret vinge barvoudront en' faire l'acquifition pourront siques de fucre & du café en futailles. Ceux MES à M: Barauls de Narcay, Notaire --- Page 615 --- àn cette ville'; ou au nommé Louis Bangt; nant 97500 livrés ; établie én fucrerié Propriétaire de ladite habitation & Habitant ayant un moulin à eau; avec les deux au' Mi Gallet, en feront bonne compofition quièmes de 48 Efclaves, 15 mulets &. 4 boeufs moyennant comptant. fervant à fon exploitation , &c. les-deux cinUne Habitation fituée dans la plaine des quièmes de terre compofant cârreaux & Gonaives, contenant environ 88 carreaux de un quart. S'adrelfer à M" fils & : Aullf Dugas terre arrofable, &iayant droit à l'eau' de la de' Rorhefeuille, 1 Capitaines au Bataillon de rivière de la: Quinte; avec tous les établille- Saint-Mare, fur' leurs terres à l'Artibonite ; mens qui font deffus; bornée au nord-eft, du ou à Mo Gaganhe Notaire à Saint-Marc. enant environ 88 carreaux de un quart. S'adrelfer à M" fils & : Aullf Dugas terre arrofable, &iayant droit à l'eau' de la de' Rorhefeuille, 1 Capitaines au Bataillon de rivière de la: Quinte; avec tous les établille- Saint-Mare, fur' leurs terres à l'Artibonite ; mens qui font deffus; bornée au nord-eft, du ou à Mo Gaganhe Notaire à Saint-Marc. Sieur Marchand; au fud-oueft, du Sienr Bie- 'Huile de blanc de baleine, vin vieux de nac; au fud-eft, de la veuve Mélin & du S: Bordeaux, planclaes & eflentes. S'adreffer à Magot; au nord-oueft, s du morne à vigie, & M. J.M. Barrere, Négociant en cetterville, àloueft, d'un terrain d'environ 12 carreaux;, Un beau Canot, Anglais, tout neuf, de 30 démembré de ladite habitation par ledit Sieur pieds de. long, la inembrure & fon carreauBiénac, en exécution du jugement du Tribu- en chêne, tout fon fond: en cédre, armant IO nal-Tetrier,du 25 Avril 1776, & dont ily rames,e fen pointe, bien ferré, fon gouvernail. s a appel au Confeil du Roi, du 5 Juillet fui- & fa batre en fer, en bon état. S'adrefler à vant; à la charge d'entretenir le bail à ferme M, Cadicu, Négociant en cette ville, de cette habiration, continué au Sieur. Brifon aine,: jufqu'à la fin d'Avril prochain; ou dû ESGLAYESEN M' A R. RON NACE. lindemnifer à fa fatisfaction. Elle fera vendue telle qu'élle fe comporte aétuellement, , ou avec Jean-Louii, Créole, étampé DUPLAN, les droits des vendeurs, pour, en fuivant ledit taille d'environ pieds 4 pouces, marqué de appel, faire rentrer lefdits 12 carreaux ou enpetite-vérole, AAI fait, ayant le nez épaté, viron dont ils ont été évincés, ou enfin, pour parti marron le 13 du courant, Ceux qui en exercer au fujet de cette éviétion, la garan- auront connaiflance font priés d'en donner avis tie que le : feu S Letailleur, Habitant audié à.M" Lacombe frères, Négocians en cette villes quartier, ia reconnu judiciairement devoir. S'a- oii à M, Duplan, Habitant au. Grand. - Fond., drefferàM, Lubin, Négociant à Saint-Marc, &à quartier de la Charbonnière, à qui il iliapparM, Raboteau, Négociant tau bourg des Gonaives, tient : il by aura récompenfe. Une cafe formant T'encoignure des rues de Un Nègre 'nouveau, Sénégalais, étampé Condé & de Rohan, No 81, de 60 pieds de L.ADAM, ayant le nombril très-gros. - Fond., drefferàM, Lubin, Négociant à Saint-Marc, &à quartier de la Charbonnière, à qui il iliapparM, Raboteau, Négociant tau bourg des Gonaives, tient : il by aura récompenfe. Une cafe formant T'encoignure des rues de Un Nègre 'nouveau, Sénégalais, étampé Condé & de Rohan, No 81, de 60 pieds de L.ADAM, ayant le nombril très-gros. Ceux fagade - "fur igo de profondenr' confif- qui en auront connaiffance font priés d'en dontant en deux chambres , une galerie fous le ner avis au Sieur Baptife, M4 en cette ville 9 même comble, formant deux cabinets: & un ou au Sieur Adam 3 Maçon, demeurant à la falon, ayant une galerie rapportéei fir le de- Montagne des Grands-Bois, à qui il apparyant; une cafe compôfée de deux chambres, tient : ily aura récompenfe, feryant de magafin & une cuifine dans latourt le tout couvert en effentes, bâti en:bois dury eliffé & boufillé fermé : de pôrtes & AVIS PARTICULIERS fenêtres., ayant le ferrures & ferremens néceffaires, S'adrefler à M" Meynardie, Piccard Les Habitans de cette Colonie, qui ont 6 Compagnie, Négocians en cette, ville. obtenu des"exemptions 2 : comme pères de Douze Vachés Jaitières, avec leurs fuires, doute ou de : dix enfans vivans , font priés Sadrefler à M, Barnaud, l'Arcahaye, 71 de faire pallerà MM, les Général & Inten4 Cinq çent pieds de bois 'dur ,' de toute dant les Ordonnances ou autres titres qui longueur & équarriffant depuis 6. pouces juf leur accordaient ces exemptions, qu'a un pied, à vendre. S'adrefler 'chez M* : Les' Gens de Couleur, qui fe trouveront Salaignac 2 Avocat au Confeil Supérieur de dans le même cas. 2 : donneront également gette ville. r: connaifance : de leurs titres, Deux cinquièmes de Phabitation. des héri- : MM. 1es Adminiftrateuvs feront alors-contiers de M, Delaunay Mahé, fituée au Bou- naitré, foit a M" les:] Habitans foit aux Géns sallin, afermée pour quatre-années, moyen. de-Coulqur, la faveur particalière que le Rol --- Page 616 --- Gin * bien voulu leur accorder, à titre d'indem- peut remplir une partie du trou àvec de la' aité del la fupprefion de ces exemptions, ordon- tuile pillée & couler le foufre enfuite. Des née par lEdit du mois de Novembre 1781. grilles de 18 pieds de haut, fc:llées ce moyen, le font auffi folidement que E l'on avait employé le plomb. Ce procédé a éré publié il y a environ an : NOUVELLES DIVESES an, par l'impreflion d'une Lettre adreflée aux Auteurs du Journal de Paris. Toutes les pe - E T A T S- U N I S. fonnes qui en ont fait ufage s'en louent beaucoup. Nous penfons qu'il peut être fort utile Des lettres de Philadelphie annoncent qu'on dans bien des scirconflancesà ceux quifont bâtir; eft occupé-dans lÉtat de Penfylvanie à former cette raifon nous a engagé à configner dans * des manufactures de fer & d'acier, dont on fe notre Feuille cette invention, quoiqu'elle foit promet le plus grand fuccès. E T A T S- U N I S. fonnes qui en ont fait ufage s'en louent beaucoup. Nous penfons qu'il peut être fort utile Des lettres de Philadelphie annoncent qu'on dans bien des scirconflancesà ceux quifont bâtir; eft occupé-dans lÉtat de Penfylvanie à former cette raifon nous a engagé à configner dans * des manufactures de fer & d'acier, dont on fe notre Feuille cette invention, quoiqu'elle foit promet le plus grand fuccès. On y trouve déjà ancienne. tout ce qui les faire profpérer : des mines abondantes, PEL bois nécellaire pour fondre le P A R R I :C I D E.. minerai & des rivières navigables. ( Nous lifons dans un Poëte célèbre : A M É R I Q U E. Un feul jour ne fait pas d'un mortel vertueux Dv ROaT-A0-PaINeR Un perfide affaflin. . e - MM. les Général & Intendant, ayant défiré Et cette Caufe nous fait voir qu'un feul fournir aux Propriétaires des maifons incen- jour,un inftant, peut-être, fait d'un homme diées au Port-au-Prince, dans la nuit du 29 recommandable par fes moeurs & par fa Juin dernier, des moyens de reconftrugion probité, le plus déteftable des fcélérats. prompts & moins difpendieux, & aux HabiQue les Philofophes obfervent, qu'ils ne tans de Saint-Marc de quoi nourrir leurs Ne- ceffent de combiner 2 mais, fur-tout, qu'ils gres, les inondations ayant détruit, dans cette ne s'applaudiffent pas dans leurs recherches; la partie de la Colonie, la plupart des vivres du nature ne fe laflera point de leur offrir ce avaient permis aux bâtimens Américains qu'ils appellent des phénomènes; ce font des EAA des ports du Port-an-Prince & de Saint- jeux pour elle, & la moindre de fes opéraMarc : MM. les Adminiftrateurs étant inftruits tions renfermera toujours des myftères quils que ces deux quartiers font maintenant pour- ne fauront jamais dévoiler. vus fuffifamment des objets dont ils avaient eu Jean-Baptifte Lacquemant demeurait à deffein de ramener l'abondance, ont décidé, vry, dépendance de Marchiennes. Si l'on g qu'à compter du Ier Novembre prochain, les croit les habitans du canton, il était l'exemple bâtimens Américains ne feraient plus reçus que du village ; ennemi de toute efpèce de diffidans le port du Môle, conformément aux pation, &, fur-tout, de ces fêtes de cabarêts Réglemens. auxquelles les gens du peuple ne fe livrent que trop fouvent ; il n'était occupé que de V A: R I É T É S. travaux ruftiques, de pratiques religieules 8 du bonheur de fa famille;'l jouiflait enfin de Procédé pour fceller le fer dans la pierre, fans la paix domeftique, de l'eftime e-de lui-même y employer le plomb. & de celle des autres, lorfqu'un fordide intérét caufa tout-à-coup en lui la révolution la pltis La barre de fer pofée dans le trou de la étrange & la pluis affreufe. S. travaux ruftiques, de pratiques religieules 8 du bonheur de fa famille;'l jouiflait enfin de Procédé pour fceller le fer dans la pierre, fans la paix domeftique, de l'eftime e-de lui-même y employer le plomb. & de celle des autres, lorfqu'un fordide intérét caufa tout-à-coup en lui la révolution la pltis La barre de fer pofée dans le trou de la étrange & la pluis affreufe. pierre, on y coule du foufre fondu. Lorfque Son père était veuf : las, fans doute," de le trou eff plein, on jette une poignée de cet état, il conçut le projet de fe remarier,8 fable, de terre, ou de cendres, pour éteindre jeta fes vues fur une veuve du cantor: * le foufre; la barre eft fcellée au bout de deux Le fils qui, avant cette époque, était cité ott trois minutés dé manière qu'il faudrait comme un modèlede fageffe & de modération, icaller la pierfe-pour en retirer la barre.. On devint fhrieux, ioriquil connut-le dellein de --- Page 617 --- fon père. Il réfolut. , à quelque prixique ce fut, fouillé du plusabomirable de tous les crimesn de mettre obitacle au mariage projeté. Travefli Gag- des Tribun. & armé d'un bâton, il allait la nuit chercher & attendre fon père, pour le Extrait d'une Lettre de *w, au Rédatteur, des terreurs, du projet qu'il avait aE conçu. que ce moyen ait réuffi, foit par tout autre ( Parmi les papiers d'un Anglais mort ick motif, le père promit de ne plus aller voir dernièrement, & qui venait de e on a la veuve. trouvé le petit Journal que je vous envoie : La veille de l'Épiphanie les gens de la cam- vous en. ferez, Monfieur, Fufage que vous. pagne fe réuniffent en famille pour célébrer voudrez : penfe qu'il peut amufer vos la fête des Rois. Lacquemant, qui croyait Lecteurs,. & n. avoir fait perdre à fon père toute idée de mariage, Pinvita à fouper le 5 Janvier dernier. J 0 U R N A L. Dans la gaieté du repas, le vieillard ft con- & Fils & petit-fils de- Marchands, à Tomnaître fa perfévérance veuve. Lorfqu'ils bre du comptoir oh j'étais né, je failais doafe furent féparés (vers Feia toheures & demie) cement mon petit commerce dans le Quartier le fils inquiet voulut s'affurer fi fon père était de Crippelegate, à Londres, fans fonger à me rentré dans fa maifon : ilsy tran(porta, & donner ni compagnon ni maitre : j'étais déjà ne T'y, ayant pas trouvé, il prévit qu'il était le Sous-Doyen d'un Club, nommé la Coterie des chez la veuve. Il fe livre auili-tôt à tous les Gurçons, ou l'on buvait exaftement à la détefexcès de la fureur. Il court chez lui, fe déguife, tation du inariage. Un jour > en revenant de s'arme d'un bâton de cerifier, va fe pofter la Bourfe , j'entrai dans un Café ou l'on dic fur le paflage de fon père, 2 l'attend pendant putait avec allez de chaleur pour & contre le une heure & demie, & l'ayant enfin apperçu; : célibat : l'Apôtre zélé du mariage foutenait s'élance, lui porte plufieurs coups-fur lesjam- le célibat était un état contre nature, une ee bes.. s'arme d'un bâton de cerifier, va fe pofter la Bourfe , j'entrai dans un Café ou l'on dic fur le paflage de fon père, 2 l'attend pendant putait avec allez de chaleur pour & contre le une heure & demie, & l'ayant enfin apperçu; : célibat : l'Apôtre zélé du mariage foutenait s'élance, lui porte plufieurs coups-fur lesjam- le célibat était un état contre nature, une ee bes.. elles font rompues. Le malheureux pèce d'anarchie privée, dans laquelle on ne: vieillard fe relève fur fes genoux, reconnait pouvait jouir ni ces droits de l'autorité: fon fils, frémit d'horreur.. les bras trem- fociale, ni des. douceurs de Pégalité domeftiblans tendus vers fon parricide, il s'exhale en: que. Cette idée, qui me frappa, me fit une: Denufemens,ilimplore fa pitié.. le monftre, telle imprellion,qu349 ans, 7 mois &. queld'une main trop fàre, lui porte fur la tête le ques jours, je réfolus de me procurer une coup de la mort.. tant pour m'aider à porter le poids Le cadavre famme, lendemain., le fut trouvé dans de la vie, n'être pas ma lendroit même odi le crime ayait été commis.. faute, des NREES & des agrémens de par fociété Jamais les Et foupçons n'euffent tombé fir Lac- conjugale. Je jetai les yeux fur la fille d'un. &aemant, f ce malheureux n'avait lui-même Marchando ddelaCité, ,nommée MiftriffRebecca. manifefté fès inquiétudes & fes remords. Bien- Clofe. âgée d'environ 2T ans.. en: tôt il fut decrété, arrêté & condamné à être avoir fait la. demande; comme de Après tous les. rompu & brâlé. Il fubit fon fupplice dans marchés de la vie, l'acquifition d'une femme: tousfarigew.maisavec une réfignation que la en toute propriété, s eft, jescrois le plas Religion feule peut infpirer. Moins effrayé tant, je difputai le des tourmens dont long-temps terrain, ETE il voyait l'affrenx appareil, prefque fol à fol, - avec la famille. Dès que de l'horreur de fon crime , ce malheureux, 9. nous fimes parvenus. , non fans à montant peine, 2 en à Féchafaud, dit aux Religeux qui d'accord, Miftriff Rebecca, me fit livrée avec. Facompagnaieat, que les tranfesqui le boule1. fterlings, bien & duement conditonnée, verfaient, n'étaient point caufées parlapproche Nae comme un pin, fachant bien coudre des tourmens qui lui étaient préparés, mais & un peu broder s danfer paffablement, , par la crainte que fon fupplice ne fufit chanter avec. la. feule voix & la feule méthode pour expier fon forfait; quane autre ditioe qu'elle devait à la nature 7 fans. que l'art non moins déchirante pour lui, était fon incer- humains'en fut mélé; enfin., difcrète,. approche Nae comme un pin, fachant bien coudre des tourmens qui lui étaient préparés, mais & un peu broder s danfer paffablement, , par la crainte que fon fupplice ne fufit chanter avec. la. feule voix & la feule méthode pour expier fon forfait; quane autre ditioe qu'elle devait à la nature 7 fans. que l'art non moins déchirante pour lui, était fon incer- humains'en fut mélé; enfin., difcrète,. timide, titude fur les difpofitions de l'ame de fon même un peu fauvage mais. très-douce.. Toriqu'il expira. Ce fut dans des bais Fe lépoufai le 2 Avril Epdar & depuis cej jour: Auli touchans que mourut celui qui s'était julqu'a fa mort, arrivée un an après, voick --- Page 618 --- fe Journal de notre mariage : Tout le mois le refte du jour; la même intempérie d'hu# d'Avril fe foutint dans une allez grande égalité meur & les mêmes viciflitudes continuèrent de toutes parts : air tempéré, caraétère uni. jufqu'à la -mi-Août : vers le 18, elle devint Jene m'apperçus d'aucun changement dans ma plus mauffade, elle eut toutes fortes de fanfemme, fi ce n'eft, qu'après avoir été un taifies ; une voifine m'affura que c'était l'effet froide oll fort réfervée les 8 ou IO de la groffeffe &cje me le tins pour dit. Trop elle Rentrs jours, ne rougiffait quand je l'em- occupé de mon commerce, qui reçut alors braffais : le refte dit mois F ne vis chez elle une impulfion aflez forte,je fus d'un mois de la férénité, que de la douceur 2 par fans obferver toutes les phafes mon aftre même Pir un peu d'eunpreffement, ou quel- fémelle; mais, le dernier jour d'Oétobre, un chofe approchant de la complaifance. petit orage domeftique reveilla mon attention; e Ier Mai, 7 mon grand coufin Charles 2 je le vis fe préparer tout femblait au Officier dans les Gardes-à-pied, bean garçon, 2 donner du dégoût à L chère Dame; le logis peu ayant de l'efprit & les ufages Français 2 de temps qu'elle y, reftait; elle paraiflait dans nous mena tous à Wauxhall ; & ma femme un état violent; elle pallait des jours entiers fut d'un enjouement que je ne lui foupçonnais dans fa famille, & revenait à la maifon toupas : le_3 & le 4, je la trouvai réveufe & jours plus hargneufe & plus trifte. Je voyais elle avait des diftractions : le 5, fon vifage les nuages fe former, fans découvrir d'ou venait était embrumé, ce que j'attribuai aux rêveries le vent ; la veille on avait des beaucoup foupiré; jours précéder E : le 8, j'apperçus de la on débuta par des brufqueries, dont ne froideur, du férieux, de la mélancolie : le IO voulus pas m'appercevoir : les aigreurs & les & le. IIyair fombre; qui dura jufqu'au 18: : plaintes fuivirent; je laiffai paller tout, fans le dix-neuf, air d'embarras, inquiétudes : depuis rien entendre, Le 16 Novémbre, fecond le 20 jufqu'au inégalités; il y eut des plus violent que le premier: : après des momens eFe: fereins de fréquens brouillards : teurs & des reproches, on en vint tout de du 25 att. ura jufqu'au 18: : plaintes fuivirent; je laiffai paller tout, fans le dix-neuf, air d'embarras, inquiétudes : depuis rien entendre, Le 16 Novémbre, fecond le 20 jufqu'au inégalités; il y eut des plus violent que le premier: : après des momens eFe: fereins de fréquens brouillards : teurs & des reproches, on en vint tout de du 25 att. 30, vifage couvert. Le 3 Juin, air fuite aux injures. Je voulus, pour en arrêter le de diflipation ; on fe livra pendant 4 ou 5 cours, employer plus de douceur encore qu'aujours aux vifites des perfonnes de connailfance. paravant, & je ne fis qu'aigrir le mal. Le 9 Ma chère moitié revenait chaque fois avec Décembre,atitre crife pire les premières, un certain air mélancolie de voluptueufe : le ce fut T'éruptiou du Véluve; que mais, elle coûtz 1a,je partis pour Spithéad, où j'étais appelé cher à ma malheureufe époufe; elle fut obligée par des affaires de commerce; je laiffai le de fe mettre au lit, & depuis ne fit plus que beau temps à Londres & la belle humeur à la languir. Enfin , elle me donna un maifon garçon : le 24, je revins à Londres avec un le vingt-huit Février 1783; fon accouchement temps déteftable : le 25, pluie toute laj journée, 9 fut très-pénible &cje la perdis un mois après. & mauvaife humeur; même temps a-peu-près J'ai donc vécu avec ma femme comme on vit jufqu'à la fin du mois. Lez Juillet, je furpris fous le ciel inconftant de Londres: quand il des pleurs dont je ne pus favoir la canfe; le pleuvait laiffant pleuvoir, & prenant le beau Doéeur Tra.. que je rencontrai le len- temps quand il venait. Ors jai cru que ce demain, me dit que c'étaient des vapeurs, & petit Journal, écrit pour Pinftruéion de mon j'en marquai fur le champ Tépoque, pour en fils, pourrait un jour lui être utile, Signé, conftater les premiers fymprômes : le 5, ma Roberi B* ** * >. femme déclara fa groffelfe: : le7; air contraint & voilé, ce qui dura. quelques jours : le II, A N E CDO T E, gaieté extraordinaire, fans nulle caufe apparente, mais que je n'ofai cependant attriExtraité des Papiers Anglais, buer aux vapeurs ; depuis le 13 jufqu'au 19, ma femme refta à la campagne chez. une de Deux amis dinant dernièrement enfemble fes meilleures amies : le 20, mon baromètre dans une taverne & caufant politique à tort était dérangé, il marquait de la sècherefle, & & à travers, fe prirent de querelle. Le il plàt fans difcontinuer jufqu'au foir; même pétulant des deux propofe un cartel, que plus le phénomène chez ma femme, elle avait chanté plus raifonnable accepte pour le lendemain, le matin;. elle fut de très-mauvaife humeur à condition qu'avant de s'allér égorger on --- Page 619 --- déjednera enfemble : mais au lieu de la taver- Rire * le vin dans la fougère:. ne, celui qui impofe la condition, propofe L'afpea touchant d'un rouge bord fa maifon. pétulant des deux propofe un cartel, que plus le phénomène chez ma femme, elle avait chanté plus raifonnable accepte pour le lendemain, le matin;. elle fut de très-mauvaife humeur à condition qu'avant de s'allér égorger on --- Page 619 --- déjednera enfemble : mais au lieu de la taver- Rire * le vin dans la fougère:. ne, celui qui impofe la condition, propofe L'afpea touchant d'un rouge bord fa maifon. L'amife rend de bonne heure au La radoucit, c'eft merveille, rendez-vous. On le fait entrer dans la falle Et dès qu'en Susa Jai ma bouteilles , à manger, ,où fetrouventles-apprés d'undéjedRevient le bon accord, ner bien entendu. Bientôt defcendent l'époufe & les enfans du maître de la maifon; quaQuoi que, fous fes doigts de fer, tre garçon beaux comme des anges, deux Le temps ait courbé ma tète, filles charmantes, & la mère de la figure Ja Ma vieilleffe n'a rien d'amer: plus intéreffante. Chacun prend fa place; la Je fais encore dans mon hyver converfation s'engage. On déjeûine gaiement, Trouver par-fois des jours de fête. ou du moins chacun diffimule fes Ienfations Pour fuir les outrages du temps, intéricures. Le repas fini, Phomme au, cartel Je cours à l'ombre d'une.treille. propofe à l'autre de le fuivre. ( Un moment, Lorfqu'en main je tiens ma bouteille. s >lui dit ce dernier ; la partie eft trop inégale Moi, je n'ai que vingt ans. 5) entre nous : montrez-moi fix enfans chéris > & une époufe idolâtrée &je vousfuis.- Tu Qrun mortel entreprenant nas raifon, s'écria l'homme vif mais fenfible, Et que la vie importune 26 en fautant au cou de fon ami : tu as raifon, Aille voir, fur un char volant >la partie n'eft égale. Embraffe-moi. Par- S'il fera plus commodément > dorine-moi. Ader que je viens de voir m'ap- Chez les habitans de la lune; prend que lexiftence d'un père de famille Moi, je trouve qu'il vaut bien mieux ndoit'être facrée >. Boire & chanter fous une, treille. Lorfqu'en main je tiens ma bouteille, POESIES FUGITIVES Moi, je fuis dans lès cieux. Prix courant des denrées Coloniates à Nantess ZE VIEILLARD EN BELLE HUMEUR. fuivant nos dernières cotes. Sucre terré, I"e qualité, 68.deuxième; Paroles 6sà de M. Toufaint de Berlifé, Mufique 58 à 64t. troifieme, 52à s5l quatrième, 44 de M. Welker. à 48L ordinaire, commun 8c têtes, 28à:43 indigo, violet & bleu, 13 à 14. mélangé IO Chez moi des foucis, à IT, fin cuivré, 81 Io" à 9.. marchand, 7t Qui rendent EMSE la amère ; 1o* à 81,. ordinaire, 7! coton, 15o à 170l Sans peine je les éclaircis : cafe, fin verd, 15 64.. marchand , 14' 64. ordinaire, commun 8c têtes, 28à:43 indigo, violet & bleu, 13 à 14. mélangé IO Chez moi des foucis, à IT, fin cuivré, 81 Io" à 9.. marchand, 7t Qui rendent EMSE la amère ; 1o* à 81,. ordinaire, 7! coton, 15o à 170l Sans peine je les éclaircis : cafe, fin verd, 15 64.. marchand , 14' 64. Bientôt Bacchus à mes ennuis ordinaire,. 14. commun: : 13' 68. bon triage, Offre un remède falutaire. 12'. cacao, 9. 12 à 13' cuirs en: poil, 35 à 40'i Je cours les jufqu'au bout le cent; bois de Campéches 16 à 18 Dans-le divin SA de la treille : Lorfqu'en main je tiens ma bouteille, * Le vin rit dans la Boileau. Moi, je me ris de tout. fougère. Cette: note nous a été fournie par PAueur. J'entends par-fois au logis Gronder notre- ménagère ; Erratd. Dans le dernier n", pig.6, lig. 7. Auffitôt, pour calmer fes cris, de la feconde colonne fuge, 2 lifez vraie, 8cal la Je fais, à fes yeux éblouis, 13" lig, allarmies, jaloufies, fupprimez les si Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORTFAU-PRINCE, --- Page 620 --- (No 39. ) S V MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES EDu Mercredi 29 Septembre 1784. ARTNÉTNAVINIS AU CAP, Télémaqué, Arada, étampé illifiblement fir le fein gauche, àgé d'environ 25 ans, rouLEa feptembre, les Deux Guillaumes, a geâtre, ayant le petit doigt du pied gauche de Nantes, Cap. Pelletier, parti le 14 aodt : coupé, à M. de Cadouch, arrêté au haut du le même jour, PAimable Pauline de Mar- Cap. feille, Cap. Charabot, venant de Baltimore: A N I M A U X f P A V E S. le24, PAimable Therefe, de Bordeaux, Cap. - Lardic, yenant de la Cote d'Or : le 27, tAi Au Cap , le 25 feptembre, un Ane, poil mable Frangoife, du Havre, Cap. Caftagliola, brun, fans étampe lifible s ayant les deux parti le 16 août. oreillés & la queué coupée arrêté à la Foffette : le 26, un Cheval, pail gris, ayant fur DEPART DE NAVIRES DU CAP, l'épaule du montoir une étampe illifible, & fur la cuiffe ENR, arrêté à la Foffette. Au Cap, le 21 feptembre. 3 la Rofe, Cap. Au Fort- - Dauphin, le 18 du courant, eft Wibert, pour Nantes : le 23,le Prévoyant, entréàla Géole, un Negre nouveau, étampé Capitaine Riou de Lageffe : le mêmejour, le fur le fein droit DERA, autant qu'on a Triomphe, Cap. Faure > tous les deux pour le diftinguer, ayant une autre étampe Bordeaux:le uibie 27, rElifabeth & Vittoire, Cap. au deffus arrêté à Roche Plate : le 19 * Vanfabel, pour Dunkerque.. Jacques, Congo, taillede 5 pieds' I pouce, NEG R E S M A R R 0 N S. âgé d'environ 33 ans,. fans étampe apparepte, au nommé Frangois M. L., alArtibonite, Au Cap, le 20 feptembre. uer, ayant une autre étampe Bordeaux:le uibie 27, rElifabeth & Vittoire, Cap. au deffus arrêté à Roche Plate : le 19 * Vanfabel, pour Dunkerque.. Jacques, Congo, taillede 5 pieds' I pouce, NEG R E S M A R R 0 N S. âgé d'environ 33 ans,. fans étampe apparepte, au nommé Frangois M. L., alArtibonite, Au Cap, le 20 feptembre. - eft entré à la arrêté à Jacquezy : le Frangois, ManGéole, Bourneau, Congo, étimpé fur le fein dingue a étampé fur le credn gauche B. RIgauche MAMR, autant qu'on a pu diftin- GALLE, ametealE/pognol.ile e21, unNegre guer, qui a dit appartenir à I'Hôpital de la nouveau 3 Congo, étampé fur le fein droit Charité, arrêtéau Gris Gris:lezr, Genevieve, PR, arrêté aux Terriers-Rouges : le même Fonds, fans étampe apparente, âgée d'environ jour, Voltaire, Mina, âgé d'environ 22ians, 30 ans, ayant des marques de fon pays fur le taille de 5 pieds 3 étampé illifiblement', à vifage s à la nommée Genevieve Latouche > l'habitation Thalas, à Maribaroux, arrêté aa M. L., arrêtée au haut du Cap:le 22,, Colas, quartier Dauphin : le 24, Favori 3 Mina., Congo, étampé fur' le fein gauche V.MAU- fans étampe : Jean, Créol, étampé fur le fein RER, AU CAP, à Madame Gafpard, arrêté droit COTINAU, à l'habitation Cotinau, à la Bande du Nord : un Negre nouveau, au quartier Dauphin, 3 arrêtés aux Terriers étampé fur lefein droit LANO, autaut qu'on Rouges: a pu diftinguer, arrêté à Limonade fur le fein : le droit 25, A N I M A V X É P A V E S. Jean-Baptife, Créol, étampé PLANÉS, AUCAP,& plusbas une étampe Au Fort-. Dauphin, le 20 du courant, ta illifible, à M. Driot, au Cap arrêté au Bourre, poil brun, fans étampe, arrêté à OuaVazeux : un Negre nouveau. 3 aidel DIDE- naminthe par ia Maréchauffée : le 22, une LOL:Unel Négreffe nouvelle,méme étampe; Bourrique, poil brun, fans étampe , ayant le Negre a étéarrété au Vazeux, & la Né- l'oreille du côté hors le montoir coupée s greffe au Dondon : le 26, un Negre nouveau, afrêtée fur T'habitation du fieur Jodard, au nation Mina, étampé farl lé fein droit EFI, & quartier de Valliere: : le 24; une Jament, poil Tur le" gauche LTY, arrêté au bas Limbé: rouge, étampée fur l'épaule du côté du mon. le Negre a étéarrété au Vazeux, & la Né- l'oreille du côté hors le montoir coupée s greffe au Dondon : le 26, un Negre nouveau, afrêtée fur T'habitation du fieur Jodard, au nation Mina, étampé farl lé fein droit EFI, & quartier de Valliere: : le 24; une Jament, poil Tur le" gauche LTY, arrêté au bas Limbé: rouge, étampée fur l'épaule du côté du mon. --- Page 621 --- toir aV. & fir la cuiffe DA, avec fa fuite, Le fieur Sebire, donne avis qu'il vient de arrêtées fur l'habitation des héritiers Hecquet recevoir de France un affortiment d'eftampes "Daval, aux Fonds Blancs. encadrées & en feuilles, avec verre blanc & baguettes dorées 3 papiers à tapifferie, & les pofeen place, & colle toutes fortes de plans; SPECTACLE il tient auffi du papier blanc, encre & plumes, regiftres & cartons pour les bureaux; cartes Les Comédiens du Cap donneront famedi marines ; un dépôt d'huile chinique pour la 2 octobre 3 au bénéfice du feur Regnault, propreté des fouliers; un optique, ou chambre J'INFANTE DE ZAMORA, Opéra en 14Ades, eblcure, pour un cabinet de plaifance. Sa deMufique du célebre fignor Pafiello, orné de meure eftrue du Bac, près celle deS.Simon. tout le fpeétacle dont elle eft fufceptible, & Les Créanciers de la fucceffion de Damne qui in'a été joué qu'une fois fur ce Théâtre. Babezin Georges 3 habitante au Borgne, font Les trois rôles de femmes feront remplis par de la part des Héritiers à cette fuccefles Dames Marfan, Clairville & Caillé : le EC de vouloir communiquer leurs titres de quatrieme Aête fera terminé par le change- créances à M. Placide Larrieu, Négociant ment de l'Auberge en Palais, & Tapparition au Cap, à l'effet de prendre des arrangemens. fubite fous le coftume de PInfante , qui, Le fieur Nicolas Aull, Négociant au Cape dant toute la pièce, s'eft produite fous ACSIE donne avis de fon prochain départ ; ceux de Page Efpagnol. Les foins que le fieur ont des affiires à régler avec lui, font da Regnault s'eit donné 1 le zele de fes cama- de fe préfenter. sades, la compofition aétuelle de la Troupe Le fieur Haraut, fe difpofant à partir pour & de l"Orcheftre 3 lui font efpérer que le France au printemps prochain, vendra fon fuccès de cette piece remplira & juftifiera les magafin; il prie les perfonnes à qui il doit defirs du Public, depuis un an s'eft vu, de produire leurs titres de créances chez te avec peine, privé % ce fpectacle. fieur Jean Ry, Maitre Forgeron, rues. Vaudreuil & des Boucheries, pour recevoir leur paiement. AVIS DIVERS M, Courville a l'honneur dep prévénirle Public qu'ila changé de logement 3 & qu'il demeure Le fieur Pierre Allemand a l'honneur de rue de Conflans , au deffous deM. Saufay, donner avis au Public qu'il vient de rece- Apothicaire du Roi. voir de France, un affortiment des plus comM. Maitre Forgeron, rues. Vaudreuil & des Boucheries, pour recevoir leur paiement. AVIS DIVERS M, Courville a l'honneur dep prévénirle Public qu'ila changé de logement 3 & qu'il demeure Le fieur Pierre Allemand a l'honneur de rue de Conflans , au deffous deM. Saufay, donner avis au Public qu'il vient de rece- Apothicaire du Roi. voir de France, un affortiment des plus comM. Legros ayant acquis du fieur Couiquot, plets en papiers peints & bordures pour ta- une Habitation au Boucan à Champagne, piflerie, qu'il vendra en tout ou en partie, au quartier du Borgne, prie ceux qui peuvent plus jufte prix, ainfi que des papiers à écrire avoir des répétitions à exercer, foir perfomde toutes les qualités, des grands livres s nellement contre le fieur Couiquot, foit relajournaux, regiftres, carnets pour les Négo- tivement à lafociétéaveclaDemoifelleMarche cians, canifs de toutes qualités, regles de & le ficur Sabatier, de fe faire connoître à bois d'ébene, pains à cacheter, & nombre MM. Genty, Lavaud & Compagnie, Négod'autres articles qu'on verra chez lui. Il eft cians, Quai S. Louis, ou à M* Grimperel, logé rue Fermée , faifant le coin de celle Notaire-Général, Place d'Armes, au Cap, du Canard, maifon de M. Lalande. ayant 1oo,ooolivres à payer, par tiers d'année 11 a été perdu aux environs de la rue Saint en année, dont le premier paiement fe fera Laurênt 3 du cêté du bord de la mer 3 une en avril prochain. Chaîne d'or à quatre branches & trois méIl s'eft égaré famedi dernier, entre 9 & IO daillons, neuve ; les trois médaillons font en- heures du foir, des magafins de la Foffette s tourés d'un cable, & les deux chainons du trois Negres nouveaux, Congo; l'un de la milieu fontà chiinons & cables, des anneaux taille de 5. pieds S pouces environ, ayant des pour pendre les breloques 3 a un marques de fon pays au vifage, formant un oi eft écrit 2 on. I d. 2g. qui l'autre d'une moyenne taille, un PRE quarré; peu trouvée, font priés d'en donner avisa MM. rouge, vifage rond, la tête rafée depuis peu, Deblanchardon 1 Defoy & Coufin, Il y aura ayant une ceinture de laine pour le couvrir; récompenfe, lc troifieme eft un gros Négrillon de mauvaife --- Page 622 --- figure,, les jambes un peu contrefaites, de la aux mêmes feurs S. Foache a Morange & taille de 4 pieds 6 environ ; lefdits Compagnie. Negres appartenans Fene cargaifon du Navire Le Comte de Béarn, de Bordeaux, Capitaine le Bienfaifant, de Bordeaux, Capitaine Cama- Brian s partira pour ledit lieu du au IO roque 5 ceux qui en auront connoiffance, 3 novembre prochain : il prendra du & des het font priés d'en donner avis à MM. Aubert 3 paffagers. Rouch & Compagnie. L'Annibal, de Bordeaux, Cap. Monnerot, M. Cafmir Menoire, Habitant à Mariba- partira pour le Port-au-Prince du ier au 4 roux, ayant réfilié la fociété qu'il contracta octobre pour le plus tard; ceux quivoudront le 22 feptembre 1783, avec le Chevalier de charger à fret ou ypalfer, pourront s'adreffer Tully 3 pour l'établiffement d'une Rumerie, audit Capitaine, chez M. . L'Annibal, de Bordeaux, Cap. Monnerot, M. Cafmir Menoire, Habitant à Mariba- partira pour le Port-au-Prince du ier au 4 roux, ayant réfilié la fociété qu'il contracta octobre pour le plus tard; ceux quivoudront le 22 feptembre 1783, avec le Chevalier de charger à fret ou ypalfer, pourront s'adreffer Tully 3 pour l'établiffement d'une Rumerie, audit Capitaine, chez M. Balanfux, rue du prévient ceux à qui leur fociété peut devoir, Vieux Gouvernement. de fe au Cap, chez M. Jean Viard, L'Aimable Therefe, de Nantes, Capitaine od il rSaRt & au Fort- Dauphin, chez Delagaury, partira pour ledit lieu dans lecouMe Pinter, Notire, qui leur indiqueront rant d'octobre prochain ; ceux qui voudront leur paiement; M. le Chevalier de Tully ne Y. charger à fret ou paffer : s'adrefferont à pouvant jouir de tous les bénéfices faits pen- MM. Dubor, Demante & Millot, Négocians. dant le temps de leur fociété & jufqu'au I5 Ce Navire eft fin voilier & très - commode décembre prochain, que quand il aura acquitté pour les Paffagers. toutes les dettes relatives il'entretien du moLe Chène-verd, de Bordeaux, du port de bilier & à l'exploitation du Rum. Quant aux 700 tonneaux, commandé ci-devant par feu autres dettes contractées pour augmentations M. Dupin, ayant fixé fa deftination pour & ouvrages utiles à la Rumerie dont M. ledit lieu, partira du 1O au 15 Novembre Menoire refte jouiffant, il en fapportera feul préfix. Ce Navire, d'une.marche fupérieure, les frais & prendra des arrang-mens à la fa- a toutes fortes de commodités pour les Paffatisfaction de ceux à qui il eft da. M. Menoire gers. Les perfonnes qui voudront chaiger à prévient auffi MM. les Créanciers, qu'après fret ou y pafler, pourront s'adreffer au fieur latroifieme publication du avis, il fe Seignoret Capitaine dudit Navire, en fon croira bien autorifé à fe CAIRCST de tous les magafin de retrnite, rue du Cimetiere, dans Rums & petits Rums qui font à fa difpofi- l'ancienne halle de MM. Demon & Soulier, a tion, s fans qu'on puiffe avoir aucun recours ou à MM. F. & J. Viard, Négocians au fur lui des paiemens qu'on auroit négligé, 9 Cap. M. le Chevalier de Tully fe propofant de A V d7 E NI D R E. quitter la Colonie pour rétablir fa fanté, Une Boulangerie bien montée, avec tous NAVIRES EN CHARG E M E1 NT. les Negres néceffaires ; s'adreffer aux fieurs Hélie & Bonneau, rues Royale & du CimeLa Cutiche, de la Nouvelle-Orléans, Cap. tiere. Brouard, partira ledit lieu dans les pieQuinze cens poteaux de I2 à 14 pieds de' miers jours du imdoer prochain : ceux qui vou- long, fur trois & quatre d'équarriffage 3 de bois dronty charger à fret, peuvents s'adrefler audit de cedre & incorruptible, très-propres Capitaine, ou à MM. Derufy. Gauget & des.cafes à) Negressadrellera IMTEPELET Compagnie, rue Penthievre. partira ledit lieu dans les pieQuinze cens poteaux de I2 à 14 pieds de' miers jours du imdoer prochain : ceux qui vou- long, fur trois & quatre d'équarriffage 3 de bois dronty charger à fret, peuvents s'adrefler audit de cedre & incorruptible, très-propres Capitaine, ou à MM. Derufy. Gauget & des.cafes à) Negressadrellera IMTEPELET Compagnie, rue Penthievre. Ledit Bricq fort Marchand de Fer, rue du Bic. d'être carené en plein. Un beau Brigantin, neuf, du port de Igo La Mere de Famille, du Havre, Capitaine tonneaux, conitruction de la Nouvelle-AnTefu, eft en charge pour ledit lieu, & partira gleterre, ne lui manquant rien & très-fin voià la fin d'oétobre prochain : ceux qui vou- lier; ; on en pourra voir l'inventaire chez les dront y eharger à fret, s'adrefferont à MM, fieurs Wall, Tardy & Compagnie, Quai S. S. Foache, Morange, & Compagnie. Louis, qui ont également un bateau. de 60 L'Africain, 3 du méme port, Cap. Dupuy, tonneaux ou environ, actuellement en carene 5 arrivant de la Côre-d'Or avec une très- belle de la morue premiere qualité ; blanc de bacargaifon de Negres Arada , : partira pour le laine, dito huile à braler ; harengs blancs à Havre dans le courant de novembre prochainl: groffes écailles, maquereaux, merrains à bouil prendra du fret pour ledit lieu; a 2 s'adreffer cauts ; un Cabriolet; planches de fap, dite --- Page 623 --- de pifpin : effentes de & de Cypre tous les meubles, s & un petit troupeau de & un parti confidérable % marchandifes % moutons & un de bêtes à cornes; l'on pourra France, confiftant en toiles afforties, Nan- s'adrefferà MM. Milly & Cagnon, Négocians kins blanc, bleu &c jaune, zinga, fild'épreuve. au Cap, ou au fieur Kenaud, fur ladite Habichapeaux fin, parfumeries, doublures en foie, a tation, qui en fera bonne compofition, voufil; foie en bottes, huile fine, calanderis très- lant fe rétirer l'année prochaine.: fin, batifte afforties, &c. Un jeune Négreffe de nation Il fera procédé, le famedi 9 octobre ayant eu la petite - vérole, bonne Soacz chain, à la Barre du Siege Royal du RERCA feufe ; s'adrefler aux fieurs Grelaud freres 9 Ia vente au plus. offrant & dernier enchérif- Négocians. feur, d'une Habitation fituée à la RiviereUne belle cargaifon de Chevaux Dorée, de la conteriance de 60 carreaux de dans les: magafins de M. Bidot, au bordde Mdarat: terre, fur laquelle font plantés environ 70,000 mer; il faut s'adrefferaux fieurs Tirel & Ravy, pieds de café, dont 5o,000 de 3 à 4 ans, fur Négocians au. Cap, qui ont de. la fuperbe laquelle il y a une gtande cafe fur feuil, un morue harengs 3 maquereaux, merrains à bâtiment fervant de magafin & de cuifine; fucre 8 à boucauts, planches, effentes, un autre bâtiment fervant d'hôpital; une cafe nievre, &c. fieurs Tirel & Ravy, pieds de café, dont 5o,000 de 3 à 4 ans, fur Négocians au. Cap, qui ont de. la fuperbe laquelle il y a une gtande cafe fur feuil, un morue harengs 3 maquereaux, merrains à bâtiment fervant de magafin & de cuifine; fucre 8 à boucauts, planches, effentes, un autre bâtiment fervant d'hôpital; une cafe nievre, &c. dans leur magafin, rues Relre à café; un moulin à piler couvert; des baf- & S. Jofeph au Cap. fins. pour laver le café; des glacis en maçonUn parti de Mulets, de la Grande Côte, nerie; un parc à mulet couvert 5 un colom- de fuperbe taille, faits au pays; chez MM, bier en maçonnerie 5 des cafes. loger Paulet & Degals Habitans aux Fonds Blancs. Negres, des vivres pour Eotre nourrir; Les fieurs J. Poncignon & P. Poncignon 3 R 1 grânde cafe; & fur laquelle Habita- donnent avis qu'ils feront vendre famedi tion on récoltera., la préfente année, environ du mois d'oétobre prochain s à la Barre a 20 milliers de café; on vendra un tiers Siege, la totalité de: leur Maifon en commun, tant ; un tiers en février 1786, & l'autre tetier fife Place d' Armes & rue Notre-Dame. Cet en février 1787;.on trouvera de plus grands effèt, fitué au centre de la- Vilie, du grand éclairciffemens dans l'étudeide M* Heraud, commerce & proche la Paroifle, affure Procureur, rue S. Pierre, pourfuivant ladite toujours fa pofition la meilleure de la Vner wente. Cette Maifon rapportant actuellement 30009 Une Habitation fife au quartier des Cote- livres de revenu,. quoique par fa furlocation lettes., près l'Eglife Sainte Sozanne, con- elle donne plus de 40000 livres, le bail ayant fiftant en 80 carreaux de terre, partie en bois été fait avant la faveur des loyers & même debout 3 & les plantations qui fuivent, 90 avant fa bâtife. Ils paffent fous filence tous milliers de pieds de cafés: rapportant, 35 mille les avantages dun auffi brillant effet 5 ledit pieds qui ripporteronelannéer prochaine, qui parlant aflez par lui-même. fait en total 125 mille pieds, bezucoup de LAimable Thèrefe, de Nantes, Capitaine vivres, de quoi nourrir 10O Negres, & de Delagaury > entré dans cette rade le 24 du l'eau par-tout 5 une grande cafe fur feuil, préfent venant de la Côte d'Or'avec une piliffadée, divifée en une grande falle car- très-belle cargaifon de Negres, à l'adreffe de relée, une grande chambre; deux autres petites MM. bezucoup de LAimable Thèrefe, de Nantes, Capitaine vivres, de quoi nourrir 10O Negres, & de Delagaury > entré dans cette rade le 24 du l'eau par-tout 5 une grande cafe fur feuil, préfent venant de la Côte d'Or'avec une piliffadée, divifée en une grande falle car- très-belle cargaifon de Negres, à l'adreffe de relée, une grande chambre; deux autres petites MM. Dubor, Demante & Millot, Négocians, chambres, quatre cabinets, deux. galleries ; le qui en. ouvriront la vente. jeudi prochain 30 tout couvert en effentes; un magafin à ferrer du courant. le café, fur feuil, couvert en effentes, & fa galerie 5 une cafe pour trier le café, avec ESCLAVE EN M ARRONAGE, fes tables bien plancheyées; un magafin liffadé & couvert en effentes, neuf; un oedtin Un Negre nouveau, Congo, étampé fur a piler, avec fa roue couverte: en paille; le fein droit ANGLAS, parti marron de huit cafes à Negres; un moulin à vent & T'Habitation Anglas, au Margot, le 28 aoit glacis en maçonnerie ; un four à cuire le dernier 3 ceux: qui en auront connoiffance, pain, avec fon appentis; : un colombier & font priés de:le faire arrêter & d'en donner fes pigeons : l'on vendra le tout feul, ot avis à MM: Decermet 8c-Compagnie 2 Négo- 'pour faciliter l'Acquéreur, l'on vendra I5 cians. au Cap 2 :, ou à M. Vacherie , Tux à 20 têtes de Negres, même 25, ainfi que 1 ladite Habitation. Iy aura récompenfe, --- Page 624 --- (N, 59,) rant faire Pacquifition d'urie . place. d'environ SUITE" DES AVIS DIVERS, 7à 8 carreaux de terre, fituée à la Bande du Nord, appartehant à M.J. B. Ottin, prie les Le fiéur Hinneri Dimanche, réfident depuis berfonnes qui peuvent avoir quelques droits environs trois 'mois en cette Ville, défirant bu hypotheques fur ladite de vouloir palfer en: France rétablir a fanté, donne bien commuaniquerlcuntivrgs. de prendre e avis au Public EOTA patt au plutôe, déclarant avec ellés Jes arrangemens les plus convenane tien devoir, à. perfonne, 1s bles. Le préfent avis (era mis trois fois fur les # Lét fieurs Miyer & Monier., tenant FAu- Affiches ; paffé le temps, aucune créance fug Bergé de 1a Couronne "de France, rue Efpa- ladite place ne fera' réconnue, ni. par confér gnole,, ont Fhonneur. de prévenir le Public, querit admife. & particuliérement MM:les Habitans, qu'ils Les fieurs, Penide & Compagnie, 2 donnent viennent de faire desaugmentafions dans leur avis au Public qu'ils viennent de prendre la 'maifon, ,; pour la commodité de .ceux. quileur maifon'du fieur Lauear jeune,. Mare,8 feront Thonneur de loger, chez, eux, $ ils pro- qu'ils continueront fon commerce. de comz mettent toutelaifance & la propreté pofible, mifion, & y joiodront un, magafin de com* 8 continuéront defaire les repas en Ville. de faire desaugmentafions dans leur avis au Public qu'ils viennent de prendre la 'maifon, ,; pour la commodité de .ceux. quileur maifon'du fieur Lauear jeune,. Mare,8 feront Thonneur de loger, chez, eux, $ ils pro- qu'ils continueront fon commerce. de comz mettent toutelaifance & la propreté pofible, mifion, & y joiodront un, magafin de com* 8 continuéront defaire les repas en Ville. de meltible: Ils engagent MM. les Habitans qui tel genre que ce foit : ils ont fait conitruire étoient attachés à ladite. maifon, ainfi que des écuries couvertes, très-vaftes & très-aérées. d'autres, de vouloirles honorer de leur confiance, * Le fieur Beauregard-, Teinturier en-foie, 52 M.le Chevalier de fil, laine & coton, muni, des: approbations Tully; étant fur fon qui ui.ont été délivrées desAcadémies des ciers départ de la Colonie., invite, tant fes CréanSciences de Paris, Lyon, &c du Languedoc, tient particuliers eh, fociété que ceux M. dela. Rumerie quil a, Thonneur : d'offrit fes fervices au Public, de fe préfenter avec le Cafimir Menoire, de il teint en toutes couleurs, & met pour réglement Icms celles, que Lon défites.dépiqua détruie les: foies & les comptes 3 prévenant lefdits Créanciers que le luftres. au naturel; teint les habits, vefte, préfént avis fera inféré trois fois dâns les culotte, tour fait, L les bas de foie:8c Afiches, après quoi ils ne feront plus reçus chapeaux, Idemeure rue 3 François-Xavier, à démander leurs paiemens,attendu ledit fieur Chevalier de Tully. fe près l :: propofe de partic Le fieur Comédiejau Blaitmany Cap. Maitre ipsr de Harpe & de pour le rétabliffement de fa fanté, auflitôr les trois publications faites. Mufique 31 ne comptant refter: que.: deux ans Il été au plus dans, cete.ville,, prie: les perforines perdu trois depuis Doffiers leCapjufquau Fortqui veulent profiter de fesleçons, des'adreffer Dauphin 3 de 9600 livres de a lui platôr que plus tard: Il eft logé chez principal, Madame dd aux. héritièrs de feu M. Dugué, MM. Albert, & Kagnacs Marchands Bifou- par veuve Chambellan Camax & M. tiers, Place d' Armes,au coin dela rue.du Bac/ Lafolfe, comme marid'une Demoifelle Camax; Le fieur iprevotes fur la:I Place.d' Armés; ceux qui les auront trouvés, font priés de les. donne.ayis au, Pablic qu'il a. desi violons a faire remettre au fieur Guertin ainé, , rue du deux & Atrois.gourdess enfin de toutes: qua: Cimetiere, defdits héritiers au Cap fondé. & M. tiers, Place d' Armes,au coin dela rue.du Bac/ Lafolfe, comme marid'une Demoifelle Camax; Le fieur iprevotes fur la:I Place.d' Armés; ceux qui les auront trouvés, font priés de les. donne.ayis au, Pablic qu'il a. desi violons a faire remettre au fieur Guertin ainé, , rue du deux & Atrois.gourdess enfin de toutes: qua: Cimetiere, defdits héritiers au Cap fondé. de procuration lités, & différens inftrumens,. ainfi que: eides ptl I en fera très-reconL véritables cordes, de Naples. : L noiffarit. Ila été perdu le 17 de ce mois, depuis la BIENS ET EFFETS A VENDRE. Foffette jufqu'a la Riviere: fakée 3) fir le grand chemin du Capjau Limbé, un Baton de bois Maifon fife à l'Embarcadere del Limonade, de;l liége, a : garnis d'un: bouk:descuivre: à: une appartenànt au-Reur Berranger 3 dont l'adju-- extrémité, & d'une; pommé d'ébene feriant dkcatien.fe.ferwà.la Barre du Siege Royal ày yis, à l'autre. On,prie çeux: quit en auront du Cap, le 16 octobre prochain au, plus coopsifunce.deyotloi bien. endonner avis offranti8 dernier enchériffeur, ainfi qu' 'elle àMM, Boifor & Dubreuil, Négocians au : le pourfuit & comporte 5 & plus ampleCap,, qut dopneront.une. récompenfe, fivan ment défignée en la Garte bannie qui fera Texige. dreffée à cette effet. Mellicurs les Créanciers La nommée Zabeth Foifon , M, L., défi- du fieur Berranger font prévenus qu'ils feront --- Page 625 --- reçus & enchérir, & qu'on prendra leurs titres ordinaire, les encheres tenant, àla vente & de créances à valoir au paiement de leur ad- adjudication au plus offrant-8 dernier enchéjudication. riffear, d'une Goelerte neuye., du port de Soixante-quatre carreaux de terre, dont Go so barriques de fucre ou environ, n'ayant en bois debout, fitués dans les hauteurs du fait que la traverfée de Nantes au Cap, Borgne, excellens pour la culture du café; doublée en cuivre jufqu'aux percintes, avec on pourra les voir, à l'infpection de quelques double rechange de voiles toutes neuves, mille pieds de caféiers mal entretenus. Il'ya cables, 8c. aux charges, claufes & condtfur ledit terrain del'eau, de la Roche à Chaux, tions de la carte bannies on pourra prendre du bois en abondance pour_ conftruire des connoiffance de l'inventaire, 5 s" -chez M* Seur, cafes & faire des effentés, avec un très-beau Avoçat en Parleitient, & Procureur 2s-Cours chemin pour fe rendre a l'Embarcadere, qui du Cap. 'ya cables, 8c. aux charges, claufes & condtfur ledit terrain del'eau, de la Roche à Chaux, tions de la carte bannies on pourra prendre du bois en abondance pour_ conftruire des connoiffance de l'inventaire, 5 s" -chez M* Seur, cafes & faire des effentés, avec un très-beau Avoçat en Parleitient, & Procureur 2s-Cours chemin pour fe rendre a l'Embarcadere, qui du Cap. eft diftant. de quatre. lieues : ceux qui voudront Un Particulier défireroit vendre une grande én faire lacquifition. pourront s'adreffer. à & belle Maifon qu'il a en France qu'on peut M. Genty Lovaud, Négociant au Cap, ou à regarder comme un Hotel, renfermant tous MM. Decheft, Habitans au Borgne, qui en les agréméns & commodités imaginables s, feront bonne compofition pour du comptant. avec de beaux appartemens, bâtie dans une Maifon & emplacement de la fucc ellion des jolies Villes du Languedoc, od, comme Pefchinot : fitué au Fort-1 Dauphin, dans la l'on fait, le climat eft des plus doux : s'agrande rue, de la contenance de 61 pieds & dreffer à M* Loifeleur Procureur au Si-ge demi de face, fur 123 de profondéur ; ladite Royal duCap, qui en indiquerale Propristaire, maifon, conftruite en maçonnerie, charpente &fon en donnera une ample edeferi-tion, écarrie, & couverte en effentes, carrelée en Un Particulier, mse en cafe de la déçarreaux de bidache, diftribu:een ttois pieres pendancedu Cap, voulantpartir pourfrance, principales, dont une grande halle du côté défireroit trouver à vendre ou à faire une fud, une autre halle du côté nord, & au fociété pour cinq, : fepr, ou neuf années; milieu,entre lefdites deux halles, un magafin avec line perfonne qui connût la cultare du de 22 pieds carrés, entre lequel eft la halle & qui fdr en état d'acheter, larmoitié du côté fud;il exifte un corridor qui conduit StLF du que fon propofe 2 comptint, pour le de la rue dans la cour, & derriere ledit ma- faciliter à partir tous de fuite ; ledit bién congafin, une galerie clofe en jaloufie, à chaque fitte en 1O8 carreaux de térre acceffible à la extrémité de laquelle ily a un cabinet; lef- voiture, fur lequel ily ade planté aux endites deux halles conftruites également en virons de 80 mille pieds en cafés, tout en maçonnerie, à l'exception de la partie don- rapport 8zde tout age;ler refte en favanne & nant fur la cour, qui eft en poteaux, plan- en bois debout ; 45 à so têtes de Negres, cheyésde travers, au bout defquelles halles tant grands que petirs; 12 mulets travaillant, font deux chambres, & dans l'enfoncement un troupeau de bêtes à cornes : chevaux, - dela cour, font un grand magafin de déch.rge cochons' & moutons 3 chaifes roulantes; ca- & uné cuifine garnie de fes potagers 5 lefdites brouet à mulets, avec tous les uftenfles nédeux pieces, également en potaux plancheyés çeffairés pourl l'exploitation de FHabitation 5 du côré de la cour 3 la totalité de r'empla- le tout eh bon état : s'adreffer à M: Boudene, 3 cement, entouré de murs très-élevés, fervant Négociant au Cap, qui en donnera les plus d'appui auxdites halles, magalin & cuifine, amples éclairciffemens, & dans la cour eft un puits maçonné 3 une Le fieur Hefie, réfident au Cap, défirant fuperbe treille & beaucoup d'arbres fruitiers; fe retirer en France au printemps prochain, 2 ladite maifon, , circonftances & dépendances, donne avis qu'ilaa vendre un fonds de maeft exempte de toutes charges & hypothequés; galin affez confidérable 5 & bien afforti en s'adreffer au Cap, à MM. eft un puits maçonné 3 une Le fieur Hefie, réfident au Cap, défirant fuperbe treille & beaucoup d'arbres fruitiers; fe retirer en France au printemps prochain, 2 ladite maifon, , circonftances & dépendances, donne avis qu'ilaa vendre un fonds de maeft exempte de toutes charges & hypothequés; galin affez confidérable 5 & bien afforti en s'adreffer au Cap, à MM. Dubor, Demanze clincailleries 8 merceries; ; articles pour les & Millot, & au Fort Daurhin, à M: Bour- Horlogers & Orfevres, &c. dont il fera bon geois de Grantes, Procureur.. marchéen faveur du comptant. Les perfonnes A la requête des fieurs Gourjeon ainé & qui n'auroient point connoiffance de ce comCompagnie, Négocians au Cap, 11 fera merce pourroient en faire l'acquifition, eu cédé vendredi Ier octobre prochain , fi à. égard à la marque qui eft en' ufige dans le Barre du Siege del'Amirauté, ,iffuc d'audience magalin, qu'au bour de 8 jours d'exercice --- Page 626 --- trty feroient anfi au fait quele Vendeur. H cédera I1. du véritable Santerne de la même année, le bail de la maifon qu'il occupe, très-bien chez MM. Gourjon ainé & Compagnie, rue fituée, rues du Gouvernement & de la Fon- du Gouvernement; lefquels fournifent des qui a au moins cinq ans à çourir. traites fur France. "Bas Terrains fitués dans la favanne de Excellent Riz de la Nouyelle-Angletere, Limopade, chemin du Cap à Jacquezy entre chez M: Giraud, rué des. Religieufes. deux, le ier de 15. çarreaux environ, au A AFFE R M E R o U A fud dudit chemin, bien défriché, * partie fuf LOUER. ceptible de culture & partie en favanne, A la requête de M. Baudouin ainé, il fera fur lequel eft établi une guildive garnie de le 2 octabre prochain, procédé à la Barre du fes , chaudieres 9 uftenfiles & autres Siege du' Port-de-Paix, au bail à fermé de 6 RS avec ou fans Negres, ni animaux; Negres, Négrefs,Melanef, Griffe, tous on pourrà même l'affermer. Le fecond, au travailluns, appartenans aux mineurs de Clernord dudit chemin, de la contenance de mont; dont une Négreffe ménagere & cuificarreaux en bois debout, favannes & alnd, niere; fa fille, jolie Mulitrefle, fachant cous'adreffer à M. PHéritier, fur les lieux. dre, marquer, laver, repaffer, & tres-adroite Les fieurs Poncignon freres & Compagnie, à tout; une Négrefle, faf fille, & un Griffe, donnent avis qu'ils ont du bon vin rouge, fon fils, travaillaus à la place; plus, un Negre vieux, en bariques, du yin rouge de Médoc, çuifinier 2 & une forte Négrefle deplace, tous en caiffe, de 1776, du vin blanc de Graves, bons fujets 5 on s'adreffera â M Maillot, en caiffe, de huit feuilles i des réchanges à Procureur audit Siege, 3 quiindiquerales conNegres, 3 en brin & groffes toiles, indiennes, ditions de la carte bannie Perles, 3. ieux, en bariques, du yin rouge de Médoc, çuifinier 2 & une forte Négrefle deplace, tous en caiffe, de 1776, du vin blanc de Graves, bons fujets 5 on s'adreffera â M Maillot, en caiffe, de huit feuilles i des réchanges à Procureur audit Siege, 3 quiindiquerales conNegres, 3 en brin & groffes toiles, indiennes, ditions de la carte bannie Perles, 3. bas de foie pour hommes & femmes; II feca, le. 2 octobre prochain, procédé à idem , de fil, & différens autres objets en la barre du Siege Royal du Cap, au bail à marchandifes feches. ferme au plus offrant & dernier enchériffeur, Le Bienfaifant 3 de Bordeaux, Capitaine de divers Negtes appartenans aux enfans miCamaroque , arrivé le 3 feptembre avec une neurs de la nommée Eléonore, dite Demparons, très-belle cargaifon de 450 têtes de Negres, M. L:, décédée : aux charges :. claufes & yenant de la Cote-d' Angôle 3 à l'adreffe de conditions de la carte bannie, dont on pourra MM. Aibert, Rouch & Compagnie, qui en prendre connoiffance en l'étudede M Prunet, ont ouvert la vente le 9 du courant. Procureur. - Un Bateau Bermudien, du port de 5O tonUne partie de Maifon 3 rue du Gouverneaux ou environ, d'une marche fupérieure, nement 1 compofée d'une belle halle, deux ayant toutes ces voiles neuves, deux ancres, chambres hautes, une cour & une cuifine, un grapin, & toutes les manoeuvres prefque à prendre bail le 15. oétobre prochaia s'aneuves; ledit Bateau eft mouillé en cette erade, dreffer à MM. Gourjon ainé & Compagnie a devant le Quai.; s'adreffer à. M. Fagnard, rue da Gouvernement. tenant P'Hôtel des Quatre Nations, qui leur Deux Maifons, dont Pune fait un des coins indiquera le Vendeur. des rues Royale & du Hazard, confiftant en Vin ronge de Ségur & xin blanc de Birfac, cinq chambres, unegallerie, quatre. czbinets, en boure illes, & caiffes de toutes grandeurs: : trois cuifines, un puits & une cour divifée éni le vin eft des véritables crus annoncéscidellus; trois par des murs 5 & l'autre , faifant un des çhez M. Durfe 3 rue du Vieux Gouverne- coins des rues Neuve & S. Laurent, confiftant ment, entre les rues S.. Jofeph & Taranne. en. cinq châmbres &i un grenier au deffus, deux Le fonds du Café Flumand , rues de la galleries, deux cuifines, un.cabinet, une cour Pointe & de S.Jean, monté de .tout ce qui & un puits; s'adreffer à MM. Delonguemare, eft néceffaire à un A2 ; on en fera bonne Delafalie, J. Brard & Compagnie, qui ont à çompofition 9 jouiffant. des avantages confi- vendre de la nouvelle graine d'Indigo, ainfi dér. blestegardint le loyer $ l'on trouveradans qu'un Negre Tonnelier s &. une Négrefle ledit Café, en fon particulier, un très - joli blanchiffeufe, en état d'être nourrice. Delonguemare, eft néceffaire à un A2 ; on en fera bonne Delafalie, J. Brard & Compagnie, qui ont à çompofition 9 jouiffant. des avantages confi- vendre de la nouvelle graine d'Indigo, ainfi dér. blestegardint le loyer $ l'on trouveradans qu'un Negre Tonnelier s &. une Négrefle ledit Café, en fon particulier, un très - joli blanchiffeufe, en état d'être nourrice. Billard, tout neuf, quel'on vendra. feul, ainfi ESCLAVES E N MARRONAGE, que du tabac en bouteilles, s que l'on n'a jamais fbriqué meilleur dar S ce pays-ci. Cupidon : Nago 1 rouge de figure, fans Vin de Méduc de 1779, en bouteilles,8 étampe, eft parti marron depuis le mois de --- Page 627 --- mai dernier; ceux quife reconnoitront, foht 1 "parM Ducominiutt, curateur aux fuéceflions priés de l'arrêter, même muni d'un billet. Il, vacantes., Cetix qui les aréteront, 3 Tont priés y.aura deux portugaifes de récompenfe pour de les faire conduireau Caps yil-paiera' ailes frais ceux quile conduiront chez M. Giraud,tue de prife & de conduite. des Religieufes. Unjeune Negre, Congo,agé d'environ 20 Phaéton, grand, maigre, étampé DALI- ans, nommé Caft, fans étampe., e taille d'enGRAND, elt parti marronle 20 du courant, v ron 5 pieds, d'une forte" costtructign, le avec. deux nabots & une chaîne aux deux nez, écrafé la jambe bien faite & * ceux en auront pleine, pieds qui connoiffance, ,font appartenanta M.I Dufour, Négociant au priés de.le: faire conduire à M. Fontainé, ci-devant à M. Duperron 3 Interprete au Cap, FortDiresteur du Spectacle du Cap. vendu le avril t Dauphin ; dernier :. & eft FAe, Téminé , âgé d'environ 42 ans. , parti marron le IO du. même mois. taille de : pieds 6 pouces, fort & beau Negre, Mata, dit Romain 3 Congo, étampé D.S. la peau un rougeâtre, ayant un bandage, HOUGARD, taille de pieds, gros, barbu, par rapport F une defcente qu'il a, étampé ayant des marques de Ap pays; ne fachant fur le fein droit ou gauche BRETHOUX, pas parler françois > eft parti marron du. marron eft parti it y a un mois ou cinq fe- feptembre; ceux qui P'arréteront, font 25 maines, del P'habitation de M. Bretoux ceux le conduire priés le : de chez M: Denis Hougard, Haqui rencontreront , font priés de 1 faire bitant à la Marre-la- - Roche, quartier du arrêter, & d'en donner avis à M. Rifeau, Dondon. Procuteur de ladite hibitation, y réfident. ii y. aura une récompenfe. : Tranquille, Congo, étampé illifiblement, ANIMAUX ÉGARÉS. taille def pieds 2 pouces àgé d'environ 30 Danis la nuit. de chez M: Denis Hougard, Haqui rencontreront , font priés de 1 faire bitant à la Marre-la- - Roche, quartier du arrêter, & d'en donner avis à M. Rifeau, Dondon. Procuteur de ladite hibitation, y réfident. ii y. aura une récompenfe. : Tranquille, Congo, étampé illifiblement, ANIMAUX ÉGARÉS. taille def pieds 2 pouces àgé d'environ 30 Danis la nuit. du 27 au. 28 du mois de ans, ayant des marques de fon pays fur.la juillét; i1 s'eft égaré des favannes. de. M:Joufigure & fur le cou; & Cupidon Mondongue, bert, au Limbé, une: petite Mule poil rougéétampé DUTERROIR, Age d'environ 28 clair, étampée au montoir IB; elle étoit ans, taille de 5 piedsis pouces, tous deux bleffée au garots' un cheval poil. zain; Cordonniers, font partis marrons. dans la ayant les oreilles un peu rouge; aui nuit du 20 au21 du courant ; ceux qui en montoir MD entrelacés ; longues, un autre étampé auront. poil rouge; connoiffance, font priés d'en donner étampé au: montoir I M, uné avis au fiéur Lartigue, Cordonnier au Cap. étoile au front,, trois pieds blancs, ayant &: le petite bout Un Negre, Thiamba, taille de 5 pieds 2 de l'oreille droite clabot; ceux. qui auront pouces, ayant des murques de fon. pays fur connoiffance de ces trois animaux, font priés la figure : un Negre nouveau, Congo franc, d'en donner avis à M. Joubert, au Limbé, à fans étampe, ayantaufi des marques defon pays M. Chabert, au Port Margot, ou à M.Dauiy, fur les deux joues:un autre, Arada, marqué à Jean.Rabel, à qui lefdits animaux apparFonds Profpere : lefdits Negres appartenans tiennent. Il y aura récompenfe. à M. Druon, Boulanger à la Petite- - Anfe, 3: Un Cheval-; bâtard fous: poil font partis marrons du 28,aodt dernier au' 19 tocade Anglois ; feptembre. Ceux qui les arrêterons feront argenté, 2 la face blanche 3 un oeil véron" : étampé du : côté du montoir d'une récompenfés. : étampe-efpagnole avec une françoife airdeffus; Le I5 juillet dernier 3 il eft parti marrons 3 PL:entrélacés & une X à l'épanle du, même de deffus l'habitation desi mineurs Moachet ; côté'; ceux qui en auront connoifanco, font aux Vazeux du Dondon, 5Negres, nommés, priés d'en donner avis: à M. Grandchamp 2 Mathurin, Congo 5 Pierre., Congo; Gilot, Marchand rue Efpagnole 3 ou au nommé Créol; Cagimir, Congos dépendans sdela fuc- Daboir, M. Li, la favarine de Limonadez ceilion Cornilhe 3 habitant audit lieu; gérée " Ily agra récompenfe. 1 (G Par Permifion de MM. lesGenéral & Intendant: DE L'IMPRIMERIE ROYALE DUCAP, champ 2 Mathurin, Congo 5 Pierre., Congo; Gilot, Marchand rue Efpagnole 3 ou au nommé Créol; Cagimir, Congos dépendans sdela fuc- Daboir, M. Li, la favarine de Limonadez ceilion Cornilhe 3 habitant audit lieu; gérée " Ily agra récompenfe. 1 (G Par Permifion de MM. lesGenéral & Intendant: DE L'IMPRIMERIE ROYALE DUCAP, --- Page 628 --- [No 40.] - HES A M É RICAINES, a Du Samedi 2 O8obre 1784POIDS DU PAI N. ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître ; &un Nègre nouveau, Congo , étampé furlefein Pain d'un efcalin.. 17 onces. droit TVRPIN, âgé de 18 ans 2 taille de 4 pieds IO pouces 2 ne pouvant dire fon nom ni ARRIVÉE DE NAYIRES. celui de fon maitre. Av Au PORT-AU-PRINCE, le 23 du mois PORTALPLINCE,lesydameis der- dernier, une Négritte nouvelle, Congo, fans nier, le Blouin, de Bordeaux, Capit. Morin, étampe, ne pouvant dire fon nom ni celui de venaht de la côte d'Or & du Cap ; TElf, fon maître : le 27, un Nègre nouveau, Mande la Rochelle, Capit. Marilliere, venant de dingue, 2 étampéfur les feins L.G.D.GPOuR, la côte d'Angole & du Cap; le Lion, de Nantes, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre: Capit. Vilaine ; &TAlliance, du Havre, Capit. le 29, un Nègre nouveau, étampé, autant Heurtan : le 26, la Marie-Flore, du Havre, qu'on a pu le diftinguer, M. LABAT, auCapit. Dubois ; la Marie-Théréfe, du Havre, deflous P.PRINCE, ne pouvant dire fon nom Capit. Belhomme, venant de Saint-Marc; &i ni celui de fon maître. YHercule, de Nantes, Capit. Boutel, venant A SAINT-Louis, le 22 du mois dernier ; de Saint-Marc. Primtemps, Congo, étampé fur le fein droit GICAT, TALARY & fur le gauche GICAT, N à G R E S M A R R 0 N S. au-deffous MABI, taille de 5 pieds I pouce, joli de figure, fe difant appartenir au S Ogiers A SAINT-MARC, le 24 du mois dernier, Entrepeneur de PHopital, aux Cayes. eft entré à la Geole, un Nègre, 2 Congo, étamAu PETIT-GOA VE, le 24 du mois derpé J MANIE, âgé de 25 ans 9 taille des. pieds nier, Pierre-Louis, Congo, étampé fur le fein 3 pouces, fe difant appartenir à M. Manié; & droit A BURON, agé de 14 à 15 ans, un Nègre nouveau, Congo, fans étampe, ayant taille de 4 pieds I pouce, fe difant appartenir des marques de fon pays fur l'eftomac & mar- au S Baron, Couvrenr, à Saint-Michel: le 26, qué de petite-vérole, âgé de 25 ans, taille de un Nègre nouveau, Bibi, étampé fir le fein 5. artenir à M. Manié; & droit A BURON, agé de 14 à 15 ans, un Nègre nouveau, Congo, fans étampe, ayant taille de 4 pieds I pouce, fe difant appartenir des marques de fon pays fur l'eftomac & mar- au S Baron, Couvrenr, à Saint-Michel: le 26, qué de petite-vérole, âgé de 25 ans, taille de un Nègre nouveau, Bibi, étampé fir le fein 5. pieds 2 pouces, ne pouvant dire fon nom droit BEZIN, 9 âgé de 25 ans, taille de pieds ni celui de fon maitre:le Nicolas, Congo, I pouce, ne pouvant dire fon nom ni Tat de étampé illifiblement, âgé : 20 ans, taille de fon maitre : le 27, deux Nègres nouiveaux. 2 pieds IO pouces, ne pouvant dire le nom Bibi, l'un nommé Content, agéde 22 ans, taille 2. fon maître : le 26, un Nègre nouveau 2 de 5 pieds; & l'autre nommé Jafmin, âgé de étampé TOMAS, âgé de ans, taille de 5 24 ans, taille de 5 pieds I pouce, étampés. pieds 5 pouces, ne pouvant ite fon nom nicelui BEZIN, fe difant appartenir à M. Berin. de fon maitre; deux Négreffes & un Nègre noilveaux, Congo. a étampés fur le fein droit DVA N I M A U X * P A y E S. MOULIN, au-deffous ST MARC, ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur maitre : Au PORTAU-PRINCE, le 23 da mois. le27, un Nègre nouveau 9 Congo, fans étamdernier, il a été conduità la Geole,un Cheval pe, âgé de 20 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fous poil rouge, étampé LN; & un Bourriques --- Page 629 --- fous gris, étampé à une cuiffe GG ou GO; cédé à la vente de & quelques, Nègres &c erile croupe RF: : le 28, un petit Cheval Négrefles, Négrillons detoutage, fous fans ; une Mule BEAESE poil ronge; étampe & lefquels Negres ont fervi ala culture de.Pinfous brun, courte queue, étampée J, au- digo, 2 du coton, exploiter du bois de charSate JL, plus bàs C, U,& d'autres lettres" pente &.de fciage; d'un canot de àr 16 illifibles. pieds de' long & d'environ en bois dur ; de quelques uet à Tufage atas l'exploitation des bois,de la cuifine, 2 & de quel- 'A v I S D I VE R S. ques Dames-jeanines, à la charge par les adjudicataires de payer comptant le prix de leur M. Jean-Baptifte Guerin, a Phonneur de adjudication avant de déplacer, ès mains duprévenirle Public, qu'ayant diffout fa Société dit Notaire, ou du Sieur Lomenie : les créanavec M. Boye, depuis le 17 Juillet dernier, ciers de ladite fucceffion feront admis à ladite il continuera fon commerce; en confequence vente, qui ne fe fait que pour les fatisfaire & il offre fes fervices à tous ceux qui P'honore- compter l'exçédent aux procureurs mentionnés ront de leur confiance. ci-deffus, cequi aura lieu 15 joursau plus tard M' Delalande frères, Gérant la cargaifon whfiegeaiblormis préfentavisi sfera du navire la Marie-Therefe, du Havre, Capi- inféré trois fois de fuite, à ce que perfonne taine Belhomme, nouvellement arrivé en ce n'en ignore. fes fervices à tous ceux qui P'honore- compter l'exçédent aux procureurs mentionnés ront de leur confiance. ci-deffus, cequi aura lieu 15 joursau plus tard M' Delalande frères, Gérant la cargaifon whfiegeaiblormis préfentavisi sfera du navire la Marie-Therefe, du Havre, Capi- inféré trois fois de fuite, à ce que perfonne taine Belhomme, nouvellement arrivé en ce n'en ignore. port, donnent avis'qu'ils ont pris magalin chez M. de S. Hegide, demeurant à Saint-Marc, M. Raynault, derrière la Comédie. maifon du Sieur Frénau, M4 Sellier, donne M" les créanciers des fucceffions des Sieurs avis qu'il vient de recevoir de Paris une pacoJean-MichelPontu. &Jacques Ponit, vivans. Ha- tille dans le dernier golt, confiftant en monbitans aux Trois-Rivières, quartier des Anfes, tres, chaines. clefs, çachets, bagues en or 2 font invités à fe trouver fur l'habitation dé- épéesàgardes ovales & maffives, portes-moufpendante defdites fucceffions,ou: à s'y faire re- quetons, ceinturons de foie à boucles, piflopréfenter par des fondés de pouvoirs, le Lundi lets de maître, depuis un jufquesà trois 18: du" courant, à l'effet de prendre les arran- fabres en; argent 2 redingotes faites à haptie gemens les plus convenables pour accélerer le en beau drap bleu & écarlate,, bordées en or, payement de leurs créances. habits brodés en paillettes & unis en foie, gilets A la réquifition du Sieur Andre - Louis brodés brochés, tiflus en or & argent, houfles Lomenie 2 Habitant aux Baradaires , quartier en velours, pade drap de plufieurs couleurs, gade Nipes, comme procureur fubftitué par M. lorinées or & argent; épaulettes & contre-épauGuilhud,Négociant au Cap, de M' Camfrancq, lettes à l'anglaite, fleurs de lis, dragonnes or, Thézan 6 Compagnie, Négocians en cette ville, & argent, mafques de laiton pour faire des de M. Dutreville, Arpenteur 3 Grand Voyer & armes, tabatières d'ivoire avec miniatures, & Habitant: à Jérémie, comme procureur fpécialde autres marchandifes, &c. &c. la Dame veive Prevof, rélidante à la RochelIl fera le 18 du courant 2 huit heures da le; de Meffire Maximilien de Bofredon, Che- matin, procédé en la ville de Saint-Marc, dans valier de l'Ordre Royal & Militaire deSaint- la maifon ci-devant occupée par lef feu Sieur DeLouis 2 Major-Général de Milices de T'Iile de nis Ferry jeune, vivant, Marchand en ladite Marie-Galante & Habitant audit lieu; & de ville, à la requête de M. Gabriel Ferry, fon Meflire Jean-Etienne de Bofredon, Chevalier frère, Habitant à l'Artibonite & fon exécuSieur de Chalit, ancien Officier au Régiment teur-teflamentaire, à la vente, au comptant, dela Couronne & Habitant demeurant au des meubles meublans, effets, linge de table ' tier des Grands-Fonds, en llfle OmtE & autres; argenterie de toute efpèce, bijoux, feuls héritiers & héritieres de feu Meffire Nico- Nègres & Négrefles à talens; le tout depenlas Xavier: de Bofredon, vivant, Officier de dant de ladite fucceffion. , à la vente, au comptant, dela Couronne & Habitant demeurant au des meubles meublans, effets, linge de table ' tier des Grands-Fonds, en llfle OmtE & autres; argenterie de toute efpèce, bijoux, feuls héritiers & héritieres de feu Meffire Nico- Nègres & Négrefles à talens; le tout depenlas Xavier: de Bofredon, vivant, Officier de dant de ladite fucceffion. Milices & Habitant demeurant aux Baradaires, , M. Licairac fils, Négociant en cette ville, quartiér de Nipes 9 en préfence de M Sennébier, logé rue Dauphine 9 près M. Brolfard, ChiNotaire, & à cris d'Huiffier, ilferale Dimanche rurgien. I 2 prévient le Public, fon navire le -17 de ce mois s au, plus offrant & der- Saint-Pierre, neuf, d'une fupérieure s ndrdu nier enchériffeur, ,aubourg du Petit-Trou,pro- très-commode pour les paffagers & quantité de --- Page 630 --- Negres, partira de, ce du IO au :25 du Le brigantin le Henri, de Capi: le Marftille, courant, pour bas A Côte; il prendra de taine Efcaramagne, eft en pour ledit fret charge çe jour du pour Jérémie, les Cayes ou lieu & partira à la fin du courant: : ce naviré tout autre port, il fuivra lui-même lès opéra- eft à fon premier voyage & très-commode tions de ce voyage & fera fous commiffion , pour lès pallagers. Ceux qui paffer achats de vente de marchandifes denrées, & ou charger à Iret s'adrefferont voudronty. audit Capitaine, Nègres pour l'allée & le retour. qui a fon magafin rue Royale, maifon de M. I M. de Bourcel, faifant fonctions de Procu- Daguilleard, vis-à-vis M" Boiflon 6 reur- Général au Confeil Supérieur de cette gnie, Négocians en cette-ville. Compaville, ayant été nommé fa Majefté fon Procureur enla Sénéchauflée Pat Saint-Marc, & A VE N D R E. devant y aller faire fa réfidence, fe propofe de vendre ou d'affermer la maifon quil occupe, Une Habitation établie en café, fituée dans Ceux qui défireront la voir ou en conférer les hauteurs du Gallet, dépendance du Culavec lui font priés de fe préfenter le matin. de-Sac, diftante de neuf lieuès de cette Le nommé Maurice, M. L. Cavalier de Ma- ville, n'ayant qu'une demie lieue de morne, 5 réchauflée & Habitant à Jacmel, a l'honneur le refte chemin de cabrouet, de la contenance de préveuir le Public de ne faire aucun crédit de 15oo pas carrés, fur laquelle à la nommée Therèfe-Jofephe Jonreaux, fa fem- pieds de café en rapport, deux ilya grand'cafes me, ayant lui-mème révoqué la procuration en charpente, , couvertes en effentes, cliffées quil lui avait donrée pour la geftion de leurs & boufillées, , de chacune trois chambres, deux affaires; déclarant que d'après le préfent il ne cabinets & une galerie; plus cinq autres fera honneuràaucun engagement par elle con- en bois rond, couvertes en eflentes, fervant cafes tracté fans y. deux ilya grand'cafes me, ayant lui-mème révoqué la procuration en charpente, , couvertes en effentes, cliffées quil lui avait donrée pour la geftion de leurs & boufillées, , de chacune trois chambres, deux affaires; déclarant que d'après le préfent il ne cabinets & une galerie; plus cinq autres fera honneuràaucun engagement par elle con- en bois rond, couvertes en eflentes, fervant cafes tracté fans y. être par lui autorifée de cuifine, magafin & cafes à Nègres. Ceux NAYIRES EN CHARGE M E NT. voudront en faire lacquifition pourront SAAE à Mo Barult de Narcay, Notaire Le Guerrien-Frangais, de Dunkerque, Ca- en cette ville, ou au nommé Louis Baugé, pitaine George-Louis Maurancourt, Subrécar- Propriétaire de ladite habitation & Habitant gue M. Daricau, partira pour Bordeaux du ier au Gallet, èn feront bonne au compofition IO Novembre prochain:ce navire eft tout moyennant comptant. neuf, à fon fecond voyage, fin voilier, trèsUne Habitation fituéé dans la des bien équipé & armé, ayant un bon équipage Gonaives, contenant environ 88 carréaux plaine de & très-commode pour les paflagers. Ceux terre arrofable, & ayant droit à l'eau de la voudront y pafler ou charger à fret s'a- rivière de la Quinte, avec tous les établifleTaa audit Capitaine, ou audit Sieur Da- meis qui font deflus; bornée' au'nord-eft, du ricat,. en leur magafin, & à M"* Bertrand, Sieur Marchand; au fad-oueft, dil Sieur Bié Beaulien Compagnie, Négocians aux Cayes- nac; au fud-eft, de la'veuve Milin & du'st Les Bons-Enfans, de Bordeaux, Capitaine Marot; an nord-oueft, du morne à vigie,& Dubedat, eft en charge pour ledit lieu & à Toueft, d'ini terrain d'environ I2 - carreaux, partira par tout ce mois : ce navire eft démembré de ladite habitation par ledit Sieur fin voilier 8 très-commode pour les pafla- Biénac, en exécution du jugement du Tribugers. Ceux qui voudront y pafler ou charger à nal-Terrier, du 25 Ayril 1776, & dont Petpourontsadieills auditCapitaine ou M" a appel au Confeil du Roi, du 5 Juillet EZ D. & E. Thouron 2 ont reçus par ledit vant; à la chiarge d'entretenir le'bail à ferme navire une cargaifon aflortie en commefti- de çêtte habiration, continué au Sieur Brifon bles,. marchandifes sèches, bijouteries, articles ainé, julqu'a la fin d'Avril prochain, ou de propres pour les habitations, & vin de Bor- l'indemnifer à fa fatisfastion. Elle fera vendue deaux, en cailes, de la premjère qualité, telle qu'elle' fe comporte actuellement, ou aveç Le Barinr-de-le/piruncc, eft en cliarge les droits des yendeurs, pour, en fuivant ledit Nantes & partira. à la fin de ce iacer appel, faire rentrer lefdits 12 çarreaux oil enÇeux qui voudront y paffer ou charger à fret viron dont ils' ont été évincés, ou enfin, pour 70 à 80 barriques de fucre s'adrefleront à M. exércer au fajet de cette éviction, la garan-- Cadicus Négociant en cette ville, tie que le feu Sr Letailleur, Habitant audit: --- Page 631 --- quartier , a reconnu judiciairement devoir. ce iacer appel, faire rentrer lefdits 12 çarreaux oil enÇeux qui voudront y paffer ou charger à fret viron dont ils' ont été évincés, ou enfin, pour 70 à 80 barriques de fucre s'adrefleront à M. exércer au fajet de cette éviction, la garan-- Cadicus Négociant en cette ville, tie que le feu Sr Letailleur, Habitant audit: --- Page 631 --- quartier , a reconnu judiciairement devoir. S'arevenu de ladite habitation, & une partie ert drefTer àM., Lubin Négociant à Saint-Marc, &à bois debout : une barque & des canots fervant M. Raboteau, Négociant: tau bourg des Gonaives. pour T'exploitation; on y joindra io à 12 NèDeux cinquièmes de Phabitation des héri- gres canotiers : le tout livrable au mois de tiers de M. Delaunay Mahé, fituée au Bou- Mars prochain. S'adreffer à M. Bardet ainé, callin, affermée pour quatre années, moyen- propriétaire 2 qui en fera bonne compofition nant 97500 livres 2 établie en fucrerie 2 moyennant du comptant. ayant un moulin à eau; avec les deux cinUnet très-petite &excellentel Montreà répétiquièmes de 48 Efclaves, 15 mulets & 4 boeufs tion, enrichie de diamans fins, ayant fur le boifervant à fon exploitation, & les deux cin- tier un pot à fleurs, exécuté en diamans; elle quièmes de terre compofant 57 carreaux & bat les demnies & les quarts. S'adrefler à M. un quart. S'adreffer à M" Niel fls & Dugas Chevrot, Capitaine du navire TElifabeth, dans 'de Rochefeuille, Capitaines au Bataillon de fon magafin, derrière la Comédie. Saint-Marc, fur leurs terres à T'Artibonite ; Un Emplacement de 80 pieds de large fur ou à M* Gaganhe Notaire à Saint-Marc. 180 de profondeur, fitué en cette ville, 2 Beau & bon bifcuit, feuillard de Nantes, rue des Miracles, entre la maifon occupée clous; affortis ,jeux de moulin à fucrerie, faitsà M Sallaignac, Procureur, & la maifon afs Londres; toiles & fil à voile, feines de 120 M Dulaurent, Notaire; fur lequel il ya une bralles, excellent vin de Bordeaux & plu- maifon principale de 70 pieds de long fur 37 fieurs affortimens en marchandifes sèches nou- de large, diftribuée en trois logemens, ayant vellement arrivées de France; le tout dans le une galerie fur la rue, occupée actuellement magafin du Sieur Brochard, au çoin de la rue par M" Daubri, Avocat, Vaucelin, Notaire des Capitaines. & Berquin, ancien Procureur; un bâtiment Une Habitation fituée près cette ville, de paralleie à la maifon principale, d'environ la contenance d'environ 28 carreaux de terre, 60 pieds de long fur 27 de large, fervant de partie plantée en bois patate, petit-mil & cuiline, au bout duquel, du côté oueft, eft bananiers, entourée de haies vives, bornée un puits; &c un autre bâtiment de 50 pieds à l'eft de feu M. bâtiment Une Habitation fituée près cette ville, de paralleie à la maifon principale, d'environ la contenance d'environ 28 carreaux de terre, 60 pieds de long fur 27 de large, fervant de partie plantée en bois patate, petit-mil & cuiline, au bout duquel, du côté oueft, eft bananiers, entourée de haies vives, bornée un puits; &c un autre bâtiment de 50 pieds à l'eft de feu M. Bourdon, Préfident; au nord de long fur 2I de large, à l'extrémité duquel, de Mme Boiffonniere, à l'oueft de Mme Bou- au côté nord, font deux grands fours, lard & au fud de M. Lalie; fur laquelle fervent actuellement à la boulangerie du si ily a une grand'cafe de 50 pieds de long, divi- Icard. S'adreffer au Sieur Peyraube, à qui fée en trois chambres & deux cabinets, cou- T'emplacement appartient. verte en latanier, deux autres cafes, couvertes Une Goëlette pilote-booth, toute neuve 9 en effentes 2 l'une fervant de poulailler du port de 40 tonneaux, marchant fupérieure- & l'autre de cuifine, & fix cafes à Nègres. ment & bien gréée. S'adreffer à M' Mathieu Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'a- frères 6 Compagnie, Négocians en cette ville, drefleront à M" Defnots, Boulin 6 Compagnie , qui donneront de plus amples renfeignemens Négocians, ou à M. Durand, Négociant, rue à ceux qui en voudront faire Tacquifition. de Vaudreuil en cette ville. Un très-beau parti de bois dur, de 5 à 8 Une Habitation fituée dans les hauteurs du pouces de large fur 20 à 30 pieds de long. Fond-Ferrier, dépendance de cette ville, de S'adreffer à M. Cadieu, Négociant en cette ville. la contenance de cent çarreaux de terre, en Le brigantin TElf, du port de 35 à 40 bois debout , ayant beaucoup de plat-pays 9 tonneaux dans les proportions fuivantes : arrofée par la rivière du Boucan-Coffy, 2 près longueur de la quille fur terre, trentela plaine du Grand-Brilage, bornée de Tha- huit pieds; élancement l'étrave fix; quête ret bitation Montate/cot, aujourd'hui Lavergne. de l'étambord trois; longueur de tête en tête S'adreffer à M. Marion de Proçé, Négociant quanrante fept pieds; largeur du maître couen cette ville, ple de dehors en dehors des membres, feize Une Habitation fituée à la Grande-Baye-dupieds; hauteur du vibord de deffus le pont trois; Melle, quartier de Saint-Louis, contenant 64 profondeur de la cale jufqu'à fon entre-pont carreauix de terre, établie en bananes & trois quatre & demi; hauteur de l'entre-pont deux pièçes de manioque ; on peut y couper & demi, ledit entre-pont étant fur taquets, femaine 5o0 régimes de bananes, formant Pit ayant chambre, cambufe & foute : le touf vibord de deffus le pont trois; Melle, quartier de Saint-Louis, contenant 64 profondeur de la cale jufqu'à fon entre-pont carreauix de terre, établie en bananes & trois quatre & demi; hauteur de l'entre-pont deux pièçes de manioque ; on peut y couper & demi, ledit entre-pont étant fur taquets, femaine 5o0 régimes de bananes, formant Pit ayant chambre, cambufe & foute : le touf --- Page 632 --- 6sf neuf, donblé & muni de tout fon grément, - de Saint-Marc. Ceux qui en auront connaif conforme à l'inventaire que l'on trouvera fance font priés d'en donner avis à M" Saintchez M" Meynardie, Piccard 6 Compagnic, Macary 2 Beaucamp, Dufourg 6 Compagnie,Né. Négocians en cette ville. gocians à Saint-Marc, & au Sieur Delorme, s Dix-neuf Boeufs, domptés & très-bons au gérant ladite place; il y aura récompenfe. cabrouet, de làge de trois ans & demi. Ceux Hardi, Aoulla, tonnelier, étampé V. SAqui voudront en faire l'acquifition s'adrefle- BOURIN VS, agé de 24 ans 5 taille de 5 ront à M. Lebreton de la Grée, fermier de Tha- pieds 4 pouces 2 joli de figure, parti marron bitation Laguarrigue , fituée au quartier des depuis fix femaines. Ceux qui en auront conSources, à Léogane , à qui ils appartiennent naiffance font d'en donner avis à M. & qui ne s'en défait que parce quil en a trop Sabourin, au Boucaflin, & à M, "lae. pour fon exploitation. Barnaud, Négociant à l'Arcahaye. ESCLAYES E N M A RRONNA G E. A N I M A U X ÉCAR E S. François Thapa nation I Il s'eft échappé de la cour du Sieur DuIOLY, Thapa, étampé chateau en cette ville, un Cheval fous poil au-deflous Sr MARC, ayant une 'def- bai-chauderonnier, dont on ne fe cente & des marques de fon pays, parti mar- l'étampe. Ceux qui en auront connaiflance rappelle pas ron le 5 du mois dernier. Ceux qui en auront font d'en donner avis à M, Labat, fur connaiffance font priés d'en donner avis au P'habitation priés Rocheblanche, aul Cul-de-Sac. Sieur Joly, à l'Artibonite. Il s'eft échappé de la cour de M Lambert, Magdeleine, Créole, fans étampe 2 âgée d'en- Notaire à Léogane, une Jument & deux Pouviron 302 ans. 2 de peau, 2 à la quelle il man- lins, dontl'un au lait, tous trois fous 'deux dents toRr la mâchoire fupérieure ; elle deux étampés LAM. Ceux qui en auront poilrouge, conSE échappée. le 17 du mois dernier, de la naiffance font d'en donner avis audit barre de Mirebalais. Les perfonnes qui en au- Sieur Lambert, priés audit lieu, ront connaiffance font priées d'en donner avis au nommé Jacques Drouillard, M. - lins, dontl'un au lait, tous trois fous 'deux dents toRr la mâchoire fupérieure ; elle deux étampés LAM. Ceux qui en auront poilrouge, conSE échappée. le 17 du mois dernier, de la naiffance font d'en donner avis audit barre de Mirebalais. Les perfonnes qui en au- Sieur Lambert, priés audit lieu, ront connaiffance font priées d'en donner avis au nommé Jacques Drouillard, M. L. Habiaux Matheux. Un Nègre nommé Famotte, dit Bambara, SUITE DES NOUVELLES DIVERSES. nation Bambara, étampé V LABATE, âgé (Lifer le Supplément le de 26 ans, parti marron le 22 du mois derpremier).. nier. Ceux qui en auront connaiffance font F R A N C E. priés d'en donner avis à M" Cavalié ainé 6 Chevalié, Apothicaires en cette ville. On pourfuit avec activité & beaucoup de Lindor, Congo, étampé RAVENEAU,4g fuccès les travaux de Cherbourg, On efpère d'environ 20 ans, 5 ayant les genoux en de- que bientôt nous aurons dans la Manche un dans, parti marron il y a environ un mois Port de Roi. Sa proximité de l'Angleterre & & demi. Ceux en auront connaiffance fa fituation devant Portsmouth, empêcheront font priés d'en Sa avis à M. Label, peut-être les Anglais de dire, comme on vient Greffier - Commis au Siége de cette ville. de le voir ( qu'il n'y a pas de port en France Une Négreffe nouvelle, Congo, étampée fur affet confidérable vis-a-vis des côtes dAnglele bras gauche LAPN, les trois premières let- terre, Grc. 5). tres entrelacés, partie marronne du bourg de Extrait d'une Lettre de Paris. l'Arcahaye. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. J. Vignaud, Le fort de tous les vaifleaux qui ont comen cette ville, & à M. Leclerc, à P'Arcahaye. pofé l'efcadre de M. de Suffren eft connu Maconnais, étampé ROBION Sr MARC, aujourd'hui. Le Fendant, &lArgonaute, de74, agé de 24 à 25, taille de 5 pieds 2 le Brillant & le Saint-Michel, de 643 TAnnibalpouces, bien fait, joli de figure, ayant un Anglais, de 50, font reftés dans lInde, fous petit vifage & la lèvre inférieure un peu alon- le commandementde M. de Peynier. L'Hlafre, gée, marron de la grande place dite de 74, eft arrivé à Breft; le Sphinx, & Eada' Robion, fife à la montagne des hauts. VAriéfien, de 64, à Rochefort; le Héros, de74s --- Page 633 --- à Toulon, ainfi que le Hardi, de 64. On Prefque toutes les Gazettes difent que le: attend encore à Rochefort leVengeur &Ajax, Congrès, pour témoigner au Roi, fa reconnaif de 64, & le Flamand, de 5o; & à Breft, fance de tous les fervices que S. ion, fife à la montagne des hauts. VAriéfien, de 64, à Rochefort; le Héros, de74s --- Page 633 --- à Toulon, ainfi que le Hardi, de 64. On Prefque toutes les Gazettes difent que le: attend encore à Rochefort leVengeur &Ajax, Congrès, pour témoigner au Roi, fa reconnaif de 64, & le Flamand, de 5o; & à Breft, fance de tous les fervices que S. M.a rendus TAanibal-Frunçais, de L'Orient, de 74, & rend fans cefle aux Emas-Unts,avecauante de le Birtarre, & le Sévère, 74 64, ont fait nau- magnanimité que de défintérellement, a réfolu frage dans lIndc.ma Dans une Lettre d'offrir au Roi vailleaux de premier, ticulière, écrite à bord d'un de nos ealue quisappellera 1 Congrès, fera IIO canons; ort à la rade de Trincomale, le 20 Novembre les autres de 74. Oa prétend que le Congrès dernier, on lit les détails fuivans: : ( Demain, a demandé en conféquence des Conftructeurs >fi les vents font bons, nous partirons pour en France. >la côte de Malabar , au nombre de trois Nous nous fommes abftenu de parler des vaifleaux, une frégatte & une flute ; voici accès de fièvre qui ont altéré pendant >la lifte de cette petite efcadre : le Fendant, ques temps la fanté de Monfeigneur le d nde.74, M. de Peynier, 2 Commandant; ;PAr PHIN:C çedt étéalarmer inutilement la.Colonie, ngonaute, de même force, M. de Claviere; car les craintes cette incommodité avait nle Saint-Michel, de 64, M. de Beaumont-le- infpiré pour un rilisces aufi précieux àla Nation s Maitre ; la Bellone, de 40, M.de Cotebelle; font actuellement entièrement diffipées. n & la flute, , de les Bons- Amis. Nous vifiterons Leurs Majeftés & la Famille Royale ont pfucceffivement Colombo, chef-lieu despoffef- figné, le Mai, le contrat de mariage de n fions Hollandaifes fur lilede Ceylan; Cochin, M. le VEaAIN de Lévis, Capitaine en furvi- > autre comptoir Hollandais, fur la côte de vance des Gardes-du-Corps de MONSIEUR, sl Malabar; Mahé fur la même côte, d'ou nous avec Mie d'Ennery. Le retard du no de la pirons à Goa, fameux établiffement Portu- Gazette de France, qui icontient cette annonce, ngais, qui fera fans doute le terme de notre nous a empêché de la répéter plutôt; car, Par" 22 voyage 5.. état & par reconnaiflance pour la. mémoire4 Toutes les lettres de IInde, apportées de feu M. le Comte d'Ennery, nous nous. par les vaiffeaux nouvellement arrivés, font ferions emprefTé de fixer l'attention fir un. un tableau effrayant de Phorrible famine qui rejeton d'un Chef dont les bienfaits feront. a dévafté la Cote, & de la maladie épidémi- toujours préfens à la Colonie. que auffi cruelle que la pefte,. qui en a été D'après Pautorité de plufieurs Papiers publics. la fuite. Les Européens ont échappé à la pre- accrédités, nous avons dit dans notre n" 30a mière, parce qu'eux feuls ont le moyen de que M". rible famine qui rejeton d'un Chef dont les bienfaits feront. a dévafté la Cote, & de la maladie épidémi- toujours préfens à la Colonie. que auffi cruelle que la pefte,. qui en a été D'après Pautorité de plufieurs Papiers publics. la fuite. Les Européens ont échappé à la pre- accrédités, nous avons dit dans notre n" 30a mière, parce qu'eux feuls ont le moyen de que M". életrifant une. Dame Pavait tutes faire des provifions & des amas de riz : mais en lii donnant la commotion trop, forte. Quoique: la pefte les' a frappés, ainfi quéles naturels; les Feuilles qui nous avaient fourni çe fait, & Pondichery, fiur-tout, a.fouffert prodigieu- euflent nommé M" Ledru, connus fous.le fement.. Les-Anglais ont profité de ce temps de de Comus, nous avons cru: ne pas devoir calamité pour.-nous débaucher plufieurs de nos imiter à cet égard, & nous nous. en applayTifferands. La famine a été caufée, d'un côté, diflons d'autant plus que c'étaient les ennemis: par les Monopoleurs 7 del lautre principalement de Mr* Ledru qui avaient fait courir ce bruit, par les grandes fournitures faites aux armées dont la faufleté a été conftatée par M.le Lieu-. des diférentes puiffances en guerre, & encore tenant-Général de Police.qui, toujours attentjf plus par les dévaftations des Marattes 8L deTip- àla fanté des Citoyens, , accompagné dès Compoo-Saib. Cedernier, drpasqpenaneamievet miffaires nommés par le Roi vérifier fi féparée delui, n'apaslaiffé que de tenirl la cam- ces bruits étaient fondés, at tran/porté à pagne; 5 & les divifions dés Anglais lui ont l'hofpice dans lequel M" Ledru adminiftrent. donné tout le temps qu'il lui fallait pour écrafer les traitemens électriques, par une méthode .fes ennemis : il a brilé & ruiné Arcate, ainfi qui leur eft particulière.. Ce Magiftrat s'eft fajt que Paliacate; il a été jufqu'aux portes de repréfenter tous les malades qui font infcritsMadraff, & n'a pas laiffé pierre fur pierre dans par un Médecin dé la Faculté, avant d'être fes fauxbourgs, 2 appellé la Ville-Noire. Ainfi, admis. au traitement; il les a tous.interrogés Je plus beau & le plus fertile. pays du monde & a conftaté la faulleté de ce fait. Les, préeft le plus malheureux, gràces à l'ambition cautions que M's Ledru employent, ne per- &-à.layarice des Européens 24 mettent pas quelorganifation des êtres,. même --- Page 634 --- 63; "fes plus délicats, 9 foiént dérangés. Plufieurs) Da- ment obfervé que Jeannotavait engendré. Jerôme mes qui ont été électrifées avant la conception Pointu, qui avait fait place à Marlbroug, & font devenues enceintes fans difcontinuer d'être aux Grands Voleurs de Curtius 9 auxquels foumifes au traitement deux fois par jour. avaient fuccédé les Ballons, un peu négligés Les commotions, qu'on a cru mortelles & con- pour le Magnétifme, & c'était maintenant traires à la génération, ont produit des éffets le Mariage de Figaro qui enhest des converfalutaires. rifées avant la conception Pointu, qui avait fait place à Marlbroug, & font devenues enceintes fans difcontinuer d'être aux Grands Voleurs de Curtius 9 auxquels foumifes au traitement deux fois par jour. avaient fuccédé les Ballons, un peu négligés Les commotions, qu'on a cru mortelles & con- pour le Magnétifme, & c'était maintenant traires à la génération, ont produit des éffets le Mariage de Figaro qui enhest des converfalutaires. Ces perfonnes fe font très-bien por- fations de toutes les Sociétés. Les uns difent: tées pendant leur groffelle, & leurs enfans font c'eft une production affreufe ; les autres, 9 venus plus que ne le font ordinairement pour exprimer le plaifir qu'elle leur caufe, ont ceux du Épe Des expériences auffi créé un fuperlatif&cla trouvent Charm.anti/fime. fatisfaifantes font : capables de tranquillifer Elle eftroplongue, difent ceux-ci;tropo courte, ceux qui ont befoin des fecours électriques. difent ceux-là. L'Autenr eft un homme atroce.-- On a foumis au même traitement des femelles Aucun Auteur n'a fait auffi gaiement la leçon d'animaux de diverfes efpèces; elles étaient à fon fiècle On y trouve des obfcénités, pleines & les mères ni les petits n'ont pas telle que ce Proverbe qui dit tout bonnement: fouffert. Nous invitons les perfonnes qui is'oc- Tant va la cruche à l'eau qu'a la fin elle caffe ; cupent d'éleétricité, àrépéter ces expériences: : mais Bafile arrange cet adage à fa manière, s elles remarqueront des effets aufli intéreffans &dit : Tant vala cruche à Peau, qu'ala fin.. qu'extraordinaires. elle s'emplit. On répond à cela, que Moliere, Il vient de paraitre une brochure intituléé: leplus grand Philofophe du fiècle deLouis XIV, Mefmer juflifit. L'Auteur, en femblant exalter s'eft permis des équivoqués encore plus libres, le Médecin célèbre qui a découvert le Magné- & quil a fait dire à Agnès, dans PEcole des tifme animal, ou du moins qui la approfondi, Femmés : perfiffle tres-ingénieufement celui quil annonce avoir deffein de juftifier. Ce pamflet contient Im'apris... quoi?.. leanquoi?.. Quef-cequ'il une defcription aflez méchante de tout ce qui vous apris? fe paffe chez M: Mefmer 9 une peinture de Il m'apris ler ruban. crifes que les Dames éprouvent autour du bacL'Auteur # a-t-il pouffé fi loin le tout quet & le fameux feeret du Magnétifme; Les far lui.- badinage?- Cela nous aurions donné fecret depuis longépigrammes pleuvent eltvrai, temps des raifons ne nous en avaient emmais il en rit & les fait imprimer dans les pêché, fecret enfin, qui n'en était pas un dès Journaux, oh l'on trouve la fuivante, qu'ila 1673, queleDofteur. Sébafien Wirdig, Médecin prié d'y inférer: Allemand, a fait imprimer un ouvrage, fous Je vis hier, du fond d'une couliffe, letitre de: Nova Medecina /piritmum. Onyl lit, L'extravagante nouveaité, page 179 : Totus mundus confat 6 poftus efi Qui, triomphant de la Police, in Magnetifmo, omnes fublunarium rerum vicilfiProfane des Français le Spettacle enchanté. Sébafien Wirdig, Médecin prié d'y inférer: Allemand, a fait imprimer un ouvrage, fous Je vis hier, du fond d'une couliffe, letitre de: Nova Medecina /piritmum. Onyl lit, L'extravagante nouveaité, page 179 : Totus mundus confat 6 poftus efi Qui, triomphant de la Police, in Magnetifmo, omnes fublunarium rerum vicilfiProfane des Français le Spettacle enchanté. tudines funt per magnetifmum ; vita confervatur Dans ce Drame effronté chaque ABauref un vice't Magnetifmo ; interius omnium rerum, funt per Bartholo nous peint Pavarice; Magnetifmum, 6c. Mais la manière d'accumuler, Almaviva le farborneur; ; de concentrer, de propager le fluide, parait Sa tendre moitié Padulière, malgrécet ouvrage, ne pouvoir être conteftée Et Double-Main un plat voleur; à M.Mefmer. Uneexpérience que nous croyons. Marceline eft une mégère, n'avoir pas été faite & qui pourroit donner Bafile un calomniateur. des réfaltatsinnéreflans, ferait,qu'une perfonne, Fanchette Pinnocente eft bien apprivoisée, après avoir refté une demie heure fur le Et la Sufon pluis que rujees tabouret, & s'être bien imprégnée de' fluide A bien Pair de gocter di Page favori éle@trique 2 magnétifàt enfuite. Il nous femble .de Madame , 6 mignon du mari. qu'elle devra opérer des effets finguliers. Quelbon tonlquelles niceurs ceteintriguerafanbkt Si Démocrite s'était trouvé à Paris depuis Pour l'efprit de Pouvrage... ilefcher Bride-oifon, qulatre ou cinq ans, il n'aurait pas manqué dé Mais Figare.. . le drolé a fon Patron rire des fijets qui ont fuccefivement caufé Si feandsleufement refemble, l'engôuemnent dela Capitale. Il àurait maligne- I Hofffioappant quilfur peur, --- Page 635 --- Et pour voir a La fin tous les vices enfemble depuis midijufqu'a trois heures expofée à toutd Le Parterre cn Chorus a demandé PAuteur. T'ardeur du foleil du mois de Jnillet, pour ne voir que brûler de la toile, pilla les débris 8z Mais cet Auteur a été bien vengé par les ap- les appareils de l'aéroftat, &ce flit avec beauplaudiffemens que le Public a redoublés le jour coup de peine les Phyficiens parvinrent à quel'onjeta cette Epigramme dansle parquet de fe fauver fains & faufs. la Comédie; ; le lendemainila accompagné fon A M É U E. envoi d'une Lettre, dans laquelle il dit : que RI Q ce n'ef pas l'infant de nommer le Valet comDu PORT-AU-PRINCE. plaifant qui afait PEpigramme, le Maitre enjoué M. le Che de Bruix, Commandant la cori qui Pa commandée 6 le Colporteur honoré qui la vette du Roi, le M. Zui a tranfmife; qu'ils trouveront leurs noms 6 Cerf-Volant, que le Goufes remercimens dans la Préface de fon ouvrage. ce n'ef pas l'infant de nommer le Valet comDu PORT-AU-PRINCE. plaifant qui afait PEpigramme, le Maitre enjoué M. le Che de Bruix, Commandant la cori qui Pa commandée 6 le Colporteur honoré qui la vette du Roi, le M. Zui a tranfmife; qu'ils trouveront leurs noms 6 Cerf-Volant, que le Goufes remercimens dans la Préface de fon ouvrage. verneur-Général avait envoyé à laJamaique, Malheureufement cet ouvrage, à l'heure que pour offrir des fecours dont il penfait que cette Colonie devait avoir le nous befoin, écrivons, ne doit pas encore être imprimé affreux plus grand eft de & les Provinces ne peuvent jouir du plaifir aprèsl'ouragan: qu'ellea éprouvé, de le voir. Aucune Pièce n'a été fuivie avec retour à la Baie-des-Flamands. Le Gouverneur &lAmiral ont à M.de Belleautant de fureur. Jamais le Théâtre Français Anglais témoigné n'a fait de recette aufli forte. On avait pref- combe,. tant en.leur particulier qu'au nom de qu'autant de peine à fe procurer des billets àla toute la Colonie, la plus vive réconnaiffance 33" me repréfentation qu'à la Ire, Elle avait déjà de fon procédé généreux; & M. le Che de Bruix a été chargé de lui exprimer les fentiproduit plus de 160, 000 livres de recette. mens dont tous les Habitans de Les Théâtres des Boulevards profitent auffi de King's-town l'ouvrage de M. de Beaumarchais : ils attirent ont paru pénétrés, lorfque le Gouverneur les. la foule par des petites Piècès dont les titres ayant aflemblés 2 leur a fait connaitre l'objet de la miflion de la corvette Françaife. ont trait à cette produétion. Ils donnent le M.le Gouverneur-Général a Dimanche Yoyage de Figaro, le Repentir de Figaro,. la dernier, la Revue du Bataillon paffé des Milices de Romance du Petit- Page, mife en ations la cette ville. Trifte Journée , ou le Lendem.ain deôces, &c. Enfin, jamais Pièce de Théâtre n'a caufé C H A R A D E. un tedenhonfoafine.&ilatd; pas prét à finir. Jadis dans les combats monpremier fit utile: M" l'Abbé Miollan & Janinet 2 avaient Pour prix de la vistoire il fervit aux héros. conftruit une Montgolfière de IOO piedsd de haut, Mon fecond, des marins amoureux du repos. avec laquelle ils devaient faire de favantes Efle voeu le plus doux & le plus cher afyle. obfervations. On l'avait placée dans le jardin Mon tout eft le produit d'une verve ftérile. du Luxembourg, où l'on n'entrait qu'en payant Par M' M. Abbé Miollan & Janinet 2 avaient Pour prix de la vistoire il fervit aux héros. conftruit une Montgolfière de IOO piedsd de haut, Mon fecond, des marins amoureux du repos. avec laquelle ils devaient faire de favantes Efle voeu le plus doux & le plus cher afyle. obfervations. On l'avait placée dans le jardin Mon tout eft le produit d'une verve ftérile. du Luxembourg, où l'on n'entrait qu'en payant Par M' M. D. M. Créale & Habitant de la 6 1: pour T'enceinte, & 3, 1. pour le jardin. dépendance du Cap. .Cette expérience, annoncée long-temps d'avance, avait attiré un grand concours des Specta- (Le mot à l'ordinaite prochain.) teurs, dans le nombre defquels fe trouva Mle Comte de Haga; ; mais, après deux heures Le Sieur Fontaine, Libraire en cette villes & demie d'efforts. pour remplir la Montgolfière donne avis qu'il vient de recevoir des Diétionde gaz, elle ne donna aucun figne de bonne naires del'Académie, de Reftaut&de Richelet,, volonté à feconder les intentions de fès Conf- Grammaires françaifes de Reftaut& de Wailly, truéteurs $ on redoubla le feu; il prit à la toile Livres d'Eglife, Livres de piété pour les en- & bientôt la machine fut en cendres. Une fans, Arithmétique & Comptes-Faits de Ba partie des Spectateurs, furieufe d'avoir refté rême, & toutes fortes de nouveautés. Par permiffion de MM. les Genéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 636 --- - g0 (N' 40.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. NUOT au -Prince, le Samedi, 2 Oéobre 1784.. NOU V PY ES E S. ouvrages des Savans, parce qu'ils font lus Ay tout le monde,quils parviennent jufqu'à TEI trémité des Provinces, qu'ils paraiffent fouvent, qu'ils inftruifent fans captiver l'efprit & donLa pefte continue fes Tavages, principale- nent des lumières fans qu'on s'en apperçoive; ment à Alexandrie, à Smyrne, à Rofetie, à ce font, il eft vrai, des connaiffances fuperScio & dans d'autres iles de TArchipel. ficielles, mais il vaut encore mieux les avoir La fortie de l'efcadre du Capitan - Pacha 3 que d'être tout-à-fait ignorant. dont on ignorait l'objet, parait n'avoir été Orgesjngendrfilieadios, que reçoiventlès deftinée quà croifer dans P'Archipel, à vifiter énfans Turcs, parce qu'on lit dans une Gazette, quelques fles, à féjourner dans quelques ports de celle des enfaus du Sultan : ils font déjà de la Morée & à lever peut - être des très-avancés dans T'A, B, C,, dit l'Écrivain contributions. Cependant, beaucoup de per- périodique ; on efpère que dans un,an ils fonne croyent qu'elle eft envoyée contre Alger. connaîtront toutes leurs lettres * ,, & Sa HauJamais la'Marine Ottomane n'a été fi formida- tefle a deftinée foixante e-dix mille bourfes ble : ily a 14. vaiffeaux de guerre fur les (105, 000, 000 tournois, ce qui n'eft pas chantiers; des ordres ont été donnés pour croyable) ; celui des deux Princes qui en conftruire d'autres. fonne croyent qu'elle eft envoyée contre Alger. connaîtront toutes leurs lettres * ,, & Sa HauJamais la'Marine Ottomane n'a été fi formida- tefle a deftinée foixante e-dix mille bourfes ble : ily a 14. vaiffeaux de guerre fur les (105, 000, 000 tournois, ce qui n'eft pas chantiers; des ordres ont été donnés pour croyable) ; celui des deux Princes qui en conftruire d'autres. Toutes les conftructions faura épeler Fep premier. On n'étudie pas en font faites far les modèles des vaifleaux Fran- Turquie comme en Europe; il n'y a qu'un çais. On met les places' & les fortereffes de jour d'étude par fenfaine, & dans ce jour on la Mer-Noire dans le meilleur état de défenfe. ne s'occupe qu'une demie heure. Tous les trois Un Ingénieur Français eft à la tête de ces tra- mois on fait un examen des progrès qu'à fait vaux.. Le Miniftère adtuel prend tous les foins l'enfant, & l'Inftituteur eft ordinairement ré néceflaires pour réparer les négligences de l'an- compenfé à ces époques. cienne Adminiftration, afin que TEmpire deR U S S I E. vienne aflez. refpestable pour ne plus être obligé décéders AUX prétentions de fes voifins, comme S.M.I.par une ordonnance renduele 3Mai, il s'eft va: forçé de le faire. Le Grand-Vifir a défendu les expériences aéroftatiques dans parait avoir fortement à coeutr de faire jouir fes États, pendant neuf mois de l'année; elles la Nation,de la fplendeur dont elle a brillée ne feront fouffertes qu'en Décembrè, Janvier pendant long - temps. Une Imprimerie, une & Février ; cette faifon n'étant nullement bonne difcipline militaire, principalement dans favorable à ces amufemens, cette ordonnance le corps des Janiflaires, une Police mieux peut paffer pour une défenfe abfolue de s'ocadminiftrée, de la tolérance pour les cultes cuper de PAirofation. contraires à celui de Mahomet; tels font les moyens que ce premier Miniftre de la Porte A 1 Z E M A G N E. fe propofe d'employer pour rendre à T'Empire Un Calculateur prétend que les profits du Croiflant, qui touchait à fa ruine, fon annuels du Commerce maritime des Etatsancien éclat: il attend auffi beaucoup d'avan- Héréditaires de la maifon d'Autriche, montent tage de l'établiffement d'une Gazette en Langue déjà à 3, 600, 000 florins ( 96, 000, 000 Turqueà Conftantinople. Unferivainodilbreds que les papiers périodiques ont pluis répandu le * L'Alphabet Turc eft compofte de 33 lestres, goft des Sciences en Europe que tous les Voyez PEncyclopédie, tom, 2. Planches, --- Page 637 --- tivres tournois) & que ce Commerce occupe impreffion- aufi-foms.quedurable. On mande a plus de deux mille bâtimèns. 'Il y a des de Bude, en Hongrie: c Nous venons de voir Fasories Autrichiennes :fur la côte orientale arriver dans. L'Alphabet Turc eft compofte de 33 lestres, goft des Sciences en Europe que tous les Voyez PEncyclopédie, tom, 2. Planches, --- Page 637 --- tivres tournois) & que ce Commerce occupe impreffion- aufi-foms.quedurable. On mande a plus de deux mille bâtimèns. 'Il y a des de Bude, en Hongrie: c Nous venons de voir Fasories Autrichiennes :fur la côte orientale arriver dans. une,efpèce. de galère découverte de PAfrique, dans le golfe du Bengale, fur une troupe de malfaicteurs condamnés à des, les côtes de Malabar & de la Perfe. travaux publics, comme à tirer le du lleft queftion de former un long camp. deso,000 Danube & de. la Save les. vaifleaux deitinés hommes en Bohêne, un dè 25, 000 en Mo- pour Péterwaradin: Voidi, Puniforme les ravie, & un troifième de 22, 000 à Minc- diftingue: : ils portent une longue robe kendorf, drap blanc, à laquelle eft attaché un bonnet en L'Éledteur de Cologne vient de. défendre forme de capuchon; ils ontau cou un collier. le jeu de Loto dans fes États. Ceux qui tien- de fer, auquel Bendent deux chaines qui defdront maifons de ce jeu, feroit condamnés à cendent jufqu'aux pieds & qui fervent à les une amende de cent florins d'or, & chaque tenir tls ont la'tête entièrement Joueur garottés; rafée;, qui fera furpris, a la moitié. Cette dan- du pain & de l'eau font toute leur nourriture; gereufe invention fut portée d'Italie en Alle- ils ont un gros (2 Jols 8 deniers de France ) magne divers Aventuriers 3 "donneturs de par jour pour leur entretien. On prétend projets Er qui infectèrent de cette reffource une fe trouve parmi eux quelques perfonnes E infinité de petites ou grandes Souverainetés. rang élevée 27. Les malheurs & les crimes qui ont fuivi cette inftitution, ont enfin, attirés les regards de' ESPAC N E. l'autorité, L'Empereur a défendu, comme nous Les Gazettes Anglaifes ont fouvent donné l'avons dit, tous les jeux de hafards & celui les détails de prétendues révoltes au Perou & de Loto a été compris dans la profcription; ; au Mexique : la guerre autorifait ces illa été de même à Coblentz, aLiége, &cc. imprimés, qui ne faifaient tort à menfonges perfonne. Des Citoyens Genevois démontrèrent ma- On parle maintenant de troubles dans le en Chily, thématiquement 1777,par une analyfe arith- qui paraiflent mériter plus de croyance : métique du jeu de Loto, que lés Joueurs met- Tubsc-Amer, fameux chef de révoltés a été taient par extrait-fimple 17 cofitre un; par ambe fupplicié; mais fon frère Dine-Tubac-Amer contre un,.8 & parterne I1,747 contre un, animé du défir de le venger, s'eft mis àla tête 4269 les jeux de hafard, funefte préfent de des mêmes rebelles. ent mériter plus de croyance : métique du jeu de Loto, que lés Joueurs met- Tubsc-Amer, fameux chef de révoltés a été taient par extrait-fimple 17 cofitre un; par ambe fupplicié; mais fon frère Dine-Tubac-Amer contre un,.8 & parterne I1,747 contre un, animé du défir de le venger, s'eft mis àla tête 4269 les jeux de hafard, funefte préfent de des mêmes rebelles. Il a déja, dit-on, fait TItalie, ne peuvent que ruiner les famillès & maffacrer plufieurs Efpagnols qui font tombés plonger dans le libertinage les jeunes gens dans fes mains. Des peuplades Indiennes fe auxquels ils procurent quelquefois des veines font rangées fous fes drapeaux, mais on ne heureufes, qu'ils ne confacrent qu'à éntretenir les craint pas. beaucoup, car tout l'intérieur d'infàmes proftituées de toutes les Couleurs s du pays jouit de la plus grande tranquilité & dont le luxe effrayant, enfeigne de leur métier les peuples font fort attachés à leur Souverain. empoiffonneur, infulte à la fimplicité de T'hon- Don Antonio Lorca,le Gouverneur, eft trèsnête époufe du Citoyen, qui ne connait pas aimé, & la Province reçoit tous les les perfides reffources du jeu, & qui rougirait fes foins,, de nouvelles améliorations. jours, de parer fa compagnie des dépouilles enlèvées R fait conftruire à fes frais un grand arfenal, à Phomme indifcret qui confie au hafard d'un un vaifleau de 60 canons, des frégates, &c. coup de dez fouvent toute fa fortune, & quel- L'Efcadre du Roi qui a défendu ces quefois celle que l'amitié a mife en dépôt dans pendant la dernière eft partie dans fes mains infidelles. SE mois de Mai; elle aieTed toucher à & Feuille Calao, Notre a annoncé, ou a dû annoncer l'on compte qu'elle mettra un an pour fe dans le temps, que avait commué rendre en Europe. Elle ira de conferve avec dans tous fes États, feran la. peine mort que fu- des bâtimens chargés de diverfes marchandifes. biffaient autrefois les malfaiéteurs en une condamnation perpétuelle aux travaux publics; ÉTAT de Parmement definé contre Alger, 9 cette réforme prouve la fagefle de S.M.I. en tel qu'il était raffemblé dans le port de Carthalaiffant vivre les criminels, qu'Elle a fu rendre genes le 29 Juin 6 prêt à mettre à la voile, ntiles, Elle leur fait éprouverdes châtimens plus redotités peut-être & capables de produire une Yaifeaux de ligne, Un de 80, trois de 70; --- Page 638 --- TEfpagnols ; denx de 60, Napolitains ; un de' fes forces maritimes, qui pourraient porter aa. 60, Malthais. loin une guerre offenflive ( 6 que c'était la Frégates. Deux de 40 & deux de 36, Efpa- feule qu'elle di faire ) pendant que gnoles; une de 40 &t deux de 36, Napolitaines; ; bataillons retranchés dans desbaftions ARer une de 40 & ue de 36, Malthaijes. x de 60, Napolitains ; un de' fes forces maritimes, qui pourraient porter aa. 60, Malthais. loin une guerre offenflive ( 6 que c'était la Frégates. Deux de 40 & deux de 36, Efpa- feule qu'elle di faire ) pendant que gnoles; une de 40 &t deux de 36, Napolitaines; ; bataillons retranchés dans desbaftions ARer une de 40 & ue de 36, Malthaijes. pour faire refpeéter fes côtes, dans les endroits Brigantins. Deux de 12, Efpagnols ; deux ouril lui importait d'être invulnérable. de 12, Napolitains ; un challe-mer, de 12; ; Le Capitaine Macbride parla fortement trois belandres & deux galiotes Elpagnols ; pour appuyer l'avis de M. Hufley, 2 fur-tout, quatre galères Malthaifes; quatre brilots;vings. à l'égard de Portsmouth : ( Ce font, dit-il, quatre chaloupes bombardières; onze à obu- des vaiffeaux qu'il faut pour défeadre les ports dier;t trente-deux chaloupes canonnières de 24, & les chantiers, puifque l'ennemi (expreffion quatre de 12, & fix d'abordage; fix bâtimens qui ferait fort extraordinaire en temps de dont paix,, de tranfport, un Efpagnol, vivrier; une fi elle ne fortait del la bouche d'unmarin, qui ne polacre vivrière, Napolitaine ; un bâtiment rêve peut-être encore qu'abordages & combats). Malthais, vivrier; une polacre Efpagnole pour n'a pas encore affez pertectionné les ballons pour fervir d'hôpital ; une corvette & un bâtiment envoyerdes troupesdecetter manibresquillnifalMalthais, pour le même ufage. Ainfi, cet lait des vailfeaux pourp protéger une expédition , armement combiné eft compofé de 129 voiles. & qu'il n'y avait de port en France aflez L'efcadre Portugaife a dû Sy joindre; elle a confidérable retita les côtes d'Angleterre, 9 paffé le 20Juin à la hauteur de Cadix. pour que I'on pat craindre une expédition clandeftine. Qu'il croyait fort inutile de fortiA N G L E T E R R E. fier, ou que fion le faifait, il fallait confulter des Officiers de Marine pour indiquer les Les Négocians des. Iles conquifes par la endroits qu'il fallait défendre 2. France pendant la dernière guerre, fe louent ( Le Capitaine Luttrell, ne regardait beaucoup des facilités qu'ils trouvaient fous pas les fortifications des ports R des chantiers. le gouvernement du vainqueur, l'expécomme un fyftème de défenfe feulement dition de leurs navires. Les droits ST la douane mais comme un des plus firs moyens a Anglaife augmentent tous les jours, & les faire une guerre offenffive, répliqua 4 frais d'expédition pour une chaloupe de 15 avait perdu dans la dernière les E à 20 tonneaux font plus confidérables que occidentales. 9 parce qu'on ter été obligé de ceuxquepercavaient les bureaux Français, pour garder une flotte en Europe, un tonneaux protéger navire de 400 & font perdre les ports. moyens a Anglaife augmentent tous les jours, & les faire une guerre offenffive, répliqua 4 frais d'expédition pour une chaloupe de 15 avait perdu dans la dernière les E à 20 tonneaux font plus confidérables que occidentales. 9 parce qu'on ter été obligé de ceuxquepercavaient les bureaux Français, pour garder une flotte en Europe, un tonneaux protéger navire de 400 & font perdre les ports. Que n'aurait pas acaulei la Nation, deux fois plus de temps. pour avoir eu des fortifications en état de L'établiflement de paix, qui eft ordinaire- défendre Plymouth, quand le Comte d'Orment de 70 Régimens, a été réduit à 60. villiers parut devant cette place? On la' croyait Les dépenfes de l'Artillerie pour cette année prife, & elle aurait pu l'être. Que n'aurait-on feront plus fortes que celles de P'année dernière, pas donné également, quand Lord Howe fit Cette augmentation provient de ee qu'on va voile pour Gilbratar? La frayeur caufée élever des fortifications à Plymouth, à Ports- la flotte Hollandaife était fi forte que je Rus mouth & dans les polleflions que la couronne envoyé moi-même en mer pour ordonner à a confervées dans PAmérique feptentrionale tous les vaifleaux marchands de fe jeter dans & faire des réparations à celles de Gilbratar. le premier port où ils pourraient aborder, Le fyftème d'élever des fortifications pour la Suppofons 40 vaiffeaux de ligne foient défenfe des ports éprouva de grandes con- à Breft, rls à mettre à la voile, & que tradiétions dans Ja Chambre des Communes. nous en ayons autant à Portsmouth; un vent M. Huffey le blâma beaucoup & prétendit fort d'oueft ne donnerait-il pas le temps à la les forterefles flottantes de l'Angleterre flotte Françaife de détruire Plymouth, avant Trratime en être les feuls remparts. M. Pitt que les vaifleaux dans la rade de Porismouth obferva qu'il avait tété,ily avait peu de temps, 7 puffent lever Tancre'Danscecasque, pourraient d'une opinion contraire; que ces fortifications faire nos vaiffeaux de guerre s? doublaient les moyens de défenfe & difpenM. Courtney, dont 12 fort eft de faire des faicnt/Argletere de la néceffitéde tenir oiives caricatures oratoires 2 après avoir dit à ua --- Page 639 --- des Membres de la Chambre quil ne voyait II tions, $ & le Général Advertifer a profité de la pas toujours bien, répliqua anfli au Capitaine difpofition des efprits pour lancér far le Macbride & foutint Ia néceffité oh était lAn- mier Miniftre une caricature que SREE gleterre de fortifier fes & fes chantiers, copier, pour donner une idée de ce que.les en ajoutant: : ( qu'il eimma ridicule de préfenter Anglais appellent la liberté de la Pielfe. 4 Cette des plans à des marins, qui doivent appren- diatribe eft d'antant plust injufte.que.M; Pitt dre à connaitre les vents & à ne pas fortir conduit un grand Royaumé, par fes talens de leur diftriét. Qu'il était plus propable & fa fermeté, dans un age oh la Loi ne fi on préfentait des plans à des Officiers E met d'adminiftrer fes propres affaires, ME marine, ils confondraient les marais & les E.z. ins, qui doivent appren- diatribe eft d'antant plust injufte.que.M; Pitt dre à connaitre les vents & à ne pas fortir conduit un grand Royaumé, par fes talens de leur diftriét. Qu'il était plus propable & fa fermeté, dans un age oh la Loi ne fi on préfentait des plans à des Officiers E met d'adminiftrer fes propres affaires, ME marine, ils confondraient les marais & les E.z. les circonflances, il'eft très-difficile bois , prendraient les montagnes pour des faire face aux befoins 5 fans établir de nou-. écueils, &les baftions pour des maifons,&c.. veaux impôts. Il eft dit dans cette Gazette, Enfin le fyftème de fortifier les ports fut qu'il s'eft tenu à Hyde- - Park, une nombreufe adopté. aflemblée, compofée d'hommes & de femmes 2 Malgré ce que nous avons dit dans notre & qu'il y fat arrêté unanimement, que le avis, nous n'avons pas renoncé au projet d'ex- jeuné Taxateur feraitpuni del la manière fuivante, traire des débats parlementaires les morceaux pour avoir établi des taxes aufi peu populaires les plus piquans, comme l'eft celui l'on & auffi peu galantes. vient de lire; il contient des faits AEnit Arrêté : les Chapeliers le tremperont Nous ne les copierons pas lorfqu'ils ne feront dans leurs EIL juiqu'à ce qu'il foitauffi que des déclamations, des fatyres, des invec- doux qu'un chapeau de caftor; les Rubatives. Ils peignent, il eft vrai, la Nation 9 niers le mettront dans un filet 1 rnban, en mais ce font des couleurs tellement délayées attendant que les Marchandes de Modes le qu'elle ne font que bien peu d'effet. Quiconque faffent fauter dans la gaze; que les Charbonen a vu une teinte fait d'avance toutes les niers prépareront un grand feu pour le faire nuances qui peuvent en réfulter, fans qu'il foit: rôtir, les pauvres le fur-fondront befoin de montrer jufqu'à fatiété un tablean & le leaetd dlm malédictions; que.les Cochers imparfait, qui ne donnér qu'une idée de de fiacres le fouetteront jufqu'à ce qu'il expire, la manière dont ft traitent les affaires dans & que leurs chevaux lui feront fauter le crâne les Chambres du Parlement Britannique. à coups de pieds; ; que les Vendeurs de denOn parle d'un établiffement nouveau que rées foumifes aux Aides fouleront fon cadavre le Gouvernement fe propofe de faire à Alico, aux pieds & fe réjouiront de fa mort; que l'ane des iles inhabitées de Bahama. Ces iles, les Chaffeurs fe ferviront de fon corps comme découvertes en 1494 par C, Colomb, font en d'un but effayer leurs armes; que les grand nombre, & au nord-oueft des Antilles. Ouvriers Bers manufa&ures de toiles peintes Jufqu'à préfent on n'en n'a reconnu douze. fabriqueront un linceul & l'enterreront en Providence, la meilleure de celles duro ont été maudiffant fa mémoire; qu'avant fon enterrecultivées, dit-on, cependant une des ment. , les Chandeliers le plongeront trois fois moindres. 3: a déjà fait paffer des Co- dans leurs chaudières. pour en faire une momie lons à Abico. ures de toiles peintes Jufqu'à préfent on n'en n'a reconnu douze. fabriqueront un linceul & l'enterreront en Providence, la meilleure de celles duro ont été maudiffant fa mémoire; qu'avant fon enterrecultivées, dit-on, cependant une des ment. , les Chandeliers le plongeront trois fois moindres. 3: a déjà fait paffer des Co- dans leurs chaudières. pour en faire une momie lons à Abico. de fuif; que les Faifeurs de briques, confuMalgré le mauvais fuccès de plufieurs ten- meront fes entrailles dans leurs fourneaux; & tatives,, on n'a pas abandonné le projet de les Tuiliers couvriront fon tombeau, pour retirer le Royal- George, du fond des eaux : 2T fouvenir de leurs pertes, en le confervant; on doit faire de nouveaux eflais en préfence enfin, que la Preffe attaquera fes plans, tant des Commiffaires de lAmirauté. que le papier fera fujet aux impôts qu'il a Hy avait à Portsmouth le 15 Juillet 87 établis. vaiffeaux défarmés. Il n'y en avait que 51 Ainfi baigné, garotté, fouetté, rôti, furavant la-dernière fondu, lardé, maudit, fufigé 2 écorché, foulé Les charges de Renre ont forcé M. Pitt à aux pieds, 2 fes entrailles calcinées, fon crâne mettre de nouvelles taxes fur différens objets, emporté, fon corps percé de coups & envetels que les chapeaux, les rubans, , le charbon, loppé d'une croute de. fuif , tout ce qu'on les caroffes de places , la chafle, &c. Le peuple pourra lui fouhaiter fera : que Dieu ait pitié a vu d'un mauvais ceil ces nouvelles impofi- de fon ame, --- Page 640 --- No 40. ) OUE S EMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 6 Ottobre 2784. - - STD S D U P A I N. tibonite, arrêté à "Efpagnol : un Negre nouveau de nation Congo étampé fur le fein Pax d'un efcalin . 19 onces. droit DE MOUGAS, igé d'environ 30 ans, gros & robufte, qui n'a fu dire fon nom pi Prix des Marchandifes de la Colonie. celui de'fon maitre, arrêté à l'Efpagnol : Bartife, Mondongue, étimpé fur.le fein droit Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité s DEMAUPOINT, à M. de Maupoint, àl la 71372 L. Seconde qualité, 66 a 681. Troi- Grande-Riviere, 3 arrêté à l'Efpagnol : Jeans fieme qualité, 6oà 62 L. Sucre commun, 45 Congo, étampé fur les deux feins DE MAàs4 1. Sucre brut, 27 à 37 I. Indigo bleu, GNAN, à M.de Magnan,S. Marc, arrêté 12 à 13 1. Indigo cuivré, 7 1. IO Ca IO 1. au Dondon : le ier de ce mois, Noel, Congo, Café nouveau, fia, 19 à 20 f vieux s 14 à étampé furl le fein droit B, & une autre lettré 18 C Coton, 180 a 190 : 1. às4 1. Sucre brut, 27 à 37 I. Indigo bleu, GNAN, à M.de Magnan,S. Marc, arrêté 12 à 13 1. Indigo cuivré, 7 1. IO Ca IO 1. au Dondon : le ier de ce mois, Noel, Congo, Café nouveau, fia, 19 à 20 f vieux s 14 à étampé furl le fein droit B, & une autre lettré 18 C Coton, 180 a 190 : 1. le cent. Cuirs illifible, M. Dejean, aux Ecreviffes,arrété 8491. au Cap: Adonis, Créol, étampé fur le feint droit COCKBURN, & fur le giuche FAPrix des Marchandifes de France. LIZE, à M de Cockburn , arrêté au Cap. Au Fort Dauphin s le 24 du mois dernier, Vin vieux, 200 à 350 1. nouveau, IOO i eft entré àla Géole, Jean-Baptife, Conge, IIO 1: Farine de Moiffac, IIO à 1201. com- étampé. fur le fein droit DELAC, & fur le mune 80 à 1. Boeuf falé, 30 à 33 liv. gauche BDL, au fieur Grefan, a'la Petitc- : IOO liv. l'ancre. Beurre, 30 C Anfe, arrêté aux Terriers - Rouges : le 26, RESTLE lal livre. 161 1: IO Cà 45 1: Savon, 72 Jofeph, âgé d'environ 66 à 70 ans, un a7sle ceht: fourd,étampé illifiblement fur les deux TRSE fort maigre & exténué, à I'Habitation LomCours du Fret. bard, à Caracol 5 arrêté au Grand - Baffin: : le un Negre nouveap , Congo, étampé Sucre blanc, Ioà 12 d. Sucre brut, 12 d. fur e fein droit PB: PB, & au deffous une Indigo, 20 à 24 d. Café, 8 à 12 d. Coton, autre étampe illifible, ramené de l'Efpagnol : 24 deniers. le 30, Jean-Louis, Congo, étampé fur le fein gauche JACLINE, à la nommée Jucline 9 N E G R E S M A R R O N 3. M. L., au Cap, arrêtéà l'Acul S.Denis; & Henri, étampé fur le fein droit LUBRAY, Au Cap, le 28 du mois dernier, eft entré AUCAP,& fur le gauche OFF. - REG,ayant à la Géole, un Negre nouveau, étampé fur un nabot au pied gauche, au fieur Larour le fein droit BETCH, AU CAP, autant Cordonnier au Cap : arrêté à Matibaroux: : qu'on a pu diftinguer, ayantle vifage couvert le IF octobre, Candiot, Créol, étumpé iilides marques de fon pays, âgé d'environ 26 fiblement fur le fein droit GOULIN, àl'Haans, s qui n'a fu dire fon nom ni celui de fon bitation Goulin 3 à Ouanaminthe, arrêté à muitre, arrêté.au Morne-Rouge : le 30, Mé- Maribaroux : Alexis, Congo, étampé fur le lanide, Mondongue, étampéc fur! le fein droit Soin droit LASALE, & au deffous une autre AUGUSTE, à M: Louron, au Cap, arrêtée étampe illifible, au fieur Lafale, arrêté à la & ramenée del'Efpagnol: Germain, Congo, Savanne Longue. étampé fur le fein droit MAID S. MARC, Au Port-de Paix 3 le 4 du mois dernier, & fur legauche ENRT, a à M. Sebert, alAr- eft entré à la Géole, Jean, nation Bambara, & au deffous une autre AUGUSTE, à M: Louron, au Cap, arrêtée étampe illifible, au fieur Lafale, arrêté à la & ramenée del'Efpagnol: Germain, Congo, Savanne Longue. étampé fur le fein droit MAID S. MARC, Au Port-de Paix 3 le 4 du mois dernier, & fur legauche ENRT, a à M. Sebert, alAr- eft entré à la Géole, Jean, nation Bambara, --- Page 641 --- étampé illifiblement; & Honoré âgé de 20 IT Le fieur Paul de Marival, natif d'Uzès. Soni ans s taille de 5 pieds, étampé B. GRA- exécuteur teftamentaire eit le fieur Briot. Le MONT tous les deux au nommé J. B. fieur Honoré Rénal, natif de Graffe. Son exéGramont N.L,a Caracol, arrêté àla Tortue: cuteur teftamentaire eft le fieur Berthaud. Le le 5, Pierre, âgé de 36 ans, de petite taille fieur Jean Armand, natif de S. Léos , étampé BOILO, à M. Defdine, Habitant i Sarlat. Son exécuteur teftamentaire eft le E PArtibonite, arrêté à Jean-Rabel : le 25; un Bertin. Le fieur Henri Granier, natif de la Negre nouveau, âgé de 40 ans, taille de 5 Bataille, Poitiers. Son exécateur tefta3, à 4 pouces étampé illifiblement, mentaire fieur Planté. Le fieur Frangois t pieds ayant des marques de fon pays au front 8c Morel, natif de Grenoble. Son exécutrice fur le fein, n'ayant pu dire fon nom ni celui teftamentaire eft la veuve Morel. Le fieur de fon maitre, arrêté au bas de Sainte-Anne, Curet, natif de Lafeyne, près Toulon. Son fur THabitation de M, Nidelet. exécuteur teftamentaire eft le fieur Dauphin. Le fieur Pierre Moreri, natif de Marfeille. A N I M A U X f P A V E S. Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Chevaly. Le fieur Jean Martin, natif de Paris. Au Cap., le 2 de ce mois, une Bourrique Son exécuteur t-ftamentaire. eftle fieur Mil'ot. poil brun, fans aucune étampe lifible, arrêtée Le fieur Pierre Dameftuy, natif de Moléon. à la Petite-Anfe : le 3, un Ane, poil gris, Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Cafeétampé furla cuiffe du montoir, BBA, autant nave. Le fieur Jofeph Guitteny, Négociant, qu'on a pu diftinguer ayant le bout des natif de Nantes, Son exécuteur teftamentaire oreilles coupées, arrêtée aux Manquets : un eft le fieur Aliard. Le fieur Guillaume Rofer, Ane, poil brun , ayant fur le cou, du côté natif de Bordeaux. Son exécuteur teftamendu montoir, une étampe illifible,arrêté aux taire eft le fieur Poifon. Le fieur Louis DuManquets. Jofeph Guitteny, Négociant, qu'on a pu diftinguer ayant le bout des natif de Nantes, Son exécuteur teftamentaire oreilles coupées, arrêtée aux Manquets : un eft le fieur Aliard. Le fieur Guillaume Rofer, Ane, poil brun , ayant fur le cou, du côté natif de Bordeaux. Son exécuteur teftamendu montoir, une étampe illifible,arrêté aux taire eft le fieur Poifon. Le fieur Louis DuManquets. jardin 3 natif de Dieppe. Son exécuteur teftadu mois mentaire fieur Boisdorés. Le Au Fort- Dauphin, le 27 dernier, eft le fieur Ifaac un Mulet poil rouge, étampé fur.la cuiffe du Laroque, Greffier en chef de l'Amirauté.Son montoir ilifiblement 3 arrêté à PAcul des exécuteur teftamentaire eft le fieur Puyou. Le Pins. fieur Jean-Louis Chalon, natif de PIe Dieu, Au Port-de-Paix, 3 le 19 du mois dernier, Son exécutrice teftamentaire eft la veuve Rayun Cheval, fouspoil ilgris-blanc, étampé POP, naud. Le fieur Jean-Franpois Lacour, natif de arrêté fur FHabitation de M. Chanceaulme, Doure en Normandie. Son exécuteur teftamentaire, eft le fieur Feyat. Le fieur Yves Cabute, natif de S. Carné en Brétagne. Son SPECTACLE exécuteur teftamentaire eft le nommé Bouis Dugné, M. L. Le fieur Pierre Marais de Les Comédiens du Cap donneront famedi Gironde. Son exécuteur teftamentaire eit le prochain 9 du courant, au bénéfice de Ma- fieur Tauzin. Le fieur Auguftin Gallet, natif dame Larue > LA BELLE ARSENE, Opéra de Saintes. Son exécuteur teftamentaire eft le en 4 Actes, orné de tout fon fpectacle ; dans fieur Feyat. Le fieur Frangois Janélly, natif Jequel Madame Marfan remplira le rôle de la de Marfeille. Son exécuteur teflamentaire eft Belie Arfene 5 Madame Dabuifon, celui de la le fieur Caffarouy. Le fieur Michel-Jean MalTe, Fée Aline ; & Madame Larue celui de la natif de Nantes. Son exécutrice teftamentaire Statue. Cette Piece fera précédée d'un petit eft la Dlle David, Le fieur Baptife Lacofe, Proverbe 2 ayant titre La Perruque 3 natif de Monfegu, près Aire. Son exécuteur ou il.faut ménager PE Chevre à les Choux. taftamentaire eftlefieur Lacofe. Le fieur Daubertin, natif de Paris. Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Dupuis, Le fieur Mathieu E 1e T. A T des Succeffions ouvertes dans la Bouffac, natif de Caftet- Ginet, près TouJurifaidtion du Cap, olc ily a des Exécuteurs loufe. Son exécuteur teftimentaire eft le fieur teftamentaires nommés. Michelet. Le fieur Louis Curet, natif de Martegnes. Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Le fieur Thomas Metche, natif de Moléon. , Le fieur Mathieu E 1e T. A T des Succeffions ouvertes dans la Bouffac, natif de Caftet- Ginet, près TouJurifaidtion du Cap, olc ily a des Exécuteurs loufe. Son exécuteur teftimentaire eft le fieur teftamentaires nommés. Michelet. Le fieur Louis Curet, natif de Martegnes. Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Le fieur Thomas Metche, natif de Moléon. Cafneau. Le fieur Jacques Dexmier, natif de Son exécuteur teftamentaire eft le fieur Garra, Châteauneuf en Angoumois. Son exécuteur --- Page 642 --- 66l teftamentaire eft le fieur Rivenal. Le efieur Jean- TI de fe préfenter pour le réglement de leurs Baptife Paul, natif de la Ciotat. Son exé- comptes ; prévenant lefdits Créanciers que le cuteur teftamentaire eftle fieur Ferret Lahogue. préfent avis fera inféré trois fois dans les Le fieur Jean Poyanne, natif de Monlaftruc Affiches, 3 après quoi ils ne feront plus reçus en Béarn. Son exécuteur teftamentaire eft le à demander leurs paiemens, attendu ledit fieur Barradieu. Le fieur Laporte, natif de.. fieur Chevalier de Tully fe propofe ger partir Son exécuteurtalamentire eftlefieur. Fayolle. pour le rétabliffement de fa fanté, auffitôt les trois publications faites. ÉTATdes Succeffions tombées 2 la Vacance Le fieur Harant, fe difpofant à partir dans la Jurifdittion Royale du Cap. France au printemps prochain, vendra Por magafin ; il prie les perfonnes à qui il doit Le fieur Jean Payort natif de Bordeaux, 9 de produire leurs titres de créances chez, le Pêcheur. Le fieur Jean-Baptife Cerifier, natif fieur Jean Ry Maitre Forgeron, rues Vaud'Angers. Le fieur Pentaleon LapecheGrandpré, dreuil & des Boucheries, pour recevoir leur Habirant. Le fieur Antoine Delafore natif paiement: d'Aurignac. Le fieur Bernard Lavaud, de BorMM. les Habitans du Port-Margot défirant deaux, Hibitant au Borgne. Le fieur Jean- faire une augmentation a l'Eglife de Sainte Antoine Blanpignon, natif de Scyne en Pro- Marguerite, Paroiffe dudit quartier, en galevence. Le fieur Nicolas Colar, natif de.. ries & piliers fous - &c. MM. les Boulanger. Le fieur Jean - Georges Lamand, Entrepreneurs qui voudront STNTL cet ouvrage, Imprimeur, natif de Paris. Le fieur Lautard pourront s'adreffer au fieur Gauthier, Habitanc jeune, Négociant de S. Marc. Le fieur Pierre au Grand-Bourg, comme chargé de pleins Luyer, natif de Saliés en Béarn, Marchand. voirs du fieur Lardin aini, Négociant au Le. Rondot, natif rop fieur Jacques de Troyes en Marguillier en charge de la préfente année, Champagne, Le fieur Frangois Gerard Dela- qui, en leurs préfentant le devis, concluront cantrie, natif de Nantes. Le fieur James de fion tombent d'accord. Ferrandes, Médecin. Le fieur Debourdieres 3. M. Feret Lahogue, exécuteur teftamentaire natif de.. aini, Négociant au Le. Rondot, natif rop fieur Jacques de Troyes en Marguillier en charge de la préfente année, Champagne, Le fieur Frangois Gerard Dela- qui, en leurs préfentant le devis, concluront cantrie, natif de Nantes. Le fieur James de fion tombent d'accord. Ferrandes, Médecin. Le fieur Debourdieres 3. M. Feret Lahogue, exécuteur teftamentaire natif de.. : Le fieur Honoré Excellent 3 natif du feu ffeur Jean-Baptife Paul, Marchand, d'Aix en Provence. Le fieur Delacroix, Offi- en cette Ville, prie les débiteursà cette fuccier du Génie. Le fieur Antoine Barriere, natif ceffion de vouloir bien payer, comme ceux de.. * Cordonnier. Le fieur Antoine Maurice, à qui il peu être di, de fe préfenter pour natif de Bordeaux. Le fieur Jean Cailleau, 3 recevoir leur paiement chez ledit Sieur, qui natif d'Angoulème. Le fieur Nicolas Bra- fera vendre famedi prochain 2 du courant, safucg, 2 natif de Bordeaux 3 Habitant aux à la Barre du Siege,. une Négrefle bonne Mornets. Lefieur Frangois Beraud,natifde... Marchande & Blanchiffeufe, avec fes deux Marchand. Le fieur Nicolas-Frangois Richard, enfans, dépendans de ladite fuccefion. natif de Befort en Alface. Le fieur Pierre M. Legros ayant acquis du fieur Couiquot, Lamothe, natif de e Le fieur Jean Lurfant, une Habitation au Boucan à Champagne, Forgeron, natif des Loges en Aunis. Le fieur quartier du Borgne, prie ceux qui peuvent Jean-Chartes de Lavailfiere, natif de S. Libard avoir des répétitions à exercer, foit perfonde Sambas, Diocefe d'Agen. Le fieur Fran- nellement contre le fieur Couiquot, foit relafois Hullot, natif de Paris. Le fieur Jean Lo- tivementà f.focieteaveclaDemnoifee.Marste quin, natif de Nantes. Le fieur Antoine Comf & le fieur Sabatier, de fe faire connoître à tans, natif Dubas en Quercy. Le fieur Etienne MM. Genty, Lavaud & Compagnie, NégoHuot, natif de Dunkerque. Le fieur Georges cians; Quai S. Louis, ou à Me Grimperel, Bertrand, natif du Puy en Belley. Notiire-Général, Place d'Armes, au Cap, ayant roo,ooolivres à payer, par tiers d'année en année, dont le premier paiement fe fera AVIS DIVERS. en avril prochiin. Le fieur Hinneri Dimanche, réfident depuis M. le Chevalier de Tully, étant fur fon environs trois mois en cette Ville, défirant départ de la Colonie, invite, tant fes Créan- paffer en France rétablir fa fanté, donne ciers particuliers que ceux de la Rumerie qu'l avis au Public CROIES part au plutôt, déclarans tient en fociété avec M. Cafimir Menoire, ne rien devoir à perfonne. --- Page 643 --- Le fieur Blatman, Maitre de Harpe & de Ce Navire eft fin voilier & très - commode Mufique, ne comptant refter deux ans pour les Paffagers. , invite, tant fes Créan- paffer en France rétablir fa fanté, donne ciers particuliers que ceux de la Rumerie qu'l avis au Public CROIES part au plutôt, déclarans tient en fociété avec M. Cafimir Menoire, ne rien devoir à perfonne. --- Page 643 --- Le fieur Blatman, Maitre de Harpe & de Ce Navire eft fin voilier & très - commode Mufique, ne comptant refter deux ans pour les Paffagers. au plus dâns cette ville, prie fr perfonnes Les Deux Preres, du Cap, Cap. Welsh, quiveulent profiter de fes leçons, de s'adreffer partira Philadelphie 3 du 15 au 20 du à lui plutôt plus tard. Il-eft logé chez courant; FarE prendra du fret & des Paffagers, MM. Albert R Vragnac 3 Marchahds Bijou- ayant toutes les commodités poffibles. Satiers, Place d'Armes, au coin dèla rue du Bac. dreffer à MM. Girard & Hourquebie, NégoLe fieur Laprevote, fur la Place d'Armes, cians, Armateurs dudit Navire. donne avis au Public qu'il a des Violons à Les Quatre Freres, Capitaine Jean Hervés deux & à trois gourdes ; enfin de toutes qua- pour la Louifiane,Sudreffer à M. Srgain , rue lités, & différens Inftrumens 3 ainfi que des du Bac, ou à M. Neveu, fur lel bord de la mer. véritables Cordes de Naples. Le Duc de Mailly, de Marfeille, du port Le fieur Pourquery, Fermier de la maifon de 600 tonneaux 3 tout neuf & fin veilier, de Madame Bertrand, au Gris-Gris, prévient partira pour ledit lieu en novembre prochain; ceux qui voudront lui faire Phonneur de ve- ceux qui voudront charger à fret ou y nir ch:z lui pour prendre des repas 3 auront s'adrefferont à MM. Moreri & Bart, retits la bonté de le prévenir d'avance, afin qu'il fignataires, rues du Vieux Gouvernement & puiffe fatisfaire au gré des Demandeurs. Il des Religieufes. Ils ont des pots & formes a affure qu'il a deux excellens Cuifiniers, qui fe- ficre, de Marfeille, à véndre. ront à même de fatisfaire toutesles perfonnes € Le Maréchal de Saxe, de Bordeaux, Capilui donneront des ordres : il louera auffi taine Gafon, partira pour ledit lieu du # chambres garnies à des convalefcens qui 20 du mois prochain. Ceux qui y charmés & rectulie feroient de prendre l'air, fe pro- charger à fret ou * paffer, s'adrefferont audit pofe de procurer tous les agrémens poffibles. Capitine 3 dans fon. magafin, au coin des - Il a été trouvé, au bord de la mer, au Perit: rues de Conflans & du Vieux Gouvernement, Carenage,une Montre d'Oravec une Chaine, par un Negre du fieor Jean-Mathieu Tardieu; A VE ND R E. ceux qui défigneront les Breloquès & les autres marquies, pourront la réclamer en payant Un très-beau Navire, du port d'environt les frais du préfent avis. 3 dans fon. magafin, au coin des - Il a été trouvé, au bord de la mer, au Perit: rues de Conflans & du Vieux Gouvernement, Carenage,une Montre d'Oravec une Chaine, par un Negre du fieor Jean-Mathieu Tardieu; A VE ND R E. ceux qui défigneront les Breloquès & les autres marquies, pourront la réclamer en payant Un très-beau Navire, du port d'environt les frais du préfent avis. 240 tonneaux, conftruétion Angloife, auquel il ne manque abfolument rien pour aller :en D E M A-N D E. mer. : on peut voir l'inventaire chez les fieurs On défireroit avoir des nouvelles du fieur Tirel & Ravy, Négocians au Cap, qui ont Simon Richet, natif daHavre, paffé aux Cayes toujouts dela belle morue, harengs de difféS. Louis en 1776, fecond Capitaine fur l"Ai- rentes qualités > huile à braler, planches., mable Agathe, du Havre, Capitaine Cornet. merrains à fucre &à boucauts, potalfe, geCeux qui auront connoiffance de fon exiftence nievre, &c. ou de fa mort, font priés d'en donner avis au Un:Negre, Orfevre, provenant d'une fucfieur Armand Richet, Capitaine en fecond:fur ceffion, à vendre ou à louer; s'adreffer à le Comte d' Albon, , du Havre, Cap, Fautrel, M. SarrJu, rue Notre-Dame, dans fon magafin rue Penthicvre, au Cap. Les fieurs de Blanchardon, Defoy & Coufn donnent avis qu'ils feront vendre /vendredi 8 NAY VIRES EN CII AR G E M E NT. ducourant, à la.Barre du Siege delAmitauté, un pait ti de 24 têtes de Negres de la Côte- € L'Aimable Frangoife s du Havre, Capitaine d'Or. Les mêmes vendront, de gré à gré,20 Cafagliolas partira pour ledit lieu du 15 au Negres Matelots & Voiliers. 20 novembre prochain. Ceux qui volidronty Ii fera. procédé famedi prochain 9 du coupafer ou charger a fret, s'adrefferont à M. rant,ala Barre du Siege Royal de cette Ville, le Chevalier La Marere, Négociant au Cap. àla vente d'un Bour : équior. LAimable, Therefe, de Nantes, Capitaine Une Négreffe, Créale, avec fon enfant, Delagaary, partira pour ledit lieu dans le cou- bonne Blanchiffeufe, Conturiere, failant des rant d'octobre prochain; ceux qui voudront mitelas ; s'adreffer à la nommée Jeannette, s charger à fret. ou palfer 3 s'adrefferont à N. L., Petruquiere au, haut de la rue des Kust Dubor, Demante & Millot, Négocians, Trois Chandeliers, --- Page 644 --- (No. 40.) Chy maifon, pour la commodité de ceux quileut SUITE DES AVIS DIVERS. feront lhonneur de loger chez eux 3 ils promettent toutel'aifance & la propreté poflible, Madame Defroches, Italienne, nouvelle- & continueront de faire les repas en Ville, de ment arrivée de France, donne avis qu'elle tel genre que ce foit : ils ont fait conftruire blanchit fupérieurementles bas de foie, & elle des écurics couvertes, très-vaftes 8très-aérées. quileut SUITE DES AVIS DIVERS. feront lhonneur de loger chez eux 3 ils promettent toutel'aifance & la propreté poflible, Madame Defroches, Italienne, nouvelle- & continueront de faire les repas en Ville, de ment arrivée de France, donne avis qu'elle tel genre que ce foit : ils ont fait conftruire blanchit fupérieurementles bas de foie, & elle des écurics couvertes, très-vaftes 8très-aérées. les rend toujours. auffi beaux que s'ils étoient La nommée Zabeth Foifon : M. L., rue neufs, par un fecret à elle feule connu ; elle du Confeil, défirant fairé Tacquifition d'une blanchit & raccommode également les den- place d'environ 7 à 8 carreaux de terre, fituée telles, avec tant de netteté, qu'il eft difficile à la Bande du Nord, appartenant à M.J. B, nes s'en appercevoir 3 elle entreprendra tous les Ottin, prie les perfonnes qui penvent avoir ouvrages de godts quie exigerontlesplus grands quelques droits ou hypotheques fur ladite foins : elle fe flitte de mériter le fuffrage de place, de vouloir bien communiquer leurs ceux qui voudront.b bien Phonorer de leur con- titres, afin de prendre avec elies les arrangefiance. Sa demeure eft rue de Taranne. mens les plus convenables. Le préfent avis . Madame veuve de feu Mo Menude, vivant, fera mis trois. fois fur les Affiches ; paffé le Procureur au Siege Royal dur Cap, défirant temps, aucune créance fur ladite place ne libérer promptement la fucceffion dudit feu fera-reconnue, nt par conféquent admife. M* Menudé, pric les perfonnes qui ont des M. Cafmir Menoire, Habitant à Maribacomptes à régler avec ladite fucceflion, de fe roux, ayant réfilié la fociété qu'il contraéta préfenter inceffamment dans l'étude de Mo le 22 feptembre 1783, avec le Chevalier de Boncour, 3 Procureur audit Siege, chargé de Tully, pour létabliffement d'une Rumerie, l'éligement des papiers de l'étude de feu Mo prévient ceux à qui leur fociété peut devoir, Menude, qui les réglera avec elles,8 remettra de fe au Cap, chez M.Jean Viard, leurs papiers ; elle invite également ceux qui on il ARESe & au' Fort- Dauphin, chez font dansle cas d'avoir été employés dans les M Pinter, Notaire., qui leur indiqueront répartitions que Mo Menude à faites en qua- leur paiementi M. le Chevalier de Tully ne lité de plus ancien Procureur des Créanciers pouvant jouir de tous les bénéfices faits pendes fieurs Sabonardiere 3 Tarrane , Laporte, > dant le temps de leur fociété & jufqu'au I5 Biffon, Villain Baulos, Carpentier, lcard, décembre prochain, que quand il laura acquitté mineurs Defnard, S. Avoye, Buzeler, toutes les dettes relatives al'entretien du moDa Civrac 3 & les mineurs Routhier, bilier 8x à l'exploitation. du Rum. Quant aux quir ne fe font pas préfentés pour recevoir les autres dettes contraétées pour augmentations fommes pour lefquelles ils ont été compris & ouvrages utiles à la Rumerie dont M. auxdites répartitions, à fe préfenter avec Jeurs Menoire refte jouiffant, il en fupportera feul titres de créances, pour recevoir ce qui leur les frais & prendra des arrangemens à la fàrevient. tisfaction de ceux à qui il eft da. M. du Rum. Quant aux quir ne fe font pas préfentés pour recevoir les autres dettes contraétées pour augmentations fommes pour lefquelles ils ont été compris & ouvrages utiles à la Rumerie dont M. auxdites répartitions, à fe préfenter avec Jeurs Menoire refte jouiffant, il en fupportera feul titres de créances, pour recevoir ce qui leur les frais & prendra des arrangemens à la fàrevient. tisfaction de ceux à qui il eft da. M. Menoire Les Créanciers des fucceffions des feu fieur prévient auffi MM, les Créanciers, qu'après & Dame Aran, ainfi que ceux de M. fon latroifieme publication du préfent avis, il fe fils, demeurant en cette Ville, font priés de croira bien autorifé à fe démunir de tous les communiquer leurs titres de créances au fieur Rums & petits Rums qui font à fa difpofiJean Ry, Maitre Forgeron, lequel prendra tion, fans qu'on puiffe avoir aucun recours des arrangemens pour les acquitter. Ceux qui fur lui des paiemens qu'on auroit négligé, défireront acquérir une belle Boutique de For- M. le Chevalier de Tully fe propofant de geron, avec les Negres, effets & marchan- quitter la Colonie pour rétiblir fa fanté. difes qui en dependent 3 pourront s'adreffer Le fieur Carriere, étant fur fon départ pour au même fieur Jean Ry, rues de Vaudreuil &c France, déclare nerien devoir à perfonne 5 &c des Vieilles Boucheries, No, 555. donne avis qu'il vient de diffoudre fa fociété Les fieurs Méyer & Monier, - tenant PAu- avec. le fieur Grandchamp, qui étoit fous la berge de la Couronne de France, rue E(pa- raifon de Grandchamp & Compagnie; ce deront T'honneur de prévenir le Public, nier reftefeul chargédes dettes que cette raifon Emta particuliérement MM:les Habitans, qu'ils a contractées, & qui ont été fbpulées trèsinventaire de diffolution. viennent de faire des augmentations dans leur U exactement fur Jeur --- Page 645 --- M. Decaurt Delatonnelle a perdu, le 4 de I1 pain,, avec. fon_appentiss yn. colombier & ce mois; un gros Cachet en or, tourrant fur fes pigeons : l'on vendra le tout : feul, ou un axe d'un côté eft une bouffole , & de pour faciliter "'Acquéreur, lon vendra 15 l'aurre : gravure de fes armes, fur une pierre à 20 têtes de Negtes, même 25, ainfi que de cornaline rouge. Ceux quile trouveront, tous les meubles', & uni pétit troupeai de font priés de le remettre chez MM. Friou & moutons & un de bêtes à cornesslon pourra Defquilbé, qui donneront une récompenfe, s'adrefferà MM. Milly & Cagnon, Négocians M. Dombalfe,t6fdantau Trou, part pour au Cap, ou au fieur Renaud, fur ladité HabiFrance. tation, fera bonne cornaline rouge. Ceux quile trouveront, tous les meubles', & uni pétit troupeai de font priés de le remettre chez MM. Friou & moutons & un de bêtes à cornesslon pourra Defquilbé, qui donneront une récompenfe, s'adrefferà MM. Milly & Cagnon, Négocians M. Dombalfe,t6fdantau Trou, part pour au Cap, ou au fieur Renaud, fur ladité HabiFrance. tation, fera bonne quien compofition, vouM. Philibert fils, Habitant au Trou, part lant fe retirer l'année prochaine. pour France. Le fieur Helie, réfident au Cap, défirant M. Rulhié, ancien Raffineur au Trou, fe fe retirer en France au prirtemps prochain D difpofant à partir la Martinique dans le donne avis qu'ilaa vendre uri fonds de maeourant de ce tiet prie les perfonnes à qui gafin affez confidérable - s & bien afforti en i beut devoir, de fepréfenter chez les fieurs clincailleries & merceries; articles pour les Perpey & Lafargue, Négocians au Cap, qui Horlogers & Orfevres, 8cc. dont il ferabon font chargés de les folder, 5 comme ceux qui marchéenfaveur du comptant. Les. perfonnes lui doivent, de le payer. qui n'auroient point connoiflance de ce comLe fieur Couiquot 5 Habitant au merce pourroient en faire Facquifition, eu quartier du Boucan à Champagnie, FOEE fe égard a la marque qui eft en ufige dans le fant à partir pour France le printemps, pro- magafin , qu'au bout de 8 jours d'exercice chain, prie les perfonnes à qui il peut devoir feroient aufi au fait que.le Vendeuri H cédera de fe préfenter chèz lui, rue Taranne, maifon le bail de l maifon qu'il occupe, très-bien de M. Prudhomme, pour recevoir leur paie- fituée, rues du Gouvérnement & de la Fonment ; de même qué ceux qui lui doivent; qui a au moins cinq ans. à courir. font priés de vouloir bien le payer inceffam- "tul Habitation, , établie en fucrerie, fituée ment, pour évitér le défagrément des poar- au quartier du Limbé, de la contenance de fuites judiciaires. Le fieur Couiquot déclare 260 carreaux s dont 80 plantés. en cannes, avoir vendu fon Habitation à M, Legros 3 avec moulin à eau & roulant en blanc ; fuf Habitant audit quartier 9 exempt de toutes ceptible de faire 400 milliérs de fucre, y ayant dettes généralement quelconques. acuellémencun. attelier de 175têtes de Negres. Ilya, fur ladite une Tuilerie &c BIENS ET EFFETS A VENDRE. Briqueterie ; s'adreffer ClRATINTE à M. , avoir vendu fon Habitation à M, Legros 3 avec moulin à eau & roulant en blanc ; fuf Habitant audit quartier 9 exempt de toutes ceptible de faire 400 milliérs de fucre, y ayant dettes généralement quelconques. acuellémencun. attelier de 175têtes de Negres. Ilya, fur ladite une Tuilerie &c BIENS ET EFFETS A VENDRE. Briqueterie ; s'adreffer ClRATINTE à M. Ravel, Major du Régiment du Cap;, ou à MM. Deruffy & Une Habitation fife au quartier des Cote- Gauget, Négocians au lettes, l'Eglife Sainte Suzanne, conMaifon fituéeauc coin e rues Royale &de filtant en fe carreaux de terre, partie en bois Bourbon, occupée par M. Yanier; s'adreffer debout , & les plantations qui fuivent, 90 à M. Marc-Antoine Lambert, Négociant. milliers de pieds de cafés rapportant, 35 mille Une jeuné Négreffe bonne Nourrice; s'apieds qui rapporteront l'année prochaine, qui dreffer au fieur Ferblantier, Plàce en Pradines fait toral 125 mille pieds, beaucoup de Lebraffeur, faifant le coin de la rue des Trois vivres, de quoi nourrir 1OO Negres, & de Chandeliers. l'eau par-tout 3 une grande cafe fur feuil, Les fieurs J. Poncignon & P. paliffadée, divifée en une grande falle car- donnent avis qu'ils feront vendre Poncignon, famedi relée, une grande chambre,deux: autrès petites du courant, à la Barre du Siege, la totalité 2 chambres, quatre cabinets, deux galleries 5 le leur Maifon en commun, fife Place d' A:mes tout couvert en effentes; un magafin à ferrèr & rue Notre-Dame, Cet effet, fitué au centre le café, fur feuil, couvert en effentes, & fa dela Ville,du grand çommercé & proche une la galerie; cafe pour trier le cifé, avec Paroiffe, affure pour toujours.fa. la fes tables bien plancheyées; un magafin meilletire de la Ville. Cette Maifon pofition liffadé & couvert en effentes, neuf; un riedin tant adtuellement 30000 livres de rapporà piler, avec fa roue couverte en paille ; quoique par fa furlocation elle donne revenu, 9 huit cafes à Negres; un moulin à vent & de 40000 livres, le bail ayant été fait avant plus glacis en maçonnerie 5 un four à cuire le ii la faveur des loyers & même avant fabâtiffes --- Page 646 --- G6y ilspaffene fousf flence tous les avantages dun 1 delphie, excellent Matelot; s'adrefferMM. auffi brillant effet 5 ledit objet parlant affez Céranio freres & Nicoleau, rue Penthievre par lui-même. qui le feront vendre a la. Barre du : Siege, le Deux jeunes Negres, Scieurs de long &z famedi 9 du courant, s'ils ne trouvent pas à un peu Matelots s navigant dins les acons. le vendreà l'amiable avant ce temps. S'adreffer à MM. Frangois & J. Viard, qui Le Brigantin le Friends Adventure, du les feront vendre à la Barre du Siege le fa- de IOO tonneaux, 3 neuf, nel lui manquant FIENS medir6octobre; eprochain ilsfontbonsfujets, 8ctrès-fin voilier. Le Brigantin le Cunnyngham, & ne les vendent que parce qu'ils n'ont pas du port de 120 tonneaux, à fon premier d'emploi à leur donner. reffer à MM. Frangois & J. Viard, qui Le Brigantin le Friends Adventure, du les feront vendre à la Barre du Siege le fa- de IOO tonneaux, 3 neuf, nel lui manquant FIENS medir6octobre; eprochain ilsfontbonsfujets, 8ctrès-fin voilier. Le Brigantin le Cunnyngham, & ne les vendent que parce qu'ils n'ont pas du port de 120 tonneaux, à fon premier d'emploi à leur donner. voyage; on pourra voir les inventaires defdits On trouvéra chez le fieur Bertrand, rue de Brigantins, chez les fieurs Wall, Tardy & la Fontaine ; dès outils & uftenfiles d'orfé- Compagoie, quai S. Louis, qui préviennent vrerie, des tours à guillocher, s dito oval; qu'au cas qu'il ne fe préfente point dito en' dito d'AcquéFair, à pointes, un laminoir a reur d'ici au 18 du courant, qu'ils les environ 5oo pieces de creufets de Francfort, dieront enfuite, & qu'ils prendront dà falrêtrè & alun : le tout en de partie ou fépa- foit pour Philadelphie, Baltimore & la Virfément. ginie. E M. Deporit prévient le Public qu'tl vient Un Emplacement & Maifon conftruite de récèvoir un parti cohfidérable de cordages deffus, fitué au Fort-Dauphin, dansla Granaffortis & de commande, confiftant en grelins de-Rues, ledit emplacement de de de toutes groffeurs, étagues & manoeuvies facé fur 124 de profondeur, & pieds maifon : chl courantes on tr'ouvera ces objets chez M. conftruite poteaux en terre 3 plancheyée & Lejeune, Négociant, au bord de ld mer ; il à paliffadée de travers, couverte en auffi plufieurs jeunes boeufs de cabrouets à diftribuée en trois chambres fur le vendre, font fur I'Habitation dè Madame Mate qui la rue, une galerie côté oueft, à chaque exDanicour, au Limbé. trémité de laquelle a un cabinet, le tout Un Bateau Bermudien, da port de so ton- carrelé; de laquelle dépend une neaux ou grande. snla environ, d'une tharché fupérieure, cour clofe côté nord, un grand mur de ayant toutes ces voiles neaves, deux ancres, de 20 pieds de haut $ adptr oueft, par des in toutes palgrapin, & lés manoeuvres prefque liffades debout; côté fud par des pieux, &c neuves; ledit Batéau eft mouillé en cettè radé, côtéeft, par ladite maifon, 3 dans laquelle cour devant le Quai, & fera vendu vendredi eft un appentis adoffé fur ledit mur, bâtip chain à li Barre dir Siege de l'Amirauté, P: teaux. en terre, plancheyé de travers- & BdRCE prendra connoiffince del'inventaire chez M* vert en tuiles ; ledit appentis çontenant Laplace, 2 Procureur. tre chambres fervant, : de logement. pour Alar dest Faures aies requête fieurs &i Compagnit, Negres, de magafinde décharge & dec it fera famédi ccuilfine, procédé 2 du couraht, à la & de plus,, dans ladite cour, une très belle Barre du Siege, iffue de fauidience ordinaire, ticilie fourniffant duraifin en à la vente & tres-grandequane adjudication du plus offrant & tité. ant, : de logement. pour Alar dest Faures aies requête fieurs &i Compagnit, Negres, de magafinde décharge & dec it fera famédi ccuilfine, procédé 2 du couraht, à la & de plus,, dans ladite cour, une très belle Barre du Siege, iffue de fauidience ordinaire, ticilie fourniffant duraifin en à la vente & tres-grandequane adjudication du plus offrant & tité. S'adreffer à M. Caillau, Négociant au: dernier enchérifleur, de7. Chevàux Anglois. Fort-Dauphin, onàM. : Bourgeois de Grantes, Une fupèrbe Boulangerie à vendre, avec Procureur audit. lieu. quatre Negres bons Boulangers. S'adreffer à Un très-beau Brigantin Bermudien, mar-, M: Grandehamp, rues Efpagnole & du Ca- chant fupérieurement, du port de IIO ton-. nard; qui leur indiquera ladite Boulangerie. néaux, fortant d'êtré carené & rebordé en Piecès à eau toutes neuves, cercléés en fer partic a neuf, ne manquant abfolument de, de8,6, I &, 2 à vendre; chez MM. Dabor, rien, ayant tous fes haubans & galhaubans Demante & Millot. & étaies néufs, ainfi que fes quatre voiles Le fieur Pétit, nouvellement arrivé de majeures de même, arméde huit canons de, France avec une pacotille bien affortie & un' fix, renforcés, avec leurs afffts, &c. Ceux affortiment de fauteuils fupéricurement bien qui voudront en faire l'acquifition, pourront faits; ; le tout à jufte prix. Iifait fa vente dans prendre communication de l'inventaire chez le magafin des fieurs Perpey & Lafargue s les fieurs Grelaud freres Négocians, Négocians, rue du Bac. priétaires dudit qui I préviennent Hagnet. tien UnNege, sommé Jack, Créol de Phila- outre qu'ils tirent fur France. --- Page 647 --- AAFFIRXER.OU A LOUER: Sophie, : étampée fur le fein droit CASTRA, & gravée de petite-vérole, agée d'enAla requête du fieur Marc-Antoiné Libaut viron 24 ans, eft partie marronne le 18 de la Barofiere, Habitant à Maribaroux, tu- tembre" dernier, avec un collier au cou à es teur des mineurs le Cocq. 3 il fera, le21 du branches : ceux qui en auront connoiffance, courant, procédé à la Barre du Siege Royal font priés de la faire arrêter, & d'en, donner du Fort - Dauphin 2 au bail à ferme avis à Mademoifelle Hubert, chez Madame gans, d'une Habitation fituée àla Mine,, Pat veuve Barbaroux 3 rue Efpagnole. blie en vivres, & de cinq Negres y attachés, Louis : Congo, étampé JN GD, taille de plus amplement décrite dans la carté bannie S pieds, vifige plat & alongé, bien corporé, dont on pourra prendre communication en portant toujoursu un pantalon, , eft parti marron Pétude de M Pincemaille, Procureur. depuis un mois; on foupçonne qu'il fe tient Il fara, le 23 oétobre prochain 3 procédé au Gap. ie en vivres, & de cinq Negres y attachés, Louis : Congo, étampé JN GD, taille de plus amplement décrite dans la carté bannie S pieds, vifige plat & alongé, bien corporé, dont on pourra prendre communication en portant toujoursu un pantalon, , eft parti marron Pétude de M Pincemaille, Procureur. depuis un mois; on foupçonne qu'il fe tient Il fara, le 23 oétobre prochain 3 procédé au Gap. Il y aura une récompenfe pour celui a la Barre du Siege Royal du Cap, au bail àj qui l'amenera aux fieurs Girard8 Hourquebie, ferme, pour neuf années, d'une Maifon fife Négocians au Cap, à qui il. appartient. en cette Ville, fur les rues de la Providence Tulienne, Créole, agée d'environ 40 ans, & des Marmouzets ; dont la defcription fera un peu maigre, ayant une petite verrue fous faite dans la carte bannie qui fe trouvera chez le menton, 3 le dedans des mains fendues, M* Domergue 3 Procureur, rue Royale. Ledit pelées par des. crabes feches, étampée F. bail fera provoqué à la requête de la Dame FAURF DU DONDON, eft marronne deveuve du fieur Archambau, aujourd'hui veuve puis environ fix femaines. Ceux oui l'arrêMathieu, &. du fieur Archambeau, 9 fon fils, teront, fontp priés d'en donneravis aM. Faure, mineur émancipé 2 repréfenté par la Dame au Dondon, ou à MM. Guilbaud & Duberfa mere. gier, Négocians,au Cap. Il y aura une porA la requête de Mo Leroy Marguillier de tugaife de récompenfe. la Paroiffe du Port-de Paix, # fera procédé Petit - Jean, de prtire t Ne ayant une. le 23 du courant, 3 à li Barre du Siege Royal étampe illifible, & au deffous eft parti dudit lieu , au bailà ferme pour 5 années, marron de chez, M: Delomelle , au quartier de 18 têtes de Negres, apparténans à la Fa- des Ecreviffes. II prie ceux quien auront conbrique de ladite Paroiffe, aux claufes & con- noiffance, de lui en donner avis, ou au fieur ditions de la carte bannie, dont on pourra Beuzelin, au Cap. Ily aura une récompenfe. prendre connoiffance en l'étude dudit Mo Leroy. ANIMAUX ÉGARÉS. * Une Halle, haute & baffe, de I20 pieds de longueur. dont une façade donne fur la Dans la nuit du 27 au 28 du mois de Place Lebriffeur 3 & l'autre 3 fur la rue Peni- juillet, il s'eft égaré des favannes de M.Jouthievre, a louer pourle22 décembre prochain. bert, au Limbé, une petite Mule poil rougeS'adreffer à Madame Sarrazin 3 rues du Bac clair étampée au montoir IB; elle étoit & du Hafard. bleffée au garot; un cheval poil rouge, zain, ESCLAVES E N M A RR ONAGE. ayant les oreilles un peu longues, étampé au montoir MD entrelacés 3 un autre poil rouge, Japhet & Frontin, foht partis marrons lezs étampé au montoir I M, ayant une petite du mois dernier, de PHabitation de M. Sarrazin 3 rues du Bac clair étampée au montoir IB; elle étoit & du Hafard. bleffée au garot; un cheval poil rouge, zain, ESCLAVES E N M A RR ONAGE. ayant les oreilles un peu longues, étampé au montoir MD entrelacés 3 un autre poil rouge, Japhet & Frontin, foht partis marrons lezs étampé au montoir I M, ayant une petite du mois dernier, de PHabitation de M. Col- étoile au front, trois pieds blancs & le bout lette, à Jean-Rabel; l'on préfume qu'ils ont de l'oreille droite clabot; ceux qui auront pris la route pour aller au Cap. On prie ceux connoiffance de ces trois animaux, font priés qui auront connoiffance defdits Negres, d'en d'en donner avis à M. Joubert, au Limbé, à donner avis au fieur Collerte, HabitantaJean- M. Chabeit, au Port Margot, ou à M.Datiy, Rabel , à qui ils apparriennent. Il y aura ré- à Jean Rabel, a qui lefdits animaux appar- .compenfe. tiennent. Il y aura récompenfe. Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. $ DE L'IMPRIMERIE ROYALE. DU CAP. THIA --- Page 648 --- I No 41,] 6ft A HES A M É RICAINES, 1 - f AEFIC Du Samedi 9 O&obre 1784AoLs4. DU PAI N. à 1201. Farine de Moiffac, 105 à 11ol. coms mune, 80 1.à8 851. Boeuf falé, 100 I. le baril: Pain d'un efcalin: : € 19 onces. Petit-falé, 27 à 1. l'ancre, Beurre, 20 à 25 I la livre. ha 36 1. le panier. Savon, ARRIVEEDE NAVIRES. 27 à 33 1. la caiffe. Au PorrauPaINCrI 3 de ce mois, Cours du Fret, le Rochellais, de Rochefort, Cap. Becfevre, 2 venant du Cap; & la Nourrice, de Nantes , Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, Cap. Reynaud, venant de la côte d'Efpagne: ITà14d.) brut, II à 14d. Indigo, 3oà36d,. le 4, les Deux-Frères, de Bordeaux, Cap-La- Café 12 d. Coton, 30 à 36 den. marque, venant du : le 5; la Jeune-Sophie, de Dunkerque, N2 Morin, venant du N : G R E S M A R R 0 N S, Môle:le 6, PAunis, deRochefort, Cap. Renis, venant de Saint-Pierre Miquelon. AJACMEL, le 26 du mois dernier, eft entré à la Geole, Hector, Bambara, étampé D ÉPAR: T D E NAYIRI E 8. fur le fein gauche I RELT & de lettres illifbies, au-dellous Pr GOAVE, fe difant Du PORT-AU-PRINCE, le du mois partenir au Sieur Saint-Julien s au Rarcents dernier, le Salomon, Cap. Talaudt & VInté- & Antoine, Nago, étampé fur le fein droit F. 26 du mois dernier, eft entré à la Geole, Hector, Bambara, étampé D ÉPAR: T D E NAYIRI E 8. fur le fein gauche I RELT & de lettres illifbies, au-dellous Pr GOAVE, fe difant Du PORT-AU-PRINCE, le du mois partenir au Sieur Saint-Julien s au Rarcents dernier, le Salomon, Cap. Talaudt & VInté- & Antoine, Nago, étampé fur le fein droit F. reffant, Cap. Bongours : le 43 le Thomas s ROUX, au-delfous P. GOAVE, de 28 Cap. Moreau, tous trois pour Nantes ; & le ans, taille de 4 pieds 6 pouces, fe Tet Jean-Louis, Capit. Drouet : le 5, PAimable- partenir au Sieur Zameau, > au RAERRS Manette, Capit. Layrac : le 6,le Sage, Capit. le 15, un Nègre nouveau, étampé fur le fein Cherpuy, tous trois pour Bordeaux : le 7, gauche IBDENOYE, âgé de 23 ans 2 taille TEDéy; Capit. Minjaud, pour Marfeille. de 5 pieds 2 pouces. 2 ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. Prix des Marchandifes de la Colonie. A LÉOGANE E, le 26 du mois dernier, un Nègre nouveau, Congo, fans étampe, ne pouAu PORTAU-PRINCE, le 9 de ce vant dire fon nom ni celui de fon maitre; & mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à Jean-Baptife, Créole, fans étampe, fe difant 1. feconde, 60 à 1. troifième, 50 à appartenir au Sieur Arnaud, à Jacmel:le E 1. brut, 36 à 38 1 Indigo bleu, II à Marie-Frangoife, Créole, étampée fur le R: 12 livres cuivré, 1. à9 1. iof. Café nou- droit, dISSVW, fe difant appartenir au nommé veau, 18 à 18 26 d. vieux, 16 à 17 f Jeannot Brach, N. L.1 le 4 de ce mois, un NèCoton. 180à 190 livres. gre nouveau, Congo, étampé fur le fein Prix des Marchandifes de France. che SN & de lettres ilifibles, ne pouvant ae fon nom ni celui de fon maître. Av PORT-AU-PRINCE, le 9 de ce Av PORTAUPRINCE, Ier de ce mois; mois, Vin vieux, 150à 180L nouveau, 1OO Jofeph, Ibo, étampé fur les feins BG, fe --- Page 649 --- - difant appartenir au Sieur Labbi, au Dondon; I les deux Pièces le Sieur Petit, Maître de MuPierre, Congo, étampé GRAVILLE, fe di- fique, exécutera un Concerto du célèbre Jarfant appartenir au Sieur Granville; ; Alexis, nowick, fon maitre., Dagouam, étampé DEFAYET, au- dellous AV DONDON, fe difant à la nommée Jeannette Drama, à MaA V I S D I y E R S. NEASERL rie-Magdeleine, Gréole, fans étampe, de fe difant appartenir à la nommée. ATRLSE A la réquifition du Sieur André - Louis E aux Vafes; & un Nègre nouveau, na- Lomenie, Habitant aux Baradaires 2 quartier tion Kefly, fans étampe, ayant les dents poin- de Nipes, comme procureur fubftitué par M. tues, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Guilland,Negociant au Cap,del M". , Gréole, fans étampe, de fe difant appartenir à la nommée. ATRLSE A la réquifition du Sieur André - Louis E aux Vafes; & un Nègre nouveau, na- Lomenie, Habitant aux Baradaires 2 quartier tion Kefly, fans étampe, ayant les dents poin- de Nipes, comme procureur fubftitué par M. tues, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Guilland,Negociant au Cap,del M". Camfrancg, maitre : le 2, Lubin, Kelly, fans étampe, ne Thézun 6 Compagnie, Négociaus en cette ville, pouvant dire le nom de fon maitre:le 4, Mars, 3 de M. Dutreville, Arpenteur, Grand Voyer & Congo, étampé SLINVIE-au- -deflous, da, Habitantà. Jérémie, comme procurenr fpacial de ne pouvant dire le nom de fon maitre:le 5, la Dame veuve Prevof, réfidante à la Rocheldeux Nègres nouveaux, étampés HOSTEN, le; de Meffire Muxximilien de Bofredon, Che-: Iun Arada; &. l'autre Barba, ne pouyant dire valier de l'Ordre Royal & Militaire de SaintJeurs noms ni celui de leurs maitres. Louis ,: Major-Général de Milices de PMle de Marie-Galante & Habitant audit lieu'; & de A N I M A U x E P AV E S. Meffire Jean-Etienne de Bofredon,. Chevalier Sieur de Chalut, ancien Officier au Régiment ALÉOGANE, le 4 de ce mois, il a été dela Couronne & Habitant demeurant au quar-. conduit àla Geole, un Poulin fous poil rouge, tier des Grands-Fonds, en PIfle Guadeloupe, étampé à la cuifle du montoir HI. feuls héritiers & héritieres de feuMeflire NicoAu PORT-AU-PRINCE, le 29 du mois las Xavier de Bofredon, vivant, Officier de dernier, une Mule fous poil rouge, étampée Milices & Habitant demeurant aux Baradaires, M, au-deflous, DB:le3 de ce mois, un Che- quartier de Nipes, en préfence de Mo Sennebier, val fous poil bai, , étampé PLB: le 5, un Che- Notaire, & à acrisd'Huiffier, ilferale Dimanche. val fous poil rouge, étampé fur la croupe G. 17 de ce mois s au plus offrant & derMON & fur une cuifle LAR:le 6, un Mulet nier.enchériffaur, aul bourgdu Petit-Trou, profous poil rouge; une Mule fous poil brun, cédé à la vente de vingt & quelques, Negres étampée ABD; un Mulet & une Mule fous Négrefles. Négrillons & Négrittes, detoutage, poil bai, étampés CDB, le Mulet étampé hors lefquels Nègres ont fervi ala culture de linmontoir CP; une. :le 6, un Mulet nier.enchériffaur, aul bourgdu Petit-Trou, profous poil rouge; une Mule fous poil brun, cédé à la vente de vingt & quelques, Negres étampée ABD; un Mulet & une Mule fous Négrefles. Négrillons & Négrittes, detoutage, poil bai, étampés CDB, le Mulet étampé hors lefquels Nègres ont fervi ala culture de linmontoir CP; une. - Jument fous poil rouge, digo, du coton, à exploiter du bois de charétampée HT; & une Jument fous poil gris, pente & de fciage; d'un canot de à 16. étampée EB, au-dellous SI pieds de long & d'environ pieds 12 en bois dur; de quelques nlifist à Fufage ae7is l'exploitation des bois, de la cuifine, & de quelS P E C T.A CL E. ques dames-jeannes, à la charge par les adjudicataires dep payer comptant le prix de leurs Les Comédiens de cette ville donnneront adjudications avant de déplacer, ès mains duMardi prochain 12 du courant, Abonnemens dit Notaire, ou du Sieur Lomenie : les créanfisfpendus s une première Repréfentation de ciers de ladite fucceflion feront admis à ladite TOM-JONES A LONDRES, Drame en vente, qui ne fe fait que pour les fatisfaire & cinq altes & en vers, de M. Diforges, Co- compter l'excédent aux procureurs mentionnés médien Penfionné du Roi. Le fuccès ci-deffus, cequi aura lieu 15 joursau plus tard cette Pièce fur les différens Théâtres SAE aprèslépoquedeladitevente, Le préfentavisfera a été jouée, & les foins qu'ont apporté les inféré trois fois de fuite, à ce que perfonne Directeurs au coftume & aux diftérentes dé- n'en ignore. corations de ce Spedtacle, leur font efpérer Il fera le 18 du courant 9 huit heures du le Publicaccueillera leur choix. Le Specta- matin, procédé en la ville de Sant-Marc, dans g fera terminé par une Repréfentation des. la maifon ci-devant occupée par le feu Sieur DeEROQUEURS, Opéra en un acte, Entre nis Ferry jeune,. vivant, Marchand en ladite --- Page 650 --- 0f3 ville, à la requête de M. Gabriël Ferry, fon cureur pourfuivant, maifon de M" Michel, frère, Habitant à P'Artibonite & fon exécu- Notaire-Général. teur-teflamentaire, à la vente, au comptant, 1 fera procédé Mardi prochain 12 du coudes meubles meublans, effets, linge de table rant, àlaudience de M. le Lieutenant d'Ami- & autres; argenterie de toute elpèce, bijoux, rauté de cette ville, à la venté & adjudication Nègres & Négrefles à talens; le tout depen- du bâtiment TAugufle, de Marfeille, du port dant de ladite fucceffion. de 250 tonneaux 2 aux charges, claufes & conIla été perdu le 2 du courant, fur le Quai ditions inférées dans la carte-bannie, dreflée à de Rohan, une Montre d'or, ainfi que fa cet effet & dont on pourra prendre communichaine & clef, fur le boitier de laquelle eft cation en l'étude de M Miailles, Procureur ès gravé la fable de laCigogne. Ceux qui l'ont Siéges, trouvée font priés de la remettre chez M. & conIla été perdu le 2 du courant, fur le Quai ditions inférées dans la carte-bannie, dreflée à de Rohan, une Montre d'or, ainfi que fa cet effet & dont on pourra prendre communichaine & clef, fur le boitier de laquelle eft cation en l'étude de M Miailles, Procureur ès gravé la fable de laCigogne. Ceux qui l'ont Siéges, trouvée font priés de la remettre chez M. M. Morin, Capitaine du navire Lz JeuneBoureau, en cette ville; ily, aurarécompenfe. Sophie, de Dunkerque, a Phonneur de préIla été perdu fur le grand chemin, depuis venirle Public quilfera l'ouverture de fon maPhabitation Solon, fife à la baye-du-Merle, gafin Mercredi prochain 13 du courant. Sa jufqu'à cette ville, un paquet contenant; 1° demeure eft rue Royale, vis-à-visla Comédie, une conceffion d'un terrain fitué au quartier D E M A N D E. du Salle-Trou; 2° une reconnaiffance de dixhuit cens quatre-vingt-feize livres dix fous, On défirerait favoir des nouvelles du Sieur foufcrite au profit du Sieur Charles Huzard, Lacotes, âgé de 25 ans, taille de 5 pieds 3 par le Sieur Gabaroche, le 17 Janvier de lan- pouces, figure pale, embarqué fur le navire née dernière; 3° une obligation de la fomme le Confantin, de Marfeille, & débarqué au de trois cens livres, conientie au profit du Cap le 26 Juin dernier. Ceux qui auront conmême, parN M Gafon Prou, vivant, Subftitut naillance de fon exiftence ou de fa mort font du Procureur du Roi, à Mirebalais, vers la priés d'en donner avis à M. Pion, à la Petitefin de Décembre 1782; 4" deux quittanzes Rivière de l'Artibonite, ou au Sieur Lacotes, dont une de centquarante-huit livres, fignée fon frère, audit lieu. Gilbert, & l'autre de trente-huit livres, fignée Grandmaijon ; s" expédition d'une fentence NAYIRES EN CHARGE M E NT: rendue au profit de Pintouche, en marge de laquelle eft quittance de la fomme de deux Les Bons-Enfans, de Bordeaux, Capitaine cens livres. Ceux qui ont trouvé ce paquet Dubedat, eft -en charge pour ledit lieu & font prés d'en donner avis au Sieur Lamy, partira par - tout ce mois : ce navire eft Huiflier à Saint-Louis , ou à FImprimerie fin voilier & très-commode pour les paflaRoyale de cette. ville. gers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à Le Sieur Louis-Jacques Briere , Négociantaux fret pourontsadreller audit Capitaine ou à M" Cayes, natif de Janvris, Paroifle Notre-Da- D. & E. Thouron, ont reçus par ledit me du Mont-Carmel, diocèfe & éleation de navire une cargaifon Et affortie een commeftiParis, eft décédé audit lieu le 18 du mois bles, marchandifes sèches, bijouteries, articles dernier; fon exécuteur-1 teftamentaire eft le pour les habitations, & vin de Bordeaux, Sieur Ribail. en caifles, de la première qualité, Ala requête des héritiers de Marie-Louife, Le Baron-de-la/pirunce, eft en charge pour dite Fortin, M. fe & éleation de navire une cargaifon Et affortie een commeftiParis, eft décédé audit lieu le 18 du mois bles, marchandifes sèches, bijouteries, articles dernier; fon exécuteur-1 teftamentaire eft le pour les habitations, & vin de Bordeaux, Sieur Ribail. en caifles, de la première qualité, Ala requête des héritiers de Marie-Louife, Le Baron-de-la/pirunce, eft en charge pour dite Fortin, M. L. il fera procédé le Samedi Nantes & partira à la fin de ce mois. 23 du courant, à la Barre du Siége Royal Ceux qui voudront paffer ou chargerà fret de cette ville, au bail à ferme fept an- 70 ou 80 barriques % fucre s'adrefferont à M. nées d'une habitation établie en Parte fituée Cadieu, Négociant en cette ville. au Grand-Fond, ci-devant affermée àM. Lef Le Chaumont, de Nantes, Capitaine Lepinalfe, avec tous les établiffemens néceflaires partira pour ledit lieu dans tout le coupour la culture; fur laquelle il y a cent cin- raitt mois prochain, Ceux qui voudront Ear X quante mille pieds de café en plein rapport & paffer ou charger à fret s'adrefferont audit prêts à récolter; aux conditions de la- carte- Capitaine, en fon magafin, maifon de M. bannie dont on pourra prendre communica- Prieur, ou à M, Monet, Négociant en cette tion étude de M Epoigny de la Grurics Pro- ville. --- Page 651 --- M Ze Lyon; ; de Nantès; Capitaine Vilsine; voir dans la cour de M. Cadieu; qui en fera partira ledit lieu à la fin du mois bonne compofition. chain. Eett qui voudront y paffer ou A Onze têtes de Nègres, faits au pays,Créoles, ger à fret s'adrefferont audit Capitaine, en fon Congos, &Aradas. S'adreffer à M Perdereau magafin rue des Céfars, ou à M. Monet, Né- jeune, Procureur en cette ville, qui traitera gociant en cette ville. de cet achat. Une Habitation en bois debout, fituée dans A VE N D R E. les hauts de Saint-Marc, contenant foixantequatre carreaux de terre propres à la culture Deux cinquièmes de l'habitation des héri- du café, à trois lieues de ladite ville, beau tiers de M. Delaunay Mahé, fituée au Bou- chemin & fur laquelle il y a de l'eau en aboncaflin, affermée pour quatre années, moyen- dance; onyjoindra onze têtes de Nègres en nant 97500 livres 7 établie en fucrerie 2 dépendent. La jouiflance pour fix mois e ayant un moulin à eau; avec les deux cin- autre terre affermée, qui donne annuellement quièmes de 48 Efclaves, 15 mulets &. 4 boeufs fept à huit mille livres de revenu en vivres. fervant à fon exploitation, 2 & les deux cin- S'adrefler à M. Guimbaud, Direéteur des Poftes quièmes de terre compofant 57 carreaux & à Saint-Marc, qui prendral les arrangemens les un quart. S'adreffer à M" Niel fils & Dugas plus convenables pour la vente dudit terrain ou de Rochefeuille, Capitaines au Bataillon de pour fon établiffement Saint-Marc, fur leuirs terres à l'Artibonite; Centbêtes à cornes 2 boeufs, vaches & taupu à M Gaganhe Notaire à Saint-Marc. des Poftes quièmes de terre compofant 57 carreaux & à Saint-Marc, qui prendral les arrangemens les un quart. S'adreffer à M" Niel fils & Dugas plus convenables pour la vente dudit terrain ou de Rochefeuille, Capitaines au Bataillon de pour fon établiffement Saint-Marc, fur leuirs terres à l'Artibonite; Centbêtes à cornes 2 boeufs, vaches & taupu à M Gaganhe Notaire à Saint-Marc. reaux. S'adreffer à M. Niel, fur fes terres à Beau & bon bifcuit, feuillard de Nantes, l'Artibonite, ou à M" Decage 6 Ferrand, Né clous aflortis ,jeux de moulin à fucrerie, faitsà gocians à Saint-Marc. Londres; toiles & fil à voile, feines de 120 braffes, excellent vin de Bordeaux & pluESCLAYES E N M. A R R ON NA C E. fieurs affortimens en marchandifes sèches nouvellement arrivées de France; le tout dans le Trois Nègres nouveaux 9 Bibi,. étampés magafin du Sieur Brochard, au coin de la rue BEZIN. Ceux qui en auront connaiflance font des Capitaines. priés d'en donner avis au Sieur Berin, HabiUn Emplacement de 80 pieds de large fur tant à Miragoane 2 ou à M. Pierre Robert, Né180 de profondeur, fitué en cette ville, 2 gociant en cette ville; il y aura récompénfe. rue des Miracles, entre la maifon occupée Jean- Baptifte 3 dit Rolfignol Bambara, 3 M Sallaignac, Procureur, & la maifon aLEI étampé fur le fein gauche ABEILLE, ayant M* Dulaurent, Notaire; fur-lequel il ya une un nabot au pied droit, une chaîne au cou 2 maifon principale de 70 pieds de long fur 37 des habitudes à Léogane & aux environs, parti de large, diftribnée en trois logemens, ayant marron depuis quinzejours. Ceux qui ena auront une galerie fur la rue, occupée actuellement- connaiffance font priés d'en donner avis à par M" Daubri, Avocat, Vaucelin, Notaire M. Pierre Abeille, ou au nommé Jean-Pierre, & Berquin, ancien Procureur; un bâtiment N. L. Pécheur, demeurant à Belair, en cette parallele à la maifon principale 2 d'environ- ville, à qui il appartient; ily aura récompenfe. 60 pieds de long fur 27, de large 2 fervant de Un Negre nouveau, Aoufla, étampé fur cuifine, au bout duquel, du côté oueft, eft le fein gauche CHAMIRANT, âgé de 20 ans. in puits; & un autre bâtiment de 59 pieds Ceux qui en auront connaiflance font priés de long fur 21 de large, à l'extrémité duquel, d'en donner avis à M. de Chamirant, Prévôtau côté nord, font deux grands fours, qui honoraire de Maréchauffée, en cette ville, fervent aGuellement à la boulangerie du Steur Annibal, Congo, , étampé GVGA, parti Icard. S'adreffer au Sieur Peyraube, à qui marron depuis cinq mois. Ceux qui en aul'emplacement appartient, ront connaiffance font priés d'en donner avis Un très -beau parti de bois dur, de 5 à 8 à M, Dugan de Rochefeuille, à qui il apparpouces de large fur 20 à 30 pieds de long. tient, ou à M"s Decare 6 Ferrand, Négocians D'adreffer à M. Cadien, Négociant en cette ville. ffer au Sieur Peyraube, à qui marron depuis cinq mois. Ceux qui en aul'emplacement appartient, ront connaiffance font priés d'en donner avis Un très -beau parti de bois dur, de 5 à 8 à M, Dugan de Rochefeuille, à qui il apparpouces de large fur 20 à 30 pieds de long. tient, ou à M"s Decare 6 Ferrand, Négocians D'adreffer à M. Cadien, Négociant en cette ville. à Saint-Marc; ily aura récompenfe. Un beau parti de Mulets, de la grand'côte, Scipion, Congo, étampé FILLATREAU, à vendre en parti ou en détail. On peut les âgé de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 --- Page 652 --- poices, , parlant parti marron le 21 : priet.de nouvéan; de la part de M. le Gouvdn dernier. en auront con6ff Septembre Rengedse qui neur-Général 6 de M. FIntendant., MM. les naiffance font priés d'en donner avis M, Sa- Curés du Cap, de la Petite-Anfe, de la Plainevary, Direéteur des Poftes à Jacmel, ou au du-Nord & du Fonds-des-Nages, de vouloir Sieur Fillatreau, Habitant à Baynet, à qui il bien nous envoyer leurs états pour appartient; il y aura récompenfe. le couvert de M.FIntendant. MM. les e Noil, étampé fur les feins POITIER, de des hôpitaux de la Charité & de la Providence petite taille & bien fait, parti marron depuis du Cap, font aufli priés de nous faire favoir, trois mois de Thabitation de M"* Charet 6Jenty par la mëme voie, le nombre des hommes ou Dupoux, à Jacmel, ayant une chaine & un garçons, femmes ou filles, Blancs & de Coucollier au cou. Ceux qui en auront connaif- Yeur, qui ont été enterrés dans les cimetières fance font priés d'en donner avis auxdits S" de ces hôpitaux pendant la même année, Charet & Jenty Dupoux; il y aura deux portuM.le Gouverneur-Général & M.l'Intendant gaifes de récompenfe. prient en outre MM. les Curés de toutes les Un Nègre nouveau, Soffo, étampé BAC- Paroiffes de la Colonie & MM. les Supérieurs QUÉ, parti marron le 26 du mois dernier. defdits hôpitaux de nous faire pafler, fous le Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en couvert de M. FIntendant, dans le courant de donner avis au Sieur Bacqué, aux trois Ri- Janvier prochain 2 les mêmes états pour 1784. golles, près la Crote-des-Bougnets, ou au S' Fumadelles, Tailleur en cette ville. A N I M A U X ÉGAR E S. NOUVELLES DIVESES Il s'eft échappé ily a environ dix-huit ou vingt: jours, 2 d'une habitation de F R A N E. deux Mules fous poil rouge tirant fur FRE le étampées fur la cuiffe du montoir PVG. Les Le Roi de Suède qui était à Paris fous le perfonnes qui en auront connaiffance font titre de Comte de Haga, en eft parti le priées d'en donner avis au Sieur Fouque, Au- Juillet pour retourner dans fes États. chappé ily a environ dix-huit ou vingt: jours, 2 d'une habitation de F R A N E. deux Mules fous poil rouge tirant fur FRE le étampées fur la cuiffe du montoir PVG. Les Le Roi de Suède qui était à Paris fous le perfonnes qui en auront connaiffance font titre de Comte de Haga, en eft parti le priées d'en donner avis au Sieur Fouque, Au- Juillet pour retourner dans fes États. Les ine2 bergifte à Léogane, ou aux Sieurs Gayot jeune gnages d'amitié que cet illuftre voyageur a & Poitrine, Huiffiers en cette ville; ily aura reçu de LL. MM. & de la Famille Royale, récompenfe. & l'empreffement que le Public a mis à fe Is'eft échappé dans la nuit du 4 au s'de porter dans tous les endroits oà ce Prince s'eft ce mois, de la cour de M. de Malalfis, Ma- trouvé, font des certaines du plaifir jor au Régiment du Port-au-Prince, deux jeu- que fa préfence a larinred éprouver à la Nation. nes Mules de la côte, étampées de marques Les habitans de Saloa, ville de Provence. ; efpagnoles, débarquées Lundi dernier, Tune ont délibéré paracclamation, d'élever fur une fous poil brun foncé tirant un peu fir le noir; colonne de marbre le bufte de M. de Suffrergs & l'autre fous poil fouris, ayant une légère de la naillance duquel cette Province fe glorifie. cicatrice fur un rognon. Ceux qui en auront M, Foucou, Sculpteur de Paris, a été chargé connaiffance font priés d'en donner avis à de P'exécution de ce voeu public. M. de Malafis, Major au Régiment du PortM' Robert frères, ont donné les détails fuiau-Prince, demeurant vis-à-vis la grande vans de leur voyage aérien, fait à Saint-Cloud, porte des Cafernes; il y aura récompenfe. le 15 Juillet. c En conftruifant un aéroftat cylindrique terminé par deux hémifphères de 30 pieds Depuis le mois de Décembre dernier, 2 de diamètre, pour 30, 000 cubes de folidité; nous nons occupons à raffembler les états des nous ne préfentions que la plus petite firface naiffances, mariages & fépultures de toutes poflible à la réfiftance de Tairs fans rien altélesParoiffes de la Colonie pendant l'année1783. rer de la capacité, Nous avions fufpéndu dans Malgré nos lettres & nos invitations rendues le milieu de cet aéroftat un ballon deftiné à publiques par cette Feuille nous n'avons contenir de l'air atmofphérique. La dilatation pas encore obtenir réponfe de tous MM. I devant avoir lieu fur lair inflammable jufqu'au les Curés 8e nous nous voyons forcés de terme de fon enveloppe totale, devait en --- Page 653 --- mème-temps comprimer le ballon intérieur & encore; nous ertendimes caffer les cordes: en faire forirfairstmofphérique en raifon pro- de foie qui fufpendaient le ballon intérieur : portionnelle : un fouffet placé dans la galerie, devenu fibre, il tomba far l'orifice intérieur était propre à remplir le ballon intérieur, de notre appendice & le boucha. ons forcés de terme de fon enveloppe totale, devait en --- Page 653 --- mème-temps comprimer le ballon intérieur & encore; nous ertendimes caffer les cordes: en faire forirfairstmofphérique en raifon pro- de foie qui fufpendaient le ballon intérieur : portionnelle : un fouffet placé dans la galerie, devenu fibre, il tomba far l'orifice intérieur était propre à remplir le ballon intérieur, de notre appendice & le boucha. Un çoup de après-la compreffion néceflitée par la dilata- vent le faifit en deffous, le thermomètre dontion de l'air inflammable, & à nous donner nant alors 5 o au-deffus de zéro nous fumes un excès de relatif emportés à la furface la i confâquemment péfanteur rapidement vapeur, à la quantité d'air atmofphérique introduite oà le foleil 9 en nous rendant le fentiment dans ce ballon. Une fois en équilibre dâns del'exiftencede la nature, vint nous çaufer une Tatmofphère, nous devions, par ce moyen, dilatation précipitée. Nousavions alors 24 pouimonter & defcendre à volonté, fans aucune ces de mercure, nous tentâmes avec un bâton de d'éperdition d'air inflammable. repouflerle ballon intérieur qui bouchait l'apNotre intention était de diriger cette ma- pendice de notre aéroftat; mais la dilatation chine avec des rames de 1apieds de furface, le preffait fi fort fur l'orifice 2. que tous fixées * un levier de IO pieds de long, & nos efforts furent vains, & bientôt la différence pofées à une extrémité de la galerie, en oppofi- de fa capacité le fit crever. Nous montions tion à un gouvernail de 54 pieds de furface, pendant ce temps à 22 pouces II lignes de appliqué à l'autre extrémité, Telles étaient mercure ce donne 2 felon le module nos difpofitions principales. barométrique . M. Deluc, 800 toifes, La montre marquant 7 heures 52 minutes ; Nous jugeâmes qu'il était prudent de faire le baromètre au niveau de la mer 28 pouces dans le moment même, une ouverture à la 5 lignes, & du lieu du départ 28 poitces partie inférieure de notre aéroftat. Monfeigneur lignes & un tiers ; le thermomètre 13 o & le Duc de Chartres, , prit lui-même un des demi au-deffus de zéro; le vent nord-oueft étendars & ft deux trous à l'aéroftat, qui fe & le temps chargé de vapeurs épailfes; après déchira d'environ 7 à 8 pieds : nous defcenavoir pefe l'excès de légéreté de notre machine dîmes tres-promptement. Nous n'appercevions en préfence des Spectateurs, nous nous difpo- alors ni ciel ni terre'; un moment après nous sâmes à quitter la terre, enivrés du plaifir de découvrimes la campagne, & bientôt enfuite recevoir les témoignages d'intérêt & de con- une femme gardant des vaches, précipitant fiance que nous avions le bonheur d'infpirer. fa fuite en raifon de la frayeur que nous lui Élevés a IOO toifes par le tempsle plus calme, caufions. ateurs, nous nous difpo- alors ni ciel ni terre'; un moment après nous sâmes à quitter la terre, enivrés du plaifir de découvrimes la campagne, & bientôt enfuite recevoir les témoignages d'intérêt & de con- une femme gardant des vaches, précipitant fiance que nous avions le bonheur d'infpirer. fa fuite en raifon de la frayeur que nous lui Élevés a IOO toifes par le tempsle plus calme, caufions. Nous allions defcendre au milieu de: & pointant de fud-eft, un petit coup devent FEtang de la Garenne $ mais, nous jetâmesnous fr dériver au nord-nord-eft; mais, 2 le dans cet étang un fac de fable de 60 fecours d'une feule des rames de notre droite, & cela nous porta: fur le fol à la diftance a nous rétablit dans notre première diredtion > viron 30 & quelques pieds du bord.. emnincimantfablsmentle, gouvernail au nord-eft. Quoique hotre defcente ait été accélérée, Pendant cette manceuvre nous montions. très- perfonne de'nous n'a été bleffé; & de 6 boufenfiblement, & bientôt la terre fe déroba à teilles pleiries, que nous avions fimplement: il nos yeux. Emportés ou plutôt enfévelis au pofées fur lè plancher de la galerie, ne s'én. milieu d'une vapenr denfe, des tourbillons de efttrouvée qu'ane feule caflée >. vent s'emparèrent de notre machine &la firent Une lettre de Paris nous apprend quelques. tourner trois fois de droite & de gauche ent autres circonftances de cette expérience. un moment; les fecouffes violentes que nous a La réputation de M" Robert & la beanté: éprouvâmes nous firent abandonner toutes les dir lieu avaient attiré un nombre prodigieux jmachines deftinées à nous diriger, & nous de Spe@tateurs. La plupart ignorant le moment primes alors le parti de déchirer le taffetas de de Pafcenfion, étaient venus dès. la veillenotre , pour ôter prife au vent. &: avaient paffé la nuit furl le lieu même. Au: qui avec l'aétion la plus violente.. moment de l'arrivée du ballon, les applaudif-. n'offrit une inté- femens furent univerfels. Jamais une auffi citm Jamais fpectacle horreur plus du: reffante; une mer de nuages informes fe rou- rieufe machine n'avait paru fous les yeux lant les uns fur les autres, femblaient devoir Public. au vent. &: avaient paffé la nuit furl le lieu même. Au: qui avec l'aétion la plus violente.. moment de l'arrivée du ballon, les applaudif-. n'offrit une inté- femens furent univerfels. Jamais une auffi citm Jamais fpectacle horreur plus du: reffante; une mer de nuages informes fe rou- rieufe machine n'avait paru fous les yeux lant les uns fur les autres, femblaient devoir Public. Deux des cordes étaient retenues nousinterdire jamais le retour fur la terre. deux jeunes femmes, qu'on reconnut EELIOE pour L'agitation de notre aéraftat devint plus forte être celles des deux M Robert; circonftance: --- Page 654 --- à l'intérêt de la fcène. A l'inftant mirent un genou en terre, & cette cirçonff du ballon, les Spe@tateurs tance acheva de rendre ce fpe&tacle vraiment 6f ddtee éloignés démandèrent à grands cris que ceux qui étaient extraordinaire. Le ballon fe perdit en trois plus prèss s'agenouillallent, pour laiffer la liberté minutes. Il a coûté 24, 000 livres à Monde voir:p perlonne ne fe refuifa à cette demande; feigneur le Duc de Chartres qui, après fon hommes & femmes, Seigneurs & Particuliers voyage, en a fait préfent à PAcadémie 1).. A M E RIQ U E. D'après l'invitation faite notre no 38, M. Bauffan a bien voulu nous envoyer les Tables fuivantes. Le caraétère & Ser format de cette Feuille ne nous ont pas permis de les faire arranger comme nous l'aurions défiré. La première colonne des chiftres de la première Table eft celle des années; la deuxième, celle de la quantité de jours qu'il a plu dans l'année; la troifièn e, celle des pouces de pluie tombée ; la quatrième, celle des lignes; la cinquième, s celle de la quantité de pouces d'eau tombée pendant le plus fort orage; la fixième, celle des lignes. L: d près des chiffres fignifie demi. Dans la feconde Table des deux colonnes 9 au-deffous de chaque année; la première eft celle des jours qu'il a plu pendant le mois ; la feconde, la quantité de lignesi de pluie que ces jours ont produits. P R EMIÈRE TABLE SECONDE TABLE Quantité de pluie tombée depuis 1761 jufqu'au Quantité de pluie tombée, chaque mois, fur La 22 Septembre 1784, Jur une Habitation méme Habitation pendant les années fuivantes. fitude près de Liogane. annnées.jours. I pou. lignes. pouces. lignes. 1775. 1776. 1777. 1761. 106 60 9 7 janvier. 6 22 d. 3 16 5 12 1762. 102 47 2 d. 3 I d. février. 4 16 d. 7 29 7 33 1763. 118 51 7 d. 2 mars. 6 60 I; 62 IO 32 1764. 86 ;1 2 d. avril. 14 IIO 5 28 II 0e 1765. 103 61 & mai. 18 141 7 17 II 89 da 1766. 85 42 2 d. 4 juin. II 42 12 60 5 33 1767. 96 54 2 juillet. 8 36 7 20 d. 8 40 1768. 80 39 9 aoûit. IO 6; d. 18 III 13 70 1769. 96 38 IO feptemb. 8 5o 8 77 II 106 1770. IOO 47 5 7 17 II 89 da 1766. 85 42 2 d. 4 juin. II 42 12 60 5 33 1767. 96 54 2 juillet. 8 36 7 20 d. 8 40 1768. 80 39 9 aoûit. IO 6; d. 18 III 13 70 1769. 96 38 IO feptemb. 8 5o 8 77 II 106 1770. IOO 47 5 octobre. II 42 7 43 1771. 95 50 I I novemb. & d. 7 34 II 58 I16 décemb. 2 2 8 3 19 1772. 1773. 8; 43 1778, 17791780. 1774 124 51 2 d. janvier. I 2 9 2 IO 1775. IOO 53 8 2 d. février. 4 12 4 13 1776. 1O2 5o 4 d. mars. 13 II2 4 II I 12 1777. 1O2 50 II avril. 14 IIO IO 42 IO 95 1778. IO2 54 & mai. 8 47 12 75 IO 82 1779- 94 50 juin. 8 18 II 97 9 38 1780. 76 41 juillet. 9 68 7 24 5 25 1781. 94 5o II août. 13 70 16 128 & 1782. 76 42 8 feptemb. 12 58 13 87 IO 89 1783. 79 52 II oltobre. II 107 1784. 52 44 8 novemb, ' 8 28 4 3 décemb. I 8 7. 42 --- Page 655 --- Oifarvations fur les Tables précédentes. Alface; il eft tombé 36 pouces 7 lignes 2 Les vingt premières années de la première dixième; & fur l'hahitation de r'Obfervateur Table ont produit 1977 jours ou nuits plu- de Léogane 50 pouces II lignes, pendant vieux; ainfi il a plu environ cent fois par cette même année, que nous prenons pour an, & la pluie a eu lieu plus fouvent pen- terme de comparaifon, n'ayant pas les tables dant la nuit que pendant le jour. de l'Académie plus récentes que poir 1781. Le terme dela plus grande chaleur a été,fuiNous lifons avec étonnement dans ces tables vant le thermomètre à lefprit-de-vin de M.de de l'Académie 2 qu'à Tivoli, ile SaintRéaumur, placé chezle même Obfervateurdans Domingue, il y a eu 135. jours pluvieux, une falle aérée, , avec galerie ouverte à left & à qui ont donné 126 pouces I lignes 6 dixièl'oueft, d'ouv iviennentles brifesréglées, de2g°le mes; l'élévation moyenne du baromèmatin, 27 après midi, rarement28 &24le foir. ie 2 qu'à Tivoli, ile SaintRéaumur, placé chezle même Obfervateurdans Domingue, il y a eu 135. jours pluvieux, une falle aérée, , avec galerie ouverte à left & à qui ont donné 126 pouces I lignes 6 dixièl'oueft, d'ouv iviennentles brifesréglées, de2g°le mes; l'élévation moyenne du baromèmatin, 27 après midi, rarement28 &24le foir. tre a aed de 26 pouces 6 lignes IO dixièmes, Le terme de la plus faible chaleur de 16° de- Ce n'eft qu'en tremblant que nous hafardons gré le matin, 20 après-midi, 18 le foir. - cette remarque. Perfonne ne porte plus de Il parait par les cinquième & fixième co- refpe&t que nous aux ouvrages de fAcadélonnes de la première Table F'orage pen- mie, mais nous avouons que nous nous attendant lequel il eft tombé le Er d'eau, , a eu dions à trouver un errata à la fin des volulieu en 1765; il a donné cinq pouces fix mes qui contiennent ces tables; car nous ne lignes; celui qui en a produit le moins a connaiffons pas de lieu dans la Colonie qui éiéobfervé en 1771,iln'a produit que 2 pouces. s'appelle Tivoli, & les 126 pouces d'eaur Suivant la deuxième Table il parait qu'il dont la table fait mention nous femblent une a plu en 1775 cent fois, & qu'il eft tombé quantité bien extraordinaire. Nous publierons 53 pouces 8 lignes de pluie : 1776 a donné avec empreffement tout ce qui pourra afficent deux jours pluvieux, & il eft tombé rer cette obfervation, fur laquelle nous ofons pouces 2 lignes & demie; 1777, cent d.0 avoir des doutes. jours & 5o pouces II lignes ; 1778, cent La perfonne qui nous a écrit du Fond-desdeux jours & 54 pouces II lignes; Nègres le 23 du mois dernier, ayant gardél'anogatre-ving-quatorie jours & 5o pouces M27P4 nyme, nous attendzons qu'elle veuille bien fe lignes; 1780, foixante-feize jours &41 pou- nominer à nous pour publier l'extrait que nous ces 3 lignes; ainfi, de ces fix années, ceile ferons de fa lettre, qui contient anfi dés de 1780 a été la plus sèche, & celle de 1775 obfervations météorologiques très-intéreffanla plus abondante en pluie. tes. Si elle a la complaifance de nous enPendant les années qui fe font écoulées voyer fon journal à l'adrefle de M. PIntendant, depuis 1761 jufqu'en 1780 ; il eft tombé nous en publierons le réfunzé année par année. 997 pouces d'eau, ce qui donne un peu moins Il ne nous fera pas poffible de donner à de 5o pouces année commune. l'avenir, en entier s les obfervatioris qu'on: Nous avons fous les yeux les tables d'ob- nous fera l'honneur de nous adreffer; elles fervations météorologiques que l'Académie ocupperaient trop d'efpace, mais nous ferons Royale des Sciences publie chaque année * enforte de me rien omettre d'effentiel, en ne & nous trouvons dans les volumes de la con- donnant que les moyennes propotionnelles. commune. l'avenir, en entier s les obfervatioris qu'on: Nous avons fous les yeux les tables d'ob- nous fera l'honneur de nous adreffer; elles fervations météorologiques que l'Académie ocupperaient trop d'efpace, mais nous ferons Royale des Sciences publie chaque année * enforte de me rien omettre d'effentiel, en ne & nous trouvons dans les volumes de la con- donnant que les moyennes propotionnelles. naiffance des temps 1785 & 1786, qu'en 1781, de tous lès Doute dénommés dans cette Ox peut s'adrefer M. Baudry des Lozières, table, la ville où il eft tombé le moins d'eaur demeurant au tout ce eft Paris; on n'en n'a mefuré que pou- Avocat, Cap s pour gui concerne l'ouvrage de M. Moreau ces 5, lignes 2 dixième * La ville oà : pluie fon beau-frere, la reliure deSaint-Méry, a été la plas abondante eft Mulhaufen, en 6 Pabonnement pour du dernier qu'on défrerias pour volune, qui * Par: une fitite d'obfervations faites pendant 77 contiendra les planches, cartes, Gc. ans à Paris, on a trouvé qu'ily tombait année Le mot de la Charade du dernier commune n", eft 16 pouces 8 lignes d'eau. Charade. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant, PE LIMPRIMERIE ROYALE DU FORT-AU-PRINCE --- Page 656 --- (N.41.) Gfy des fieurs Sabonardiere, 2 Tarrane, Laporte, ; SUITE DES AVIS DIVERS. Biflon, Vtllain Baulos, Carpentier, leard, Bof s mineurs Defnard, S. Avoye, Buteler, Le fieur Beauregard, Teinturier en foie, Sintey, Civrac 3 & les mineurs Routhier, laine & coton muni des approbations qui ine fe font pas préfentés pour recevoir les % lui ont été délivrées des Académies des fommes pour lefquelles ils ont été compris Sciences de Patis, Lyon, & du Languedoc, auxdites répartitions, à fe préfenter avec leurs l'honneur d'offrir fes fervices au Public, titres de créances, pour recevoir ce qui leur A teint en toutés couleurs, détruit & met revient. celles que l'on défire; dépique les foies & les M. le Chevalier de Tully, étant fur fon luftres au naturels- il teint les habits, vefte, départ de la Colonie; invite, tant fes Créanculotte, tout fait, ainfi queles bas de foie & ciérs particuliers que ceux dela Rumerie chapesux. Il demeuré rue S. François-Xavier, tient en fociété avec M. Cafimir RALSS près la Comédie, au Cap, de fe préfenter pour le réglement de leurs Les fieurs Helie & Bonnaud, Boulangers, comptes 3 prévenant lefdits Créanciers que le rue. Royale, donnent avis qu'ils ont diffous préfent avis fera inféré trois fois dans les leur fociété depuis le S du courant; & quele Affiches, après quoi ils ne feront plus fieur. Bonnaud refte chargé de toutesles affaires à demander leurs paiemens, attendu EOIE concernant ladite fociété. fieur Chevalier de Tully fe propofe des partir le rétabliffement - Les fieurs Boulanger & Lepere, donnent pour de fa fanté, auffitôt les avis qu'ils viennent de recévoir de France un trois publications faites. leur fociété depuis le S du courant; & quele Affiches, après quoi ils ne feront plus fieur. Bonnaud refte chargé de toutesles affaires à demander leurs paiemens, attendu EOIE concernant ladite fociété. fieur Chevalier de Tully fe propofe des partir le rétabliffement - Les fieurs Boulanger & Lepere, donnent pour de fa fanté, auffitôt les avis qu'ils viennent de recévoir de France un trois publications faites. Almanach nouvéau, pour l'année 1785, qui M: Legros ayant acquis du fieur Couiquot, fert d'almanach, de fouvenir & de thertno- une Habitation au Boucan à Champagne s metre, & un affortiment de petits almahachs quartier du Borgne, prie ceux qui peuvent chantans , ornés de figures en taille douce. , avoir dés répétitions à exercer, foit perfontrésjoliment gravées, de différetis genres : ils nellement contre le fieur Couiquot, foit relatiennent aufi magafin d'eftampes encadrées & tivement à fa focicréaveclaDemoifell-.Mache à & le fieur Sabatier, de fe faire connoitre à en.feuilles s papiers tapifferie : MM. Genty, Lavaud & dorées, regiftres, papier à écrire & RESE Compagnie., Négofouliers pour hommes & pour femmes, mer- cians s Quai S. Louis, ou à Me Grimperel, ceries, quincailleries & parfumeriés de Paris. Notire-Général, Place d' Armes, au Cap, Leur demeuré eft rue du Bac, au coin de ayant à payer, partiersd'année en année, dont celle S. Simon, au Cap. le premier paiement fef fera en avril prochain. : MM. Lagué freres & Compagnie, donnent M. Ruthié, ancien Raffineur"au Trou,fe avis qu'ils fourniront des Lettres de change difpofant à partir la Martinique dans.le fur MM. Labatide Sallet & Gaudran, à courant de ce CENT prie les perfonnes à qui Marfeille, payables' dans cette premiere Ville il peut devoir, de fe préfenter chez les fieurs -ou à Paris, au choix des fonnes. Eeut de- Parpey & Lafargue, Négocians au Cap, qui meure eft rue des Religieufes, maifon de font chargés de les folder, comme ceux qui M. Alpkonfe Danglade > au Cap. lai doivent, de le payer. : Madame veuve defeu-M Mennde, vivant, M. Cafimir Menoire s Habitant a MaribaProcureur au, Siege Royal du Cap, défirant roux, ayant réfilié la fociété qu'il contracta libérer promptemetic la fuccefion dudit feu le 22 feptembre 1783, avec le Chevalier de M Menude, pric les perfonnes, qui ont des pour l'établiffement d'une Rumerie, comptes. à régler avec ladite fucceflion, de fe ceux a qui leur fociété peut devoir, préfenter inceffamment dans Fétude de M* de au Cap, chez M.J Jean Viard, E Boncour, Procureur andit Siege, chargé de oi il Can & au Fort Dauphin, chez l'éligement des papiers de Tétide de fen M* M* Pinter, Notaire, qui leur indiqueront Menude, quiles réglera avec elles, & remettra leur paiement; M. ladite fucceflion, de fe ceux a qui leur fociété peut devoir, préfenter inceffamment dans Fétude de M* de au Cap, chez M.J Jean Viard, E Boncour, Procureur andit Siege, chargé de oi il Can & au Fort Dauphin, chez l'éligement des papiers de Tétide de fen M* M* Pinter, Notaire, qui leur indiqueront Menude, quiles réglera avec elles, & remettra leur paiement; M. le Chevalier de Tally ne leurs pieces; $ elle invite également cetix qui pouvant jouir de tous les bénéfices faits penfont dans le cas d'avoir été employés dans ies dant le temps de leur fociété & jufqu'au 15 répartitions que M* Menude a faites en décembre prochain, que quand il auraacquitté lité de plus ancien Procureur des oitdien toutes les dettes relatiyes al'éntretien du moane --- Page 657 --- bilier &à r'exploitation du Rum. Quant aux If vin mufcat de Lunel, naturel; de la farine ; autres dettes contractées pour augmentations chindelle , favon huile de toute' elpece 5 & ouvrages utiles à la Rumerie dont M. anifette véritable Marie Brifard; dela Menoire morue, relte jouiffant, il en fupportera feul & autres articles de commeftible ; marchanles frais & prendra des arrangemens à la fa- difes feches, comme toiles blanches, bâfins tisfaction de ceux à qui il eft da. M. Menoire cannellés bafins piqués., cotons fatinés, 3 auffi MM. les Créanciers, qu'après mouffelines afforties, linge de table, zingas, ReUL publication du préfent avis, i1 fe coutils affortis, bas de fl, mouchoirs affortis, croira bien autorifé à fe démtinir de tous les fil de Rennes, à papillon, cafiques Rums & petits Rums qui font à fa difpofi- facs à café, chapeaux affortis, papier i fans qu'on avoir aucun : ETI tion, puiffe recours lettre, cire à. cacheter, fine & fuperfine : à fur lui des paiemens qu'on auroit négligé Graveur :. & autres divers articles dont le M: le Chevalier de Tully fe propofant d détail feroit trop long. quitter la Colonie pour rétiblir fa fanté. Un Particulier ayant une Habitation. X aux La nemmée Zabeth Foifon 3 M. L., rue hauteurs du 2: Pair-Saint-Lowis-da Nord, exdu Confeil, défirant faire l'acquifition d'une cellente terre, ouilya; 30 milliers de caféiers, place d'environ 7 à 8 carreaux de terre fituée à leur feconde année de rapport 2 avec les ala Bande du Nord, appartenant à M.J. B. établiffemens néceilires, & une vingtaine Onin, prie les perfonnes qui peuvent avoir de Negres, défireroit trouver quelqu'un quelques droits ou hypotheques fur ladite vouldt y mettre la même quantité de de vouloir bien communiquer leurs e place, en fociété, pour neuf annécs. S'adreffer à M. titres, afin de prendre avec elies les arrange- Diugeide, Pallager dudit quartier , qui donmens les plas convenables. Le préfent avis nera des plus amples info:mations. aine Onin, prie les perfonnes qui peuvent avoir de Negres, défireroit trouver quelqu'un quelques droits ou hypotheques fur ladite vouldt y mettre la même quantité de de vouloir bien communiquer leurs e place, en fociété, pour neuf annécs. S'adreffer à M. titres, afin de prendre avec elies les arrange- Diugeide, Pallager dudit quartier , qui donmens les plas convenables. Le préfent avis nera des plus amples info:mations. fera mis trois fois fur les Affiches; paffé le Dupuy ainé, tenant le Paffage qu'avoit autemps, aucune créance fur ladite place ne trefois M. Suvy 3 au Borgne,a Thonneur de fera reconnue ni par conféquent admife. prévenir MM. les Habitans & Négocians qui Les fieurs Fapdevilli & Sentout, Acqué- fe fervent dudit P.ffige de faire porter les .reurs, conjointement avec le fiéur Anfelme, provifions qu'ils auront. a envoyer, chez le de la Pharmacie de Madame veuve Luporte fieur Brun, , tenant ledit Paffage au au époule de M. Baradat, ont l'honneur de Pre coin des rues des Religieufes & d'Anjou, Cap, venir le Public qu'ils viennent de réfilier la dont l'exaétitude prouvera. fon zele de fociété auprès qu'ils avoient formée fous la raifon ceux qui voudront bien s'adreffer a lui. - d'Anfelme & Compagnie, qu'ils reftent chargés MadenoifellcPatrisest. ,mineure émancipée de la liquidation dicelle, & qu'ils en ont d'âge, procédant fous l'autorité de M* Saine contraété une nouvelle avec le fieur Dupin s Mathieus, fon curateur aux caufes, venant déjà connu pour avoir acquis la Pharmacie d'entrer en poffeffion de tous les biens comdu fieur Vinchot 9 fous la raifon des fieurs pofant la fucceffion de feu fon pere, défirant Dupin, Ducatel8z Compagnie. Ils ofent fe liquider, > invite MM. les Créanciers de que les perfonnes qui avoient bien voulu CSRMS ladite fuccetlion à fe-rendre lundi 18 du couhonorer de leur confiance, fous la raifon pré- rant, en l'étude de M Bordierjeune, Notaire cédente, continueront de la leur accorder. au Cap, pour y prendre les arrangemens les La.nouvelle raifon fera Dupin & Compagnie, plus convenables pour parvenir à une qu'ils feront tous leurs efforts que l'on liquidation. prompte foit content de leur exactitude. Pat remplir les Les fieurs Mefnier freres, au demandes Négocians qu'on leur fera de la qualité & du Cap, chargés par procuration des affaires de prix des médiçamens qu'ils fourniront. Ils ont la Compagnie des Indes dans la partie du aufli l'honneur de prévenir le Public gu'ils Nord, prient MM. les Avocats & Procus'occuperont de toutes les affaires quelcon- reurs qui Pourroient avoir dans leurs Cabinets qties étrangeres a la Pharmacie, comme com- ou Étodes des titres de créances appartenans miffions de toutes efpeces; & que cesaffaires à ladite Compagnie des Indes, de vouloir feront fous la raifon de Fapdeville & Com- bien les leurs faire remettre, aux offres trouvera qu'ils pagnie. MM. les Avocats & Procus'occuperont de toutes les affaires quelcon- reurs qui Pourroient avoir dans leurs Cabinets qties étrangeres a la Pharmacie, comme com- ou Étodes des titres de créances appartenans miffions de toutes efpeces; & que cesaffaires à ladite Compagnie des Indes, de vouloir feront fous la raifon de Fapdeville & Com- bien les leurs faire remettre, aux offres trouvera qu'ils pagnie. On toujours chez eux du vin, font de payer les frais qui feront dà. Il fe vieux & nouveau, en bariques, en caiffes 5 trouve un grand nomb: es de créances l'excellent adirée, de vin vieux, rouge & blanc; du I cequil iles obligent à faire telle demande, --- Page 658 --- Le fieur Frangois Potit, étant fur fon dé- de la Petite- Anfe, lifiere de l'habitation de G6I France, prie lés perfonnes à qui Madame Deporte , contenant 8 carreaux & F'i LEC de fe préfenter pour être payés, deux tiers, moitié en vivres 3, & l'autre moitié comme ceux qui ilai doivent, de'l le folder in- en bois debout, ayant une belle grande cafe, ceffamment, afin de lui éviter le défagrément couverte en tuiles 3 faite en bois de fap, avec de rigueur. une cafeà Negre, une cuifine, un colombier, Le fieur Duros, Chirurgien-Dentife, Place excellenteterre pour les vivres,8 propre pour d'Armes, vient de recevoir du fieur Maille, ceux qui voudroit faire le charroi, vu que le feul Vinaigrier Diftillateur du Roi à Paris,. chemin neuf du Dondon, que l'on vient de iin nouvel envoi très-afforti de fes Vinaigres faire, paffe deffus ladite Habitation.Sadreffer doubles diftillés pour la table, la toilette & au nommé Jean a Jacques Baubert M. L, la bouche; de fes Moutardes fines de 'toutes Sellier à l'Acal > demeurant fur l'habitation les efpeces, Vinaigre-de-Rouge de plufieurs de Madame Caignet s ou à M. Rocquefort, nuances, &z Blane-de-Vinaigre pour la au Cap. Le choix, le godt & la fraicheur de ce M Une Habitation appartenant i M. Lalaye, nier envoi ne cedent en rien au premier. II de la contenance de 15o carreaux de terre 3 prie les perfonnes qui lui feront, a l'avenir, fituée au heu dit le Boucan Richard, quartier Phonneur de lui écrire, foit pour les articles du Gros-Morne, propre pour faire del'indigo du fieur Mailles, ou pour l'Eau fondante & & du café : il ya une indigoterie, fécherie, Antivénérienne de M. de Préval; Doéteur- grande cafe cuiline s colombier clapier s Régentdela FacultédeMédecine deParis, &c. mag-fin, & huit cafes à Negres, des vivres dontil tientle Dépôt général, de vouloir bien de toutes efpeces. Ceux qui défireront en faire affranchir leurs Lettres. l'acquifition : pourront s'adreffer audit fieur Lalaye, Habitant au Gros-Morne. BIENS ET EFFETS A VENDRÉ. Doéteur- grande cafe cuiline s colombier clapier s Régentdela FacultédeMédecine deParis, &c. mag-fin, & huit cafes à Negres, des vivres dontil tientle Dépôt général, de vouloir bien de toutes efpeces. Ceux qui défireront en faire affranchir leurs Lettres. l'acquifition : pourront s'adreffer audit fieur Lalaye, Habitant au Gros-Morne. BIENS ET EFFETS A VENDRÉ. La jouiflance 0 > pour fept années, d'une Maifon fituée rues Taranne & Fermée, Une Habitation, établieen fucrerie, fituée fiftant en une grande halle, cinq chambres, concau quartier du Limbé, de la contenance de une galerie, une cour, un puits; deux cabie 260 carreaux s dont 80 plantés en cannes a nets & une cuifine. S'adrefferà M avec Domergue, moulin à eau & roulant enblanc; fufcep- Procuréur 9 rue Royale. tible de faire 400 milliers de fucre, ayant Maifon fituée au coin des rues Royale & de actuellement un attelier de 175 têtes 1 Ne- Bourbon, occupée par M. Vanier; s'adreffèr gres. Ilya, fur,lidite Hibitation, une Tui- à M: Marc-Antoine Lambert, Négociant. lerie & Briqueterie. S'adrefler à M.de Ravel, Deux jeunes Negres, Scieurs de long 8c Major du Régiment du Cap, ou à MM. De- un peu: Matelots > navigant dans les acons. rufy & Gauget 9 Négocians au Cap. S'adreffer à MM. Frangois & J. : * Viard, qui Trois Négreffes, Martiniquaifes; favoir, les feront vendre à la Barre du Siege le faune vieille Négrefle propre à la garde & aux medi 16 du courant S ils font bons d'un fujets, foins ménage, très-fidelle 1 boone mar- & ne les vendent que parce qu'ils n'ont pas chande & fachant paffiblement coudre; une d'emploi à leur donner. autre entre deux âges, avec fa fille âgée d'environ feize ans, fachant toutes deux coudre, A - A F F E R M E R. faire un peu de cuifine, laver & appr êter les bouts de tabac à la maniere de la Martinique. A la requête de Me Leroy, s Marguillier de S'adreffer chez Madame Cabarrus 3 au çoin de la Paroiffe du Port-de-Paix, il fera procédé larue S. Laurent & du Marché-des-Blancs. le2s du courant, à la Barre du M. Ribaut de Logardiere a f'honneur de dudit lieu, au bail à ferme pour Siege 5 années, Royal prévenir M.M, les Habitans, qu'ila à vendre de 18 têtes de Negres, appartenans à la Fade la Chaux-vive propre à la fabrication du brique de ladite Paroiffe, aux claufes & confucre. Il leur en offre avec d'autant plus de ditions de la carte bannie, dont on plaifir, qu'elle eft de toute beauté & bonté; prendre connoiffance en l'étude dudit pourra Mo on peut s'adreffer à lui-même fur foa habi- Leroy, tation, 3 à la Petite-Anfe, près le Bonnet. têtes de Negres, appartenans à la Fade la Chaux-vive propre à la fabrication du brique de ladite Paroiffe, aux claufes & confucre. Il leur en offre avec d'autant plus de ditions de la carte bannie, dont on plaifir, qu'elle eft de toute beauté & bonté; prendre connoiffance en l'étude dudit pourra Mo on peut s'adreffer à lui-même fur foa habi- Leroy, tation, 3 à la Petite-Anfe, près le Bonnet. Il fera 9, le 23 du courant procédé Une Habitation fife au Bonner,dependant à la Barre du Siege Royal du Cap, au bailà --- Page 659 --- "sferme, pour neuf années, dune Maifon fife :: Jean- Baptijfr,Créol-du Fort- Dauphin; en cêtte Ville, fur les rues de la Providence Perruquier, étampé MOREAU, taille de:s & des Marmouzets, dont la defcription fera pieds marqué de petite - vérole, faite dans là Carte bannie qui fe trouvera chez d'uné AEEA conftitution, dgé de 22a 23 ans; M* Domergue, Procureur, rue Royale. Ledit on le foupçonne au Cap,, ou il a fa mere,, ou bail fera provoqué à la requête de la Dame au Trou, od il a demeuré 3 ans en qualité de veuve du fieut Archambau, aujourd'hui veuve Perruqnier, & auxFonds-Bblancs, du côté de Machieu, & du fieur Archambeau, 3. fon fils, I'Habitation de Mo Mafé ainé, Procureurau mineur émancipé s repréfenté par la Dame Fore-Dauphin, Ceux qui en auront conpoif fa mere. fance, font priés d'en donner avis à M, RoIl féra, le famedi 6 novembre prochain s drigue de Curtay s Habitant à Caracol; Iky procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, aura. double récompenfe. à liffue de l'Audience ordinaire, celle des Julienne, Créole, agée d'environ 40 ans, encheres ténante ; pour la troifieme & der- un peu maigre, ayant une petite verrue fous niere publication, , aux criées & adjudications le menton, , le dedans. des mains. fendues, du bail à ferme, pour 3 années confécutives, pélées par des crabes.feches étampée F. de 4 têtes de Negres nouvéaux, appartenans' FAURE DU DONDON, eft marronne de. aux mineurs de la nommé Eléonore * dite puis environ fix femaines. Ceux qui l'arréDemarons > M. L., aux charges, claufes & teront, font; priés d'en donneravis aM. Faure, conditions de la carte bannie, dont on au Dondon, ou à MM.Guilbaud & Duberprendre connoiffance én l'étudedeM* rpfer giers Négocians au Cap. Il y aura une potProcareur au Cap. tugaile de récompenfe. Une Maifon à louer ou affermer préfenteMélanide, Nago, igée d'environ 28 ans, "ment, confiftant en trois chambres, galerie, très-maigre, lai manquant une dent fur le cour & puirs fife en cette Ville, rues Fermée devant dela mâchoire fupérieure, & plufieurs & Tarannie. S'adreffer ati fieur Ducros, Mar- cicattices, vieilles &c nouvelles, fur les pieds chand, rue d'Anjou, près la Place. mer préfenteMélanide, Nago, igée d'environ 28 ans, "ment, confiftant en trois chambres, galerie, très-maigre, lai manquant une dent fur le cour & puirs fife en cette Ville, rues Fermée devant dela mâchoire fupérieure, & plufieurs & Tarannie. S'adreffer ati fieur Ducros, Mar- cicattices, vieilles &c nouvelles, fur les pieds chand, rue d'Anjou, près la Place. d'Armes. & devant les jambes, eft partle marrdnne ESCLAVES 3 E Ni. M A RR ON AGE. connoiffance, depuis les du font courant. priés Ceux de la qui faire en conduire aurost Jean : François Créol, étampé la veuve à la Géole, & d'eh donner avis à la nommée BAUBET AU, CAP, âgé de 19 ans,. taille Marie Brot, M.L, rue Penthievre, près de de 5 pieds 3 pouces, ayant des cicatrices, far la ravine, au Cap. les deux bras, eft parti marron dépuis.trois Zabette, Congo; trés-petite ddunecom ou quatre mois avec une Jument, poil rouge, leur rougé, étampée LOUISEDUBOIS, seft étampée fur la cuiffe droite A. B. Ceux qui partic marronne le 4 du çourant. Ceux quieh en auront connoiffince; font priés d'en. don- auront connoiffance, font priés d'en donner ner avis à ladite Dame veuve Baubet 3 rue avis. à la nommée Louife Dubois, M: L., au Vaudreuil. haut du Cap. Marguerite, Créole du quartier de la Mine, agée d'environ fo ans, fans étampe, ayant A N I M,A. L $ P: AV une taie fur un deil, appartenant ci-devant au nommé Jacques Monior, M. L, Habitant en Le 3o du mois dernier, iaéé enlevé an café audit quartier, eft partiemarronne depuis quartier du.Trou; S un Cheval $ poil rouan', trois mois, de deffus I'Habitation Loup, à étampé IGA, ayant une loupe a là nariné Caracol, & on la foupçonne dans le quartier droite. Ceux qui en auront connoiffance, font dela Mine. Ceux qui en auront connoifance, priés d'en donner avis au fieur Moitar, Boufont ptiés d'en donner avis à M. Rodrigue de langer, rue Royale au ou au feur 'Curzay, fur I'Habitation Loup 3 à Caracol. Il Boucher au Trou. Ty atta récomy aura récompenfe. N - :: Par Permifion de MM. les Genéral EIntendants DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAL --- Page 660 --- 0e No 41. bos SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 23 Odobre 1784. ARRIVÉE-DI NAVIRES AU CAP, Cours du Fret. Sucre blanc, 1ol12di Sucre brur, 12 d. LEs dece mois, le Duc de Mailly, de Indigo, 20,à 24d. Café,8 à 12 d. Coton, Marfeille, Cap. Amoux, le I5 aodt: 24 deniers. le 8, la Julie,du Havre, ESt Guillamon, venant des : le 10,le Soleil, Royal, de NEGRES M A.R R o N S, Bordeaux, a erS parti le 28 aotit: Au Cap, le 3 de çe mois, eft entré à la le II, rEfirance PERN Havre,, Cap, Joly, Géole, Zabeth, Congo étampée fur'le fein venant de Philadelphie : le même jour, la droit HUILLON AU CAP, ayant des marPréférée, de Marfeille, Cap. le 10,le Soleil, Royal, de NEGRES M A.R R o N S, Bordeaux, a erS parti le 28 aotit: Au Cap, le 3 de çe mois, eft entré à la le II, rEfirance PERN Havre,, Cap, Joly, Géole, Zabeth, Congo étampée fur'le fein venant de Philadelphie : le même jour, la droit HUILLON AU CAP, ayant des marPréférée, de Marfeille, Cap. Guiol, parti le ques de fon fur les feibs, a la nommée 14 aott. Marie, M. E arrêtée à Picolet : le 4, un Negre nouveau étampé fur le fein droit DEPART. DE NAVIRES. BAYON âgé d'environ 30 ans 5 maigre, qui n'a fa dire fon nom ni celui de fon maitre, Au Cap,. le 27idu mois dernier, le Blan- arrêtéà Limonade c:le7, Zemire, Mandingue, fort, Cap. Ferchaud, pour le Port-de-Paix: fans étampe apparente; àgéed'environ I2 ans, le; de ce mois; leVaillant ,0 Cap. Margeon, petite taille, xquia dit appartenir a la nommée Bordeaux : le même jour, rAmphitrite, Marguerite Combes, à la Petite-Anfe, arrêtée E; Dufablon, pour Marfeille: à la-Tanherie : un.Negre nouveau, étampé fur le fein droit AGNEAUX, autant qu'on PoIDS DU P A on Ni a'pu-diftinguer, âgé d'environ 12 ans, 5 ayant uue chemife de toile blanche, marquée M, Pain'dun-efcalm. 19 onces. qai n'a fa dire foninom ni celui de fon maitre, arrêté au quartier Morin 2 le 9, Rofeute, Sofo, Prix des Marehithdifes de Lai Colonie. étamipée fur le fein droit HAMOLINES agée'd'eniviron II ans, petite taille, 9 à M, Aui Capi Sucre blane, premiereiqualités Molines, 3 arrêtée dans les Cafernes : 7rà Phattons 72 L,' Setende quslité,66 à 681. Troi étainpé fur le fein droit S. LATORTUE, Reme quialité, Bod 6211 Sacrel commun! 41 dge d'environ-18 ans, petité taille,au nommé 1s41. Sutte brut, 27 à 7 1 Indigo. bleu, Latortue, N. L., arrêté à la Foffette. - * 12 a: 11 Indigo euivrés t refa ros 1 Au Eort - Dauphin, le 3. de ce mois, eft Café nouveat "Ar, 19'à 201 viear 3 Y4 à entré à la Géole, Pierre, 3 Hauffa, âge d'en18 L Coton, Y80 à rgo 19 le cent. Cuirs viron 33 ans 3 taille de pieds 2 pouces s 8à91. étampé illifiblement du FELF Dara, arrêté a LAcul de Samedi : le 6,, Jean-Louis, Griffe, Prix des Marchandifs 'de France, Hollandois de Curaçao, âgé d'environ 18 ans, taille de 4, pieds IO pouces, étampé illifibleVin vieux, 2b0 à jyol. nouvesa 4 106 à ment far "les-deux feins : à a M; Pailboreau, irot Farine de Moiffac, Froi1to Iicome aux Ecréviffes arrêté à la Coupe des Perfune 8d à goil. iffe, Prix des Marchandifs 'de France, Hollandois de Curaçao, âgé d'environ 18 ans, taille de 4, pieds IO pouces, étampé illifibleVin vieux, 2b0 à jyol. nouvesa 4 106 à ment far "les-deux feins : à a M; Pailboreau, irot Farine de Moiffac, Froi1to Iicome aux Ecréviffes arrêté à la Coupe des Perfune 8d à goil. Boeuf faké, 30à 33 liv; ches : Jean, Créol; étampé far les deux feins Petit-Sale, 90 à ido liv.l'ancre, Beurré, 30 T MDMV, 3 au fieur Bougeon, au Moka, arrêté lal livre. Hufle, 161. 1O f.a451. Savon, 72 aux Ecreviffes : un Negre nouveau, à75 le-cent: : borgne de l'oeil droit, étampé fur le.fein Aintiat --- Page 661 --- DESTQUCHES, arrêté aux Perches : un Negre nouveau, Bambara, âgé d'environ 30 AVIS DIVERS. ans, 3 taille de 5 pieds 6 pouces, 3 fans étampe, ayant quelques marques de fon pays fur les MM. les Habitans du Port-Margot défirant joues arrêté aux Perches : Michaut, Congo, faire une augmentation à l'Eglife de Sainte âgé d'environ 25 ans,. taille de 5 pieds 3 Marguerite, Paroiffe dudit quartier, en pouces, étampé fur le fein droit illifiblement, ries & piliers fous - oeuvres &c. MM. gale- les ayant quelques marques de fon pays fur les Entrepreneurs qui voudront faire cet ouvrage, tempes arrêté aux Terriers-Rouges : le 8, pourronrs'adrelferau fieur Gauthier, Habitant Jean -"Baptife 3 Créol, étampé fur le fein au Grand-Bourg, comme chargéde pleins gauche autant qu'il a été poffible de diftin- voirs du fieur Lardin ainé, Négociant au IM, à M. Nicauleau, âu Ee guer, Grand-Balin, Marguillier en charge de la préfente année, arrêté à l:Nouvelle-Bretaghe, : Pierre, Créol, qui, en leurs préfentant le devis, concluront âgé d'environ 40 ans, taille de 5 pieds, fans fi on tombent d'accord. étampe apparente, àla fucceffion de feu fieur Le fieur Harant, fe difpofant à partir Pacaut 3 repréfentée par le fieur Bourgeat, à France au printemps prochain, Vendra - Pour la Nouvelle Bretagne, au Morne-Aubé, magafin ;, il ptie. les perfonnes à qui il doit A N I M A U X é P. A V E S. de produire leurs titres de créances chez le fieur Jean Ry; Maitre Forgeron, rues VauAu Cap, le 3 de cé mois, un Ane, poil dreuil & des Boucheries, pour recevoir leur brun, ayant fur le cou, du côté du montoir, paiement. une étampe illifible, arrêté aux Manquets : Les Créanciers des fucceffions des feu feur le. nes à qui il doit A N I M A U X é P. A V E S. de produire leurs titres de créances chez le fieur Jean Ry; Maitre Forgeron, rues VauAu Cap, le 3 de cé mois, un Ane, poil dreuil & des Boucheries, pour recevoir leur brun, ayant fur le cou, du côté du montoir, paiement. une étampe illifible, arrêté aux Manquets : Les Créanciers des fucceffions des feu feur le. 6, un Cheval, poil brun, étampé fur la & Dame Aran, ainfi que ceux de M. fon fils, cuiffe du montoir MC, arété à la Petité- demeurant en cette Ville, fone priés de çomAnfe: le 8, un Chevai, poil rouan', s fans muniquer leurs titres de créances au fieur Jear étampe apparente, ayant la face & les Ry 3 Maitre Forgeron., lequel prendra des pieds blancs:, arrêté à IHopital des Hert arrarigemens pour les acquitter 3 ledit fieur le 9, une Bourrique, poil gris, fans étampe prévient en outre que fous trois mois & un apparente, ayant l'oreille droite fendue, au jour, les Créanciers ne pourront plus avoir nommé Frangois N. L., arrêtée au recours contre lui. Ceux qui défireront acCap:1 le IO, un poil gris, 31 étampé quérir une belle avec EUA Boutique de Forgeron, fur l'épaule du montoir IB, ayant Toreille les Negres, effets & marchandifes qui en dédroite clabot, arrêté à P'Acul. : : pendent, pourront s'adreffer au méme fieur Au Fort - Dauphin, le 2 de ce mois, ; un Jean Ry, rues de Vaudreuil & des Vieilles. Cheval, poil brun, étampé fur la cuifle du Boucheries, No.555montoir AMD, arrêté au Grand-Badfin: un Le fieur Blattman, Maitre de Harpe & de Cheval entier , poil gris, étampé fur lel bas de Mafique, ne comptant refter que deux ans lacuiffe du montoirB,arrêté au Morne-Aubé: au plus dans cette ville, , prie les perfonnes le 6, un Cheval, poil alzan, étampé fur la qui veulent profiter de fesleçons, de s'adrefler cuifle du montoir GF, arrêté à Maribaroux, à Jui plurôr. que. plus: tard. Il eft logé. chez fur l'habitation Lagrave. MM. Albere & Kagnacs Marchands Bijoutiers, Place d'Armes, au coin, dela rue du Bac. SPECTACLE M. Cordier prévient le Pablic que la Place contenant 24 carreaux de terre, file dans les Les Comédiens du Cap donneront famedi hauteurs du Petit-Borgne, mife en vente dans prochain 16 du courant, au bénéfice de Ma- les. Affiches, par M.Roquiny de Rocfort,1 luieft dame Marfan > une repréfentation d'ADÉ- lypotéenuepourunefemmederston@col. LAIDE DUGUESCLIN, Tragédie de Voltaire; comme bailleur de fonds;ila même une Sendans laquellerun Amateur, déjà connu, rem- tence à la: Jurifdicion, qui. ordonne le déplira le rôle de Vendôme ; fuivie d'ANNETTE guerpiffement ; de laquellel le fieur Vatencourt & LUBIN, Opéra en. un acte; dans lequel a fait appel avant de vendre; & duquel appel Madame Marfan remplira le rôle d'Annette, le fieur Cordier pourfuit au Confeil. leur de fonds;ila même une Sendans laquellerun Amateur, déjà connu, rem- tence à la: Jurifdicion, qui. ordonne le déplira le rôle de Vendôme ; fuivie d'ANNETTE guerpiffement ; de laquellel le fieur Vatencourt & LUBIN, Opéra en. un acte; dans lequel a fait appel avant de vendre; & duquel appel Madame Marfan remplira le rôle d'Annette, le fieur Cordier pourfuit au Confeil. & chantera lAriette nouvelle : Vole en nos Il a été volé dans la nuit du 24au du jois, &c. mois dernier, fur Thabitation Viard, M la --- Page 662 --- Plaine de PE(prit, Paroiffe de Limonade, un NAVIRES EN CHARGE) M CE poil rouge, étampé à l'épaule gauche FTur J. S. perfonnes qui en auront connoifL'Aimable Therefe, de Nantes, Capitaine fance, font priées de le faire favoir fur ladite Delagaury, partira pour ledit lieu dans le couhabitation, ou à M. Lamoureux, 3 rue des Re- rant d'octobre prochain ; ceux qui voudront ligieufes, au Cap. y charger à fret ou, paffer 3 s'adrefferont à Hl.a été volé, le 6 feptembre dernier, un MM. Dubor, Demante & Millot, Négocians. Cheval, fous rouge ayant une étoile Ce Navire eft fin voilier & très - commode filante fur la ie étampé da eôté del la cuiffe pour les Paffagers. du montoir ENO. Ceux qui en auront conL'Efpérance, del Rouen, Cap. Nicolas Joly, noiffance, font ptiés de le faire arrêter, & partira pour Nantes. Ceux qui voudront d'en donner avis à M. Pharamond, Chirur- charger à fret ou y, paffer s s'adrefferont X gien à lAcul, à qui il appartient; a M. De- MM. Auvray 3 Bacheler, Teterel & Commendre, Négociant au Fort-Dauphin; & au pagnie ; ledit Navire eft très-commode pour Cap, à M. Dubourg 3 Négociant. Il y aura les Paffagers, & à fon fecond voyage. récompenfe. A V E N D R E. MM. Legier & Compagnie ont l'honneur de prévenir le Public quils vienneht de reUn très-beau Brigantin Bermudien, marcevoir de Bordeaux, un très-beau parti de chant fupéricurement, du. port de IIO tonChaudieres à fucre du Périgord 3 afforties. neaux, fortant d'être carené & rebordé en Ceux qui défireront s'en procurer, s'adreffe- partic à neuf, ne manquant abfolument de ront auxdits Sieurs, rues Penthievre & Saint- rien, ayant tous fes haubans & galhaubans Jean, ils indiqueront le lieu ou on pourra les & étaies neufs, ainfi que fes quatre voiles voir. majeures de même, armé de huit canons de M. Luth, , Maître Cordonnier au Cap, a fix, renforcés, avec leurs affits, &c. Ceux étant fur fon départ pour France, . prie ceux qui voudronten faire l'acquifition, 3 pourront à qui il doit de fe préfenter être payés, prendré communication de l'inventaire chez comme ceux qui lui ERITE de le folder les fieurs Grelaud freres Négocians, pros inceffamment, afin de lui éviter le défagré- priétaires dudit Bifeet qui préviennent'en ment de' rigueur. renforcés, avec leurs affits, &c. Ceux étant fur fon départ pour France, . prie ceux qui voudronten faire l'acquifition, 3 pourront à qui il doit de fe préfenter être payés, prendré communication de l'inventaire chez comme ceux qui lui ERITE de le folder les fieurs Grelaud freres Négocians, pros inceffamment, afin de lui éviter le défagré- priétaires dudit Bifeet qui préviennent'en ment de' rigueur. outre qu'ils tirent fur France. M. Domballe, iéfidantau Trou, part pour Pieces à eau toutes neuves, cerclées eh fet France. de 8,6, I & 2 à vendre, chez MM. Dubor, M. Philibert fils, Habitant au Trou, part Demante Un jeune & Millot. Negre bon Cuifinier ; un autre pour France. Negre apprentif Tonnelier, qui eft Guildivier, & une Negreffe Blanchiffeufe. S'adrefler De M A N D E 5. à M. Durlfe rue du Vieux Gouvernement, près celle S.Jofeph, qui a auffi à vendre d'exOn défireroit avoir des nouvelles du fieur cellent vin de Médoc & vin blanc dè Lacare, natif d'Oléron en Béarn, paffé dans Barfac de ARnEL 1779, en caiffes de toutes la Colonie en1764, & débarqué, à ce que grandeurs, de 12à 6obouteilles. Fon croit, à Léogane. Ceux qui auront conOn trouvéra chez MM. Bengxet freres 8c noiffance de fon exiftence ou de fa mort, Compagnie : un parti de 90000 pieds de bois font priés d'en donner avis à M. Duibourg, écarri dans toutes les proportions - depuis i2 Négociant au Cap. & 13 pouces d'écarriflage, fur36a 40 pieds M. Gimer 3 Capitaine en fecond fur" le de 2 jufqu'aux : longueur, plus petites proporNavire la Jeune Sophie; du Havre, Capitaine tions, & des planches de Mififipi, ainfi que Campion, à l'adreffe de MM. Auvray, Ba- de belles effentes. Ils vendront le tout en gros cheler & Teterel, défireroit avoir des nouvelles ou en détail; on ttouvera'auffi une voiture du fieur Aubin, natif des environs de Bayeux faite à lP'ufage du pays. en Normandie, nouvellementarrivé dans cette Divers Negres & Negreffes à talens, PerColonie, ayant des affaires à lui communi- ruquiers hommes & pour femmes, Cuiquer. finiers, Faaras de violon, Blanchiffeufes, --- Page 663 --- Nourties, & autres Negres en appretiffiges II Tins étampe; Thérefe, Muldtreffe, & fa de: flle; Tailleur a Menuifter, 3. &zc. meubles & Créole, agéc d'environ ans, fachant coubijoux 3 le tout à vendre. S'adreffer à Mlle dre; Rofette, Nation 1B3, fans étampe, âgée Clomife a Barrere :. rues d'Anjou & du Cime- de 24 ans. tiere, maifon occupée ci-devant par feu M. Calfe: Charpentier de moulin. A AFFERMER ov ALOUER, MM, Diubor Demante & Millot continuent toujours i vente de la cargaifon du Négrier PAimable Therefe ; Cap. Lagaury, Magdeleine, dite à Coudougnan, donne avis yenant de la Côte-dOr, qu'ils ont ouvert qu'elle fera procéderle 6 novembre prechain, lejo du mois dernier. - de 24 ans. tiere, maifon occupée ci-devant par feu M. Calfe: Charpentier de moulin. A AFFERMER ov ALOUER, MM, Diubor Demante & Millot continuent toujours i vente de la cargaifon du Négrier PAimable Therefe ; Cap. Lagaury, Magdeleine, dite à Coudougnan, donne avis yenant de la Côte-dOr, qu'ils ont ouvert qu'elle fera procéderle 6 novembre prechain, lejo du mois dernier. a la Barre du Siege, au bail à ferme pour 3 Chaudieres à fucre, en potain fin de Ber- années, de deux Négreffes & un Négrillon, gerac, chez MM. Ch. Magois, 2 Vaultier & appartenans àla nommée Eugenie, fa fille. Compagnie, qui ont auffi d'excellent Vin de Un Appartement fitué rue Royale, maifon Bordeaux, rouge & blanc, en caiffes ; des de M. Dangerville, compofé d'une grande pieces à eau, vides; un Alambic à guildive chambre garnie én jaloufies, avec un joli pa- & rum, & différens meubles de Paris. pier nouvellement pofé, une moitié de gaUn Emplacement & Maifon fituée au-pied lerie, un grand cabinet dans la couir, aved du Morne, confiftant en cinq chambres &2 un partagé à la cuifine & au puits, à louer précabinet, cour entourée, colombier & fentement. S'adreffer à M. Jodon de Valtire, lailler. Ledit Emplacement faifantle coin des à lImprimerie Royale du Cap. rues du Canard & S.. Jacques : le tout en bon. état. S'adreffer au fieur Jollivet, demeuESCLAYES EN MARRONAGE. rant fur ledit Emplacement, qui én Fera bonne compofition, moyennant du comptant. Jafmin, Nago, âgé d'environ 25.a ans, de Un Batéau Bernudien, du port de 59 ton- méyenne taille, 9 ayant dés marques de fon neaux. ou énviron, d'une marche fuipérieure, pays fuf le vifage, érampé MONTRION, ayant toutes fes voilés neuves, deux ancres, ett marron' depais le 2 du cotrant: Geux qui an. grapin, & toutes les mandeuvres prefqué en auront connoiffance, font priés d'en donneuves;ledit Batéan elt mouilléen. cêtte rade, ner avis au fieur Henault, au Cap, à qui il devantle-Quai, & fera vendu vendredi pro- appartient. II y aura récompenfe. chain ala Barre du Siege de P'Amirauté. On JeumPierve, Gongo, étampé BELLON, prendra connoiflance delinventaire chezl M âgé de 30 ans, parti marron le7 du courant. Laplace, Procureur. Ceux,qsi ena auront connoiffance, fontpriés M. Curet, Chirurgien au Cap, donne avis d'eh donner avis a M. Bellon, Marchand, qu'il fera vendre famedi I6 du courant, a la la Place Clugny, au Cap. Barre du Siege, une Mulâtreffe de 12 a13 ans, un pep Couturiere. Ceux qui voudront en traiter, amiablement dans l'intervalle, AYIS. S Ments s'adreffer à lui ou à M" Domergue, FSC cureur. és M. Curet, Chirurgien au Cap, donne avis d'eh donner avis a M. Bellon, Marchand, qu'il fera vendre famedi I6 du courant, a la la Place Clugny, au Cap. Barre du Siege, une Mulâtreffe de 12 a13 ans, un pep Couturiere. Ceux qui voudront en traiter, amiablement dans l'intervalle, AYIS. S Ments s'adreffer à lui ou à M" Domergue, FSC cureur. Onvient de recevoir à MImprimerie) I Royale Lesifieurs Pafcal; Rey. & Malvos,, Trai- du Cap, gn parti d'Eau antiputride de M, de teurssrue Vaudrenil, au Pâté-Volant, défi- Beaufort; cette Eau entretiént la fanté dans rent vendre leur Fonds 3 bien monté les pays chauds, en modérant le trop grand an Traiteur, ainfi qu'un Negre bon dogt mouvement du fang que les. chaleurs excefniet. &. uné Bonilangerie bien inftallée, & fivesraréfiente alkalifent avec tantd'activité; sousles uftenfilesnéceifatres,. IIs'céderont éga; elle' préferve dos fievres malignes, des malement lé. bail de Ia Maifon qu'ils. occupent, ladies foporeufes 8 conyulives, a familieres quie encore 5 ans à coarir; ceux qui vou- dans les Colonies, & de quantité d'autres dront s'en arranger, pourront s'adreffer aux- maladies dont'le détail feroit troplong à faire; dits Sieurs. elle empèche l'eau de fe cortompre, Ce qui Il fera vendu famédi 16 du courant, àla eft tes-avantageux pour MM. les Capitaines Barre du Siege, iffue de l'Audience, Zabeth, de Navires qui ont des voyages de long Cuifiniere, nation Thiamba, agéc de 27 ans, 1 cours à faire. --- Page 664 --- [N° 42.] AFFIC HES A M É RICAINES, COUE t Du Samedi 16 O8obre 1784: Po1g's D U PA I N. Créole, fans étampe, 2 àgé de 20 ans 9 taille I de 5 pieds I pouce, ayant une brûlure fur le Pain dun efcalin. e 19 onces. devant d'une épaule, tous trois fe difant appartenir à M. Payen Boifneuf. ARRITIEDE NAYIRES. Au PITIT-GOAVE, le du mois dernier, Jafmin, Canga, à2 les feins trois A.PosrsePsiset: 7 de ce mois, étampes brâlées, rouge Paarpe âgé de 26 les Deux-Guillaumes, de Nantes, Pel- ans, taille de pieds I pouice, Rera difant apletier, venant de Saint-Marc:le 10, SE Geor- partenir au saP Quifayau, Charpentier aux ges, de Bordeaux, Cap. Defclaux : le 11,le Gonaives : les du courant Jean-Lowiz.QuiamGarinde, de Nantes 2 Cap, Pellot; & VAnni- ba, étampé fur les feins F*P & de lettres bal; de Bordeaux, Cap. Monerot, venant du illifibles, agé de 30 ans, taille de pieds 2 Cap: le 12, rOlirope-Magdedaine, de Nantes, pouces fe difant appartenir au SLP PinCap. Lefer, venant de la côte d'Or, avec ville, Aubergifte à Mirebalais : le 6, Lubin 9 395 têtes de Noirs. VAnni- ba, étampé fur les feins F*P & de lettres bal; de Bordeaux, Cap. Monerot, venant du illifibles, agé de 30 ans, taille de pieds 2 Cap: le 12, rOlirope-Magdedaine, de Nantes, pouces fe difant appartenir au SLP PinCap. Lefer, venant de la côte d'Or, avec ville, Aubergifte à Mirebalais : le 6, Lubin 9 395 têtes de Noirs. Quiamba, étampé fur le fein droit DZD, àgé de 28 ans 2 taille de 5 pieds I pouce, ayant DÉPART D E NAYIRE S. des marques de fon pays fur le vifage, fedifant appartenir au Sieur Jean-Louis, Habitant Du PORT-A U-PRINCE, le7 de ce mois,. à l'Artibonite. la Jeune-Mimy 3 Cap. André, pour Bordeaux : AJ LÉOGANE, le 6 de ce mois s un Nele 9, le Genèral-Daun, Capit, Billard, pour gre nouveau, Congo, étampé illifiblement, le Havre. ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 9, Roffignol, étampé fur le fein droit NECRES M A R R 0 N S. ABEILLE, fe difant appartenir à M. Abeille, au Port-au-Prince; Thomas, Congo 2 érampé AJACMEL, le 23 du mois dernier, eft fur le fein droit ILD, au-deffous PP, fe dientré à la Geole, Choif, Congo, étampé fur fantappartenir au Sieur Lacoudre, Cabrouetier le fein droit KRBB, âgé de 22 ans 2 taille de 5 au Port-au-Prince, ; & un Nègre nouveau $ pieds, fe difant appartenir à M. Boitier, Ha- Congo, fans étampe : le IO , un Nègre bitant à Nipes. nouveau, Congo, fans étampe 2 tous deux A SAINT-MARC, le 28 du mois dernier, ne pouvant dire leurs noms ni celui de leurs un Nègre nouveau, fans étampe, âgé de 20 maitres. ans, taille de pieds pouces, ne pouvant Au PORT-AUPRINCE,e 7 de ce mois; dire fon nom A celui 3 fon maître : le IO, Auguflin, Aouffa, reconnu pour appartenir Valoir s Congo 2 étampé fur le fein droit à M. Chameau : le 8, un Negre nouveau 2 PAYEN, au-deffous Sr MARC, âgé de 20 Congo, fans étampe, ayant une cicatrice auans, taille de 5 pieds I pouce ; Philippe Adia, deflus de l'oeil droit, ne pouvant dire fon nom étampé fur le fein gauche PAYEN, agé de 25 ni celui de fon maître : le Jean-Charles $ ans, taille de 4 pieds IO pouces 2 ayant une Créole, fans étampe, fe deni appartenir à ficatrice au-deflous de Y'ocil droit ; & Rocks I M.Galles, à Nipei.le1o,/ram-Paul, Créoles 4 --- Page 665 --- étanapé BAUGÉ, fe difant del l'habitation Bauau Cul-de-Sac:lera, Balthafar, SénégaA A I S I r E RS. f étampé TVRLES, fe difant appartenir au Sieur Turlés, à la montagne des GrandsA la réquifition du Sieur André - Louis Bois; Sophie, Congo, étampée illifiblement, fe Lomenie 2 Habitant aux Baradaires 2 quartier difant appartenir à M.-1 Befin, , à Saint- - Marc; de Nipes, comme procureur fubftitué par M. , Balthafar, SénégaA A I S I r E RS. f étampé TVRLES, fe difant appartenir au Sieur Turlés, à la montagne des GrandsA la réquifition du Sieur André - Louis Bois; Sophie, Congo, étampée illifiblement, fe Lomenie 2 Habitant aux Baradaires 2 quartier difant appartenir à M.-1 Befin, , à Saint- - Marc; de Nipes, comme procureur fubftitué par M. Celis, Congo, étampée J. ZOMBY, au-def- Guillaud, Négociant au Cap,deM" Camfrancg, fous DD, ne pouvant dire fon nom ni celui Thézan 6 Compagnie, Négocians en cette ville, de fon maître ; & Céfar, Nago, étampé fur de M. Dutreville, Arpenteur, , Grand Voyer &. le fein droit FORTIER & furle gauche CO- Habitrantàlérémie, comme procureur: fpécial de DER, fe difant appartenir au Sieur Baptifle, la Dame veuve Prevof, réfidante à la Rochelà la montagne des Grands-Bois: : le 13, un Ne- le; de Meflire Maximilien de Bofredon, Chegre nouveau, Mondongue, étampé illifible- valier de l'Ordre Royal & Militaire de Saintment, ayant des marques de fon pays fur le Louis, Major-Général des Milices de Ille de vifage : le 14, Jean-Philippe Sénégalais, étam- Marie-Galante & Habitant audit lieu; & de pé fur le fein droit SABÉS & far le gauche Meflire Jean-Etienne de Bofredon, Chevalier IM, fe difant appartenir àM. Bretonniere, aux Sieur de Chalut, ancien Oficier au Régiment Vafes. dela Couronne & Habitant demeurant au quartier des Grands-Fonds, en PIfle Guadeloupe, AN I M A U x ÉPAY E S. feuls héritiers &héritieres de feu Meflire Nicolas Xavier de Bofredon, vivant, Officier de ASAINT-LOvIS, le 6 de ce mois, Milices & Habitant demeurant aux Baradaires, 1l a été conduit à la Geole, un vieux Che- quartier de Nipes, enp préfence de M* Sennebier, val anglais fous poil rouge, étampé au mon- Notaire, &à cris d'Huiflier, ilferale Dimanche toirBN; & une Mule fous poil rouge 2 étampée 17 de ce mois s au plus offrant & derau montoir ds, au-deffous VAA, ayant les nier enchériffeur, aul bourg du Petit-Trou, propieds noirs. cédé à la vente de vingt & quelques Negres Av PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois, Négreffes, Négrillons &Négrittes, de une Jument fous poil brun, étampée IBT, au- lefquels Nègres ont fervi à la culture t: de deflous NP, entrelacés : un Cheval fous poil digo, du coton, à exploiter du bois de charrouge, étampé SLT, au-deffous PA & à une pente & de fciage; d'un canot de à 16: épaule PA : le 12, une Mule fous poil gris pieds de long & d'environ pieds 42 étampée illifiblement : le 14, un Cheval Rous en bois dur; de quelques cldir à Tufage eti poil fabine, étampé ET; & un Cheval fous l'exploitation des bois, de la cuifine, & de quelpoil bai, étampé Cques dames-jeannes, à la charge par les adjudicataires depayer comptant le prix de leurs adjudications avant de déplacer, ès mains duS P ECTACL E. long & d'environ pieds 42 étampée illifiblement : le 14, un Cheval Rous en bois dur; de quelques cldir à Tufage eti poil fabine, étampé ET; & un Cheval fous l'exploitation des bois, de la cuifine, & de quelpoil bai, étampé Cques dames-jeannes, à la charge par les adjudicataires depayer comptant le prix de leurs adjudications avant de déplacer, ès mains duS P ECTACL E. dit Notaire, ou du Sieur Lomenie : les créanciers de ladite fuccellion feront admis à ladite Les Comédiens de cette ville donneront vente , qui ne fe fait que pour les fatisfaire & mardi 26 de ce mois, au bénéfice du Sieur compter l'excédenta aux procureurs mentionnés Petit, Maitre de Mufique, une repréfentation ci-deffus, cequi aura lieu 15joursau plus tard des FEMMES VENGÉES, Opéra en deux apreslépoquedeladitevente. Lepréfentavisfera attes, de M. Marmontel, Mufique de M. inféré trois fois de fuite, à ce que perfonne Grétri; cette pièce fera fuivie de LA MEzO- n'en ignore. MA NIE, Opéra en un adte, Mufique de M. A la requête des héritiers de Muric-Ionifes Champein, dans lequel leS Acquaire remplira dite Fortin, M. L. il fera procédé le Samedi le rôle de Crifpin. Entre les deux Pièces, un du courant, à la Barre di Siége Royal Amateur, connu par fes talens, exécutera un a2 cette ville, au bail à ferme fept anConcerto de violon de fa compofition. Le nées d'une habitation établie en Poai fituéa Sieur Petit, toujours jaloux de mériter les au Grand-Fond, ci-devant affermée à M.Lef fuffrages du Public, n'oubliera rien de tout pinaffe, avec tous les établiffemens néceflaires ge qui. pourra rendre ce Spestacle intéreflant, pour la aulture; fur laquelle il y a cent cin --- Page 666 --- guante mille pieds de café en plein & M* Tefters fires, M* Orfévres, Joailliers; prêts à récolter; aux conditions de IPOIN carte- Bijoutiers & Metteurs en ceuvre, ayant cibannie dont on pourra prendre communica- devant travaillé chez M. Dugage 3 marchand tion étude de M Epoigny de la Grurie, Pro- Orfévre, à Nantes, ont Phonneur d'offrir au cureur pourfuivant, maifon de M Michel, Public leurs fervices pour toutes fortes d'ouNotaire-Général. vrages, 2 tant en or qu'en argent ; ils M. Bélinghen, Commandant ci-devant le nent auffi qu'ils remontent les vieux diamants préviennavire la Marie-Henriette, de Bordeaux, dans le dernier goût, garniffent les graines de a expédié pour ledit lieu en Avril PRAER tamarin de toutes les façons, achètent toutes ayant refté ici à la fuite des recouvremens les pierres fines, vieille argenterie & vieux de fonds de la vente de la car- or, à leur valeur & fuivant leurs titres ; ils gaifon a.frmee navire, prévient fes débiteurs vendent aufli toutes fortes de bijouterie, $ qu'il pour France dans le courant de comme boucles d'oreilles, chaines au ballon s SE prochain ; en conféquence il prie boucles de ceinture & de fouliers pour homceux qui lui doivent de le payer inceflam- me & pour femme; cordons de montres en ment. la vente de la car- or, à leur valeur & fuivant leurs titres ; ils gaifon a.frmee navire, prévient fes débiteurs vendent aufli toutes fortes de bijouterie, $ qu'il pour France dans le courant de comme boucles d'oreilles, chaines au ballon s SE prochain ; en conféquence il prie boucles de ceinture & de fouliers pour homceux qui lui doivent de le payer inceflam- me & pour femme; cordons de montres en ment. Sa demeure eft rue des Céfars, mai- foie & or, étuits, boites, montres, &b breloques fon du Sieur Riviere, en cette ville. en or; caffetières en argent, boutons, famLe Sieur Leorat, ci-devant Huiflier ès Siéges beaux, bourfes en foie, tabatières d'écaille, Royal & d'Amirauté du Petit-Goave, obligé évantails, cannes montées en or, épées, fleude partir pour France au mois de Février rets, couteaux plaqués, chaines de Manheim, prochain, pour caufe de maladie, a Phon- outils & limes pour les orfévres. Leur neur de ceux magaprévenir qui ont des papiers fin eftrue des Frontforts, inaifon du feu Sieur entre fes mains de les faire retirer dans tout le Goulot. courant du mois de Novembre prochain, ainfi M.Jofeph Dulary, Avocat en Parlement & que ceux qui lui doivent de le fatisfaire dans Habitant au quartier de l'Artibonite, demeule même temps; il offre de payer ceux à qui rant en France, repréfenté en cette Colonie il doit à toute réquifition. 1 vendra fix Né- par M. Jean Demontir,Habitant: aux Gonaives, gres ou Négreffés domeftiques, & deux em- fondé de fa procuration, donne avis à tous placemens fitués au Petit-Goave. ceux qui peuvent avoir intérêt de le favoir, A la requête de M. Jofeph-Laurent de Vil- qu'il vient d'acquérir, par actesau rapport de lequoy, s Officier de Milices & Habitant de- Me Beigbeder, Grandmaifon 6 Nomeurant au Garanhe, quartier de la Charbonnière, au taires en la Jurifdiclion de Saint-Marc, en nom & comme exécuteur-teftamentaire du feu date des 16, 20, Août &28 Septembre derSieur Nicolas Thomallin, vivant, charpentier niers, favoir; I" du Sieur Pierre Perodin, IOO en cette ville, il fera procédé le 23 du cou- carreaux de terre fitués aux Cahos, Paroifle. 6 Nomeurant au Garanhe, quartier de la Charbonnière, au taires en la Jurifdiclion de Saint-Marc, en nom & comme exécuteur-teftamentaire du feu date des 16, 20, Août &28 Septembre derSieur Nicolas Thomallin, vivant, charpentier niers, favoir; I" du Sieur Pierre Perodin, IOO en cette ville, il fera procédé le 23 du cou- carreaux de terre fitués aux Cahos, Paroifle. rant à la Barre de ce Siége, à la vente défi- Saint-Jerôme, de la Petitite-Rivière de l'Artinitive de huit têtes d'Elclaves, dont quatre bonite, bornés au nord, de la montagne de charpentiers. 2 dépendans de ladite fucceflion 2 la grande-falaife; au fad, d'lbar;à Toueft, du aux conditions de la carte-bannie, dont on Sieur Hoft, & à l'eft, de terres non reconpourra prendre communication étude de M nues; 29 de Barthelemy Ibar, dit Barthole, s Epoigny de la Grurie, Procureur pourfuivant, une habitation aufli fituée aux Cahos, même: maifon de M" Michel, Notaire-Général, Les Paroiffe, contenant 50 carreaux, bornés au créanciers de cette fucceffion font invités de nord,du Sieur Carfin'; au fud, duSieur Pierrecommuniquer leur titres audit M* Epoigny, 9 Henry Magnan; ; à Teft, du Sieur Georges, en pour parvenir à la plus prompte libération de & à l'oueft, d'Aymery; du Sieur cette facceffion, & les débiteurs de s'acquit- F2z Larcade, légataire univerfel & feu Sieur ter promptement. Jeun-Baprifle Larcade, foa frère, une habitaL'Olympe- Magdeleine, Capitaine Lefer de tion d'environ carreanx, également fituée Beauvail, eft arrivé de Ja côte d'Or, avec une aux Cahos, Paroiffe, bornée au fuperbe cargaifon de Nègres Arada, à l'adreffe du Sieur Fouquet ; au fud, des héritiers de M" : Coitineau, Chofard, 6 Compagnie Cornillon ; àleft, du Sieur Dartis, en cette en Scaloueft, Négocians ville, qui ouvriront la du nommé Maugi, M. L. yente Lundi prochain 18 du courant, M" Pinide G Compagnie, préviennent Mr --- Page 667 --- : les Habitans la maifon qu'oc- François Broca, fils de Jean-Blaife Broca de cupait le feu Tot Eba jeune, Négociant Hadeget, 3 & de Jeanne Darcet, natif de la Paà Saint-Marc, ils tiendront comme lui un ma- roifle de Caftagnos, Diocèfe de Lefcar, néle gafin de comeftibles, en gros, & feront les 2 Mars 1724,sétante embarquéà Bayonne commiflions; ils ont T'honneur d'affurer ceux Saine-Dommingueleyt) Décembre 1749, ULSPANE qui leur accorderont leur confiance, de toute au Cap le IO Février 175o;en 1775, on a fçu leur exa@titude. comme lui un ma- roifle de Caftagnos, Diocèfe de Lefcar, néle gafin de comeftibles, en gros, & feront les 2 Mars 1724,sétante embarquéà Bayonne commiflions; ils ont T'honneur d'affurer ceux Saine-Dommingueleyt) Décembre 1749, ULSPANE qui leur accorderont leur confiance, de toute au Cap le IO Février 175o;en 1775, on a fçu leur exa@titude. qu'il reftait chez M. Paparc, Paroiffe SaintMr* Mourel 6 Reynier, demeurans rue des Martin,au Dondon, dépendarice du Cap, depuis Frontforts, en cette ville 2 ont l'honneur de ce temps on n'a pas eu de fes nouvelles. Les prévenir le Public qu'ils ont un très-bel affor- perfonnes qui auront connaiffance de fon exiftiment de velours fur coton, de toutes cou- tence ou de fa mort font priées d'en donnet leurs & à garnir des voitures; dra- avis à M" Lacroix, Formont 6 Jacques, Néperies, Eten nankin jaune & blanc; bou- gocians aux Cayes. tons d'uniforme à une feur de lis & autres marchandifes. NAYIRES E. N CHARGEM E N T. Il fera procédé à la Barre du Siége de TA- 'mirauté de cette ville, le 26 du courant, à Le Chaumont, 3 de Nantes, Capitaine Lela vente du bateau le Rubi, dépendant de la brun partira pour ledit lieu dans tout le couSociété Robert, Rouzier 6 Compagnie; on rant a mois prochain. Ceux qui voudront y pourra prendre connaillance de la carte-ban- paffer ou chargen à fret s'adrefferont andit nie en l'étude de M* Perdereau jeune, Procu- Capitaine, 2 en Ton magalin, maifon de M. reur ès Siéges. Prieur, ou à M. Monet, Négociant en cette Ila été remis le de ce mois, à un Nè- ville. gre cabrouetier du Tolade Etenn.au, par le Sieur Le Lyon, de Nantes, Capitaine Vilaine, Pernot, marchand Chapelier en cette ville, partira ledit lieu à la fin du mois far un ordre du Sieur Daya, demeurant à chain. Eett qui voudront y paffer ou K la Cxoix-des-Bouquets, une grande malle, geràfret s'adrefleront audit Capitaine, en fon contenant cinq pièces coutil à grandes rayes magafin rue des Céfars, ou à M. Monet, Né rouges 2 huit douzaines de ferviettes & huit gociant en cette ville. napes à barres rouges, de toile de Nantes Le Maréchal-de-Lévis, 5 de Nantes, Capitaine blanchie; fix pièces de fl d'épreuve & fix Petiot, de préfent en charge à Léogane, de toile bramante. Les perfonnes qui en au- tira dudit lieu dans tout le courant de Teene ront connaiffance font priés d'en donner avis bre prochain : ce navire eft du port de 559 'au Sieur Pernot, ou au Sieur Dayet, à la tonneaux, prefque neuf& très-commode pour Croix-des-Bouquers. , Capitaine blanchie; fix pièces de fl d'épreuve & fix Petiot, de préfent en charge à Léogane, de toile bramante. Les perfonnes qui en au- tira dudit lieu dans tout le courant de Teene ront connaiffance font priés d'en donner avis bre prochain : ce navire eft du port de 559 'au Sieur Pernot, ou au Sieur Dayet, à la tonneaux, prefque neuf& très-commode pour Croix-des-Bouquers. les paffagers. Ceux qui voudront y paffer ou Le Sieur Neret, Habitant à la Charbonnière, charger à fret s'adrelleront audit prévient le Public que c'eft corruption à Léogane, ou à M" Corvaifier 3 Benoif que ce nom lui a été donné était TE Eas qu'il Compagnie, Négocians en cette ville. dans la Troupe, fon véritable nom eft L'Orphée, de Nantes, Capitaine Papineau; Rey, & qu'à TEAF toutes les fignatures & partira pour les Cayes du 20 au 25 du couaffaires quil traitera feront fous ce nom. rant. Les perfonnes voudront y charger à Il fera procédé Mardi prochain 19 du fret s'adrefferont Capitaine , dans fon courant, à l'audience de M. le Lieutenant magafin, faifant le coin des rues Dauphine d'Amirauté de cette ville, àla vente & adju- & des Fronforts, en cette ville. dication du bâtiment PAugufte, de Marfeille, Les Deux - Frères, de Bordeaux, du port du port de 250 tonneaux, aux charges, claufes de 500 tonneaux, Capitaine Jean Lamarque, a & conditions inférées dans la carte-bannie, partira pourleditlieu pinour:lanvierpoching dreffée à cet effet & dont on pourra prendre ce navire eft fin voilier & très-commode communication pour en l'étude de M' Miailles 2 les paflfagers. Ceux qui voudront y paffer ou Procureur ès Sièges. charger à fret, pourront s'adreffer audit CapiD E M A N D E. taine, dans fon magafin, maifon du SF Flon, ou à M'* J. * Boiffon 6 Compagnie, Négocians On défirerait favoir des nouvelles du Sieur en cette ville, --- Page 668 --- Le Rochelais, Capit. Becfevre, eft en chargé Une Habitation fituée dans le quartier du 7 pour Bordeaux : ce navire eft bon voilier & Fond-des-Nègres, contenant cent cartrès-commode pour les Ceux qui reaux de terre, foixante en plaine EE & refte voudronty paller ou chatger Iarfiu fret, pourront en morne, la plus grande partie de la plaine s'adreffer audit Capitaine, en fon magafin, arrofable parune: rivière qui la traverfe; ladite ou à Mr Mcynardie, Piccard 6 Compagnie, habitation établie en indigo, fur laquelle ila Négocians en cette ville. un jardin de foixante cuves 2 deux bons Y'Aunis, de la Rochelle, Capitaine Renis, vaifleaux & un puits en maçonne; une eft en charge pour Nantes : ce navire eft à fon cafe de foixante-douze pieds de long quafecond voyage & connu par fes excellentes rante de large , y compris les galeries; une qualités. Ceux qui voudront y paffer ou charger bonne sècherie, une remife, un bon magafin, à fret, pourront s'adreffer audit Capitaine, un hôpital, treize cafes à Nègres, des vivres en fon magafin, ou à M" Meynardie Piccard pour cent Negres : cette habitation eft entourée 6 Compagnie, Négocians en cette ville. voyage & connu par fes excellentes rante de large , y compris les galeries; une qualités. Ceux qui voudront y paffer ou charger bonne sècherie, une remife, un bon magafin, à fret, pourront s'adreffer audit Capitaine, un hôpital, treize cafes à Nègres, des vivres en fon magafin, ou à M" Meynardie Piccard pour cent Negres : cette habitation eft entourée 6 Compagnie, Négocians en cette ville. del hayes de vives. Ceux qui voudront en faire A / E N D R E. l'acquifition s'adrefferont à M. Pillar, Habitant audit lieu. Une Habitation fituée cette ville, de Un Emplacement de cent trente-deux pieds la contenance d'environ pta carreaux de terre, de profondeur, fur cent vingt de large, fitué partie plantée en bois patate, petit-mil & en cette ville, rue de Conty, vis-à-vis les bananiers, entourée de haies vives, bornée Cafernes S'adreffer au Sieur Amauderie, àqi à Peft de feu M. Bourdon, Préfident; au nord il appartient, ou au Sieur Renard, chez M de Mme Boilfonniere, à loueft de M"e Boit- Leclerc, procureur 2 qui en feront bonne comlard & au fud de M. Lalie; ; fur laquelle pofition. a une grand'cafe de 50 pieds de long, aNY Onze têtes deNègres, faitsaupays, Créoles, fée en trois chambres & deux cabinets, cou- Congos & Aradas. S'adreffer à M* Perdereau verte en latanier, deux autres cafes, couvertes jeunè, Procureur en cetté ville, qui traitera en effentes 2 lune, fervant de poulailler de la manière la plus convenable. & Tautre de cuifine, & fix cafes à Negres. Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'aESCLAYES E N M AR R 0 NNAGE drefferont à M"*. Defnots, Boulin 6 Compagnie, Négocians, ou à M, Durand, Négociant,.rue Lelpérance, Congo, étampé CONSTANS; de Vaudreuil en cette ville. parti marron depuisles fêtes de Noël dernières. Une Habitation en bois debout, fituée dans Les perfonnes qui en auront connaiflance font les hauts de Saint-Marc, contenant foixante- priées d'en donner avis à M. Conftans, au carreaux de terre propres à la culture Cap-Tiburon. Trore café, à trois lieues de ladite ville, beau Cupidon, âgé d'environ 50 ans, taille de chemin & fur laquelle il y a de l'eau en abon- 5 pieds pouces, ayant une cicatrice à une dance; onyj joindra onze têtes de Nègrès qui en jambe. les hauts de Saint-Marc, contenant foixante- priées d'en donner avis à M. Conftans, au carreaux de terre propres à la culture Cap-Tiburon. Trore café, à trois lieues de ladite ville, beau Cupidon, âgé d'environ 50 ans, taille de chemin & fur laquelle il y a de l'eau en abon- 5 pieds pouces, ayant une cicatrice à une dance; onyj joindra onze têtes de Nègrès qui en jambe. L perfonnes qui en auront connaifdépendent. La jouiffance pour fix mois d'une fance font priées d'en donner avis à M. Chaautre terre affermée, qui donne annuellement tillon, procureur del T'habitation Barbot, à Nipes. fept à huit mille livres de revenu en vivres. Jean-Baptife, Créole de la Martinique, fans S'adreffer à M. Guimbaud, Diredteur des Poftes érampe, cuifinier de fon métier, taille de 4 às Saint-Marc, qui prendral les arrangemens les pieds 8 à IO pouces, parlant très-bien Franplus convenables pour la vente dudit terrain ou çais, maigre, rouge de peau & ayant peu de pour fon établiffement barbe, 2 parti marron le 27 du mois dernier, s Tabac deFrance;de Hollande, de Maccouba avecdiverfes marchandifes, confiftantesenquin- & du Miffiffipi, en bouteilles, jarres, barricaillerie, poudre à poudrer; mouchoirs & ci9 en feuilles & en carottes 7 ainfi que les garres. Ceux qui en auront connaiffance font SReAE propres à la fabrique du Tabac. priés d'en donner avis au Sieur Robert, demeuS'adreffer au Sieur Oudot, demeurant à Bel- rant en cette ville, rue des Favoris, quartier air, maifon du feu Sieur Mouffet s en cette de Belair, près la maifon du Sieur Faure, ville, qui en fera bonne compofition, moyen- Exempt de Police. nant du comptant, Dejri, Créole, agé de 24à 25 ans, taille --- Page 669 --- de 5 pieds 3 à 4 bien fait, joli de dant, ainfi que MM, de Vincent & t; Couflard; figure, ayant une Reoa cicatrice au-delfus a faitfa rentrée publique le r de ce mois. dun ceil, parti marron le 7 Août dernier, apM. de Bourcel, rempliffant les fonétions partenant ci-devant à M. Leblanc de Saint- de Procureur-Général du Roi a prononcé le Cheran, quil'a vendu à M. Riortier. Les difcours d'ufage. La première partie a été fonnes qui en auront connaiffance font LE confacrée à rendre un jufte à la d'en donner avis à M. Lafsucherie, Négo- mémoire de feu M. le Préfident Tet ; à ciant au Cap; il y aura deux portugaifes de rappeller l'inflexible vertu & les fervices de récompenfe. ce Magiftrat infatigable, de ce père tendre, a Un Nègre, Congo, ayant des marques de de ce Crtoyen dévoré de l'amour du bien public, fon pays fur l'eftomac & fur le véntre. à la d'en donner avis à M. Lafsucherie, Négo- mémoire de feu M. le Préfident Tet ; à ciant au Cap; il y aura deux portugaifes de rappeller l'inflexible vertu & les fervices de récompenfe. ce Magiftrat infatigable, de ce père tendre, a Un Nègre, Congo, ayant des marques de de ce Crtoyen dévoré de l'amour du bien public, fon pays fur l'eftomac & fur le véntre. Les dont l'age ni le climat n'avaient pu ralentir perfonnes qui en auront connaiffance font les travaux & à répandre quelques fleurs fup priées d'en donner avis au Sieur Merlet, Or- le tombeau de M.Blanchard de Lavarie, moft iévre à P'Arcahaye , ou à M. Poupardiere, Confeiller - Honoraire en la Cour, par Négociant en cette ville. les qualités de fon coeur, s'était ti lin Zéphir,Arada, étampé RZD, âgé de 15 ans, time affeétion de fa Compagnie. jolide figure, ayant les yeux grands, les lèvres La feconde partie de cette harangue a préépailles, de grofles dents., les pieds longs & fenté un tableau des fonêtions importantes du plats; parti marron le 28 Septembre dernier. miniftère public. M. de Bourcel a peint dans Ceux en auront connaiffance, font priés Thomme du Roi le défenfeur de la Religion *: de le a arrêter & d'en donner avis à M de la Loi & des droits du Prince, le .proRazond, Subftifut de M.le Procureur du Roi, teéteur de la veuve & de l'orphelin; toujours a Léogane, à qui ledit Nègre appartiènt. prêt à préfenter une main fecourable à Fopprimé; pourfhivant fans cefle le pertubateur A N I M A U X É GA R E S. de l'ordre focial, & fe conciliant l'eftime: univerfelle, l'eftime même de ceux dont il Deux Bourriques, 9. étampées au cou illif- fait punir les excès & les crimes. Lorfqu'on. blement B., Ceux qui en auront connaiffance 'éxpofe d'une manière aufli lumineufe létendue font priés d'en donner avis à M. Brouffe, Ha- de tous les devoirs d'une place auffi délicate bitant à la Rivière-de-Gauche, près Jacmel. que pénible à remplir, on ne. peut que l'occuIls'eft échappé des favannes du Sieur Bar- per dignement; & M. de Bourcel doit être Yraffard * près cette ville, du 18 au 19 Juin certaind'emporterlareconnaifflance &clesregreie sdernier, un Mulet fous poil gris, étampé au de tous fes Concitoyens, lorfqu'il ira exercer montoir GER& de lettres illifibles. Les le même miniftère dans le Siége de Saintfonnes qui en auront connaiffance font PRES Marc,quiT'attend fans doute avecimpatience, d'en donrier avis' ai Sieur Papilleau 3 ou au M.le Gonverneur-Ginéral qui était aller S: Théodore Gautier, Négociant en cette ville, vifiter & paffer les Revues des Milices de & au Sr Gervreau, MP à Aquin, à quiilap- Léogane &t du Grand-Goave, eft de retour parden;ilyaurauneportugaife de récompenfe. iffance font PRES Marc,quiT'attend fans doute avecimpatience, d'en donrier avis' ai Sieur Papilleau 3 ou au M.le Gonverneur-Ginéral qui était aller S: Théodore Gautier, Négociant en cette ville, vifiter & paffer les Revues des Milices de & au Sr Gervreau, MP à Aquin, à quiilap- Léogane &t du Grand-Goave, eft de retour parden;ilyaurauneportugaife de récompenfe. en cette ville depuis le 7 de ce mois. Nous avons appris par des bâtimens AméNOUVELLES DIVERSES ricains, arrivés ici il y a quelques jours 9 F'efcadre de M. de Kerfaint était mouillée E. la baié de A M É RIQU E. L'arrivée de ces Chéfeapenk. bâtimens nous a procuré Du PORT-AY-PRINCE quelques autres détails.. Le Congrès a mis un droit de 5 pour cent On a reffenti al Cap le 29 du mois der- de la valeur far les marchandifes qui arrivent nier, II heures 25 minures du foir s une de lEtranger, excepté fur celles de France & fecouffe de tremblement de terre, qui n'a d'lilande. caufé aucun dommage. L'Affemblée générale de la Caroline Le Confeil Supérieur de cette ville, oli trionale a pa.ffé différens aftes, lors de fraze fa étaient M..Goureseur-Genéal 1&M.FInten- - nière feflion en. Juillet, pour lever une taxe --- Page 670 --- G75 de dollars. * fur les objets fpécifiés eux & les Américains; quoiqué tout femblerait dans IPISE & pour revêtir le Congrès du pou- devoir refferrer de plus en plus les liens formés voir de la colleéter; cette fomme eft le con- pour l'avantage public & particulier des deux tingent que cette Province doit fournir pour Nations: On prétend de grands intérêts les I, 5oo, 000 dollars, les États doi- politiques ont donné Re au voyage de M. vent lever, outre le' droit : 5 pour cent, le Marquis de la Fayette, mais ceux qui ne fe pour le payement de l'intérêt de la dette na- piquent d'être fi bien inftruits croyent tionale; ces I, 500, 000 dollars, faifant EELE, qu'il n'a eu d'autre objet que celui 12, 375, 000 livres de Colonie, en efti- de vifiter les terres que le Congrès lui a mant que l'intérêt de la dette fe paie à 4 pour concédées. cent, cette dettepeut doncêtre de 309, 375, 000 Un bâtiment arrivé à Philadelphie de Lonlivres de Colonie, faifant 206, 250, 000 dondery, en Irlande, avait à bord 600 paflalivres tournois. On fera attention que nous ne gers, tous en bonne fanté ; on en attendait nous arrêtons pas au produit du droit de 5 plufieurs autres. pour produit que nous ne pouvons pas Le Capitaine James, commandant le navire eflimer, STARS étant deftiné à être ajouté aux VIntrépide, arrivé à Baltimore,ar rapporté avoir 1, 000 dollars, pour payer l'intérêt de rencontrélegJuin o de latitude & 25 de la SOC 7 annonce qu'elle eft plus con- longitude du lnter 3 Londres, un bâtifidérable que la fomme ci-deffus. 5 plufieurs autres. pour produit que nous ne pouvons pas Le Capitaine James, commandant le navire eflimer, STARS étant deftiné à être ajouté aux VIntrépide, arrivé à Baltimore,ar rapporté avoir 1, 000 dollars, pour payer l'intérêt de rencontrélegJuin o de latitude & 25 de la SOC 7 annonce qu'elle eft plus con- longitude du lnter 3 Londres, un bâtifidérable que la fomme ci-deffus. Nous don- ment qui, lui ayant fait fignal d'approcher, nons ces calculs comme un appergutris-hazardé lui envoya fa bordée dès qu'il fut a portée; & fans doute très-incorredt. le Capitaine James n'a échappé que par la M. le Marquis de la Fayette eft arrivé à fupériorité de la marche de fon navire. Il a New-Yorckle4Aoat! 1 furle paquebot le Courier- encore déclaré avoir appris depuis que le bâtide-FEurope, de POrient, aveç le Colonel ment quilui avait fait cet accueil hoftille était Harmar, qui avait été envoyé à Paris pour y un corfaire de Barbarie, qu'on fuppofe de Salé; porter la ratification du traitéde) Paix, &cleCh- qu'il avait déjà pris deux navires Portugais, de Caraman, Capitaine de Dragons au Service & que deux autres Pirates de la même Nation de France; M. de la Fayette s'eft rendu à croifaient à la hauteur des Açores. L'ancienPhiladelphie leg du même mois, accompagné neté de cette nouvelle & le rapport unique de la Milice à cheval & d'un grand nombre qui la conftate ne doivent lui donner qu'uine de Citoyens diftingués, qui avaient été à fa croyance refléchie; fi elle peut engager à fe. rencontre jufqu'à plus de milles. Il fut reçu tenir prudemment fur fes gardes, elle ne doit avec enthoufiafme en Sed.ats dans la ville; cependant pas infpirer des allarmes qui pouril defcendit chez le Préfident de l'État, & fe raient être mal fondées. logea enfuite à City: - Tavern. Il n'eft aucun Nous trouvons l'article fuivant dans une Habitant des États-Unis qui ne refpecte M, de Gazette de Philadelphie, en date du 3 Août. la Fayette comme un héros, qui ne l'aime comme un frère chéri. Les Américains ne Commerce. lappellent que le Marquis, épithète qu'ils lui donnent, comme au Marquis par excellence. e Le Commerce & en général toutes les M. de la Fayette n'a féjourné long-temps affaires vont de mal en pis; il n'y a point à Philadelphie; il en Pen reparti le Août d'argent; tout le monde fe plaint & on ne pour fe rendre à Mount-Vernon, AS.LA du fait rien. Cet hyver on efpérait que les chofes Général Washington : il lui tardait de revoir changeraient au primtemps ; cette faifon a été un père, un émule, un ami, quin'avait fans encore plus mauvaife la précédente; l'été doute pas moins d'empreflement àl'embraffer. eft venu, mais fans SRRLEES : au conM. de la Fayette a reçu les Négocians Fran- traire, les faillites confidérables qui ont éclaté çais comme des Compatriotes. Ils lui ont fait ilya quelque temps, avaient fi ifort jeté l'aconnaitre que fa préfence ferait très-utile pour larme & la défiance dans les efprits, foutenir le crédit de la Nation & pour main- toute affaire était fufpendue. On ne tenir "tofit l'amitié & la bonne intelligence entre plus à la Bourfe que des vifages mornes, inquiets & quelques ricanneurs. Ce ne font * Le dollars ef la mâme pièce que La, gourde. ilya quelque temps, avaient fi ifort jeté l'aconnaitre que fa préfence ferait très-utile pour larme & la défiance dans les efprits, foutenir le crédit de la Nation & pour main- toute affaire était fufpendue. On ne tenir "tofit l'amitié & la bonne intelligence entre plus à la Bourfe que des vifages mornes, inquiets & quelques ricanneurs. Ce ne font * Le dollars ef la mâme pièce que La, gourde. feulement les Étrangers qui ont eu à Raalit --- Page 671 --- èe font fur-tout les Marchands, 9 les Artiftes, l'offenfé, & lave, par ce baifer , Tinfame in les Manufacturiers Américains qui fe plaignent jure qu'il avait reçue. Journ. Ency. Juillet 84 le plus : ils"viennent de préfenter à PAilemblée-Générale de Penfilvanie un mémoire trèsLOGOGRIP H E. pathétique, plein de force & de raifon, tenEnfeptlettres, fuis un dant aux: moyens de remédier au dépériffement Que la mer n'a jamais Lelteur,je offert fur fon coquillage; du Commerce & des Manufa@tures, & de les Plus douxà mon égard, je rends rivage; au deflin élever au point de pouvoir fepafere de FEurope >. De me nourrir des plans cultivés grace par tes mains. Pour fervir de commentaire à cet article Souvent, il eft nous trop unretourcontraire, allons à la fuite les courans vrai.paru placer prix Je fers dans fes d'aliment au vulgaire: de quelques Marchandifes, pendant le mois C'eft la commune Mon tout décompofé à LEREISN d'Août, Philadelphie. Tofre un fruit jauniflant, au foleil Lc d côté des expofé; chiffres fignifie quatre-vingt- L'eau qu'entoure la terre, un Ouvrier utile dixième de dollars, gui doit faire I Jols, 7 Dontle talent confifte à former ton deniers un tiers de Colonie. Le contraire de près ; un afyle; Sucre brut, S dollars 3 9 le quintal; terré, Certaine particule, avec un pronom adjedtif; polleffif; 79& demi la livre; en pains, 12 93 rafiné Trois plantes en Europe, une dans r8 Vin double, g. de Bordeaux, 18 qla bou- Un Roi dequi le nomfut célèbre en lAmérique; teille. 9 la livre. Cacao, IO dollars Ce qui ton chef; un oifeau Attique; curieux, 6o 9 Rea le Coton, 24 9 la livre. Bougies Dontle S elt,dit-on, un metidélicieux; de Spermacéti, 48 q. Planches de chêne & de Une tribu d'Écofle; en France, une cédre blanc, 23 113 le pied; de pin, 2 4'; Lepoil dont la nature a bordé ta rivière; de noyer hoir, 3' 41 : nous avons réduit Un Roi, fes États, , Jupiter paupière; ces derniers prix en fols de Colonie. Nous Pour un en avait outragé défirerions loup , 48 q. Planches de chêne & de Une tribu d'Écofle; en France, une cédre blanc, 23 113 le pied; de pin, 2 4'; Lepoil dont la nature a bordé ta rivière; de noyer hoir, 3' 41 : nous avons réduit Un Roi, fes États, , Jupiter paupière; ces derniers prix en fols de Colonie. Nous Pour un en avait outragé défirerions loup bien doaner les impôts fur les Cellequ'aimaitce Dieu,queJunon, changé; mais nous n'avons fonéponfe, marchandicasimportes, pu Tourmenta taon, dans fa fureur deviner les abréviations, & nous craignons Celle qui érut parun au jour mettre des lionceaux, jaloufes de fars des erreursi1l n'y' a point d'impôts Etqui, pat daleipoltanérit au fein des eaux; fur les exportations. Ce que,, mon cher Lecteur, on te donne au Le Capitaine. Hugghes, commandant/a. Peggy, baptême, parti de cette ville quelques jours après fin- Etqu'en ces cache moi-même: cendie du 29 Juin, a apporté à Philadelphie versobfcurs,jete dans les premiers jours d'Août, la nouvelle Par M' Lr F.A. au Port-au-Prince. de cet accident. mot à lOrdinaire : (Le prochain ). ANECDOTE Errata du dernier n". Page 7, après le titre L'Empereur apprend qu'un Officier avait Amérigue, ajoutez, du Port-au-Prince; la 15* donné un foufflet à un Citoyen & que, fuieft mal ponétuée: lifec, dans la 2- Table, vant Tufage, cette fcène fcandaleufe allait fe grs deux colonnes au-deflous de chaque année, 'terminer un combat particulier. Le Sou- &c. 17 lig- produits; lifez, produite. verain arrêter le coupable, & ordonne de tout préparer pour qu'il foit à l'inftant punir Le Sieur Fontaine; Marchand Libraire & S. M. I. mande loffenfé : il fe rend en trem- Imprimeur en cette ville, donne avis qu'it blant à l'ordre du Prince l'ayant conduit vient de recevoir un affortiment de Livres de fur le grand balcon de 2 Palais, lui fait littérature, médecine, chirurgie, jurifprudenvoir fon Adverfaire recevant un foufflet de la ce, des heures, livres de piété, &cc. 8c. & main duBourreau.LF. inpereur embrafle enfuite qu'il abonne, pour la lecture, à 8i.s" pari mois. Par permiffron de MM. les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 672 --- -6y/ (No 42. à AUX AFFICHES AMÉRICAINES SUPPLEMEE DeMercredi 20 Otobre 1784. : ty ARRIVÉR DE NAVIRESAU. CAF, au Cap, arrêté à Roche-Plate : le adI Negre nouveau, Meufurade , âgé atust TEuk ce mois, le de Mar- 36 ans, taille despieds 3 pouces, ayant feille,Cap. Lignon, parti enpat le 31 le 14: ques marques de fon pays fuir-les feins, 1 étampe apparente, le Liger 9 de Bordeaux, Cap. 1784. : ty ARRIVÉR DE NAVIRESAU. CAF, au Cap, arrêté à Roche-Plate : le adI Negre nouveau, Meufurade , âgé atust TEuk ce mois, le de Mar- 36 ans, taille despieds 3 pouces, ayant feille,Cap. Lignon, parti enpat le 31 le 14: ques marques de fon pays fuir-les feins, 1 étampe apparente, le Liger 9 de Bordeaux, Cap. parti arrêté lAcul-des-Pins haché de coup de fouet, le 27 aodt : le même jour, le Jafon, AEEE Bor- : un Negre, Meefiudeaux, Cap, Denique:le 15, la-Galathle, de rade, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds Bordeaux, Cap. Maffon, partis tous les deux 4 pouces, fans étampe apparente, ayant des le: feptembre :le mémejour, le Stathouder, marques de fon pays fur les feins : artêté à .de la Rochelle, Cap. Lefebvre, parti le 18 P'Acul - des- - Pins : deux Negres nouveaux, aodt : le 17, la Bonne Union, de Bordeaux, Mandingue ; lun fans étampe, âgé d'environ Cap. Dihinz, venant de la Côté d'Angole. 33-ans, taille de 5 pieds.s pouces. ayant des DÉPART DE NAVIRES DU CAP, marques de fon pays fur les fcins i l'autre étampé furle fein droit MNTAGN & autres Le13 de'd ce.mois, la Vénus, Cap. Arnaud, lettres ilifibles, arrêté à l'Acul-des- Pins: pour, les mérs del l'Amérique,: le 18,14 Tulie, a le 12, André, Créol, érampé furle fein droit Cap. Guillamon, pour le Havte : le mêie DUCHEMIN, ayant un collier à deuxbranjour le Coureur a Capitiine Boyard - pour ches, fe difant à la fucceffion Duckemin, a Dunkerque. ferme a Madame Chambellan, arrêté à MariN EGRES M AR'R o N S. baroux : le 13., Claude, Congo, étampé fur Iefein droit DEVIRIEUX, aneté au. Ai Cap, 'lé II de ce mois,eft entré à la tier de Valière : lei5 Zaire, Congo, Géole D Jean, Mandingue, étampé furlefein pée fur: le haur des deux feins MAUPOY: droit ROBERT,E nommé. Robert, N.Ls au fieur Maupoy, fur la petite place à CotiPécheur au Cap, arrèté au. Cap : le 12, la. neau, a:la Savanne au Lait, arrêtée fur PhaForgune Bambara étampé fur.le fein droit' bitation Thalas : Ruphael, Créol, agé d'enDONDRN, 8cfurle gauche DCERDMER, viron 15 ans 3 tailie de 4 pieds 8 pouces a M. Fillots au Morne-Rouge, arrêté ATHO- fans étampe s: au fieur, Elminafi. aul Mont pital des Peres;le-16, deux Negres nouveaux, Organifé. , arrêtée fur PhaForgune Bambara étampé fur.le fein droit' bitation Thalas : Ruphael, Créol, agé d'enDONDRN, 8cfurle gauche DCERDMER, viron 15 ans 3 tailie de 4 pieds 8 pouces a M. Fillots au Morne-Rouge, arrêté ATHO- fans étampe s: au fieur, Elminafi. aul Mont pital des Peres;le-16, deux Negres nouveaux, Organifé. arrêté fur fh.bication Thalas 3 * étampés fur- le. fein droic: DEY Ages d'en- Maribaroux. viron 24 ans, qui n'ont, fu dire leurs noms ni, Ii AN I M A L' E P:A V E. celui de leur maitre : l'un arrêté a laTanAu de ce nerie $ & l'autre au Bois de Lance : fe 17, brun, Cap, fans lei7 miois, un Mulet, Colin Nago, : étampé illifiblement fur les étampe lifible, arrêté à la MEASOE deux feins, age d'environ 65 ans, ayant tous Doréè. es d igts crochus, à Madame Rouanet * au Margot, arrêté au Liube.. SPECTACLE Au Fort Duuphin le. 10 de ce mois, eft Les Comédiens., du Cap donnerontfamedi entre al la Géole,un Negre nouveau, Congoy du courant, au bénéfice de Madame Clairg: d'environ 24 ans; taiilede 5 pieds, étampé #A FÉLIX, ou L'ENFANT ur le fein guche BF entrelacés, arrêté fur Opéra en trois Actes, dont la Mufique TROUvé, eft de hibitation Carrere,a Oumnaminthe:l'Escill, M. Monfigny précédé de L'HE U R E USE Mondongue étampé fur le fein gauche ER R E U R, Comédie nouvelle, en un Ade BARBEAU CAP,u Geur Barde,Forgeron & en Profe de M. Patrat. --- Page 673 --- DEM A N D E S. AVIS DIVERS. Le fieur Bouyé, , nouvellement arrivé de On défireroit avoir des nouvelles du fieur France a l'honneur de prévenir le Public Pierre Vigneaux > de Bordeaux âgé de 35 hit des Baignoires en bois, dela meil- ans. 3 petite taille, affez bien de figure, CiLE qualité que l'on puiffe fe procurer dans devant Précepteur chez un Indigotier 2 au la Colonie, pour cet ulge, très-folides & fance quartier de d'Aquin. Ceux qui auront connoifbien commodes, avec leurs couverts plians, 2 priés d'en fon.exiftence donner avis à ou M. de fa mort, font robinet &roulettes, s peintes dela couleur que du Navire la Junon, de Gofelman, en Cap. fon Fonvoudra; elles font éffiléesau point qu'avec magafin, rue du Vieux Gouvenement, Bordeaux, au : d'eau, on peut prendre fon bain. Ceux Cap. E voudront Thonorer de leur confiance 3 On défireroit trouver une perfonne en état fon magalin eft rue S. Louis; au coin de celle d'établir & conduire une Saline fur une Habides M. Religieufes. Harel a Phonneur de le Public tation, du Cap. onvoudra; elles font éffiléesau point qu'avec magafin, rue du Vieux Gouvenement, Bordeaux, au : d'eau, on peut prendre fon bain. Ceux Cap. E voudront Thonorer de leur confiance 3 On défireroit trouver une perfonne en état fon magalin eft rue S. Louis; au coin de celle d'établir & conduire une Saline fur une Habides M. Religieufes. Harel a Phonneur de le Public tation, du Cap. S'adreffer pour les renque fa fociété avec MM. s: & les conditions s: à MM. Lory Eeras perentr Legoux, & Plombard, Négocians au & à Limo- & Tetrel, pour une maifon de commerce aux nade, à Madame de la Chevalerie. Cap; Gonaives, & qui à eu liéu fous la raifon de Les fieurs & Boucharlat, Harel& Compagnie, eft diffoute, â la demande M. Leblond Devaquer Sucrier' 'dans prient defdits fieurs Delarue, Legoux & Tetrel; & dance du Cap, Dujardin, de fe faire connoitre la dépen- auxdits que ce font eux qui font chargés de la liqui- Sieurs, ayant chofe d'intéreffant à dation d'icelle. quelque f Le feur Beauregard, Teinturier en foie, lui communiquer. Isine & coton 2 muni des approbations NAVIRES EN CHARGE M ENT: W lui ont été délivrées des Académies des La Belle Créole de Bordeaux, Capitaine Sciences de-Paris ; Lyon & du Languedoc, Dugarry, du port de 3 sotonneaux, très-folide à Thonneur d'offrir fcs fervices au Public, & commode pour les Paffagers , partira pour il teint en toutes couleurs, détruit & met ledit' lieu du 15 au Zo novembre prochain. celles que l'on défire; dépique les foies & les Ceux qui voudront y paffer ou charger à frét, Fuftre au naturel; il teint les habits, veltes; s'adrefferont audit Capitaine, 3 dans fon maéulottes, tout faits,ainfi lest bas de foie & gafin de retraite 5 rue Penthievre, à côté de chapeaux. IF demeure rue 3 François-Xavier, MM. Bouteillé & Richard, au coin de larue prèsla Comédie, au Cap. de la Fohtaine: MM. Juge, oncle & neveu, fe difpofane Lie, Stathouder, Capitaine Lefepre, du' port à partir incellamment pour France 2 prient de 300 tonrieaux, érant à fon premier voyage,. ceux à' qui ils doivent, de fe: préfentér pour partira pour, Nantes dans le courant 'de'dérecevcir leur paiement ; comme ceux qui leurs cembre prochain. Ceux 'qui youdronty chardoivent, de les folder , pour leurs éviter le ger, a fret; s'adrefferont audit Gapitaine, : en défagrément de rigueur. 1ls ont à vendre des 3 fom magafin rué S; Pierrelou à MM. Poupet Vinsde Chattrpagne,d' Alicaire: de Malaga 2 freresbe Compagtie, Négocians'au Cap. de Pacaret, de Rotta, & de plufieurs aotres Ed Lynoée : de Bordeaux/Capitaine Roberes, qualités; ; ainfi que de la Liqueur de la Mar- partira pouf ledit port-le's dut mois prochain tinique, qu'ils pafferont à jufle. des 3 fom magafin rué S; Pierrelou à MM. Poupet Vinsde Chattrpagne,d' Alicaire: de Malaga 2 freresbe Compagtie, Négocians'au Cap. de Pacaret, de Rotta, & de plufieurs aotres Ed Lynoée : de Bordeaux/Capitaine Roberes, qualités; ; ainfi que de la Liqueur de la Mar- partira pouf ledit port-le's dut mois prochain tinique, qu'ils pafferont à jufle. prix, - préfix 5 'préviert MM: tes Négocianis &" : Ilaétév volé aux Conaives le 8aodt dernier , Habitans, g6) prendra éncore à fret'as barun Cheval, gris - bai, étampé du côté du. riques' de fucte, fo milliers de café, &c montoir A. D., âgé d'environ 7 à 8 ans 2. tout l'indigo qui fepréfentera: S'adrefferaudit d'une affez belle taille, ayant la mâchoire in- Capitaine, en fon magafin > maifon de Mi férieure plus courte que Fautre te eft Balanfur, rue du Vieux' Gouvernément. extraordinaire daris les chevaux. Ceux M en L'Elperanée, del Rouen, Cap: Nicolas Joly, auront connoiffance, font ptiés'd'en dorinér pattira pour Nantes. Ceux qui voudront y ayis à M: Nicolle Maray,aux Gonaivesy ou charger à fret oui y, paffer 3 is'adrefferont a au fieur Feuillade, Entrepreneur, au Gros- MM: Asvray Bachelers Tetèrel & ComMorne, à quiil appartient. Ily y aura récom- pagnies ledit Navire eft très-commode pour penfe, les Paflagers, & à fon fecond voyage. --- Page 674 --- BIENS ET EFFETS A VENDRE: Bordeaux 3 un. parti de Chaudieres à facre 3 * 'très bien afforties, d'un potin très - fin du Une fuperbe Goëlette, conftruction Pilot- Périgord ; ils tiennent auffi de Phuile à braler, Boot du port d'environ 60 torineaux 3 à potaffe, 2 bois de cypre écarri , & excellent Jaquelle il ne manque rien. S'adreffer aux vin, rouge & blanc, des meilleurs crus. fieurs Tirel & Ravy,Négocians au Cap, qui Pieces à eau toutes neuves, cerclées en fer out de la belle morue : poraffe, merrains, &cc. de 8, 6; I & 2 à vendre, chez MM. Dubor, dans leur magafin, rue Neuve. S.Jofeph. Demante & Millot. Unel bonne Voiture à & demic ; neuf Il fera vendu vendredi prochain 22 du couChévaux formant trois pes attelages ; une rant, iffue de l'Audience de l'Amirauté, un belle Mule de chaife. S'adreffer au Procureur parti de Negres nouveaux, provenans de la de M. le Chévalier Walsh, fur l'habitation cargaifon du Navire le Bienfaifant, de Bordu haut du Cap. Plus, un parti de belles deaux, Capitaine Camaroque 3 venant d'AnArdoifes, en caiffes de oo ; s'adreffer pour gole, i Padreffe de MM. Aubert, Rouch & cet article, aux fieurs Grelaud freres. Compagnie, qui vendront à l'amiable jufqu'à Excellent Vin rouge & blanc, en barri- cette époque. valier Walsh, fur l'habitation cargaifon du Navire le Bienfaifant, de Bordu haut du Cap. Plus, un parti de belles deaux, Capitaine Camaroque 3 venant d'AnArdoifes, en caiffes de oo ; s'adreffer pour gole, i Padreffe de MM. Aubert, Rouch & cet article, aux fieurs Grelaud freres. Compagnie, qui vendront à l'amiable jufqu'à Excellent Vin rouge & blanc, en barri- cette époque. ques & bouteilles; Boeuf falé d'Irlande en Une Maifon fituée au coin des rues Saintgros barils, &une cargaifon de 90. Mulets. Jean & S. Domingue. S'adreffer à Madame S'adreffer à MM. Tefare & Lalanne. veuve Carabaffe, Place Cluny. Mille poteaux ou enviton. de bois de cedre, Un beau Brigantin, du de 125 tonincorruptible, de 12 à 14 pieds de long, fur 3 neaux, dont la membrure ERT partie en bois à 4 pouces d'écarriffage 3 très-propres de cedre & en chêne, bien bordé 1 monté des cafes à Negres. S-adreffer à MM. E de 14 canons & bien gréé $ Jedit Brigantin devielle &t Compagnie 5 Marchands de Fer, eft prêt à.faire voile. On pourra voir F'invenrue du Bac. taire chez M: Broufard, Négociant, 3 rues du Un très-beau Brigantin Bermudien, mar- Vieux Gouvernement & S. Jofeph s qui eft chant fiupérieurement, du port de IIO ton- chargé de le vendre. neaux, fortant d'être carené & rebordé en Excellent Vin vieux, rouge & blanc, de partic à nenf, ne manquant abfolument de Médoc, , de la premiere qualité, & des trèsrien, ayant tous fes haubans & galhaubans belles Prunes de Dantes, que l'on vendra enr & étaies neufs, ainfi que fes quatre voiles gros. S'adreffer au fieur Vincent, Tailleur, majeures de même', armé de huit canons de rue Royale. 3 faifant le coin de celledes Relifix; renforcés, avec leurs affdts, &c. Ceux gieufes. qui voudront en faire l'acquifition, pourront MM. S. Foache, P. Morange 8 Compaghie, prendre communication de l'inventaire chez donnent avis qu'ils continuent toujours la Ies fieurs Grelaud freres 3 Négocians, pro- vente de la cargaifon du Négrier LAfricain 9 priétaires dudit bâtiment, qui préviennent eri Capitaine Dupuy :. venant de la Côte-d'Or. outre qu'ils tirent fur France. Ce'l Navire partira pour le Havre dans le couChaudieres à fecre, en potain fin de Ber- rant de décembre prochain > & prendra du gerac, chez MM. Ch. Murois, T Vaultier & fret pour ledit lieu. Compagnie, qui ont auffi d'excellent Vin de A la requête de Me Ducommun, Curateur Bordeaux, rouge & blanc, en caiffès ; dès aux fucceffions vacantes, gérant én cette quapieces à eau, vides; un Alambic à guildive lité celle du fieur Patricot, vivant, habitane &rum; & différens meubles de Paris. prendra du gerac, chez MM. Ch. Murois, T Vaultier & fret pour ledit lieu. Compagnie, qui ont auffi d'excellent Vin de A la requête de Me Ducommun, Curateur Bordeaux, rouge & blanc, en caiffès ; dès aux fucceffions vacantes, gérant én cette quapieces à eau, vides; un Alambic à guildive lité celle du fieur Patricot, vivant, habitane &rum; & différens meubles de Paris. àla Grande-Rivierey il-fera'famedi ptochain, ENti Vin vieux de Margo en Médoc, procédé à la Barre: du Siege de cette Ville, 3 de l'année 1780, codtant mille livres le'ton- à la vente & adjudication de 14 têtes de neau à Bordeaux 5 idem 3 blanc & rouge du Negres ou Négreffes de place 3 provenans Haut - Brion, en * bouteilles, chez le fieur de ladite fucceflion. Gramon, rue S. Jofeph. Il s'engage à le faire Eriviron 800 livres de Poivre à vendre, paffer aux ordres de ceux qui én défireront, chez le fieur Dupon, Coutelier, au Marchéles affurant qu'il fera de toute fatisfaction, &c des-Blancs. au même prix qu'il le vehd en ville. Un Café tout monté, rue Royale,à vendre MM. Frangois & J. Viard, viennent de ou à affermer, S'adreffer à Madame Faucon reçevoir par le Navire le Soleil Royal, de L'Union, de Bordeaux, Capitaine Dihing, --- Page 675 --- venant de Malimbe, avec une fuperbe carMagdeleine, dite a Coudougnan 9 donne avis gailon: de 30o têtes de Negtes, à l'adreffe qu'elle. fera procéder le 6 novembre prochain, de: M.Pinaguy 3. qui en ouvrira la vente le à la Barre du. Siege, au bail à ferme pour 3 22 du courant. années, de deux Négrefles & un Négrillon, appartenans à la nommée Eugenie, fa fille. A A F F.E R M E R. A Lo U E R. A la requéte du fieur Nidelet s Capitaine, Paree d'ane Maifon fife dans la rue du de Milices, habicant au basde Sainte-Anne, Bac, faifant l'encoignure de celle des Reli. quartier. de Saint-Louis, s il fera, au nom & gieufes, à louer à titre de't bail, , comme tuteur des mineurs Soulier, dit Lancinqa ans famedi du courant, à la ou environ 3 occupée par le bcur guedoc, procédé confiftant en un faifant Tremet, fice Barre du Siege du Port-de-Paix, au bail à auxdites grand magafin ferme pour cinq années confécutives, de 4 rues, 9 un grand galetas, deux chamtêtes de Negres ; dont deux Maçons : appar- bresà la fuite du magafin, une cuifine, cour, puirs & une Cave. S'adreffer à MM. renans auxdirs mineurs, aux charges, claufes Capdevielle & grande Compagnie, Marchands de & conditions de la carte bannie dont oh Fer, pourra prendre connoiffance en l'étule de rue Maifon da Bac, à Touer M Lacroix, Procureur au Port-de Paix; ; & de deux chambres, deux préfentement, cabinéts, compofée uine au Cap, chez M* Seur, Procureur en la petite Jurifdiction. ffer à MM. renans auxdirs mineurs, aux charges, claufes Capdevielle & grande Compagnie, Marchands de & conditions de la carte bannie dont oh Fer, pourra prendre connoiffance en l'étule de rue Maifon da Bac, à Touer M Lacroix, Procureur au Port-de Paix; ; & de deux chambres, deux préfentement, cabinéts, compofée uine au Cap, chez M* Seur, Procureur en la petite Jurifdiction. cuifine, un grand jardin. Cette Maifon eft A la requête de M* Leroy,, Marguillier de attenante au Pont de la Providence. S'adreffer ia Paroiffe du Port-de Paix, il fera procédé à' Mademoifelle Livry, chéz M. Ruotte 3 le23 du courant, à la Barre du Siege Royal Confeiller, Place-Lillancour, dudit lieu', 3u bail à ferme pour 5 années, ESCLAVES EN MARR ONAGE. de 18 têtes de Negres, apparténans à la.Fabrique.de.ladite Paroifle, aux claufes & cunColin & Crifpin, Negres nouveaux, font ditigns de la carte bannie, dont. on. pourra partis marrons. depuis jours, de, l'habitaprendre copnoiflançe. en f'érude dudit M tion de M. le RRAL de la Riviere 31 ad Leroyi. Canton d'Ennery : en a un. étampé, mais I fera: : le 23 du: courant 3 procédé on ne, fe rappelle LS de l'étampe, il ala Barre du Siege Royal du: Cap, an baila un peu françoiss &l'autré eft fans érumpe a ferme, $ pour neuf antiées, d'une Maifon fie font tous deux de la taille de 5 pieds 2 à & en cette Ville, fur les rues de la Providence pouces, (eux qui en. auront copnoifance, & des Marmouzets, X dont la defcription fera fontpriés d'en donner avis à M. le Chevalier faite dans la carte bannie qui fe trouvera chez de la Riviere, $: Commiffaire Ordonnateur de M: Domergue S Procureur, rue- Royale. Ledit la Maine au Cap, ou fur-fon hubitation, au bail fera provoqué à la requête del la Dame Canton d'Ennery, veuve du fieur Archambaus aujourd'hui veuvé Noel, Portugais, étampé LAFARGUE, Mishieu, & du fieur Arehambeax,, fon fils, eft parti marron la nuit du 13 au 14 du coumineur émancipé 3 repréfenté par la Dame rant, ayant un nabot & une chafne au col. fa merei Cepx qui en iauront counoiffance, font priés. Il/fera, le famedi 6 novembre prochain, d'en donner avis à MM. Hugues & Payun, procédé à la Barre- du Siege Royal da Cap, Négocians au Cap. à l'iffue de LAudience ordinaites celle des Un Negre Sénégaillais, étumpé GIBON, encheres tenantes, pour la troifieme & der- ayant une def ente, taille pieds 1 niere publication, : aux criées & adjudications eft parti marron dans. la. Mi du 9 ae Peras du bail à ferme, pour 3 années confécusives, courant, Ceux qai en auront connoiffance, de 4 têtes de Negres nouveaux, appartenans. fost priés d'en donner avis au fieur Pierre aux mineurs de la nommé Eléonore , dite, Farrié, Pécheur, à qui il appartient. Demarons 3 M. L., anx charges, claufes & Jean-Louis, Créol, agé d'environ 15 'ans, conditions de la carte bannie, dont on pourra- eft parti marron. écusives, courant, Ceux qai en auront connoiffance, de 4 têtes de Negres nouveaux, appartenans. fost priés d'en donner avis au fieur Pierre aux mineurs de la nommé Eléonore , dite, Farrié, Pécheur, à qui il appartient. Demarons 3 M. L., anx charges, claufes & Jean-Louis, Créol, agé d'environ 15 'ans, conditions de la carte bannie, dont on pourra- eft parti marron. On prie ceux qui en aurant prendre connoiffance enlétudede M Pranat, connoiffanee, d'en donner avis à M. Begos: Procureur au Cap. au haut du Cap, chez M. Farfit, --- Page 676 --- (N.4.) Sintey, Civrac, : & les mineurs: Routir; SUITE DES AKIS DIVERS. qui ne fe font pas préfentés pour recevoir lesfommes pour lefqueiles ils ont été Le fieur Labayle, > Marchand 3 rues Vau- auxdites répartitions, à fe préfenter avec Lenets dreuil & S. Simon, 2 étant fur fon départ pour titres de créances, pour recevoir ce qui leur France, dfcrobsoeeouhyine quivoulde revient. acheter fon fonds, confiftant en diverfes marLes fieurs Helie & Bonnaud, Boulangers, chandifes de Clincailleries & Merceries savec rie Royale donnent. avis qu'ils ont diffous: erois Negres très-bons Marchands, dont il leur fociété depuis le 5 du courautj-dc quele fera bonne compofition. fieur Bomnaudredte chargé de toutes-les affaires. Les fieurs Fadeville & Sentout, Acqué- concernant ladite fociété. reurs, conjointement avec le fieur Anfelme, M. Ruthit, ancien Raffineur au Trou,fe de: la Pharmacie de Madame veuve Laporte, difpofant à partir Ia Martinique dans le époufe de M. Baradat, ont P'honneur depre. courant de ce mecher prie les perfonnes â qui venir le Public qu'ils viennent de réfilier la il peut devoir, de fe préfenter chez les fieurs fociété qu'ils avoient formée fous la raifon' Perpey & Lafargue 3 Négocians au Cap, qui: d' Anfelme & Compagnie,8 reftent chargés font chargés de les folder, comme ceux- qui de la liquidation d'icelle, &t qu'ils en ont lui doivent, de le payer. contraété une nouvelle avec le fieur Dupin, 3 Le fieur Frangois Potit, étant fur fon d6déjà connu fous la raifon de Dupin, Ducatel part France, prie lés perfonnes a qui: & Compagnie Acquéreurs de la Pharmacie H i.Ee de fe préfenter pour être payés, du fieur Feinchot. Ils ofent efpérer que les comme ceux qui lui doivent, de le folder in-. qui avoient bien voulu les honorer ceffamment, afin de lui éviter le défagrément Stre de confiance, fous la raifon précédente, de rigueur. déjà connu fous la raifon de Dupin, Ducatel part France, prie lés perfonnes a qui: & Compagnie Acquéreurs de la Pharmacie H i.Ee de fe préfenter pour être payés, du fieur Feinchot. Ils ofent efpérer que les comme ceux qui lui doivent, de le folder in-. qui avoient bien voulu les honorer ceffamment, afin de lui éviter le défagrément Stre de confiance, fous la raifon précédente, de rigueur. voudront bien la leur continuer fous la-nouLes fieurs Mefhier freres, Négocians au velle, de Dupin & Compagnie, qu'ils rem- Cap, chargés par procuration des affaires de: pliront avec exadtitude & avec aménité dans ha Compagnie des. Indes dans la partie da les prix, toutes les-démandes leur feront Nord', prient MM. les Avocats & Procufaites. Ils ont auffi l'honneur % prévenir le reurs qui pourroient avoir dans leurs CabinetsPublic , qu'ils s'occuperont de toutes les ou Etudes des titres de créances' appartenans affaires quelconques étrangeres à la Phar- à ladite Compagnie des Indes, de vonloir macie, fous Ia raifon de Eadeville & Com- bien les leurs-faire reméttre, aux offres qu'ils. pagnie, On trouverà toujours chez eux.du vin, font de payer les frais qui feront dd. Il fe vieux & nouveau, & blanc, en bar- trouve un grand nombres de créances adiréc, riques & en caiffes E $ mufcat, anifette, cequi iles obligent à faire telle demande. huile, farine & autres comeftibles, MM. les Habitans du Port-Margot défirant: des marchandifés feches detoutese efpeces, a faire une augmentation a "'Eglife de Sainte Madame veuve de feu M* Menuds, vivant, Marguerite, Paroifle dudit quartier en Procureur au Siege Royal du Cap, défirant ries & piliers fous - ceuvréss &c. MM. e libérer promptement la fuccefion dudit feu Entrepreneurs qui voudrontfaire cet ouvrage, M- Menude, pric les perfonnes qui ont des pourontsadrelerau fieur Gauthier, Habitant comptes à régler avec ladite fuccellion, de fe au Grand.Bourg, comme chargé de pleins préfenter inceffamment dans l'étude de M* voirs du fieur Lardin aêné, Négociant au PE Ronzour, Procureut audit Siege, chargé de Marguillier en charge de la préfente année, l'eligement des papiers de l'étude de feu M* qui, en leurs préfentant le devis, concluront Menude, quiles réglera avec elles, & remettra fi on tombent d'accord. leurs pieces; ; elle invite égalemenr ceux qui M. Domballe, séfidantau Frou, partp pour font dansle Cas d'avoir été employés dans-les France. répartitions M* Menude à faites en quaM. Philibert fls, Habitant au Trou, part lité de plus Gncad Procureur des Créanciers pour France: des fieurs Sabonardiere, ? Tarrane , Le fieur Couiquot Habitant au Bifon, Villain, Baulos, Carpentier, E: quartier du Boucan Champagne, PMEE fe Bof, mineurs Defaard, S, Avoye, Bateler, I fant à partir pour France le printemps pro- . répartitions M* Menude à faites en quaM. Philibert fls, Habitant au Trou, part lité de plus Gncad Procureur des Créanciers pour France: des fieurs Sabonardiere, ? Tarrane , Le fieur Couiquot Habitant au Bifon, Villain, Baulos, Carpentier, E: quartier du Boucan Champagne, PMEE fe Bof, mineurs Defaard, S, Avoye, Bateler, I fant à partir pour France le printemps pro- --- Page 677 --- chain prie les. perfonnes à qui il peut devoir Nicolas-, Congo, étampé fur le fein droit de'e-préfenter chez lui, rue Taranne : maifon ARLEGUY; Mathurin, Congo, étampé fur : deM: Prudhomme , pour recevoir leur paie- le fein' droit-DEY 5 Pierrot de s Congo 3 étampé e ment; de même' que ceux qur lui doivent, fur le fein droit DEY 5 tous les trois Negres font priés de vouloir bien le payer inceffam- nouveaux. Ceux qui en: auront connoiffance, 3 ment, pour éviter le defagrément des pour- fontpriés d'en donner avis a M.. Deycheregay, fuites judiciaires. Le fieur Couiquot déclaré à qui ils appartiennent, ou. a M,Roujol aint, avoir vendu fon Habitation * M. Legros 3 Commifioninaire au Cap. * Habitant audit' quartier exempte dc toutes Léger, Griffe créol, âgé : d'environ21 ans, detres' géneratement quelconques. taille de'spieds 6 ' ponces étampé FERBOS 3 M.Luch Maitre Cordonnier au Cap, AU CAP" 3 eft parti marron de Phabitation étant fur Tord départ pour France prie. ceux Ferbos, fituée au haut du Trou' 'du Dondon, a qui il doit'de fe préfenter pour êrre payés, le 27 du mois dernier. Ceux qur en atront comme - ceux qui lui doivent, de 'le folder connoiffance, font priés de le faire artêter, inceffamment, afin de lui éviter le défagré- & d'en donner avis.à M; Fougufe, Procureur ment de rigueur. 'de-ladite habitation, ou aM. ie Chevalier Les Créanciers des fucceflions desfeu fieur Lamartre, Négociant au Cap. 18 Dame Aran , ainfi que ceux de M. fon fils, Marguerite, Crédle du quartier de Ia Mine, demeurant en cetté Ville, font priés de com- âgée d'environ go-ans, fans étampe, ayant muniquer leurs titres de créances au fieur Jean une taiefur un deil ci-devant aur Ry > Maitre Forgeron s lequel prendra des nommé Jacques 9 M. L, Habitant en SENT arrangemens pour les acquitter 3 ledit fieur café audit quartier, eft partie marronne depuis en outre que fous trois mois & trois mois, 3 de deffus lHabitation : prévient un & 4a Loup 3 à jour, les Créanciers ne pourront plus avoir Caracol , on foupçonné dans le quartier recours contré lui, Ceux qui défireront ac- dela Mine. Ceux qui en auront cornoiffance, quérir une belle Boutique de Forgeron, avec fort priés d'en donner avis à M. eft partie marronne depuis en outre que fous trois mois & trois mois, 3 de deffus lHabitation : prévient un & 4a Loup 3 à jour, les Créanciers ne pourront plus avoir Caracol , on foupçonné dans le quartier recours contré lui, Ceux qui défireront ac- dela Mine. Ceux qui en auront cornoiffance, quérir une belle Boutique de Forgeron, avec fort priés d'en donner avis à M. Rodrigue de "les Negres, effets & marchandifes qui,en dé- Curzay, fur-l Habitation Loup , à Caracol. Il pendent, pourront s'adreller .au memefieur y aura récompenfe, Jean. rues de Vaudreuil & dès Vieilles Jean - Baptife; Créol du Fort- * Ry, Perruquier, Dauphin, Boucheries, No.555. étampé MOREAU, taille dej Il a étévolé dans la nuit du 24 au:2s du d'une pieds pouces 3. marqué de de petite - vérole, mois dernièr fur l'habitation conftitution, 2zà 1S Viard sit a la âgé 23 ans; Plaine de, l'Efprit, Paroiffe de Limorade, un "on lefoupçonne au Cap, ou il a fa mere, ou Cheval, poilr rouge, étampé à l'épaule gauche au" Trou, oil il a' 'demeuré 3. ans en qualité de J. S., & fur la cnile du côté du. montoir: D. Pérruquier, & aux Fonds-Bblancs, da côté de Les perfonnes qui en auront connoiffance 3 PHabitation de M* Maft ainé, Procureur au 3 font priées de le faire favoir fur ladite habi- Fort-Dauphin. Ceux qui en auront connoif- "tation; ou a M: Lamoureux., fue des Reli- Tance, font priés d'en donner avis à M. Rogieufes, : au'Cap. drigue de Curgay, Habitant Caracol. Ily atra double récompenfe. Deux Negres nonveaux :. - Congo : l'un ESCLAVES EN MARRONAGE, nomméPompée, : taille des pieds 3 pouces; : 8e l'antre Céfar, taille de pieds 6 pouces; QuatreNegres nouveaux, Congo, étampés tous deuxj joli de figures, & étampés COTLABOULAY, AU CAP, partis marronsle 17 TINNEAU, font partis marrons le 6 du :du courant, dans un canot tout gréé. Ceix eourant. Ceux qui en auront connoiffance, qui en auront connoiffance; font priés d'en font priés d'en donner avis à M. Pafcaud, idonneravis-ail feur Laboulayyou aux fieurs fur) l'habitation Cottinneau, au For-Dauphin, Limouzain & Same,/mNome-Dges louà MM. Miiffon & Bonna, au Cape Par Permiffion de MM, les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 678 --- - A [NO 43-] IC HES 1e A M ÉRICAINES Du Samedi 23 Oaobre 1784. brs D U P AI N. Mabouillat, étampée fur le fein droit illifible ment, âgée d'environ 26 ans, taille de 4 pieds Pain d'un efcalin. 19 onces. 8 pouces, ayant des marques de fon pays fur levifage : le 13, Neptune, Congo, étampéfurle ARRIVEEDE NAVIRES. 43-] IC HES 1e A M ÉRICAINES Du Samedi 23 Oaobre 1784. brs D U P AI N. Mabouillat, étampée fur le fein droit illifible ment, âgée d'environ 26 ans, taille de 4 pieds Pain d'un efcalin. 19 onces. 8 pouces, ayant des marques de fon pays fur levifage : le 13, Neptune, Congo, étampéfurle ARRIVEEDE NAVIRES. fein droit DAMIEN, 2 âgé de 20 ans; taille de Aup pieds 4 pouces, tous deux ne pouvant dire PORTAUPRINCKIE 16 de ce mois, L noms de leur maitre: le 17, un Nègre & la Tourterelle, de Nantes, Cap. Vaillant :le 18, une Négreffe, Congos, fans étampe, ne poules Trois-Amis, de Bordeaux, Capit. Beaulieu : vant dire leurs noms ni ceux de leur maitre. le le Phocéen, de Marfeille, Capitaine Av PETIT-GOAVE, le 12 du courant. 5 kangin Lefpérance, Congo, étampé fur le fein droit NAV & de lettres illifibles, & fur le gauche Prix des Marchandifes de la Colonie. IdV.L; boiteux, ayant le genou droit trèsAv PORT-A U-PRINCE, le 23 de ce âgé d'environ 15 ans, taille de4 pieds mois, Sucre blanc, première qualité, 66 à fTe pouces : fe difant appartenir au nommé 1. feconde, 60 à 63-1. troifième, 50 à Louis Tapio, N. L. au Port-au-Prince. 23 1. brut, à 38 liv. Indigo bleu, II à Au PORT-AU U-PRINCE, le 14de ce mois; 12 livres den 91.à91 iof. Café nou- Louis 3 Mandingue étampé LATOISON, fe difant 1 M. Durege, fur l'habiveau, 18 à 19 f. vieux, 16 à 17 £ Coton, tation Rocheblanche appartenir : le 17, un x80à 190 livres. Congo, fans étampe, ayant Nègre une petite nouveau, marPrix des Marchandifes de France. que de bralure fur le front; & un Nègre C nouveau, Congo, fans ayant une 1étampe, Au PORT-AU-PRINCE, le 23 de ce petite marque de bralure à côté de T'oeil Jmois, Vin vieux, I5oà 1801. nouveau, IOO che : le 19, un Nègre nouveau , gauà.12o1. Farine Congo, de Moiffac, 10O à I1ol. cométampé GO ou CO, & un Nègre nouveau, mune, 80 1à 8;1. Boeuf falé, 10O 1. le baril. même nation, eampÉFOVBERT, tous quain Petit-falé, 27 à 33 h l'ancre, Beurre, 20 à tre ne pouvant dire leurs nomns ni ceux de i; 25 f la livre. Huile, 36 1. le panier. Savon, leurs maîtres : le 20, Mathurin, Magouna, 27 à 33 1. la caifle. fans étampe, ayant des de fon - marques pays Cours du Fret. fur le vifage & fur le difant iu corps,fe appartenir au Sieur Glais; & un Nègre nouveau, Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, Taquoi, étampé DELAUD, au-deflous P.P. Ttà14d.b brut, II à 14d. îtres : le 20, Mathurin, Magouna, 27 à 33 1. la caifle. fans étampe, ayant des de fon - marques pays Cours du Fret. fur le vifage & fur le difant iu corps,fe appartenir au Sieur Glais; & un Nègre nouveau, Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blanc, Taquoi, étampé DELAUD, au-deflous P.P. Ttà14d.b brut, II à 14d. Indigo, 30à 36d. ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Café 12 d. Coton, 30 à 36 den. maitre. N à G R E S M A R R 0 N S. 4 N I M A U x ÉPAY y E S. A SAINT-MARC, le 12 de ce mois, il a ApPoaraePaiscr. 15 de ce mois; été conduit à la Geole, une Négreffe nommée il a été conduit à la Geole, un Mulet fous --- Page 679 --- * peil gris étampé au montoir ID, & hors le - des dlifférens quartiers qu'ils voudront bien montoir IC; & un Cheval fous poil rouge- lui envoyer ces états d'ici à cette tocade, étampé illifiblement & ayant des pafTé laquelle il ne fera plus poffible T à marques efpagnoles : le 16, une Jument fous primeur de" faire ufage de" cê lui Tera poil brun, étampée JCL: - 18, un Cheval fous adreffé. (Cet avis ef pour la 24 fois.) poil rouge-tocade, étampé PP, ayant les pieds M. Belinghen, Commandant ci-devant le blancs : le'r9; une Gazelle, fous poil brun, navire la Marie-Henricue, de Bordeaux, quil fans étampe : le 20, un Cheval fous poil a expédié pour ledit lieu en Avril dernier, brun, étampé à la cuifle du montoir d'une ayant refté ici à la fuite des recouyremens marque formant un carré, & uné Bourrique de fonds provenans de la vente de la carfous poil bai-brun, étampée illifiblement : le gaifon dudit navire, prévient fes débiteurs 21, une Mule, fous poil rouge, étampée de qu'il part pour France dans le courant de trois lettres illifibles, au-dellous X& plus Novembre prochain ; en conféquence il bas G. ceux qui Jui doivent de le EAEOS ment." Sa deméure eft rue alPEiA Céfars, mai- : Ainsane fon du Sieur Riviere, en cette ville. S P E CTACL E. Les Sièur Leoriat, ci-devant Huiffier ès Siéges Royal & d'Amirauté du Petit-Goave, obligé Les Comédiens de cette ville donneront de partir pour France àu mois de Février mardi 26 de. cè mois, au bénéfice du Sieitr prochain, pour caufe de maladie, a l'honPetit, Maitre de Mifique, une repréfentation neur de prévenir ceux' qui ont des papiers des FEMMES VENGÉES, Opéra en deux entre fes mains de les faire retirer dans tout le actes, de - M. 'Amirauté du Petit-Goave, obligé Les Comédiens de cette ville donneront de partir pour France àu mois de Février mardi 26 de. cè mois, au bénéfice du Sieitr prochain, pour caufe de maladie, a l'honPetit, Maitre de Mifique, une repréfentation neur de prévenir ceux' qui ont des papiers des FEMMES VENGÉES, Opéra en deux entre fes mains de les faire retirer dans tout le actes, de - M. Marmontel, Mulique de M. courant du mois de Novembre prochain, ainfi Giêtri; cette pièce fera faivie de LA MÉLO- que ceux qui lui doivént de le' fatisfaire daris MANIE, Opéra en un acte, Mufique de M. le même temps; il offre de payer céux à Champein, dans lequel le S' Durand remplira il doit à toute réquifition. 1 vendra fix NE lè rôle du Mélomarie, 9 & le Sieur Acquaire, 2 gres' ou Négrefles & deàx em- : domeftiques, celui de Crifpin. Entre les deux Pièces, un placemens fitués au Petit-Goave. Amatéur, connu par fes talens, exécutéra un Le Sieur. Nerct, Habitant à la Charbonnière, Concerto de violon de fa ' compofition. Le prévient le Public c'eft par corruption Sieur Petit, toujours jaloux de mériter les que ce nom lui a a donné lors qu'il était fuffrages du Public, n'oubliera rien de tout dans la Troupe 5 fon véritable nom eft ce qui pourra rendre ce Speltacle intéreffant. Rey, & TES toutes les fignatures & affaires a traitera feront fous ce nom. 'A V 1 S D I / E R S. A la requête de M. Georges, Habitant à Nipes, au nom & comme tuteur principal du M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port- mineur le Sénéchal de Carcado, il fera le Saau-Prince, s'eft déterminé à refondre entière- medi que l'on comptera 6Novembre prochain, ment PAlmanach de la Colonie, d'après les procédé à la vente, au plus offrant &c dernier plaintes lui ont été portées par diverfes per- enchériffeur, par devant Notaire, fur Thabifonnes, Etur les noms doivent être inférés tation appartenante aux héritiers Lejeune, fife dans ces Etrennes : éviter tous reproau Rochelois, quartier de Nipes , de meubles ches, ila l'honneur Jote prier MM. les Com- meublans,armoires, buffet,argenterie confiftant mandans pour le Roi, Procureurs de S. M. en couverts, cafetières & cuvettes; faiance, & les autres Chefs des différens quartiers de la uftenfiles de ménage, lits garnis & une pendule; Colonie de vouloir bien lui faire pafler les liftes bêtes cavalines & à cornes; à la charge de des noms & qualités des perfonnes de leurs payer comptant avant de déplacer, ès mains départemens, qui devront êtré inférés à l'a- du Notaire qui procédera à ladite vente. Les venir dans PAlmanach: Il fe conformera créanciers dudit mineur 2 porteurs de titres liabfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au- quides feront admis à enchérir & leurs créantres rènfeignemens. L'imprefion devant com- ces feront reçues pour du comptant, mencer le 25 de ce mois 2 il ofe attenA la requête de M. Georges, Habitant à Nidre de la complaiflance de MM. les Chefs pes, au nom & comme tuteur principal du : era créanciers dudit mineur 2 porteurs de titres liabfolument à ces liftes & ne fuivra pas d'au- quides feront admis à enchérir & leurs créantres rènfeignemens. L'imprefion devant com- ces feront reçues pour du comptant, mencer le 25 de ce mois 2 il ofe attenA la requête de M. Georges, Habitant à Nidre de la complaiflance de MM. les Chefs pes, au nom & comme tuteur principal du : --- Page 680 --- 6% L : : mineur k Sinkchal, de Creados il fera le Sa- Miradles & des Favoris, diyifée en deore chammedi quel l'on comptera 61 Novembre prochain, bres,. 2 cabinets, un falon, & deux, cuifines; procédé devant M, le Sénéchal du le tout loué, 2500 livres an,; on pourra Royal Pape Petit-Goave, & à la Barre prendre communication Eh Ja carte-bannie en. Siege,. aux criées, réceptions d'enchères & rétude de M Borgella 3 Procureur ès Siéges.,. adjudication pour neuf années entières & con- on audit Siepr Berard, Apothicaire en cette fecutives, du bail à ferme d'un fixième d'ha- ville, propriétaire defdites maifons.. bitation établi, en,indigo, fituée au Rochelois 3 Les héritiers des feu Sieur & Dame Simones. quartier de Nipes, indivis avec les héritiers décédés au Perit-Goave, défirant connaitre & Lejeune; & la quantité de trente-cinq têtes de prendre les moyens les plus prompts Negres, Négrelles, Négrillons & Négrittes, payer & éteindre les créances defdites ECHE appartenans au mineur 1 Sénèchal de Carca- fions, , prient M" les créanciers de faire con-. do, aux conditions portées en la carte-ban- naitre leurs titres fous le plus bref délai à MC nie, de laquelle on pourra prendre communi- Huet de lz Chelle., Notaire au Petit-Goave, cation en l'étude de M Labrouche, Procureur chargé par eux de cette liquidation. audit Siége , pourfiuivant ledit bail à ferme, & Le Sieur de la Baroffiere, déjà connu ici chez le Sieur Cauvin, Haiflier à PAnfe -à- par fon académie d'écriture & d'arithmétique, Veau, quartier de Nipes. jaloux de conferver la confiance des parens M" Semiofgmw.Nipdies, aux Cayes, quilui ont remis & lui remettent tous les jours ont l'honneur de prévenir le Public qu'ayant des enfants, a Phonneur de les prévenir, qu'il acheté le fonds des magafins de M"* Guilhem vient de fixer fa demeure rue de Vaudrenil; ; frères, on, trouvera chez eux 2 dans tous les la fituation & l'étendue du local lui donnent temps, toutes fortes de quincailleries, outils, la faculté de prendre des penfionnaires & denftenfiles propres à tous les arts & métiers 2 mi-penfionnaires: il ofe fe flatter que les aul ménage & à l'exploitation des habitations fonnes qui lui en procureront auront tout REL en toute forte de culture; on trouvera aufli d'être fatisfaites de la régie & adminiftration dans leurs magafins tout ce qui peut être né- de fa maifon, à laquelle la Dame fon époufe ceffaire aux batimens & à la navigation; le apportera la plus exaéte attention: elle fe chartoutàjufte prix & à des termes convenables: gera de l'éducation. ménage & à l'exploitation des habitations fonnes qui lui en procureront auront tout REL en toute forte de culture; on trouvera aufli d'être fatisfaites de la régie & adminiftration dans leurs magafins tout ce qui peut être né- de fa maifon, à laquelle la Dame fon époufe ceffaire aux batimens & à la navigation; le apportera la plus exaéte attention: elle fe chartoutàjufte prix & à des termes convenables: gera de l'éducation. des Demoifelles vouils fe chargeront aufli des commiffions dra bien lui confier : les perfonnes s Coupourront leur être adreffées, &cpar leur Peadil leur qui voudront y envoyer leurs enfans, tude s'efforçeront de répoudre à la confiance peuvent s'aflurer d'avance des foins qu'on dont on voudra bien les honorer. aura d'eux. Il a été perdu du S. au 6 du courant, un Le, Siear Forman Plumardiere, Architeéte & porte-feuilleen foie, renfermant divers papiers, au Fond de IIle-à-Vache, donparmi lefquels eft le pafle-port donné à Mar- EAETNE ne avis, à les Habitans qu'il a fait Société de fortie faiteà la Gua- avec le Siepr y feille, &l'expédition Claveries maitre Maçon, qu'ils deloupe, du, brigantin PArifée, Capitaine J. feront toutes fortes d'entreprifes en maçonne, L, Marineng. Ceux qui lauront trouvé font faità fort-fait ou à la toife, àfe fervir ou non priés de le remettre M" Gerin, Evrard 6 fervir, à la commodité & fatisfaction des HaCompagnie, maifon de feu Demoifelle Mallet, bitans, dont ils efpèrent la confiance par les en cette ville, il y aura récompenfe. moyens qu'ils employeront pour les fatisfaire, $ En vertu d'ordonnançe de M. le Sénéchal fur les conditions & la folidité particulière de du Siége Royal de çette. ville,, en date du 20. leurs ouvrages, du courant, , il fera procédé le Samedi Il a été volé à Torbeck, le Dimanche 16 Ton comptera 6 Novembre prochain, E: du courant 3 une boite d'or, ronde, d'homd'audience, à la requête de M. Berard, Apo- me, à charnière, tournée, mouchetée & en- - thicaire, à la vente & adjudication, au plus tourée de perlesd'orverd,fon: médaillon portans offrant & dernier enchérifleur de deux maifons deux tourtereaux de différens or; cette boite - fituées en cette ville; dont l'une rue, Traverfe, péfe environ deux onces & demie. Les perdivifée en, trois chambres fur la rue, & des fonnes qui en auront connaiffance font priées magafins dans la cour; : le tout loué 2400 li- de la retenir & d'en donner ayis.aux Srt Muyres par an; l'autre faifant le coin des rues des gard 6 Ardré, marchands Orfévres, au Core --- Page 681 --- don bleu;, maifon de M. Mefples, près la gerà fret ou àla confignation dudit Capitaine; Comédie, en cette ville. rue, & des fonnes qui en auront connaiffance font priées magafins dans la cour; : le tout loué 2400 li- de la retenir & d'en donner ayis.aux Srt Muyres par an; l'autre faifant le coin des rues des gard 6 Ardré, marchands Orfévres, au Core --- Page 681 --- don bleu;, maifon de M. Mefples, près la gerà fret ou àla confignation dudit Capitaine; Comédie, en cette ville. pourront s'adreffer à M. Gaudé, Négociant eit M. Faugére, ci-devant Capitaine du navire cette ville. le Dauphin, de Bordeaux, qu'il a expédié le Le Baron-de-tE/fprunce, 2 partira pour Nan28 Juillet dernier, a Phonneur de prévenir tes du Ier au 5 Novembre prochain. Ceuxqui ceux qui doivent à ladite cargaifon, que paffé voudront y palfer ou chargerà fret du café én le courant de ce mois il ne pourra fe dif- facs, en tierçons & en banils, s'adrefferont à peufer d'ufer de voyes de rigueur envers M. Cadieu, Négociant en cette ville, qui prenceux qui n'auront pas fatisfait, attendu fon dra les arrangemens les plus convenablesavec prochain départ les fréteurs. On trouve chez le Sieur Brochard, marchand en cette ville, vis-à-vis l'Églife, ainfi A VEND R E. qu'au magafin de M. Cadieu, faifant le coin de la rue des Capitaines, tient ce premier, Une Habitation en bois debout, fituée à de véritables Poudres TAiERu à 18 livres trois lieues de la ville de Saint-Marc, & dans le paquet de dix prifes, qu'il vient de recevoir les hauts dudit lieu, beau chemin, contenant de M. Jean Louvrier, Apothicaire & Chymifte, 64 carreaux de terre propres à la culture du à Nantes, qu'il les a eue de M. Ailhaud mê- café, & fur laquelle ily a de l'eau en abonme ; on. trouve aufli d'excellente falfepadance; on nyjoindra onze têtes de Nègres quien reille, féné, jalap & quinquina : le tout à dépendent. La jouiffance pour fix mois d'une jufte autre terre affermée, qui donne annuellement Il fea procédé Mardi prochain 26 de ce fept à huit mille livres de revenu en vivres. mois, à l'Audience de M. le Lieutenant de S'adrefler à M. Guimbaud, Directeur des Poftes l'Amirauté de cette ville, au plus offrant &der- à Saint-Marc, qui prendrales arrangemens les nier enchériffeur, à la vente & adjudication plus convenables pour la vente duditterrain ou du bâtiment PAugufe, de Marfeille, du port pour fon établiffement de 250 tonneaux, aux charges, claufes & Une Habitation fituée dans le quartier du conditions inférées dans la carte-bannie, dont Fond-des-Nègres, contenant cent vingt caron pourra prendre communication en l'étude reaux de terre, , foixante en plaine & le refte de_M* Miailles, Procureur ès Siéges, en morne, la plus grande partie de la plaine arrofable par une rivière qui la traverfe; ladite DE M A N D. iffement de 250 tonneaux, aux charges, claufes & Une Habitation fituée dans le quartier du conditions inférées dans la carte-bannie, dont Fond-des-Nègres, contenant cent vingt caron pourra prendre communication en l'étude reaux de terre, , foixante en plaine & le refte de_M* Miailles, Procureur ès Siéges, en morne, la plus grande partie de la plaine arrofable par une rivière qui la traverfe; ladite DE M A N D. E. habitation établie en indigo, fur laquelle ilya un jardin de foixante cuves 2 deux bons On défirerait favoir des nouvelles du Sieur vaifleaux & un puits en maçonne; une grandFrançois Broca, fils de Jean-Blaife Broca de cafe de foixante-douze pieds de long fur quaHadeget, & de Jeanne Darcet,, natif de la Pa- rante de large 2. y compris les galeries; une roifle de Caftagnos, Diocèfe de Lefcar, néle bonne sècherie, une remife, un bon magafin, 2. Mars 1724, s'étant embarqué à Bayonne pour un hôpital, treize cafes à Nègres, des vivres Saint-Dominguelegt Décembre 1749, &carrivé cent Nègres : cette habitation eft entourée au Cap le IO Février P750; en 1775, on a fu Ret hayes de vives. Ceux qui voudront en faire qu'il reftait chez M. Paparel, Paroiffe Saint- l'acquifition s'adrefferont à M. Pillar, HabiMartin,au Dondon,dépendance du Cap, depuis tant audit lieu. ce temps on n'a pas eu de fes nouvelles. Les Un Emplacement de cent vingt pieds de perfonnes qui auront connaiffance de fon exif- façade fur cent foixante de profondeur, entence ou de fa mort font priées d'en donner touré de murs & ayant la jouiffance de la avis à Mr Lacroix, Formont 6 Jacques, Né- moitié d'un puits, fitué en cette ville, rue gecians aux Cayes. Royale, à côté de la Jurifdidtion ; fur lequel ilya une cafe compofée de trois chambres & NAVIRES EN CHARGE M E N T. plufieurs cabinets, couverts en effentes, planchéiés en dedans & en dehors; une autre cafe Les Deux-Frères, Capitaine Jalineau, partira divifée en deux chambres à Nègres & une cuipour la Nouvelle-Orléans, du 15 au 20 No- fine. S'adreffer à Mr* Bourdon, à qui ledit vembre prochain, Ceux qui voudront y char- emplacement appartient, --- Page 682 --- Une Maifon fituée près la" Place de PIn- d'en donner avis à M. 68f Lafaucherie, Négatendance, en cette ville, fervant de Presbytère, ciant au Cap; il y aura deux portugaifes de compofée de trois grandes chambres, d'une récompenfe. galerie fur le devant,. fermée en jaloufies, & Bourbon, Ibo, fans étampe, Agé de 20 ans, dune fur le derrière, fervant de falle à man-. taille de 5 pieds 4 pouces, très-noir 5 ayant ger, dans lefquelles il y a plufienrs cabinets; un malingre à la jambe gauche, parti matune cour entourée de murs, dans laquelle il ron le 19 Août dernier. Ceux qui en auront une cuifine, remife & autres bâtimens. connaiffance font priés d'en donner avis au L: perfonnes qui voudront en faire Tacquifi- nommé Jean-Pierre Dubois, N. -. taille de 5 pieds 4 pouces, très-noir 5 ayant ger, dans lefquelles il y a plufienrs cabinets; un malingre à la jambe gauche, parti matune cour entourée de murs, dans laquelle il ron le 19 Août dernier. Ceux qui en auront une cuifine, remife & autres bâtimens. connaiffance font priés d'en donner avis au L: perfonnes qui voudront en faire Tacquifi- nommé Jean-Pierre Dubois, N. L. Maçon en tion pourront s'adreffer à M. Dekergoet, de- cette ville. meurant près M. Boifon, Négociant en cette Coualf, ayant l'étampe du-1 navire fur léville. paule gauche EFB, preiqu'ilifible, taille de 5 L:MaliBlomavireitrois mâts, conftruétion pieds 6 pouces, bien fait, de Anghife s du portde 300 tonneaux, 9 ayant tous ayant les yeux gros & à fleur tête. aaEta Reus fes agrès & apparaux : ce navire eft bon vei- qui en auront connaiffance font priés d'en donlier & en très-bon état. Les perfonnes ner avis à M" Trottier & Gondouin, en cette voudront en faire Tacquifition pourront g ville, à quiil appartient;il aura récompenfe. dreffer à M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Harry, Sénégalais, 1aeAE Anglais, âgé Négocians en cette ville. de 20 ans 4 taille de 5 pieds, bien fait, ayant Une Habitation fituée à T'Afie, quartier de une tache blanchâtre dans l'oeil gauche, occaNipes, bornée à Feft, du Sieur Robert Coëls; fionnée par la petite-vérole, parlant un peu à Poueft, du Sieur Boyer; au fud, de la Ri- français appartenant au brigantin la Catherivière de Nipes, & au nord, de la ravine du nes de i Guadeloupe, Cap. Jean Aldorfon , Mitan, de la contenance d'environ 180 car- parti marron dans la nuit dai 19 au 20 du coureaux de terre, dont IOO en bois debout & rant. Ceux qui en auront connaiffance font mornes, le refte en favannes oûl l'on peutaller priés d'en donner avis à M:s Barrere & Comen voiture & propre à faire une hate : ladite ou à M. Mallenon, Négocians en cette habitation eft bonne pour la culture de l'indi- RETI ville; aura quatre portugaifes de récomgo ou du café ; une favanne entourée de hayes penfe, V fi ledit Negre eft pris Sramenéauvives, en citronniers & campêche. Ceux dit Capitaine ayant fon départ, il donnera fix voudront en faire l'acquifition s'adrefleront # portugaifes : dans le cas que ledit Nègre foit M"] Boyer6/Lacroix, à TAfile, ou à M. Belfai- pris & conduitàl Léogane, chezM. Wanjchelbeck gnet, à Léogane, à qui elle appartient & qui jeune, ilfera également payéquatre portugailes; en fera bonne compofition pour du comptant. au Cap, chez M* Tirels Ravy, Négocians. - Un parti de bois incorruptibles depuis la même récompenfe, & au Mole, chez M' jufqu'à 6 pouces : on peut les voir à la cale de Mufculzs 6 Rondeneau, 9 Négocians, quidonMr* Lacombe frères, Négocians. S'adreffer à neront auffi la même récompenfe. M. Cadieu, auffi Négociant en cette ville, Jean-Charles, Canga, fans étampe, Agé de qui en fera bonne compofition. ibles depuis la même récompenfe, & au Mole, chez M' jufqu'à 6 pouces : on peut les voir à la cale de Mufculzs 6 Rondeneau, 9 Négocians, quidonMr* Lacombe frères, Négocians. S'adreffer à neront auffi la même récompenfe. M. Cadieu, auffi Négociant en cette ville, Jean-Charles, Canga, fans étampe, Agé de qui en fera bonne compofition. 21 à2 22ans, taille d'environ 5 pieds 2 Feuillard, clous affortis, marchandifes sè- maigre, ayant trois longues marques M: de ches, grofles toiles & autres objets utiles à M"* pays fur le vifage, une cicatrice fur la main les Habitans & Négocians, payables en fucre droite & de grands parti marron le 29 blanc ou brut. S'adreffer audit Sieur Cadieu. Septembre dernier. F qui en auront connaiflfance font priés d'en donner avis à M ESCLAYES EN M A R R 0 N NA C E. Charles Fremon, Habitant aux Cayes. Défiré, Créole, àgé de 24 à 25 ans : taille A N I M A U X É G A R É S. de pieds 3 à 4 pouces 5 bien fait, joli de Seti ayant une forte cicatrice au - deffus Un Cheval fous poil rouge, étampé au d'un ceil, parti marron le7 Août dernier, ap- montoir M & hors le montoir PI. Les perfonpartenant ci-devant à M. Leblanc de Saint- nes qui en auront connaiffance font priées Cheron, quil'a vendu à M. Riortier. Les d'en denner avis att nommé Laurent, mare foanes qui en auront connaiflance font HRèa chand Orfévre en cette ville. --- Page 683 --- - Iseft échappé des favannes de Thabitation a à venir briller far fon Théltre; elle. a donné Sunto, au Cul-de-Sac, un Cheval fous poil fept à huit repréfentations qui lui opt rapporté gris, à tous crins, étampé à la. cuiffe hors le de 25 à 30, 000 livres tournois chacune, montoir S,T.MR, les deux dernières lettres Cela prouve auffi que malgré les troubles, les. entrelacées. Ceux qui le reconnaitront font mécontentemens & les émigrations de ceux priés de le faire conduire chez M. de Camn'ont pas de pain & qui vont. fe vendre pan , Capitaine Aide-Major au Régiment du 1, les États-Unis pour en trouver, les Irlan-. Port-au-Prince, à qui il appartient; il y aura dais ne négligent cependant pas les récompenfe. & nous oferons croire, malgré toutes Ea les zettes , qui annoncent une révolte prochaine, qu'un peuple quiprend autant d'intérét au Spec-. tacle & qui laille fes Concitoyens s'expatrier NOUVELLES DIVESES au lieu de les nourrir de ce quil va porter au Théâtre, n'eft animé que par un efprit de I R I A N D E. il y aura dais ne négligent cependant pas les récompenfe. & nous oferons croire, malgré toutes Ea les zettes , qui annoncent une révolte prochaine, qu'un peuple quiprend autant d'intérét au Spec-. tacle & qui laille fes Concitoyens s'expatrier NOUVELLES DIVESES au lieu de les nourrir de ce quil va porter au Théâtre, n'eft animé que par un efprit de I R I A N D E. mutinerie, qui n'aura pas de fuites férieufes. Un peuple veut fe rendre libre, ne penfe Lesmécontentemens vont toujours en aug- guère à la Les Théâtres de PhiladelOIE mentant 9 le peuple s'eft porté à plufieurs phie & des autres villes des États-Unis fuactes de fvreur envers des ouvriers qui avaient rent fermées aufli-tôt que les Américains employé des marchandifes Anglaifes. Un Tail- pensèrent à faire paraitre la déclaration de leur, convaincu d'avoir fait un habit de drap leur indépendance, Anglais, fut arraché de fa maifon par la populace déshabillé, couvert de goudron 7 A N & Z ET E R R E. roulé dans la plume, & promené en cet état par la ville fuivi d'une multitude effrénée, Lesdernières nouvelles difent Royaucriait après lui. Un domeftique quitterait. me n'offre pas des événemens LReond intéreffans 2 maitre, qui voudrait lui faire broffer un pour la curiofité des Étrangers. Le Parlement chapean de manufacture Anglaife, Le peuple s'occupe avec beaucoup d'afliduité d'intérêts. vifite les magafins des Marchands, & sil y entièrement domeftiques. Le Bill pour admitrouve des marchandifes de ces manufactures, niftrer les affaires de' la Compagnie des Indes il les brûle devant la porte. Enfin, l'efprit des & la difcuffion de quelques nouvelles taxes s Irlandais fermente de plus en plus & tout font les objets de fes fréquentes Affemblées. femble annoncer la réfolution de fecouer le On a fait paffer des troupes en Irlande & lon joug de l'autorité Britannique. Le Vice-Roi penfe férieufement à trouver des moyens pour fe, trouvant au Spedtacle avec fon époufe, ils faire ceffer les troubles. furent hués, fififlés à toute outrance : Miprif Siddons jouait ce jour-là le rôle de Belvidera, F R A N C E. dans la Conjuration de Yenife, de Shakefpear, & lorfqu'il fut queftion du de Jafter pour Nous avons fait connaître que le Magnétifine maffacrer tout le Sénat, POT applaudiflemens animaln'était pas une découverte nouvelle : fart partirent de tous côtés; Milord Rutland fut de voler parait auffi avoir été tenté & même obligé de quitter le Spectacle. On croit qu'ila exécuté depuis bien des fiècles; & l'on demandé fon rappel. rait peut-être ranger lesaéroftats dans la Eonts Puifque nous avons nommé MifrifSiddons, 3 des chofes renouvellées des Grecs : c'eft. M. la plus célèbre Aetrice qu'ait actuellement lAn- S. D. M. qui, en relifant les Nuits Aitigues, gleterre, nous citerons une anecdote à fon d'Aulu-Gelle, ya trouvé un paffage frappant, mujet; elle fera connaitre que fi l'on s'enthou- qui prouve que les Anciens avaient des confialme quelquefois dans les Colonies pour pro- naiffances en aéroftation, dont nous ne les curer à des ASteurs d'abondantes moiflons 2 avions pas encore foupçonnés. . M. qui, en relifant les Nuits Aitigues, gleterre, nous citerons une anecdote à fon d'Aulu-Gelle, ya trouvé un paffage frappant, mujet; elle fera connaitre que fi l'on s'enthou- qui prouve que les Anciens avaient des confialme quelquefois dans les Colonies pour pro- naiffances en aéroftation, dont nous ne les curer à des ASteurs d'abondantes moiflons 2 avions pas encore foupçonnés. Voici le pallage nous ne fommes pas encore parvenus à fentir des Nuits Attiques, ch. 81,1. 1", traduction ce degré d'intérét qu'infpire un grand talent de l'Abbé de édition de 1776 : dramatique. La Melpomène Anglaife a été en- 4 Archytas, difciple STA Pythagore, fit voler gagée par le Diredteur du Spectacle de Dublin 21 une colombe de bois, Cette pièce, dont i --- Page 684 --- pavait habilement établi léquilibre; ; renfer- it doux, le dangereux fentiment de la nature; wmait une certaine quantité dé vent, qui la mais au Ra d'un ami, d'un confolateur, d'un >foutenait en l'airs, Cela ne doit pas affaiblir amant 9 d'un époux, elle ne trouva qu'un vil la gloire de MM. de Montgolfier ; mais ce 'raviffeur, un fuborneur, dont l'ame dégradés pallage pent bien faire dire avec Horace à n'avait plus aucun degré à franchir conceux qui aiment à battre en ruines toutes les naitre tous les crimes. Satisfait de Pate infame noivelles découvertes : Nil fub fole novum. victoire, il en abandonna bientôt le déploraOnpeut voir auffi les Dictionnaires hiftoriques, ble objet. Nous ne fuivrons pas cette malheuau mot Archytas ; plufiteurs parlent de la CO- reufe enfant dans toutes les différentes périodés lombe' volante de ce Philofophe, aufli heu- de fes malheurs; ; il nous fuffira de dire qu'elle reux Guérrier bon Politique, auquel la 'eft maintenant prête à fuccomber fous le Méchanique a 2 grandes obligations. des chagrins les plus cuifans; forcée Ft loi impérieufe du befoin', de vivre L la E T A T S - U. N I S. 'plus infame débauche avec le plus méprifable des fcélérats. Elléimplore comme la plus Extrait du grande Journal de Maryland, du 17 Aolit, faveur qu'elle puiffe recevoir de la fortane lés châtimens de fes fautes ; on ne peut lui en AvIs A U X P A R E N S. infliger de plus affreuxque celuiqu'eile éprouvé: du pain dans un cachot 'lui fera préferable à I y a maintenant à Philadelphie une jeune la vie infamante qu'elle eft obligé de mener Perfonne qui n'a pas encore dix-huit ans, & Que fon faible père, qu'elle chérit, fa dont lès aventures excitent l'indignation & la marâtre dénaturée viennent l'arracher &T lieu compaffion. Elle eft fille d'un riche Proprié- empoifonné oà elle refpire, en gémiffant'; taires d'une des Provinces méridionales. maintenant à Philadelphie une jeune la vie infamante qu'elle eft obligé de mener Perfonne qui n'a pas encore dix-huit ans, & Que fon faible père, qu'elle chérit, fa dont lès aventures excitent l'indignation & la marâtre dénaturée viennent l'arracher &T lieu compaffion. Elle eft fille d'un riche Proprié- empoifonné oà elle refpire, en gémiffant'; taires d'une des Provinces méridionales. Tant qurils viennent coritempler leur victime & la que fa mère a vécu., elle en a reçu toutes punir de fon déshonneur, dont feuls ils font fortes de marques de tendrefle ; mais elle eut coupables, elle fupportéra avec une fommiffion le malheur de la perdre ; fon père fe remaria aveugle les nouveaux tourmens qu'ils voudront & fon fort changea entièrement. Cet homme lui faire endurer.- TraduStion libre. eft d'un caraétère dur & faible, & fa nouvelle époufe, pofféde au plus haut deDu PORT-AU-PRINCE gré l'art de la EER prit un tel empire fur l'efprit de fon mari, qu'elle parvint M.le Gonverneur-Général s'eft abfenté pen: à l'aveugler jufqu'à lui faire hair le fruit de dant quelques jours de cette femaine, pour fon premier mariage. Cet enfant malheureux aller paflér en revue les Bataillons de Milices n'avait que dix ans lorfque fes infortunes de différens Quartiers. commencèrent: d'abord traitée avec quelque Le Confeil Supérieur de cette ville, a enbonté, enfuite avec aigreur & enfin avec régiftré le rr de ce mois un Arrêt du Conbarbarie, elle portait fans ceffe fur fon corps feil d'État du Roi, en date du I5 Mars der-. les marques des cruautés qu'on exerçait à fon nier, par lequel S. M. ordonne, que les Let-: égard. Cependant elle avançait en âge, & tres Patentes du rer Mai 1768 par lefquelles: fon fort ne devenait pas plus doux. Devons- il a été permis aux Habitans àe la Guyanrie nous être étonnés qu'elle ait commis des fautes? Françaife de commercer librement pendant Elle ne vit que la fuite capable de l'affranchir 12 ans, avec toutes les Nations, continueront des maux qu'on lui faifait fouffrir dans la d'être exécutées felon leur forme & teneur, maifon paternelle. Un jeune homme, de l'ex- jufqu'an I Juillet 1792. térieur le plus doux, le plus honnête, fe préLa Cour a entériné le même jour un Brefenta dans ces circonftances. Il parut pénétré, vet de réhabilitation, en date du 27 Déeemindigné de fes peines; il vanta fa beauté, , fon bre dernier, accordé en faveur des Demoielprit; il pleura fes malheurs il lui jura une felles Marie-Vitoire G Marie-Thèrefe Labarre : conftance éternelle; il lui PERA & fon coeur ce Brevet porte que, S. M.confidérant d'après & fa main. Une infortunée fans expérience. 9 l'atteftation de tous les Habitans de la Plaine crut trouver un fauveur en celui qui lni fai- du Cul-de-Sac, dépendance'du Port-an-Prince, fait, pour la première fois, connaitre le plus qu'Antoine Labarre & Yves Thomas $ fon --- Page 685 --- à Compagnon', s'étaient toujours conduits en : ils furént arrêtés, rênvoyés à la Martinique & n'avaient été com- delà au être exécutés. 9 l'atteftation de tous les Habitans de la Plaine crut trouver un fauveur en celui qui lni fai- du Cul-de-Sac, dépendance'du Port-an-Prince, fait, pour la première fois, connaitre le plus qu'Antoine Labarre & Yves Thomas $ fon --- Page 685 --- à Compagnon', s'étaient toujours conduits en : ils furént arrêtés, rênvoyés à la Martinique & n'avaient été com- delà au être exécutés. - Sujets fidelles;, qu'ils pas Cap, pour y plices des troubles dont la Colonie était alors Le mot du Logogryphe inféré dans le deragitée; que.1 les Adminiftrateurs de Saint-Do- nier numéro 2 eft, Limaçon, oufe trouvent: Limingue penfent qu'il eft de la bienfaifance de mon, Lac, Maçon, Loin, Mon, On, Mulin, S. M, d'accorder auxdites Marie - Viétoire & Mil, Lin, Ail, Manioc, Yon, Col, Alcyon : Marie-Thérèfe Labarre la grace qu'elles follici- Clan, Clain, Cil, Licaon', Ios Inos. Nom, tent, pour qu'il ne refte aucune trace de ces temps de troubles : à quoi ayant égard, S. M. a déclaré & déclare par ledit Brevet Le dépot delEau Fondanted & Anti-Vésétienlefdits Antoine Labarre & Yves Thomas, ne, de M. de Préval, Do8teur-Régent de la Fufon Compagnon 2 injuftement & incom- culté de Midccine de Paris, Gc. ef établi en cette pétemment condamnés à mort par le Ju- ville chegM, Mozard, Rédabteur de cette Feuille 2 gement du Confeil de Guerre tenu au Port- demeurant Tue Royale, près le Confeil. Prix 1o au-Prince, le 9 Mars 1769, a réhabilité & gourdes la bouteille de pinte. ILenf fiaut une bvix réhabilite ia mémoire delditsAntoine Labarre teille, ou une 6 demie au plus pour chaque traite- & Yves Thomas; fait défenfes à toutes per- ment, on indiquera la manière de s'en fervir, qui fonnes de faire aucuns reproches auxdites n'efn nullement génante. Marie-Vi8toire & Marie -Thérèfe Labarre 2 raifon du fupplice fubi par leur père : On trouve à lImprimerie Royale de cette Rour telles peines quil appartiendra; ordonne villele Recueil concernant le Tribunal des MM; que les biens confifqués à fon profit par ledit les Maréchaux de France, leur origine, leur auJugement, feront rendus & reftitués aux héri- torité & leurs prérogatives, les fonétions des tiers deldits Antoine Labarre & Yves Thomas; ; Officiers chargés d'exécuter leurs ordres,les maà quoi taire tous Receveurs dépofitaires, feront tières. de la compétence du Tribunal, la forme contraints en vertu dudit Brevet, 8c. impo- d'y procéder, &kc. Par M.del Beaufort, Prévôtfant au furplus filence, tant à fes Procureurs- Général, Lieutenant - Colonel, de Cavalerie, Généraux qu'autres Parties, & à tous autres Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de S. Juges fur toutes les fuites de ce qui s'eft paflé Louis, & premier Lieutenant du Tribunal. compétence du Tribunal, la forme contraints en vertu dudit Brevet, 8c. impo- d'y procéder, &kc. Par M.del Beaufort, Prévôtfant au furplus filence, tant à fes Procureurs- Général, Lieutenant - Colonel, de Cavalerie, Généraux qu'autres Parties, & à tous autres Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de S. Juges fur toutes les fuites de ce qui s'eft paflé Louis, & premier Lieutenant du Tribunal. dans la Colonie à l'ocçafion defdites trouCet ouvrage contient dix chapitres très-inbles. reffans, foit rapport aux faits qui y font La corvette dul Roi, le Ballon, commandée rappelés 7 oley par rapport aux genres des par M. de Chabon, Lieutenant de vaifleau, matières qui y font traités; 1 il forme un Code a mouillée au le 7 de ce mois. Elle avait général de tout ce qui peut être relatif aux été expédié de E Martinique, pour amener droits de MM. les Maréchaux de France, aux les Nègres d'un nommé Lavalette, qui était prérogatives des Officiers chargés de mainteparti du Cap dans un bâteau qui lui apparte- nir la paix & Punion parmi la Nobleffe & les nait & dans lequel il fe propolait de fe rendre Militaires; il eftd'autantplus intéreffant, qu'oa au Fort-Dauphin, ainfi que M. Sicard, riche n'avait jamais raffemblé fous un même point & ancien Colon, quisy étaite embarqué comme de vue les principes qui déterminent les décipallager avec un petit Mulâtre & un jeune fions du Tribunal dans les queftions impordomeftique. Ces Nègres, qui étaient matelots à tantes: cet Ouvrage eft faitavecclarté, otdre & bord de cebateau, conçurentle projet d'aflaffiner préciffon, ila été préfenté au Roi & annoncé 'leur maitre &M.Sicard, & de lesjeter à la mer; dans le Mercure de France &les papierspublics, ils exécutèrent ce crime exécrable. Ne fachant qui en ont fait l'éloge qu'il mérite. Il eft utile à ou aller enfuite, ils s'abandonnèrent au vent, la Noblefle, aux Militaires & même aux Maqui les ft aborder à,Tortol, ile Anglaife, oû giftrats. Ce recueil contient 2 volumes in - 8" Par permilfion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 686 --- No 43- ) SUPPI AUX AFFICHES AMÉRICAINES - 7 GEMENT Du Mercredi 27 Odobre 1784. RRIVÉE DE NAVIRES AU CAP. Café nouveau, fin, 19 à 20 f vieux, 14 a 18 f. Coton, 180 à 190 1. le cent. Cuirs 8à91. Les de ce mois, le Morne Rouge, de Bordeaux, Cap. Guitet, parti le 18 aodt: Prix des Marchandifes de France. le Bon Pere, da Havre, Cap. Hoftein, parti le 2 feptembre : le Prince Noir, du Havre, Vin vieux, 200 à 1. nouveau s IOO à Cap. Ducolombier, venant de la Côte.d'An- IIol: Farine de RA IIO à 120 1. comgôle: le 22, le Captal de Buch, de Bordeaux, mune 80 à 90 1. Boeuf falé, 3o à 33 liv. Cap. Faures, parti le feptembre : le Vif, Petit-Salé, 90 à IOO liv.l'ancre. Beurre, 30 C de Bordeaux , PERELL Imbert, venant de la livre. IOO à Cap. Ducolombier, venant de la Côte.d'An- IIol: Farine de RA IIO à 120 1. comgôle: le 22, le Captal de Buch, de Bordeaux, mune 80 à 90 1. Boeuf falé, 3o à 33 liv. Cap. Faures, parti le feptembre : le Vif, Petit-Salé, 90 à IOO liv.l'ancre. Beurre, 30 C de Bordeaux , PERELL Imbert, venant de la livre. Huile, 16 1. IO fà 45 1. Savon, 72 Charles-Town : le 24, PAimable Jeanne, de à75le cent. Bordeaux, Cap. Duhard, parti le 28 août: PAmagone 3 de Bayonne 3 Cap. Saboulin s. Cours du Fret. parti le 4 feptembre : le 25, Ze Ferme, de Bordeaux, , Cap. Villegente, parti-le' 2 fep- * Sucre blec, 1oà 12 d. Sucre brut, 12 d. tembre. Indigo, 20 à 24 d. Café,8 à 12 d. Coton, 24 deniers. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. N E G R E S M A R R 0 N S. Le 19 de ce mois, PEmanuel, Cap. Laftelle,, pour S. Malo : le 20, les Bons Amis, Au Cap, le 19 de ce mois, eft entré à la Cap. Levaffeur, pour Dunkerque : le Comte Géole, Renaute, Congo, étampé fur le fein dHesor, Cap. Hardy la Rochelle: droit J.B., & fur le gauche FAGES, à Male 21, la Notre-Dame, CAT Digeaux, pour dame Fages, au Limbé, arrêté au Camp de Nantes : PHeureux, Cap. Blandel, pour les Louife : le 20, Alexis, ctéole, étampé fur mers de l'Amérique : le 22, le Séricux, Cap. les deux feins LASSUS,a l'habitation Laffus, Garrou : les Quatre Amis, Cap. Allies ; tous arrètéalHôpital des Peres:Jofeph, Thiamba, les deux pour Marfeille : le 25, le Poftillon- étampé fur le fein droit BF au fieur JeanRoyal, Cap. Paquet : la Comtefe de Mathan, Louis, arrêté au Bois Blanc:le 21 un Negre Capitaine Marchand 3 tous les deux pour nouveau, étampé furle fein droit REDEUIL, Marfeille. arrêté à Limonade : le 23, Louis, Congo - étampéfur le fein droit PM,8plos bas CH, POIDS S D'U PAI N. & fur le gauche COLLETTE, à M. Col2 lette, à Jean-Rabel, arrêté au quartier Morin: Pain d'un efcalin a 19 onces. Jean-Baptife, Sofo, étampé fur le fein droit VEUVÉ HOT AU' CAP, ayant au cou un Prix des Marchandifes de la Colonie, collier de fer à deux branches, à M. Pierre, arrêté au Morne du Cap : le 24, Rofalie Au Cap. Sucre blanc; premiere qualité s étampée fur le fein droit RCN, & fur ie 7172 i. Seconde qualité, 66 i 681.7 Troi- gauche CAT, à la nommée Rofe Canive: 2 fieme qualité, 6oà 621. Sucre commun, 45 M. L., arrêtée à la Grande-Riviere. às4 1. Sucre brut, à 37 1. Indigo bleu, Au Fort- Dauphin, le 17 de ce mois, eft I2 à 13 1. Indigo alaa 7 1. rofà IO I. entréà la Géole, un Negte nouveau, Bam- .7 Troi- gauche CAT, à la nommée Rofe Canive: 2 fieme qualité, 6oà 621. Sucre commun, 45 M. L., arrêtée à la Grande-Riviere. às4 1. Sucre brut, à 37 1. Indigo bleu, Au Fort- Dauphin, le 17 de ce mois, eft I2 à 13 1. Indigo alaa 7 1. rofà IO I. entréà la Géole, un Negte nouveau, Bam- --- Page 687 --- bara, àgé d'environ 30 ans s taille de 5 pieds # rouge, étampé fur la cuiffe du montoir MI, 3 pouces 3 fans étampe apparente ayant des ayant deux pieds blancs & une étoile fur le marques fur le bras droit, près l'épaule, & front, arrêté a la Foffette. quelqu'autres fur lesfeins & farlevifage,arreté Au Port t-de- Pais, le 13 de cemois, un an Morne- Aubé : le 20, Jean-1 Pierre, créole, Chéval, fous poil rouge", étampé IA. A, étampé fur le fein droit LESCOT, & fur le ayant une petite étoile blanche au front > gauche pareille étampe, à M. Efcot, à Ouia- arrêtéà la montagné de cette ville:le 18,un naminthe, arrêté au Trou deJean de Nantes: Bourriquet équior, fous poils blanc & bran, le 21, un Negre nouveau, Congo, étampé étampé LB, arrêté en ville :le 19 3 un Bourfur le fein droit LEONARD PPX, ramené riquet équior s fous poils blanc 82brunsayant de l'Efpaguol : un Negre nouveau, Congo, deux. étampes illifibles, arrêté en ville. érampé fur le fein droit P. BIROT, arrété i TAcul k de - Samedi : Mathurin, Bambara étampé fur le fein droit E. SANS, & fur 1e SPECTACLE gauche, en fer à cheval ; GIRARD, à l'habitation Sans, Marib aroux, arrêtéalAculLes Comédiens du Cap donneront famedi des-Pins : un Negre nouveau, Congo, agé 30 du courant 3 au bénéfice de M. Durville, d'environ 35 ans, taille de S pieds 3 pouces, s' unerepréfentation d'IPHIGÉNIE EN A us LIDE, étampé illifiblement fur le fein droit, ayant Tragédie en-. cinq Aétes de Racine s dars labeaucoup des marques de fon pays fur les deux quelle les rôles d'iphigénie & d'Eriphile feront feins, arrêté aux Ecreviffes : quatre Negres remplis par les Dames Deloride & Vidini. nouveaux s Congo, étampés fur leurs feius Cette Piece fera fuivie de la troifieme reprégauche, en fer à cheval, LABOULA:X AU fentation:de la Mélomanie, Opéra en un Aête. CAP arrêtés aux Terriers Rouges : le 22, Les mémes Comédiens donneront le 6 Sans-Souci, Congo, étampé fur les deux feins novembre prochain, au bénéfice de M. BocLALANDE G., à lhabitation' Lalande quet; Muficien du Speétacle 5 une premiere Guyard > arrêté fur l'habitation Bedout s à repréfentation d'OR PHE E & EURIDICE, Maribaroux : Baptife, Congo étampé fur le grand Opéra en trois Actes, Mufique de fein droit BONNAY, & plus bas DUTOT, M. Congo, étampé fur les deux feins novembre prochain, au bénéfice de M. BocLALANDE G., à lhabitation' Lalande quet; Muficien du Speétacle 5 une premiere Guyard > arrêté fur l'habitation Bedout s à repréfentation d'OR PHE E & EURIDICE, Maribaroux : Baptife, Congo étampé fur le grand Opéra en trois Actes, Mufique de fein droit BONNAY, & plus bas DUTOT, M. le-Chevalier Gluck, orhé detout fon Specarrêté aux Perches : Murie, créole, étampée tacle, avec les ballets des Furies, , exécutés fur le fein droit VERNET, à M. Chafein, a par in Amateur & MM. les Sauteurs. Lies aux Perches, arrêtée à Roche-Plate. - feux des-Enfers feront exécutés avec une nouAu Port-de-Paix, le 16 de ce mois, eft velle décoration, & une feconde pour les entréala Géole,ERor, émampéFORCADE, Champs Élifés. Madame Marfan remplira le arrête en ville : le 18, 3 Jean-Baptife 3 àgé de rôle d'Euridice ; Madame Clairville, celui-de 20 ans s taille de 5 pieds, mince de corps, 3 VAmour ; & M.Larue, , le rôle d'Orphée. Tous étampé illifiblement, à M. Antoine , au petit les Choeurs feront exécutés par toutes les Goave. Perfonnes de la Comédie & plufieurs Amateurs. Les foins que MM. Fontaine, Bertelet, A N I M A U X f P A V-E.S. Machinifte & le fiéur Boeguet, ont mis pour montercerOpéra, lui font efpérer les applauAu Cap, le 20 de ce mois, un Cheval, diffemens généraux de tous les Habitans. de entier : poil rouge 3 étampé fur la cuiffe du, cette Ville. montoir CP, ayant une loupe fur le ventre, & l'oreille droite coupée, arrêté à Plaifance: une Bourrique 3 poil noir, de grande taille, AVIS DIVERS fans étampe apparente, ayant le dos couvert defarcin, arrêté à Plaifance : le 21, un Cheval, La fociété de Mafeau, Boiffiraud & Comalezan, étampé furla cuiffe du montoir BEAT, pagnie, étant réfiliée depuis le 16 du courant, ayant deux pieds blancs & une étoile fur le le fieur Boifgiraud prévieht le Public qu'elle front, arrêté au quartier Morin: un Cheval, ne doit rien, 8 qu'il coritinuéra le même poil rouge 3, ayant fur la cuiffe du montoir Commerce fous fon nom feul, & dans la une étampe illifible &la face blanche, arrêté même maifon, rue S. Domingue, au au Morin Cap. quartier : le 25, un Cheval, poil I Ila été égaré dans la décharge du Navire --- Page 688 --- la Zhette; de Bordesux, une Gaiffe de papier II chets! tous les articles ci-deffus font marqués a lettre, marquée V. Ceux â qui elle aura été BC; une Balle de clincailleries & merceries, remife, font priés de la remettre. au màgafin marquée RE, chargée par le fieur Bernard, dudit Navire. quartier : le 25, un Cheval, poil I Ila été égaré dans la décharge du Navire --- Page 688 --- la Zhette; de Bordesux, une Gaiffe de papier II chets! tous les articles ci-deffus font marqués a lettre, marquée V. Ceux â qui elle aura été BC; une Balle de clincailleries & merceries, remife, font priés de la remettre. au màgafin marquée RE, chargée par le fieur Bernard, dudit Navire. de Bordeaux, 2 M. Rebords, Négociant Le fieur Moranges, Peintre eri Miniature, au Cap. On Hiia les Porteurs des Connoiffeprévient le Public qu'il a chez lui l'entrepôt mens de fé préfenter tout de fuite; 3 ledit Nades Eaux ftomachiques, fondantes, dépura- vireétantfur fon départ pour lebas dela Côte; tives & anti-dattreufes du fieur Bulcher, bre- à défaut, les marchandifes refteront entrepoveté du Roi, de même que fes Éaux pour fées chez M. Boudenne, à leurs comptes & la toilette & fa Pommade pour Ies dartres. rifques. On trouve chez lui des inftructions impriM. Langevin, Machoquier & Charron, à mées qu'il délivre gratis, 3 qui indiquent la la Petite - Anfe, donne avis qu'il part propriété de chacun de ces remedes, avec la France, & prie ceux qui lui doivent de s'en fervir. Il ET miniere demeure rue Notre- folder, comme ceux à qui il peut devoir s de Dame entre celles de Penthievre & du fe préfenter pour recevoir leur paiement. Vieux Gouvernement. Il: a été volé, la nuit du 19 au 20 du couDE M A N D E. rant, fut l'habitation Bretoux, au TerrierRouge, au fieur Rifaud, neveu, portuOn défireroit trouver une perfonne'en état gaifes, avec une Montre d'or, PAZAE d'or; d'établir & conduire une Saline fur une Habila Montre eft groffe & platte, cifeiée, faite tation près du Cap. S'adreffer pour les renpar Pelletier, à Nantes; la Chaine eft à deux feignemens & les conditions, à MM. Lory branches, avec un petit portrait de femme, & Plombard, Négocians au Cap; & à Limoune petite bague à anneau, cifelée, une graine nade, à Madame de la Chevalerie. du pays, des petits boutons d'or & un cordon garni en or faux. Ceux qui auront connoifNAVIRES EN CH ARG E M E NT. fance dudit vol, font priésd'en donner avis au fieur Rifaud, fur ladite habitation ou Le Fanfan, Capitaine Madon, 3 partira au pour Fort-Dauphin, au fieur Geresus au Cap; Marfeille du 10 au 15 novembre piochain. au fieur Lavialle, rue Efpagnole. Il: y aura Ceux qui voudronty paffer ou charger à frer, récompenfe. s'adrefferont à MM. Armand & Reinaud, fils, M. C. Richard Duplefis prévient le Public Négocians, rue Penthievre. qu'il pour France, & qu'il ne doit rien à La Firmine Frangoife, Capitaine Planche, SRES partira pour Marfeille du 20 au 25 rovembre A Les fieurs Glerilsy s' freres, fe difpofant à prochain.Ceux quivoudront y paffer ou charpartir pour France à la fin de novembre ger à fret, s'adrefferont à MM. Armand chain, prient les perfonnes qui leugs PaSREE Reinaud, fils, Négocians, rue % : Penthievre. rien à La Firmine Frangoife, Capitaine Planche, SRES partira pour Marfeille du 20 au 25 rovembre A Les fieurs Glerilsy s' freres, fe difpofant à prochain.Ceux quivoudront y paffer ou charpartir pour France à la fin de novembre ger à fret, s'adrefferont à MM. Armand chain, prient les perfonnes qui leugs PaSREE Reinaud, fils, Négocians, rue % : Penthievre. de les payer inceffamment, s & celles auxLa Charmante Jomy, Capitaine Poyade d quellesil it dd, defe préfenter pour recevoir du port de 200 tonneaux 9 conftruétion de leur paiement. Londres, d'une marche fupérieure . : partira Le fieur Labbée, Menuifier au Cap, donne Nantes à la fin du mois prochain avis préfix, qu'il a diffous la fociété qu'il Lavoit con- Eur qui ivoudront paffer ou charger à fiet, tractéeavec le fieur Perrie, le 13 du courant ; s'adrefleront à M. % Allard. & que ledit fieur Perrie refte chargé de la. L'Efpérance, deRousn, Cap. Nicolas d'icelle. il Joly, liquidition prévient en oritre qu'il partira pour Nantes. Ceux qui voudront continuera de faire travailier de fon état, & charger à fret ou y paffer 5 s'adiefferont I facilitera même les perfonnes qui le feront MM. Auvray Bacheser, Tetercl & Lom-, travailler, pourvu qu'sil-s foient folides. pagnie 3 ledit Navire eft très-commode pour, Il'a été charge à Lord de Aimable Jeanne, les Paflagers, & à fon fecond voyage. de Borkapx.Caphaine Duhart i par le fieur Le Stuthouder, Capitaite Lefevre, du pore Jean Berthe 5 25 Pots de cuiffes d'oies , 4 de 300 tonneaux, érant a for piemier Barils de cervelits, 13 Caifles de fruits & partira pour antes dans le courant, voyage, de déconfitures, une de vin, de 25 bouteilles; 2 cembre pruchain, Ceux qui voudronty charBallots contenans. des cordes,. prelats & ébi- ger à fiet, s'adrefferont audit Capitaine, en --- Page 689 --- ron magafin, rue S.1 Pierre, ou a MM. Poupet I bois écarri, de fap, effentes de fap, fenil: freres & Compagnie, Négocians au Cap. lards, merrains à fucre, morue de la L'Efpérance : de Dunkerque 3 Capitaine miere qualité,harengs à groffes écailles, eSIE Vandeereck, du portd'environ 300 tonneaux, maquereaux, 9 du faumon en baril,avifin voilier, & très-commode pour les Paffa- rons & autres productions de NouvelleE ayant la moitié de fon chargement à Angleterre, également un parti confidérable E: partira pour ledit lieu vers Ia fin de de marchandifes feches. novembre prochain. Ceux qui voudront Y Le fieur Calfa Maître Charpentier de paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit moulin, défire vendre fon Fonds de boutique Capitaine, 3 dans fon magalin 3 au Marché- avec tous les uftenfiles & outils > & bois des-Blancs. propre pour les moulins. Ceux qui voudront s'en arranger : s'adrefferont audit fieur Caffe, A v E N D R E. aul haut du Cap ;il en fera bonne compofition moyennant du comptant. pentier de paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit moulin, défire vendre fon Fonds de boutique Capitaine, 3 dans fon magalin 3 au Marché- avec tous les uftenfiles & outils > & bois des-Blancs. propre pour les moulins. Ceux qui voudront s'en arranger : s'adrefferont audit fieur Caffe, A v E N D R E. aul haut du Cap ;il en fera bonne compofition moyennant du comptant. Il féra, à la requête de Mo Ducommun', Il fera, famedi prochain 30 du courant 3 Curateur aux. fucceflions vacantes du Cap, à Ia requête de M" Paquot, Receveur des gérant en cette qualité celle du fieur Ballette, amendes, épaves, &c. procédé à la Barre du vivant, Navigateur, & à la requête du fieur Siege à la vente & adjudication de quatre' Gentil Demarie > Co-propriétaire avec Me Nee marrons 3 nommés Jean 3 Congo Ducommun 3 en fa qualité, : procédé vendredi étampé fur l'eftomac NEGRIER, & fur i prochain du courant a'la Barre du Siege fein droit DV > âgé d'environ 24 ans, i un de FAMLM de cette Ville, à la vente & Negte nouveau, Mondongue, fans étampé, adjudication de la Goèlette la Fortune 3 de age de 20 anssJacques, Congo, fans étampe, S. Marc 5 du d'environ 70 tonneaux, âgé d'environ 25 anss & Holfe-Trey, Efpamunie de tous rert agrêts & apparaux, 3 dont gnol, âgé d'environ 18 ans, fe difant libre; on pourra prendre connoiffance au Greffe de & ce, aux claufes & conditions de la carte I Amirauté, ou au bureau dudit M Du- bannie qui fera dreffée à cet effet. commun. Le Fonds du Café Flamand , rue de la Dallef & Denis. fue Penthievre, ont a Pointe & celle de S.Jean, monté de tout ce vendre une très-belle Chaife à porteur, faite qui eft néceffaire pour un Café > l'on en France i ils ont auffi d'excellens Vins de vendra en total ou en partic, 3 avec ger avan. - Ségur s Santetne, S. Julien, & mufcat de tages confidérables pour le loyer dela maifon. Frontignan, donti is répondent de la qualité; L'on véndra en particulier un très-joli Billard, plofieurs Colleétions de repréfen- tout neuf, Dans ledit Café, l'on fabrique & tans les principaux événemens SNPE1 la derniere vend du Tabac en poudre, en bouteilles, gnierre. comme lon n'en a pas encore fabriqué dans Un Negre bon Cuifinier, âgé de 22 ans. ce pays-ci. S'adreffer à M.Placide Larrieux, Négociant Il fera, vendredi . novembre prochain au Cap, qui facilitéra I'Acquéreur pour le véndu à la Barre du Siege de l'Amirauté, un paiement. parti de Negres nouveaux 3 traités à PortoIl fera, vendredi prochain 29 du courant : Novo, Côte-d'Or, par le Navire PAimable vendu à la Barre du Siege de l'Amirauté du Therefe de Nantes $ Capitaine Lagaury Cap, la Coque du Brigantin PElifabeth, du al'adreffe de MM, Dubor, Demante & C5r7 Havre, du port de 70, tonneaux ou environ. auté, un paiement. parti de Negres nouveaux 3 traités à PortoIl fera, vendredi prochain 29 du courant : Novo, Côte-d'Or, par le Navire PAimable vendu à la Barre du Siege de l'Amirauté du Therefe de Nantes $ Capitaine Lagaury Cap, la Coque du Brigantin PElifabeth, du al'adreffe de MM, Dubor, Demante & C5r7 Havre, du port de 70, tonneaux ou environ. qui, d'ici à ce temps, vendront à l'amiable. Le Bateau Américain le William, du de 70 tonneaux, : à fon premier voyage, ms On trouvera à PImprimerie Royale du Cap, les. én cette rade le 22 du courant 3 démâté. Livres ci-deffous à vendre. Ceax qui en voudront faire l'acquifition 3 L'Arithmétique de Barreme, & les Comptes pourront s'adreffer aux fieurs Wall, Tardy 6 Faits pat le-même. & Compagnie, Quai S. Louis, 3 qui ont éga- (Euvres de Pierre Corneille, IO vol. in-12: lemént à vendre, un Cabriolet anglois, avec de Thomas Corneille, vol. in-12. trois harnois, du blanc de baleine de la de l'Abbé deS. Réal, 8 vol. in-12. miere qualité, de T'huile de baleine & "E de J: B. Roufleau s 5. vol. in-12, poilfon, des planches de fap & pifpin, des de Boileau, 3 vol, in-12, --- Page 690 --- 6ys (N.43.) avec MM. Delarue Legout & Teterel, pout SUITE DES AVIS DIVERS. une maifon de commerce aux Gonsives, & qui a eu lieu fous la raifon de MM.Harel&c MM. les Créanciers de la faillite Kerret Compagnie 3 étoit réfiliée à la demande de & Compagnie, font prévenus pour la derniere MM. Delarue Legout & Teterel,qui reftoient fois, de communiquer leurs titres de créances chargés de la liquidation de ladite fociété, à M Roufan, Procureur ès-Sieges du Cap, Les fieurs Delarue Legout & Teterel, fe trourues Royale & S. Pierre, à leffet d'être com- vent obligés de prévenir le Public que cet pris dans la répartition qui doit être faite avis a été inféré à leur infu, que la fociété inceffamment, faute de le faire, dans la quin- eft bien effedtivement réfiliée; mais qu'ils ne zaine, les Syndics des Créanciers fe verront fe chargeront de la liquidation que lorfque le forcés de faire donner des fommations, pour fieur Harel leur en aura fait connoitre les fe mettre en regle. charges , en leur rendant les comptes, ainfi Le fieur Lafite, Traiteur, Place d'Armes, que les pieces à leur appui, & leur donnant ayant rétabli fa fanté, donne avisiqu'il ne part communication des livres de'ladite fociété, plus pour France : tient toujours des PenIly a depuis deux mois, 3 à la Barre du fionnaires, & donne à manger en Ville. Pré- Roi, au Gros-Morne, une Negre marron 2 vient MM. charges , en leur rendant les comptes, ainfi Le fieur Lafite, Traiteur, Place d'Armes, que les pieces à leur appui, & leur donnant ayant rétabli fa fanté, donne avisiqu'il ne part communication des livres de'ladite fociété, plus pour France : tient toujours des PenIly a depuis deux mois, 3 à la Barre du fionnaires, & donne à manger en Ville. Pré- Roi, au Gros-Morne, une Negre marron 2 vient MM. les Habitans qu'ils defcendront nommé Jeanétampé fur le fein chez lui, d'être bien logés. droit S. CHÉRON, RONYE difant appartenir à M. Faugere Habitant à Maribaroux, Mar- M. S. Chéron, Ingénieur au Port-au-Prince. guillier de la Paroiffe du Fort - Dauphin, a Les fieurs Fadeville & Sentout, AcquéIhonneur de prévenir MM.les Habitans, que reurs, conjointement avéc le fieur Anfelme, le dernier Dimanche du mois de novembre de la Pharmacie de Madame veuve Laporte, prochain, s il y aura affemblée de Paroife ati époufe de M. Baradat, ont l'honneur de pré Présbytere de ladite Eglife, on il fera procédé venir le Public qu'ils vienrient de réfilier la aux criées y au rabais, de l'entreprife de la fociété qu'ils avoient formés fous la raifon perfection de l'Eglife, oi MM. les Entre- d'Anfelme & Compagnie, & reftent chargés preneurs font invités à fe trouver. Ils trou- de la liquidation d'icelle, & qu'ils en ont veront le devis de la nouvelle Eglife chez contracté une nouvelle avec le fieur Dupin, M* Bourgeois de Grantes, ancien Marguillier déjà connu fous la raifon de Dupin, Ducatel & Procureur au Fort-Dauphin. & Compagnie, Acquéreurs de la Pharmacie Les fieurs Vallat & Robért, Négocians 3 du fieur Feinchot. Ils ofent efpérer que les donnent avis qu'ils viennent de recevoir dans perfonnes qui avoient bien voulu les honorer leur magafin de droguerie, tenu fous la même de leur confiance, fous la raifon précédente, raifon 3 plufieurs affortimens confidérables 2 voudront bien la leur continuer fous la noutant en drogues fimples compofées; ce velle, de Dupin & Compagnie 3 qu'ils remqui les met dans le cas d2e faire des envois pliront avec exaétitude & avec aménité dans dans toute la Colonie : ils préviennent les per- les prix, toutes les demandes qui leur feront fonnes qui pourront leur faire des demandes, faites. Ils ont aufli l'honneur de prévenir le que pour les faciliter, ils leur accorderont des Public 3 qu'ils s'occuperont de toutes les termes moyennant caution au Cap, qu'ils affaires quelconques étrangeres à la Pharrecevront même en échange des denrées colo- macie, fous la raifon de Fadeville & Comniales. pagnie. On trouvera toujours chez eux du vin', M. Harel a l'honneur de prévenir le Public vieux & nouveau, rouge & blanc, en barque fa fociété avec MM. venir le que pour les faciliter, ils leur accorderont des Public 3 qu'ils s'occuperont de toutes les termes moyennant caution au Cap, qu'ils affaires quelconques étrangeres à la Pharrecevront même en échange des denrées colo- macie, fous la raifon de Fadeville & Comniales. pagnie. On trouvera toujours chez eux du vin', M. Harel a l'honneur de prévenir le Public vieux & nouveau, rouge & blanc, en barque fa fociété avec MM. Delarue Legout & riques & en caiffes 5 vin mufcat, anifette, Terel, pour une maifon de commerce aux huile, farine & autres comeftibles, ainfi Gonaives, & qui a: eu lieu fous la raifon de des marchandifes feches detoutesefpeces, 8e Harel&z Compagnie, eft diffoute, à la demande Le fieur Frangois Potié, 3 étant fur fon dédefdits fieurs Delarue Legout & Tetrel; & part France, prie les perfonnes à qui que ce font eux qui font chargés de la liqui- il adRera de fe préfenter pour être payés, dation d'icelle. comme ceux qui lui doivent, de le folder inLe fieur Harela faitinférer dans les Affiches ceffamment, afin de lui éviter le défigrémeng du IO du courant, No. 42 2 que fa fociété I de rigueur. --- Page 691 --- Les fieurs Mefnier freres 3 Négocians au Un parti d'Argenterie, confiftant en plats Cap. chargés par procuration des affaires de ronds & longs 3 couverts à filets & unis, 3 la Compagnie dés Indes dans la partie du écuelles, 3 caferieres, porte-huilier, faladier 3 Nord,*prient MM. les Avocats &z Procu- fucrier, 2. &c. S'adreffer à Mo Roufan e Proreurs, qui Pourroient avoir dans.leurs Cabinets cureur ès-Sieges du Cap, ou Études des titres de créances Un Emplacement & Maifon fituée au pied à ladite Compagnie des Indes, onedet vouloir du Morne, confiftant en cing chambres & un bien les leurs faire remettre, aux offres qu'ils cabinet, cour entourée, colombier & font de payer les frais qui feront dûs. Il fe lailler. Ledit Emplacement faifant le coin aes trouve un grand nombres de créances adirées, rues du Canard & S. Jacques : le tout en ce qui les obligent à faire telle demande. bon état. S'adreffer au fieur Jollivet, demeu- : Le fieur Coziguot Habitant au Borgne, rant fur ledit Emplacement, qui en fera bonne quartier du Boucan Champagne, fe difpo- compofition, moyennant du comptant. fant à partir pour France le printemps 'proUne bonne Voitureà place & demie ; neuf chain, pric les perfonnes à qui il peut devoir Chevaux formant trois beaux attelages 5 une de fe préfenter chez lui, rue' Taranne, 3 maifon belle Mule de chaife. S'adreffer au Procureur de M. Prudhomme, 3 pour recevoir leur paie- de M. le Chevalier Walsk, fur l'hibitation ment 5 de mêne que ceux qui lui doivent, du haut du Cap. Plus, un parti de belles font priés de vouloir bien le payer inceffam- Ardoifes, en caiffes de foo 5 s'adrefler pour ment, pour éviter le défagrément des pour- cet article, aux fieurs Grelaudfreres. fuites judiciaires. Procureur de M. Prudhomme, 3 pour recevoir leur paie- de M. le Chevalier Walsk, fur l'hibitation ment 5 de mêne que ceux qui lui doivent, du haut du Cap. Plus, un parti de belles font priés de vouloir bien le payer inceffam- Ardoifes, en caiffes de foo 5 s'adrefler pour ment, pour éviter le défagrément des pour- cet article, aux fieurs Grelaudfreres. fuites judiciaires. Le fieur Couiquot déclare MM. Frangois & J. Viurd, viennent de avoir vendu fon Habitation à M. Legros s recevoir par le Navire le Soleil Royal, de Habitant audit quartier 3 exempte de toutes Bordeaux , un parti de Chaudieres à fucre, dettes généralement quelconques: très. -bien afforties, d'un potin tès - fin du M. Luch Maitre Cordonnier au Cap, Périgord ; ilstiennent auffi ide l'huile à braler, étant fur Ton départ pour France, prie ceux potaffe , bois de cypre écarri s & excellent à qui il doit de fe préfenter pour être payés, vin, rouge & blanc, des meilleurs crus. comme ceux qui lui doivent, de le folder Excellent Vin vieux, 3 rouge & blanc, de inceffamment, afin de lui éviter le défagré- Médoc i de la premiere qualité, & des trèsment de rigueur. belles Prunes de Dantes, quel'on vendra en MM. Juge, oncle & neveu, fe difpofant gros. S'adreffer au fieur Yincent; Tailleur, a partir inceffamment France 3 prient rue Royale, faifant le coin de celle des Reliceux à qui ils doivent, Paere fe préfenter gieufes. recevoir leur paiement : comme ceux qui Eaur Une Habitation fife à la Riviere Dorée, doivent, de les folder 3 pour leurs éviter le Paroiffe de la Marmelade, contenant 64 cardéfagrément de rigueur. Ils ont à vendre des reaux de terre, 38 en bois debout,, 27 mille Vins de Champagne, d'Alicante, de Malaga, pieds de cafés plantés, dont dix mille pieds de Pacaret, de Rotta, & de piufieurs autres dans leurs forts rapports l'année prochaine, qualités, ainfi que de la Liqueur de la Mar-, fufceptible cette année de 10000 milliers de tinique, qu'ils pafferont à jufte prix. café;1 le refte de la terre eft en vivres & favanne garantie d'une haie vive, dans laquelle BIENS ET EFFETS A VENDRE. il y a un troupeau de bêtes à cornes 3 des vivres pour y nourrir 40 Negres, & tous les Il fera vendu 3 le famedi 13 novembre bâtimens & glacis néceffaires en très - bon chain , à la Barre du Siege Royal du V0a état; douze Negres de place. On vendra le de-Paix, une Habitation établie en Indigo- tout enfemble ou féparément fi l'on veut. terie, ainfi qu'elle fe pourfuit & comporte, Ceux qui voudront en faire l'acquifition 3 fituée au quartier du Gros- Morne, dépen- s'adrefferont à MM. Watin & Thoumazeau, s dante dela fucceflion du fieur Leblanc, vivant, Négocians, rue Dauphine, au Cap, qui les Prote à l'Imprimerie Royale du Cap, Les inftruiront de la place. perfonnes qui voudront l'acheter à l'amiable, Une Charrue à fouiller des trous de cannes, peuvent s'adreffer au Cap a à M* Roufan 3 armée de toutes fes pioches, & en état d'être Procureur ès- Sieges de ladite Ville; & au mife en oeuvre tout de fuite; cette machine, Port-de-Paix, M* Dupuy, Procureur. Prote à l'Imprimerie Royale du Cap, Les inftruiront de la place. perfonnes qui voudront l'acheter à l'amiable, Une Charrue à fouiller des trous de cannes, peuvent s'adreffer au Cap a à M* Roufan 3 armée de toutes fes pioches, & en état d'être Procureur ès- Sieges de ladite Ville; & au mife en oeuvre tout de fuite; cette machine, Port-de-Paix, M* Dupuy, Procureur. de l'invention de feu fieur Boufac, fera vendue --- Page 692 --- G4) pour le compte de qui il appartiendra; elleeft TY Il.fera, à la requête. du fieur H. maintenant fur Phabitation de MM. Broffard Exécuteur teftamentaire de feu M. Alard, & Laguehay, à la Petite-Anfe, ou on pourra vendu le 30 du courant, à la Barre du lavoir & l'examiner fans lad déplacer. S'adreffer de cette Ville, trois ee à MM. Dubor, jeunes Negres, 3 dont Demante & Millot, 9 Négo- deux apprentifs Menuifiers & un cians au Cap, Procureurs des biens defdits une Négreffe de place ; lefquels font valet, avec fieurs Boufard & Laguehay. dans de la fucceffion Guitteny, dépenBerline Angloife, très- commode & trèslégere; rEncyclopédie complette, in-folio. A R M S'adreffer au Capitaine Linon, Commandant AFFE E R. le Colnem', de Marfeille, ou à MM. Jordany II freres & Martin, fera procédé, à la Barre du Siege Royal Une Habitation fife à la Brande, quartier du Cap, le famedi 13 novembre prochain, des Gonaives : contenant 1OO carreaux de au bail afferme pour 7 ans, de 4 Efclaves terre, dont 80 en bois debout, tout bois in- appartenans aux mineurs Piene-Jofeph & corruptible ; beaucoup d'acajou. S'adreffer à Frangois - Charles Chévalau, aux clauies & M. Dudemaine, Maitre Chirurgien au quar- conditions de la carte bannie, de laquelle tier de Plaifance, qui en fera bonne compo- on de M- pourra prendre communication en l'étude fition, foit en argent ou en Negres à bord. II Querret Durivage, Procureur au Cap. Cuillers & écumoires à fucre, houis, corfera, le famedi 6 novembre prochain, dages blancs pour trait de cabrouct, lignes, procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, idem de diverfes à l'iffue de l'Audience groffeurs 3. potaffe, fel de ordinaire, celle des France en bariques 3 chaudieres à fucre da encheres tenantes 3 pour la troifieme &: derPérigord, fuif en barils, clous en bariques, niere publication, aux criées 8 adjudications de NNantes, idem à tierçon, idem à quart, du bail à ferme, pour 3 années confécutives, facs à café, de quatre fils, à double couture, $ de 4 têtes de Negres nouveaux, appartenans toile gros fort, idem halle S. Georges, idem de aux mineurs de la nommée Eléonore 3 dite Vimoutier 3 linge de table de Nantes, blanc; Demarons 3 M. L., aux charges, claufes &. papier à lettre & à compte, tabac de Nantes conditions de la carte bannie, dont on pourra en bouteilles, chapeaux noirs, fins, dediverfes prendre connoiffance en l'étudedeM* Prunet, qualités, huile fine en paniers de 12 & de.6 Procureur au Cap. urs de la nommée Eléonore 3 dite Vimoutier 3 linge de table de Nantes, blanc; Demarons 3 M. L., aux charges, claufes &. papier à lettre & à compte, tabac de Nantes conditions de la carte bannie, dont on pourra en bouteilles, chapeaux noirs, fins, dediverfes prendre connoiffance en l'étudedeM* Prunet, qualités, huile fine en paniers de 12 & de.6 Procureur au Cap. N: bouteilles 3 fil à voile, fin; fil de Rennes, , Magdeleine , dite à Coudougnan 9 donne avis indiennes de Nantes de diverfes qualités 3 qu'elle fera procéder le 6 novembre prochain, bouchons fins pour bouteilles & pour daine- à la Barre du Siege, au bail à ferme pour 3 jeannes, 3 rum de la Jamaique, brai gras & années, de deux Négreffes & tin Négrillon, fec, 9 avirons du Nord : bierre blanche de appartenans à la nommée Eugenie, fa fille. Briftol, en bouteilles idem de Porter, miere & feconde qualité, s cidie de TANST A L OUE R. idem, & une jolie voiture à l'Angloife, fufpendue, avec refforts & harnois à deux çheUne chambre, une moitié de vaux, chez les fieurs Grelaud, freres, Négo- bout de galerie & le galetss chambre, um cians, qui loueront ou afferméront deux Ne- riere la Comédie, faifant le coin au-deffus, de la mai- dergres' Tonneliers, excellens fujets, & vendront fon,N.739. S'adreffer au fieur les fufdites marchandifes au meilleur compte du Vieux Gouvernement, près Sourbieu, la ravine. rue poflible. Une partie de Maifon bâtie en La Goëlette le Saint Jofeph 3 Capitaine nerie, à louer ou affermer maçonDetcheparté, de S. Jean de Luz, arrivé de 'en cette Ville, rues Taranne préfentement, & Fermé, con- fife Miquelonavec une cargaifon de morue feche, fiftant en trois chambres, galerie, cour & pêche Françoife, fera fa vente jeudi 28 du puits. S'adrefferau fieur Ducros,tued' courant, chez MM. Saurine s freres, rues de près la Place d'Armes.. Anjou, Penthievre & de la Vieille Joaillerie. Partie d'une Maifon fife dans la rue du Un Negre bon Cuifinier, âgé d'environ 21 Bac, faifant de celle ans. S'adreffer à M. Capel, rue S. Laurent, gieufes, à louer l'encoignure à titre de des Reliau Cap. ou. environ bail, cinq ans. a occupée par le Ecur Iremet, --- Page 693 --- confiftant en un grand magafin failant fiee igée d'environ so. ans, fans étampe, ayant auxdites rues, un grand galetas; deux cham- une taie fur un ceil, appartenant ci-devant au brès à li fuite du magafin, une cuifine, cour, nommé Jacques Monier, 3 M. L, Habitant en puits & une grande cave. ou. environ bail, cinq ans. a occupée par le Ecur Iremet, --- Page 693 --- confiftant en un grand magafin failant fiee igée d'environ so. ans, fans étampe, ayant auxdites rues, un grand galetas; deux cham- une taie fur un ceil, appartenant ci-devant au brès à li fuite du magafin, une cuifine, cour, nommé Jacques Monier, 3 M. L, Habitant en puits & une grande cave. S'adreffer à MM. café audit quartier, eft partie marronne depuis Capdevielle & Compagnie, Marchands de Fer, trois de deffus I'Habitation Loup s à rue du Bac. Caracol, ae onla foupçonne dans le quartier dela Mine. Ceux qui en auront connoiffance, ESCLAVES EN MARRONAGE. font priés d'en donner avis à M. Rodrigue de Curzay, fur I'Habitation Loup * à Caracol. Il Julienne, créole, âgée d'environ 40 ans, y aura récompenfe. un peu maigre, ayant une petite verrue fops Jean - Baptife, créole du. Fort. - Dauphin, le menton, s le dedans des mains fendues, Perruquier, étampé MOREAU, taille de 5 pelées par des crabes feches étampée F. marqué de perite - vérole, FAURE DU DONDON, eit maronne de- Arad conftitution, 22à 23 ans; puis environ fix femaines. Ceux qui l'arré- on le foupçonne au Cap, s il a fa mere,, ou teront, font priés d'en donner avis à M.Faure, au Trou, odi il a demeuré 3 ans en qualité de au Dondon, ou à MM. Guilbaud & Duber- Perruquier, & aux Fonds-Blancs, du côté de gier, Négocians au Cap. Ily aura une por- PHabitation de M" Mafé ainé, Procureur ati tugaife de récompenfe. Fort-Dauphin. Ceux qui en auront connoifRofette, de moyenne taille, jolie de figure, fance, font priés d'en donner avisà M. Rarouge de peau, ayant au milieu du front un drigue de Curgay s Habitant à Caracol. Il y trou très-remarquable & qu'elle a' foin de aura double récompenfe. cacher, eft partic marronne depuis un mois, on dit l'avoir vue fur) Phabitation de M. de Charite s au Quartier-Morin. Ceux qui en AVIS. auront connoiffance, font priés de la faire arrêter, & d'en donner avis à M: Curet, Ony vient derecevoirà lImprimetie Royale rue Conflans. Il y aura récompenfe. du Cap, un parti d'Eau antiputride de M. de Défiré, créolè, agé de 24 à 25 ans, taille Beaufort ; cette Eau entretient h fanté dans de pieds 3 à 4 pouces, affez bien de figure, les pays chauds, en modérant le trop grand & LEte fait de 3 ayant une forte cica- mouvement du fang que les chaleurs exceltrice au deffous ceil, eft parti marron fivesraréfient & alkalifent avec tantd'activité; le 7 du mois d'aott dernier. Ledit Negre a elle préferve des fievres des maappartenu à M. Leblanc de S. Cheran 3 quil'a ladies. foporeufes & convulfives, SREREE familieres vendu à M. Riotier. Ceux quien auront con- dans les Colonies, & de quantité d'autres noiffance, font priés de le faire arrêter, & maladies dont le détail feroit trop long à faire; d'en donner avis à M, Lafaucherie, Négo- elle empêche Feau de fe corrompre, ce.qui ciant au Cap. enu à M. Leblanc de S. Cheran 3 quil'a ladies. foporeufes & convulfives, SREREE familieres vendu à M. Riotier. Ceux quien auront con- dans les Colonies, & de quantité d'autres noiffance, font priés de le faire arrêter, & maladies dont le détail feroit trop long à faire; d'en donner avis à M, Lafaucherie, Négo- elle empêche Feau de fe corrompre, ce.qui ciant au Cap. Il-; y aura deux portugaifes de eft très-avantageux pour MM. les Capitainés récompenfe. de Navires qui ont des voyages très-longs André & PEfpérance, Negres nouveaux 5 à faire. Monflondi, taille de 5 pieds un poace & On trouve toujours à FImprimerie Royale demi, ayant des marqués de leurs pays au la Pommade à dartres, de la compofition du vifage 3 étampé DARRI FOURQUET, Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont font partis marrons dans le commencement l'efficacité eft reconnue depuis long - temps d'aodt. Ceux qui en auront connoiffance, font dans'cette Colonie. Cefpécifique guérit radipriés d'en donner avis à M. Jean Darri Four- calement toutes efpeces de dartres, quelques quet, 3 Habitant au Port-Margot, à qui lefdits invétérées qu'elles foient, en fuivant exacteNegres appartiennent. Il y aura récompenfe. ment la maniere de s'en fervir, Le prix eft de Marguerite, créole du quartier dela Mine, 3o.l. le pot. Par Permifion de MM, les. Genéral & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 694 --- [No 44. 1 HES A - 1 AEEICI M ÉRICAINES Du Samedi 30 O8obre 1784. P 01DS D 1e U PAI N. vifage, âgé de .22 ans, taille de 5 pieds f pouce, fe difant au Sieur Pain d'un elcalin. 21 onces. Charpentier au Cap: appartenir : le 22, un Nègre, Fourquets Ibo, ARRIVÉEDE NAYIRES. étampé far le fein droit SEGVINAV, au-deffous ST MARC & fur l'épaule droite RGE, àgé de 24, ans, taille de 5 pieds 2 Aurosraepewenkns de ce mois, 2 le 24, un jeune Nègre, le le Hlafard,del Bordeaux, Capit. Malardeau : le Congo, étampé Frmte le Salamon, de Nantes, Gouhinner: fein droit BERRET, ayant des marques de fon 24, Capit. pays fur le ventre, de 18 ans taille de le 25, le Comte - du - Nord, du même port, 5 pieds 2 pouces, tous Agé deux ne pouvant 2 dire Capit. Papineau. leurs noms ni ceux de leurs maitres. D ÉPAR T D E NAVI R ES. A N I M A U x É PAY E S. DuPORT-AU-PaINCE,le 21 de ce mois, le le Prudent, Capit. Chicou, pour Bordeaux : ASAINT-MARS conduit 17 de ce mois; le 22, VAventurier, de Nantes, Capit. du - Nord, du même port, 5 pieds 2 pouces, tous Agé deux ne pouvant 2 dire Capit. Papineau. leurs noms ni ceux de leurs maitres. D ÉPAR T D E NAVI R ES. A N I M A U x É PAY E S. DuPORT-AU-PaINCE,le 21 de ce mois, le le Prudent, Capit. Chicou, pour Bordeaux : ASAINT-MARS conduit 17 de ce mois; le 22, VAventurier, de Nantes, Capit. Gom- il a été à la Geole, un Cheval fous baud, pour les mers d'Amérique : le 23, poil gris-blanc, étampé à la cuiffe du monle Confkantin, Capit. Arnaud, pour Marfeille ; toir MD, & la Diligente, Capit. Tiphaigne, DunAVPORTAUPRINCH le 21 de ce mois , kerque : le 26, de FRELASTE Capit, un Bourriquet fous gris, étampé illifiblePapineau, les ment, ayant une : le 25, un Cheval fous Let pour ACRL poil gris, étampéLC. N à G RE S M A R'R O'N S: A SAINT-Loussgle 18 de ce mois, A y I S I y E R S. eft entré à la Geole, Julien, Créole, étampé fur le fein droit LACAZE & fur le gatiche M" Samit 6 Vigarous, Négocians aux Cayes; W LS, taille de 5 pieds 8 pouces, fe difant ont l'honneur de prévenir le Public qu'ayant appartenir au Sieur Caurchiant, Habitant à I'A- acheté le fonds des magafins de M" Guilhenfra bacou : le 22, un Nègre nouveau $ étampé fur res, on trouvera chez eux, dans tous les temps, le fein gauche BODKIN, taille de 5 pieds 4 toutes fortes de quincailleries, outils, uftenfiles ayant les dents pointues, ne pouvant propres à tous les arts & métiers, au ménage & ERA fon nom ni celui de fon maitre. à l'exploitation. des habitations en toute forte de A SAINT-MARC, le de ce mois, In- culture; on trouvera auffi dans leurs magafins goman, Congo, 9 étampé 12 le fein droit SE- tout ce qui peut être néceffaire aux bâtimens & GUINT, au-deffons DOND,ayant des mar- àla navigation; ; le tout à jufte prix & à des terques de fon pays far tout le corps, âgéde 20 mes convenables : ils fe chargeront auffi des ans, taille de 4 pieds Io pouces, fe difant commiilions quti pourrontleur êtrea adreffées, & appartenir au Sieur Seguint :le 20, Lefpirance, par leur exaditude ils s'efforceront de répondre Congo, étampé far le fein droit DARIFOUR- àla confiance dont on voudra bien les honorer. QUET, ayant des marques de fon paysfur le Le Sieur Devid, Boncher en cette ville; --- Page 695 --- donne avis que le 17 de ce mois il a trouvé en caifles, de P'année 1779. Le Sieur Aubert fous fon étal,place du Marché en cette ville, aind continue d'excrcer fes talens de peinture une cuiller d'argent. Ceux à qui elle appar- pour la miniature & le grand portrait. tiert pourront la réclamer chez lui en la défignant. , ayant des marques de fon paysfur le Le Sieur Devid, Boncher en cette ville; --- Page 695 --- donne avis que le 17 de ce mois il a trouvé en caifles, de P'année 1779. Le Sieur Aubert fous fon étal,place du Marché en cette ville, aind continue d'excrcer fes talens de peinture une cuiller d'argent. Ceux à qui elle appar- pour la miniature & le grand portrait. tiert pourront la réclamer chez lui en la défignant. & payant les frais du préfent avis. Suite des Nègres Épaves qui feront vendus à la M. Delor, Capitaine du navire La DucheffeBarre du de cette ville, le Samedi - Sidge Royal de-Laval, de Bordeaux, donne avis qu'il 8 Janvier prochain. vendra de gré à gré, la coque du naviré PAugufte, de Marfeille, très-propre à fervir Louis, Mandingue, étampé LA TOISON, de ponton, les agrès & apparaux, comme ca- âgé d'environ-14 ans,taille de 4 pieds 6 pouces, ble neuf, ancres 2 mâture, vergues & autres fe difant appartenir au S Dureges réfidant fur uftenfiles néceffaires au navire ; on ven- T'habitation Rocheblanche. dra le tout en gros ou féparément, Une Negreffe nouvelle, nation Ibo, étarapée la commodité des perfonnes, à qui les Kegl NOWIS LS, agée de 18: ans,taille de pieds, rens objets pourront convenir. S'adrefler au- ayant une chaine à un pied, & un LERO à dit Sieur Delor dans fon magafin chez le trois branches avec une chaîne au cou, ne pouSieur Flon, derière les Chapelles, rue Sainte- vant dire fon nom ni celui de fon maitre. Claire : on-trouvera dans fon magafin d'exLafeur, Congo, étampé DAMIENS, âgé cellent vin vieux & nouveau, marchandifes d'environ 20 ans, taille de ayantdenx sèches de diverfes qualités,Scautresafflortimens marques de brûlure fur fe difant des AEM cargaifons de Bordeaux. appartenir au Sieur Paul. Mrs les Habitans & Négocians font préveJacques, Congo, fans étampé apparente 1 nus qu'à l'hôtel Valliere, tenu par le Sieur âgé d'environ 39 ans, taille de 4 pieds 1o pouZanico, demeure une perfonne qui débrouille ces, ayant un nabot à un pied, fe difant ap- & tire au clair toutes fortes d'affaires de partenir au Sieur Dargout, à Léogane. commerce & de difcuffion, rend toutes fortes Jean-Philippe, Créole, étampé IBT, âgé de de comptes, foit de clerc à maitre, foit dans 24ans, , taille de 5 pieds, fe difant de Thabila forme juridique; par ce moyen ceux tation Trutié, au Cul-de-Sac. feront jaloux de connaitre l'état de leurs e Une Négrite nouvelle, 9 Congo, fans étampe res & leurs droits pofitifs n'auront qu'à s'a- apparente, agée d'environ 8 ans, ne pouvant dreffer audit Sieur Lanico; qui indiquera la dire fon nom ni celui de fon maitre. perfonne; elle s'oblige, fi befoin eft, de fe Etun Mulâtre nommé Jean-Frangois, Créole, 9 tranfporter fur les lieux, & elle affure ceux qui fans étampe, de 20 ans, taille de 5. pieds l'honoreront de leur confiance que les opéra- 3 pouces, fe E de l'habitation Lamontations ne languiront pas. gne, aux Vafes. M. Guibert, Procureur de l'habitation de M. 'oblige, fi befoin eft, de fe Etun Mulâtre nommé Jean-Frangois, Créole, 9 tranfporter fur les lieux, & elle affure ceux qui fans étampe, de 20 ans, taille de 5. pieds l'honoreront de leur confiance que les opéra- 3 pouces, fe E de l'habitation Lamontations ne languiront pas. gne, aux Vafes. M. Guibert, Procureur de l'habitation de M. Robert, a T'honneur de prévenir le Public NAVIR E S E Nb CHAR C E M E N T. qu'il a diffout le15 du courant fa fociété avec M. Vegrier, & quil refte chargé de la liquiL'Elifabeth s du port de 250 tonneaux 2 dation d'icelle. Capitaine Chevrou, partira pour la Rochelle Le Sieur Cayol, Négociant en cette ville, par-tout janvier prochain, Ceux qui voudront donne avis quil part pour France avec la y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer Dame fon époufe; en conféquence il prie audit Capitaine, dans les magafins de M, ceux qui lui doivént de le folder inceflam- Ragueneau s en cette ville, qui leur fera les ment, pour lui éviter le défagrément d'ufer conditions les plus avantageufes: il va commendes voies de rigueur, & ceux à qui il peut cer à faire fon premier rang le mois prochain. devoir de fe préfenter pour recevoir leur L'Olinpe-Migaeleine , Capitaine Lefer, eft payement. en charge pour Bordeaux , & partira pour M" Aubert frères, demeurans prefentement ledit lieu dans le courant de Décembre pro-. rue des Frontsforts, vis-à-vis M. Théodore chain, Ceux qui voudront y charger à fret Gautier, donnent avis qu'ils viennent de rece- s'adrefTeront audit Capitaine chez M" Cottivoir par le navire PAnnibal, Capitaine. Mon- neau, 5 Choffard 6 Compagnie, Négocians en nerota d'exçellent vin blanc, du haut Barfac, A cette ville, --- Page 696 --- Le Comte-du-Nord, Capitaine Papineau, eft une pent convenir à un Marchand détaillanti en charge pour Nantes. Ceux qui voudront S'adreffer à M. Jochaud de la Verdicre Avocat y paller ou charger à fret pourront s'adreffer & Procureur au Siége Royal de Saint-Marc. audit Capitaine, dans fon magafin chez M" Cottineau, Choffard 6 Compagnie, Négocians ESCIAYES E N M A R R ONNAC E. en cette ville. Ledit Capitaine a à vendre des Un Nègre nouveau, Sofo, fans étampe , briques, carreaux ordinaires & de bidache, âgé de 14à 15 ans 2 rouge de peau, joli de tuffaux, grifons, planches, chevrons & clous figure, parti marron le 27 du courant. Ceux de toutes efpeces, feuillard, ofier & marchan- qui en auront connaiffance font priés de le difes sèches afforties. faire. arrêter & d'en donner avis à M. Prieur, 5 Le Palémon, de Nantes, Capitaine Yves Greffier du Confeil Supérieur de cette ville 5 Gouhinner, 2 partira pour ledit lieu à la fin de à qui il appartient ; ily aura récompenfe. Décembre prochain : ce navire eft très-comNicolas, Nago, étampé LACOUT, àgé de mode pour les Ceux qui voudront 22 ans, taille d'enyiron 5 pieds 4 pouces, 2 y palfer ou charger TTE fret, pourront s'adreffer gros, parti marron du IO au II du courant audit Capitaine, en fon magafin, rue Royale. pour ledit lieu à la fin de à qui il appartient ; ily aura récompenfe. Décembre prochain : ce navire eft très-comNicolas, Nago, étampé LACOUT, àgé de mode pour les Ceux qui voudront 22 ans, taille d'enyiron 5 pieds 4 pouces, 2 y palfer ou charger TTE fret, pourront s'adreffer gros, parti marron du IO au II du courant audit Capitaine, en fon magafin, rue Royale. de Phabitation de M. le Chevalier Decordes, à FAr.ibonite. Ceux qui en autont connaiffance A V E N D. R E. font priés d'en donner avis à M. Lacout, i Saint-Marc, ou à M. le Chevelier Un Terrain en bois debout, contenant à PArtibonite; il aura récompenfe. Decordes, carreaux de terre, fitué à la plaine de PA22 bonite, près le Foffe-Nabot, borné au nord, Un Nègre, étampé far le fein droit SPADEA, taille d'enviroir de M. Lumartinière; au fud, de M. Daguin; ayant les dents rouge 5 pieds de 4 pouces, à leit, de M. le Comte Duchatet, & à T'oueft, ti marron il y a pointues; environ fix femaines de M: Tear, ci-devant Bottereau, fans aucun Eal R établiffement, ayant droit de hate. Les per- bitation Jenzil, aux Caimittes. Les perfonnes fonnes qui voudront en faire l'acquifition qui en auront connaiflance font priées d'en donront s'adrefler à M. Mollet des Ormeaus, Pis ner ayisàM. Spadea, Médecin, ou à M. Barbitant à l'Artibonite, à qui il appartient, ou dou, Un en Nègre cette ville. P. à M"* Bacqué frères, à Suint-Marc, qui en FORCADE, nouveau, taille de Congo s' I étampé feront bonne compofition pour du comptant. forte corpulence. Les 5 pieds pouce, de' Une Habitation établie en café, fituée à une connaiffance font performes d'en donner qui avis en auront à demie lieue de l'embarcadaire, bornée de la à priées Mr*; rivière du Trou-Bonbon, Paroiffe de Jérémie, Degaut frères, l'Arcahaye & en cette ville; à à M. contenant carreaux de terre 5 dont environ Sainc-Marc, Unl Dubourg, Négocians. 35 en bois debout ; fur laquelle il; y a 25 mille de 51 Nagre, ans', taille Nago, de étampé CAZEAVX, àgé au pieds de café en grand rapport & bien entre- Sieur Prolat. Ceux picds, en auront appartenant connaiffance tenus, des vivres en quantité, une favanne de font priés d'en avis au Sieur cinq carreaux, entourée de hayes vives de ChafteauE neuf, Charron & Machoquet en cette ville., citronniers, une grand'cafe de s2pieds de long Gallifet, étampé fur le fein droit far 29 de large, s y compris la galerie, bien C.B.C.PP, Congo, azé de 30 ans, taille de divi(ce; cuifine, cafes à Nègres & uil CO= 2 pouces, deforte corpulence, pieds' tout matlombier en bois couvert d : le dur & en ques de fon pays far T'eftomac ayant & fur le efTentes une autre cafe couverte en paille, tre. ifet, étampé fur le fein droit far 29 de large, s y compris la galerie, bien C.B.C.PP, Congo, azé de 30 ans, taille de divi(ce; cuifine, cafes à Nègres & uil CO= 2 pouces, deforte corpulence, pieds' tout matlombier en bois couvert d : le dur & en ques de fon pays far T'eftomac ayant & fur le efTentes une autre cafe couverte en paille, tre. Ceux qui en auront connaiffance font venmoulin i piler & à vaner, ébichets & autres d'en donner avis à M"* Corvaifier, uftenfiles : on y joindra IO têtes de Negres, 2 ERz & un emplacement au bord de la mer. Sa- Compagnie, il Negocians en cette ville, à quiil; dreffer au Sieur Caffard, fur ladite Habitation. appartient; Jean-Baptife, y aura récompenfe. d'environ Congo, âgé 30 ans s a AF F E R M E R. tailledés piedss pouces 2 boiteux dlu pied droit, parlant Erpagnol, parti marron depuis enviDeux Negres, 3 Créoles, âgés de 27 ans, ron trois femaines: : & une Négrefle nommée travaillant au jardin; & deux Négrefles aufi Barbe, Créole du Fort-Dauphin, étampée NICréoles, agees de 24 ans, domeltiques, dont VAR, agle de 34 à35 ans, partie marronne --- Page 697 --- le 17. du courant. Les petfonnes qui en auA E ront connaiffance font priées d'en donner avis al M. Hugounenc, fondé de la procuration de M" M.Jofeph Garibaldo, Chirurgien, inventé Lobis 6 Compagnie, à,qui ils appartiennent. une machine, au moyen de laquelle on peut, en faifant l'amputation de quelque membre A N I M A U x ÉCAR É S. que ce foit, éviter Thémorragie fans lier les artères, & fans faire ufage d'aucun des Il a été volé ou s'eft échappé dans la nuit connus, ni employer aucun ftyptique. OES du 22 au 23 de ce mois, de la cour du Sieur découverte, vraiment précieufe à T'humanité, Liége, Tanneur 9 demeurant maifon du feu a valu à fon Auteur une récompenfe de IO, 000 Sieur Valdec, grande rue, en çette ville, un' livres. Cheval de moyenne taille, fous poil rouan ESPA G N E. étampé au montoir GF, courte queue, ayant la crinière nouvellemeut coupée & très-près des Don Antonio Barcelo a écrit au Miniftre yeux. Ceux qui en auront connaiffance font de la Marine une Lettre datée de la baye d'AIpriés d'en donner avis audit Sieur Litge; ily ger, le 12 Juillet, dans laquelle il lui rend aura récompenfe. compte de fa navigation qui a été fort con- : Il s'eft échappé de la cour de M. Grelier, trariée par la mer & par les vents. Sorti le un Cheval fous poil gris, étampé au montoir 281 Juin de Carthagène, ce ne futque le 30 qu'il de marques Efpagnoles. la baye d'AIpriés d'en donner avis audit Sieur Litge; ily ger, le 12 Juillet, dans laquelle il lui rend aura récompenfe. compte de fa navigation qui a été fort con- : Il s'eft échappé de la cour de M. Grelier, trariée par la mer & par les vents. Sorti le un Cheval fous poil gris, étampé au montoir 281 Juin de Carthagène, ce ne futque le 30 qu'il de marques Efpagnoles. Les perfonnes qui en s'éloigna de la côte avec toute fon efcadre, à auront connaiffance font priées d'en donner-avis l'exception de trois brûlots qui ne purent douà M. Troisgros 5 en cette ville. blerle Cap de la Subida. Le 9, il arriva devant Il s'eft échappé le 26 du courant de la cour la baie; le mauvais temps ne lui permit pas de M" Cottineau , Choffard 6 Compagnie, Néde faire fur le champ les difpofitions convegocians en cette ville, un Mulet de chaife fous nables pour foutenir les opérations projetées. poil noir, de grande taille, étampé au monL'ennemi ne fitaucun mouvement; il fe borna toir COC, Les perfonnes qui en auront conà tirer trois coups de canon, en déployant fon naiffance font priées d'en donner avis auxdits pavillon fur les fortifications, & un quatrième Sieurs Cottineau, Choffard & Compagnie; il y en l'arborant fur les vaifleaux. La nuit fe pafla, aura récompenfe. du côté des Efpagnols, à pourvoir des muniIl s'eft échappé de la cour du Sieur Boutions néceffaires les chaloupes deftinées à l'atreau s en cette ville, un Cheval fous poil rouge, taque, & à tout préparer pour la commencer étampé Ed. Les perfonnes qui en auront con- le lendemain 2 fi le temps le permettait; il naiflance font priées d'en donner avis audit s'yoppofa pendant les journées du Io & du II; Sieur Boureau; il y aura récompenfe. on ne fut occupé que des précautions qu'exigeait la sûireté des batimens;il fe calma dant lanuit, &le 12 à heures & aeAe du matin, l'ordre de Emir préparer à l'attaque NOUVELLES DIVERSES. fut donné. La place tira un de canon à cing heures, & fes chaloupes S formèrent; TU R Q U I E. à fix heures & demie celles des Efpagriols étaient à leur pofte elles s'approchèrent de Le Grand. 1-Vifir, en fuivant toujours fes la place entre le frat Babafon & le fud. Les principes 2 dont nous avons fait connaitre une ennemis lancèrent une bombe qui les dépaffa partie, a accordé au Topachi - Bachi 2, 000 de IOO toifes; à huit heures & quelques miJaniffaires les former dans P'Artillerie. nutes le feu commença du côté des Elpagnols On établit Re magafins dans toutes lesvilles & continua jufqu'à dix heures vingt minutes, frontières & l'on répare toutes les fortifications. que leurs chaloupes ayant épuifé leurs muniIly a beaucoup d'Ingénieurs Français chargés tions, fe retirèrent en bon ordre; ; elles avaient de la conduite de ces ouvrages. jetté 600 bombes, 260 grenades & tiré I, 440 On fait pofitivement que la flotte commanboulets; les ennemis avaient envoyé 202 bomdée par le Capitan - Pacha, doit feulement bes & 1,160 boulets, On a lieu de croire que croifér dans TArchipel. muniIly a beaucoup d'Ingénieurs Français chargés tions, fe retirèrent en bon ordre; ; elles avaient de la conduite de ces ouvrages. jetté 600 bombes, 260 grenades & tiré I, 440 On fait pofitivement que la flotte commanboulets; les ennemis avaient envoyé 202 bomdée par le Capitan - Pacha, doit feulement bes & 1,160 boulets, On a lieu de croire que croifér dans TArchipel. la place avait effuyé des dommages confidéra, --- Page 698 --- bles,par la quantité de ruines qu'on a apperçus; Ti non pas actuellement la ville de Bude & un incendie n'eft parvenu à n'a encore obtenu que T moi feul une plus Etan qu'à quatre huttara du foir. Les Efpa- grande confommation de fes vins ; & par le ont eu 3 hommes tués & 6 bleflés, déplacement des" Tubemyadphobogiunef Eet 4 dangereufement fur la chaloupe cano- portés dans l'enceinte de fes murs, un plus nière no 23, par l'effet d'une bombe dont la grand loyer de fes maifons. Signé,JOSEPH >. fufée a feu tôt & qui a éclaté à bord. Une Ordonnance publiée à Munich défend Celle : 27 a aaop en Tair; les Officiers Na- de former des Communautés, Compagnies, politains DonJ Jofeph Rodriguez & Don Carlos Confraternités, Sociétés & autres Affemblées d'Arfand, Tun Lieutenant de vaifleau & l'au- de ce genre, pour quelque motif que ce foit, tre de frégate, , quila commandaient, ont péri; fans la permillion exprefle du Souverain. on ignorait encore le nombre des morts, on favait feulement que 6 hommes s'étaient fauGRAI N D E-B R E TA G N E. vés; un éclat de bois a bleffé légèrement un Le Général Boyld a été nommé CommanOfficier d'Artillerie dans l'obufière no IO. Don dant-Général des iles de Bahama. On croit Antonio Barcelo, ayant fait remplacer les mu- que de Loyaliftes expulfés des Étatsnitions fur tous les bâtimens d'artaque, fe pro- Unis iront établir & pourront y former de recommencer fon CEM polait feu après-r midi, une Colonie intéreflante. mais le temps l'a forcé de le remettre aul lendeIl eft queftion d'uneréduétion dans le Clergé; main. L'efcadre Portugaife compofée dezvaif- on parle de réforme dans l'armée & de ne porfeatix &de 2 frégates l'avait joint) le même jour, ter les Gardes & les Grenadiers à Cheval qu'a Des Lettres de Gibraltar difent qu'un vaif- la moitié du nombre ordinaire; avec quelfeau de guerre Efpagnol a pris une frégate qu'autres réduétions on efpère économifer fur Barbarefque de 40 canons, qui s'eft défendue ces différens objets environ 4,050, 000 livres jufqu'à la dernière extrémité, & qu'elle a été tournois. conduite à Algefiras : un corfaire de 18 CaOn penfe à ajouter de nouveaux nons qui accompagnait cette frégate, a com- aux fortifications de la Jamaique, de ACrORE la battu a fes côtés; mais voyant le danger trop nade & de Saint-Vincent. L'expérience a déimminent, il a pris la fuite;on préfiume cepen- montré pendant la dernière guerre la néceffité dant qu'il n'aura pas échappé à la flotte com- de ces 'travaux. de 18 CaOn penfe à ajouter de nouveaux nons qui accompagnait cette frégate, a com- aux fortifications de la Jamaique, de ACrORE la battu a fes côtés; mais voyant le danger trop nade & de Saint-Vincent. L'expérience a déimminent, il a pris la fuite;on préfiume cepen- montré pendant la dernière guerre la néceffité dant qu'il n'aura pas échappé à la flotte com- de ces 'travaux. binée. Un exprès envoyé de Bombay par Baffora, A I Z E M A G N E. a apporté le traité de paix conclu le II Mars entre le Nabab Tippoo-Saib, Sultan Bahader, L'Empereur a écrit de fa main la Lettre fui- & la Compagnie des Indes. vante aux Magiftrats de Bude, en Hongrie, Nous avons remarqué principalement dans qui lui avaient demandé la permiflion de lui ce traité, que les Anglais s'engagent à rendre ériger une ftatue. au Sultan toutes les places prifes furlui;mais ils 4 Lorfque les préjugés auront fait place à n'évacueront le Fort &le diftriét de Cananore, des notions plus faines fur l'amour fincère Ambourgin & Satgur, que lorfque Tippoo de la Patrie, & le bien général de la Monar- aura remis les prifonniers. Le Sultan confent chie; lorfque chacun contribuera avec plaifir à pardonner aux Rajah & Zémindars, fes aux befoins de 'État, à la sûreté & à la prof- voifins ou tributaires, qui ont favorifé les périté générale; lorfque les efprits auront été Anglais, pour prouverà cettel Nation fon eftime éclairés ; que des études fimplifiées auront & fon amitié. Tous les privilèges commerrépandu la connaiflance des vérités religieufes ciaux accordés aux Anglais, 2 confirmés. Le & des loix civiles; lorfque les progrès de T'a- Prince Indien s'engage à évacuer le Carnate, griculture auront amené une population nom- à reftituer la factorie de Calicut & les diftriêts breufe; lorfque l'émulation aura porté la vie aux environs de Tillichery. Les prifonniers dans toutes les claffes des Citoyens; lorfque relachés de part & d'autre, dans l'efpace de lès manufactures fleuriront ; lorique toutes les trente jours. produétions circuleront facilement dans toute F R N C E. Pétendue de la Monarchie & y répandront les richeffes ; alors qu'on m'érige une. itatue; mais Des Lettres de Pekin difent que l'Ex-Jéfuite --- Page 699 --- Pierot a'fi bien fçu gagner la faveur du Sou était compofée de fafeaux de taffetas de toutes. verain dede raite Empire qu'il l'a fait Man- couleurs; on pouvait la compater à un Arledarin & Secrétaire pour la Correfpondance quin habillé des pieds à la tête avec les jupesavec la Ruflie. S. M. Chinoife lui a en outre de Colombine. Après avoir fouffé le feu permis de piécher le Chriftianifine. Scs Sujets, dant deux heures, M. Carmés réuffit à are fans excepterl les Mandarins, ferontlibres d'em- enfler fa Mongolfère. Un Particulier voulut braffer notre Religion ; mais les perfonnes émi- fe laiffer enlever; il fe mit avec intrépidité nentes, telles que les Mandarins des premiers dans un fauteuil attaché à la -machine, mais ordres feront tenues d'obtenir la permiffion de l'Aéronaute & fon char de triomphe furent l'Empereur. are fans excepterl les Mandarins, ferontlibres d'em- enfler fa Mongolfère. Un Particulier voulut braffer notre Religion ; mais les perfonnes émi- fe laiffer enlever; il fe mit avec intrépidité nentes, telles que les Mandarins des premiers dans un fauteuil attaché à la -machine, mais ordres feront tenues d'obtenir la permiffion de l'Aéronaute & fon char de triomphe furent l'Empereur. Il eft inutile de dire que cette retenus & accrochés les murailles qui ennouvelle intéreffante demande confirmation. vironnaient la cour Si fe faifait Fexpérience; Les Catholiques des États - Unis ont prié la Montgolfière les' laiffa-là comme Dom Guile Pape de leur nommer un Vicaire Apoftoli- chotte à la fenêtre. Il vint sûrement quelque que avec lesp pouvoirs néceffaires àl leurs befoins complaifante Malitorne, qui décrocha le Cheipirituels : ils lui ont défigné cette dignité valier pendant que la machine s'élevait toutetin Écléfiaftique Français dont ESuri lui ont vanté feule. Mais, hélas ! en parcourant limmenfité le zele, les lumières & les talens. de l'efpace 2 le feu du réchaud fe communiqua M. le Comte de Choifeul-Goufier eft parti en l'air à la garde-robe de Colombine, dont dans le courant de Juillet pour fon Amballade les débris enfammés auraient pu, en tombant, de Conftantinople. Il emmène avec lui M. incendier la capitale de la Penfylvanie. II faut l'Abbé deTifle, fon ami. Le Virgile Français ajouter lesSpedlateurs du dehors. ( car on. doit vifiter la Grèce ; & dans la traduétion n'avait dieu dans la cour de lexpérience qu'en. de T'Enéide, que fa Mufe nous prépare depuis payant un dollars ) qui n'avaient.: apperçu la. long-temps, ilyaura fans doute des morcéaux machine que loriqu'alle fut au-deffus des toits,. quil aura peints d'après nature: peut-être anfli ignorant quie les murailles avaient retenu le: les jardinis Ottomaris & les Sérails lui four- Voyagaur , tremblaient lui quand ils niront-ils matière pour ajouter un cinquième virent la Mongolfière en KoTe & lon fe préchant & de jolies notes à fon poëme fur parait à étendre quantité de matelats fur la Fart d'embellir les pay/ages. place oà Pon préfumait pouvait cheoir, La Littérature Françaife fait tous les jours lorfgn'on apprit qu'il "LE en stireté & que de nouvelles pertes 2 & rien ne parait pour lincandie de la machine devait lui être à peu' les réparer. M. Diderot eft mort.. La nature près indifférent. Les Américains ne voyant pas a. voulu le combler de fes bienfaits jufqu'au que ces expériences tendent à un. but utile, dernier inftant : il s'eft éteint fans maladie, ne paraiffent pas y donner beancoup d'attenfans efforts & fans voir approcher Pheure de tion. On prétend le Roi de Prufle en Tanéantiffement. Le monde favant n'oubliera lant des ballons, cute La Rufie voudrait SuBuEr jamais que c'eft à MM. Diderot & Dalem- fur toute La terre ; LAngleterre veut avoir l'em-, bertq qu'il doit lEncyclopédie, monument éton- pire de Peau; Li France s'empare de l'air; iZ ne nant des connaiffances himaines, dont les ad- me refte donc plus que le feu. oi de Prufle en Tanéantiffement. Le monde favant n'oubliera lant des ballons, cute La Rufie voudrait SuBuEr jamais que c'eft à MM. Diderot & Dalem- fur toute La terre ; LAngleterre veut avoir l'em-, bertq qu'il doit lEncyclopédie, monument éton- pire de Peau; Li France s'empare de l'air; iZ ne nant des connaiffances himaines, dont les ad- me refte donc plus que le feu. ditions,les fupplémens, 9 les corrections, les varia:ions n'ont pu diminuer l'empreflement A N T I Z Z E S A N G I A I S E S. qu'on a pour fe procurer la première édition. Des Lettres de Saint-Georges de la Grenade, M. Diderot avait près de 70 ans. annoncent les Caraibes de Saint-Vincent M. le Marquis de Bouillé, en quittant PAn- témoignent e difpofitions hoftiles à Tégard gloterre, a paffé à la Haye. Les Hollandais des Anglais. Ils ont forcé plufieurs Colons à lui ont prouvé, par Faccueille plus diftingué, abandonner leurs habitations fituées fur le toute leur reconnaiffance pour les fervices territoire célé au. Général Monckton, & ont quilleurarendusp pandant la dernière guerre. notifié au Gouverneur qu'ilsfont réfolusd'empàcheràl'avenir tout érabliflement quil lesavoifine. É T A T S - U N I S. Les mêmes Lettres ajoutent qu'on a découM. Carmes, de Baltimore, a conftruit à vert dans le mois de Juin dernier un volcan Philadelphic, une Montgolfère de forme ovale dans la partic de l'ile de Snint-Vincent, habigrès-arrondie, qui avait 36 pieds fur 34; elle ( tée par les Caraibes, qui n'a commencé à --- Page 700 --- jeter des flammes que cette année. Onle dit 2) Confeil jugera convenablesn. On croit qu'if d'une étendue confidérzble. eft queftion de quelquies nouvelles fortifications, Le Général Matthews a forié le plan d'un quoique nous ayons déjà plus de Forts, de aqueduc, fournira de l'eau dans tous les baftions & d'autres ouvrages qu'on n'aurait quartiers 21 la ville de Saint-Georges; quoi- en garnir de troupes en cas d'attaque. que'la Grenade foit peut-être la mieux arrofée voilins, de leur côté, ne font pas oififs : il y de toutes les iles & que les rivières y foiènt a9 vaifleaux de ligne en conftruétion à ia en grand nombre, les habitans de la capitale Havane, &c >. foufrent fouvent de la difette d'eau, ou ne Dv PORT-AU-PRINCE. s'en procurent qu'avec de grandes peines. La Légiflation a voté 20, 000 liv. fterlings, Quelques renfeignemens dont nous avions pour la conftruétion d'un baffin qui contiendra befoin, nous ont empêché d'annoncer jufqu'à 34 vaiffeaux du premier rang & autant de fré- préfent, que le Confeil Supérieur du Cap a gates. Derrière le port & le baflin on doit fait fa rentrée publique le 7 de ce mois. Nous élever deux Forts, qui mettront les Habitans défirerions bien pouvoir rendre un compte à l'abri de toute crainte. détaillé du difcours que M. le Procureur-GéLa Légiflation a encore voté un fecours néral a prononcé : nous connaiflons tout l'ind'argent a pour payer les dettes publiques de térêt que nous infpirerions, mais nous favons cette Colonie dans le terme de deux années. ée publique le 7 de ce mois. Nous élever deux Forts, qui mettront les Habitans défirerions bien pouvoir rendre un compte à l'abri de toute crainte. détaillé du difcours que M. le Procureur-GéLa Légiflation a encore voté un fecours néral a prononcé : nous connaiflons tout l'ind'argent a pour payer les dettes publiques de térêt que nous infpirerions, mais nous favons cette Colonie dans le terme de deux années. feulement ce difcours contenait un éloge Cette ile qui était, il n'y a pas long-temps, hiftorique dF feu M. le Préfident Bourdon,&le déchirée par différens partis, voit régner actuel- tableaudesdevoirse iaMigihtantozmwznifi lement dans fon fein la plus parfaite harmo- parlé de la perte que la Cour a faite par la nie; il manque cependant à fa profpérité un mort de M. de Kerdifien-Tremais, Confeillercommerce libre avecles États-Unis. Si l'on n'a- Honoraire, & de M. Rodier , jeune Avocat, dopte pas des mefutres pour établirun commerce qui nous a précédé dans la carrière que nous libre entre ces États & les iles à fucre, il fuivons, & fes talens & fon caraétère fera impoffible ces dernières puiffent fou- avaient déjà A beaucoup connaître quand la tenir les impôts dent elles font chargées. mort la enlevé. La modeftie nous a impofé la loi de n'en pas dire d'avantagefur ce morExtrait d'une Lettre de Kingflon. ceau d'éloquence; nous nous borneronsà faire k Les reftri@tions mifes par le Gouverne- des voeux pour que la Colonie pofsède encoré ment au Commerce de nos iles, avec les bien long-temps un Magiftrat qui lui eft auffi États-Unis, ne cefferont de caufer ici du mé- précieux que M. François de Neuf-Château. contentement & des murmures. 2 jufqu'à ce OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES. que le Miniftère ait remédié à ces griefs, mal- Eau de pluie tombée dans les mois heureufement trop fondés. On eft convenu de fix premiers préfenter une requête au Roi far la de cette année s fur une habitation du quartier fituation de cette ile, à l'égard de fon roor Morin, fituée au bord de la mers difante de deux lieues, à du merce avec les États-Unis. L'adrefle exprime, Pef, Cap. dans les termes les plus refpedtueux notre attamois, pouces. lignes. chement àla perfonne de S.M. &à fon GouverJanvier nement ; elle dépeint des couleurs les plus fortes Février II les maux auxquels cette ile fe verrait expofée, Mars faute de pouvoir s'approvifionner à temps & Avril en quantité fuffifante de vivres & de bois, Mai IO anfi long-temps que l'ordre deS. M. continuera Juin 7. d'avoir fon effet. Enfin, 9 elle fetermine en priant ( qu'il plaife au Roi & à fon Confeil, de Total, 28 2 permettre l'importation des produgions de nlAmérique & l'exportation de celles des iles Ileft tombévraifemblement une plus grande >fur des bâtimens Américains, qui ne feront quantité de pluie fur les hauteurs du même > au-deffus d'un certain port de tonneaux, quartier & au pied des montagnes, parce que D E fous telles reftridtions que S. M. en fon les orages pluvieux y font plus fréquens." R A l'importation des produgions de nlAmérique & l'exportation de celles des iles Ileft tombévraifemblement une plus grande >fur des bâtimens Américains, qui ne feront quantité de pluie fur les hauteurs du même > au-deffus d'un certain port de tonneaux, quartier & au pied des montagnes, parce que D E fous telles reftridtions que S. M. en fon les orages pluvieux y font plus fréquens." R A --- Page 701 --- Suivant ce tableau le mois de Mai eft celui beaucoup de paflages du Livre de la vicilleffe; pendant lequel il eft tombé le plus d'eau, & par M. Roberi, s Dodeur-Régent de la Faculté le mois d'Avril celui qui en a donné le moins. de Médecine de Paris, premier Médecin &c L Pendant les fix premiers mois de cette année, Confeiller-Intime de feu S.A.S. Chriftiane IV, ileft tombé à Paris 6pouces d'eau de pluie; Comte Palatin, Dac de Deux-Ponts; cet Aule mois de Mai a été auffi a oh il en eft teur, que fes profondes connaiffances &cfonétat tombé d'avantage ; il 4 produit I pouce IO ne peuvent rendre fufpect, parle de TEan deM. lignes 4 dixièmes. de Préval comme d'un préfent la Divinité a fait aux hommes pour les eds des maladies rhumathifmn.ales, feropluleufes, dartreufes Notre Abonné des Gonaives, qui nous a fait vénériennes & en général de toutes celles qui Phonneur de nous écrire all fisjet du Journal proviennent de l'épailhifement de la lymphe Anglais, ne s'étant pas nommé s nous ne pou- & de l'acrimonie des humeurs >. Cette Eau vons faire defa Lettre Tufage qu'ilparait défirer: agit d'autant plus eficacement, dit M. Robert, nous favons qui nous a envoyé ce Journal, p. 336, que les maladies font plus graves >). car nous ne fifons rien paraitre de ce qui nous Le prix de la bouteille de pinte a été invaef adrefe anonymement, 6 nous ne pouvons 9 riablement fixé à IO gourdes. Une bouteille fans preuve, aceufer de plagiat Lz Perfonne fuffit pour un traitement; il en faut quelquenous 4 communiqué cetie plaifanterie; ; TL fois une bouteille & demie, jamais deux, à elle ne s'ef pas annoncée pour en Étre PAuteur. moins d'employer cette Eau comme topique. Nous n'avons pu jufqu'd préfent, malgré nos L'entrepôt au Cap, eft chez. M. Duros, Chirecherches nous procurer une colleéion complète rurgien-Dentifte, Placed'armes; au Fort-Daude notre Feuille, 6 n'ayant à notre difpojfition phin, chez M. de Mauroy ;à Saint-Marc, chez que depuis 1782, iZ ne nous efa pas poftble de M. Guimbaud, Direéteur des Poftes; au Portvérifier Pexadlirude dela citation denotreAbonné. au-Prince, chez M. Moyard, Rédaéteur de Si quelgu'un avait des années de nos Afiches, cette Feuille, rue Royale, près le Confeil. antérieuresd 1782, & qu'il voubit bien nous On prie d'affranchir les Lettres de demandes les céder, nous en farions très-reconnaifans. & le port de T'argent. baud, Direéteur des Poftes; au Portvérifier Pexadlirude dela citation denotreAbonné. au-Prince, chez M. Moyard, Rédaéteur de Si quelgu'un avait des années de nos Afiches, cette Feuille, rue Royale, près le Confeil. antérieuresd 1782, & qu'il voubit bien nous On prie d'affranchir les Lettres de demandes les céder, nous en farions très-reconnaifans. & le port de T'argent. La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft EAU FONDANTE ET. Ayt-FINÉRIENNE nullement génante. On donnera avec chaque DE MDE PRÉVAL, Écuyer, Dotteur- bouteille un imprimé qui l'indique. Pour éviter Régent & Profeffeur en matière médicale de les contrefaçons, toutes les bouteilles qu'on La Faculté de Médecine de Paris, Confeiller-Mi- délivrera porteront le cachet de M. de Préval decin Confiultant de S. M.le Roi de Danemark, & fa fignature tenant au cachet; ily aura fur de la Societt Royale de Londres, 6c. 6rc. chaque bouteille une étiquette particulière & affectée à chaque Bureau. Vuparn nous Médecin Depuis long-temps le nom de M. de Préval du Roi. Au Port-au-Prince, 6c. Permis d'impri- & l'efficacité de fon Remède étaient connus mer. Signé, Fos DE LA BORDE. dans la Colonie, &l'on défirait d'y voir former des entrepôts d'un Anti-Vénérien auffi fant : on efpère que les Habitans de eat Les Comédiens de cette ville donneront MarDomingue n'auront plus maintenant rien à dig Novembre prochain, au bénéfice de la Dame défirer à cet égard. Les Indes orientales & la Aoquaire, une première repréfentation de Blaife Mardiniquejoutient depuis plufieurs années des & Babet, ou la fuite des Trois Fermiers, Opéra avantages de ce Remède vraiment précieux à nouveau, del M. Monvel. Cette Pièce ferafuivie Phumanité. Pour faire connaitre parfaitement des Deux Jumeaux de Bergame, ou les deu* lEan de M. de Préval, on pourrait copier Arlequins, Comédie. Par permilfion de MM. les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 702 --- No 44-) 7%f SEPELÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Du Port-au -Prince, le Samedi 30 Oétobre 1784. A1S DIVERS. payer comptant avant de déplacer, ès mains du Notaire qui procédera à ladite vente. Les M. Belinghen, Commandant ci-devant le créanciers dudit mineur , porteurs de titres linavire la Marie-Henriette, de Bordeaux, quides feront admis à enchérir & leurs créana-expédié pour ledit lieu en Avril EAEI 2 ces feront reçues du comptant. ayant refté ici à la fuite des recouvremens A la requête PENL M. Georges, Habitant à Nides fonds provenans de la vente de la car- pes, au nom & comme tuteur principal du gaifon dudit navire, prévient fes débiteurs mineur le Sénéchal de Carcado , il fera le Saqu'il pour France dans le courant de medi quel'on comptera 6 Novembre prochain, RAt prochain ; en conféquence il prie procédé devant M. le Sénéchal du Siége ceux qui lui doivent de le payer incelfam- Royal atripe Petit-Goave, & à la Barre dudit ment. de la car- pes, au nom & comme tuteur principal du gaifon dudit navire, prévient fes débiteurs mineur le Sénéchal de Carcado , il fera le Saqu'il pour France dans le courant de medi quel'on comptera 6 Novembre prochain, RAt prochain ; en conféquence il prie procédé devant M. le Sénéchal du Siége ceux qui lui doivent de le payer incelfam- Royal atripe Petit-Goave, & à la Barre dudit ment. Sa demeure eft rue des Céfars, mai- Siége, aux criées, réceptions d'enchères &c fon du Sieur Riviere, en cette ville. adjudication pour neuf années entières & conLe Sieur Leorat, ci-devant Huiffier ès Siéges fécutives, du bail à ferme d'un fixième d'haRoyal & d'Amirauté du Petit-Goave , obligé bitation établi en indigo, fituée au Rochelais ; de partir pour France au mois de Février quartier de Nipes, indivis avec les héritiers prochain, pour caufe de maladie, a Phon- Lejeune; & la quantité de trente-cinq têtes de neur de prévenir ceux qui ont des papiers Nègres, Négrefles, Négrillons & Négrittes, entre fes mains de les faire retirer dans tout le appartenans au mineur le Sénéchal de Carcacourant du mois de Novembre prochain, ainfi do, aux conditions portées en la carte-banque ceux qui lui doivent de le fatisfaire dans nie, de laquelle on pourra prendre communile même temps; il offre de payer ceux à qui cation en l'étude de M* Labrouche, Procureur il doit à toute réquifition. n vendra fix Né- audit Siége, pourfuivant ledit bail à ferme, & gres ou Négreffes domeftiques, & deux em- chez le Sieur Cauvin, Huiflier à PAnfe-àplacemens fitués au Petit-Goave. Veau, quartier de Nipes. Le Sieur. Neret, Habitant à la Charbonnière, En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal prévient le Public que c'eft par corruption du Siége Royal de cette ville, en date du 20 que ce nom lui a été donné lors qu'il était du courant, il fera procédé le Samedi que dans la Troupe 2 fon véritable nom eft, l'on comptera 6 Novembre prochain, iffue Rey, & TAS toutes les fignatures & d'audience, à la requête de M. Berard, Apoaffaires - traitera feront fous ce nom. thicaire, à la vente & adjudication, au plus : A la requête de M. Georges, Habitant à Ni- offrant & dernier enchérifleur de deux mailons pes, au nom & comme tuteur principal du fituées en cette ville; dont l'une rue Traverfe, mineur le Sénéchal de Carcado, il fera le Sa- divifée en trois chambres fur la rue, & des medi quel'on comptera 6 Novembre prochain, magafins dans la cour; le tout loué 2400 liprocédé à la vente, au plus offrant & dernier vres par an ; l'autre faifant le coin des rues des enchériffeur, par devant Notaire, fur l'habi- Miracles & des Favoris, divifée en deux chamtation appartenante aux héritiers Lejeune, fife bres, 2 cabinets, un falon, & deux cuifines;. chambres fur la rue, & des medi quel'on comptera 6 Novembre prochain, magafins dans la cour; le tout loué 2400 liprocédé à la vente, au plus offrant & dernier vres par an ; l'autre faifant le coin des rues des enchériffeur, par devant Notaire, fur l'habi- Miracles & des Favoris, divifée en deux chamtation appartenante aux héritiers Lejeune, fife bres, 2 cabinets, un falon, & deux cuifines;. au Rochelais, quartier de Nipes, de meubles le tout loué 2500 livres par an : on pourra meublans,armoires, buffet,argenterie confiftant prendre communication de la carte-bannie eff en couverts , cafetières & cuvettes; faiance, 2 létude de M* Borgella, Procureur ès Siéges > uftenfiles de ménage, lits garnis & une pendule ; ou chez ledit S' Berard, Apothicaire en cette bêtes çavalines & à cornes; à la charge de 1 ville, propriétaire defdites maifons, --- Page 703 --- Les héritiers des feu Sieur & Dame Sinon; porté de Paris plufieurs pièces d'horlogerie décédés au Petit-Goave, défirant connaitre & établies par eux, montres fimples, à virgule, prendre les moyens les plus prompts pour à répétition; ; pendules en marbre,.garnies de payer & éteindre les créances defdites fuccefbronze doré d'or moulu, allant jours, fonfions, $ prient M"* les créanciers de faire connant T'heure & la demie. Ce ede les plus naître leurs titres fous le plus bref délai à M belles qui foient venues dans la Colonie. Is Huet de la Chelle, Notaire au Petit-Goave, ont -toutes fortes d'outils de leur état qu'ils chargé eux de cette liquidation. céderont à bon compte : un affortiment de Le dene de la Barolfiere, déjà connu ici livres petits-format; plufieurs paires de piftopar fon académie d'écriture & d'arithmétique, , lets anglais à un, deux & quatre coups ; un jaloux de conferver la confiance des parens fufil à vent tirant environ 25 coups, fans relui ont remis &lui remettent tous lesjours charger; une tabatière méchanique, à cercles 2 enfants, a P'honneur de les prévenir qu'il d'or & à tableau mouvant. Balons en. peau de vient de fixer fa demeure rue de Vaudreuil; bodruche, depuis 12 jufqu'ai6 pouces dé diamela fituation & l'étendue du local lui donnent tre, qu'ils vendront à bon compte. Ils fe prola faculté de prendre des penfionnaires & de- pofent de mettre en loterie trois fuperbes penmi-penfionnaires: il ofe fe flatter que les per- dules montées en marbre blanc. lly aura 5o fonnes qui lui en procureront auront tout lieu billets à deux portugaifes. Sur les 50 numéros, d'être fatisfaites de la régie & adminiftration fortiront trois lots gagnans; le premier fera de fa maifon, à laquelle la Dame fon époufe d'une belle pendule àf fonnerie, allant 15 jours; apportera la plus exaête attention : ellefe char- elle repréfente un baldaquin doré, porté par gera de l'éducation des Demoifelles qu'on voucolonnes cannelées, de marbre, podra bien lui confier : les perfonnes de Couleur Rta fur leurs focles ; un verre garantit cette qui voudront y envoyer leurs enfans, 2 peuvent pièce de la pouffière. laquelle la Dame fon époufe d'une belle pendule àf fonnerie, allant 15 jours; apportera la plus exaête attention : ellefe char- elle repréfente un baldaquin doré, porté par gera de l'éducation des Demoifelles qu'on voucolonnes cannelées, de marbre, podra bien lui confier : les perfonnes de Couleur Rta fur leurs focles ; un verre garantit cette qui voudront y envoyer leurs enfans, 2 peuvent pièce de la pouffière. Second lot, une pens'affurer d'avance des foins qu'on aura d'eux. dule à lyre mouvante, cadran à jour, marLe Sieur Formon Plumardiere, Architeête & quant les heures, minutes , fecondes, Entrepreneuraul Fond de IIle-à-Vache, don- tièmes, fonnerie & allant 1sjours. Trolione ne avis à Mr les Habitans qu'il a fait Société lot, une pendule fimple en marbre, garnie avec le Sieur Claverie, maitre Maçon, qu'ils de bronze doré d'or moulu, à quatre colonferont toutes fortes d'entreprifes en maçonne, 2 nes d'une très-jolie forme. Cette loterie fe tifoit à fort-fait ou à la toife, àfe fervir ounon rera vers la fn de Novembre: S'adreffer pour fervir, àl la commodité & fatisfaction des Ha- avoir ides billets à M. Guimbaud, Diresteur bitans, dont ils efpèrent la confiance les de la Pofte, à Saint-Marc, ou aux Sieurs moyens qu'ils employeront les acaues Lemaire, chez lefquels on peut voir les penfur les conditions & la athie particulière de dules. leurs ouvrages. M. Roufeau ainé, ancien Chirurgien-AideOn trouve chez le Sieur Brochard, mar- Major des camps & armées, maitre en Chichand en cette ville, vis-à-vis l'Églife, ainfi rurgie, réfidant depuis longues années avec qu'au magafin de M. Cadieu, faifant le coin de fa famille, fur fon habitation au Fond de la rue des Capitaines, tient ce premier, PIle-à-Vache, donne avis qu'ayant toujours de véritables Poudres FAR à 18 livres excercé fa profaffion, le feul plaifir. le paquet de dix prifes, qu'il Ivient de recevoir qu'une ame fenfible trouve Res foulager 'humade M.. Jean Louvrier, Apothicaire & Chymifte, nité fouffrante, 1 il fe voit forcé aujourd'hui, à Nantes, qu'illes a eues de M.. Ailhaud mé- par un revers de fortune auquel il n'eût jame ; on trouve auffi d'excellente falfepa- mais dû s'attendre, à mettre un prix à fes reille, féné, jalap & quinquina : le tout à fervices; il les offre à tous ceux qui n'aimant jufte prix. pas d'être en refte & de devenir fon obligé, Les Sieurs Lemaire frères, 3 Horlogers de ont été quelquefois empêché de l'appeler par Paris, nouvellement arrivés à Saint -Marc, l'embarras de lui faire accepter la moindre ont fixéleur demeure rue des Capitaines, près rétribution : il fe fera un devoir de foulager laplace; ils efpèrent mériter la préférence par gratuitement les indigens. Ceux qui vouléurs foins & leurs talens fupérieurs; ils ne dront T'honorer de leur confiance peuvent négligeront rien pour lobtenir, Ils ont ap- compter fur fon exadtitude & fur fon zele, és à Saint -Marc, l'embarras de lui faire accepter la moindre ont fixéleur demeure rue des Capitaines, près rétribution : il fe fera un devoir de foulager laplace; ils efpèrent mériter la préférence par gratuitement les indigens. Ceux qui vouléurs foins & leurs talens fupérieurs; ils ne dront T'honorer de leur confiance peuvent négligeront rien pour lobtenir, Ils ont ap- compter fur fon exadtitude & fur fon zele, --- Page 704 --- M. Monnerot, 2 Capitaine du navire "Anni- àgé d'environ 22 ans, taille de 5 pieds , ne bal, de Bordeaux 5 nouvellement arrivé en pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. cette ville avec partie de fon chargement à Sophie, Congo, étampée en fer à cheval fret, prévient M" les Habitans & Négocians illifiblement, agee de 2; ans, taille de 5 pieds a apporté un petit affortiment de vins I pouce, ayant des marques de fon pays fur E. meilleurs crus de Bordeaux, tant en bar- l'eitomac & far les bras, rouze de fe riques, tierçons, demi barriques & en caifles, difant appartenir au Sieur Beni1, FEENtE à dont il fera bonne compofition. Son magalin Cérès, Congo, étampée J. ZOMBY, au-def. eft maifon du Sieur Boureau, 3 près'M" Cor- fous D.D, agée de 22 ans, taille de 4 pieds 8 vaifier, Benoif 6 Compagnie, Négocians, pouces, ne pouvant dire le nom de fon maitre. Jean-Philippe, Sénégalais, étampéf fur le fein Érat des Negres Épaves qui doivent être vendus droit SABES & fur le gauche IM, de 26 ala Barre du Siige Royal du Port-au-Prince, ans, 7 taille de 5 pieds I fe apE pouce, le Samedi 8 Janvier prochain. partenir au Sieur Bratonsiot, aux Vafes. Un Nègre nouveau, Congo, , fans étampe, Jean-Louis Giralt, Anglais, fans étampe, , ayant une petite cicatrice fur le front, agéde âgéd d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 24 ans, taille de pieds, ne pouvant dire fon ces, fe difant libre & faire partie de 1eg nom ni celui de AP maître. page du navire.Américain, le Neptune. Un Nègre nouveau, Congo, fans étampes Antoni-Ramond,E E(paguol. , nation Cotocoli, ayant une petite marque à côté de l'oeil gaufans étampe 2 âgé d'environ 60 che, âgé de 28 ans, taille de 4 pieds II pouces. ans,taillede 5 FReTe 6 pouces, fe difant libre. Et un Nègre nouveau 7 Congo, étampé Jean, Canga, étampé ROBION, au-def- PRO-BB, âge de 26 ans, taile de 5 pieds I fous Sr MARC, âgé d'environ 22 ans, taille pouce, ne pouvant dire fon nom ni celui de de 5.1 pieds, fe difant appartenir au Sieur Ra- fon maitre. pieds II pouces. ans,taillede 5 FReTe 6 pouces, fe difant libre. Et un Nègre nouveau 7 Congo, étampé Jean, Canga, étampé ROBION, au-def- PRO-BB, âge de 26 ans, taile de 5 pieds I fous Sr MARC, âgé d'environ 22 ans, taille pouce, ne pouvant dire fon nom ni celui de de 5.1 pieds, fe difant appartenir au Sieur Ra- fon maitre. vaud, demeurant à Saint-Març. D E M A N D E S. Lafteur, Congo, étampé LORMIER, audellousST MARC, âgé d'environ. 20 ans, taille On défirerait favoir des nouvelles du Sieur de 5 pieds, fe difant appartenir au Sieur. An- François Broca, fils de Jean-Blaife Broca de toine, Menuifier à Saint-Marc. Hadeget, & de Jeanne D.arcet, natif de la PaMichaud, Congo, étampé illifiblement, âgé roifle de Caftagnos, Diocèfe de Lefcar, néle d'environ 32 ans, taille de 4 pieds II pouces, 2 Mars 1724, sétantembarqué à Bayonne fe difant appartenir au Sieur Pepin, à lArti- S2D0-xciyibc.abw 1749, RLPRVE bonite. au Cap le IO Février 1750;en 1775, on a fu Un Nègre nouveau, Congo , étampé illiG- qu'il reftait chez M. Paparel, Paroifle Saintblement, ayant deux petites marques de fon Martin,au Dondon, dépêndance duCap, depuis fur les feins, âgé d'environ 25 ans, taille ce temps on n'a pas eu de fes nouvelles. Les E 4 pieds II pouces 2 ne pouvant dire fon perfonnes qui auront connaiffance de fon exifnom ni celui de fon maitre. tence ou de fa mort font priées d'en donner Jofeph, Ibo, étampé fur les feins BG, avis à M" Lacroix, Formont & Jacques, Néd'environ ans, taille de 5 rouge 8t gocians aux Cayes. peau, fe Ahuat appartenir au Bt Labbé, aul On défirerait aufli favoir des nouvellesduS Dondon. Dominique Laboulay, dit Laboule, natif de Pierre, Congo, étampé GRAVILLE Lagny, en Perche, âgé de 46 ans 9 arrivé de 24 ans, taille de pieds I pouce, fé % au Cap en 1783, fur le navire le Cidre, de fant appartenir au 3P Granville. Marfeille, Capitaine Maffe; ledit Sieur LabouAlexis, Dagouam étampé DEFAYET, Ly, faifait la pacotille dans las environs du au-deffous AV DONDON, agé de 38 ans 7 Cap au commencement de la préfente année. taille de 4 pieds IO pouces, fe difant appar- Les perfonnes qui auront connailffance de fon tenir à la nommée Juannette Drama, N.L.à exiftence ou de fa mort font priées d'en donMirebalais. ner avis à M. Mehul, Dire@eur de la Pofte. $ Un Nègre nouveau. 9 Congo, fans étampe, en cette ville, chargéd'en initruire fa famille. ayant une cicatrice au-deflous de l'oeil droit, Un Cultivateur qui s'eft employé dans cette --- Page 705 --- Colonie, & qui a travaillé à fe perfectionner Feuillard, clous affortis, marchandifes sès dans la culture des terres arrofables, propres ches,, groflfes toiles & autres objets utiles k aux plantations des cannes à fucre, principa- M" les Habitans & Négocians , payables lement dans les terres falineufes, dont il tire en fucre blanc ou brut. il droit, Un Cultivateur qui s'eft employé dans cette --- Page 705 --- Colonie, & qui a travaillé à fe perfectionner Feuillard, clous affortis, marchandifes sès dans la culture des terres arrofables, propres ches,, groflfes toiles & autres objets utiles k aux plantations des cannes à fucre, principa- M" les Habitans & Négocians , payables lement dans les terres falineufes, dont il tire en fucre blanc ou brut. S'adreffer audit Sieur le grand parti par fa nouvelle opération Cadieu. E les défrichemens & égouts, offre à Mrs les Une Habitation de cent carreaux de terre : Habitans de faire rendre à toute efpèce de terre fituée dans le voifinage de M" Sabourin & qui produit de l'herbe à fa furface, 17 à 20 Guyon, diftante de cinq lieues de l'embarcamilliers de fucre par carreau en grandes can- daire royal du Boucaffin & de douze de cette nes, & 20 à 25 en premiers rejetons. Plu- ville; fufceptible de douze à quinze milliers de fieurs Habitans croyent que le rapport en pre- café & propre à cette culture,, à vendre en miers rejetons dans les terres falineufes ne doit tout ou partie, ou à affermer ; ladite habitapas être auffi confidérable qu'en grandes can- tion eft abondamment pourvue de belles fournes, mais l'expérience & le défrichement nou- ces & d'une petite-rivière au milieu des jardins, veau pour eux, les feront changer de fenti- de bananiers, d'une pièce de petit-mil & de ment. Il propofe en outre de leur fabriquer du quelques cafes : quatre-vingt carreaux de terre fucre de la première beauté, tant en blanc en bois de bout, dont cinquante au moins en qu'en brut,. & il efpère trouver un Habitant plaine, le refte petits-fonds & coftières douqui, voulant tirer de fa terre tout le produit ces : cette terre eft d'élite. Plus à la lifière dont elle eft fufceptible, lui procurera fa con- de la fufdite habitation, à vendre enfemble fiance. S'adreffer à lImprimerie Royale de avec celle ci-deffus, cent carreaux de terre 2 cette ville. dont deux tiers en favannes & le refte en bois NAYIRES E N CHARG E ME N T. debout; fur laquelle ily a des bananiers nourrir 5o Negres, quelques pieds de RICSE 9 Le Beron-de-tE/pérunce 2 partira pour Nan- deux magafins parallèles compofant fix pièces tes du I" au 5 Novembre prochain. Ceux qui de feize pieds carré, deux pavillons de dix voudront y paffer ou chargerà fret du café en pieds, auffi parallèles; un colombier: le tout facs, en tierçons & en barrils, s'adrefferont à entouré, clos de planches de bois de pin & M. Cadieu, 3 Négociant en cette ville, qui prencouvert en effentes ; une cafe à moulin de dra les arrangemens les plus convenables avec trente pieds de diamètre & deux cafes à Neles fréteurs. grès, couvertes en effentes; un glacis de 60 Le Garinde, du port de 5oo tonneaux, Ca- pieds carré, un verger planté en arbres fruipitaine J. Pellot 2 partira pour Bordeaux du tiers de toute efpèce & autres commodités * 15 au 20 Décembre prochain, préfix: ce na- beaucoup d'eau de fource & de rivière. Le vire eft à fon fecond voyage, bon voilier & Sieur Lefort, Propriétaire de ces deux terres très- commode pour les pallagers. Le Garinde, du port de 5oo tonneaux, Ca- pieds carré, un verger planté en arbres fruipitaine J. Pellot 2 partira pour Bordeaux du tiers de toute efpèce & autres commodités * 15 au 20 Décembre prochain, préfix: ce na- beaucoup d'eau de fource & de rivière. Le vire eft à fon fecond voyage, bon voilier & Sieur Lefort, Propriétaire de ces deux terres très- commode pour les pallagers. Ceux qui & réfidant far la dernière, vendra le tout 7 voudront y paffer ou charger à fret pourront affermera la première ou la vendra en tout ou s'adrefler audit Capitaine, demeurant chez M" partie, & fera des conditions toujoursà l'avanJ.M. Barrere 6 Comp. Négocians en cette ville. tage de T'acheteur, pour du comptant. S'aLa Tourterelle. , de Nantes, 2 Capitaine Vail- drefler à M. Vignaud, Négociant en cette ville, land, partira pour ledit lieu dans tout le cou- qui donnera de plus amples éclairciflemens. rant de Janvier prochain : ce- navire eftà fon Sept Négrefles à talens. 5 comme couturières ; fecond voyage. Ceux qui voudront paffer blanchiffeufes 9 cuifinières, marchandes, &c. ou charger à fret pourront s'adrefer Zal Ca- S'adrefTer aul Sieur Hinfant, Huiffier en cette pitaine, - en cette ville. ville, à qui elles appartiennent & qui ne s'en défait qu'en conféquènce du départ pour FranA. VE N D R E. ce de la Dame fon époufe. Un brigantin du port d'environ 200 tonUn parti de bois incorruptibles, depuis 5 neaux, bâti depnis 4 à 5 ans 2 conftruction jufqu'à 6 pouces : on peut les voir à la cale de très-forte, ayant tous fes agrès & apparaux. M" Lacombe frires; Négocians. S'adreffer à S'adreffer à M. Antoine Lajard, Négociant en M. Cadieu, aufli Négociant en cette ville, cette ville, chez qui on pourra prendre con qui en fera bonne compofition, naiffance de l'inventaire dudit brigantin, --- Page 706 --- No, 44..) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES SNENTIE uni Mereredi 3 Novembre 2784. J L ARAIVEE DE NAV RES AU CAr, Petit-Salé 27à 30 liv.fancre. Beurre, 30 C la livre. Huile, 18 à 41.1.5f. Savon,70 à Lr. 26 du mois dernier S l'Olivier 9 de 7ale cent. Cours du Fret. Honfleur, Capitaine Harang, parti le 2. fep- * 4, tembre :le 27, Archiducheffe Chrifine,, de Sucre blanc, Io à 12 d. Sucre brut, roà Duokerque, Cap. Bachelier, venant de Saint- 12 d. Indigo ; 24 à 30 d. Café, 8-a15 d. Pierre de la Martinique :de 28,le Bon Pere, Coton, 24à 3o deniers. du Havre: 3 Cap. Duval, parti le ISE fepN E G'I R:E S tembrè: : le Cedre., de: Marfeille, Capitaine M AR Ro N S. Maffe 3 parti le 28 août : le 293 la Mariedu mois Magdelcine, de Marfeille, Cap, Daubech, à la AuCop, Géole, le-24 Jean & Dominique dernier, eft entré tous parti te 4 feptembre, : le 31., FEclatant 3 de deux étarhpés LG ST M., i M." Mina, Bordeaux 5 Gap. tembrè: : le Cedre., de: Marfeille, Capitaine M AR Ro N S. Maffe 3 parti le 28 août : le 293 la Mariedu mois Magdelcine, de Marfeille, Cap, Daubech, à la AuCop, Géole, le-24 Jean & Dominique dernier, eft entré tous parti te 4 feptembre, : le 31., FEclatant 3 de deux étarhpés LG ST M., i M." Mina, Bordeaux 5 Gap. Leffenne, partide 30 fep- Sains-Marc, arrêtés. & Garnier, tembre :ile 1eF de ce mois, la Rofalie, de un Negre ramenés del'E(pagnol: Bordeaux Cap. Margeon, parti le 16: fep- leas, droit D. TERMES nouveau AU a étampé fur lefein tembre : - Jeune Frédérie,dull Havre, Cap. l'autre côté dul CAP, arrêté de Queval, vehant de la Cote-d'Angole. étampé fur le fein bac:le26, droit DEHV, un Negre &au nouveau, deffous, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. déux fois, JNE, arrété au haut du Trou: Le 28 du mois dernier, la Concorde, Cap. le27, âgé d'environ Jacques, Mina, 26 fans taille étampe de Carouge; pour Bordeaux : le FOlivier, ans; pieds PHERT Capitaine pour :le 31, pouces, à M. Gauget, au Gap, au Cap: mdal Harang, PSERAO le 28, Jonguy, Ibo, fans écampe apparente, THyder-dly, Cap. Rémouit, pour Marfeille: ayant des marques de fon, le ier deic cei ntois, la Mere de Famille, Gap: fur le ventre & fur le fein. droit, pays tout au Jong, Teltu, pour de Havre. 16 ans, à M. Chevery, à Limonade, agéd'environ arrêté P OIDS D U P AI N. au Cap : un Negre nouveau, étampé fur le fein- droit CASALIS, atrêté au haut du Pain dun efcalin 19 onces. Marie- Etienne, créole, fans,ancune étampe Cap: Prix, des Marchanaifas de la Colonie. lifible, ayant une bralure fur le fein droit, agée d'environ 30 ans, fort noire, à M..ReSAu Cap: Sucré blanc :h premiere qualité noulleau,aul Rocou, arrêtée au Borgne : 7:374.1. Seconde qualité, 68 à 701.Troi- Scipion, Negre Anglois, étampé fur l'eftomac le29, fieme qualité; 63765 L. Sncre commun, 40 BALDESQUY, à Thabitation Lachapelle, às4 1. Sucrebrat, 27'a 39:1. indigo bleu, arrêté à Sainte-Suzanne: unNegre nouveau, 12 a1; I: Indigo cuivré," 7' l tofa IO 1. étampé fur le fein droit CANE, arrétéà la Café nouveau, fin, 20-vienx, à 18 L. Riviere. Dorée. Coton, 180 à 200 1. le cent. cias 8 1: Au Fort-Dauphin,. le 2; du mois dernier, sca rol' 10. eft entté à la Géole, la Rochelle, Congo, Prix des Marchandifes de France. étampé fur le fein droit P, & autrés lettres illfibles, étampé fur le gauche Vin vieux, 200 à 3301. nouveau, IIO à au fieur Lauleal, au Cap, arrêté illifiblement, fur une 120 1. 1. le cent. cias 8 1: Au Fort-Dauphin,. le 2; du mois dernier, sca rol' 10. eft entté à la Géole, la Rochelle, Congo, Prix des Marchandifes de France. étampé fur le fein droit P, & autrés lettres illfibles, étampé fur le gauche Vin vieux, 200 à 3301. nouveau, IIO à au fieur Lauleal, au Cap, arrêté illifiblement, fur une 120 1. Farine de Moiffac, à 1oo1. com- barque de paffage à MM. Cafera : le mune, 75 à 80 1. Boeuf FA IOOà riol, - Jean-Baptife, - créole, étampé fur le fein droit 24, - --- Page 707 --- ARGUY, & fur le gauche GRENOT, ,au 11 eux ; les Débiteurs fent également invités fieur Dubergier, - au Cap, arrêté à la Matrie: d'avoir à fe libérer inceffamment éviter le 25, un Negre nouveau, Congo étampé a ladite Dame les pourfuites que Aen qualité de fur le fein droit DARUOURQUET arrété. Tutrice exige. Les Créanciers &.Débiteurs aux Ecreviffes: Batthazar, i4 étampé pourront s'adrefler à ladite Dame, ou à Me fur le fein droit LALANDE DEOS & fur le Yalade, Procureuratr Foit-Dauphin. illifiblement a ramené de FE(pagnel : Le fieur François Rodrigues s faifant le Et Jafon & Marfeille, Congo, étampés Paffage du Fort-Dauphin: au Capya l'honfur leurs feins droit VANEN, al Thabitation neur de prévenir MM: les Hibitans & Néde Varennes, arrêtés au grand Baffin. gocians quil paffera déformaisle fucre qu'on luir rendra dans fon magafin au I V E Fort-Dauphin, A N M A U X. É Pi A à 16 livres Io fols'la barique ponr le fret, Au Fort-Dauphin : le du mois dernier, & 2 livres ffols pour lemagalinage; ; & celles deux Bourres, poil gtis, étampe, arrêtés qu'il prendra dans les magafins de: la Croaux Fonds Blâncs : le 26, un Cheval, poil chue, 20 livres la barique, en_Jui rembournoir ; étampé fur la: cuiffe hors le montoir fant le magafinage qu'il aura payé: : il paffera d'ane étampe E(pagnole, arrêté à la Coupe également tout le café qu'on voudra bien lni des Fonds Blancs :.le 27, une Jument , confier, à 20 fols: le fac. Son - magafin eft rouge, étampée illifiblement fur la cuille 2 toujours au Cap, chez M. Baradieu. montoir, artêtée aux Fredoches. Ila été, volé, le 27 du. mois dernier, au fieur Seguin, 3 Habitant aux Gonaives, un Cheval, fous poils gris & blanc, étampé du SPECTACLE côté du montoir Lt, une oreille un peu clabore;! la quéue un peu courte ;ledit Cheval Les Comédiens du Cap donneront famedi 'étoit arnaché d'une felle à FAngloife & d'une 6 du courant, au bénéfice de M. Ila été, volé, le 27 du. mois dernier, au fieur Seguin, 3 Habitant aux Gonaives, un Cheval, fous poils gris & blanc, étampé du SPECTACLE côté du montoir Lt, une oreille un peu clabore;! la quéue un peu courte ;ledit Cheval Les Comédiens du Cap donneront famedi 'étoit arnaché d'une felle à FAngloife & d'une 6 du courant, au bénéfice de M. Dubuifon, bride argentée, ayant à la. boucle du mord une repréfentation d'AUCASSIN & Nico- de la bride, l'empreinte d'un poiffon, Ceux LETTE, OU LES MEURS DU BON VIEUX qui auront connoiffance dudit Cheval, font TEMPS grand Opéra-en trois Aétes ; cet priés de le faire arrêter, & d'en donner avis Opéra d rempli de Scènes auffi touchantes au fieur Seguin, aux Gonaives. Ily aura réqu'a agréables, le bon Comique y eft adroite- compenfe.. ment amené,la Mufique en eftbonne; enfin, M* Ducommun, Curateur aux fucceffions l'accueil que le Public a daigné lui faire, vacantes du Reffort de la-Jurifdiction di donne à M. Dibuifon l'efpoir de ne s'êire Cap, gérant en cette. qualité celle de feu pas trompé fur fon choix. fieur. Fildier 3 défirant les fonds a répartir qui La repréfentatation d'Orphée & Euridice, lui reftent en caiffe, appartenans à cette fucou la Defcente d'Orphée aux Enfers,an béné- celffion, prie MM.les Créanciers d'icelle de fice de M. Bocquet 3 eft renvoyée au 13 du lui donner communication de leurs titres de courant $ les décorations, les machines, les créances, afin qu'ils. les. comprenne dans ballets, & tous les préparatifs qu'il faut pour ladite répartition. Il les prévient que le monter ce grand Opéra n'étant pas prères, fent avis fera inféré pendant trois fois S M. Bocques elpere que ce petit tretard ne fera les Affiches Américaines, après quoi il proqu'un bien la fatisfaction de ceux qui cédera à ladite répartition. lui feront Hfomneu d'affifter à fa repréfenLe fieur Giraud, qui faifoit ci-devant le tation. Commerce Américain, donne avis qu'il a tout-à-fait abandonné cette branche de ComAVIS DIVERS. merce, & que fa demeure eft maintetant dans la rue Penthievre, maifon. de M. DuLes Créanciers de la fucceffion de feu feur rand, Chirurgien, vis-à-vis celle de M. Habine, vivant, tenant une Tannerie au Fort- Collot, oi il fe propofe de faire la ComDauphin, font-invités de la part de la Dame miffion, & oà il recevra les: denrées de fa veuve, de vouloir bien fe faire connoître, MM. les Habitans. Il efpere que ceux qui 8e d'envoyer l'état de ce peut leur être voudront bien lui accorder leur confiances da, pour fe mettre à même fc liquideravec 1 auront lieu d'être fatisfaits, connoiffant bien. --- Page 708 --- cette partie, l'ayant exercée long-temps : il ceux qulawrontconnoifiance de fonexifterice vient de recevoir un parti d'excellent Vin ou de fa mort, font priés d'en: donner avis à vieux en caiffes, qu'il vendra-au plus jufte MM. 'état de ce peut leur être voudront bien lui accorder leur confiances da, pour fe mettre à même fc liquideravec 1 auront lieu d'être fatisfaits, connoiffant bien. --- Page 708 --- cette partie, l'ayant exercée long-temps : il ceux qulawrontconnoifiance de fonexifterice vient de recevoir un parti d'excellent Vin ou de fa mort, font priés d'en: donner avis à vieux en caiffes, qu'il vendra-au plus jufte MM. Nicolas Jeune fils, & Compagnie s prix, Négocians, rue des Capitaines, au coin de Madame Galineau; partant pour France, celle des. Religieufes. prie ceux à qui elle doit, de fc préfenter Le fieur Seguin s Habitant aux Gonaives, recevoir leur paiement, : comme ceux défireroit avoir des nouvelles du fieur Ivens Lm lui doivent, de la. folder inceffammeht, fois Michau, natif de Poligny en Francheafin de Jui éviter le défagrément de rigueur. Comté, agé d'environ 23 à 24 taille Le fieur Rofignol, Tailleur, ayant changé de 5 pieds 2 pouces. 3 le vifage plat, a yeux de demeure., 3. prévient ceux qui voudront gros, bleus, la barbe forte & noire, portant l'honorer de leur confiance, qu'il demeure des grands barbichons, le menton fourchu, aux coins des; rues Penthievre & de la Fon- les cheveux châtins, 1. le nez. aquilin 5 gros de taine, vis-à-yis M: Lafaucherie, qu'il fera taille, ayant la démarche d'un gros matelot', de fon mieux pour les fatisfaire. commençant à porter fes cheveux attachés. Le' fieur Lafont, Teinturier, nouvelle- Ceux qui auront connoiffance dudit fieur ment arrivé de" France, a:l'honneur de pré- Frangois Michau, font priés d'en donner avis venir le Public, qu'il donne aux bas de foie au fieur Seguin, aux Gonaives. blancs, piqués, altérés ou vieux, le même L'on délire trouver. un. bon Guildiyier ; luftre qu'ils reçoivent à la Fabrique. Il eft s'adreffer au fieur Teffeil, Maitre Chaudrone logé rues Royale & des Religieufes, nier, rue d'Anjou,an Cap. La Dame veuve Berard, dite Covin, Marchande en cette Ville, ayant acquis le 26 NAVIRES EN CHARGEMENT. * du mois dernier, l'Auberge du Pité-Volant, rues de Vaudreuil & S. Simon, ci-devant Le Bon Pere, de Nantes, Cap. aux Hofein, appartenans fieurs Philippe Malbos, Fran- fe fixant au Cap pour y faire la. vente de fa Rey & Pafcal Bifferon, prévient le Pu- cargaifon, & enfuite partira pour ledit lieu STE qu'elle continuera à donner à manger dans les premiers jours de janvier. Ceux qui en Ville comme ci-devant; elle ofe fe flater, voudront paffer. ou charger à fret, s'adreff on lui accorde la confiance qu'elle défire, feront PtA Capitaine tenant fon magalin de ne rien épargner àcet égard. au Cap pour y faire la. vente de fa Rey & Pafcal Bifferon, prévient le Pu- cargaifon, & enfuite partira pour ledit lieu STE qu'elle continuera à donner à manger dans les premiers jours de janvier. Ceux qui en Ville comme ci-devant; elle ofe fe flater, voudront paffer. ou charger à fret, s'adreff on lui accorde la confiance qu'elle défire, feront PtA Capitaine tenant fon magalin de ne rien épargner àcet égard. Ladite Dame chez MM. Lory, Plombard & Compagnie, prévient auffi qu'elle tient Penfion ; & a une Négocians au Cap. Boulangerie avec tous fes uftenfiles, àa affermer. Le Liger, de Bordeaux, marchant fupéE M A N D E S. rieurement du 3 partira pour ledit lieu du 20 au 25 courant,. Ceux qui vondront On défireroit avoir des nouvelles du fieur y. paffer ou charger à fret s'adrefleront à Martin, Chirurgien, réfident dans cette Co- M.Archambeau jeune, rues SLout & Saintlonie depuis quelques années i lequel a tra- Jofeph, ou à M. Capitaine dudit vaillé 'en cette Yager, qualité à I"'Hopital des Reli- Navire 3 en fon. magafin 3 dans la maifon gieux de la Charité, pendant dix-huit mois, qu'occupoit ci-devant tMM.Demon & Soulié, dans les deux dernieres années de la Négocians. Ceux qui auront connoiffance de font PREDE Le Chene-Verd, de Bordeaux, tence Capitaine ou de fa mort, 3 font priés d'en donner Scignoret, du de 600 tonneaux, fin vojavis aux fieurs Armand & Reinaud s fils 3 lier, très- Rupeniot pour les Paflfagers, & Négocians, qui ont une affaire intéreffante ayant les deux tiers de fon chargementa à lui communiquer. partira pour ledit lieu du 20 au 25 du courant. bord, On défiroit avoir des nouvelles de M. De- Ceux qui voudront paffer ou charger à fret, guevauviller, qui étoit, en 1777, Gérant d'une s'adrefferont audit , dans fon maHabitation au comme treRe quartier d'Aquin 5 de- gafin, rue du Cimetiere, dans l'ancienne halle puis ce temps on n'a, reçu, en France aucune de MM. Demon & Soulit, ou à MM. Frande fes nouvelles malgré une infinité de lettres pois & J. Viard, Négocians 5 ledit qui Capitaine lui ont été écrites, & qu'il eft intéreffant a à vendre une fuperbe Chaloupe, davoir dès certitudes fur fon exiftence s ayant du port de isà 16 bariques de fucre. nenve, des affaires de famille à lui communiquer, Le fieur Lecolier, ci-devant Capitaine du --- Page 709 --- Navire TAimable Fitoire, du Havre, viefit it Gauchét 3 Maitre Chatton, aui Carrefour des de récevoir, àû confignation une nouvelle Fredoches. 9. cargaifon Normande par' le Navire le Bon Le Navire Adélatde de du Nates,:Cap. Pere, Havres Ca Duval s ce Navire Lebahegre 3 venant de Malimbe, Cote-d'Anpartira pour ledit lieu à la fin du courant. gole, avec une très- belle cargaifon de 180 Ceux qui voudronty charger," s'adrefferont Negres, 3 à l'adreffe de MM. Ch. Marois, "audit fieur, Lecolier, dans fon magafin, chez Vaultier & Compagnie 3 qui en ouyritont la MM. Cap. Pere, Havres Ca Duval s ce Navire Lebahegre 3 venant de Malimbe, Cote-d'Anpartira pour ledit lieu à la fin du courant. gole, avec une très- belle cargaifon de 180 Ceux qui voudronty charger," s'adrefferont Negres, 3 à l'adreffe de MM. Ch. Marois, "audit fieur, Lecolier, dans fon magafin, chez Vaultier & Compagnie 3 qui en ouyritont la MM. Stanifas Delonguemare Detafalle,J. Vente famedi 6 du courant. : Brard: & Compagnie, rue du Gouvernement. Une Maifon faifant le coin desirues VatLa Charmante Jenny, Capitaine Poyade, dreuil & Bourbon, confiftant en cinq cham- -du port de 200 tonneaux, conftrustion de bres baffes 8rjunehiaute : quatre éabinets dars Londres, d'une marche fupérieure > partira la cour, deux cuifinés & un puits failant pour Nantes à la fin du courant préfix. face à M. Saint-Vilor, Tapifher. Ceux qui Ceux qui voudront y paffer ou chargerà fret, défireront en fairelacquifirion, s'adrefferont s'adrefferont à M. H. Allard, à M. Sommereux, Négociant au Cap, rue Le Stathouder, Cayitaine Lefevre, du port Conflans. dejoo. tonnéaux, étant à fon premier voyage, Le Navire le Jeuné Fridétic, du Havre, partira pour Nantes dans le courant de dé- Capitaine- Queval, arrivé en cette Rade le cembre prochain. Ceux qui voudront y char- premier du courant Venant de Malimbe, ger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, en avec une très-belle Cargaifon de 240-Noirs, fon magalin, rue-S.I Pierre, ou à MM. Poupet à l'adreffe des Sieurs Lory, Plombard & Comfreres & Compagnic, Négocians au Cap. pagnie, Négocians au Cap, qui en ouvriront la vente famedi 6 du courant, A V E. N D R E. On trouvera chez les Demoifelles Mongeon & Gaye, tenant I'Hôtel du Bon Char. Il fera vendu, à la Barre du Siege de Saint- feur, un fuperbe Graphometre à Lunette, en Marc,le 13 du courant, un beau-Brigantin, 3 demi-cercle, de 8 pouces de diametre, neuf. fin voilier, muni de tous fes agrêts & appa- Ceux qui défireront : en faire l'acquifition 3 raux néceffaires, > du d'environ 120 ton- s'adrefferont auxdites Demoifelles Mongeon 'neaux, doubléen RLIRE Ceux qui voudront -& Gaye, qui en feront bonne compofition. 1'acheter à l'amiable > s'adrefferont à MM. Madame vetve/ousoripartant pour France, Peychins freres, Bouyer & Bertier, à Saint- a à vendre les Negres ci-après: - Titus, exMarc, qui en communiqueront l'inventaire, cellent Cuifinier & Pâtiffier, âgé de 244 25 dont on trouvera copie au Cap, chez MM. ans ; Félicité, Ménagere & bonne BlanchifLory, Plombard & Compagnie, & chez M. s'adrefferont à MM. Madame vetve/ousoripartant pour France, Peychins freres, Bouyer & Bertier, à Saint- a à vendre les Negres ci-après: - Titus, exMarc, qui en communiqueront l'inventaire, cellent Cuifinier & Pâtiffier, âgé de 244 25 dont on trouvera copie au Cap, chez MM. ans ; Félicité, Ménagere & bonne BlanchifLory, Plombard & Compagnie, & chez M. feufe, âgée de 28 à 29 ans; Adélaide, BlanMekut, Directeur du Bureau des Poftes au chifleufe, agée de 28 ans; Tisbé & Zemire, Port-au-Prince, Domeftiques, âgées de 20 à 22 ans, S'aExcellent vin vieux de Médoc & vin nou- dreffer a MM. Riviere & Chevaly, Négovéaude Monferrant, en bariques; vin rouge cians au Cap. de Médoc8 vin blanc de Graves, en caifles Une Négrelfe Sénégalaife, Agée de 21 de trente bouteilles, chez, M. Quin, rues du ans, nourrice d'une perite' Mulitreffe à elle, Vieux Gouvernement & du Cimetiere. âgée d'environ trois. mois ; ladite Négreffe Un Terrain fitué dans le quartier. des Fre- & bonne Cuifiniere & Blanchiffenfe. S'adoches, fur le grand chemin du Fort-Dauphin dreffer à M. Bonnaud, tenant Boulangerie pour aller a Maribaroux 3. de 48 carreaux de dans la rue Royale, au Cap. térre, dont IOO pas, trois dixieme paffés, en Nouvelle graine d'Indigo, chez MM. S. bois debout & halliers borné au nord du Delongaemare, Delafalte, J. Brard & Comfieur Cruon 5 au fud k M. Harmeufen & pagnie; is ont auffi une Négreffe blanchif des héritiers Latafe;aleft, de' M. Gourgues, 3 Teufe, propre dans ce moment à être nourau droit du fieur Dupin i & a loueft des tice, & ayant deux Négrittes. fieurs Frangois, Bourgeois, 8 des héritiers Perreau : ilya fuir ledit Terrain une cafe a No. 43, l'atrivée de Navires, ligne Negre & un ajoupa. Ceux qui défireront en lifez le Bon Pere, de Nantes 2 au lieu à faire l'acquifition, s'adrefferont au fieur Jean - Havrea --- Page 710 --- (No, 44.) Boutique de Graifferie; le Fonds de fa BouSUITE DES AVIS DIVERS, tique de Graifferie; & uine grande quantité de rechanges d'hommés &x de femmes de MM. les Créanciers de la fucceffion Allain, toutes efpeces faits au pays. Sa vente fe font priés de la part de MM. Aubert, Rouch fera le 9 décembre prochain. & Compagnie, de fe préfenter pour recevoir Les fieurs Tremé ainé & Ferret, venant ce qui les-concerne, dans la répartition qu'ils de diffoudre leur Société, préviennent le viennent de faire; les prévenant en outre que Public, que ce premier partant pour France leurs affaires-ne leur permettant pas de refter au mois de mars prochain, fe trouve chargé plus long-temps chargés de ce fyndicat, ils de la liquidation de toutes les affaires condemandent décharge, offrans de remettre tous cernant ladite fociété, & prie ceux qui doiles papiers à celui des Créanciers ou tout autre vent à la fociété, ainfi qu'à fa fera nommé à précédente, qui cet effet. , que ce premier partant pour France leurs affaires-ne leur permettant pas de refter au mois de mars prochain, fe trouve chargé plus long-temps chargés de ce fyndicat, ils de la liquidation de toutes les affaires condemandent décharge, offrans de remettre tous cernant ladite fociété, & prie ceux qui doiles papiers à celui des Créanciers ou tout autre vent à la fociété, ainfi qu'à fa fera nommé à précédente, qui cet effet. fous la raifon de Frangois Beaud & Madame Tremé, Flandin 3 pour France", de vouleir bien le payer, afin de lui éviter pric les perfonnes à qui Furre peut devoir, dé le défagrément de rigueur. Te préfanter pour recevoir leur paiement, & Les fieurs Vallat & Robert, ceux quilni doivent, dela payer tout de fuite; donnent avis viennent de Négocians elle a à vendreun qu'ils recevoir P: Café, fitné rue d'Anjou, leur magafin de tenu la donnant dans celle de Taranne 3 ledit Café raifon droguerie, affortimens fous même eft compofé de deux Billards; deux Negres, tant en > plufieurs drogues fimples que confidérables ce 3 Glaces, Tables, 8zc. S'adreffer à ladite Dame qui les met dans le cas de faire compofées; des envois Flandin, qûi prendra en paiement des lettres dans toute! la Colonie:ils préviennentles de change fur France 3 ou de bons billets à fonnes qui pourront leur faire des perordre, fournis par une maifon connue. que pour les. faciliter, ils leur accorderont demandes, Les fieurs Fadeville & Compagnie, rues. du termes moyennant caution au des Bac & des Religieufes, ont l'honneur de pré- recevront même en échange des denrées Cap, qu'ils venir qu'on pourra envoyer demander chez niales. colo- .eux des Chaifes à portéurs 3 qu'ils loueront à Le fieur. un prix raifonnable, Les Dames qui voudront Moranges, , Peintre en Miniature, s'en fervir pour aller ala Comédie, font priées -prévient le Public qu'il a chez lui l'entrepôt de faire prévenir au moins uncheuted'avance, des Eaux ftomachiques, fondantes, & fi elles veulent que les Chaifes reftent à tives & anti-dartreufes du fieur Dafcher, CEE leur ordres pendant le Spectacle, veté du Roi, de même que fes Eaux Les perfonnes qui voudront fe procurer la toilette & fa Pommade pour les Matrer des Jettres de change fur Paris 5 peuvent On trouve chez lui des inftruétions impris'adreffer chez, MM. Moreri & Bart, rnes du mées. qu'il délivre gratis 3 qui indiquent la Vieux Gouvernement & des Religieules. propriété de chacun de ces remedes, avec la Le fieur Peron, tenant le Bail a ferme de maniere de s'en fervir. Ildemeure rue Notre- -la Guildive de -M. Godin, à l'Embarcadaire. Dame 2 entre celles de Penthievre & du de Limonade, ayant diffout fa Société avec Vieux Gouvernement. eri & Bart, rnes du mées. qu'il délivre gratis 3 qui indiquent la Vieux Gouvernement & des Religieules. propriété de chacun de ces remedes, avec la Le fieur Peron, tenant le Bail a ferme de maniere de s'en fervir. Ildemeure rue Notre- -la Guildive de -M. Godin, à l'Embarcadaire. Dame 2 entre celles de Penthievre & du de Limonade, ayant diffout fa Société avec Vieux Gouvernement. de fieur effre de fous-fermer cette MaMM. Juge, oncle 8x neveu, fe difpofant nufaéture. CTESE qui défireront f'affermer, à partir inceffamment pour France, 9 prient s'adrefferont audit fieur Peron, qui traitera ceux à qui ils doivent, de fe préfenter pour avec eux le plus favorablement poffible. recevoir leur paiement ; comme ceux qui leur's Le fieur Vincent, Tailleur, rue Royale, doivent, de les folder, 3 pour leurs éviter le faifant le coin de la rue des Religieules 5 défagrément de rigueur. Ils ont à vendre des étant fur fon départ France, prie ceux Vins de Champagne, d'Alicante, de Malaga, qui lui doivent de ESEL bien le folder in- de Pacaret, de Rotta, &de plufieurs autres ceffamment; comme auffi ceux à qui il qualités, ainfi que. de la Liqueur de la Mardevoir de venir recevoir leur paiement. Pti tinique, qu'ils pafferont à jufte prix. vendra un Negre bon Coutellier, 3 ainfi qu'un M. Harel a l'honneur de prévenir le Public Negre Tailleursplus, une excellente Négreffe que fa fociété avec MM. Delarue Legout & Blanchiffeufe, Cuifiniere, & élevée dans une Tetrel, pour une maifon de commerce. aux --- Page 711 --- Gonaives, &qui a eu lieu fous la raifon de I liquidation d'icelle. II prévient en outre qu'il Harel&z Compagnie, ett diffoute, à la demande continuera de faire travailler. de fon état, & defdits fieurs Delarue Legour & Tetrel; &c facilitera même les perfonnes qui le. feront que ce font eux qui font chargés de la liqui- travailler, pourvu qu'elles foient folides. dation d'icelle. Les fieurs Clerify; freres, fe difpofant à Le fieur Harel a fait inférer dans.les Affi- partir pour France à la fin de novembre ches, Numéros 42 3 43, 44, que fa fociété chain, prient les perfonnes qui leurs avec MISIPORE MM. Delarue Legout & Teterel. pour de les payer inceffamment, & celles 2uxune maifon de commerce aux Gonaives, & quelles iledt dà, de fc préfenter pour recevoir qui a eu lieu fous la raifon de MM.Harel8z leur paiement. Compagnie 3 étoit réfiliée a la demande de M. Langevin, Machoquier &. Charron, à MM. Delarue Legout & Teterel,qui reftoient la Petite - Anfe, donne avis qu'il part pour chargés de la liquidation de ladite fociété. 2uxune maifon de commerce aux Gonaives, & quelles iledt dà, de fc préfenter pour recevoir qui a eu lieu fous la raifon de MM.Harel8z leur paiement. Compagnie 3 étoit réfiliée a la demande de M. Langevin, Machoquier &. Charron, à MM. Delarue Legout & Teterel,qui reftoient la Petite - Anfe, donne avis qu'il part pour chargés de la liquidation de ladite fociété. France, & prie ceux qui lui doivent de le Les fieurs Delarue Legour & Teterel, fe trou- folder, comme ceux à qui il peut devoir, de vent obligés de prévenir le Public que cet fe pour recevoir leur paiement. avis a été inféré à leur infu, que la fociété rear La des fieurs Mafeau, Boifgiraud eft bien effectivement réfiliée; mais qu'ils-ne & Compagnie, étant réfiliée depuis le 16 du fe chargeront de la liquidation que lorfque le mois dernier, le fieur Boifgiraud prévient le fieur Harel leur en aura fait connoitre les Public qu'elle ne doit rien, & qu'il conticharges, en-leur rendant les comptes, ainfi nuera le même Commerce fous fon nom feul, que les pieces à leur appui, & leur donnant & dans la même. maifon, rue S.I Domingue, communication des livres de ladite fociété, au Cap. M. Faugere, Habitantà Maribaroux, Marguillier de la Paroiffe du Fort - Dauphin, a BIENS ET EFFETS A. VENDRE. Fhonneur de prévenir MM. les Habitans, que le dernier Dimanche du mois de novembre Ilfeia vendu, le famedi 13 novembre prochain 5 il y aura affemblée de Paroiffe au chain, à la Barre du Siege Royal du Pec Présbytere de ladite Églife, oi il fera procédé de-Paix, une Habitation établie en Indigoaux criées $ au rabais 3 de l'entreprife de la terie, ainfi qu'elle fe pourfuit & comporte, perfection de l'Églife, oi MM. les Entre- fituée au quartier du Gros- Morne, font dépenpreneurs invités à fe trouver. Ils trou- dante de la fucceffion du fieur Leblanc, veront vivant, le devis de la nouvelle Églife chez Prote à l'Imprimerie Royale du Les M* de Cap. Bourgeois Grantes, ancien Marguillier perfonnes qui voudront l'acheter à lamiable, & Procureur au Fort-Dauphin. peuvent s'adreffer au Cap, à M Roufan., Le fieur Lafite, Traiteur, Place d'Armes, 3 Procureur ès-Sieges de ladite Ville; & au ayant rétabli fa fanté, donne avis qu'il ne Port-de-Paix, à M€ Dupuy, Procureur. plus pour France, tient toujours des font Un parti d'Argenterie, confiftant en plats fionnaires, & donne à manger en Ville. Pré- ronds & longs, , couverts à filets & unis, 3 vient MM. les Habitans qui defcèndront écuelles, cafetieres, porte-huilier, faladier chez lui, d'être bien logés. fucrier, &c. S'adreffer à M Roufan. eos MM.les Créanciers de la faillite Kerret cureur ès-Sieges du Cap. parti d'Argenterie, confiftant en plats fionnaires, & donne à manger en Ville. Pré- ronds & longs, , couverts à filets & unis, 3 vient MM. les Habitans qui defcèndront écuelles, cafetieres, porte-huilier, faladier chez lui, d'être bien logés. fucrier, &c. S'adreffer à M Roufan. eos MM.les Créanciers de la faillite Kerret cureur ès-Sieges du Cap. & Compagnie, font prévenus pour la derniere Cuillers & écumoires à fucre, houis, corfois, de communiquer leurs titres de créances dages blancs pour trait de cabrouet, lignes, à Mo Roufan, Procureur ès-Sieges du Cap, idem de diverfes groffeurs potaffe, fel de rues Royale & S. Pierre, à l'effet d'être com- France en bariques s chandider à fucre da ptis dans la répartition qui doit être faite Périgord, fuif en barils, clous en bariques, inceffamment, faute de le faire, dans la quin- de Nantes, idem à tierçon , idem, à zaine, les Syndics des Créanciers fe verront facs à café, de quatre fils, à double couture, quart, forcés de faire donner des fommations, pour toile gros fort, idem halle S. Georges, idem de femettre en regle. Vimoutier, linge de table de Nantes, blanc; Le fieur Labbée, Menuifier au Cap, donne papier à lettre & à compte, tabac de Nantes avis qu'il a diffout la fociété qu'il avoit con- en' bouteilles, chapeaux noirs; fins, dec diverfes traétée avec le fieur Perrie, le 13 odtobre; qualités, huile fine en paniers de 12 & de 6 & que ledit feur Perrie refte chargé de la bouteilles, fil à voile, fo; fil de Rennes, --- Page 712 --- indiennes de Nantes de diverfes qualités s I mandant le Stathouder, de la Rochelle, en bouchons fins bouteilles & pour dame- fon magalin, rue de S. Pierre. jeannes 3 rum Tet la Jamaique, brai &' Quatre aunes ou environ de fin; fec, avirons du Nord 3 bierre EOtLCISe de pour un Billard , avec fon galon 2 clous Briftol, en bouteilles idem de Porter, pre- dorés pour l'entourer, , & fix douzaines de miere & feconde qualité, cidre de Brjftol, Serviettes avec fes Nappes. S'adreffer au fieur idem., & une jolie voiture à l'Angloife, fuf- Alefen, Marchand, vis -à-vis M* Perrier pendue, avec refforts &. harnois à deux che- ainé, Procureur, rue Vaudreuil, No.s10, vaux, chez les fieurs Grelaud, freres, NégoDix neuf Negres, Négreffes, Négrillons cians, qui loueront ou affermeront deux Ne- & Négrittes faits au pays, dépendans de la gres Tonneliers, excellens fujets, & vendront fucceffion Egdme Grandin, vivant, Habitant Jes fufdites marchandifes au meilleur compte au Brilage ; lefquels ont été affermés, poffible. , chez les fieurs Grelaud, freres, NégoDix neuf Negres, Négreffes, Négrillons cians, qui loueront ou affermeront deux Ne- & Négrittes faits au pays, dépendans de la gres Tonneliers, excellens fujets, & vendront fucceffion Egdme Grandin, vivant, Habitant Jes fufdites marchandifes au meilleur compte au Brilage ; lefquels ont été affermés, poffible. cinq années, à la Barre du Siege du Pont Une Charrue à fouiller des trous de cannes, Dauphin, le7, mai dernier à M. Thibeaud, armée de toutes fes pioches, 3 & en état d'être Chirurgien de PAmirauté du Fort- Dauphin s mife en oeuvre tout de fuite; cette machine, avec une mauvaife Place fife au Brilage 3 del l'invention de feu fieur Bouffac, fera vendue quartier d'Ouanaminthe , à raifon de 6j00 pour le compte de qui il appartiendra elle eft livrés; lefdits Negres, en la perfonne dudit maintenant fur P'habitation de MM. Broffard fieur Thibeaud, qui les a fur fon habitationr' & Laguehay 3 àla Petite-Anfe, ou on pourra au quartier de Vallieres, font à vendre la voir & l'examiner fans la déplacer. S'adreffer du comptant, ou lettres de change fur defear à MM. Dubor, Demante & Millot, Négo- en fe mettant au lieu & place des Héritiers. cians au Cap, Procureurs des biens defdits S'adreffer aux fieurs Riviere & Chevaly, Néfieurs Boufard & Laguehay. gocians au Fort-Dauphin & au Cap, comme Une bonne Voituré à & demie ; neuf fondés de la procuration des héritiers Grandin. Chevaux formant trois attelages 5 une eles Deux Negreffes Nourrices, dont une fans belle Mule de chaife.S'adreffer au Procureur enfant; on peut les voir chez le fieur Becht, .de M. le Chevalier Walsh, fur l'habitation Médecin Accoucheur. du haut du Cap. Plus, un parti de belles Ardoifes, en caiffes de foo ; s'adrefler pour A A F F E R M E R. cet article, aux fieurs Grelaud freres. Il fera, vendredi prochain de 5 du courant 2 Il à la du nommé Vincent vendu àla Barre du Siege l'Amirauté du fera, requête Cap, la Goëlette la Bonne Fortune, du port Blot,M.L, Maçon, demeurant a Rocou, d'environ 80 tonneaux, fufceptible de au nom & comme Tuteur de la nommée 120 à 130 boucauts de firop. Ceux qui FOGE Marguerite Aimée, , Q. L., procédé à la Barre reront en faire r'acquifition à l'amiable, s'a- du Siege Royal du Fort-Dauphin, le jeudi 25 drefferont à M* Dupont Herifé, Procureur, 3 du courant, au bail à ferme pour fept années Rue du Morne des Capucins 3 qui en com- confécutives, d'un quart d'Emplacement fitué muniquera l'inventaire & en fera bonne com- au Bourg du Trou, fur lequel il y a une pofition. reront en faire r'acquifition à l'amiable, s'a- du Siege Royal du Fort-Dauphin, le jeudi 25 drefferont à M* Dupont Herifé, Procureur, 3 du courant, au bail à ferme pour fept années Rue du Morne des Capucins 3 qui en com- confécutives, d'un quart d'Emplacement fitué muniquera l'inventaire & en fera bonne com- au Bourg du Trou, fur lequel il y a une pofition. chambre conftruite , & de trois Efclaves Il fera, à la requête du fieur Ginet, au nom appartenans à ladite mineure 3 aux charges, & comme Exécuteur teltamentaire de feu claufes & conditions de la carte bannie, de feur Alphonfe Laporte, procédé le famedi 6 laquelle on pourra prendre connoiffance en du courant 3 â la Barre du Siege Royal du l'étude de M- Valade >' Procureur au FortCap, à la vente d'un Negre bon Domeftique Dauphin. & Perruquier 2 dépendant de la fucceffion Il fera procédé, > à la Barre du Siege dudit feu fieur Laporte, Royal du Cap, le famedi 13 du courant; ; Une grande Hiolle d'environ vingt pieds au bail afferme pour 7 ans, de 4 Efclaves de tête en tête, grnie de quatre avirons 3 appartenans aux mineurs Pierre-Jofeph & une gaffe, fon gouvernail & fa barre 3 elle François - Charles Chevalau 3 aux claufes & eft fur la grave du Petit Carenage, vis-à-vis conditions de la carte bannie, de laquelle la maifon de M. Forgerie 3 Charpentier du on pourra prendre communication en l'étude Roi, S'adreffer au Capitaine Lefevre, com- de M Querret Duriyage, Procureur au Cap. --- Page 713 --- A LosE R: étampé A. ayant eu une guigne FTOCA à qui lui a Me tomber lr'ongles JanUnetrès-belle Chambrehaute, s bien aérée, wier, de petite taille, étampé A. F.s tous 18s aveç un cabinet, enfémble ou féparément 3 deux font partis marrons le du mois der- & fi quelqu'un vouloit tout l'appartement, nier; on les foupçonne du de Mariad il a une très - belle vue, confiftant en deux baroux. Ceux qui en auront connoiflance, chambres, deux grands cabinets & une cui- font priés d'en donner avis à M. Dubuifon, fine : on lui vendra les meubles, uftenfiles de Comédien, au Cap. cuifine & de ménage 3 un beau Negre CuiJefeph, Poulard, de moyenne taille, 3 rouge finier. S'adreffer dans la maifon de M. Yvan de peau, fans étampe * les yeux un peu rotgel, fl,au coin de la rue & Place Royale. la chevelure longue & épaille, étant prefque CinqChambres, trois Cabinets, unegrande toujours çoifé d'une boucle s & la queue cave, cour & puits, dans la maifon de Ma- longue, ayant un malingre à une jambe, eft dame Cereron, faifant le coin destues Vierges parti marron le 28 du mois dernier avec fa & S.Joleph. S'adreffer dans ladite maifon à velte de livsée, qui eltbleue, avec paremens, la nommée Marie-Rofe Bleigeat. , trois Cabinets, unegrande toujours çoifé d'une boucle s & la queue cave, cour & puits, dans la maifon de Ma- longue, ayant un malingre à une jambe, eft dame Cereron, faifant le coin destues Vierges parti marron le 28 du mois dernier avec fa & S.Joleph. S'adreffer dans ladite maifon à velte de livsée, qui eltbleue, avec paremens, la nommée Marie-Rofe Bleigeat. collet & contre-épaulete rouges s galonnés Pattie d'une Maifon fife dans la rue du en or, boutons jaunes, & le chapeau bordé Bac, faifant l'encoignure de cellg des Reli- en or; il.a, ou doit avoir une manchetteou gieules, à louer à titre de bail, pour cing ans fabre a poignée & garde de cuivre; il parle ou environ 5 occupée par le fieur Tremet 3 affez bon François & un. peulEfpagnol, & eft confiftant en un grand magafin faifant face bon Perruquier. Ceux qui en auront conauxdites rnes,, un grand galetas; deux cham- noiffance, font priés d'en. donner avis à M. bres à la fuite du magafin, une cuiine, cour, Berard Deverzel, fur l'habitation Thilorier, puits & une grande cave. S'adrefler à MM. Ouanaminthe. Ily aura récompenfe. Capdevielle & Compagnie, Marchands de Fer, Silvain; Mulâtre ; agé de 17: à 18 ans 3 rue du Bac. taille de pieds ou environ, ayant le vifage Une partie de Maifon bâtie en maçon- rond, Tel traits affez. réguliers , la peau fi netie, a loner ou affermer préfentement, fife rembrunie, qu'il eft. ptis plutôt pour un griffe en cette Ville, rues Taranne & Fermé, con- que pour un mulâtre, portant d'habitude un fiftant en. trois chambres, galerie, cour & mouchoir à la tête, fes cheveux font courts puits. S'adrelferaufieur Ducros, rue d' Anjou, & frifés: ledit Mulâtre eft Sellier de proprès la Place d'Armes. fellion, parlant bon François, fachant lire & écrire S fe difant libre, eft parti marron il y: a ESCLAVES EN M. ARR ONAGE. environ un mois. Ceux qui en auront conMichel, dit Petit-Jean, rougeâtre, taille noiffance, font priés d'en donner avis à MM, de 5 pieds 3 pouces ou environ, étampé Defermet & Compagnie. Ily aura cinq porFOUGERIE, créole de l'habitation du tugaifes de récompenfe. nommé Barochin; M: L., au Terrier-Rouge, ayantappartena aM. Lagnave, Maribaroux, A V I S. qui eft pollefleur de la mere dudit Negre, nomméc Anne Brigide 3 ayant appartenu à On trouve toujours à Imprimerie Royale M. Avigmon,a RiviereSalée, au: fieur Petir, la Pommade à dantres, de la compofition du au Cap, & eft devenu.Negre Pacotilleur au Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont Cap. ouge, ayantappartena aM. Lagnave, Maribaroux, A V I S. qui eft pollefleur de la mere dudit Negre, nomméc Anne Brigide 3 ayant appartenu à On trouve toujours à Imprimerie Royale M. Avigmon,a RiviereSalée, au: fieur Petir, la Pommade à dantres, de la compofition du au Cap, & eft devenu.Negre Pacotilleur au Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont Cap. Ceux qui en auront connoiffance, font l'efficagité eft reconnue depuis long - temps priés de le faire arréter, & d'en donner avis danscette Colonie. Cefpécifique guérit radiaux fieurs Mourot freres, Marchands, dans calement toutes efpeces de dartres. , quelques leur magafin rue Royale , près la Place inyétérées qu'elles foient, en fuivant exacte-. Clugny, au Cap: ment la maniere de sen-fervir. Le prix elt de Michel, Mondongue, taille de 5 pieds 3 3o1. le pot. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE' LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 714 --- Y47 [NO 45. : ] AC HES A 1M ÉRICAINES, Du Samedi 6 Novembre 1784 POIDS DU PAI N. Cours du Fret. Pain d'un efcalin. e 24 onces. Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blane, ARRIYÉEDE NAVIRES. Ioà12d.brut, 1oà 12 d. Indigo, 33 àj6d: Caféi2à15.d. Coton, 33 à 36 den. AuPosraspeser, le 28 du mois N à CRES M A R R o N S. dernier, le Jean-Phlippe, Capit. Querbès : Aux CAYES, le 27 Septembre dernier le 31,, la Rofalie, Capit, Moifeau : le 3 de eft eatréà la Geole, Créole ; ce mois, PAmour, Ca, it. Dachefne, venant Marie-Jearne, de de la côte d'Or avec 420 Noirs : tous trois la Martinique, évampée fur le fein droit PARde Nantes. NO, âgée d'environ 40 ans, taille de 4 pieds 6 pouces, fe difant appartenir à la nommée DÉPART DE NAVIR E S. Eonne, M. L.au) Port-au-Prince :le du mois dernier, Michel, Créole, étampé m le fein Du PORT-AU-PRINCE, le 28 du mois droit VHANOT & fur le. gauche VALAdernier, la' Princeft-Noire, Capit. Lelievre: DOUT AUX CAYESDF, de 28 ans > le 29, lz Double-Alliance, Fouaflier: taille de 5 pieds 8 pouces, 2 fe appartee S. Eonne, M. L.au) Port-au-Prince :le du mois dernier, Michel, Créole, étampé m le fein Du PORT-AU-PRINCE, le 28 du mois droit VHANOT & fur le. gauche VALAdernier, la' Princeft-Noire, Capit. Lelievre: DOUT AUX CAYESDF, de 28 ans > le 29, lz Double-Alliance, Fouaflier: taille de 5 pieds 8 pouces, 2 fe appartee Capit. nirau Sieur Condoux, à Mirebalais. tous deux pour Nantes; La Concorde, Capit. Au PETIT-GOAVE, le du mois ders Simon Nicolas; & VHeureux-Prefnge, Capit, Teffon : tous deux Marfeille. nier,Lafteur, Congo, 9 étampé fein a pour RÉNÉ, au-deffons ERVIEVX, agéde2s gauche ans, Prix des Marchandifes de la Colonie. taille de pieds IO pouces, ne pouvant dire le nom 4 fon maître : le 28, Jean-Pierre, a Av PORT-A U-PRINCE, le 6 de ce Nago, étampé fur lei fin droitAM &fur le gaumois, Sucre blanc, première qualité, 72 à che E, au-deflous: Sr M,âgé de2g ans, taillede 75 1. feconde, 60 à 65 1. troifième, 5o à pieds 5 pouces, fe difant appartenir. à Jean 1. brut, à liv. bleu, II à M. L:à Mirebalais : le 31, Claude, A 55 12 livres 3e4 91.à9 39, 91. Indigo iof. Café nou- Congo, 9 érampé fur le fein gauche illifibleveau, 18 à 19 f vieux, 17 à 18 £ Coton, ment, de 40 ans 7 taille de 4 pieds Ia 180à livres. pouces, - difant appaitenir à M. Mitin, Ha190 bitant fucrier au Fort-Dauphin. . Prix des Marchandifes de France. A SAINT-Lovis, le 25 du mois dernier, Mavougen, Mondongue , étampé fur le Au PORT-AU-PRINCE, le 6 de ce fein droit MOLINERY, taille de 4 pieds $ mois, Vin vieux, 180à 20o1. nouveal, IOO pouces, de forte corpulence, ne pouvant dire à120 1. Farine de Moiffac, £o àico L comle nom de fon maitre, ni fa demeure, mune, 60 1.à 66 1. Boeuf falé, 1. le baril. AJACMEL, le 28 du mois dernier, une Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Bhunes 20 à Négrefle nouvelle, érample illifiblement IZ, 2; f la livre. Huile, 36 1. le panier. Savon, agée de 22 ans, taille de L pieds 2 pouces 2 30 à 33 L. la caiffe, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maiy --- Page 715 --- tre : le 29, Jean-Baptife, Créole, étampé fur 11 les denx Jumeanx, leur ont fait obtenir plus le fein droit SANVAIRE, au-deffous JAC- de trente repréfentations de fuite au Théâtre MEL & fur le gauche BERNARE, fe difant Italien; elles ont mérité autant d'applaudifleappartenir au Sieur Jacques Arnaud, à Saint- mens à leurs Auteurs que la Mufique a fait Louis. 715 --- tre : le 29, Jean-Baptife, Créole, étampé fur 11 les denx Jumeanx, leur ont fait obtenir plus le fein droit SANVAIRE, au-deffous JAC- de trente repréfentations de fuite au Théâtre MEL & fur le gauche BERNARE, fe difant Italien; elles ont mérité autant d'applaudifleappartenir au Sieur Jacques Arnaud, à Saint- mens à leurs Auteurs que la Mufique a fait Louis. d'honneur à M; Defaides, déjà connu par pluALÉOGANT TE, le 2. de ce mois, Ambroi- fieurs charmantes compofitions, Y; Créole," étampé fur le fein droit PILET, fe difant appartenir à M. Duhet, au Port-auA y I S D I V E R S. Prince, AcPoRratPaicr.le 28 du mois derIl fera vendu à la Barre du Siégé Royal de de Saint-Marc, le 13 du courant, sil n'a point nier, Jean, Arada, fans étampe, fe difant été vendu de gré a gré à cette époque, un T'habitation de M. Leremboure : le29, un Ne- beau Brigantin, du port d'environ 120 tongre nouveau, étampé L DALMAIS, ne pou- neaux, fm voilier & doublé en cuivre, muni vant dire fon nom ni celui de fon maitre : le de tous les agrès & apparaux néceflaires. S'aLouis, Aouffa, étampé LV, fe difant de dreffer à M Pefchiers frères, Bouyer 6Bertier, Asiset Santo : le ier de ce mois, Luron : Négocians à Saint-Marc; chezM Plométampé furle fein droit BELLOT, au-deffous bard & Compagnie, Négocians au Lory, & à P. PRINCE, fe difant appartenir à M. Bellot, M. Mehul, Direéteur de la Pofte, Cap, en cette en cette ville : le 2, Aror, Sénégalais, étam- ville, chez lefquels on prendre compé LADAM, fe difant appartenir au Sieur munication de Pinventaire, pourra Ladam; & Francifque, Tacoua, étampé fur L'Amour, de Nantes, Capitaine Duchefne, le fein droit LASERRE & fur le gauche D. venant de la côte d'Or avec une fuperbe carMICHEL, fe difant appartenir à M, Laferre, gaifon de 420 Aradas;, à l'adreffe de au Cul-de-Sac : le 3,; Lubin, Sénégalais, étam- M" Cottineau, Nègres Choffurd 6 Compagnie, pé LAPORTE, au-deflous PP, fe difant ap- cians en cette ville, qui en ouvriront la Négo- venpartenir au Sieur Laporte, en çette ville, te de fuite, NAVIRES E N CHARGEMEN T. S P E CTACL E, Les Treige-Cantons, du port de 400 tonLes Comédiens de cette ville donneront neaux, Capitaine Peronne. , à fon fecond voyapartira la Rochelle du 20 au du Mardi prochain 9 du courant, au bénéfice de ge, pour courant, Ceux voudront paffer s'adrefla Dame Acquaire, une première repréfenta- feront audit Capitaine, qui chez X tion de BLAISE ET BABET, ou la fuite des Piccard 6: Compagnie, Négocians en Meynardie cette ville, Trois Fermiers, Opéra en deux attes, paroLe' Hafard, de Bordeaux, du port d'enviles de M. au du Mardi prochain 9 du courant, au bénéfice de ge, pour courant, Ceux voudront paffer s'adrefla Dame Acquaire, une première repréfenta- feront audit Capitaine, qui chez X tion de BLAISE ET BABET, ou la fuite des Piccard 6: Compagnie, Négocians en Meynardie cette ville, Trois Fermiers, Opéra en deux attes, paroLe' Hafard, de Bordeaux, du port d'enviles de M. Monvel, Mufique de M, Desaides, 5 ron 350 tonneaux; Capitaine Malardeau, dans lequel le Sieur Durand, Penfionnaire du tira pour ledit lieu du 20 au du mois parRoi, remplira le rôle de Jacques : cette Pièce chain. Ceux qui voudront y 30 ou char- proferaprécédée des DEUXJUMEAUX DE BERGAME, à fret s'adrefTeront audit paifer ou au ou les deux Arlequins, Comédie en un acte 2 Allenet, dans leur Capitaine, maifon du le de EA magafin, mêlée d'ariettes 9 par M. Chevalier Florians, Sieur Ragueneau, Place Valliere, en cette ville, Les Sieurs Blainville 6 Acquaire joueront les deux Arlequins, Entre les deux Pièces un AmaA VE N D R E, zeur connu & le Sieur Acquaire 9 danferont la Jardinière Italienne, Pas de deux. Une. Habitation fituée dans les hauteurs de : Si jamais la Dame Acquaire a été affez for- Léogane, de la contenance de 130 à 140 cartunée pour fatisfaire le Public par le choix des reaux de terre, dont partie plantée en café, Spectacles qu'elle a eu lhonneur de lui offrir, le refte en bois debout & favannes; fur laelle ofe croire que cette Repréfentation prou- quelle il y a des bâtimens en bon état & de vera mieux encore fa reconnaiflance à ceux l'eau en différens endroits, à vendre ouléchandaignent l'honorer de leurs bontés, ESRT ger pour des bienis en France. S'adreffer à M. la délicatefle, la naiveté le fentiment, la Mercier, à Léogane, qui vendra aufi des Nègaieté qui régnent dans Blaife & Babet & dans gres & une maifon en ville, --- Page 716 --- 7'9 Une Négreffe ,Créole de cette ville, bonne s'étant levés & découverts pour l'entendre: couturière, blanchiffeufe, très-entendue pour Ce meffage était conçu en ces termes : tin ménage, & bon fujet, âgée de 26 a 28 George Rex; ans. S'adreffer à M" Gautier, Garnier & Compagnie, Négocians en cette ville, qui en feront c I1 eft bien mortifiant pour S. M. malgré bonne compofition.pour du comptant. Ies retranchemens faits à. fa maifon, de fe trouver dans la néceffité d'informer fa ChamESCLAYE ÉN M AKRONNAGE bre des Communes $ que les dépenfes inévitables de fon Gouvernement civil, l'ont forçé Jean-Baptife; Créole, étampé fur le fein de contra@ter des dettes confidérables. S.M. a droit LATAILLE & fur le TAVOIX, ordonné qu'on en' préfentât les comptes à fes agé de 25 à 30 ans, taille 3 pieds. Ceux fidelles Communes >). ETE qui en auront connaiffanice font priés d'en don- & Le Roi fe repofe fur le zèle & F'affection ner avis au Sieur Vautier, ; Soldat au Régiment de la Chambre, & s'affure qu'elle prendra imde cette ville, Compagnie de M. ILLE & fur le TAVOIX, ordonné qu'on en' préfentât les comptes à fes agé de 25 à 30 ans, taille 3 pieds. Ceux fidelles Communes >). ETE qui en auront connaiffanice font priés d'en don- & Le Roi fe repofe fur le zèle & F'affection ner avis au Sieur Vautier, ; Soldat au Régiment de la Chambre, & s'affure qu'elle prendra imde cette ville, Compagnie de M. le Chevalier médiatement en confidération les comptes qu'il de Lavelanette, ou au Sieur Treffes Orfévre lui fera préfenter, & qu'elle pourvoira aux audit lieu. moyens d'aider S.-M. à acquitter fes engagemens. Signe, GEORGE Rex 27. Cette demande a été- renvoyée au Comité NOUVELLES DIVESES: des Subfidesypour être prife en confidération. On examinera l'état des dettes du Roi pour la 9 L L E. M A G N Z. forme;' on débatterà les comptes de dépenfe pour ufer du droit que chaque Mémbre a de les M. Pregelmari, Négociant de Raitengen. $ a critiquer ; mais les créanciers de S.M.B. inventé à Duffeldorf, une machine Vent être fort tranquilles s' les fidelles dene hydiaulique qui file par jour autant de coton que fatisfaire munes agcorderont tout ce qu'il faudra pour mille ouvriers pourraient en filer.: On attend aux engagemens de leur Souverain. avec impatience la defcription de' cette belle: F R A N E. méchanique, 2 qui diminuera le prix des étoffes de coton &L en augmentera la confommation. Des lèttres de lIfle de France, ont appris qu'une banqueroute de près de 8,000, 000 GRAN D E-B R E TA G N E, avait répandu la défolation dans cette Colonie. Cette perte immenfe a été caufée par un PartiLorfque le Roi d'Angleterre a befoin d'ar-" culier , auquel fa grande activité &i fon extrême gent, if s'adrefle à la Chambre des Commu- intelligence avaient fait obtenir la confiance des nes 2 qui peut le fatisfaire ou le refufer. C'ef Adminiftrateurs & des principaux Habitans. un beau privilège, fans doute, que celui de Il fafcina tous lès yeux & fe rendit maître de pouvoir être en quelque forte le tuteur de fon toutes les affaires ; mais 2 foit inconduite, foit Souverain,de le voir venir en fuppliant 5 de- malheurs, il s'eft vu forcé de déclarer quily mander de quoi payer fes dettes; mais' ilfaut avait un vide de 8, 000, 000 dans fa caifle. fe rappeler aufli que d'un mot, d'un fouffe s' Il voulut fe fauver , on l'arrêta ; n'étant le mineur peut anéantir fon tuteur, s'il n'en bien gardé, on prétend qu'il s'eft évadé ThSae eft pas content : la Nation en nomme aufli- d'une pirogue &c de quelques Nègres. Le Roi tôt un autre, & l'exemple du renvoi de fon eft, dit-on, 3, 000, 000 dans cette Prédéceffeur doit le' rendre auffi complaifimt perte & ERELe des Invalides pour 500, 000 que le mineur peut le défirer. s'il n'en bien gardé, on prétend qu'il s'eft évadé ThSae eft pas content : la Nation en nomme aufli- d'une pirogue &c de quelques Nègres. Le Roi tôt un autre, & l'exemple du renvoi de fon eft, dit-on, 3, 000, 000 dans cette Prédéceffeur doit le' rendre auffi complaifimt perte & ERELe des Invalides pour 500, 000 que le mineur peut le défirer. Nous avons livres. Le Miniftre ayant été inftruit de cet déjà obfervé cette conftitution fingulière de événement, afaicauffi-tôt partir delOrient une la Grande-Bretagne à l'égard des droits ref- frégate commandée par M. de Lacroix de pedtifs du Roi & du Parlement : ce dernier ERD: Officier infiniment intelligent & de était à peine formé depuis quelques mois la grande inrégrité, qui doit prendre conde Chancelier de lEchiquier a préfenté à 9 LALE de toutes les circonflances de cette Chambre des Communesun mellage deS.M.B. affaire malheureufe. qui fat lu par I'Orateur, tous les Membres Le Parlement de Paris a jugé dans le mois --- Page 717 --- d'Août 'ttne Caufe d'autant plus intéreffanté E 3: D N préfentait un contrafte d'humanité & TE dureté, de défintéreflement & d'avarice. Ilva fe former dix nouveaux Étatsà l'oueft, La décifion des Juges a été conforme au voeu dont un fe nommera Washington. Le Congrès public. Le Charretier d'un riche Fermier de a adopté & paffé en Loi le plan du Gouveria capitale, après ya avoir apporté des denrées, nement qui doit les régir. s'en retournait avec fa voiture vide, lorfqu'il fut accofté par uin inconnu qui lui remit une N T I L L E s A N G L A I S E S. caifle adreflée au Fermier, en lui recommandant de conduire doucement fes chevaux, LIfle de Saint-Vincent a éprouvé une perte parce que la caifle contenait des chofes très- confidérable d'Efclaves, par une maladie épifragiles. Le Charretier remet fon dépôt en arri- démique, dont les ravages ont ceflés. vant. On ouvre la caifle & l'on y trouve un jeune enfant qui dormait. Le Fermier rejette Dv PORT-AU-PRINCE le préfent. Le Charretier plus humain dit alors: Dans. ce cas, je m'en chargerai. Péleverai ce Le28 du mois dernier, à6 heures & demie pauvre abandonné, non danstefpoir d'une récom- du matin, s le Régiment du Port-au-Prince s'afpenfe, mais fculement faires une bonne auvre. fembla aux Cafernes pour recevoir fepr VétéIl emporta l'enfant Rams fa chaumière & fa rans. M. le Marquis de Gripière de Laval, Brifemme l'accueillit avec tendrefle. En remuant gadier d'Infanterie, Colonel du, Régiment, ce qui était au fond de la caifle, elle trouva afin de rendre cette cérémonie auffi impofante une bourfe de IOO louis & un billet Lte au que flatteufe pour les Récipiendaires, les fit Fermier, par lequel on l'exhortait à prendre placer en avant des Compagnies de Grenadiers, le plus grand foin de fon dépôt avec & ce fut dans cet ordre que le Régiment fe promeffe d'une récompenfe confidérable s'il rendit fur la place du Gouvernement, od ilfe répondait à la confiance qu'on avait en Iui. i impofante une bourfe de IOO louis & un billet Lte au que flatteufe pour les Récipiendaires, les fit Fermier, par lequel on l'exhortait à prendre placer en avant des Compagnies de Grenadiers, le plus grand foin de fon dépôt avec & ce fut dans cet ordre que le Régiment fe promeffe d'une récompenfe confidérable s'il rendit fur la place du Gouvernement, od ilfe répondait à la confiance qu'on avait en Iui. forma en bataille fur deux lignes. Les GrénaLe Fermier inftruit de ces circonftances, ré- diers,ayant toujours les Vétérans à leur tête, clama l'enfant & la bourfe; refus du Charre- fe détachèrent & pafsèrent fur le front du tier. Cité devant le Juge, il plaide fa Caufe Régiment pour arriver au centre , oà M. le & la gagne. Appel au Parlement. Sentence Marquis de Laval fit le@ture à haute voix des confirmée & le Fermier déclaré indigne de la brevets de Vétérance accordés par Sa Majefté confiance qu'avaient eu en lui lesparensdel'en- à MM. Louis-Sebaftien Lamoureux, Sergent; fant. Voilàleg germe d'un romaninérefant,d'un Brun Nicolas, Jean Specht, & Pierre Boyer, , drame pathétique qui,. dans une vingtaine Caporaux; Louis-François Coffard, Grenadier; d'années, entichira peut : être les Aéteurs & Jean Theron & Simon Arnout 3 Fufiliers. Après les Libraires, cette leéture les Récipiendaires fe mirent à Les fuccès pécuniaires qu'ont eus pour les noux & pretèrent le ferment accoutumé; e auteurs quelques expériences aéroftatiques ont relevèrent & M. leMarquis de Lavalleur donna engagé un Particulier de Lyon à fe vanter de l'accolade & leur attacha le médaillon fur le pouvoir refter, au moyen d'un habit préparé, fein gauche. Les Grenadiers retournèrent à leur dix minutes au milieu des flammes, fans fe place dans le même ordre. Les Récipiendaires brûler. L'experience eut lieu. Elle attira aux furent placés fur la droite. Le Régiment défila Brotteaux les trois quarts des habitans de Lyon. devant eux, tâmbours battans & en leur faiOn avait dreffé un bicher; lorfqu'il fut bien fant le falut des Drapeaux. Les Vétérans furent enflammé, le Particulier fe préfenta en gillet, enfuite préfentés leur Colonel à M. le Gouun mafque fur le vifage. I paffa & repafla verneur-Général, T M. l'Intendant, à M. le dans le feu, & refta environ fecondes à Commandant en fecond & à M. le Commanchaque courfe. Les Spe@tateurs 1 font retirés dant Particulier, incertains s'ilavait fait quelque chofe d'extraorM.le Marquis de Laval, cherchant à honorer dinaire, On croit les flammes ne l'ont pas de toutes les manières la dignité de Vétéran, épargné autant r fe l'était promis mais donna aux Récipiendaires un grand diner, auque les IOO louis qu'il a emportés le dédom- quel MM. les Officiers de TEtat-Major de la mageront, place, ceux du Régiment & de la Gataifon, avait fait quelque chofe d'extraorM.le Marquis de Laval, cherchant à honorer dinaire, On croit les flammes ne l'ont pas de toutes les manières la dignité de Vétéran, épargné autant r fe l'était promis mais donna aux Récipiendaires un grand diner, auque les IOO louis qu'il a emportés le dédom- quel MM. les Officiers de TEtat-Major de la mageront, place, ceux du Régiment & de la Gataifon, --- Page 718 --- ainfi que les autres Vétérans réçus les aninées doutant qu'il y eût dans la Colonie un enprécedentes furent invités. M. le Gouverneur- droit nommé Tivoli, Une habitation du quarGénéral témoigna la plus grande fatisfaction tier de la Nouvell-Plymouth. , porte ce nom. de fe trouver avec ces refpectables Vétérans; Nous nous empreffons de publier les détails & l'accueil qu'il leur a fait pendant tout le que Ton a bien voulu nous faire pafler pour repas a di leur prouver combien il fait eftimer nous détromper. Ce qui va fuivre nous difceux qui rendent à la Patrie des fervices auffi penfe de rien ajouter détruire ce que longs, , auffi précieux. La mufique du Régiment nous avons dit au fujet ur 126 d'éau exécuta différens morceaux. Les fantés de M. tombésà Tivoli pendant l'année pRnd L'Ob- & de Madame de Bellecombe, ainfi que celle. fervateur laborieux qui a eu la complaifance des Vétérans y furent portées au bruit du de nous envoyer fon travail nous a laiffé canon. Les Récipiendaires furent enfuite conmaîtres de ne publier de fa lettre & fur-tout duits au Spectacle par MM. les Officiers de de fes citations que ce que nous voudrions. leur Régiment & placés au milieu d'eux. Nous donnons le tout fans rien retrancher La gaieté & la décence caraétérisèrent par- quelques détails relatifs à d'autres objets. 8: ticulièrement ce jour, qui doit faire époque pourra croire que notre amour-propre fouffre dansl les annales du Régimentdul Port-au-Prince; un peu de la citation du P. Cotte, mais l'a- & cette cérémonie, en excitant) l'émulation mour-propre doit être zéro, en comparaifoa mi les Soldats, les conduira fans douteà touimer de l'utilité publique & de la vérité. parleurs fervices, leur exactitudeàr remplir leurs devoirs &leur honnêteté avecles Citoyens, des Au Redatteur. diftinétions auffi flatteufes qu'honorables. G M. Je m'empreffe de répondre à linviLES VÉTÉRA N S tation que vous avez faite à M" les Habitans de la Partie du Sud votre feuille no 38, du Régiment du Port-au-Prince. en vous envoyant le par journal météorologique Stances irrégulières des fix premiers mois de l'année courante : c'eft le méme journal que je fais paller en Sous les étendards de la France, ce moment à l'Académie Royale des Sciences Les Guerriers font toujours conftans. de Paris, comme j'ai coutume depuis plus de Louis, qui compte les inftans, dix ans. Je fouhaite que vous y trouviez Couronne leur perfévérance. quelque chofe dont vous puiffiez tirer parti Ainfi, le témps qu'il doit fervir l'État, pour former le corps d'obfervations que vous SonstoncommandementleGuerrierle proroge, vous propofez de préfenter au Public par Et la conftance du Soldat 2. toujours conftans. de Paris, comme j'ai coutume depuis plus de Louis, qui compte les inftans, dix ans. Je fouhaite que vous y trouviez Couronne leur perfévérance. quelque chofe dont vous puiffiez tirer parti Ainfi, le témps qu'il doit fervir l'État, pour former le corps d'obfervations que vous SonstoncommandementleGuerrierle proroge, vous propofez de préfenter au Public par Et la conftance du Soldat 2. femeftre. Tous les Agriculteurs applaudiront LAVAL, eft ton plus bel éloge. fans doute comme moi à votre entreprife, vous témoigneront leur reconnaiffance &i conCourage, bons Français, agiflez en Héros, tribueront à fa perfection en vous adreffant Défendez cette Colonie, le réfultat de leurs remargues : elle ne peut en Soyez zélés à fervir la Patrie, effet, par ce moyen, que tourner à leur avantage Des BOURBONS fuivez les drapeaux : particulier & a la profpérité de la Colonie Vousavez près de vous un excellent modèle entière. J'ajouterai qu'elle prouve évidemPour parvenir au temple de Thonneur, ment . De ROZEN, de FABERT, ardent imitateur; &le défir que vous avez de vous rendre utile; A Lovis, à la gloire il fut toujours fidelle, qualités bien précieufes. quand elles fe trouvent réunies, &c. A Tivoli, Par M. R Avocat en Parlement, quartier de la Nouvell-Plimouth, le 12 Octobre 1784 7), V A R I É T E S. 4. P. S. Du 14 Octobre. J'allais faire partir cette lettre & le paquet qui la contient OBSERVATIONS METÉOROLOGIQUES. lorfque Jai lu votre Feuille no 41. Sans entrer dans aucun détail touchant ce que vous Nous étions entièrement dans l'erreur, en rapportez de Tivoli, d'après les tables de PA --- Page 719 --- / cadémie des Sciencesg) je-crois fiffifant. pour de fes Membres -& très-célébre Aftronoms, prouver la véracité du journal météorologique les obfervations de M. Bauffan, que vous dont vous avez donné T'extrait, de vous faire venez de rendre publiques. Je me fuis perparvenir celui qui fait le fujet de la préfente mis d'ajouter par forme de remarques, que & dont le réfultat doit encore plus vous éton- je regardais la quantité de pluie qui tombe ner. C'eft au même endroit de Tivoli que année courante à Léogane, comme un peu toutes ces obfervations ont été faites. Au au-deffous de la moyenne proportionnelle refte, M. pour peu qu'il vous refte quelque entre ce qui tombe d'ean dans lès quartiers doute fur la fidélité de lObfervateur , vous de ia Colonie fujets aux grandes fécherelfes, pouvez vous difpenfér d'employer les maté- & les quartiers qui abondent en pluie. Si riaux qu'il a Thonneur de vous adreffer. Le vous trouvez mon opinion vraifemblable, feul défir de contribuer en quelque chofe aux vous pourrez, M. en faire ufage >. connaiflances météorologiques de cette vafte Colonie, l'a déterminé à vous faire l'envoi Extrait du journal Mitéorologique de 1784i de fon journal 7. Premier femeftre. Quartier de la Nouvelle- ( J'avais prévu la quantité de pluie Plymouh, dépendance de Jérémie. - tombée dépuis le ga Juillet 1783 jufqu'au Itr Juillet 1784 (179 pouces 7 lignes) paraiJanvier. ologiques de cette vafte Colonie, l'a déterminé à vous faire l'envoi Extrait du journal Mitéorologique de 1784i de fon journal 7. Premier femeftre. Quartier de la Nouvelle- ( J'avais prévu la quantité de pluie Plymouh, dépendance de Jérémie. - tombée dépuis le ga Juillet 1783 jufqu'au Itr Juillet 1784 (179 pouces 7 lignes) paraiJanvier. Pluie. 16jours--261 pouces 6 lignes trait furprenante, fur-touta ceux qui ne con- d'eau. Tonnerre. Une feule fois &il était éloinaiffent que la France * Que de chofes éton- gné. Thermomètre à Le/prit-de-vin. Plus grande nantés en phyfique. & qui ne font pas moins dilatation le 2,--20°. Phis grand abaiflement vraies. >> ! le 8,--13" 5 douzièmes. Baromètre. Plus gran- ( Vous ne ferez peut-être pas faché, M. de élévation le 25--26 pouces 8 lignes 9 de favoir M. Cotte, de T'Oratoire, au- douzièmes. Plus grande condenfation, 26 trefois coserd de Montmorency, Membre de ces 6lignes 8 douzièmes. Hygromètre de M. la Société Royale de Médecine de Paris, Cor- Lue. Plus haut degré d'humidité, le 31'à 6 refpondant de l'Académie des Sciences, &c. heures & demie du matin, 7". Moindre hu4 & chargé du Bureau Météorologique, me midité le 2 à 2 heures un quart, I° cinj mande far les 126 pouces I ligne 6 dixième douzièmes. gue vous révoquez en doute : voici mot, pour Février. Pluie. 14 jours--16 pouces I ligne mot ce. qu'il m'écrit en date du 31 Aout 1782. & demi d'eau. Tonnerre, point. Thermomètre, La quantité de pluie eft en efa furprenante 3 grande élévation le 27 à 2 heures du mais je crois qu'elle n'étonnera que ceux qui ne E douze degrés plus: grand abaiffement connaifen: pas le climat que vous habiter- Cet le 13,4.6 heures du foir, 13° 6 douzièmes. habile Phyficien ne s'attend donc pas qu'à On n'a pu obferver les variations du baromeSaint. - Domingue on n'y ajoutera pas foi. tre & de Vhygromètre que pendant les deux Jofe vous affurer qu'il aura encore aflez de premiers jours du mois. confiance en mon exaétitude & en ma fidélité Mars. Pluie. 18 jours---20 pouces 7 lignes pour ne rien retrancher des 179. pouces 7 li- d'eau- Thermomètre. Plus grande élévation Enes porte mon journal, fuivant ce que (pendant les jours dobfervation) le 8, 21° Jai a eu P'honneur de vous obferver; con- 5 douzièmes ; plus grand abaiflement le 14,à féquemment vous ne devez pas vous atten6 heures du matin, 1o° 7 douzièmes; baromèdre à trouver un errata à la fin des tables, tre. Plus grande élévation (pendant les jours pour relever cette prétendue méprife du Mé- d'obfervation 1 ) le 28, 26 pouces 8 lignes 4 téorologue 57. douzièmes. Plus grande condenfâtion le 13, & Je dois encore vous dire, M. avant de 26 pouces 6 lignes II douzièmes. Hygromètre, terminer ces apoftilles y dont je vous. prie d'ex- plus grande hamidité les 24, 30 & 31. élévation (pendant les jours pour relever cette prétendue méprife du Mé- d'obfervation 1 ) le 28, 26 pouces 8 lignes 4 téorologue 57. douzièmes. Plus grande condenfâtion le 13, & Je dois encore vous dire, M. avant de 26 pouces 6 lignes II douzièmes. Hygromètre, terminer ces apoftilles y dont je vous. prie d'ex- plus grande hamidité les 24, 30 & 31. On cufer la longueur, que jai envoyé à l'Acadé- n'all pas entendu le tonnerre, même pendant mie des Sciences de Paris, il ya au moins 4 les averfes des 19, 22 & 30. ans, par l'entremife de M. de la Lande, un Avril. Le moins pluvieux du fémeftre. 8 jours de pouces 6 lignes & demi * Quant a nous il n'y a encore qu'un peu d'eau. ea Plus grande élévation le plus de doure ans gue nous habitons la Colonis, 11, 21°8 douzièmes, Plus grand abaiflement --- Page 720 --- le 16 à 51 heures & demie du matin, Io* au- d'eau tombés pendant : le coitrs de 12 mois deffus de O. Baromètre. Plus grande dilatation confécutifs à compter du I" Juillet 1783. le 8, 26 pouces 8 lignes 7 douzièmes. Plus Ainfi, en divifant ce nombre de pouces par 12 grande condenfation le 15, 26 pouces 7 lignes mois ilfe trouvera qu'il eft tombé 14 pouces & 2. douzièmes. Hygromètre, 6° au-deffus de o, demi d'eau pour chaque mois & environ 6 le 8à 6 heures du matin. Il s'eft élevé juf- lignes pour chaque jour de l'année, ce qui 16. Tonnerre-les trois derniers jours paraitra étonnant, fur-tout à ceux qui ne con- - TR mois. naiffent que la France où il n'en tombe anMai. Pluie. 25 jours---24 pouces 4 née commune que la dixième partie * ; mais il & demie d'eau. Thermomitre. Plus grande Eo faut obferver que cette année-ci eft unique en tion le 28 à 2 heures du foir, 21° 5 douziè- ce genre, quoique le quartiet de la Nouvellemes. Plus grand abaiffement le ra 5 heu- Plymouth ne manque prefque jamais d'eau. res & demie du matin, 1o. Baromètre. Plus On remarquera aufi avec furprife que dans grande dilatation le II, 26 pouces 8 ligries 3 le climat de la zone torride, il n'y a eu pendouzièmes; plus grande condenfation le même dant le cours des quatre premièrs mois de 1784 jour, 26 pouces 6 lignes 4 douzièmes, ce qui que 4 jours orageux, encore les trois derniers ne fait pas 2 lignesentrela plus grande dilatation finiffent- - ils le mois d'Avril : ce qu'il y a & la plus grande condenfation. Hygromètre. de certain c'eft que les forts coups de tonPlus grande humidité, Le II à 5 heures un nerre font très-rares dans l'endroit oà réfide quart du matin, 6° 6 douzièmes au deflous de l'Obfervateur. 0, qui eftie terme moyen entre l'humidité & On peut inférer de ce journal; I° que le la fécherelles moindre humidité le 16,à 2 climat de la Nouvelle-Plymouth a été depuis heures un quart du foir, r".Tonnerre 19] jours. , Le II à 5 heures un nerre font très-rares dans l'endroit oà réfide quart du matin, 6° 6 douzièmes au deflous de l'Obfervateur. 0, qui eftie terme moyen entre l'humidité & On peut inférer de ce journal; I° que le la fécherelles moindre humidité le 16,à 2 climat de la Nouvelle-Plymouth a été depuis heures un quart du foir, r".Tonnerre 19] jours. un an, non-feulement très-pluvieux, mais enUu feul coup fort. core l'atmofphère a été chargé confamJuin. Pinie. 23 jours---18 pouces 1ol lignes ment beaucoup d'humidité, ce qui n'arrive d'eau. Thermomètre. Plus grande élévation le cependant pas ordinairement, les pluies & les 23,22 douzièmes. Plus grand abaiffement fécherefles fe fuccédant affez régulièrement à le 16, 12 7 douzièmes. Ainfi, peu d'inter- diverfes reprifes pendant lannée; 2° le valle entre les extrêmes. On ne donnera pas climat de ce quartier eft de la plus abrene les réfulats des obfervations barométriques & température , & que la fraicheur n'a été hydrométriques. Le nombre n'en n'eft pas fuf- aufh grande pendant les mois de atie & fifant pour tirer des conféquences. Tonnerre de Février derniers, que pendant les mêmés 24 jours. En général les orages étaient loin : mois des années précédentes , puifque le therdeux forts coups feulement. momètre n'eft pas defcenduau-deffous de IO e 1 Récapitulation. - -104 jours de pluie. 108 fuivant la graduation de feu M. de Réaumur. 9 pouces II lignes & demie d'eau. au lieu qu'a pareille époque on a vu plufieurs Les vents dominans pendant ce femeftre ont fois T'efprit-de-vin Qu le mercure du thermdétéle. nord le matin, le fud-eft &l le fud-fud- mètre expofé dehors en plein air defcendrejufeft le foir. qu'au,* &1 même au 6 o an-deffus du terme de lag glacess" que la chaleur de ce quartiereft trèsRemarques fur ces obfervations. tolérable, même pendant la canicule puifque le thermomètre à l'ombre dans un appartéLe lieu de l'obfervatoire eft à 221 toifes au- ment bien ETE ne monte guère au-delà de deflus du niveau de la mer 2 fuivant la méthode 23 ou 24 o delar même échelle. La plus grande de M. de Luc, pour mefurer les élévations par élévation du thermomètre pendant le premier le moyen du baromètre. femeftre de l'année courante n'a été que de Pendantle femeftre. précédent, c'eft-à-dire, 22 a 3 I2 (le 23 Juin); 4° que le mercure depuis le Ier Juillet jufqu'an 31 Décembre 2783, on a méfuré dans le même endroit 70 pouces 7 lignes & demi d'eau. urer les élévations par élévation du thermomètre pendant le premier le moyen du baromètre. femeftre de l'année courante n'a été que de Pendantle femeftre. précédent, c'eft-à-dire, 22 a 3 I2 (le 23 Juin); 4° que le mercure depuis le Ier Juillet jufqu'an 31 Décembre 2783, on a méfuré dans le même endroit 70 pouces 7 lignes & demi d'eau. Cette foime * Nous obferverons en cet endroit que la quanjointe à celle des 108 pouces II lignes & de- tité de pluié qui tombe dans PInde & fu-tour mie ci-deffus forme celle de 179 pouces 7 aul Malabar ejt encore plus confidérable gue celle lignes ou près de 15 pieds perpendiculaires méfurée dans la Colonie. --- Page 721 --- du baromètre pendant le cours de ces fix faifant droit fur la remontrance du Procureur mois n'a varié que de 2 lignes & demie; c'eft- Général du Roi, grdonne que fes Arrêts des à-dire 2 depuis 26 pouces 6 lignes & 4 12 25 Avril 1712 & 7 Oétobre 1727, enfemble jufqu'à 26 pouces 8 lignes IO 12';aufli n'a- les Lettres-Patentes du Roi en forme d'Edit t-il jamais annoncé le beau-fixe 3 ni coups de du 24 Août 1782, feront fuivis & exécutés verit.] Il eft bon d'obferver à ce fujet qu'a caufe fuivant leur forme & teneur:. en conféquence, de la proximité de l'équateur rélativement à fait de nouveau très-expreffes inhibitions &. TEarope) les différentes variations de l'atmof- défenfes à toutes perfonnes de prendre les phère, telles le tres-fec,, le beau-fixe, le qualités d'Ecuyer 9 Chevalier, Melftre. a : &c. beau-variable, d pluvieux, le_ très-pluvieux dans aucuna adte, &àt tousJuges, Curés Notaiavec coups de vent, le terme tempête ne font res, OfficiersdeJufltice, de les donner àl l'avenir, pas une impreflion très- fenfible fur le mer- à moins que les titres n'en aient été reconnus cure, & que tous ces termes ne font éloignés & enregiftrés au Confeil 9 conformément auxles uns desautres dans lag graduation de l'échelle dités Lettres-Patentes du Roi; le tout à peine du baromètre pour notre latitude, 3 que d'une de 500 livres d'amende pour chaque contra-- ligne chaque, au lieu qu'en France ces termes vention, Enjoint à tous les Curés, Greffiers font diftans les uns des autres de 4 lignes; 5 & Notaires du Reffort de la Cour, d'envoyer en effet, le tres-fec, & Li temréte, qui font inceffamment audit Procureur-Général du Roi les deux extrêmes de dilatation & de conden- une lifte exacte des Particuliers qui ont pris fation du mercure dans le tube du baromètre lesqualités d'Ectyers, Chevaliers, Melfires, 8cc. , Greffiers font diftans les uns des autres de 4 lignes; 5 & Notaires du Reffort de la Cour, d'envoyer en effet, le tres-fec, & Li temréte, qui font inceffamment audit Procureur-Général du Roi les deux extrêmes de dilatation & de conden- une lifte exacte des Particuliers qui ont pris fation du mercure dans le tube du baromètre lesqualités d'Ectyers, Chevaliers, Melfires, 8cc. ordinaire ne comportent gaère entr'eux, fui- ou autres titres & dénominations de Noblelle, vant lobfervation, que 6 lignes d'intervalle, dans les aêtes reçus par lefdits Curés, Grefc'eft-à-dire que le mercure ne monte guère fiers & Notaires, fuivant les dates defdits dans cette partie del'ile au-deffus de 26 poitces astes, depuis le 6 Mai 1783, époque de l'en1o lignes &c qu'il ne defcend guère au-deffous regiftrement en la Cour des Lettres-Patentes de 26 pouces 4 lignes'; 5° que Thygromètre du 2.4 Aoft 1782, jufqu'a jour dudit Arrêt. a toujours indiqué beaucoup d'humidité dans Ordoune tous lefdits Curés; Greffiers Tatmolphère & cela ne furprendra pas avec & Notaires T Reffort de la Cour, enverront des plaies f fortes & fi continuelles. A peine à l'avenir tous les trois mois au Procureurle mercure de cet inftrument s'eft-il élevé une Général du Roi une pareille lifte des Partifeule un) andeflus de zéro, caliers aaxquels ils auront doané dans leurs eft le terme moyen entre Phamidité & la aêtes les noms & titres de Noblefle, à peine cherefle ; 6° que les grandes pluies & les de livres d'amende pour la première fois débordemens ont eu lieu particulièrement & 19 plus grande en cas de récidive. dant les premiers & derniers quartiers EE Ordonne que ledit Arrêt fera imprimé, &c. lone, & plntôt, quelques jours avant ou après les quadratures. Nous ptions P'Auteur de ce journal d'agréer Le Sieur Fontaine, Imprimeur & Marchand os remercimens & de croire que nous n'au- Libraire en cette ville, donne avis qu'il contisons. jamais d'opinion que celles des perfonnes nue d'abonner pour la lecture, à 8 l:vres 5 fous plus inftruites que nous : trop heureux qu'elles par mois : il prévient auffi M" les Curés daignent nous Aonorer de leurs lumières. a reçu des Miffels, Graduels, Vefpera, detl tus diverfi, &c. Semaines Saintes, Petit-PaLEGISLATIO N. roiflien & Etrennes fpirituelles, &c. &c. &c. Arrêt du Confeil Supérieur du Cap, en On trouve toujours à lImprimerie les Pous date du 16 Juillet dernier, par lequel la Cour, dres Aali-Scorburigues de M. Cafillon. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. Miffels, Graduels, Vefpera, detl tus diverfi, &c. Semaines Saintes, Petit-PaLEGISLATIO N. roiflien & Etrennes fpirituelles, &c. &c. &c. Arrêt du Confeil Supérieur du Cap, en On trouve toujours à lImprimerie les Pous date du 16 Juillet dernier, par lequel la Cour, dres Aali-Scorburigues de M. Cafillon. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. & a DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 722 --- (N45-) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Du Port-au -Prince, le Samedi 6 Novembre 1784. ayis DIVERS Huet de la Chelle, Notaire au Petit-Goave; chargé eux de cette liquidation. AE requête de M. Georges, Habitant à NiLe fdene de la Baroffiere, déjà connu ici pes, au nom & comme tuteur principal du par fon académie d'écriture & d'arithmétique mineur le Sénèchal de Carcado,ilfera aujourd'hui jaloux de conferver la confiance des parens procédé à la vente, au plus offrant & dernier qui lui ont remis &lui remettent tous les jours enchériffeur, par devant Notaire, fur l'habi- des enfants, a l'honneur de les prévenir qu'il tation appartenante aux héritiers Lejeune, fife vient de fixér fa demeure rue de Vaudreuil; au Rochelais, quartier de Nipes, de meubles la fituation & l'étendue du local lui donnent meublans, armoires, buffet, argenterie confiftant la faculté de prendre des penfionnaires & deen couverts, cafetières & cuvettes; faiance, 2 mi-penfionnaires: il ofe fe flatter que les uftenfiles de ménage, lits garnis & une pendule : fonnes qui lui en procureront auront tout RE bêtes cavalines & à cornes; à la charge de d'être fatisfaites de la régie & adminiftration payer comptant avant de déplacer, ès mains de fa maifon, à laquelle la Dame fon époufe du Notaire qui procédera à ladite vente. Les apportera la plus exacte attention : ellefe charcréanciers dudit mineur 2 porteurs de titres li- gera de l'éducation des Demoifelles qu'on vouquides feront' admis à enchérir & leurs créan- dra bien lui confier : les perfonnes de Couces feront reçues du comptant. leur qui voudront y envoyer leurs enfans 9 : A la requête PENL M. Georges, Habitant à Ni- peuvent s'affurer d'avance des foins qu'on aura pes, au nom & comme tuteur principal du d'eux. mineur le Sénéchal de Carcado,il fera aujourd'hui On trouve chez le Sieur Brochard, marprocédé par devant M. le Sénéchal du Siége chand en cette ville, vis-à-vis l'Églife, ainfi Royal du Petit-Goave, & à la Barre dudit qu'au magafin de M. Cadieu, faifant le coin de Siege, aux criées, réceptions d'enchères & la rue des Capitaines, que tient ce premier, adjudication pour neuf années entières & con- de véritables Poudres dAilhaud, à 18 livres fécutives, du bail à ferme d'un fixième d'ha- le paquet de dix prifes, qu'il vient de recevoir bitation établi en indigo, fituée au Rochelais 2 de M. au magafin de M. Cadieu, faifant le coin de Siege, aux criées, réceptions d'enchères & la rue des Capitaines, que tient ce premier, adjudication pour neuf années entières & con- de véritables Poudres dAilhaud, à 18 livres fécutives, du bail à ferme d'un fixième d'ha- le paquet de dix prifes, qu'il vient de recevoir bitation établi en indigo, fituée au Rochelais 2 de M. Jean Louvrier, Apothicaire & Chymifte, quartier de Nipes, indivis avec les héritiers à Nantes, qu'illes a eues de M. Ailhaud méLzjeune; & la quantité de trente-cinq têtes de me ; on trouve auffi d'excellente falfepaNègres, Négrefles, Négrillons & Négrittes, reille, féné, jalap & quinquina : le tout à appartenans au mineur le Sénèchal de Carca- jufte prix, do, aux conditions portées en la carte-banM" Sainet & Vigarous, Négociansaux Cayes; nie, de laquelle on pourra prendre communi- ont l'honneur de prévenir le Public qu'ayant cation en l'étude de M Labrouche, Procureur acheté le fonds des magafins de Mt Cuilemfieaudit Siége, 2 pourfiuivant ledit bail à ferme, & res, on trouvéra chez eux, dans tous les temps s chez le Sieur Cauvin, Huiflier à l'Anfe-à- toutes fortes de quincailleries, outils, uftenfiles Veau, quartier de Nipes. propres à tous les arts & métiers, au ménage & Les héritiers des feu Sieur & Dame Simon, l'exploitation des habitations en toute forte de décédés au Petit-Goave, défirant connaitre & culture; on trouvera auffi dans leurs magafins prendre les moyens les plus prompts pour tout ce qui peut être néceffaire aux. bâtimens & payer & éteindre les créances defdites fuccef- àla navigation; ; le tout à jufte prix & à des terfioms, prient Mrs les créanciers de faire con- mes convenables : ils fe chargeront auffi des naitre leurs titres fous le plus bref délai à M - commiffions quipourrontleur étreadrefléesy & --- Page 723 --- par leur exattitude ils s'efforceront de ré- offrant & dernier enchériffeur des effets prod pondre à la confiance dont on voudra bien les venant de ladite fucceflion, confiftans en deux honorer. lits,unearmoire & fixtables d'acajou; une granM. Delor, Capitaine du navire lz Ducheffa- de glace, un canapé & chaifes de rotin, & ds-Laval, de Boedeaux, donne avis qu'il plulieurs communes un peu de falance ; vendra de gré à gré, la coque du navire verrerie & uftenfiles a ménage; une commoTAugufle, de Marfeille, très-propre à fervir de, $ fix couverts & fept couteaux d'argent de ponton, les agrès & apparaux, comme ca- une chaife roulante & quatre chevaux, : bie neuf, ancres. & chaifes de rotin, & ds-Laval, de Boedeaux, donne avis qu'il plulieurs communes un peu de falance ; vendra de gré à gré, la coque du navire verrerie & uftenfiles a ménage; une commoTAugufle, de Marfeille, très-propre à fervir de, $ fix couverts & fept couteaux d'argent de ponton, les agrès & apparaux, comme ca- une chaife roulante & quatre chevaux, : bie neuf, ancres. 9 mâture, vergues & autres neuf montres nenves, & trois chaines en or, uftenfiles néceffaires au navire : on ven- fept têtes de ou Négreffes dénommés dra.le tout en gros ou féparément, pour comme fuit; : Marie 5 Agée de 24 à 26 Agp la commodité des perfonnes à qui les diffé, ans 2 blanchiffeufe; Sophie, agée de 14115a ans ; rens objets pourront' convenir. S'adreffer au- Vittoire, de 20 à 22 ans 2 & Marie-Claire,de dit Sieur Delor, : dans fon magalin chez le 13 à 14 ans, toutes trois domeftiques ; LinSieur Flon, derrière les Chapelles, rue Sainte- dor, âgé de 15à 16 ans; & Fantaifie, de IO Claire : on trouvera dans fon magafin d'ex- à II ans, tous deux valets; Marie-Louife, âgée çellent vin vieux & nouveau, marchandifes de 2a à 21 ans, ayant un petit Mulâtre. sèches de diverfes qualités, & autres affortimens M. Jean-Frangois Fouque, prévient le Pudes cargaifons de Bordeaux. blic qu'il vient de recevoir diverfes marchanM. Bourion, imprimeur du Roi, a l'hon- difes d'Europe,, très-bien afforties en comeftiheur de prévenir le Public qu'il vient d'ache- bles & en fec. Les perfonnes qui voudront les ter une maifon fife en cette ville, faifant l'en- yoirs'adrefferont en fon magafin, rue Royale, çoignure des rues Dauphine &k de Bonnefoi, à côté du Corps-de-Garde, maifon de M. çi-devant appartenante au Sieur Pères, que les Marie, en cette ville. trente çing mille livres payées comptant doiLe Sieur Dumeanx jeune, , prévient M" les vent demeurer dépofées ès mains du Sieur Habitans qu'il vient derecevoir d'Europe Papilleau, Négociant audit lieu, pendant trois cotilles très-bien afforties, confiftantes en dase mois du de la palfation de facte, & que dières à fucre, fonte du Périgord, moulins à le furplus p payable à longstermes; les créan- vanner le café, vin de Médoc, vieux & nouciers dudit Sieur Pères, font invités à fe pré- veau, idem de Bourgogne en feuillettes.; toue fenter chez ledit Sieur Papilleau, & fontaver- tes fortes de fruits à Feau-de-vie & autres 3 tis que ladite maifon va être décrétée volon- bière d'Hollande, huile d'Orléans en paniers s tairement s à l'effet de purger les hypothèques. chandelle moulée, feuillard & ofier; bouteilLe Sieur J. Jacques 3 Négociant en cette ville, les de Rouen, cuirs à impérialles pour les vois donne avis qu'il a à vendre, enfemble ou tures, peaux noires & plufieurs autres articles zément, têtes d'Efclaves, dont f tant en fec qu'en comeltibles. Son magafin eft Nègres & et Nègrelfes, de la Côte d'or,tous dans les maifons neuves de M. feuillard & ofier; bouteilLe Sieur J. Jacques 3 Négociant en cette ville, les de Rouen, cuirs à impérialles pour les vois donne avis qu'il a à vendre, enfemble ou tures, peaux noires & plufieurs autres articles zément, têtes d'Efclaves, dont f tant en fec qu'en comeltibles. Son magafin eft Nègres & et Nègrelfes, de la Côte d'or,tous dans les maifons neuves de M. Boureau, rue bons fujets & à talens; ainfi qu'un beau & Sainte-Claire en cette ville. bon fujet Créole, auffi à talent. Il: a été perdu depuis l'habitation de feu M. État des Nègres Épaves gui doivent être vendus Mariany s au Lamentin, jufqu'en cette. ville, 9 à la Barre di Siege Royal du Petitn une canne à pomme d'or de couleur, dont les Goave, le 2 Janvier prochain, yeux fortent facilement, ayant un cordon à noends & l'embout caflé, Les perfonnes quil'auDubois, Congo, étampé fur le fein droit ront trouvée font priées d'en donner avis à M. MER, au-deffous NIPE, âgé d'environ 40 Viau de Colline, a à qui elle appartient; il y ans, , difant avoir appartenu à M. Emerion, à aura récompenfe. Nipes, actuellement au Sieur Jofeph au Cap. Le Sieur Sollar, Négociant en cette ville, Couacou, Quiamba, fans étampe, âgé de 22 exécuteur - teftamentaire du feu Sieur Alva- ans s taille d'environ 5 pieds, ayant les narrires, vivant, demeurant à la Croix-des-Bounes ferrées. a T'honneur de prévenir le Public qu'il Françoife, Congo, étampée fur les deux feins ERyelr audit lieu, Mardi prochain 9 du illifiblement, agée de 28 à 30 ans, taille de S epurant, a la vente & adjudication, aul plus pieds, tous deux munis. de deux ou. trois gros --- Page 724 --- rechanges & fe difant appateniràM. Roucou, dont elle eft fufceptible, con: lui procurera fa Habitant Caféier, à la Grande-Ante. fiance. S'adreffer à lImprimerie Royale de Henry, Sénégalais, étampé far le fein droit cette ville. E,n'ayant pu les autres lettres, Un Particulier défirerait trouver à acheter - d'environ ans, de pieds, fe un ou un Mulâtre bon ent PaRt Nègre perruquier pour appartenir MM Ogé,Habitant la Grande-Anfe. homme & pour femme, fur-toat pour femme, François, Créole, étampé fur le fein droit onle fa valeur. S'adreffer à M. Chent, BANE & fur le gauche DOE, âgé d'environ chez EPEA Labarthe, Négociant en cette ville, & 22 ans, taille de pieds I , fe difant à M.P" Forcade, chez M" F. Guilhou 6 Comappartenir. à M. RE HSSER aux Cayes. pagnie, Négocians à l'Arcahaye, Un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le On défirerait favoir des nouvelles du Sieur fein droit à côté de l'épaule EG & fur le mi- Jautard, Bayonnais, parti de Bordeaux en Jandu fein CS, au-deffous A, agé de 18 ans, vier 1783, Subrécargue fur le navire le Jode pieds, ne pouvant dire fon nom ni E feph II, d'Oltende, Capitaine Dirk Vagel, ledit celui de LP maitre. Nago, étampé fur le On défirerait favoir des nouvelles du Sieur fein droit à côté de l'épaule EG & fur le mi- Jautard, Bayonnais, parti de Bordeaux en Jandu fein CS, au-deffous A, agé de 18 ans, vier 1783, Subrécargue fur le navire le Jode pieds, ne pouvant dire fon nom ni E feph II, d'Oltende, Capitaine Dirk Vagel, ledit celui de LP maitre. en batimentexpédié par M" Kock 6 Muller, deftiJafmin, Ganga, ayant trois grandes étam- né pour la Guadeloupe, &c depuis, ledit Sieut pes brâlées far les sfeins, âgé d'environ 26ans, Jautard eft venu au Port-au-Prince &c taille de 5 pieds, fe dilant appartenir au Sieur dances, oà l'on croit qu'il efaduellemsnt.Les dépenQuifayau, Charpentier aux Gonaives. perfonnes qui auront connaiffance de fon exiftence ou de fa mort font d'en donner D. priées E M 4 N D E S. avis à M. Sainmaigne, en cette ville, qui a deg affaires intéreffantes. à lui communiquer. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Dominique Laboulay 2 dit Laboule, natif de NAYIRES E N CHARCE M E N T: Lagny, en Perche, de 46 ans, arrivé au Cap en 1783, fur * navire le Cidre, de Le Mrguis-de-l-Fayatr, de Bordeaux, du Marfeille, Capitaine Mafle; ledit Sieur Labou- port de 5oo tonneaux, Capitaine Gautret, lay, faifait la pacotille dans les environs du partira pour ledit lieu par-tout Décembre au proCap commencement de la préfente année. chain : ce navire eft bon voilier & reconnu Les perfonnes qui auront connaiffance de fon pour être un des meilleurs de la rade, Ceux exiftence ou de fa mort font priées d'en don- qui voudront y paffer ou charger à fret ner avis à M. Mchul, Directeur de la Pofte, ront s'adreffer audit Capitaine, dans fon pour- niaen cette ville, chargé d'en inftruiré fa famille. gafin, maifon de M. Sarrarin, faifant le coin Un Cultivateur qui a été employé dans cette de la Place Valliere,en cette ville. Colonie, & qui a travaillé à fe perfectionner Le Comte-de-Forealysier, de la Rochelle : dans la culture des terres arrofables, propres Capitaine Boulineau, partira pour ledit lieu aux plantations des cannes à fucre, principa- du 20 au 25 de ce mois, & fera efcale à lement dans les terres falineufes, dont il tire Saint-Mare; il lui manque très-peu de chofe. le plus grand parti par fa nouvelle opération pour compléter fon chargement : ce navire efl dans les défrichemens & égouts, offreà M"] les à fon premier voyage, fin voilier & très-com Habitans de faire rendre à toute efpèce de terre mode pour les pallagers. Ceux qui voudront qui produit de l'herbe à fa furface, 17 à 20 y paffer ou charger à fret pourront s'adrefTer milliers de fucre par carreau en grandes can- audit Capitaine, en fon magalin rue des Fron* nes, & 20 à 25 en premiers rejetons. Plu- forts, ou à M" Meynardie, Piccard 6 Compas fieurs Habitans croyent que le rapport en pre: gnie, Négocians en cette ville. miers rejetons dans les terres falineufes ne doit pas être auffi confidérable qu'en grandes canV E N D R E. ront s'adrefTer milliers de fucre par carreau en grandes can- audit Capitaine, en fon magalin rue des Fron* nes, & 20 à 25 en premiers rejetons. Plu- forts, ou à M" Meynardie, Piccard 6 Compas fieurs Habitans croyent que le rapport en pre: gnie, Négocians en cette ville. miers rejetons dans les terres falineufes ne doit pas être auffi confidérable qu'en grandes canV E N D R E. nes, mais l'expérience & le défrichement nouUn Terrain en bois debout, contenant 38 veau pour eux, les feront changer de fenti- carreaux de terre, fitué à la plaine de T'Artiment. Il propofe en outre de leur fabriquer du bonite, près le Follé-Nabot, borné au nord, fucre de la première beauté, tant en blanc de M. Lamarinibre; au fad, de M. Diguin; qu'en brut, & il efpère trouver un Habitant à l'eft, de M. le Comte Duch itet, &àl'oueft, qui, voulant tirer de fa terre tout le produit de M, Tiar, ci-devant Bottereau, fans aucun --- Page 725 --- éabliffement; ayânt droit de hate. Les pei- Mulâtre libre, Habitant a la montagne des fonnes qui voudront en faire l'acquifition pour- Grands-Bois. ront s'adrefler à M. Mollet des Ormeaux, HaCouaffi, ayant l'étampe du navire fur l'ébitant à T'Artibonite, à qui il appartient, ou paule gauche EFB, preiqu'illifible, taille de 5 à M" Bacqué frères, à Saint-Marc, qui en pieds 6 pouces, bien fait, de feront bonne compofition pour du comptant. ayant les yeux gros'8c'a fleur ngÉ tête. Ent Une Habitation établie en café, fituée à une qui en auront connaiffance font priés d'en demie lieue de l'embarcadaire 9 bornée de la donner avis à M"* Trottier 6 Gondouin, Nérivière du Trou-Bonbon, Paroiffe de Jérémie, gocians en cette ville, à qui il appartient; il contenant 56 carreaux de terre, dont environ y aura récompenfe. 35 en bois debout ; fur laquelle ilya 25 mille Gabriel, Ibo, étampé GUIHO, âgé d'enpieds de café en grand rapport & bien entreviron 30 ans 2 ayant un collier & une chaine. tenus, des vivres en quantité, une favanne de Ceux qui en auront connaiflance font priés cinq carreaux, entourée de haies vives de d'en donner avis à M. Sarrarin, Négociant citronniers, une grand'cafe de 52 pieds de long en cette ville. fur 29 de y compris la galerie, bien Télémaque 2 Créole de Léogane 2 étampé divifée; LgE: cafes à Nègres & un co- ICAR,àgé de 222 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, lombier : le tout en bois dur & couvert en de forte corpulence, parti marron depuis eneffentes ; une autre cafe couverte en paille, viron dix jours. Les perfonnes qui en auront moulin à piler & à vanner, ébichets & autres connaiffance font priées d'en donner avis à Mr uftenfiles : on y joindra IO têtes de Nègres, Mathieu frères 6 Compagnie, Négocians en & un emplacement au bord de la mer. 3 pouces, lombier : le tout en bois dur & couvert en de forte corpulence, parti marron depuis eneffentes ; une autre cafe couverte en paille, viron dix jours. Les perfonnes qui en auront moulin à piler & à vanner, ébichets & autres connaiffance font priées d'en donner avis à Mr uftenfiles : on y joindra IO têtes de Nègres, Mathieu frères 6 Compagnie, Négocians en & un emplacement au bord de la mer. Sa- cette ville, à qui il appartient ; il y aura dreffer au Sieur Calfard., fur ladite Habitation. récompenfe. Le Senault le Volontaire, du port d'environ Hafard, Congo 9 étampé TESSIEX, au200 tonneaux, conftruétion de Provence, ayant deffous P.PCE, agé d'environ ans, taille de fes agrès & apparaux à moitié ufés. Ceux pieds 2 pouces, eftropié de i main gauche, voudront en faire l'acquifition pourronts CRIDE ERied quie ien auront connaillance font priés d'en fer à M, Pinchaud, chez le Sieur Zanico, qui donner avis au Sieur Telfiex, Pacotilleur,près donnera de plus amples renfeignemens. le Corps-de-Garde de la Police, en cette ville, Esciaris'zn M ARR ONNAGE. A N I M A U x É CA R * S. Un Nègre, Congo, étampé âgé de 25 à 28 ans 2 taille 2MTWII 5. pieds 2 Un Cheval, bâtard anglais, fous poil roui pouces, ayant le toupet blanc, parti marron ge, étampé du côté du montoir RL, ayant depuis 20 jours. Ceux qui en auront connaif- le bout d'une oreille fendue. Ceux qui en fance font priés d'en donner avis à M. J. M. auront connaiffance font priés d'en donner Barrere , Négociant en cette ville. avis à M. Auger. Une Négrelle nouvelle, nommée Thisbé, Il s'eft échappé de la favanne du Sieur Congo, , ayant l'étampe du navire fur le bras Barraffard, un fort Mulet fous poil rouge, 2 gauche LPA, les deux premières lettres en- longue queue, 9 àgé de 8 ans, fans étampe, 9 trelacées, les dents pointues & des marques de ayant la tête groffe & beaucoup de crins fon à côté de l'oeil droit, âgée d'envi- blancs fur cette partie, ce qui le fait paraitre ron TIa ans,très-maigre & fort noire, vêtue d'une vieux. Ceux qui en auront connaiffance font chemife de brin, pour homme, & d'une cotte priés d'en donner avis à M. Louis Daguilard, de ginga, partie marronne depuis) le 26 OGobre Négociant en cette ville, ou à M. Renault de dernier. Ceux qui en auront connaiflance font Salfongne, Procureurau! Siége Royal des Cayes, priés d'en donner avis à M. Delgrouas, ChiHs'eft échappé des favannes de T'habitation rurgien en cette ville. Careau, une Mule fous poil brun, étampée fraiTanis, dit Leftin, Créole, étampé L.COUP- chement au montoirLR. Ceuxqui ienauront conPE, âgé de 17 à 18 ans, taille de pieds 2 naiffance font priés d'en donner avis à M. Viau pouces, trapu, parti marron le : du mois de Collines, en cette ville ; à M.de Sainte-Croix dernier. Ceux qui en auront connaiffance font Commandantà Léogane , &àM. iTanis, dit Leftin, Créole, étampé L.COUP- chement au montoirLR. Ceuxqui ienauront conPE, âgé de 17 à 18 ans, taille de pieds 2 naiffance font priés d'en donner avis à M. Viau pouces, trapu, parti marron le : du mois de Collines, en cette ville ; à M.de Sainte-Croix dernier. Ceux qui en auront connaiffance font Commandantà Léogane , &àM. Viau de la Ro-, priés d'en donner avis au nomme Louis Couppé, à che, au Petit-Goave; il y aura récompenfe, --- Page 726 --- 78y (N.45-) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES NEQUE ercredi 20 Novembre 1784. a ARRIVÉE DE NAYIRES 36 CAP. Prix des Marchandifes de France, Vin vieux, 200 à 1, nouveau, IIO I I20 1. Farine de à iool. comComte PRAHE Le. du courant, 3 le d' Alof > de mune, à 80 1. Boeuf Fb2l. Iooà I1o-l. Dunkerque, Cap. Denis, venant de Charles- Penes1 27à30 liv. l'ancre. Beurre, Town Hercule, du Havre, Cap. Pimare, la livre. Huile, 18 à4t1.51 Savon, 30f 70 à parti le feptembre : le. 4s TAimable Mag- 72le cent. deleine, 2 Honfeur Cap. Neveu, venant Cours du Fret. de Saint-Pierre de Miquelon :le6, les Deux Soeurs Créoles s. du Havre, Cap. Vieillard, Sucre blanc, IO a 12 d. Sucre brut, IO àparti le 13. feptembre. 12 d. Indigo, 24 à 30 d. Café, S.a1s d. Coton, 14à30 deniers. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Lere du courant, la Marie-Lowife, Cap. SPEGTACLE Picon : le 3, la Ducheffe de Coffe, Capitaine Les Comédiens du Cap donneront famedi Decoud j tous les deux pour Bordeaux : le 13 du courant, au bénéfice de M. Bien-Aimé, Cap. Philippe, pour le Havre: Muficien du Speétacle, une Boeque: la Rofalie, Cap. Margeon, pour le Port-de- fentation d'ORPHÉE & premiere repréPaix ile 6, le Bien-Aimb, Cap. Ardiffon: LA DESCENTE D'ORPHÉE EURIDICE AUX 3 ou le Gafpard SJacques 3 Cap. Carpillety : PAi- grand Opéra en trois Aêtes ENFERS mable Pauline, Cap. Charabot; tous les trois M. le Chevalier Gluck, orné de tout s Mulique fon à Marfeille : le 7, la Muric-Magdelsine 3 tacle. Les foins & l'intelligence de M. Spec- BerESp Daubech, pour les mers de l'Amérique: telet, Machinifte ; ceux de MM. Fontaine "le 9, le Colibri, Cap. Labat, pour Bayonne: Bocquet, ne laifferont rien à défirer &. le Capitaine du côté Neptune, * Lelieur, pour Dun- des coftumes 3 des machines & décorations kerque. du Spectacle & de l'Orcheftre; un Amateur & MM. les Sauteurs, font le plaifir à M. POID's D U P A I N. Bocquet, d'exécuter lés Ballets &c les Furies des Enfers, avec. ibri, Cap. Labat, pour Bayonne: Bocquet, ne laifferont rien à défirer &. le Capitaine du côté Neptune, * Lelieur, pour Dun- des coftumes 3 des machines & décorations kerque. du Spectacle & de l'Orcheftre; un Amateur & MM. les Sauteurs, font le plaifir à M. POID's D U P A I N. Bocquet, d'exécuter lés Ballets &c les Furies des Enfers, avec. les feux. Ily, aura une pouPain d'un efcalin. 19 onces. velle décoration des Enfers, de la compofition & du foin de M. Bertelet, & une feconde Prix des Marchandifes de la Colonie. pour les Champs Élifés. M. Larue remplira le rôle d'Orphée ; Madame Marfan,, celui d'Euridice ; & Madame Clairville celui de Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité PAmour. Tous les Choeurs & les i. Démons, 73374 Seconde qualité, 6817 701. Troi- feront exécutés par tous les Aéteurs & Acfieme qualité, 63 à65 1. Sucre commun, trices de la & par des Amateurs. 1. Sucre brut, 27 à 39 1. Indigo Ruto Perfonne n'ignore beauté de cette 1. Piece, aerire 1. IOf I. # Indigo cuivré, 7 Cà IO & fi elle a été retardée, ce n'a été que Café nouveau, fin, 20 f vieux, 15à 18 f. fatisfaire pleinement à l'attente de tous pour ceux Coton, 180 à 200 1. le cent. Cuirs 8 1. qui feront l'honneur à M. Bocquet d'affifter sfaiol IO. a fa repréfentation. --- Page 727 --- Lés Créanciers des fucceflions des feu fieur & Dame ainfi que ceux de. M. fon, A Vs DIVERS fils, demeurant Aran, en cette Ville, * font priés de Le nommé Janat, dit Lafrance, N. L., communiquer leurs tites de créances au,fieur, Pourvoyeur demeurant au bout des rues' Jean -Ry, Maître Forgeron,, s. lequel prendra. d'Anjou & de Rohan, le Bac, vend & des arrangemenspour les acquitters ledit fieur fourni toujours toutes EmLie de provifions.; prévient en -autre que fous trois mois & un comme volailles, moutons, > cochons, légu- jour, les Créanciers.ne pourront plus avoir mes, mais herbages, firops, des confitures recours contrelui. Ons'adrefferaà M Querret 8gélées, du fucre en forme, 8 autres objets Durivage, Procureur, dans T'elpace des trois néceffaires à-MM.les Capitaines pour la tra- mois, Ceux qui défireront acquérir une belle verfée; le tout à jufte prix,8 meilleur marché Boutique dè Forgeron 3 avec les Negres : que le cours journalier, & conformément aux effets & marchandifes qui en dépendent s avis imprimés qu'il donne journellement. Il: pourront, s'adreffer au même fieur Jean-Ry, s'accommodera. également des refte de ruès Vaudreuil & des Vieilles Boucheries, vifions de MM. les Capitaines, arrivant; e No. S55leurs,en fournira de fraiches au départ. M Paquot, Receveur des aubaines dans ce Le fieur Bidet Renoulleau, Capitaine, à la, Reffort, gérant en cetté qualité la facceflion fuite des anciensrecouvtemens, faifantle coin de feu fiear Denis, Anglo - Américain, prie de la Place Clugny & rue des Trois, Chan- MM. eries, vifions de MM. les Capitaines, arrivant; e No. S55leurs,en fournira de fraiches au départ. M Paquot, Receveur des aubaines dans ce Le fieur Bidet Renoulleau, Capitaine, à la, Reffort, gérant en cetté qualité la facceflion fuite des anciensrecouvtemens, faifantle coin de feu fiear Denis, Anglo - Américain, prie de la Place Clugny & rue des Trois, Chan- MM. les Créanciers de ladite fucceflion, de deliers, donne avis qu'il vient de recevoir de lui communiquer leurs titres de créances, ou la Martinique un parti de. Liqueurs très-bien, à M* Boncour, fon Procureur, pour ftatuer afforties, dela fabrique de M. Grand-Maifon; fur le débet clair d'icelle. ledit fieur a aufi un parti d'excellent- VinMM, Pichon & Martin, fondés des rouge de Médac, en caiffes; & de la toile à voirs de M. Bayeux, en France, ontà I.ate voile de différentes qualités : il fera bonne une Négreffe, enceinte de. cinq. mois. Ceux compofition du tout. T. qui; défireront en faire l'acquifition, pourront; Le fieur d'Orfeuille, Maitre d'Écriture au, la, voir chez lefdits Sietrs, rues Dauphine Cap,ayant obfervéqucfédacation des Blancs & S. Simon. Ils ont en outre deux Negres, & des gens de Couleurs ne fympathifoit & ne Chaudronniers, ainfi que deux, Négrefles & convènoit. point dans une même Penfion,, deux Négrillons, provenans dé la fuccelfion qu'en conféquence de quoi ces derniers font Chaumeille, qui féront a vendre enfemble ou généralement exclus des Académies d'édaca- féparément du 20-au 25 du courant, qui eft tion 3 oit les premiers font admis, , quoique, la fin de leur ferme. On trouvera toujours divers Habitans & Citoyens défiraffent donner chez eux toutes fortes de Clincailleries, Merune bonne éducation à leurs enfans, 5 ledit ceries 3 Bijouteries & Parfumeries de Paris: fieur formera une Penfion uniquement pour Madame Galineau, pour France, elle cès derniers, ouils recevront toute léducation prie ceux à qui elle TRLRS de fe préfenter dont on défirera les rendre fufceptibles. Sa recevoir leur paiement, comme cenx qui LRTUE demeure eft rue S. Pierre, vis à-vis M. Roland, doivent, de la payer inceffamment. Négociant au Cap. Le fiéur Couiquot > ayant acquis du fieur D E M A N D E S. Beraud, une Maifon fife au Carenage, ceux qui pourroient avoir quelques Fure Le fieur Lagrefes, rue du Bac, vis-à-vis theques fur ladite maifon, de fe préfeniter à MM. Moline freres, defire trouver une Perl'Aquéreur, rue de Taranne, 2 maifon de M, fonne qui pourroit di(pofer de 20,000 livres Prudhomme.I Iprévient qu'aprèsl sles trois publi- pour faire l'acquifition, de la moitié de la cations du préfent avis, on ne pourra plus Fabrique de Tabac qu'il fait aller, & faire. , vis-à-vis theques fur ladite maifon, de fe préfeniter à MM. Moline freres, defire trouver une Perl'Aquéreur, rue de Taranne, 2 maifon de M, fonne qui pourroit di(pofer de 20,000 livres Prudhomme.I Iprévient qu'aprèsl sles trois publi- pour faire l'acquifition, de la moitié de la cations du préfent avis, on ne pourra plus Fabrique de Tabac qu'il fait aller, & faire. avoir recours contre lui. une fociété avec l'Acquéreur, Il Y. a huit Le fieur Calfe , Maitre Charpentier de Negres & tous les uftenfiles néceffaires. moulin, demeurant au haut du Cap, donne On défireroit acheter une Habitation étaavis à MM. les Habitans qu'il continuera fon blie en café, fufceptible tout de fuite de métier ; ceux qui Thonoreront de leur con- quelque rapport. S'adreffer à MM, Vallart fiince feront fatisfaits. & Robert, Négocians. --- Page 728 --- NAVIRES EN .CH AR GE M E NT Une Habitation fituée au Joli-Trou, quartier de la Grande-Riviere, de Ia contenance Le. Vif, de Bordeaux, Capitaine Imbert, de 24 carreaux de terre 3 dont 8. carreaux partira, pour Charles-Town du IS au 20 du' plantés en café, 3 carreaux en. bois debout, courant. Ceux qui voudront Y palfer ou char- & le refte en favanne'; fur laquelle il a une ger à fret, s'adrefferont au fieur Gramon, grande cafe fervant de cafe à café, & a auffi à vendre un tout cafes à avec fon LAS Owari, neuf, 3 at Negres, attelier confiftant commode pour aller le long de la côte, & du en 19 têtes. de Negres 3 ladite vin en. & en de Hhbiation, barique caiffes, premiere.qualité. fufceptible faire 15ooo de café cette La Charmanté Jenny 3 Capitaine Poyade, annéé appartenans aux héritiers Rateau. du port, de. 200 tonneaux., conftruction de S'adreffer à MM. Poupe: freres &. Compagnie, Londres, dune marche fupérieure : ; partira Négocians au Cap. Nantes à la fin du courant Un intérêt dans la Manufaéture de Poterie EEL qui voudront paffer ou charger T dite de Breda, fife au haut du Cap. S'adreffer s'adrefferont à M. HP Allard. à M. Gullman 9 audit quartier, ou à M, LaL'Aimable Magdeleine 3. du Hayre, Cap. caufude, Régiffeur de ladite Poterie; & au Neveu, partira pour Nantes du 15 au, 20 du Cap, à M* Grimperel, Notaire-Général. mois prochain. Çeux qui voudront y paffer Une fuperbe Pompe à feu, jettant soi6o ou churger a fret, s'adrefferont audit Capi- muids d'eau à Pheure 3 8, une très- belle taine, ou. à MM.Ch, Magois, Vaultier & Bague à diamans. S'adreffer à MM. Perpey Compagnie , Négocians. 8c Lafargue : rue du Bac. Le Jeune Erienne, de Bordeaux, Capitaine Un Terrain fitué à l'Acul des Pins, près la place de M. , jettant soi6o ou churger a fret, s'adrefferont audit Capi- muids d'eau à Pheure 3 8, une très- belle taine, ou. à MM.Ch, Magois, Vaultier & Bague à diamans. S'adreffer à MM. Perpey Compagnie , Négocians. 8c Lafargue : rue du Bac. Le Jeune Erienne, de Bordeaux, Capitaine Un Terrain fitué à l'Acul des Pins, près la place de M. & de Guilhou 3 port de foo tonneaux., partira la contenance de carreaux Madame Poirrier, 3 de pour ledit f dats au,20 décembre préfix; ai deux 15 dés de terre. 5 il y ledit Navire eft, connu pour fin voilier 3 & & quelques bâtimens, milliers de vivres, des bananiers, très-commode pour les Paffagers. Ceux qui voudront jeunes & beaux café. voudront y pafler ou charger a fret,'t ne lui Ceux s'adrefferont qui en faire l'acquifition, manquant 60 bariques de fucre pour au fieur Jean Gauchet, Maitre compléter ana chargement, s'adrefferontaudit Chatron : au Carrefour des Fredoches s qui Capitaine, dans fon magafin, rue des Reli- donnera de plus amples éclairciffemens. ligieufes, maifon de MM, Lejeure & Julbin, Morue verte 3 en petits barils auffi fraiche qu'on puiffe l'a défirer, , chez MM. Charles Magois, Vaultier & V A E N D R qui ont auffi du Sel Compagnie, de France Négocians en barils & 3 bariques, de l'excellente Liqueur de la MarUne Habitation.fife: à la Riviere Mançelle, tinique, de M. Amphoux, & du bon Chodépendant du Gros- Morne, contenant 125 colat fans apprêt. carreaux de terre, y ayant 5oooo pieds de Une Habitition, au Moka neuf; Paroiffe café, plantés en 1782; 64000 pieds de café de Sainte-Suzanne , bornée par les terres de plantés il y a neuf mois; une bananerie im- MM. Peraro & Dupctit ; ladite Habitation men(e, & des. vivres de toutes efpeces, en eft de la contenancé de 40 carreaux en quantité. La place eft coupée de fept à huit favanne & vivres, avec une grande à ravines intariffables Eale, dans les plus grandes fé- cinquante pas d'une petite rivicre, paliffadée chereffes : il y. a. une indigoterie de trois en planches de palmifte, avec deux vaiffeaux couverts, tous neufs; beaucoup de S'adreffer à MM. Clément freres, Négocians galeries, batimens & cafes aNegres ; beaux Negres au Cap, pour en faire l'acquifition. & Négrefles, dont plufieurs f talens; 6 MuGants de Grenoble hommes & lâtres. & Malatreffes; 12 carreaux de terre, femmes, en couleurs & Bancss pour glacés, paffés plar entourés, avec une belle fource, au lait & a la moëlle de boeuf; Ratafia de RT former un entrepôt, qui eft à deux Grenoble en groffes bouteilles ; un affortiment E d'icelle. ition. & Négrefles, dont plufieurs f talens; 6 MuGants de Grenoble hommes & lâtres. & Malatreffes; 12 carreaux de terre, femmes, en couleurs & Bancss pour glacés, paffés plar entourés, avec une belle fource, au lait & a la moëlle de boeuf; Ratafia de RT former un entrepôt, qui eft à deux Grenoble en groffes bouteilles ; un affortiment E d'icelle. S'adreffer à M. Duportal 3 de Parfumeries de Paris : le tout très - frais. Négociant au Cap, qui a auffi une grande S'adreffer à MM. Boifon & Dubreuil, Négoquantité de carreaux de verre de Bohème & cians, rue du Confeil. autres qualités, qui vendra à jufte prix. Un parti de bonnes Vaches laitieres, prêtes --- Page 729 --- à mettre bas. S'adreffer fur Phabitation ci- 11 M Paquot Receveur desa amendes & épaves; à la Barre du a la vente & devant Pécholier, s aa Morne-Rouge. Saint- procédé adjudication, au offrant Siege, & dernier enExcellente Morue verte, venant de plus Pierre de Miquelon, pêchée depuis trois fe- chériffeur, de fix Negres marrons, épaves ; maines, en petits barils, chez le fieur Her- favoir d'une Négreffe enceinte , nommée bault , rue du Bac, près l'Églife, chez qui on Félicité, créole, fans étampe, agée fur d'environ le trouvera de très-bons petits Bifcuits Anglois. 24 ans ; Jafmin Congo, étampé fein On a laiffé chez ledit feur Herbault une droitSONNIER, âgé d'environ 20 ans;. Jean, Cinne à pomme d'or, qu'il- remettra i fon Hollandois, fans étampe apparente, âgéd d'enPropriétaire. viron 30 ans 3 Jean - Pierre : Congo 3 fans Un parti de Pois rouges da pays, très-frais, étampe, âgé d'environ 26 ans, fe difant apparà fix gourdes le baril, chez M. Cafarouy. tenir a M. Philippe 5 Jean - Baptife, MartiIl fera procédé, le famedi 20 du çourant, niquais, fans étampe, âgé d'environ 24 ans, à la Barre du Siege Royal de cette Ville, fe difant libre; Frangois Guichard, Mulitre, l vente & adjudicatton d'un Emplacement & fans étampe apparente, âgé d'environ 30 ans; Maifon fituée rues du Canard & de Saint- le tout fuivant les cartes bannies qui font Jacques, confiftant en fix chambres donnant dreffées à cet effet. fur lefdites rues au pied du morne, & dans Un Navire,du port de 360 tonneaux, bien une très-belle fituation, une cour entourée gréé, voilé, & de toute folidité ; un Bateau d'arbres, un poulailler & un colombier ; ledit propre pour la traite des mulets. S'adreffer a Emplacement contient 60 pieds carrés. Ceux MM. Ceronio freres & Nicoleau, chez qui on qui voudront en faire Facquifition à l'amiable, trouvera l'inventaire dudit Navire & du Bas'adrefleront au fieur Jolivet, demeurant dans teau. ée gréé, voilé, & de toute folidité ; un Bateau d'arbres, un poulailler & un colombier ; ledit propre pour la traite des mulets. S'adreffer a Emplacement contient 60 pieds carrés. Ceux MM. Ceronio freres & Nicoleau, chez qui on qui voudront en faire Facquifition à l'amiable, trouvera l'inventaire dudit Navire & du Bas'adrefleront au fieur Jolivet, demeurant dans teau. Ils ont auffi des planches & bois écarris, ladite maifon, ou à Mo Domergue , Procureur de pifpin, effentes, morue 3 huile de poiffon, audit Siege, blanc de baleine, feuillards Anglois corHuile en cave, chandelle, un affortiment de , & un affortiment de marchandifes clous & de fer, huile del baleine & de poiffon, E de France. tant en bariques ordinaires qu'en grofles batiLe Navire PAdélaide, de Nantes, Cap. ques ; glaces de Paris, flambeaux argentés, Lebahegre ivenant de Malimbe, Côte-d' "Anchez MM. Crevon & Compagnie. gole, avec une très-belle cargaifon de 180 Il fera procédé, le famedi du courant, à l'adreffe de MM. Ch. Magois, à la Barre du Siege Royal du de à la vente Negres, Vaultier & Compagnie, qui en. ont ouvertla de plufieurs têtes de Negres & Négreffes, vente famedi 6 du courant. Canotiers & Domeftiques, dépendans de la Une Maifon faifant le coin des rues Vaufuccelion Blondel. dreuil & Bourbon, confiftant en cinq chamUne Négrelfe Nourrice & fon enfant bres baffes'8 unehaute, quatre cabinets dans Agé de 1sjours, très-bonne blanchiffeufe & la cour s deux cuifines & un puits faifant fervante 2 âgée d'environ 22 ans , à vendre face à M. Saint- Visor, Tapifher. Ceux qui pour du comptant, ou à échanger pour une défireront en faire l'acquifition, s'adrefferont autre qui ait les mêmes talens, fans enfant. à M. Sommereux, Négociant au Cap, rue S'adrefler au fieur Durand, Chirurgien-Major Conflans. de l'Amirauté 3 a à vendre deux autres jeunes fervantes e plufieurs Negres faits au ESCLAVE EN MARRONAGE. pays. Porcelaine d'Europe, confiftant en divers fervices pour le déjener 9 peints en fleurs Catherine, âgée d'environ 30 ans 3 ayant des émaillées; le tout des meilleures Fabriques; marques de fon pays fur le vifage, taille de 5 papier pour tapifferie; veftes de foie brodées ; pieds 5 pouces ou environ, étampée GARtoile, chapeaux d' Angleterre 5 un parti de NIER, eft partie marronne le 5 du courant. cochenille, que l'on vendra en échange pour Ceux qui,en auront connoiffance 9 font prids du café. S'adreffer à M. Haguedorne, qui tient d'en donner avis à M. Cazac 5 Habitant a la fon magafin chez M.J.B.Auguf, rue Royale, Petite- Anfe; à qui elle appartient, ou à M, près le Marché Cluny. Lallemand, Confifeur, rues Efpagnole & du Il fera, le 27 du coprant, à la requête de Canard, Iky aura récompenfe. connoiffance 9 font prids du café. S'adreffer à M. Haguedorne, qui tient d'en donner avis à M. Cazac 5 Habitant a la fon magafin chez M.J.B.Auguf, rue Royale, Petite- Anfe; à qui elle appartient, ou à M, près le Marché Cluny. Lallemand, Confifeur, rues Efpagnole & du Il fera, le 27 du coprant, à la requête de Canard, Iky aura récompenfe. --- Page 730 --- 12? (N.4.) greffes, toutes marchandes & blanchiffeufes. SUITE DES AVIS DIVERS, Ceux qui défireront en' faire l'acquifition, s'adrefferont audit fieur Charles Baille, qui en Le fieur Pigat Peintre, nouvellementarrivé fera bonnel compofition, de France, prévient le Public qu'il peint les. Ila été trouvé, le 31 du mois dernier, dans portraits en miniature, les tableaux & autres une haie du Carrefour du Morne- - Rouge * ouvrages : & apprend le deflin. Ceux, qui chez le fieur Millet, un grand Sac, contenant voudront profiter de fes leçons, s'adrefferont de Fargent & autres effets, que ledit fieur chez MM. Devaquet & Boucharlat, Négo-. Millet remettra a celui à quiil appartient, en cians, rue du Bac. défignant la fomme & lefdits eifets, & ea Les fietirs Petit & Fromont, donnent avis payant les frais du préfent avis. qu'ils ont diffous leur fociété avec le fieur Le fieur Saint-Vidor, Marchand Tapiffier, Colle leur commerce de claincailleries, donne avis qu'il vient de recevoir un très-bel & eafen ont fini toutes les affaires avec ledit affortiment de meubles, fauteuils 3 chaifes, fieur Colle, & qu'eux feuls) reftent chargés bergeres garnies en beau maroquin & en des recouvremens de ladite fociété. velours d'Utrecht ; on trouvera chez lui des Madame veuve de Tremais, Habitante àla lits tout neufs, faits., & de rencontre, ainfi Marmelade, prévient ceux qui ont quelque des glaces de toutes grandeurs. Il loue répétition à faire fur la moitié de'habitation dec lits & meubles par mois > & facilitera acquife par feu M. fon mari & elle, à M. MM. les Habitans & Étrangers pour des Martin, Propriétaire par indivis avecl les héri- termes a moyennant caution au Cap, & fera tiers Boyer, qu'ils ayent a fe pourvoir chez des échanges en denrées coloniales. MM. Journu freres, 3 fes Commifionnaires à Les fieurs Allegret & Treillard, Marchands, Bordeaux, qui doivent, au mois de janvier rue du Bac, donnent avis qu'ils ont diffous prochain, compter une fomme de 40 & quel- leur fociété le 21 du mois dernier ; le fieu?, 7 que mille livres argentde France, pour folder, Allegret refte feul chargé de la liquidation du a déclarant que départi de cette fomme, elle ne commerce, fous la dénomination de Allegrét reconnoîtra en aucune maniere les Créanciers & Compagnie. doivent, au mois de janvier rue du Bac, donnent avis qu'ils ont diffous prochain, compter une fomme de 40 & quel- leur fociété le 21 du mois dernier ; le fieu?, 7 que mille livres argentde France, pour folder, Allegret refte feul chargé de la liquidation du a déclarant que départi de cette fomme, elle ne commerce, fous la dénomination de Allegrét reconnoîtra en aucune maniere les Créanciers & Compagnie. Il déclare que la précédente qui fe préfenteront. fociété ne doit rien dans la Colonie, & pric M. Laforgue Prévôt - Général, ayant fa les perfonnes qui lui doivent , de le folder fanté très-délabrée, part pour France avec le inceffamment. Capitaine Senac, 2 de Bordeaux. Me Ducommun, Curateur aux fucceffions Le fieur Depinau ainé, Marchand 9 rue vacantes du Reffort de la Jurifdiction du Vaudreuil, donne avis qu'il part pour France, Cap, gérant en cette qualité celle de feu & prie ceux i qui il doit, de fe préfenter fieur Fildier 3 défirant répartir les fonds qui recevoir leur paiement, comme ceux qui ae lui reftent en caifle, appartenans à cette fucdoivent de le folder, afin de lui éviter le ceflion, prie MM. les Créanciers d'icelle de défagrément de rigueur. lui donner communication de leurs titres de Le fieur Palfevant nouvellement arrivé de créances, afin qu'ils les comprennent dans France avec une très-belle pacotille en glaces, ladite répartition. Il les prévient que le confoles préà deffus de marbre 3 tableaux 9 fent avis fera inféré pendant trois fois dans plateaux, verres . flambeaux à glabes, ta- les Affiches Américaines, après quoi il pro-' pifferies, clincailleries, &c. Il continue au@i cédera à ladite répartition. fon état de Tapifier, & a l'honneur d'offrir Les Créanciers de da fucceffion de feu fieur fes fervices. au Public. Sa demeure eft rue de Habine, vivant, tenant une Tannerie au Fortla Fontaine, fur la Place d'Armes. Dauphin, font invités de la part de la Dame Lefiéur Charles Baille, Marchand Graidier, fa veuve,de vouloir bien fe faire connoitre, 9 faifant les coins des rues Fermée & S.Jofeph, & d'enyoyer l'état de ce qui peut leur être étant fur fon départ pour France, prie les per- dd, pour fe mettre à même de fe liquider avec fonnes à qui il peut devoir, de fe préfenter eux 5 les Débiteurs font également invités pour être payées, comme celles qui lui doi- d'avoir à fe libérer inceffamment, 3 pour éviter vent, de le folder. Il vendra fon Fonds de à ladite Dame les pourfuites que fa qualité de Graiferic, avec fix têtes de Negres ou Né- I Tutrice exige, Les Créanciers & Débiteurs --- Page 731 --- pourront s'adreffer à ladite Dame, ou a MM vent obligés de prévenir le Public que cet Valade, Procureur aul Fort-Dauphin. avis- a été-inféré leur-infu, que la fociété "Le feur Roffignol, Tailleur, ayant changé eft bien effectivement réfiliée; mais qu'ils ne de demeure :; prévient ceux qui voudront fe chargeront de. Né- I Tutrice exige, Les Créanciers & Débiteurs --- Page 731 --- pourront s'adreffer à ladite Dame, ou a MM vent obligés de prévenir le Public que cet Valade, Procureur aul Fort-Dauphin. avis- a été-inféré leur-infu, que la fociété "Le feur Roffignol, Tailleur, ayant changé eft bien effectivement réfiliée; mais qu'ils ne de demeure :; prévient ceux qui voudront fe chargeront de. la liquidation que lorfque le T'honorer de leur confiance, quit demeure fieur Harel leur en aura, fait connoître les aux coins des rues Penthievre & de la Fon- charges, en leur rendant les comptes,, ainfi vis-à-vis M. Lafascherie, qu'il féra que les pieces à leur appui, &. leur donnant E3 de miéux pour les' fatisfaire. communication des livres de ladite fociété. Madame Flandin , partant pour France Les fieurs Tremé ainé &. Ferret, venant pric tes perfonnes à qui elle peut devoir, de de diffoudre leur Société, préviennent le re préfenter pour recevoir leur paiement, & Public, ce premier partant pour France cenx: quilui doivent, de'la payer tout de fuites au mois et mars prochain, fe trouve chirgé elle aà vendre un Café, fitué rue d'Anjou, de la liquidation de toutes les affaires condonnant dans celle de Tarahne ; ledit Café cernant ladite' fociété, 8r-prie ceux qui doieft compofé de deux Billards, deux Negres, vent à la fociété, ainfi qu'a fa précedente, Glaces, Tables, &c. S'adreffer àladite Dame fous la raifon de François Beaud & Trent, Flandin, s. qui prendra en paiement des lettres de vouloir bien le payer, afin de lui éviter de change far France , ou de bons billets a le, défagrément de rigueur. ordre, fournis par unei maifon connue. - MM. les Créanciers de la faillite Kerret Le fieur Vincent, Tailleur, rue Royalé, & Compagnie, font prévenus pour la derniere failant le coin de la rué des Religieufes P fois, de communiquer leurs titres de créances étant fur fon départ pour prie ceux, à Me Roufan, Procureur ès-Sieges du Cap, qui lui doivent de vonloir et bien Tolder in- ruès Royale & S. Pierre, à l'effet d'être comceffamment, comme aufli ceux à qui il peut pris dans la répartition qui doit être faite dévoir de venir recevoir leur paiement. Il inceffamment, faute de le faire, dans la quinvendra un Negre nommé Pierre, bon Cot- zaine, les Syndics-des Créanciers fe verront tellier, ainfi qu'un Negre Tailleur,, & une forcés de faire donner des fommations, pour excellente Négreffe blanchiffeufe, cuifiniere 2. fe mettre en regle. & élevée dans une Boutique de. Graifferie 3 M. Faugere Habitant à Maribaroux, Marle Fonds de fa Boutique de Graifferie; ; & une, guillier de la Paroiffe du Fort - Dauphin, a grande quantité de rechanges d'hommes & de Phonneur de prévenir MM: les Habitans, que femmes de toutes efpeces, faits au pays. Sa le dernier Dimanche du mois de novembre wente fe fera le 9 décembre prochain. regle. & élevée dans une Boutique de. Graifferie 3 M. Faugere Habitant à Maribaroux, Marle Fonds de fa Boutique de Graifferie; ; & une, guillier de la Paroiffe du Fort - Dauphin, a grande quantité de rechanges d'hommes & de Phonneur de prévenir MM: les Habitans, que femmes de toutes efpeces, faits au pays. Sa le dernier Dimanche du mois de novembre wente fe fera le 9 décembre prochain. prochain, il y aura affemblée de Paroiffe au eieur Morariges Peintre en Miniature, Présbytere de ladite Eglife, oni il fera procédé prévient le Public qu'il a chez- lui l'entrepôr aux criées s au rabais, de l'entreprife de la des Eaux fomachiques, fondantes, perfection de l'Eglife, oi MM. les Entretives & anti-dartreufes du fieur Dafcher, TEE preneurs font invités à fe trouver, Ils trouveté du Roi, de même que fes Eaux veront le devis de la nouvelle Eglife chez la toilette & fa Pommade pour les a.Rrer M* Bourgeois de Grantes, ancien Marguillier On trouve chez lui des inftruétions impri- & Procureur au Fort-Dauphin. mées qu'il délivre gratis 3 qui indiquent la Le fieur Labble, Menuilier au Cap,, donne propriété de chacun de ces remédes, avéc la avis qu'il a diffout la fociété qu'il avoit conmi aniere de s'en fervir. Il demeure rue Notre traétée avec le fieur Perrie, le 13 octobre.; Pame , entre celles' de Penthievre & du & que ledit fieur Perrie refte chargé de la Vieux Gouvernement. liquidation d'icelle:-II prévient en outre qu'il : Le fieur Harel a fait inférer dans les Af- continuera de faire travailler de fon état, & ches, Numétos 42 3 43,44,que fi fociété: facilitera mêine les perfonnes. qui le feront avec MM. Delarue Legout & Tetèrel, 5 pour travailler, pourvu qu'elles'foient folides. une maifon de commerce aux Gonsives, &: Les fieurs Cleriffy: freres, fe difpofant à qui a eu lieu fous la raifon deN MM: Harel8c partir pour France ila fin de novembre proCompagnie 3 étoit réfiliée-: à la' demhande de' chain, prient les perfonnes qui leurs doivent MM. Delarue Legout & Teterel,qui reftoient de les payer inceflmment, 8 cellès auxchargés de la liquidation-de ladité fociété: quellesilet dd, defe préfenter pour recevoir Les fieurs Delarus Legous & Teierel, fetrou-. leur paiement, --- Page 732 --- 7'5 M. Langevin, Machoquier 8. Charron, a 11 - Cuillers & éclimoires à fucre; houis, coth Petite - Anfe, donne avis qu'il part dages blancs pour trait de cabrouet, lignés, France, & ptie ceux qui lui doivent LT le idem de diverfes groffeurs potaffe, fel de folder, comme ceux à qui il peut devoir, de France en bariques s chandiees à fucre du fe préfenter pour recevoir leur paiement. '5 M. Langevin, Machoquier 8. Charron, a 11 - Cuillers & éclimoires à fucre; houis, coth Petite - Anfe, donne avis qu'il part dages blancs pour trait de cabrouet, lignés, France, & ptie ceux qui lui doivent LT le idem de diverfes groffeurs potaffe, fel de folder, comme ceux à qui il peut devoir, de France en bariques s chandiees à fucre du fe préfenter pour recevoir leur paiement. Périgord, fuif en barils, clous en bariques, La fociété des fieurs Maffeau, Boifgiraud de Nantes, idem à tierçon, idem, , a quart, & Compagnie, étant réfiliée depuis le 16 du facs à café, de quatre fils, à double mois dernier, le fieur Boifgiraud prévient le toile gros fort, idem halle S. Georges, idem Public SeRe qu'elle ne doit rien, & qu'il conti- Vimoutier 3 linge de table de Nantes, blancs 3 nuera le même Commerce fous fon nom feul, papier à leitre & à compte, tabac de Nantés & dans la même maifon, rue S. Domingue, en bouteilles, chapeaux noirs, fins, dediverfes au Cap. qualités, huile fine en paniers de I2 & de G Les fieurs Vallat & Robert, Négocians s bouteilles,, fil à voile, fin; fil de Rennes, s donnent avis qu'ils viennent de recevoir dans indiennes de Nantes de diverfes qualités 3 leur magafin de droguerie, tenu fous la même bouchons fins pour bouteilles & pour dameraifon , plufiéurs affortimens confidérables 3 jeannes 3 rum de la Jamaique, brai gras & tant en drogues fimples compofées; ce fec, âvirons du Nord 5 bierre blanche de qui les met dans le cas 2 faire. des envois Briftol, en bouteilles, idem de Porter, predans toute la Colonie:i ils préviennent les per- miere & feconde qualité, cidre de Briftol, fonnes qui pourront leur faire des demandes, idem, & une jolie voiture à I'Angloife, fufque pour les faciliter, ils leur accorderont des pendue, avec refforts & harnois à deux chetermes moyennant caution au Cap 3 qu'ils yaux; chez les fieurs Grelaud, freres, Négotecevront même en échange des denrées colo- cians, quil loueront. ou affermeront deux Neniales. gres Tonneliers, excellens fujets, & vendront les fufdités marchandifes au meilleur compte BIENS ET EFFETS A VENDRE. polible. Dix-neuf Negres, Négreffes, Négrillons Il (era vendu > le famedi 13, novembre & Négrittes faits au pays, dépendans de 4a chain 3 à la Barre du Siege Royal du Voa fucceftion Egdme Grandin, vivant, Habitant de-Paix, une Habitation établie en Indigo- ay Brillage : lefquels ont été affermés, poue terie, ainfi qu'elle fe pourfuit & comporte, 9 cinq années, à la Barre du Siege du: Fort fituée au quartier du Gros- Morne, s dépen- Dauphin, le 7. pays, dépendans de 4a chain 3 à la Barre du Siege Royal du Voa fucceftion Egdme Grandin, vivant, Habitant de-Paix, une Habitation établie en Indigo- ay Brillage : lefquels ont été affermés, poue terie, ainfi qu'elle fe pourfuit & comporte, 9 cinq années, à la Barre du Siege du: Fort fituée au quartier du Gros- Morne, s dépen- Dauphin, le 7. mai dernier, à M. Thibeaud, dante de-la fucceffion du fieur Leblanc, vivant, Chirurgien de l'Amirauté du Fort-Dauphin, Prote à l'Imprimerie Royale du Cap. Les avec une mauvaife Place fife au Brilage s perfonnes qui voudront l'acheter à l'amiable, quartier d'Ouanahinthe 3 'à: raifon: de 6j00 peuvent s'adreffer au Cap. à M* Roufan ; livres; ; lefdits Negres, en la perfonne dudié Procureur ès. - Sieges de ladite Ville; & au fieur Thibeaud, qui les a fur fon habitation Port-de-Paix, à M* Dapuy, Procureur. au quartier de Vallieres, font à vendre pour Un parti d'Argenterie, confiftant en plats du comptant, ou lettres de change farFranrees. ronds & longs * couverts à filets & unis $ en fe mettant aul lieu & place des Hétitiers. écuelles, cafetieres, 3 porte-huilier, faladier 3 1 S'adreffer aux fieurs Riviere & Chevaly, Néfucrier, 3. &c. S'adreffer à Mo Roufan s Pro- gochtis aif Fort-Dauphin & au Cap, comme cureur es-Sieges du Cap. fondés delzprocuration des héritiers Grandin. Une Charrue à fouiller des trous de cannes, A. A FF E R M' E R. armée de toutes. fes pioches, s & en état d'êtremife en oeuvre tout de fuite; cette machine, 3 Il fera, à la requête du fieur Jean-Baptife de l'invention de feu fieur Boufac fera vendue Mentet, fondé de la procufation de'M* Lef pour lecompte de qui il appartiendea 5 elle eft cure, Notaire, Tuteur principal de la Demolmaintenant fur Phabitation' de MM: Broffard felle Menzet, mineure, procédé à la Barredu & Laguchay 3 àla Petite-Anfe, ou on pourra Siege de cette Ville, le famedi 27 du courant, lavoir 8cl'examiner fans-ladéplacer. S'adreffer du bail à ferme 2 pour cinq années, , de trois à MM, Dubor, Demante & Millot, 3 Négo- Négreffes & deux petites Mulâtrefles. décians au- Cap, Procureurs des biens defdits pendans des fucceffions des fieurs & Dame fieurs Bouffard &c Laguekay, Menter,dont tonpourraprendre-connoifandre-connoilfancesind --- Page 733 --- des claufes' de la'carte bannie dans létude de I donner avis à M. Daudirac de Verdery ; M Perrier ainé:, Procureur au Cap, s rue Habitant au Margot, à qui il appartient. Vaudreuil Quatre Negres nouveaux, depuis fix feni Il fera, ala requête du fieur Gautier, Habi- maines au pays, font partis marrons dans la tant aux: Cotelettes, procédé à la Barre du nuit du 24 au 2.5, du mois dernier, de deffus Siege Royal du Cap, le famedi 27 du cou- Phabitation des héritiers Graville, auMornerant, au bail à' ferme pour fept années, d'une Rouge; ; lefdits Negrès provenans de'la. , depuis fix feni Il fera, ala requête du fieur Gautier, Habi- maines au pays, font partis marrons dans la tant aux: Cotelettes, procédé à la Barre du nuit du 24 au 2.5, du mois dernier, de deffus Siege Royal du Cap, le famedi 27 du cou- Phabitation des héritiers Graville, auMornerant, au bail à' ferme pour fept années, d'une Rouge; ; lefdits Negrès provenans de'la. carHabitation établie en caféiers 4 fituée audit gaifon du Navire le Bienfaifant, 3 à l'adreffe quartièr, de la contenance de fept carreaux de MM. Aubert', Rouch & Compagnie ; leur de terre. avec7 Efclaves, dont deux Negres vêtement confifteà chacun une grofle chemife & trois Négreffes, un Négrillon & une Né- der toilel blanche, ou bretonne; troisen culotte gritte, appartenans aux mineurs Hayraud. de groffe toile de halle, & un avec une culotte Il fera procédé, à la Barre du Siege de fil d'épreuve, & chacun un chapeau. Ceux : Royal du Cap, le famedi 20 du courant, qui en auront connoiffance, font priés d'en au bail afferme pour 7 ans, de 4 Efclaves donner avis au fieur Lafaudrais, gérant'1 ladite appartenans aux mineurs Pierre-Jofeph & habitation, ou à FImprimerie Royale du Cap. Frangois - Charles Chevalau 3 aux claufes & Télémaque, Congo, s. âgé d'environ 22 ans, conditions de la carte bannie, de laquelle fans étampe, taille de 5 pieds 5 pouces -joli on pourra prendre communication en l'étude de figure,les dents pointues, eft parti marron de M Querret Durivage, Procureur au Cap. des Gonaives le 21 feptembre dernier. Ceux Il fera., à la requête du nommé Vincent qui en auront connoiflance, font priés d'en Blor,M.L, Maçon, demeurant à Rocou, donner avis au fieur Martin . Marchand aux au. nom &. comme Tuteur de la nommée Gonaives, à qui il appartient. Marguerite Aimée, Q. L., procédéà la Barre Un petit Negre, Congo, âgé d'environ 12 du Siege Royalidu Fort-Dauphin, le jeudi 25 à13 ans, parlant un François, eft parti du courant, au bail à ferme pour fept années marron dans la nuit A 5 au 6 du courant, egnlecutives, d'un quart d'Emplacement fitué dans une pirogue : faite d'un feul morceau, au-Bourg du Trou, fur lequel il y a une en bois de cypre, avec fa pagaille, & une chambre conftruite , & de trois Efclaves piece de toile goudronnée, rapportée dans appartenans à ladité mineure s aux charges, fon devant. du courant, au bail à ferme pour fept années marron dans la nuit A 5 au 6 du courant, egnlecutives, d'un quart d'Emplacement fitué dans une pirogue : faite d'un feul morceau, au-Bourg du Trou, fur lequel il y a une en bois de cypre, avec fa pagaille, & une chambre conftruite , & de trois Efclaves piece de toile goudronnée, rapportée dans appartenans à ladité mineure s aux charges, fon devant. Ceux qui en auront connoiffance, claufes8 & conditions de la carte bannie, de font priés d'en donner avis au fieur Mafée, laquelle on pourra prendré connoiffance en Paffager du Port:de-Paix. l'étude de M Valade : Procureur au FortGuinguet Congo étampée fur les feins Dauphin. J. B.LAROSE, agée d'environ 30 ans, 9 Une partie de Maifon bâtie en maçonne 3 borgne, ayant dès marques de fon pays fur à louer ou à affermer préfentement, fife les tempes, eft partie pour la plaine avec une en cette Ville, rues Taranne & Fermé, con- bourrique & un billet pour huit jours 5 il y fiftant: en toois chambres, galerie, cour & a deux mois ou environ qu'on,n'a eu de fes puits: S'adreffer au fieur Ducros, rue d' Anjou, nouvelles. Ceux qui en auront connoiffance, près la Place'd'Armes. : font priés de la faire arrêter. Es CLAVES EN M AR R ONAGE. Zilia, Pompée & Henri-Quatre, Congo, depuis environ deux mois au pays, étampés Jupiter : Congo, étampé, autant qu'on peut D. T:, font partis marrons dans la nuitdu7 le croire FR Z,1 les deux premieres lettres en- au 8 du courant de l'habitation d'Efreilles, trelacées, 8 au deffous C AP, les deux der- au quartier Morin, Ceux qui en auront connieres Jettres. entrelacées 2 avec un nabot à noiffance, font priés de les faire arrêter, & chaque jambe 3 eft marroni depuis le 27 fep- d'en donner avisà M. Gullman, Habitant au zembre dernier. Ceux qui en auront connoif- haut du Cap, ou au fieur Magaré, gérant fance, font priés de le faire. arrêter, & d'en Il ladite habitation. Il y aura récompenfe. Par Permifion de MM. les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 734 --- [No 46. I A KC H E S A M ÉRICAINES. Du Samedi I3 Novembre 1784pe U PAI N. ces, fe difant appartenir au Sieur Aubry, au Pain d'un efcalin. 24 onces. Port-au-Prince. Au PETIT-GOAVE, le 3 de ce mois 3 ARRITÉEDE NAYIRES. Alfindor, Congo 2 étampé fur le fein droit EOS, au-deflous DELABORDE & plus bas AwposzeePersch le 4 de ce mois, PAVP, agé de IO à 12 ans, taille d'environ lJafon, de Bordeaux, Capit. Denique, 2 venant 4 pieds, fe drfant appartenir à M. Laborde, du Cap & de Léogane : TE/poir, du Havre, au Port-au-Prince; & Galifet, Congo, ayant Capit. Maugras; & PAnonyme, de Rouen, fur le fein droit une étampe dont on n'a pu Capit. Lecomte : le 5.lz Félicité, de POrient, diflinguer que C, & beaucoup de marques Capit. Giquel : le 7., FElie, du Havre, Capit. fant appartenir à M. Laborde, du Cap & de Léogane : TE/poir, du Havre, au Port-au-Prince; & Galifet, Congo, ayant Capit. Maugras; & PAnonyme, de Rouen, fur le fein droit une étampe dont on n'a pu Capit. Lecomte : le 5.lz Félicité, de POrient, diflinguer que C, & beaucoup de marques Capit. Giquel : le 7., FElie, du Havre, Capit. de fon pays fir tout le corps, fe difant apLahaye; & la Sanite, de Nantes, Capitaine partenir à M. Benoif, au Port-aui-Prince. Minbielle : le 9, le Miroménil,, du Havre, Av PORTAUPRINCE, le 5 de ce mois; Capit. Buquet,. deux Nègres nouveaux, lun nation Taquoua. & l'autre Aouffa, étampés DE VOLUNDÉPART D'E NAYIR E S,: BRUN : le 8, un Nègre nouveau, Congo, 9; Du. fans étampe, ayant des marques de fon pays PORT-AU-PRINCE,le6-de ce mois, fur la fur les feins & fur le ventre le Saint-Jacques, Capit. Bergrieux, pour Bor- tous trois figure, ne pouvant dire leurs noms ni ceux ; deaux : le 8, la barque lés Auguflins, des Sa- de leurs maîtres; & Jean Créole, bles-d'Olonne sNantes : le IO, la flûte étampé PILLET, fe difant -Jacques, à M.. la Nourrice, CRR Raynaud, pour les mers Douès Négociant en cette ville appartenir : le 9,, un d'Amérique.. Mulâtre nommé Pierre, Créole de la MartiniN ÈCRES S MAR R ONS que, étampé fur le fein droit, autant qu'on a pule diftinguer, BVCHAV, les trois dernières ASAINT-MARC,I du mois dernier, lettres entrelacées, au-deffous illifiblement * eft entré à la Geole, 1.24 Tiamba, étam- & fur le fein ganché, OCANT, au - deflis pé fur le fein droit I. SAVARY, àgé d'en- illifiblement, fe difant appartenir à M. Debercys viron 27 ans 3 taille de 4 pieds II pouces, fe à Léogane : le IOr Jean-Baptife, Bambara, difant appartenirauS") Lazofe, àJacmel:le. 4de étampÈ.B MARINAU, au-deflous STMARC, ce mois, un Nègre, Ibo, étampé far le fein: fe difant apparteniràM. Marineaux, ,-à S. Marc.. droit taille de OWOT, au-defTus. un IS, âgé de 22-ans, A N I' M' A U X ÉP A y E S: 4 pieds W Nègre Congo, étampé fur le AIRARA droit LACONFOURO, Au PORT-AU-PRANCE,le 9 de CC moiss. au-deflous CAP, agé de 25 ans, taille de 5 : a été conduit à la Geole ,un Cheval, fous. pieds 3 pouces. > tous. deax ne poil rouge, étampé ALB, ayant trois pieds nomsni ceux deleurs maitres; Teinsas Jean-Baptifs s bano;Cunelument, fous poilrouge, étaimpée: Nago, fans étampe, ayant des marques defon SM, & hors le montoir IFR:le 11, un Cheval,. pays fur le vifage & plufieurs cicatrices fur le fous poil tocade, courte queue, ayaut less dos, âgé: de 18. . deax ne poil rouge, étampé ALB, ayant trois pieds nomsni ceux deleurs maitres; Teinsas Jean-Baptifs s bano;Cunelument, fous poilrouge, étaimpée: Nago, fans étampe, ayant des marques defon SM, & hors le montoir IFR:le 11, un Cheval,. pays fur le vifage & plufieurs cicatrices fur le fous poil tocade, courte queue, ayaut less dos, âgé: de 18. ans,: taille de 4. pieds II pou- - pieds blancs.. a --- Page 735 --- S PEC TACL E: S. seches de diyerfes qualités, & autres affortimens des cargaifons de Bordeaux. Los Comédiens de cette ville donnerontMardi Le Sieur Dupuy, Chirurgien Dentifte, Priprochaine 16 du courant, all bénéfice du Sieur vilégié par S. A.S. Mgr. le Duc de Penthievre, Clairville, une Repréfentation de IA BELLE arrivé depuis peu de jours en cette ville, offre. ARSÈNE, Opéra-Féerie en quatreaétes de M. fes fervices al Public : il nettoie & blanchit Favart, Mulique de M. Monfgry. Lc fuccès de les dents, fans en altérer l'émail ,-les égalife, cette Pièce n'a jamais été équivoque, & leSt en faitla féparation, plombe &cautérife celles Clairville croit par ce choix prouver au Public qui font creufes & qui peuvent donner de mauque font intention 'a été de lui offrir un Spec- vaifes edeurs à la bouche; en pofe de poftitacle qui lui fut toujours agréable: fes foins pour ches, qui imitent le naturel, arrache les dents les décorations & le zèle de fes Camarades, & racines très-délicatement; ; il tient pour la lui font efpérer le plus brillant fuccès. propreté des dents 5 opiat, poudre d'endrifiE: Mardif fitivant 23, Abannemens fufpendus, que, vergettes, éponges, & des élixits antiune ire Repréfentation de FÉLIX, ou l'En- fcorbutiques, vinaigre des quatre voleurs, eau fant trouvé, Opéra en trois astes, de M.Se- de Grenongh pour la propreté de la bouche. dain:, Mufique de M. Grétry. Le fuccès de Sa demeure eft chez le nommé Moulin, M.L. cet Opéra dans la Capitale & far les différens rue de Bonnefoi, No 4, en cette ville. Théâtres oû il a été joué, fait efpérer aux Mademoifelle Beaurivage, nouvellement arDireéteurs que leur choix réunira les fuffrages rivée en cette ville, ofre fes fervices du Public. faire toutes fortes d'habillemens Ent mes; 1 elle efpère fatisfaire les phoner A v I S D I / E R S. voudront bien l'employer. Sa demeure % chez Madame fa mère, vis-à-vis M. Cadieu, M. Bourdon, imprimeur du Roi, a l'hon- Négociant, rue Royale, en cette ville. peur de prévenir le Public qu'il vient d'acheLe Sieur Guerard, Tapiflier, nouvellement ter une maifon fife en cette ville, faifant l'en- arrivé de France, a l'honneur d'offrir fes fery coignure des rues Dauphine & de Bonnefoi, vices au Public pour tout ce qui conçerne fon çi-devant. , M. Bourdon, imprimeur du Roi, a l'hon- Négociant, rue Royale, en cette ville. peur de prévenir le Public qu'il vient d'acheLe Sieur Guerard, Tapiflier, nouvellement ter une maifon fife en cette ville, faifant l'en- arrivé de France, a l'honneur d'offrir fes fery coignure des rues Dauphine & de Bonnefoi, vices au Public pour tout ce qui conçerne fon çi-devant. appartenante au Sieur Pères, que les état; il fait toutes fortes de meubles dans les trente cinq mille livres payées comptant doi- goûts les plus nouveaux, comme lits, tapiflevent demeurer dépofées ès mains du Sieur ries;regarnit les fauteuils de maroquin &cgén6Papilleau, Négociant audit lieu, pendant trois ralement tout ce qui eft relatif aux ameublemois du jour de la pallation de lacte, & mens. Sa demegre eft rue Sainte-Claire, près le furplus eft payable à longstermes; les erdte M" Barrere, Négotians en cette ville. eiers dudit Sieur Pères, font invités à fe préM" Pelié Tebaud, prient M" les créanciers fenter chez ledit Sieur Papillesu, &fontaver- de la fucceflion Goulot, de fe préfenter pour tis pour la feconde fois que ladite maifon va toucher'le montanrdeleurcolloction danslas" être décrétée volontairement, à Leffet de pur- répartition des deniers rèçus del ladite fucceffion: ger les hypothèques. A la requête du Curateur aux vacances du M. Delor, Capitaine du navire la Ducheffe- Siége Royal de Saint-Marc, chargé en cette de-Laval, de Bordeaux, donne avis qu'il qualité de la fucceffion du fen Sieur Jerômevendra de gré à gré, : la coque du navire Frangois Roftaingt de Mongros 2 Exempt de YAugufe, de Marfeille, très-propre à fervir Maréchauflée: au quartier des Gonaives, il fera de ponton, les agrès & apparaux, comme ca- le Samedi 4 Décembre prochain, 2 procédé à ble neuf, ancres, mâture, vergues & autres la Barre dudit Siége, ifue d'andience ordinftenfiles néceffaires au navire ; on ven- naire, celles des criées tenantes, 2 à la vente & dra le tout en gros du féparément, pour adjudication, au plus offrant & dernier enchéla commodité des perfonnes à qui les diffé- riffeur, de têtes d'Efclaves domeftiques; & rens objets pourront convenir. S'adreffer au- le même mois il fera di; Sieur Delor 2 dans fon magafin chez le procédé à la même requête, au Sra bourg Sieur Flon, derrière les Chapelles, rue Sainte- Gonaives, en la maifon qu'occupait le défunt, Claire : on trouvera dans fon magalin d'ex- à la vente & adjudication des meubles meucellent vin vieux & nouveau, marchandifes blans, effets, chevaux de felle & de chaife, S'adreffer au- le même mois il fera di; Sieur Delor 2 dans fon magafin chez le procédé à la même requête, au Sra bourg Sieur Flon, derrière les Chapelles, rue Sainte- Gonaives, en la maifon qu'occupait le défunt, Claire : on trouvera dans fon magalin d'ex- à la vente & adjudication des meubles meucellent vin vieux & nouveau, marchandifes blans, effets, chevaux de felle & de chaife, --- Page 736 --- privé & décku de fesoffices, tant de Sénéchal Zes droits de confommation font de i3 a14! par 729 que de Juge de l'Amirauté du Petit - Goave 2 roo. Cyfisaint-Pominge,in vert, 16'à 16*3*; pour s'être fervi d'expreffions injurieufes & beau marchand, à 1g'g; bon maroutrageantes, foit contre M. le Procureur- chand, 14' gd à : bon ordinaire, 14'6t Général du Roi, foit contre plufieurs autres à 14 9d; ordinaire, 14' 3dà 14'64;triage, Membres dela Couf, : & elle a ordonné en outré II 64 à 13' 64, Droits de confommation,3'9 les expéditions, conformes aux minutes, la livre. Indigo bleu & violet, 14' Io' fournies 9 quatre requêtes par M. Ferrand de mélangé, I Io'à 12!; fin cuivré, 9's à Beaudiere, feraient lacérées & brûlées par TE- g! 1o; béau cuivré, 811g"àg'; bon cuivré, xécuteur de la Haute-Juftice, devant la prin- 815 à 8110'; inférieur, grabeatt, cipale porte du Palais, comme menfongères, de ;i7 Coton Saint-Domingue, 150 à calomnieufes, fcandaleufes & contenant FTTRt les Cacao, 13' 64à 14. Rocou, 17 à 18". Bois injures les plus groffières & la diffamation la de Campêche, 12! à 12! 1o le 100. plus outrageante contre plufieurs Membrès de A MARSEILLE: Sucre blanc, première la contre la quaCour & Cour elle-même, &c. lité, 56'; feconde, $o'; troilieme,481; M. le Braffeur, a rempli ici les fonc- trièmes 46'; communs, 43'; têtes, tions d'Intendant, # embarqué àlOrient le Martinique, 40' de moins 8 Septembre fur la frégate la Subtile, com- Cap & Saint-Louis, 30! à EE ELS 135 140', mandée par M. de Lacroix-de-Cafries. M. le Indigo, fin cuivré, 7". 1o'; cuivré ordinaire, Braffeur paffe dans lInde en qualité de Com- 7', commun, 61 1o'; mélangé de bleu & miflaire di Roi, pour infpecter les iles de violet, 6'; grabeau, 5' Cafi fin, 14' 63; France & de Bourbon, & la côte de Coro- marchand &C ordinaire 2, 13' 64 à 13* 9. mandel. Cette miffon eft très-importante dans Piaftres, à Paris, 48! 1o' le marc. les eirconftances adtuelles. Nous penfons, d'aASSURANCES. De BordesnciSin-Domisprès des renfeignemens, qu'on peut réduire à gue : fur le corps des navires 2 & un quart; 4, 5oo, 000 livres la banquerotite du Parti- fur les cargaifons 2; fur pacotilles en bijoutesulier de l'ile de France. iffon eft très-importante dans Piaftres, à Paris, 48! 1o' le marc. les eirconftances adtuelles. Nous penfons, d'aASSURANCES. De BordesnciSin-Domisprès des renfeignemens, qu'on peut réduire à gue : fur le corps des navires 2 & un quart; 4, 5oo, 000 livres la banquerotite du Parti- fur les cargaifons 2; fur pacotilles en bijoutesulier de l'ile de France. Ils'eitrétiréà Madras. ries ou marchandifes sèches, I & trois quarts (Voyer notre dernière Feuille). pour 10O. De Saint-Domingue à Bordeaux: Une maladie cruelle a faittrembler plafieurs fur navires & cargaifons, 2 & un quart; jours pour la vie de M. le Procureur-Général augmentation de I & demi pour les : départr dn Roi. au Confeil Supérieur. du Cap. Nons après le 5 Août, fommes affurés de faire: un plaifir univerfel A MARSEILLE, D'entrée aux Coloniés, 1& en annonçant que ce Magiftrat chéri eft main- quart à I & demi; de fortie, I & demià 2. tenant en parfaite convalefcence ; mais la faiCette Place n'eft point fujette aux ayaries bleffe qu'il éprouve encore, ne lui permettra & l'Affuré eft privilégie). pudef.lereasfiargsile défireraitatiximporFRÈT pour li Roi, TRodums,pourdvefs tantes fonétions de fa place & de s'acquitter Colonies, 40';P pour Cayene,dt-Fourlat Par des devoirs de la fociété & de la reconnaif- ticuliers. Del Bordeaux, à la Martinique à la fançe. Guadeloupe & Saint-Domingue, de 60à 70% Levaiffeau du Roi le-Téméraire, de 74,comC H A R A D E. mandé par M. de Puget-Bras, eft arrivé le 3 de ce mois de'Breft au Cap, en 29 jours de Ledeur, dans mon fecond eft cinq fois mon traverfée. Il doit être fuivi d'une fiégate. premier; Moitié de mon feçond faitj jufte mon troiftème : PRIX courant dans Tentrepôt, des denrées de Mon troifième 5 hormis un , forme mon PAmbrique , 2 Bordeaux , fuivant nos derquatrième ; nières cotes. Mon troifième après mon dernier Sucre blanc, première qualité, 70 à 71 ; Fait un de moins que mon deuxième ; feconde, 67 à 693 troifième, 56à quaMon fecond avec mon premier trième 49 à 5Ispetits, communs & :L 37 Formerait huit fois mon troifième; à 46. Martinique & Guadeloupe, 21 10' par Enfin, premier, fecond, troifième & quatrième quintal de moins. Brut, du Port-au-Ptince,0 à Sont contenus dans mon entier. 43; dwCap,47à38; de Saint-Louis, 24à36. Par un Ecolier. --- Page 737 --- t ÉPITRE a M: Frasiçors DE NEUP-CHATRAV, Procureur-Gintral. du Roi, 4u Confeil Supérieur du, af, après avoir entendi. fon Difcours fur les. devoirs d'un Magiftrat's prononcé. à la rentrée du. Conf@il, le 7 Oéobre dernier.. Envain la raifon s'oppofe Il. Cap,47à38; de Saint-Louis, 24à36. Par un Ecolier. --- Page 737 --- t ÉPITRE a M: Frasiçors DE NEUP-CHATRAV, Procureur-Gintral. du Roi, 4u Confeil Supérieur du, af, après avoir entendi. fon Difcours fur les. devoirs d'un Magiftrat's prononcé. à la rentrée du. Conf@il, le 7 Oéobre dernier.. Envain la raifon s'oppofe Il. ne trouva.jufqu'ici Je vous fuis avec délice'ss A reffufciter les morts ;. De fuccefleur remarquable:. Etje trouve votre nom "Vous faites par vos accords. Vous paraiffez aujourd'hui Au temple de la Juftice Croire à laMetemplycofe. Le bonhomme reflufcite;. Fété comme à T'Hélicon! Dans. un, couplet de chanfon, $ Héritier de-fon. mérite, Dans le plus humble filence;. Que votre Mule foupire,. Vous contez. fi bien que lui.. Les Citoyens affemblés . Je crois entendre la. lyre :: Digne émule de Voltaire,. Yoeaporompesioapaias D'Horace Qu d'Anacréon. Vous pliez à tous les tons Pour le Dieu: de l'éloquence. Chantez-vous, de votre amie. Votre: voix douce & légère, Ce Prothée Les fayeurs, & la. beauté?. Comme lui vous fayez. ingénieux Ovide fa Jnlie plaire Que l'antiquité renomme Jamais SOaTE fi bien chanté, En nous donnant des leçons.. Eit un Étre fabuleux; Dans-t une trifte élégie. Dans dés rimes. immortelles. Mais aujourd'hui ce fantômeExhalez-vous des douleurs 2 On vous vit, plus d'une fois Se réalite à mes yeux : Ceft. Tibule de Cynthie. Chanter les Héros, les. Rois,. Etfai-vu dans un feul homme: Qui: déplore. les rigueprs.. Les grands talens & les. Belles.. Les Sages,, les demi-Dieux. Si du trait du ridicule Quel ques foient les fleurs.nou- Et de la Grèce. &. de Rome.: velles. Vous accablez VOS rivaux,. Qui naiffent fous votre vous dont fi juftement E Vos traits font fans doute, égaux. Elles ornerit le jardin main.,: Tout.bon Citoyen raffole!. A ceux que lançait Catule;, Qu'aul Pinde onriesneufpucellés. Etre en tout point étonnant,. Et vous connaiffez en@n An titre très-faftueux Ciceron au Capitole Comme lui le faux langage: - D'Auteur du plus haut * Fut moins-que: vous. -éloquent? Que le Courtifan malin Ien eft un. à mes yeux. parage, Je vuos revoisrdans Athène - A nommé Je perfifilage. : Qui me plairait d'avantage:: Devant fes Sages, fes Rois; Moins-futile & moins méchant, Voltaire en fut envieux. Vousparlez... c'eftDémofthèneCherchez-vous à nous inftruiret (Ungraudhomme eftinimitable) Qui tonne par votre voix. Nous remarquons aifêment. Il for, jenne comme vieux,. En voyant par quelle adreffe: Que dans ce genre d'écrire Toujours Philofophe aimable. Vous interprérez les Loix, Vous; ayez. en le talent Er Poëte ingénieux.. Solon aurait autrefois. De retrancher la fatyre,. Lorfque la. Parque ennemie- Envié votre fageffe. Es rependant.ne-point nuire: Trancha des.jours. fi. brillans. 9: L'autre jour en plein Sénat Al'elprit, àT'enjouement Pour.confoler les vivans-. ce genre d'écrire Toujours Philofophe aimable. Vous interprérez les Loix, Vous; ayez. en le talent Er Poëte ingénieux.. Solon aurait autrefois. De retrancher la fatyre,. Lorfque la. Parque ennemie- Envié votre fageffe. Es rependant.ne-point nuire: Trancha des.jours. fi. brillans. 9: L'autre jour en plein Sénat Al'elprit, àT'enjouement Pour.confoler les vivans-. Citoyen & MagiftratQu'en pareit cas on admire.. De cette perte infinie,. Ontclaqué commeas Vons. favez Spedacler: également It vous légua fes J'entendais (ce n'eft pas miracle) Parler, méme en faifant. rire,. Avec fa Philofophie. talens,. Citoyens dè tous éfats,. Et raifon & fentiment. Aux défirs-du teftateur Militaires, Avocats, 9 On: devine bien fcfns. peine,. Vous répondéz à la Gens fimples, ou délicats, Lifant VOS jolis travers, A Voltaire, lettre;: Connaiffeursdont on fait Que pour vous diéter dés vers, Iifallait. unfucceffeuir, par malheur,. , Qui difaient de vous tout cas, Le bas: bonhomme Lafontaine. Et. vous méritiéz de lêtre.. cIl. parle comme un oracles. Eû revenu des enfers. En. fon genre inimitable Quoi! loin dà facré valon Par un Créole de la Martinique.. Par permi/tion de MM. les Général & Irtendant.. DE L'IMPRIMERIE ROYALE. DU PORT-AU-PRIN CE. --- Page 738 --- No, 46.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES AUE Du Mercredi 27 Novembre 2784. DE A VIRES AU CAP. entré à la Géole, Louis, Congo, étamré fitr le fein droit CAUD: : un Negre nouvesu, Lavod dulcedrant la Marie-Thinfe, de Congo, étampé fur le fein droit AMELIN;. Saint- Malo, Cap. Dutemple parti le 24. tous les deux ramenés de l'Efpagnol : le IO, feptembre : le 14, le Soucy, de Bordeaux, Paul : Congo, 3 étampé fur le fein gauche Capitaine Grandidier, parti le 19 feptembre: BAR, ayant quelqu'autres lettres avant, illifHorizon, de Bordeaux, Capitaine Boireau, s fibles, a M. Bar, au Moka, arrêté aux Pervenant de Saint-Pierre de la Martinique : le ches: :le II, Rofette Congo, âgée d'environ Maréchal de Caftries, de Bordeaux, Capitaine 23 ans, étampéeillifiblement furle fein droit, Foffecave : PAmi, de Bordeaux, Cap: Che- à la nommée Michonne, M. L., au Cap, vret, partis tous les deux le 30 feptembre. arrêtée au Grand-Baffin. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. A N I M A U X É P A V E S. Le IO du courant; le Mefny, Cap. Baffet, Au Cop,1 le9 du courant, une Jument, poil : pour Saint-Malo : le 14, tHippolite, Cap. brun, étampée fur la cuiffe du montoirCOL, Bricheau : le le Lincée, ayant une étoile fur le front, arrêtée à PH615, 3 Cap. ée au Grand-Baffin. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. A N I M A U X É P A V E S. Le IO du courant; le Mefny, Cap. Baffet, Au Cop,1 le9 du courant, une Jument, poil : pour Saint-Malo : le 14, tHippolite, Cap. brun, étampée fur la cuiffe du montoirCOL, Bricheau : le le Lincée, ayant une étoile fur le front, arrêtée à PH615, 3 Cap. Robért, des Peres un tous les deux pour Bordeaux : le 16, la Com- pital : Ane, poil gris a fans teffe de Menou, Capitaine Lechevert, pour étampe apparente 3 arrêté dans la cour du Nantes. Gouvernement : le IO, un Ane, poil bran, entier, ayant fur le cou du côté du montoir POIDS D U P AI N. & fur la cuiffe hors le montoir, une Pain d'un efcalin. 19 onces. illifible, arrêté à la Petite. - Anfe : le 13,un étampe N E G R E S M A R R O N S. Ane, poil brun, ayant fur le cou & la cuiffe Au Cap le 3 du courant, s eft entré à la du montoir, une étampe illifible, arrêté au Géole, un Negre nouveau, étampé fur le fein Cap : le 14, une Mule, poil fouris, fans droitCONAS,8c1 furl legauche ALMERAS, étampe apparente 2 arrêtée au Cap: un Cheramené de lEfpagol : le 5 Vittor, val, poil gris, ayant fur la cuiffe du montoir étampé fur le fein droit MAZERES, Congo, atha- une étampe Efpagnole, & le dos couvert de bitation Mageres, arrêtéau Bac: - le7, Pierre- farcin, arrêté au quartier Morin : le 16, un Antoine 3 Ibo, étampé fur le fein droit DA; Cheval, été poil rouge, fans étampe lifible, ayant & fur. le gauche MOREL, à l'habitation bralé fur l'épaule gauche, courte queue, Vaudreuil : le 8, Alexandre Mandingue, ayant une étoile filante fur le front, arrété fans étampe lifible, ayant fon corps couvert dans le Morne dc la Foffette, de croiffance de chair, âgé d'environ 26 ans, à M. Boular, au haut du Cap, arrêté au SPECTACLE Gis-Gris s:leit, un Negre nouvéau, étampé Les Comédiens du Cap donneront fur les deux feins LALANDE : un Negre 20 du courant, au bénéfice de Mademoifelle famedi nouveau, étampé fur les deux feins VDC, Vidini, une premiere repréfentation de CAsayant un collier de fer; arrêtés tous les deux SANDRE ou LE à Sainte-Suzanne :le 13,, Jean, créole, fans VOLANT, MÉCANICIEN Comédic - parade 3 & en BATEAU Vaudeétampe apparente, 3 age d'environ ans 3 villes, en un Aête, de MM. Piis & Barré; eropié du pied gauche, à M. rall.in au dans laquelle Madame Murfan le Limbé, arrêté au Pott-Margot. rôle d'Hfabelle ; précédée remplira Au Fort-Dauphin, le 9 du courant, eft gédic en cinq Aétes de Racine, d'ATHALIÉ, Tratt --- Page 739 --- Les fameux Sauteurs François donneront vue. L'Ele blance éthéré, quiranime, nourrit lundi prochain 22 du courant, une premiere l'efprit vital, . .in au dans laquelle Madame Murfan le Limbé, arrêté au Pott-Margot. rôle d'Hfabelle ; précédée remplira Au Fort-Dauphin, le 9 du courant, eft gédic en cinq Aétes de Racine, d'ATHALIÉ, Tratt --- Page 739 --- Les fameux Sauteurs François donneront vue. L'Ele blance éthéré, quiranime, nourrit lundi prochain 22 du courant, une premiere l'efprit vital, . & prolonge les jours de ceux répréfentation: ADELA) BATAILLE& CoMBAT oi il eft difpofé à s'éteindire. L'Opiat fébriDE MALBOUROUGH avec les évolutions fuge, purgatif qui déracine toute efpèce de Militaires ; fuivie de A Mort : Pantomime fievre intermittente. Le Sirop de falfepareille, en deux tirée du Théâtre du fieur compofé qui purifie le fang & guérit les Audinot, ARAL de pians. La Marmelader purgative, ou Médecine agréable; les Bols favonneux, AVIS DIVERS. fondans ; & le vermifuge ftomacal balfamiques, , antiLe fieur Falconi, nouvellement arrivé de putride, du Doéteur Menor, fon conFrance 3 a l'honneur de prévenir le Public noit à S. Domingue depuis de 20 ans, ouvrira mereredi a qu'il prochain 24 du cou- font. des. traitemens doux & dans léur julle fant; fon Spectacle, compofé de pieces Mé- application, font des cures acfi promptes que chaniques, 5 Phyfiques & Mathématiques ; radicales, de diverfes maladies, quelquefois lefquelles feront exécutées fur des. principes même défefpérées, &c. fe trouvent tous, au nouveaux & inconnus, dont il eft l'Auteur; 5 défir de MM.les Habitans, aux Cayes, chez l'affiche du jour indiquera les pieces qui rem- MM. Guilhem freres ; au Port-: au- - la Prince, pliront premiere féance 3 a l'exception de chez MM. Bouvier & Saladin $ à S. Marc, celles dont l'effet eft de furprendre agréable- chez MM. Oriot & Barbolan, Apothicaires ment, & qui perdroit à être annoncée. Si ce du Roi; & au Cap, chez l'Autéur, qui lesa genre d'amufement peut mériter dans cette tous muni de leur imprimé, excepté le Ville l'attention du Public, le fieur Falconi les a tous étiquetés, cachetés & taxés Sirop, fuivant fe flatte qu'on. ne lui fera point le reproche fon ufage ordinaire. diavoir. plus promis qu'il n'aura donné, ou Le fieur Pugens, Habitant au Roeou, quard'avoir eu reçours au charlatanifine pour ac- tier du Trou, & ancien Chirurgien - Major créditer fes talens ; & s'il obtient quelques des Milices dudit quartier, ot-ilexerce depuis fuccès, ilne veut les devoirs qu'à la. juftice quinze ans, a Phonnéur de prévenir MM. les que lePublic rend. toujours aux chofes qui Habitans qu'il continue de traiter les hydrofont le fruit. d'un travail pénible & adidu; pifies. avec les plus grands fuccès. Il recevra juftice qu'on lui a rendu dans la Capitale chez lui tous les Negres attaqués de cette au-delà de fes efpérances. Ce. Spectacle aura maladie. Son remede elt connu dans fon quarlieu à la Salle de la Comédie. éur de prévenir MM. les que lePublic rend. toujours aux chofes qui Habitans qu'il continue de traiter les hydrofont le fruit. d'un travail pénible & adidu; pifies. avec les plus grands fuccès. Il recevra juftice qu'on lui a rendu dans la Capitale chez lui tous les Negres attaqués de cette au-delà de fes efpérances. Ce. Spectacle aura maladie. Son remede elt connu dans fon quarlieu à la Salle de la Comédie. tier par beaucoup de cures inefpérées. Le fieur Delamotte, connu fous. le nom de Madame Falcombel, tenant le Café Royaf Debaux donne avis que toutes les affaires du bord de la mer. 3 donne avis au Public qu'il ferd dans la Colonie, feront au nom de que l'on trouvera chez elle des. Bains publics, Mathieu Delamotte, & non Debaux. ou l'on a taché de réunir la propreté & la Le fieur Cochereau, Aubergifte & Direéteur commodité, fi néceffaires à des établiffemens de la Pofte au Terrier-Rouge, défirant partir de cette nature. Ons'eft empreffé pareillement pour France au printemps prochain 3 de fatisfaire au godt général, en fourniflant caufe de maladie, vendra fes magalins E't des bouillons rafraichiffans 9 conformes aux térrein, meubles, Negres, animaux; comme befoins de ceux quien ferontla demande. On boeufs, chevaux de cabrouet, chevres, un. prendra des abonnemens ordinaires pour lefbean troupeau de moutons;1 le tout enfemble dits Bains, & l'on trouvera dans ledit Café, ou féparément, pour la commodité des Ac- une Penfion compofée d'une bonne fociété. quéreurs. La fatisfaétion publique juftifiera l'utilité de L'Encre a étamper les Negres, qui, fans cet établiffement. faire dû mal, étampe infiniment mieux Ila été ariêré, au Port-Margot, un les Negre toutes étampes à feu. La Pommade aue fe difant Efclave du fieur , - Pourpin Habitant veraine pour les pians & crabes. La Pommade à la Mine, fe faifant appeller Louis, quiavoit dartrifuge, qui guérit les dartres, s'il n'y a avec lui une Jument, poil alezan, étampée pointde vice dans la maffedu fang. L'Opiat & F. S., avec une felle & bride ; une autre YElexir pour blanchir, conferver les dents, & Jument, poil brun, avec une étampe E(paenarpsifer la douleur. L'Eau divine les gnole; & un Cheval, poil brun, ayant les yeux, & l'Eau ophtalmique pour hfoire la quatre pieds blancs & une étoile fur lef front, --- Page 740 --- t borgne de T'ceil gauche, étampé illi@blement qui voudront Y paffer ou charger a s'aX frer,, Tar la cuiffe di montoir fon préfiume que les dreferont audit a a Capitaine, dansfon magafin," animaux ont été volés pat ledit Negresqui a s-Marchéde-Biates, vis-à-vis MM: Rabe: e été conduit dans les Prifons de cette Ville. une étoile fur lef front, --- Page 740 --- t borgne de T'ceil gauche, étampé illi@blement qui voudront Y paffer ou charger a s'aX frer,, Tar la cuiffe di montoir fon préfiume que les dreferont audit a a Capitaine, dansfon magafin," animaux ont été volés pat ledit Negresqui a s-Marchéde-Biates, vis-à-vis MM: Rabe: e été conduit dans les Prifons de cette Ville. freres , ou à MM,Jourdimi freres 8e-Martin, $ Ceux. à qui ils appartiennent 3 pourront les Négocians, à la Place Clugny. S réclamer, s. en jutlifant de la propriété à M. le : Sénéchal du Cap." A V B:N-1 D: R E. Le feur Herbaule, Marchand, rue du Bac, Un Terrein fitué dans les Fredoches, de près1 l'Eglife, donne avis qu'on trouve tou- & dixieme de a carreaux, fept carreaux, chez Calt jours lui de l'excellente Morue verte, environ 30 carreaux en bois debout, le refte comme-il In'en a pas part depuis eft en place & favanne; borné à lett de la au Cap, ainfi que de très-bons HRITE An- riviere de la Matrie; & à l'oueft, de la riviere > glois, en barils Ivientderecevoire des-Cadrans Blanche 5 au fud, de M. & aul S Laroy; nord, folaires & polaires 3 donnant les heures, la de M. Leblond. Ceux voudront en I qui faire faifon, le quantieme en cuivre dorés & l'acquifition. s'a adrefferont au nommé : Clavier, argentés, montés fur leurs pieds de marbre; M. L., Marchand ati Fort-Dauphin, qui a d'autres, feulement folaires, en ardoife, cal- pouvoir de vendre, & qui donnera de plus culés pour Saint-Domingue; & ce, à un prix amples éclairciffemens 5 & en fera bonne raifonnable: compofition moyennant du comptant Les fieurs Fadeville & Compagnie, ont Une Habitation, de la conténance de 36annoncés qu'ils avoient des Chaifes # Por- carreaux de terre ou environ, fituée à l'entrée teurs à louer, ont l'honneur de prévenir le de la Marmelade, fur laquelle il y. a vingt Public qu'ils fourniront les Negres, , que les mille pieds de &z trente-cit font caféenrapports, Chaifes très-propres & très-commodes. mille pieds plantés depuis huit mois; vingtLe prix fera: d'une gourde par courfe, toute- cinq Negres, dont vingt-un ayant de bons folsquonnefoetirapas dela Ville, unegourde états: S'adreffer à M. Taufn jeune, au Marpour aller au Spectacle & une pour le.retour. ché-des-Blancs, oniM.Daiagar,au Dondon, D E M A N.D. E S. qui donneront lès éclairciffemens néceffaires. Un jeune homme, fachant parfaitement Le Café de la Bourfe, compofé de deex écrire & le calcul, qui a fait fes études & Billards, Tables, Glaces, Bureau' & autres travaillé plufieurs années dans les. Bureaux des uftenfiles, à vendre en détail ou en totalité, Procureurs, défireroit trouver une place chez avec une ceffion d'un bail de 4 ans. A N.D. E S. qui donneront lès éclairciffemens néceffaires. Un jeune homme, fachant parfaitement Le Café de la Bourfe, compofé de deex écrire & le calcul, qui a fait fes études & Billards, Tables, Glaces, Bureau' & autres travaillé plufieurs années dans les. Bureaux des uftenfiles, à vendre en détail ou en totalité, Procureurs, défireroit trouver une place chez avec une ceffion d'un bail de 4 ans. S'aun Procureur, un Négociant, ou d'Econome dreffér à M* Cafanet, Notaire, rue PendansuncHabitation, oul Précepteur.. S'adreffer thievre, qui en fera bonne compofition pour à PImprimerie Royale du Cap. du Trente comptant. têtes de On défireroit trouvèr un bon-Negre Cui- foize Mulets de Negres faits au Pays finier 3 à louer ou à affermer pour un an. mulets; deux Goëlettes cabrouet; deux. Cabrouets i S'adreffer à l'Imprimerie Royale du Cap. de 36 pieds de avec leurs agrêts & apparaux 3 un Acon NAVIRES EN CH A R G E M: E NT. as: port de fix cordes de bois; & un Canorde46 L'Aimable Thérefe, de Nantes, > Capitaine pieds de quille, armé en Goëlette; tous lef Delagaury, partira pour ledit lieu , le 20 du quels dits Negres, Mulets & effets font accourant, fixe. Ceux qui vcudront y paffer ou tuellement affermés à M: Poullet, Négociant charger fret, s'adrefferont à MM: Dubor 3 au Cap.S'adreffer à M.le Bugnet, Négociane Demante & Millot, ati Cap, ouà MM. Gobert & Morand, HabiLa Junon, de Bordeaux, Cap. Gofelman, 3 tans à Limonade, dqui le tout appartient. partira pour ledit lieu- dans le mois de déLa Goëlette la Minerve, Capitaine Maurin, cembre, , préfix. Ceux qui voudront y paffer arrivée dans te le 16, avec I15 ou à Negres charger fret, s'adrefferont audit Capi- de la Côte-d'Or, SPoSI l'adreffe de M. Taufia, taine, dans fon magafin, rue du Vieux Gou- qui en ouvrira la vente le 22 du courant. vetnement. Un Brigantin, du port de 162 tonneaux, Le Colnem, de Marfeille, Cap. Lignen, avec entre-pont, confruit depuis environ 4 partira ledit lieu dans le courant du mois ans, doublé de neuf depuis trois mois, reHAET ledit Navire eft bon voilier. Ceux changes de voiles > bous cables & bonncs. --- Page 741 --- ancres ; ledit Brigantin eft très-commode pour en 19 têtes de Negres ; ladite Habitation, tel voyage, que l'on voudra entreprendre. fufceptible de : faire 15000 de café cette Cenx, qui youdront en faire l'acquifition & année appartenans aux héritiers Rateau. voir ledit Navire, s'adrefferont au magafin S'adreffer à MM. Poupet freres & Compagnie, du fieur Salles qui donnera copnoiffance de Négocians au Cap. eft très-commode pour en 19 têtes de Negres ; ladite Habitation, tel voyage, que l'on voudra entreprendre. fufceptible de : faire 15000 de café cette Cenx, qui youdront en faire l'acquifition & année appartenans aux héritiers Rateau. voir ledit Navire, s'adrefferont au magafin S'adreffer à MM. Poupet freres & Compagnie, du fieur Salles qui donnera copnoiffance de Négocians au Cap. l'inventaire, dans la maifon de M. Pradines 3 Dix-neuf Negres, Négreffes, rue des Négrillons Ferblantier, Trois Chandeliers, au &. Négrittes faits au pays, dépendans de la bout de la rue Neuve, prèsla Place Lebraf- fucceffion Egdme Grandin, vivant, Habitant feurs. On trouvera chez ledit fieur Salles 3 au Bralage ; lefquels ont été affermés, venant du nord de F"Amérique, de la morue cinq, années, à la Barre du Siege du Pant en boucauts, harengs blancs, maquereaux en Dauphin, le 7 mai dernier, à M. Thibeaud, faumure, mais, planches, bois de charpente, Chirurgien de l'Amirauté du Fort-Dauphin, effentes, douelles en bottes, & quantité de avec une mauvaife Place fife au Brdlage 9 différens articles en fecs; plus, une cafe toute quartier d'Ouanaminthe, 3 à raifon de 6:00 taillée, prête à monter, de 5o pieds de long, livres; lefdits Negres, en la perfonne dudit fur 30 de large & 12 de hauteur 5 le tout du fieur Thibeaud, qui les a fur fon habitation meilleur bois, avec fes poteaux & barreaux au quartier de Vallieres, font à vendre pour très-forts , cloifons & ouvertures convena- du comptant, ou lettres de change fur France, bles les unes aux autres, à un prix raifonnable. en fe mettant au lieu & place des Héritiers. : Il fera,a larequête du fieur Ginet, au nom S'adreffer aux fieurs Riviere & Chevaly, Né- & comme Exécuteur teftamentaire de feu gocians au Fort-Dauphin & au Cap, comme feur Alghonfe Laporte, procédé le famedi 20 fondés de la procuration des héritiers Grandin. du courant , à la Barre du Siege Royal du Un intérêt dans la Manufacture de Poterie Cap, àla vente d'un Negre, bon Domeltique dite de Breda, fife aul haut du Cap. S'adreffer & Perruquier, dépendant dela fucceflion dudit à M. Gullman : audit quartier, ou à M. Lafeu fieur Alphon/e. caufade, Régilleur de ladite Poteries & au Il fera, famedi prochain 20 du courant, à M* Grimperel, Notaire- Général, procédé à la Barre du Siege Royal de cette Cp: Navire VAdélaide, de Nantés, Cap. Ville, à la vente & adjudication 3 atl plus Lebahegre , venant de Malimbe, Cote-d" Anoffrant & dernier enchériffeur, de deux.Negres gole; avec une très-belle cargaifon de 180 & une Négreffe, nommés Jean-Louis, Per- Negres, à l'adreffe de MM, Ch. Grimperel, Notaire- Général, procédé à la Barre du Siege Royal de cette Cp: Navire VAdélaide, de Nantés, Cap. Ville, à la vente & adjudication 3 atl plus Lebahegre , venant de Malimbe, Cote-d" Anoffrant & dernier enchériffeur, de deux.Negres gole; avec une très-belle cargaifon de 180 & une Négreffe, nommés Jean-Louis, Per- Negres, à l'adreffe de MM, Ch. Magois, ruquier pour homme; Martin, Domeftique; Vaultier & Compagnie, qui en ont ouvertla & Frangoife, Blanchiffeu(e, dépendans dela vente famedi 6 du courant. fociété de MM. Cardore & Parifot. : Huit Emplacemens fituésà l'extrémité des' ESCLAVES EN M ARRONAGE, rues d' Anjou & Dauphine. S'adreffer à M, Faucette, étampé fur le fein MDUCLAIBrocas, rue Vaudreuil. RACQ, les deux premieres lettres entrelaQuatre Vaches, deux grandes Gazelles, cées; Maréchal, étampé MDC, toutes trois deux Veaux & un Taureau. S'adreffer à M, entrelacées s font partis marrons depuis enMartin Soufrierre, dans le Morne du Cap. viron un mois. Ceux qui en auront cOnLe Brigantin la Midie, arrivant de la Vir noiffance, font ptiés d'en donner avis à M, ginie avec une cargaifon de très-beaux Bois, Duclairaog cadet, Habitant au Pilate, à qui bien affortis, S'adrelfer à MM. Boye, Locquin ils appartiennent > ou à MM, Devaguer & & Fourougt 3 rues Saint-Dominique & Saint- Boucharlat, Négocians au Cap. Laurent. Ledit Brigantin partira pour MarBaptife 3 grifte âgé d'environ à 20 feille au commencement du mois prochain, ans, étampé LEGUAY, Cuifinier du fret. EA & prendra eft parti marron depuis deux mois; Frangois, Une Habitation fituée au Joli-Trou, quar- Mondongue, Matelaffier, étampé PASSEtier de la Grande-Riviere, de la. contenance VAN, & au deffous AU CAP, eft parti de 24 carreaux de terre 3 dont 8 carreaux marron depuis un mois. Ceux qui en auront plantés en café,. 3 carreaux en bois debout, connoifance, font priés de les faire arrêter, & le refte en favanne; ; fur laquelle il y a une & d'en donner avis à Madame veuve Leguay, grande cafe fervant de cafe à café, &c plufieurs rue Vaudreuil 3 au Cap, qui donnera unç cales à Negres, avec fon attelier, confiftant 1 bonne récompenfe. --- Page 742 --- (N.46.) TAI de diffoudre leur Société, préviennent le SUITE DES AVIS DIVERS, Public, que ce premier partant pour France Le fieur d'Orfeuille, Maître d'Écriture au au mois de mars prochain, fe trouve chargé Cap,ayant obfervéquclédycation des Blancs de la liquidation de toutes les affaires con- & des gens de Couleur ne fymp:thifoit & ne cernant la.lite fociété, & prie ceux qui doiconvenoit point dans une mêie Penfion 2 vent à la fociété, ainfi qu'à fa précédente, qu'en conféquence de quoi ces derniers font fous la raifon de Frangois Beaud & Tremé, généralement exclus des Académies d'éduca- de vouloir bien le payer, afin de lui éviter tion , oi les premiers font admis, quoique le défagrément de rigueur. mp:thifoit & ne cernant la.lite fociété, & prie ceux qui doiconvenoit point dans une mêie Penfion 2 vent à la fociété, ainfi qu'à fa précédente, qu'en conféquence de quoi ces derniers font fous la raifon de Frangois Beaud & Tremé, généralement exclus des Académies d'éduca- de vouloir bien le payer, afin de lui éviter tion , oi les premiers font admis, quoique le défagrément de rigueur. diversHabitans & Citoyens défiraffent donner Les fieurs Petit & Fromont, donnent avis uife bonne éducation a'leurs enfans 5 ledit qu'ils ont diffous leur fociété avec le fieur fieur formera une Penfion uniquement pour Collepour leur commerce de claincailleries, cesderniers, ouils recevront toute l'éducation & qu'ils ont fini toutes les affaires avec ledit dont on défirera les rendre fufceptibles. Sa fieur Colle , & qu'eux feuls reftent chargés demeure eft rue S. Pierre, vis à-vis M. Roland, des recouvremens de ladite fociété. Négociant au Cap. Le feur Depinau ainé, Marchand s rue Lefieur Charles Baille, Marchand Graiffier, Vaudreuil, donne avis qu'il part pour France, faifant les coins des rues Fermée & S.Jofeph, & prie ceuxà quiil doit, de fc préfenter étant fur fon départ pour France, prie les per- recevoir leur paiement, comme ceux TSTI fonnes à qui il peut devoir, de fe préfenter doivent , de le folder, afin de lui éviter le pour être payées, comme celles qui lui doi- défagrément de rigueur. vent, de le folder. Il vendra fon Fonds de Let fieur Couiquot, ayant achetéla Maifon de Graifferie . avec fix têtes de Negres ou Né- M,Jean Berteau, ancien Pêcheur au Carenage, grelles, toutes marchandes & blanchiffeufes. dont ladite Maifon eft fife dans grande rue Ceux qui défireront en faire l'acquifition, du Careriage, prie ceux pourroient tyavoir s'adrefferont audit fieur Charles Baille, en quelqués hypotheques, fe préfenter à l'Acqui fera bonne compofition. rue maifon de M. PruLe fieur Saint-Vidtor, Marchand Tapiffier Il prévient les trois. publiSRES donne avis de recevoir un cations du ne SET qu'il vient très-bel préfent avis, il paiera, & on affortiment de meubles, fanteuils : chaifes, pourra plus avoir aucun recours contre lui. bergeres garnies en beau maroquin & en Les Créanciers de la fucceffion de feu feur yelours d'Utrecht; on trouvera chez lui des Habine, vivant, tenant une Tannerie au Fortlits. tout neufs, faits, & de rencontre, ainfi Dauphin, font invités de la part de la Dame que des glaces de toutes grandeurs. Il loue fa veuve, de vouloir bien fe faire connoître, 3 des lits & meubles par mois, & facilitera & d'envoyer l'état de ce peut leur être MM. les Habitans & Étrangers pour des dd, pour fe mettre à même E fe liquideravec termes 3 moyennant caution au Cap, & fera eux ; les Débiteurs font également invités des échanges en denrées coloniales. invités de la part de la Dame que des glaces de toutes grandeurs. Il loue fa veuve, de vouloir bien fe faire connoître, 3 des lits & meubles par mois, & facilitera & d'envoyer l'état de ce peut leur être MM. les Habitans & Étrangers pour des dd, pour fe mettre à même E fe liquideravec termes 3 moyennant caution au Cap, & fera eux ; les Débiteurs font également invités des échanges en denrées coloniales. d'avoir. à fe libérer inceffamment, : pour éviter Le fieur Vincent, Tailleur, rue Royale, 3 i ladite Dame les pourfuites que fa qualité de faifant le coin de la rue 'des Religieufes 3 Tutrice exige. Les Créanciers & Débiteurs étant fur fon départ pour France : prie ceux poarront s'adreffer à ladite Dame, ou à Mo qui lui doivent de vouloir bien le folder in- Yalade, Procureur au Fort-Dauphin, ceffamment, comme aufli ceux à qui il MM. Pichon & Martin, fondés des devoir de venir recevoir leur paiement: ME voirs de M. Bayeux, en France, ont à adte vendra un Negre nommé Pieire, bor Cou- une Négrefle, enceinte de cinq mois. Ceux tellier, ainfi qu'un Negre Tailleur, : & une qui défireront en faire l'acquifition, pourront excellente Négrefle blanchiffeufe, cuifiniere 2 la voir chez lefdits Sieurs, rues Dauphire & élevée dans une Boutique de Graifferie ; & S. Simon. Ils ont en: qutre deux Negres, le Fonds de fa Boutique de Grailferié; & une Chaudronniers, ainfi que deux Négreffes & grande quantité de rechanges d'hommes & de deux Négtillons, provenans de la fucceffion femmes de toutes efpeces , faits au pays. Sa Chaumeille, qui feront à vendre enfemble ou vente fe fera le décembre prochain. féparément du 20 au du courant, qui eft Les fieurs Tiat ainé & Ferret, venant L la fin de leur ferme, 8. trouvera toujours --- Page 743 --- chez eux toutes fortes de Clincailleries, Mer- I: Ilaété tronvé une Canne à pomme d'or; ceries, Bijouteries & Parfumeries de Paris. ceux à qui elle appartient, peuvent la réclamer Mo Ducommiin Curateur aux fucceffions chez Madame Regnaud, rues Penthievre & vacantes di Reffort de la Jurifdiction' du S. Simon, en la défignant & payantles frais Cap, gérant en cette qualiré celle de feu du préfent avis. fieur Fildier : défirant répartir les fonds qui luireftent en caiffe, appartenans à cette fucA A FFE R M E" R. ceffion, - prie MM. les Créanciers d'icelle de lui donner communication de leurs titres de Il fera, a la requête du fieur Gaurier,Habicréances * afin qu'ils les comprennent dans fant aux: Cotelettes 3 procédé à la_Barre a ladite répartition. 1l les prévient que le pré- Siege Royal du Cap, le. les fonds qui luireftent en caiffe, appartenans à cette fucA A FFE R M E" R. ceffion, - prie MM. les Créanciers d'icelle de lui donner communication de leurs titres de Il fera, a la requête du fieur Gaurier,Habicréances * afin qu'ils les comprennent dans fant aux: Cotelettes 3 procédé à la_Barre a ladite répartition. 1l les prévient que le pré- Siege Royal du Cap, le. famedi 27 du dptfent avis fera inféré pendant trois fois dans rant, aui bail à ferme pour fept années, d'une", les Affiches Américaines, après quoi il pro- Habitation établie en caféiers 3 fituée audit cédera à ladite répartition. quartier, de la contenance de fept carreauix Madame Flandin : partant- pour France de terre avec7 Efclaves; dont deux Negres prie les perfonnes a qui elle: peut devoir, ae & trois Négrefles, un Négrillon & une Néfe préfenter pour récevoir leur paiement, & gritte, appartenans aux mineurs Hayraud, - ceux quilui doivent, dela payer toutde fuite; Il fera, à 'la requête du fieur Jean-Baprife elle a a vendre un Café, fitué rue d'Anjou, Mentet; fondé dè la procuration de M Lejdonnant dans celle de Taranne ; ledit Café cure, Notaire,Tuteur principal del laDemoieft compofé de deux Billards, deux Negres, felle Mentet, mineure, procedé i la Barre du Glaces, Tables, &c. S'adreffer à Iadite Dame Siege de'cette Ville,lef famedi du.courant, Flandin, qui prendra en paiement des lettres au bail à ferme y pour cinq EeAare 9 de trois de change fur France , ou de bons billets à Négreffes & deux petires Mulâtreffes, déordre, fournis par une maifon connue. pendans dés fucceffions des fieurs & Dame Madame Galinéau, part pour France, elle Mentet, dont on pourra prendre connoiffances prie ceux a qui elle doit, de fe préfenter des claufes de la carte' bannie dans l'étude de recevoir leur paiement, comme ceux qui LFA M Perrier ainé 3 Procureur au Cap 3: : rue doivent, de la payer incelfamment. Vaudreuil Madame veuve de Tremais, Habitante àla 111 fera, a'la requête du nommé Vincent Marmelade, prévient ceux qui ont quelque Blor,M.L, Maçon, demeurant à Rocou,. répétition-à faire fur la moitié de lhabitation au nom & comme Tuteur de la nommnée acquife par feu-M. fon mari & elle, à M. Marguerite Aimée, Q. L., procédéala Barte Martin, Propriétaire parindivisavec) les héri- du Siege Royal du Fore-Dauphin,1e tiers jeudi2s Boyer, qu'ils ayent à fe pourvoir chez du courant; au bail à ferine pour fept années MM. Journi freres, s fes Commifionnaires à confécutives; d'un quart d'Emplacement fitué: Bordeaux, à ladire Dame, à la Marmelade, au Bourg du fur lequel il y a une t Trou, ou à MM. Roger & Dupé 3 au Cap 3 qui chambre conftruite 3 & de trois Éfclavesy doivent, aur mois dejanvier prochain, compter appartenans à ladite mineure 3 aux charges, unefomme de 40 8zquelque mille livres argent claufes & conditions de la carte bannie, de del France,pour folder, déclarant que départi laquelle on : pourra prendre connoifance en de cette fomme, ellene reconnoitra en aucune l'étude de M* Valade s Procureur au Fortmanieredes Créanciers qui fe préfenteront. Éfclavesy doivent, aur mois dejanvier prochain, compter appartenans à ladite mineure 3 aux charges, unefomme de 40 8zquelque mille livres argent claufes & conditions de la carte bannie, de del France,pour folder, déclarant que départi laquelle on : pourra prendre connoifance en de cette fomme, ellene reconnoitra en aucune l'étude de M* Valade s Procureur au Fortmanieredes Créanciers qui fe préfenteront. Dauphin. Le fieur Roflignol, Tailleur, ayant changé Une partie de Maifon bâtie en de demeure : prévient ceux qui voudront à louer ou à affermer préfentement, maçonne, fife l'honorer de leur confiance, qu'il demeure en cétte Ville, rues Taranne & Fermé, conaux coins des rues Penthievre 8 de'la Fon- fiflant en trois chambres, galerie, cour & saine , wis-à-vis * M: Lafaucherie, qu'it fera puits. Une partie de Maifon bâtie en de demeure : prévient ceux qui voudront à louer ou à affermer préfentement, maçonne, fife l'honorer de leur confiance, qu'il demeure en cétte Ville, rues Taranne & Fermé, conaux coins des rues Penthievre 8 de'la Fon- fiflant en trois chambres, galerie, cour & saine , wis-à-vis * M: Lafaucherie, qu'it fera puits. S'adrefferau fieur Dueros, rue d'Anjou, de for mieux pout les fatisfaire. près la Place: I d'Armes. Par Permifion de MM, des Général & Intendant. : DE L'IMP RIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 744 --- [No 47. I C HES A M ÉRICAINES Du Samedi 20 Novembre 1784- - PoiDs S D U PAI N. Cours du Fret, Pain d'un efcalin. - 21 onces. Av PORT-AU-PRINCE, Sucre blame, Ioài2d.brut, 1O à 12d. Indigo, 3oà 36d Café 12à15 d. Coton, 33 à 36 den., ARRITEEDE NAYIRES. N à G R E S M A R R o N $. AuPoxra U-PRINCE,le 16 de'cemois, le Louis; Capitaine Thébaud; le Bienfaifant, Av PETIT-GOAVE, le 9 de ce mois; Capitaine Tartoué; & PEntreprenant, Capi- eft entré à la Geole, Le/piegle-Morea, taine Congo, Lebefques: tous trois de Nantes. fans étampe, àgé de 28 à 30 ans 9 taille de 4 pieds IO boîteux & portant'la jambe DÉPART DE NAVIR E S. droite en Esae fe difant appartenir à M. Laporte; chez Madame Fondouze. Du Ponr-Aw-PRINCE,le 12 de ce mois, AvP FORTAUPRINCE, le 14 de ce mois, le Philippin, Capit. Michel, pour Marfeille: : Giles, Créole, étampé CO, fe difant de l'hale 17, TUnion, de Bordeaux, Capit. Cochon, bitation Coufard, au Cul-de - Sac ; VinNantes. cent, Créole, reconna pour appartenir au S pour Bernard Fourcaud, Calfat en cette ville; &c Zudet,Mondongue, étampée fur le fein droit, Prix des Marchandifes de la Colonie. Sr MARC, & fur le gauche, MGLDNE, ayant un cafque de fer, fe difant appartenir Au PORTAU-PRINCE, le 20 de ce à M. Pevert, à Saint-Marc : le 16, Pierremois, Sucre blanc, première qualité, 72 à Louis, Quiamba, fans étampe, fe difant de 75 1. feconde, 60 à 65 1. troifième, 5o à T'habitation Lamontagne, au Boucafffn : le 17, 55 1. brut,. à liv. Indigo bleu, II à deux Nègres nouveaux, Congos 2 nommés 12 livres tdeis Virye I. rof. Café nou- Hypolite & Balhurar, étampés N. ARNOUS; veau, 18 à 19 f Vieux, 17 à 18 f. Coton, Jean-Pierre, Taquoi, étampé, autant qu'on a' 180à 190 livres. pu le diftinguer, TARD, & d'autres lettres illifibles, fe difant appartenir à. M. Rocke 7 Prix des Marchandifes de France. aux Vafes; 8 un Negre nouveau, Congo 2 étampé IST M, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître.. Au PORT-*U-PRINCE, le 20 de ce mois, Vin vieux, 18oà 2001. nouveau, 300. A N I M A U X ÉPAT E S.. IIO E Farine de Moifac, 80 à Iool 1. commune, gol.à 60 l. Boeuf falé, 75 1. le baril. Av PORT-AUPRINCH, le IO de ce mois i Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à ila été conduit à la Geole, un Cheval, fous 5f la livre. Huile, 36 1.le panier. Savon, poil tocade, étampéB ou IB, ayant les joà pieds 33 1 la caiffe, blancs : le IL, un Mulet, fous poil rouges , 75 1. le baril. Av PORT-AUPRINCH, le IO de ce mois i Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, 20 à ila été conduit à la Geole, un Cheval, fous 5f la livre. Huile, 36 1.le panier. Savon, poil tocade, étampéB ou IB, ayant les joà pieds 33 1 la caiffe, blancs : le IL, un Mulet, fous poil rouges --- Page 745 --- fans érimps; avengle &i ayant une oreille foit ppur avis otl abonnemens aux Affiches; clabaude: le 13, un Cheval, fous poil 3 font priés d'en prévenir M. Bourdon par lettre étampé CIS: & un autre Cheval, même Lepe: & d'affranchir les. ports, faute de cette. pré. érampé LS : le 14, une Jument, fous poil caution les lettres & l'argent ne feront pas rouge, étampée IC; un Cheval, même poil, retirés, étampé derrière la cuiffe d'étampes Erpagnoles; Le Sieur J. Arnaud ainé s maitre Voilier en ine Bourrique 9 fous poil gris, fans étampe; cette ville, exécuteur - teftamentaire du. feu une Mule, fous poil ronge 2 érampée en tra- Sieur J. Courtes, ci-devant Poulieur, a l'honvers, PAL; & un Cheval, même poil, étampé neur de prévenir les débiteurs de cette fucDM entrelacés , ayant le nez blanc : le 15, ceffion de payer inceffamment entre fes maitis, un Cheval, fous poil gris, étampé BDC; & afin de lui éviter le défagrément des voyes de une Mule, fous poil bai-brun, étampée R: rigueur, & ceux à qui 1l eft dà de fe préfenle 17, un Cheval, fous poil mélade, étampé ter pour recevoir leur payement. ISr M; un Bourriquet, fous poil brun; un M. Boyrie 2 Négociant à Léogane, donne autre Bourriquet, fous poil fans étampe; avis qu'il a acquis de Mr* Thomas Deshais, & une Bourrique, fous ASt brun, étampée Lalaiie Saint-Jacques, Négocians au Grandillifiblement, Goave, & de M* Lobis 6 Compagnie, Négocians en cette ville, une Habitation établie en café, fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, qu'ils avaient acheté de la Dame Pefte de SaS P E CTACL E. vigny, pour que les créanciers hypothécaires de cette habitation, fi aucun il y a, aient a Les Comédiens de cette ville donneront Mardi fe faire connaitre fous quinzaine., ,à compter de prochain 23 du courant, Abonnemens fufpendus la date du préfent avis, qui fera inféré trois une I"e Repréfentation de FÉLIX, ou PEn- fois pour que perfonne n'en prétende caufe d'ifant trouvé, Opéra en trois actes, de M.Se- gnorance; & ce, pour pouvoir felibérer envers daine, Mufique de M, Grétry. Le fuccès de les créanciers, conformément à leurs accords. çet Opéra dans la Capitale & fur les différens Le Sieur Laffay, fe difpofant à partir pour Théâtres oùi il a été joué, fait efpérer aux France, prie les perfonnesà qui il peut devoir Directeurs que leur choix réunira les fuffrages de fe préfenter pour recevoir leur payement, du Public, & celles qui lui doivent de le falder inceflamment. M* Vauffelin, Notaire en cette ville, obligé de partir pour France pour caufe de maladie 2 A V. fur les différens Le Sieur Laffay, fe difpofant à partir pour Théâtres oùi il a été joué, fait efpérer aux France, prie les perfonnesà qui il peut devoir Directeurs que leur choix réunira les fuffrages de fe préfenter pour recevoir leur payement, du Public, & celles qui lui doivent de le falder inceflamment. M* Vauffelin, Notaire en cette ville, obligé de partir pour France pour caufe de maladie 2 A V. I S I r E R S. prévient le Public quil a à vendre trois Nègres domeftiques 3 dont une Négreffe bonne M, Bourdon 9 Imprimeur du Roi, a T'hon- couturière pour homme & pour femme, blanneur de prévenir le Public qu'il vient d'ache- chiffant & repaflant fupérieurement, faifant un ter une maifon fife en cette ville, faifant l'en- peu la cuifine; une autre Négrefle blanchifcoignure des rues Dauphine & de Bonnefoi, feufe & un Nègre bon valet, fédentaire & ci-devant appartenante au Sieur Pères, que les laborieux; il vendra aufli tous fes meubles trente-cinq mille livres payées comptant doi- meublans, linge, &c. bouteilles vides & pletvent demeurer dépofées ès mains du Sieur nes, faiance, verrerie & autres effets. Papilleau, Négociant audit lieu, pendant trois Le Sieur Gevrouin, Huiffier au Siège Royal mois du jour de la paffation de l'aste, & de Saint-Marc, prie, pour la dernière fois, le furplus eft payable à longs termes : les edme les débiteurs à la fucceflion Riviere > décédé, ciers dudit Sieur Pères, font invités à fe pré- Marchand en cette ville, de fe liquider envers fenter chez ledit Sieur Papilleau, & fontaver- elle, & les prévient que faute par eux de le tis pour la troifième fois que ladite maifon va faireil ne pourra s'empêcher d'ufer des voyes de être décrétée volontairement, à leffet de pur- rigueur les ordres qu'ilreçoit journellementde ger les hypothèques. France liat on ne peut plus précisà cet égard. M" les Habitans qui enverront de T'argent Le Sieur Guimbaud, Direéteur des Poftes, par la PofteàlImprimeric Royalede çette ville, à Saint-Marc, fe propofe, au moyen de l'are --- Page 746 --- fangemmenit qu'il va faire dans là maifon part pour France au commencement du mois occupe , de ténir une Penfion bourgeoife Cree prochain : il déclare ne devoir rien à perfonne. à commencer au 1; du mois prochain; il n'épargnera rien réuffir dans fon entréprife NAYIRES EN CHARCE M E NT. & poir eaEPa ceux qui viendront chez lui. Les Le Sieur Miallée, maitre Coutelier & ArBons-Enfans 3 de Bordeaux, Capitaine quebufier ; prévient qu'il s'eft fixé à Saint- Dubedat; partira ledit lieu du IO au J5 Marc, rue de T'Eghife ; les perfonnes qui l'em- du mois prochain, fotr prendra encore à fret ployeront auront lien d'être fatisfaites de fon quelques milliers de caté, du coton & de l'inouvrage. lui. Les Le Sieur Miallée, maitre Coutelier & ArBons-Enfans 3 de Bordeaux, Capitaine quebufier ; prévient qu'il s'eft fixé à Saint- Dubedat; partira ledit lieu du IO au J5 Marc, rue de T'Eghife ; les perfonnes qui l'em- du mois prochain, fotr prendra encore à fret ployeront auront lien d'être fatisfaites de fon quelques milliers de caté, du coton & de l'inouvrage. 11 prévient en outre M" les Capitai- digo : ce navire eft très-commode pour les nes, Marchands & autres perfonnes de ne faire pailagers. Ceux qui voudront y paffer ou charaucun crédit à la Dame époufe; étant féparé ger à fret s'adrefferont audit Capitaine, chez d'avec elle a n'entend payer aucune des M" D. 6 E Thouron, Négocians, rue Saintdettes qu'elle pourrait contracter. Philippe, en cetteville,qui ont à vendred'excel- : M" Bellegarde & Sommières réfidants à Saint- lent vin vieux, rouge & blanc, en barriques & Marc, donnent avis au Public que le 6 Dé- en bouteilles, des meilleurs crus de Médoc ; un cembre prochain, ils feront procéder dans la affortiment de bijouterie & un autre en marmaifon qu'ils occupent, où était le Wauxhall, chandifes sèches ; chaudières à fucre, effieux ala vente 9. au plus offrant & dernier enché- de cabrouets, pots & formes; ils feront du riffeur de plufiéurs têtes de Nègtes & Négrefles, tout bonne compofition. tois à talens, comme excellens cuifiniers, pâL'Annibal, de Bordeaux, à fon deuxièmé tilliers, blanchiffeufes, repaffeufes, couturières voyage, connu par fa folide conftruétion & fa & autres bons domeftiques; meublès de totite marche fupérieure, fait fon chargement en efpèce, de plufieurs grandeurs 2 tables partie à fret pour partir au commencement d'acajou fm quadrilles & autres, tableaux de de Janvier prochain. Les perfonnes voudivers une d'un méchanifme dront charger ou paffer dans ledit genres, pendule qui aN tare & curieux , argenterie de Paris, faiance â toutes les commodités qu'on peut défirer, fine, porcelaine & batterie de cuifine com- pourront s'adreffer à M. Monnerot, Capitairie ; plète; excellent vin, bière en bouteilles, dame- dans fon magafin, maifon du Sieur Bauens jeannes & autres objets dont le détail ferait trop près M" Corvaifier, Benoift 6 Compagnie, Néfong. Ils préviennent auffi qu'ils recevront leurs gocians. Ledit Capitaine eft muni d'un petit créances affortiment d'excellens vins vieux, & en payement desljsdrcations,syant blancs en barriques, rouges rien de pluis à coeur de fe libérer, & ils & tierçons, demi-barriques prient ceux qui leur adieate de vouloir bien les en caiffes, des premiers crus de Médoc, folder inceffamment. . Ils préviennent auffi qu'ils recevront leurs gocians. Ledit Capitaine eft muni d'un petit créances affortiment d'excellens vins vieux, & en payement desljsdrcations,syant blancs en barriques, rouges rien de pluis à coeur de fe libérer, & ils & tierçons, demi-barriques prient ceux qui leur adieate de vouloir bien les en caiffes, des premiers crus de Médoc, folder inceffamment. des Paroifles de Margaux, Pauliac, Saint-Ef- - Il a été annoncé dans le no tefe, Saint-Julien & Barfac; il a auffi à ven-. ferait vendu comme Épave à la Bate a dre trois Pendules de la première beauté & du Sieze Royal du Petit-Gove, le.2 Janvier nouveau golt, un affortiment de bijouterie e, chain, un Nègre nommé François, VERORS linge première qualité du Béarn, papier d'Holon. s'eft apperçu depuis qu'il était étampé fur lande pour les bureaux & à plans, & un nomle fein droit BR-AN-E, ,ouD; cette dernière bre de petits articles de cargaifon : il fera du lettre prefqu'illifible : les blancs laiffés entout bonne compofition. tre les autres lettres indiquent qu'on n'a pu A V E N D R E. diftinguer celles qui lient le nom. Il fera procédé Mardi. prochain 23 du couUne Habitation établie en indigo, fituée à rant, à la Barre du Siége de P'Amirauté de cette la montagne du Rochelais, quartier de ville, iffue d'audience ordinaire, à la vente & Paroiffe de TAnfe-à-Veau, bornée de adjudication du Brigantinll/, du port d'en- fieurs fources & rivières, de la contenance LEE viron 40 tonneaux, aux claufes & conditions 460 carreaux de terre, la plus grande partie portées en la carte-bannie 2 dont on pourra en bois del out, propre à la culture du cafe; prendre communication chez le Sieur Poupet, , fur laquelle ily a une grand'cafe, hôpital Huiffier audit Siége. magafins, cuifine, cafes à Nègres & tous les M. E. Thouron, Négociant, donne avis qu'il bâtimens néceflaires pour l'expioitation du café; --- Page 747 --- beaticomp de glacis én maconne; & dix vaifUne Maifon fituée en cette ville, rue Royale; feaux avec les machines battàntes à l'eau: on occupée M. Berard, Apothicaire, & M vendra enfemble ou féparément une quaran- Bertrand " Compagnies Négocians, S'adreffer taine de Nègres. Négociant, donne avis qu'il bâtimens néceflaires pour l'expioitation du café; --- Page 747 --- beaticomp de glacis én maconne; & dix vaifUne Maifon fituée en cette ville, rue Royale; feaux avec les machines battàntes à l'eau: on occupée M. Berard, Apothicaire, & M vendra enfemble ou féparément une quaran- Bertrand " Compagnies Négocians, S'adreffer taine de Nègres. S'adreffer à M. Pierre. Ro- à M. Perrier auff Négociant, fondé de la bert, Négociant en cette ville, ou à M. Cholet, procuration de M. Vidal, Propriétaire de lafar ladite habitation. dite maifon. Deux Habitations limitrophes & très-proUne Habitation fituée à trois lieues de J6pres à la cultare durcafé, fituées à l'entrée de rémie, chemin de voiture, de la contenance la montagne des Grands-Bois: ; elles font à l'abri de 191 carreaux de terre, dont 60 en bois des incurfions des Nègres marrons, , y ayant debout, traverfée d'un canal en maçonne; fur plus de quarante habitations au-dellus; fur lacuelle il a plufieurs fources vives, 100 funei ily a un petit bâtiment, & fur toutes deux mille pieds % café depuis un jufqu'a feptans, beaucoup de vivres en rapport & quelques pieds beaucoup de vivres & favannes entourées de de café, del'eauen abondance & le reiteen bois haies vives; cinq mille pieds carrés en glacis, debout. Les perfonnes qui voudront en faire avec les bâtimens néceflaires en tout genre, &c. l'acquifition pourront s'adreffer à M Salaignac, Nègres & 15 Mulets, IOO milliers decafé Procureur au Siége Royal de cette ville, ou S récolter en 8;. S'adrefler à M" Reverdy freau Sieur Vincent, Voyer à Mirebalais. res, à Jérémie, qui vendrant enfemble ou féUne Habitation fituée au quartier de l'Ar- parement la terre, Nègres & Mulets, moyentibonite, fur la' Rivière du Cabeuil, del la con- nant du comptant, ou partie comptant & le tenance de 175. carreaux de terre, dont au refte aveç sûretés, moins 90 en plaine & arrofables, le refte en petits mornes y. attenants & bien boifés, culESCLAYES: E N M. ARRONNAGE tivée partie en indigo, coton & vivres; fur laquelle il y a une belle maifon principale, Lafortune , Cramanti , étampé MALET, ; fécherie, magafin & cuifine; le tout en ma- taille d'environ 5 pieds poucès 2 ayant le çonne & couvert en eflentes ; fept indigoteries cou & la figure alongés, i peau très-noire, le battantes, dix cafes à Nègres, colombier, &c. tivée partie en indigo, coton & vivres; fur laquelle il y a une belle maifon principale, Lafortune , Cramanti , étampé MALET, ; fécherie, magafin & cuifine; le tout en ma- taille d'environ 5 pieds poucès 2 ayant le çonne & couvert en eflentes ; fept indigoteries cou & la figure alongés, i peau très-noire, le battantes, dix cafes à Nègres, colombier, &c. ventre plat, le corps un peu courbe, les cheladite habitation peut être facilement établie veux longs, 2 les jambes & les pieds gros. Les en fucrerie & avec fuccès : on y joindra, fi perfonnes quien auront connaillance font priées f'acquéreur le défire, une certaine quantité de d'en donner avis à M. Robert jeuine, Négociant Negresqui ytravaillent, S'adreffer à M. Chanci, en cette ville, Habitant à l'Artibonite, ou à M* Gaganghe s Caftor, Congo, étampé BODIN, agé de 22 Noraire à Saint-Marc, ans, taille d'environ 4 pieds IO pouces, , trapa Un Terrain en bois debout, contenant & ayantles genoux en dedans, parti marron carreaux de terre, fitué à la plaine de TEAAR de l'Anfe-à-Veau depuis quelques femaines. bonite, près le Foflé-Nabot, borné au nord, Ceux qui en auront connaiffance font priés de M, Lamartinière; au fud, de M, Daguin; d'en donner avis à M. Moulié, Médecin à a Teft, de M. le Comte Duchatet, & à l'oueft, Nipes, à qui il appartient, ou à M" Poule de M, Tiar, ci-devant Bottereau, fans aucun 6 Compagnie, Négocians en cette ville. établiffement, ayant droit de hate. Les perJulie, Congo, étampée MC, 2 âgée d'envtfonnes qui voudront en faire l'acquifition pour- ron 18 ans, , taille de .4 pieds, Les perfonnes ront s'adrefler à M. Mollet des Ormeaux, Habi- qui en auront connaiffance font priées d'en tant à "'Artibonite, à qui il appartient, ou à donner avis au Sieur. Durand, Marchand GrefM Bacqus frires, à Saint-Marc, qui en fe- fier en cette ville., ront bonne compofition pour du comptant. Lafortune. Mofanbi, étampé fur le fein Un Brigantia di port d'environ 160 ton- gauche, JEAN-JACQUES SAVARI A Sr neaux 9 doublé à neuf & en bon état s MARC, eftropié d'une main. Ceux qui en mouillé en cette rade près la cale Pavret. S'a- auront connaiffance font priés d'en donner avis dreffer à M" Mirie 6r Compagnie, Négocians, aux Sieurs Morel frères, Entrepreneurà Saintou au Capitaine dudit Brigantin, 9 qui commu- Marc; ily aura récompenfe. niqueront l'inventaire & faciliteront l'acquéNoël, Créole de Caraçao, agé de 30 ans, reur autant qu'Z fera pollihle taille de 5 pieds 3 pouces, marin & un peu --- Page 748 --- tonnelier; àyant fait fon apprentilagé chez le Sieur Cartier, en cette ville, eft parti marron NOUVELLES DIVESES depnis Dimanche dernier : on le foupçonne fur Phabitatation Cageau, où il a des habitudes. aire & faciliteront l'acquéNoël, Créole de Caraçao, agé de 30 ans, reur autant qu'Z fera pollihle taille de 5 pieds 3 pouces, marin & un peu --- Page 748 --- tonnelier; àyant fait fon apprentilagé chez le Sieur Cartier, en cette ville, eft parti marron NOUVELLES DIVESES depnis Dimanche dernier : on le foupçonne fur Phabitatation Cageau, où il a des habitudes. F R A N 9 E. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M"* Trottier. & Gondouin, NégoM. de Beaumarchais ne cherche pas feulecians en cette. ville; il y aura récompenfe. ment à fe rendre célèbre par fes charmantes Trois Négres nouveaux, , Ibos, étampés produstions il veut encore fe CHOMEL, au-deflous A BENET, âgés Fun diftinguer par des projets bienfaifance d'aurimimat de 25 ans & les deux autres de 12: tous trois tant plus méritoires qu'ils tendentà foulager la marrons depuis le Ir Août dernier. Ceux qui claflela plus malheureufe & par conféquent la en auront connaiffance font priés d'en donner plusintéreffante de la fociété. Son projet eft de avis à M. Chaumeil, Habitant à Baynet; i y mettre les mères indigentes de la Capitale dans aura récompenfe. la poflibilité de nourrir elles-mêmes leurs enUn fans, au lieu de les envoyer loin d'elles cherjeune Nègre nouveau, Ibo, fans étam- cher un lait mercenaire. Voici en réfumé âgé de 12 à 14 ans, ayant la figure noire, comme M.del Beaumarchais plan: E nez pointu, des marques de fon pays fur le ( Je propofe un inftitut de développefon bienfaifance vers vifage & beaucoup fur l'eftomac, très-maigre, lequel toute femme reconnue pauvre, infcrite vêtu d'une chemife de à grands carreaux, à ia Paroifle, puiffe venir, fon enfant au dont le collet eft doublé SE toile blanche, un avecl.teflation du Curé, dire : mère fein, & mouchoir bleu à la tête & marqué D.ML, les nourrice ; je 20 fols- jefuis mon deux dernières lettres entrelacées, , parti mar- enfant m'en fait gagnais perdre 12.- Offrons par jour, à cette ron le 5 du courant. Ceux qui en auront con- nourrice livres de charité; avec les livres naiflance font priés. d'en donner avis à l'Hôpi- que fon 2tir ne donnera à 9 tal de Léogane. plus l'étrangère, en voilà 18. La mère gagnera bien 8 fols Quatre Nègres nouveaux, Congos 9 l'un jours, voilà les 20 fols retrouvés. Mais oà M étampé FOUBERT; & les trois autres J.S.M, lel bénéfice?Sur 1OO pauvres enfansqui naiffent partis marrons depuis quelques jours. Les per- le nourriffage étranger en emporte 60; le fonnes qui en auront connaiffance font priées maternel en confervera 90. Chaque mère aura d'en donner avis à Madame Debellejeant, , fur nourri fon fils. Le père n'ira plas en prifon, l'habitation de M. le Duca del Bouillon,à Léogane. faute, de les mois; fes travaux ne cefleront plus MECEL ; femmes des feront moins A N I M A U X ÉCAR É S. tranger en emporte 60; le fonnes qui en auront connaiffance font priées maternel en confervera 90. Chaque mère aura d'en donner avis à Madame Debellejeant, , fur nourri fon fils. Le père n'ira plas en prifon, l'habitation de M. le Duca del Bouillon,à Léogane. faute, de les mois; fes travaux ne cefleront plus MECEL ; femmes des feront moins A N I M A U X ÉCAR É S. libertines, s plus attachées à &cc. fure ménages, Sice digne établiffement à lieu,j'ai 30,000 liv. I s'eft échappé la nuit du I5 au 16 No- d'affurés, (produit de deux feules foufcriptions) c'eft bien pour une auffi chofe, vembre dernier, de TEmplacement du Sieur Mais Ton peu dirige vers notre grande les chale objet Bulfiere, près Fort Sainte-Claire, deux Ca- rités des entendues, de ce faible ruiffeau d'arvales, lune fous poil rouge, à tout crin, ayant gent vont fortir des fleuves de lait, des foules un trou au front, étampée d'un côté IEA & de vigoureux nourriffons 7. de l'autre SM; l'autre fous gris, courte 4 Ét moi donc n'y mettrais-je rien? au queue, érampée montoir Re Ceux qui je devrais être encore traité d'homme Quand auront en connaiffance font priés d'en donner d'ignorant, de méchant & de fot Auteur, vain, avis au Sieur Buffiere, en cette ville. mettrai tout mon Figaro; c'eft de l'argent qui iy, Il s'eft échappé la nuit du 29 du mois der- m'appartient, que Jai gagné par mon labeur, nier, un Cheval fous poil rouge, courte queue 9 à travers des torrens d'injures imprimées ou ayant les pieds de derrière blancs jufques au épiftolaires. Or, quand les Comédiens auront colet, la croupe baffe, quelques gris fir 200, 000 francs, nos nourriffes en auront 28; les flancs, étampéau montoir BM. qui en avec les 30 de mes amis, voilà un Régiment RCER auront connaiffance font priés d'en donnera avis de marmots, empâtés du lait maternel. Tout au Sieur Jean Houy, Habitant aux. Baradaires, cela paye bien des outrages; mais n'oublions quartier de Nipes; il y aura récompenfe. pas que ces premiers fecours ne font rien, fi --- Page 749 --- n peu de chaleur Françaife ne vient foutenir rencontré par un navire de Marfeille, dans notre effai #. lequel mes genis font arrivés ici aujonrd'hur. Ceplan de bienfaifance a fait une grande Le Sieur Bourgais à qui j'avais donné le comfenfation à Paris &.plus de 100, 000 livres mandement de cette goëlette, ayant cru reconétaient offertes trois ou quatre jours aprèsl'an- naitre quelques-uns de ces bandits apparnonce du projet de M. de Beaumarchais. Le tenir à un navire Anglais; je le Roye partir de fimple récit d'actions femblables en faitl'éloge. fuite pour Malimbe afin de sinformerà bord Nous allons en citer une autre : d'un bâtiment qui devait partir d'Ambris 24 Les Confeillers de la Tournelle du Parle- heures après lui,s'il avait quelque connaiflance ment de Guyenne ont arrêté d'une voix una- de cet enlèvement; fes foupçons furent con+ nime de verfer dans les mains du Commiflaire firmés,ayant appris de lui queles neuf hommes. l'éloge. fuite pour Malimbe afin de sinformerà bord Nous allons en citer une autre : d'un bâtiment qui devait partir d'Ambris 24 Les Confeillers de la Tournelle du Parle- heures après lui,s'il avait quelque connaiflance ment de Guyenne ont arrêté d'une voix una- de cet enlèvement; fes foupçons furent con+ nime de verfer dans les mains du Commiflaire firmés,ayant appris de lui queles neuf hommes. des prifons une année entière du produit de armés Tont appartiennent tous au deurs épices,P pour être conf@cnéeanfotlagement navire % Garland, fi Liverpool, Capitaine des Prifonniers. Les Préfidens de la même Guibens ; voici à peu près leurs fignalemens. Chambre ont fait agréer une fomme qui fera & leurs noms, tels quil a pu fe les procurer : deftinée au même objet. Kidd, troifième Lieutenant, de moyenne taille & noir; Johnfon, fécond Du Po R T-A U-P R I N C E. boiteux & gravé; Petter Murray, Chrirurgien, maitre d'ENous avons déjà eu l'honneur de prévenir quipage, grand & châtain; John Cattman, plufieurs fois que nous ne rendrions publigues Matelot, petit, châtain& gravé; Charles Minot, aucunes pièces qui nous feraient envoyées anony- Jones Foreman, Jones Govan, Jones Wigan mementsplafieurs raifons qu'ilef inutile de détail- Jones Rop, Matelots. Ils font tous adeteons Jer nous ont fait prendre cette réfolution. Nous de leur navire qu'ils avaient laiffé dans la: ze pouvons non plus faire ufage des pices, nuit du 12. ques jolies qu'elles foient, t,qui contiennent VLE La goëlette qu'ils m'ont enlevée a 40 pieds. tes de poifie. Nous en avons reçu plufieurs ayant de long & II & demi de bau; une chambre: des E muets avant des confonnes, brc. érc. avec un coupé. Le Vaifleau du Roi le Téméraire, dont nous. Veuillez, écrire dans toutes les. avons annoncé l'arrivée au Cap dans notre iles & au Continent l'Amérique, , pour "la aeni dernière Feuille, 9 en eft parti le 12 de ce faire arrêter fi elle fe préfente dans. quelquessnois & a mouillé ici le I5uns de ces parages 9.. EXTRAIT d'une Lettre écrite de Eabinde, le VARIETÉS 16 Aotit 1784, par M. de Larbre, Capitaine du navire FHermione, du Havre, 2 M* QUESTION DE DROIT Shéridan, Gatechair & Compagnie, NegoDes confidérations, ont un but cians à Leogane.. qui utile,. nous déterminent à propofer la Queftion fuiaLa goëlette la Pourwoyeuk,que j'avais laiffée vante àMM.les Jurifconfultes de la Colonie.. à Ambris, en appareilla le 12 du courant. 7 Un jeune homme que fés affaires empèavec treize Captifs réjoindre mon bâti- chent de paffer en France pour s'unir à une fnent, & le 14 mmtits. un but cians à Leogane.. qui utile,. nous déterminent à propofer la Queftion fuiaLa goëlette la Pourwoyeuk,que j'avais laiffée vante àMM.les Jurifconfultes de la Colonie.. à Ambris, en appareilla le 12 du courant. 7 Un jeune homme que fés affaires empèavec treize Captifs réjoindre mon bâti- chent de paffer en France pour s'unir à une fnent, & le 14 mmtits. au Cap- Padron : le Demoifelie qu'il a promis d'aller époufer fendemain un canot aborda vers les 8 heures. réuflit à déterminer la famille de celle qu'il du matin, fe difant parti depuis 2 jours d'Am- aime à l'envoyer fous la conduite d'une perbris pour Malimbe, & manquant d'eau. Pen- fonne de confiance s chargée de la procuration dant que 2 des shommes qui montaient la goe- du père & de la mère pour les repréfenter au lette en allaient prendre dans la cale , les contrat & à la célébration. Avant le départ gens du canot s'emparèrent du bâtiment après de la ville,qui avait fait jufqu'alors le domicile avoir : fabré ceux qui étaient fur le pont. de la Demoifelle, on publia un banc fir la Après quoi, ils lièrent lÉquipage & l'embar- Paroifle qu'elle va quitter elle rapporte le quèrent dans leur canot, gardant feulement certificat en bonne forme a cette publication avec eux le nommé Lodevick Degud de Bruge s &le confentement du Curé pour que le mariage qu'ils ont emmené dans la goëlette, cinglant fe célèbre fur la Paroiffe du domicile du jeune auO. N. O. Heureufement que le cangt fut homme. On demande, fi malgré ces précau- --- Page 750 --- 2 duin hatas compofe de plufieurs bétes ca- titres liquides feront sbeis,dFaaprenhales valines; le tout dépendant del ladite fucceffion, créances du comptant à la charge par Jes adjudicataires de payer Ila atriee conduit dans les favannes de M. .. comptant avant de déplacer, Gaf, Habitant à Jacmel, le 27 Mars dernier, Le Sieur Bernard Martinet, Habitant & ume cargaifon de Mulets, par léquipage de la maitre Maçon à Jacmel, prévient le Public Goëlette le Ranger, Capitaine Vidal, qui en qu'il part pour France au mois de Février pro- at fait partir cinquante-trois le godu même mois chain; ili prie les perfonnesà quiil peut devoir pour le Port-au-Prince, & qui en a laiflé trois defep préfenter recevoir leur payement, & en très-mauvais état 9 ne pouvant faire la foute: celles Timau de le folder inceffamment. comme lefdits Mulets reftant font aujourd'hui Il a T perdu le 2 du courant une Mon- bien portans, 9 il prie ceux à qui ils appartientre d'or , à répétition, à recouvrement & à nent de les faire retirer en lui payantles pacaquantième , du nom de Breguet, à Paris, la ges & les frais du préfent avis, faute de quoi chaine portant un cachet au balon, : ayantles i fe propofe de les faire vendre juridiquement lettres BF pour chiffre, un ceuf à jour, une pour compte des intéreffés à ladite Goelette, clef au globe, & deux glands; ladite Montre pour le furplus de ce qui lui fera da,le eft à fond d'émail bleu; les chainons de la chai- fer au Greffe de la Jurifdiétion de ne font mats 2 montés de deux médailions trois avis réitérés. un cachet au balon, : ayantles i fe propofe de les faire vendre juridiquement lettres BF pour chiffre, un ceuf à jour, une pour compte des intéreffés à ladite Goelette, clef au globe, & deux glands; ladite Montre pour le furplus de ce qui lui fera da,le eft à fond d'émail bleu; les chainons de la chai- fer au Greffe de la Jurifdiétion de ne font mats 2 montés de deux médailions trois avis réitérés. ST après au globe. Les perfonnes qui l'auront trouvée Dans la Gazette du 30 Oéobre dernier, font priées d'en donner avis à M. Borel, Che- numéro 44, la Perfonne quis'eft offerte valier de "'Ordre Royal & Militaire de Saint- débrouiller & liquider toutes fortes Louis, à Saint-Marc, M* les Horlo- foit de commerce mtins prie ou fufceptibles de difcuffion, gers de cette ville & TAN de X avait indiqué fa réfidance à l'Hôtel de Valdre note du préfent avis; il fatisfera à tous eieg liere, chezle Sieur Zarico; mais elle prévient frais qu'ils feront dans le cas de faire. ceux qui pourraient être dans le cas del lhono4 M: Sollar, a Phonneur de prévenir le Pu- rer deleur confance, qu'elle a fon domicile fixe blic qu'il fera vendu à la Barre du Siége Royal au coin des rues des Miracles & des Favoris,. de cette ville, Samedi prochain 20 du courant, en cette ville. têtes de Nègres ou Negrefles dépendans Le Public eft averti fera procédé à lz. E fucceflion Alvaris; faveir : Marie, âgée Barre du Siége Royal 13 Jérémie, le Lundi de 24 à 26 ans, blanchiffeufe; Sophie, de 14 que l'on comptera 6 Décembre prochain, à la à1gs Vitoire, de 20à 22; Marie-Claire, de vente & adjudication d'un beau Nègre épave s 33 à 14; & Marie - Louife, de 20 à 21, fans étampe, àgé d'environ 25 ans, aux clauayant un petit Mulâtre Agé d'un an; toutes les fes & conditions de la carte-bannie, dont on quatre domeftiques; Lindor, âgé de 14 à 15 pourra prendre communication au Greffe du-, &. Fantaifie, de Ioà II. dit Siège. " la requête du Sieur Reynier, Marchand D E MA N D E S. en cette ville, au nom & comme-exécuteurteftamentaire du feu Sieur Ricard, vivant, On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Tanneur à Léogane, il fera procédé Vendredi Dominique Laboulay , dit Laboule, natif de prochain du courant, dans la maifon dé- Logny, en Perche, âgé de 46 ans arrivé pendante 22 ladite fucceffion, fife au bord de au Cap en 1783, fur le navire le Cidre, de la mer, à la vente & adjudication, au plus Marfeille, Capitaine Maffe; ledit Sieur Labouoffrant & dernier enchériffeur de divers effets lay, faifait la pacotille dans les environs du provenans de ladite fucceffion, confiftans en Cap au commencement de la préfente année. deux beaux lits de bois d'acajou, garnis en Les perfonnes auront connaiffance de fon camaieu, matelats, traverfins, moufticaires exiftence ou de # mort font priées d'en don- & paillaffes ; canapé, armoire, table d'acajou, ner avis à M. Mehul, Direéteur de la Pofte, glaces, bureau, batterie de cuifine , vin, da- en cette ville, chargéd'en inftruire fa famille. . deux beaux lits de bois d'acajou, garnis en Les perfonnes auront connaiffance de fon camaieu, matelats, traverfins, moufticaires exiftence ou de # mort font priées d'en don- & paillaffes ; canapé, armoire, table d'acajou, ner avis à M. Mehul, Direéteur de la Pofte, glaces, bureau, batterie de cuifine , vin, da- en cette ville, chargéd'en inftruire fa famille. . mes-jeannès &t bouteilles vides; chevaux, une On défirerait favoir dans quel quartier de belle chaife roulante, neuve, avec fes harnais; la Colonie & depuis quand font morts les Sr cuirs tannés, ouvrages de fellier & peaux de Simon Sigournay, natif de la Paroiffe Notredifférentes efpèces. Les créanciers porteurs de Dame de la Rochelle; & Jofeph Maffon, de --- Page 751 --- eelle d'Oleron: On. défirerait anffi favoir fi pieds,anfi parallèles; un colombier: le tode M" Mefleyrau, fils de M, Melteyrau, Avocat entouré, clos de planches de bois de pin & au Parlement de Bordeaux, pallés dans les Iles couvert en effentes ; une cafe à moulin de de l'Amérique il y a environ 28 ans, ne trente pieds de diamètre & deux cafes à Nèferaient pas actuellement à Saint-Domingue s gres, couvertes en effentes; : un glacis de 60 ou fi l'on a connaiflance qu'ils y foient venus, pieds carrés, un verger planté en arbres fruiCe font les familles de ces perfonnes qui de- tiers de toute efpèce, & autres commodités; mandent ces.renfeignemens; ceux qui en au- beaucoup d'eau de fource & de rivière. Le ront quelques-uns a donner fur Pune au l'au- Sieur Lefort, Propriétaire de ces deux terres tre demande voudront bien les envoyer au & réfidant fur la dernière, vendra le tout, Secrétariat du Gouvernement. affermera la première ou la vendra en tout ou NAYIRES E N CHARGEM E N T. partie, & fera des conditions toujours à l'avantage de lacheteur, pour du comptant. S'a Le Hafard, de Bordeaux, du port d'envi- drefferà M. fur Pune au l'au- Sieur Lefort, Propriétaire de ces deux terres tre demande voudront bien les envoyer au & réfidant fur la dernière, vendra le tout, Secrétariat du Gouvernement. affermera la première ou la vendra en tout ou NAYIRES E N CHARGEM E N T. partie, & fera des conditions toujours à l'avantage de lacheteur, pour du comptant. S'a Le Hafard, de Bordeaux, du port d'envi- drefferà M. Vignaud, Négociant en cette ville, ron 350 tonneaux; Capitaine Malardeau, par- qui donnera de plus amples éclairciflemens. tira pour ledit lieu du 20 au 30 du mois proUne Habitation établie en indigo, fituée à chain. Ceux qui voudront y paffer ou char- la montagne du Rochelais, quartier de Nipes, à fret s'adrefféront audit Capitaine, ou au Paroiffe de TAnfe-à-Veau, bornée de pluE Allenet, dans leur magafin, maifon du feurs fources & rivières, de la contenance de Sieur Ragueneau, Place Valliere, en cette ville, 460 carreaux de terre, la plus grande partie La Marie- Thérefe, du Havre, Capitaine en bois debout, propre à la culture du café; Belhomme, géré M, Delalande, partira fur laquelle ily a une grand'cafe, hôpital, pour ledit lieu à la de Décembre prochain, magafins, cuifine, cafes à Nègres & tous les L'Ainable-Adide, de Bordeaux, Capitaine bâtimens néceffaires pour l'exploitation du café; Pigeon, partira du 15 au 20 du courant, Ceux beaucoup de glacis en maçonne, & dix vaifqui voudront y pafler ou charger à fret s'adref- feaux avec les machines battantes à l'eau:on feront à M"* Meynardie, Piccard 6 Compagnie, vendra enfemble ou féparément une quaran-. Négocians; àM. Perrier, rue Royale, & au- taine de Nègres, S'adreffer à M. Pierre Ro-. ditCapitaine, , qui a fon magafin maifon de M, bert, Négociant en cette ville, ou à M, Cholet, >. Me/ples, rue Sainte-Claire, en cette ville, fur ladite habitation, A Y E N D R E, Un parti de chaudières à fucre, potin du Périgord. S'adreffer chez M" Camfrancg, Thif Une Habitation de cent carreaux de terre, s zan 6 Compagnie, Négocians en cette ville, fituée dans le voifinage de M" Sabourin & Deux Habitations limitrophes & très-proGuyon, diftante de cinq lieues de l'embarca- pres à la culture du café, fituées à l'entrée de daire royal du Boucaflin & de douze de cette la montagne des Grands-Bois;ellest font à l'abri wille, fufceptible de douze à quinze milliers de des incurlions des Nègres marrons, y ayant café & propre à cette culture 2 à vendre en plus de quarante habitations au-deffus; fur. & très-proGuyon, diftante de cinq lieues de l'embarca- pres à la culture du café, fituées à l'entrée de daire royal du Boucaflin & de douze de cette la montagne des Grands-Bois;ellest font à l'abri wille, fufceptible de douze à quinze milliers de des incurlions des Nègres marrons, y ayant café & propre à cette culture 2 à vendre en plus de quarante habitations au-deffus; fur. tout ou en partie, ou à affermer ; ladite habita- fune il y a un petit bâtiment : toutes deux tion eft abondamment pourvue de belles fourplantées en café, beaucoup de vivres en rapcés & d'une petite-rivière au milieu des jardins, port, de l'eau en abondance & le refte en bois de bananiers, d'une pièce de petit-mil & de debout. Les perfonnes qui voudront en faire qaelques cafes : quatre-vingt carreaux de terre l'acquifition pourront s'adrefler à M Salaignac, en bois de bout, dont cinquante au moins en Procureur au Siége Royal de cette ville, ou plaine, le refte petits-fonds & coftières dou- au Sieur Vincent, Voyer à Mirebalais, cette terre eft d'élite. Plus, à la lifière Une Habitation établie en indigo, fituée au Si de fufdite habitation, à vendre enfemble lieu vulgairement appelé le Trou-d'Eau, quar-. avec celle ci-deffus, cent carreaux de terre, 9 de lArtibonite, de ia contenance de car-. dont deux tiers en favannes & le refte en bois reaux de terre, dont à l'abri des PAesec debout; fur laquelle ily a des bananiers demens. S'adrefler à N Letourneur, Habitant nourrir 5o Nègres, quelques pieds de E: audit lieu. deux magafins paralleles compofant fix Une Habitation fituée au quartier de TArde feize pieds carrés, deux pavillons de f'a tibonite, fur la Rivibre-du-Cabeuil, de la con: --- Page 752 --- tenance de 179 carreaux de terre, dont att TI fer à M" Cauineni; Choffard & Compagnie : moins 90 en plaine & arrofables 9 le refte en Négocians en cette ville, ou à M" Shtriden, - petits mornes y. attenants & bien boifés, cul- Gatechair 6 Compagnie, 3 Négocians à Léogane. tivée partie en indigo, coton & vivres; fur laquelle il de y a une belle maifon principale, ESCLAYES E. N M A R R ONNAG E. fécherie, magafin & cuifine; Ie tout en maCoualfi, ayant l'étampe du navire fir l'é4 çonne &i couvert en effenites : fept indigoteries paule gauche EFB, preiqu'illifible, taille de $ battantes, 2 dix cafes à Negres, colombier, &c. pieds 6 pouces, bien fait, de ladite habitation peut être facilement établie ayant les yeux gros & à fleur acg tête. Roent en fucrerie & avec fuccès : on y joindra, fi qui en auront çonnaiffance font priés d'en l'acquéreur le défire, une certaine quantité de donner avis à Mr* Trottier 6 Gondouin, NéNegesqutysavatlent S'adrefler àM. Chanet, gocians en cette ville, à qui il appartient; il Habitant à l'Artibonite, ou à M Garanghe 2 y aura récompenfe. . Roent en fucrerie & avec fuccès : on y joindra, fi qui en auront çonnaiffance font priés d'en l'acquéreur le défire, une certaine quantité de donner avis à Mr* Trottier 6 Gondouin, NéNegesqutysavatlent S'adrefler àM. Chanet, gocians en cette ville, à qui il appartient; il Habitant à l'Artibonite, ou à M Garanghe 2 y aura récompenfe. Notaire à Saint-Marc. Antoine, Créole de l'habitation Berte, a Plufieurs Terrains fitués à la plaine du Cul- l'Anfe -à-Veau , étampé DOLLET & de-Sac, au lieu dit la Source-l-Ferrier, fui- BRIAND, âgé de 19 ans, taille de pieds $ vant les conceflions, de la contenance d'envi- ayant les yeux rouges & la ead d'une ron 900 carreaux de terre, dont 450 ou a peu fefle emportée, parti marron depuis environ près arrofables, & le refteen mornes bien boi- fix mois , appartenant à M. Briant s qui Tés; il y a fur cette terre une fource dont a fa par un autre Nègre était parti marl'eau peut être conduite dans tous les endroits ron avec lui, qu'il s'était 2 braler les deux arrofables. Les perfonnes qui voudront' en étampes. Ceux qui en auront connaillance faire l'acquifition pourront s'adrefler à M. font priés d'en donner avis à M. Bardou, en Tuillier , en cette ville 2 qui y joindra cette ville,, ou audit Sieur Briant, Habitant auffi 24 têtes de Nègres tant grands que aux Caiemittes; ; ilyaura récompenfe. petits, qu'il vendra enfemble ou féparement; Un Nègre nouveau, nommé Bamy, Monilfera du tout bonne compofition, moyennant dongue, Tans étampe, 2 parti marron de lhadu comptant. bitation Lejay, aux Matheux. Ceux qui en Une Négreffe fervante. S'adreffer à IImpri- auront connaiffance font priés d'en donner avis merie Royale de cette ville. à M. Lejay, Habitant à I'Arcahaye, ou à M. . Le Brigantin la Sanite, venant de Nantes, Perrier, Négociant en cette ville ; il y aura du port d'environ IOO tonneaux, à fon pre- récompenfe. mier voyage, muni de tous fes agrès & apLefpérance, Congo, étampé CLOUARD & paraux, neuf, & un rechange de voiles, Les RL, au-deffous PP, boiteux delaj jambe droite, perfonnes qui voudront en faire l'acquifition Les perfonnes qui en auront connaiffance font pourront s'adreffer à M" pre 6 I' Seguineau priées d'en donner avis aux Sieurs Clouard 6 prères, Négocians en cette ville, chez lefquels Radoul, Marchands à "'Arcahaye, à on trouvera l'inventaire. partient, ou au Sieur Brochard, en Stic cette : Un jeune Nègre, bon valet, perruquier, Etienne, Congo, un peu Perruquier, étampoftillon & ayant un commencement d'ap- pé fur le fein droit HINSANT, agé de 18 prentiffage de cuifinier. S'adreffer chez M" ans, taille de 5 pieds 3 pouces, 2 parti mar Cottineau, Choffard 6 Compagnie, Négocians ron depuis environ vingt jours. Sieur Brochard, en Stic cette : Un jeune Nègre, bon valet, perruquier, Etienne, Congo, un peu Perruquier, étampoftillon & ayant un commencement d'ap- pé fur le fein droit HINSANT, agé de 18 prentiffage de cuifinier. S'adreffer chez M" ans, taille de 5 pieds 3 pouces, 2 parti mar Cottineau, Choffard 6 Compagnie, Négocians ron depuis environ vingt jours. Ceux qui en en cette ville. auront connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur Hinfant, Huiflier en cette ville. AVENDRE Ov A AFF E R M E R. Michel, étampé fur'le fein droit ANOT &i fur le gauche VALADOU. Ceux qui en auUne Habitation établie en café, 9 qui en ront connaiffance font priés d'en donner avis produit annuellement 170 milliers, fituée au au Sieur Perdrifan 3 Maçon en cette ville. Grand - Goave, 2 à deux lieues & demie de Lafortune s Cramanti, étampé MALET, P'embarcadaire; fur laquelle il y a tous les taille d'environ 5, pieds pouces 3 ayant le bâtimens & glacis néceffaires pour l'exploita- cou & la figure alongés, & peau très-noire, le tion, beancoup de vivres & l'eau à proximité, ventre plat, le corps un courbé, les cheelle appartient à M. le Chevalier Hay. S'adref- veux longs, 2 les jambes & e pieds gros. Les --- Page 753 --- perfonnesquien d'en auront connaiffance font priées L'état de la Marine a ét arrété a'trs vaif donner avis à M. Robert. jeune, Négociant feaux de ligne; 12 de 5o en cette ville. 41 floops : en tout 262 bâtimens. canons,97 frégates, Juan-Piarre, Congo, étampé ADPE. Ceux L'Amiral Inne a été nommé commane qui en auront connaillance font priés d'en don- der à la fation de la pour mer avis au Sieur Martin, Sellier en cette ville. Jamaique, F R A N : C E. AVIS PARTICULIER Le 25 Aolit, le Roi a fait une M. Larroucau, maitre en Chirurgie reçu en dans T'Ordre Royal & Militaire de cette fon rTie Colonie, y ayant exercé état pen- S.M.a: nommé GRAND-CROIX pour le dant douze ans, de retour de France od ita de terres MM. les Comtes de Caraman & fuivi SE les cours de M. Mefmer, vient de for- Guibert, & le Marquis de Ray; fervice de mers * mer en cètte ville un établiffement pour trai- MM. de Breugnon 9 de Barras, la Motteter les maladies fuivant les procédés du Ma- Picquet & le Marquis de Vaudreuil. COMMANgnétifme animal. Le foulagement de lhuma- DEURS, fervice de terre, MM. les Comtes de nité étant fon principal objet, il y aura chez Jumilhac, de Cherigi, &de Mun, le Marquis de lui un baquet particulier oh les malades indi- Thiboutot, les Ch-s de Coigny & de Gomer : gents. feront traités gratis. Sa demeure eft rue fervice de mer, MM. de Chabert, d'Albert de des Favoris, près la place du Gouvernement. Rioms, d'Aymart & de Chalabre Le Roi s'eft réfervé le cinquième Cordon vacant.. L'Ambaffadeur de Hollande a remis à Paris. à M. le Bailli de Suffren l'épée enrichie de NOUVELLES DIVERSES brillans queles Bras-Genérauxluiont envoyée, * A 2 E I E M - N E. ft rue fervice de mer, MM. de Chabert, d'Albert de des Favoris, près la place du Gouvernement. Rioms, d'Aymart & de Chalabre Le Roi s'eft réfervé le cinquième Cordon vacant.. L'Ambaffadeur de Hollande a remis à Paris. à M. le Bailli de Suffren l'épée enrichie de NOUVELLES DIVERSES brillans queles Bras-Genérauxluiont envoyée, * A 2 E I E M - N E. comme les ervices une marquede brave leur reconnoiffancé pour que ce Amiral a rendus dans Une Lettre de Vienne annonce que le Traité lInde à L.H. P. M. le Bailli de Suffren a entre FAutriche, la Ruffie, FAngleterre & le obtenu de S. M. la permiffion de ceindre une: Dannemarck doit être incellamment figné, épée qu'il tient d'une puiffance étrangère. * Axa paraitre une Ordonnance qui prononLes États de Bourgogne ont chargé les çera des peines infamantes tant contre ceux élus de faire leurs remercimens à M. le qui propeleront le duel que contre ceux qui Chevalier de Charitepour la gloire que le vaifl'accepteront. feau Lz Bourgogne a: acquife fous fès ordres. On voit à Vienne un Suiffe haut de neuf pendant la dernière pieds. L'Empereur la fait venir & lui a donné Le Prince Henry, EUTE duF Roi de Pruffe eft 18 dlucats, arrivé à Paris.le T7Aolt,fousle nom du Comte: dOëls.. Cetilluftre Voyageur atrès-bien réuffi I T 4 Z I E. la. Cour, &ilareçn par-tout où ils'eft montré à La Sicile eft en. proie aux. horreurs de la Général des marques non moins du plaifir célèbre qu'on avait fes talens à voir Mili- un pefte, * qui lui a été apportée par une Tartane taires que par l'étendue de Rr connaiffances venant de la Lampedoufa. D ne manquair que la fimplicité de fés. moeurs, ordinaire: &. ce fléau à ce malheureux Royaume. de la véritable grandeur. partage M.le Ch" de la Luzerne doit être de retour GRANDI E-BRE TA GN E. à Paris de fon ambaffade près des États-Unis.. Le Roi a prorogé le Parlement depuis Ie Dv PORT-4U-1 PRINCE. 20. Aoûtj jufqu'au 26 Oétobre dernier. Dans les différens dilcours que S. M. B.. a prononcés. 9 Le Confeil de cette ville a1 nous Supérieur - rendin avons fur tout remarqué cette phrafe: : le treize du mois dernier, 2 un e Les affurances gue je reçois des Puiffances quel la Cour, fanss'arrêter ni avoir Arrêt, le: Etrangères nous promettent la continuation de faits laux PelT juftificatifs de M. Ferrand de la *. dilcours que S. M. B.. a prononcés. 9 Le Confeil de cette ville a1 nous Supérieur - rendin avons fur tout remarqué cette phrafe: : le treize du mois dernier, 2 un e Les affurances gue je reçois des Puiffances quel la Cour, fanss'arrêter ni avoir Arrêt, le: Etrangères nous promettent la continuation de faits laux PelT juftificatifs de M. Ferrand de la *. Beaudiere, tranquillité genérale & pour les cas réfultans du procès, Ta déclaré --- Page 754 --- 7/5 tions, T'édit de exige er Frande. la imprimet feulement : le Flide-Magrligue-ast préfence du propre des Parties, pour la une chimère ; ne à osTis malep croyex pas fon exiflence. validité des mariages, & qui ne regarde comme Tout ce que nous avions vu, , lu & fait éproule propre Curé que celui far la Paroifle du- ver nous, difait le contraire ; nous étions quel on eft domicilié depuis un an, lorfqu'on a dans l'erreur, ainfi que beaucoup d'autres perchangéde Diocèfe, ,a lieu pour les Colonies?-- fonnes moins fufceptibles que nous d'être tromUn mariage ferait-il valide dans le cas qu'une pées; mais nous croyons pouvoir nous rendre des Parties arrivant dans la Colonie pour y join- maintenant à la vérité, par les preuves fondre l'autre & l'épouferait fans avoir fait publier dées fur des expériences : ces preuves 3 nous debancfur la Paroiffe oà elle habitait depuis un les puifons dans le rapport des Commiffaires an en France, & fans être pourvue du confen- de ia Faculté & de PAcadémie Royale des tement du Curé de cette Paroifle? Sciences, chargés par le Roi de l'examen du La folution de cette Queftion, préfentée Magnétifme animal & dans celui des Comfous ce double point de vue, peut être fort miffaires dé la Société Royale de Médecine, utile dans bien des circonftances. Les réponfes nommés auffi par le Roi pour faire le même que nous prions MM. les Jurifconfultes de vou- examen. Ces deux ouvrages 2 formant plus loir bien nous adreffer pourront être confidérées de IGO pages in-4, 2 ont été imprimés par comme une règle de conduite à cet égard. ordre de Sa Majefté à lImprimerie Royale; Nous penfons que leur publicité peut éviter nous les avons fous les yeux, ainfi qu'un bien des procès & empècher beaucoup d'er- volume que M. Thouret, Docteur-Régent de reurs. L'exemple que nous donnons de propo- la Faculté de Paris & Membre de la Société fer, de ces elpèces de Queftions, fera fâns Royale, vient de publier fur le même fujet douteimité, &nous nous flattons squ'on nous en & enfin plufieurs autres brochures d'Auteurs enverra d'autres, dont P'utilité générale tirera anonymes. Ce font ces matériaux qui vont avantage, par la publicité que nous leur donnous fervir à donner une nouvelle idée de ce nerons. qu'on appelle Magnétifme animal. Nous prions de vouloir bien figner & affranLe 12 Mars dernier, le Roi nomma quatre chir les réponfes & les envois ; autrement Commiffaires de la Faculté de Médecine & nous ne pourrions en faire ufage. Nous nous cinq del'Académie Royale des Sciences, ainfi conformerons à l'intention de ceux qui défirequatre de la Société Royale de Médecine. donner une nouvelle idée de ce nerons. qu'on appelle Magnétifme animal. Nous prions de vouloir bien figner & affranLe 12 Mars dernier, le Roi nomma quatre chir les réponfes & les envois ; autrement Commiffaires de la Faculté de Médecine & nous ne pourrions en faire ufage. Nous nous cinq del'Académie Royale des Sciences, ainfi conformerons à l'intention de ceux qui défirequatre de la Société Royale de Médecine. 9 ront ne pas être connus. Be. les noms fe trouveront à la fin de cet article. Ces Meffieurs commencèrent auflitôt à Le mot de la Charade du dernier n", eft Quatre- prendre connaiffance du Magnétifme : ilsf furent vingt-dix-neuf : al cinquième vers, au lieu inftruits de la Doétrine & de la Pratique, par M. d'après, lifez avant. Dgfon.lsobferyarentieryarenticayparesiée-atiutrent par un éleétromètre & par une éguille de fernon M E D E C I N E. aimantée, que l'éleétricité & l'aimant n'entraient pour rien dans la compofition intérieure Nous avons été aflez heureux pour prouver, des bacquets, & ils ne virent dans cette comdansquelques circonftances, que fintérêt public pofition aucun agent phyfique capable de con- & le bien de Phumanité feuls nous failaient tribuer aux effets annoncés, & àla vue de ces parler, fans avoir égard à aucune confidéra- effets ( que nous avons décrits dans nos tion particulière : ce font ces vues qui nous Feuilles précédentes) ils ne purent s'empécher ont engagés à publier ce que nous avons dit de reconnaitre une grande puiflance qui agitait jufqu'a préfent fur le Magnétifme animal, qui les malades, les maitrifait & dont celui qui nous a toujours paru un objet fi effentiel que magnétifait femblait être le dépofitaire. Les nous avons fouvent regreté de n'en pouvoir Commiffaires firent différentes expériences pour dire tout ce que nous aurions défiré; mais fi conftater l'exiftence du Magnétifme : il échappa nous ne nous fommes occupés que d'un être à tous leurs fens & ils convinrent alors de fe chimérique, qui n'exifte que par l'effet feul borner aux preuves phyfiques. Ils firent diffédesimaginations faibles, il eft cruel fans doute rentes épreuves fur eux-mèmes; plufieurs ne d'avoir employé bien des pages à donner une jouiffent pas d'une bonne fanté : ils allèrent idée de ce prétendu fluide, au lieu d'avoir fait au traitement public deux. ou trois fois par / --- Page 755 --- -femaine & ils n'éprouvèrent tien; ils en ter- mentér. On magnétisit un enfant qui, jouants tèrent enfuire > à un baquet particulier que leur folâtrant, s'embarraflait peu de ce qu'on lui avait fait préparer M.Deflon, fur des perfonnes faifair, il n'éprouva rien. Pluffeurs expériences réellement malades, prifes dâns la clafle du femblables eurent les mêmes réfultats. aine & ils n'éprouvèrent tien; ils en ter- mentér. On magnétisit un enfant qui, jouants tèrent enfuire > à un baquet particulier que leur folâtrant, s'embarraflait peu de ce qu'on lui avait fait préparer M.Deflon, fur des perfonnes faifair, il n'éprouva rien. Pluffeurs expériences réellement malades, prifes dâns la clafle du femblables eurent les mêmes réfultats. On peuple & dans la fociété; les unes fentirent perfuada à un Domeftique qu'il était magnéquelque chofe, les autres rien. Les épreuves tifé; il reffentit une chaleur prefquegénérale; : farent de mêmei impuiffantes fur M.. Franklin, des mouvemens dans le ventre, la tétes'appé. lun des Commiffaires > qui a: malheureufement fantit, il s'afloupit. Ce qui y"t. des incommodités; prouva.queles ; fur deux de fes parentes effets du Magnétifme provenaient auifli: de lai : ainfi que fir fon Secrétaire&c un Officier Améri- fituation, de Fennui. Les Commiffaires & M. cain ; Fune des parentes de M. Franklin- était Deflon en leur préfence; magnétisèrent à poles. : alors. convalefcente & l'Officier Américain ma- dire@ts, à poles oppofés, à contre-fens & iln'y lade d'une fièvre réglée.. Enfin,fur 14 malades, eût dans tous les cas d'autre différencé que 5 ont reffenti quelques effets & n'en n'ont celle desi imaginations plus ou moins fenfibles, prouvé aucun. Les effets obténus a les 5 mala- M.Sigault, Doéteur en Médecine dela Faculté des ont été attribués par les. Commiflaires à la de Paris, connu pour avoir imaginé l'opéragrande attention à s'obferver, à écouter les tion de la fymphife, ayant fait croire à plufenfations pendant qu'on magnétifait, & ils fieurs de fes malades qu'il était élève de M: ont dès-lors foupçonné que Timagination feule Melmer, quoiqu'il ne fûit nullement un des: caufait les effets attribués au Magnétifme. Adeptes, fit les mêies geftes que les MagnéCes. effets frappent les yeux de tout le monde, tifans fur une Dame, dont bientôt le tandis que la caufe en eft-obicure & cachée. devint convulfif; les yeux fe troublèrent; e Quand on confidère que ces effets-ont féduit tomba évanouie. Il fit de même ceffer dans les fiècles dermiers des hommes eftima- fieurs migraines, maux de dents &cautres RC bles. par leur métite, par leurs connaiffances dens. M. Deflon- ayant magnétifé un arbre à & même par leur génie, tels Paracelfe, Pally, dans le Jardin de M. Franklin, choifit Vanhelmont, Kircher, &tc. ONTES ne doit hui-méme & amrena un jeune -homme très-. s'étonner faujourd'huic des perfonnes chle fenfible, auquel on banda les yeux.. On luidit & éclairées, f même un grand nombre de qu'il férait magnétifé en touchant un arbre.. étifé un arbre à & même par leur génie, tels Paracelfe, Pally, dans le Jardin de M. Franklin, choifit Vanhelmont, Kircher, &tc. ONTES ne doit hui-méme & amrena un jeune -homme très-. s'étonner faujourd'huic des perfonnes chle fenfible, auquel on banda les yeux.. On luidit & éclairées, f même un grand nombre de qu'il férait magnétifé en touchant un arbre.. Médecins y ont été trompés... Lorfque les M. Deflon était préfent & dirigeait fa canne' Commiffaires crurent reconnaitre que Timagi- far l'arbre magnétifé. Au premier arbre ques nation, les attouchemens, &c.produifaient ces ce jeune - homme toucha., il fuait à groffes: effets, il leur fut plus aifé d'obtenir des réful- gouttes au bout d'une minute : il toufla, cratats capables de les eonvaincre entièrement. cha. & dit éprouver une petité douleur à la Une femme dont legenre nerveux eft très- tête. Au deuxième arbre iF fe fentit étourdi : fenfible, éprouvé des crifes en lai ma- même douleur : 'il était alors à. 36 pieds de gnétifant; can d'obferver quelles feraient fes - l'arbre magnétifé. Eétourdiffement redoubla fenfations lorfqu'on opérerait à fon infçu, on au troifième, ainfi que le mal de tête; enfin, lui banda les yeux, on la magnétisât, fans le au quatrième arbre-non magnétifé &à lui dire, elle ne fentit rien ; ou lui-rendit la de celui qui l'était, il tomba en LA L lumière, on la magnétisât, elle fe trouva mal.. membres fe roidirent & on le porta fur le Revenueà elle, le bandeau fut remis, on lni gazon pour le faire revenir. L'imagination ft croire qu'on la magnétifait, quoiqu'onn'agit produit donc feule Ies crifes? On le dit à M. nullement fur elle, elle éprouva de la châleur, Deflon, qui répondit que, tous- les arbres du de la doaleur.. On la magnétisàt réellèment Jardin étaient magnétifés par eux - mêmes & enfoite 9 toujours fans. qu'elle le fut, & les fen- que fa préfénce augmentait leur force. fations annoncées diminuèrent, au lieu d'augLa fuite au Supplément.. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 756 --- No 47-) & * 7 PLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. in Du Port-a au le Samedi 20 Novembre à -Prinee,! 1784. - 8uite He Particle Médecine. la crife fut calmée au lieu d'être augmentée par la taffe magnétifée? Cette femme donna Taleennmanetmmes dans pendant cette féance plufiaurs autres preuves un Jardin oh ferait M.Deflon ou M. Mefmer ou de ce que peut une imagination frappée quelques-uns. de fès Élèves, , tomberait donc en tombant en crife fans qu'on la magnérisat ' convalfion : Le jeune homme fut ramenéà.Pa- n'éprouvant rien loriqu'on opérait régllement. par la taffe magnétifée? Cette femme donna Taleennmanetmmes dans pendant cette féance plufiaurs autres preuves un Jardin oh ferait M.Deflon ou M. Mefmer ou de ce que peut une imagination frappée quelques-uns. de fès Élèves, , tomberait donc en tombant en crife fans qu'on la magnérisat ' convalfion : Le jeune homme fut ramenéà.Pa- n'éprouvant rien loriqu'on opérait régllement. sis dans la même voiture que M. Deflon; La mufique vocale Scinftrumentalé, & placé vis-à-vis delui, il n'éprouva. rien 2 parce ticulièrement Tharmnonica, dont M. NREE dans le jardin il avaitlimagination exaltée touche fupérieurement & qu'il fait ordinaire-. T ce qu'il. favait qu'on lemenait à un arbre ment entendre dans les aflemblées de fes mamnagnénife, qui lui ferait éprouver des fenfa- lades; la réfexion des glaces, qui augmente tions extraordinaires. On perfuada à plufieurs l'action du regard, favorifent auffi les effets femmes, à une fur-tout aflife devant une du Magnétifme, ou plutôt aident aux effets porte, que M.. Deflon la magnérifait, de Timagination,qui agit en raifon du nomn'en. fit rien ; après une minute,elle LEe bre de fens affectés.. 3:a. du friffon, à la. deuxième minute un claUne Demoifelle perdait la parole en la maquement de dents,& cependant elle éprouvait gnétifant ; on lui banda les yeux; on la maune chaleur générale, à. la troifième minate gnétisit, elle ne cefla de parler : on, lui ota elle tomba tout-à-fait en crife ; la. refpiration le bandeau,on la magnétifa; en 45 fecondes, était précipitée, elle étendait las bras: derrière elle ne pouvait plus faire entendre que quelle dos, en les tordant fortement; elle trem- cues fons inarticulés & fourds.. blait de tout le corps; le claquement des dentsLes regards de celui qui magnétife peuvent devint fi bruyant qu'il pouvait être: entendu: aufli avoir un effet très - adtif fur ceux dont de dehors : elle fs mordit. la main. affez fort on s'eft emparé. de l'imagination: C'eft dans pour que les- dents-fif@fesemarquées, Une autte: les yeux que font dépolés les traits les' phus' femme mandée pour être magnétifée, tomba expreffifs dés paflions:-c'eft-la que fedéploye en convulfion dans l'anti-chambre fans avoir. tout ce que le caractère a.de phus impofant yu les Commiflaires ni M.. Deflon; mais elle & de plus féduéteur: c'eft donc le" regard qui fàvait qu'elle devait le voir, & c'eft unf des commence tout l'ouvrage du: Magnésifme? effets les plus marqués de Timagination.-Lorf- L'effet en.eft-fi-puiffant, il a des traces fi cette femme. fut calmée, on: l'amena fondes qu'une femme: nouvellement AAc S, le lieu de T'expérience;. on lui préfenta chez. M. Deflon, ayant rencontré en fortant. plufieurs tafles, dâns le nombre defquelles il de crife le regard d'un des Élèves qui la-may en avait une magnétifce par. M. ets les plus marqués de Timagination.-Lorf- L'effet en.eft-fi-puiffant, il a des traces fi cette femme. fut calmée, on: l'amena fondes qu'une femme: nouvellement AAc S, le lieu de T'expérience;. on lui préfenta chez. M. Deflon, ayant rencontré en fortant. plufieurs tafles, dâns le nombre defquelles il de crife le regard d'un des Élèves qui la-may en avait une magnétifce par. M. Dellon : gnérifait, ellelef fixa pemiactrsis-gemiufhesro, a la feconde tafle non magnétifée, elle com- & fut frappée pendant trois jours-de ce même mangal-émouveir, à la quatrième elle tomba ceil lavait fixée cette. image la pourtout-à-fait en.crife. Ayant demandé à boire, ara dans le fommeil comme dans la veille.. on lui en donna. dans. la. tafe maguétifée;. Ces expériences font. uniformes & décifives : elle but tranquillement &dit être bien Toulagée. elles- prouvent. qte l'imagination fuft pour On. lui préfenta cette. même tafle pendant produire: les effets attribués au Magnétifine, douze minutes derrière la rête, fans qu'elle le quine produit rien fans l'imagination :lépreuve fut & elle'n'éprouva rien. La taffe & le ma- fuivante l'a fur-tout démontré. On enleva une gnétifmne manqubrent donc leur effet,,paifque 1l porte qui faifait communication à deux piecess --- Page 757 --- d'un appartement; on y. fubftitua un chafs 1 queles évacuations excitées par lesconvulfions; couvert d'un double papier. On fit venir la font le produit d'une contraéton univerfelle Demoifelle B... ouvrière en linge, qui avait ou locale, & qu'il en réfulte la déperdition donné à Pafly des preuves d'une extrême d'une fabitance fouvent précieufe,, & non pas fenfibilité au Magnétilme. Pour que toute idée une dépuration des fluides. Plus ces évacuations de ce prétendu fuide fut éloigné de fon ima- font abondantes, 9 plus, loin d'être falutaires, gination, on l'appela dans cette. maifon en lui elles diminuent les reffources de la nature, en faifant dire qu'ine Dame de Province avait expofant à un affaiffement, à un accablement, de louvrage à lui donner. La chambre où on à une faiblefle fans remède. la reçut était difpofée de manièrequiln'y avait L'exercice que M. Mefmer faifait prèndre :qu'un feul fiègé fur lequel elle pût s'afleoir. à fes malades dans le temps qu'il les obligeait Ce fiège était dans l'embrafure près du chaflis. à le venir trouver à Creteil; l'air pur de Ta On magnétifa la Due B... à travers le papier, campagne qu'il leur faifait refpirer; la crême M: Deflon ayant établi pofitivement que cet de tartre, fun des médicamens convienintermédiaire n'était pas un obftacle le nent fous un plus nombre E pour grands Magnétifme. La Demoifelle B.., ne fe doutait & a quelquefois fuffit pour guérir PIETPE des nullement qu'on la magnétifait. Elle le fut : & que M. Mefmer a recommandé pendant une demie-heure à un pied & demi dans tous les temps: ces moyens feuls ont bien de diftance. Pendant ce temps ellé fit gaiement produire du foulagement far quelques-uns. la converfation. Interrogée fur fa fanté, elle S, 15000 malades environ qui, depuis que répondit qu'elle fe portait fort bien, A Pafly M. guérir PIETPE des nullement qu'on la magnétifait. Elle le fut : & que M. Mefmer a recommandé pendant une demie-heure à un pied & demi dans tous les temps: ces moyens feuls ont bien de diftance. Pendant ce temps ellé fit gaiement produire du foulagement far quelques-uns. la converfation. Interrogée fur fa fanté, elle S, 15000 malades environ qui, depuis que répondit qu'elle fe portait fort bien, A Pafly M. Mefmer a paru en-France, fe font foumis elle était tombée en crife en trois minutes, à fes traitemens & à ceux de fes Élèves. dans cette occafion le Magnétifme ne produifit Les crifes que font naitre Tattouchement; aucun effet en dix fois plus de temps. Comme l'imagination, Bc.fe remarquent plus en grand on aurait pu objecter que la Demoifelle B dans les traitemens publics, 2 parce que les était mal difpolée en ce moment, les Com- impreflions & les mouvemens fe communimiflaires prévirent cette objeftion & la détrui- quent. 4 Dans les affemblées nombreufes peufirent. La même perfonne qui avait magnétifé à-peu les impreffions fe propagent, fe renà travers le papier étant venue dans la. cham- forcent, ,. comme on le remarque aux reprébre oh- était la Demoifelle B.. on l'engagea fentations théâtrales où les imprefions font à fe laiffer magnétifer, elle confentit, & plus gmadaliofuljabeeorded fpectateurs après trois minutes elle ARE3L du mal-aife, &cfur-tout dans les lieux oul'on a la liberté d'apétouffement, claquement de dents ferrement plaudir. Ce figne des émotions particulières étade gorge, grand mal de tête, enfin la crife blit une émotion générale que chacun partage. fut complète & parfaitement caraétérifée ; C'eft ce qu'on obferve encoredans une armée un quoi qu'on ait employée abfolumentles mêmes jour de bataille, oùr l'enthoufiafme du courage, 9 geltes que derrière le papier. 9 même diftance, comme lesterreurs panniques, fe avec point d'attouchement. On dit à la Due B. tantde rapidité. L'imagination; gouvernel multiBCTES qu'on allait fait caffer le mal; ; diffiper la crife; tude. Les hommes réunis en nombre font plus en quelques minutes elle fe retrouva dans fon foumis à leurs fens; la raifon à moins d'emétat naturel. Ainfi, à la voix qui commandait pire fur eux, & lorfque le fanatifme préfide à limagination, tous les effets prétendus du à ces aflemblées, il produit les trembleurs des Magnenifme difparurent, Cévennes >. * Enfin attouchemens 2 imaginaLes Commiflaires démontrent favamment tion, imitation, regards, mufique, font les enfuite l'action de l'imagination fur le genre vraies caufes des effets attribués au Magnétifme. nerveux, & celle de l'attouchement fur les Mais les crifes doivent-elles guérir ou foulaparties les plus fenfibles du bas - ventre, de ger les malades? Les Commilfaires répondent f'eltomac, des inteftins, &c. 2 imaginaLes Commiflaires démontrent favamment tion, imitation, regards, mufique, font les enfuite l'action de l'imagination fur le genre vraies caufes des effets attribués au Magnétifme. nerveux, & celle de l'attouchement fur les Mais les crifes doivent-elles guérir ou foulaparties les plus fenfibles du bas - ventre, de ger les malades? Les Commilfaires répondent f'eltomac, des inteftins, &c. Ces parties aga- qu'il eft des cas oà ces moyens peuvent être cées communiquent au diaphragme une telle utiles, mais qu'il font très-rares; ce font des irritation que cet organe entre plus ou moins cas défefpérés, od il faut tout troubler pour én convulfion, & ceft ce qu'en Magnétifme on appelle crife. Les Commiflaires, 2 particu- * Voyer la vie du Marichal de Villars, P. 325 lièrement) ceux de la Saciété Royale, difent 6ile Naturalifme des conyulfions,parl M.Hequer, --- Page 758 --- 7/ tout" ordonner de nouvéau. Ces fecouffes dans tion de Magnetifne animdl, puifque l'appareil igereufes ne être d'ufage que comme & les effèts en étant les mêines par-tout, les le poifon. Il Eorent que-la néceflité le commande inconvéniens & les dangers auxquels il expofd & que léconomie l'emploie. L'habitude n'en méritent par-tout la même attention. Il eft peut-être que funefte. Comment concevoir; en daté du 16 Août & figné de M" Poiffonnier, effet, qwune femme dont la poitrine eft attaCaille, Mauduit & Andry. quée, puifle fans danger, avoir des crifes Onr remarque principalement dans ces ouvrad'ane tonxc convulfive, des expectorations forges la fagefle, la modération, la fimplicité cées & par des efforts violens & repétés 2 noble, la grande connaiffance de la nature, fatiguer, peut-être déchirer le poulmon, oà les vues profondes furl'économie: animale, Fenfon a tant de peine à porter le beaume & chaînement des expériences & des faits, d'oa Tadouciflement? fortent les conféquences les plus lumineufes, L'imagination eft prefque toujours nuifible qui conduifent à la recherche des caufes, à la quand elle produit des éffets violens & des naiflance des doutes, qui amènentles expérienconvulfions. Ces convulfions peuvent devenir ces conduites avec art 9 intelligence & préhabituelles, fe répandre dans les villes & fe fentées avec ordre, précifion & clarté. Ces communiquer aux enfans. Ainfi les Commif excellens ouvrages font parvenir fans peine le faires ayant reconnu que le fluide magnétique leéteur le moins attentifal la perfuafion & à la n'avait pu être apperçu par les fens; ; quilna- vérité; ils font vraiment dignes des favans & vait eu aucune action far eux ni fur les malada fiècle éclairé qui les a produits. des qu'ils lui ont fourms; que les preffions & Dans un décret rendu exprès le 24 Août , les attouchemens caufent rarement des chan- par M. aires ayant reconnu que le fluide magnétique leéteur le moins attentifal la perfuafion & à la n'avait pu être apperçu par les fens; ; quilna- vérité; ils font vraiment dignes des favans & vait eu aucune action far eux ni fur les malada fiècle éclairé qui les a produits. des qu'ils lui ont fourms; que les preffions & Dans un décret rendu exprès le 24 Août , les attouchemens caufent rarement des chan- par M. Pourfour Dupetit, Doyen, & figné de gemens favorables à f'économie animale & des M" Leclerc, Maloet, Groflin du Haume, des ébranlemens toujours facheux; ayant démon- Effart, Dumangin & Mathey, la Faculté dit': tré par des expériences décifives que l'imagia qu'elle adopte le rapport de fes Membres, mation fans le magnétifme produit des convul- srédigé & conjointement par les Doltes fions, & que dle Magnérifme fans l'imagination >Membres ETA TAcadémie Royale des Sciences, ne produit aucun effet;ils ont concla, d'unevoix navec d'autant plus d'empreffement, qu'il déunanime, tien ne prosratfesifhencedulis nvelopped'une: manitreanfluminetes qu'éner gnétifme Gedt ; que ce fluide, fans exiftence, ng gique une do@trine qui fit toujours la fienétait par. conféquent fans utilité; que les violens >ne; qu'elle n'a ceffé d'enfeigner & de recomeffets que l'on obferve aux traitemens publics, 9 311 mander toutes les fois quil a été queftion appartiennent à l'attouchement , à limagina- >de cette méthode, que plufieurs particuliers tion à cette imitation machinale qui nous por- wdéfignentfous la dénomination auf fauffe nous quie te malgré à répéter ce qui frappe nos > ridicule de Magnitifine animal, & quils avaient fens, & que tout traitement public, oif les scommencé à vanter & à mettre en ufage >, moyens Magnétiques feront employés, ne peut M. Mefmer a repondu par une lettre fort avoir à la longue des effets fumeftes. courte pour T'objet; il foutient l'exiftence Le rapport des dmemame de l'Académie de fon fluide & il dit L.ae lu les Audles Sciences & de la Faculté eft daté du II teurs qui, avant lui, ont parlé $1 la médecine Août & figné de M"* Franklin, Leroy, Bailly, Magnétique. Dans une autre lettre de quatre de Bory & Lavoifier, de l'Académie; de M" pages il prétend que les Commifire.a'syant Sallin, Darcet, Guillotin & Majauls , de la connu le Magnatifms que chez M. Deilon, Faculté, qui, quoique reconnus très-capables qu'il défavoue hautement, ils n'ont pu avair par leur talens & par leurs lumières de pro- une idée exaéte de fon fyftême. Mais M. Defnoncer fur l'exiftence & fur P'utilité du Magné- lon a été pendant plufieurs années difciple de tifme animal, demandèrent cependant d'affocier M. Mefmer. Ses principes font les mêmes que à leurs travaux les cinq illuftres Académiciens. ique reconnus très-capables qu'il défavoue hautement, ils n'ont pu avair par leur talens & par leurs lumières de pro- une idée exaéte de fon fyftême. Mais M. Defnoncer fur l'exiftence & fur P'utilité du Magné- lon a été pendant plufieurs années difciple de tifme animal, demandèrent cependant d'affocier M. Mefmer. Ses principes font les mêmes que à leurs travaux les cinq illuftres Académiciens. ceux contenus dans les vingt-fept propofitions Le rapport des Commiflaires de la Société publiées en 1779 par ce Médecin. Si lui ou fes Royale de Médecine s'accorde avec celui de Elèves annoncentatjonrdhui unea autrethéorie, la Faculté & de l'Académie & il ajoute que les Commiffaires n'ont pas eu befoin de la conces conclufions doivent s'étendre à tout ce naitre pour décider de l'exiftence & de l'utilité que l'on préfente au Pablic fous la dénomina- du Magnétifime : ils n'ont dà, confidérer que les --- Page 759 --- effets. La théorie eft indifférente & fuperflue. employées anffi dans le dix.-feptième fiècte Les Commiffaires. ont obténu des. effets fem- pendanti dequel lel Magnétifime eut de nombreux blables à ceux du Magnétifme, qui n'éraient Partifans qui, de. mémé que: Ies. nouveaux, 9 dus qu'à lattouchement 7 à limagination 9. à attrbuaientàice fluide: univerfellementr répando Timitation; ils-n'ont rien obtenu.du Magnétif- le pouvoir de guérir toutes les maladies; fyt me fans ces fecours. Ils n'ont donc- pas eu be- tème défendu, tombé dans l'oubli, quifeferait foin de faire des expériences chez M.Mefmer, établi, tranfmiss perpétu., s'ity eut été. utiles, pour prononcer fur f'objetquiles occupait, puié & renouvellé de nos jours par M. Mefmer.. les effets ontété les mêmes que ceux opé- Mais foit P'Auteur de fon fyftème on. do par tous. les Magnétifans. 7- Élèves ott nonde qu'il TSe puifé -dans-les ouvrages de Paracelfe,. M. Mefmer-, &c qu'enfinles Commiffaires ont de Hirdig, s- de Santanerny, de Kircher, &c. caufé, parles feules raifons quils admettent, des & fur-tout de Maxwel, qu'il a le plus imité erifes auffiviolentes, aufli multipliées. &cavec les dans fes aventures. , dans: fes principes & mêmes fymptômes que celles attribuées M. copié: prefque mot. à môt dans fes ouvrages * Mefmer au prétendu. Magndifmeaninal ger enfin qu'il ait eu le premier, ou après plutieurs Quant àlouvrage de M.Thouret, il eftécrit l'idée de faire croire au prétendu Auide magnéfins aizreur, fans paflion, fans perfiflage, & tique & d'échafauder. un fyftème fur cette.i idées comme il convient de traiter tous. les objets cela.ne fait rien. aix effets qu'il a opérés & à qui. intéreffent Phumanité. Il a étéa approuvé ce quien réfulter;" ce-font les caufes &c. par la Société Royale fur le compte que lei le danger atrde ces effets que l'on. devait princia. en ont rendu M* Geoffroy, Defperrieres, Jean- palement faire connaitre.. roi, de. Fourcroy.,. ftème fur cette.i idées comme il convient de traiter tous. les objets cela.ne fait rien. aix effets qu'il a opérés & à qui. intéreffent Phumanité. Il a étéa approuvé ce quien réfulter;" ce-font les caufes &c. par la Société Royale fur le compte que lei le danger atrde ces effets que l'on. devait princia. en ont rendu M* Geoffroy, Defperrieres, Jean- palement faire connaitre.. roi, de. Fourcroy.,. Chambon & Vicg dAry. Après.avoir préfenté l'extrait des.rapports des Commiffaires, nous croyons qu'il ferait inutile 99 * Qn'il-puifey avoir un remide univerfels. de Fallonger heaucoup: par-tout ce que nous c'ef ce:dont on ne. peut douter ; car, s en le fora pourrions puifer dans les. recherches de M. tifant; Pefprit vital particulrer devient capable de. Thouret fir le-Magnéti(me & dans: les autres guérir toute forte: de maladies : Er-Midecine: brochures dont nous avons parlé; ces différens univerfelle. n'ef autre chofe.que Pefprit vital augouvrages. & fur-tout le premier. - contiennent ment, multiplié dans in fijet convenat des. chofes tresrcurieufes,- très-favantes; ; très- G'eft ici qui'on peiut fentir toute P'excellence de laprofandes. N'eft-ce pas une- prévention bien Médecine. magnitique, dontlés fecourspeuvent étre. défavorable M.: Melmer., dit M.. Thou- accumulés, concentrés, multipliés, s refiéchis comrat, que le cibncy qu'a éprouvé fa: méthode dans me La lamière Dans- la Médecine: -magnéti-. ks pays où il avoulu la répandre?:On connait que on ne fait ufage que des moyens: extérieurs. fa querelle avec le Père Hell & le-célèbre M. ceRune émiffion perpérucile 6réigroganderoyonst Ingenkouze. Ses propofitionsayant été.envoyées fon Hexpliguale-omvenmunt fur-ce-points les: à TAcadenie-de.Berlin, elles. y firent reje- pères ne. pourraient plus Étre siirs de laurs tées comme deftitués de fondement & ne mé lés maris de laurs- époufes, les femmes "F ritant aucune-attention. A Vienne, M.Storch mémes a Jai vu les- abus qu'on en pouvaite & tous les Médecins crurent devair s'oppofer faire, occafionner des. maux: infinis . On ra à fes entreprifes.. M: Mefmer ne produit de gutrit pas feulement les maladies, on peut cncore preuves de Texiftence de fon fluide que fur les. opérer des chofes plus étannantes-. On peut malades-& en général-que fur le corps vivants pofer les efprits, 6r.-- Ndis-je pas vu ref eft-ce que ce nouveau fluide ne ferait fufcepti-- verssprefqu'entier. fe foulever contre. cet art,.Eati. ble d'être démontré que for l'homme & point taquer pardes farcafmes P.. N'y.art-il pas bienfur les animaux quivivent dans le même fuide tôi deusans gu'an empéohe que je falfe Thomme? Chargé par la Sociéré Royale mon travailt6e. >.. Toutes. ces exprefions. 2r faire ces recherches, M. Thouret a établi tirées. de Maxwel dans fon ouvrage- intitulé: mêmes DE les principes les: Commiffai- Medicina magnetica,libri tres, Francof. cafmes P.. N'y.art-il pas bienfur les animaux quivivent dans le même fuide tôi deusans gu'an empéohe que je falfe Thomme? Chargé par la Sociéré Royale mon travailt6e. >.. Toutes. ces exprefions. 2r faire ces recherches, M. Thouret a établi tirées. de Maxwel dans fon ouvrage- intitulé: mêmes DE les principes les: Commiffai- Medicina magnetica,libri tres, Francof. 1779,. .res; ; il aufli que Magnétifme était in 16. Il n'efl aucune propofition de M. M:fmer connu fart anciers fous les noms impofans qu'on. né puife retrouver,: fouvent mot à mot a d'efprit de Punivers, d'ame du monde, defuide dans cetAuteur, dans Vanelmont. 6 dans les. magnétique univerfel; expreffions pompeufes, autres que noys ayons.cités. --- Page 760 --- (No.47.) an après fperfedioni, qu e del la modicité du SUITE DES AVIS DIFERS. ptix auquel il fel borne :a. IL eft a en conftruire un modele d'environ pieds de diametre, Le fieur Galien, Conftruéteur elpere finirdans mois. Et de moulin, qu'il demeurant au Port-de-Paix, a l'honneur de Le feur Adoue, fe difpofant à partir pour prévenir MM. les Habitans, en café, qu'ila France, pour caufe de maladie & pour affaires inventé une. efpece de moulin a lames d'acier, de familles, prie les perfonnes a qui il peut qui grage avec facilité deux milliers de café devoir de fe préfenter, comme ceux qui lui par heure. Cette e(pece de moulin a l'avantage doivent de vouloir bien le folder. Il vendra d'ôter au café, fans l'endommager. a un tiers un Entrepôt, contenant trois carreaux de terre plus de peau que les moulins ordinaires : ou environ, entouré de haies' vives, fitué a i ne faut qu'un Negre pour fervir ce moulin, TAcul-a-Conit, Paroiffe du Trou, fur lequel & qui ne fatigue prefque pas, la plus ily a uneigrande cafe couverte en eflentes; réfiftance n'égalant un poids de 25 fmer une cafe avec un four 2 fervant de boulanLa durée de ce EAdtr eft foit longue ; il getie; une cafe a Negre, une cuifine, un peut fervir plus de ans fans exiger derépa- colombier, 3 un parc à boeuf,en maçonne, & rations ; la trempe d lames empêche qu'elles un petit jardin; ledit Entrepôt offre tous les ne s'émouffent, & lorfqu'il Sy rencontre de avantages poffibles, par fa fituation au bord petites raches, elles font brifées fans gâter les du grand chemiti s & très-propre à faire les james. Le prix de ce moulin eft de 3600 charrois de' MM. les Habitans. S'adrefler à livres; il entre pour 2000 livres de lames. M. Beufelin, Négociant au Cap. rué NotreIl L moulins à grager, de maniere à Dame, ou au fieur Adoue, fur ledit ne N endommager le café, & qu'an, feul qui vendra fon Fonds de Boutiqué de grand chemiti s & très-propre à faire les james. Le prix de ce moulin eft de 3600 charrois de' MM. les Habitans. S'adrefler à livres; il entre pour 2000 livres de lames. M. Beufelin, Négociant au Cap. rué NotreIl L moulins à grager, de maniere à Dame, ou au fieur Adoue, fur ledit ne N endommager le café, & qu'an, feul qui vendra fon Fonds de Boutiqué de 22e Negre peut le faire mouvoir avec autant de ferie, Toilleries & autres, avec quatre beaux facilité que les moulins à lames, Il offre de Mulets, & nnNegret un peuboulanger. Letour donner ledit moulin à l'épreuve, ainfi MM. enfemble ou féparément, pour du comprant. les Habitans qui voudront bien s'adreffer à On, trouvera chez le fieur Veirané , Marlui, ne feront point trompés dans l'idée qu'il chand Graiffier, Place' Clugny, faifant le coin leur donnie de fon moulin, On pourra, Alon dela rue du Canard,dela Morue verte, d'une veut, prendre desinformations chez M. Pages, excellente qualité , en grand & petit barils, repréfentant M. Griveau, Habitant au haut ainfi que du Sel de France, & tous les articles Mouftique, chezl lequelil vient d'en conftruire relatifs à ce commerce. Il invite MM: les un, nouvellement. Habitans oi Commifionnaires de s'adreffer a Le fieur Troyon jeuné 3: Charpentier Eatre- lui pour tous ces objets, qu'il vend au plus preneur 3 ayant fixé fa demeure au Cap, dans jufté prix. fa maifon, au Petit-Carenage, a l'honneur de Le Navire PAimable Frangoife, du Havre, prévenir MM, les Habitans, Sucriers, que, vu Capitaine Cofagliola, à l'adrefle de M. Le lac difficulté d'avoir desbois debonnes qualités, Chevalier Delamanre, a befoin de goà 60 propres à conftruire des; combles de moulin, barriques de fucre pour partir dans le couilfep propofe un plan de conftruction, de char- rant de ce mois. pente en planches, plus folide & même Le fieur d'Orfeuille, Maitre d'Ecriture au propre qu'en bois de charpente, en état de L Cap, ayant oblervé que divers Habitans & porterla couverture en effeptes,ardoife, tuile, Citoyens qui ont des Enfans de couleur s & même en plomb ; il tronquera le comble de auxquels ils défireroient fouvent donner une la couverture d'un quart de fa hauteur, s & bonne éducation 3 s'en trouvoient empêchés donnera une forme agréable; il diminuera Z par le refus qu'on en fait dans toutes les maçonne en lui donnantplus de point d'appui, Académies d'éducation, qui ne fauroient con- & augmentera: le diametre defdits moulins; cilier ces derniers avec les Blancs, s'eft déce qui allongera lel levier, & adoucira la force terminé par ces motifs à former une Penfion dudit point d'appui de la. machine. Les uniquement pour les Enfans de couleur, oi fonnes qui voudront bien l'honorer de REE ilsrecevront toute l'éducation donton défirera confiance, auront lieu d'être fatisfaites, autant les rendre fufceptibles. de l'exécution del'ouvrage, qu'il garantira un Lefiéur Couiguot, ayant achetéla Maifon de & adoucira la force terminé par ces motifs à former une Penfion dudit point d'appui de la. machine. Les uniquement pour les Enfans de couleur, oi fonnes qui voudront bien l'honorer de REE ilsrecevront toute l'éducation donton défirera confiance, auront lieu d'être fatisfaites, autant les rendre fufceptibles. de l'exécution del'ouvrage, qu'il garantira un Lefiéur Couiguot, ayant achetéla Maifon de --- Page 761 --- M.Jean. Berteau, rancien DéchetrauCarenage, chez eux toutes fortes de Clincailleries, Merdont ladite Maifon eft fife dansla grande rue ceries, Bijouteries & Parfumeries de Paris. du Carenage, prie ceux qui pourroient Le feur Cochereau, Aubergifte & Directeur quelques hypocheques, de fe préfenter XFR de la Pofte au Terrier Rouge, défirant partir quéreur, rue Taranne,, maifon de M. Pru- pour France au printemps prochain 3 pour dhomme. Il prévient qu'après les trois publi- caufe de maladie, a vendra fes magalins & le cations du préfent avis, il paicra, & on ne terrein, meubles, Negres, animaux; comme pourra plus avoir aucun recours contre lui. boeufs, chevaux de cabrouet. . chevres, un Le fieur Saint-Vibor, Marchand Tapifier beau troupeau de moutons ; letout enfemble donne avis qu'il vient de recevoir un très-bel ou féparément, pour la commodité des Acaffortiment de meubies, faateuils, chaifes, quéreurs. bergeres garnies en beau maroquin & en Lef fieur Pugens, Habitant au Rocou, quarvelours d'Utrecht; on trouvera chez lui des tier-du Trou, & ancien Chirurgien - Major lits tout neufs, faits, & de rencontre, ainfi des Milices dudit quartier, où il Lexerce depuis que des glaces de. toutes grandeurs. Il loue quinze ans, a Phonneur de prévenir MM. les des' lits & meubles mois, & facilitera Habitans qu'il continue de traiter les hydroMM. les. Habitans Per Étrangers pour des pifies avec les plus grands fuccès. Il recevra termes s moyénnant caution au Cap, & fera chez lui tous les Negres attaqués de cette des échanges en denrées coloniales. maladie. Son remede eft connu dans fon quarLefieur Charles Baille, Marchand Graiffier, tier par beaucoup de cures inefpérées. failant les coins des rues Fermée & S.Jofeph, Les fieurs Fadeville & Compagnie, qui ont étant fur fon départ pour France, prie les per- annoncés qu'ils avoient des Chaifes a Porfonnes à qui il peut devoir, de fe préfenter teurs à louer, ont l'honneur de prévenir le pour être payées, comme celles qui luî doi- Public qu'ils fourniront les Negres, que les vent, de le folder. Il vendra fon Fonds de Chaifes font très-propres & très commodes. Graiflerie. avec fix têtes de Negres ou Né- :Le ptix fera d'une gourde par courfe, toutegrefles, s, tous marchands & blanchiffeufes. foisqu'onne fortirapas dela. Ville, une gourde Ceux qui défireront en faire l'acquifition, pour aller au Speétacle & une pour le retour. s'adrefferont audit fiéur Charles Baille, qui en Madame veuve de Tremais 9 Habitanteàla fera bonne compofition. ie. avec fix têtes de Negres ou Né- :Le ptix fera d'une gourde par courfe, toutegrefles, s, tous marchands & blanchiffeufes. foisqu'onne fortirapas dela. Ville, une gourde Ceux qui défireront en faire l'acquifition, pour aller au Speétacle & une pour le retour. s'adrefferont audit fiéur Charles Baille, qui en Madame veuve de Tremais 9 Habitanteàla fera bonne compofition. Marmelade, prévient ceux qui ont quelque Les fieurs Petit & donnent répétition à faire fur la moitié de Fromont, avis l'habitation qu'ils ont diffous leur fociété avec le fieur acquife par feu M. fon mari & elle, à M. Colle, pour. leur commerce de -Martin, Propriétaire par indivis avec les héri- : claincailleries, tiers & qu'ils ont fini toutes les affaires avec ledit Boyer, qu'ils ayent à fe pourvoir chez fisur Colle, & feuls MM. Journu frerès, , fes Commiftionnaires à 2 qu'eux reftent chargés Bordeaux, à ladite à des recouvremens de ladite fociété. Dame, la Marmelade, ou à MM. Roger & Dupé au AY Le fieur Depinau ainé, Marchand s rue doivent, au mois de janvier prochain, 3 Cap compser , qui Vaudreuil, donne avis qu'il part pour France, unefomme de 40 & quelque mille livres argent & prie ceuxà qui il doit; de fe préfenter deFrance, pour folder, déclarant que départi recevoir leur comme ceux Ee de cette fomme; elle ne reconnoitra en aucune doivent, de FERE le afin de lui le maniere les Créanciers qui fe préfenteront. défagrément de rigueur, MM. Pichon & Martin, fondés des pouA V E N D R E. voirs de M. Bayeux, en France, ont à vendre une Négreffe, enceinte de cinq mois. Ceux Un Negre Arada, dgé d'environ 25 ans, 2 qui défiréront 'en faire l'acquifition, pourront Charpentier de fon, métier. S'adreffer à M. la voir chez lefdits Sieurs, rues Dauphine Carret au Petit- Carenage, rue Picolet. & S. Simon. Ils ont en outre deux Negres, Un Negre, Congo, âgé de 20à 22 ans, a Chauidronniers, ainfi,que deux Négreffes & bon domeltique perruquier & blanchiffeur deux Négrillons, provenans de la fucceffion de bas de foie, adnaug une portugaife Chaumeille, qui feront à vendre enfemble ou mois. S'adreffer à M. Fontaine, 9 Maître Pr féparément du 20 au 25 du courant, qui eft Mufique de la Comédie, rue du Lion, ders la fin de leur ferme, On trouvera toujours 1 riere la Géole, --- Page 762 --- Y61 Une Maifon faifant le coin des rues Vau- I Un Negre, bon Boulanger, ayant conduit dreuil & Bourbon; confiftant en cinq cham- une forte boulangerie au Cap,a vendre pour bres baffes & unehaute, quatre cabinets dans 5o portugaifes ou deux jeunes Negres a la cour s deux cuifines & un puits faifant prendre à bord. S'adreffer a l'Imprimerie face à M. Saint-Vilor, Tapifier. Page 762 --- Y61 Une Maifon faifant le coin des rues Vau- I Un Negre, bon Boulanger, ayant conduit dreuil & Bourbon; confiftant en cinq cham- une forte boulangerie au Cap,a vendre pour bres baffes & unehaute, quatre cabinets dans 5o portugaifes ou deux jeunes Negres a la cour s deux cuifines & un puits faifant prendre à bord. S'adreffer a l'Imprimerie face à M. Saint-Vilor, Tapifier. Ceux qui Royale du Cap;a Madame veuve Deligny, défireront en faire Facquifition, s'adrefferont Habitante au Trou, ou à M* Brunet de Baà M: Sommereux, Négociant au Cap, rue rigny, Notaire au Trou Conflans, Une Habitation, de la contenance de 36 A A F F E R M E R. carreaux de terre ou environ, fituée à l'entrée Il fera procédé, le 4 décembre prochain', de la Marmelade, fur laquelle il y a vingt à la Barre du Siege Royal du Cap, au bail mille pieds de caféen rapports, & trente-cinq a ferme pour trois ans & trois mois qui mille pieds plantés depuis huit mois; vingt- commenceront à courir du 8 dudit mois de cinq Negres, dont vingt-un ayant de bons décembre, pour finir an" 8 mars 1788, d'un états. S'adreffer à M. Taufin jeune, au Mar-, Appartement dépendant de la maifon du fieur ché-des-Blancs, OuàM,Dajugue 3 au Dondon, Jean Gruel, fituée au coin des rues Taranne qui donneront les éclairciffemens néceffaires. & Fermée; ledit appartement eft compofé Le Café de la Bourfe, compofé de deux de trois chambres, dont une faifant le coin Billards, Tables, Glaces, Bureau & autres - defdites rues Taranne & Fermée, & les deux uftenfiles, à vendre en détail ou en totalité autres donnans fur la rue Fermée > & atteavec une cefion d'un bail de 43 ans. S'adreffer i nantes à celle du coin; la portion de la galerie M* Cafaneri, Notaire s' rue Penthievre, qui regne le long defdites chambres du côté enfera bonne compofition pour du comptant. 1 la cour, & une communication à la cour Unintérêt dans la Manufacture de Poterie & au puits; lefdites chambres font bâties en dite de Breda, fife au hauit du Cap. S'adreffer maçonne, & la portion de la galerie eft fur à M: Gullman , audit quartier ou à M. La- des piliers en maçenne, couverte en tuile & "caufade, Régiffeur de ladite Poteries & au carrelée 5 le tout en bon état, aux claufes & Caps a M Grimperel, Notaire-Général. conditions de la carte bannie, dont on pourra Quatre Negres > bons Machoquiers, & prendre connoiffance en l'étude de M* Gaul une forge avec fon foufflet, enclumes, étaux, tier Lagaultrie, Procureur; rue Vaudreuil. iliers en maçenne, couverte en tuile & "caufade, Régiffeur de ladite Poteries & au carrelée 5 le tout en bon état, aux claufes & Caps a M Grimperel, Notaire-Général. conditions de la carte bannie, dont on pourra Quatre Negres > bons Machoquiers, & prendre connoiffance en l'étude de M* Gaul une forge avec fon foufflet, enclumes, étaux, tier Lagaultrie, Procureur; rue Vaudreuil. On marteaux, fer en barre, charbon de terre, 3 & affermera auffi ladite Maifon à l'amiable, f toutes fortes d'outils propres pour la Macho- lon trouve un bon Locataire. queterie &- Serrurerie. Ceux qui voudront en Il fera procédé, le famedi 18 décembre faire l'acquifition, 3 s'adrefferont au fieur Som- prochain, à la barre du Siege Royal du Cap, mereux, 3 Négociant 3 rue Conflans & Place au bail à ferme pour trois ans, de trois têtes d'Armes, vendra le tout enfemble ou fé- de Negres, dont deux Maçons; appartenans parément, : en fera bonne compofition. Il a au mineur Vallée, audi toutes fortes de meubles; comme glaces, Il fera, à la requête du fieur Jean-Baptife fecrétaires en acajou, baignoires, ameuble- Mentet, fondé de la procuration de Me Lifmens en maroquin; idem en rotin s toilettes cure, Notaire, Tuteur principal dela Demoipour femme; néceffaires pour homme;t tables felle Mentet, mineure, procédé à la Barre du à triétracs, idem à cadrilles, triétracs, crin, Siege de cette Ville, le famedi du courant, laine, plumes : & indiennes à meubles dans au bail à ferme, pour cinq Raae de trois le gernier godr, & au plus jufte prix. Négreffes & deux pétites Mulâtreffes déUn fort joli& bon Brigantin, du port de160 pendans des fucceffions des fieurs & Dame tonneaux, conftruità New-York ily a quatre Mentct, dont on pourra prendre connoiffances ans. S'adreffer à M. Lamary, à THôtel dés des claufes de la carte bannie dans l'étude de Quatre Nations. M€ Perrier ainl, Procureur au Cap * rue Le Navire rUtile, de Bordeaux, 3 Capitaine Vaudreuil Demontis, venant de Malimbe, Côte d'AnIl fera, à la requête du fieur Gautier, Habigôle, avec une très-belle cargaifon de 193 tant aux Cotelettes, procédé à la Barre dw têtes de Negres, à l'adreffe de MM. Mefnier Siege Royal du E. le famedi du coufreres, 3 qui en ont ouvert la ventel le 25 du au bail à ferme pour fept atLs d'une courant. Hilies établie en caféiers, fituée audie --- Page 763 --- quartier, de la contenance de fept carreaux le 17. juillet prochain. S'adrefter a AVIs 40 de terte avec7 Efclaves, dont deux Negres Chevalier Delamartre, Négociant au Cap, & trois Négrefles, un Négrillon & uhe. 3 qui en ont ouvert la ventel le 25 du au bail à ferme pour fept atLs d'une courant. Hilies établie en caféiers, fituée audie --- Page 763 --- quartier, de la contenance de fept carreaux le 17. juillet prochain. S'adrefter a AVIs 40 de terte avec7 Efclaves, dont deux Negres Chevalier Delamartre, Négociant au Cap, & trois Négrefles, un Négrillon & uhe. Né- rues Conflans &du Gouvernement. No.140. gritte, appartenans aux mineurs Hayraud, Une Boulangerie s avec tous lés ultenfiles Dix têtes de Negres, Maçons, actuelle- néceffaires, fituée rue du Chat. S'adreffer au ment affermés à M. Tarneret, à la Petite- fieur Vannier, Maitre Tailleur, russ Royale Anfe, 5 Negres Charpentiers, & Negres & de Bourbon. & Négrefles de place & chaux - fonnes Une partie de la Maifoh qu'occupele fieur affermés à M. Blancan. La totalité apparte- Gramon. Ila de l'excellent Vin de Médee, hant à M. Martin Mocquard, à affermer pour blanc & rouge, en bariques & en caiffes; à le 4 & 24 mars prochain. S'adreffer à M. le vendre. Chevalier Delamartre, Négociant au Cap, Cinq chambres s quatre cabinets deux rues Conflans & du Gouvernement. No, 140. cuifines, formant le hautde la maifon Viviet, Une jolie Maifon, fituée près le Bac, quai Place Clugny & rue du Canard, a louer Saint-Louis, confiftant en deux halles baffes, au Ier janvier prochain. S'adreffer au Prochambres d'entrées, cour, puits, & différens priétaire. appartemens forts jolis, avec de très - beaux ESCLAVES EN MARR ONAGE. balcons, unejolie terraffe & un grand galetas; le tout fans aucune communication n'y ferJean, créole du âgé d'environ 25 vitude. S'adreffer au fieur Bertin, Marchand à 26 ans, s fans étampe, CRA parti marron le 30 de Bois, maifon de M. Gaignard, qui a un du mois dernier avec un faux billet 5 ledit erès-bel affortiment en bois de cypre; chêne, Negre a été rencontré au Dondon le Ier du pifpin > fap,. planche 3 madriers, merrains, 3 courant 9 menant nne bourique chargée de effentes 3 il tient auffi nombres d'autres arti- marchandife. Ceux qui, en auront connoifeles, 9 comme huile à brôler, riz, potaffe, fance, font priés de le faire arrêter, & d'en poids de France 3 2 harengs, morue, langues donner avis à M. Gaignard Négociant au de morues ; il vient d'en recevoir une car- Cap, ou à M. Clopin, fon fondé de procugaifon très-fraiche; & tient aufli différentes ration, au Cap.. macures, & du bois de chêne pour conftruc- * Toufain: 5 Congo, 9 taille de 5 pieds un tion & charpente. pouice, étampé BOURLIER ou P.B., grèlé Une Maifon bâtie en pierre de taille, con- de petite-vérole, ayant des groffes levres, un fitant en deux halles; une fur la rue Dau- .peu rouge de peau & les jambes cagneufes, phine, & l'autre fur la rue du Canard, deux eft parti marron du Cap le 13 du mois dercabinets & une cuifine avec fon four, cinq nier. pente. pouice, étampé BOURLIER ou P.B., grèlé Une Maifon bâtie en pierre de taille, con- de petite-vérole, ayant des groffes levres, un fitant en deux halles; une fur la rue Dau- .peu rouge de peau & les jambes cagneufes, phine, & l'autre fur la rue du Canard, deux eft parti marron du Cap le 13 du mois dercabinets & une cuifine avec fon four, cinq nier. Ceux. qui en auront connoiffance, font chambres hautes trois carrelées en marbre, priés de le faire arréter, &c d'en donner avis deux cabinets deux cuilines, cour, puits, à M.. Bourlier, Marchand, Place d' Armes. Il galerie haute & bafle, un grand efcalier avec y aura une,p portugaife de récompenfe. une grande cave au deffous s.le tout en bon Félicité, créole,, fans étampe, agée d'enétat. S'adreller an fieur Claftrier, dans ladire viron. 16ans, tailled'environ. 4pieds pouces, maifon, rues Dauphine & du Canard. ayant le nez écrafé & très-court, 1c pieds & les mains fort petits, eft partie marronne A Los E R. le 45 feptembre dernier 5 Angélique, Congo, Une Négreffe, créole, bonne Nourrice, fans étampe, âgée d'environ 20 ans, taille avec un enfant de quinze jours. Sadreffer à d'environ, 5 pieds, eft partie marronne le 29 M. Jacob Peyrera > rue Vaudreuil, au coin octobre dernier, avec fon enfant, âgé de 15 de la Place Clugny. mois. Ceux qui en auront connoiffance, font Upe Maifon appartenante aux mineurs priés de les faire arrêter, & d'en donner avisà Mocguard 3. occupée. par M. Maigne, rues Madame Larodé, Habitante au Vieux Bourg, Royale & des Trois Vifages, à louer pour quartier Dauphin, Par Permifion de MM. les Genéral $ Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 764 --- - (No.47.) ÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 24 Novembre 2784o ARIIVEEBE NAVIRES AU CAP. ans s ayant plufieurs cicatrices- à la jambe droite, au nommé Pierre Coquer 3 M. L,, a T'Artibonite, arrété au quartier Morin: : le 18, LE du courant, la Nouvelle Rofalie 3 Sophie, Congo, étampée fur le fein droit C. de Bordeaux, Cap. Juffan, parti le 30 fep- VALE, à lan nommée Catherine Vale, M.L,, tembre : PAimable Renette, de Nantes, Cap. arrêtée au Morne du : le 20, Frangoife, Carozin, parti le feptembre : le 18, Ze Nago, étampée fur le CaL droit MOU, àla Bailly de Sufren, % Bordeanx, Capitaine nommée Jeannette, N. L., arrêtée au Cap: Labrouche, partile 2 octobre :la Médoquine, Rofette, Mandingue. , M.L,, tembre : PAimable Renette, de Nantes, Cap. arrêtée au Morne du : le 20, Frangoife, Carozin, parti le feptembre : le 18, Ze Nago, étampée fur le CaL droit MOU, àla Bailly de Sufren, % Bordeanx, Capitaine nommée Jeannette, N. L., arrêtée au Cap: Labrouche, partile 2 octobre :la Médoquine, Rofette, Mandingue. étampée fur le fein droit de Bordeaux, Cap. Dufour, venant de la MOLINES, M.Molnc,ametée au Morne Martinique : le Darcy s de Bordeaux, Cap. du Cap: Saint-Jean, Congo, 3 étampé SARRoquette, parti le II octobre : le 19,Utile, RAZIN, a M. Sarrazin, arrêté a Plaifance. de Bordeaux, Cap. Demontis venant de la Au Fort- Dauphin, le 19 du courant, eft Cote-d'Angole : la Jeune Clotilde, de Bor- entréàla Géole, un Negre nouveau, Congo, deaux, Cap. Kanon, parti le 15 octobre : étampé fur le fein droit FXC 3 arrêté ala le Confant, , de Bordeaux, Cap. Pons, venant Crochue. des Indes : PAlexandre, du Havre, Capitaine A.N I M A U X É PA V E S. Porion, parti le II oétobre : le 20,te Sauvage, de Bordeaux, Cap, de Turnis, parti ile7 Au Cap, le 19 du courant, un Cheval , ottobre: Aimable Américaine 3 de Bordeaux, poil rouge, étampé fur la cuille du montoir Cap. Mathieu, venant de Saint-Pierre de la SOVAL, ayant une étoile fur le front, arrêté Martinique : le Nifus, de la Rochelle, Cap. a la Foflette. Villeneau, parti le IO octobre : la Marquife Au Fort-Dauphin, le 16 du courant 2 un de Vergennes, de Bordeaux, Cap. Renau, Bourre équior, poil brun,, étampé fur le cou partile 15 octobre : la Notre-Dame de Grace, du côté hors du montoir d'une étampe Efpade Dunkerque, Cap. Degues, venant de Saint- gnole, arrêté en ville par la Maréchauffée: Pierre de la Martinique : la Vidoire 3 de le 17, une Mule,poil brun, prefque aveugle, Bayonne, Cap. Labarthe, venant du Paflage: étampée furla cuiffe du côté du montoir CO le 22, rUnion 2 du Havre, Cap. Lacorne, & autres lettres illifibles, arrêtée fur l'habiparti le 12 oéobre. tation Siccard, au quartier Dauphin. DÉPART DE NAVIRES DU CAr. Le 20 du courant, le Rufie, Cap. Lafite, SPECTACLE pour les Cayes : LAge d'Or, Cap. Bouchet, spour Nantes : le Fils Unique 3 Cap. VilleLes Comédiens du Cap donneront famedi crofe, pour Marfeille. 27 du courant s au bénéfice de Madame P 1e o I D S D U P A I N. Dutilleul, COUPE DES une FOINS, premiere ou repréfentation L'OISEAU PERDU DE LA Pain d'un efcalin. Rufie, Cap. Lafite, SPECTACLE pour les Cayes : LAge d'Or, Cap. Bouchet, spour Nantes : le Fils Unique 3 Cap. VilleLes Comédiens du Cap donneront famedi crofe, pour Marfeille. 27 du courant s au bénéfice de Madame P 1e o I D S D U P A I N. Dutilleul, COUPE DES une FOINS, premiere ou repréfentation L'OISEAU PERDU DE LA Pain d'un efcalin. 24 onces. & RETROUVÉ, Comédie en un Aéte & en Vaudevilles, de MM. Piis & Barré; ; N E G R E S M A R R O N S. cédée DES CAQUETS, Comédie en f Au Cap,, le II du courant, eft entré à la Aétes. Madame Dutilleul a choifi ces deux Géole, Scipion, Mina, fans étampe lifible, Pieces comme étant très-gaies & faites pour taille des pieds 2 pouces,àgé d'environ 5o amufer le Public. --- Page 765 --- de vinaigre à la framboife ; Sel volatil de AVIS.DIVER: S. vinaigre; Eau de luce ; Efprit de nitre; Eauforte; Efprit-de-vin rectifié ; Elexir de garus; Le fieur Gauffreau ainé, Commifionnaire Rofée de vie & de fanté; ; Huile d'amendes au Cap, prévient MM. les Habitans que fa douces; Effences de canelle,, de gérofle, de demeure ett aétuellement rue Penthievre 3 rofes, d'anis, de bergamotte, delavande,&c. près M. Bertrant, & qu'il a reçu, de France Bougie du Mans ; Bougies de Duran, pour diverfes provifions; qu'il vendra au cours i les maladies de l'urethre; Étuis garnis de trèsil ofefe flstter de donnerdu bon. Son magafin bonnes lancettes; Pefe liqueurs; Livrets d'or eft propre à loger du fucre, tafia & autres & d'argent, &c. fe trouvent au Cap, rue marchandifes, à la proximité du bord de la Conflans, dans le Magafin du feur Menor, mer. vient de recevoir un très-bel affortiment Les fieurs Neaujeunes & Compagnie, don- a" Drogues fraiches, & un envoi d'Eau vénent avis que pendant leur abfence 3 on.a gétale du Doéteur de Ballon, Médecin dela dépofé dans un deleur magafin, cinql Boucauts Marine, pour les maladies vénériennes, darde morue, marqués G. T.; ils prient les per- treufes, fcorbutiques, &c. dont le prix eft fonnes à qui ils appartiennent de les retirer, d'une portugaife la Bouteille. On trouvera en payant les frais du préfent avis. dans le même magafin, la véritable Poudre Le fieur Crouzeilles, Négociant, rues d'Anjou d'Ailhaud. & des Religieufes, donne avis que dorénavant Il a été enlevé, le du courant, dans la il fera chez luil la vente du Tafia, , en! bariques, favanne de Madame idagee Habitante au de la guildive de M. Foreftier, au Rocou. Vieux Bourg, quartier Dauphin, un TrouMadame Dutilieul a perdu famedi dernier peau de ving - cinq moutons, un bélier & une petite Levrette, poil rouge, le mufeau deux agneaux, avec deux petits Negres garnoir, ayant un collier de cuivre, fur lequel diens, nommés Pafcal & Ambroife - 3 Nago, A eft gravé, a M. Madame idagee Habitante au de la guildive de M. Foreftier, au Rocou. Vieux Bourg, quartier Dauphin, un TrouMadame Dutilieul a perdu famedi dernier peau de ving - cinq moutons, un bélier & une petite Levrette, poil rouge, le mufeau deux agneaux, avec deux petits Negres garnoir, ayant un collier de cuivre, fur lequel diens, nommés Pafcal & Ambroife - 3 Nago, A eft gravé, a M. Durand de Saint-Raphael, fans étampe 5 le premier eft âgé d'environ IO Lieutenant de Vaiffeau ; elle prie ceux qui ans 3 ayant la joue droite plus groffe que l'auront trouvée, de la ramener à M. Cham- l'autre, provenant de la fuite d'un abcès & blanc, au Bureau de la Pofte, au Cap. Il y l'autre, âgé de I2 ans : parlant tous deux aura quatre'gourdes de récompenfe. affez bon François, Ceux qui en auront conLe fieur P. Poncignon donne avis que la noiffance, font priés d'en donner avis à ladite fociété qui a exifté entre le fieur Poncignon Dame Larodé. fon frere & lui, fous la raifon de Poncignon Les fieurs Lafaucherie & Compagnie, préfreres, , a été réfiliée le août dernier, viennent le Public qu'ils viennent de recevoir devant Mo Tach, Necde 5 & que le fat de l'excellent Vin vieux de Médoc, de 1779, M. J. P, Poncignon refte chargé de la liqui- en caiffes de trente bouteilles & en bariques; dation de ladite fociété, de la Faience en boucauts; des Sacs à café, Le fieur Boi/giraud donne avis au Public en toile de quatre fils; des Toiles de Flandte qu'il vend toutes fortes de Graines de jar- de diverfes qualités. Ils ont également dinage & de fleurs, & qu'on en trouvera chez fieurs Negres à talens comme DELAE lui en tout temps. Sa demeure eft près la Place Perruquiers, & une Négreffe Blanchiffeufe, d'Armes, rue S. Domingue. à vendre. Le fieur Jofeph Afein, Génois, partant M Ducommun, gérant la fuccellionvacante inceffamment pour France, prie ceux à du feu fieur Sain, Chirurgien au Cap, ayant il doit de fe préfenter pour recevoir leur fait vendre deux Emplacemens dépenment, comme ceux qui lui doivent, le doient de ladite fucceffion 3 les 2a. objets E payer. dont il foit faifi, & défirant répartir les Moutardes & Vinaigres du fieur Maille 3 fommes qui lui reftent en mains (Sentence pour la table, la toilette, nétoyer, conferver d'ordre préalablement rendue ) prie,, tant les les dents, & en appaifer la douleur, blanchir Créanciers hypothécaires que tous les légala peau, diffiper les boutons, rouffeurs & les taires dudit défunt, & autres ayant droit dans taches du vifages, pourle fard, pour I'afage fa fucceffion, 3 de vouloir fe préfenter chez des Dames, pour noircirles cheveux, pourles lui, ou lui faire parvenir la note des titres de dartres,pour chaffer le mauvaisair, &c. aifer la douleur, blanchir Créanciers hypothécaires que tous les légala peau, diffiper les boutons, rouffeurs & les taires dudit défunt, & autres ayant droit dans taches du vifages, pourle fard, pour I'afage fa fucceffion, 3 de vouloir fe préfenter chez des Dames, pour noircirles cheveux, pourles lui, ou lui faire parvenir la note des titres de dartres,pour chaffer le mauvaisair, &c. Sirop I leurs créances, pour le mettre à même de --- Page 766 --- - fairel la répartition defdites fommes; déclarant T dire fon nom ni celui delfon, maître, arrété que lalite Sentence une fois rendue & lefdits à T'Acul-des-Pins. titres communiqués, 3 il s'en occupera fans Un Negre nouveau, Mandingue, étampé délai. fur le fein droit MNTAGN, qui n'a fu dire Me Paquot, Receveur des aubaines 3 gérant fon nom ni celui de fon maitre, arrêtéà PAculen cette qualité la fucceffion du fieur Denis 3 des-Pins. Anglo-Américain, prie pourl la feconde fois, D E M A N D E S. MM. les Créanciers de ladite fucceflion de lui communiquer leurs titres, ou à M BonOn défireroit avoir des nouvelles du fieur cour, fon Procureur, s'ils veulent êtrecompris Frangois Collinau, natif de Preuilly en Toudans la premiere répartition. raine, paffé dans cette Colonie en 1752 ou 1753,ayant fait fa réfidence dans la partie du ÉTATdes Negres épaves quiferonzvendus à la nord jufqu'en 17653 depuis il a paffé dans la Barre du Siege Royal du Fort - Dauphin 3 partie de l'oueft ou du fud. Ceux qui auront le 13 janvier prochain, connoiffance de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en donner avis à M. Pidoux s Ouan Mandingue 3 parlant Efpagnol > Habitant à Plaifance. étampé far le fein droit BODEZE, fe difant Un jeune homme 3 bon Ouvrier en brià M. Lau, à l'Artibonite. queterie & poterie défireroit trouver une wyptay - Pierre, Congo, fans étampe appa- place chez quelque Habitant pour exercer rente, fe difant appartenir à M. Murtin, aux fon état. Des perfonnes connues " cette Bidlages, arrêté à la Mine. Ville, donneront les affurances les Julie 3 créole 3 âgée d'environ 25 ans 3 cifes de fes moeurs & talens. URAE étampée illifiblement fur les deux feins, fe M. Guiot, Capitaine du Navire la Préférée, difant appartenir à M. Odot, au Dondon, de Marfeille, dans fon magafin, au Marché arrêtée àla grande Colline. des-Blancs, oud MM. Jay & Guichard,rues Jofeph, créele Hollandois, fe difant libre, du Bac & des Trois Chandeliers, ati Cap. fans étampe apparente, ayant des brâlures fur Une perfonne, âgée de 23 ans, qui, depuis les épaules arrêté au Trou. plufieurs années travaillant dans cette ColoJacques, Congo, taille de S pieds I pouce, nie, n'a encore été employée à la Plaine, fans étampe apparente fe difant appartenir a FAdaDee d'offrir fes fervices à MM. is, fe difant libre, du Bac & des Trois Chandeliers, ati Cap. fans étampe apparente, ayant des brâlures fur Une perfonne, âgée de 23 ans, qui, depuis les épaules arrêté au Trou. plufieurs années travaillant dans cette ColoJacques, Congo, taille de S pieds I pouce, nie, n'a encore été employée à la Plaine, fans étampe apparente fe difant appartenir a FAdaDee d'offrir fes fervices à MM. les au nommé Frangois, M.L, al"'Artibonite. Habitans, en qualité de Gérant ou de RaffiUn Negre nouveau, Congo, étampé far neur 5 elle donnera les moyens néceffaires le fein droit DERA, & au deffus une autre pour que l'on prenne fur fon compte toutes étampe illifible, n'ayant fu dire fon non ni les informations qu'on défirera 8c pour ne celui de fon maitre, arrêté à Roche-Plate. pas abufer de la confiance que lui accordera Un Negre nouveau, Bambara, taille de PHabitaot qui voudra bien l'employer, elle pieis 6 pouces, fans étampe, qui n'a fu E2 offre de travailler chez lui un mois entier, fon nom ni celui de fon maitre, arrêté aux gratis, afin qu'il puiffe juger fi elle eft dans le Pe:ches. cas delui convenir. S'adreffer au fieur Lafeur, Jean-Louis, Griffe, Hollandois sde Curaçio, Marchand Tailleur, rue Penthievre. étampé illifiblement fur les deux feins, fe difant appartenir à M. Puilboreau, aux EcreNAVIRES EN CHAR G E MENT. viffes, arrêté àla Coupe des Perches. Un Negre nouveau > Meufurade 3 taille La Galathée, de Bordeaux, fin voilier & de 5 pieds fans étampe apparente, très-commode pour les Paffagers, partira pour qui n'a fu Pat pater nom ni celuide fon maitre, ledit lieu dans le courant de janvier prochain. arrêté à l'Acul-des-Pins. Ceux qui voudronts y paffer ou charger à frer, Un Negre nouveau, Meufurade 3 taille s'adrefferont au fieur Mafon, Capitaine dudic de pieds 4 fans étampe, qui n'a Navire, dans fon magafin, rue Penthievre. fu At fon nom mMeOLu celui de fon maitre, arrêté Le Colnem, de Marfeille, Cap. à TAcul-des-Pins. partira pour leditlieu dans! le courant reds du Un Negre nouveau, Mandingue, taille prochain 5 ledit Navire eft bon voilier. Ceux de 5 pieds 5 pouces 3 fans étampe, qui n'a fu qui voudront y paffer ou charger à fret, s'a- --- Page 767 --- drefferont audit Capitaine, dans fon magafin, I Perruquier, & une Blanchiffeufe, aux claufes au Marché-des-Blancs, vis-à-vis MM. Raba de la carte bannie qu'on trouvera chez M: freres, ou à MM,Jourdani freres & Martin, Domergue, Procureur. Négocians, s à la Place Clugny. Une grande & forte Négreffe, bien faite, La Préférée de Matfeille, Cap. Guiot, âgée d'environ 21 à 22 ans, fachant très-bien partira ledit lieu dans le courant du mois laver & repaffer, ayant été occupée, depuis ETRC Ceux qui voudrontyc charger à fret, 12 ans qu'elle eft dans le pays s au ménage s'adrefferont audit Capitaine, dans fon ma- d'unemaifon: : on nel l'a vendque pour la remgalin, rues de la Pointe & de la Fontaine s placer en deux petites Négrittes; elle eft fur vis-à-vis MM. fachant très-bien partira ledit lieu dans le courant du mois laver & repaffer, ayant été occupée, depuis ETRC Ceux qui voudrontyc charger à fret, 12 ans qu'elle eft dans le pays s au ménage s'adrefferont audit Capitaine, dans fon ma- d'unemaifon: : on nel l'a vendque pour la remgalin, rues de la Pointe & de la Fontaine s placer en deux petites Négrittes; elle eft fur vis-à-vis MM. Faudrin, Boifonnet & Com- PHabitation des fieurs Decoutances & Menou, pagnie, 3 au Marché-des-Blancs. Il a un Forte- à la Plaine du Nord. Piano & un Clavecin à vendre. La Goëlette la Jeune Clotilde, de Bordeaux, avec fes agrêts & apparaux, tous neufs, ainfi A V E N D R E. que fa cargaifon, confiftant en brai, goudron, boeuf & huile. S'adreffer à M. Marchegaye Quaraste beaux Negres 8c Négreffes ;Thé cadet, dans fon magalin, vis-à-vis M. Rode toutes efpeces, en caiffes, & marchandifes land,tue S. Pierre. des Indes, confiftant en mouchoirs de MaOnze Mulets : créoles s. âgés de quatre dras & autres canaderis, firfaka, fiftrecaye, ans. S'adreffer à la nommée Marie - Jeanne Perfes 3 mouffelines brodées 3 nanfouques > Sauvage, M. L., aux Terriers-Rouges. belles toiles de coton, &c. Le tout faifant 1lfera procédé, lerer décembre, ala vente partie de la cargaifon du Navire le Confant, , & adjudication de plufieurs effets; comme Capitaine Pons, venant de PInde. S'adreffer lits garnis, armoires, tables, bergeres, boua M. Perroutean, , chez MM. Ch. Marois, 3 teilles, vides & pleines, dames-jeannes, draps Vaultier & Compagnie, Négocians au Cap. de lit; ferviettes & napes, malle, & autres Un Brigantin, du port de 162 tonneaux s effets dépendansdela fociété des fieurs Salmon avec entre-pont, conftruit depuis environ 4 & Compagnie, anciens Fermiers des Boucheans, doublé de neuf depuis trois mois 3 re- ries du Caps au lieu dit la Foffette, maifon changes de voiles 9 bons cables & bonnes principale de la Savanne. ancres ; ledit Brigantin eft très-commode pour Une Négreffe, nourrice d'une petite Mulatel voyage que l'on voudra entreprendre. treffe agée d'environ trois mois; ladite NéCeux qui voudront en faire l'acquifition & greffe eft bonne blanchiffeufe & cuifiniere. voir ledit Navire, s'adrefferont au magafin S'adreffer au fieur Bonnaud, Boulanger, rue du fieur Salles, , qui donnera connoiffance. de Royale. A défaut d'être vendue à l'amiable, l'inventaire, dans la maifon de M. Pradines, , elle le fera à la Barre du Siege, famedi proFerblantier, rue des Trois Chandeliers, au chain. bout de la rue Neuve, prèsla Place LebrafIl fera vendu, famedi 27 du courant, à la feurs. On trouvera chez ledit fieur Salles 3 Barre du Siege du Cap, , un Negre nommé venant du nord de l'Amérique, de la morue Julien, créole, âgé de 28 ans, boncocher, 'en boucauts, harengs blancs, maquereaux en ruquier, 8zlavant parfaitement les bas de RSE faumure, mais, planches, bois de S'adreffer à MM. era vendu, famedi 27 du courant, à la feurs. On trouvera chez ledit fieur Salles 3 Barre du Siege du Cap, , un Negre nommé venant du nord de l'Amérique, de la morue Julien, créole, âgé de 28 ans, boncocher, 'en boucauts, harengs blancs, maquereaux en ruquier, 8zlavant parfaitement les bas de RSE faumure, mais, planches, bois de S'adreffer à MM. Foi & Furtado, rue des eflentes, douelles en bottes, & onrte quantité Trois Chandeliers, ,à quiilappartient, qui le différens articlesen fecs; plus, une cafe toute vendront à l'amiable d'ici à famedi; ledit taillée, prête à monter, de.so pieds de long, Negre eft bon fujet. fur 30 de large & 12 de hauteur ; le tout du Le Navire TUni, Capitaine de Pontavee, meilleur bois, avec fes poteaux & barreaux venant de Gabinde, Côte d' Angole, avec une très-forts , cloifons & ouvertures convena- fraiche Cargaifon d'environ 300 Negres traibles les unes aux autres, à un prix raifonnable. tés en deux mois & demi, & mouillé en Il fera, le 27 du courant, à la requête di la rade du Cap, après 36jours de traverfée, fieur Artaud, Esécuteur-tefhuimertine du fieur à l'adreffe de MM. Aubert Rouch & Comp. Latapy , vivant 9 Chirurgien à la Grande- qui en ouvriront Ja vente i 29 du courant, Riviere, procédé à la Barre du Siege Royal Unp parti confidérable de Thé de toutes quadu Cap, à la vente de trois Negres ou Né- lités, venu delInde, en droiture; de la Toile gteffes, Domeftiques, dont un Cuifinier, un I de Morlaix & Bretagne en pieces. --- Page 768 --- [N°48. 1 AFFIC HES A M É RICAINES, Du Samedi 27 Novembre 1784POIDS DU PAIN. ASAINT-Lovis, le 16 de ce mois ; Pain d'un efcalin. . 21 onces. Baptifle, Ibo, étampé fur le fein droit VARACHÉ, ayant des marques de fon pays fur ARRITÉE DE NAYIRES. tout le corps, taille de 5 pieds 6 pouces, fe difant appartenir au nommé Varache, M. L. A.roxrrePacnk. de cei mois, Efpagnol, Caboteur aux Cayes. la Saintonge, de Bordeaux, ar Delaroze : ALEOGANE,1E18 de ce mois, Zelmire; le 20, le Héros, de Bayonne, Capit, David: Ibo, étampée fur le fein droit CORIOLIX, le 21, le Comte-d'Alof, de Dunkerque, Cap. fe difant appartenir à M. Coriolix, au PortDenis, venant du Cap: & le Jofeph 61 Nicolas, au-Prince :le 20, un Nègre nouveau, étamde Nantes, Capit. Brée, venant des Cayes, de pé fur le fein droit IN & fur le gauche J. relâche par. une voie d'eau : le 23, THorifon, MASSON, fe difant appartenir au Sieur Jean de Bordeaux, 2 Capit. Boireau, venant du Cap; Malfon, au Cul-de-Sac. la Jufine, Cap. Mary, venant de la côte d'Or, Av PETIT-GOAVE, le 20 de ce avec mois; 264 Noirs; La Margudfe-d-Boenes, Cap. , de pé fur le fein droit IN & fur le gauche J. relâche par. une voie d'eau : le 23, THorifon, MASSON, fe difant appartenir au Sieur Jean de Bordeaux, 2 Capit. Boireau, venant du Cap; Malfon, au Cul-de-Sac. la Jufine, Cap. Mary, venant de la côte d'Or, Av PETIT-GOAVE, le 20 de ce avec mois; 264 Noirs; La Margudfe-d-Boenes, Cap. un Nègre nouveau, Bibi, étampé fur le fein Bongours; & la Sufanne, Capit. Michateau : droit (H & furle gauche M-GODET, ne le24, le Pere-de-Farille, Capit. Vince, venant vant diltinguer fila quatrième lettre eft poude D,Gou la côte d'Angole avec 565 Noirs : tous O, âgé de 22à ans, taille d'environ pieds, cinq de Nantes; & "Heureux-Labre, de Mar- ne pouvant dire tle nom ni celui de d maifeille, Capit. Gubian. tre. Ila été annoncé dans le numéro DÉ PART T DE NAVII R E S. ferait vendu comme Épaveà la Barre ARE Siége Du PORT-AU-PRINCE,leigde ce mois, Royal dudit lieu, le 2 Janvier prochain 2 un le Baron-de-fEfpéunce, de la Rochelle, Capit. Negre nommé François, Créole, étampé fur Grémont, pour Nantes; & le Saint-Marc, de le fcin gauche DOLET, les denx dernières Nantes, Capit. Rouffeau jeune, pour Saint- lettres entrelacées; on s'eftapperçu depuis qu'il Marc : le 23, le Célebre, Capit. Langevin, pour était étampé fur le fein droit BR--AN--E, ott le Havre; & le Manlchulade-Lalfer, Capitaine D; cette dernière lettre prefqu'illifible : les Moynet', pour l'Orient:le 24, La) Jeune-Sophie, blancs laiffés entre les autres lettres indiquent deDunkeique, Cap.Morain,pour) laLouyiane. qu'on n'a pu diftinguer celles quilient le nom. Au PORT-AUPRINCE,I: 18de ce mois s N ÈG R E S M A R R 0 N S. un Nègre nouveau, Arada, étampé, illibleASAINT-MAEC, le IO de ce mois, eft ment 2 ayant des marques de fon pays fur le entréà la Geole, Jean, Amine, étampé fur) le vifage : le 20, Capucin, Poulard, étampé P. fein droit C. PERONÉ, au-deffous A Sr M PRINCE : tous deux ne pouvant dire leurs & furle gauche ONNE, âgé d'environ 30: ans, noms ni ceux de leurs maitres: le 23, Charles, 3 taille de 4 pieds IO pouces, fe difant Congo, étampé S. MOMMEY, fe difant aptenir à la fucceflion Onnet : le 21, Pa, partenir à M. Mommey, au Boucaffin;, & un Congo, étampé fur les feins illifiblement, âgé petit) Nègre nommé Louis-Jean, Créole, étampé de 26 ans. noms ni ceux de leurs maitres: le 23, Charles, 3 taille de 4 pieds IO pouces, fe difant Congo, étampé S. MOMMEY, fe difant aptenir à la fucceflion Onnet : le 21, Pa, partenir à M. Mommey, au Boucaffin;, & un Congo, étampé fur les feins illifiblement, âgé petit) Nègre nommé Louis-Jean, Créole, étampé de 26 ans. 2 taille de pieds 6 pouces, fe di- illifiblement, fe difant appartenir à M" Morz fant appartenir au 31 Fournir, Mà au Cap. lin, en cette ville, --- Page 769 --- I N I M A U x E P E -v I S D I.T E R S. Av PETIT-GOAVE, le 19 de ce mois 9 Le Sieur J. Arnaud ainé, maître Voilier en il a été conduit à la Geote, une Jument, fous cette ville, exécuteur * teftamentaire du feu poil rouge, étampée au montoir CZ R, ayant Sieur J. Courtes, ci-devant Poulieur, a l'honune étoile filante au front & le pied gauche neur de prévenir les débiteurs de cette fucde dermière blane, avec un fort Poulain qui eftfa ceffion de payer inceffamment entre fes mains, > fuige, même poil, fans étampe, ayant une afin de lui éviter le défagrément des voyes de petite étoile filante aufront:t tous deux à grande rigueur, & ceux à. quiil eft dû de fe préfenqueue. ter pour fecevoir leur payement. ASAINT-MARC, le 7 de ce. mois, M. Boyrie 2 Négociant à Léogane, donne un Cheval; fous poil rouge, étampé à la' avis' qu'il a acquis de M"* Thomas Deshais 9. cuiffe du montoir PM. Lalaiie Saint-Jacques, Négocians. au GrandA LÉOGANE, le 20 de ce mois, une Goave, & de M" Lobis 6 Compagnies Négovieille Jument, fous poil étampée au cians en cette ville, une Habitation établie en montoirl L& d'autres marques TAAAE le café, fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, 22, une jeune Jument & une Pouliche, fous qu'ils avaient acheté de la Dame Pefle de Sa-. poil brun-clair & rouge, , étampée au montoir vigny, pour que les créanciers. hypothécaires LG:le 237, unPoulain, fous poilbai, étampé de cette habitation, fi aucun il y a; aient a au montoir PL; &- un Cheyal, fous poil fe faire connaitre fous quinzaine 9 à compter de rouge, étampé au montoir, autant qu'on a la date du préfent avis, qui fera inféré trois, pu le diftinguer, P M: fois pour que perfonne n'en prétende caufe d'i-. Av PORT-AL-PRINCE, le 21 de ce mois, gnorance; & ce, pour pouvoir fe libérer envers, un Bourriquet; fous poil bai-fouris, étampé les créanciers, conformément à leurs accords. illifiblement : le 22, un Mulet, fous poil bai, Le Sieur Laffny s. fe difpofant à partir pour & une Mule, fous poil rouge, tous deux France, a prie les perfonnesa qui il peut devoir étampés GHP; & un Cheval, fous poil gris, de fe préfenter pourrecevoir leur payement, & étampé illifiblement : le 24, un Cheval, foits celles qui lui doivent de le folder inceflamment. leurs accords. illifiblement : le 22, un Mulet, fous poil bai, Le Sieur Laffny s. fe difpofant à partir pour & une Mule, fous poil rouge, tous deux France, a prie les perfonnesa qui il peut devoir étampés GHP; & un Cheval, fous poil gris, de fe préfenter pourrecevoir leur payement, & étampé illifiblement : le 24, un Cheval, foits celles qui lui doivent de le folder inceflamment. poil brun, étampé 2 autant qu'on a pu le Le Sieur Guimbaud, DireSteur des Poftes, diftinguer, IPR & au-deflous FD, à Saint-Marc, fe propofe, au moyen de Tazrangement qu'il va faire dans la maifon qu'il occupe,: de tenir une Penfion bourgeoife fixées S P ECTA C L E, à commencer au I; du mois prochain; il n'épargnera rien pour réuflir dans fon entreprife Les Comédiens de cette ville donneront & pour fatisfajre ceux qui viendront chez lui. Mardi prochain. 30. du courant, au bénéfice Le S Bacqué, Entrepreneur des travaux de du Sieur GOUÈARD, une Repréfentation de la Grande-Rivière du Cul-de-Sac, exécuteurJULIE, Comédie-Lyrique en trois actes, teftamentaire del la Dme, veuve Boufelin, prie les roles de M,Monvel, Mufique de M. DENE, créanciers de cette fucceffion de remettre leurs fuivie de CASSANDRE OCULISTE, Opéra- titres de créances enl'étude de M Bourget, oût Comique en un ate, de M" Piis & Barré, il fe propofe de les payer; & comme acquéEntre les deux Pièces le Sieur Petit, élève du reur de l'habitation Duval, aux Trois-Rigoles, célèbre Jarnowich, exécutera un' Concerto de la il prie les créanciers hypothécaires de ce dercompofition de fon maître. Le Public a nier, de communiquer également leurs titres de accueilli avec tranfport la charmante Comédie créances en l'étude dudit M Bourget, afin d'ade Blaife & Babet, ilne verra fans doute, vifer aux moyens de les, liquider. avec moins de plaifir r'Opéra P2s Julie, des A la requête du nommé Marc, dit Borno, mêmes Auteurs, qui ont réuni dans cette Pièce Métif libre, Habitant demeurant au bourg de tout ce que-le fentiment a de touchant, tout la Croix-de-Bouqets, il fera procédé le Saçe que la Mufique a d'harmonieux. Babet, ilne verra fans doute, vifer aux moyens de les, liquider. avec moins de plaifir r'Opéra P2s Julie, des A la requête du nommé Marc, dit Borno, mêmes Auteurs, qui ont réuni dans cette Pièce Métif libre, Habitant demeurant au bourg de tout ce que-le fentiment a de touchant, tout la Croix-de-Bouqets, il fera procédé le Saçe que la Mufique a d'harmonieux. Calfandre medi II Décembre prochain, à la, Barre du. Qcculifte, d'un genre plus léger, plus fé- Siége Royal de cette ville, au bail à ferme chera les larmes que les aventures EY Julie pour cinq années, d'une Habitation apparteguront fait répandre. nante aux.héritiers Bornos. établie en café,. --- Page 770 --- fituée à la montagne des Crochus, quartier du 76g compofe, qui purifie le fang & les Cul-de-Sac, de la contenance d'environ 130 pians; la Marmelade purgative, ou guérit médecine carreaux de terre; fur laquelle il y eri' a 40 agréable; les Bols favoneux, balfamiques & mille pieds en rapport; 33 têtes d'Efclavés fondans s &k le vermifuge fthomacal & antiqui en dépendent & un Entrepôt fitué au putride; encre à étamper les 5 & aux Boucan-Brou ; conditions de la carte-ban- fâns leur faire de ial, les Nègres qui, dont étampe très-bien: nie, toutes perfonnes pourront prendre le tout de la compofition du Dotteur communication étude de M Epoigry de la connu depuis très-long-temps au Menot, Ces Grurie, Procureur Cap. pourfuivant. Remèdes font fort doux, & dans leur Les prétendans droits dans la fucceffion application, 2 ils font des cures promptes jufte & de M Abcl, Procureur au Siége Royal de radicales. Jacmel, font avertis par M Lohier, Doyen A la requête de la Dame Cauvin des Procureurs, & fon exécuter-teflamen- ès qualités qu'elle agit, il fera vendu Sabatery, taire, de les faire valoir fans délai, autrement rement, après les formalités de droit judiciaiil fera procédé à la liquidation de ladite fucun terrain d'environ fept carreaux deterre, remplies, fitué ceflion, dans l'état préfent & à leurs rifques. dans le haut de Belair, dépendant de la fucLa Jufline, de Nantes, Capitaine Mary, eft ceffion du feu Sieur Cauvin, du arrivée de la côte d'Oravec une très-belle car- payer les dettes de ladite fucceflion. pour, produit, gaifon de Noirs, à l'adreffe de M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Négocians, qui en ont État des Negres Epaves qui doivént être vendus ouvert la vente hier. à la Barre du Siege Royul de SaintA la requête du Curateur aux vacances du Marc, le 8 Janvier prochain. Siége Royal de Saint-Marc, chargé en cette Du 4 Juillet, Jean, Nago, fur qualité de la fucceflion. du feu Sieur Jerôme- fein gauche VEILLON & fur le étampé droit illifi- le François Rofaingt de Mongros, Exempt de blement, âgé d'environ 34. taille de Maréchauffée au quartier des Gonaives, il fera pieds 2 pouces, ayant un nabot ans, à un le Samedi 4 Décembre prochain, procédé à fe difant appartenir au Sieur Vincent, pied, la Barre dudit Siége s iffue d'audience ordi- à Saint-Marc. in gauche VEILLON & fur le étampé droit illifi- le François Rofaingt de Mongros, Exempt de blement, âgé d'environ 34. taille de Maréchauffée au quartier des Gonaives, il fera pieds 2 pouces, ayant un nabot ans, à un le Samedi 4 Décembre prochain, procédé à fe difant appartenir au Sieur Vincent, pied, la Barre dudit Siége s iffue d'audience ordi- à Saint-Marc. Pécheur, naire, celle des criées tenante, à la vente & Du même jour, Jean - François. adjudication, au plus offrant & dernier enché- étampé fur le fein droit GVERIN, au-deffous Créoles riffeur, de têtes d'Efclaves domeffiques. AV DONDON, âgé d'environ taille Le Mardi7 d même mois il fera également de pieds 2 pouces, fe difant 25 ans, procédé à la même requête au. bourg des à M Robert, Habitant à Mirebalais. appartenir Gonaives, , en la maifon qu'occupait le défiunt, Du 29, Pierre, Congo, fur le fein à la vente & adjudication des meubles meu- droit autantqu'ona pul lediftinguer étampé blans , effets, chevaux de felle & de chaife, âgé d'environ 20 ans, taille de CHYNNE, fe & d'un hatas compofé de plufieurs bêtes ca- difant appartenir au nommé pieds, N.L. devalines; ; le tout' Gaul, dépendant de ladite fuccef- meurant aux Anfes. fion, à la charge par les adjudicataires de Du 5. Septembre, Jean - Baptife, payer comptant avant de déplacer. étampé illiblement, d'environ Congo, ans Les Sieurs Bouvier & Saladin, Apothicai- taille de 4 pieds IO pouces, agé fe difant 30 s res du Roi en cette ville, ont Thonneur de tenir au Sieur Jofeph, Pacotilieur. appar-, prévenir le Public, qu'ils ont reçu la PommaDu25, Nicolis, Congo, ayant une de fouveraine pour les pians & crabes, la pe brilée & des marques de fon pays fur étamPommade dartrifuge, l'Opiat & l'Elixir pour feins, âgé d'environ 20 ans, taille de 4 les. blanchir les dents, 2 les conferver & en appai- IO pouces, ne pouvant dire le noi de fer la douleur; lEau divine Pat pour les yeux, maitre. & l'Eau ophtalmique pour fortifier la vue; Du 27, un Nègre nouveau, Congo, fans TElixir blanc éthéré qui ranime & nourrit étampe, âge d'environ 20 ans, taille de l'efprit vital de ceux chez lefquels il eft 2 5 pieds difpofé à s'éteindre ; l'Opiat brate même jour, un Nègre nouveau, Conpurgatif, qui détruit toutes efpèces AMEE de go, étampé fur le fein droit TVRPIN, vres intermittentes; le Sirop de falfepareille d'environ 18 ans, taille de 4 pieds IO pou: âgs --- Page 771 --- tes; tous deux ne pouvant dire leurs noms ni pre Vidal, partira du 1o au I; du mois pro: ceux de leurs maitres. chain. Ceux qui voudront y paffer ou chasDu 28, un Nègre nouveau, Congo, fans à fret s'adrefferont audit Capitaine, dans étampe 4 ayant une brûlure fur l'épaule R magafin, maifon de M. Mefples, rue che, àgé d'environ 20 ans, taille de 5. pouvant dire leurs noms ni pre Vidal, partira du 1o au I; du mois pro: ceux de leurs maitres. chain. Ceux qui voudront y paffer ou chasDu 28, un Nègre nouveau, Congo, fans à fret s'adrefferont audit Capitaine, dans étampe 4 ayant une brûlure fur l'épaule R magafin, maifon de M. Mefples, rue che, àgé d'environ 20 ans, taille de 5. FRt Sainte-Claire. pouces 9 ne pouvant dire fon nom ni celui L'Aunis, de la Rochelle, Capitaine Renis, 2 fon maitre. eft en charge ledit lieu & pour Nantes; ce navire eft Pou fon fecond & connu D E M A N D E S. par fes excellentes qualités. Ot qui voudront y paffer ou charger à fret pourront s'aM. le Gouverneur-Général a été prié de dreffer audit Capitaine, en fon magafin, ou s'informer de l'endroit où demeuré mainte- à M's Meynardie 3 Piccard G Compagnie, Négonant dans la Colonie M. d'Hauterive. cians. Des parens de M. de Locques, Le Palémon, de Nantes, du de 3oo arrivé au Cap en 1770, ont auffi EMTRT prié M. tonneaux, Capitaine Yves ORRELS eff en Gouverneur-Général de vouloir bien leur pour Bordeaux, & partira à la fin de curer des nouvelles de ce Particulier. deoe Str Les perfonnes qui voudronty y paffer qui auront des renfeignemens à fournir fur ou charger à fret s'adrefferont audit Capitaiced Demandes, voudront bien les adreffer au ne, en fon magafin, vis-à-vis M" Boilfon 6 Rédaéteur de cette Feuille. Compagnies Négocians, rue Royale, NAYIRES E N CHARGEM E N T. A V E N D R E. L'Annibal, de Bordeaux, à fon deuxième voyage, connu par fa folide conftruction & fa Une Habitation établie en indigo, fituée a marche fupérieure, fait fon chargement en la montagne du Rochelais, quartier de partie à fret pour pârtir au commencement Paroifle de lAnfe-à-Veau, bornée de N de Janvier prochain. Les perfonnes qui vou- fieurs fources & rivières, de la contenance de dront charger ou paffer dans ledit navire, qui 460 carreaux de terre 2 la plus grande partie a toutes les commodités qu'on peut défirer, en bois debout, propre à la culture du café; pourront ts'adreffer à M. Monnerot, Capitaine, ily a une grand'cafe, hôpital, magafins, dans fon magafin, maifon du Sieur Boureau, cuifine, cafes à Nègres & tous les bâtimens près Mr* Corvaifier, Benoif & Compagnie, Né- néceflaires pourexploitationdela manufaSture; gocians. Ledit Capitaine eft muni d'un petit beaucoup de glacis en maçonne, & dix vaifaffortiment d'excellens vins vieux, rouges & feaux avec les machines battantes à l'eau : on blancs en barriques, tierçons, demi-barriques vendra enfemble ou féparément une quaran- & en caifles, des premiers crus de Médoc, taine de Nègres. S'adreffer à M. Pierre Rodes Paroifles de Margaux, Pauliac, Saint-Ef- bert, Négociant en cette ville, ou à M. is en maçonne, & dix vaifaffortiment d'excellens vins vieux, rouges & feaux avec les machines battantes à l'eau : on blancs en barriques, tierçons, demi-barriques vendra enfemble ou féparément une quaran- & en caifles, des premiers crus de Médoc, taine de Nègres. S'adreffer à M. Pierre Rodes Paroifles de Margaux, Pauliac, Saint-Ef- bert, Négociant en cette ville, ou à M. Cholet, tefe, Saint-Julien & Barfac; il a auffi à ven- fur ladite habitation. dre trois Pendules de la première beauté & du Deux Habitations limitrophes & nouveau golt, un aflortiment de bijouterie, pres à la culture du café, fituées à l'entrée ChETTE linge première qualité du Béarn, papier d'Hol- la montagne des Grands-Bois; ellesfont àl'abri lande pour les bureaux & à plans, & un nom- des incurfions des Nègres marrons, y ayant bre de petits articles de cargaifon : il fera du plus de quarante habitations au-deffus; fur tout bonne compofition. fune ily a un petit bâtiment, & fur toutes deux I'Haurouf-Famille, de Bordeaux, Capitai- beaucoup de vivres en rapport & quelques pieds ne A. Lebonhomme. , à fon fecond de café, de l'eau en abondance & ferette en bois partira pour ledit lieu dans tout le courant APns debout. Les perfonnes qui voudront en faire Janvier prochain : ce navire eft très-commode l'acquifition pourront s'adreffer à M* Salsignac, pour les Ceux qui voudront y paf- Procureur au Siége Royal de cette ville, ou fer ou charger MLTT fret s'adrefleront audit Capi- an Sieur Vincent, Voyer à Mirebalais. taine, ou aM. Genty Goy, Négociant. Une Habitation fituée au quartier de PArLe Saint-E/prit, de Marfeille, 2 Capitaine tibonite, fur la Rivière du Cabeuil, de la CO11- --- Page 772 --- tenance de 175 carreaux de terre; dont au trente pieds de dramètre & deux cafes à Nà il moins 90 en plaine & arrofables a le refte en gres, couvertes en effentes; un glacis de 60 petits mornes y. attenants & bien boifés, cul- pieds carrés, un verger planté en arbres fruifivée partie en indigo, coton & vivres; fur tiers de toute efpèce &i autres commodités; laquelle il y a une belle maifon principale, beaucoup d'eau de fource & de rivière. Le fécherie, magalin & cuifine; le tout en ma- Sieur Lefort, Propriétaire de ces deux terres çonne & couvert en effentes; fept indigoteries & réfidant fur la dernière, vendra le tout, battantes, dix cafes à Nègres, colombier, &tc. affermera la première ou la vendra en tout ou cette habitation peut être facilement établie partie, & fera des conditions toujoursà l'avanen fucrerie & avec fuccès : on y joindra, fi tage de l'acheteur, pour du comptant. Sal'acquéreur le défire, une certaine quantité de drellerà M. Vignaud, Négociant en cette ville, Nagesgtytravatlent S'adreffer àM. Chanet, qui donnera de plus amples éclairciflemens. la vendra en tout ou cette habitation peut être facilement établie partie, & fera des conditions toujoursà l'avanen fucrerie & avec fuccès : on y joindra, fi tage de l'acheteur, pour du comptant. Sal'acquéreur le défire, une certaine quantité de drellerà M. Vignaud, Négociant en cette ville, Nagesgtytravatlent S'adreffer àM. Chanet, qui donnera de plus amples éclairciflemens. Habitant à l'Artibonite, ou à M Garanghe 2 Belle Porcelaine de Paris, du dernier goût, Notaire à Saint-Marc. à vendre à jufte prix chez M" Martincau 6 Une Habitation fituée à trois lieues de Jé- Blanchaud, Négocians. rémie, chemin de voiture, de la contenance Un Cabriolet, fond verd-canard, à la Polide I9I carreaux de terre, dont 60 en bois gnac, à deux places & à refforts, , avec vaches debout, traverfée d'un canal en maçonne; fur & harnais pour trois chevaux, bien conditionné laquelle il y a plufeurs fources vives, IOO &prefque neuf. S'adrefleràM. Lavigne, Commille pieds de café depuis un julqu'à feptans, mis-Greffier de l'Amirauté de cette ville. beaucoup de vivres & favannes entourées de Une Habitation établie en indigo, fituée au haies vives; cinq mille pieds carrés en glacis, lieu vulgairement appelé le Trou-d'Eau, quaravec les batimensnéceflires en tout genre, &c. tier de PArtibonite, de la contenance de 65 Nègres & Mulets, IOO milliers de café carreaux de terre, dont 53 à l'abri des 2 à récolter en d S'adrefler à Mr Reverdy fre- bordemens. S'adrefler à M. Letourneur, Habires, à Jérémie, qui vendront enfemble ou fé- tant audit lieu. parement la terre, Nègres & Mulets, moyenUn Nègre, Congo, boulanger. Les pernant du comptant, ou partie comptant & le fonnes qui vondront en faire l'acquifition pourrefte avec sàretés. ront s'adrefler à M. Dargouges, Garde-Magalin Une Habitation de cent carreaux de terre, à Liogane, ou au Sieur Gameau, Traiteur fituée dans le voifinage de M" Sabourin & en cette ville. Guyon, diftante de cinq lieues de l'embarcaUn Emplacement, fitué fur la Place de daire royal du Boucaffin & de douze de cette lIntendance, dépendant de la fucceffion du ville, fufceptible de douze à quinze milliers de feu Sieur Chevalier Audin; fur lequel il y a café & propre à cette culture, à vendre en quatre chambres fur la rue, & divers autres tout ou en partie, ou à affermer ; ladite habita- appartemens dans la cour. Cet Emplacement tion eft abondamment pourvue de belles four- eft à l'eft de celui du Sieur Robin. Les ces & d'une petite-rivière au milieu des jardins, fonnes qui voudront en faire l'acquifition fone de bananiers, 2 d'une pièce de petit-mil & de priées de s'adrefler à M. Abeille oncle, chargé quelques cafes : quatre-vingt carreaux de terre de pouvoir pour vendre. en bois de bout, dont cinquante au moins en Un Emplacement, fitué en cette ville, rue plaine, le refte petits-fonds & coftières dou- Dauphine, faifant face d'un côté à la maifon ces; cette terre eft d'élite. ition fone de bananiers, 2 d'une pièce de petit-mil & de priées de s'adrefler à M. Abeille oncle, chargé quelques cafes : quatre-vingt carreaux de terre de pouvoir pour vendre. en bois de bout, dont cinquante au moins en Un Emplacement, fitué en cette ville, rue plaine, le refte petits-fonds & coftières dou- Dauphine, faifant face d'un côté à la maifon ces; cette terre eft d'élite. Plus, à la lifière de M. Chiteau, de l'autre, à celle de M. de cette habitation 2 à vendre enfemble Dubuifon, Avocat, & près du Tréfor. S'aavec celle ci-deffus, cent carreaux de terre, dreffer à M Miailles, Procureur ès deux Sièges, dont tiers en favannes & le refte en bois qui donnera tous les renfeignemens nécellaidebout; fur laquelle ily a des bananiers res pour acquérir folidement. nourrir 50 Nègres, quelques pieds de "EE Une Voiture neuve, dans le dernier goit, deux magafins paralleles compofant fix pièces faite à Paris, à deux places, avec feize ftrapontin, de pieds carrés, deux pavillons de dix doublée en marroquin verd, franges en foie pieds, amfi parallèles; un colombier: le tout jaune, peinte en verd-piftache, haguettes en entouré, clos de planches de bois de pin & or, jaloufies, glaces, itors, wagiftas fermant convert en eflentes 5 une cafe à moulin de - à clef. Cette voiture ett montée lirdeux points --- Page 773 --- de refforts : on y joindra les harnais pour trois yeux petits 1 parti marron de Thabitation de chevaux. S'adreffer au Sieur Lefranc, Sellier 2 M. Value, le 5 Septembre dernier. Ceux qui rue Dauphine. en auront connaillance font priés d'en donner avis à M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, ESCIAYES EN MARRO N. NA G E. Négocians en cette ville, ou andit Sieur Value, au Petit-Goave. Lafortune 3 Cramanti , étampé MALET, Un Nègre nouveau, Congo, étampé LAtaille d'environ 5 pieds pouces 2 ayant le HAYEDT, ,au-deffous GANCE.part marron cou & la figure alongés, % peau très-noire, y le le 18 Septembre dernier. Les perfonnes qui en ventre le corps un courbé, les che- auront connaifance font priées d'en donner veux LEST 9 les jambes & te pieds gros. Les avis à M. Lahaye d'Audemont, Habitant au perfonnes quien auront connaillancefont priées Fond-Rouge, quartier de: Jérémie, à qui il: d'en donneravis à M. Robert jeune, Négociant appartient;il y aura récompenfe.. en cette ville.. Deux Nègres, Congos, l'an. nommé Ju-. Caftor, Congo, étampé BODIN, âgé de 22 piter, furnomine.Mradin, étampé GAMOTE, ans, taille d'environ 4 pieds IO pouces. 2 trapu agéde 26 ans; l'autre nommé Charlot, étam- & ayantles genoux en dedans 2 parti marron, pé LEPAGE, ayant la jambe gauche crochue a de TAnfe-à-Veaur depuis quelques femaines. âgé de 25 ans, partis marrons des Caiemites. Ceux qui en. auront connaiflanice font priés depuis deux ans. Les perfonnes qui en aud'en donner avis à M. Moulié, Médecin à ront connaillance font priées d'en donner avis. ans; l'autre nommé Charlot, étam- & ayantles genoux en dedans 2 parti marron, pé LEPAGE, ayant la jambe gauche crochue a de TAnfe-à-Veaur depuis quelques femaines. âgé de 25 ans, partis marrons des Caiemites. Ceux qui en. auront connaiflanice font priés depuis deux ans. Les perfonnes qui en aud'en donner avis à M. Moulié, Médecin à ront connaillance font priées d'en donner avis. Nipes 2 à qui. il appartient, ou à Mr* Poule à M. Dafilva, Capitaine de Port aux Caiemites,. 6 Compagnie, Négocians en. cette ville.. Noël, Créole de Curaçao, 2 âgé de-go ans a5 Trois Negres nouveaux, Ibos, étampés. taille de 5 pieds 3. pouces, marin & un peu. CHOMEL, au-deflous A BENET, àgés Fun. tonnelier 2 ayant fait fon apprentiflage chezlede 25 ans & les deux autres de 12: tous trois Sieur Gartier,. en. cette ville, parti marron il: marrons depuis le Ir Aoàt dernier.. Ceux qui ya environ trois femaines: on le foupçonne fur en auront connaiffance funt priés d'en donner Fhabitation Cageau, oà il a des habitudes. Ceux: avis à M. Chaumeil, Habitant à. Baynet ; il y en auront: connaiffance font priés d'en. aura récompenfe. Traer avis.à M: Trottier 6 Gondouin, Négo-- Un-jeune Nègre nouveau, Ibo, fans étam- cians; ; il y aura récompenfe.. Agé de 12 à 14 ans, ayant la figure noire, Deux Nègres,1 l'un nommé Polydor, Congo, Ee nez pointu, des marques de fon pays fur le étampé LoT; l'autre Henri, Ibo 2. on. ne fe vifage & beaucoup: fur leftomac, très-maigre, rappele pas s'il eft érampe,, ayant appartenu: vétu d'une chemife de à carreaux, au Sieur Remond, Habitant à Acquin; agés der dont le collet eft doublé SE ASETRE blanche, un. 30 à 3.5 ans.. Les perfonnes qui en auront: mouchoir bleu à. la tête & marqué D.ML,les connaillance font priées d'en donner avis à. deux dernières lettres entrelacées 3: parti mar- M. Lefage, Procureur de l'habitation Bonre-- ron le 5: du courant. Ceux qui en auront con- pos, au Cul-de-Sac;ily aura. dix portugaifes: naiffançe font priés d'en, donner avis à THôpi- de récompenfè.. tal de Léogane. Samfon, Bambara, étampé fur le fein Antoine, Congo, étampé JEAN GAMOTIS, che, LOUIS, âgé d'environ 40 ans,. joli ou Faz JEAN ROBINET, de petite taille,. très-. figure, ayant des-marques longues de fon pays: Jefte, ayant. les yeux rouges & le nez: petit, fur le vifage 8cla barbe un peu-blanche, parti: parti marron depuis le 22. Juin dernier.. Les. marron la nuit du-12: au13 du courant.. Les: perfonnes qui en auront connailfancefont priées perfonnes. qui en auront connaiffance font: d'en donner avis à M" Corperor, Boubé, Du- priées d'en donner avis aur Sieur Cadenet diné,, puy 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc.. Habitant au Mont-Rouis;ily aura récompenfe.. Un Nègre nouveau, nommé Manuel, Mondongue, étampé VAL VE, entrelacés, auA' N I M. courant.. Les: perfonnes qui en auront connailfancefont priées perfonnes. qui en auront connaiffance font: d'en donner avis à M" Corperor, Boubé, Du- priées d'en donner avis aur Sieur Cadenet diné,, puy 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc.. Habitant au Mont-Rouis;ily aura récompenfe.. Un Nègre nouveau, nommé Manuel, Mondongue, étampé VAL VE, entrelacés, auA' N I M. A U X * G A RE S.. deflous GDGVE, les deux-dernières lettres entrelacées, âgé d'environ 20 ans, taille de Il s'eft échappé le 15 da courant, deux: pieds 4 pouces, fluet, ayant le cou long, 1 Vaches, l'une fous poil rouge & blanc; l'au-. front avancé, le nez un peu retrouflé & les tre fous poil brun à dos brillé, étampées IBT, 2. --- Page 774 --- 77> ayant leurs foites; de Tâge d'environ inn an; - Nouvelles; mais comme telle Gazette, en fans étampe l'une Gazelle & l'autre Bouvard: donnant ce Traité, a reproché modérémentà telle on croitqu'elles ont pris le chemin de la Plaine. Autre d'avoir ajouté Tinfidilité à la plus infigrae Les perfonnes en auront connaiflance font impofure en publiant les articles de cette conpriées d'en 2au avis à M. Jeanty Nicolas, vention, & que nous craignons de commettre en cette ville; il y aura récompenfe. des erreurs dans une occalion auffi effentielle; nous attendrons qu'il ait plu aux Puiffances de faire part à leurs Sujets d'un arrangement qui parait avoir eté fait d'après les mêmes vues NOUVELLES DIVERSES S. qui ont diété le Pa@te de Famille. Une frégate de l'efcadre de l'Inde, arrivée AIIE M A G N E. à I'Orient, a appris M. de Bufly avait nommé par intérim d Commandans dans Le Géant Suiffe, dont il a été queftion tous nos établiffemens de cette partie du monde, idans notre n' 46, après s'être fait voir à & le Vengeur, de 64, commandé par M. Vienne pendant quelque temps, y eft mort. de Rtdhil ayant éprouvé une violente temUn Médecin a acheté fon cadavre 200 florins, pête entrellle-de-France &le Cap-de-Bonnepour en faire un beau fquelette. Efpérance, a échoué fur lile de Bourbon ; Péquipage a été fauvé. P R 0 v I N C E s-U N 1 E S. On affure qu'un parent de M. TAbbé Raynal, bleffé mortellement dans FInde, prix de I'Empereur ne parait pas difpofé à fe défifter fes fervices, a prié M. le Bailly EE3 Sufren de d'aucune des demandes que S. M. a faites demander au Roi la permiflion que l"Auteur à la République. On continue de négocier de de T'Hifloire Philofophique pût revenir en France part & d'autre: : peut-être que le Traité d'Al- finir fa carrière, & 'S. M. a accordé fur liance queL.H. P. viennent de contracter avec le champ une grace Fer ardemment défirée la France, accélérera T'accommodement entre un de fes Officiers & follicitée par un ROEEOT TEmpereur & les États-Généraux. On continue de négocier de de T'Hifloire Philofophique pût revenir en France part & d'autre: : peut-être que le Traité d'Al- finir fa carrière, & 'S. M. a accordé fur liance queL.H. P. viennent de contracter avec le champ une grace Fer ardemment défirée la France, accélérera T'accommodement entre un de fes Officiers & follicitée par un ROEEOT TEmpereur & les États-Généraux. tel que M. de Suffren. On ajoute que M.TAbbé Raynal eft maintenant à Montpellier pour F R A N E. rétablir fa fanté, & que le Prince Henry de Pruffe a diné chez lui, en paffant à Laufanne s Par un Traité concla, le 13 Juillet. 9 avecle avec M. & Mme Necker & un Prince de la Roi de Suede, S.M.S. nous accorde le portde Maifon de Brunfvick. Gothembourg pour entrepôt & nous lui cédons Un Savant vient de démontrer quela Lune Saint-Barthelemy. 3 Tune des petites iles du tourne autour de la Terre en 55 jours & demi, vent. La fituation de Gothembourg rendra & non en 27 jours trois quarts, comme tous très-facile le tranfport des munitions navales, les Afrosomsfostewijufo3 préfent, & que, fur-tout lorfque Cherbourg fera achevé; & dans la révolution complète de ceSatellite, ily, l'on ne fera plus obligé de faire venir par a deux pleines Lunes & deux nouvelles. terre ces objets précieux, ainfi qu'on s'y eft vu forcé pendant la guerre. Il eft inutile de Du P OR T-A U-P R I N C E. dire qu'il a été convenu, que fi Gothembourg nous étairj jamais fermé, la Suede nous rendrait MM. les Général & Intendant ont rendu, le Saint-Barthelemy. 24Mai, une Ordonnance qui a été enregiftrée Ilp parait certain quele Traitéd'Alliance offen- au Confeil Supérieur de cette ville le 18 du five & défenfive entrel la France & la Hollande mois dernier , pour, compter du Ier dudit eft décidemment conclu; & que le temps né- mois d'Ogobre,tous 13 Sirops & melaffes,qui ceflaire pour le faire agréer de chacun des fe feront dans toute la Colonie, foient vendus États-Généraux a feul empêché de le rendre au poids de marc. public, dans une forme légale, aufli Par Arrêt du Confeil Supérieur du Cap, ment que les deux Nations Pauraient EPERE en date du 28 OSobre, Leveillé, Pharzon, nots pourrions cependant en donner une copie Mercure, Luc & Azor, ont été cerdamnés à d'après celles inférées dans difiérens Papiers- faire amende honorable, ayant écriteau. &c, --- Page 775 --- Les deux premiers, à avoir enfuite le poing Colonie immenfe, peuplée de Français; de la main droite coupé, comme affaffins de 72arn la première à concevoir le deffein de leur maitre, & tous cinq à être rompus vifs, former dans P'Amérique une aflociation femà expirer fur la roue, leurs corps sjettés au feu blable: ce projet vient d'être exécuté au Cap', & leurs cendres au vent; Jean-Pierre, âgé de ou il s'eft établi, avec la permiffion de MM. fe, peuplée de Français; de la main droite coupé, comme affaffins de 72arn la première à concevoir le deffein de leur maitre, & tous cinq à être rompus vifs, former dans P'Amérique une aflociation femà expirer fur la roue, leurs corps sjettés au feu blable: ce projet vient d'être exécuté au Cap', & leurs cendres au vent; Jean-Pierre, âgé de ou il s'eft établi, avec la permiffion de MM. 14 ans 5 à faire amende honorable, ayant écri- les Adminiftrateurs, une Société fous le nom teau, &cc. à être pendu & bràlé; ces fix fcé- de CERCLE DES PHILADEL PH LES, lérats ayant été convaincus d'avoir affaffiné, à Ce titre exprime les.vues principales qui doi-. coups de couteau & de buche,les S"Lavallette vent animer les Membres qui la compofent & Bernard & d'avoir blefTé grièvement à la Ils ont publié un Profpectus, dans lequel ils antête M. Sicard, qu'ils. ont jeté à la mer envi- noncent que PHifloire civile, naturelle Gamorale ton huit joursa aprèsl'exécution deleur complot. de la Colonie fera Fobjet particulier de leurs. (Voyeg le no 41 de cette Feuille )- foins. Ils ne fe diffimulent pas combien d'obitaLes Grecs ne trouvèrent pas de moyens plus cles ils devront furmonter, avant que leurs. prompts &; plus certains pour polir leurs moeurs Affemblées aient produit toute Purilité que la epour faire derapidesprogres dans les Sciences Colonie en retirera un jour. Toutes les chofes -que de former des allemblées publiques, aux- nouvelles excitent le fouris dédaigneux & les quelles Platon donna. le nom d'Académies. brocards des êtres futiles; mais bientôtp paraic Ces efpèces de gymnafes fe font beaucoup fentces hommes vraiment enflammés de l'amour multipliées en Europe , le bien des du Bien; ils triomphentdes difficuktés, ils méconnaiffances humaines.. Froe parait qu'aucune prifent le perfifflage, & leurs travaux affidus. Nation n'en n'a mieux fenti les avantages que font porter de riches. moiffons-à une. terre qui les Français; car,. depuis.Louis XIII, nous en avait d'abord été jugée incapable de rien prc-. -avons établis, à nous feuls, plus que tous les duire 5 alors ils obtiennent le refpect & la autres Peuples enfemble; &. c'eft peut-être à reconnaiffance de leurs. Concitoyens.. ces inftitutions que nous devons cette fleur de Le Cutter du Roi, le Fanfaron, commandé galanterie & de politeffe qui nous. diftingue. par M. de Grimaldy, Lieutenant de vaiffeau,. dlefk.certain qe les hommes deviennent d'un parti de l'Orient le 7 Oétobre dernier, eft: commerce plus doux enfe fréquentant qu'en. arrivé ici le 20 de ce mois.. vivant ifolés : on cherche à fe rendre aufli aimables que ceux qui, un naturel heuAvant-hier matin l'Artillerie des Forts &t reux, ont eu.moins de Saraar à faire pour celle du. Vaifleau du Roi le Téméraire., firent acquérir cette qualité précieufe, qui fouvent diverfes falves en l'honneur de la Fête de contribue plus au bonheur qu'aucune autre ; Madame DE BELLECOMBE A l'iffue dur mais on reconnait bientôt qu'elle ne fuffit pas SpeGacle,auquel Madame DE BELLECOMBE pour méiiter les égards des hommes favans; ailifta dans fa loge, qui avait été décorée de. on étudie- pour acquérir leur eftime & guirlandes de Meurs, il y eut un. fouvent diverfes falves en l'honneur de la Fête de contribue plus au bonheur qu'aucune autre ; Madame DE BELLECOMBE A l'iffue dur mais on reconnait bientôt qu'elle ne fuffit pas SpeGacle,auquel Madame DE BELLECOMBE pour méiiter les égards des hommes favans; ailifta dans fa loge, qui avait été décorée de. on étudie- pour acquérir leur eftime & guirlandes de Meurs, il y eut un. grand me pas être confdéré comme inutile à Pest fouper & Bal-Paré a'1 Gouvernement. Vers bliflément dont on eft Membre; car, il faut la fin. du.repas, les Sieurs Depoix, Favard, en convenir fans fe faire illufion, l'amour du Denis & la Demoifeile Minette., accompaBien Public & de linftruétion de fa Patie & gnés du Sieur Petit &c des principaux Mifide fon Siècle, qui a animé tantde grands hom- ciens de TOrcheftre, vinrent chanter diférens: anes, eft un peu-rallenti maintenant,il eftrem- couplets, dans lefquels.les vérités étaient trèsplacé quelquefois parlamnour-propre & le défr fpirituellement exprimées. La joie la plus:purede fe diflinguer; mais fi ces fentimens produi- a: paru animer tous ceux ont aflifté à cette: fent le même effet, Ies Sciences en retirent Fête.. Pouvait-on ne pas T livrer à la gaiets autant d'avantage. Én confidérant que la plu- dans une occafion pareille & au milieu.d'une part des Villes de France ont des Académies compagnie choifie par Celle même que les fercomme la Capitale, il était naturel de prévoir pens de l'envie ont toujours refpectés. imens produi- a: paru animer tous ceux ont aflifté à cette: fent le même effet, Ies Sciences en retirent Fête.. Pouvait-on ne pas T livrer à la gaiets autant d'avantage. Én confidérant que la plu- dans une occafion pareille & au milieu.d'une part des Villes de France ont des Académies compagnie choifie par Celle même que les fercomme la Capitale, il était naturel de prévoir pens de l'envie ont toujours refpectés. Par permilfion de MM. les Général 6 Intendant. : DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 776 --- / No ot a4r nioa at T: etade 48.) ein."orimenc: stlon I SUPPLÉMENT AUX AFFICHES S: AMÉRICAINES, CI Du Port-a au.-Prince,le Samedi aF-Nayemhto-1784. 9ts tes BELLES LETTRES Au Pinde je prendrais l'effor. Envain votre Ppdeur fe bleffe:, Le Malade convalefcent a l"Auteur de fà E Réfarfection, Jy graverais, 5 en lettres d'or,: Que votre coeur elt un tréfor ÉPITRE At RPSARARAIN, Prieur D'Honneur, drAminé, de Nobleffe, de la Charité 6 Hopital Militaire, du Cop. Je faurais bien y déployer, Avec des couleurs animées, Cher SÉRAPHIN, à votre zèle, Votre ARivité,vrai foyer,, A votre Art,, vOS yeux perçans, : Qui, dans le beloin des. A l'afliduité fidelle Armées,, De vOS Soins tendres & prelfans, 093 D'un coup d'ceil &.d'un mouvement, A votre Ardeir toujours ohria holivelle, oiad ic Trouvait des, rellources, formées. Je dois ma Vie & mon Bon-Sens: 3: Du rapide inftinét du. moment Double Dette, trop folemnelle 1 Mais je, commence à vous : déplaire; Car; qui rendia ce que '5e fensy zistf Et ces mots de Vous font mal vus,; Et quel Crayon affez magique 1 Vous Vous creyer trop.au-deffus 3a De mes tranfports reconnaillans ansc Du bien que Vous aimez à faire. Fera la peinturé énengiques" : Vous n'en, youlez point de reçuss Et Vous en trouvez IHongraire Je voudrais, pour remerciment Dans les mouvemens délicats De m'avoir fi bien faititevivies D'une Ame qui n'exerce pas Que mà Muife, dans un beau Livre Une Bienfaifance ufutrairee Vous fit vivre étemnellément.: Envain Vous êtes irrité. Lorfque Vous me rendez Fulage Je lis dans yotre Ame attendrie,. De mes-jours & de ma Raifon, Qu'elle eft confimée & nourrie Ce ferait un bien jufte hommage De çet efprit de Charité, D'immoxalifer Votre Nom, 10 Bafe refpedtable & chérie Mais quelle eft la diftance immeafe D'un Inftitut acérédité Entre mon état & mon voeu- # Dans la France & -dans 1Tbérie; II faut quej'en fafle l'aveu: Par l'amour de THumanité Ceci revient à ma démence, Qui chez Vons jamais ne varie, Je le vois & je me récrie! Ah! fi-je n'étais pas encor Et Vous, par fingularité; Atteint d'un refte de faiblelle, Vous repouffez la Vérités D'un Inftitut acérédité Entre mon état & mon voeu- # Dans la France & -dans 1Tbérie; II faut quej'en fafle l'aveu: Par l'amour de THumanité Ceci revient à ma démence, Qui chez Vons jamais ne varie, Je le vois & je me récrie! Ah! fi-je n'étais pas encor Et Vous, par fingularité; Atteint d'un refte de faiblelle, Vous repouffez la Vérités --- Page 777 --- (.8s Mais notne commune Patrie Bién mettre Na fay seratt les.points. fur les.. L'entendra dans fa pureté; On; me croira, n'ayant été Ecoutez donc! La nuit dernière, Samais fifpect de Flatterie. A TInfomnië encor livré, Dans une obfcurité plénière, Je dirai. Ohausje; infehfet 000 Jaiptont à"cbup, confidéréi M'eft-il paffible. de.r rien dire? (Non fans furprife fingulièse ) Lorfque, dans mon fiévreux délire, Tout mon Appartement doré, C Je crois avoir très-hien penfe, Refplendiffant & décoré M'eft-il pas défendu d'écrire ? divins d'une Lumière 00 3, Deugraija.divi L'ordre fans doate eft bien placé. Que je ne puis peindre à mon gré Je m'échauffe envain.fur 20, V i af ma TEE : Tant elle était particulière! € Lyre Son Accer'da demeure glace. EL OHC Sins peinie' mi fatible. paupière" 3 9:5 1 Cependant, mon Coeur oppreffs Soutenait rapparea Tacré: De cette impuiflance foupire, Car ce n'était 5 ceuvre profane 'Allons (duffé-je être tancé1) Les Hommes n'imiteraient pas J'ajouterai de que TEL m'infpire Les doux entemble &2 vits éclats, Le mouvéinéht & libre & pur De cette Clarté diaphane 3 bus) : De ce Coeuf; atjourd'hif tresishr' po1, Qui brille KH qui n'éblouit pas. : Que c'eft par Vous Teul quil refpire: IKI L'art des humains veut du fracas: thon Sauveur! 6 cher Patron S Il veut tourmenter 4 la Nature; : 2I0H1E 25) Mais cette Lueur douce. & pure De Texifteiice inattendue vos" m'eft rendué, 320 Du haut des Cieux tombait en bass Qui par peines Prêtez-moi" 'votre attention! : Sans explofion., fans torture, 1 sii Ménageant mes yeux délicats, Ceux qui Vous donnèrent le Nom J'admirais ce Speétacle étrange; D'une célefte Intelligence, Lorfque de la Spère du Ciel, Vous jugèrent, avéc raifon, Je vois defcendre Gabriel i Au-deffus de I'Humaine Engeance: Ou (fi ce,n'eft lui) quelqu'autre Ange, J'en demeure bien convaincu, Ou Meffager de l'Éternel, Et le dis fans fade lonange : : a Avec cet air, Car Vous furnaturel, de tout cê que Jai vu, Auquel on ne prend point le change: Talent & Somn, Zele & Vertu, A fes pieds, vite je me Tient moins de IHomme que de TAagé, range. Il s'approche & me dit : : ( Mortel, Au refte, je n'avance rien. >Je conçois. votre inquiétude : Sur une fimple çonjecture. n Les foins qu'sci vous recevez Croyez que la chofe. eft très-stre, > Vous tiennent dlans l'incertitude:, Et que je la pronve très-bien. > Sachez à qui vous les devez. Dans le Siècle des Incrédules, >Sous une enveloppe ordinaire, Lorfque d'un Fait on eft faifi, >SÉRAPHIN eft TUn d'entre Nous? a faut, pour lever les fcrupules, >Ce n'eft pas un-Etre vulgaire: Les foins qu'sci vous recevez Croyez que la chofe. eft très-stre, > Vous tiennent dlans l'incertitude:, Et que je la pronve très-bien. > Sachez à qui vous les devez. Dans le Siècle des Incrédules, >Sous une enveloppe ordinaire, Lorfque d'un Fait on eft faifi, >SÉRAPHIN eft TUn d'entre Nous? a faut, pour lever les fcrupules, >Ce n'eft pas un-Etre vulgaire: --- Page 778 --- s On fait trop qu'ils font prefque tous >Il vient de vous régénérer: Négligents, légers, vains, jaloux, > L'impuiflance de lui montres wMultipliant, pour ne rien faire, > Votre gratitude fuprême, >Les Caprices & les Dégoûts. s Vous force à vous défefpérer; n Chez SÉRAPHIN c'eft le contraire; nSortez d'un embarras extrême: "Voyez que fes égards font doux! >SÉRAPHIN fait vous pénétrer; 5( Qu'dl-Amiie'chiude & fincère!" >H vous connait comme il vous aime: La Candeur fait fon Caradtère, 17 Votre bonheur fera le fien: Etl les Vertus forment fes Gofits. s Car, quant un Efprit fait du bien >Mais fon unique & grande Affaire >C'eft pour fe contenter lui-même. sEt la Volupté, qu'il préfère, >Dans un Monde fi corrompu,. sCe Tont Ies foins quil : prend de vous, >DIEU permet. € .ces Méramorphofes; 3) C'eft un. Enfant de la Lumière, 37. Ain qu'en ce * Siècle tortu, s) Qui féjourne, pour quelque temps, > Parmi les Ronces, quelques Rofes 3 Parmi les Enfans de la Terre, n Confolent l'ceil de la Vertu. 32 Pour exercer le Miniftère nJe vous révèle un grand Myftere; >Des Bienfaits les plus éclatans, >Mais il eft bon que les Humains vEr de notre célefte Sphère >1 Quelquefois, des bontés d'un Père; 5 Rejoindre un jour les Habitans. > Connaiffent les eflets divins; > Toujours du haut 'de TEmpirée, n. Afin que leur voix téméraire s Nos yeux fur lHomme font ouverts: > Ceffe d'accufer les Deftins. >La Machine de TUnivers >Que cetteLeçon falutaire s) Eft bien -faite & bien décorée; >Refte à jamais dans votre coeur! 2Mais la Médaille a fon revers. >Adieu : pour dernière faveur, >L'Efpèce Humaine eft altérée wJe vous difpenfe de vous taire >i >Et donne dans mille travers : >Auffi la voyons-nous livrée A ces mots tout s'évanouit. n.A tant d'abus, de maux divers; Et l'Ange & la Clarté s'éteignent: Si fouffrante & f déchirée, Mon Palais magique eft détruit; >Si trifte & fi déshonorée, Et feules, dans ma Chambré règnent >'Que fouvent du Trône des airs, Les noires ombres de la Nuit. >Emus d'une pitié facrée, >Plufieurs courrent dans les déferts Ce Trait fera problématique >Prendre d'abord votre Livrée, Aux yeux d'un vulgaire Cenfeur, pPuis vont de Contrée en Contrée, Vous, en tout genre Connaiffsur, >A la fcience des Pervers Je ne crains pas votre Critique. >Oppofer leur vie épurée, Vous favez (cela me fnflit) >Etd'une main ferme, éclairée, Que, fuivant la Dialectique wiSoulager le poids de VOS fers. De l'Art qu'on nomme Poëtique, 9 pVoia SÉRAPHIN fans emblême, Vous devez croire mon Récit, Tout comme une Hiftoire authentique: , en tout genre Connaiffsur, >A la fcience des Pervers Je ne crains pas votre Critique. >Oppofer leur vie épurée, Vous favez (cela me fnflit) >Etd'une main ferme, éclairée, Que, fuivant la Dialectique wiSoulager le poids de VOS fers. De l'Art qu'on nomme Poëtique, 9 pVoia SÉRAPHIN fans emblême, Vous devez croire mon Récit, Tout comme une Hiftoire authentique: --- Page 779 --- e C'eft un Droit qu'en précepte mit Cher SERAPHIN, d'eft tin grand cas : Notre Légiflateur, Horace, 2 Vous garderez, jufqu'au trépas, Erqu'auparayant nous tranfmit Un Nom fi bean, fans qu'oni en fronde; Homère, Chef de notre Race, En fait de Noms, l'on ne peut pas Lui , qu'on n'a jamais contredit, En dire autant à tout le monde. Quoiqu'il r'aconte avec audace ! * : Tout ce que fa Mufe lui dit, LETTRE ie M. FRANgd1S.DE Neori Sans que jamais rien f'embarraffe. CHATEAU, Procureur-Genéral du Roi 4 Et, depuis le très-long efpace Confeil Superieur du Cap, à M. Mozard, De trois mille ans, quil écrivit Ridabeuride cès Feuillese Tont ce qui lui vint dans Télptit, i: Ala Charité, ce Lundi 16'T Novembre 17842 On le ctoitend encore au Parnalle. Dans mon Imagination, 4 Ces Vers, Monfieur, font le fruit de mon D'ailleurs, le fait paflfe & repalle, accès de fièvre d'hier. Quand le friffon finit, Sans que, mon Jugement lui fafle Ia chaleur eft f forte, Flmagination-va fon train, fans qu'on. Fen empêcher. Le La lie plus petite objection. Corps ne s'en trouve pas mieux;, mais ici, J'ai bien vul'Ange &, fur fat trace, l'Ame en atétéToulagée. Un feu digne d'attention. Je vous prie donc, Monfeur, de publiet Je lai contemplé face à face. ces Vers, fans attendre le confentement de Celuiqu'ils concernent, & qui ne les connait Son Difcours, rempli d'onction, pas encore. Je veux qu'il en ait la farprifé. Dans mon oreille a trouvéplace. Je m'attends bien- que fa Modeftie jettera les Ce n'eft paint-là l'impreflion : hauts cris, mais jedoist frop à fes foinss pqur m'arrêter à fes reproches, D'un Rêve que le jour efface. Ces Vers ne font pas bons,. fans doute, Pour rêver il faut l'ation & dans mon état', ils ne penvent pas Fêtre, Du Sommeil, & j'ai la' difgrace Jefpère de l'indulgence. des Lecteurs qu'ils ne feront attention qu'au fentiment quiles a dictés, Deffuyer fa privation.. dans le plus fort. d'un Accès douloureux. Le Loin d'ici toute féhion! Public m'a témoigné *tant d'intérêt 8 de biens C'eft u Fait qui. demande grace veillance, quejole-attendre de. lii: cette:noue velle grace. Pour ma pauvre Narration. Heureux, fi je pouvais également témoigner Du divin Archange, fans doute, à ce Public re(pectable, la ienfibilité profonde J'aurai très-mal faifi l'accent, dont fes bontés m'ont pénétré dans le cours. de ma maladie! Mais c'eft à cet égard fur-tout Qui, par mon Organe paflant, que pleure mon impuiffance. de. lii: cette:noue velle grace. Pour ma pauvre Narration. Heureux, fi je pouvais également témoigner Du divin Archange, fans doute, à ce Public re(pectable, la ienfibilité profonde J'aurai très-mal faifi l'accent, dont fes bontés m'ont pénétré dans le cours. de ma maladie! Mais c'eft à cet égard fur-tout Qui, par mon Organe paflant, que pleure mon impuiffance. Lui dévouer Aura bien changé fur la route * mes UREt & mon Exiftence nouvelle, ce C'eftle Son qui, fous ume Volte, n'eft que remplir mon devoir. Le refte ne Se prolonge, s en s'affaibliflfant. peut Ilefttoujoars; s'acq.tiiter.. périlleux de parler de Soi. Jeme Mais, pour qui me lit & m'écoute, crois,ileft vrai, dansle cas d'une exception faCe n'eft pas là le plus grand point. vorable; mais pour u homme accablé de la L'important eft nul ne doute fèvre tierce, * &à peine échappé de bien pis, que j'abufe de la permifion. Je me hâte de finir, D'un Fait, que je n'invente point. &c de vous affurer, &cn. Siga,FRANGOIS Ceft uae vérité profonde: DE NEUFCHATEAV. --- Page 780 --- (No. 48. MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi premier Décembre 1784. ARRIVEPDE NAVIRES AU CAP. 1 Au Fort-Dauphin, le 20 du mois dernier, ; eft entré à la Géole, deux Negres nouveaux : LEsan mois dernier, la Reine Julie, de Gongo, taille de pieds 2 pouces, âgés d'enS. Malo, Cap. Veaudoré, partile 1r oétobre: viron 25 ans 3 fans étampe apparente, RitLES le 22, CUni, de Nantes, Cap. Pontavée, arrêtés la Savanne au Lait: un Negre nouvenant de la Cate-d'Angole:le: 2.4, la Jeanne- veau Congo, étampé fur le fein droit J. Thérefe, de Nantes, Cap. Corbin, venant de GOUJON, arrêté au Grand-Baffin. la Côte-d'Or: : le 29, le Fidele, de Marfeille, A N I M A U X É P A V E S. Cap. Charlet, parti le4 oétobre. Au Fort-Dauphin, le 23 du mois dernier, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. un Bourre, poil brun, étampéfur l'épaule du côté du montoir R, arrêté au Vieux Bourg: Le26dumoise dernier, la Denife, Capitaine le 24, un Cheval, poil rouge, étampé furla Izard, pour Marfeille : PAimable Thérefe, cuiffe du montoir LD, & fur r'épaule d'une Cap. . Au Fort-Dauphin, le 23 du mois dernier, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. un Bourre, poil brun, étampéfur l'épaule du côté du montoir R, arrêté au Vieux Bourg: Le26dumoise dernier, la Denife, Capitaine le 24, un Cheval, poil rouge, étampé furla Izard, pour Marfeille : PAimable Thérefe, cuiffe du montoir LD, & fur r'épaule d'une Cap. Delagaurie, pour Nantes : le 27, le brilure, arrêté au Terrier-Rouge fur !haFanfun, Cap. Madon, pour Marfeille.. bitation Brucourt : une Jument, col POID S D U P A I-N. étampée illifiblement fur la croupe EPTCA du Pain d'un efcalin a 24onces, du montoir, & au deffous d'une étampe arrêtée à Ouanaminthe par la NERE ESCLAVES S EN MARRO ONAGE, : un Cheval entier ,, poil > Se rouge Au Cap ,le 23 du mois dernier, eft entréà étampé fur la cuiffe du montoir RBT: une la Géole, Marie-Louife, Congo, fans étampe Jument, poil gris de fer, étampée fur la cuiffe du montoir MF, avec fa lifible, ayant eu un panaris au fecond doigt de une Jument, fuite, poil : la main droite, agée d'environ 18 ans : Jacpoil brun, étampée fur la roaufta ques, Congo, fans étampe lifible, âgé d'en- du montoir MF, &u une Jument, poil rouge, viron 12 ans ; tous deux ont dit appartenir étampée fur la cuiffe du montoir MF 5 tous à la nommée Frangoife, M. L., au Caho: les cinq arrêtés au Terrier-Rouge, fur P'haun Negre nouveau, Congo, étampé fur le bitation Brucourt : le 26, deux Bourriques, fein. droit PLTAN, des quatre premieres let- poil fouris, fans étampe, 3 arrêtés aux Fondstres entrelacées : Laurent , Congo, étampé Blancs, fur l'habitation Malye. fur le fein droit KAUGARD S. MARC, au nommé Gabarre, C. L,à la Marmelade ; tous SPECTACLE les quatre arrêtés & ramenés de l'E(pagnol: Les Sauteurs François donneront lundi 6 Blaile, Nago, étampé fur le fein droit CAR- décembre à la demande du Public & de VALLO, & fur le gauche PONS, l'habi- plufieurs Perfonnes de difinction, pour la tation Pons au quartier Morin, > arrêté à derniere Repréfentation, LE FANEUX_SIEGE Plaifance : Grégoiré Mondongue : étampé & PRISE DE LA GRENADE tant fur Mer fur le fein gauche BISSON EC,alhabitation que fur Terre, avec toutes fes batteries & Biffon, à la Marmelade, arrêté à la Riviere grands feux ; l'Armée Françoife montera à Dorée: le 26, Jean-Baptife, créole, étampé l'affaur. La.même Pantomime a été jouée à fur le fein droit DEG BCOSS, à M. Bara- Verfailles pour Sa Majefté, & a Phonneur de dieu, au Trou, arrêté au Bac : le 28, deux M. le Comte d'Efaings fuivie de'leurs ExerNegres nouveaux, étampés fur le fein droit cices, & de plufieurs Tours nouveaux qu'ils DUSTOU, arrêtés à la Petite-Anfe. U n'ont pas ençore faits dans çette Ville, ime a été jouée à fur le fein droit DEG BCOSS, à M. Bara- Verfailles pour Sa Majefté, & a Phonneur de dieu, au Trou, arrêté au Bac : le 28, deux M. le Comte d'Efaings fuivie de'leurs ExerNegres nouveaux, étampés fur le fein droit cices, & de plufieurs Tours nouveaux qu'ils DUSTOU, arrêtés à la Petite-Anfe. U n'ont pas ençore faits dans çette Ville, --- Page 781 --- Le fieur Adoue, fe difpofant à partir pour AVIS DIVERS France, pour caufe de maladie & pour affaires de famille, prie les perfonnes à qui il peut Le f:ur Sonnierjeune, Marchand Tailleur devoir de fe préfenter, comme ceux qui lui au Cap demeurant au coin des rues du Bac doivent de vouloir bien le older. Il vendra & du Lanard, devant partir pour France au un Entrepôt, contenant trois carreaux de terre mois d'avril prochain, prie ceux à qui il doit H ou environ, - entouré de haies vives, fitué à de fe préfenter recevoir leur paiement, l'Acul-à-Conit, Paroiffe du Trou, fur Jequel comme ceux qui Por doivent, de le payer tout ily a une grande cafe couverte en effentes; de fuite, pour lui éviter le défagrement de une cafe avec un four s fervant de bouianrigueur. gerie 5 une cafe à Negre, une cuifine, un Le fieur Noël 3 Luthier 9 demeurant ci- colombier 3 un parc à boeuf, en maçonne, & devant vis-à-vis la Place Mont - Archer, a un petit jardin ; ledit Entrepôt offre tous les l'honneur de prévénir le Public & MM. les avantages pofibles, par fa fitu:tion atl bord Habitans, que fa demeure eft actuellement du grand chemit. 3 & très-propre à fiire les rues des Religieufes & S.Louis ;i il tient tou- charrois de MM. les Habitans. S'adreflerà jours magalin de toutes fortes de comeftibles, M. Beufelin, Négociant au Cap, rue Notrefans préjudice à fon état de Luthier. Le pré- Dame, ou au fieur Adoue, fur ledit Entrerôr, fent avis eft pour ceux quilui feront l'honneur qui vendra fon Fonds de Boutique de Graif d'avoir befoin de fes fervices dans l'un & ferie, Toilleries & autres, avec quatre belux Fautre genre. Mulers, & unNegreun peaboulang-.Letour 1la été trouvé le 28 du mois dernier, fur enfemble ou féparément, pour du comptant. le chemin du Cap au haut du Cap., une Canne à pomme d'or; ; celui à qui eile EXTR. AIT d'une Lettre écrite 2 MM. Lory, tient, pourra la réclamer chez'le lieur DVTDI > Plombard & Compagnie, Négocians au Cup, Charron, rue Efpagnole il la lui remettra en en date du 21 juillet 1784, par MM. Nicolas la défignant & payant les frais du préfent avis.. Charet, pere & fils, Négocians à Nantes. Les fieurs Caillé & Peron Traiteurs & Pâtifiers, rue S. Louis, près la Place Clugny, M E S S I E U R S, donnent avis qu'ils donneront à manger en M. Robion ainé, du Cul-deVille & prendront des Penfionnaires. Ceux la révocation Sac, malgré qui leur feront l'honneur de s'adreffer à eux, que nous avons faite de la procuration qu'il tenoit de feu M. , Négocians à Nantes. Les fieurs Caillé & Peron Traiteurs & Pâtifiers, rue S. Louis, près la Place Clugny, M E S S I E U R S, donnent avis qu'ils donneront à manger en M. Robion ainé, du Cul-deVille & prendront des Penfionnaires. Ceux la révocation Sac, malgré qui leur feront l'honneur de s'adreffer à eux, que nous avons faite de la procuration qu'il tenoit de feu M. Nicolas auront lieu d'être fatisfaits. Charet, Les Créanciers de feu M. notre pere, percevant toujours de nos. difféFontaine, 9 ci- rens. dans la devant Boulanger au Cap, font avertis que Prince Débiteurs, &c. fans partie du Port-auMadame Fontaine, vient de rendre compte à avis, & : Léogane, fans nous faire de remifes; nous en donner M. Laroture s comme ayant époufé la mi- aurons la plus grande nous vous neure, de la moitié d'un Magafin fitué au de faire inférer dans les obligation, Affiches Meffieurs, haut du Cap, & qu'elle vient de vendrel'autre la défenfe à tous les Américaines, moitiéà M.Theraillon. Ils peuvents'adrefferà de M. expreffe de Débiteurs, feu tant PHéritier & à l'Acquéreur pour recevoir leur Charer,fis ainé, que M. Nicolas paiement. Charet, de piyer en fes mains, à peine d'être Ila été trouvé, le 21 du mois dernier, 9 perfonnellement deux Nous refponfables, 3 & de dans les latrines de l'Artillerie, une Montre fois. vous prions, Meffieurs, ROSS d'ors celui à qui elle appartient peut s'adreffer nous rendre ce fervice fans perdre de temps, à lImprimerie Royale du Cap, & on lui in- nous vous en auronsla plus grande obligation, diquera la perfonne qui l'a trouvée, qui la lui Signé, N. CHARET, : pere & fils. remettra, en la défignant & en payantles frais Le fieur P. Poncignon donne avis que la du préfent avis fociété qui a exifté entre le fieur Poncignon Le fieur Boilgiraud donne avis au Public fon frere & lui, fous la raifon de Poncignon qu'il vénd toutes fortes de Graines de jara été réfiliée le aoit dernier, dinage & de fleurs, & qu'on en trouvera chez foms Mo Tach, 5 & que le tout Necile lui en fa temps. Sa demeure eft prèsla Place M.J. P. Poncignon refte chargé de la liquid'Armes, rue S. Domingue, dation de ladite fociété. --- Page 782 --- * B Le fieur Cochereau, Aubergifte & Direéteur 1I Chirurgien. Ledit Brigantin eft tout neuf, de la Pofte au Terrier Rouge, défirant partir très commode, & d'une marche fupérieure. France au printemps prochain, 3 L'Amayone , de Bayonne, 2 Cap. Sabolin, Ecuf de maladie, vendra fes magafins &T le bon voilier & doublé en cuivre, ayant toutes terrein, meubles, Negres, animaux; comme les commodités poffibles pour les Paffagers, .boeufs, chevaux de cabrouet, chevres, un partira pour ledit lieu du IO au 15 janvier beau troupeau de moutons 5 le tout enfemble prochain. Ceux qui voudront y paffer ou op féparément, pour la commodité des Ac- charger à fret, s'adrefferont à M. T le bon voilier & doublé en cuivre, ayant toutes terrein, meubles, Negres, animaux; comme les commodités poffibles pour les Paffagers, .boeufs, chevaux de cabrouet, chevres, un partira pour ledit lieu du IO au 15 janvier beau troupeau de moutons 5 le tout enfemble prochain. Ceux qui voudront y paffer ou op féparément, pour la commodité des Ac- charger à fret, s'adrefferont à M. Saget Proquéreurs. priétaire dudit Navire, ou audit Capitaine, Les fieurs Fadeville & Compagnie, ont chez M. Caffarouy, > rues des Religieufes. annoncés qu'iis avoient des Chaifes M PorLe Duc de Mailly, Capitaine Arnoux, du teurs à louer, ont P'honneur de prévenir le port de 600 tonneaux fin voilier,, & trèsPublic qu'ils fourniront les Negres, que les commode pour les Paffagers > partira Chaifes font très-propres & très commodes. Marfeille dans le courant de ce mois. Eet Le prix fera d'une gourde par courfe, toute- qui voudront y paffer ou charger à fret, s'afoisqwonneforuiraps dela Ville, une gourde drefferont audit Capitaine, dans le magafin de pour alier au Spectacle & une pour le retour. M. Caffarouy, , ou à MM. Moreri & Bart 3 rues Le fieur Gaufreuu ainé, Commifionnaire du Vieux Gouvernement& des Religieufes. au Cap, prévient MM: les Habitans que fa deneure eft actuellement rue Penthievre. 3 BIENS ET EFFETS A VENDRE. près M. Bertrant, & qu'il a reçu de France diverfes provifions, qu'il vendra au cours 5 Une Habitation 2 fituée à la Ravine des ile ofe fe flitter de donner du bon. Son magafin Aziers, dépendance du Gros- Morne, coneft propre à loger duf fucre, tafia & autres mar- tenant IOO carreaux de terres bornée au nord chandifes, à la proximité du bord de la mer. du nommé Charles Gumgant, M. L., fur laquelle il y a une cafe de 40 pieds de long, NAVIRES EN CHAR G E M E NT. fur 12 de larges 5 deux autres de 12 pieds carrés chacune; 5 le tout couvert en paille; Lc Nifius, de la Rochelle, Cap. Villeneau, environ 8co0 pieds de café plantés, dont la très-commode pour les P.ffagers & bon voi- moitié le font depuis un an 2 & l'autre moitié lier, à fon fecond partira pour ledit depuis fix mois; 2g00 touffes de bananiers, lieu en janvier prochain. NTAFASen qui voudront & des vivres pour nourrir 8 i9 Negres,appary paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit tenant au fieur Marcillac. S'adreffer au fieur Capitaine, dans fon magafin au Marché-des- Debelle, qui en fera bonne compofition pour Blancs, dans la maifon ci-devant de M. Rol- du comptunt. lant, ou à MM. Pouper freres & Compagnie, Trente têtes de Negres faitsau pays ; feize Négocians au Cap. pour nourrir 8 i9 Negres,appary paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit tenant au fieur Marcillac. S'adreffer au fieur Capitaine, dans fon magafin au Marché-des- Debelle, qui en fera bonne compofition pour Blancs, dans la maifon ci-devant de M. Rol- du comptunt. lant, ou à MM. Pouper freres & Compagnie, Trente têtes de Negres faitsau pays ; feize Négocians au Cap. Mulets de cabrouet; deux Cabrouetsar mulets; La Victoire, de Bayonne, Cap. Labarthe, deux Goëlettes de 36 pieds de long, avec 'bon voilier & très-commode pour les Paffa- leurs agrêts & apparaux j un Acon du port partira dins le courant de ce mois pour de fix cordes de bois; & un Canot de 46 E lieu. Ceux qui voudront y palfer ou pieds de quille, armé en Goëlette; tous lefcharger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, quels dits Negres, Mulets & effets font acdans fon mg in, rue des Re'igieufes, ou tuellement affermésà M. Poullet, Négociant au fieur Chanche, au bord de la mer , qui au Cap. S'adreffer à M. le Bugnet, Négociant ptie ceux qui auront connoiffince d'un Bou- au Cap, ou à MM. Grobert & Morand, Habicaut de Café, mrqué DLDV, entrelacées, tans à Limonade, à qui le tout appartient. égaré le mois de juin dernier au chug-ment Deux Mulatres; run nommé Zidor, Tondu Navire le Duc de Vallois, de vouloir bien nelier, > àgé de ans , & l'autre Gervais, lui en donner avis. bon Rafineur, d de 21 ans. Ceux qui defiL'Heureux : Capitaine Pelletier, du reront en faire l'acquifition : s'adrefferont au de 140 tonneaux, 3 partira la LALRE fieur Dufour, Capitaine du Navire la Médodu 5 au IO du courant. 8cur qui voudront quine de Bordeaux, ians fon magafin, rue y.piffer ou charger à fret, s'adrefferont audit du Vieux Gouvernement, près celle de la Capitaine > demeurant chez M. Lattapie, , ij Fontaine. L --- Page 783 --- Quatre Negres manoeuvres, & bons pour uftenfiles, à vendre én détail ou eh totalité, une habitation âgés depuis 23 à 27 ans. avec une ceffion d'un bail de 4 ans. S'adrefferà S'adreffer ait Retr Claftries rue Dauphine & M* Caffaneth, Notaire, rue Pehthievre, qui du Canatd, qui les vendra à l'amiable ; à dé- en fera bonne compofition pour du comptant, faut, ils feront vendus le II du courant à la Le Navire TUni, Capitaife de Pontavée, Barre du Siège, venant de Gabinde, Côté d'Angole, avec une Une Négreffe noutrice, fans enfant. S'a- fraiche Cargaifon d'environ 300 Negres traidreffer au fieur Jollet cadet. tés en deux mois & démi,-8 mouillé en Une Carteronne, Martiniquaife, âgée de la rade du Cap, aprés 36jours de traverfée, IS à 16, ans 3 fachant coudre. S'adreffer à à l'adreffe de MM. Aubert s Rouch & Comp. MM. Poupet freres & Compagnie. qui ien ontouvértla ventele29du mois derfier. 300 Negres traidreffer au fieur Jollet cadet. tés en deux mois & démi,-8 mouillé en Une Carteronne, Martiniquaife, âgée de la rade du Cap, aprés 36jours de traverfée, IS à 16, ans 3 fachant coudre. S'adreffer à à l'adreffe de MM. Aubert s Rouch & Comp. MM. Poupet freres & Compagnie. qui ien ontouvértla ventele29du mois derfier. Les fieurs M.J.P.Ponsignon, & Compagnie, Un parti confidérable de Thé de toutes quadonnent avis qu'ils viennent de recevoir de lités, venu del'Inde, en droitures. de la Toile très- bon Vin rouge, vieux 3 de en de Morlaix & Bretagne en pieces. barriques, du meilleur cru de Médoc VA ; Une grande & forte Négreffe, bien faite, rouge : en caiffes, de 1778 5 Vin' Blânc de âgée d'environ 21 à 22, ans, a fachant très-bien Graves de la même année ; du faumon falé laver & répaffer, ayant été occupée, depuis très-frais; bas de foie & de fil; mouchoirs 12 an's qu'elle eft dans le pays, 2 au ménage du Béarn, des Indes & de linons; un parti de d'une maifon : on ne l'a vend ique la remrechanges à Negres, de halle ; indiennes, &cc. placer en deux petites Négrittes; PeNcl eft fur Une Habitation, de la contenance de 36 fHabitation des fieurs Decoutances & Menou, carreaux de terre ou environ, fituée à l'entrée à la Plaine du Nord. de la Marmelade, fur laquelle il y'a vingt Une Négreffe, Martiniquaife, agée de 30 millepieds de café en rapports, 8trente-cing à 40 ans , bonne blanchiffeufe & repaffeufe, mille pieds plantés depuis huit mois; vingt- S'adreffer à MM. Milly & Cagnon, Négocinq Negres dont vinge-un ayant de bons cians, rues Penthievre & de Conflans, au Cap, états. S'adreffer à M. Taifn jeune, au MarLe Navire la Carolines conftruction Anchcdestiancs,ouMM.D.d-seaw) Dondon, gloife, du port de 400 tonneaux ou environ, qui donhéront les éclairciffemens néceffaires. avecfes agrêts & apparaux. Le Bricq PE/cape, Un Brigantin, du pott de 162 tonneaux 3 du port de I30 à 150 tonneaux, conftruction avec entre-pont, conftruit depuis environ 4 de la Virginie, avec tous fes agrêts & appaans, doublé de neuf depuis trois mois 2 re- raux. On trouvera les inventaires defdits Nachanges de voiles 3 bons cables & bohnes vires chez MM. Bralfier & Faurès Négoancres ; ledit Brigantin eft très-commode pour cians,qui en feront bonne compofition. Ils sel. : voyage que l'on voudra entreprendre. ont auffi à vendre, dans leur magafin aubord Ceux qui voudront en faire l'acquifition & de la mer, de la morue s blanc de baleine, voir ledit Navire, s'adrefferont au magafin potaffe fuperfine en barils, depuis 5o jufqu'à du fieur Salles 3 qui donnera connoiffance de IOO livres, qu'ils donneront à bon compte, l'inventaire, dans la maifon de M. oudra entreprendre. ont auffi à vendre, dans leur magafin aubord Ceux qui voudront en faire l'acquifition & de la mer, de la morue s blanc de baleine, voir ledit Navire, s'adrefferont au magafin potaffe fuperfine en barils, depuis 5o jufqu'à du fieur Salles 3 qui donnera connoiffance de IOO livres, qu'ils donneront à bon compte, l'inventaire, dans la maifon de M. Piadines, ainfi que tous les articles de la NouvelleFerblantier, rue des Trois Chandeliers, au Angleterre. bout de la rue Neuve, près la Place LebrafUn parti de I20 Mulets de la Grandefeurs. On trouvera chez ledit fieur Salles 3 Côte, jeunés 8z de la grande taille. S'adreffer venant du nord de l"Amérique, de la morue à MM. Duperrier, Delifcfort & Courjolles 2 en boucauts, harengs blanics, maquereaux en Négocians au Cap. faumure, mais, planches, bois de charpente, Le fieur Itey 3 Tonnelier, a des Negres effentes, douellés en bottes, & quantité de bons Tonneliers. Ceux qui défireront en faire différens articles en fecs; plus, une cafe toute lacquifition s'adrefferont audit Sieur, rue du taillée, prête à monter de so pieds de long, Vieux Gouvernement. fur 30 de large & 12 de hauteur; 5 le tout du A A F.F E R M E R. meilleur bois, avec fes poteaux & barreaux mès-forts , cloifons 8z ouvertures convenaIl fera, le famedi 18 du courant, procédé à blesles unes aux autres, à un prix raifonnable. la Barre du Siege Royal du Cap, au bail à Le Café de la Bourfe, compofé de déuix ferme de huit têtes de Negres. .8c Négreffes, Billards, Tables, Glaces, Bureau & autres appartenans aux mineurs Carabaffe, % --- Page 784 --- (No. 48.) a doit defe préfenter pour. tecevoir leur paieSUITE DES AVIS DIVERS. ment, comme ceux qui lui doivent; de le payer. Le fieur Michel., Chapelier de Paris 5 a Les feurs Limourain & Saverot, viennent T'honneur de prévenir le Public qu'il tient fon de recevoir dés affortimens nouveaux & des Magalin de Chapellerie, rue Efpagnole : à plus riches en bijoux d'or & argenterie, meuT'enteigne du Chipean Royal, oû il continue bles, modes a 5 foieries pour robes &c. Les de débiter les Cires Angloifes pour bottes- & remifes qu'ils auront à faire en Europe, les fouliers a ainfi que les Coiffes en maroquins, mettront à même de prendre en de fans couture 3 pour garantir de l'ardeur du leurs marchandifes, des denrées Rand foleil. dont ils payeront le furplus en argent, dans Le fieur Baumont 3 Marchand, rue Saint- le cas oi fon n'emploieroit eh marchandifes Domingue : voulant partir pour France 3 de leur magafin qu'une partie defdites denvendra fon Fonds de Boutique, , meubles &z rées qu'ils recevront du dehors pour cet objet, effets, ainfi qu'un bon Negre marchand, & fans commiffion. du leurs marchandifes, des denrées Rand foleil. dont ils payeront le furplus en argent, dans Le fieur Baumont 3 Marchand, rue Saint- le cas oi fon n'emploieroit eh marchandifes Domingue : voulant partir pour France 3 de leur magafin qu'une partie defdites denvendra fon Fonds de Boutique, , meubles &z rées qu'ils recevront du dehors pour cet objet, effets, ainfi qu'un bon Negre marchand, & fans commiffion. cédera le bail de la maifon qu'il occupe, qui Le fieur Daguindeau Habitant à la Grandeeft tres-avantageux. Riviere, tant comme héritier pour moitié des Ila été perdu ou pris dans la Savanne de biens de feu fieur J. B. Daguindeau, fon frere, Bombarde, il y.a environ fix femaines, une Habitant au Haut du Cap, qu'en fa qualité Jument, poil zain, étampée du côté du mon- de Curateur à l'interdition de la Demoifelle toir ISC. Ceux qui en auront connoiffance, Marie - Anne Daguindeau, veuve Saget : fa font priés d'en donner avis à M. le Chevalier foeur, héritiere, poar l'autre moitié, defdits de Sarfay, Officier au Régiment du Port-au- biens 5 a Phonneur de prévenit MM. les Prince s en garnifon au Môle S. Nicolas. Habiams,Négocdans, & autres généralement aura récompenfe. * quelconques, de he faire aucune efpece de #1.7 - fieur Porquin Marchand 3 rue E(pa- crédit, ni recevoir aucune obligation de giole , demeurant dans la maifon neuve, quelque fignatures qu'elles foient foufcrites, vis-à-vis la Couronne de France, donne avis du feur Chevalier de Saget, fonneveu, attendu qu'il vient de recevoir de France un petit que ce jeune homme n'a aucun droit acquis envoi d'Eau ophtalmique les maux furla fucceffion dudit feur J. B. Daguindeaws d'yeux, de la compofition Rete fieur Loche 3 tant que fa mere exiftera. Oculifte privilégié du Roi, a Paris, reconnue Le fieur Dufard, Marchand au Bourg du très-falutaire pour la guérifon de toutes les Dondon, défirant partir pour Françe au prindiverfes maladies qui afligent les yeux & temps prochain, prévient ceux à qui il doit ptouvée par le grand nombre de cures' qu'elle de fe préfenter pour recevoir leur paiement, a opérée dans cette Colonie. I continuera comme ceux qui lui doivent de vouloir ie de la diftribuer comme ci - devant, au prix payer tout de fuite, pour lui éviter le défade 16 livrès IO fols la Fiole, avec. le petit grément de rigueur. n vendra la Maifon qu'il imprimé, quiindiquela maniere des'en fervir. occupe, fituée audit lieu, bâtie fur feuil, & Mademoifelle Gruand, fe difpofant à partir maçonnée entre poteaux ; confiftant en huit pour France, a communiqué au fieur Gruand, chambres de dix huit pieds carrés, chacune, fon frere, le. fecret de la compofition de couvertes en effentes ; deux cabiners en maFEncre violette qui fe vendoit chez feu M. çonne 1 attenans à ladite maifon, de douze Guitteny ; elle a P'hopneur de prévenir le pieds delang, fur dix delarges;lun defquels Public qu'elle eft la feule dépoficaire de ce eft couvert en effentes, & l'autre en tuiles; fecret. Le fieur Gruand demeure dans le ma- un autre logement attenant audit bâtiment, gafin de M. maFEncre violette qui fe vendoit chez feu M. çonne 1 attenans à ladite maifon, de douze Guitteny ; elle a P'hopneur de prévenir le pieds delang, fur dix delarges;lun defquels Public qu'elle eft la feule dépoficaire de ce eft couvert en effentes, & l'autre en tuiles; fecret. Le fieur Gruand demeure dans le ma- un autre logement attenant audit bâtiment, gafin de M. André, dont il gere Ia Manu- confiftant en deux chambres de. feize pieds facture des Affdts & de Bas; Place Clugny * carrés 9 fur feuil paliffadées en, travers 8 au coin' des rues Saint-Louis & de la Vicille couvertes en cuilek , dont la moitié fert de Joaillerie. Ledit Sieur prévient qu'iln'en fera cuifine 2 il y a. un four à boulanger, & att point vendre dans les rues. bout dudit bâtiment > un appentis de feize Le fieur Jofeple Afein, Génois, partant pieds : paliffadé de travers & couvert en inceffamment pour France, pric çeux à qui eflentes > fervant de poulaillers un puits dans --- Page 785 --- Pemplacement, contenant en fonentier trois N * ferme pour trois aris & trois mois qui quarts de carreau de terre propre au jardi- commenceront à çourir du 8 dudit mois de nage 5 lefquels bâtimens & emplacement font décembre, pour finir au 8 mars 1788, d'un loués actuellement pour 6000 livres par an, Appartement dépendant de la maifon'du feur étant fufceptibles de donner par la-1 fuite IO Jean Gruel, fituée au coin des rues Taranne a 12 mille livres. Cenx qui défireront en faire & Fermée; ledit appartement eft compofé Tacquifition,s'adref-rontaudit. fieur Dufard, de tr'ois chambres, dont une faifant le coin qui en fera bonne compofition moyennanedu defdites rues Taranne & Fermée i & les deux: comprant ; & au Cap : au fieur Lefaint 3 autres donnans fur la rue Fermée, &.atteCommis au. Greffe da. Confeil Supérieur 3 nantes à celle du coin ;la portion de.la galerie" demeurant dans la maifon de Madame Yvon, regne le long defdites chambres du côté rue Royale, qui donnera les renfeignemens 21 la cour, & une communication-dla cour néceffaires. &. au puits; lefdites chambres font bâties en Les fieurs Palhion freres Marchands de maçonne,- & la portion de la galerie eft fur Fer, rues Penthievre & des Religieufes, ont des piliers en maçonne, couverte en tuile & l'honneur de prévenir MM. les Habitans, carrelée 5 le tout én bon état, aux claufes & gu'ils viennent de recevoir d'Angleterre des conditions de la carte Moulins. à mais 10 avec bannie, dont on pourra balanciers, 3 par le fe- prendre connoiffance en Pétude de M* Gaulcours duquel un jeune Negre peut moudre tier Lagaultrie, Procureur, rue Vaudreuil. - On très facilement. Ils font toujours très-t bien affermera aufi ladite Maifon à l'amiable, fi affortis en Ferremens, foit d'Hollande, d'Al- l'on trouve un bon Locataire, lemagne, d'Angleterre & de France, &c. on pourra balanciers, 3 par le fe- prendre connoiffance en Pétude de M* Gaulcours duquel un jeune Negre peut moudre tier Lagaultrie, Procureur, rue Vaudreuil. - On très facilement. Ils font toujours très-t bien affermera aufi ladite Maifon à l'amiable, fi affortis en Ferremens, foit d'Hollande, d'Al- l'on trouve un bon Locataire, lemagne, d'Angleterre & de France, &c. Ils Il fera procédé, le famedi 18 du courant ont une Négreffe nouvelle', à louer pour àla barre du Siege Royal du au. bail i nourrice. Cap, ferme pour trois ans,. de 3 têtes de Il a été perdu le 28 du mois dernier, au dont deux Maçons, appartenans au Negres, mineur foir, depuis chez M. Durocher, Horloger, à Vallée. la Place Mont-Archer jufqu'à la Comédie, Une jolié Maifon, fituée près le Bac, une Montre d'or avec un entourage dejargon Saint-Louis, confiftant en deux halles baffes, quai deffus & delfous,jafpéea l'entour, lesaiguilles chambres d'entrées, cour, puits, & différens en jargon 3 elle étoit émaillée ci-devant, mais appartemens forts jolis, avèc de très - beaux Fémail en a été ôté; ladite montre ayant une balcons, unejolie terraffe & un grand double boite, avec. un cordon de fil d'or bien le tout fans aucune. communication. galetas; fernfé. Les Perfonnes qui l'auront trouvée, font vitude. S'adreffer au fieur Bertin, Marchand rDy priées de la remettre à M. Perrouteau., chez de Bois, maifon de M. a un MM. Ch. Magois 3 Vaultier & Compagnie, très-bel affortiment en bois Gaignard, de qui Il y aura une bonne récompenfe. pifpin 3 fap,, planche s madriers, cypre, merrains, chêne, Lef fieur Pugens, Habitant: au Rocou, quar: effentes 5 il tient auffi nombres d'autres artitier du Trou, & ancien Chirurgien - Major cles, comme huile à brdler s: riz s des Milices dudit quartier, où il exerce depuis poids de France > harengs, morue s potaffe, langues quinze ans, a l'honneur de prévenir MM. les de morues ; il vient d'en recevoir une carHabitans qu'il continue de traiter les hydro- gaifon très-fraiche; & tient auffi différentes pifies avec les plus grands fuccès. Il recevra mâtures, & du bois de chêne conftrucchez lui tous les Negres attaqués de cette tion & charpente.. pour maladie. Sonremede elt connu dans fon quartier par beaucoup de cures inefpérées. A L'o U E R. A- A F F E R M E R.- Un Magafin, rue S. Habitans qu'il continue de traiter les hydro- gaifon très-fraiche; & tient auffi différentes pifies avec les plus grands fuccès. Il recevra mâtures, & du bois de chêne conftrucchez lui tous les Negres attaqués de cette tion & charpente.. pour maladie. Sonremede elt connu dans fon quartier par beaucoup de cures inefpérées. A L'o U E R. A- A F F E R M E R.- Un Magafin, rue S. Domingue, attenant à la Plàce d'Armes s avec quatre armoires Il fera procédé, , le famedi 4 du courant, vitrées, à vendre. S'adreffer à Mademoifelle à la Barre du Siege Royal du'Cap, au bail Lefevre, Marchande, occupant ledit magafin. Par Permiffion de MM. les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 786 --- NY 49. 7X/ - EFIC HES AM E RIC UT AINES. à Du Samedi 4 Décembre 1784: IPAiDs DU PAI N. & ayant les yeux enfoncés; tous deux taille de 5 pieds 4 pouces, ne pouvant dire leurs Pain d'un efcalin. 21 onces. noms ni celui de leur maitre. Av PORT-AU-PRINCE, le 29 du mois ARRIVIEDE NAVIRES. dernier 9 Polidor, étampé INYSNIH, fe difant de l'habitation Lamontagne, au Boucaffin : le A, PORTAU-PRINCE, le 26 du mois 30,Antony 3 Congo, 2 ayant des marques de fon dernier, le Moliere, de Marfeille, Capitaine pays fur les feins : le 1e de ce mois, un Nègre Marzoillier; & les Cing-Frères, Capit. Buo : nouveau, Congo, étampé, autant qu'on a le 27, le Saint-Charles , Capit. Hardouin : le le diftinguer, C HARAN, ne pouvant aRe La Jeunne-Claire, Capit, Pineau; tous trois fon nom ni celui de fon maitre; & Alzire, 2N Nantes. Arada, fe difant appartenir à la nommée Laurence, M. L. en cette ville. DÉPART DE NAYIRE S. A N I M A U X E P AV E S. Du PORT-AU-PRINCE, le 30 du mois dernier, les Treixe-Cantons, A Capit, Perronne, Au PORT-AU-PRINC, le 27 du mois pour la Rochelle; la Concorde, 2 1 Capit. Brandt; dernier, il a été conduit à la Geole, un Che- & "fabelle, Capit. Everaert : tous deux pour val fous poil étampé illifiblement : le Dunkerque. 29, un Cheval TTELA poil brun, courte queue, étampé NIC; & un autre Cheval fous poil NÈCRE S M A R R O N S. rouge, étampé ITAL,les deux lettres du milieu entrelacées : le I" de ce mois, une Bourrique AJACMEL, le 21 du mois dernier 9 font fous poil bai, étampée illifiblement : le 2, entrés à la Geole,deux Nègres nouveaux, lun un Cheval fons poil fabine, étampé HB,aude 26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces ; deffous.ID. L âgé de 24 ans, taille de 5 pieds, tous deux fans étampe 9 ayant des marques de leurs pays fur le vifage, ne pouvant dire leurs noms S P E. CT A CL E. ni ceux de leurs maitres. A SAINT-LouIs, le 26 du mois derLes Çomédiens de cette ville' donneront nier, Louis, Créole de la Martinique, étampé Mardi prochain 7 du courant, au bénéfice de fur le fein droit NOTILLNIS 3 taille de 5 la Dame LABARRE, une première Repréfenpieds pouces, marqué de petite-vérole 2 tation n'Acarov.grandOpéra-Féerie, en trois ayant f nez court & relevé, fe difant actes, de M. Favart, Mufique de M. Moulintenir au Sieur Gentillon, aux Cayes; & aTAt ghen. Cette Pièce, chef- d'ceuvre de gaieté Nègres nouveaux, étampés fur le fein droit Françaife, fit jouée au Grand-Opéra à Paris 5 MILORD W, l'un ayant des marques de fon avec un fuccès & un concours de Spe@ateurs pays farle corps, les dents pointues & de forte fiprodigieux, que la Salle ne pouvait les concorpulence; Yautre d'une jolie figure, maigre, tenir, &iy en avait encore fur la fcène en - d'ceuvre de gaieté Nègres nouveaux, étampés fur le fein droit Françaife, fit jouée au Grand-Opéra à Paris 5 MILORD W, l'un ayant des marques de fon avec un fuccès & un concours de Spe@ateurs pays farle corps, les dents pointues & de forte fiprodigieux, que la Salle ne pouvait les concorpulence; Yautre d'une jolie figure, maigre, tenir, &iy en avait encore fur la fcène en --- Page 787 --- fi A quantité, qu'il n'y pouvait paraitre Lalaite Saint-Jacques, Négocians au GrandLEt feul Aéteur à la fois. M. Favart, ayant Goave, & de M Lobis 6 mis Compagnie, Négola dernière main à cette Pièce, la A jouer cians en cette ville, une Habitation établie en furl leThéâtre Italien, avec le même fuccès, & café, fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, elle y a eu plus de 80 Repréfentations de faite. qu'ils avaient acheté de la Dame Pefte de Sar La Dame Labarre, s'eft procuré à grand frais vigny,. pour que les créanciers hypothécaires & pour une Repréfentation feulement, la de cette habitation, fi aucun'il y a, aient a partition de cet Opéra & les coftumes les fef faire connaître fous quinzaine ,à compter de plus brillans. Madame Acquaire remplira le rôle la -date du préfent avis, qui fera inféré trois ddojou traveftie en homme, elle fera des fois pour que perfonne n'en prétende çanfe d'iarmes avec M. Mortifer, Maitre d'armes & gnorance; & ce, pour pouxoir fe libérer envers Médecin. Au dernier acte elle viendra, dégui- les créanciers, conformément à leurs accords. fée en Vieillard, chercher fa maitrefle Zirphile Le Sieur Lalfay, fe difpofant à partir dans les jardins de la Lune. M. Acquaire, tra- France, prie les perfonnes à qui il peut dévoir pour vefti en femme, s'eft chargé du rôle de la de fe préfenter pour rrecevoir leur payement, & Fée Harpagine. M. Durand, y remplira celui celles qui lui doivent de le folder inceffamment, du Maitre de Mafique & chantera entre les deux A la requête du nommé Marc, dit Borno 2 Pièces une Ariette nouvelle, du célèbre Grétri. Métif libre, Habitant demeurant au bourg de M. Blainville, fous les habits d'Arlequin & de la Croix -des- Bouquets, il fera procéde le Marquis ridicule, jouera le perfonnage du Génie Samedi II de ce mois 3 à la Barre du Podagrambo. La Dle Minette remplira le rôle Siége Royal de cette ville, au bail à ferme ingénu de Zirphiles ; fa tête féparée de fon corps pour cinq années, d'une Habitation apparteparaitra au dernier a&te dans la Lune, & fur un nante aux héritiers Borno, établie en café, a buiffon de rofes, où elle chantera différens airs. fituée à la montagne des Crochus, quartier du Cette Pièce fera précédée de GILLES RAVIS- Cul-de-Sac, de la contenance d'environ 139 SEUR ou le Commerce de PHorlogerie, Comédie carreaux de terre; fur laquelle il y en a 40 en un aête, qui a attiré tout Paris; elle a eu mille pieds en rapport; 33 têtes d'Efclaves plus de cent Repréfentations. où elle chantera différens airs. fituée à la montagne des Crochus, quartier du Cette Pièce fera précédée de GILLES RAVIS- Cul-de-Sac, de la contenance d'environ 139 SEUR ou le Commerce de PHorlogerie, Comédie carreaux de terre; fur laquelle il y en a 40 en un aête, qui a attiré tout Paris; elle a eu mille pieds en rapport; 33 têtes d'Efclaves plus de cent Repréfentations. M" Depoixe & qui en: dépendent 8 un Entrepôt fitué au Blainville, Fun dans le perfonnage de Gilles, Boucan-Brou ; aux conditions de la carte-banl'autre dans celui de Crifpin, y répandront toute nie, dont toutes perfonnes pourront prendre la gaieré dont ces rôles font fufceptibles, Lorf- communication étude de M Epoigny de là la Dame Labarre a fu que ces deux Pièces Grurie, Procureur pourfuivant. Sencaube jamais été jouées dans cette ville, Les prétendans droits dans la fucceffion elle les a choifies avec empreffement. Puiffe- de M* Abel, Procureur au Siége Royal de t-elle prouver par-là que fon but eft de varier Jacmel, font avertis par M Lohiers Doyen les plaifirs du Public; elle prie de croire que des Procureurs, & fon exécuteur-tefamentout ce qui eft contenu dans fon annonce eft taire, de les faire valoir fans délai, autrement vrai, & qu'elle peut en donner des preuves il fera procédé à la liquidation de ladite fucconvaincantes. ceffion, dans l'état préfent & à leurs rifques. Les Sieurs Bouvier & Saladin, Apothicaires du Roi en cette ont l'honneur de A ville, y I S D I T E R S. prévenir le Public, qu'ils ont la Pommade fouveraine pour les pians E la Le Sieur J. Arnaud ainé, maître Voilier en Pommade dartrifuge, l'Opiat & lElixir crabes, pour cette ville, exécuteur -teftamentaire du feu blanchir les dents, les conferver & en Sieur J. Courtes, appatci-devant Poulieur, a T'hon- fer la douleur; TEau diviné pour les yeux, neur de prévenir les débiteurs de cette fuc- & l'Eau ophtalmique fortifier la vue; ceffion de payer inceffamment entre fes mains, FElixir blanc éthéré ranime & nourrit afin de lui éviter le des E défagrément voyes de l'efprit vital de ceux chez lefquels il eft figueur, & ceux à qui il eft dû de fe préfen- difpoTé à s'éteindre ; l'Opiat fébrifuge 9 ter pour recevoir leur payement. de cette fuc- & l'Eau ophtalmique fortifier la vue; ceffion de payer inceffamment entre fes mains, FElixir blanc éthéré ranime & nourrit afin de lui éviter le des E défagrément voyes de l'efprit vital de ceux chez lefquels il eft figueur, & ceux à qui il eft dû de fe préfen- difpoTé à s'éteindre ; l'Opiat fébrifuge 9 ter pour recevoir leur payement. purgatif 7 qui détruit toutes efpècès de fièM. Boyrie , Négociant à Léogane, donne vres intermittentos; le Sirop de falfepareillé avis qu'il a acquis de M" Thomas Dsshais, compofé, qui purifie le fang '& guérit les I SN --- Page 788 --- pians; la Marmelade purgative, ou médecine A la requête de M. Landelle, Curateur aux agréable; les Bols favoneux, balfamiques & fucceflions vacantes du Siége Royal du Petitfondans, , & le vermifuge fthomacal & anti- Goave, gérant celle de feu M" Larouillier, putride; encre à étamper les Nègres, & qui, vivant, Procureur au même Siége, il fera le fans leur faire de mal, les étampe très-bien: II du courant, à la Barre dudit Sitge, iffe le tout de la compofition du Dottéur Menot, d'audience ordinaire, procédé à la vente & connu depuis très-long-temps au Cap. Ces adjudication, au plus offrant & dernier enchéRemèdes fontfort doux, & dans leurj jufte appli- riffeur de douze têtes de-Nègres domefliques, cation ils font des cures promptes & radicales. à la charge par les adjudicataires de payer en Le S Bacqué, Entrepreneur des travaux de argent comptant, avant de déplacer, ès mains la Grande-Rivière du Cul-de-Sac, exécuteur- dudit M* Landelle, le prix de leur adjudication. teftamentaire dèla D' nc, veuve Bouffelin, prie lès Le Sieur Dotlondre, Marchanda Saint-Marc, créanciers de cette fucceflion deremettre leurs fe difpofant à partiri inceffamment pour France titres de créances en l'étude de M: Bourget, oà pour caufe de maladie, prie les perfonnes à il fe propofe de les payer; & comme acqué- qui il peut devoir de fe préfenter pour recereur de Thabitation Duval, anx Trois-Rigoles, voir leur payement, & celles qui lui doivent il prie les créanciers hypothécaires de ce der- de le folder de fuite; il vendra fon fonds de nier, de comm:niquer également leurs titres de boutique & tous fes meubles meublans ; un créances en l'étude dudit M Bourget, afin d'a- Nègre fachant très-bien faire les cigarres, une vifer aux moyens de les liquider. Négreffe cuifinière & blanchiffeufe, M. Dclamure, ancien Capitaine de Dragons M. Michel Papilliau, a Phonneur de préMilices & Habitant à Léogane, défirant quit- venir le Public qu'il part pour France au mois ter la Colonie, donne avis que ci-devant il de Mars prochain, il prie ceux à qui il peut a tranfigé avec M" Sheridan, Gatechair 6 devoir de fe préfenter pour recevoir leur payeCompagnie, pour l'acquittement de fes dettes, ment, & ceux qui lui doivent de le folder infar lelquelles il y avait eues des ponrfuites en ceflamment, afin de lui éviter le défagrément Juftice; mais commé il-peut avoir d'autres des. au mois ter la Colonie, donne avis que ci-devant il de Mars prochain, il prie ceux à qui il peut a tranfigé avec M" Sheridan, Gatechair 6 devoir de fe préfenter pour recevoir leur payeCompagnie, pour l'acquittement de fes dettes, ment, & ceux qui lui doivent de le folder infar lelquelles il y avait eues des ponrfuites en ceflamment, afin de lui éviter le défagrément Juftice; mais commé il-peut avoir d'autres des. voies de rigueur; il a à vendre ouà louer dettes qui 2 faute des formalités, lui font une' belle & grande maifon fife rue des Céparticulières, il défire les connnaitre pour les fars; plufieurs bons Nègres tonneliers, dont éteindre avant fon départ; il déclare en con- quelques-uns font en état de conduire une tonféquence qu'après lè préfent avis aura été nellerie & fachant faire des boucauds à firop; inféré trois fois Sis la Gazette, les créan- il vendra auffi quelques' meubles, argenterie 3 ciers qui ne fe feront pas préfentés, ne pourront linge de table de & lit; le tout comptant ou en être payés, car il ne laiffe aucune propriété. letres de change fur France, même @a maifon. dans la Golonie. Le Sieur Perrofier, faifant les charrois de Le Sieur Beauvois s Marchand eri cette ville, café du quartier des Matheux, a l'honneur de prévient le Public part pour France, il prévenir M" les Habitans dudit quartier 9 que prie en conféquence 3 perfonnes à qui il peut pour les faciliter dans la Nivraifon de leurs devoir de fe préfenter recevoir leur paye- denrées, il a * formé un entrepôt à la Montament, & celles qui Is"s doivent de le folder gne fur la terre du St Lapointe, où il recevra incelfamment; il prévient en outre qu'il ven- le café de ceux qui voudront I'honorer de dra fon fonds de boutique, confiftant en quin- leur confiance, atl prix de quinze deniers la caillerie. 2 foieries, mouffelines, toiles & au- livre, pour le rendre à FArcahaye, il en tres articles. recevra- auffi à fon entrepôt de Bellevue, au Il fera procédé Mardi prochain 7 du cou- prix de neuf deniers la livre : il fe propofe de rant, iffue d'audience d'Amirauté, à la vente: prendretous les moyens poffibles pour donner à & adjudication du navire le Diligent, de Phi- cette entreprife toute l'aifance qu'elle exige. ladelphie, du port de 170 tonneaux, doublé M. Hugounenc s Négociant à Léogane , a en cuivre, s avec tous fes agrès & apparaux, Phonneur de prévenir le Public, que, quoiaux charges,, claufes & conditions inférées en qu'il ait été nomimé eaécateur-*efameniaire & la carte-bannie, dont on pourra prendre com- légaraire univerfel du feu Sieur Brunet, Selmunication en l'étude de M* Leclerc, Procu- lier audit lieu, concurremment avec le Sieur reur 2 ou chez le Sieur Dubois, Huiffier, Bafide, par des arrangemens qu'il vient de --- Page 789 --- V avec ce dernier, il refte feul chargé perfonnes auront quelques renfeignemens Et la liquidation de ladite fucceffion; il prie à fournir et cette demande font priées de les en conféquence ceux qui pourraient avoir des adreffer, francs de; port, au Rédaéteur de cette affaires contre cette fucceilion de vouloir bien Fenille, qui donnera de plus amples éclairs'adreffer dire@tement à lui. ciflemens. --- Page 789 --- V avec ce dernier, il refte feul chargé perfonnes auront quelques renfeignemens Et la liquidation de ladite fucceffion; il prie à fournir et cette demande font priées de les en conféquence ceux qui pourraient avoir des adreffer, francs de; port, au Rédaéteur de cette affaires contre cette fucceilion de vouloir bien Fenille, qui donnera de plus amples éclairs'adreffer dire@tement à lui. ciflemens. Les Sieurs Efeves.freres, Horlogers, élèves de Paris, nouvellement établis en cette ville, NAYIRE EN CHARGEI M E. NT. rue Bonnefoi, près la Place de l'Intendance, 9 donnent avis qu'ils gnt un affortiment de Le Tigre, de Bordeaux, Capit. Brocajeune, Montres fimples & à répétition, enrichies de partira pour ledit lieu du IO au 15 Janvier diamans 2 gravées, à cylindre & unies; chai- prochain. Ceux qui voudront y paffer ou nes en breloques, clefs & cachets; fufils, charger à fret pourront s'adrefler audit Capipiftolets CL poche & d'arçon, fimples & à taine, en fon magafin, rue Sainte - Claire, deux coups, montés en argent, en cuivre & maifon de M. Boureau. en acier; ils font & raccommodent tout ce qui concerne T'horlogerie, comme pendules, A y E N D R E. montres à répétion 2 à cylindre &à virgule; le tout à jufte prix & fous leur garantie : ils Une Habitation fituée à trois lieues de J6tiennent en outre un affortiment d'outils & rémie, chemin de voiture, de la contenance de fournitures d'horlogerie, de 191 carreaux de terre, dont 60 en bois debout, traverfée d'un canal en maçonne; fur DEM A N D E S. laquelle il a plufieurs fources vives, 10O mille pieds % café depuis un jufqu'à fept ans, On défirerait favoir des nouvelles du Sieur beaucoup de vivres & favannes entourées de Chrifiophe Bertin, natif de Saint-Aignan, en haies vives; cinq mille pieds çarrés en glacis, Bretagne, près Nantes, de 64à 65 ans, avec les bâtimens néceffaires en tout &c. : palfé en cette Colonie en - ou 1747. Ceux 6; Nègres & Mulets, 1OO milliers Lei: café qui auront connaiffance de fon exiftence ou de à récolter en 8 S'adreffer à M* Reverdy, frefa mort font priés d'en donner avis aux Sieurs res, à Jérémie, qui vendront enfemble ou f6Philippefrères, au Cul-de-Sac, chargés de s'en parément la terre, Nègres & Mulets, moyeninformer & d'une lettre lui remettre. nant du comptant, ou partie comptant & le On défirerait auffi AarAe des nouvelles du refte avec sûretés. Sieur Menaut dit Laborde. Ceux qui auront Un Cabriolet, fond verd-canard, à la Policonnaiffance de fon exiftence ou de fa mort, gnac, à deux places & à refforts, avec vaches font priés d'en donner avis à M. Gramon 7 & harnais pour trois chevaux, bien conditionné Capitine-Honoraire de Port au Cap, ou à & prefque neuf. On défirerait auffi AarAe des nouvelles du refte avec sûretés. Sieur Menaut dit Laborde. Ceux qui auront Un Cabriolet, fond verd-canard, à la Policonnaiffance de fon exiftence ou de fa mort, gnac, à deux places & à refforts, avec vaches font priés d'en donner avis à M. Gramon 7 & harnais pour trois chevaux, bien conditionné Capitine-Honoraire de Port au Cap, ou à & prefque neuf. S'adrefleràM. Lavigne ComM. Sainmaigne, Négociant en cette ville. mis-Greffier de l'Amirauté de cette ville. Unjeune homme poffédant les langues FranUn Nègre, Congo, boulanger, Les perçaife, Anglaife & Latine, a Phonneur de pré- fonnes qui voudront en faire l'acquifition pourvenir le Public qu'il défirerait trouvér un père ront s'adreffer à M. Dargouges, Garde-Magafin de famille, foit en plaine ou en ville, qui à Léogane, ou au Sieur Gameau, Traiteur voudrait que fes enfans fuffent inftruits dans en cette ville. ces trois langues 2 il promet de fen Un Emplacement, fitué far la Place de acquitter avec toute l'exastitude poffible; il lIntendance, dépendant de la fucceflion du offre auffi d'exercer Part de la Chirurgie qu'il feu Sieur Chevalier Audin $ ayant quatre depuis plufieurs années. S'adreffer à chambres fur la rue, & divers autres apparWE Carre, Chirurgien Major du Régiment du temens dans la cour. Cet : Emplacement Port-au-Prince. eft à l'eft de celui du Sieur Robin. Les La famille de M. Louis Berton, natif de fornes qui voudront en faire l'acquifition Pes FOrient, arrivé dans cette Colonie en 1776, priées de s'adreffer à M. Abeille -oncle, chargé fur la Sufanne-Elfabeth, de Nantes 2. a prié de: pouvoir. poar yendre: M.le Gouverneur-Général de vouloir bien lui Un fitué en cette * Emplacement, ville, rue procurer des nouvelles de ce Particulier. Les. Dauphine, "faifant fare d'un côté à la maifon --- Page 790 --- AU de M. Chiteau, de l'autre, à celle de M. & ayantles genoux en dedans ; parti 'marrort Dubuifon, Avocat, & près du Tréfor. S'a- de T'Anfe-à-Veau depuis quelques femaines. dreffer à M° Miailles, Procureur ès Siéges, Ceux qui en auront connaiffance font priés qui donnera tous les renfeignemens nécellai- d'en donner avis à M. Moulié, Médecin à res pour acquérir folidement. Nipes, à qui il appartient, ou à M" Poule Une Caféière fituée au quartier de la Petite- 6 Compagrie, Négocians en cette ville. Rivière des Gonaives; bornée par M. Audigé Trois Nègres nouveaux, Ibos, étampés & M. Bayoné, contenant 90 carreaux de terre, CHOMEL, au-deflous A BENET , agés fun mille pieds de café; 8 Nègres, 2 Négreffes de 25 ans & les deux autres de 12: tous trois 2 2 Nègres Charpentiers; une grand'cafe, marrons depuis le I Août dernier. en cette ville. Rivière des Gonaives; bornée par M. Audigé Trois Nègres nouveaux, Ibos, étampés & M. Bayoné, contenant 90 carreaux de terre, CHOMEL, au-deflous A BENET , agés fun mille pieds de café; 8 Nègres, 2 Négreffes de 25 ans & les deux autres de 12: tous trois 2 2 Nègres Charpentiers; une grand'cafe, marrons depuis le I Août dernier. Ceux qui une cuifine, une cafe à Nègres, un glacis de en auront connaiffance font priés d'en donner pieds carrrés; le tout couvert en paille. avis à M. Chaumeil, Habitant à Baynet; il y RI à M. Soleil, au bourg des Gonaives. aura récompenfe. Dentelles , mouffelines, calanderis, ,cirfaye, Un jeune Nègre nouveau, Ibo, fans étamindiennes diverfes, : anglaifes, étoffesà planches pe, âgé de 12 à 14 ans, ayant la figure noire, de cuivre, beaux defleins, , propres à faire des le nez pointu, des marques de fon pays fur le themifesàla Reine, perfes fuperbes, camaieux vifage & beaucoup fur l'eftomac, très-maigre, pour meubles, toilettes, chapeaux au balon & vêtu d'une chemife de à carreaux, autres 9 couverts d'argent à Gilets, bijouterie, dont le collet eft doublé 8 ASEEN blanche, un toiles à draps, dito de Flandres, bas de foie 9 mouchoir bleu à la tête & marqué D.ML, les fouliers brodés & unis, badines à pomme deux dernières lettres entrelacées, parti mard'or &: autres marchandifes. S'adrefler à M. ron le 5 du courant. Ceux qui en auront conAfalit jeune, Négociant. naiffance font priés d'en donner avis à THopiUn Nègre, bon Domeftique, âgé de 14 à tal de Léogane. 15. ans. S'adrefler à M: Glander, Notaire, ou Jacques, étampé IR, parti marron de lz à M* Godin de Filliette, Avocat au Confeil. Croix-des-Bouquets le du mois dernier. * La Marianne, du port de cent milliers: ce Les perfonnes qui en auront connaiffance font bâteau conftruit à la Bermude eft fin priées d'en donner avis au Sieur Borno, demeuvoilier & fort de carenne. Ceuxqui voudront rant près la Place du Gouvernement, ou. an en faire Pacquifition pourront s'adreffer à M* nommé Jean-Louis, N. L. à la Croix-d desClement frères, Négocians au Cap;-à M.Moron, Bouquets. à Jérémie, ou à M. Solar, Négociant en cette Ara, Congo, étampé fur un fein FIEFFÉ ville. DUBOUCHET &cfurles deux MB Sr MARC, Une Habitation fituée au lieu dit le Pays- àgéde: 22 à 23 ans, de forte corpulence, ayant Pourri, de la contenance de 72. carreaux de les lèvres grofles & marquées de feu, parti terre, limitrophe du nommé Pierre Coufard; marron depuis environ deux mois 9 il y a quelques mille pieds de café plan- nant à la nommée Margierite Bidonne, NWE M tés, des vivres & une cafe; une autre Ha- Les perfonnes qui en auront connaifance font bitation fituée au Cul-de-Sac, près l'Étang, priées d'en donner avis au R. carreaux de les lèvres grofles & marquées de feu, parti terre, limitrophe du nommé Pierre Coufard; marron depuis environ deux mois 9 il y a quelques mille pieds de café plan- nant à la nommée Margierite Bidonne, NWE M tés, des vivres & une cafe; une autre Ha- Les perfonnes qui en auront connaifance font bitation fituée au Cul-de-Sac, près l'Étang, priées d'en donner avis au R. P. Dupont., Curé contenant 40 carreaux de terre propres àla à la Petite-Rivière de l'Artibonite. culture du coton, & unehate confidérable Noël, Créole de Curaçao , âgé de 30 ans ; la grande quantité de favannes qui TbRLReI taille de 5 pieds marin & un peu nent ; iy a auffi une grand'cafe & plufieurs tonnelier. a ayant 2aP Feaaen apprentiflage chezle cafes à Nègres ; le tout en bon état. S'adref- Sieur Cartier, en cette ville, parti marron il fer à Compaing, Commifionnaire 2 qui don- y a environ un mois : on le foupçonne fur nera de plus amples renfeignemens, & qui a Phabitation Cageau, où il a des habitudes. Ceux à vendre un parti de merrain du pays, dont qui en auront connaiffance font priés d'en il fera bonne compofition. donner avis à M"-Trottier 6 Gondouin, Négo: cians; il y aura récompenfe. ESCLAYES E N M A R R O N NA GE. Hercule, Congo 2 étampé fur le fein droit R.R, àgé d'environ 40 ans, taille de 5 Caftor, Congo, étampé BODIN, âgé de 22 5 à6 pouces, bien fait, ayant le front, Pt ans,.taille d'environ 4 pieds 1O pouces, tapu tempes & le corps remplis de marques de fos. --- Page 791 --- pays, farti marron depuis lopg-temps. Ceux i elle obferver les mouvemens de fon prochain qui en auront connaillance font priés d'en Allié? Ilr n'ya que trois ou quatre Gazettes donner avis à M: Rouzier, Négociant, à qui qui parlent de cette croifière; mais toutes il appartient & qui prévient quil s'eft échappé ont affuré le Traité d'Alliance prêt à être. de fa cour un jeune Mulet fous poil brun, de conclu. petite taille, agé d'environ 3. ans &. demi, étampé au montoirMM. A LIE M A G N'E. N. IM A U X: ÉCAR * S. L'Ordonnance Impériale, qui défend toute efpèce de jeux de hafard, a été publiée à H s'eft échappé du 20 au 26 du mois dér- Milan, à l'occafion dè querelles qui ont eu: tier, de la çour. de l'Auberge dé Madame des fuites funeftes & auxquelles les jeux de Pommier, un. Cheval fous poil alezan-brilé- hafard avaient donné naiffance. zin , coufte queue, étampé au montoir GR, ayant une cicatrice à un pied de derrière entre ESPAC N E.- le fabot & le. boulet; & une. Mule fous gris-blanc, étampée far le mufeau R: EnL Don Antonio Barcello eft' revenu à Carthaqui en auront connaiflance font priés d'en don- gène avec toute fon efcadre, à l'exception ner avis à M.. afard avaient donné naiffance. zin , coufte queue, étampé au montoir GR, ayant une cicatrice à un pied de derrière entre ESPAC N E.- le fabot & le. boulet; & une. Mule fous gris-blanc, étampée far le mufeau R: EnL Don Antonio Barcello eft' revenu à Carthaqui en auront connaiflance font priés d'en don- gène avec toute fon efcadre, à l'exception ner avis à M.. Cadieu, Négociant; il y aura de deux galères, d'un brigantin & dé deux récompenfé. chaloupes, font reftés en croifière. Les - qui Il s'eft échappé il a environ un mois des mauvais temps que ce Général a éprouvés à favannes de M. Sibert, Chevalier de TOrdre la mer l'ont empêché d'achever lexpédition Royal & Militaire de Saint-Louis, & Habi- dont ik était chargé contre Alger.- tant au quartier des Varrreux,,au Cul-de-Sac, deux Chevaux fous poil alezan,. à tous crins, I T A Z I E.. ayant la queue longue, étampés fur une cuifle BERCY. Les perfonnes qui. en auront conL'efcadre Venife avait envoyée contre naiflance font priées de les faire arrêter & d'en Tunis a été Cadirtc forcée la tempétederevéhir donner. avis à M. de Bercy, Proçureur. du Roi. fans avoir rempli fa RECHIALE F R A. N: c: E.. NOUVELLES DIVERSES: Avant la promotion du 25 Aoûit S. M. avait accordé une place de Commandeur de l'Ordre : R U. S: S: 1 E. Royal & Militaire de Saint-Louis, (Service.: de terre). à M. le Comte d'Hoffclife On.conftruit à Archangel deux navires de Le Roi a élevé au grade de Lieutenant- :1000 tonneaux chacun,, qui font deftinés au Général, des armées navales, M. de Beaufet Commerce de PInde. Celt pour ces contrées &23 Capitaines de vaifleaux à celui de Chefsprincipalement que toutes les Nations de lEud'Efcadre; ce font MM. de Peynier, de Damrope font aujourd'hui des fpéculations. pierre., de là Porte-Vezins, de la Cardonie, de On prétend que IImpératrice a mis de Nieuil; de Goimpy, dAmblimont, de Glannouveaux impôts fiar les marchandifes étrandevès, d'Arros, de Briqueville, de Baleroy, de : gères qui entrent dans fés États. Mithon, 9. Duplefts-Pafcau, d'Albert de Rioms, Une efcadre Rufle, compofée d'un vaiffeau d'Efouches, de Cacqueray, de Raymondis, de de 74, de deux de 68, de trois de 64, d'un la Glandière, de Boades, de Cicé de Champion, de 60 & de quatre frégates de 24 à 36 Cade la Clie, de Fautras, de Thevenard : fix nons. 2 croife, dit-on, dans la Baltique, pour Lieutenans de vaiffeaux ont été faits Capitaines; obferver les mouvemens des Danois & des cing Enfeignes & deux Capitaines de Brulots Suédois. ont été créés Lieutenans. Cette nouvelle être vraie à l'égard M. l'Abbé Baudeau a propofé d'ouvrir une des Suédois; mais. ET Danemarck doit s'unir foufcription, dont le prodnit fervira à élever à Ja Ruffie, pourquoi cette Puiffance ferait- .dans quelque grande Églife de Paris, un ferver les mouvemens des Danois & des cing Enfeignes & deux Capitaines de Brulots Suédois. ont été créés Lieutenans. Cette nouvelle être vraie à l'égard M. l'Abbé Baudeau a propofé d'ouvrir une des Suédois; mais. ET Danemarck doit s'unir foufcription, dont le prodnit fervira à élever à Ja Ruffie, pourquoi cette Puiffance ferait- .dans quelque grande Églife de Paris, un --- Page 792 --- 79! Cénotaphe à tous les braves Marins qui, pen- ajoute; cette opération, qui rendrà utiles dant la dernière guerre, n'ont eu que les flots à la EEE des à charge à PÉtat & à pour fépulture. eux-mêmes, eft S à l'adminiftration éclairée MM. Robert ont fait à Paris une nouvelle de M. le Baron de Breteuil, expérience aéroftatique, plus heureufe que M. Mefmer, a préfenté une requête au toutes celles tentées julqu'à préfent. Le Parlement de Paris, dans laquelle il dit, qu'il Septembre, ils font partis des Thuileries 3 a feulement laiffé entrevoir à M. Deflom midi 2 minutes, ayant avec eux dans le char quelque portion de fa doétrine. * Il réclame M. Colin-Hullin, leur beau-frère: M. le Maré- vivement contre les rapports des Commiffaires, chal de Richelieu, M. le Maréchal de Biron, parce qu'ils ont travaillé chez fon rival. Il M. le Bailli de Suffren &. M: le Duc de Chaulnes, , cherche à démontrer que fa Caufe eft cella Ont tenu jufqu'au moment del'afcenfion les cor- du monde entier, & i finit par fupplier la des de la machine. Elle a été remplie d'airin- Cour de lui nommer tels de Meffeurs qu'il flammable en 3 heures, par un procédé de l'in- lui plaira choifir, à l'effet de foumettre à leur vention del M. Falt,jeune & ingénieux.Artifte, examen un plan qui renfermera les feuls moyens qui a refté plufieurs années au Cap, où il a poffibles de conftater infailliblement l'exiftence beaucoup perfectionné fes talens & médité fes & l'utilité de fa découverte. idées. Les Aéronautes font defcendus le même Sur.cette requête eft intervenu, le 6 Sepjour à 61 heures 40 minutes chez M. le Prince tembre P'Arrêt fuivant, rendu Chambres de Ghiftelles 2 à Beuvry, près Bethune en. Artois, 9 aflemblées & fur les conclufions de MM. lés à 50 lieues de Paris. ils mirent pied à terre à Gens dur Roi, l'inftant que M. le Prince de Ghifelles venait 77 La Courordonne par-devant de donner à fes vaflaux le fpectacle d'une Docteurs de la Faculté P Médecine, RaAE Montgolfière, de 30 pieds de diamètre. On Chirurgiens & deux Maitres en Pharmacie, , peut juger par cette circonftance de l'accueil le Sieur Mefmer fera tenu d'expofer la doétrine quel les Voyageurs reçurent. Ilsfep propofaient dont il annonce avoir fait la découverte, & de remonter le lendemain dans leur machine fur les procédés qu'il prétend deroir être fuipour retourner: à Paris; mais ils préférèrent vis & pratiqués pour en faire l'application 9 revenir parl la pofté. On avait adapté des ailes dont fera dreflé procès verbal, pour, icelui au char; il parait qu'elles n'ont pas fervi à-la communiqué au Procureur-Général du Roi & diredtion, car. fait la découverte, & de remonter le lendemain dans leur machine fur les procédés qu'il prétend deroir être fuipour retourner: à Paris; mais ils préférèrent vis & pratiqués pour en faire l'application 9 revenir parl la pofté. On avait adapté des ailes dont fera dreflé procès verbal, pour, icelui au char; il parait qu'elles n'ont pas fervi à-la communiqué au Procureur-Général du Roi & diredtion, car. les différens Obfervateurs, qui rapporté en la Cour, être ordonné ce qu'il ont admiré les Voyageurs fur la route, ont appartiendra 27., remarqué qu'ils avaient toujours fuivil'impulCette requête eft précédée d'une Lettre * fion du vent, quoiqu'ils .aient fait, au moyen M. le Comte de C dans laquelle M. Mefdes facs à terre & de l'appendice, différentes mer fe plaint que tous les Journaux retennif. évolutions pour monter & defcendre à vo- fent contre lui des plus noires calomnies & Jonté. de ce qu'ils ne veulent rien admettre pour fa Par Arrêt du Confeil d'État du Roi; S. M. juftification. Il eft vrai la plupart des a accordé à l'Opéra le privilège de tous les Journaux & Gazettes fe Be permis fir lui Spectacles Forains & des Boulevards. Cetobjet, des forties très-fortes & qu'ils n'ont pas ménagé qui ne rapportait pas plus de 40,, 000 livres les épithètes. Il eut été plusà propos peut-être de à P'Académie Royale de Mufique, lui en don- rapporter feulement les faits. Perfécuter M. nera à l'avenir plus de I0O. Oa, avait pro- Mefmer n'eft pas un moyen pour faire tomber pofé de mettre un impôt fur le' papier rayé le Magnétifme, c'eft:au contraire lui donner qui fertà copier la Mufique, & ce droit aurait de l'importance, & l'on n'a que trop d'exeméré perçu aui bénéfice delrOpéra, mais les fraix ples de ce que peut l'efprit de fefte & de parti: d'une regie qu'il aurait fallu établir ont fait Si on a annoncé dans cette Feuille que l'oir rejetter ce projer. confidérait la découverte de M. Mefimer comme Les Comédiens Français ont donné la cinquantième Repréfentation du. Mariage de Figaro, * Dans une Lettre écrite à S.E. le Dotteur ati bénéfice des pauvrés Mères qui nouriffent. Franklin, pendant le cours de lexamen des On dit que I5o malheureux, tirés-de. Bi- Commiffaires, M. Mefmer dit que M. Deflon cetre, ont été envoyés à Cayenne, & l'on a lui a dérobd toute (a découverte, --- Page 793 --- idéale, 2 c'eft qu'il était naturel d'adopter tne Naugaret 3 par corps, en Pamende de 10000 décifion pareille en la voyant foufcrite par ce livres, pour avoir laiffé jouer fciemment chez qu'ilya de plus célèbre dans les Sciences, dans elle à des Jeux prohibés par les Ordonnances, la Faculté & dans la Société Royale de Mé- avec défenfes de récidiver 7 à peine d'être eecine, pourfuivie extraordinairement. eft qu'il était naturel d'adopter tne Naugaret 3 par corps, en Pamende de 10000 décifion pareille en la voyant foufcrite par ce livres, pour avoir laiffé jouer fciemment chez qu'ilya de plus célèbre dans les Sciences, dans elle à des Jeux prohibés par les Ordonnances, la Faculté & dans la Société Royale de Mé- avec défenfes de récidiver 7 à peine d'être eecine, pourfuivie extraordinairement. Déclaration de M, Berthelot, Membre de la La Cour faifant en outre droit fur les plas Faculté de Médecine & de l'Académie Royale amples conclufions du Procurem-Général du des Sciences. (Extrait de Lz Gagette de Sants). Roi, enjoint tant aux Officiers del Maréchauflée K Après avoir fait plus de moitié du Cours qu'à ceux de Police, de comprendre & de déde M. Mefmer, du mois d'Avril 1784, après nommer dans les procès-verbaux qu'ils dref-: avoir été infteuit de la pratique du Magnétifne feront à l'avenir, pour faits de Jeux défendus, animal par M. Mefmer a : après avoir été admis ceux des Joueurs qui leurs feront connus * dans les Salles des traitemens & des crifes, pour être procédé contre eux au défir des oû je me fuis occupé à faire des obfervations Ordonnances; ordonne que fon Arrêt, enfem- & des expériences, je déclare n'avoir pas re- ble la Déclaration du Roi, en date du 30 connu l'exiflence de PAgent, nommé par M. Mars. 1781, contre les Jeux, ferontimprimés, Melmer Magnltifine animal, aprèsavoir jugé la affichés, &cc. (Nous avons, dans le temps s dostrine qui nous a été enfeignée dans le Cours, rendu compte de cette Ordonnance )- démentie par. les vérités les mieux établies furle Par un: autreAmitdelaCour, end date durgdu, fyfeme du monde 6 fur Péconomie animale, 9 même mois, Mardi, Nègrede nation.Mayombe, & n'avoir rien apperçu dans les convulfions, a été condamné à faire amende-honorable, les fpafmes; les. crifes. enfin, qu'on prétend avec écriteau, &c. à être rompu vif, àexpirer étre produits par les procédés magnétiques fur la roue, à être expofé après fa mort au (1 lorique les accidens avaient de la réalité ) lieu dit la Foffeute pour avoir affaffiné le Sieur qui ne dût être entièrement attribué à limagi- Jean Thirion, Commis chez le Sieur Gerbier, pation, à l'effet méchanique des friétions fur maitre dudit Mardi, avoir forcé une armoire des. - parties, très-nerveufes , & à çette loi &cpris; gourdes dans le tiroir d'un bureau. reconnue, depuis long-temps, qui fait qu'un La frégate du Roi la Cérès, commandée animal tend à imiter. & à fe mettre. même M.le Chevalier d' Agoult, Lieutenant de RRRL involontairement dans la même polition dans feaux, partie de Rochefort le 15 OStobre, laquelle fe tronye un autre animal qu'ilvoits a mouillé au Cap-le 16: du mois dernier. loi &cpris; gourdes dans le tiroir d'un bureau. reconnue, depuis long-temps, qui fait qu'un La frégate du Roi la Cérès, commandée animal tend à imiter. & à fe mettre. même M.le Chevalier d' Agoult, Lieutenant de RRRL involontairement dans la même polition dans feaux, partie de Rochefort le 15 OStobre, laquelle fe tronye un autre animal qu'ilvoits a mouillé au Cap-le 16: du mois dernier. loi de laquelle les maladies convulfives dépenLe navire la dent fi fouvent. Je déclarerenfin queje regarde Comtefe-de-Menou, Capitaines la Dogtrine du Magneti/me animal & lar pra- Lechever, parti du Cap pour Nantes le 16 du tique à laquelle ellefert de fondement, comme mois dernier, s'eft perdu fur les Caiques le & Jendemain: Les Officiers & ont parfaitement chimérique : ije confens, H'on été recueillis un bâtiment TÉquipage falle, dès ce moment, de ma. déclaration tel par Américain qui ufage qu'on voudra p. les a ramenés au Cap le 24, Plufieurs PaflaOn a lancé à l'ean, dans. le port. de Breft, gers qui s'étaient embarqués dans la chaloupe s le 16 Septembre, le vaifleau les Deux-Frères, avec quelques Matelots, au moment du naude 80 canons. Ce vaifleau. a. été. donné au frage,fontarrivéss auMole. On dit qu'onafauvé Roi par Monfeur & par Monfeigneur le Comte une partie de l'indigo & des gourdes qui d'Artois. étaient fur ce navire. Du PORT-AU-PRINCE. M. le Gouveraeur-Général a quitté hier cette ville, aller faire fon infpection dans Arrêt du Confeil Supérieur du Cap, en date la Partie fe"s Sud. Madame de Bellecombe da 10 Novembre, qui a condamné la Dame accomgagne M.le Général dans fon voyage. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 794 --- (No, 49. ) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAIN ES AUE Du Mercredi8 Décembre 1784. TME ARRIVÉrDE NAVIRES AU CAP. étampé PIDM : Lallemand, Nago, fans étampe 3 tous deux' âgés d'environ 28 ans > qui ont dit appartenir à M. Duclerc : au LE:o du mois dernier, FHirondelle, de Dondon, arrêtés à I'Hôpital des Peres avec Marfeille, Cap. Meiftre, parti le 8 oétobre : cing animaux de charge, fortant du Cap pour le 2.du courant, le Neptune, de revenir au Dondon. Cap. Bachelier, venant du Fort-Royal ReTene de Au Fort-Dauphin, le 27 du mois dernier, Martinique : 164, la Sardine, de Marfeille, eft entré à la Géole , un Negre nouvéau ? Cap, Dalleft vepant des Cayes : lé Congo âgé d'environ 28 ans' , taille: de S S. Efprit, de Marfeille, Cap. Boze, atd pieds, fort maigre & défait, étampé illifiblefeptembre : la Rofalie, de Dunkerque, ment fur le fein droit, arrété aux Perches Houffois, venantde S.Pierred le 28, Jean, créole, étampé fur le fein droit la Vidtoire, ATUECIEE dela Rochelle, Cap. lé Congo âgé d'environ 28 ans' , taille: de S S. Efprit, de Marfeille, Cap. Boze, atd pieds, fort maigre & défait, étampé illifiblefeptembre : la Rofalie, de Dunkerque, ment fur le fein droit, arrété aux Perches Houffois, venantde S.Pierred le 28, Jean, créole, étampé fur le fein droit la Vidtoire, ATUECIEE dela Rochelle, Cap. Auger, parti LAGARENNE, a M. de Lagarenne 2: an le 18 oétobre :le6, la Calonne, de Bordeaux, quartier Morin,a arrêté aux Fredoches "e Capitaine Dupeyrat, partile 26 octobre : le Solada Congo, 3 étampé fur' le fein Nouvel ardt Achilles de la Rochelle, Capitaine LALANDE G. raméné de l'Efpagnol : Tayeau, venant de la Côte-d'Or. le 30, Manuel, Congo, étampé fur le fein gauche DEC, autant qu'on a' dillinguer, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. arrêtéau Trou Jean-Baptife, EReis étampé fur le fein droit ARGUY, fur le gatche Le;du courant, la Notre-Dame de Grace, GRENOT, à M: Duberger, au Cap, arrété Cap.de Gues, pour S. Marc :le S., le Vif, dans ce Quartier : le ier du courant, Jolicasur Cap. Imbért, lés mers de TAmérique: & TEveill, étampés CASAUX, le 6, Congo, le muliee Royal, , Cap. Chambert: M. Cafaux, ramenés dé l'Efpagnol": le' 2, le Chéne-Veri, Cap. Seignoret : le Comie de' Mars, Congo, borgne del'ceil droit, fedifant Bia-n, Capitaine Brian; touis les trois pour libre; étampé fur- les deux feins GAUARI, Bordeaux, PHILIBERT PAJOT, LAMALETTE, PoID.S: D U. PAIN N,. &, de deux autres étampes illifibles,, vêtu d'une mauvaife redingote galonnée, arrêté au Pain d'un efcalin. 24 onces. bas de Maribaroux. N E G RE S M A R. R O N 'S. N IM A U X É'p A V E' S. Au Caprle 28 du mois dernier, eft entréà Ai Cap,. le 4 du courant, un Ane, poil la Géole, Zaire, Congo, étampée fur le fein gris; fans aucune étampe apparente : un Ane droit LEBRET,a Madame Poupinel, arrêtée entier, poil brun, fans aucune étampe lifible; au Cap : le 30, trois Negtes nouveanx 3 tous les deux arrêtés à la Grande ravine : un étampés fur les feins droit J. BONNET, Cheval entier s poil rouge étampé fur la arrêtés &c ramenés de l'Efpagnol : le 2 du cuiffe du montoir autant que l'on' a pu diftincourant Simon i étampé fur le fein"droit guer ayant un pied bfanc, arrêté au CHARITAS, THopital de la Charité', Morne 4: Cap : quatre Mulets, pbil brun, arrêtéan Cap:le3, Franpois, créole, étampé ayant leuts'bats: un Mulet, poil baie, ; ayant far le fein droit W,a Phabitation' Madelines, for bat & fes macoutes; tous cing arrêtés à arrêté à la Petite-Anfe : Laurier, Congo, IHôpital des Peres, ayant un pied bfanc, arrêté au CHARITAS, THopital de la Charité', Morne 4: Cap : quatre Mulets, pbil brun, arrêtéan Cap:le3, Franpois, créole, étampé ayant leuts'bats: un Mulet, poil baie, ; ayant far le fein droit W,a Phabitation' Madelines, for bat & fes macoutes; tous cing arrêtés à arrêté à la Petite-Anfe : Laurier, Congo, IHôpital des Peres, --- Page 795 --- dents, & des Elexirs cludontolgiques. Sa deSPECTACLE meute eft chez le fieur Lafte,Traiteur, rue du Morne L des Capucins. Les Comédiens Ida Cap donneront famedi Le fieur Terraillon, Apothicaire, au bord II du courant, au bénéfice de Madame De- de la mer, quai Saint-Louis, donne avis au loride,la premiere Repréfentation DES Deux Public qu'il vient de recevoir un affortiment MORTS 2. ou LA RUsE DE CARNAVAL, des plus complets en Médicamens, tant fimOpéra nouveau en Vaudevilles; précédé du ples que compolés, & tout ce qu'il y a de B ARBIER DE SÉVILL E. Le fuccès plus frais; cela le metà même de fervir agréade I'HEUREUSE ERREUR,du Foux RAI- blement MM: les Habitans & Chirurgiens, SONNABLE, & des autres produations char- qui s'adrefferont à lui;i ils les traitera auffi famantes de M. Patras, Auteur des Paroles des vorablement que le permettront les circonfDeiix Morts, a déterminé Madame Delozide tances. Il prendra des derirées en paiément, au choix de cet. Opéra, & elle s'eft laiffée qu'il vendra par commifion ou autrement. entraîner au choix da Barbier de- Séville, par Le fieur Seguin, Marchand au Cap, Exécule defir de payer au Public qui encourage Tes teur teftamentaire du fieur Charravin, vivant, foibles talens,le tribut de fa reconnoifance, aufi Marchand s ptie les Créanciers de la en fui procurant un plaific certain 9 qui eft fucceffion dudit fieur Charravin > 2e d'avoir à toujours douteux , quind il dépend d'une communiquer leurs titres de créances en Piece nouvelle.. Le Spectaclefera terminé par Fétude de M Perrier ainé, Procureur, rues une Allemande, danféepar Madame.Delortde, Vaudreuil & de la Providence. Il'invite éga- & Madame Teiffeire 3 fous T'habit Militaire. lement les Débiteurs à ladite fuccefion, de Lesmêmes Comédiens donnerontle famedi vouloir bien fe préfenter chez lui, rue Dau18 du courant, au bénéfice du feur Dubourg, phine, pour acquitter ce qu'ils peuvent devoir, une ptemiere Repréfentation DES, FRANCS le.fieur Seguin ayant un befoin preffant des MAÇONS 3 Comédie en trois AEtes &x en fondspourenveyer en.Franceala Dameveuve Profe, avec, tous les Divertiflemens analogues Charravin. La prompte libération des Débiau fujet. Cette Piece fera fuivie d'une pre- teurs, lui évitera le défagrément de recourir miere Repréfentation DE LA FILLE MALADE, aux voies de la. Juftice. our LES EFFETS DV MAGNÉTISME. ANIMAL, Ila été perdu Vendredi dernier, depuis le Comédie.en deux Aêtes & en Profe. Madame Bac, en allant fur l'allée de Villevert, & reveMarfan remplira le Role de Lucile dans la nant par le bas-fond fur le grand chemin de première Piece; & Mademoifelle-terey, celui la rue E(pagnole, un gros Brillant, de Lucinde dans la feconde. LE MALADE, aux voies de la. Juftice. our LES EFFETS DV MAGNÉTISME. ANIMAL, Ila été perdu Vendredi dernier, depuis le Comédie.en deux Aêtes & en Profe. Madame Bac, en allant fur l'allée de Villevert, & reveMarfan remplira le Role de Lucile dans la nant par le bas-fond fur le grand chemin de première Piece; & Mademoifelle-terey, celui la rue E(pagnole, un gros Brillant, de Lucinde dans la feconde. nant à M. Neau jeune, Négociant, TORI au dela mer. II y aura une bonne récompenfe. AVIS D'IVER e S. MM. les Créanciers de feu fieur Clerifiau, vivant, habitantà Plaifance, 9 font priés de la Le'fieur Pommireau, Chirurgien- Dentifle, part de MM. Emard, Millot & Lenfant, fes nouvellement arrivé dâns cette Villes s'étant Exécuteurs teftamentaires, de leur communiacquis par fon travail la confiance de MM.les quer lcurstitesdecrences, afin qu'ilspuiffent Habitans de la partis de. l'oueft, a lhanneur prendre le parti le plus à faite une d'offrir fes fervices au' Public ; il arrache les prompte liquidation. propre rdents & les chicots, les coterife, les plombe, les orifie, les lime, les féparel lorfqu'elles font ÉTATd Negres épaves qui feront vendus trop près les unes des autres, raffermi les ala Barre du Siege Royal, à Za requête de chancellantes, les nettoie, & enleve les taches M. Paquot, Receveur. fans altérer l'émail, en fubllitue de poftiches, .qni imitent, le naturel à fe-tromper 5 il tranfLe II du courant, le nommé Miguelde lop plante lés naturelles d'un fujet à un autres & Reillos, > Efpagnol, fans étampe, igé d'enrépond dé. la réuffite; il'guérit enfin toutes viron 25 ans 5 fe difant libre. fortes de maladies de bouche, & donne une Le nommé Bernard, Mondongue, étampé bonne direction à.celle des.enfans, &, le tout Tarle fein droit F.SILLY, dgé d'environ 25 avecdextérité. Ontrouvera chez lui des Opiats ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ramené de dentrifiques, des Poudres pour nettoyer les I 1Efpagnol. --- Page 796 --- Le 18 du courant ; un Negre nouveau, Ile partira ledit lien dusgaugodu courant. étampé fur le fein gauche F. SL, ayant des ou Ceux ePE voudronty paffer charger Ret, marques de fon pays fur le vifage, ,agé d'en- s'adrefleront audit Capitaine, dans fon maviron: 24 ans. gafin, rue Penthievre. Le nommé Baptife, Mondongue, étampé Lc Cedre, de Marfeille, Capitaine Nicolas fur le fein droit DE MAUPOINT, agé d'en- Melfe, partira ledit lieu vers la fin de viron 20 ans. janvier prochain. rCrre qui voudronty on charger à fret, s'adrelleront audit DE M A N D E S. ESE taine, rue du Vieux Gouvernement. Un Particulier, dont FHabitation eft fituée Le Duc de Mailly, Capitaine Arnoux, du à dix lieues du Cap, & on en fait neuf en port de 600 ronneaux fin voilier,. d'en- Melfe, partira ledit lieu vers la fin de viron 20 ans. janvier prochain. rCrre qui voudronty on charger à fret, s'adrelleront audit DE M A N D E S. ESE taine, rue du Vieux Gouvernement. Un Particulier, dont FHabitation eft fituée Le Duc de Mailly, Capitaine Arnoux, du à dix lieues du Cap, & on en fait neuf en port de 600 ronneaux fin voilier,. & trésvoiture, diftantel d'une lieue de la grandera- commode les Paffagers 3 partira vine, dans les hauteurs, du côté de la Mar- Marfeille acarie le çourant de ce mois. Eeet melade,' contenant 80 carreaux de terre, dont qui voudront y paffer ou charger à fret, s'aenviron 12 d'abattus, fur lefquels il a 40000 drefferont audjt Capiraine, dans le magalin de piedsde caféiers de différens siges, dat 12000 M. Cafarouy 3 og à MM. Moreri & Bart , rues de fix ans, de cinq ans , 7000 de trois du Vieux Gouvernement & des Religieufes. ans, 10000 1.de deux ans, & 6000 de fix mois, A VE N D R E. le refte en favanne entourée de haies vives 3 grande cafe 3 cafe à café, cafe à moulin, Une : Habitation s fituée à l'entrée de la moulin à piller, deux glacis neufs, 3 défireroit Marmelade, de la contenance de 21 carreaux trouver quelgu'un avec quiil pourroir former de rerre ou environ, dont 18 plantés en café, une fociété,i1 lui vendroit la moitié de l'ha- tousrapportans, deux carreaux en bois debout, bication, qui fera fufceptible de 30000 à la & l'autre en place à yivres s environ 2000 técolte de 1785, & de 40000 'en 1786. En pieds de bananiers 3 upe grande cafe de 48 FAcquéreur mettant la même quantité pieds de long , fur16 de larges, non comprife Et mobilier que le Vendeur, qui ne prend ce la galerie tournante en maçonne, çouverte en parti que pour fe liquider, & faciliteroit en effebtes, &très-bien palidadées deux chamconféquence celuiqui voudroit s'arranger avec bresp plancheyées, une (alle, un péritille de 18 lui.S'adreffer à M. Bertrand 2 Négociant au pieds carrés, & plufieurs cabinets; une cale à Cap, qui donnera les éclairciffemens nécef- café, de 32 pieds de long, fur 18 de larges P faires; fAcquéreut pourra juger du fol par les avec une galerie tournante 5 une autre cafe à plantations, en fe tranfportant fur les lieux. moulin, de;2 pieds çarrés, couverte en paillas On défireroit favoir des nouvelles du fieur un canot en maçonne ayec S roue pour piller Pierre - Thomas, ci-devant Charron & For- le café; deux autres cafes de 32 pieds de long geron, dans la Paroilfe Sainte-Anne, à Limo- & 16 de larges, fur feuil, dont une couverte nade. Ceux auront connoiffance de fon en effentes > & l'autre en.paille, renfermans exiftence ou % fa mort, font priés d'en don- trois chambres chacune i un colombier 1 un ner avis à M. Lafargue , Négociant 3 rues four pour le pain; cent. pieds cartés de glacis; a Penthievre & Notre-Dame, au Cap. un four à chaux, contenant environ. 40obarils. NAVIRES EN CHARG) E M ENT. Ceux auront connoiffance de fon en effentes > & l'autre en.paille, renfermans exiftence ou % fa mort, font priés d'en don- trois chambres chacune i un colombier 1 un ner avis à M. Lafargue , Négociant 3 rues four pour le pain; cent. pieds cartés de glacis; a Penthievre & Notre-Dame, au Cap. un four à chaux, contenant environ. 40obarils. NAVIRES EN CHARG) E M ENT. Ladite Habitation eft toute entourée de haies vives, & traverfée d'une fource intariffable; L'Aimable Magdeleine, de Nantes, Capi- on peuty faire, avec 20 ou 25 Negres, de taine Neveu, partira pour ledit lieu le 20 da 40 àson milliers de café; les arbres rapportans courant, 1 fixe. Ceux qui voudront paffer où font de.la plus grande beauté, & pour réffter charger à fret, s'adrefferont à SSE Gharles long-temps. Le Propriétaire ne fe défait d'un Magois Vaultier & Compagnie. aufi bel. effet, que par le défaut de Negress La Marie-Thérefe, de S. Malo, Capitaine il prendra en paiement fes billets & dofliers, Dutemple, du port de 4fo tonneaux, partira fes vues étant de payer. fes. Créanciers, &de pour Nantes du I5 au. 20 février prochain, fe retirer fur fon habitation du Canton d'Enfixe. Ceux qui voudront y paffer ou charger nery,avec toute fa.famille. Cenx qur défireà fret, s'adrefferont audit Capitaine s ou a ront en faire l'acquifition 3 s'adrefferont: au M. Derufy, Négociant au Cap, feur Bolfard fur : Propriétaire, ladite- habjLa Diane, 3 de Dunkerque > Cap. Jourel., tation; elle eit bornée des héritiers Bonnaud. --- Page 797 --- Ihfera, ie mardi du courant, neufheures 1N Un Indien 3, bon domeftique 3 du.matin, vendu à # Barre du Siege de l'A- pour homme, blanchiffant les bas de mitauté de cette Peie Ville, un parti de Negres fachant coudrei&z faire un peu de cuifine. nouveaux, de la Core-d'Or, provenans dela S'adreffer à MM. J. Roger & Dupé,gui le cargaifon de la Goëlette la Minerve, Capi- donneront à l'effai. taine Morin, l'adreffe de M. Taufia, NégoUn Bricq, du port de i60 tonneaux, confciant, qui, d'ici à ce terme, en continuera la truit depuis quatre ans, ayant toutes fes voiles venteal'amiable;l ledit fieur Taufia feravendre, neuves 3 à vendre à un terme raifonnable. le famedi II du courant, à la Barre du Siege S'adreffer à M. Lamary, Hôtel des Quatre Royal du Cap, une Négteffe, créole de la Nations, Guadeloupe, agée d'environ 20 ans , bonne Unjoli Navire, du port de 250 tonneaux, blanchifleufe & couturiere. ayant toutes fes voiles venteal'amiable;l ledit fieur Taufia feravendre, neuves 3 à vendre à un terme raifonnable. le famedi II du courant, à la Barre du Siege S'adreffer à M. Lamary, Hôtel des Quatre Royal du Cap, une Négteffe, créole de la Nations, Guadeloupe, agée d'environ 20 ans , bonne Unjoli Navire, du port de 250 tonneaux, blanchifleufe & couturiere. conftruétion de Liverpool, S'adreffer à MM. L'on'trouvera chez le fieur Barreme, Mar- Ceronio freres & Nicoleau, chez qui on trouchand Orfevre, rue du Bac, toutes fortes de vera diverfes provifions du Continent.. couverts à filets & à coquilles, très-beaux, à Il fera, le vendredi IO du courant, à la 'IIO livres lemarc, au titre de Paris, d'après requête de MM. Wall, Tardy & Compagnie, les preuves' qu'il donnera par le Vérificateur vendu à la Barre du Siege del"Amirauté, un du Cap. Bateau, neuf 9 du port. de 60 tonneaux 2 Il fera, le vendredi IO du courant,. à la conftruit en Angleterre, marchant bien,avec requête de M. Capdevielle, & de Mo Ducom- tous fes agrêts & apparaux en bon.état. mun, Curâtéur aux fuccellions vacantes, g6Le Navire Alexandre, Capitaine Porion, rant celle du fieur Laportes procédéà la Barre venant du Havreavec une excellente cargaifon du Siege de l"'Amirauté de cette Ville, aû Normande, compofée de tous bons articles plus offrant & dernier enchériffeur, 2 de la de la meilleure qualité; le Navire partira pour Goëlette FIndufrie, conftruction de la.Nou- ledit lieu le 4 février. prochain, fixe, & velle-Angleterre, du portdessà 40tonneaux, du fret. Son magafin eft chez MM. R en très-bon état, 3: Demante & Millot, auxquels il eft adreffé, Un Terrein, - én bois debout, fisàl la Plaine Une Maifon, rue de la Providence, OCcHde Plimouth Paroiffe de Jérémie, tout ar- pée M. Rivery. S'adreffer à M. Laborie, 1 penté, moicié morne & moitié plaine, à 3 KTar à l'ancienne Comédie. ou 4 lieties da bord de la mer, àvendre ou Une Négreffe, Ibo, âgée de19 ans, bon à mettre en fociété pour l'établir. S'adreffer fujet, excellente cuifiniere & blanchifleufe, à Madame veuvé Leroy, ancienne Aétrice de à vendre, ou à louer pour bonne nourrice, da Comédie du Cap, rue S. Michel, maifon étant a fon premier enfant. S'adreffer à Made Madame veuve Labate,oi l'on trouvera dame veuve. Guiton, dans la maifon qui fait daVelours noir & cramoifi; Pekins unis, 3 le coin de la Place Clugny, 5 rue des Trois Satins ài bon compte. Chandeliers. £f Il fera, le famedi IL du courant, à la requête Une Carteronne, Martiniquaife, âgée de deMM. Pichon & Martin, fondés de la IS à 16 ans 3 fachant. coudre. S'adreffer à curation des héritiers Chaumeis, procédé MM. daVelours noir & cramoifi; Pekins unis, 3 le coin de la Place Clugny, 5 rue des Trois Satins ài bon compte. Chandeliers. £f Il fera, le famedi IL du courant, à la requête Une Carteronne, Martiniquaife, âgée de deMM. Pichon & Martin, fondés de la IS à 16 ans 3 fachant. coudre. S'adreffer à curation des héritiers Chaumeis, procédé MM. Poupet freres 8c Compagnie. Barie Hu Siege de cette Ville à la vente & Le Navire rUmi, Capitaine de Pontavée, adjudication de deux Negres Chaudronniers, venant'de Gabinde, Côte d'Angole, avec une provenans de la facceffion de feu fieur Chau- fraiche Cargaifon d'environ 300 Negres traimhets fvivant, Chaudronnier au Cap, ainfi tés en deux mois & demi, & mouillé en 'que d'une Négrefle dépendant de la même la rade du après 36jours de traverfée, fuccellion, 8 d'une autre Négreffe, arrivant à l'adreffe ERANT de Aubert., Rouch & Comp. de France enceinte de fix mois, laquelle quien ont ouvertla ventelezgdu mois dernier. appartient i M. Bayeux. Unp parti confidérable de. Thé de toutes quaTrois-Negres & deux Négreffes propres à lités, venu del'Inde, en droiture; de la Toile -faire des-domefliques, & trois: Negres nou- de Morlaix & Bretagne en pieces. veaux.S'adrefléra M. Perrouteau, chez MM: Chil Magois, Vautrier & Compagnie, 3 qui con- -cinuent toujours la. vente de diverfes marchanNo.48,la fuite des Avis divers, à la Ire difes des Indes, colonne, lifez Pourquier, au lieu de Porguin: --- Page 798 --- (No..) propres la Ville, Bals & les Redoutes; SUITE DES AVIS DIVERS, ainfi TEen affortiment de deffus de Souliers brodés en argent. Les Perfonnesqui défireront Le fieur Gaugy; ancien Cap, de Négtier, fe faire broder quelque habit, ou autres ou82 Habirant à Maribaroux, fe difpolant à vrages quelconques, pourront s'adreffer audit partir pour Fiance au mois de mars prochain, Sieur, quileur ferale meilleur marchépofible. déclare ne rien devoir à perfonne pour fon Sa demeure eft près la Place d'Armes, 3 rue S. compte particulier en cette Colonie. Il laiffe Domingue, no vis-à-yis M. Boigiraud. lhabitation des héritiers Drumau, dont il fait Le fieur Jean RALEES a l'honneur de prépartic, liquide, quant à ce- qu'elle doit ici. venir le Public quil continue à montrer la Le fieur Melmant, dit Beaujolois, Maitre "Langue Angloife. Ceux qui voudront l'hoCharpentier, demeurant fur fhabitition de norer de leur confiance, s'adrefferont chez M, le Chevalier de Puilboreau, à Plaifancé, M, Neveu, 3 Négociant, maifon de Madame ayant acheté T'habitation de la Dame veuve Efanfun, quai S. Louis. Saint-Jeun, fife au canton du Mapou, que Lefieur Couiguot, ayanta achetéla Majfon de feu fon mari avoit achetée des hétitiers Babin, M.Jean. confiance, s'adrefferont chez M, le Chevalier de Puilboreau, à Plaifancé, M, Neveu, 3 Négociant, maifon de Madame ayant acheté T'habitation de la Dame veuve Efanfun, quai S. Louis. Saint-Jeun, fife au canton du Mapou, que Lefieur Couiguot, ayanta achetéla Majfon de feu fon mari avoit achetée des hétitiers Babin, M.Jean. Berteau, ancien ceux He.heurauCarennge, prie qui pourroient avoir quelques ffe dans la grande rue du Carenage, pric ceux theques fur ladite habitation, de fc qui pourroient y avoir quelques fans hypocheques, délai PIE chez Me Pécondon, Notaire, limi- de fe préfenter aAcquéreur, rue Taranne, trophe de ladite habitation, avec leurs titres maifon de M, Prudhomme.I prévient qu'aprés de créances, avant qu'il finiffe fes paiemens; les trois publications dup préfentavis,il paicra, les prévenans qu'après trois publications du & on ne pourra plus avoir aucun recoprs préfent avis, , on ne pourra plus avoir recours contre lui. contre lui. Le fieur Sonnier.jeune, 3 Marchand Tailleur Le fieur Gramon, Auteur & Propriétaire au Cap, demeurant au coin des rues du Bac du Carenage, a annoncé ily a quelquetemps, & du Canard, devant partir pour France au fur les Afiches Américaines, que ledit Care- mois d'avril prochain, prie ceux à qui il doit nage étoit propre à receyoir les carg iifons de fe préfenter pour recevoir leur paiement, des Négriers être rafraichies fans pré- comme ceuxqui lui doivent, dele: payer tout judice aux Culae de Navires 5 preuve de de fuite, a pour lui éviter le défagrement de ce qu'il avance vient d'en être 200 rigueur. Negres qui font actuellement 5 & Eer àla Le fieur Noël, Luthier demeurant cifatisfaction 1. Propriétaires defdits Negres., devant vis-à-vis la Place Monr- Archer, Si MM. les Négocians & Capitaines des l'honneur de prévenir le Public & MM. les a Négriers adoptent ledit lieu de Carenage au Habitans 57 que fa demeure eft eux - prix qu'ils fixeront mêmes par. tête de rues, des Religieufes & S.Louis ;il actuellement tient touNegre, de ceux qu'ilsy enverront; ledit fieur jours magafin de toutes fortes de Gramon fe propole de faire faire audit lieu un fans préjudice à fon état de Luthier. comeltibles, Le établiffement exprès ou rien ne manquera fent.avis eft pour ceux quilui feront l'honneur prépour le logement & le bien être des Negres. d'avoir befoin de fes fervices dans l'un 8c Le ficur Tefeil, Chaudronnier, rue d'An- l'autre genre. jou, au ccin de la rue S. Simon, a P'honneur Le fieur P. Poncignon donne avis que la de prévenir MM, les Habitans qu'il a établi fociété qui a exifté entre le fieur fix Chaudieres à guildive, de diverfes gran- for frere & lui, fous la raifon de Ponsignon deurs, 3 dont il Poncignor fera bonne compofition. efeil, Chaudronnier, rue d'An- l'autre genre. jou, au ccin de la rue S. Simon, a P'honneur Le fieur P. Poncignon donne avis que la de prévenir MM, les Habitans qu'il a établi fociété qui a exifté entre le fieur fix Chaudieres à guildive, de diverfes gran- for frere & lui, fous la raifon de Ponsignon deurs, 3 dont il Poncignor fera bonne compofition. Il freres, a été réfiliée le aoit dernier, entreprend auffi toutes fortes d'ouvrages de devant Mo Tach , 3 &. le Plomberie Necdes les Sucreries. Il que Rt pour ofe fe flatter M.J. P. Poncignon refte chargé de la que ceux qui I'honoreront de leur confiance, dation de ladite fociété. liquiauront lien d'être fatisfaits. Le fieur Gaufreau ainé, Commifionnaire Le fieur Spol, Marchand Brodeur, 3 nou- au: Cap, prévient MM. les Habitans que fa vellement arrivé de Paris , donne avis au demeure eft actuellement rue Penthievre Public qu'il a apporté un affortiment d'Habits près M. Bertrant, &z.qu'il a reçu de France > brodés en or &c en argent, du dernier godt, I diverfes provifions, qu'il vendra au cours ; --- Page 799 --- il ofefe flatter de donner du bon. Son magafin BIENS ET EFFETS.A VENDRE. eft propre à loger du fucre, tafia & autres marchandifes, a la proximité du bord de la mer. Le feur Helie, rues du Gouvérnement & Le fieur Boifgiraud donne avis au Public de la Fontaine, n'ayant pas trouvé à vendre qu'il vend toutes fortes, de Graines de jar- fon fonds de Magafin en gros, felon l'avis dinage &z de Aleurs, & qu'on én trouvera chez qu'il en a donné en oétobre dernier, le vendra lui en tout temps. Sa demeure eft près.la Place à bon compte en détail, aux qui d'Armes, rue S. Domingue. auront befoin de quelques il Le fieur Jofeph Afein, Génois, de EE partant prévient nouveau qu'il eft très-bien afforti inceffamment pour France, prie ceux à en clous; ferrurerie de toutes efpeces; outils il doit defe préfenter pour recevoir leur pour tous les genres d'ouvriers ; articles pour ment 2 comme ceux qui lui doivent le les Horlogers & Orfevres, & généralement F payer. toutes elpeces de claincailleries & merceries. M Ducommun,g gérant la fuccefionvacante Le fieur Durffe 3 ci-devant Capitaine de 'du feu fieur Sain, Chirurgien au Cap, ayant Navire, 3 demeurant rue du Vieux Gouverfait vendre deux Emplacemens qui dépen- nement > occupe actuellement une partie dela doient de ladite fucceffion ; les feuls objets maifon de M. Gagnard 3 fituée fur le Port, dont il foit faifi, &. défirant répartir les quai S. Louis & rue des Trois Vifages, oi il fommes qui lni reftent en mains (Sentence a des halles très-commodes pour emmagafiner d'ordre préalablément rendue) prie, tant les toutes efpeces de denrées & marchandifes. II Créanciers hypothécaires que tous les léga- offre fes fervices pour toutes fortes d'affaires taires dudit défunt, & autres ayant droit dans en commiffion à MM. . défirant répartir les quai S. Louis & rue des Trois Vifages, oi il fommes qui lni reftent en mains (Sentence a des halles très-commodes pour emmagafiner d'ordre préalablément rendue) prie, tant les toutes efpeces de denrées & marchandifes. II Créanciers hypothécaires que tous les léga- offre fes fervices pour toutes fortes d'affaires taires dudit défunt, & autres ayant droit dans en commiffion à MM. les Habitans ou autres fa fucceffion , de vouloir fe préfenter chez pérfonnes voudront bien lui accorderleur Jui, bu lui faire parvenir rla note des titres de confiance. a à vendre d'excellent vin de Jeurs créances 3 pour le mettre à même de Ségur , rouge, & de Barfac, blanc, en caiffes faire la répartition defdites fommes; déclarant de toutes grandeurs, dont il fera bonne comladite Sentence une fois rendue 8 lefdits pofition, ainfi que de quelques articles en fec duel communiqués, il s'en occupera fans quiluireftent, comme mouchoirs deSiléfie en délai. deux tiers & troisquarts, idem, des Indes, bafin d'Harlem, fiamoife, voile, étamine, de EXTRAIT d'une Lettre écrite 2 MM. Lory, différentes couleurs, de foie, draps Plombard & Compagnie, Négocians au Cap, fil à folle, idem, à feine drap à chapeaux, en date du 21 juillet 1784, par MM. Nicolas peaux de veaux, &c. Il idgm, louera, Cordonnier; atl des Charet , pere G fils, Négocians à Nantes, Demandeurs, la partie déla maifon qu'il gré occuM E S S I E U R S, poit rue du Vieux Gouvernement, entre les rues Taranne & S. Jofeph, confiftant en une M. Robion ainé,du Cul-de-Sac, malgré halle baffe 3 cour, cuifine, & puits 5 une halle Ia révocation que nous avons faite de la & deux chambres hautes, , avec le galetas. On curation qu'il ténoit de feu M. Nicolas acr pourra s'adreffer pour cet objet, audit fieur notre pere, percevant toujours de nos diffé- Durfe : ou à MM. Girard & Hourquebie, rens Débiteurs, dans la partie du Port-au- Négocians, au Marché-des-Blancs. Prince 2, Léogane, &c. fans nous en donner Pieces à eau, toutes neuves, de sà 6 bariavis, & fans nous faire deremifes; nous vous ques chaque; Feves de marais, de retour de aurons la plus grande obligation, Meflieurs, Guinée. S'adreffer au fieur Demontis, de faire inférer dans les Affiches Américaines, taine du Navire TUtile,, de Bordeaux, C la défenfe expreffeà tous les Débiteurs, tant MM. Mefinier freres, qui continuent la vente de M. Charet,fils ainé, que de feu M.Nicolas des Negres de la cargaifon dudit Navire, s Charet, de payér en fes mains, a peine d'être venant de Malimbe, Cote d' Angole. perfonnellement refponfables , & de DeuxMalifonsfituées au hautdu Capsl'ane deux fois. Nous vous prions, Meffieurs, RE occupée parle fieur Chamoit, Maitre Charron nous rendre ce fervice fans perdre de temps, & Forgeron; & l'autre, par un Sellier & un nous vous en auronsla plus grande obligation. aret, de payér en fes mains, a peine d'être venant de Malimbe, Cote d' Angole. perfonnellement refponfables , & de DeuxMalifonsfituées au hautdu Capsl'ane deux fois. Nous vous prions, Meffieurs, RE occupée parle fieur Chamoit, Maitre Charron nous rendre ce fervice fans perdre de temps, & Forgeron; & l'autre, par un Sellier & un nous vous en auronsla plus grande obligation. Tailleur, avec une cour joignant la maifon de M, Gullman, avec une rente de 2257 liv. Signé,N. CHARET 3 pere & fls, 7 fols, qui eft au principal de 45000,147 liv, --- Page 800 --- I fol 6 deniers, 5 hypothéqués fur les biens du un Entrepôr, contenant trois carreaux de terre fieur Telfier, que M. Gullman 9 Acquéreur ou environ, entouré de haies vives, fitué à defdits biens, paye exaétement ladite rente. PAcul-à-Conit, Paroiffe du Trou, fur lequel Ceux qui défireront en faire l'acquifition 3 ily a une grande cafe couverte en effentes 5 s'adrefferont au fieur Gobert, Affocié du fieur une cafe avec un four 3 fervant de boulanCany, Maître Menuifier Carroffier, rue Efpa- gerié 5 une cafe à Negre, une cuifine, 2e 3 un ou à M. Lefevres Négociant, au,bord colombier, un parc à boeuf, en maçonne, & la mer. un jardin; ledit S petit Entrepôt offre tous les Le Navire le Nouvel Achille, a de la Ro- avantages poffibles, par fa fituation au bord chelle, Cap. Tayeau 3 venant de Badagris, 3 du grand chemin, & très-propre à faire les Côte-d'Or, avec une fuperbe cargaifon d'en- charrois de MM. les Habitans. S'adreffer à viron 4col Negres, àladrefle de MM. Poupet M. Beufelin, Négociant au Cap, rue Notrefreres & Compagnie, qui en ouvriront la vente Dame, ou au fieur Adoue, fur ledit Entrepôt, vendredi prochain IO du courant. qui vendra fon Fonds de Boutique de Graif Le fieur Dulfard, Marchand au Bourg du ferie, Toilleries & autres, avec quatre beaux Dondon, défirant partir pour France au prin- Mulets, & unNegreun peuboulanger. Letout temps prochain, J prévient ceux à qui il doit enfemble our féparément, pour du comptant. de fe préfenter pour recevoir leur paiement Il fera, le vendredi IO du courant, vendu comme ceux qui lui doivent de vouloir : à la Barre du Siege del l'Amirauté, le Brigantin payer tout de fuite, pour lui éviter le défa- le Prince de Camille, du port de 90 tonneaux grément de rigueur. Il vendra la Maifon qu'il avec tous fes agrêts & apparaux, conftruit i occupe, fituée audit lieu, bâtie fur feuil,e Londres en façon de Paquebot, fervant de maçonnée entre poteaux ; confiftant en htit Courrier de Londres à la Jamaique en temps chambres de dix-huit pieds carrés, chacune, de guerre, en très-bon état, ainfi qu'un couvertes Negre en effentes 5 deux cabinets en ma- nommé Jean 3 excellent Marin & Voilier. apparaux, conftruit i occupe, fituée audit lieu, bâtie fur feuil,e Londres en façon de Paquebot, fervant de maçonnée entre poteaux ; confiftant en htit Courrier de Londres à la Jamaique en temps chambres de dix-huit pieds carrés, chacune, de guerre, en très-bon état, ainfi qu'un couvertes Negre en effentes 5 deux cabinets en ma- nommé Jean 3 excellent Marin & Voilier. çonne 3 attenans à ladite maifon, de douze Ceux qui défireront en faire l'acquifition à pieds delong, fur dix de larges s;lun defquels l'amiable, s'adrefferont à M* Dorhergue 5 eft couvert en effentes, &z Fautre en tuiles; Procureur, 3 rue Royale. un autre logement attenant audit bâtiment, Il fera, le vendredi IO du courant s à la confiftant en deux chambres de feize pieds requête de M Ducommun, Curateur aux fuccarrés, fur feuil , paliffadées en travers & ceflions vacantesdu Reffort du Cap, géranten couvertes en tuiles 3 dont la moitié fert de cette qualité celle du fieur Alphonfe cuifine 3 il y a un four à boulanger, & au procédé à la Barre du Siege de l'Amirauté bout dudit narte bâtiment 3 un appentis de feize cette Ville, à la vente & adjudication au plus pieds : paliffadé de travers & couvert en offrant & dernier enchériffeur, de la Goelette effentes, 3 fervant de poulailler; un puits dans la Bonne Intention , du port d'environ 40 tonl'emplacement, contenant en fon entier trois neaux, conftruite depuis environ quatre mois, quarts de carreau de terre propre au jardi- munie de fes agrêts &c apparaux, conforménage; lefquels bâtimens &. emplacement font ment à l'inventaire qui en fera dreffé, & dont loués actuellement 6000 livres par an, on pourra prendre connoiffance en l'étude de étant fufceptibles odo donner par la fuite IO M Boncour, Procureur. à 12 mille livres. Ceux qui défireront en faire l'acquifition, s'adrefferontaudit fieur Duffard, A A F F E R M E R. qui en fera bonne compofition moyennant du comptant 5 & au Cap au fieur Lefaint 3 Il fera, le famedi II du courant, procédé Commis au Greffe du Confeil Supérieur > au, bail à ferme pour cinq, ans & un mois, s demeurant dans la maifon de Madame Yvon, d'une Maifon fituée rues des Trois Chanderue Royale, qui donnera les renfeignemens liers & d'Anjou, confiftant en un grand manéceffaires. 3 gafin formant le coin s une chambre un Le fieur Adoue, fe difpofant à partir pour cabinet, une cuifine $ cour, , puits & ciliéne France, pour caufe de maladie & pour affaires en feul, pour prendre poffellion après trois de famille, prie les perfonnes a qui il peut mois du jour del l'adjudication, aux devoir de charges, fe préfenter, comme ceux qui lui claufes & conditions inférées dans la carte doivent de vouloir bien le folder. le coin s une chambre un Le fieur Adoue, fe difpofant à partir pour cabinet, une cuifine $ cour, , puits & ciliéne France, pour caufe de maladie & pour affaires en feul, pour prendre poffellion après trois de famille, prie les perfonnes a qui il peut mois du jour del l'adjudication, aux devoir de charges, fe préfenter, comme ceux qui lui claufes & conditions inférées dans la carte doivent de vouloir bien le folder. Il vendra I bannie. --- Page 801 --- Ifera, le Sjanvier ptochain, procédéala A Lo U E Bir. re du Siege Royal du Cap,ab bail a ferme Une Maifon, fife dansles rues Taranne &: de lenx Habitations 3 Negres & animaux y Fermée, compolée de ttois chambres, galerie, àri hés s appartenans à la Dame veuve à 8c cour &. puits. S'adreffer à Mz Ducros, rue ineurs Thomas de Rebeck, fituées la d'Anjou, près la Place d'Armes, aux f Ravine du Limbé,aux charges, claufes grande, Hions de la carte bannie, dont on EscLA VES EN M A R R ONAGE. & condi adre connoillance. en, l'étude de Faituhée Nago jolie Négreffe, étampée M- pourra. Durivage, 1 Procureur au Cap., J. HENRY, & au. deffous AU CAP : eft GuEe fituée rue Penthievre,vis-avs partie iharronne depuis environ deux mois & Une Maifor confitint en quatte cham- demi, 8z. foupçonnée d'avoir un faux billet. Fancien cabiner, une cour,. cuiline Ceux. qui en auront connoiffance, font priés bres, une Tefor, 're poflefion le 27 jativier d'en donner à : & galerié,; M. Guilleau avis ia nommée Gabrielle puits, pour , Négo- Ethiopie, N. L., ci- devant a M. Collot, Prochait. prenà au.Cap. ciant, rue Sdeter du à lu courant, procédé Lindor, Erédéric & Titus, Il Congo, agés al fera. 7 1 Contsi. du'Cap. au baila d'environ 20 à 22 ans étampés. CHAUie famedi I1L Pune' Habitation 3 DRON, depuis quatre mois au pays, appars du Roya res, 8ic. fife à la terians à M. Chaudron. Mercure & Baccus a parre fix Siege anécs 15 aux mineurs Congo, étampés BA, appartenans à l'habiferme, pour 3 Neg: noiffance des tation Bonné au Morin, font bitimens, , Riviere, piantations. appatenal ( Domergue, partis marrons Craon, du 14 au: quartier 15 du mois dernier. Grande- Lecog. On pourra prendie chez coL M. procédéà Ceux quiauront connoiffance defdits Negres, claufes de'la fcatebanit, font priés d'en donner avis'à M. Chaudron 1 u bail à fur ladite habitation. Procureur, le famedi 18 du courant,. gteffes, Un Negre & une. Négreffe, Nago, étampés Il fera, du ; Royal, du Cap 8z Ne, fut le fein droit PROVAUX, &au deffous la Barre de huit 21E de Negres "ant, AUCAP, font partis marrons de! de'la fcatebanit, font priés d'en donner avis'à M. Chaudron 1 u bail à fur ladite habitation. Procureur, le famedi 18 du courant,. gteffes, Un Negre & une. Négreffe, Nago, étampés Il fera, du ; Royal, du Cap 8z Ne, fut le fein droit PROVAUX, &au deffous la Barre de huit 21E de Negres "ant, AUCAP, font partis marrons de! deffus l'haferme' aux mineurs Carabalft. du coin il.à bitation de Madame veuve Yvon 9 au Trou le aimedil.8 au ba S, d'Enfer y quartier du Borgne. Ceux qui en TE fera mocédé Royal du Cap, auront connoiffance, font priés d'en donner à la barre du'Siege trois. ans, de 3 têtes de au Negre mineu. avis à ladite Dame Yvon, au Cap. ferme deux pour Maçons, appartenans Valere, Congo, étant depuis l'age de cinq dont Bac, quai ans dans la Colonie, perruquier & cocher, Vullée. Maifon, fituée deux prèsle halles bafles, vant appartemu à Madame Difex : étampé Unejolie confiftant en & différens a, ISSEX, eft parti marron depuis trois feSainc-Louis, d'entrécs, cour, puits, de très - beaux D. nes. Ceux qui en.auront connoiffance, chambres forts jolis, avéc mat Anfm2esaRiNEN. Dupor, sopartenete unejolie terraffs & un grand fer- fonty 1 siant au Cap. balcons, Se le tout fans aucune rcommanicadon fieur Bertin, Marchand Négor H. E V A L P E R D U. virude. Sadreller au de M. Gaignant, qui a un C eval, alezan, la face blanche de Bois, affortiment maifon en bois ereneeiditae merrains. Un Ch ds oteas 5 étampé à la cuiffe & à tesbel madriers, d'autres arti- & trois ontoir d'une étampe Efpagnole. pifpin > np.pluneat tient aufi. nombres a nuront connoiffance, font priés effentes 5 il huile à: briler ; riz potaffe, langues Tépaule Ceux qui en.. is à M. Lafaurie, Chirurgien cles, comme harengs, morue,. une car- d'en.donner 3V. resàqui 11 appartient, ou à poids de France, d'en. recevoir au ez. MM. Guilbaud & Duil vient "remer-Nous de morues 5 8 tient auffi dimérentes M.P. Cabiro, ch : au Cap. gaifon très-fraiche; du bois de chêne pour contiruc- bergiers, Négocians mâtures, & Intendam * tion & charpente. de MM. les Ginéral & Par Permifion CAP. ROYALE DU PIMPARINEAIE DE --- Page 802 --- No 5o. gol AF EIC 2 HES A M É RICAINES Qur A u Samedi II Décembre 178401's PAI N. N Y GRES M A R R o N S. Pain d'un elcalm. 2I onces, A SAINT-MARC,le 26 du mois dernier, s ARRIYÉE DE NAVIRES. eft entréà la Geole, un Mulâtre Martiniquais, nomméJLan-Michel, étampé furles feins SAGE, AuPoxtas U-PRINCE,le 2 de ce mois, âgé de 28 ans, taille de pieds 2 pouces, fe FAlcyde, du Havre, Capit. Colombel 2 venant difant appartenir à M. 2I onces, A SAINT-MARC,le 26 du mois dernier, s ARRIYÉE DE NAVIRES. eft entréà la Geole, un Mulâtre Martiniquais, nomméJLan-Michel, étampé furles feins SAGE, AuPoxtas U-PRINCE,le 2 de ce mois, âgé de 28 ans, taille de pieds 2 pouces, fe FAlcyde, du Havre, Capit. Colombel 2 venant difant appartenir à M. Lm Chirurgien au dudit leu & de Saint-Marc: le 4, FOrtifien, 9 Port-au-Prince: :le 27, Hypolite, Mandingue, de Bordeaux, Capit. Chiché, venant dudit étampé fur le fein droit IR, au-deflous P. lieu & de Saint-Marc :le 5, le Viélor, du Ha- FRAISSE, âgé de 22 ansy taille de 5 pieds vre, Capit. Vaugelade, venant dudit lieu. 2 pouces, fe difant appartenir à M. Fraifle, Habitant à Jacmel : Iedit Nègre avec lui DEP AR T D E N. API R E S. un Cheval fellé & bridé, fous PT bai, éramDu PORTAUPRINCI,I 3 de ce mois, pé far la cuiffe du montoir MD, entrelacés, le Henris Capit, Efcaramagne s Marfeille: au-deffous T, ayant les crins & trois pieds le7, le Conuc-de-Forcalgeint, RORALE Boulinean, noirs : le ide ce mois, un Nègre nouveau, pour la. Rochelle. Mandingue', étampé fur le fein droit ID, au-deffous ST MARC, âgé de 20 ans, taille Prix des Marchandifes de La Colonie. de 4 pieds ne pouvant dire fon nom Av PORTAUPAiNes, le II de ce ni celui de IRERA maitre; Nicolas, Mofambique, mois, Sucre blanc, première qualité, 72 à fans étampe, àgé de 16 ans 5 taille de 4 pieds 75 L. feconde, 60 à 65 L troifième, 5o à 7, &. Jojeph, aufli Mofambique, étam55 1. brut, 36 à liv, Indigo bleu, II à VEt le fein gauche VEILLON, au-deffous 12 livres, noucuivré, # LàgL iof. Café E MARC,ayantun anneauà chaque jambe, veau, 18 à f vieux, 17 à 18 f Coton, âgé de 20 ans 5 taille de 4 pouces, 9 180à 190 1r2 tous deux fe difantappartenir tezin au Veile lon, M. L. Habitant aux Vérettes : le 2, deux Prix des Marchandifes de Franice. Nègres nouveaux, Congos, étampés furlefein Au PORT-AU-PRINCE, le II de ce droit S MANIE, agés de 20 ans 3, l'un taille mois, Vin vieux, 180à zool. nouveau, 90 de 5 pieds 2 pouces > l'autre de pieds 3, ài 10O I. Farine de Moiffac, 80 à 99 1. com- ces; &un autre Nègre nouveau, BEmc Eà 1. LeaX mune, 35 60 Boeuf falé, 75 Lle baril. péfurle fein droit QUEHEN, ayant une lonPetit-falé, 27 à L l'ancre, Beurres 20 à gue chaine au cou, agé de 23 ans, taille de 22 £ la livre. m3. 36 L le panier. Savon, 5 pieds ; tous trois ne pouvant dire leurs 30 à 33 L la caifle. autre Nègre nouveau, BEmc Eà 1. LeaX mune, 35 60 Boeuf falé, 75 Lle baril. péfurle fein droit QUEHEN, ayant une lonPetit-falé, 27 à L l'ancre, Beurres 20 à gue chaine au cou, agé de 23 ans, taille de 22 £ la livre. m3. 36 L le panier. Savon, 5 pieds ; tous trois ne pouvant dire leurs 30 à 33 L la caifle. noms ni ceux de leurs maitres. Cours du Fres. Aux CAYES, le 19 Novembre dernier * Marie-Rofe, Créole, étampée fur le fein droit AvPoxrau-Paircs, Sudre blancs ROUX, au-deffous CAZE, ASTL & fur le Toliad.brut,io à 1zd, Indigo, goà 36 d gauche A NIPE, fe difant appartenir à la Café1oà12 d. Cotor, 30 à 36 den, nommée Lucas, M. L. au Port-au-Prince. --- Page 803 --- ASATETLOUI,E31 dun mois dernier tampes : le 7, un Chevalious poil Bourgeois, étampé fur le fein gauche illifible- gris, OAI autant qu'on a pu le diltinguer, ment, taille de 4 pieds 8 pouces, fe difant MC & d'autres étampes illifibles : le 8, une de la, Miffion de Cavaillon:le 28, deuxNè- Mule fous, poil. brun, étampée illifiblement. gres nouveaux, l'un étampé furle fein che & l'autre fur le droit MILORD W, SPan SP E C TAC LE. Bambara, taille de 5 pieds 4 pouces 3. ayant le nez plat & des marques de fon pays fur :Les Comédiens de cette ville donneront, le front; l'autre Nago, même taille, 3 ayant Mardi 21 de ce mois (au bénéfice de la Demoides marques de fon pays fur.le vifage., fur fille Minette) une troifième Repréfentation l'eftomac & fur le ventre : le 30., un autre de BLAIS E ET BABET, Opéra-Bouffon Nègre nouveau, ayant une étampe brûlée fur en deux actes, paroles de M. Monvel, Mufile fein droit, des marques de fon pays furle que de M. Deides : cette"Pièce fera fuivie vifage & furle ventre., taille de 5 pieds 8à des.I VOYAGES D:E ROSINE, Opéra en IO pouces, tous trois ne pouvant. dire leurs deux:aêtes deM" Piis-& Barré, qui.n'a noms ni ceux de leurs maitres: le Pa Ier de ce encore paru fur le Théâtre de cette le mois, Jean-Philippe., Créole, étampé fur le Mle Noël, y remplira le rôle de Rofine, & la : fein droit DL, taille de 5 pieds 6 pouces, fe Due Minette, celui de Lucile, traveftie en homdifant appartenir à Mme Maragout, Habitante me. Le nom feul des deux Auteursàla mode, à Aquin; & Zéphyr, Canga, étampé fur le fait l'apologie de ce. nouvel Opéra; il a eu 1 fein droit BVR, taille de 4 pieds 4 pouces, fe le plus brillant faccès en France. Cette noudifant appartenir au Sieur Laroche, aux. Cayes. velle producion de M" Piis & Barré porte, Av PORT-AU-PAINCI, le6de ce mois, comme toutes les leurs, l'empreinte élégante "Jean-Frangois, Créole, étampé SINOTIS & & fpirituelle de leur riant génie; on peut au-deffous illifiblement, fe difant appartenir même direque. 4 pouces, fe le plus brillant faccès en France. Cette noudifant appartenir au Sieur Laroche, aux. Cayes. velle producion de M" Piis & Barré porte, Av PORT-AU-PAINCI, le6de ce mois, comme toutes les leurs, l'empreinte élégante "Jean-Frangois, Créole, étampé SINOTIS & & fpirituelle de leur riant génie; on peut au-deffous illifiblement, fe difant appartenir même direque. ce dernier ouvrage. femble être aufeuSieur Saint-Louis, Perruquier aux Cayes leur chef-d'ceuvre. Entre les deux Pièces, un -du Fond; ; Jofeph, Sénégalais, étampé illifible- Amateur connu par fes talens, exécutera un blement, fe difant appartenir à M. Lafalle, Concerto de Violon de fa compofition. dans. les hauteurs des Cayes; Louis, Congo, Un motif bien au-deffus de Tintérêta guidé cétampé illifiblement, fe difant appartenir à M. da Due Minette dans le choix qu'elle a fait des Lafargue, en cette ville.; & Paul, deux Pièces annoncées ci-deilus : plaire an, étampé DAVAU, fe difant appartenir EE: aul Public, dont elle réclame les bontés, lui téLamarre P Huiffier en cette ville : le 8, Jean- moigner fon zèle ardent pour en obtenir nette, Congo, étampée F.RIVIERE, fedifant quelques fuffrages, voilà les feuls objets caappartenir au Sf Rivierre, Boulanger en.cette pables de fixer fon émulation. ville. Tout ce qui peut concourir à l'intérêt d'un nouveau intelligence dans l'exécuN. I Spectacle, M AU X * P AV E $. tion & fur-tout dans les Chaeurs, &c. nefera A SAINT-LOUIS, le 30 du mois dernier, point négligé par.la Due Minette : trop heureufe 11 a été conduit àla Geole, une Mule fous poil fifes efforts, enl Li@bgnspgemneclatioes gris-bràlé, étampée à la cuifle du montoir CM. de fes talens, ont le bonheur de lui mériter les Av PETIT-GOA VE, le 2 de ce mois, témoignages encourageans de l'indulgence puune Jument fous poil rouge, étampée au mon- blique. toir MR, entrelacées s ayant le noeud de la queue coupé, une étoile au front & deux A V I S IE -R-S. pieds un peu blancs:le.s,un Cheval fous poil brun, étampé au montoir AF, , ayant une étoile Les prétendans droits dans la facceffion filante au front, l'oreille gauche clabaude; le de M Abel, Procureur au Siége Royal de pied droit de dertière'blanc & la queuelongue. Jacmel, font avertis par M" Lohier, - Doyen Av PORT-A U-PRINCE, le 6de ce mois, des Procureurs, & fon: exéeuteur-teftamen ane Jument, fous poil rouge, 2 étampéc CHL; taire, de les faire valoir fans délai, autrement un Cheval fous poil gris, étampé MF; ; & un il fera procédé à la liquidation de ladite fucCheval. fous poil rouge-tocade, étampé d'é- cellion, dans l'état préfeat & à leurs: rilques., PORT-A U-PRINCE, le 6de ce mois, des Procureurs, & fon: exéeuteur-teftamen ane Jument, fous poil rouge, 2 étampéc CHL; taire, de les faire valoir fans délai, autrement un Cheval fous poil gris, étampé MF; ; & un il fera procédé à la liquidation de ladite fucCheval. fous poil rouge-tocade, étampé d'é- cellion, dans l'état préfeat & à leurs: rilques., --- Page 804 --- M. ybs Dilamure, ancien. Capitaine de Dragons tiennent en outre. un affortiment d'outils & Milices & Habitant à Léogane, défirant quit- de fournitures d'horlogerie. ter la Colonie, donne avis que ci-devant il Il fera procédé le 18 de ce mois, iffue a: tranfigé avec : M" Sheridan, Gateehair 6i d'audience, à la Barre du; Siége Royal da Compagnie, pour l'acquittement de fes dettes, Saint-Marc, après lès trois criées ordinaires far lelquelles il y avait eu des pourfuites en cei requérant M. le Procureur du Roi,àl'adjudiJuftice; mais comme il peut avoir d'autres cation au,rabais de la conftruétion d'un pont dettes qui :: faute * des formalités,: lui font en maçonne fur la rivière qui traverfe la particulières, il défire les connnaitre pour les grand'rue de ladite ville, conformément à la éteindre avant fon départ;: il déclare en con- carte-bannid, - & aux plan & devis y annexés féquence qu'après que le préfent avis aura été. &. paraplrés ne varictur par MM les Général inféré trois fois dâns la Gazette, les créan- & Intendant,. : pour être exécutés fuivant leur ciers qui ne fe feront pas préfentés, ne pourront forme & teneur,. Les perfonnes qui auraient être payés, car il ne laifle aucune propriété des vues fir cêtte entreprife, pourront dans la Colonie. * dre communication de ces pièces au Erete M. Michel Papilliau, a Thonneur de prés. de Sairit-Marc.. venir le Public qu'il part pour France au mois M. Billotteau, Négociant; ayant toujours de Mars prochain; il prie ceux à qui il peut refté en cette ville, depuis la diflolution de fa devoir de le préfenter pour recevoir leur paye- Société avec M. Pierre Garefché, à la fuite de ment, & ceux qui lui doivent de le folder in- diverfes affaires & recouvremens qui lintérefcellamment, afin de lui éviter le défagrément fent particulièrement , donne avis def fon départ dés voies de rigueur ; il a à-vendre ou à louer pour France au mois de Mars ou d'Avril proune belle & grande maifon fife rue des: Gé- chain; il prie en conféquence M". fes débifars; plufieurs bons Nègres tonneliers,- dont teurs de vouloir bien le folder; & il acquittera quelques-uns font en état de conduire une ton- àla premièredemande toutes dettes quil pournellerie &c.1 fachant faire des boucauds à firop;: rait avoir" oubliées. Il affermera pour 4 il vendra auffi quelques meubles, argenterie, 3 ou 5 ans la'maifon qu'il occupe; firiée rue linge de table & de lit;le tout. teurs de vouloir bien le folder; & il acquittera quelques-uns font en état de conduire une ton- àla premièredemande toutes dettes quil pournellerie &c.1 fachant faire des boucauds à firop;: rait avoir" oubliées. Il affermera pour 4 il vendra auffi quelques meubles, argenterie, 3 ou 5 ans la'maifon qu'il occupe; firiée rue linge de table & de lit;le tout. tomptant ou-en: des Frontforts : compofée de cinq appartelettres de change fur France, même fa maifon. mens. fur le devant: & dépendances. M. Hugounenc 2 Négociant à Léogane, a A la requête de Mo Perdereau ainé, ReceThonneur de prévenir le Public, que, quoi- veur' des Épaves à Saint-Louis, il fera pro-: qu'il ait été nommé exéteur-sfamentaire & cédé le II Janvier prochain, à la Barre du legataire univerfel du feu Sieur Brunet, Sel- Siége- Royal dudit lieu;. iffue d'audience des' lier audit lieu, concurremment avec le Sieur criées; à la-vente -& adjudication, au Bafide - par- des arrangemens qu'il- vient de offrant &c dernier enchérifleur d'une Nala prendre avec ce dernier 9 il refte feul chargé Epave,-nommée Marie, Créole, étampée fur" de. la liquidation de ladite fucceflion; il les feins CB &de lettres illifibles, arrêtée à. en conféquence ceux qui pourraient avoir i Aquin ;fe difant appartenir au nommé Nem, affaires contre cette fuccellion. de vouloir bien. N.L. à la Grande-Anfe. s'adreffer direôtement à lui. . Le Sieur Beauregard, Teinturier au Les Sieurs Eftéves freres, Horlogers, élèves: qui a'eu Fhonneur d'offrir dernièrement CE de Paris, nouvellement établis en cette ville, fervices au Public, donne avis aux Marchands: rue Bonnefoi; près la- Place de l'Intendance 9 & Habirans * du Port-an-Prince & des envi-" donnent avis qu'ils ont "un affortiment : de rons, qu'ils peuvent s'adreffer au Sieur J. CheMontres fimples & à -répétition enrichies de valier, chez M.-Ferrand ; Marchand rue des diamans , gravées; ; à cylindre & unies ; chai- Frontforts, près la Comédie, 9 pour tout ce nes en or breloques, clefs &ccachets; fufils; qu'on : voudra faire teindre ou dépiquer; le piftolets de poche & d'arçon; fimples & à Sieur Chevalier fe chargera de l'envoi & de deux coups, montés en argent, en cuivre & la remife de çe qu'on lui aura confié, & inf. gravées; ; à cylindre & unies ; chai- Frontforts, près la Comédie, 9 pour tout ce nes en or breloques, clefs &ccachets; fufils; qu'on : voudra faire teindre ou dépiquer; le piftolets de poche & d'arçon; fimples & à Sieur Chevalier fe chargera de l'envoi & de deux coups, montés en argent, en cuivre & la remife de çe qu'on lui aura confié, & inf. en acier; ils font & raccommodent toit ce truira des couleurs que pourront prendre les qui concerne Thorlogerie, comme pendules, objets, & du prix. montres à répétion. 2 à cylindre & à virgule; M Kauffelin, Notaire en cette ville, ayant. le tout à jufte prix & fous leur garantie : ils obtenu de MM. les Général & Intendant fonad --- Page 805 --- P congé, > caufe de maladie, a été, par Arrêt de l'embarçadaire du vieux Bourg, de la conda TELRAT Supérieur, autorifé à dépofer fes tenance de 50 carreaux de terre : il y a les minutes entre les mains de M" Loreilhe, nom- établiffemens fuivans, une grand'cafe toute mé intérim à la place dudit M* Vauffe- neuve, couverte en effentes, avec galerie, lin, F8E autorifé lui-même à en délivrer tou- cabinets & un fuperbe grenier, une autre cafe tes expéditions requifes. M Loreilhe occupera bâtie comme celle ci-dellus, ayant un galetas le même logement que M Vauffelin, rue des pour caloge, très-bien conditionné; le tout Miracles. en poteaux de fciage & de bois incorruptible; plus, deux petites cafes à Nègres ; trois DE MAN D E 5. cis & un moulin en bois dur; IO à 12 t On défirerait favoir des nouvelles du Sieur pieds de café mal entretenus & 3 à 4 mille Chripophe Bertin, natif de Saint-Aignan, en pieds de cacaoyer en bon état; 6 carreaux de Bretagne s près Nantes, âgé de 642 6; ans, terre en deux favannes entourées de haies paffé en cette Colonie en 1746 ou 1747- Ceux vives, une très-belle place à vivres-& 36 ou qui auront connaiffance de fon exiftence ou de 38 carreaux de terre en bois debout : ladite fa mort font priés d'en donner avis aux Sieurs habitation jouiffant d'une belle vue de terre, de' Philippe frères, au Cul-de-Sac, chargés de s'en mer & d'un excellent air, ainfi que de bonne informer & d'une lettre pour lui remettre. eau ; on y joindra des Nègres à la volonté de l'acquéreur. S'adreffer à Mrs Meynardie, Picy E N D R E, card 6 Compagnie, Négocians en cette ville, Un Nègre, Conge, boulanger. Les per- ou à M, Mcynardier fils, à Jérémie, qui en fonnes qui voudront en faire l'acquifition pour- feront bonne compofition, ront s'adrefler à M. Dargouges, Garde-Magafin Un Nagre, Congo, Cuifinier; & une Mule à Léogane, ou au Sieur Gameas, Traiteur fous poil gris, allant au cabriolet, à vendre, en cette ville. Nègre, Conge, boulanger. Les per- ou à M, Mcynardier fils, à Jérémie, qui en fonnes qui voudront en faire l'acquifition pour- feront bonne compofition, ront s'adrefler à M. Dargouges, Garde-Magafin Un Nagre, Congo, Cuifinier; & une Mule à Léogane, ou au Sieur Gameas, Traiteur fous poil gris, allant au cabriolet, à vendre, en cette ville. S'adreffer au Sieur Jean Gillard, Marchand en Un Emplacement, - fitué fur la Place de cette ville, On pourra voir ledit Nègre chez YIntendance, dépendant de la fucceffion du le nommé Dominique Gillard, M.L. Traiteur, feu Sieur Chevalier Audin ; ayant quatre Un Emplacement fituée anix Cayes, comchambres fur la rue, & divers autres appar- blé,. entouré de roches, y ayant une remife temens dans la cour. Cet Emplacement & une barrière en planches; 6 jeunes Mulets eft à Feft de celui du Sieur Robin. Les per- ou Mules domptés, Créoles; une jeune Cavale fonnes qui voudront en faire l'acquifition font bréhaigne, ayant une oreille baffe; un moupriées des s'adreflerà M. Abeille oncle, chargé lin à coton, 2 focs de charrue, des caifles à de pouvoir pour vendre. indigo & des bambous. S'adrefferà M, GauUn Emplacement, fitué en cette ville, rue vin, au Fond, à l'Accul. I Dauphine, faifant face d'un côté à la maifon Une portion d'Emplacement, fur laquelle de M. Chaveau, de l'autre, à eelle de M. eft une cafe de deux chambres & galerie fur' Dubuifon, Avocat, & près du Tréfor. S'a- la rue Dauphine, un étage formé de trois' drefler à M* Miailles, Procureur ès Sièges, chambres, galerie fur la cour, avec falon & qui donnera tous les renfeignemens néceilai- deux cabinets; dans la cour un puits, un res pour acquérir folidement, colombier & trois petites chambres fervant' Dentelles mouflelines, calanderis. ycirfaye, de magafin - cuifine &. €hambre à Nègres, indiennes diverfes. anglaifes 9 étoffes planches S'adrefler à M Glandat, Notaire, de cuivre, beaux defleins, , propres à faire des A A F F E R M E Re chemifes à la Reine, perfes fuperbes, camaieux pour meubles, toilettes, chapeaux au balon & Une grande Maifon fituée à Léogane, rue autres, 3 couverts d'argent à filets, bijouterie s Saint-Laurent, venant d'être réparée à neuf, toiles à draps, dito de Flandres, bas de foie 2 confiftante en 3 grandes & deux demies chamfouliers brodés & unis 9 badines à pomme bres fur la rue; cuifine & cafes à Nègres dans d'or & autres marchandifes. apeaux au balon & Une grande Maifon fituée à Léogane, rue autres, 3 couverts d'argent à filets, bijouterie s Saint-Laurent, venant d'être réparée à neuf, toiles à draps, dito de Flandres, bas de foie 2 confiftante en 3 grandes & deux demies chamfouliers brodés & unis 9 badines à pomme bres fur la rue; cuifine & cafes à Nègres dans d'or & autres marchandifes. S'adreffer à M, la cour, un très-grand magafin fervant dereAffalit jeune, Négociant. mife, ayant iffue dans la rie; le touit bien Une Habitation fife au quartier de la Vol- entouré de murailles. Une autre' grande & drogue, à trois lieues dè Jérémie & à deux belle Maifon, à affermer au I; Mars pro-. --- Page 806 --- chain, fituée audit lieu, rue d'Anjou, 9 forLa de gof Guyenne, Congo , gros mant deux corps de logis, venant auffi d'être des marques de fon pays' fur le cetIPE ventre; réparée à neuf, confiftante en cinggrand'cham- deux Nègres noareaus,Nago,Tun: nomméZéré; bres fur la rue & quatre cabinets fur le der- de moyenne taille & de forte corpulence 9 rière fous galerie; trois corps de logis dans la ayant des marques de fon pays fur le vifage, cour, compofant une remife, une belle bou- & l'autre Lautomne, taille de 5 pieds langerie & une demie chambre, au-deffus de très-noir, ayant des marques de IETO: pays laquelle eft un grenier; 2 cuifines & unegrand'- fur le vilage : tous trois agés d'environ chambre à Nègres: : le tout entouré de murail- 19 à 20 ans : & étampés en fer à cheval fur les. S'adreffer à Mr* Befnard, Delagroix, Pa- le fein droit, Sr MAIGNE; ils font partis caud 6 Compagnie, Négocians à Léogane. marrons dans la nuit du 3 au 4 du courant. NAYIRES E. N CHARG E M E N T. Ceux qui ien auront connaiflance font priés de les faire arrêter & d'en donneravis à M. SainLu Dame-Hellegonde, du Havre, Capitaine maigne, Négociant en cette ville; il y aura Pellouin, partira pour ledit lieu du 20 au récompenfe. Janvier prochain : ce navire eft à fon Rcoei Elizabeth Jenny, Créole, ,fans étampe, Agée voyage, fin voilier & très-commode pour les de 17 ans, taille de 5 pieds 2 à pouces, pallagers. Les perfonnes qui voudront paffer d'une très- -jolie figure, les itd un ou charger à fret pourront s'adreffer "AF Ca- faillantes, enceintes de huitmois, partie mar- peu pitaine, dans fon magafin faifant le coin des ronne la nuit du 12 au 13 Octobre dernier: rues Saint-Philippe & de Belair, ou à M" elle a volé à fa maitreffe quatre douzaines de R. Marie 6 Compagnie, Négocians, ferviettes. Mme Mathon de Brotte, à qui elle Ie Syiphe, de Bordeaux, du port de 300 appartient, prie toutes les perfonnes qui fautonneaux, Capitaine Sabrier, partira à la fin ront fa retraite de la faire arrêter, fans avoir de Janvier prochain. Les perlonnes qui vou- égard à un extrait baptiftère informe dont elle dront y charger à fret du facre, indigo, café, eft pourvue. ie, Négocians, ferviettes. Mme Mathon de Brotte, à qui elle Ie Syiphe, de Bordeaux, du port de 300 appartient, prie toutes les perfonnes qui fautonneaux, Capitaine Sabrier, partira à la fin ront fa retraite de la faire arrêter, fans avoir de Janvier prochain. Les perlonnes qui vou- égard à un extrait baptiftère informe dont elle dront y charger à fret du facre, indigo, café, eft pourvue. Ladite Dame de Brotte &le Sieur 8c. pourront s'adreffer andit Capitaine, 9 qui fon mari offrent cinq portugaifes de récoma fon magafin dans les Chapelles,"isà-vis M. penfe à ceux qui Parréteront. Lajard, Négociant M U Z E R É E. Le brigantin, , FHeureux a Labre, Capitaine Ec4 Gubian , partira pour Marfeille du IO au 15 Une Mule de la Grande-Côte fous poil ronJanvier prochain. Les perfonnes qui voudront ge, de belle taille 2 étampée au montoir T y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer & de marques efpagnoles, ayant le bout du audit Capitaine. nez blanc. Les perionnes qui en auront conL'Efpoir, du Havre, Capitaine Maugras, naiflance font priées d'en donner avis à Mr partira pour ledit lieu dans le courant de SRR François Guilhou 6 Compagnie 3 à l'Arcahaye. vier prochain, fous le commandement de M. Bou:herot, Secoiid dudit navire. Ceux qui Réponfe à Correfpondans. voudront y pafler ou charger à fret s'adreflequelques ront à M* Meynardie Piccard 6 Compagnie, Nous prions le Jeune Homme da Quartier Négocians; audit Capitaine, en fon magafin Morin, qui nous a adreflé un fixain, une maifon du Sieur Ragueneau s & à M" Bef- épigramme & l'hiftoire de fa vie, d'excufer nard, Delagroix, Pacaud 6 Compagnie, Négo- 1 nous ne publions pas fes ouvrages; il en cians à Léogane. trouvera les motifs dans les Auteurs ESCLAVES E N M ARR ON NAGE. ont. traité des Règles de la Poéfie Fau & fur-tout dans FArt Poétique : d'ailleurs ii Rofe, Ibo, étampée LAYO, agée d'envi- doit favoir que nous fommes dans la ferme ron 22ans, de moyenne taille, 9 ayant] la peau réfolution de ne rien faire paraitre de ce qui rouge. Les perfonnes qui en auront connaif- nous eft envoyé anonymement. S'il avait eu fance font priées d'en donner avis au Sieur l'attention de fe faire connaitre, nous lui auLailland jetine, Marchand aux Cayes, à qui rions dit notre fentiment, fans mettre le Public elle appartient; il y aura une portugaife de dans la confidence; & c'eft une des raifons, récompenfe. car nous ne pouvons les dire toutes, qui nous --- Page 807 --- ebligent" à prier les perfonnes qui: nous font Ona a pris ASpézia, ville fur lé golfe dé: 7 Thonneur de nous adreffer, quelques effais de Gênes, un Cétacée qui péfait 60, ooolivrests he pas fe refufer à les figner. appartient; il y aura une portugaife de dans la confidence; & c'eft une des raifons, récompenfe. car nous ne pouvons les dire toutes, qui nous --- Page 807 --- ebligent" à prier les perfonnes qui: nous font Ona a pris ASpézia, ville fur lé golfe dé: 7 Thonneur de nous adreffer, quelques effais de Gênes, un Cétacée qui péfait 60, ooolivrests he pas fe refufer à les figner. Ce n'eft pas ce monftre marin peu connu, eft nommé parl les ane loi nouvelle que: nous impofons; elle: a. Italiens Mirante (IAmiral), fa. chair a été : éié établie avant nous par tous les Rédaéteurs trouvée excellente; elle a dervi à nourrir pen-- de Feuilles Publiques,-qui. la: font ftriétement dant un jour tous. les. habitans de Spézia. * obferver. Il nous a été impoffible dè déchiffrer la P R. o: P: I: N C. E: S- U N IE $. fignature de la Lettre. qu'on nous a écrite des Gonaives,le 5 de ce: mois,. all fujet de M. Ees prétentions de PEmpereur fur la RépuMefmer. Cela nous prive du plaifir de répon- blique fixent les regards de toute TEurope, dre & de-remercier: particulièrement PAuteur On craint, avec raifon 2 quefilune des Puifdès réflexions. que. cette lettre, contient.. fances. fe portait à quelqu'acte hoftile envers Nous avons reçu des Enigmes, Logogry- l'autre., il n'en réfulte une guerre,qui devienphes & Charades joliment verfifiés; mais les drait peut-être générale; mais plufieusconfi-- détails n'en n'étant pasjuftes,nous ne.les pou- dérations font. efpérer I malgré le peu vons faire paraitre.. d'harmonie qui règne eateis les Citoyens, dont Ce ferait pour nous une fatisfaction déli- les uns font entièrement Stathoudéfiens & les * eieufe que celle de pouvoir contenter tout le autres Républicains,. il naitra,. des diverfes, + le monde : mais notre. Feuille eft au PUBLIC, Négociations.,. un accommodement: modéré, & nous n'èn pouvons difpofer que de la. ma- Ceux qui s'obftinent à-croire la guerre pronière qui nous femble devoir lui être agréa- chaine n'obfervent. pas, ainfi que Tont fait t ble. Si nous. nous trompons,. notre. volonté. des Politiques,qui refléchiflent avant d'adopter n'eft jamais coupable.. les nouvelles qu'on. débite, que , vers la,fin: 1 Tous ceux qui nous ont - engagés à faire d'Aoft, le Prince de Ligne, Général au ferimprimer leurs productions & qui ne les ont vice de l'Empereur, avait paflé en revue les:. pas vues paraitre voudront bien agréer pour troupes qui. font dans la Citadelle d'Anvers,. réponfe & pour excufe ce que nous venons & que S: Alavait accordé des Congés de féde dire. qu'on. débite, que , vers la,fin: 1 Tous ceux qui nous ont - engagés à faire d'Aoft, le Prince de Ligne, Général au ferimprimer leurs productions & qui ne les ont vice de l'Empereur, avait paflé en revue les:. pas vues paraitre voudront bien agréer pour troupes qui. font dans la Citadelle d'Anvers,. réponfe & pour excufe ce que nous venons & que S: Alavait accordé des Congés de féde dire. On doit favoir anfi que nous avons meftre à 250 Soldats de cette. Garnifon, ainfi i des Cenfeurs qui-ont toujours de bien juftes qu'à une quantité.de ceux repartis vers * motifs pour ne pas laiffer paraitre tout ce que. les Forts 1 la République fur le bord oriental nous aurions l'intention de publier. de l'Efcaut. La. libre navigation de ce fleuve : eft, comme on le fait,, une des principales demandes de I'Empereur; & c'eft; felon les apparences, de ce: côté que feront portés les NOUVELLES DIVESE S: prèmiers coups, fi.cette affaire importante ne : peut fe terminer que par l'effufion du I r A L 1 Z. É.. L.. H. . P.: héfitent d'autantr plus à R.Ar : S. M.I, qu'elles craignent, en fe foumettant : I eft mort dernièrement dans THopital- à cette liberté, de faire un tort. confidérable : Général de Milan un homme avait toute au Commerce d'Amfterdam & de rendre à : la çonformation d'un Albinos. E Chirurgien Anvers toute la fplendeur: dont: elle a joui : de PHopital a difféqué cet héliophobe & dans autrefois, Les perfonnes lentes à prédire les s les recherches anatomiques qu'il vient de publier événemens. ne fe contentent pas de remarquer . à ce fujet, il prétend que la couleur extraor- avéc quelle facilité les congés ont été accordés-: dinaire de la & des cheveux de ces indi- aux Soldats Impériaux , cafernés. près des tervidus provient Pa2h l'épaiffement du corps mu- ritoires Hollandais, elles font encore attention. i queux. Dans le nombre de fept enfans dont que l'Empereur n'a. actuellement pas plus de 1* une femme de Milan eft accouchée, le troi- IO ou 12, 000 hommes à oppofer, fur le : fième, le quatrième & le cinquième reffem- champ, aux forces de la République; :qu'il blent parfaitement aux Albinos pour la peau, faudrait que les troupes Autrichiennes trales cheveux, les yeux, &c. Les quatre autres verfaffent toute l'Allemagne 9 avant d'être apfans font bruns comme le père & la mère. réunies. à celles qui paraiffent deftinées à fou- --- Page 808 --- *tenir les prétentions de S. M. I. & qu'il y.a On apprend de Lisbonne qu'une Maifon tout lieu de croire fi le Chef Ede do7 que, la Maifon Portugaile vient de faire une failite qui s'élèye d'Autriche n'efpérait pas obtenir par des négo- à plus de 900, 000 tournois, les ciations les demandes qu'il a formées. qui paraiffent deftinées à fou- --- Page 808 --- *tenir les prétentions de S. M. I. & qu'il y.a On apprend de Lisbonne qu'une Maifon tout lieu de croire fi le Chef Ede do7 que, la Maifon Portugaile vient de faire une failite qui s'élèye d'Autriche n'efpérait pas obtenir par des négo- à plus de 900, 000 tournois, les ciations les demandes qu'il a formées. Il Négocians : Londres s'y trouvent fait Se aurait paffer une plus quantité de pour les deux tiers. On ne croit pas que les .troupes vers les frontières. Eti la Hollande. créanciers reçoivent le huitième de ce qui GRAND E-B R E TA G N E, leur eft d.. Des Lettres de l'Amérique Septentrionale Les vaiffeaux le Prince-de-Galles, le Témi- difent que les émigrans d'Earope font dans raire, le Dragon, le Kent, de 74; le Boynes, le l'état le plus miférable; qu'on voit par-tout Diligent, de70; le & leJerfey, de 64;l les Allemands, les Irlandais, &cc. mendier, Bufulo, , PAchillede Ig &Antelope, de 5o,qui fur les routes 7 dans les rues, & fe plaindre fervaient d'hôpitaux, de magalins & deprifons, amèrement de ceux qui leur avaient fait entreontétédémolisou avendus depuislap paix; l'Excé- voir les États-Unis comme uine térre promife, ter,de 64,aétécondamné dans lInde. Pourr répa- où ils n'auraient rien à défirer. Ceux qui rer ces pertes on a lancé à l'eau, depuis peu, favent des Métiers trouvent plus facilement vaiffeaux de 74, 4 de 64 & un de du pain,mais il y. a cependant des Ouvriers $ la proportion n'eft pas .auffi R2RLIE qui ne peuvent parvenir à fe faire employer. exaête que le difent -quelques Gazettes écrites Ceux qui vont, en Ruflie éprouvent autaat ren Français, elle lef cependant à 196 canons de misère. Que faire en effet chez une Nation sprès, qui fe trouvent de moins en comparant dont les 7, huitièmes font Efclaves, & dont Hles nouvelles conftrudtions aux vaiffeaux dé- tous les individus-le font de droit, malgré le :molis ou perdus. magnifique & vain Titre de Nobles, dont Il parait que ce fera T'Amiral Byron, font revêtus ceux qui ne végétent pas fous relevéra danslIndel'Amiral Hughes:le TOL2I le poids del'efclavage? -Carleton a' été nommé pour commander Le grand nombre de bâtimens qui abonen chef les forces de terre en Afie. Le Bill dent aux côtes d'Afrique pour la traite des de l'Inde eft toujours l'objet principal des affem- Nègres 2 rend les Elclaves très -rares & blées parlementaires, ainfi la difchflion des très-chers. Scrutins pous MM. Fox " Wray; ; les taxes E On fe propofe d'envoyer aux Indes Orienfur les fenêtres l'occupent beauconp. aufi, car tales les Malfaicteurs que l'on faifait, pallér onefperetrouver dans ce nouvelimpôt unemine autrefois dans les Colonies Américaines; Jes féconde & fuffifante pour payerles dettes de la occafions de retour étant moins fréquentes Nation. Les efprits Irlandais font toujours agités dans lInde que dans l'Amérique. .& l'on emplume encore de temps en temps On a déja préfenté dans cette Feuille difféquelques vendeurs de marchandife-anglatfes. l'on faifait, pallér onefperetrouver dans ce nouvelimpôt unemine autrefois dans les Colonies Américaines; Jes féconde & fuffifante pour payerles dettes de la occafions de retour étant moins fréquentes Nation. Les efprits Irlandais font toujours agités dans lInde que dans l'Amérique. .& l'on emplume encore de temps en temps On a déja préfenté dans cette Feuille difféquelques vendeurs de marchandife-anglatfes. rensapperçus del la dette publique d'Angleterre: Des lettres de Saint-Vincentannoncent quele en voici un autre tiré d'un ouvrage a para volcan qui s'eft ouvert dans cette ile jette dans. le mois d'Août dernier & qui intitulé; beaucoup de flammes & de cendres, & qu'il Nouveau compte rendu, ou Tableau Hiforique des a dévafté plufieurs habitations. Finances d' Angleterre, depuis Guillaume IljufSelon -quelques papiers & notamment le qu'en 1784 Des différens tableaux de calculs Morning-Poj, n'eft. aucune maifon Améri- que contient ce volume, dont l'Auteur parait caine établie à Londres, qui ait reçu le quart avoirpuifédans de bonnes fources,iiréfalreque .des remifés pour les envois confidérables qui la dette Britannique.fe monteàs 5,568,000,000 -ont été expédiés depuis la paix dans les diffé- tournois, & Tintérétannuel, eny joignant les rens ports des États-Unis: i faut que les ventes frais de régie, à 184, 800, 000 liyres. s'y faflent bien lentement, ou; que, les pertes foient confidérables. F R A N C E. Trois maifons de Commerce, qui faifaient des affaires avec P'Amérique feptentrionale & Edit du Roi, portant établiffement d'une particulièrement avec la Virginie, ont arrêté nouvelle caiffe des amortiflemens, donné à leurs payemens. : On évalue ces faillites à Verfailles au mois d'Août dernier, regiftré. en 11, 000,:000 tournois. Parlement le 31 du même mois. --- Page 809 --- Cet tdir a caufé la plus fenfation menades qui ont le plus attaché à la Capitale à Paris & dans tout le Il eft con- cet Illuftre Voyageur. Doué de beaucoup : Vnaiet comme fidéré le plus heureux travail que le d'efprit & de connaiffances, les plaifirs de la Minuftre des Finances ait pu concevoir pour Société l'ont particulièrement intéreffé, parce éteindre furcceflivement la dette Nationnale. qu'il a trouvé des Perfonnes avec lerquelles il :: Depuis long-temps il n'avait. rien paru a pà caufer felon fes golts. Il s'eft explidge pûr donner aux Étrangers des lumières E à légard des Dames dune manière qui a da, certaines fur les reflources de la France & flatter ce Sexe enchanteur, qui acquiert tous: des affurances plus fortes des intentions pater- les jours 2 par l'Étude, de nouveaux attraits nelles de S.M.qui afigne des fonds confidé- pour nous captiver, & font pour jai.des rables fatistaire, en d'années, tous moyens d'autant plus qu'il les emploie, les Créanciers pour de VÉtat. Dames dune manière qui a da, certaines fur les reflources de la France & flatter ce Sexe enchanteur, qui acquiert tous: des affurances plus fortes des intentions pater- les jours 2 par l'Étude, de nouveaux attraits nelles de S.M.qui afigne des fonds confidé- pour nous captiver, & font pour jai.des rables fatistaire, en d'années, tous moyens d'autant plus qu'il les emploie, les Créanciers pour de VÉtat. EAL Édit eft trop fans paraitre en avoir le deflein; car il,en eft qu'il puiffe trouver place dans cette pour lui de cet avantage acquis, comme des Fr autres qu'il tient de la Nature feule; il les On nous écrivait, iy a quelque - temps , laifle entrevoir, mais il ne les montre pas: : que le numéraire était très-abondant en France il a, fi l'on peut s'exprimer ainfi, autant de & fur-tout à Paris. Il le doit-être encore d'a- pudeur cacher fort favoir que pour voiler vantage maintenant, fil l'on en croit une Lettre fes CNLear M. le Comte d'Oèls a peint les de Blois, qui annonce qu'il a paflé par cette DamexdePanisentermnesconciamaistnergiqees. : ville pour 160 millions tournois de piaftres, , < Si elles ne font pas très-inftruites des objets 5 venant d'Elpagne & que lon envoyait dans nqui font particulièrement de notre reffort s :Ja Capitale. H eft très-eertain qne plufieurs welles en parlent du moins d'une manière des papiers royaux jouiffent de la grande magréable 7 .& ce qui m'étonne le plus ici * faveur, & qu'ils - fe vendent fur P nceft de ne pouvoir faire un pas fans renconbeaucoup plus cher que leur valeur CEE >trer des Femmes dont lEfprit fe met fur le Ceft ce nous obfervons dans toutes les 70 champ à Funiffon du mien n. Gazettes a donnent le cours des effets publics, M.le Comte d'Oëls a voulu connaitre par & qui nous eft de nouveau confirmé par nos. lui-même le Magnérifme, & M. Mefiner a eu Lettres particulières. Fhonneur de Fellayer fur ce grand Général; a I M. le Maréchal de Caftries, s'eft rendu mais quoiqu'il ait des obftrugtions au foie & à Cherbourg pour, en faire accélerer les que ce foit vers cette: partie que M. Melmer a travaux, & tout parait affurer qu'avant principalement dirigé ce qu'il appelle for fuide s" inous aurons un port de Roi dans la R20 iln'a produit aucune fenfation fur Telprit & che, avantage inappréciable pour la France > fur le corps de ce Héros. & qui fuffirait feul pour immortaliferle Nom DUPORT-AU-PRINCE. & le Miniftère de M. le Maréchal de Caftries. Les Sucres blancs & bruts ont baiffé à BorLe Havre fera auff bien - tôt en état dè deaux de soàsofols de la date de nos. dernières recevoir des vaiffeaux de 5o canons: Le Mi- cotes au Osobre, (voyer notre n 46), niftre a donné de Paétivité , fa préfence, le Cafi a d baifléde 3 à5 deniers; ; Vindiga aux ouvrages entrepris à cet E & fes ordres de 8à 12 fols;le Coton s'eft foutenu. Le fret ont ranimé ceux de Rochefort, de Bayonne n'avait pas varié. . dernières recevoir des vaiffeaux de 5o canons: Le Mi- cotes au Osobre, (voyer notre n 46), niftre a donné de Paétivité , fa préfence, le Cafi a d baifléde 3 à5 deniers; ; Vindiga aux ouvrages entrepris à cet E & fes ordres de 8à 12 fols;le Coton s'eft foutenu. Le fret ont ranimé ceux de Rochefort, de Bayonne n'avait pas varié. Les affurances étaient ai & de Breft. Des Forçats font occupés dans même cours.. ce dernier Port à conftruire un baffin entre la C H A R A'D E. wille & Recouvrance. Ces travaux avaient été intrepris en 1775 & fufpendus au commenceLe peuple en toutpays parle de mon premier; ment de la guerre. D'augmnentermont fecènd Fanfan agrande envie: Paris a eu le bonheur de plaire beaucoup Quand on veut mériter un immortel laurier 2 à M. le Comte d'Oëls. Ce ne font cependant La Prudence à mon tout doit être réunie. pas les amufemens variés, les foupers, les proPar un Écolier. : Par permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 810 --- (N.50.) 70g (ENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 15 Décembre 2784. I ARRIVEE DE NAVIRES AU CAP. étampe lifible, âgée d'environ 40 ans, ; maigre & malade, au nomméJanvier, N.L.du Cap, arrêté au Camp de Louife: Jean, Mefurade, Le,a du courant, la Marie-Henriette, de étampé fur les deux feins CHABAUD, & Nantes, Cap. Latouche, partile 25 oétobre: fur le droit RIVIERE AINÉ, à M. Rivieré, le 13, tUrgale, de la Rochelle, Capitaine au Bois de Lance, arrêté au Limbé : le 13, Belleville, venant de la Côte-d'ôr. un Negre nouveau. 3 étampé fur le fein droit P Sr AMANS, d'environ 17 ans, courDÉPART DE NAVIRES DU CAP. teau, qui n'a fu dtc fon nom ni celui de fon maitre, arrêté a Plaifance. Le 8 du courant 9 la Firmine Frangoife , Au Fort - Dauphin le 4 du courant, eft Cap. Planche : la Sardine, Cap.I Dalleft; : tous entréàla Géole, un Negre nouveau, Congo, les deux pour Marfeille : le 10, la Calonne 3 étampé fur le fein droit FXC, arrété aux Cap. Dupeyrat, pour le Fort-Dauphin :le 13,, Fonds Blancs:le 6, Claude, Congo, étampé la Vidoire, Cap. Auger; pour les mers de fur le fein droit DEVIRIEUX, ayant un l'Amérique : le Comte dAlbon, Cap. Fautrel, nabot au pied droit, arrêté aut Morne Aubé. pour le Havre. Le fieur Sardou 3 Concierge des Prifons du Fort-Dauphin. 1. 3 prie les perfonnes qui lui POIDS D U PAI N. écriront pour des Negres marrons : d'affranchir le port des lettres, fans quoi il -ne les Pain d'un efcalin. 24 onces. recevra pas. N E G R E S M AR R O N S. A N I M A UX é P A V E S. Au Cap, le II du courant, un Cheval Au Cap, le 6 du courant, eft entré à la entier, poil baie, ayant furJa croupe du monGéole, Bernard Ibo, étampé fur les deux toir une étampe illifible & les quatre pieds feins MAGDELINES. quoi il -ne les Pain d'un efcalin. 24 onces. recevra pas. N E G R E S M AR R O N S. A N I M A UX é P A V E S. Au Cap, le II du courant, un Cheval Au Cap, le 6 du courant, eft entré à la entier, poil baie, ayant furJa croupe du monGéole, Bernard Ibo, étampé fur les deux toir une étampe illifible & les quatre pieds feins MAGDELINES. à T'habitation De- blancs, , fort maigre arrêté au Dondon : grieux, au Limbé, arrêté au Cap : Jean-Bap- lers, une Mule, poil brun, étampée fur la tife, Timbo étampé fur le fein gauche DE, cuiffe hors du montoir MP, autant qu'on a & plus bas SYN, à M. de Reynaud, au Bois pul le diftinguer & illifiblement fur la cuiffe du de Lance, arrêté au quartier Morin : le7, montoir, une taie furl'ceil arrêtée - ayant droit, Vittor Congo étampé fur le fein droit àla Petite-Anfe. MAZERES, Thabitation. Mageres, 3 au quarAu Fort - Dauphin, le 2 du courant 9 une tier Morin, arrêté audit quartier : le 8, un Jument, poil brun, étampée fur la cuife du Negre nouveau, fans aucune étampe lifible, montoir. 3 B MA, les deux dernieres lettres âgé d'environ 30 ans s taille de 5 pieds entrelancées, arrêtée au Grand-Baflin :le 10, pouces, ayant des marques de fon iul un Cheval, poil étampé fur la cuiffe les joues & fur les feins, lequel n'a fu 2 fon du montoir, PD, FaMErS àla Coupe. nom ni celui de fon maitre; arrêté au Bois de Lance : le II, Jofeph, créole, étampé fur les deux feins MB Sr M, & au deffous, far le SPECTACLE droit PIERRE Sr M,al la nommée Marie, M.L, au Fonds Baptifte, arrêté & ramené Les Comédiens du Cap donneront famedi de F'Efpagnol : le 12, Marie, créole, fans 18 du courant, au bénéfice de fieur Dubourg, --- Page 811 --- une premiere Repréfentation DES FRANCS- Comédie, à la difpofition des perfonnes qui :MAÇONS 3 Comédie en trois Aétes & en voudront s'en fervir les Negres porteurs Profe, avec tous les Divertiffemens analogues fixerontle prix, ruvait les courfes & les cirau fujet. Cette Piece fera fuivie d'une pre- conftances. Ils loueront aufi des chaifes pour miere Repréfentation DE LA FILLEMALADE, la matinée, 3 l'après midi, & pour la journée ou LES EFF ETS DE LA SYMPATHIE, entiere. édie en trois Aétes & en voudront s'en fervir les Negres porteurs Profe, avec tous les Divertiffemens analogues fixerontle prix, ruvait les courfes & les cirau fujet. Cette Piece fera fuivie d'une pre- conftances. Ils loueront aufi des chaifes pour miere Repréfentation DE LA FILLEMALADE, la matinée, 3 l'après midi, & pour la journée ou LES EFF ETS DE LA SYMPATHIE, entiere. Comédie en deux Actes'8cenPiofe. Madame Les fieurs Brugere & Compagnie, Négocians Marfan remplira le Rôle de Lucile dans la au Cap, ont P'honneur de prévenir MM. les première Piece; & Mademoifelle Leroy, celui Négocians, Habitans, Charpentiers de moude Lucinde dans la feconde. Le fieur Dubourg, lin & autres, qu'ils ont un parti confidérable moins intéreffé que jaloux d'avoir beaucoup de bois à l'Efpagnol, compofé de bois d'ade monde à fa Repréfentation, al'honneur de cajou, le plus bas écarriffant 18 pouces, , à prévenir que le prix des Billets d'entrée,foit vivaret, &cboisincomuptibles, qui font tendre, des Loges ou du Parterre, ne fera point acayou, grigti, à coma, bois de fer & bois fixé. maries pour les combles. Les perfonnes qui Vula fatisfadtion que le Publica témoigné en défireront, s'adrefferont auxdits Sieurs au fieur Falconi dans fa derniere repréfen- rue du Vieux Gouvernement, qui, en Teurs tation, il fe propofe, à la demande de plu- donnant le devis des bois ci-deffus, les fourfieurs perfonnes de bifinétion,, de répéter niront, ainfi que des tables de moulin, roul'expérience de la Salade; c'eft un. Jardin dans leau de toutes efpeces , poteau de telle lonlequel on femera de la graine de Laitues, & gueur & écarriffure que Ton voudra; le tout en cinq minutes elle croitra à vue d'oeil deplus à jufte prix rendu, foit au Cap, au Fort. d'un pouce, même en la tenant dans la main Dauphin, à Limonade, à la Petite-Anfe, ou avec un peu de terre. La palingénéfie des autres lieux, & ils feront telle entreprife que fleurs ; c'elt un Parterre orné de fleurs, dont ce foit dans ce genre. les Speétateurs en brdleront quelques-unes, Le fieur Larefches, Horloger, vient de & mettant les cendres dans un vafe 3 après recevoir de France, par le dernier Nantois certaines opérations, on verra renaitre l'ap- arrivé, diverfes marchandifes, comme bijouparence de ces mêmes fleurs brûlées. Le fur- teries, $ fouliers pour femmes, qu'il vendra en prenant tour du Piftolet, qui n'a pas encore détail ; il tient un dépôt de Tabac, en bouparu. Horloger, vient de & mettant les cendres dans un vafe 3 après recevoir de France, par le dernier Nantois certaines opérations, on verra renaitre l'ap- arrivé, diverfes marchandifes, comme bijouparence de ces mêmes fleurs brûlées. Le fur- teries, $ fouliers pour femmes, qu'il vendra en prenant tour du Piftolet, qui n'a pas encore détail ; il tient un dépôt de Tabac, en bouparu. Il y aura d'autres pieces qui rendront le teilles, de la fabrique de la veuve Chaufart, Speétacle nouveau & intéreffant, dont le de Nantes. Sa demeure eft rue Penthievre, détail feroit trop long. maifon de M. Cairoux, vis-à-vis MM. Lory Les travaux qui auront lieu dans la Salle & Plombard, au Cap. de la Comédie, relativement à la conftruétion Le fieur Meno:, Médecin au Cap, vient d'un plancher neuf, 3 pour les Redoutes, 3 em- de recevoir un troifieme envoi de FEau végépêchent le feur Falconi de donner fes Expé- tale de M.de Ballon, Médecin de la Marine, riences lundi, comme il avoit eu Phonneur reconnue > à Paris & à Naples > à de l'annoncer. N'étant fir du jour pofi- # guérir les maladies vénériennes > dartreufes propre tivement, il diftribuera 8cz Billets qui l'indi- & fcorbutiques. Son Auteur l'emploie avec queront. fuccès dans les pertes blanches des femmes & chez ceux qui tombent dans le marafme. Le prix eft d'une portugaife la Bouteille, à AVIS DIVERS laquelle on joint la maniere de s'en fervir. Le fieur Lalo : Marchand, rue du Bac, Les fieurs Fadeville & Compagnie, à qui partant pour France à la fin de février prol'on a bien voulu obferver qu'ils avoient an- chain, prie ceux à qui il doit de fe préfenter noncés le prix de leurs Chaifes à porteurs pour recevoir leur paiement, comme ceux trop cher, en prenant une gourde pour aller qui lui doivent de le payer tout de fuite 3 & une pour revenirde la Comédie, ontl l'hon- pour lui éviter le défagrément de rigueur. neur de prévenir les' perfonnes qui feront deLe feu fieur Sorbiere, vivant, tenant Brimander une chaife pour aller & revenir du queterie à la Petite-Anfe, étant Débiteur du Speétacle ne payeront qu'une gourde 5 & fieur de Saint-Avoye, ill lui a été mis plufieurs guand leurs chaifes feront à la porte de la I faifies-arrêts en main ;. quelques-unes de ces --- Page 812 --- I git faiffes ayant pu être adhirées, on prie ceux Le Maréchal de Cafries 3 de en auroient d'en Bordeaux, qui faites, donner connoif- Capitaine Foffecave > partira ledit licu fances à MM. J. Roger & Dupé, fondés des du Ier au IS février. Ceux RONO voudront pouvoirs des héritiers Sorbiere, s qui, en cette paffer ou charger à fret, s'adrefferont au TRcLE qualité, font pourfuivis. Lafargue, dans fa maifon, rues Notre-Dame Les fieurs Boufier freres, Marchand, Place & Penthievre, où il fait la vente de la card'Armes, donnent avis qu'ils viennent de re- gaifon dudit Navire, ou audit Capitaine s cevoir de Paris deux (uperbes ameublemens dans le même magafin. Sorbiere, s qui, en cette paffer ou charger à fret, s'adrefferont au TRcLE qualité, font pourfuivis. Lafargue, dans fa maifon, rues Notre-Dame Les fieurs Boufier freres, Marchand, Place & Penthievre, où il fait la vente de la card'Armes, donnent avis qu'ils viennent de re- gaifon dudit Navire, ou audit Capitaine s cevoir de Paris deux (uperbes ameublemens dans le même magafin. complets, confiftant en douze fauteuils, une L'Antoinette, du Cap, Capitaine Ducheffe & une Ottomane; le tout en bois du port de 190 tonneaux, fin voilier Albony, & trèsd'acajou, garnis d'un très-beau maroquin, &c commode pour les Paffagers partira pour faits dans le dernier goit. Nantes à la fin du courant. Ceux qui vouLe fieur Lafolle, Tapiffier de Paris, a l'hon- dront y paffer ou chargerd fret, s'adrefferont neur de prévenir le Public qu'il fait des lits à M. Caftanet 3 rue Notre-Dame. garnis & des fauteuils dans le dernier godt, Le Soleil Royal, de Bordeaux, Capitaine colle & verni le papier, & garni les billards Duguath, du port de 600 tonneaux, partira en garantie; ilira travailler chez les perfonnes pour leditlieu dans le courant de février proquile défireront. Sa demeure eft rue d'Anjou, chain. Ceux qui voudronty paffer ou charger près celle du Hafard, au Cap. à fret, s'adrefferont audit Capitaine, dans fon magafin, rue S.Jean, près MM. Foache, D E M A N D E S. BIENS ET EFFETS A VENDRE. Uu bon Guildivier & Tonnelier défireroit Le fieur trouver une place pour travailler de fon état. difpofant à Taufia, partir pour Négociant France le au Cap, fe Ceux qui défireront l'employer 3 s'adrefferont prochain avec fon époufc, prie les printemps à M. S.Jean, Aubergifte, ou à M. Navarre. : perfonnes iqui il doit de fe préfenter Un Particulier défireroit trouver une bonne pour recevoir leur blanchiffeufe paiement, comme ceux qui lui doivent Négreffe & repaffeufe qui vouloir bien le Le fera de louera à l'année ou au mois. S'adreffer au trois fois dans payer. les Affiches préfent avis mis fieur Derbés, Traiteur, vis-à-vis la petite déclare qu'après fon Américaines, il ne fera il porte de l'Églife, rue du Bac. payé que fous fa fignature. départ, Ila à vendre rien Un Particulier de la plaine ayant des tra- fieurs Negres & a vaux à faire faire 3 défireroit trouver huit Négrefles talens, qu'il EE hommesbons doleurs. S'adreffer à M. Nicolas nera à l'eflai; il vendra également un Brigantin Augé, Place d'Armes. de 70 pieds de quille, doublé en cuivre depuis un an 5 ledit Brigantin eft connu pour qu'il foit dans le cas d'en 3a01e les NAVIRES E N CHARGEM: E NT. faire faire 3 défireroit trouver huit Négrefles talens, qu'il EE hommesbons doleurs. S'adreffer à M. Nicolas nera à l'eflai; il vendra également un Brigantin Augé, Place d'Armes. de 70 pieds de quille, doublé en cuivre depuis un an 5 ledit Brigantin eft connu pour qu'il foit dans le cas d'en 3a01e les NAVIRES E N CHARGEM: E NT. qualités. Un Terrein fitué au bord de la mer, dans la baie du Port-François, de 120 pieds de Le Yolontaire, de Bordeaux Capitaine larges, fur lequelily a un magafin de 36 pieds Arrouch, partira ledit lieu dans le cou- del long. 3 fur2o de larges, y comprisla galerie; rant de janvier. TEoNr qui voudront y paffer plus,, une cafe de I2 pieds carrés, le tout en ou charger à fret, s'adrefferont audit Capi- bois incorruptible 3 couvert en effentes & taine, dans fon magafin, rue du Vieux Gou- paliffadé en planche 3 ledit Terrein eft trèsvernement, à côté M. Saint-Pierre. avantageux pour y faire le pêche, S'adrefferà La Marie-Henriette, de Nantes, Capitaine MM. Dallef & Denis, Négocians au Cap. Latouche, partira ledit lieu à la fin de Un parti de I20 Mulets, 3 de la Grandejanvier prochain. R3 Fournau, Négociant 2 Côte, déjà faits au pays. S'adreffer à MM. charge en partie le Navire, qui eit connu Degal & Paulet 3 habitans aux Fonds Blancs. pour bon voilier & très - commode pour les Un Chaudiere angloife, avec fa couleuvre Paffagers. Ceux qui voudront y paffer ou d'étain, pour diftiller le tafia & le rum. S'acharger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, dreffer à M. Taufia, Négociant au Cap. rue S. Laurent, maifon de M. Cairoux, ou à Il fera, le famedi 18 du courant, vendu à MM. Bouvier, Gallon & Compagnie. la Barre du Siege, deux Negres; l'un nommé --- Page 813 --- Adonis, domeftique, àgé d'environ 20 ans, Une Habitation, fituée dans les hauteurs & l'autre Cupidon 9 bon chapellier, fachant de la Brande, quartier des Gonaives, de la bien fon métier, 4 igé d'environ 30 ans; 3 pro- contenance de ICO carreaux de terre, tout en venans tous les deux de la fuccellion Char- bois debout, où ily, a un vieux établiffement ravin. propre à la culture du café, & oi l'on peut Il fera, le famedi 18 du courant, vendu à faire quantité de bois d'acajou, & de toutes laBarre du Siegel Royal du Cap, deux Negres; autres efpeces, ayant une belle fource qui y l'un nommé Paul, bon cuifinier & pâtiffier, paffe deffus. Une autre Habitation, fife au âgé de 24 ans : & l'autre Télémaque, char- même quartier contenant Ifo carreaux de pentier-couvreur & fcieur de long. famedi 18 du courant, vendu à faire quantité de bois d'acajou, & de toutes laBarre du Siegel Royal du Cap, deux Negres; autres efpeces, ayant une belle fource qui y l'un nommé Paul, bon cuifinier & pâtiffier, paffe deffus. Une autre Habitation, fife au âgé de 24 ans : & l'autre Télémaque, char- même quartier contenant Ifo carreaux de pentier-couvreur & fcieur de long. S'adreffer terre,en bois debout, oû l'on peut faire un à MM. Defandau & Laplace, qui, d'ici à chemin de cabrouct, propre à la culture du famedi, les vendront àl l'amiable. café 8c del l'indigo, ou ily a une quantité de Nouvelle graine d'indigo, chez. MM. Sta- bois d'acajou, & de toutes efpeces de bois. nipus Delonguemares J. Brard & Compagnie, Ceux qui défireront en faire l'acquifition., rue du Vieux Gouvernement. s'adrefleront au fieur Rouanné, fur fon habiIl fera, le famedi 18 du courant, vendu à tation, au Boucan à Richard, qui en fera la Barre du Siege, deux Négreffes 5 l'une bonne compofition. nommée Rofalie, Martiniquaile, bonne cuiTrois Negres & deux Négreffes propres a finiere, : pâtilliere, confituriere & marchande, faire des domeftiques, & trois Negres nou- &l'autre. Efer, bonne blanchiffeufe & repaf- veaux. S'adreffer à M. Perrouteau, chez MM. feufe. Ceux qui défireront en faire l'acqui- Ch. Magois, Vaultier & Compagnie, qui confition à l'amiable 3 s'adrefferont à Madame tinuent toujours la vente de diverfes marchanveuve Feret, ou à M. Joyeux, rue Penthievre. difes des Indes. Un parti de poudre à poudrer, de Rennes; Une Négreffe, nation Nago, agée de 26 une commode, de bois d'acajou, à deffus de à27 faifant ans bonne blanchiffeufe, ménagere, & marbre; de feves nouvelles; des fouliers pour A cuifine 3 n'ayant d'autre défaut hommes & pour femmes dans.le dernier gott; que celui de ne pas vouloir fervir une Né- & un parti de vin de Malvoifie de la meilleure greffe libre, à qui elle appartient. Ceux qui qualité, S'adreffer au fieur Hurel, Commis défireront en faire lacquifition, s'adrefferont chez MM, Deblanchardon, Defoy & Coufin. à la nommée Gabrielle N. L. 3 rue Pen- . Crin, biere de Briftol en bouteilles, cou- thievre, No 201, près i rue S. Pierre. teaux de tables Anglois, jambettes, idem, & ÉTATdes Negres épaves qui vendus aiguilles, chez les fieurs Crelaudfreres, Néferont gocians au Cap préviennent en outre 2 la Barre du Siege Royal, le 8 janvier qu'ils tirent fur ASELI prochain, à la requête de M, Paquot, ReLe fieur Claefens, rue du Confeil, étant fur ceveur. fon départ pour France, féra vendre famedi 18 du courant, à la Barre du Siege Royal du Colin, Nago, àgé d'environ 6s ans, étampé Cap, un Negre de place à café, bon com- illifiblement fur les deux feins, ayant les doigts miflionnaire pour la Ville dont il a eu la crochus,fe difantappartenira: Madame Rouanpoffefion par faifie, qui, dici à famedi, le nés, arrêté au Limbé. départ pour France, féra vendre famedi 18 du courant, à la Barre du Siege Royal du Colin, Nago, àgé d'environ 6s ans, étampé Cap, un Negre de place à café, bon com- illifiblement fur les deux feins, ayant les doigts miflionnaire pour la Ville dont il a eu la crochus,fe difantappartenira: Madame Rouanpoffefion par faifie, qui, dici à famedi, le nés, arrêté au Limbé. vendra àl l'amiable. Ledit Sieur a une Négreffe Jean, Mina, étampé LG.Sr M., âgé d'enMartiniquaife 3 nommée Fanchon un peu viron 22 ans s fort & robufte 5 Dominique, fourde s en marronage depuis trois femaines; même nation & même étampe; tous deux fe il eft inftruit qu'elle lave en journée. Ceux qui difant appartenir à M. Garnier, à S. Marc, en auront connoiffance, font priés de la faire ramenés de l'Efpagnol. arrêter, & de lui en donner avis. Les fieurs Feret & Follin fls, préviennent MM. les Habitans qu'ils viennent de A V I S. recevoir une fuperbe cargaifon de chevaux anglois, qu'ils vendront, en détail, au On trouve à lImprimerie Royale du dans Cap; jufte prix, l'emplacement fis rue V l"Almanach de la Colonie 2 pour l'annéc dreuil, occupé ci-devant par M.Juge. 178s. --- Page 814 --- (No. so. ) de Repas en Ville, & prendra des Apprentifs. SUITE DES AVIS DIVERS, Sa demeure eft rue S. Jofeph, 2 entres les rues Royale & S. Louis, au Cap. Le feur Befon, nouvellement arrivé de Le fieur Delpy nouvellement arrivé de France, demeurant rue Vaudreuil, maifon de France, tenant Magafin d'Épicerie dans le M* Bordier, Notaire, a un très-bel Optique haut del la Place Cluny, au coin de la rue des à vendre, d'un nouveau genre, compofé de Trois Chandeliers, No 689, donne avis que 12 grandes glaces & de 28 tableaux, dont I2 lon trouvera chez lui deux Billards neufs, peints par le célebre Vernet, repréfentans les complets,, en bois de chêne , à couper les principaux Ports de France en grandeurs na- tapis à la piece, ainfi que des trumeaux avec turelles 5. le coucher du foleil & différentes leurs bras de cuivre doré; tables de jeux d'un illuminations qui ont été exécutées à Ver- nouveau godt ; jeux de triétrac & de loto, failles. Ille fera voir tous les jours a à com- Dauphin ;ced dernier ne fait que d'être connu; mencer jeudi 16 du courant , depuis cinq excellent Keyer-wafer, liqueur Allemande, heures jufqu'à huit heures du foir. Le prix à 16 livres IO fols la bouteille. elt d'une Gourde par Perfonne. On. trouvera Les fieurs Levent freres demeurant rue chez ledit fieur Beflon, un très-bel affortiment Vaudreuil, près la rue S. Simon, vis-à-vis de Cizelets, de l'or en feuille pour l'ufage des M.J Jofeph, donnent avis qu'ils rétament les Doreurs 5 une belle Pendule dans fon cartel glaces & les rendent comme neuves 5 ils ont doré en or moulu; ; del'Eau de méliffe véri- auffi de jolies baguettes dorées pour les glaces table. it fieur Beflon, un très-bel affortiment Vaudreuil, près la rue S. Simon, vis-à-vis de Cizelets, de l'or en feuille pour l'ufage des M.J Jofeph, donnent avis qu'ils rétament les Doreurs 5 une belle Pendule dans fon cartel glaces & les rendent comme neuves 5 ils ont doré en or moulu; ; del'Eau de méliffe véri- auffi de jolies baguettes dorées pour les glaces table. & appartemens, & un très-bel affortiment de Le fieur Barnoin, Décorateur de parterres, marchandifes de Paris, confiftant en glaces 3 promenades & avenues, nouvellement arrivé verres de Bohême, paftels, eftampes, boucles de France prévient les Perfonnes qui vou- "d'argent boucles à jarretieres , à pierres dront bien i'employer en ce genre, qu'il tranf- chaines & breloques d'or, & autres Binchant plante les arbres de telle groffeur qu'ils foient difes de Paris; ; le tout dans le dernier gotr. fans les ébrancher & qu'au bout de huit Madame Lumiere, Marchande de Modes, jours ils font aûfi frais que ceux qui font vis-à-vis la maifon de M. Poncignon, a Phoriplantés depuis 20 àns 5 il efpere mériter par neur de prévenir qu'elle vient de recevoir de fon foin & fon zele la confiance de ceux qui Paris un affortiment compofé de robes à la voudront l'occuper. S'adreffer à lImprimerie Turque : garnicures de robes s chapeaux & Royale du Cap. toques dans le dernier golit, ainfi que des Le fieur Charles Laroche demeurant aux fleurs, panaches 3 collerettes, & tout ce qui Fredoches du Fort-1 Dauphin s partant concerne l'ajuftement des Dames. France au printemps prochain, prie ceux tot Les Créanciers de feu M. Foniaine, ciqui il doit de fe préfenter recevoir leur devant Boulanger au Cap, font avertis que paiement, comme ceux qui Peara doivent de le Madame Fontaine, vient derendre compte à folder. M. Laroture 3 comme ayant époufé la miLe fieur Cripinel, ci-devant Chefde cuifine neure, de la moitié d'un Magafin fitué at de M. de Bellecombe, Gouverneur - Général haut du Cap, & qu'ellevient de vendrel'autre de la Colonie 9 vient de s'établir Pâtiffier- moitiéà M.Theraillon. Ils peuvents s'adrefferà Traiteur 3 & fait tout ce qui concerne la I'Héritier & àl'Acquéreur pour recevoir leur Pâtifferie; comme pâtés froids & chauds de paiement. viande de boucherie, volaille, gibier, poifLes fieurs J. Poncignon & Compagnie, 3 donfon, jambon, légumes, macaronni & autres; nent avis qu'ils viennent de recevoir de trèstoutes fortes de tourte d'entrée & d'entre- bon vin rouge, vieux, de 1780, du fameux mets > gateau de Savoie ou bonnet Turc. cru de S. Julien en Médoc ; vin rouge en gâteau d'amende, gâteau au riz, au vermicelli caiffes, même cru, de 1778; vin blanc de & autres; flanc d'ariolle, fenellantine, calle- Graves de la même année ; bas de foie & de nons 5 il fait auffi toutes fortes de gaufres fil; indiennes s Perfes, mouffeline brodée, ordinaires 2 à la Chartres & à la Flamande. ou bonnet Turc. cru de S. Julien en Médoc ; vin rouge en gâteau d'amende, gâteau au riz, au vermicelli caiffes, même cru, de 1778; vin blanc de & autres; flanc d'ariolle, fenellantine, calle- Graves de la même année ; bas de foie & de nons 5 il fait auffi toutes fortes de gaufres fil; indiennes s Perfes, mouffeline brodée, ordinaires 2 à la Chartres & à la Flamande. mnouchoirs des Indes & du'Béarn ;1 fil à voile L'on trouve toujours chez lui des pâtés froids & à feine; un ameublemeut en rotin, comde différens prix ; il entreprend toutes fortes pofé de douze fauteuils & deux canapés, --- Page 815 --- Les fieurs Devaquer& Boucharlat, Négo- Charpentier, demeurant fur l'habitation de cians au Cap donnent avis qu'ils viennent M. le Chevalier de Puilboreau, à Plaifance, derecevoirde France des excellens ferremens, ayant acheté l'habitation de la Dame veuve comme houes, ferpes, haches, & couteaux Saint-Jean,, ffe au canton du Mapou, que a indigo, à la nouvelle mode ; ils ont aufi feu fon mari avoit achetée des hétitiers Babin, reçu d'excellent vin blanc de Graves a en prie ceux pourroient avoir quelques hypocaiffes de 24, bouteilles; vin rouge de Cote- theques ladite habitation, de fc préfenter Rôtie, en caiffes de 30 bouteilles; des fruits fans délai chez Mo Pécondon, Notaire, limià l'eau-de-vie, & du fromage de pâte gtaffe, trophe de ladite habitation, avec leurs titres très-frais. Ils vendront le tout en gros & en de créances, avant qu'il finiffe fes paiemens; détail, au plus jufte prix poffible. les prévénâns qu'après trois publications du Le fieur Martin,. Joaillier 3 Bijoutier & préfent avis, on ne pourra plus avoir recours Graveur en cachet, monte les diamans dans contre lni. le dernier godt, faittoutes fortes de fujets en Le fieur Noal, Luthier demeurant cicheveux, comme chiffres, payfages & ma- devant vis-à-vis ia Place Mont - Archer, a rines, fculpte en miniature des fujets d'ivoire, l'honneur de prévenir le Public & MM.les pourbracelets, bagues & deffus de tabatieres. Habitans, que fa demeure eft aétuellement Sa demeure eft chez M. Boumy, Horloger, rues des Religieufes &c S.Louis ; il tient tourue du Bac. jours magafin de toutes fortes de comeftibles, Les fieurs Grosjean &x Paul, donnent avis fans préjudice à fon état de Luthier. Le préqu'ils ont diflous leur fociété par aôte, par- fentavis ett pour ceux quilui ferorit l'honneur devant M* Rivery, Notaire, le 17 novembre d'avoir befoin de fes fervices dans l'un 8z dernier & que ce premier refte chargé de lautre genre. toutes les affaires s & continuera le mémé MM. les Créanciers de feu feur Clerifeaus commerce. vivant, habitantà Plaifance, font priés de la Le fieur Pommireau, Chirurgien-Dentite, part de MM. Emard, Millot & Lenfant; fes nouvellement arrivé dans cette Ville, s'étant Exécuteurs teftamentaires, de leur communiacquis par. fon travail la confiance de MM, les quer leurstitresde créances, afin qu'ilspuiffent Habitans de la partie de l'oueft, a l'honneur prendre le parti le plus propre à faire une d'offrir fes fervices au Public ; il arrache les prompte liquidation. au, Chirurgien-Dentite, part de MM. Emard, Millot & Lenfant; fes nouvellement arrivé dans cette Ville, s'étant Exécuteurs teftamentaires, de leur communiacquis par. fon travail la confiance de MM, les quer leurstitresde créances, afin qu'ilspuiffent Habitans de la partie de l'oueft, a l'honneur prendre le parti le plus propre à faire une d'offrir fes fervices au Public ; il arrache les prompte liquidation. dents & les chicots, les côterife, les plombe, EXTRAIT d'une Lettre écrite à MM. les orifie, s les lime, les fépare lorfqu'elles font Plombard 8 Compagnie, au Lory, trop près les anes des autres, 3 raffermi les en date du ZI juillet Négocians par MM. Nicolas Cap, chancellantes, lesi nettoie, & enlevel les't 'taches Charet, pere é fils,i 1784. Négocians à Nantes. fans altérer l'émail, en fubftitue de poftiches, qui imitent le naturel à fe tromper ; il tranfM E S S I E U R S, plante les naturelles d'un fujet a un autre, & M. Robion ainé, du répond de la réuffite ; il guérit enfin toutes la révocation Cul-de-Sac, malgré fortes de maladies de bouche, & donne une que nous avons faite de la probonne ditection à celle des enfans, &-le tout curation qu'il tenoitdef feu M.NicolarChare, avec dextérité. Ontrouvera chez lui des'Opiats notre pere, percevant toujours de nos diffédentrifiques, des Poudres pour nettoyér les rens Débiteurs, dans la partie du Port-audents, & des Elexirs odontalgiques. Sa de- Prince, Léogane, &c. fans nous en donner meure eft chez le fieur Lafite, Traiteur, rue avis, & fans nous faire deremifes; nous vous du Morne des Capucins. aurons la plus grande obligation, Meffieurs, Le fieur Sonnier jeune, Marchand Tailleur de faireinférer dans les Affiches Américaines, au Cap, demeurant au coin des rues du Bac la défenfe expreffeà tous les Débiteurs, tant & du Canrd, devant partir pour France au de M. Charer,filsainé, que de feu M.Nicolas mois d'avril prochain, prie ceux à qui il doit Charet, de payèr en fes mains, à peine d'être de fe préfenter pour recevoir leur paiement, perfonnellement refponfables , & de comme ceux lui doivent del le tout .deux fois. Nous vous prions, Meffieurs, RTSE de fuite, pour qui lui éviter le défagrément payer de nous rendre ce fervice fans perdre de temps, rigueur. nous vous en auronslap plus grande obligation, Le feur Melinant, dit Beaujolois, Maitre Signé, N. CHARET,' perc & fils, --- Page 816 --- A V E N D R E. pour tous les genres d'ouvriers; articles pour 84 les Horlogers & Orfevres, & généralement Une belle & fortel Négreffe, blanchiffeufe; toutes efpeces de claincailleries & merceries. & une autre Négreffe 3 bonne couturiere, Une Maifon, rue de la Providence, occuavec un enfant agé de 6 à 7 ans. S'adreffer pée M. CHARET,' perc & fils, --- Page 816 --- A V E N D R E. pour tous les genres d'ouvriers; articles pour 84 les Horlogers & Orfevres, & généralement Une belle & fortel Négreffe, blanchiffeufe; toutes efpeces de claincailleries & merceries. & une autre Négreffe 3 bonne couturiere, Une Maifon, rue de la Providence, occuavec un enfant agé de 6 à 7 ans. S'adreffer pée M. Rivery. S'adreffer à M. Laborie, à MM. Guilbaud & Dubergier, Négocians. RELE à l'ancienne Comédie. Trente têtes de Negres faits au pays 5 feize Une Habitation s fituée à l'entrée de la Mulets de cabrouet; deux Cabrouetsà mulets; Marmelade, de la contenance de 21 carreaux deux Goëlettes de 36 pieds de long, avec de terre ou environ, dont 18 plantés en café, leurs agrêts & apparaux 3 un Acon du port tousrapportans, deux carreaux en bois debout, de fix cordes de bois; & un Canot de 46 & l'autre en place à vivres, , environ 2000 pieds de quille, armé en Goëlette; tous lef- pieds de bananiers 5 une grande cafe de 48 quels dits Negres, Mulets & effets font ac- pieds de long , fur 16 de larges, non comprife tuellement affermés à M. Poullet, Négociant lagalerie tournante en maçonne, couverte en au Cap. S'adreffer à M. le Bagnet,Négociant effentes, , & très-bien paliffadée; deux cham- : au Cap, ou à MM. Gobert & Morand, Habi- bresplancheyées, une falle, un périftille de 18 tans à Limonade, à qui le tout appartient. pieds carrés, & plufieurs cabinets; une cafe à : Une grande & forte Négreffe, bien faite, café, de 32pieds de long, fur 18 de larges âgée d'environ 21 à 22 ans, fachant très-bien avec une galerie tournante ; une autre cafe i laver & repaffer, ayant été occupée, depuis moulin, de;2p pieds carrés, couverte enp paille; d2 ans qu'elle eft dans le pays, au ménage un canot en maçonne avec fa roue piller d'une maifon : on nel l'a vendque la rem- le café; deux autres cafes de pieds Eed long placer en deux petites Négrittes; PONE eft fur & 16 de larges, fur feuil, Matt une couverte #Habitation des feurs. Decoutances & Menou, en effentes , & l'autre en paille, renfermans à la Plaine du Nord. trois chambres chacune 5 un colombier 5 un Une Maifon en maçonne, appartenante au four le pain; cent pieds carrés de glacis; fieur Baruteau, bâtie depuis trois ans , louée un four Rore chaux, contenant environ 400 barils. 1200 livres par an, fituée au Fort-Dauphin, Ladite Habitation eft toute entourée de haies rue S. Charles. S'adreffer à MM. Riviere & vives, & traverfée d'une fource intariffable; Chevaly , comme fondés de la procuration on peuty faire, avec 20 ou 25 Negres, de dudit fieur Baruteau, àgomilliers de café; les arbres rapportans Deux Négreffes 2 Martiniquaifes : blan- fon de la plus grande beauté, & pour réfifter chiffeufes, S'adrefler à MM. Tefart & La- long-temps. adreffer à MM. Riviere & vives, & traverfée d'une fource intariffable; Chevaly , comme fondés de la procuration on peuty faire, avec 20 ou 25 Negres, de dudit fieur Baruteau, àgomilliers de café; les arbres rapportans Deux Négreffes 2 Martiniquaifes : blan- fon de la plus grande beauté, & pour réfifter chiffeufes, S'adrefler à MM. Tefart & La- long-temps. Le Propriétaire ne fe défait d'un danne, qui les donneront à l'effai; ils ont auffi auffi bel effet, que par le défaut de Negres; d'excellent vin vieux de Bordeaux. il prendra en paiement fes billets & doffiers, Il fera,lefamedi 18 du courant, àlarequête fes vues étant de payer fes Créanciers, & de du fieur Tefes, Exécuteur teftamentaire de fe retirer fur fon habitation du Canton d'Enfeu fieur Chouquart, Serrurier au vendu nery, avec toute fa famille. Ceux qu1 défireà la Barre du Siege Royal du e , fept ront en faire l'acquifition, 3 s'adretferont au DHEt Negres ferruriers > un Negre cuifinier & un fieur Bolfard, Propriétaire, fur ladite hubi- 'cheval, dépendans de la fucceffion dudit fieur tation ; elle elt bornée des héritiers Bonnaud. Chouquart. Il fera, le vendredi 17 du courant, à ia On trouvera chez M. Lamouroux, Négo- requête de M. Capdevielle, & de M* Ducomciant, rue des Religieufes, & dans le magafin mun, Curateur aux fucceflions vacantes, gédu Navire le Neptune 2 de Dunkerque, un rant celle du fieur Laporte, procédé à la Barre parti de Liqueurs afforties de la Martinique. du Siege de l'Amirauté de cette Ville, au Le fieur Helie, rues du Gouvernement & plus offrant & dernier enchériffeur de la de la Fontaine, n'ayant trouvé à vendre Goëlette FInduftrie, conftruction de i Noufon fonds de Magafin en Piatite felon T'avis velle-Angleterre, du portd dessà 4otonneaux, qu'il en a donné en octobre dernier, levendra en très-bon état. à bon compte partie, aux perfonnes qui Le Navire PAlexandre, Capitaine Porion, auront befoin " quelques affortimens :. il venant du Havre eavec une excellente cargaifon prévient de nouveau quil eft très-bien afforti Normande, compofée de tous bons articles en clous, ferfurerie de toutes efpeces; outils I de la meilleure qualité; le Navire partira pour T --- Page 817 --- ledit lieu le4 février prochain, fixe, &x prendra 11 pourra prendre connoiffance en l'étude de du fret. Son magafin eft chez MM. Dubor, M: Querret Durivage, Procureur au Cap. Demante & Millot, auxquels il eft adreffé. Le Navire rUni, Capitaine de Pontavée, A Lo U E R. venant de Gabinde, Cote d'Angole, avec une Une Halle d'environ IOO pieds de fraiche Cargaifon d'environ 300 Negres trai- fur 20 de larges, très-commode fa tés en deux mois & demi, & mouillé en mité du bord de la mer, n'ep acRL la rade du Cap, après 36jours de traverfée, de te à l'adreffe de MM. , Capitaine de Pontavée, A Lo U E R. venant de Gabinde, Cote d'Angole, avec une Une Halle d'environ IOO pieds de fraiche Cargaifon d'environ 300 Negres trai- fur 20 de larges, très-commode fa tés en deux mois & demi, & mouillé en mité du bord de la mer, n'ep acRL la rade du Cap, après 36jours de traverfée, de te à l'adreffe de MM. Aubert, Rouch & Comp. que Ifo pieds , & les acons peuvent y prendre charge à tôute heure.: S'adreffer au qui ien ontronserihavemeleijds mois dernier. fieur Faucher, au Petit-Carenage: Un parti confidérable de Thé de toutes qualités, venu delInde, en droiture; de la Toile ESCLAVES EN M A RR ONA G'E de Morlaix & Bretagne en pieces. Figaro, Sofo, étampé PERON,et parti A AFF E R M E R. marron le Iodu courant. Ceux gui en auront connoiffance, font priés d'en donner avis à Une partie de Maifon, en maçonne, rue M. Dupuis 3 au Cap. du Canard, près la Place Clagny, à prendre Cahouet, Mefurade, cocher 3 âgé de 24 poffefion au mars prochain, compofée de à 26ans, taille de pieds I pouce, la face deux cmehi uh cabinet, une cuifine garnie groffe, trapu & LSE grand joueur de de fes fourneaux, potagers, galerie au devant banfa, chanfonnier, & engoleur de Negres, defdites chambres, une cour féparée par un courant toutes les danfes des habitations mur, dans laquelle eft un puits mitoyen & appartenant ci-devant à M. Roquefort. tioRnt dépendant del la même maifon. Les perfonnes qui en auront connoiffance, font priés de le qui défireront s'en arranger 9 font prices de faire arrêter 3 même muni d'un billet, & d'en s'adreffer à M. Faugere, Propriétaire, ou à donner avis à M. Linas au Cap, à qui il M. Caffarouy. appartient, ou à M. Philippe. ly aura une Une Maifon en maçonne fife au Fort- portugaife de récompenfe. Dauphin dans la Grande rue & celle de SaintJean - Louis, âgé d'environ 30 ans, taille Jean, occupée par M. Gerand Négociant; de spieds 3 pouces ou environ, érampé fur ladite maifon eft compofée dè denx chambres, le fein droit DALBIERE, & une cicatrice un magafin de 42 pieds de long; fur 22 de fous le gauche, ayant un figne faillant fous la larges, galerie tournante, deux cabinets fous joue droite, fronfant les fourcils; ledit Negre la galerie, trois chambres dans la cour, une eft perriquier pour homme & pour femme, cuifine & un puits, une halle dans le fond il eft muni d'une fauffe liberté ou billet de 60 pieds de long, à affermer au I er février lui aura donné, fe difant libre. Ceux de en prochain, S'adreffer à M. Michel Aplada, au auront connoiffance font priés de le faire Fort-Dauphin. arrêter, & d'en donner avis à Madame veuve Il fera, le famedi 18 du'courant, procédéà Dalbiere au Cap, rue du Vieux Gouverla Barre du Siege Royal du au bail à nemént. ils y aura récempenfe. ferme de huit têtes de Negres Négrefles, Défrée, Mondongue, étampée fur le fein appartenans aux mineurs Carabalfe. au auront connoiffance font priés de le faire Fort-Dauphin. arrêter, & d'en donner avis à Madame veuve Il fera, le famedi 18 du'courant, procédéà Dalbiere au Cap, rue du Vieux Gouverla Barre du Siege Royal du au bail à nemént. ils y aura récempenfe. ferme de huit têtes de Negres Négrefles, Défrée, Mondongue, étampée fur le fein appartenans aux mineurs Carabalfe. droit LAGRAVE, dépendante de la fucIlfera, le 8 janvier prochain, procédé à la ceflion du feu fieur Lagrave, à Barre du Siege Royal du Cap, au bail à ferme l'Acul ; on la foupçonne fur T'habitation Smmel de deux Habitations > Negres & animaux gnet, à lAcul, od elle a demeuré fort longattachés s appartenans à la Dame veuve & temps. Ceux qui en auront connoiffance 7 aux mineurs Thomas de Rebeck, fituées à la font priés de la faire arrêter, & d'en donnér grande Ravine du Limbé, aux charges, claufes avis a M. Sarrazin, Infpecteur de Police au & conditions de la çarte bannie, dont on Cap. Par. Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 818 --- [NO ST, ] 8'7 : C HES AMÉ RICAINES. Du Samedi: 18 Décembre 1784 ia RNEE 2 14 1 A a sumsmsndees ol D D PAI N. Av PETIT-GoxvE,le II de ce mois; Pain d'un efcalin. 21 onces. Jean-Pierre, Congo, étampé fur le fein droit! A.DPT, de 20 taille de N G R E S. MARRO N.S. To ponces, âgé ayant des ans, marques de fon 4 pieds pays far le fein. gauche,.fe difant appartenir à M. AJexEE.h 4 de ce mois, cft entré' Rofer, aut Fort-an-Prince. à la Geole, Jean-Baptife, Mine, étampé,fur Au PORT-A U-PRINCE,le 12 de ce mois, lè fein droit GVILLEAV, au - deflous- G. Jeun -Philippe; Congo, étampé DROUILANCE, fe difant appartenir àul Sieur Jofephs LARD, fe difant de Phabjtation Drouillard, à Léogane : le II, un Nègre nouveau,. fans, en Plaine : le-14, un Nègre noiveau, Congo étampe 9 ag6 de 42 ans, taille 5 pieds 4 fans étampe, ayant les dents pointues & une pouces : le 12, un Nègre nouvéau, étamps marque de fon pays formant une croix fur iur le fein gauche SCV, autant qu'on a pu chaque fein : le 15: Jean., Créole, étampé le ditlinguer, âgé de 38 ans. 7 taille de 4 PEYRAC, les deux lettres du milieu entrela-: pieds9 pouces: tous denxayantdes marques de cées, Te difant appartenir" au nommé Jerome s leurs pays fur le vilage ne pouvant dire M. L. à Mirebalais ; & Antoine : Créoles leurs noms ni ceux de Rcuts maitres.. éfampé DEGISEUX, fe difant de T'habitation A SAINT-MARC, le 5 de ce mois,. Bonreposi. 7 taille de 4 PEYRAC, les deux lettres du milieu entrela-: pieds9 pouces: tous denxayantdes marques de cées, Te difant appartenir" au nommé Jerome s leurs pays fur le vilage ne pouvant dire M. L. à Mirebalais ; & Antoine : Créoles leurs noms ni ceux de Rcuts maitres.. éfampé DEGISEUX, fe difant de T'habitation A SAINT-MARC, le 5 de ce mois,. Bonreposi. un Nègre nouveau, fans étampe, âgé de des 20 A x'r Mf A D X Ép AV E S. ans, taille de 5 pieds 6 pouces, ayant marques de fon Pays fur le vifage, ne Au PORT-AU-PRINCE, le 14de ce mois, vant dire fa. nation, fon nom, ni celui de Pon il a été conduit à la Geole, une petite Bourmaitre : le-9.. Faiton, Congo,. étampé fur le rique fous poil brun, fans étampe; une Bour-: fein droit itiliblement, age de 18 ans, taille rique. fous poil bai, étampée CHIS & une. de 4 pieds 8 potices, empétré, fe difant autre fous-poil brun, étampée, illiliblement: : : partenir à M. Defmess far T'habitation AE le 15, un Cheval fons poil bai-orapge, étamcon., à TArtibonnite : le jo, deux Nègres pé SOF; un Cheval fous bai-blanc, étampé nouveaux, étampés IIL2F, lan Ibo, agé de. ML, entrelacées; mne Mule borgue, fous poit: 20 ans; taille dé 5 pieds 2 pouces, ayant des bai, étampée BI; & un Bourriquet fous poil marques de fon pays far la poizrine & fur brun, fans étampe. les bras; Tautre, nation Binga 5 même àge,. taille de pieds, ayant des marques. de S P ECTA C L:E.. fon pays LP le front &c fur la poitrine, ne ville pouvant dire leurs noms ni celui de leur Les Comédiens de cette donneront, maitre : le II, Nicolas, Congo, étampé fur Mardi 21 de ce mois (ax bénéfice de li Demoile fein droit, autant qu'on a pu le le difin- felle Minette) une troifième Repréfentation guer, AVRNA, au-deffus illifiblement, agé de BLAISE ET BABET, Opera-Boufon de 36 ans, taille de 5 pieds I pouce, le. ep deux actes, parcles de M. Monvel, Mefidifant. appartenir à M. Dimate, Habitant au de M. Derdles : cette Tièce fera fivie, Terrier-Ronge. E FOTACES DE ROSINE, Opéra en --- Page 819 --- deux aétesdel M" Piis & Barré, qui n'a pas des voies de rigueur; ; il a à vendre ouà louer encore paru, fur le Théâtre de cette ville; une belle & grande maifon fife rue des CéMir Noël, y remplira le tôle del Rofine, &t.la fars; plufieurs bons tonneliers, dont Di-Minai, celui de Lucile, traveftie en hom- quelques-uns font en état ansce conduire une tonme. Le nom feul des deux Auteurs à la mode, nellerie & fachant faire des boucauds à firop; fait l'apologie de ce nouvel Opéra; il a eu il vendra auffi quelques meubles, argenterie, 3 leplus brillant fuccès en France. Cette nou- linge de table- & de lit; le tout comptant ou en velle production de M" Piis & Barré porte, lettres de change fur France, même fa maifon. comme toutes les leurs, l'empreinte élégante M. feul des deux Auteurs à la mode, nellerie & fachant faire des boucauds à firop; fait l'apologie de ce nouvel Opéra; il a eu il vendra auffi quelques meubles, argenterie, 3 leplus brillant fuccès en France. Cette nou- linge de table- & de lit; le tout comptant ou en velle production de M" Piis & Barré porte, lettres de change fur France, même fa maifon. comme toutes les leurs, l'empreinte élégante M. Hugounenc, Négociant à Léogane, a & fpirituelle de leur riant génie; on peut l'honneur de prévenir le Public, que, quoimême direque ce dernier ouvrage femble être qu'il ait été nommé exécuteur-teftamentaire & leur chef-d'ceuvre. Entre les deux Pièces, un légataire univerfel du feu Sieur Brunet, SelAmateur, connu par fes talens, exécutera un lier audit lieu, concurremment avec le Sieur Concerto de Violon de fa compofition. Bafide, par, des arrangemens qu'il vient de * Un motif bien au-delfus de Yintérêt a guidé prendre avec ce dernier, il refte feul chargé Ja Due Minette dans le choix qu'elle a fait des de la liquidation de ladite fucceffion; il prie deux Pièces annoncées ci-dellus : plaire au en conféquence ceux qui pourraient avoir des Public, dont elle réclame les bontés, lui té- affaires contre cette fucceflion de vouloir bien moigner fon zèle ardent pour en obtenir s'adreffer dire(tement à lnià Léogane, oh il quelques fuffrages, voilà les feuls objets ca- vient de fe fixer: il fe-propofe de continuer pables de fixer fon émulation. la fellerie & a Thonneur d'offrir fes fervices Tout ce qui peut concourir à l'intérêt d'un à Mr les Habitans; il ne négligera rien pour nouveau Spectacle, intelligence dans l'exécumériter la confiance des perfonnes qui yoution & fur-tout dans les Choeurs, &c. nefera dront bien s'adreffer à lui. point négligé par la D"e Minette : trop heureufe Les Sieurs Ffèves frères, Horlogers, élèves fifes efforts, en laifantaperceroirlamneliocrié de Paris, nouvellement établis en cette ville, de fes talens, ont le bonheur de lui mériter les rue Bonnefoi, près la Place de lIntendance, témoignages encourageans de l'indulgence pu- donnent avis qu'ils ont un affortiment de blique. Montres fimples & à répétition, enrichies de diamans 9 gravées, à cylindre & unies ; chai-. nes en or, breloques, clefs & cachets; fufils, A y I S I r E R S. piftolets de poche & d'arçon, fimples & à M. Delamure, ancien Capitaine de Dragons deux coups, montés en argent, en cuivre & Milices & Habitant à Léogane, défirant quit- en acier; ils font & raccommodent tout ce ter la Colonie, donne avis gue ci-devant il qui concerne lhorlogerie, comme pendules, a tranfigé avec M" Sheridan, Gatechair 6 montres à répétion , à cylindre & à virgule; Compagnie, pour l'acquittement de fes dettes., le tout àj jufte prix & fous leur garantie : ils fur lelquelles il y avait eu des pourfuites en M. ogane, défirant quit- en acier; ils font & raccommodent tout ce ter la Colonie, donne avis gue ci-devant il qui concerne lhorlogerie, comme pendules, a tranfigé avec M" Sheridan, Gatechair 6 montres à répétion , à cylindre & à virgule; Compagnie, pour l'acquittement de fes dettes., le tout àj jufte prix & fous leur garantie : ils fur lelquelles il y avait eu des pourfuites en M. Billotteau, Négociant, ayant toujours Juftice; mais comme il peut avoir d'autres refté en cette ville, depuis la diffolution de fa dettes qui 2 faute des formalités, lui font Société avec M. Pierre Garefché, à la fuite de particulières, il défire les connnaître pour les diverfes affaires 8 recouvremens qui l'intéreféteindre avant fon départ; il déclare en con- fent particulièrement , donne avis de fon départ féquence qu'après le préfent avis aura-été pour France au mois de Mars ou d'Avril proinféré trois fois Ses la Gazette, 2 les créan- chain; il prie en conféquence M" fes débiciers qui ne fe feront pas préfentés , ne pourront teurs de vouloir bien le folder, & il acquittera être payés, car il ne laiffe aucune propriété à la première demande toutes dettes quil pourdans la Colonie. rait avoir oubliées. Il affermera pour 4 M. Michel Papilliau s a l'honneur de pré- ou 5 ans la maifon qu'il occupe, fituée rue venir le Public qu'il part pour France au mois des Frontforts 2 compofée de cinq appartede Mars prochain; il prié ceux à qui il peut mens fur le devant & dépendances. devoirde fe préfenter pour recevoir leur payeLe Sieur Jolly, au nom & comme tuteur ment, & ceux lui doivent de le folderin- d:s enfans mineurs de feu Sieur Sigan, décédé geffamment, de lui éviter le défagrément aa de & la : quartier Nipes, Dame fa veuve, --- Page 820 --- prient M" 1es créanciers de la' fucceffion & Marchands a Saint-Marc, partants pourFrante communauté défunt, vouloir du de bien fe dans le courant de Février. prochain, prieht trouver, ou charger quelqu'un de leur les perfonnes qui leur doivent de les folder au voir ad hoc pour les repréfenter ,le MI plutôt, & ceux à qui ils. doivent de fe prépréfent mois, en l'etude de M* Godin, No- fenter pour recevoir leur payement. taire à T'Anfe-à-Veau, afin d'y avifer au A la requête de M* Charpentier, Procureur parti le plus convenable pour accélérer leur au Siége Royal de cette ville; exécuteurpayement eu égard aux circonftances def- teftamentaire de la feue nommée Anne - Hindites fucceffion & communauté. La veuve riette, vivante connue fous le nom de Filliette, comptant fur leur humanité s prendra un Quarteronne libre, il fera lundi matin 20 parti qui ne pourra que les fatisfaire.. de M* Charpentier, Procureur parti le plus convenable pour accélérer leur au Siége Royal de cette ville; exécuteurpayement eu égard aux circonftances def- teftamentaire de la feue nommée Anne - Hindites fucceffion & communauté. La veuve riette, vivante connue fous le nom de Filliette, comptant fur leur humanité s prendra un Quarteronne libre, il fera lundi matin 20 parti qui ne pourra que les fatisfaire.. du courant, en la maifon du Sieur Orillon, M. Dieudonne, Négociant en cette ville, Huiffier, fituée rue Dauphine, procédé à la donne avis qu'il défavoue fon parent vente & adjudication aui plus offrant &derun Particulier qui alsie les divers can- nier enchérifleur de divers meubles, effets & tons du Reffort Ergee fous nom de François bijoux, argenterie linge de corps & de table, Dieudonné, & qui fe dit fon neveu : comme à la charge par les adjudicataires de payer il ne le connait en aucune façon, il invite comptant, avant de déplacer ,à PHuiflier charà ne lui faire aucun crédit & àne lui accorder gé de ladite vente. aucune afliftance à fa. confidération. Le Sieur Gabaroche s Marchand près laM. Pafcher, Habitant au Cul-de-Sac, fe Place de lIntendance, a l'honneur d'avertir le difpofant à partir, fous trois mois 2 : pour Public qu'il vient de recevoir un affortiment France, oà des affaires de famille l'appellent, de véritable liqueur de la Martinique, de la prie fes débiteurs de le étant prêt à meilleure qualité, qu'il vendra en grcs & en folder ceux à qui il doit. FREASL les créan- détail.. ciers de fon habitation, fife au Marécage, Mr Rat', Inginec , André 6 Compagnie, que M. Roberjot, Tréforier principal de la Négociansrue. Dauphine,maifon dufeus Saint Colonie, fon aflocié, eft chargé de liquider Martin, donnent avis qu'ils ont à vendre un les dettes de Thabitation, en vertu de la] procu- parti de trés-excellent & véritable Vin de ration qu'il lui a donnée.. Champagne. non mouffeux, de la première Le Sieur Bacqué, maître en Chirurgie & qualité.. Marchand à Saint-Marc, voulant fe retirer du Il fera vendu comme épave à la Barre da commerce, prie ceux qui lui doivent de le Siége Royal de Jacmel, le3 Janvier prochain, folder dans le courant de ce. mois, vu qu'il Alexandre, Bambara, étampé fur le fein lui ferait défagréable d'én venir aux voies de che R-DT.R, au-deffous P! AV P, &cfur f: rigueur, &il offre de folder ceux à qai il doit. droit illifiblement, âgé de 27 ans, 2 taille de Il vendra fon fonds de boutique, & remettra 5 pieds,.fe difant appartenir au SF Chapotaxx.. à ceux qui défireront s'en arranger, un état DEM'A N D E S.. détaillé de toutes fes marchandifes, qu'il vendra au prix coûtant, d'après fes bordereaux On défirerait favoir des nouvelles du Sieur: & acquits : il donnera des termes honnêtes, Chrifophe Bertin,: natif de Saint-Aignan, en: moyennant des sûretés, & vendra auffi un Bretagne, 2 près Nantes, âgé de 64à 6; ans, parti de médicamens- bien affortis. E S.. détaillé de toutes fes marchandifes, qu'il vendra au prix coûtant, d'après fes bordereaux On défirerait favoir des nouvelles du Sieur: & acquits : il donnera des termes honnêtes, Chrifophe Bertin,: natif de Saint-Aignan, en: moyennant des sûretés, & vendra auffi un Bretagne, 2 près Nantes, âgé de 64à 6; ans, parti de médicamens- bien affortis. paffe en cette Colonie en 1746 ou 1747. CeuxM. de Vincent, acquéreur de l'habitation de auront connaiffance de fon exiftence ou de feu M. de Santo, prie les créanciers hypothé- 2 mort font priés d'en donner avis aux Sieurs: caires de cette habitation, de lui faire con- Philippe frèress au Cul-de-Sac, chargés de s'en: naitre leurs titres de créances, afin de les informer & d'une lettre lui remettre. acquitter; les prévenant que fous trois mois On défirerait favoir Sous quel Quartier il doit faire la répartition du dernier terme de la Colonie eft décédé depuis ou du prix de cette acquifition. Le préfent avis 18 ans, le Sieur Pierre Olivier, abir de fera inféré trois fois, paffé lequel temps ils la Paroiffe de Verton, diocèfe de Nantes,6cne feront plus recevables à fe faire com- à deux lieues de ladite Ville; il était Labou-- prendre dans ladite répartition. reur & Vigneron, & paffa à Saint-Domin-- Le. Sieur Jtan-Frangois, & fon époufe, J gue fachant le métier de Tonnelier : on-a-fal --- Page 821 --- qu'il avait laiffé une terre & des biens con500 tonneaux, Capitaine Hubert Boureau; fidérables, échus, lors de fon décès, à la partira pour Bordeaux au mois de Mars Vacance de fon quartier. Ses héritiers don- chain, s'il eft poffible : ce navire eft ENCE nèrent il y a dix ans ou environ leur pro- folidement conftruit. Ceux qui voudront curation à diverfes perfonnes, notamment au pufler ou chargerà fret pourront s'adreffer X Sieur Lavocat, & n'ont jamais pu avoir de M. Vignaud,. Négociant, dans les magafins nouvelles certaines de Théritage qu'ils récla- de M. Sabis, vis-à-vis M. Sarragin, ou àtlment. M" les Curés, Procureurs des biens dit Capitaine, même rue, mailon de M. vacans & anciens Habitans s font priés de Doyon. vouloir bien informer M* Leclerc, Procureur en ce Siége des connaiffances qu'ils pourraient A y E N D R E. avoir des biens du fen Sr Pierre Olivier. Une Habitation fife au quartier de la VolNAVIRES EN CHARGEM E N T. drogue, à trois lieues de Jérémie & à deux de Fembarcadaire du vieux Bourg, de la conZa Dane-Hullngonde, du Havre, Capitaine tenance de 50 carreaux de terre; il y a les Pellouin, partira pour ledit lieu du 20 au 25 établiflemens fuivans, une grand'cafe toute Janvier prochain : ce navire eft à fon fecond neuve, couverte en ellentes, avec galerie, voyage, fin voilier & très-commode pour les cabinets & un fuperbe grenier, une autre cafe pallagers. Bourg, de la conZa Dane-Hullngonde, du Havre, Capitaine tenance de 50 carreaux de terre; il y a les Pellouin, partira pour ledit lieu du 20 au 25 établiflemens fuivans, une grand'cafe toute Janvier prochain : ce navire eft à fon fecond neuve, couverte en ellentes, avec galerie, voyage, fin voilier & très-commode pour les cabinets & un fuperbe grenier, une autre cafe pallagers. Les perfonnes qui voudront bâtie comme celle ci-dellus, ayant il11 galetas O11 chargerà fret pourront s'adreffer MF Ré pour caloge, très-bien conditionné; le tout pitaine, dans fon magafin faifant le coin des en poteaux de fciage & de beisincorraptibls, rues Saint-Philippe & de Belair, Ol à M' plus, deux petites cafes à Nègres, trois R. Marie 6 Compagnie, Négocians. cis & Ul11 moulin en bois dur; IO à 12 ac Ic Sylphe, de Bordenux, du port de 300 pieds de café mal entretenus & 3 à 4 mille tonneaux, Capitaine Sabrier, parira à la fin pieds de cacaoyer en bon état; 6 earrsauxde de Janvier prochain. Les perfonnes qui vou- terre en deux favannes entourées de haies dront y charger à fret du facre, indigo, café, vives, une très-belle place à vivres & 36ou Etc. pourront s'adreffer audit Capitaine, qui 38 carreaux de terre en bois debout : ladite a fon magafin dans les Chapelles, vis-à-vis M. habitation josiflantd'une belle vue de terre, de Lajard, Négociant mer & d'un excelient air, ainfi de bonne L'Efpoir, du Havre, Capitaine Maugras, eau ; o11 y joindra des Nègres à S volonté de partira pour ledit lieu dans le courant de Jan- T'acquéreur. S'adreffer à Mr Meynardie, Picvier prochain, fous le commandement de M. card 6 Compagnie, Négocians en cette ville, Boucherot, Second dudit navire. Ceux qui ou à M, Meynardier fils, à Jérémie, qui en voudront paffer ou charger à fret s'adreffe- feront bonne compofition. ront à T Meynardie, Piccard G Compagnie, Un jeune Nègre bon boulanger; une NéNégocians; audit Capitaine, en fon magalin greffe bonne Manchilleafs,ayant deux enfans, maifon du Sieur Ragueneau., 3 & à M" Bef- dont un Mulàtreffe, agse de fix ans, & un nard, Delagroix, Pacaud 6 Compagnie, Négo- Négrillon de 3, à 4 mois; un fort Nègre, cians à Léogane. bon cailinier. pâtiflier & confifeur; deax NeLes Deux-Frères, de Bordeaux, Capitaine gres & deux Négreffes Aradas ou Nagos, deJean Lamarque, ayant la moitié de fon char- puis huit mois dans le pays, & ayant tragement, fait fes efforts pour partir pour ledit vaillé fur une caféièré. S'adreffer au Sieur lien dans le courant de Janvier prochain : ce Gimbal, far la Place de FIntendance, qui les navire, à jufte titre, jouit de. ; deax NeLes Deux-Frères, de Bordeaux, Capitaine gres & deux Négreffes Aradas ou Nagos, deJean Lamarque, ayant la moitié de fon char- puis huit mois dans le pays, & ayant tragement, fait fes efforts pour partir pour ledit vaillé fur une caféièré. S'adreffer au Sieur lien dans le courant de Janvier prochain : ce Gimbal, far la Place de FIntendance, qui les navire, à jufte titre, jouit de. la meilleure vendra enfemble ou féparément, réputation tant pour la marche que pour la Une Habitation ftuée au Quartier de TIlet, folidité, & eft très-commode pour les paffa- à deux lieues &. demie des Cayes, contegers. Ceux qui voudront charger à fret ou nant cent carrés d'excellente terre , dont y paffer pouront s'adrefferà M"J. Boilfon G environ foixante - dix en plaine & le Compagnie, Négocians en cette ville, ou aurefte en mornes : il y a huit cafes : Nègres, dit Capitaine, dans fon magafin rue Sainte- un colombier & un petit pavillon carré, le Claire, maifon de M. Mefpl2s. tout couvert en paille; une bananerie en méLe Marchais, de Rochefort, du port de diocre. état, une fayanne entourée de haies --- Page 822 --- vives; un puits dont l'eau eft à 8 ou IO connaiffance font priés d'en donner avis a & ne tarit g2t pieds, jamais; un indigoterie M"e Lalanne, Habitante à "Afyle, à elle avec fa cette habitation eft fuleeptiou à M"s Martiniere fières Lia- % appartient, Esee ble de toute forte de culture 2. fur-tout boubée, Négocians en cette ville; il y aura d'être établie en fucrerie, étant bornée de la une portugaife de récompenfe. rivière de Piilet,qui coule.la plus grande parIl s'eft échapé le 9 de ce mois, une jeune tie de l'année. S'adreffer à M* Domergue, Mule fous poil bai-brun, créole de MirebaNotaire aux Cayes, ou à M. Fraiffe ainé, lais, âgée d'environ 6 ans, étampée fur la Habitant, qui donneront de plus amples éclair- cuife du montoir PP. Ceux qui en auront ciffemens. cannaiffance font priés d'en donner avis à Dantelles, mouffelines, calanderis, cirfaye, M Epoigny Delagrurie, Procureur ès Siége, indiennes diverfes, anglaifes, étoffes à plancles à qui elle appartient. de cuivre, beaux delieins, propres à faire - La nuit du 24 au 25 du mois dernier, il des chemifes à la Reine, perfes furperbes, ca- s'eft égaré depuis l'habitation Santo, jufques maieux pour meubles, bafins d'Harlem fati- chezles S" Philippes frères, ,au Boucan-Brou, un nés 2 rubars pour garnir les lits, toilettes 2 grand Muletfous poilrouge, étampé aumontoir chapeaux au balon & autres, couverts d'ar- PR, au-deffous JBP & plus bas ta, bralé à filets, bijouterie, toiles à draps, dito fur le garrot, chargé de deux quarts de vin Sh Flandres, bas de foie, fouliers brodés & rouge. Philippes frères, ,au Boucan-Brou, un nés 2 rubars pour garnir les lits, toilettes 2 grand Muletfous poilrouge, étampé aumontoir chapeaux au balon & autres, couverts d'ar- PR, au-deffous JBP & plus bas ta, bralé à filets, bijouterie, toiles à draps, dito fur le garrot, chargé de deux quarts de vin Sh Flandres, bas de foie, fouliers brodés & rouge. Ceux qai en auront connaiffance font unis, badines à pomme d'or & autres mar- priés d'en donner avis aux Sieurs Dégault, chandifes. S'adreller à M. Alalit jeune, Né- en cette ville, aux Sieurs Philippes, au Bougociant en cette ville. can-Brou, & aux Sieurs Regnier, à Mirebalais, à ESCLAYES E N MARR ON NA G E. Ils'eft quilappartient; échappédu Bureau ily: général aura récompenfe. des Poftes Eligabeth. Jenny, Créole, fans étampe, âgée decette ville, un Cheval fous poil bai, étam- .de 17 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, 2 pé fur la cuiffe du montoir RS, au-deffous d'une très- -jolie figure, les lèvres un peu de marques efpagnoles, ayant'les crins noirs, faillantes, enceintes de huit mois, partie mar- ceux du cou coupés jufqu'au gartot & ronne la nuit du 12 au 13 Oflobre dernier: les pieds de devant ferrés. Ceux qui en auelle a volé à fa maitreffe quatre douzaines de ront connaiffance font priés de le faire conferviettes. Mme Mathon de Brotte, à qui elle duire au Burean général des Poftes; il y. appartient, prie toutes les perfonnes qui fau- aura récompenfe. ront fa retraite. de la faire arrêter, fans avoir Un Cheval fous poil brun, étampé"au monégardà un.extrait baptiftère informe dont elle toir GL. Ceux qui en auront connaiffance font eft pourvue. Ladite Dame de Brotte & le Sieur priés d'en donner avis à M. Troisgros. fon mari offrent cinq portugaifes de récompenfe à ceux qui l'arrêteront. ÉTRENNES AMÉRICAINES Chronologiques Hyacinthe, Arada, étampé F*P, âgé de 6 hiforiques, pour Pannée commune 178s. Au 23 ans, marqué de petite-vérole, ayant la Port-au-Prince, chez Bourdon, Imprimeur bouche grofle, le vifage long & les jambes -breveté du Roi, 168 pages in-24: Depuis un per crochues. Ceux qui en auront con- près de 20 ans, ce petit Ouvrage jouit d'un naiffance font priés d'en donner avis aux RR. fuccès lui a mérité fon utilité. Ona cru PP. de la Miflion à Léogane. devoir Restel cette année divers changemens. Cupidon, étampé MEHUL, taille de 5 pieds, dans l'arrangement des articles & quelques adparti marron dans la nuit du 6 au 7 de ce ditions : il réunit l'ÉTAT CÉNÉRAL DE TOUTE mois. Ceux qui eil auront connaiffance font LA COLONIE, & Tonya a ajouté, à l'article des priés d'en donner.avis à M. Melul, Direc- Républiques, un petit Précis Hiftorique fur teur de la Pofte en cette ville, à qui il appar- les États-Unis; une Table des lieux, dont tient; ily aura récompenfe. la connaiffance de la laritude & de la longiA N I M A U X E G A n E S. ux qui eil auront connaiffance font LA COLONIE, & Tonya a ajouté, à l'article des priés d'en donner.avis à M. Melul, Direc- Républiques, un petit Précis Hiftorique fur teur de la Pofte en cette ville, à qui il appar- les États-Unis; une Table des lieux, dont tient; ily aura récompenfe. la connaiffance de la laritude & de la longiA N I M A U X E G A n E S. tude, en temps & en degrés, peut être nécellaire à Saint-Domingue; une Table pour Il s'eft perdu depuis environ un mois, une la célébration de la fête de Pâques, depuis Jument, érampée LT. Ceux qui en auront 1786 jufqu'en 1800 & une Table des ma6 ayl tipus --- Page 823 --- itières, par ordre' "alphabétique. On: trouvera le fnide éleftrique des' 'corps' dont on fe fére. à la. finiles obfervations, changemens & avis vait pour le frotter ; mais ce n'était encoretardifs furvenus pendant limpreffion. Ces qu'une hypothèfe, qui a ceflé d'en-être une: Étrennes fe vendent 6 livres à l'Imprimerie depuis les nouvelles expériences de cet Aca-. Royale du Port-au-Prince. Mr les Direéteurs démicien. Ses obfervations ont démontré que -des Poftes. de tous les Quartiers de la Colo- que le verre pompe le feu des corps qui le nies en font maintenant pouvus 9 ainfi frottent, tandis, . au contraire,que les fubftances :M. Herbaut, Marchand, rue du Bac au id réfineufes, la cire d'Efpagne, par exemple, On trouve aufli à IImprimerie du Port-au- en fourniffent aux corps avec lefquels on les Prince, des Almanachs de Cabinet pour la. frotte. Les expériences que M.. Leroy a faites. même année 1785.. en Public au mois de Septembre dernier, avec la machine éleftrique quil a imaginé en 1771,. & qui a été reproduite. depuis peu fous le NOUVELLES DIVESE S.. nom de machine de Nairne, n'ont laiffé aucun doute fur les phénomènes. que ce favant Po R T U. Z.. ficien avait cherché à faifir.. Il a publié ROa fur découverte un mémoire très-intéreffant & Deux enfans ont découvert, à peu de dif- fera lu avec fruit par les perfonnes qui tance la baie de Sat de Tous-les-Saints, un cupent des phénomènes qu'offre fans cefle le: de très-bon or 2 qui péfait 512 marcs. Ila eE * fluide éle@trique.. évalné(s69, 000 liv. tournois) le cinquième Mademoifelle Maffon Legolfi s'eft amufé. appartient à la Couronne, & le refte au Pro-. à péfer la nature.. Elle a imaginé, dit-elle, 3 priétaire du terrain a produit le lingot. dans un ouvrage qu'élle 2. mis au jour depuis. A quelques lieues Lisbonne on atrouvé, intitulé, Balance de la Nature,, dit-on, dans le corps d'un Merle mâle deux peu,. chacune des qualités principales que ceufs à fi le fait eft qu'uin Eoet prêts être pondus. Voilà, peut avoir, 9 le plus haut équivaut à 20. vrai, dequoi exciter les recherches des Natu- & le moindre à zéro. Ces dégré qualités font, dans. raliftes.. les quadrupèdes la forme, ,la couleur & linf-. GxAxpE-BRETAON E:. tinct; dans les oifeaux, la forme & là couleur,. des qualités principales que ceufs à fi le fait eft qu'uin Eoet prêts être pondus. Voilà, peut avoir, 9 le plus haut équivaut à 20. vrai, dequoi exciter les recherches des Natu- & le moindre à zéro. Ces dégré qualités font, dans. raliftes.. les quadrupèdes la forme, ,la couleur & linf-. GxAxpE-BRETAON E:. tinct; dans les oifeaux, la forme & là couleur,. (l'Auteur parait avoir dédaigné les agrémens. On af fait dernièrement à Yorck l'éxpérience- du chant); dans les poiflons > la forme, la: d'une nouvelle machine diftiller J'eau de couleur &i la faveur,ainft que dans les cruftala mer.. Cette machine ER9B de T'afage le plus cées; dans les infeétes 2 la forme, la couleur facile, & peut convenir au plus. petit navire.. & l'induftrie; dans les arbres, la grandeur,. La diftillation fe fait par le fecours du même la forme, la couleur & lutilité du bois. Qnel-. feu qui fert à cuire les alimens. Seize bou- ques exemples feront mieux fentir le fyifème: teilles d'eau falée peuvent en donner. onze de Mademoifelle Malfon.. d'eau douce.. forme.. couleur.. infinet.. F-R A N C E:. Chevali IO. 18, Ocelot môle. II 3: Jufqu'à préfent on n'avait pu reconnaitre Chien de Berger. . - 8: 4, 20, f c'était le corps frottant ou le corps frotté Élephant: 3. 20: qui fourniffait la matière éle@trique, lorf-. qu'on met la. machine en mouvement, & il. Ila fallu beaucoup de fagacité, de patiènce,. était très important pour les Phyficiens de de comparaifons, , exécuter ce travail ins'en éclaircir.. M.. Leroy foupçonnait génieux, & qui AETA faciliter l'étude de Thif long-temps que le verre du plateau T toire naturelle.. Mais l'idée en appartient-elle l'eflet d'ane véritable pompe; qu'il abforbait toute entière à Mademoifelle Malfon , comme elle parait le prétendre? Nous avons lu, Quelques papiers difent 250, 000 crafades 3 a déja long-temps, un ouvrage Anglais, 'ce qui ferait plus- de 6so, 000 livres. Cela ne lequel T'Auteur, dont nous avons oublié le - pas être; lor à 24 karats ne yalant jamais nom, avait pefé aufli les qualités qui diftinTA 100. liyres Ponce,. guent chaque Poëte, Hiftorien,. &c.. Il avait: --- Page 824 --- auffi fuppofé que le nombre 20 indiquait le DuPORT-aU-PRINCE plus haut degré de génie, d'efprit, dimagina92> tion, d'élégance, de force, de profondeur, de Le navire, le MifElipi, Capit. Cap/ec, péri Philof hie, de pureté, &c. que chacun des en fe rendant de la Nouvelle-Orléans au Cap. Auteurs qu'il appréciait avait répandu dans Les' Trois-Saeurs, parti de Saint-Malo, pour fes ouvrages. Peut-être Mademoilelle Malfon porter des Paflagers aux iles de Saint-Pierre n'a-t-elle jamais connu cette efpèce de Ba- & de Miquelon s s'eft perdu à lieues dé lance Littéraire. cette dernière ile. L'Équipage & 1 Paffagers Un favant s'eft occupé, dans un mémoire n'ont fauvé que ce qu'ils avaient fur eux. qu'ilvient de faire paraitre, à prouverl'efficacité Le Prince-d'Hénin. lle Malfon porter des Paflagers aux iles de Saint-Pierre n'a-t-elle jamais connu cette efpèce de Ba- & de Miquelon s s'eft perdu à lieues dé lance Littéraire. cette dernière ile. L'Équipage & 1 Paffagers Un favant s'eft occupé, dans un mémoire n'ont fauvé que ce qu'ils avaient fur eux. qu'ilvient de faire paraitre, à prouverl'efficacité Le Prince-d'Hénin. s du même port, eftarrivé de la Mufique & fur-tout del Harmonica, dans à Miquelon avec des Pallagers. On prétend les affeétions nerveufes. qu'une maladie contagieufe s'était déclaré à Malgré tout le ridicule dont on a cherché fon bord. à couvrir, dans ces derniers temps, ceux qui On a reffenti icile I1 dece mois, à I1 beures travaillent à la quadrature du cercle, quelques minutes dufoir, une fecouffe de tremblement laborieux & obflinés Géomètres efpèrent en- 3 terre, qui a duré 2 ou 3. fecondes. Quelcore trouver la folution de ce problème. ques perfonnes difent en avoir fenti une autre UnMathétnaticien de la Rochelle annonce qu'il moins forte 2 heures après la première. a reconnu que le rapport du diamètre a la Les papiers publics ont fouvent eu occalion circonférence eft comme 358 à I125: d'ou la de rapporter des aêtes de bienfaifance dont les quadrature, &c. Ce rapport eft à peu près le Francs-Maçons ont été les Auteurs. Nous nous terme moyen entre les deux extrêmes déter- applaudiffons d'avoir à rendre compte de deux minés par Archimèdes. traits pareils & de n'avoir pas befoin de les On: annonce que desMifionnaires ont envoyé exthaire des annales de la Métropole. de Pekin le fecret d'une nouvelle poudre à Quelque temps après l'incendie du 29 Juin canon, qui va contre le vent, Elle a été in- dernier s environ dix-huit Membres qui comventée par les Chinois, qui l'appellent Ny- pofent une des Loges de Francs-Maçons étafoung-yo. Non-feulement cette poudre va con- blies en cette ville, formèrent entr'eux une tre le vent, mais encore fa famée la fuit fomme de plus de 80, 000 livres, qui fut va de même. On foupçonne qu'elle ne S repartie entre diverfes perfonnes qui avaient cette vertu qu'à fa très-grande force. le plus fouffert des défaftres de l'incendie: Toutes les échopes & baraques, qui gênaient Cet acte de bienfaifance a été exercé avec la circulation dans les rues de Paris & fur les tant de fecret que nous n'en avons été inftruits quais, font maintenant entièrement abattues. que depuis quelques jours; & nous lignoreOn affure que le projet de débarraffer les rions fans doute encore, fi ceux qui ont été des maifons qui y font bâties a paffé au E fecourus avaient pu fe défendre de parler du feil, mais qu'il ne fera exécuté que dans- 5 ou bienfait qu'ils ont reçus. 6 ans. Paris alors aura un magnifique point Feu M. Saint - Martin, Entrepreneur du de vue,, depuis l'Arcenal jufqu'à Chaillot. ; & nous lignoreOn affure que le projet de débarraffer les rions fans doute encore, fi ceux qui ont été des maifons qui y font bâties a paffé au E fecourus avaient pu fe défendre de parler du feil, mais qu'il ne fera exécuté que dans- 5 ou bienfait qu'ils ont reçus. 6 ans. Paris alors aura un magnifique point Feu M. Saint - Martin, Entrepreneur du de vue,, depuis l'Arcenal jufqu'à Chaillot. Spe@tacle de cette ville, avait légué par fon On a toujours défiré cet agrément qui manque teftament fa garde-robe de Théitre & une à la Capitale, fomme de I, 500 livres, une fois payée, à M. de Beaumarchais a compofé les paroles M. Goulard, Fun de fes Aéteurs, en recond'un grand Opéra. , intitulé, 2 Tarare, mais il noiflance de l'utilité donti il lui avait été dans veut en faire faire la mufique à fa fantaifie, quelques circonftances. M. Goulard. accepta la 1 demande que le récitatif ne foitqu'une mufi- garde-robe, qui était un objet de 2, 000 liv. que accentuée, imitant la converfation, & que au plus, & il déclara qu'il faifait abandon de chaque Interlocuteur ait l'accent mufical, natu- l'autre Tp en faveur de deux enfans naturels, rel à fon caraâtère. Peut-être, en effet, ne que M. Saint-Martin a laiffés en bas age & connaillons-nous pas le vrai récitatif, qui ne fans fecours. Voilà d'abord un défintéreflement doit être qu'une converfation notée. Si M. de bien noble de la part d'une perfonne qui ne Beaumarchais réuffit dans fon deffein, ce fera trouve 9 dans l'exercice de fon état, le un nouveau que fervice qu'il aura rendu aux Ama- néceffaire : M. Goulard ne crut pas avoir fait teurs du Théâtre. aflez : la mère des enfans naturels auxquelsi a --- Page 825 --- avait faitabandon des 1, soolivres, étant morte Sans ceffe foyez enflammés depuis quelque temps, les deux Orphelins fe fe- D'une mutuelle tendreffe : feraient peut-être trouvés fans rellource, fi le Le Dieu d'Hymen, le Dieu d'Amour: Légataire généreux n'eft demandé avec inf- Lixigent tous deux du retour : N tance qu'oniui en confiât un pour Pélever &lni Travaillez, travaillez, jeunes bis:. faires un Époux; apprendre métier, loriqu'il ferait en age. Tous deux ont travaillé pour vous. c Je n'ai rien, a-t-il dit, que mes appointe- >1 mens & ma Repréfentation me rend quelDevous dépendent vos deftins,. nquefois, 12 portugaifes : eh LLY jéconomi- Fille de la Mère des: Gràces; pierai far quelqu'autre pour mettre ce Si vous voulez des- jours fereins,. 721 malheureux Orphelin EH la poflibilité de fe Imitez-là, faivez fes traces :.. >fufireàlui. même, quand.il. fera grand >2. Comme elle, à l'aimable Gaieté Ces expreflions, que nous nous faifoasunplaifir Mélez un grain de Volupté; de rapportér comme ricus les avons enténdues, La Candeur, la Pudeur & la Gaieté: biss. valent bien de l'éloquence.. Sont le vernis de la Beauté.. Ily a eu, au fujet de ces Orphelins, un qu'avec raviffement. lui. même, quand.il. fera grand >2. Comme elle, à l'aimable Gaieté Ces expreflions, que nous nous faifoasunplaifir Mélez un grain de Volupté; de rapportér comme ricus les avons enténdues, La Candeur, la Pudeur & la Gaieté: biss. valent bien de l'éloquence.. Sont le vernis de la Beauté.. Ily a eu, au fujet de ces Orphelins, un qu'avec raviffement. combat de-générofité, entre une perfonne no- Je Amis, vois vOs table & M. Goulard; mais tout cela s'eft fait Autour de ce tranfports d'allégreffe L. avéc beancoup de fécret & d'humanité, & La fenfible Amitié Couple charmant nous n'avons pu être parfaitement inftruits que Qu'à leur fanté chacun s'empreffe dè : des faits quion vient de lire, Boive à longs traits, & chantons nous Les Perfonnes. qui font les Auteurs. de ces. Travaillez, travaillez, jeunes tous : actes de vertu ne s'attendent pas, fans doute, Quel travail peut être doux! Épouxt bis.. à les. voir rendus publics. Nous les prions de plus nous pardonner notre indifcrétion. De parcilles Par M. DELAFOND, Avocat" au Confeit: trahifons. font Pun de nos plus agréables de- Supirieur de cette ville.. voirs; & dût - on fe. fàcher, nous n'en ferons pas moins empreffés à nous rendre cou-- Le mot de Lz Charade du dernier pables de. la même faute à la-première occafion. Courage. n, ef Pailfe-t-elle bientôt fe préfenter! CO UPLETS a H A. R A-D E.. D'un Père d fa Fille, le jour de fon Mariage: A. Madame I** ** Sur fair : Un Tonnelier wieux 6. jaloux. Mon premier, petit meuble ntile à votre ufagesNef feplace qu'an doigt: mon fecond, beantalent, Vous fert à briller Enfin vous vailà donc Mon tout ?.. Ah! d'avantage, c'eft un féntimentL'aimable Dieu de en fmigah En formant les noeuds les plus doux >: Qu'on éprouve toujours vous rendant: Vient d'unir votre Deftinér.. hommage. Pour éclairer un Jour fi beaa Par un Écolier.. L'Amour lui prête fon flambeaa : A U T R E.. Travaillez, travaillez, jeunes Époux,. his.. * L'Hymèn a travaillé pour vous. E1 faifant mon fecond mon premier eft utile 2% : Jeunes Époux, f vous vonlez: Mais en faifant mon tout il devicnt inutile.. Que ce Dieu toujours vous careffe, Par le même.. Par permiffion de MM. les Général-& Intendant. à. a DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE # --- Page 826 --- g9f (No. 5:. ) UE ENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 22 Décembre 1784. - J ID S D U P A I N. dame Pervier, arrêtée à la Petite-Anfe : un Negre nouveau, fans étampe, âgé d'environ Paxdm efcalin. 24 onces. 30a ans, taille de 5 pieds 4 pouces, gros, ayant les deux petits doigts des mains crochus, qui Prix des Marchandifes de la Colonie. n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté à la Bande du Nord. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité Au Fort - Dauphin, le IO du courant, eft 72174 I. Seconde qualité, 67 à 681. alts: entréàla Géole, un Negre nouveau, Congo, fieme qualité, 58 à 60 1. 4 pouces, gros, ayant les deux petits doigts des mains crochus, qui Prix des Marchandifes de la Colonie. n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté à la Bande du Nord. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité Au Fort - Dauphin, le IO du courant, eft 72174 I. Seconde qualité, 67 à 681. alts: entréàla Géole, un Negre nouveau, Congo, fieme qualité, 58 à 60 1. Sucre commun 44 étampé fur le fein droit ANGLAS, arrêté au - às41. Sucre brut,, 25, à 381. Indigo bleu, quartier Dauphin : le 14, Noel, créole Hol12à 13 1. Indigo cuivré, 81. staiol. 1of landois de Curagao, étampé fur le fein droit Café nouveau, fin, 19. C 6d. à 20f3 d. LAF, autant qu'ona dillinguer: : un Negre Vieux, f.9 d. Coton, 190à20;1. nouveau étampé fur P fein droit N, EU. le cent. Ea 3 1. io Ca 91. IO: AU CAP, autant qu'on a pu diftinguer: un Negre nouveau, fans étampe apparente 5 tous Prix. des Marchandifes de France. les trois ramenés de l'Efpagnol : le 16, trois Negres nouveaux, nommés Antoine, Lindor Vin vieux, I5o à 280 1. nouveau, 90 a & Baptife étampés fur leurs feins gauche IOO 1. Farine de Moiffac, 80 à.90 1. com- CHAUDRON, à M. Chaudron, au Cap, mune, 66 à75 1. Boeuf falé, 8;a 1OO liv. arrêtés aux Écreviffes. Petit-Salé, 27 1. l'ancre. Beurre, 2g6 la liv. Au Pore-de-Paix, le 19 du mois dernier, Huile, 161. 1ofà401. Savon, 66 à 701. eft entré à la Géole, Phaéton, étampé LALANNE à M. Lamarque, à Jean-E Rabel, Cours du Fret, arrêté audit quartier : le II, un Negre nouveau, âgé de 18 ans, de petite taille, fans Sucre blanc, IO d. Sucre brut, roàr 12d. étampe apparente, arrêté fur l'habitation de Indigo, 18 à 24 d. Café, 6 à 12 d. Coton, M. Lallemand, au Mouftique. 21à 24 deniers. AN I M A U X É P A V E S. NEGR R,E S M A R R O N S. Au Cap, le 18 du courant, un Cheval, Au Cop,le13 du courant, eft entré a la poil rouge, 3 ayant fur la cuiffe du montoir Géole, Cupidon, Congo, étampé furle fein une étampe illifible, 3 un pied blanc & une gauche RH, à la nommée Fillete, C.L., étoile fur le front, arrêté à la Foffette : le 19, arrêté à la Petite - Anfe : le 17, Manuel, une Bourrique 3 poil brun, fans étampe appaCongo, étampé fur les deux feins LCM, rente, arrêtée au Poligogne. iffe du montoir Géole, Cupidon, Congo, étampé furle fein une étampe illifible, 3 un pied blanc & une gauche RH, à la nommée Fillete, C.L., étoile fur le front, arrêté à la Foffette : le 19, arrêté à la Petite - Anfe : le 17, Manuel, une Bourrique 3 poil brun, fans étampe appaCongo, étampé fur les deux feins LCM, rente, arrêtée au Poligogne. à-M. Sakier, : à la Marmelade, arrêté & raAu Fort-Dauphin, le du courant, une mené de l'Efpagnol : le 18, Lindor, Timbo, Jument, poil gris, illifiblement fur Ante étampé fur le fein droit MPL, les deux la cuiffe du montoir, & fa fuite, poil bai mieres lettres entrelacées, à M. Bluy, ArEe orangé, étampée fur la cuiffe du montoie au Limbé : Jafmin s Congo, étampé fur les IHR, les deux dernieres lettres entrelacées, deux feins B, à l'habitation Déricourt arrêté arrêtée fur l'habitation de M. Dechelfé, à auhaut du Troy du Dondon :le 19, Muriane, Maribaroux : le un Cheval, poil bai, Nago, étampée fur le fein droit FD, Ma- étampé fur la cuiffe d7d. montoir d'unç étampc --- Page 827 --- Efpagnole:un poilbaiblanc, étampé fucépaule du Catir côté montoir t, & far la. A VIS DIVER S. cuiffe DR, & ail deffous d'une étampe E(paLe fieur Nicolas Lecomte, Marchand Selgnole, arrétés à Maribaroux fur Fhabitation lier - Carroffier, demeurant ci - devant rue: des héritiers Behotte. Notre-Dame, près la Comédie, a lhonneur Au Port-de-Paix, le 6 du courant, deux deprévenir MM.les Habitans & Négocians, Mules, poil brun, étampées autant qu'on. a quil demeure préfentément rue du Bac, au pu diftinguer IC: une Jument, poil Igrisblanc, coin de celle du Hafard, & que fa boutique étampée PB, arrêrées toutes les_trois. fur Tha- eft très-bien. affortie en tout ce qui concerne bitation de M. Grifol, au Morne de cette fon état de Sellier-Carroffier. Ville :le 7s uné Jument & fa fuite, poil Le fieur Demant donne avis qu'ila diffout gris blanc , érampée illifiblement 3 arrétée fa fociéré depuis le 21 du courant, avec le fur l'habitation de Madame Chancgaulme, au' fieur Soulié, & qu'il refte chargé de la liquiMouflique : le 1O, une Jument & fa fuite, dation deladite fociété. poit rouge, étampée autant qu'on. a. pu difLe feur Bernard, ayant conduit çi-devant tinguer W, ayant une petite étoile au front, la Boutique de Sellier-Carroflier de' M. Learrétée fur lhabitation de M. Chanceaulme.: comte, prèsla Comédie, au Cap,a l'honneur le15, un Cheval, fous poil fouris, étampé de prévenir MM, les Habitans qu'il vient de SIM, ayant une petité étoile au. front & la s'établir dans la rue. 'on. a. pu difLe feur Bernard, ayant conduit çi-devant tinguer W, ayant une petite étoile au front, la Boutique de Sellier-Carroflier de' M. Learrétée fur lhabitation de M. Chanceaulme.: comte, prèsla Comédie, au Cap,a l'honneur le15, un Cheval, fous poil fouris, étampé de prévenir MM, les Habitans qu'il vient de SIM, ayant une petité étoile au. front & la s'établir dans la rue. Efpagnole, maifon de queue longue, arrété à la. Siente. Madame Neau. Ceux qui l'honoreront de leur confiance auront lieu d'être fatisfaits. Le fieur Gullmann , habitant au haut du SPECTACLE Cap, part pour France pour caufe dem.ladie, & laiffe Madame fon époufe chargée de fes. Les Comédiens du Cap donneront ven- affaires: Il a des meubles à vendre, 9. & un dredi 24 du: courant, aubénéfice de Madame appartement à céder à l'ancienne Comédie. Teilfeire 3 LA BILLE ARSENE s Opéra en Le fieur Derbés, Traiteur & Pâtifier, dequatre Aôtes orné de tout fon fpectacle; meurant ci-devant rue Dauphine, a l'honneur dans lequel.Madame Mirfan remplira lerôle de prévenir le Public qu'il demeure actuellede la Beile Arfene. Cette Piece efttrop connue ment dans la maifon qu'occupoit M. Taufia, pour avoir befoin du vain.fecours de l'éloge. Négociant 3 rues Penthievre & du Vieux Entre le fecond &z le troifiemeacte, les Dames Cimetiere, oi il continue d'exercer fon état, Deloride & Teiffeire, avec le fieur Dupontet & de fournir des Repas en Ville; il tiendra & un Amateur y danferont l"Allemande à chez lui une Penfion pour MM. les Négoquatre. Le Spedtacle fera terminé par l'An- cians & Capitaines. Ceux qui voudront bien gloife, danfée par la petite Teiffeire. s'adreffer à lui, feront fatisfaits, tant pour la Les mêmes Comédiens donneront jeudi proprété que pour la bonne nourriture, ayant prochain 30 du courant, au bénéfice du fieur d'excellens Cuifiniers & Pâtiffiers. Il prendra Larue, la-premiere repréfentation DES Devx des Apprentifs. PORTEURS DE CHAISE, Opéra de MM. Il eft entré cés jours detniers dans les faPiis & Barré ; précédé DU SÉDUGTEUR, vannes des fieurs. Mourot, freres, au Morne aux Comédie nouvelle en cinq Aétes & en Vers Anglois, près la riviere Salée, deux Mulets de M. le Marquis de Bievre. Le fuccès gé- & une Mule. Ceux à qui lefdits animaux ap, néral qu'ont eu: ces deux Pieces à Paris & partiennent, font priés de les retirér d'ici à dans toutes les Provinces, eft. un fàr garant dimanche, qu'on les fera conduire aux épaves. rot, freres, au Morne aux Comédie nouvelle en cinq Aétes & en Vers Anglois, près la riviere Salée, deux Mulets de M. le Marquis de Bievre. Le fuccès gé- & une Mule. Ceux à qui lefdits animaux ap, néral qu'ont eu: ces deux Pieces à Paris & partiennent, font priés de les retirér d'ici à dans toutes les Provinces, eft. un fàr garant dimanche, qu'on les fera conduire aux épaves. du plaifir qu'elles feront fur ce Théâtre. Les fieurs Foy, Furtado & Compagnie, ont :Le fieur Falconi a Ihonneur de / prévenir. l'honneur de prévenir le Public qu'ils vienle Public qu'il donnera fa Repréfentation : nent de diffoudre leur fociété le 18 du coucomme ill'aa annoncé dans la Gazette derniere, rant $ ils prient ceux qui doivent à ladite lundi 27 du courant 3 mais il ofe fe flatter que fociété, comme ceux à quiils peuvent devoir, ce retard contribuera beaucoup à rendre fon de fe préfenter chez le fieur Foy qui refte Spectacle plus curieux & plus intéreffant 2 chargé de toutes les affaires. egas Furtado, par les Pieces nouvelles quil a eu le temps devant quitter la Colonie inceffamment, déde préparer, clare ne rien devoir. --- Page 828 --- g27 Ila offert fa. Machine, mais it ne: la fera PROSPECTUS exécuter que lorfqu'il fera certain de trouver dans. une Soufcription, fir laquelle eiln'entend Les moyens de diminuer les dépenfes im- point gêner MM.les Habirans 3 une récommenfes qu'entraine lexploitationdune Sucre- penfe proportionnée à fon utilité. La réalifarie, ont occupé depuis long-temps des Hom- tion de cette foufcription ne fe fera que dans mes d'un rare mérite. On a vu éclore de leurs, un mois dujour que. l'épreuve de fa Machine recherches différens Projets; foit pour la fim- aura: été faite, en. préfence des Commiffaires plification des Machines, par leur reétification, qui auront été nommés. par le Gouvernement, la multiplication des agens, foit fur la fabri- & fur la publicité & l'authenticité du Procèscation, du fucre, qui auroient pu devenir pré- verbal qui en: fera par: eux dreffé; ainfi rien cieux à la Colonie, fi on eut foumis les ne peut empécher la Soufcription. moyens & les procédés à une expérience déLe fieur Vaucher ne fe chargera point de monftrative, & fi les Artiftes qui s'en étoient fournir cette Machine à MM. les Habitans : occupés avoient trouvé dans la gratitude des ils. éprouveroient un trop grand retard dans Propriétaires une récompenfe proportionnée la jouiffance des effets qu'on leur affure, qui àleur travail & aux avantages qui pouvoient en réfulteront; mais il laiffera cette Machine. en réfulter ; mais tous ces projets, dont la fur T'Habitation où l'épreuve en aura été faite: plus grande partie eft demeurée fans'exécu- la, tous les Ouvriers pourront la voir, en tion, n'auroient, même, avec le plus grand prendre les proportions, & l'exécuter aux frais fuccès, rien produit de plus utile que le de ceux qui voudront s'en fervir 5 ces frais moyen qu'a trouvé le fieur Faucher, habitant n'excéderont pas IOQO gourdes. ets, dont la fur T'Habitation où l'épreuve en aura été faite: plus grande partie eft demeurée fans'exécu- la, tous les Ouvriers pourront la voir, en tion, n'auroient, même, avec le plus grand prendre les proportions, & l'exécuter aux frais fuccès, rien produit de plus utile que le de ceux qui voudront s'en fervir 5 ces frais moyen qu'a trouvé le fieur Faucher, habitant n'excéderont pas IOQO gourdes. au Morne du Cap, Mécanicien bien connu Ceux de MM. les. Habitans qui voudront en Europes. & avoué du Gouvernement, de foufcrire, s'adrefferont au Cap, à Me Corfaire mouvoir les Moulins à fuicre Jans' eau, meaux de la Chapelle, Doyen des Notaires, fauns- mulets feu 8 fans vent. & dans toutes les autres Villes de la CoLe fieur Vaf offre à MM. les Habi- lonie, au Doyen desNotaires de chaque Jurif. tans, Sucriers, la: Machine qu'il a compofée; diation, chez lefquels on trouvera un Cahicr elle s'adaptera aux bons Moulins à mulets de foufcription ouvert dans. les mêmes termes, dont on fe fert journellement, pourvu qu'ils à la fuite de ce. Profpectus. foient faits dans des juftes proportions, 6 avec deux Negres, on lui donnèra Pattion, la D E M A N:D E. force & la célérité qu'on peut attendre de Peauou des mulets, & de tous les autres moyens connus, & jufqu'à préfent mis en ufage. Une belle Habitation, établie en indigo, Il eft inutile d'entrer dans le détail des fufcefptible d'en faire 2000, avec 20 Negres, avantages qui doivent donner à cette Ma-. chemin de cabroueti, grande cafe, vaiffeauxi chine la préférence fur toutes celles dont on indigo 3 moulin, caiflesy fécherie, enfin tout fe fert depuis l'établiffement de la. premiere ce qui ieft néceffaire à cette manufadture,ol dés Sucreries à S. Domingue j il n'eft aucun l'onpourra faire desrevenus en entrant, qu'on Propriétaire, queique fortuné qu'il foit, qui échangera pour une Maifon au Capsfila main'ait fléchi fous le poids fouvent accablant fon ne fuffifoit pas pour Thabitation, on dondes pertes, particuliérement en animaux, dont nera des termes honnêtes pour le furplus ; fiau l'àfage eft indifpenfable pour ceux qui ne fe contraire la maifon valoit plus que l'habitatrouvent pas dans un fol affez heureux pour tion, on donnera de même des termes 5 leffe fervir deleau; & ceux-ci même; des pertes quels termes fe préléveroient fur les loyers de du temps, > toujours précieux, des Negres la maifon jufqu'à parfait paiement, fi on aime qu'ils font obligés d'employer pour entrétenir mieux mettre 20 Negres en fociété fur ladite & nettoyer les canaux, fouvent engorgés, Habitation, on les recevra 5 il y a des vivres &c. &c.Tout cela,ainfi que la facilitéqu'ac- de toutes efpeces, de quoi nourrir 60 Negres. quéreront les Propriétaires des terres propres S'adreffer à MM. Dallef & Denis, Negoà la culture des cannes, d'établir en ce cians au Cap, qui donneront de plus amples prouve affez en faveur de la nouvelle FE: éclairciffemens, & un état bien détaillé des chine, pour quefon Auteur fe taifeacetégard. cela,ainfi que la facilitéqu'ac- de toutes efpeces, de quoi nourrir 60 Negres. quéreront les Propriétaires des terres propres S'adreffer à MM. Dallef & Denis, Negoà la culture des cannes, d'établir en ce cians au Cap, qui donneront de plus amples prouve affez en faveur de la nouvelle FE: éclairciffemens, & un état bien détaillé des chine, pour quefon Auteur fe taifeacetégard. I * établiffemens, qui font confidérables, --- Page 829 --- NAVIRES IN: CHARGIMINT Il fera, le 29 du courant, procédé fur fha: bitation. dépendante de la fucceflion Rimbert, Le. Soucy: de Bordeaux , Capitaine Gran- fituée à la Soufriere du Limbé, à la vente de didier, partira pour ledit lieu dans les pre- divers meubles, chevaux, mulets & bêtes a miers jours de février prochain. Ceux qui cornes attachés à ladite habitation. voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefleUn parti confidérable de très-belles Effentes ront audit Capitaine, dans fon magafin, rue angloifes, 3 fufceptibles par leur épaiffeur & Neuve, maifon de Madame Stantan, ou a leur largeur d'être chevillées, à vendre en MM, Frigu & Defquilbé. totalité ou en partie. S'adreffer à M. Petiton, 3 La Reine Julie, de S. Malo, du portid'en: au Fort-Dauphin., viron ISo tonneaux, à deux ponts, partira Excellentes piecès àl l'eau, cercles de fer de pour ledit lieu le 15 février prochain. Ceux toutes grandeurs. S'adreffer à MM. Guilbaud qui voudront y charger à fret, s'adrefferontà & Dubergier. M.4 Chevalier. de Veaudoré 3. Capitaine dudit Un parti de bonnes Vaches laitieres, prêtes Navire, rue. S. Laurent, vis-à-vis MM. Lory à mettre bas, S'adreffer fur l'habitation ci- & Plombard. devant Pecholier, au Morne-Rouge. Le Stathouder, de la Rochelle, Capitaine UnBrigantin, du port derzgà i30 tonneaux, Lefevre, partira pour Nantes du 15au 20 du ayant fa membrure en bois de cedre & chêne mois prochain, & auroit befoin de fo bari- verd, bien bordé, ne faifant point d'eau, fa ques 'de fucre & 25 boucauts de café pour mâture, vergues8voiles bonnes, manoeuvres compléter fon chargement. S'adreffer audit dormante & courante, trois cables & trois Capitaine, ou à MM. Pouperfreres & Comi- ancres s un canot, & différens uftenfiles à pagnie a qui continuent la vente de la car- Tufage dudit Brigantin. Ceux qui défireront gaifon de Negres du Navire le Nouvel Achille, en.faire l'acquifition 9 s'adrefferont, au fieur Capitaine Tayeau, venant de Badagris, Côte- Broufard, Marchand, rues du Vieux Goud'Or. à MM. Pouperfreres & Comi- ancres s un canot, & différens uftenfiles à pagnie a qui continuent la vente de la car- Tufage dudit Brigantin. Ceux qui défireront gaifon de Negres du Navire le Nouvel Achille, en.faire l'acquifition 9 s'adrefferont, au fieur Capitaine Tayeau, venant de Badagris, Côte- Broufard, Marchand, rues du Vieux Goud'Or. Ils ont.aufi à vendre une Négieffe Mar- vernement & S. Jofeph. tiniquaife, bonne blanchiffeufe, Vin rouge, vieux, des meilleurs crus, en bariques & demi-bariques, idem, blanc N D deBarfac, A V E R E.. en demi bi ariques & en caiffes, idem, Une Terrein, fitué dans la Plaine des Go- de Haut- Brion, en caiffes; anifette de NILE naives, contenant 18 carreaux, ayant deux Brifarden panniers; huile chinique, ou cirage canaux, un fur la grande riviere & l'autre fur pour les (ouliers & bottes, chez le feur Louis la petite, une grande cafe de 55 pieds de Dubourg, Négociant, rue de la Fontaine. long, fur 30 de larges divifée en trois chamUne Négreffe, bonne blanchiffeufe, coubres, une galerie fous 1 même comble, déux turiere & marchande, avec fon enfant, âgé cabinets couverts en effentes; une autre cafe de 3 ans. S'adreffer au fieur Lacofte, Auberde 48 pieds de long, fur 16 de larges, auffi gilte, rue Royale, près la Place Clugny, couvertes en paille, un colombier garni, deux A A F F E R M E R. cafes à Négres, un four ; on y joindra fi l'on veut 13 Negres. Ceux qui défireront en faire II fera, le famedi 8 janvier prochain, a la f'acquilition 3 s'adrefferont à M* Erigolas, requête de M. Veyron Tuteur principal de Notaire aux Gonaives,.qui en fera bonne la Demoifelle Duffaut, mineure, procédé à compofition, la Barre du Siege Royal du Capy au baila Un Terrein, fitué au Gros-Morne, con- ferme, pour cinq années, d'une Maifon fife tenant. 1OO carreaux 3 : riverain de la riviere en cette Ville, 3 rues d'Anjou & du Canard, Manfel, dont moitié en bois debout & l'autre appartenante à ladite mineure Dufaut 3 OCenjardin &i favanne ayant deffus une grande cupée par M. Grappe, aux claufes de la carte cafe de 5o pieds de iong,. fur 18 de larges, bannie , dont on prendre communi couverte en paille, une cuifine de 32. pieds cation chez M* PpCArA - Mathieu, Procureur de long, fur 16 de larges, cinq cafes à Negres au Cap. & deux en indigoterie. Ceux qui défireront en faire f'acquifition, s'adrefferont à M.DruA V I S, jout, habitant au Gros-Morne, qui en fera On trouve à FImprimerie Royale du Cap, bonne compofition, l'Almanach del la Colonie, pourlannée 1785. pieds cation chez M* PpCArA - Mathieu, Procureur de long, fur 16 de larges, cinq cafes à Negres au Cap. & deux en indigoterie. Ceux qui défireront en faire f'acquifition, s'adrefferont à M.DruA V I S, jout, habitant au Gros-Morne, qui en fera On trouve à FImprimerie Royale du Cap, bonne compofition, l'Almanach del la Colonie, pourlannée 1785. ARE --- Page 830 --- (No, SI. ) maitte une boudle.de cal d'or de Portugal, SUITE DES AVIS DIVERS. marquée dur lagraffeLF,une paire deboncle de jarrevieres à upierres, 9 une.pairedel bouton Le fieur Girout, Marehand Confifeur au de.manche d' or laxe,marques.fur, les chaines Cap, vis à-vis PImprimerie Royale T alhon- DV, & un dé d'or, marqué EV, une montre neur deprévenir le Public qu'il vient de-reçe- d'or delEpine aParis, - : marquéé fur lébouton woir de France an'affortiment de Confitures, LF, renfermée dans un étui de chagrin.verd. -commer poires rouficlets,prunesteine) Claude, L'onprie MM. les Orfevres:8. Horlogers de pêches , noix blanches ,: angélique 3 nogàt laColonie diarrêter. tous deldits objers ainfi eblanc.8e qufomtrouvera chez-luitoutes fortes queles perfonnes. quiles leusprédeateront,8c de paltilles, dragées de Verdun, , piftaches'a d'en donner. avis.à MM,Poxgenfrecasi & Com- "laReine & chocolat, différentes autres dra- spagnie, Négocians.au Cap. gées fines, , : & toutes fortes de confitures-en Lerfieur Rifeau neveu , ici a devant.gérant gélée, du pays & de France. I'habitation. Brethougs, iau Terrier-Tauge fe Le fieur Frangois Pilain, donne avis qu'il difpofant : partir pour:France dans le mois partira pour' France, pour caufe de maladie, prachain, déclare-ne rien devoir à perfonne -dans He. çourant de janvier prochain, , il dans la Colonie. sen conféquence. fesCréanciers de donnertont prie - Madame Falcombel 3 renant les:Bains du -de fuire une note de cequ'il peut leur devoir, -Café Royal, prévient MM. lesHabitans-de tant en capital, frais 8 intérêt au fiear cla ville du Cap, querous les. abonneiens. àfas : Croureilles s Commifionniire au. Cap, rue -bains, feront dorénavant figné d'elle,i& prie d'Anjou ou au fieur: Beon a -hibitant ala ceax qui pourroient en avoir fous. une,autre afin de prendre des arran- Hfignature-jufqu'à ce jour, d'avoir àides ptoECAEETL gemens pour. L "fatisfaires , leur déclarant duire pour les changer. - quil ne'fera, rien pyé après fon départ %i Ila'été volé une Bague à tête ovale, àhuit :leurs créances ne font reconnues. & arrêtées C pans entourée de trente fx brillans 3 avec de lui. trois lettres GEL, en rofe fine, brillant. prendre des arran- Hfignature-jufqu'à ce jour, d'avoir àides ptoECAEETL gemens pour. L "fatisfaires , leur déclarant duire pour les changer. - quil ne'fera, rien pyé après fon départ %i Ila'été volé une Bague à tête ovale, àhuit :leurs créances ne font reconnues. & arrêtées C pans entourée de trente fx brillans 3 avec de lui. trois lettres GEL, en rofe fine, brillant. Lés Les fieur! Perit & Gallier, MarchandsÉpi- perfonnes : quielle fera. préientée, font ptiées -ciers-Bc de comeftibles , rues Fermée & Ta- defarrêter, & d'en donner avis a; M, Loir, ranne, vendent en.gros & en:détail-de très- Négociant au Cap. Si-elle, avoit été achetée excellente PEncre noire , deux gourdins. la avant le préfent avis, comme ayant-été troubourefile :ils en feront' des envois dans toute vée, il prie la perfonne, de la lui remertre,il la Colonie. rembourferi le prix qu'elle aura été payée. Ils s'eft abfenté vendredi dernier 17du couLe. fieur Lalo, Marchand, rue du-Bac, rant 3 dans-Taprès mii; de'1a Tonnellerie partant pour France à la fn de février produ fieur Laydet, un Negre.mouveau, nation chin, prie ceux à qui il doit de fe préfenter Mofambiqae, 1 fans étampe 91 agé d'environ pour recevoir.Jeur paiement, comme ceux -ans. taille de S pieds à peu . pres laid 2 qui lui doivent de Je payer tout: de fuite s figure, a la vue foible, ayant une chemife& pour lui' éviter le'délagrément de rigueur. une culotté de brin, provenant' rde la çargaifon Lefieur Melinant 3 dit Beaujolois, Maitre 'du Navire le Confan:, Capitaine Pons. Ceur e Charpentier, demeurant fur' : (habitation de qui en auront connoffance, font priés d'en M.le Chevalier de Pailborcai, à Plaifance, donner avis a MM.M.rois, Vaultier & Corn- ayant. acheré l'habitation de laDame veuve pagnie, à qui ledit Negre appartien t. Saint-Jesn., fife au çanton du Mapqu, II a été volé dans la nuit du 16 au 17du feu fon mari avoita-hededechetdiot a : TLRE courant, dans le magafin du Navire le Sta- prieçeux.qui pourroientavoir quelqueshypothouder de la Rochelle, Capitaitie Leftvre, theques fur ladite habitation, de fe prefenter rue S. pieare, au Cap, environ 7000 livres fans délai'chez MPécondon, Notaire, limisen différentes efpeces,. une malle renfermant tro,he de ladite. habitation avec leurs titres des hardes, , linges ; bijouteries, vaiffelle & de créances, avant quil finiffe fes paiemenss autres effets, confiftant en fix couverts, d'ar-: les prévenans, qu'après trois publications du gentfaitsen France, dont quatre marqués LF, préfent avis, on ne pourra plus avoir recours &deux LDF, un ffflet d'argent fervant au contre lui, ,. une malle renfermant tro,he de ladite. habitation avec leurs titres des hardes, , linges ; bijouteries, vaiffelle & de créances, avant quil finiffe fes paiemenss autres effets, confiftant en fix couverts, d'ar-: les prévenans, qu'après trois publications du gentfaitsen France, dont quatre marqués LF, préfent avis, on ne pourra plus avoir recours &deux LDF, un ffflet d'argent fervant au contre lui, --- Page 831 --- Le feur Charles Laroche 3 demeurant aux mént fe charger d'anciens recolyremens aufi Fredoches du Fort- Dauphin p partant pour peu lucratifs qu'ennuyeux, a gardé le filence * France au printemps prochain, 9 pric ceux à jufqu'au mois demai dernier, qu'ila fubftirué qui il doit de fepreéfenter recevoir leur quelqu'un-à fa procuration. M. Robion * pour paiement, comme ceux urs lui doivent de le lors," continua fes demandes aux Débiteurs folder. les plus folvables ; il a en effet touché 36 Le fieur, Meno:, Médecin au Cap, vient bariques de fucre en octobre de l'année derde recevoir un troifieme envoi de l'Eau végé- niere, de M. Trutié Devawerefon, dont. 19 tale de M: de Ballon, Médecin de la Marine, ont été avariées, ou pour mieux dire fondues reconnue 1 à Paris & à Naples, i depuis le tranfport du Lamentin au Port-auguérir les maladies vénériennes., ronges Prince, dans le coup de vent que nous. avons & fcorbutiques. Son Auteur l'emploie avec effuyés les premiers jours d'octobre de l'année fuccès dins les pertes blanches des femmes derniere; ( ce qui a été atrefté par un certificat & chez ceux qui tombent dans le marafme. figné par duplicata de fix perfonnes connues :Le prix eft d'ane portugaife la Bouteille , à au Port-au- Prince, qui ont été préfens * la laquelle on joint la maniere de s'en fervir. décharge) les 17, autres bariques ont été charLes Créanciers de feu M. Fontaine, ci- géés pour le compte de MM. Charet, fur le devant Boulanger au Cap, font avertis que Navire le Dégourdi, de Bordeaux, Capitaine :Madame Fontaine, a vient de rendre compte à Plafun, à l'adreffe de MM. Paul Nairac & :M. Laroture 3 comme ayant époufé la mi- fls aine, qui en ont accufés la réceprion à de la moitié d'un M-g fin fitué au M. Robion, 's par leur lettre du 12 février derioara. haut Cap, & qu'elle vient de vendrel'autre nier;ila également touché de MM.Sheridan, moitiéà M. Theraillon. Ils peuvent s'adrefler à Gattechair & Compagnie, de Léogane, quaI"Héritier & à IAcquéreur pour recevoir leur torze bariques de fucre, qui ont été chirgée paiement. le 7 mai dernier, fur le Navire le Béarnois, MM. les Créanciers de feu fieur Cleriffeau, de Nantes, Cap. Moreau, pour le compte & vivant, habitant à Plaifance, font priés de la rifque de MM. Charet, & à leur adrefle & part de MM. Emard, Millot & Lenfunt, fes confignation; ils accuferent réception de ces Exécuteurs teftamentaires, de leur communi- deux chargemens à M. Robion a par leurs letquer leurs titres de créances, afin qu'ils puiffent tres des 24 & 30 juillet dernier , n'entre prendre le parti le plus propre à faire une dans tous ces détails que pour voir au ifance, font priés de la rifque de MM. Charet, & à leur adrefle & part de MM. Emard, Millot & Lenfunt, fes confignation; ils accuferent réception de ces Exécuteurs teftamentaires, de leur communi- deux chargemens à M. Robion a par leurs letquer leurs titres de créances, afin qu'ils puiffent tres des 24 & 30 juillet dernier , n'entre prendre le parti le plus propre à faire une dans tous ces détails que pour voir au prompte liquidation. Public combien MM. Chares, dont lun eft fon beau-frere, font en contradiction avec RÉPONSE à la Lettre inferle dans les eux-mêmes. Afiches Améticaines du Cap 9 du Ior du. courant 3 par MM. Nicolas Charet, pere A V END R- E. & fls. Une belle Voiture neuve s a M E S S IEUR S, quatre roues, dans le dernier angloife, godt, avec les C'eft à tort que MM. Nicolas Charet s harnois d'attelages pour fix chevaux. Ceux &z fils, de Nantes, ont faits imprudemdéfireront en faire s'adreffe- - pere qui l'acquifition, ment inférer dans les Affiches Américaines ront à MM. Friou & Defquilse, qui viennent du 1e de ce mois s que M. Robion faifoit de recevoir un affortiment de différens Livres des recouvremens pour leur compte fans leurs de choix, contenant 4000 volumes, en dix en donner avis, ni même, ajoutent-ils, leurs caiffes afforties:ils vendront le tout enfemble, faire des remifes.M, Robion a Été, il eft vrai, ou chaque caiffe en particulier. informé dans le mois de feptembre de l'année On trouvera chez M. Placide Larrieu, un derniere, que M. Bertrand de Saint - Ouen a parti de Coton des Indes, afforti, en gros & habitant à T"Artibonite, avoit la procuration en détail; du vin de Médoc, en bariques & des héritiers de feu M. Nicolas Charet, en caiffes, vin, vieux ordinaire en retirer de fes mains les papiers ou crédit oei vin blanc en demi-bariques & en caiffes, tre dépendoient de cette fuccefion ; il attendoit Santerne, & prunes en caiffons. a chaque inftant qu'on lui en fit la demande, Il fera vendu, le vendredi 24 du courant, mais M. Bertrand ne voulant pas probable- - a liffue de l'Audience de FAmirauté, le --- Page 832 --- fil. Navire la Caroline du port-d'environ 400 -il prendra en paiementfes billets& doffiers; tonneaux * conftruction angloife. Ceux qui fes vues étant de payerifes Créanciers, & de défireront en faire l'acquifition a l'amiable 3 fe retirer fur fon habitation du Canton d'Ens'adrefferont aux fieurs Braffier & Faurés 1 nery , avec toute fa famille. Ceux qui défireNégocians, qui en communiqueront l'inven- ront en faire l'acquifition, s'adrefferont au taire, & en feront bonne compofition, ainfi fieur Bofard, Propriétaire fur ladite habique des objets qu'ils ont dans leur magafin, tation elle eft bornée des héritiers Bonnaud. er fur fon habitation du Canton d'Ens'adrefferont aux fieurs Braffier & Faurés 1 nery , avec toute fa famille. Ceux qui défireNégocians, qui en communiqueront l'inven- ront en faire l'acquifition, s'adrefferont au taire, & en feront bonne compofition, ainfi fieur Bofard, Propriétaire fur ladite habique des objets qu'ils ont dans leur magafin, tation elle eft bornée des héritiers Bonnaud. confiftant: en un parti de cordages aflortis, Le fieur Helie, rues du Gouverhement & du vin de Médoc en caifles, du, fil à voile, de la Fontaine; n'ayant trouvé à véndre & enfin tous les. articles qu'apportent les fon fonds: de Magafin en Fedrer felon l'avis Américains. qu'il en a donné en octobre dernier le vendra Unjparti de poudre à poudrer, de à bon compte partie, aux perfonnes une commode, de bois d'acajou, à bicete deffus auront befoin " quelques affortimens ; M marbre, des feves nouvelles, da vin de Mal- prévient de nouveau qu'il eft très bien afforti voifie de la meilleure qualité, S'adreffer au en clous, ferrurerie de toutes efpeces ; outils fieur Hurel, Commis chez MM. Deblan- pour tous les genres. d'ouvriers -articles pour chardon, Defoy & Coufin. les Horlogers & Orfevres; & généralement Il fera, le vendredi 24 du courant, à la toutes efpeces de claincailleries & mercéries. requête de.M. Capdevielle, & de M. DucomUne Maifon en maçonne 3 appartenante au mun, Curateur aux fucceflions vacantes; fieur Baruteau;, bâtie depuis trois ans, louée rant çelle du fieur Laporte, procédéà la alt 1200 livres par an, fituée au Fort-Dauphin, du Siege de l'Amirauté de cette Ville, au rue S. Charles. S'adreffer à MM. Riviere & plus offrant & dernier enchériffeur, de la Chevaly 3 comme fondés de la procuration Goëlette TIndufrie , conftruction de la Nou- dudit fieur, Baruteau. velle-Angleterre, du port de35à 40 tonneaux, Une Maifon, rue de la Providence, Qccuen-très.t bon état. pée M. Rivery. S'adrefferà M. Laborie, Une: Habitation., fituée a l'entrée de la NEEE à l'ancienne Comédie. Marmelade, de la contenance de 21 carreaux Le Navire PAlexandre, Capitaine Porion, de terre ou environ, dont 18 plantés en café, venant du Havre avec une excellente cargaifon tousrapportans, deux carreaux en bois debout, Normande, compofée de tous bons articles & l'autre en place à vivres > environ 2000 de la meilleure qualité; le Navire partira pour pieds de bananiers 5 une grande cafe de 48 ledit lieu le4févricr prochain, fixe,8 prendra pieds de long , fur 16.de larges, non comprife du fret. environ, dont 18 plantés en café, venant du Havre avec une excellente cargaifon tousrapportans, deux carreaux en bois debout, Normande, compofée de tous bons articles & l'autre en place à vivres > environ 2000 de la meilleure qualité; le Navire partira pour pieds de bananiers 5 une grande cafe de 48 ledit lieu le4févricr prochain, fixe,8 prendra pieds de long , fur 16.de larges, non comprife du fret. Son magalin eft chez MM. Dubor, lagalerie tournante en maçonne, couverte en Demante & Millot, auxquels il eft adreffé. effentes, & très-bien palilladées deux chambresp plancheyées, une falle, un périftille de 18 A AFFERME) R OU A LOUER. pieds carrés, & plufieurs cabinets; une cafe à café de32 pieds de long, fur 18 de larges, Il fera, le 8 janvier prochain, a la requête ayec une galerie tournante i une autre cafe à dela Dame eveuve Dutillet, au nom & comme moulin dejzp pieds carrés, couverte en pailles tutrice de fon fils, mineur, 3 procédéala Barre un canot en maçonne avec fa roue piler du Siege Royal du Port-de-Paix, au bail à le café; deux autres cafesde 32 pieds T long ferme d'un Negrecuifinier & d'une vieille Né- & 16 de larges, fur feuil, dont ane couvérte greffe, dépendans de la fucceffion Dutillet. en effentes 3 8c l'autre. en paille, renfermans On poarra prendre connoiffance de la carte trois chambres chacune 5 un colombier 5 un bannie en l'étude de M Maillot, Procureur four le pain; cent pieds carrés de glacis; audit Siege, un RERTES chaux, contenant environ 400 barils, Une Maifon, fituée rue Royale, occupée Ladite Habitation eft toute. entourée de haies par le fieur Defther, Huiffier, à prendre pofvives, & traverfée d'une fource intariffable; feffion le 2 mai prochain. S'adreffer à MM. on peuty y f.ire, avec 20 ou 25 Negres, de Benquer freres & Compagnie, Négocians, rue 40 àfon milliers de café; les arbres rapportans. du Vieux Gouvernement, qui offrenta MM. font de la plus grandebeauté, 5 & pour réfifter les Habitans toutes fortes de bois, 5 à prendre long-temps. Le Propriétaire ne fe defait d'un dans leurs magafins au Capou à Limonade. aufi bel effet, que par le défaut de Negres; I Il fera, le Sjanvier prochain, procédéàla, --- Page 833 --- Barre du SiemeRonal-da.Cap, au bailaferme I derniers i1 avéit coutune d'alfer-ventdre du de deux Habitations, 1 Negies & animauxiy pain-au Morne-Rouge, àila Riviere Salée, attachés. appartenans a la1 Dame iveuve & & aux environ's. Ceux-qui en auront 'conaux mineurs Thomas deRebeck, fituées, à la noiffance 3 font priés d'en donner avis :a grande Ravine du Limbé,aux charges ;claufts M. Ronal-da.Cap, au bailaferme I derniers i1 avéit coutune d'alfer-ventdre du de deux Habitations, 1 Negies & animauxiy pain-au Morne-Rouge, àila Riviere Salée, attachés. appartenans a la1 Dame iveuve & & aux environ's. Ceux-qui en auront 'conaux mineurs Thomas deRebeck, fituées, à la noiffance 3 font priés d'en donner avis :a grande Ravine du Limbé,aux charges ;claufts M. Dechamps, tenent Boulingerie au'bord & conditions de la oarte bannie, dont on ide la mer ,en'face de la caledu milieu.Tiy pourra prendre connoiffance en fétude de aura récompenfe. - M Qacrrec-Durivage. Procureur au-Cap: Michel, dir Peric-Tean 2 taille des spieds's Ifera, le tfjanvier proch in, alairequête pouces onienviron, créolede Hhabit tion des de fieur Tefes, :Executeur teftamentaire du nommés Barockin, M:L, au Terrier-Rouge a feu fieur Chouquart procédérà-la Barre du ayant appartenu à M.Lugrave, 3 à Matibaroux, Siege, au bail à ferme, pour deux ans * rieuf qai eft poffeffeur de la mere dudit mois., d'une Maifon firuée rues Gonflans'8 -puis au' feur Fougerie dont il porte Negre; le nom de la Pointe, dont le feu fieur chouguart étoit -fur la poitrine. Lelit Negre a érévuau.comprincipal Locataire i on prendra connoiffinee mencemert de ce mois au Port-a-Piment, ou de la carte bannie dans Fétude de M Do- -relte la nommée Maricaifa riece : muni-d'un mergue, Procureur. faux billet qu'il a préfenté au. Commandant, Pluficurs piecesà prendre poffetfion les Ift difinrqullpayoit Engrir-manaiut-deme février: prochain, dans la maifon de M.jLa- -dant un biller pour pHfratE@p-gnel.quilif greau 5 au bord de la mer. S'adretfer à MM. -aétérefufé. Ceux qui en auront connoiffance Wall, Tardy & Comp., dans ladite maifon. font priés de le'faire artêt-T, d'en donnér Une 'Maifon fife rues du : Bac & Vieille -avis aux fieurs Murot freres ,à quijl'appatJoaillerie. S'adreffer à MM. Friou & Def- igient. Il-y aura récompenfe. quilbé, qui occupent ladite maifon. Une Maifon hituée rue. du'Vieux GouverANIM AUX € GAR És. nement, s-vis: à-vis les Hatles angloifes, conIla été enlevé des favannes des' Fredoches, fiftant en cinq chambres ; rrois cabinets-* Lun Cheval, poil rouge, étampé trois cuifines, une furlépaule "grande -galerie s cour & du côte du monteir AC, & fur l cuiffe paits, à prendre. poffeffio enif fevrier pre- d'ane étampe Efpagnole, ayant le pied droit chain. , s-vis: à-vis les Hatles angloifes, conIla été enlevé des favannes des' Fredoches, fiftant en cinq chambres ; rrois cabinets-* Lun Cheval, poil rouge, étampé trois cuifines, une furlépaule "grande -galerie s cour & du côte du monteir AC, & fur l cuiffe paits, à prendre. poffeffio enif fevrier pre- d'ane étampe Efpagnole, ayant le pied droit chain. S'adrefler à M. Michel David, Nego- de deti ere blanc. Ceux cui en atront conciant, rue Penthievre. noil ince, font priés d'en donner avis: au ieur Un Terrein, Hfis à Limonade,dit le Morne Latte,m Fort Dauphin:a quiil appartient. :à Beakley contenant 8 carrreaux, s entouré a éte'énlevé de ls favanne de Madame de haies- vives, ar: lequel-il-y-a-ane, grande lveuve Marohuy, à TAcul'de Samedi 2 dans cafe, une cuifine avec deux chambres atte- :des' premiers jours'de novémbre dernier, une nantes, une ca.evaNegres avec Tune remife Mule, poil alezan : étimpée illifiblement far dans le bout, & un puits. S'adreffer à M, -la- cuiffe du-mont.ir& "fur la dreite. Richard Erenhy, voifin dudit terrein. VM: Geux-qui-enrauront connoiff adT. lance, font EsCLA VES EN M AR R ONAGE. priés d'en-donner avis-à ladite Dame; ou au Direéteur le la Pofte'an Fort: Daughin: Carimir 3 jeune Negre'de '5 pieds P pouce s II a été: enlevé dans' "les "favannes de la d'unejoliefigure, ; fort niir ayant une bidlure etiviere du Limibé , une Jument # bâtarde and'stainge fur un fein, illifible, eft partimarron ogloife 7 pbil alezan ,'ayant ane étoile'filante, de chez M.Jofeph Prevof, à Plifince," qui grande queue & les- quatre pieds blancs , prie ceux -qui-e en-auront connoiffarice de'le étampée fur 1a cuiffe du 28-6-du i"montoir faire arréter, & de lui en donner avis. V. D. Geux-qui en auront connoiffance s Bacchus; Congo 3 taille' d'énviron 5 pieds, font priés den donner avis."tu. Drmré Vala figure un peu'maigre, & d'une complexion lentin Dominiqae N. L.; a'qui elle apparordinatre, et partimarron: le 18 novembre tient. Ily aura técompenfe. Par Permifion de MM. les General 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 834 --- : [No 52. ] AEFIC HES A M ÉRIC CAINES. UE Du Samedi 25 Décembre 1784 Poids-du Pain d'un efcalin. 2I onces. vant dire le nom de fon maître : le 19,, RIVEEDE NAYIRES, tune, Congo, étampé far le fein droit 2 Aup & d'autres lettres illifibles, de 30 ans PORTAUPRINCE, lerrde ce mois, taille de 5 pieds 4 pouces 2 fe T appartenir le Marchais, de Rochefort, Capit. Du Samedi 25 Décembre 1784 Poids-du Pain d'un efcalin. 2I onces. vant dire le nom de fon maître : le 19,, RIVEEDE NAYIRES, tune, Congo, étampé far le fein droit 2 Aup & d'autres lettres illifibles, de 30 ans PORTAUPRINCE, lerrde ce mois, taille de 5 pieds 4 pouces 2 fe T appartenir le Marchais, de Rochefort, Capit. Boureau, à M. Capdeville, Habitant à l'Artibonite ; & venant de Miquelon : le 14,Aimabt-Fidsir, Adonis, Congo, fans étampe apparente, marqué de Bordeaux, Capit. Paul Oré, venant de la de petite-vérole, ayant la jambe droite courte Martinique; ; &le Timide, de Bordeaux, venant âgé de 2gans, taille de. 4 pieds Iop. fe de difantapS. Marc:le 16, le Mirebalais, de Nantes, partenirà M. Moreau, dans'les hauts de S.Marc. Cap.Yves Grift,partile 25 O&tobre : le 17,le Au PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, Chène-Vets de Bordeaux, Capit. Seignoret, de un Nègre nouveau, Congo, étampé AL-RAS, relâche du Cap, par unevoie d'eau : le 21, VEu- le milieu de l'étampe illifible : le 18, un Nègre riale, de la Rochelle, Capit, Belleville, venant nouveau, Congo, , fans étampe apparente s de la côte d'Or & du Cap, avec 400 Noirs. ayant des marques de fon pays fur le vifage; DÉPAR: T DE NAY I R E S. une Négrefle nouvelle, Congo * étampée RESSEN, au-deffous COU, &c d'autres lettres D-PosrasPswct.by de ce mois, illifibles;& deux Négreffesnouvelles, TAimable-Adide, de Bordeaux, Capit. Pigeon, étampées MAHOT, au-deffous ST M Taquoas, : pour ledit lieu; & VAlliance, du Havre, Capit. un petit Nègre nouveau le 20, Heurtaut, pour ledit lieu:le 14, les Deax- PLANCHER; tous fix ne 2 pouvant Congo, dire étampé leurs Frères, de Bordeaux, Capit Jalineau, pour la noms ni ceux de leurs maitres. Nouv. Angleterre; & le Saint-Efprit, de MarA N I M A U X E P A y E S. feille, Cap.Vidal, pourled. lieu : le 15, la VilleAu PORT-AU-PRINCE, le 16de ce de-Nantes, de Nantes, Capit. Barré, pour ledit une fous mois, lieu; & PHercule, Cap. Raguideau, de relâche Mule, poil bai, etampée, autant des Cayes, pour Nantes :le 18, le Blouin, Cap. fous qu'on a pu lec diftinguer, M:le 19, une Jument, Morin :le 21, le Prince-de-Poix, Cap. & poil rouge, étampée ACC, en travers; le 22,la Comtefe-de-Trévilk, Cap. it une fous mois, lieu; & PHercule, Cap. Raguideau, de relâche Mule, poil bai, etampée, autant des Cayes, pour Nantes :le 18, le Blouin, Cap. fous qu'on a pu lec diftinguer, M:le 19, une Jument, Morin :le 21, le Prince-de-Poix, Cap. & poil rouge, étampée ACC, en travers; le 22,la Comtefe-de-Trévilk, Cap. Relort une Bourrique, fous brun, étampée tous trois de Bordeaux, allant audit lieu. ilifiblement,syantle) bout oreille t coupé: le 20, un Mulet, fous Ni G R E S M A R R o N S. illifiblement, ayant des marques poil brun, d'anciennes étampé A SAINT-MARC, le 13 de ce mois, bleffures & du poil blanc fur le dos : le 21 eft entré à Ja Geole, Marianne, Thiamba, un Cheval, fous poil rouge, MP en- 3 étampée fur le fein droit DUBOURG, au- trelacés, au-deffous J JHB entrelacés; étampé une deflous Sr MARC,Agée de 12 ans, taille de Jument, fous poil étampée, autant 4 pieds 6 pouces, fe difant appartenir à Mie qu'on a pu le diflinguer, rouge, IBP, Ducernet, à Saint-Marc:le 15, Cilefe, Congo, & une étoile au front; un longue queue fous étampée fur le fein droit, autant qu'on a pu le poil brun, étampé à la cuiffe Bourriquet, & au cou illifidiftinguer 9 7TI, ayant des marques de fon blement, ayant le bout d'une oreille pays fur l'eftomac & fur le ventre, âgée de & un Cheval, fous poil fans coupé; 13 ans, taille de 4 pieds 2 pouces, ne pouapparente 2 ayant une étoile rouge, au front, étampe j --- Page 835 --- f M détaillé de toutes fes marchandifes, veni S qu'l P ECTACLE dra au prix cotitant, d'après fes bordereaux LA DEM A N DE DU PUBLIC & acquits : il donnera des termes honnêtes, 3 6 au bénéfice du Sieur Goulard. moyennant des sûretés, & vendra auffi un Les Comédiens de cette ville donneront Mar- parti de médicamens bien aflortis. di prochain, -28 de ce mois, une repréfenM. de Vincent, acquéreur de l'habitation de tation de L'AMANT JALOUX, Opéra en feu M. de Santo, prie les créanciers hypothétrois actes, paroles de d'Hell, mufique de M, caires de cette habitation, de lui faire conGretry. naitre leurs titres de créances, afin de les Le Sieur Goulard faifit avec empreffement acquitter; les prévenant que fous trois mois cette occafion pour fupplier le Public d'agréer il doit faire la répartition du dernier terme l'affurance du refpect profond & de la recon- du prix de cette acquifition. Le préfent avis naiffance éternelle que lui ont infpiré les fera inféré trois fois, paflé lequel temps ils bontés dont il a été honoré : il tâchera de ne feront plus recevables à fe faire coms'en rendre digne par une conduite conforme prendre dans ladite répartition, à fes devoirs & aux fentimens de fon coeur, Ila été volé à M, Robert, Chirurgien de la Marine du Roi, demeurant fur Thabitation AVIS D'ADMINISTRATION, de M. naiffance éternelle que lui ont infpiré les fera inféré trois fois, paflé lequel temps ils bontés dont il a été honoré : il tâchera de ne feront plus recevables à fe faire coms'en rendre digne par une conduite conforme prendre dans ladite répartition, à fes devoirs & aux fentimens de fon coeur, Ila été volé à M, Robert, Chirurgien de la Marine du Roi, demeurant fur Thabitation AVIS D'ADMINISTRATION, de M. Saint-Martin, près cette ville, un étui ou troufle à la Garangeot; la forme Les fourniffeurs & autres créanciers du Roi extérieure d'un porte-feuille fermant ayant à clef, de font avertis de produire, dans tout le courant maroquin verd, orné de feuilles d'or; de Janvier prochain, leurs titres au Bureau de cet étui contient un rafoir, quelques deux biftouris dont la rédaction des comptes, établi au Port-au- la châfle eft en ivoire, une lancette à abcès, Prince, fous Tinfpection de M, Fayole, Com- la châfle en écaille, deux paires de' cifeaux, mifaire-Général, pour, l'état des fommes dont une courbe, l'autre droite, à manches leur font dues, être dreffé, vifé & arrêté % d'argent & plats : le tout à la marque de la qui de droit, & envoyé enfuite au Secrétaire Coupe; une paire de pinces, un étui ou dEtat, ayant le département de -la Marine, pierre, un ftilet, une fonde brifée à conformément aux ordres de Sa à Eur, Majefté une fonde canelée, deux fondes pliantes pour çet effet, fiftules à l'anus, une fonde à femme :le tout A y I S D I y E R'S, en argent, M. Robert fupplie les perfonnes à qui cet étui pourrait être préfenté de vouM. Billotteau, Négociant, ayant toujours loir bien l'arrêter & de lui en donner avis; refté en cette ville, depuis la diffolution de fa il y aura récompenfe pour celui qui le lui Société avec M, Pierre Garefché, à Ja fuite de remettra. diverfes affaires & recouvremens qui l'intérefM. Collet, Chirurgien à Jérémie, partant fent particulièrement, , donne avis defon départ pour France au printemps prochain, déclare pour France au mois de Mars ou d'Avril pro- ne rien devoir, & prie fes débiteurs de le chain; il prie en conféquence M" fes débi- payer inceflamment, pour lui éviter le défateurs de vouloir bien le folder, & il acquittera grément d'ufer des voies de rigueur. à la première demande toutes dettes qu'il pourLe Nègre. Alexandre, marron depuis nombre rait avoir oubliées. Il affermera potr 4 d'années, étampé furle fein droit V ALARou 5 ans la maifon qu'il occupe, fituée rue TIGUE,& fur le gauche TA,& d'autreslettres des Frontforts 2 compofée de cinq apparte- illifibles, a été retrouvé & conduit fur l'hamens fur le devant & dépendances. bitation Lartigue, à qui il appartenait jadis. Le Sieur Bacqué, maître en Chirurgie & Le Sieur Grandin, Tapiffier de Paris, nouMarchand à Saint-Marc, voulant fe retirer du vellement arrivé à Saint-Marc, offre fes ferçommerce, prie ceux qui lui doivent de le vices au Public; il fait & vend toutes fortes folder dans le courant de ce mois, vu qu'il de lits & ameublemens dans le dernier goût. lui ferait défagréable d'en venir aux voies de Sa demeure eft vis-à-vis le Presbytère. Chirurgie & Le Sieur Grandin, Tapiffier de Paris, nouMarchand à Saint-Marc, voulant fe retirer du vellement arrivé à Saint-Marc, offre fes ferçommerce, prie ceux qui lui doivent de le vices au Public; il fait & vend toutes fortes folder dans le courant de ce mois, vu qu'il de lits & ameublemens dans le dernier goût. lui ferait défagréable d'en venir aux voies de Sa demeure eft vis-à-vis le Presbytère. rigueur, &il offre de folder ceux à qui il doit. Il a été trouvé par un Nègre de M: DuIvendra fon fonds de boutique, & remettra pin ainé, Lundi 13 de ce mois, fur- le cheà ceux qui défireront s'en arranger, un état min de la hate à Marf, quartier des Vafes, --- Page 836 --- une felle avec des étriers de tine : fonte, bride même Maifon de commerce fous la raifon & un paneau. Celui à elle appartient pour- de Moreau jeune 6 Compagnie. ri la réclamer chez t Sieur Dupin, HabiDE M A N D E S. tant aux Matheux, en la défignant & payant On défirerait favoir dans les frais du préfent avis, de la Colonie eft décédé quel Quartier M" Degond - 6 Planton, ; Dire@teurs des 18 ans, le Sieur Pierre Olivier, depuis ou Poftes à Jean-Rabel, donnent avis ne de male fera plus délivré de lettres dans leur Bureau, qu'il la Paroiffe de Verton, diocèfe de Nantes,6 à à deux lieues de ladite Ville; il était ce foit que fans argent. reur & Vigneron, & à Saint-Domin- LabouE Dame Giraud, Mde de Modes en cette fachant le métier de paffa Tonnelier : ville a l'honneur de prévenir les Dames qu'elle gue avait laiffé on a fia vient de recevoir de Paris des Robes à la qu'il une terre & des biens conFigaro, levers de la Reine, chemifes àl la Reine, fidérables, échus, lors de fon décès, à la Vacance de fon quartier, Ses héritiers au négligé de la Reine; chapeaux à la Figaro, nèrent il y a dix ans ou environ leur donaux quatre culs fouettés, à la Veitale, à la curation à diverfes notamment pro- au Charlotte, à la Saint-Hubert, à la coquette, Sieur Lavocat, & n'ont perfonnes, avoir en chemife; bonnets à la caravanne, à la Soeur nouvelles certaines de jamais pu de du pot, à l'Anglaife, à la Comtefle du Nord; ment. M" les Curés, Phéritage Procureurs qu'ils des récla- biens toques à la Suzon; poufs à la Figaro en cha- vacans & anciens Habitans s font peaux, &t. à la Guimard; ainfi que tout ce vouloir bien informer Me Leclerc, priés de qu'ilyadep plus nouveau concernant les modes. en ce Siége des connaiffances Procureur La Dame Cauvin Sabaterit, ès qualités, avoir des biens dudit feu S' Pierre qu'ils pourraient donne avis qu'il ne fera point procédé de On défirerait favoir ce devenu Olivier. - vacans & anciens Habitans s font peaux, &t. à la Guimard; ainfi que tout ce vouloir bien informer Me Leclerc, priés de qu'ilyadep plus nouveau concernant les modes. en ce Siége des connaiffances Procureur La Dame Cauvin Sabaterit, ès qualités, avoir des biens dudit feu S' Pierre qu'ils pourraient donne avis qu'il ne fera point procédé de On défirerait favoir ce devenu Olivier. à gré ni judiciairement à la vente de la Gentilhomme qu'eft M; Place, fife près cette ville, dans les Miigron arrivé 5 de Saint-Omer en Artois, dans cette Colonie D de Belair, dépendante de la fucceflion du viron hait ans; il a refté chez M. il le y a enfeu Sieur Cauvin, fon père, décédé adit lieu, lier d'Hiricourt, & chez Mme veuve Chevaainfi qu'il a été annoncé par la Gazette du goutes, & il a fait le coinmerce fous le Def27 Novembre dernier, n'48; révoquant tous de Flamand. Les perfonnes auront nom pouvoirs donnés à cet effet, & fe propofant naiflance de fon exiftence ou 2 fa mort cond'y faire bâtir inceffamment une cale priées d'en donneravis à M. de font travailler à acquitter les dettes de la Thetanik miflaire des Laftre, Comdudit feu Sieur Cauvin, fon père. Colonies, au Port-au-Prince. L'Euriale, Capitaine Belleville, eft arrivé de NAYIRES EN CHARGE M E NT: Juda, côte d'Or, avec une fuperbe cargaifon Li D.me-Hellegonde, da Havre, Capitaine de 400 Nègres, à l'adrefle de M" Meynar- Pellouin, partira pour ledit lieu du 20 au 25 die, Piccard 6 Compagnie, Négocians en cette Janvier prochain : ce navire eft à fon fecond ville, qui en ouvriront la vente demain Di- voyage, fin voilier & très-commode pour les manche 26 de ce mois, pallagers, Les perfonnes qui voudront paffer Le Sieur Ferret & fon Epoufe, arrivés de- ou chargeràfret pourront s'adreffer CAf Capuis peu à Saiat-Marc, enfeignent l'écriture & pitaine, dans fon magafin faifant le coin des Farithmétique, prennent des penfionnaires qu'ils rues Saint-Philippe & de Belair, ou à M" inftruiront comme en France; ils promertent R. Marie 6 Compagnie, Négocians. de faire de bons élèves, L'Efpoir, du Havre, Capi:aine Maugras M. Piérou, ancien Nézociant en cette ville, partira pour ledit lieu dans le courant de PRs prévient qu'il fe retire fur fon habitation au vier prochain, fous le commandement de M, Cul-de-Sac, & qu'il laifle fa Maifon & la Boucherot, Second dudit navire. Ceux qui fuite de fes affaires à M. Moreau jeune, à voudront y pailer Oil charger à fret s'adreflecompter du ier Janvier prochain. ront à M* Meynarlie, Piccard 6 Compagnies M. Moreau jeune, donne avis que le Sieur Négocians; audit Capitaine, en fon magafin Piérou vient de lui céder fa Mailon pour le maifon du Sieur Raguene s & à M" Refpremier Janvier prochain, & qu'il l'a chargé nard, Delagroix, Pacaud 6 Compagnie, de la fuite de affaires. s'adreflecompter du ier Janvier prochain. ront à M* Meynarlie, Piccard 6 Compagnies M. Moreau jeune, donne avis que le Sieur Négocians; audit Capitaine, en fon magafin Piérou vient de lui céder fa Mailon pour le maifon du Sieur Raguene s & à M" Refpremier Janvier prochain, & qu'il l'a chargé nard, Delagroix, Pacaud 6 Compagnie, de la fuite de affaires. Négofes Il continuera la cians à Léogane. --- Page 837 --- Le Marchais, de Rochefort; du port de - - 20 E N 5.R g. yoo tonneaux, Capitaine Hubert Boureau, partira pour Bordeaux au mois de Mars Une Habitation fife au quartier de laVol: chain, s'il eft pofible : ce navire eft Eo drogue , à trois lieues de Jérémie & à deux folidement conftruit. Ceux qui voudront de Fembarcadaire du vieux Bourg, de la conou charger à fret pourront s'adrefler I tenance de 50 carreaux de terre; il y a les Vignaud, dans les KT Négociant, magalins établiffemens fuivans, une grand'cafe toute de M. Sabls, vis-à-vis M. Sarrazin, ou aus neuve, couverte en eflentes, avec galerie, dit - Capitaine, même rue, maifon de M. cabinets & un fuperbe grenier, une autre cafe Doyon. bâtie comme celle ci-dellus, ayant un galetas Le François, de Bordeaux, Capitaine Bor- pour caloge,, très-bien conditionné; le tout derie, partira pour ledit lieu à la fn de Jan- en poteaux de fciage & de bois incorruptible : vier prochain préfix : ce navire eft connu plus, deux petites cafes à Nègres, trois pour fes bonnes qualités, & eft avancé dans fon cis & un moulin en bois dur; 1O à 12 Se chargement. Ceux. qui voudront y paffer ou pieds de café mal entretenus & à 4 mille charger à fret pourront s'adrefler audit Capi- pieds de cacaoyer en bon état; a carreaux de taine, dans fon magafin vis-à-vis M. Lajard, terre en deux favannes entourées de haies Négociant en cetre ville; il n'a befoin pour vives, une très-belle place à vivres & 36ou compléter fon chargement, outre le café, 38 carreaux de terre en bois debout : ladite l'indigo & le coton, que d'environ foixante habitation jouiflant d'une belle vue de terre, de barriques de fucre qu'il prendra à fret ; il mer & d'un excellent air, ainfi que de bonne vendra à des prix très-honnêtes quelques eau ; ony joindra des Nègres à la volonté de centaines de cafaques à Nègres & dent buftes l'acquéreur, S'adreffer à Mr Meynardie, Picde beaux marbres blanc, repréfentans Sa Ma- card 6 Compagnie Négocians en cette ville, jefté Louis XVI & M. de barriques de fucre qu'il prendra à fret ; il mer & d'un excellent air, ainfi que de bonne vendra à des prix très-honnêtes quelques eau ; ony joindra des Nègres à la volonté de centaines de cafaques à Nègres & dent buftes l'acquéreur, S'adreffer à Mr Meynardie, Picde beaux marbres blanc, repréfentans Sa Ma- card 6 Compagnie Négocians en cette ville, jefté Louis XVI & M. le Comte d'Efaing, ou à M, Meynardier fils, à Jérémie, qui en L'Amour, de Nantes, Capitaine Dachefne, feront bonne compofition, partira pour ledit lieu du Ier au IO Janvier Un Terrain de la contenance de 30 carprochain. Ceux qui voudront y. charger à reaux de terre 9 fitué à la Crète-Latanier, fret indigo, coton & café pourront s'adrefler quartier de Mirebalais, faifant partie d'une à M"* Cottineau, Choffard é Compagnie, Né- conceffion de mille pas fur douze cens de gocians en cette ville, haut, bornés d'un côté de la paffe de la RaLa Jenny, de Bordeaux, du port de 200 vine Colorade, & de l'autre, de terre non tonneaux, Capitaine Combes, partira pour concédée : ladite habitation appartenant ciledit lieu du 15 au 20 Janvier prochain : ce devant au Sieur Jacques Frefche, &les trente navire eft excellent voilier & très-commode carreaux dépendans de la fucceffion de feu pour les paflagers, Ceux qui voudront y Clos de Nagonne, 9 Nègre Libre, Ceux paffer ou charger à fret pourront s'adreffer voudront en faire l'acquifition pourront E audit Capitaine, dans les magafins de M" dreffer au nommé Jofeph Careaus, Nègre Laffiteau 6 Lafargue, Négocians en cette ville, Libre, à la Croix-de-Bouquets. Le Jafon, de Bordeaux, (ci-devant la Une Habitation de la contenance de 49 Nouvelle-Concorde) excellent voilier & trèscarreaux de terre, fituée dans les hauteurs du commode pour les paffagers, commandé par Rochellais, quartier de Nipes, à une lieue du M. Cibeaut de Nique, partira pour ledit lieu bord de la mer, établie en indigo, avec deux par-tout Février prochain. Ceux qui voudront vaiffeaux neufs, battant à l'eau, une maifon y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer principale de cinquante pieds de long fur audit Capitaine, dans fon magafin derrière la trente de large 2 en bois écarris, planComédie, chéiée carrelée & couverte en eflentes, Le Saint-Mirc, du Havre, Capitaine Jean- ayant deus galeries; plufieurs autres bâtimens Baptifte Cordier, en rade à Saint-Marc, & fept cafes à Nègres en très-bon état : il tira pour ledit dans le courant de TaFAer y a auffi un jardin à indigo, du petit-mil, prochain. Ceux qui voudront y charger à des patates & beaucoup de bananiers : le fret pouront s'adreffer audit Capitaine dans tout en bon état. Ceux qui voudront en faire fon magafin, à Saint-Marc, l'acquifition pourront s'adrefler à M, Lecomte --- Page 838 --- jeune, Habitant à Nipes; qui vendra enfem- elle a volé à fa maitréffe quatré douzaines de ble ou féparément neuf bons Nègres, tra- ferviettes. y charger à des patates & beaucoup de bananiers : le fret pouront s'adreffer audit Capitaine dans tout en bon état. Ceux qui voudront en faire fon magafin, à Saint-Marc, l'acquifition pourront s'adrefler à M, Lecomte --- Page 838 --- jeune, Habitant à Nipes; qui vendra enfem- elle a volé à fa maitréffe quatré douzaines de ble ou féparément neuf bons Nègres, tra- ferviettes. Mme Mathon de Brotte, à qui elle vaillant fur ladite habitation. appartient, prie toutes les perfonnes qui fauUne Habitation de la contenance de 200 ront fa retraite de la faire arrêter, fans avoir carreaux de terre, fituée au Grand-Goave, égard à un extrait baptiftère informe dont elle à deux lieues & demie de l'embarcadaire, en eft pourvue. Ladite Dame de Brotte & le Sieur revenus depuis fept ans, fur laquelle on fait fon mari offrent cinq portugaifes de récomannuellement de 170 à 180 milliers de café: penfe à ceux qui larréteront. il y a de fuperbes bâtimens neufs & deux Hyacinthe, Arada, étampé F*P, Agé de grands moulins à piller ; le tout cou- 23 ans, marqué de petite-vérole, ayant la vert en effentes, même les cafes à Nègres : bouche groffe, le vifage long & les jambes l'eau eft dans les jardins & près des établifle- un peu crochues. Ceux en auront conmens; beaucoup de favannes, des vivres de naiffance font priés d'en Suet avis aux RR. toute efpèce, des glacis & tous les uftenfiPP. de la Mifion à Léogane. les nécellaires à l'exploitation : le tout dans Paul, Maflombi, étampé A.DB, ayant des le meilleur état poflible. Ceux qui voudront marques feftonnées fur le vifage, marron deen faire l'acquifition pourront s'adreffer à M"* puis environ fix femaines. Ceux qui en auCottineau, Choffard 6 Compagnie, en cette ront connaiflance font priés d'en donner avis ville, ou à M. le Chevalier Hay, à elle au nommé Adrien Dubois, N. L. Habitant appartient, qui joindra le cinquième £ l'at- au Fond-d'Hoirs; il y aura récompenfe. telier ou plus fi l'on veut Facquérir, ainfi Une Négreffe Nago, étampée NICOL, agée que quelques mulets, & donnera toutes for- de 30 ans, taille d'environ pieds, ayant tes de facilités. des marques de fon pays fur L figure & fur Une Habitation fituée au Fond-Bapifte, 2 le corps, marronne depuis quinze jours. Ceux quartier du Mont-Rouis, bornée de M"e veu- qui en auront connaiffance font priés d'en ve Bataille, de la contenance de 75 carreaux donner avis à Mme Brantonne 3 demeurant de terre, dont plantés en café, en rapport dans la maifon du Sieur Perault, Maçon en de cette année, 1 refte en bois debout : il cette ville. y a une grande cafe toute meublée, moulin Modefte 3 étampée fur le fein droit BEcouvert, trierie, ajoupa, cafes à Nègres & GUIN, âgée de 17 à 18 ans, marquée de magafin : le tout en charpente. à Mme Brantonne 3 demeurant de terre, dont plantés en café, en rapport dans la maifon du Sieur Perault, Maçon en de cette année, 1 refte en bois debout : il cette ville. y a une grande cafe toute meublée, moulin Modefte 3 étampée fur le fein droit BEcouvert, trierie, ajoupa, cafes à Nègres & GUIN, âgée de 17 à 18 ans, marquée de magafin : le tout en charpente. maçonné & petite-vérole, partie marronne le iet de ce couvert en effentes; on joindra 48 beaux mois. Ceux qui en auront connaiffance font Nègres ou Négrefles, 2 beaux jeunes mu- priés d'en donner avis au Sieur Efmenard lets. S'adreffer à M. Brunetière, Négociant à ainé, aux Cayes. Saint-Marc, ou M. Jonas, Propriétaire de Deux Nègres, nommés Vitlor & TEveillé; ladite habitation. Congos, étampés EM, au-deffous ST M, Quarante boeufs de cabrouet, fur T'habita- marrons depuis fix mois. Ceux qui en aution de M" les héritiers Chantellot, Habitans ront connaiflance font priés d'en donner avis aux Vérettes; deux conceflions fituées à la au Sieur Montas, Habitant à Mirebalais. rivière des Vérettes, près du Bourg, conteGufine, Arada, étampée fur le fein gaunantes 160 carreaux de terre, il y a beau- che LF.FLEURRY, au-deffous CC, agée de coup de bois propre aux établiffemens de 30 ans, taille de pieds 2 à 3 partie fucrerie, la terre propre à la culture du café marronne le 3 1 ce mois. E en & du coton, de facile exploitation. S'adreffer auront connaifance font priés d'en E à M. Laprée, Négociant à Saint-Marc, a ou avis à M. Fleury, à la Croir-des-Bonquets: à M" Chantellot, aux Vérettes. Jean-Baptife, Arada, étampé ROBERJOT, ESCLAYES E N M. A RR O N N A C E. âgé de 23 ans, taille de pieds 4 marron le 17 de ce Ae de Seurte chez S Eligabeth Jenny, Créole,fans étampe, âgée Lambert, Machoquet en cette ville, où il était de 17 ans, taille. de pieds 2 à pouces, en apprentiflage. Ceux qui en auront cond'une très-jolie fett les itnd un peu naiflance font priés d'en donner avis à M. faillantes, enceinte de huit mois, partie mar- Raberjot, Tréforier principal en cette ville, ronne la nuit du 12 au 13 Octobre dernier: à qui il appartient. --- Page 839 --- Sanschagrin, Ibo, fans étampe, taille de Onliclesréflesions fuivantés dans un ouvrage 5 pieds' 5 pouces, depuis un an dans le pays, publié depuis peu à Londres M. Chalmers, parlant un peu français, ayant les jambes Fun'desh hommes les plus E dans lÉconocambrées, de belles dents & d'une forte cor- mie Politique que PAngleterre ait produits : pulénce. Ceux qui en auront connaiffance font 4. Rien' de plus frappant & de plus ind'en donner avis au Sieur Caflaings chez concevable la différence qui fe trouve entre Pavret, en cette ville. fuccès R Négociant le & T régime des Colonies Anglaifes A N I M A U x ÉCA R S. dans lÉconocambrées, de belles dents & d'une forte cor- mie Politique que PAngleterre ait produits : pulénce. Ceux qui en auront connaiffance font 4. Rien' de plus frappant & de plus ind'en donner avis au Sieur Caflaings chez concevable la différence qui fe trouve entre Pavret, en cette ville. fuccès R Négociant le & T régime des Colonies Anglaifes A N I M A U x ÉCA R S. & des Colonies Françaifes des iles à fucre. Il s'eft échappé le 15 de ce mois de la Les Colonies Anglaifes fe font élevées dans le favanne de M. Defolier, Habitant à Saint- fein des. richefles & du luxe; les Colonies Marc,,une Mule fous poil bai, courte queus, Françaifes fefont nourries au contraire àl'école de moyenne taille, étampée VR, entrelacés. du malheur. Nos Colonsjouilfatient d'un régime Ceux qui en aurant connaiffance font libre & tolérant ; les Colons Français étaient 'd'en donner avis à M. Deffolier, à te gouvernés, dans leurs commencemens, 2 par Marc, ou à M. Roberjot, Tréforier principal un fyftème de police rigoureux. lls ne purent en cette ville. déployer dans leurs établiffemens que de fai-: Il s'eft échappé des favannes de M. bles efforts, vu leur manque de moyens. Leur Jeanton, près S. Marc, une Mule fous poil économie augmenta graduellement leurs fonds rouge, étampée P. C. Ceux qui en au- modiques; : & leurs bénéfices 2 quelques peu ront connaiflance font priés d'en douner avis confidérables qu'ils fuffent d'abord 2 firent à M. Laprée, Négociant à S.Marc, ou à Mr* prolpérer à peu leurs établiffemens. Une Chantellot, aux Verettes;ily aurarécompenfe. plantation 8EC Café, dontla culture ne demandait. d'abord que peu de force, fe convertit bientôt en une plantation à fucre.. C'eft ainfi que les NOUVELLES DIVESES. Colonies Françaifes fe font élevées avec une: P R U S S E. rapidité & une vigueur qui ont étonnné les On annonce comme entièrement réglé le Nations; tandis que les nôtres, gouvernées différent qui s'était élevé entre la Cour de par un plan d'adminiftration diamétralement Berlin & la. ville de Dantzick. oppofé a celui des Français. 2 imploraient fans. cefle la D & les GR A N E-B R E. TA G N E, Métropole protection : mais il n'eft encouragemans pas d'encouragemens de la Le Bill de PInde a reçu. la fanction de la qui puiflent foutenir des Colons indolens, Chambre des Pairs; cinq Membres ont ce- magnifiq.es & vains, ont coumencés pendant protefté contre ce nouveau réglement leurs établiffemens avec 1 fonds empruntés pour l'adminiftration des Établiffemens Afia- peut-être à des intérêts ufuraires.. tiques, en prétendant qu'il n'apportait aucun. Les Planteurs Français ont fu trouver des remède efficace aux vices que r'on a eu deflein capitaux dans leurs. propres refTources; les de corriger, , & en ce quril forçait toutes les nôtres ont emprunté leurs fonds en Angleterres perfonnes revenant de Minde, après y. avoir De tous temps ils ont dû à la Grande-Bretaété employées à fournir des moyens d'accu- gne tous les. , en prétendant qu'il n'apportait aucun. Les Planteurs Français ont fu trouver des remède efficace aux vices que r'on a eu deflein capitaux dans leurs. propres refTources; les de corriger, , & en ce quril forçait toutes les nôtres ont emprunté leurs fonds en Angleterres perfonnes revenant de Minde, après y. avoir De tous temps ils ont dû à la Grande-Bretaété employées à fournir des moyens d'accu- gne tous les. fonds qui leur ont fervi à étafation contre elles, & enfin parce qu'il établit blir ou à perfedtionner leurs plantations. un nouveau Tribunal, où feront admisdest té- Malgré les produStions qui viennent en moignages incompétens & qu':l prive les fujets Angleterre, les fonds ne nous rentrent jamais du droit d'être jugés par des Jurés. Sans égard que difficilement. La dette des Colonies à fucre a ces obfervations, le Bill a été publiquement eft maintenant d'environ doure cent millions approuvé par S. M. B. tournois; & fi cette fomme énorme, ou même Il eft toujours queftion des diffentions qui la moitié feulement, pouvait être employée fe font élevées entre le Gouvernement & les. dans ce moment-cil à des befoins domeftiques, Habitans de la Dominique 2 mais elles paraif- combien n'aiderait-elle pas à la profpérité de fent moins inquiéter le Miniftèreque les hofti- la Grande-Bretagnel lités commifes par les Caraibes à Saint-VinL'Adminiftration s'eft occupée vainement, 2 . cent. On a fait paller d'Hallifax des troupes à diférentes époqués, du foin de recouvrer pour contenir ces iaturels, nos créances des Colons des iles; & f l'on --- Page 840 --- admet les Américains dans. les ports des iles R N à fiucre, ce fera augmenter la difficulté de ce Des lettres de Paris nous recouvrement, en procuirant à nas Colohsles particulières apr moyens de faire pafler dans lesl États-Unis, des prennent que lon vient de voir un véritable productions qui devraient étre aniquement phénomène en peinture. Sept jeunes Peintres appliquées à payer à la Grande-Bretagne les ayant mis au prix pour allerà Rome & intérêts & le de leurs' dettes n. y éfre entretenus aux dépens du Roi, Rear Les caufes principal de divorce ont toujours un côté appellé Drouais, né à Paris, âgé de 21 ans, 9 plaifant qui n'échappe pas à la malignité. fils & petit fils de Peintres, n'ayant plus Celle d'un Lord, occupa, il a fa mère, qui lui laiffera 25, 000 liv. de tude: les y quelque a fait un tableau admirable dans toutes fes temps, Auatie d'Angleterre, était de Ce genre; il accufait fa femme d'adultère. parties: couleurs, defleih, coloris, compofiAu commencement de l'été qui précéda la tion 2 harmonie, expreflion dans les têtes, touche fpirituelle, &c. tout eft demande en féparation 1 le Lord s'était propofé Ce tableau peut l'emporter fur y, parfait. de d'aller paffer la belle faifon dans fes terres ; beaux tableaux anciens, MM. Angleterre, était de Ce genre; il accufait fa femme d'adultère. parties: couleurs, defleih, coloris, compofiAu commencement de l'été qui précéda la tion 2 harmonie, expreflion dans les têtes, touche fpirituelle, &c. tout eft demande en féparation 1 le Lord s'était propofé Ce tableau peut l'emporter fur y, parfait. de d'aller paffer la belle faifon dans fes terres ; beaux tableaux anciens, MM. de beaucoup l'Académie il fit d'abord partir fa femme, avec promeffe de Peinture font convenus de tout cela. M. de la fuivre inceffamment. Des affaires l'obli- Doyen, lun d'eux, a dit en aflemblée: gèrent néanmoins de refter à Londres 5 jufqu'a Queleft celui de nous capable d'en pleine ce qu'elles fuffent terminées. Milady eft jeune M, David, dont ce jeune & étonnant faire autant? Artifte & belle; ; & n'étant fa femme depuis très- eft élève, a déclaré ce ferait de lui peu de temps, il regrettait -dh éloignement prendrait déformais a8i leçons & des confeils. qu'il &1 n'afpirait qu'à la rejoindre. Il s'entretenait Ona propofé d'agréer M. Drouais furle fouvent avec un de fes amis du chagrin M a d'influence dans champ; PAcalui caufait cette abfence. Celui-ci offrit : qui beaucoup partir la terre oh était Milady, d'aller démie, a fait changer de fentiment, & M. égayer Poar folitude & de la diftraire jufqu'a Drouais ira à Rome auparavant. Le fujet de fon arrivée. Le Lord accepta avec plaifir cette' fon tableau, eft la Cananéenne aux pieds de J.C. Les de a propofition. Enchanté de procurer une combacquets M. Mefmer font de jour pagnie agréable à fa femme, il preffa fon ami en jour plus fréquentés. Il feraita aifé d'en trouver les raifons dans les naturelles au ce d'exécuter projet, qui lui infpira tant de coeur de l'Homme. Bien paflions des perfonnes comgaieté qu'il écrivit ce billet, dont il le chargea parent cette fingularité aux effets de ( pour fon époufe : Ma chère, il vous dans quelques maladies. l'agonie >p payenà vue, au Porteur du préfent, la es: Les Commiffaires choilis le Parlement s7 entière de trois baifers 2 valeur reçue, que font, ,MM. Bouvart, Maloet, par Cofnier & s vous pafferez au compte de votre &cc.. Signdm Tenon & Louis, Thierry, 9) Bon pour trois baifers 7. Médecins; Cadet & Sage, Apothicaires. Ce Chirurgiens choix $ Milady fit honneur à cette lettre de change. également fatisfaireles parait L'ami croyana&ciesincrédules. fit entendre qu'il en demanderait fouvent de femblables au Lord, & en tira en Dv PORT-AU-PRINCE. attendant, le montant à crédit; il ne négligea Lettre rien pour augmenter ce crédit & pour le poulfer au Rédatteur. auffi loin quil pouvait aller, & fort au-delà 4 Monfieur, rien de plus louable que de de ce que le mari avait permis. Lorfque ce rapporter les aêtes de Bienfaifance qui peudernier arriva, il ne tarda pas à s'appercevoir vent venir à votre connaiffance ; ilsinipirent de que fon ami avait ufurpé tous fes droits; il la confiance aux Malheureux, ils relèvent l'éle furprit même abufant de fon crédit. ur. auffi loin quil pouvait aller, & fort au-delà 4 Monfieur, rien de plus louable que de de ce que le mari avait permis. Lorfque ce rapporter les aêtes de Bienfaifance qui peudernier arriva, il ne tarda pas à s'appercevoir vent venir à votre connaiffance ; ilsinipirent de que fon ami avait ufurpé tous fes droits; il la confiance aux Malheureux, ils relèvent l'éle furprit même abufant de fon crédit. Il fe nergie de ceux peuvent avoir perdu de vue facha &c cita fa femme devant les Magiftrats; les Infortunés nE entourent, & encouragent & lâ féparation des deux époux fut prononcée les Bienfaicteurs, qui voudraient faire oublier d'une voix unanime. I (Extrait - de la Gagette 6 jufqu'à leurs Vertus. Votre dernière Feuille de PHifloire générale des Tribunaux, ouvrage en rappelle un qui fera perpétuellement précurieux par les anecdotes piquantes qu'il contient, fent à ma mémoire & par la caufe affreufe E-dont le gme volume, attendu depuis long-temps, qui T'a produit & par les Vertus qu'il a fait wient.de paraitre. peraitre. Mais foufirez, Monfieur, queje vous --- Page 841 --- dife que vous n'avez pas été parfaitement * des débats; mais ce fut_la Générofité les inftruit: d'un côté,on vous a exagéré ce ft naitre. Deux queftions y furent a été fait natie par la Loge de la Parfaite-Union lune, en faveur des plus Malheureux cette ville; de Fautre, on a omis descirconf- les Incendiés; l'autre en faveur de deux Rai tànces auffi glorieufes que le trait en lui-même; bres de la Loge,que l'on préfumait avoir-des & puifque le Public en eftaujourd'hui inftruit, befoins momentannés, Sur ce premiedobjet il ne lni faut rien cacher de ce qui fe pafla on fit le tour de la Loge, & la colleéte-fe dans cetteJournée, qui vous prouvera que s'il monta à une fomme de 20, 000 livres, qub eft des vices à Saint-Domingue, il exifte furent deftinées à trois Citoyens quin'en étaient des Vertus bien propres à déraciner e pré- connus que par leurs Vertus & leurs Malheurs. jugés de quelques Philofophes modernes, qui Sur le deuxième article 9 ily eut, en dix miécrivent far un pays & fur des hommes quils nutes, une foufcription de 64, 000 livres., n'ont ni vus ni connus 7. qui devait être & a été offerte en forme de 4 Il eft très-vrai, Monfieur, que Ia nuit du prêt aux deux Frères dont je viens de vous 29 au 30 Juin a reveillé dans des ceeurs ver- parler. Cette foufcription cependant a été rétueux un fentiment d'Humanité & de Com- duite, Monfieur, à une fomme de 32, oooliv. paffion en faveur de quelques Malheureux dont parce que de ces deux Membres., un feul a. la fortune avait été la proie de Fincendie. cru pouvoir faire ufage de cette offre gracieufe; Le hafard fembla rapprocher ces mêmes hom- mais l'un & l'autre ont gravé dans leur coeur mes. foufcription cependant a été rétueux un fentiment d'Humanité & de Com- duite, Monfieur, à une fomme de 32, oooliv. paffion en faveur de quelques Malheureux dont parce que de ces deux Membres., un feul a. la fortune avait été la proie de Fincendie. cru pouvoir faire ufage de cette offre gracieufe; Le hafard fembla rapprocher ces mêmes hom- mais l'un & l'autre ont gravé dans leur coeur mes. Ils fe communiquèrent & arrêtèrent fur plus encore le fentiment qui l'a fait naître le champ une affemblée ou il ferait queftion le bienfait en lui-même. Voila, Monfieur, d'une affaire aufli délicate. Le projet tfut exécuté réfultat de cette journée. Il ne convenait aufli-tôt que formé. Les Membres de la Loge qu'il fut rendu public par un Maçon; tgas de la Parfaite-Union s'y rendirent avec em- puifque le myftère eft dévoilé, il ne faut rien preffement; mais ce que vous ignoriez fans omettre des circonftances qui peuvent faire doute, c'eft qu'à cette Affemblée Te joignirent honneur à ceux des Citoyens de cette ville plufieurs autres Maçons, s qui depuis long-temps qui ont coopéré à cette bonne oeuvre; ; & Nous. étaient retirés. Dans le nombre étaient des leur devons, ainfi qu'à Nous, cette Juftice. Magiftrats, (M.F..)aufi recommandables J'ai T'honneur d'être, &cs. leurs lumières que par leur intégrité ; Le Public ayant apprécié la Générofité & E Financiers, (M. R.mit), qui ne connaiffent la Nobleffe de l'action de M. Goulard, dont le prix de Fargent que par le bien qu'il peut nous avons rendu compte dans notre dernière opérer; des Négocians, (M" C..u 6 C.md; Feuille, l'a comblé dapplaudiffemens, lorfqu'il L...d 6 C.mn) auffi eftimés dans leur état a. paru fur le Théâtre Dimanche dernier. qu'ils s'étaient rendus redoutables aux ennemis Les Spectateurs ont demandé, d'unevoix unade la Nation; & des Habitans, (M. L...o) nime une Repréfentation, à fon bénéfice, & que la Loge ne connaillait pour Maçons que l'un des Directeurs. eft venu annoncer que Lui par l'agte anquel ils voulurent participer. Iy &fes Penfionnaires fefoumettraient avec plaific a plus, Monfieur: : des Citoyens de cette ville s à fatisfaire les defirs que montrait PAffemblée. (M" L.ue 6 B..au) qui ne pouvaient être Ceux qui s'intéreflent au fort des Orphelins appellés à cette Affemblée, ont demandé à ne manqueront pas, fans doute, de fe trouver coopérer à ce bienfait précieux >. à cette Repréfentation. < Que ne puis-je atuellement vous peindre, comme je le fens, tout ce qui fe palla dans Les mots des deux Charades inferées dans le cet heureux moment! que n'y étiez- vous dernier n" 3 font, Délire & Découdre. Les préfent ! : - . e Dans le dernier n" fixième larmes y coulèrent, Monfieur, à la vue de première chacun eut colonne, dix-feptième au de ligne, PELE Vempreffement que témoigna. lly 569, 000, lifet 469, 000. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 842 --- X 1 (No: 52. le dernier n" fixième larmes y coulèrent, Monfieur, à la vue de première chacun eut colonne, dix-feptième au de ligne, PELE Vempreffement que témoigna. lly 569, 000, lifet 469, 000. Par permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 842 --- X 1 (No: 52. AUX AFFICHES AMÉRICAINES - SUPPHEMENT SN : Du Mercredi 29 Décembre 1784. CRIVÉEDE XAVIRES AU CAP. & au-deffus VEILLON, an fieur Lapice Beauplan, à Maribaroux, arrétéalE/pagnol, Le 24 du-courant s le Saint-Efprit, de Au Cap, lezr décembre, David, Créol, Saint-Malo, Cap. Jofeph Defquets, venant étampé fur le fein droit LOUP & LE FEB- * de la Côte-d'Or:le le Saint-Jean-Bap- VRE, âgé d'environ ans s. petite taille, tife, de Nantes, Cap, ten Mayet: leas, de l'habitation le TRSNE arrêté au Gri-Gri: la Vertu, de Nantes, Cap. François-Xavier Jean-Baptife, Congo, , étampé TAVO entreCuret:le 26, PUnion, de Marfeille, Cap. lacés, agés d'environ 20 ans, moyenne taille, Jean-Jofeph Jeanfeaume: le 27, la Louife, à M. Tavo s arrêté à Caraçol: la Fortune * de Bordeaux, Cap. Armand Dumas : le 28, Congo, àgé d'environ 20 ans, ayant les gela Sophie, de Marfeille, Cap.Jean-Baptifte- noux cagneux, taille de 5 picds 2 pouces, à Paul Olivier. Charles, N. L. au Camp-de-Louife, Cemtié au Bac:un Negre nouveau étampé fur le feiri DÉPART DE NAVIRES DU CAP. droit LABDELLNAYEL, àgé d'environ 25 Le I5 du courant, le Sultan, Cap Jean ans, taille de 5 pieds trois pouces, arrêté Gabaret, pour Hayomne:ler6.FEst, Cap. à la Petite-Anfe. Philippe le Bon-Pere, Margolé, duHavre, pour Cap. Dunkerque:le Frang.-Nicolas 19, A N I M A L f P A V E. Daval, le Havre : le Docile 3 Cap. Au Cap, lezzun Cheval poil gtis; courte Etienne Fame : la Mere de Famille, , Cap. queue, arrêté au Haut du Cap. Bon Ledos, tous deux pour Nantes : le 23, ETATdes Negres épaves à vendre à la Rela Belle-Créole, Cap. Jean-Baptifte Dugarry: quête de M Paquot, Receveur. le Morne-Rouge 2 Cap.Jean Guitet, tous deux Le I2 février un nouveau pour Bordeaux : lAimable - Frangoife 3 Cap. fur les deux 1785, feins V. D.C. negre un Domin. Coftagliola, pour le Havre : le 29, étampé collier de fer au col, , âgé d'environ ayant 20 ans, PEfpérance, Cap. -Baptifte Dugarry: quête de M Paquot, Receveur. le Morne-Rouge 2 Cap.Jean Guitet, tous deux Le I2 février un nouveau pour Bordeaux : lAimable - Frangoife 3 Cap. fur les deux 1785, feins V. D.C. negre un Domin. Coftagliola, pour le Havre : le 29, étampé collier de fer au col, , âgé d'environ ayant 20 ans, PEfpérance, Cap. Vandeftreck. arrêté à Ste.-Suzanne le II novembre dernier. Po I D S D U P A I N. Le 19, idem, Scipion > Nation Mina, fans PAINdun efcalin. 24 onces. étampe, âgé d'environ 5o ans, taille de 5 NE G R E S M A R R O N S. pieds 2 pouces arrêté-au Quartier-Morin, le dernier. Le - Au Fort-Dauphin, lei 18,Africain, Créole, 17 novembre 26, item, MaToufaint, Sénégalais, tous deux vieux & caf- rie-Louife, Congo, fans étampe 3 âgée de fés, l'un fans étampe & l'autre étampe illi- 18. ans, & Jacques, Congo, fans érampe > fible fur le fein droit, a IHabitation Behotte, âgé de 12 ans, tous deux ramenés de "Eipaà Maribaroux, arrêtés audit quartier. Lezo, gnol le 23 novembre dernier. Ledit jour, fur un negre nouveau, Congo, étampé fur le Laurent KAVSARD Congo, étampé le fein droic fein droit J. GOUJON arrété à l'Acul-desAS. MARC, âgé d'environ Pins. Le 23, Frangois, étampé fur 60 ans, ramené de l'Efpagnol. le fein droitJ. LEBRUN, URELT & le gauche NR, au nommé Charles, M. L. au PortAvis de rAdminifration. de-Paix, arrêté à Caracol. Mars & JeanLes Fourniffeurs & autres Créanciers du Pierre, Congo, étampés LAFOSE, au fieur Roi font avertis de produire dans tout le Lafofe, au Cap, arrêtés à l'Efpagnol. Jean, courant de janvier prochain, leurs titres au Créole,étampéfur le fein droit LPBOPLAN Bureau de la Rédaction des Comptes, établi --- Page 843 --- 3t1 Port-au-Prince, fous l'infpection de M. I1 retirer de fes mains les papiers ou crédit qui Fayolle, Commifsire-Général, pour,, l'état dépendoient de cette fucceffion 5 il atten loit des-fommes qui leur font dues, être dreffé, à chaque inftant qu'on lui en fit la demande, vifé &: arrêté par qui de droit, & envoyé mais M. Bertrand ne voulant pas probableenfuite au Sécrétaire d'Etat ayant le Dépar- ment fe charger d'anciens recouvremens auffi tement de la Marine, conformément aux or- péu lucratifs qu'ennuyeux, a gardéle filence d es de Sa Majefté à cet effet. jufqu'au mois de mai dernier, qu'ila fubftitué quelqu'un à fa procuration. M. Robion, pour AVIS DIVERS. lors,, continua fes demandes aux Débiteurs Le feur Frangois Vilain, donne avis qu'il les. 'Etat ayant le Dépar- ment fe charger d'anciens recouvremens auffi tement de la Marine, conformément aux or- péu lucratifs qu'ennuyeux, a gardéle filence d es de Sa Majefté à cet effet. jufqu'au mois de mai dernier, qu'ila fubftitué quelqu'un à fa procuration. M. Robion, pour AVIS DIVERS. lors,, continua fes demandes aux Débiteurs Le feur Frangois Vilain, donne avis qu'il les. plus folvables ; il a en effet touché 36 France,. caufe de bariques de fucre en oftobre de l'année derpartira pour pour maladie, niere, de M. Trutié Devaucrefon, dont dans le coirant de janvier prochain s il prie ont été avariées, ou mieux dire fondues 19 en conféquence fes Créanciers de donner tout depuis le tranfport Lamentin au. Port-aude fuite une de IL note ce qu'il peut leur devoir, Prince, dans le de vent que nous avons tant en capital, frais & intérêt au fieur efluyéles premiers coup jours d'oétobre de l'année Crougeilles s: Commifionnairé au Cap, rue derniere; (cequia été attefté par un certificat d'Anjou, ou au fieur Beor, habitant à la figné par duplicata de fix perfonnes connues Grande-Riviere , afin de prendre des arran- au Port-au-Prince, qui ont été préfentes ala gemens pour les fatisfaire, leur déclarant décharge) les 17 autres bariques ont été charqu'il ne fera rien payé après fon départ fi gées pour le de MM. Charet, fur le leurs créances ne font reconnues & arrêtées Navire le Dégourdi, compte de Bordeaux, de lui. Plalfan, à l'adreffe de MM. Paul Capitaine Nairac Les fieurs Foy, Furtado & Compagnie, ont fls ainé, qui en ont accufé la réception % Fhonneur de prévenir le Public qu'ils vien- M. Robion, , par leut lettre du 12 février dernent de diffoudre leur fociété le 18 du cou- nier;ila également touché de MM.Sheridan, rant 5 ils prient ceux qui doivent à ladite Gattechair & Compagnie, de quafociété, comme ceux à quiils peuvent devoir, torze bariques de fucre, qui ont Léogane, été chargées de fe préfenter chez le fieur Foy, qui refte le 7 mai dernier, fur le Navire le Béarnois, chargé de toutes.les affaires. Le fieur Furtado, de Nantes, Cap. Moreau, le & devant quitter la Colonie inceffamment, dé- rifque de MM. Charet, & leur & 'devoir. PTNE clare rien. COPIRE ne ils aceuferent - Le fieur Rifeau neveu , ci- devant gérant confignation; deux chargemens à M. Robion, réception par leurs de let- ces Thabitation Bretkoux, au Tertier-Touge, fe tres des 24 & 30 juillet dernier > n'entre difpofant à partir pour France dans le mois dans tous ces détails que At voir atl prochain, déclaré ne rien devoir à perfonne Public combien MM. NE clare rien. COPIRE ne ils aceuferent - Le fieur Rifeau neveu , ci- devant gérant confignation; deux chargemens à M. Robion, réception par leurs de let- ces Thabitation Bretkoux, au Tertier-Touge, fe tres des 24 & 30 juillet dernier > n'entre difpofant à partir pour France dans le mois dans tous ces détails que At voir atl prochain, déclaré ne rien devoir à perfonne Public combien MM. dont lan eft dans la Colonie. PELE fon beau-frere, font en contradiction avec RÉPONSE 2 la Lettre inférée dans les eux-mêmes. Américaines du IIa été trouvé le 22 de ce Afiches. Cap du I*T du du du mois, donne courant par MM. Nicolas partie magalin Roi, qui la rt Charet, pere rue du Confeil, par un negre domeftique de fls. MM. Delaire & Chaudruc, uine boucle de M E. S S. I E-U R S-, col en or, attenante à un col de baptifte * C'eft à tort que MM. Nicolas Charet > fans aucune marque. La perfonne à qui elle pere & fils, de Nantes, ont fait imprudem- appartient peut fe préfenter chez lefdits fieurs ment' inféret dans les Affiches Américaines qui l'a remettront, moyennant qu'on l'a défidu * IEE: de ce mois s que M. Robion faifoit. gnera & payant les frais d'imprefion pour le: destecouvremens pour leur compte fans leurs préfent avis. en donner avis, ni mêne, ajoutent- -ils, léurs Le fieur Gullmann : habitant au haut du faire des remifes. M. Robion a été, il eft vrai, Cap, part pour France pour caufe de maladie, informé dansle mois de feptémbre de l'année & laiffe Madame fon époufe chargée de fesderniere, que M. Bertrand de Saint - Ouei, 3 affaires. Il a des meubles à vendre, & un habitant à l'Artibonite, avoit la procuration appartement à céder à l'ancienne Comédie. des héritiers de feu M. Nicolas Charet, pour Le fieur Derbls, Traiteur 8 Pâtifier, de- --- Page 844 --- meurant ci-devant rue Dauphine, a T'honneur thievre & des trois Chandeliers. de prévénir le Public qu'il demeure actuelleIl (éra, lei isjanvier prochain, a la requêté ment daris la maifon qu'occupoit M. Taufia, de fielr Tefes, Exécuteur teftamentaire du Négociant s rues Penthievre &i da Vieux feu fieur Chouiquart , procédé à la Barre dui Cimetiere, oi il continue d'éxercer foh état, Siege, au bail â ferme, pour deux ans & neuf &. de fournir des Repas en Ville; il tiendra mois, d'une Maifon fituée rues Conflans & chez lui une Penfion pour MM, les de la Pointé, 3 dont le feu fieur Chouquari étoit cians & Capitaines. Ceux qui vdudront AESCA principal Locataire ; onf prendra connoiffance s'adreffer alui, ferort fatisfaits, tant pour la de la carte banhie dans l'étude de M Dopropreté que pour la bonne nourrituré, ayant mergue, Procureur.. tiendra mois, d'une Maifon fituée rues Conflans & chez lui une Penfion pour MM, les de la Pointé, 3 dont le feu fieur Chouquari étoit cians & Capitaines. Ceux qui vdudront AESCA principal Locataire ; onf prendra connoiffance s'adreffer alui, ferort fatisfaits, tant pour la de la carte banhie dans l'étude de M Dopropreté que pour la bonne nourrituré, ayant mergue, Procureur.. d'excellens Cuifiniers & Pâtiffiérs. Il prendra Une Maifon fituée fue du Vieux Gouverdes Apprentifs. nement, vis-à-vis les Halles angloifes, con-, Le tieur Charles Laroche demeurant aux fiftant eni cinq chambres rrois cabinets & Fredoches du Fort- Dauphin partant pour trois cuifines, une grande galerie cour & France au printemps prochain, prie ceux à puits, a prendre pofleffion en février proqui il doit de fe préfenter récevoir leur chain. S'adreffer à M. Michel David, Négopaiement, comme ceux qui fra doivent de le cidht, rue Perithievre. folder. Il fera, le8 janvier prochain, à la requête D E M A N D E. dela Dame veuve Datillet; au nom & comme Une belle Habitation', établie en indigo, tutricé de fon fils, mineur, procédéàla Barre fufcefptible d'en faire 2000, avec 20 Negres, du Siege Royal du Port-de-Paix, au bail à chemin de cabrotuet.grande cafe, vaiffeauxà fermed'un Négrecuifinier 8 d'une vieille Néindigo, moulin, caiffes, fécherie, enfin tout greffe, dépendans de la ficceffion. Dutiller. ce quieft néceffaire à cette manufacture., ol. On pourtà prendre connoiffance de la carte lon; pourra faire desrevenus en entrant, qu'on: bannie en Pétude de M Maillot, Procureur échangerapour une Maifon au Caps fila mai- audit Il Siege. foh ne fuffifoit pas pour Thabitation, on donfera,le M. famedi janvier. prochain, à la nera des termés honnêtes pour le furplus; fiau- réqaêté la Demoifelle, de Veyron, Tuteur principal de contraire la maifon valoit plus que l'habitaDufaut, mineure, procédé a tion, on donnera de même des termes 5 Ief- la Barre du Siege Royal du Cap, au bail à quels termes fe préléveroient fur les loyers de ferme, pour cinq années, d'une Maifon fife la maifon jufqu'à parfait paiement, fi on aime en cette Ville, rues d'Anjou & du Canard, mieux mettre 20 Negres en fociété fur ladite appartenante à ladite mineure Dufaut 2. ocHabitationi, on les rècevra 5 il y a des vivres cupée par M. Grappe, aux claufes de la carte de toutes efpeces, de quoi nourrir 60 Negres. bannie, dont on pourra prendre communiS'adreffer a MM, Dallefs & Denis, Négo- câtion chez M Saint - Mathieu, Procureur cians au Cap, qui donneront de plus amples au Cap. A V E N D R: E. éclairciffemens, & un état bien détaillé des confidérable der très-belles établiffemens qui font confidérables. Grappe, aux claufes de la carte de toutes efpeces, de quoi nourrir 60 Negres. bannie, dont on pourra prendre communiS'adreffer a MM, Dallefs & Denis, Négo- câtion chez M Saint - Mathieu, Procureur cians au Cap, qui donneront de plus amples au Cap. A V E N D R: E. éclairciffemens, & un état bien détaillé des confidérable der très-belles établiffemens qui font confidérables. Unparti Effentes angloiles, fufceptibles par leur épaiffeur &c A AFFER M ER OU A LOUER. leur largeur d'être chevillées, 9 à vendre etx Une Habitation, établie en fucrerie, fituée totalité ou en partie. S'adreffer à M. Petizon, à Jacquezy, voiline de la favanné de Cara- au Fort-Dauphin. col, avec fes bâtimens, moulinà fucre, cafes Une Maifon en maçonne, appartenante au à negres & environ negres, dépendante fieur Baruteau, bâtie depuis trois ans, louée de la fucceffion de 1 Fréné Champaingn : 1200 livres par an, fituée au Fort-Dauphin àaffermér pour le 6 janvier 178x. Ceux qui rue S. Charles. S'adreffer à MM. Riviere 3 défireroht s'én arranger pourront vifitér ladite Chevaly > comme fondés : -de la procuration Habitation & voir les negres fur l'habitation dudit fieur Barutèdu. dadit feu feur Champaingn 3 au haut du Cap. Il fera : vendu vendredi prochain 31 du S'adreffer a M. Lapalliere, Habitant à la ri- courant, iffue d'Audience de l'Amirauté, 5 le viere-l-la-Porte, dépréfent au Cap, fondé Navire la Caroline, du port de 15o tonneaux de la procuration des Légataires Champaingn., ou environ., conftruétion Angloife, tel qu'il chez le fieur Boyer, 3 Négociant, iues Pen- a étéannonce daris l'Afiche dernieré, Oneg --- Page 845 --- trouvera MinventairechezM. Braffter&e Foref. cyterne, une cuifine en maçonne couverte Il fera vendu vendredi prochain 31 du en tuile, à côté de laquelle, eft un magafin courant, à la Barre du Siege de l'Amirauté, également en maçonne &z couverte en tuile, la Goelette FIris, du port de 80 tonneaux 4 cafes à negres en pôteaux de bois incorou environ appartenant au fieur Rubier, For- tuptible couvertes en paille, neuves 5 trois geron. Ceux qui défireront en faire l'acqui- fuperbes canots de pêche, dont déux grands fition d'ici au temps, pourront s'adrefler à & un petit; ledit terrein fitué dans la baie M* Carteau 3 Procureur, qui en fera bonne du Port-Francais à la proximité la plus comcompofition. mode pour lap pêche, le toutpour ducomptant. Le fieur Laborde, Habitant au Cap, par- S'adreffer à M. ux qui défireront en faire l'acqui- fuperbes canots de pêche, dont déux grands fition d'ici au temps, pourront s'adrefler à & un petit; ledit terrein fitué dans la baie M* Carteau 3 Procureur, qui en fera bonne du Port-Francais à la proximité la plus comcompofition. mode pour lap pêche, le toutpour ducomptant. Le fieur Laborde, Habitant au Cap, par- S'adreffer à M. Belys en fa maifon rue E(patant pour France, vendra, fon habitation fi-. gnole, ou à M. fon Neveu fur ledit. terrein,, tuée au Périgourdin, à 5 lieues du Cap, de au Port-Français, la contenance de94 carreaux de terre, dont Le Navire le Saint-Efprit de Saint-Malo, 38 en bois debout, propre à café &t lerefte Capitaine Defguets arrivé en cette rade, en bonnes. favannes; il ya un four à chaud., venant de la Cote d'Or, en 33, jours, avec dés bêtes à cornes, moutons, cabris & les une très-belle cargaifon de 450 noirs Arada,. negres qui y fons. attachés. traités à & Onis, à l'adreffe de : Badagris Une Habitation de 65 carreaux de terre MM. Stanifas Foache, P. Morange & Comfife à la Grande-Riviere, Quartier de Cara- pagnie,. qui en ouvriront la vente jeudi 30 col, près les fieurs Leblanc & Tiyot, dont courant. 14 carreaux en bois debout, 15 qai n'ont NAVIRES E N CHARGEM E NT. pas été employés, & le refte formant les plantations, favannes, établiffemens ou déja Le Stathouder, de la Rochelle, Capitaine abbattus, 6p laquelle il a environ 45000 Lefevre, partira pour Nantes du au zo du pieds de café plantés, 2 tout âge , dont mois prochain, & auroit befoin % bari5opo pieds de Fan paflé, le tout fufceptible ques de fucre & 25 boucauts de Efe pour de donner 20000 de café $ les bâtimens compléter fon chargement. S'adreffer audit confiftent en une grande cafe de 45pieds de Capitaine > ou à MM. Poupeefreres & Comlong & de. 18 de large, bâtie fur pilliers en pagnie 3 qui continuent la vente de la carmaçonne, couverte en paille & ouaclée; une gaifon del Negresdu Navire le Nouvel Achille, cafe à café de 40 pieds de fong &: 20 de Capitaine Tayeau, 3 venant de Badagris, Côtelarge fur feuil en planches j deux galeries & d'Or. Ils ont aufi à vendre une Négrefle Mardéux cabinets, trois cafes à negres, cuifine, tiniquaife, bonne blanchiffeufe. glacis' néceffaires & moulins avec une fource Le Navire Le Soleil-Royal de Bordeaux, très-abondante &c' intariffable paflant près la Capitaine Duguatt, eltencharge Nantes, grande cafe; les favannes y font excellentes ayant déja à bord: 200 bariques Pieta fucre 5 ce & étendues; ily a des vivres plantés fufcep- navire eft à fon prémier voyage 5 d'une martibles de nourrir le plus fort attélier. néceffaires & moulins avec une fource Le Navire Le Soleil-Royal de Bordeaux, très-abondante &c' intariffable paflant près la Capitaine Duguatt, eltencharge Nantes, grande cafe; les favannes y font excellentes ayant déja à bord: 200 bariques Pieta fucre 5 ce & étendues; ily a des vivres plantés fufcep- navire eft à fon prémier voyage 5 d'une martibles de nourrir le plus fort attélier. S'adref- che fupérieure & très-commode pour les Paffér au fieur Thomas Lafalle 2 à l'Embarca- fagers. Les: perfonnes qui défireront chardère de Limonade, oùt au 1 feur Delofe ger ou prendre leur paffage Tiede Port Négaciant au Cap, qui donne avis dasotr de Nantes, font prévenus partira du1s transféré fon domicile de'la rue' de la Fon- au 20 février prochain 3 voudront bien E taine oà il reftoit, dans celles du Bac & s'adreffer a cet effet audit Capitaine, rue S. du Canard, maifon neuve du fieur Claftrié Jean ou à MM. Gourjon ainé & Compagnie, qui donneront les renfeignemens néceffaires. rues Penthievre & Saint Pierre. :Le Navire le Darey, de Bordeaux, tout neuf, fon premier voyage, tiès-bon voilié, A' V I S. du port de 400 tonneaux, très-c commode pourles Paffagers, Capitaine Rocquette, On'trouve à l'Imprimerie Royale'da Cap', tira pous ledit lieu le 25 mars prochain. ate l'Almanach-Général de la Colonie, pour l'an- qui voudront y charger à fret ou y paffer, née 1785, ainfi que la Pommade à Dartres pourront s'adreffer audit Capitaine tenant de la compofition de M. Dupuy, à 30 liv. fon mag:fn chez M. Hugues &c Paillan a Ic. Pot. rue des Capitaines, au Cap. I --- Page 846 --- (No. g2..) du difcours enfin d'analyfer unepropofition SUITE DES AVIS DIVERS. quelconque, ils paffent alors fi les parens le défirent, , a-la'langue latine, ou ils font dès Le fieur Renault, Maitre de penfion, réfi- progrès d'autart plus'rapides que les élémens dant depuis, 18 mois en cette ville, alhon- ide la langue françoife leur deviehnent d'un neur de prévenir le Public quil demeure rue tres-grand: fecours pour l'intelligence de la Elpagnole dans. la maifon qu'occupoit ci-de latinité: Le feur Renaule fe flatte & s'oblivant.la Dame Sommavert, Maitrefle de pen-: géra même f l'on veut, à donnér dans leffion de Demoifelles, No. 721, quil a IL! pace' de trois ans : aux Eleves qui auront. Pentionnaires. que fon local lui permet d'en des difpofitions, une connoiffancé affez parrecevoir le double. Depuis(on érabliffement, s: faite de çette derhiete e'langue, pour en inle fieur Remault a joinr à l'ordre. aux (oins, L terpreter tous les Auteurs. Au contraire, fi à lafiduité & à Fartachement pour fes Ele- lintention des parens fe borne à donner feulemènt leurs ves la conduite & les moeurs qu'exige la a enfans'une connoiffanicé profonétion délicate d'un bon Inftituteur. uis(on érabliffement, s: faite de çette derhiete e'langue, pour en inle fieur Remault a joinr à l'ordre. aux (oins, L terpreter tous les Auteurs. Au contraire, fi à lafiduité & à Fartachement pour fes Ele- lintention des parens fe borne à donner feulemènt leurs ves la conduite & les moeurs qu'exige la a enfans'une connoiffanicé profonétion délicate d'un bon Inftituteur. Is'éft fonde de leur langue 3 pour leur apprendre particuliérement occupé de léducarion des d'abord à l'ortographier correétement, il les jeunes Colons fes Penfonnmhesilaewfagté fera écrire fous fa diétée, jufqu'à ce : qu'ils foient à Fexactitude * a4 d'entr'eux, dans l'efpace de 8. mois, les parvenus' del'ortographes principes de L langue Françoile & le plus enfuite il'lés- conduira par : degrés aux regles & a la connoiffanice' jeune, Agé de 8 ans répond avec précilion des' beautés de lArt aux queltions quelques perfopnes inftruites Oratoire ; pour lors fés Eleves feront en état veulent bien Tr faire fur les neuf parties du d'apprendre les Sciences les' plus abftraites.. difcours, Le fieur Renauls donne de vive S ON. ACADÉMIE ES,T COMROSÉE, voix des leçons grammaticales; quoique cette Savoir: : méthode foit beaucoup plus fatiguante que Maitres & 4 celle qu'on pratique ordinairement, il en a Lecture préféré l'ufage fansenvilager peine quis'en- Profefeurs. fuit, ne confidérant. arasentit que les avan- (felon les Démonftratages qui réfultent d'enfeigner fes Eleves de Ecritures tionsde l'Académie Ja maniere la plus. courte & la,plus intelliRoyale. gible. En effet, elle, eft, sire & fructuenfe; Belles-Let- (Françoife. elleexige & captive l'attention de FEcolier tres. langues Latine. elle allége fa peine, leve les difficultés qui (Angloife. rebutent les commençans & fut-tourjes jennes Réchorique. gens. Elle leur préfente plufieurs images qui Hiftoire: leur donne. la, faculté de percevoir; ; enfin : celle, qui, convient : dilleurs, elle étend les Arithmétique. bornes de leurs difpolitions. excite entre eux Géographie. de. Témulation.8e femble mieux convenir a Mythologic. la. légéreté & a'la vivacité des jeunes Créoles Aftroriomie. une légere que celle. de,les obligerà étudier, les Elémens Sciences, f: connoiffanice: de leur. langue dans. une Grammaire dont Mattiémarique.. un M fous l'aridité &la multiplicité de mots, dégolitent ai peu, Vocale de la.leéture, rendent cette étude épineule Mufique & Inftrumen- & découragent PEleve. Sa, mémoire elk-elle tale. affez henreufe vaincre. en partie ces obf CDeffein. tacles?Il'ch ERE un autré Inconvénient Arts. Chorégraphie. celui d'apprendre par routine & fervilement A Efcrime. tous les mots fans witlaregeoeidoinées LeGouvernement a bien voulu le feul objet de fon application. Lorique les Panfionnaires de fe mettre en permettre aux Elevesiont en étarde démembrer une phrate, uniforme. tale. affez henreufe vaincre. en partie ces obf CDeffein. tacles?Il'ch ERE un autré Inconvénient Arts. Chorégraphie. celui d'apprendre par routine & fervilement A Efcrime. tous les mots fans witlaregeoeidoinées LeGouvernement a bien voulu le feul objet de fon application. Lorique les Panfionnaires de fe mettre en permettre aux Elevesiont en étarde démembrer une phrate, uniforme. d'en défignet.chaghe hiot par. 1e terme *: gram: PHiz.de:lPanfion 2ooo.livres.- matical; de le ranger fous l'une des partics --- Page 847 --- Le fieur Giroud, Marchand Confifeur au feuillards, avirons, $ bottes à boucauts, chez Cap, vis à-vis PImprimerie Royale, a l'hon- les fieurs Wall, Tardy & Compagnies qmi neur de prévenir le Public qu'il vient de rece- S. Louis, qui ont également un Negre bon voir'de France un affortiment de. Confitures, domeftique a vendre, parlànt Anglois & comme.poires rouffelets, prunes. reine claude, François. 4 pêches s noix blanches, angélique; 8c qu'on, Ilfera le 2zjanvier prochain, 3 a la réquéte trouvera chez luidu nogatblanc, toutes fortes de M* Ducommun 3. Curateur dux fucceffions de paftilles, dragées de Verdun, piftaches. a vacantes du reffort de la. Jurifdiétion du Cap, la Reine. & chocolat, différentes autres dra- gérant en' cette qualité celle du feu fieur de gées fines, & toutes, fortes de confitures en Maupaint procédé à la Barre'du SiegéRoyal gélée, da pays & de, France, ainfi que desi de cette Ville, à la vente' &i adjudication qu Liqueurs de la Martinique. plas offrant. & dérnier erichérilleur., d'ane MM. les Marguilliers de la dépendançe. Habitation & Negres dépendante de ladite du Cap& du Fort-Dauphin, de l'année 2783, fuccefion : file au quartier' du Dondon, a'la font invités pour la troifieme & dernierel charge., claufes & conditions inférées dans fois de la part de M. Coupigny, Receveur, la carte Bannie qui fera dreffée à cet effet. des Droits Municipaux du Reflott du ConUne Habitaton; contenant 60 carreaux de feil Supérieur du. Cap, de vouloir bien' lui terre ou environ, fituée au Boucanà Michel, compter ou faire compter ce qu'ils peuvent quartier du Port Margor, dont 40 en bois lui redevoir pour, le reliquat de leur compte debour > fur laquelle iy a 25000 pieds de de Marguillage ; & ceux de la dépendance vieux café, mal entretentis depuis dix- a huit du Port: de-Paix., de payer pareillement en- mois; une cafe de Go pieds de long, fur 18 tre les-mains de M. Regniers, Garde-Magalin de larges, fervant de grande cafe &de cafeà du Roi en ladite ville du Port-de-Paix, re- café; une autre cafe. de 40 pieds de long, préfentant ledit M. Coupigny. fur 16 de larges, couverte en effentés j trois M Roufan, Procureur èss Sieges du Cap, cafes à Negres, dont une renferme le moulin prévient que les affaires qui l'appelloient en à grager & un bafin pour laver le café ; huic France étant terminées, il ne part plus. oi en ladite ville du Port-de-Paix, re- café; une autre cafe. de 40 pieds de long, préfentant ledit M. Coupigny. fur 16 de larges, couverte en effentés j trois M Roufan, Procureur èss Sieges du Cap, cafes à Negres, dont une renferme le moulin prévient que les affaires qui l'appelloient en à grager & un bafin pour laver le café ; huic France étant terminées, il ne part plus. : carreaux de glacis. en maçonne, un moulin à M. & Mme. Delozide ont Phonneur depré- piller &" tmn. a vanner. ; ladite Habitation eft venir le Public quils ont acheté le Café de diftante de quatre lieues de l'embarcadere du Mme. Naugaride, & qu'ils entreront en pof:. Borgne, où l'on porteles denrées. S'adreflerà feffion famedi premier jour de l'année 178s. Madame veuve Dutreuil, Négociant au Cap, Rien n'eft changé dans cet érabliflement que ou à M. Sébafien Cochon, Propriétaire, habile nom de Propriétaire & celui du Café qui tant à la riviere Laporte, en fera bonne fera tenu dorénavant fous le nom de Thalie, s compofition, pour une ie comptant &'le Propreté, Elégance, Honnêteté Commo-! refte en créances; qu'il indiquera, ou Negres dité, exaétitude 3 tout y fera obfervé aveci à bord.: le plus grand foin 1-&.M: & Mme. Delogide Liqueurs de Grandmaifon de la Martiniofent fe flatter que la. réunion de tous les nique; vin rouge & blanc vieux; de Médoc, agrémens fatisfera également &x le Citoyer en caiffes, des véritables crds de Sauterne & qui y viendra habituellement amufer fes de Carbonieux ; une Chaudiere en cuivre loifirs, & le Voyageur qui y, cherchera en divifée en deux compartimens, fufceptible paflant le repos, laifance & la tranquillité, de faire cuire à la fois,de quoi nourrir Igo negres 5 ches MM. Gourjon ainé & CompaA VE a N D R E. gnie, rues de Penthievre & de Saint Pierre. Une Chaudiere'à tafia d'environ'trois bariBlanc de baleine, Huile de dito, potaffé ques, avec fa couleuvre. S'adreffer à Manuel fromage, tabac, goudron, braie fec, téré- Degois, E/pagnol,rucduquai,atFort-Daubenthine, bifcaits en gros & perits barils, I phin. * Par Permifion. de Mi Rn ral & Intendant. DE LIMPRIM 5 LE DUCAP, à 30! ! ade la Nation; & des Habitans, (M. L...o) nime une Repréfentation, à fon bénéfice, & que la Loge ne connaillait pour Maçons que l'un des Directeurs. eft venu annoncer que Lui par l'agte anquel ils voulurent participer. Iy &fes Penfionnaires fefoumettraient avec plaific a plus, Monfieur: : des Citoyens de cette ville s à fatisfaire les defirs que montrait PAffemblée. (M" L.ue 6 B..au) qui ne pouvaient être Ceux qui s'intéreflent au fort des Orphelins appellés à cette Affemblée, ont demandé à ne manqueront pas, fans doute, de fe trouver coopérer à ce bienfait précieux >. à cette Repréfentation. < Que ne puis-je atuellement vous peindre, comme je le fens, tout ce qui fe palla dans Les mots des deux Charades inferées dans le cet heureux moment! que n'y étiez- vous dernier n" 3 font, Délire & Découdre. Ceux qui s'intéreflent au fort des Orphelins appellés à cette Affemblée, ont demandé à ne manqueront pas, fans doute, de fe trouver coopérer à ce bienfait précieux >. à cette Repréfentation. < Que ne puis-je atuellement vous peindre, comme je le fens, tout ce qui fe palla dans Les mots des deux Charades inferées dans le cet heureux moment! que n'y étiez- vous dernier n" 3 font, Délire & Découdre. Les préfent ! : - e Dans le dernier n" fixième larmes y coulèrent, Monfieur, à la vue de première chacun eut colonne, dix-feptième au de ligne, PELE Vempreffement que témoigna. lly 569, 0, lifet 469, 0. — Page 842 — X 1 (No: 52. SUPPHEMENT SN Du Mercredi 29 Décembre 1784. CRIVÉEDE XAVIRES AU CAP. & au-deffus VEILLON, an fieur Lapice Beauplan, à Maribaroux, arrétéalE/pagnol, Le 24 du-courant s le Saint-Efprit, de Au Cap, lezr décembre, David, Créol, Saint-Malo, Cap. Jofeph Defquets, venant étampé fur le fein droit LOUP & LE FEB- * de la Côte-d'Or:le le Saint-Jean-Bap- VRE, âgé d'environ ans s. petite taille, tife, de Nantes, Cap, ten Mayet: leas, de l'habitation le TRSNE arrêté au Gri-Gri: la Vertu, de Nantes, Cap. François-Xavier Jean-Baptife, Congo, , étampé TAVO entreCuret:le 26, PUnion, de Marfeille, Cap. lacés, agés d'environ 20 ans, moyenne taille, Jean-Jofeph Jeanfeaume: le 27, la Louife, à M. Tavo s arrêté à Caraçol: la Fortune * de Bordeaux, Cap. Armand Dumas : le 28, Congo, àgé d'environ 20 ans, ayant les gela Sophie, de Marfeille, Cap.Jean-Baptifte- noux cagneux, taille de 5 picds 2 pouces, à Paul Olivier. Charles, N. L. au Camp-de-Louife, Cemtié au Bac:un Negre nouveau étampé fur le feiri DÉPART DE NAVIRES DU CAP. droit LABDELLNAYEL, àgé d'environ 25 Le I5 du courant, le Sultan, Cap Jean ans, taille de 5 pieds trois pouces, arrêté Gabaret, pour Hayomne:ler6.FEst, Cap. à la Petite-Anfe. Philippe le Bon-Pere, Margolé, duHavre, pour Cap. Dunkerque:le Frang.-Nicolas 19, A N I M A L f P A V E. Daval, le Havre : le Docile 3 Cap. Au Cap, lezzun Cheval poil gtis; courte Etienne Fame : la Mere de Famille, , Cap. queue, arrêté au Haut du Cap. Bon Ledos, tous deux pour Nantes : le 23, ETATdes Negres épaves à vendre à la Rela Belle-Créole, Cap. Jean-Baptifte Dugarry: quête de M Paquot, Receveur. le Morne-Rouge 2 Cap.Jean Guitet, tous deux Le I2 février un nouveau pour Bordeaux : lAimable - Frangoife 3 Cap. fur les deux 1785, feins V. D.C. negre un Domin. Coftagliola, pour le Havre : le 29, étampé collier de fer au col, , âgé d'environ ayant 20 ans, PEfpérance, Cap. Vandeftreck. arrêté à Ste.-Suzanne le II novembre dernier. Po I D S D U P A I N. Le 19, idem, Scipion > Nation Mina, fans PAINdun efcalin. 24 onces. étampe, âgé d'environ 5o ans, taille de 5 NE G R E S M A R R O N S. pieds 2 pouces arrêté-au Quartier-Morin, le dernier. Le é d'environ ayant 20 ans, PEfpérance, Cap. Vandeftreck. arrêté à Ste.-Suzanne le II novembre dernier. Po I D S D U P A I N. Le 19, idem, Scipion > Nation Mina, fans PAINdun efcalin. 24 onces. étampe, âgé d'environ 5o ans, taille de 5 NE G R E S M A R R O N S. pieds 2 pouces arrêté-au Quartier-Morin, le dernier. Le Au Fort-Dauphin, lei 18,Africain, Créole, 17 novembre 26, item, MaToufaint, Sénégalais, tous deux vieux & caf- rie-Louife, Congo, fans étampe 3 âgée de fés, l'un fans étampe & l'autre étampe illi- 18. ans, & Jacques, Congo, fans érampe > fible fur le fein droit, a IHabitation Behotte, âgé de 12 ans, tous deux ramenés de "Eipaà Maribaroux, arrêtés audit quartier. Lezo, gnol le 23 novembre dernier. Ledit jour, fur un negre nouveau, Congo, étampé fur le Laurent KAVSARD Congo, étampé le fein droic fein droit J. GOUJON arrété à l'Acul-desAS. MARC, âgé d'environ Pins. Le 23, Frangois, étampé fur 60 ans, ramené de l'Efpagnol. le fein droitJ. LEBRUN, URELT & le gauche NR, au nommé Charles, M. L. au PortAvis de rAdminifration. de-Paix, arrêté à Caracol. Mars & JeanLes Fourniffeurs & autres Créanciers du Pierre, Congo, étampés LAFOSE, au fieur Roi font avertis de produire dans tout le Lafofe, au Cap, arrêtés à l'Efpagnol. Jean, courant de janvier prochain, leurs titres au Créole,étampéfur le fein droit LPBOPLAN Bureau de la Rédaction des Comptes, établi au PortAvis de rAdminifration. de-Paix, arrêté à Caracol. Mars & JeanLes Fourniffeurs & autres Créanciers du Pierre, Congo, étampés LAFOSE, au fieur Roi font avertis de produire dans tout le Lafofe, au Cap, arrêtés à l'Efpagnol. Jean, courant de janvier prochain, leurs titres au Créole,étampéfur le fein droit LPBOPLAN Bureau de la Rédaction des Comptes, établi — Page 843 — 3t1 Port-au-Prince, fous l'infpection de M. I1 retirer de fes mains les papiers ou crédit qui Fayolle, Commifsire-Général, pour,, l'état dépendoient de cette fucceffion 5 il atten loit des-fommes qui leur font dues, être dreffé, à chaque inftant qu'on lui en fit la demande, vifé &: arrêté par qui de droit, & envoyé mais M. Bertrand ne voulant pas probableenfuite au Sécrétaire d'Etat ayant le Dépar- ment fe charger d'anciens recouvremens auffi tement de la Marine, conformément aux or- péu lucratifs qu'ennuyeux, a gardéle filence d es de Sa Majefté à cet effet. jufqu'au mois de mai dernier, qu'ila fubftitué quelqu'un à fa procuration. M. Robion, pour AVIS DIVERS. lors,, continua fes demandes aux Débiteurs Le feur Frangois Vilain, donne avis qu'il les. plus folvables ; il a en effet touché 36 France,. caufe de bariques de fucre en oftobre de l'année derpartira pour pour maladie, niere, de M. Trutié Devaucrefon, dont dans le coirant de janvier prochain s il prie ont été avariées, ou mieux dire fondues 19 en conféquence fes Créanciers de donner tout depuis le tranfport Lamentin au. Port-aude fuite une de IL note ce qu'il peut leur devoir, Prince, dans le de vent que nous avons tant en capital, frais & intérêt au fieur efluyéles premiers coup jours d'oétobre de l'année Crougeilles s: Commifionnairé au Cap, rue derniere; (cequia été attefté par un certificat d'Anjou, ou au fieur Beor, habitant à la figné par duplicata de fix perfonnes connues Grande-Riviere , afin de prendre des arran- au Port-au-Prince, qui ont été préfentes ala gemens pour les fatisfaire, leur déclarant décharge) les 17 autres bariques ont été charqu'il ne fera rien payé après fon départ fi gées pour le de MM. Charet, fur le leurs créances ne font reconnues & arrêtées Navire le Dégourdi, compte de Bordeaux, de lui. Plalfan, à l'adreffe de MM. Paul Capitaine Nairac Les fieurs Foy, Furtado & Compagnie, ont fls ainé, qui en ont accufé la réception % Fhonneur de prévenir le Public qu'ils vien- M. Robion, , par leut lettre du 12 février dernent de diffoudre leur fociété le 18 du cou- nier;ila également touché de MM.Sheridan, rant 5 ils prient ceux qui doivent à ladite Gattechair & Compagnie, de quafociété, comme ceux à quiils peuvent devoir, torze bariques de fucre, qui ont Léogane, été chargées de fe préfenter chez le fieur Foy, qui refte le 7 mai dernier, fur le Navire le Béarnois, chargé de toutes.les affaires. Le fieur Furtado, de Nantes, Cap. Moreau, le cou- nier;ila également touché de MM.Sheridan, rant 5 ils prient ceux qui doivent à ladite Gattechair & Compagnie, de quafociété, comme ceux à quiils peuvent devoir, torze bariques de fucre, qui ont Léogane, été chargées de fe préfenter chez le fieur Foy, qui refte le 7 mai dernier, fur le Navire le Béarnois, chargé de toutes.les affaires. Le fieur Furtado, de Nantes, Cap. Moreau, le devant quitter la Colonie inceffamment, dé- rifque de MM. Charet, & leur 'devoir. PTNE clare rien. COPIRE ne ils aceuferent Le fieur Rifeau neveu , ci- devant gérant confignation; deux chargemens à M. Robion, réception par leurs de let- ces Thabitation Bretkoux, au Tertier-Touge, fe tres des 24 & 30 juillet dernier > n'entre difpofant à partir pour France dans le mois dans tous ces détails que At voir atl prochain, déclaré ne rien devoir à perfonne Public combien MM. dont lan eft dans la Colonie. PELE fon beau-frere, font en contradiction avec RÉPONSE 2 la Lettre inférée dans les eux-mêmes. Américaines du IIa été trouvé le 22 de ce Afiches. Cap du I*T du du du mois, donne courant par MM. Nicolas partie magalin Roi, qui la rt Charet, pere rue du Confeil, par un negre domeftique de fls. MM. Delaire & Chaudruc, uine boucle de M E. S S. I E-U R S-, col en or, attenante à un col de baptifte * C'eft à tort que MM. Nicolas Charet > fans aucune marque. La perfonne à qui elle pere & fils, de Nantes, ont fait imprudem- appartient peut fe préfenter chez lefdits fieurs ment' inféret dans les Affiches Américaines qui l'a remettront, moyennant qu'on l'a défidu * IEE: de ce mois s que M. Robion faifoit. gnera & payant les frais d'imprefion pour le: destecouvremens pour leur compte fans leurs préfent avis. en donner avis, ni mêne, ajoutent- -ils, léurs Le fieur Gullmann : habitant au haut du faire des remifes. M. Robion a été, il eft vrai, Cap, part pour France pour caufe de maladie, informé dansle mois de feptémbre de l'année & laiffe Madame fon époufe chargée de fesderniere, que M. Bertrand de Saint - Ouei, 3 affaires. Il a des meubles à vendre, & un habitant à l'Artibonite, avoit la procuration appartement à céder à l'ancienne Comédie. des héritiers de feu M. Nicolas Charet, pour Le fieur Derbls, Traiteur 8 Pâtifier, de- — Page 844 — meurant ci-devant rue Dauphine, a T'honneur thievre & des trois Chandeliers. de prévénir le Public qu'il demeure actuelleIl (éra, lei isjanvier prochain, a la requêté ment daris la maifon qu'occupoit M. Taufia, de fielr Tefes, Exécuteur teftamentaire du Négociant s rues Penthievre &i da Vieux feu fieur Chouiquart , procédé à la Barre dui Cimetiere, oi il continue d'éxercer foh état, Siege, au bail â ferme, pour deux ans & neuf &. Public qu'il demeure actuelleIl (éra, lei isjanvier prochain, a la requêté ment daris la maifon qu'occupoit M. Taufia, de fielr Tefes, Exécuteur teftamentaire du Négociant s rues Penthievre &i da Vieux feu fieur Chouiquart , procédé à la Barre dui Cimetiere, oi il continue d'éxercer foh état, Siege, au bail â ferme, pour deux ans & neuf &. de fournir des Repas en Ville; il tiendra mois, d'une Maifon fituée rues Conflans & chez lui une Penfion pour MM, les de la Pointé, 3 dont le feu fieur Chouquari étoit cians & Capitaines. Ceux qui vdudront AESCA principal Locataire ; onf prendra connoiffance s'adreffer alui, ferort fatisfaits, tant pour la de la carte banhie dans l'étude de M Dopropreté que pour la bonne nourrituré, ayant mergue, Procureur.. d'excellens Cuifiniers & Pâtiffiérs. Il prendra Une Maifon fituée fue du Vieux Gouverdes Apprentifs. nement, vis-à-vis les Halles angloifes, con-, Le tieur Charles Laroche demeurant aux fiftant eni cinq chambres rrois cabinets & Fredoches du Fort- Dauphin partant pour trois cuifines, une grande galerie cour & France au printemps prochain, prie ceux à puits, a prendre pofleffion en février proqui il doit de fe préfenter récevoir leur chain. S'adreffer à M. Michel David, Négopaiement, comme ceux qui fra doivent de le cidht, rue Perithievre. folder. Il fera, le8 janvier prochain, à la requête D E M A N D E. dela Dame veuve Datillet; au nom & comme Une belle Habitation', établie en indigo, tutricé de fon fils, mineur, procédéàla Barre fufcefptible d'en faire 20, avec 20 Negres, du Siege Royal du Port-de-Paix, au bail à chemin de cabrotuet.grande cafe, vaiffeauxà fermed'un Négrecuifinier 8 d'une vieille Néindigo, moulin, caiffes, fécherie, enfin tout greffe, dépendans de la ficceffion. Dutiller. ce quieft néceffaire à cette manufacture., ol. On pourtà prendre connoiffance de la carte lon; pourra faire desrevenus en entrant, qu'on: bannie en Pétude de M Maillot, Procureur échangerapour une Maifon au Caps fila mai- audit Il Siege. foh ne fuffifoit pas pour Thabitation, on donfera,le M. famedi janvier. prochain, à la nera des termés honnêtes pour le furplus; fiau- réqaêté la Demoifelle, de Veyron, Tuteur principal de contraire la maifon valoit plus que l'habitaDufaut, mineure, procédé a tion, on donnera de même des termes 5 Ief- la Barre du Siege Royal du Cap, au bail à quels termes fe préléveroient fur les loyers de ferme, pour cinq années, d'une Maifon fife la maifon jufqu'à parfait paiement, fi on aime en cette Ville, rues d'Anjou & du Canard, mieux mettre 20 Negres en fociété fur ladite appartenante à ladite mineure Dufaut 2. ufaut, mineure, procédé a tion, on donnera de même des termes 5 Ief- la Barre du Siege Royal du Cap, au bail à quels termes fe préléveroient fur les loyers de ferme, pour cinq années, d'une Maifon fife la maifon jufqu'à parfait paiement, fi on aime en cette Ville, rues d'Anjou & du Canard, mieux mettre 20 Negres en fociété fur ladite appartenante à ladite mineure Dufaut 2. ocHabitationi, on les rècevra 5 il y a des vivres cupée par M. Grappe, aux claufes de la carte de toutes efpeces, de quoi nourrir 60 Negres. bannie, dont on pourra prendre communiS'adreffer a MM, Dallefs & Denis, Négo- câtion chez M Saint - Mathieu, Procureur cians au Cap, qui donneront de plus amples au Cap. A V E N D R: E. éclairciffemens, & un état bien détaillé des confidérable der très-belles établiffemens qui font confidérables. Unparti Effentes angloiles, fufceptibles par leur épaiffeur &c A AFFER M ER OU A LOUER. leur largeur d'être chevillées, 9 à vendre etx Une Habitation, établie en fucrerie, fituée totalité ou en partie. S'adreffer à M. Petizon, à Jacquezy, voiline de la favanné de Cara- au Fort-Dauphin. col, avec fes bâtimens, moulinà fucre, cafes Une Maifon en maçonne, appartenante au à negres & environ negres, dépendante fieur Baruteau, bâtie depuis trois ans, louée de la fucceffion de 1 Fréné Champaingn : 1200 livres par an, fituée au Fort-Dauphin àaffermér pour le 6 janvier 178x. Ceux qui rue S. Charles. S'adreffer à MM. Riviere 3 défireroht s'én arranger pourront vifitér ladite Chevaly > comme fondés : -de la procuration Habitation & voir les negres fur l'habitation dudit fieur Barutèdu. dadit feu feur Champaingn 3 au haut du Cap. Il fera : vendu vendredi prochain 31 du S'adreffer a M. Lapalliere, Habitant à la ri- courant, iffue d'Audience de l'Amirauté, 5 le viere-l-la-Porte, dépréfent au Cap, fondé Navire la Caroline, du port de 15o tonneaux de la procuration des Légataires Champaingn., ou environ., conftruétion Angloife, tel qu'il chez le fieur Boyer, 3 Négociant, iues Pen- a étéannonce daris l'Afiche dernieré, Oneg adreffer a M. Lapalliere, Habitant à la ri- courant, iffue d'Audience de l'Amirauté, 5 le viere-l-la-Porte, dépréfent au Cap, fondé Navire la Caroline, du port de 15o tonneaux de la procuration des Légataires Champaingn., ou environ., conftruétion Angloife, tel qu'il chez le fieur Boyer, 3 Négociant, iues Pen- a étéannonce daris l'Afiche dernieré, Oneg — Page 845 — trouvera MinventairechezM. Braffter&e Foref. cyterne, une cuifine en maçonne couverte Il fera vendu vendredi prochain 31 du en tuile, à côté de laquelle, eft un magafin courant, à la Barre du Siege de l'Amirauté, également en maçonne &z couverte en tuile, la Goelette FIris, du port de 80 tonneaux 4 cafes à negres en pôteaux de bois incorou environ appartenant au fieur Rubier, For- tuptible couvertes en paille, neuves 5 trois geron. Ceux qui défireront en faire l'acqui- fuperbes canots de pêche, dont déux grands fition d'ici au temps, pourront s'adrefler à & un petit; ledit terrein fitué dans la baie M* Carteau 3 Procureur, qui en fera bonne du Port-Francais à la proximité la plus comcompofition. mode pour lap pêche, le toutpour ducomptant. Le fieur Laborde, Habitant au Cap, par- S'adreffer à M. Belys en fa maifon rue E(patant pour France, vendra, fon habitation fi-. gnole, ou à M. fon Neveu fur ledit. terrein,, tuée au Périgourdin, à 5 lieues du Cap, de au Port-Français, la contenance de94 carreaux de terre, dont Le Navire le Saint-Efprit de Saint-Malo, 38 en bois debout, propre à café &t lerefte Capitaine Defguets arrivé en cette rade, en bonnes. favannes; il ya un four à chaud., venant de la Cote d'Or, en 33, jours, avec dés bêtes à cornes, moutons, cabris & les une très-belle cargaifon de 450 noirs Arada,. negres qui y fons. attachés. traités à & Onis, à l'adreffe de Navire le Saint-Efprit de Saint-Malo, 38 en bois debout, propre à café &t lerefte Capitaine Defguets arrivé en cette rade, en bonnes. favannes; il ya un four à chaud., venant de la Cote d'Or, en 33, jours, avec dés bêtes à cornes, moutons, cabris & les une très-belle cargaifon de 450 noirs Arada,. negres qui y fons. attachés. traités à & Onis, à l'adreffe de Badagris Une Habitation de 65 carreaux de terre MM. Stanifas Foache, P. Morange & Comfife à la Grande-Riviere, Quartier de Cara- pagnie,. qui en ouvriront la vente jeudi 30 col, près les fieurs Leblanc & Tiyot, dont courant. 14 carreaux en bois debout, 15 qai n'ont NAVIRES E N CHARGEM E NT. pas été employés, & le refte formant les plantations, favannes, établiffemens ou déja Le Stathouder, de la Rochelle, Capitaine abbattus, 6p laquelle il a environ 450 Lefevre, partira pour Nantes du au zo du pieds de café plantés, 2 tout âge , dont mois prochain, & auroit befoin % bari5opo pieds de Fan paflé, le tout fufceptible ques de fucre & 25 boucauts de Efe pour de donner 20 de café $ les bâtimens compléter fon chargement. S'adreffer audit confiftent en une grande cafe de 45pieds de Capitaine > ou à MM. Poupeefreres & Comlong & de. 18 de large, bâtie fur pilliers en pagnie 3 qui continuent la vente de la carmaçonne, couverte en paille & ouaclée; une gaifon del Negresdu Navire le Nouvel Achille, cafe à café de 40 pieds de fong &: 20 de Capitaine Tayeau, 3 venant de Badagris, Côtelarge fur feuil en planches j deux galeries & d'Or. Ils ont aufi à vendre une Négrefle Mardéux cabinets, trois cafes à negres, cuifine, tiniquaife, bonne blanchiffeufe. glacis' néceffaires & moulins avec une fource Le Navire Le Soleil-Royal de Bordeaux, très-abondante &c' intariffable paflant près la Capitaine Duguatt, eltencharge Nantes, grande cafe; les favannes y font excellentes ayant déja à bord: 200 bariques Pieta fucre 5 ce & étendues; ily a des vivres plantés fufcep- navire eft à fon prémier voyage 5 d'une martibles de nourrir le plus fort attélier. S'adref- che fupérieure & très-commode pour les Paffér au fieur Thomas Lafalle 2 à l'Embarca- fagers. Les: perfonnes qui défireront chardère de Limonade, oùt au 1 feur Delofe ger ou prendre leur paffage Tiede Port Négaciant au Cap, qui donne avis dasotr de Nantes, font prévenus partira du1s transféré fon domicile de'la rue' de la Fon- au 20 février prochain 3 voudront bien E taine oà il reftoit, dans celles du Bac & s'adreffer a cet effet audit Capitaine, rue S. du Canard, maifon neuve du fieur Claftrié Jean ou à MM. Gourjon ainé & Compagnie, qui donneront les renfeignemens néceffaires. rues Penthievre & Saint Pierre. :Le Navire le Darey, de Bordeaux, tout neuf, fon premier voyage, tiès-bon voilié, A' V I S. du port de 400 tonneaux, très-c commode pourles Paffagers, Capitaine Rocquette, On'trouve à l'Imprimerie Royale'da Cap', tira pous ledit lieu le 25 mars prochain. ate l'Almanach-Général de la Colonie, pour l'an- qui voudront y charger à fret ou y paffer, née 1785, ainfi que la Pommade à Dartres pourront s'adreffer audit Capitaine tenant de la compofition de M. Dupuy, à 30 liv. fon mag:fn chez M. Hugues &c Paillan a Ic. Pot. rue des Capitaines, au Cap. I Royale'da Cap', tira pous ledit lieu le 25 mars prochain. ate l'Almanach-Général de la Colonie, pour l'an- qui voudront y charger à fret ou y paffer, née 1785, ainfi que la Pommade à Dartres pourront s'adreffer audit Capitaine tenant de la compofition de M. Dupuy, à 30 liv. fon mag:fn chez M. Hugues &c Paillan a Ic. Pot. rue des Capitaines, au Cap. I — Page 846 — (No. g2..) du difcours enfin d'analyfer unepropofition quelconque, ils paffent alors fi les parens le défirent, , a-la'langue latine, ou ils font dès Le fieur Renault, Maitre de penfion, réfi- progrès d'autart plus'rapides que les élémens dant depuis, 18 mois en cette ville, alhon- ide la langue françoife leur deviehnent d'un neur de prévenir le Public quil demeure rue tres-grand: fecours pour l'intelligence de la Elpagnole dans. la maifon qu'occupoit ci-de latinité: Le feur Renaule fe flatte & s'oblivant.la Dame Sommavert, Maitrefle de pen-: géra même f l'on veut, à donnér dans leffion de Demoifelles, No. 721, quil a IL! pace' de trois ans : aux Eleves qui auront. Pentionnaires. que fon local lui permet d'en des difpofitions, une connoiffancé affez parrecevoir le double. Depuis(on érabliffement, s: faite de çette derhiete e'langue, pour en inle fieur Remault a joinr à l'ordre. aux (oins, L terpreter tous les Auteurs. Au contraire, fi à lafiduité & à Fartachement pour fes Ele- lintention des parens fe borne à donner feulemènt leurs ves la conduite & les moeurs qu'exige la a enfans'une connoiffanicé profonétion délicate d'un bon Inftituteur. Is'éft fonde de leur langue 3 pour leur apprendre particuliérement occupé de léducarion des d'abord à l'ortographier correétement, il les jeunes Colons fes Penfonnmhesilaewfagté fera écrire fous fa diétée, jufqu'à ce lintention des parens fe borne à donner feulemènt leurs ves la conduite & les moeurs qu'exige la a enfans'une connoiffanicé profonétion délicate d'un bon Inftituteur. Is'éft fonde de leur langue 3 pour leur apprendre particuliérement occupé de léducarion des d'abord à l'ortographier correétement, il les jeunes Colons fes Penfonnmhesilaewfagté fera écrire fous fa diétée, jufqu'à ce qu'ils foient à Fexactitude a4 d'entr'eux, dans l'efpace de 8. mois, les parvenus' del'ortographes principes de L langue Françoile & le plus enfuite il'lés- conduira par : degrés aux regles & a la connoiffanice' jeune, Agé de 8 ans répond avec précilion des' beautés de lArt aux queltions quelques perfopnes inftruites Oratoire ; pour lors fés Eleves feront en état veulent bien Tr faire fur les neuf parties du d'apprendre les Sciences les' plus abftraites.. difcours, Le fieur Renauls donne de vive S ON. ACADÉMIE ES,T COMROSÉE, voix des leçons grammaticales; quoique cette Savoir: : méthode foit beaucoup plus fatiguante que Maitres & 4 celle qu'on pratique ordinairement, il en a Lecture préféré l'ufage fansenvilager peine quis'en- Profefeurs. fuit, ne confidérant. arasentit que les avan- (felon les Démonftratages qui réfultent d'enfeigner fes Eleves de Ecritures tionsde l'Académie Ja maniere la plus. courte & la,plus intelliRoyale. gible. En effet, elle, eft, sire & fructuenfe; Belles-Let- (Françoife. elleexige & captive l'attention de FEcolier tres. langues Latine. elle allége fa peine, leve les difficultés qui (Angloife. rebutent les commençans & fut-tourjes jennes Réchorique. gens. Elle leur préfente plufieurs images qui Hiftoire: leur donne. la, faculté de percevoir; ; enfin : celle, qui, convient : dilleurs, elle étend les Arithmétique. bornes de leurs difpolitions. excite entre eux Géographie. de. Témulation.8e femble mieux convenir a Mythologic. la. légéreté & a'la vivacité des jeunes Créoles Aftroriomie. une légere que celle. de,les obligerà étudier, les Elémens Sciences, f: connoiffanice: de leur. langue dans. une Grammaire dont Mattiémarique.. un M fous l'aridité &la multiplicité de mots, dégolitent ai peu, Vocale de la.leéture, rendent cette étude épineule Mufique & Inftrumen- & découragent PEleve. Sa, mémoire elk-elle tale. affez henreufe vaincre. en partie ces obf CDeffein. tacles?Il'ch ERE un autré Inconvénient Arts. Chorégraphie. celui d'apprendre par routine & fervilement A Efcrime. tous les mots fans witlaregeoeidoinées LeGouvernement a bien voulu le feul objet de fon application. Lorique les Panfionnaires de fe mettre en permettre aux Elevesiont en étarde démembrer une phrate, uniforme. d'en défignet.chaghe hiot par. 1e terme *: gram: PHiz.de:lPanfion 2o.livres.- matical; de le ranger fous l'une des partics graphie. celui d'apprendre par routine & fervilement A Efcrime. tous les mots fans witlaregeoeidoinées LeGouvernement a bien voulu le feul objet de fon application. Lorique les Panfionnaires de fe mettre en permettre aux Elevesiont en étarde démembrer une phrate, uniforme. d'en défignet.chaghe hiot par. 1e terme *: gram: PHiz.de:lPanfion 2o.livres.- matical; de le ranger fous l'une des partics — Page 847 — Le fieur Giroud, Marchand Confifeur au feuillards, avirons, $ bottes à boucauts, chez Cap, vis à-vis PImprimerie Royale, a l'hon- les fieurs Wall, Tardy & Compagnies qmi neur de prévenir le Public qu'il vient de rece- S. Louis, qui ont également un Negre bon voir'de France un affortiment de. Confitures, domeftique a vendre, parlànt Anglois & comme.poires rouffelets, prunes. reine claude, François. 4 pêches s noix blanches, angélique; 8c qu'on, Ilfera le 2zjanvier prochain, 3 a la réquéte trouvera chez luidu nogatblanc, toutes fortes de M* Ducommun 3. Curateur dux fucceffions de paftilles, dragées de Verdun, piftaches. a vacantes du reffort de la. Jurifdiétion du Cap, la Reine. & chocolat, différentes autres dra- gérant en' cette qualité celle du feu fieur de gées fines, & toutes, fortes de confitures en Maupaint procédé à la Barre'du SiegéRoyal gélée, da pays & de, France, ainfi que desi de cette Ville, à la vente' &i adjudication qu Liqueurs de la Martinique. plas offrant. & dérnier erichérilleur., d'ane MM. les Marguilliers de la dépendançe. Habitation & Negres dépendante de ladite du Cap& du Fort-Dauphin, de l'année 2783, fuccefion : file au quartier' du Dondon, a'la font invités pour la troifieme & dernierel charge., claufes & conditions inférées dans fois de la part de M. Coupigny, Receveur, la carte Bannie qui fera dreffée à cet effet. des Droits Municipaux du Reflott du ConUne Habitaton; contenant 60 carreaux de feil Supérieur du. Cap, de vouloir bien' lui terre ou environ, fituée au Boucanà Michel, compter ou faire compter ce qu'ils peuvent quartier du Port Margor, dont 40 en bois lui redevoir pour, le reliquat de leur compte debour > fur laquelle iy a 250 pieds de de Marguillage ; & ceux de la dépendance vieux café, mal entretentis depuis dix- a huit du Port: de-Paix., de payer pareillement en- mois; une cafe de Go pieds de long, fur 18 tre les-mains de M. Regniers, Garde-Magalin de larges, fervant de grande cafe &de cafeà du Roi en ladite ville du Port-de-Paix, re- café; une autre cafe. de 40 pieds de long, préfentant ledit M. Coupigny. fur 16 de larges, couverte en effentés j trois M Roufan, Procureur èss Sieges du Cap, cafes à Negres, dont une renferme le moulin prévient que les affaires qui l'appelloient en à grager & un bafin pour laver le café ; huic France étant terminées, il ne part plus. oi en ladite ville du Port-de-Paix, re- café; une autre cafe. de 40 pieds de long, préfentant ledit M. Coupigny. fur 16 de larges, couverte en effentés j trois M Roufan, Procureur èss Sieges du Cap, cafes à Negres, dont une renferme le moulin prévient que les affaires qui l'appelloient en à grager & un bafin pour laver le café ; huic France étant terminées, il ne part plus. : carreaux de glacis. en maçonne, un moulin à M. & Mme. Delozide ont Phonneur depré- piller &" tmn. a vanner. ; ladite Habitation eft venir le Public quils ont acheté le Café de diftante de quatre lieues de l'embarcadere du Mme. Naugaride, & qu'ils entreront en pof:. Borgne, où l'on porteles denrées. S'adreflerà feffion famedi premier jour de l'année 178s. Madame veuve Dutreuil, Négociant au Cap, Rien n'eft changé dans cet érabliflement que ou à M. Sébafien Cochon, Propriétaire, habile nom de Propriétaire & celui du Café qui tant à la riviere Laporte, en fera bonne fera tenu dorénavant fous le nom de Thalie, s compofition, pour une ie comptant &'le Propreté, Elégance, Honnêteté Commo-! refte en créances; qu'il indiquera, ou Negres dité, exaétitude 3 tout y fera obfervé aveci à bord.: le plus grand foin 1-&.M: & Mme. Delogide Liqueurs de Grandmaifon de la Martiniofent fe flatter que la. réunion de tous les nique; vin rouge & blanc vieux; de Médoc, agrémens fatisfera également &x le Citoyer en caiffes, des véritables crds de Sauterne & qui y viendra habituellement amufer fes de Carbonieux ; une Chaudiere en cuivre loifirs, & le Voyageur qui y, cherchera en divifée en deux compartimens, fufceptible paflant le repos, laifance & la tranquillité, de faire cuire à la fois,de quoi nourrir Igo negres 5 ches MM. Gourjon ainé & CompaA VE a N D R E. gnie, rues de Penthievre & de Saint Pierre. Une Chaudiere'à tafia d'environ'trois bariBlanc de baleine, Huile de dito, potaffé ques, avec fa couleuvre. S'adreffer à Manuel fromage, tabac, goudron, braie fec, téré- Degois, E/pagnol,rucduquai,atFort-Daubenthine, bifcaits en gros & perits barils, I phin. * Par Permifion. de Mi Rn ral & Intendant. DE LIMPRIM 5 LE DUCAP, à 30! !