--- Page 1 --- This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and for purposes of long-term preservation by University of Florida Library --- Page 2 --- Demegnel stonhunee. : 1o. odlaifie xefed 7 ttne K. : H6S16 fereeuer mve a d: - . ecg A - M rere - 2 . dut meoit Ma ) meser Donemma cD.mi A : - A - A - A * - de e 1 2 or ace --- Page 3 --- ti a [IMPRIMERIE ROYALE. 1789. N AFFICHES AMERICAINES DU JEUDI It JANVIER. MOUVEMENS DES PORTS, DE L'OVESI ET DU. SUD: PASSAGERA Le 12; ls Volante, Gouyn, Guadeloupe & Arrivie de nevires Frangoisi PASSAGERS. Jacme), :. Le 14, le Pourvoyeur, Boullenier, Marfeille Av Port-au-Prince le 22 Décembre $ & Jacmel. le Miguelon, Comen, Miquelon, 16 Ostobre, : Fotal des paffagers arrivés depuis le 1" Janvier. 106 touché à la Martinique & au Cap. € Le 23,, PAlexundre a Godefroy s Havre, 6 des batimens, : . 6 Novembre. Li Bailli-de-Sufren r" Boquet, Havre, avec "Saint-1 Marc;le 22 Décembre, le Louis115 têtes, de Nègres du. Sénégal, touché à a Heraud, Nantes, 11 OStobre. a Cayenne. & au Cap. 23, le Saint- Marc, Rouffeau, Port-au- - Le 24, le Vicomie- de- Brons,, Jouis : Bore Frince. Le le deaux 6 Novembre. 24, Gonaivien, Vollet, Gonaives, LeFarcalquitry Boulineau, Bordeaux, it Nov. 17. Total des paffagers arrivés depiis le ". Janvier. 60. La Marie-Thérefe Gauthier, Bordeaur; touché. à la Martiniques. : & des batimens. . : Totàl des pialfagers arrivés depuis le 1 Janvier. 710 T * Départ de navires Frangoiss 6 dés bâtimens, Du Port-au-Prirce, , le 21 Décembre i le A S. Marc; Rouffeau, Nantes, efcale à S. Màrc: (Iy a dans le port 89 bâtimens françois de long cours) ). Le23, la Belle-Arsne, Fallouard, Bordeaux. A Léogane, le 2 Décembre, le Jeune- Eugène, Le 26, le Blouin, Amiot, Bordeaux. Tranchevant, Nantes, IO OStobre. Total des palfagers le i" Janvier. 278 a Lei1, l'dimasle-Minute, Gremont, Havre, partis depuis :31, OStobre. 6 des batimens. . e e i : e à e 166, :. Le 17,4 Mifhy, de Gelin, Angole 3. avéo De Léogane, le 26 Décembre, VAimable52o Nègres 3 touché au Cap. Henriette s. Lubin, Havre.. Total des palfagers anivés depuis le " Janvier. 46 : Total des palfagers partis depuis le Janvier. S 6 des bitimeris. . . 6 des bâtimens. - a . Au Petit- Goave, le 13 Décembre, lImDe Jacmel, le II Décembre, le promptu, Lafitte,, Bordéaux, II Novembre. Rouller, Marfeille. Pourvoyeur, Tutal.des paffagers arrivis depuis le" Janvier, Total des paffagers partis depuis le ". .. Total des palfagers anivés depuis le " Janvier. 46 : Total des palfagers partis depuis le Janvier. S 6 des bitimeris. . . 6 des bâtimens. - a . Au Petit- Goave, le 13 Décembre, lImDe Jacmel, le II Décembre, le promptu, Lafitte,, Bordéaux, II Novembre. Rouller, Marfeille. Pourvoyeur, Tutal.des paffagers arrivis depuis le" Janvier, Total des paffagers partis depuis le ". Janvier. 6 des bitimens, : '3 6 bâtimens. des - A Jacmel, le 5 Décembre, le Prudent, le Des Cayés, le 22 Décembre, le Maitre, Bordeaux, 23 O&tobie. Boulineau, Port-au- Prince. Forcalquier, Le 8,la Volante Gouyn, Guadeloupe. Le le Le, P2A31Pr-M-Mfaiter, Routler, Màr24, VAmatone, Chevalier, Port-au-. "feilles dè: ré.ache. Prince. Le2s, le Renfors, a Peychaud 3 Bordeaur, Total des paflagers partis depuis le : Janvier. 11 Novembre. 6 des. bitimens. - * e Total des palfiagers arrivés depuis le " Janvier. 43 Arrivie de navires 6 des batimens, . Étrangers., Au Port-au-Prince, le 8 Décembre, le Gordon, Aux Kelly; Cayes , le 7 Décembre, le Tancrède, Beaufort. Gautrau, Nantes, 29 Ottobre. Le 9, le Defiré, Ingalls, Newbury. Le 9. le Lion e Dubourg, Bordeatix 2 Le 10, le Thomas, Weft, Curaçao, 27 Octobre; Le 11, la, Berly e Snow New-Londan; --- Page 4 --- t:) Le 12, le Dauphin ; Catts, Georgie: fer ; fe difant appartenir a la nommée Rofe Plarcher Le 22, la Polily, Befle, Baltimore. M. L. au Grand - Fond. La Ketty, Guaynon, Newberne. A Saint-Marc, le 22 du mois dernier 2 Jean - Pierre; L'Amitié, Welle, Pepperelborough, Congo, étampé en fer-à-cheval, fur le fein $ La Louifa, Dickfon, Nonfolck. IVONET, auiant qu'on a pu le diftinguer, âgs de gauche 20 ans, Total des batim. étrang. arrivés depuis le i Janvier. (215). taille de 4 pieds II pouces, fe difant appartenir au nommé Aux Cayes, le 16 Décembre 3 la Sophic 9 Hamuel 9 Vinet, M, L. au Cap; & Touffaint, Mofambique, étampé Philadelphie. fur le fein gauche CHAILLON, au-deffous ST M, âgé de La Pucelle, Johanne, Philadelphie. 15, ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fe difant apparienis à M. Chaillon, Total des batim. étrang. arrivés depuis leie Janvier. (108). Dipart de navires Etrangers, ANIKAVE ENTRIS AUX ÉPAVES. Da Port-au- Prince, le 20 Décembre, la Marie, A Saint- Marc, le 21 du mois dernier, une bourrique Fitz'patrik, Charl.fton. fous poil gris $ étampée illifibiement fur la cuiffe du montoir: Le 21, PAmèrique, Tewart, Baltimore. le 23, une idem fous poil bai, étampé G fur le cou, du l'Efpérencs, Juge, Middleton. côté du montoir. a Ear La Chapmin, Midaleton. Au Port-au-Prince, le 24 du mois dernier, un cheval Le 24, la Polly, Belle, Curaçao, fous poil rouge, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, Le 25. du montoir: Le 21, PAmèrique, Tewart, Baltimore. le 23, une idem fous poil bai, étampé G fur le cou, du l'Efpérencs, Juge, Middleton. côté du montoir. a Ear La Chapmin, Midaleton. Au Port-au-Prince, le 24 du mois dernier, un cheval Le 24, la Polly, Belle, Curaçao, fous poil rouge, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, Le 25. lz Marie, Lellan, Port-Land. IBM, couvert de farcins : le 26 > un idem fous poil grisLa Sally, Pike, Newbury. blanc, érampé IG, en travers. Total des bâtim. étrang, partis depuis le i Janvier. (201), Des Cayes, le 13 Dicembre, le Triumvirat, Lchedel, Providence. EXTRAIT de la Diclaration du Roi du Aciit Le 15, le William , Sawell, Newbury. concernant la Police des Noirs. 9 1777, Total des bâtim. étrang. partis depuis le 1" Janvier. (1or). ARTICLE 8. ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS A LA GEOLE. Les frais de Garde defdits Noirs dans le dipôr $ & A Saint-Louis, le 18 du mois dernier, Phaëtor, Congo; ceux de leur retour dans nos Colonies, feront avancés étam,é fur le fein droit illifiblement, âgé de ans 9 taille le Commis du Tréforier général de la Marine dans le port, par de 4 pieds TO pouces, fe difant appartenir à R Labarerre, lequel en fera rembourfé fur la fomme confignée en exéHabitant au Foni; Jufon, Bibi , étampé fur le fein droit, cution de l'article cinq; & le furplus ne pourra être rendu autant qu'on a pu le difinguer, PRIEFORT , âgé de 28 à l'Habitant que fur le và de l'extrait du rôle du bâtiment à 30 ans, taille de 5. pieds, ayant des marques de fon fur lequel le Noir ou Mulâtre domeftique aura été rembarpays fur le bras gauche, & une autre filante depuis l'ef- qué pour repaller dans les Colonies 9 ou de fon extraittomac jufqu'au nombril, fe difant appartenir au Sieur mortuaire, s'il étoit décédé; & ne fera ladire fcmme pallée Mandrou ; & un Nagre nouveau 9 Nago, étampé fur le en dépenfe aux Tréforiers généraux de notre Marine que fein gauche P.RIGAUD, au-deffous LR, de forte corpu- fur le vû defdits extraits en bonne & due forme. lence, agé de 30 ans, taille de 5 pieds 5 pouces 1 ayant En conformité de l'arricle de la Déclaration du Roi ciune ancienne coupure fur l'oeil gauche, des marques de fon deffus, & des ordres du Miniftre, en date du 25 Seprembre pays fur le nez, & des malingres aux pieds, ne pouvant dernier, M" les Habitans font avertis qu'à compter du 1" dire fon nom, celui de fon maitre ni fa demeure : le 19, Juillet prochain, il ne fera ordonté aucun remnbourfement un Nègre nouveau 1 Congo 2 étampé fur le fein gauche de fommes confignées pour paffage d'Efclaves en France, COLLET, âgé de 22 ans s ayant une vieille cicatrice au qu'en juftifiant de leur débarquement dans la Colonie, & genou gauche, ne pouyant dire fon nom 2 celui de fon du payement en France des frais de détention qu'y auront maicre ni fa demeure. prochain, il ne fera ordonté aucun remnbourfement un Nègre nouveau 1 Congo 2 étampé fur le fein gauche de fommes confignées pour paffage d'Efclaves en France, COLLET, âgé de 22 ans s ayant une vieille cicatrice au qu'en juftifiant de leur débarquement dans la Colonie, & genou gauche, ne pouyant dire fon nom 2 celui de fon du payement en France des frais de détention qu'y auront maicre ni fa demeure. cccafionés lefdits Efclaves. Au Port-au-Prince, le 21 du mois dernier, Hypolite, Mandingue, fe difant appartenir à M. Abcille : le 22, JeanPierre, Ibo , étampé GRE MONNET 9 au -deflous P. A y I S D 1 P E R S. PRINCE, ne pouvant dire le nom de fon maitre; Louis, Créole, étampé LATOSSON, fe difant appartenir à M. 6 Les héritiers bénéficiers du feu Jean-Euflache Fournier; Latoifon Ro-he-Blanche; : Coff, Canga, érampé MOLET, M. L. décédé au Port-au-Prince, prient Mt fes créanciers au-d-ffous ST.MARC, fe difant appartenir à M" Carre 6 de vouloir bien communiquer l'érat de leurs créances M. Molet, à l'Artihonite ; ee Jofeph Mandingue , étampé Baffet, demeurant en cette ville, Grande rue, vis-à-vis M. DUSOIS, fe difant appartenir au Siear Dubois, Boulinger Thomin, Noraire, qui a des arrangemens à prendre avec en cette vilie: :leag, Lefuirance, Adia, étampé GRANIER, eux de la part defdits héritiers bénéficiers. an-deflons JACIEL, fe difant appartenir à M. André 6 M" Dacunha, Allien 6 Compagnie 9 des Cayes, Avenge, aux Cayes : le 27, Claude, Nago, fe difant da ont l'honneur de prévenir M" les Habitans, quartier de Thabitation Choncerel; Adonis , fe difant appartenir àM. Jérémie &z fes dépendances, qu'ils viennent d'y établir un Allemant; ; &z Adonis, Mondongue, fe difant appartenir à la doraicile, & qe le feul chargé de leurs affaires dans ce pommée Frangoif: Duftefne, M.L. le 28, Augufline, Coagol, quartier eft M.Shuber attaché à leur maifon, qu'ils ont frempée illifiolement, au-diflous PP, ayan: un collier de autorifé de fourair toutes quittances, & contracter tels --- Page 5 --- engagemens en leurs noms, relatifs à leur commerce. Oa vivres, avec trois têres de Nigres & guelques meullas; paut adreffer les ordres & lettres à la raifon de Dacurha, ladite place fituée a Beilevue. ft M.Shuber attaché à leur maifon, qu'ils ont frempée illifiolement, au-diflous PP, ayan: un collier de autorifé de fourair toutes quittances, & contracter tels --- Page 5 --- engagemens en leurs noms, relatifs à leur commerce. Oa vivres, avec trois têres de Nigres & guelques meullas; paut adreffer les ordres & lettres à la raifon de Dacurha, ladite place fituée a Beilevue. On pourra preadru cerimuAllien 6 Compagnie, étant la même que celle qu'ils tiennent nication de la carte-bansie chez lc Sieur Labe, Huifieraux Cayes ; is feront leur polible pour mériter la con- Audiencier. fiance dont on les a honorés jufqu'a préfent; ; ils fe char2 Le Sieur O-iot, Apothicaire du Roi à Saint-Marc, geiont d'achats de denrées à Jerémie, ainfi que de la vente vient de recevoir de France un affortiment de drogues qu'il pour compte de M" les Habi-ans, qu'ils voudront bien vendra à bon compte, ainfi que trente catreaux de terte, leur confier, & de toutes les commiflions qui leur feront fitués dans les hauts de Saint-Miarc, établis En café, lur adreffécs ; ils prient ceux qui leur doivent dans ledit lefquels il ya environ douze mille pieds de douze & dixquartier, pour différentes ventes de Nègres, de vouloir huit mcis, d'une bonne venue, une grande cafe de foixanre bien les folder, afin de les encourager à fuivre la même pieds, divifée en trois partics, diverfes auires pour les branche de commerce. On trouveiz toujours dans leur Nègres, & deux be'les bonaneriss. magatin des Cayes, descomeftibles & des marchandifes sèches. 2 M. Caflaing, ci-devant affocié avec M. Jullien, ConfIls ont à vendre deux fuperbes voitures à deux places & à truéteur, t formant la Compagnie de Jullien G Lompagnie, mettre deux enfans, faites au pays, avec tous leurs harnois; prévient les ciéanciers de ladire maifon, que cette icciété ils en feront bonne compofition, foit pour de l'argent ou eft diffoute depuis le fix Décentre deraier, 8quel le Sieur des denrées: on peut les voir dans le magalin de M. Jullien a en mains de quoi term ner tout de fuice la liquiTapiau 1 Négociant de ladite ville. dation dont il eft charge, attendu quiln'y a point de recou3 Les S" Saladin jeune & Bourlon, poffeffeurs du fonds de vremens à faire. phurmacie des Sieurs Bouvier & Saladin, ont l'honneur de 2 A la requête du Sieur Lefpis, au nom & comme prévenir qu'ils tiennent le bureau général pour la vente exécuteur-teftainntaire du fau Sieur Sarregin, vivant de Négod'infbumens gomme élaftique, de la compofition du ciant en certe ville, & en vertu d'ordonnance de M. le Sieur Bernard, tels que fondes de toutes efpèces pour les Sénéchal, il fera procédé le Mardi, jour que l'on deux sèxes, Sougies pleines, peffaires, plaques à cautère, tera treize du préfent mcis de Janvier. , iifue d'audienca compfuppofitcires, mamelôns, feringues à injections & à lave- ordinaire, an bail à ferme & adjudicarion pour trois canules années, meas. Sieur Bernard, tels que fondes de toutes efpèces pour les Sénéchal, il fera procédé le Mardi, jour que l'on deux sèxes, Sougies pleines, peffaires, plaques à cautère, tera treize du préfent mcis de Janvier. , iifue d'audienca compfuppofitcires, mamelôns, feringues à injections & à lave- ordinaire, an bail à ferme & adjudicarion pour trois canules années, meas. urinal, pour la taille, canules en arrofoir, d'une maifon fituée en cette ville, de la fuccanules dépeniante droites & courbes, &c. Iis ont auffi des toques & ceflion du Sieur Sarragin. Les perfonnes qii voudront concornets acouftiques du même Aureur. noitre les claufes & conditions de la carte-bannie, dreffée 3 En vertu d'ordonnance de M.le Sénéchal du Sifgeroyal à cet effer, pourront s'adrefferaudit Sieur Lefpés, 2 Négociant des Cayes, en fuite des conclufions de M. le Procureur du en cette vile, ou en l'étude de M* Pafquet de Roi, Leyde, au bas de requête à lui préfentée en date du vingt- Procureur en la Sénéchauflée de ladite vill-, cing Sepiembre 1787, vilée de Monfieur le Procureur2 M. Daubagna, Exdemse.T.fumenaire, du feu Sieur général du Confeil-fupérieur de Saint-Domingse, le dix- Perceval, vivant Habitant, cécédé à Eordeaur, prie Mr fept Octobre fuivant, & à la requêre de hi Maldan, les créanciers de ce dernier, d'avoir la complaifance de lui Cursteur aux fucceffions vacantes dudit Siége, en cette communiquer leurs titres de créances, défrant connoite qualité chargé de partic de celle du Sieur Dufeuil, il fera l'état de cette fucceffion, pour avifer aux moyens de la le trcis de ce mois : après les pubications ordinaires, liquider. procédé à la Barre dulit Siege, à la vente & adjudication, 1 M" les créanciers de la fucceffion du Sieur Pere Deshora au plus offrant & dernier eachérifleur, & au comptant,de meaux, vivant Habitant au Cul-de-Sac, font prics deremattre la moi:ié dans une habitarion compofée de deux conceflions, le décompte de leurs créances - tant en principal, inrérêt Pune de quatorze cents pasde large fur feize cents de long; que frais, en l'étude de M* Pafquet de Leydé, Procureur T'autre de feiza cents pas de long far huir cenis de large, ès Siéges du Port-au-Prince, pour vifer aux moyens les fituée dans les hauteurs de l-Koche-l-Barear, paroille promprs pour les folder. plus des Coreaux, terre cui peat convenir pour le café &x le i M. Jouis, ainé, Capitaine commin-lant le navire le coton. Cette vente fera, au furplus, faite aux claufes & Ficomte de Brons, venant de Bordeaux, avec une condir ons de cargai'on la carte-bannie, del laguelle on pourra prendre très. bien affor:ie, a l'honneur de prévenir M" les connoiffance chez Négocians le Sieur Luftera, Audiencier du même B Habiters qu'il a pris fcn ringefin dans la maifon de M"* Siége, ou au Bureau de la Bourfe des Huifiers. , au furplus, faite aux claufes & Ficomte de Brons, venant de Bordeaux, avec une condir ons de cargai'on la carte-bannie, del laguelle on pourra prendre très. bien affor:ie, a l'honneur de prévenir M" les connoiffance chez Négocians le Sieur Luftera, Audiencier du même B Habiters qu'il a pris fcn ringefin dans la maifon de M"* Siége, ou au Bureau de la Bourfe des Huifiers. Lafitau, Lafergue, vis-à-vis Mi. Lerembourg, au Port-an3 Le Sieur Telfier ainé, Warchand O:févre, Joaillier, Prince. Bijoutier, maifon de M. Fleuriesu, au Port-au Prince, a I M Clufon, Procureur ès Sitgas, prévient M" les Thonneur de prévenir gu'il vient de recevoir de Paris un créanciers du Sieur Larcher, ci-devant Marchand Chapelier affortiment de tour ce qu'il y a de plus nouveau, tant en en cette ville, qu'en erécution de fenrence du singe cinq argentarie qu'en bijsnterie & horlogerie; il: a reçu aufli un Novembre dernicr, rendue entre les Armateurs du navire alioniment de coutellerie. armurerie & fourbiflerie;il occupe le Ssint-Jefph, de Sairt-Mialo, premiers faifitlans & les des cuvriers pour ce qui concerne la coutellerie, & vendra anties ogpofans, il va inceflemm it precdler au tableau le tout au plus juse prix. de répariion des deniers provenans de la vente fire fur 2 A la requête de M Girault, Curateur aux fucceffions ledit Sieur Lurcher, l'effet de quoi les créanciers peuvent vacantes au Port-au-Prince, chargé en cette qualité de celle remettre fous quirzaine, ès mains dudi: : Clacfon, leurs du Sieur Mathieu Cadet Dejlecuns, vivant Habitant à titres de créance pour être colioqu's au marc la livre, au nallevae, dépendance de cette vilie, il fera Mardi treize défir de la fentence fofdatée, paf'e leqiel délai, lefdits du préfent mois de Janvier, procédé à la Barre du Siége créanciers ne peurront plus êrre admis a la cellcation. royal de ladite ville, à la vente & adjudication définitive, 2 En vertu d'ordonnance tendue M. le Sénéchaldu au plus cffrant &t dernier enchériffeur d'une perite place Port-an-Prince fur les conclufions d: par M. le Prorureur du de la contenance de vingt carseaux, é.ablic en çafé cu Rui, le:o Ctlobre dernicr, ex de fentence de remife ren: - --- Page 6 --- [41 due a laudience des criées le feize Décembre auffi dernier, ladite ville; 3 la Vente & adjudication àu plus offrant &2 &t à la requête des héritiers bénéficiaires du feu Sieur Jean- dernier enchériffeur, d'une habitation fife entre le CapAndré Trabaud, fuite & diigence du Sieur Pierre Abeille, Dame-Marie & l'lilet, paroiffe du Cap-Dame-Marie, juriNégociant en cetre vilie, il fera le treize Janvier préfent diction de Jerémia, contenant 58 carreaux de terre, fufcepmois, procédé à la Barre du Siége royal de cette ville, à tible d'être plantée en cotonniers, fur laquelle il n'exifte la vente 8z adjudication définitive d'un terrain pour empla- actuellement aucune plantation ni culrure, mais feulement cement de magafin, fitus iue de la Croix, quartier del Belair, quelques bâtimens en très-mauvais état. ent diction de Jerémia, contenant 58 carreaux de terre, fufcepmois, procédé à la Barre du Siége royal de cette ville, à tible d'être plantée en cotonniers, fur laquelle il n'exifte la vente 8z adjudication définitive d'un terrain pour empla- actuellement aucune plantation ni culrure, mais feulement cement de magafin, fitus iue de la Croix, quartier del Belair, quelques bâtimens en très-mauvais état. Ceux qui voudront contenant quaran:e-trois pieds de largaur fur quatre-vingt- avoir connoiflance de la carte-barnie pourront s'adrefler à erze de profondeur ou environ, ainti que des bâtimens M. Lamand l'lflet, ou à M* Mathiett, Procureur à Jérémie. établis; le tout aux charges & conditions inférées dans % 1 M. Rec, fils ainé, l'honneur de donner avis que pour carte-bannie, dont on pourra prendre connoiffance en létude des motifs particuliers, fon commerce a continué julqu'a ce de M Poncet, Procureur pourfuivant. jour fous la raifon de Bec fils; mais qu'à compter du preI Le Curateur aux vacances de Saint-Marc, donne avis mier de ce mois, il continuera fous la raifon de Bec ainé. que la vente de l'emplaccment dépendant de la fucceffion Ea vertu d'ordonarce de la Sénéchauffée de Saint-Miarc, Frefcarode, annoncé dans les numéros 97, 99 & TOI de & à la requêre du Chevalier de la Valette, Tuteur de fes cette Feuille, pour être vendu le trois Janvier 1786, ne neviu & nièces, il fera, après les trois publications & le fera le dix-fept du même mois, * affiches ufitéss, procé3é fur Phabiration de la Valette, au Le tsr J. & F. Marche 6 Compagnie, en leur qualité quartier de TArtibonite, paroiffe des Vérettes 9 le Mercredi d'exécuteurs-teftamentaires de feu Sieur J. Bourtaire, prient vingt-un de ce mois, huit heures du matin, à la vente & ceuxqui doivent aux cargaifons de tHavaje-hunceij&e de adjudication, pardevant M. le Sénéchal de ladite Sénéchauffée l: Jeune-Thérèfe, de folderavant le 1Janvier, s'ils veulent & en préfence de M. le Procureur du Roi, de tous les éviter d'être allignés. Lefdits Sieurs préviennent qu'ils ont meubles, effats, hardes, argenterie, bibliothèque, bijous à vendre un parti de planches de madriers de fap , d'excel- précieux, diamans, confiftans en montres, bracelets, & lent vin vicux en cailles & en barriques, & un parti de autres objets enrichis de gros & patits diamans de la plus vieux cordages propres à faire des entourages. Ils donneront grande valeur. , dentelles linges de table & de lit, chailes, le tout à bon marché. chevaux, dépendans des fuceflions du feu Sieur Marquis I La Damoifelle Monnot, élève de la Demoifelle Bertin, de la Valette, & de la Dame fa veuve, décédés époufe en Marchande de modes de la Reine, & du Sieur Delaitre, focondes noces 5 de M. Lefevre de la Paquerie, compris & premier Tailleur de l'opéra de Paris, a T'honneur de pré- eftimés aux inventaires qui en ont été fairs, à la charge par venir les Dames qu'elle chiffonne les modes dans tous les les adjudicataires de payer comptant avant de déplacer. , de la Valette, & de la Dame fa veuve, décédés époufe en Marchande de modes de la Reine, & du Sieur Delaitre, focondes noces 5 de M. Lefevre de la Paquerie, compris & premier Tailleur de l'opéra de Paris, a T'honneur de pré- eftimés aux inventaires qui en ont été fairs, à la charge par venir les Dames qu'elle chiffonne les modes dans tous les les adjudicataires de payer comptant avant de déplacer. genres, mais principalement dans les fuivans: Bonnet à la 1 Les Sieurs Salsdin jrune & Bourlon, fucceffeurs de M" Créole, idem à l'ingénuité, à la coquette corrigée, demi- Bouvier & Saladin, ont l'honneur de prévenir M" les Habiparure, à la grande Nobleffe, au colimaçon, à la carline, tans & Négocians qu'ils viennent de recevoir de France chapeaux en poufle, idem parés, en bonnet anglois, à la divers envois confidérables de drogues, que leSieur Bouvier, Sultane, à la Bergère des Alpes 9 au bois de Boulogne ; de préfent en France, leur a fait, & qu'ila été à même de garnitures de robes de toutes efpèces, ajuftemens de bals choifir, ce qui les met dans la poflibilive de donner au plus parés, dans tous les coftumes. Elle fait auffi des ouvrages en bas prix & de la meilleure qualité. On trouvera toujours couture; favoir, corcets ajuftés à la Guimard, à la Bergère, chez eux le firop de falfepareille compefé defdits Sieurs à P'Angloife; Pierrot-chamifes à la Zacharie, bombéus à la Eouvier & Saladin, &i dont les étiquettes feront fignées Sultane, à la Lyonnoife; fichus, fabors, manchettes, demi- Saladin 6 Bourlon, pour éviter toutes contrefaçons; les jupes, ceintures, fleurs, plumes, 8tc. robes à la Turque, pilules de Jacquet, l'eau antiputride de Baaufort, dragées à la grande Sultane; chemifes demi-parure, chemifes-che- de Keifer & tous les ouvrages en gomme élaflique du Sisur mifes, en lévite, a l'Angloife, dites négligé, fourreaux. Bernard. Enfin elle vend des fouliers à la Sultane pour bals, blancs fuperfins, idem de Venife, idem colorés; : rouge végétal & État des Nigres épaves qui doivent être vendus à la Barre de aux fleurs, dito à la rofe. Sa demeure eft chez le Sieur la Stnichaufie du Petit-Goave, le Vendredi 2 Janvier 1789. Mohimon, aux bains publics, rues Royale & de BonneFoi. Du 29 Juillet. Lindor, Congo, étampé far le fein droit 1 A la requéte du Sieur Glaumé, Horloger en cette ville, PNANEAB, au-deflous GA, age de 23 ans, taiile de 5 'au nom & comme exécureursefamennaire du fea Sieur pieds 1 pouce. nichaufie du Petit-Goave, le Vendredi 2 Janvier 1789. Mohimon, aux bains publics, rues Royale & de BonneFoi. Du 29 Juillet. Lindor, Congo, étampé far le fein droit 1 A la requéte du Sieur Glaumé, Horloger en cette ville, PNANEAB, au-deflous GA, age de 23 ans, taiile de 5 'au nom & comme exécureursefamennaire du fea Sieur pieds 1 pouce. Peixotto il fera le treize Janvier préfent mois, procédé à Du 8 Septembre. Frangoife, Congo, étampée MERLND, la Barre du Siége, iffue d'audience ordinaire, à la vente de au-deffous PD,gée de 28 ans, taille de 4 pieds 10 pouc. trois Nègres dépendans de ladite fucceflion, aux claufes & Du 10. Un Negre nouveau, Congo, étampé fur le fein conditions énoncées en la carte-bannie, dont on pourra droit, autant qu'on a pu le difinguer, E, au- deffous prendre connoiflance en l'étude de M Leclerc, Procureur, FCOUHH, & plus bas RANIRR, agé de 28 ars, taille ou chez le Sieur Labbe, Huillier-Audiencier. de 5, pieds I pouce, ayant le pouce de la main guche Iia été lailé chez le Sieur Rouget, Menuifier, rue Bonne- coupé, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon moires Foi, par un jeune garçon, une cuillier d'argent, toute bollée Du 20. Francaur, Arada, étampé iilifiblement, ags de & marqué de deux lettres. Ceur à qui elle appertient n'ont 28 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant des ma: ques de la réclamer ; elle leur fera rendue en payant les frais fon pays fur le vifage, fé difant appartenir à M. Sanette, T, préfent avis. Saint-Lotis. En vertu d'ordannance de M" les Officiers de la SénéPagnol, Congo, étampé ilifiblement, Agb de 28 ans, chauffée de Jérémie, il fera procédé le Samedi que l'on taille des pieds E pcuce, rrès-velu fur TcAomac, fe difant comptera 17 Jaavier 1789, à la Barre du Siége royal de sppartenir à M, Brunet, a Saint-Louis. --- Page 7 --- 1s] Etat des Nègres épaves qui doivent être vendus a la Barre du chacun mille pas caités ott la valeur réduite. Le premier Siege Royal de Suint-Marc, le Samedi 1O Janvier 1789. concédé au Sieur Antoine Pioche, le Mai 1777, fitué à la rivière des Orangers quartier de Z Petite-Rivière des Du 1ef Septembre. Un Nègre nouveau Congo 2 étampé Gonaives, borné à Teft de Madelon, N. L. chaffant à fur le fein droit R.B, audelious ST. M. àgé de 25 ans, l'oueft vers la veuve Laffert, au nord de la veave accordé de Glivin raille de pieds I pouce, ne pouvant dire fon nom ni & au fud de terres non concédées. Le feconl fufdit à celui de Lr maitre. Louis Pioche, le 21 Juin de la même année, fituée au Du 29. Cha-les, Créole, étampé fur le fein droit, autant lieu, borné au fud de la veuve de Clavin, au nord-eit qu'on a diftinguer, des deux lettres illifibles, GOAVE, des terrains de Madelcine Coquière, & à l'oueft des terrains fur le tfar PBALPC, les quatrième 8c cinquième lettres non concédés. Louis Pioche, le 21 Juin de la même année, fituée au Du 29. Cha-les, Créole, étampé fur le fein droit, autant lieu, borné au fud de la veuve de Clavin, au nord-eit qu'on a diftinguer, des deux lettres illifibles, GOAVE, des terrains de Madelcine Coquière, & à l'oueft des terrains fur le tfar PBALPC, les quatrième 8c cinquième lettres non concédés. entrelacées, au-deflous LE, plus bas HARIVEL, âgé de I En vertu d'ordonuance de MM. les Adminiflrareare; ans, taille de 5 pieds 3 pouces, fe difant appartenir à le Sieur Pierre Duguet, pourfuit un terrain de la contenance Jeanne- $. Nivet, au Cap. de quinze cents pas en carré, concédé à Damoifelle Julie-Filicité Delangrene, le 14 Juillet 1758, fitus dans un tat des Nègres épaves qui doivent etre vendus a la Barre du paysnouvellement découvert, entre Bayne: :8le Petit-Goave, Siege Royaldu Port-au-Prince, le Mardi 3 Mars 1789. lieu ordinairement apellé les Boucan-Mapou, borné d'un côté de la rivière dite Raphaël, vis-à-vis de Demoifelle Du 12 Novembre. Bernard, Aouffa, érampé VIGNOL, fa foeur, d'un bout de Madame veuve fa mère, & des Age de 17 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, 9 ayant des mar- deux autres côtés de terres non concédées. & Intendant ques de fon fur la figure, fe difant appartenir à M. I En vertu d'ordonnance de MM. les Général Durocher, à PE Croiz-des-Bouquets,. du 27 Décembre 1788, G. F. Nombret pourfuit en réunion Du 15. Toufsint, Nago, étampé BERTRAND, au-def- un terrain de mille pas en catrs, fitué dans les doubles fous Sr. M. agé de 24 ans, taille de 5 pieds : pouce, mornes du Grand-Goave, borné à l'eft du Sieur Jean Morin, ayant des marques de fon pays fur le vifage, fe difant chaffant à l'oueft, au nord & au fud des terres non conappartenir à la nommée Pilagic, N. L. à Mirebalais. cédées. Ce terrain a été concédé au Sieur Lalodière le 12 Jean-Louis, Eongo, étampé MONTEIL, âgé de 24 ans, OStobre 1772. taille de 5 pieds I pouce, ramené de l'elpagaol,fe difant I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurr, appartenir au nommé Benin, M. L. à Jacmel. en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Barrere pourfuit Du 18. François, Congo, étampé illifiblement fur le fein en réunion un terrain fitué à la montagne Terrible, dépendroit, d'une étampe bralée, & fur le gauche ALB entre- dance de l'Arcahaye, concédé le 27 Mars 1786, au Sieur lacés, agé de 20 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, ayant Pierre Goguet, ainé, qui ne l'a jamais établi. les lèvres rouges, fe difant appartenir à M. , étampé illifiblement fur le fein en réunion un terrain fitué à la montagne Terrible, dépendroit, d'une étampe bralée, & fur le gauche ALB entre- dance de l'Arcahaye, concédé le 27 Mars 1786, au Sieur lacés, agé de 20 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, ayant Pierre Goguet, ainé, qui ne l'a jamais établi. les lèvres rouges, fe difant appartenir à M. Auger, à l'Ar2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; tibonite. du 20 Décembre 1788, le Sieur Fourcify, demeurant au Di 19. Ceffy, Arada, étampé illifiblement fur le fein Cayes, pourfuit en réunion un terrain fitué auTrou, dépendroit, agé de 30 ans, raille de spieds 4 pouces, fe difant dance du Fond, de mille pas en carré, concédé pour hatte appartenir à la veuve Maurice, N. L. à Nipes. & corail, au Sieur Salvifort, le 20 Mai 1771, par MM. Du 1er Décembre. Makaque, Congo, étampé fur le fein Nolivos & Bongars, borné à l'eft du Sieur Dutertre, au gauche F. GERAC,gé de 29 ans, taille de 5 pieds, fe nord des Sieurs Trigant & Duval, à l'oueft & au fud de difant appartenir à M. Jambon, Habitant à Léogane. terres non concédées. I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; D * P AZ T s. du 24 Décembre 1788, la nommée Marie-Cathe:ine dite Lucas, M. L. demeurant aux Cayes, pourfuit cn réunion I M. Bordes Sarradas, Subrécargue du navire Le Marie- un terrain de mille pas en carré, fitué au Trou-à-Bete Catherine, de Bordeaux, Capitainc Langlois, partira pour dépendance du Fond, paroifle des Cayes, borné au nord du France, dans le ccurant de Février prochain; il déclare ne Sicur Selvifort, : l'oueft de Demoifelle Anne Ropra:, au rien devoir dans la Colonie, & prie ies débitzurs à fa car- fud & à left de terres non concédées. Ce terrain a é:é gaifon, de vouloir, bien, ayant ce temps, acquitter leur concédé le 11 Mars 1774 par M" Nolivos & Bongars, à compte, Demoifelle Elifabeth Roprat, I M. le Cher de Rully, Habitant au Perit-Goave, pour France, dans le courant de Mars prochain, & ET E F F E T 5 P E R D U 58 la Dame fon époufe, & fon frère, chargés de fes affaires. I Le Sieut Tinrurier, Marchand Luthier aux Cayes, fe 2 Il a été perdu une boucle de col en or, ovale, à quatre propole de partir pour France att mois de klars prochain; rofettes compofées d'ors vert, rouge, 8 gris; les trois il prie les perfonnes à qui il doit, de fe préfenter d'ici à ardilions ronds, la chape à trois branches. Ceux à qui elle cette époque, ainfi que celles qui lai doivear, de nc pas fera préfenié, font priés de la retenir & d'en donner lui caufer de retard." avis au Sieur Sallfrangue, à l'Imprimerie Royale, à qui olle appartient. d'ors vert, rouge, 8 gris; les trois il prie les perfonnes à qui il doit, de fe préfenter d'ici à ardilions ronds, la chape à trois branches. Ceux à qui elle cette époque, ainfi que celles qui lai doivear, de nc pas fera préfenié, font priés de la retenir & d'en donner lui caufer de retard." avis au Sieur Sallfrangue, à l'Imprimerie Royale, à qui olle appartient. RÉoNiOoN AU DOMAIHE DU Ror I llaété perdu entre le Port-au-Prince &: la GrandRivière, une montre en or, gravure en taille douce , atta1 En vartu d'ordonnance de MM. les Adminif:ateurs, chée à un ruban bleu moiré. Ceux qui la trouveront font en date du IO Décembre 1788, fur le dénonciation du prids de la remettre à M" Litiraiftres,6 Dufourc, NégoSieur Simon Billard, Hiabitant au Dondon, *: à ia requéte cians en cette ville, du Procureur du Roi de la Jurididion de Saint-Masc, 1 ila eté percu le 20 de mois derrier, depuis Léogare fera procédé : ja peurfuite en réunion de deus ieriains de : jufqusà I'habitation de Narbenne, un jone de la longueus SA --- Page 8 --- [61 d'environ 44 pouces, conleur un pen jaune; pomme en 'A V - N D a * or, ouvragée aul burin, & prefque auffi grofle en un bout qu'à l'autre, de la hauteur d'environ 18 a 20 lignes, ayant 2 Un Habitant Caféier défirant fe retirer en France; deflus une tracée au burin, le dedans uni, les yeux de la vendra fon attelier compofé de quarante à en cinquante canne or, & pour cordon un ruban de foie blanc. On Nègres, tant Nègres que Nègreffes, dont la majeure partie prie les perfonnes qui en auront coanoiflance d'en donner Créole, & le plus vieux nayant pas quarante ans. S'adiefler avis au Sieur Chaflagniot, Habitant à I'Hermitage ou à M. à M" Martineau & Compagnie, qui donneront tous les dérails Jean-Jean, àla Grande-Rivière, il y aura une portugaife de qu'on défirera 3 pour les talens qu'ont ces efclaves, de même récompenfe. que pour le payement de leur valeur. EFFET TROUv É. Deux Nègres, dont un âgé de 25 ans, excellent machoquet, & l'autre âgé de 30 ans, excellent charion. S'adreff:g 3. Ila été trouvé depuis environ trois femaines,au-deffas à M" Laprée frères, Négocians à Saint - Marc, de la Coupe, par un Nègre de l'habitation de Madame I Plufieurs têtes d'efclaves domeftiques, du nombre def4 Demo-nay, une paire de piftolets garnis en argent. Celui quels font une très-belle Mulàtrefle, bonne couturière, à qui ils appartiennent peut s'adreffer à M. Boilfoniere & repafleufe, deux Indiennes, bonnes domcitiques & des Défuré, fur Thabitation Laboule appartenante à Madame Négrefles blanchiffeufes, dont une a une belle Créole de Demornay; il les remettra fi on les lui défigne, en payant 13 à 14 ans, & un petit Nègre, auffi Crésie, de 10 à II les fiais du préfent avis, & récompenfant la fidélité du ans. M. Boilfoniere & repafleufe, deux Indiennes, bonnes domcitiques & des Défuré, fur Thabitation Laboule appartenante à Madame Négrefles blanchiffeufes, dont une a une belle Créole de Demornay; il les remettra fi on les lui défigne, en payant 13 à 14 ans, & un petit Nègre, auffi Crésie, de 10 à II les fiais du préfent avis, & récompenfant la fidélité du ans. S'adrefler à M Salaignac, Procureur au Port-au-Prince, Nègre qui les a trouvés. qui les vendra comme chargé de la fucceffion du Kergoct; il donnera des facilités moyennant caution. D E M A N D E S. I Une habitation de la contenance de foixanre-dix carreaux de terre, fife au pied de la montagne du Rochellois, 3 On défireroit trouver à faire l'acquifition de 15 à 20 quartier du Fond-des-Nigres, borné d'un côté de la caféière têtes de Nègres forts, fairs au pays & principalement à la de M. de Férignys ladite terre eft propre à la culture du montagne. S'adreffer à M" Tercien fières, Négocians à Saint- café. Ceux qui voudront en faire l'acquifirion pourront Marc. chargés d'en faire l'acq:ifition. s'adreffer à Jean-Charles Mzignan, M. L. Habitant à la 3 On défireroit achetter 25. ou 30 Nègres, & en affer- Colline-l-Mangon, quartier d'Aquin. mer un parcil nombre tous faits au pays, Sadreffer à M" A. 6 J' Boubie, Dupuy 6 Compagnic, Négocians à SaintA VINI D R E O U A A F F E R M E R. Marc, qui fourniront des lettres de change fur France en payement des Nègres qu'ils ont ordre d'acherer. I M. Rouilhon, tenant boulangerie au Grand - Goave; étant fur fon départ pour France, pour caufe de maladie, N A R E S E N H AR G I M z N T. vendra ou affermera les objets fuivans, 1°. une habiration fituée audit quariier, au lieu dit le Monfembé. de la con3 Le Caton, de Bordeaux, Capitaine Yagul, partira tenance de vingt-cinq. carreaux de terre, fur laquelle il y pour ledit lieu du 5 an 10 Février prochain fixe ; ce environ 14, 500 pieds de café, plantés depuis un an, tièsnavire eft d'une marche fupérieure, & très-commode pour bien réuffis, des vivres pour nourrir quirze Nègres, une les paffagers. Ceux qui voudront paffer ou charger $ cafe en bois rond, couverte en paille, deux (uperbes fources s'adrefleront audit Capitaine dans Toa magafin près de M" attenantes les bâtimens, & cinq têies de Nègres faitsau pays; Bouvier 6 Saladin, Apothicaires du Roi. 2.° une maifon fife au bourg du Grand-Goave, affermée 3 Le navire la Marguerite & Jufines de Eordeaux, du pour cinq ans 3 pour tenir la gran i-auberge; ledit Sieur por: de 5io tonneaux, partira pour ledit lieu, le $ Fé- vendra le tout moyennant un tiers comptant, & les deux vrier prochzin préfix; ce navire eft très-commode pour autres tiers en billets acceptés par une maifon de commerce. ° une maifon fife au bourg du Grand-Goave, affermée 3 Le navire la Marguerite & Jufines de Eordeaux, du pour cinq ans 3 pour tenir la gran i-auberge; ledit Sieur por: de 5io tonneaux, partira pour ledit lieu, le $ Fé- vendra le tout moyennant un tiers comptant, & les deux vrier prochzin préfix; ce navire eft très-commode pour autres tiers en billets acceptés par une maifon de commerce. les patlagers, Ceux qui voudront y. pailer ou charger , M" les Habitans & autres perfonnes qui doivent audit SF s'adrefferont à M. Lapaure, Capi-aine dudit navire 9 Rouilhon, font inftamment priés de venir retirer levis bons cans fon magafin, rue des Capitaines, ou à M" Lofolfe, de pain & autres, d'ici au 15 du courant, pour lui évirer Lapauge 6 Compagrie, Négocians en ceite ville. Ce navire le défagrément d'ufer des voies de droir. S'adreffer à M. cft très-folide & à fon fecond voyage. Rouilhon, fur fon habitation, au Grand-Goave. 2 Le navire la Manette-Chirie, de Bordeaux, du port de 450 tonneaux, Capitaine Lamarque, partira pour ledit A A F F E R M E R. lieu par-tour Février prochain; ce navire eft neuf, in voilier, à fon premier voyag? &x très-commode pour les 3. Unejolie maifon avec fes dépendances, fife au morne paffagers. Ceux qui voudrorty charger ou paffer, s'adref- de PHopial, connue fous le nom de Belleose; s'adreller Aroct audit Capitaine, en fon magalin, rue Sainte-Claire. à Madame Chevreufe, qui en eft propristuire. 2 Le navire iSaintange, s, de Bordeaux, Capit. Ardoitin $ partira pour ledit lieu du 10 au 15 Février prochain; ce E I 3 E N M A R R N N A a Ai navire ait très-commo de pour les paffagers. Ceux qui voudont y paffer cu charger à frer, s'adreiferont audit Sieur, 2 Lourent, Congo, étampé fur le findroit Mis D.L.R.J. dans fon mag! ifn, ius des Cspitaines. & fur Tépaule droite L, ag6 de 21 ans, teille de 5 pieds 2 Le navi:e le Cajor, de Lordeaux, du port de 5oo 2 pouces 6 lignes. En donner avis à M" Corvaifier, lenoit tosneaux, Capitsine Mouton, partira pour ledit lieu du 6 Compagnie, Négocians, ou à M Tuulec, fur l'habiration sO au 15 Février proshain. Les perfonnes qui défireront du Baconnois, près l'Anfe-à-Veau. y cherger à fret, s'atrefferont audit Capitaine, dans fon 2 Jean, Congn, étampé illifiblement LA TOISON. A; magefin, ou à M. Gouges ulsé, Négociant, en çetie ville, êgé de 28 ans, taille de 5 pieds I pouce, wrapa, la tèe --- Page 9 --- Oh peu groffe, 5 le nez plat,le cou enfoncé, la poitrine large >des defirs qu'ils n'ont pas manifeftés, de folliciter pour & les jambes courtes ; parti marion depuis le mois de 2) eux de prétendus avantages auxquels leur éloignement & Juillet. ouges ulsé, Négociant, en çetie ville, êgé de 28 ans, taille de 5 pieds I pouce, wrapa, la tèe --- Page 9 --- Oh peu groffe, 5 le nez plat,le cou enfoncé, la poitrine large >des defirs qu'ils n'ont pas manifeftés, de folliciter pour & les jambes courtes ; parti marion depuis le mois de 2) eux de prétendus avantages auxquels leur éloignement & Juillet. On le fourçonne du côé du Boucaflin, où ila des s) la diffétence de régime leur interdit d'afpirer, & pourEn qui habitudes. donner avis au Sieur Duthil, Entrepreneur 37 roient mémeleur devenir funeftes; de s'adreffer enfuite a des des charrois à la Croix-des-Bauquets, 77 Avocats, pour en obtenir une confuitation fur une queftion 1 Romzin, Martiniquais, étampé MICHEL SUCHE, agé > purement politique, & qui n'eft pas de leur reliort; de 16à 17 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, parti marron 7) d'influer par une voie auffiirrégulière fur Y'opinion dernier. publile 20 du mois En donner avis aux Sicurs Noirot 77 que, & de mettre, pour ainfi dire,le fort d'une immenfe frères, Machoquets & Charrons, rue du Gouvernement. >> Colonie à la difcrétion de quatre Jurifconfultes, qai ne la Une jeune Mulâtrefle âgée de 18 à 20 ans 1 petite de 2) connoiffent pas, & qui n'ont pas même pris foin de s'intaille, marquée de petite vérole, ayant le pied & la main >former fi ceux qui leur demandoient une décifion, avoient fort gros 3 le fourire gracieux, partie marron le Sameii 13 >miflion, caraétère & pouvoir, pour agir au nom des du mois dernier, de la maifon du Sieur Vauquelin, Etalon- >) vingt-cinq mille citoyens libres, qui compofent cette Coloneur au Port-au-Prince. Ceux qui en auront connoiffance >nie >. font priés d'en donner avis audit Sieur Yauquelin. D'un autre côté, la Chambre d'agriculture du Cap a Une Négreffe étampée fur les feins DE' LAVAL, âgée arrêté des repréfentations au Miniftre, pour deman.der de 17 ans, de moyenne taille. On prie les perfonnes la Colonie foit autorifée à envoyer des Députés aux Etats- que pourroient en avoir connoiffance, d'en donner avis au 9 généraux; elle nous a depuis, 8: en fuite d'un autre arrêté, Blondeau, Hoqueton à l'Intendance, en date du 5 de ce mois, fait une adreffe, afin qu'il nous plit d: donner fur le champ les ordres néceffaires dans toutes les paroiffes de la Colonie, pour qu'il fitt incefiamment 6 au NOUVELLES même jour tenu des alfemblées, à Tefet, s'il étoit trouvé conDIVERSES veneble, de nommer des Commiffaires életeurs, lefquels feroient autorifis 6 tenus de fe trouver à d'autres alfemblies Du Poas-Av-PxINCX pareillement indiquées à bref délai, pour y porter " voeu faroiene de leur paroiffe. Colonie, pour qu'il fitt incefiamment 6 au NOUVELLES même jour tenu des alfemblées, à Tefet, s'il étoit trouvé conDIVERSES veneble, de nommer des Commiffaires életeurs, lefquels feroient autorifis 6 tenus de fe trouver à d'autres alfemblies Du Poas-Av-PxINCX pareillement indiquées à bref délai, pour y porter " voeu faroiene de leur paroiffe. R D N N A N C Z Les expreflions de ces arrêtés & requêtes & de nombre de lettres qui nous ont été adreflées nous ont D E MM. fufifamment LES ADMIMISTRATI E U R S, prouvé combien les Habitans de la Colonie étoient partagés Extrait des Regifres du dans leurs fentimens fur la queftfion importante de la repréConfeil fupérieur de S. Domingue. fentation aux Erats-généraux du royaume; nous avons dû MARIN-CHARLES prévenir les fuites de cette diverfité d'avis; ; mais nous MARQUIS DU CHILLEAU, &c. avons penfé, en même temps, 2 que cette queftion ne devoit point être déterminée notre opinion & ET FRANÇOIS BARBÉ DE MARBOIS, &c. fi d'un côté nous avions par les plus puiffans particulière, motifs de défirer que Divers que notre conduite, comme Aminiftrateurs, fût examinée imprimés ont été répandus avec profufion, & par Sa Majefté, environnée de fes Erats-généraux, fi nous publiés comme l'ouvrage d'une commiffion chargée par la deviors le lui demander, ainfi nous le faifons, comme Colonie de folliciter l'a.miflion de fes Députés aux Etats la récompenfe la plus honorable que de nos travaux, comme généraux ; l'affurance avec laquelle ces écrits ont exprimé, une juflice & en même comme une comme le voeu public, des opinions individueiles fur des d'un autre cô:é une partie temps nombreufe de la grace Colonie diftinguée; queftions du plus vafte intérêt, a d'ubord donné lieu aux que la repréfentation des Colons aux penfoit devoit Habirans eux-mêmer, de douter fic de pareils pouvoirs n'éroient fiie la marière de l'examen le Etats-généraux & pas émanés de quelques uns d'entr'eux, & fi l'on n'en avoit fervir des expreflions d'une des requêtes plus réfléchi, nous pour ont nous été pas fait ufage pour induire en erreur des perfonnes recom- adreffées, quefion devoit qui Si mandables par leur rang & leurs lumières; mais bientôt elle-méme tenant que,cette les de être jugée par Majeft on a fait circuler clandeftinement un mémoire, elle grandes elifes Jon royaume, 6 gue fi pour lequel étoit dicidie la durée de on follicite de toutes fparts des fignarures, comme pour fes ajournemens pour Pofirmative, un Peffemblée, OuL couvrir cette opération tardive, l'irrégularite des altes Colonie des pourroient de préfenter moyen de faire jouir La émanés Be la prétendue commiffion. Nous avons fçu que Dans ces avantages circonftances Fadmifion. nous avons dû chercher un plufieurs Habirans avoient donné leurs fignatures librement d'appui ne pouvoient nous offir les point & volontairement, que d'autres l'avoient accordée à des diétoires que & incertaines qui nous font opinions contraprières & follicitations 2 & enfin qu'un très-grand nomere l'avons trouvédans les inftructions nous parvenues données ; nous avoit refufé de figner. Dans ces avantages circonftances Fadmifion. nous avons dû chercher un plufieurs Habirans avoient donné leurs fignatures librement d'appui ne pouvoient nous offir les point & volontairement, que d'autres l'avoient accordée à des diétoires que & incertaines qui nous font opinions contraprières & follicitations 2 & enfin qu'un très-grand nomere l'avons trouvédans les inftructions nous parvenues données ; nous avoit refufé de figner. Plufieurs de ces derniers fe font euxqui ont été mêmes adreffés à parSa Maj.fté elle-même; c'eft dans ce monument précieux Nous, pour nous exprimer la furprife de fa bonté qu'à la fuite des ordres les leur caufoient ces mouvemans, & nous inviter à leur manifefter la follicitude tendre & plus à 2or conncitre la volonré de Sa paternell: dont eft FERe revêtue d'un Maj-fts. Une requè. e, animée pour fes fujets de Eile a dicté grand nombre de fignatures, nous eft parvenue: : figné de fa main les Saint-Domingue, &c les Habitans y forment des voeux pour que le calme dont bientôt notre condamnation paroles fi fuivantes, elles qui deviendroient la Colonie jouit ne foit point troubié : ils témoignent leurs conftante de norre conduite; l: n'étoient pas la règle alarmes fur les maux auxquels elle feroit erpofée ( s'il nature des chnles exigent les fi dipande des S licux, fia "pouvoit dépendre d'un nombre d'individus quelconque du Chillean 6 de Marhois que pouvoirs des curs Marquis d'adreffer à deux mille lieues des repréfentations à Sa confié à & foient étendus, c'ef un dépjt facré 27 Majefté, au nom des Colons, de leur fuppofer des vues, delit. kergnathnce dont le plus liger abus feroit un Ungineips.sais te soivent jumais oublier, dejl gus tt --- Page 10 --- le Geuvern-ment doit ehre modéré, fage 6 bienfuifant ; mais [81 de Dacambre mil fept cent DU kgeava farmeti, qae l'autoricé e/t étublie pour le bonheur de CHILLEAU &x quatre-vingt-huit. Signis, :0s6 non pour la fatisfudion de ceux qui en font DE MARBOIS; 8c plus bas, par M. le Lm dipefitaires, Général, figné BONHOMME, M. 6qpe def fur-tout ALx Colonies qu'il eff vrai de dire qu'elle MARCHANT. par Ilntendant, figné n'sftjameis Sigzé, plus puifante quand elle ef chérie é rejpestit. Enregiftrée au Greffe de l'Intendance, le Décembre LOUIS, 6 plus a LA LUZERNE. Qie ces exproflions teuchantes de la volonté du Souve- 1788. Er au Grefie du Confeil fupérieur de Saint-Dominrain ne ceffent jamais d'être notre Loi. A gue, leag du même mois; Collationné figné DUBEVE, conféquence des ces caufes, en Grebliur-Commis. pouvoirs à nous confiés, nous avons ordenné & ordonnons ce qui fuit. Copis d'une lettre de MM. les Aminifrateurs, aM" leurs Art. I. Attendu que les intentions de Sa Majefté, rela- Repréfintans 6 M" les Officiers des Milices de la Coionic. notre Loi. A gue, leag du même mois; Collationné figné DUBEVE, conféquence des ces caufes, en Grebliur-Commis. pouvoirs à nous confiés, nous avons ordenné & ordonnons ce qui fuit. Copis d'une lettre de MM. les Aminifrateurs, aM" leurs Art. I. Attendu que les intentions de Sa Majefté, rela- Repréfintans 6 M" les Officiers des Milices de la Coionic. tivement, fcit àl'admiffion des députés des Colonies aux Port-au-Prince, lea3i Décembre 1788. Etats-généraux du royaume, foit à la forme dans laquelie Nous eu au il conviendroit de recueillir les voeux & fentimens des fance de préfumons, divers éctits Morfieur, que à vous avez connoifs &. Colons fur cet objet relarifs ladmillion ou à la non & important, ne nous font point encore admiflion des repréfentans de la Colonie aux Etats connrer, qu'il néanmoins être utile qu'Elie foit raux; ils on: donné lieu ginéPe inflruite des defirs Erde des efpérances de la majorité defdits oût les Colons fe font exprimés à plufieurs requêtes fuivant & mémcires leurs trc Colons, nous les autorifors & nows les invitons même à &c leurs diverfement, uns ont cir nous eapofer leurs demandes lettres ou difpofitions opinions particulières. Les nous qui nous fiont adreffécs des différens par lieux de rêquétes démandé d'aflembler la Colonie, 8 de donner à cette bo fans qu'elles f Coloaiz, allembiée une conft.tulion dont ils nous ont eux-mèmes perfonnes, faure puiffent de cependant être fignées par plus de cinq propofé le plan &c lcs détails; les autres ont obfervé qua pre quoi elles feront rejetées comme nulles. notie autorité ne s'étendoit l'exercice de cet rec 2. Le(dites lettres ou requêtes contiendront en fin de alte le plus important de la point jufqu'à fouveraine, d'ailles charure d'icelles les demandes ou les (entimens de ceux qui leurs on ne en vertu puillance du vccu d'une des que d'u les autont foit pouvoir, partie Colons admiflion, fignées, foit enfin pour l'admillion, s foit pour la noa dont la proportion au tout eft inconnue, convoquer une ble la de pour s'en rapporter à Sa Majeflé, & affemblée ciles uns fe rendroient feroit la fuite roi fupplier faire connoitre fa volonté, chaque lignature de leurs demandes, & dent les parcequ'elle auttés fon fera fuivie de la mention de la paroiffe, du domicile, de parce qu'ils la regarderoicnt comme illégale, s'ablliendroient, 8 elle lel Thabitaiion, , du gcnre de culture, ou de la profeflion de ne pourroit ofrir dans fes réfultats les veenx qu'ainfi de ceux Ils celui qui aura figné, à faute de quoi fa fignature ne fera qui l'auroiert demnandée. tés fon fera fuivie de la mention de la paroiffe, du domicile, de parce qu'ils la regarderoicnt comme illégale, s'ablliendroient, 8 elle lel Thabitaiion, , du gcnre de culture, ou de la profeflion de ne pourroit ofrir dans fes réfultats les veenx qu'ainfi de ceux Ils celui qui aura figné, à faute de quoi fa fignature ne fera qui l'auroiert demnandée. Dans ces circonitances que nous avors tête somptée : il fera enfuite formé des états fommaires de jugé à propos de rendre l'ordonnance dont ici ta toutes les fignarures fuivant les trois claffes indiquées au exemplaire. Nous n'avons point voula exprimer joignons notre par commencèment du préfent article, & il fera loifible à tous fencmant particulier fur cette y queftion. Nous les Habitans de confulter lefdits états ainfi que les pièces à avons penfé qu'en attendant les importante ordres de S. M. nous I'eppui, à l'effet de quoi,1 le tout,dans le mois de Janvier, avons déja folicités, nous devions nous homner à que recevois prir fe.z par Nous envoyéaux Secrétatiats des Chambres d'Agei- les demandes des Habitans, & que sotre autorité ne devcit fon cukture, y demeurer en dépôt, êx il fera dans ledit êure mife en aStion conncicre leur fon: mois Talomn par Nous ce qu'au cas appartiendra. voeu libre & parrivtique, que Ceit pour dans parveair cetre vue à nous vous à Ca 3. Les letires & requôtes qui auront été adreffées jufqu'a prions de vouloir bien vous abitenir, comme que Ollcier VU ce de jour 1 touchant l'admifion ou la nca admifficn des S. M. de tour ce qui paicitroit tendre à iafluer fur les fam Députés de la Colonie aux Erats-généraux, ne feront point opinions. Nous difions comme Mabitane focr comnprifes dans leidits états fommaires ; mais ceux qui les propriétaire, fi yous jêtes, cependant vous vouliez que bien nous faire le d ont figuées pourront nous en faire parvenir de nouvelles. connoitre voire fensimert dans les formes indiqudes pap la Déclarons nalles, de nul effet, toutes requêtes, mémoires notie Ordonnance. ou écris queleenques, qui auroient pu être ou feroient Les adreifes,requétes & lettres qui nous font parvenues M clanccilinement préfentés aux Habitans , pour être par eux concourear généralcmnent à demander céléri:é: Nous fignés, & ne feront comp:ées les fignatures cbtenues fur fons Nous-mamus, qu'il convien: d'ufer de toute celle pen3 leldi.s écrits; mais feront confidérées comme furprifes, &: les conjontturas permertcat, dx Naus vous de Cong en con'équence tenues prions att pour non avences. conncitre auz Hubians que Nous défirons qu'ils nous fallstt quel ;l 4. Défsadons conformément aux lois & réglemens de parvenir leurs lettres 01 aufi.ôt lcur fera pr Sa Mujefté, toute afleubiée illicite, fous peine dètre, ceux Able. Nous avons aofli requêtcs ordonud, gue tous quil ceux qui fign:- pofC qui y sfliteront, pourfuivis fuivant la rigueur des Ordon- ron: feront mention des roms de leur de leve rom sanci paroiffe, domicile, habitation, profcifion Exc. parvenir leurs lettres 01 aufi.ôt lcur fera pr Sa Mujefté, toute afleubiée illicite, fous peine dètre, ceux Able. Nous avons aofli requêtcs ordonud, gue tous quil ceux qui fign:- pofC qui y sfliteront, pourfuivis fuivant la rigueur des Ordon- ron: feront mention des roms de leur de leve rom sanci paroiffe, domicile, habitation, profcifion Exc. Cette précaution eit êre Frions MM. les Officiers du Confeil fupérieur de Saint- indi(penfable pour prévenir l'abus des figaatures qui pourcom Demingie, d'enreg.frer la préfente Ordonnance, & man- roiert êre dunnées des purfonnes n'ont drois fes dons àceux des. Juridicions de tenir la main à fon exécutior. da voter dans cette par circonfance. q-i pas Sera la préfente earrg rgifrée au Greffe de MPIntendance. Nousavons Phonneur d'êrre avec un parfait attachement, R É Dornée au Port-au-Printe, fous le fceau de nos Armes Mellieurs, vos tès-hambles & très obfiffans Serviteuts kle contre-feing de ncs.Secrétaircs, le vingt-fix du mois Signe, DU CHILLIAU & DZ MARBOIS, en da tant AT YOESE 9 WAO réuni Anne Ayct permiffion ds MM. les Général 6 Intendant, roncé a jai --- Page 11 --- (N' 1.) CSDACR - SUPPLÈMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Jeudi Ier Janvier 1789. Di € PA RANCE 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, en date du 17 Décembre 1788 , M. Peyré, Medecin du 3 Les Sieur Anst Bertrand Peritlan de Villiers, Habitant Roi au Port-an-Prince, pouriuit en réunion un terrain pour au quartier de Jérènie. Pprt incelfamment pour France, culture, de mille pas carrés, fitué dans les hauteurs de ia & declare ne rien devois rivière du Cap-Tiburon, dépendance du Fond de i'Mle-à3 Le Sieur Michel Laliche tenant la grande auherge au Vache, borné au fud de ladite rivière, prenant pied d la Perit-Goave, érant décidé à partir pour France, défirercit borne da Mme de Sevre, aux droits d'Alexandre Lamoufuye, trouver à vendre fon fond, & à louer fa maifon pour chaflant à l'eft en remontant le long de ia iire rivière pour cinq ans. largeur, & au nord pour hauteur vers la montagne terres 3 Les Sieur & Dame Charles, Marchands Orfèvres au non concédées. Ledir terrain a été concédé au Sf Jofiphbourg de l'Arcahaye, partent pour France au printemps Staniflas Fergon, le9 Novembre 1771. prochain ; ils prient leurs créanciers de fe préfenter pour 2 Én vertu d'ordonnance de Ma. les Adminiftrateurs, recevoir leur payement, & leurs débiteurs de vouloir bien en date du 26 Novembre 1788, le Sieur Dupont, demeules folder incellamment pour leur éviter le défagrément rant aux Cayes s pourfuit en réunion un terrain concédé d'ufer des voies de rigueur. emps Staniflas Fergon, le9 Novembre 1771. prochain ; ils prient leurs créanciers de fe préfenter pour 2 Én vertu d'ordonnance de Ma. les Adminiftrateurs, recevoir leur payement, & leurs débiteurs de vouloir bien en date du 26 Novembre 1788, le Sieur Dupont, demeules folder incellamment pour leur éviter le défagrément rant aux Cayes s pourfuit en réunion un terrain concédé d'ufer des voies de rigueur. Ils ont à vendre divers meu- au Sieur Pierre-Jofeph Trigan, le 29 Juin 1770, fitué au bles & effets, ainfi que deux laminoirs & pour- quartier du Troub dépendance du Fond , paroiffe des roient s'arranger à l'amiable avec quelqu'un pour le Cayes, borné à lei, pendant quinze cents pas, du Sieur fond de tous les uftenfiles de leur état, en lui cédant aufli Duval, challant aufli quinze cents pas dans les terres non lel bail à ferme de leur maifon fituée fur la Place d'Armes. concé ées. Ils donneront toute facilité à l'acquéreur 9 & vendront trois 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; têtes de Nègres, le tout pour du comptant. en date du 17 Dicembre 1788 , M. Dubois , Doct:ur en 3 Le Sieur Imbert, ci-devant Négociant à Miragoane, Médecine, 9 pourfuit en réunion un terrain de la contenanc part incellamment pour France. de quinze cents pas carrés, firué dans un pays nouvelle3 Le Sieur Nicolas Grenon ainé, tenant boulangerie aux ment découvert entre Baynet & le Perit- Goave, lieu dit Cayes-du-Fond , fe propofant de partir pour France au ordinairement le Loucan - Mapou borné d'un côté de ia printemps prochain, pour rétablir fa fanté, déclare que rivière Raphaël, d'un bout du S' Delangrene, & de deux fon abfence ne changera en rien le cours de fes affaires per- corés de terres non concédées. Ledit terrain a été concédé fonelles airfi que celles de fa boulangerie, ayant chargé à Demoifelle Lonife-Frangoife Delangrene.le 14 Juillet 1753. à ceteffet fes deux frères de le repréfenter. Ledit Sieur prie, 2 En vertu d'orionnance de MM. ls A.iminiftrateurs, vy fon prochain départ, fes débiteurs de s'acquitter incef- en date du 20 Dicembre 1788, les Sieurs Feyreube père famment avec lui, & notamment ceux qui lui doivent pour & fils, pourfuivent en réunien, doux terraies fitués à la focrniture de pain depuis nombre d'années, pour lui évitcr ravine a Pour-de Bois, dépendance de Mircbilais, ,concélis le défagrémen: d'ufer contr'eux des voigs de rigueur, après l'un le 25 Janvier 1725 au Sieur Soifons, & lautre le la troifième publication du préfent avis. 28 Septembre 1753 au Sieur Pedron, qui ne les ont 3 Le S" Delaunay. d meurant chez M. Dulef ainé, Habitant jamais établis. a Mirebalais, pour France, & déclare ne rien devoir. 2 En vertu d'orlonnance de MM. les A Iminifrareurs, 2 Le Sieur "" Dufur, part inceffamment pour France. du 10 Novembre 1787, la Dame Chicot, demeurante à 2 Le Sieur le Febvre, ci-devant Capitaine du navire le Mirebalais autorifée de fon mari. aunay. d meurant chez M. Dulef ainé, Habitant jamais établis. a Mirebalais, pour France, & déclare ne rien devoir. 2 En vertu d'orlonnance de MM. les A Iminifrareurs, 2 Le Sieur "" Dufur, part inceffamment pour France. du 10 Novembre 1787, la Dame Chicot, demeurante à 2 Le Sieur le Febvre, ci-devant Capitaine du navire le Mirebalais autorifée de fon mari. pourfuit en réunion, un Conquérant, de Nantes, & réfidant aux Cayes depuis terrain fitué au quartier de Mirebalais, lieu dit le Boucanquelque temps, part pour France par-tout le mois courant; Fougère, contenant quinze cents pas ca carré, borné d'un il prie les dehi eurs aux anciennes cargaifons des navires bout de la Créte.de-Fougère, d'autre bout les deux côr $ ke Conquérant & la Marguerite, qu'il a gérées, de le payer, terres non concedées, accordé pour hatte au nommé Gilles romme ceux à qui il pourroit devoir de fe préfenter pour Fequiere, le 12 Oétobre 1740. Ce tetrain eft altuellemert ère payés. Il a à vendre, à grand compte, moyenrant du borné au nord du Sieur Jean Chicot, au fud de la Veuve comptant, la maifon qu'il occupe, fes Nègres domeftiques, Fequiere, à l'eft du Sieur François Lacroix, 8t à l'oueft d fes meubles & quelques reftes de marchandifes sèches. Sieur Pierre Brunct, &c c'eft par erreur, que la D m: Chicot l'avoit annoncé fous d'autres abornemens dans les R É U N I O N A U D O M A I N E D U R o I. Afiiches des 27 Novembre, & II Décembre 1788. I En ver:u d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, I 0 U E R. en date du 20 Décembre 1788, le Sierr Jean Pebarte, Habient au morne à Gayac, quartier de l'Arcahaye, pourfuit en 2 Deux magafins, une chambre haute 1 & leurs dépondan: union, au nom de fesquatres enfans nommésJeen, Frangoife, ces, 1 firués vis-à-vis la Comédie, aut coin des rues Royals Anne S Sophie, un terrain fitué au lieu ditle morne à Gayac, 8x des Frontsforts, adtuellement occupés par M. Guérin, roncédé le 12 Juin 1771, au Sieur Michel Lioodi qui a3 Négociant; on louera lefdits magafins pour le cinq Février la jamais étabii, prochain. S'adreffer à M* Girault, Curatcu: aux Vacances, --- Page 12 --- 191 j CN2TTTes NOUV ELLES DIV DE RSE 3. N U M t JR O TI - M E DI; 3 A N VIER 1789. S a M I M 2nsAOgHanten Rz ASXE ELAS HEI AAE ECKE RF0000 SSRE EN NENE ZK $ Poids du Pain d'un Eicalig. 24 onces. à compter du jour de la publication de la préfente ordonnance;ils feront enfuire entreténus en bon érat &k reconftruirs , s'il eft néceffaire, par lefdits propridraires, le toct à peine de cing cents livres d'amende, 8 d'être Jeldires D 00 U PORT A U - P RIN C E, conftruftions & entretien faits à leurs frais par les Ectrepreneurs ou Ouviiers qui feron: nommés par le Jeg: des ORDONNANCE licur. ordonnance;ils feront enfuire entreténus en bon érat &k reconftruirs , s'il eft néceffaire, par lefdits propridraires, le toct à peine de cing cents livres d'amende, 8 d'être Jeldires D 00 U PORT A U - P RIN C E, conftruftions & entretien faits à leurs frais par les Ectrepreneurs ou Ouviiers qui feron: nommés par le Jeg: des ORDONNANCE licur. 3. Les Habitans ne feront point tenus da changer ou Concernant les Ponts à confruire far les canaux d'arrofage & aggrandir, en conformité de l'article premiar, las ponts des eaux defliné:s à faire tourner ies moulins, 6 fler celles deja exiftans & dont les dimenfons feraient diftrentas de des felfis d'igoits, ceiles preferites par ledit article, à moins qwili 1e loit coaf. taté par procès-verhal, drefls par le Voyer, en préfance Du 20 Novembre 1788. des Parties, ou ellas dûment appolies, qve la voie publiane far lefdits ponts n'eft pas affez lange pour que les vonures Extrait des Regiftres du Confeil fupéricur de Saint-Demingue. y paffert fans inconvéniens: ; feront au furplus les dimenfions crdonnées par T'article premier ci-d.ffus, ezadtinent ALEXANDRE DE VINCENT, 8c. obfervées en Cas de reconftruction, 4- Les Habitans feront tenus de prolonger, autant qu'il ETFRANGOIS BARBÉDE! MARBOIS, 8c. fera néceflaire,par des remblais en terre, lzs rampes defeits ponts, & de rendre le chemin auffi focile que le local Les cultures de cette Colonie exigent que les chemins pourra le pérmettre. Ceux qui, à catte occafion, auropt publics foient traverfés par nombre de canaux ; par-tour aban lonné les anciens canaux, pour donner aux eaux une cà ces canaux ne font pas couverts, lesHabitans font expofés direétion différente, feront tenus de combler lefdits canauz, à des retards dans le tranfport de leurs denrées, & les & d'en élever le fol au niveau du chemin, le tou: à peine voyageurs à des accidens fréquess. , auropt publics foient traverfés par nombre de canaux ; par-tour aban lonné les anciens canaux, pour donner aux eaux une cà ces canaux ne font pas couverts, lesHabitans font expofés direétion différente, feront tenus de combler lefdits canauz, à des retards dans le tranfport de leurs denrées, & les & d'en élever le fol au niveau du chemin, le tou: à peine voyageurs à des accidens fréquess. Des ponts font le feul de cind cents livres d'amende pour chaque contravention, moyen de préverir ces inconvéniens, & les conflructions & d'être les travaux faits à leurs frais, comme il eft dit à de cette nature qui ont déjà eu lieu en plufieurs quartiers, l'article 2, ont procuré aux Habitans des avantages qui les didomma5. Le Vover principal de chaque JuriliSion fera tous gert amplement des dépenfes qu'elles leur ont occafionnécs; ; lesans, dansles tros premiers mois, fa tournée dans toute il nous a été repréfents qu'un grand nombre d'entr'eux Tétendue de fon département, & nous rendra compte de avoient négligé de conftruire ces ponrs, tant fur les eaux l'exécuticn de la préfente Ordonrance, & en cas qu'il fe qui fervent à leurs arrofages ou à leurs moulins, que fur trouvât qualques propriétaires en retard, il en drefora les foffés d'égoiits traverlant les grands chemins ; qu'il preeès-verbal, & fur le vu dudit procès-verkal & le réquiferoit à piopcs d'en ordoncer la conft:uéion fur les routes froite du Minifère public, lefdites confru.tions, réparaqui feront ouvertes à l'avenir, eirfi que fur celles qei tions &: resblais fcrent ordonnés & fsis zinii qu'il eft exiftent préfentement, & de lcur donner une plus grande profevit per Particle 2 ci-deffus, fans préjudice de l'amenée largeur ler'que les charins pouront la comportor; er-fin de cinq cents livres qui fera prononcée per le Juge, Sc quil pourroit furvenir entre divers Habirans des conteftations fans qu'tile prifie, dans aucun cas, êue réputée commià ce fujat, & qu'il importoit que les Tribunaux ordinaies nateire. puffent en être régulièiement izifis. 6. Les conteflations qui pourront furvenir à Poccafion A ces caufes, Bic. deldits ponts entre l2s H.bitzss, leurs repréfentans ou Art. 1". Tous propridtaires d'un ou de plafcurs enaux, ayant caufe, feront portées devant les Juges ordindires,e cu foflés d'rgotns traverfant les chet mins publirs, ooverts par eppel, au Confeil fupirieur. L:s amendes & condau. cu à ourrir, leurs fondis Ze procuration, 3 feriniers ou nadons feront aufli prononcies par lefdits Juges. autres ayant caufe, feront tenus d'y faire conttruire des Prions L." les Cficiers du Conieil fupérieur de Saistponts en maçennerie, quiauront trente pieds d'une ouver- Domingue d'enregiftrerla préfente Ondomnince, mundons ture à l'autre, à mcins que le ch:min ne foit plus étroit, à ceur desJuridictons de tenir la inain à fon ericution. prononcies par lefdits Juges. autres ayant caufe, feront tenus d'y faire conttruire des Prions L." les Cficiers du Conieil fupérieur de Saistponts en maçennerie, quiauront trente pieds d'une ouver- Domingue d'enregiftrerla préfente Ondomnince, mundons ture à l'autre, à mcins que le ch:min ne foit plus étroit, à ceur desJuridictons de tenir la inain à fon ericution. & audit cas ils rempliront toute la largeur du chemin ;ils Sera la prefenre enregiftrée au Grelle de TIntendance. feront proportionnés darsleurs auties dimenfions à la pente Enregiiice au Grefie de IIntendance le 21 Novcrbre & au volume des eaux qu'ils devrent recevoir. 1788, e0 Giefe du Confeil fupérieur de Saint- a Domingue 2, Lefdi:s ponis feront conft: uits dans l'efpace d'an an, le 24 du ménie meis, --- Page 13 --- tro1 R 9 N N A N C E DU Rot, , ainfi qu'il en a été nfé fur le Quai de Rohan : Concernant la police des Quais, le Commerce des bois, le dans le proiongement de la re de Bounefoi, lefquelles tran/port des marchandifes 6 décombres, 6 quienjoint à tous parties de Quais du Koi & de Rohan contiaueront : êre Prop-iétaires de mdijens 6 de terruins pour emplacemens fur uniquement réfervées ponr le fervice de Sa Majefté, fans les Quais, de faire les remblais qui font à leur charge. qu'aucun baument cu canor du Commerce puifte y aborder, à meins d'en aveir reça de Nous une peiiflion Du 26 Novembre 1788. fpéciale. Extrait des minutes du Confeil fupérieur de Saint-Dominguz, 3 Aucun bâtiment quelconque, navire,accon, chaloupe ou emnbarquation, ne pourra être amarré aux pilocis qui ALEXANDRE DE VINCENT, &tc. forment la devanture du Quai, fous peine de trente livres FRANÇOIS BARBÉ DE MARBOIS, &c. d'smende par chaque contravention contre le Gapitaine > le Patron, ou le Propriétaire, & de réparer tous les domDes Places étendues, de vaftes Quais ont été formés mages qui pourroient en réfulter. dans la ville du Port-au-Prince, fur une plage couverte, 4- Défendons à tous particuliers de faire dépofer aucunes il ya peud d'années, par les eaux de la mer; ces ouvrages, marchandifes fur les Quais de la ville du Port-au-Prince, fruits de l'induftrie & de l'activité des particuliers, aucant & fur lefdites Places, fi ce n'eft pour étre- tranfportécs que de la bienfaifance du Souverain, contribuent déjà à de-là dans les Magafins, ou envoyées à leur deftination 2 rendre les quartiers voilins plus fains & à faciliter les mou- auquel cas elles ne pourront y refter plus de deux jours, vemeas du Commerce. Les Citoyens qui polsèdent des à peine de confifcation. Enjoignons au Capitaine de Port, maifons oa des emplacemens le long de la mer, &c qui & à tous Officiers prépofés aux Quais, de tenir la main font encore en retard de les faire remblayer, doivent con- à l'exécution du préfent Article, & de nous rendre compte courir, en conformité de leurs ohligations, à l'exécution de des contravéntions, pour être icelles dénoncées au Procuces entreprifes, mais les vues du Gouvernement feroient reur du Roi, & êire par lui requis ce que de droit. long de la mer, &c qui & à tous Officiers prépofés aux Quais, de tenir la main font encore en retard de les faire remblayer, doivent con- à l'exécution du préfent Article, & de nous rendre compte courir, en conformité de leurs ohligations, à l'exécution de des contravéntions, pour être icelles dénoncées au Procuces entreprifes, mais les vues du Gouvernement feroient reur du Roi, & êire par lui requis ce que de droit. fruftrées fi nous ne prerions des mafures pour affurer à ces 5- Le terme fixé par l'Ordonnance de nos Prédéceffeurs, travaux une utilité permanenre. Nous devons mettre d'ailleurs, du deux Avril mil fept cent foizanre-quatorze, enregiftrée les Adminifbateurs qui nous fuccèderont, & nous mettre le quatorze du même mois, pour la confeétion & le remnous-mêmes à l'abri des furprifes E des nouvelles demandes blai des Quais de cette ville, étant expiré depuis nombre qui pourroient nous érre faites, 8c il convient qu'une pro- d'années, & plufiaurs concaffionnaires n'ayant pas erécuté priére publique ne puiffe être concédée à des particuliers, 5 la claufe particulière & fpéciale fous laquelle leur terraia jufqu's ce qu'il plaife à Sa Majeité Elle-même d'en ordon- leur a éré accordé; les peines portées au même Aricle, rer autremcnt. D'autres confidérations non moins impor- & qui ont été prononcées par les Juges, n'ayant prelque tantes exigent que nous éloignions de la ville .du Port-au- aucun effet, Nous croyons devoir en renouveller les difpoPrince les chantiers de bois, fans préjudicier cependant aux fitions & même ajouter une peine plus forte contre les focilités du Commerce. Enfin, Nous avons jugs néceffaire réfractaires. Ordonnons en conféquence à tous les Propriéde prendre diverfes mefures propres à prévenir l'infalubrité taires d'emplacemens fur les Quais, d'achever dans l'efpace de Pair, & à procurer de nouveaux avantages aux Habi- de trois mois, à dater de l'enregiftrement de la préleate tans. A CES CAUSES, &c. Ordonnance, tous les remblais & eftacades, auquels ils ART. 1 La Place qai s'étend depuis le Magafin géns- ont été affujettis par leurs titres de conceflion, & fi, pafié ral 8: celui de l'Artillerie. jufqu'a la mer, appelée Quai ce terme, ils font encore en retard, il en fera dreflé du Roi, & la Place qui s'avance dans la mer & fait partie cès veibal par le Voyer, ou les Oficiers prépofés f' à du Qraide Rohan, ne pourront être concédées à des par- Police & aux Quais, & il fera procédé, aux frais defdits culiers, pour y bàtir, ou pour toutes autres caufes quelles Propriétaires, à la confection defdits remblais & eftacades, qu'elles puiffent être; réfervons expreflément 3e fpicialsle payement deiquels ils feront contraints par toutes mart le Quai du Rei pour l'ufage de la Marine de Sa E voies de droit, & comme pour les propres affaires de Maj-fté, foit en paix, foic en guerre, & aufli pour Pufag: Sa Majefté; ils feront en outte condamnés en quinze cents & les mouvemans du Commerce, lorique les circonftances livres d'amende, par les Juges qui en doivent connoitre. sle payement deiquels ils feront contraints par toutes mart le Quai du Rei pour l'ufage de la Marine de Sa E voies de droit, & comme pour les propres affaires de Maj-fté, foit en paix, foic en guerre, & aufli pour Pufag: Sa Majefté; ils feront en outte condamnés en quinze cents & les mouvemans du Commerce, lorique les circonftances livres d'amende, par les Juges qui en doivent connoitre. & le fervice ne s'y oppoferont pes, réfervons le Quei de 6. Les aligneinens de ces quais, feront donnés par M. Rohan pour T'ufag: du Commerce, fans que l'on puiffe, le Direétear générel du Génie, ou en fon abfence par les en aucun CsS, élever des maifons, ou barraques fur lefdits autres Officiers de ce Corps, lefquels infpecteront l'exécuQusis, fur tous les autras qui bornent cette ville à l'oueft, tion des travaux, & s'affureront s'ils font faits avec exacà paine de démcliion * de confifcation des matériaux, au titude & folidité, & dans le cas cu les propriétaires ne profit de létablifiement de la Providence, fe conformeroient point aux ordres pu'ils iecevront à cet 2, Pour que perfonne n'en puife prétendre caufe d'igno- égard, il fera procédé, à leurs frais, au redreffement des Tarce, il fera pien:é deux bornes, fr lefquelles fera infcrit, alignemans, changemens de bois, i tout ce qui pourroit Qasi du Roi, Tune, à l'angie fnl-ouet du Magain giné- nuire à une conftrudion folide & régalière, fera rebuté &x ral, & T'aucre, à Kangle nori-oucit du Magalin de PAr- changé, tilleriz, néanmoins, voulant denner zu Commerce toutes 7. Tous Proprié:aires qui ccTeroat d'entretenir les pilotis Jes facilités qui fon: en notre pouvcir, ncus ne réfervons des parties de Quai qui les concirneront, feront coadamnés de ca Qrai pour le débarqucinent des objets relatifs aul à trois cents livres d'amende, , & il fera de fuite nommé fervice de Sa Majefte, en temps de paix, que la partie com- d'office par le Juge, des Oavriers pour procéder aux confprife eatre le prolongement de la façade au fud du Mag:fin tructions & répurations négligs-s, & ce aux frais defdits du Roi, & la poince dire Cale du Roi, qui termine ce Propriétaires, de la même manière & ainii qu'il eft dit à Quai dans le fud. Il fera plonsé à cct eff.: deux potcaux PArticle V. Iis feront de mâme tenus de maintenir les fu: lefquels fera iaferir, QiAI RÉSERVÉ POUR LE SERVICE rmblais dufdires parties de Quai, à la hzuteur qui leus ex --- Page 14 --- tui fera fixée par tn Officer du Génie, & contraints a rechar- un plan général defdits emp'acemens' s aique! PArpentenr ger de fuite ces renblais au premier ordre qui leur en principal fe conformera pour délivrer fes certificats; ily fera donné par ledit Officier, fous peine de trois cents fera défigné une réferve fuffifante pour l'ufage du Fublic livres d'amende, & de voir procéder à leurs frais à l'exé- & des navigateurs qui ne voudront pas dépoler leur bois cution defdits travaux; moitié defdires amendes fera appli- fur les emplacemens concédés aux particuliers. en principal fe conformera pour délivrer fes certificats; ily fera donné par ledit Officier, fous peine de trois cents fera défigné une réferve fuffifante pour l'ufage du Fublic livres d'amende, & de voir procéder à leurs frais à l'exé- & des navigateurs qui ne voudront pas dépoler leur bois cution defdits travaux; moitié defdires amendes fera appli- fur les emplacemens concédés aux particuliers. Cc plan nfera cable à la Provideace, & l'autre moité au Voyer. dépofé au Greffe de lIntendance & à celui de la Juridic8. Les Propriétaires, affujattis à la confedion & entre- tion , avcir recours au - pour y befoin. tien des Quais, 2 faront tenus, chacun en qui les concerne, 13. left expreffément défendu aux conccflionnairee defdits de faire paver dans fix mois les rigoles qui leur feront emplacemens pour chantier à bois, d'y conftruire aucun défignées pour lécoulement des eaux s & ce, fuivant les bâtiment en pierres ou à demeure; ils pourront feulement niveaux &c dimenfions qui leur feront donnés par le Voyer loger des gardiens dans des cabannes de bois fur rou'eites, de la ville. Les rigoles traverfales fur les Qunis, feront &ferent lefdites cabannes démontées auflitôr qu'eiles cefie dans le prolongement des rues, feront établies L un fon- ront de pouvoir rouler. de maçon:erie de deux pieds au moins de profondeur, 14. Ceux qui voudront s'avancer dans la mer par des EFE fix de largeur, &: quatre-vingt-dix pieds d'étendue des remblais en avant defdits chantiers, ne pourront le faire angles des galeries vers la mer ; ceux qui font tenus de que de notre conlentement a & moyennant coaceflion faire les rigoles ci-deffus, feront igalement tenus de l'en- jouiffance feulenient en la forme ordinaire. pour tretien du pavé d'icelles. Le Voyer veillera à l'entière eré15. Au moyen des mefures prifes pour ezlever tous les cution du préfent Article 1, & ceux qui auront manqué à dépôrs d'immondices formés fur les quais, & les maintenir faire lefdites rigoles dans le temps & conformément aux dans un état conftaat de propreté, défendons à tsus partidinenfions preicrites 2 ou à les entretenir 2 feront, fur le culiers de quelque qualité & condition qu'ils foient, de procès verbal du Voyar, condarnés en trois cents livres porter à l'averir fur les quais aucunes ordures, copeaux, d'amende, applicable comme celles de l'Article VII, pour ou matière de remblai quelconque; ne pourront leldites chaque coniravention 2 & les rigoles feront faites ou répa- matières être portées qu'aux lieux ci-après indiqués, favoir rées à leurs frais. culiers de quelque qualité & condition qu'ils foient, de procès verbal du Voyar, condarnés en trois cents livres porter à l'averir fur les quais aucunes ordures, copeaux, d'amende, applicable comme celles de l'Article VII, pour ou matière de remblai quelconque; ne pourront leldites chaque coniravention 2 & les rigoles feront faites ou répa- matières être portées qu'aux lieux ci-après indiqués, favoir rées à leurs frais. dans deux accons, lun placé au quzi dans le proiongemen: 9. Défendons à tous Particuliers, Capitaines de navires, de Belair, & l'autre dans l'angle intérieure du quai, entre Marchands de bois 2 & autres perfonnes quelconques. , de les rues Bonnefoi &t des Miracles, & dans un dépofer aucuns bois de conitruction, ou à brôler, planches, en planches, placé au nord du quai dans le prolongement entourrage douves de tonneaux & matières combuftibles, ailleurs de la rue de Provence; chacun dc ces fera d'ailleurs dans points les emplacemens qui feront déterminés dans le Ti défigné, ainfi que lefdits deux accons, par un poteau portant de la batterie Sainte-Claire, à l'oueft & au nord-oueft de pavillon jaune, & toute contravention à cet ordre, & tou; la batterie Saint-Jofeph 2 & ce, à commencer au premier cépôr d'ordures cu immondices fait ailleurs dans lefdits Mars de l'année 1789. accons & entourages, fera puni par l'emprifonnement que des Erceptons néanmoins les marchandifes & matériaux à Nègres, & une amende de cinquante livres qui fera T'ufage des particuliers, lefquels feront enlevés à mefure du noncée fur le procès-verbal de FInfpecteur de Police & pro- de débarquement s ou au plus tard dans les trois jours, fous fes prépolés, 8: payée délinquants, s'ils font libies, de confifcation trois parles peine & de cents livres d'amende ou lcs Maitres des Efclaves, epplicable comme il eft dit deflus, ainfi que le produit de E Seront lefdits accons, à cet effet, conflamment amarla vente des articles confilqués. rés zux quais depuis cinq keures du fcir jufqu'à neuf heures 1O. Pour fournir au Commerce les facilités convenables, du marin & garnis de planches volantes, les il fera délivré dans les emplacemens fuf-défignés près des Nègres puiffent en approcher avec facilité, & y pour verferleurs que batteries, fur les cinquante pas du Roi, des conceflions à paniers,, fceaux, bailles 8c cuves aux heures titre de jouiffance perfonnelle, chacune de deux cents toifes tant du jour que de la nuit. indiquées, quarrées à tous ceux qui, en formaat leur demande, jufli17. Tous les déblais provenans des démolitions &: conffieront qu'ils font le commerce de bois 1 ou qu'ils font tructions des bâtimens & fouilles dans les entrepreneurs de bâtimens : & ceux qui, après avoir obtenu ne pourront être tranfportés que voitures emplaceinens, & aux frais les conceffions fufdites 3 à l'effet d'en ufer pour le Com- des propriétaires. , quarrées à tous ceux qui, en formaat leur demande, jufli17. Tous les déblais provenans des démolitions &: conffieront qu'ils font le commerce de bois 1 ou qu'ils font tructions des bâtimens & fouilles dans les entrepreneurs de bâtimens : & ceux qui, après avoir obtenu ne pourront être tranfportés que voitures emplaceinens, & aux frais les conceffions fufdites 3 à l'effet d'en ufer pour le Com- des propriétaires. dans les endroits par qui leur feront fucceffimerce des bois, cefferoient ledit Commerce, perdront leurs vementindiqués par le Voyer, d'après les ordres du Direcdroits à ces emplacemens, , feront de nouveau concédés teur général du Génie ; les accons n'étant pour la même deftination 9 e ce 1 d'après le certificat de deftines qu'à tranfporter des immordices & à uniquement maintenir FArpenteur, & (ans qu'il foit befoin de faire d'antres pour- dans la ville la propreté & la falubrité de l'air cn fuites pour en effectuer la réunion. réfultera. qui 11. Tout commerçant 01 entrepreneur qui voudra obte18, Il eft erpréffement défendu a tout de nir un particulier defdits emplacemens deftinés à fervir de chantier, faire à l'avenir verler cu jeiter dans les rues, rigoles ou s'adreffera à lArpenteur général, qui lui délivrera un cer- places, aucune efpèce d'orcures ou immoadices provescns sificat, en vertu duquel Nous lui accorderons une concef- de Pintérieur de leurs maifons, 8L il leur eft : fion enjcint en jouiffance, & fur le vu d'icelle, ledit Arpenteur lui égard, de veiller à ce que toutes les partics des rues gai cet aflignera foa local & en pofera les bornes; avons réglé correfpondent a leurs emplacemens s fcient maintenues dans à trois cents livres le falaire dudit Arpenteur, & moyen- le plus grand Ctut de propie:é, fous à chaque connant psine ladite fcmae quilui fera payée chaque conceflion s travention d'une amende de quinze livres 3 laquelle fura il fera tenu de payer les ouvriers, , M fourair les bornes 1 proaoncte furleprocès verbal cclinfreSour ou di ce les faire placer, &t de remettre au conteilionnaire un de Police. Escmpts plan de fon emplacement. 19. E.joignons a tous particuliers la plus atten12. grande Il fera drefle par M. le DireSear général da Génie tion fur la propreté indicaie de icurs emlacimens, < PAK --- Page 15 --- Ir 12 I ds ne pasy laiffor fijourner les esur, fous peine de trente- le nom vient de falire, fauter ). Elle étoit la peinture des trois livres d'ameade, qui fera prononcis fur la dénon- révolutions des aftres, comparées toujours à des Danfes, ciation de Tlafpas-ur ou das Exempts de Police. Génie tion fur la propreté indicaie de icurs emlacimens, < PAK --- Page 15 --- Ir 12 I ds ne pasy laiffor fijourner les esur, fous peine de trente- le nom vient de falire, fauter ). Elle étoit la peinture des trois livres d'ameade, qui fera prononcis fur la dénon- révolutions des aftres, comparées toujours à des Danfes, ciation de Tlafpas-ur ou das Exempts de Police. &c étcit deflinée à fléchir les Dieux , à obtenir de leur 20. Dofendoas d'élever & nourrir des cochoas 8: cabrits bonté une heureufe influence : telle étoit la Danfe facrée dans l'inérieur de la ville, à peina de cinquante livres des Curetes & la Danfe allégorique des Echanjons ( Ganis d'amende, & tous les animaux de cette efpèie qai feront mede 6 Hlibé ); Quant au Menuet, Danfe grave & majeftrouvés vaguant fans coaduSteur dans les russ,poartoat tueufe c'eft la repréfentarion naturelle de l'entrée du êe failis, & feront par le Jugs adjagés à celui qui les foleil & de la lune dans les fignes du Zodiaqua, & de aura arrêtés. Difandoas paraillement de laiffer vaguer dans leur marche fur l'écliptique. Le Grand-Prére du foleil, & la ville,les chevaus, malets d bêtes à cornes; & tous les la Prêtreffe de la lune , figuroient cette Danfe allégorique animaux troavés vaguant fans condudteur, quels que foient autour des Autels de ces deuz Divinités, Ceite découverte les maitres, feront conduits dans les prifons de cette ville, eft due à M. Court de Gebelin : .mcn 8x mon, ont éré les conformém.eat aux riglemumconcermaries. animaux épàves; noms du foleil chez les anciens peuples, de-la Menès, qu'on révoquons toutes permiflions coacraires a'1 préfent article a pris pour le premier Roi de Crète, & le nom du Minoqui au.oient pa êre accordées aux Cavaliers de la Maré- taure $ mot à mot, Beuf du foleil. Le nom du Menuet chauffée, ou à tous autres. vient donc de celui du plus beau 5 du plus utile des 21. Enjoignons à tous Propriéraires ou Locataires d'em- aflres. Il eft très-glorieux pour le Mehuet d'avoir une aufli placemens, d'enlever tous lis cious & verres caffés qui brillante origine. Les Danles étcient très- mulripliées chez pourront fe trouver dans le(dires rues, pallagesou galeries, les Grecs & les Romains. On y exécutcit majeftueufement dx tout Propriétaire ou Locaraire qui aura laiffé des verres les plus graves, on n'y paroifloit qu'avec la parure la plus caffis dans ia partie de la rue correlpondante à foa empla- recherchée. Le luxe y étaloit fa magaificence. Les plus cement, fera con.lamné, fur le procès-verbal de "lnfpce- grands perfonnages Grecs ne fe refufoient moins le plaifr teur ou de FExempt de police, à une amende de quinze da la Danfe. Socrute eft loué des philofophes qui ont vécu livres. après lui, pour avoir danfé dans les Bils de cérémonie à Prions M"s les Officiers du Confeil d'anregiftrer la pré- Athènes. cement, fera con.lamné, fur le procès-verbal de "lnfpce- grands perfonnages Grecs ne fe refufoient moins le plaifr teur ou de FExempt de police, à une amende de quinze da la Danfe. Socrute eft loué des philofophes qui ont vécu livres. après lui, pour avoir danfé dans les Bils de cérémonie à Prions M"s les Officiers du Confeil d'anregiftrer la pré- Athènes. Ciceron & plufietrs autres célèbres Romains na fente Ordonnance, &x mandons à ceux des Siéges du Port- penfoient pas ainfi, ils confidéroient la Danfe conime un au-Prince, de tenir la main à fon exécution. excès de débauche , propre à énerver le courage : le Prince Sera la préfente enregiftrés au Greffe de lIntendance. des Orateurs a dit dans un endroit de fes ouvrazes : Perfonne Enregilrée au Greffe de Platendance le 29 Novembre ne darfe, quend il n'a point bu, à moins qu'il ne foit fou. 1788, & au Greffe du Confeil fupérieur de Saint-Domin- Sclufe reprochoit aux Dames Romaines de trop fe iivrer gue le i* Dicembre de la même année. à un genre de Danfe iminodefte. Dans le porcrait qu'il fait de Sempronie 2 il dit qu'elle favoit mieux Er danfer DNS 3221 ar MTIETEIS convient à une honnête Jemme. qu'il ne Le goût des Bals fe conferva cependant la deftruc- ! après 1 R I E T E S. tion de l'Empire Romain > les Erats qui fe formèrent de fes débris, retinrent tous cette inftitution. La Danfe Dans ce moraent oà la politique no fournit aucune nou- celle qui n'exige que quelques pas, les fimple, donne veile inaportante 3 quoiqa'il y en ait vraifemblablement à la boane éducation, &i un fentiment naturel graces de Se mefure, raconter, qoi ne nous foat point connues, mais qu'on doit font parmi nous le fond de cct agréable fpeftacle, prélumer, d'ap:ès la p:ficion cà fe troevoient les affzires dans les occafions folennelles, devient une reffource aife qui, de IEarope vers le 15 Novembre, ainfi qu'on en a rendu qui fupplée à l'imagination. Lorfque Louis XII voulut moncompte dansles Fsuilles précidentes, on croit pouvoir hafarder trer toute la magnificence de fon rang, à la ville de Milan, de préfenter aux Locteurs quelques idées fur ua genre d'amu- il donna un Bal fuperbe, oû toute la Noblefle fut invitée. fment pablie qui va commeacer , & qui eft auili falataire Plaficars Cardinoux y dansèrent. Les Dames les aimables a lz fants quand on n'en abufe point, qu'il eft dangareux, & du plus haut rang y fireat éclater leur goût, leurs plus richelfs Intigu'ea le pouffz i l'ezcès : il s'agit des Bals. Oa a vu & leurs graces. En 1562, pendant la tenue du Concile de douvent à Ssint-I Domingae les Dames s'y livrer avec Trente,"le Cardinal Hercule de Mantoue, qui fareur, & les Jeunes les imiter; il femble donc qie en affembla les Pères, pour détermincr la manière X préfidoir, dont le ce n'eft pas ecmmne mal emplover du temps 8t du fils de l'Empcreur Charles- Quint y feroit On arrêta un papier que de s'occuper d'un divertiffesnent qui caufe das Bal de cérémenie. les Dames s'y livrer avec Trente,"le Cardinal Hercule de Mantoue, qui fareur, & les Jeunes les imiter; il femble donc qie en affembla les Pères, pour détermincr la manière X préfidoir, dont le ce n'eft pas ecmmne mal emplover du temps 8t du fils de l'Empcreur Charles- Quint y feroit On arrêta un papier que de s'occuper d'un divertiffesnent qui caufe das Bal de cérémenie. Après un grand feltin, reçu, le Cardinal piaifirs très-vifs aux deux claffes qu'on deit confidérer Mantoze ouvrit le Bal, cic le Rei 6 de de comme très-incérelfantes pour la focié:é, puifque ceft fur- perfonnages danserent avec autant de modefic Philippe de grands teut par la Jauncfle qu'elle ef brillante dr qu'elle fe difent les hiftoires du temps, La Reine Cetherine que de dignités Miedicis perpituc,. égaya ces fêtes, Bc leur donna même nne tournure De POrigize des Bals, rappela les plaifies. Mais rien n'égala la magnificen: qui e des y Bals fous Louis XIV; ils fe reffenroient de cet air de Elle remonte jefqu' la plus haute aniqité, & it n'eit deur qu'il favoit imprirer à tout ce qui l'environnoit: gratp25 étonmant que Thabitude d'un exercice aufli néceffaire à la fend, fe foit confervée jufqu'à nous. Mais dans la haute Anriquité, la Donfe étoit une cérémonie religieufe & allé- Oa avoit CrH mel à propos que ce inct venoit de Ila Sorique, comime ceile des Saliens, Piêtiesde Mars ( doat lien Ninueto. M. de Gebelin a prouvé le coniraire, A U FO 3 T.A U.PEIN 2e CE, D E LIXPRIM ER IE ROYALE; - - tEe ine ER NETatENiEY Wintutie --- Page 16 --- t13 1 ae AM 3 Ch ot IMPRIMERIE ROYALE.8 N" AFFICHE S AMERICAINES 3. UDI JAI NVI d E RR. % OR as a tse MOUVEME L'OUEST Er DU SUD: Aux Cayes, le 21 Décembre, le Giguet, Elifa Humanj New. - London. Arrivitde ngvires Elangois. PASSAGERS, Le 22, la Sally, 9 Sander, Saint- Euftache. Total des bâtimens érangers arrivés aux Cayes depuis a Av Port-au-Prince 9 le 27 Décembre $ : Janvier 1788. - - e (103). la Belle-Angélique, Lehuédé, Nantes, 6 Nov. 21 de navires L'Amarone 1 le Chevalier .. Havre, II Oét. a Dipart Étrangers. La Jufine 9 Sauveftre 3 Nantes, de la côte Total des bâtimens trang. partis du Port-au-Prince depuid dOr, avec 261 Nègres, le i Janvier 1788. o (201). Total des paffagers arrivés al Port-au-Prince Prix courans des denries coloniales, au Port-au-Prince, pendant l'année 1788. . le 8 Janvier 1789. 6 des bâtimens. e Sucre blanc 9 première qualité, 66 à 72 I. feconde, 5o à 6; 1. troifième, 45 à 58 1, fucre brut, première (ly a dans le poit 92 bâtimens françois de long cours ). (201). Total des paffagers arrivés al Port-au-Prince Prix courans des denries coloniales, au Port-au-Prince, pendant l'année 1788. . le 8 Janvier 1789. 6 des bâtimens. e Sucre blanc 9 première qualité, 66 à 72 I. feconde, 5o à 6; 1. troifième, 45 à 58 1, fucre brut, première (ly a dans le poit 92 bâtimens françois de long cours ). 36à 40. 1. feconde, à 35 1. troifième 9 28 à 30. TO i. A Jacmel, le 26 Dicembre 9 la Plaine-àfin vert, 27 f 6 2 à 28 f. marchand 9 26 à 27 f. Novembre. inférieur 24 à 25 1. 6 d. Pacob, Heloury, 3 Nantes, 6 triage :. 19 à 20 f. vieux, première qualité. feconde.. triage Indigo bleu, Total des palfagers arrivés à Jacmel en 1788. 43 première qualité, 10. à II 1. f. cuivré marchand, 8 ig1, % des bâtimens. 5 f. inférieur 7 à 8 1. 5 f pouflière, 5 à 6 : : : 1.Coton, 200 à 210 1. k cent, feconde 1 170 à 119 I. troifième, Aux Cayes, le 27 Décembre, le Confant, 160 1. Cacao, 9 f Caret, 15 1. Degriflac, Bordeaux, II Octobre, ayant fait Prix courans des marchandifes de France 6 au efcale à la Martinique. au-Prince, le 8 Janvier 1789. autres, Porss Total des pallagers arrivés aux Cay:s en 1788. 106 Vin vieux de Bordeaux, la barrique, 120 à 150 1. noud 6 des bâtimens. . 6; veau. 9 de Bordeaux, la barrique, à 82 1. de Provence, 66 1. blanc 9 le tierçon 60 7 Farine de Moiffac, N. B. Dans la Peuille n" 1", article du départ des navires première qualité, le baril, Ba I. IO f. feconde , 60 à 661, Frangois, au lieu du titre des Cayes, lifeg de Saint-Marc. commune, s 45à sol. Huile fine,le panier, 3oà331. commune , la cave, 13 à 14 1. Beurre, la livre, 20à 22 f Départ de navires Frangois: Petit-Salé, l'ancre, a 27 30 1. Boeuf falé, le baril , 90 à Du Port-au- Prince, le 30 Décembre, le 99 1. Morue, le quintal, 42 à 45 1. Savon, la caiffe, 27 Vicomte-deijo 1. Chandelle, la livre, à 28 f Brin, Boifgelin, Laflouerie 9 Nantes. 7-8, l'aune Le Grand-Duc-de-1 Tofeane, Olivier, Bordeaux. réduite, 42 à 45 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 f.3 d. ComLe Beaumont, Beaumont, Marfeille. T bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges , 44 f. Morlaix, la Le 31, le Retrouvi, Ferrier , Marfeille. balle, 1450 à I5oo 1. Rouen fleuret 700 I. Planches de fap, pied anglois, 130 à 140 1. le millier, Bois équarris, idems Total des pafag.partis depuis le " Janv. 44 f.3 d. ComLe Beaumont, Beaumont, Marfeille. T bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges , 44 f. Morlaix, la Le 31, le Retrouvi, Ferrier , Marfeille. balle, 1450 à I5oo 1. Rouen fleuret 700 I. Planches de fap, pied anglois, 130 à 140 1. le millier, Bois équarris, idems Total des pafag.partis depuis le " Janv. 1788. 282 pitchpin.. 6 des bâtimens. Cours du Fret, . Arrivis de navires Etrangers, Pour Bordeaux; Nantes, le Havre; Marfeilles Au Sucre blanc. 14d. 14 d. 14 d. 14 d. Port-au-Prince, le27 Décembre, la Polly, Milhewy, Sucre brut, 14 Newbury. Le 28, la Polly, Howell, Newhaven. Indigo. Café Le le Le 29, Saint- Joftph, 2 Fieran, Curaçao, Coton, 30, la Nably, Coit, Middleton. Total des batim. etrang. arivis au Port-au-Prince depuis ESCLAYIS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOLE: le 1" Janvier 1788. . . e e (219). Le 1er Janvier 1789, la Polly, Wrigts, New-London. A Jacmel, le 16 du mois dernier , Laforiane, Canga; : Total des bitim, étrang, arrivés depuis ls K Janvier, étampé taille de fur le fein droit CLERGET, âgé de joà ans, 5 pieds 6 pouces, ayant des marques de d: pays --- Page 17 --- 114 1 fur les feins 3 fur les épaules , des brulures fur le ventre, 2 Nègre nouveau s Inconnu, érampé autant qu'on a pu le des marques blanches aux poignets 3 & la barbe tris- diltinguer s RLEDOVF, ne pouvant dire fon nom ni longue , fe difant appartenir à M. Datis, ne pouvant dire celui de fon maitre : le 3, Jean, Amine, étampé fa éemcure. & d'autres étampes , ayant un carcan à trois branches LINNOS, i A Saint-Louis, le 2I du mois dernier, Théodore, Aouffa, un nahot, fe difant appartenir à M. Martin, Habirant à la étampé fur le fein gauche GENTILLON, âgé de 30 ans, Charbonnière : le 4. Jupiter 3 fe difant appartenir à M, taille de 5 pieds 7. pouces, ayant des marques de fon pays Carron, Maitre en chirurgie, ayant une bourrique lous poil fur les joues, fe difant appartenir au Sieur Gentillon aux brun; Ambroife, Nago, érampé illifiblemen:, fe difan: de Cayes ; Lalie, Congo , étampée fur le fein droit PCH, l'habitation Dumoulceaz ; & Refne , Cramenty, étampée âgée de 25. taille de 5 pieds 7. pouces, ayant des marques de fon pays Carron, Maitre en chirurgie, ayant une bourrique lous poil fur les joues, fe difant appartenir au Sieur Gentillon aux brun; Ambroife, Nago, érampé illifiblemen:, fe difan: de Cayes ; Lalie, Congo , étampée fur le fein droit PCH, l'habitation Dumoulceaz ; & Refne , Cramenty, étampée âgée de 25. à 27 ans, taille de pieds 4 pouces 1 ayant LESAGE, ayant une chaine au eou, fe difant appartenir un collier de fer, deux doigts a moins au pied droit, & à M. Lefage. des marques de fon pays fur le dos, fur les bras, l'eftomac & le ventre, fe difar:t appartenir au SF Belameur , Scieur ANIMAUZ ENTRES AUX ÉPAYES. de long, ne pouvant dire fa demeure : Lubin, Ibo, étampé fur le fein droit prefqu'il@blement, dont on n'a pu diftinAu Port-an-Prince , le 2 de ce mois, un cheval fous la lettre P, au-deffous C, 8z fur le gauche bai, étamapé 1B ; une jument fous poil gris, étampée Berti: au- deflous CARAYE, Agé de 20 à 22 ans, Re & une mule aveuge, fous poil fouris, écampée taille de 4 pieds IO pouces ayant un collier de fer, fe illifiblement, ayant la queue courte. difant appartenir au Sieur Detchegaraye 3 aux Cayes; & Lindor, Mondongue, étampé fur le fein droit SD&N, ags El de 25. ans, taille de 4 pieds 1O' pouces, ayant des piats, fe difant appartenir à M. Nejac, Habitant à Cavaillon. A VIS D'AD MINISTRATIO N, A Saint - Marc , le 26 du mois dernier 3 Jean - Louis, Mulâtre, fans étampe apparente, âgé de 1S ans, taille de Le Capitaine d'un navire expilié d'un des ports du 5. pieds I pouce s fe difant appartenir à M. Badeche, à Royame, a refoss, à fon départ, de fe charger du fac de Matibaroux ; Jean-Picrre Créole, étampé fur les feins lettres deflinérs pour la Colonis. Oa mande qu: ce CapiJNE.ÉETON, au-deilous GOVYE, agé de 26 ans, taille taine qui ell en môme-temps propriétaire, a voulu par-ia de 5 pie.is pouces, fe difant appartenir au nomms S.mfon, priverle Commerce & appoiter les premiers avis. Ses fapéM. L. sLite au Cap; Frangeis, Mondongie, érampé rieurs ont été informis de ce manquemient, poar le fein droit quils fur HROBÉRT, au. deffous AVCAP, agi puiflent le faire punir. de ans, taille de 4 piedt 1O pouces, ayant des marques Quelqu-s Capitaines de navire annoncent leur départ de de in pays fur le vifage, fe difant appartenir au nommé la Colonie pluror qu'il n'ft néceffaire, & les lettres mifes Samfon, , M. L. Menuifier au fap; Pierre, Congo, 1 étampé dans leur fac, parrant par conféquent plus tard d'un mcis, fur le fein droit G& CANAL, autant qu'on a pu le dif- & quelquefois de fix femaines, la correfponda.cs éprcuve tinguer, & fur le gauche COTTEDU, âgé de 22 ans, des retards préjudiciables aux affaires. Il eft à propos da taille de 4 pieds 11 pouces fe difant appartenir à M. ifier au fap; Pierre, Congo, 1 étampé dans leur fac, parrant par conféquent plus tard d'un mcis, fur le fein droit G& CANAL, autant qu'on a pu le dif- & quelquefois de fix femaines, la correfponda.cs éprcuve tinguer, & fur le gauche COTTEDU, âgé de 22 ans, des retards préjudiciables aux affaires. Il eft à propos da taille de 4 pieds 11 pouces fe difant appartenir à M. rappeler qu'zur tetmes des Réglemens, les départs ne doiCotte, Habitant à l'Aribonire : & Antoine 9 Créole, ayant vent être annonces que huit jours jd'avance. for le fein droit une gran-de brûlure, âgé de 25 ans, taile de 5 pieds 2 pouces + fe difant appartenir au nommé Irele Declin, N. L. Habitant au quartier des Gonaives : le 27, S P E C T A C Z E. Sophie Arada, étampée ilifiblement 3 agée de 25 ans, taille de 4 pieds 10 poures, ayant des marques de fon Les Comédiens de cette ville, donneront Lundi prochiin pays fur le vifage, & très-malade : le 29, Simon, Anglois, 12 Janvier 1789, au béséfice du Sieur Suin, Penfioncaire étampé fur le fein gauche illfiblement, âgé de 24 ans, du Roi, une Repréfentation du DÉSERTEUR, Opéra en 3 taille de 5 pieds 5 pouces 1 fe difant apparenir à A. a&us, avec un nouveau dénouern-nt. Des circonfances d'Haneche : le 31, Fridéic Adia 1 étampé fur le fein cosnues ayant empêché le Sieur Sain de jouer dans fes gauche VTAMY, &t fur le droit illifblement, âgé de 12 dabuts, les Pièces qu'il avoit choifies, il réunira tous fes ans, fe difant appartenir à M. Pardon, Notaire à ia Petite- cforts dans le rôle du Diferteur, pour mériver du Public, Rivière. lcs mêmes bontés dont la Capitale a bien voulu l'honorer Au Perit- Goave, le 27 du mois dernier 2 Jian-Eapife, dansce role. Mulâtre Crécle. étampéfur le fein gauche PNAINY, au Une excellente harpe de Coufineau, à méchanique décou deffous P.EGRO, agé de 24 ans 5 taille de 4 pieds 10 P. verte, à venirc. S'adreller zudir Sieur Suin. fe difant appartenir à hl. Egron, au Cap : le un Negre nouveau, , fans érampe : âgé de 25 ans, taliz de 4 pieds 2 Le S' Moretti, Eqnilibrifte du Roi &t Voligeur, dont IO pouces 3 ayant la têe prafque nouvellement raféc, d les talens ont éréascucillis dans toutes les Cours delEurope, queiques perites marques de foa pays fur le corps. ncuveliensent arivé ei ceite ville, a ouvert fcs exercices Au Port-au. -Prince 2 le 29 du mcis dernier, Jerôme, , tant fur le fil d'archai que fur la volrige, le Mercredi trois Nago : étampé Gr.R, ne pouvant dire le nom de for du courant, dans la falle du Speltacle; il les continuera maitre; & Laroche, Eambara 3 étampé KOLLET, au- tous les Mercredi & Samedi de chaque femaine. Il mettra dellons ST.MARC, fe difant appartenir à M. -Prince 2 le 29 du mcis dernier, Jerôme, , tant fur le fil d'archai que fur la volrige, le Mercredi trois Nago : étampé Gr.R, ne pouvant dire le nom de for du courant, dans la falle du Speltacle; il les continuera maitre; & Laroche, Eambara 3 étampé KOLLET, au- tous les Mercredi & Samedi de chaque femaine. Il mettra dellons ST.MARC, fe difant appartenir à M. Mollet à dans fos tours d'éauilibre une variété furprenante. Sen fpecSaint-Marc : le 30, Frangois, Aoaffa, étampé LLB, les I tacie fera fuccs@ivement compe:s de paotovnimes à grand deux dernières lettres entrolacées, ou LR, fe difant appar- fpettacle 2 appeseil militairs, danfe de Fandango, Fanroctenir au nommé Paul , M. L. Habitant à la coline de cini italien Si frarçois, qui étonneront par la vérité de leur Mirebalais ; amené de rEfpagnol : le 2 de ce mois UR jeu & la précifion des changemens de décoration anaiogues --- Page 18 --- Ii] aux pièces repréfentise; ayant à cet effet un théitre por- royal de ladite ville, à la vente & adjudication définitive; tarif, fupérieuremen. unachiné. Il donnera auffi les Ombres au plus offrant & dernier enchériffeur d'une perite place impalpables, fera tous les tours d'efcamotage du célèbre de la contenance de vingt carreaux, établie en café ou Cous. Il elpère obrenir les fuffrages du Public, tant par vivres, avec trois têtes de Negres 8: quelques meubles; la variété de fes valeus, que par lon zèle i les développer ladite place fituée à Bellevue. Ca pourra prendre commudans tout leur jour. nicaticn de la carte-banuie chez le Sieur Labi, HuifirLe Sieur Moretti, poffélant en outre l'art de Dentifte, Audieucier. offre fes talens dians Ce gnie, aux parfoanes qui pourroient 3A la réquête du Sieur Lefpés, an nom & comme en avoir bafoin, mais fur-tont aux Dames, généralemnent exécuteur-teflamentaire du feu SieurSarregin, vivant Nlégnplus jaloufes de ia falubrité & de Pornement de leur bouche. ciant en cette vilie, * en veriu d'ordonrance de M. ie il ne inilfera rien à défirer, tant pour la fanté pour ia Sénéchal, il fera procédé le Mardi, jour que l'on comppropreté des dents. Il les arrachz, les plombe, f égalife, tera treize du préfent mois de Janvier, ifue d'audience en mer d'ariificielles. Il vend des racines, opiates, éponges ordinaire, au bail a ferme & adjudication pour trcis années, & la vé.itable poudre de corail, en outre un élixir anti- d'une maifon Gruée en cette ville, dépencante de la fucfcorbyriqie, donr il eft le feul poffeffeur, d'un fort ceflion du Sieur Sarrazin. treize du préfent mois de Janvier, ifue d'audience en mer d'ariificielles. Il vend des racines, opiates, éponges ordinaire, au bail a ferme & adjudication pour trcis années, & la vé.itable poudre de corail, en outre un élixir anti- d'une maifon Gruée en cette ville, dépencante de la fucfcorbyriqie, donr il eft le feul poffeffeur, d'un fort ceflion du Sieur Sarrazin. Les perfonnes qui voudront conagrialie, à forrifier les gancives, blanchir farde dents, noitre les claufes & conditions de la carte-bannie, dreffée raffrrair ERCALE tremblent, appaifer la douleur de celles à cet. effet, pourront s'adreffer audit Sieur Lefpis, Négociant qui font gatdes; en un mot, ii efpère répondre, de la en cette ville, ou en l'érude de M* Pajguet de Leyde, inanière la pus fatisfaifante, à la confiance des peifonnes Procereur en la Sénéchauflée de ladite ville. qui vontront bien lemployer. 2 Le Sieur Jacques Sterling, Habitant à la GrandeSa dsincure ut ch.z le Sieur Zanico, rue Royale, hôtel Rivière des Gonsives, a T'honaeur de prévenir ceux qui de Valliere. auroient pu faire des faifies-arrêts fur les fommes par lui dues à feu Sicur François Braban, Habirant andit quartier des Gonaives, pour des terrains que ledit Sieur Jacques 'A y I S D 1 y E R S. Sterlin a acquis dudit feu Sicur François Breban, & defquelles ilsn'auroient érépayés, de ferréfenterchezlui, munis 3. M. Vigaol, demeurant au Patit-Goave, prévient le de leurs titres, afin de s'en acquitter avant qu'il ne vide Public que c'eit contre fes intentions que la Dame fon fes mains envers fes héritiers; il 2, en outre, l'honneur cpoufe a contracts dec dertes, &L qu'il n'eft pas dans la d'obferver à M" les créanciers que s'ils ne fe préfentent diipofitionde payercelles qu'elie pourroit contratleraf'avenir. dans le délai d'un mois, ils feront déchus de leurs demandes 3. Les héritiers de feue Madame Barat Girerd, décédée çontre ledit Sieur Jacques Sterlin. au Grand-Goave, prient Meflieurs les créanciers de lidite 2 M" les créanciers de feu M. la Motte Aigron, Habitant Dame de vouloir bien faire connoitre leurs tities de créance dans les hauts de Saint-Marc, font priés de la part de fa en létude'de M Loreilhe, Noraire en cette ville, & à Léc- veuve & de fes enfans, de communiquer leurs titres de gane ea l'érude de M Baron. créance en Fétude de M* Gellibert, Avocat en Parlement 3. Le Sieur Clufant & la Dime Simonet ayant acquis de 8 Procureur ès Siéges de Saiat-Marc, àl'effit de connoitre moitié une hsbitarion fife au Trou-Konbon, 3 quartier de les deites de la facccflion, & de prendre dcs arrangemens Jérémie, des Sieur & Dame Muthicuy ci-devant veuve avec eux , pour parvenir à la plus prompte liquilation. Gellibert, Avocat en Parlement 3. Le Sieur Clufant & la Dime Simonet ayant acquis de 8 Procureur ès Siéges de Saiat-Marc, àl'effit de connoitre moitié une hsbitarion fife au Trou-Konbon, 3 quartier de les deites de la facccflion, & de prendre dcs arrangemens Jérémie, des Sieur & Dame Muthicuy ci-devant veuve avec eux , pour parvenir à la plus prompte liquilation. Lévèque, donnentavis à ceux qai avoir quelque 2 M. Joris, aini, Capitaine commandant le navire le créance ou hypothèque à exercer ste iur habitation, s de Vicomte de Brens, venant de Eordeaux, avec une cargaifon faire leurs diligences pour s'affurer te leur payement ; le très-bien affortie, a Phonneur de prévenir M" les Négocians Sieur Clufant & la Dame Simonct défirant fe libérer folide- & Habitans qu'il a pris fon magsfin dans la maifon de M1"* ment envers ies Sieur & Dame Mathieu. Lafitau, Lufargue, vis-à-vis M. Lerembourg, au Port-au5 Le navire le Bergere, de Nantes, Capitaine Baul A, Paince. venant de la côte d'Or avec trois cerits Noirs, & PAntoi2. En verta.d'ordemnancs rendue M. le Séréchal dx nelte, d'Honfleur, Capitaine Varnier, avec cent vinge Negres, Port-au-Frince fur les conclufions E M.le Procureur du font arrivés aux Csyes à l'adreffe de M" Bontant, Fruchard Roi, le IO OAobre dernier, & de fentence de remife ren6 Compagnie, Négocians audit lieu, gai en ont ouvert la due : l'audience des criéas le feize Décembre auffi dernier, vente le II du mois dernier. & à la requête des héritiers bénéficiaires du feu Sieur Jean3 M. Armelieni, Habirant 2'l captoa des Trois-Rivières, André Trabaud, fuite & diligence du Sieur Pisrre Abeille, quarier des Côteaut, au nom & comme esécuteur-tefta- Négociant en cette ville, il fera le treize Janvier préfent mentaire, S legataire-nniveriel de feu Sieur Pierre Lepage, mois, procédé a la Barre du Siége royal de cette ville, à vivant Menuifier & Habirant audi: cauion des Trois- la vente & acjudicarion définitive d'un terrain pour emplaRivières, prie les créanciers de certe fucceffion, s'il s'en cementde magafin, fitué rue de la Croix, quartier de Belair, trouve encore, de voulcir bien lui faire connoitre, ou à contenant quarante-trois pieds de largeur fur quatre-vingtM Mathelac de Moncour, Notaire aux Coteaux, lears titres onze de profondeur ou environ, ainti que des bâtimens de créance, d'ici au Guinze de ce mois 3 les prévenant établis; le tour aux charges & conditions inféiées dans % paffé cc semps,il fera remife des bieas de cetre fuccef- carte-bannie, dont on pourra prendre connoiffance en l'étude IP L qu'iis ne pourront avoir aucun recours concre lui. elac de Moncour, Notaire aux Coteaux, lears titres onze de profondeur ou environ, ainti que des bâtimens de créance, d'ici au Guinze de ce mois 3 les prévenant établis; le tour aux charges & conditions inféiées dans % paffé cc semps,il fera remife des bieas de cetre fuccef- carte-bannie, dont on pourra prendre connoiffance en l'étude IP L qu'iis ne pourront avoir aucun recours concre lui. de M Poncet, Procureur pourfuivant. 3 A la requête Je H Girauit, Cursieur aux fnccetlions 2 Le Curateur aux vacances de Saint-Marc, donne avis vacarres au Part-an-Prince, ch ge en certe qualicé de celle que la vente de l'emplacement dépendant de la fucceflion du Sicur Mathisu Codet Dejlecans, vivaat Habitant à Frefcarode, annoncé dans les numéros 97, 99 & 101 de Bellevse, dépendance dc cete vile, il fera Mardi treize cette Feuille, pour être vendu le trois Janvier 1789, ne du prélen: muis de Jaurier, procodé à la Barre du Siège le fera que le dix-fept du même mois. --- Page 19 --- [16] 2 A la requéte du Sieur Glaumé, Horloger én cette ville, cent foixante Nègres a lecreffe de M" Corvaifter, Benoik au nom & comme exécuteur-teflamearaire du feu Sieur 6 Comp-grie, qui en cnt ouvert la vente le trente-un du Peirotto, il fera ie treize Janvier préfent mois, procédé à mois derurer. la Birre du Siége, iffue d'aulience ordinaire, à la venre le Le navire le Pletus, Capitaine Perroty, arrive d'Angole trois Nègres dépendans de ladite fuccefia, aux clauies & avec une fopabe cargailon de quatre cents quatre-vingt coaditions énoncées en la carte-bannie, doat on poura Noirs à l'adeffe de AT Tiby, Sankcque 6 Compagnie, prendre conaoiflance en l'étude de M Leclerc, Procureur, N gocian: à Lexgane, qui en ont ouveit la venie Lundi ou ch:z le Sieur Labbe, Huifiar-Auliencier. demier 5 du courant. 2 En verru d'ordonance de la Sénéchauffs. de S. Marc, Le navire les Trais-Philippes, de Marfeille, Capiraine & à la requêe du Chevalier de l1 Valette, Taeur de fcs Actonerufest, venant de Muzambique avec deux cents neveu & nièces, il fera, eprès les trois pubiications & quare v.ug -dis Nous; ix le Uuguzy-Truiin, de Naates, affi.hes ufitées, dans le magafin de Chahi: arion de Capizine Mubauis. avec GEUX cents cinquante Noirs, venant la Valette 1 & EE Jumes, conau fous le non de Cafhus, d'Argole,lome. anivés sux Gayesà l'adrefle de M" Bontant, firué en la ville de Saint- Marc, le fercre a 11 du m pis Fruhrd 6 Conpugnie, Négocians audit lieu, qui en ont de Février prochain $ huit heures du matia, à la vente &t ouveii la venre le Sce muis. cents cinquante Noirs, venant la Valette 1 & EE Jumes, conau fous le non de Cafhus, d'Argole,lome. anivés sux Gayesà l'adrefle de M" Bontant, firué en la ville de Saint- Marc, le fercre a 11 du m pis Fruhrd 6 Conpugnie, Négocians audit lieu, qui en ont de Février prochain $ huit heures du matia, à la vente &t ouveii la venre le Sce muis. adjudication, pardevant ,le Sénéchaldela liteSénéchrull.: 1 M. uolefioy , Capirzine du navire PAlexandre, du & en préfence de M. le Procureur du Rii, de tous le, Havre, doune avis qu'il a été chargé à fon bord, fept meubles, effits, hardes, argenterie, bibis:heque, b.jous baliots, toffres ou mallas, marqués EV, par M" Amct, précicux, diamuns, confiftans en monres, bracelss, & Rorus 6 Commagrie, Négocians au Havre, pour être déliautres objets enrichis de gros & patits diamans de la plis vrés 3 i. sie Ls Croix, D'après plufieurs informations, grande valeur, denrelles ,linges de table 8 de lir, chaifs, n'ayant pa découvrir le confignataire defdites marchandifes, chevaux, dépendans des fuctilions du feu Sieur Marquis il prévient qw'il les vendra, faute de réclamateur, pour de lz Valette, 8t, de la Dime fa vsuve, décédé: épbafe en compie de qui il oppartiendra. fecon les nocss, de M: Lufivre dils Paquerie, compris S I Le Siur Pierre-Louis Roux, Habitant à Nippes, a eftimés auz inventaires qai en ont été faits, à la chergs par l'hoaneur de prévenir MA" les créanciers & débiteurs des les adjudicataires de payer comprant avant de déplacer. fucceffions de feu Sieur Jofaph Roux fon père & de feu 2 Le Sieur Carvaliur-Malarchur, Apothicaire Chimifts, Sieur Jofeph Koux fon frère, vivans Habitans audit quartier, au Port-au-Prince, a l'honneur d'offrir les fervices au Public vient de vendre tous fes droits & prétentions auxdites pour tout ce qui concerne fon état, ayant reçu nouvellefucceffions, au Sieur Patifier de Habitant ER Chateauneuf, ment une grande quantité de remèdes ou drogues, fimples, réfidant fur l'habiration d'hérédire parernelle, qui s'eft mis qu'il fe fera un devoir de vendre au plus jefte prix.Jaloux en fon lieu & place, par acte au rapport de td. Leroy de de mériter la confiance de M" les Négocians & autres, il Kermeler, Notaire & Sabftitut au Petit-Trou, en date da s'offre deleurdonner les articles de droguerie qui fe trouvent 6 O&tobre dernier. ordinairement chez les Capitaines, au même prix. toutefois 1 Le Sieur Fruchard, ci-devant Marchand au. Port-au* qu'ils voudront bien lui en donner la préfcrance. On trouve Prince, prévient les perfonnes qui auront befoia de lui, chez lui, les véritables fondes & bougies de gomme élaf- que fon domicile eft à Léogane; ; il prie aufli les parfonnes tiqus, de la compofiion du Sieur Sernard. dernier. ordinairement chez les Capitaines, au même prix. toutefois 1 Le Sieur Fruchard, ci-devant Marchand au. Port-au* qu'ils voudront bien lui en donner la préfcrance. On trouve Prince, prévient les perfonnes qui auront befoia de lui, chez lui, les véritables fondes & bougies de gomme élaf- que fon domicile eft à Léogane; ; il prie aufli les parfonnes tiqus, de la compofiion du Sieur Sernard. Il eft toujou-s qui lui doivent de le payer inceffamment, pour lui éviter afforti en articles de peintures, s verpis, or & argent en le dé'agrément de les y contraindre par voie de Juftice, livrets; on trouve auffi chez lni, de l'encre à étamper les ayant quit: é le commerce. Nègres, méthode préfirable à celle du fu, & aufli durabie. I M" Antoine Marcorelle & Tiby père, Négocians à A la requête de M" Girauit, Curateur, chargé en cette Nantes, acquéyaurs de la fucrerie connue fous le nom de quali:é de celle du Sieur Mdsrchand, il fera Mardi treize Turbé-de- Sallevue, fituée dans le quartier de Léogane, du courant, procédé à la Barre du Siége royal de cette prient les créanciers dudit Sieur Turbe de remeitre Un ville, à la vente d'un Nègre domaftique dépendant de décompte de leur créance au .Sieur Hyacinte Gourjon, ladite fucceffion. Négociant à Lécgane, fondé de leur procuration, ou à A la requête de M* Girault, Curateur chargé en cette M" Salsignac, Procureur en la Sénéchauffée de cette ville. qualité de celle du Sieur Chaigneau, il fera Mardi treize Quelques intéreffés àla dérivarion des eaux de la Ravinedu courant, procédé à la vente de deux Nègres de jardin, Sèche, entreprife dont fe font chargés M"* Verret frères, & dépendans de ladite fuccelfion. qui eft à la veille d'avoir fon accompliffement, ayant I On entend plaindre tqus les jours divers particnliers des raifons de localité, fait une affociation particulière, : qu'ils trouventleurscafes & celles de leurs Nègres enfoncées. l'effct de tirer du b-flin général de diftribution & conduire Le Sieur Colin vient de trouger une méthade fure & peu fur leurs terrains, par un canal de maçonnerie, leurs diverfes coûreufe pour obvier à de presils inconvéniens ; elle con- portions d'ean, invitentles perfonnes qui voudroient entrefifte à pailer feulement d'un pyweau à l'autre cinq à fx prendre ce dernier cavreg*. ea toraliré ou en partie, à batons, entre lelquels on trelle du ahola ou herbes de s'adrefler à leurs Syndics, M'S troife & de Leaumont, l'on enduit de mortier de terre bien fait, ou Habitans de la paroiffa de Torhze, quertier du Fond, dans arairet en chaux. boufillage eft d'unt folidité fans égale. La la partie du fud de Sains-Domingne, lefquels ont pouvoir preuve CEl a été faite 3 ila a a4 Cité à lintemperie' de de conclere tous maarchés à cet égard, & qui, ourrele plan toutes les faifons, même 2u coup de vent du 16 Août fguratif, forrairont tous autres renfeigscmens néceflaires: dernier. t en chaux. boufillage eft d'unt folidité fans égale. La la partie du fud de Sains-Domingne, lefquels ont pouvoir preuve CEl a été faite 3 ila a a4 Cité à lintemperie' de de conclere tous maarchés à cet égard, & qui, ourrele plan toutes les faifons, même 2u coup de vent du 16 Août fguratif, forrairont tous autres renfeigscmens néceflaires: dernier. Ceux qui déGireront faite dP rendre certe mithode DA préviennent que toutes ict fouilles du cenal. qui aura à leurs Nègres, s'adrefferoat au Sieug: Colin, Charpentier environ fepr mille toiles de longyeer, & qui doit conterir à la Crcis-bes-lboaquets. neus cent virgi-neuf DonceS ced. toute la maçonnerie, L negrier la Jifine de Nantes, d'apitaine Sauvefre, Ses divers batans de diftriburion da ournitute des maiée arrive de li cèie' dO: avec une belle. cargaifon de deux tiuX feyont à la charge des Eatrepreneurs, --- Page 20 --- [173 M' Daubagnt, Tigantt Compagnie, fyndics des créan- Julie-Félicitl Delangrent, le 14 Juillet 1758, fitué dans UK tiers de ia fucceflion du fou Sieur François Martin, pré- paysnouvellement découvert, entre Baynet & le Petit- Gcave, viennent les aUtas créanciurs de ldite tuccetlion qu'ils lieu ordinairement appeié le Boucan-Mapoo, borré d'un bnt ouvert, depais le 5 de ce mois, la huitième réparti- côté de la rivière dite Raph:è, vis-à-vis de Dimoi'elle tion ; ils les priant en confequeace, de fe préfenter chez fa foeur, d'un bour de Madame veuve fa mère, d des M. Dupé, cha ge de la dit: fucceflion, à ils ont remis deux autres côtés de terres non concédées. les fonds néceffaires pour payer à chacun 1 quote-part qui 2 En vertu d'ordonnancede MM. les Général & Intendant leur revient, du 27 Décembre 1788, G. F. Nombret pourfuit en réurion I M" Pelletant 6 le Berquier, Nigocians en cette ville, un terrain de mille pas en carré, ficué dans les doables domnent avis qu'ils ont diflous leur lociété le Dicembre mornes du Grand-Goave, borné à l'eft du Sieur Jean Morin, derner. & que le Sieur Pelletant eft chargé 3: la liquida- chaffant à l'oueft, au nord & ad fud des terres non contion d'icelle. cédées. Ce terrain a été concédé au Sieur Lalodière le 12 1 M. Pelletant, Négociant en cette ville, donne avis O&tobre 1772, qu'ayant diflous (a fociété avec le Sieur le Berquier, le 31 2 En vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs, Dicembre dernier, il refte feul chaigé de la liquidation. ant à l'oueft, au nord & ad fud des terres non contion d'icelle. cédées. Ce terrain a été concédé au Sieur Lalodière le 12 1 M. Pelletant, Négociant en cette ville, donne avis O&tobre 1772, qu'ayant diflous (a fociété avec le Sieur le Berquier, le 31 2 En vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs, Dicembre dernier, il refte feul chaigé de la liquidation. du 24 Décembre 1728, la nommée Marie-Cathe-ine dite En conféquence, il prie ceux à qui il eft dû par fa ci- Lucas, M. L. demeurant aux Cayes, pourfuit en réunion devant fociété, de s'adreffer directement à lui pour leur un terrain de mille pas en carré, fitué au Trou-à-Bête payement, & les débiteurs de ladite fociété, d'avoir apayer dépendance du Fond, paroifle des Cayes, borné au nord du en fes mains le plutôr poflible, pour le mettre à même Sieur Salvifort, à l'oueft de Demoifelle Anne Roprat, au de faire honneur aux engagemens d'icelie. II prévient que fud & à l'eft de terres non concédées. Ce terrain a été fa demeure eft place de Valliere, près de M" Fentaine & concédé le II Mars 1771 par M" Noiivos &t Borgars, à Comp-gnie. Ledit Sisur fe propofant de fe fixer au com- Demoifelle Elifabeth Roprat, merce de la commiffion, a Thonneur d'cffrir fes fervices I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, à M"les Habitans qui voudront l'honorer de leur confiance. en date du 31 Décembre 1788, Le Sieur Rouferic, HabiI Le Sieur Jean-Baptife le Berquier, Nigociant en cette tant aux Cayes de Jacmel, pourfuit en réunioa un terrain wille, a l'honneur de prévenir le Public, que le terme de pour culture, de mille pas en carré, firué dans les hauteurs fa fociété avec le Sieur Pelietant étant expiré du 31 Dé- des Cayes, borné à l'eft de la Place ci-devant à Bauliere, cembre dernier, il reite feul chargé du magafin afforti en à l'oueft terres non concédées, au fud de Jacques Gaulron, toute efpèce de ferremens & quincaillerie; il offre fes fer- père, &aunordterres non concédées. Ledit terrain ci-devant vices à M" les Habitars qui voudront bien l'honorer de concédé M"" le Prince de Rohan & de Bongars, leur confiance, tant pour ce qui eft de fon magafin que Général E" Intendant, le 1 Août 1768, à Pierre & pour remplir les achats qu'ils lui commettront , & pour Catherine Bordes, Mulâtre & Mulatreffe Libres. leur procurer la vente la plus avantageufe de leurs denrées. I En vertu d'crdonnance de MM. à M" les Habitars qui voudront bien l'honorer de concédé M"" le Prince de Rohan & de Bongars, leur confiance, tant pour ce qui eft de fon magafin que Général E" Intendant, le 1 Août 1768, à Pierre & pour remplir les achats qu'ils lui commettront , & pour Catherine Bordes, Mulâtre & Mulatreffe Libres. leur procurer la vente la plus avantageufe de leurs denrées. I En vertu d'crdonnance de MM. les Adminiftrareurs; P en date du Décembre fur la dénonciation du D * A R T s; Sieur de Bonnefoy, 31 Habitant 1788, au Fond-des-Negres, à la I La Due Leboulh, demeurant à Saint-Marc, part pour requête du Procureur du Roi de la juridiction de Jacmel, France, & déciare ne rien devoir. il fera procédé à la pourfuite en réunion d'un terrain pour I Le S Houfie, maitre Menuifier demeurant aux Cayes, culture de tille pas en carré, fitué dans les hauteurs de fe propofe de partir tout Avril prochain , pour Philadel- la rivière des Orangers, lieu dit le Platon du Petit- E arg; phie, avec la Dame Ras époufe & fon enfant; ila à vendre paroifle de Baynet juridiction de Jacmel, borné au fui fon fond de boatique, tels que varlopes & autres outils; ainfi de la ravine du Bras-du-Four, chaffant au nord mille pas que deux Négrelfes à talent & un Nègre. dans des terres non concédées, le long de la rivière des I Le Sieur Jofeph Andre, Anglo-Anéricain, part pour Orangers, à l'oueft de Ja même rivière, chaffant à l'eft la Nouvell-Anpleerre. & déclare ne rien devoir. mille pas dans des terres ncn concédées. Ledit terrain con1 Le Sieur Ferrouillet, demeurant en cette ville, part cédé au Sieur Julien Perronnes, fils, le 3 Mars 1770. pour France, par le premier navire, & déclare ne rien 1 En vertu d'ordonnance de MM. les Admicifvaucurs; devoir. du 24 Dicembre 1788, le Sieur Hellard, demeurant au 1 Le Sieur Marie-Jofeph Pochet cadet, demeurant aux Port-au-Prince, pourfuit en réunion un terrain de mille Baradaires, part pour France, & déclare ne rien devoir. pas en carré, fitué au quartier Laurence, paroifle de la I Le Sieur Jean-Bsprife Leroy, Officier de navire, part Crois-le-Busqrets, dans les monragnes du lieu dit le pour France, fur le navire le Jeune-Louis, du Havre, & Boucan-Patate, borné au fud du Sieur D.sbroffe, à l'eft déclare rien deyoir. de ella Dame Fidele, a l'oueft &t au nord de terres son I Les Sieur & D:me Baudoiin, demeurans en cette corcédées. Ce ter:ain a été concédé pour culture au Sieur ville.parrent pour France au cemmincemear de Mars pro- Balan, fils, le 1" Avril 1786, il avoit dija ét6 pourchain; ils prient les p-rfonnes à qui ils doivent, da fe fnivi en réunion par le Sieur Mauquié, mais fa demande préfenter recevoir. &t au nord de terres son I Les Sieur & D:me Baudoiin, demeurans en cette corcédées. Ce ter:ain a été concédé pour culture au Sieur ville.parrent pour France au cemmincemear de Mars pro- Balan, fils, le 1" Avril 1786, il avoit dija ét6 pourchain; ils prient les p-rfonnes à qui ils doivent, da fe fnivi en réunion par le Sieur Mauquié, mais fa demande préfenter recevoir. denr payemert, & ceux qui leur a érÉ déclarée périmée par l'ordonnsnce fufda ée. écivent, E vouloir bien'les folder; its ont à vendre trois : I En vertu d'ordonnance de MM.lesGénéral & Intendant, Nègres tailleurs, trois Nigreffes couurières, dt une Négreile en dare du 3 Janvier 1789, la Diroifelle Margusrite euilinière. Ssint-Leurent, pourfvit cn rounion un terrain de cent vingtREENION 40 DoHAINE Dt Ror cing carreats de terre, fimé au fnd, & fsilert moitié de is conceffion accordée, le IO Novembre 1-94, par MV. 2 En warru d'ordonnance de M:. Ics A Sminift areurs, de 3:"ecombe % Bongers, au noaimé Jean Berseax M. L, eSieur Pieire Dagaa pourfrit un verrain deia courenance pouri harre 8: coraii, de quinze cen:s pas en carre. 0 : de quinze ccnts pas en carré, coucide à Demoil:Jeagse- valcur reiuie, fituce au licu vaigpirement oppelela riviera --- Page 21 --- [181 du Peit-CoraM, près la montagne de la Selle, dépendance pas de long, fur fep: cenes cinquerte de large, fitué aur du Pett-au-Princs, bornée au nord du nommé Hypilite, Trou-à-léta paroife des Csyes borné & prenant pied N. L. poffedant l'autre moicié, aleft par larivière du Petit- deur cent cinquanre pas fod au deflus de la hoine nord Corail, à l'oueit des terres non concédées, d au fud par du côié cueft de M. Muurice d'Argeut, chailear an fud fp: le pendant du morne de la Selle. cent cinquante pas avec ledit Sieur, chafani posr les atres i En vertu d'ordonnance de MM.les Général& Intendant, cô:és de terres non reconaues. Sur lequul tefrain il n'a é.6 en date du 3 J.nvier 1789, le Sieur J. Barthelmy pourfuit fair ancun établiftement. en réunion un terrain de quinz: cenis pas en cerre ou la 1 En vertu d'ordonnance de MM. les Admisifra:: urs, waerthuin.hntarintaisnugttumgnteumentappetinpuii.cenail en date du 3 du courant, M. Dominique Baille, réidant prèsla montagne d.hS.1s.Xéps-dance ju Por-au-Pince, aux Cayes, pourfuit en rétnion un terrata concédé le 18 hoiné ati nord par le nommé Jean Bernoux, M. L. au Juillet 1770, au Sieur Piene-Rabuni-Edouurd 6 Shisll, de fud chaflant vers la nontagae de la Selle, à left & à quinze cents pas de long fur fepr cent cinquante de large, l'ouert des terres non concédéss. .Xéps-dance ju Por-au-Pince, aux Cayes, pourfuit en rétnion un terrata concédé le 18 hoiné ati nord par le nommé Jean Bernoux, M. L. au Juillet 1770, au Sieur Piene-Rabuni-Edouurd 6 Shisll, de fud chaflant vers la nontagae de la Selle, à left & à quinze cents pas de long fur fepr cent cinquante de large, l'ouert des terres non concédéss. Ca terrain a été concédé fitué au grand Trou-à-Bête, paroifie des Ceyes, borne S le 25 Mai 1785, pour hahe & corail, 2ur nommés Geflin, prenant pied deux cent cinquante pas nord, au deffus de M. L. & Jufine, Griffonne libre, par M" de Bellecombe la borne fud du côré oneft du Sieur Maurice d'Aigout, & Borgurs. chaffant au nord fept cent cinquante pas mitoyezemment 3 En vertu d'ordonnance de MM. las Adminiftrateurs, avec ledit Sieur, chaflant pour les autres Loies tCIres non en date da 24 Décembre 1,88, le SieurJ Jean-Charles Danicl coacbiées.Surlaquel Iterrainiin'a éré faitaucun érabliffement. desieurant aux Cayes, ponrfuit en réunion un terrain de I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminidzateurs, huit cents pas en carre, fitué ati quartier dit le Boucan- en date du 3 du courant, M. disiu-Gxgeise-Guitoume Tufet, paroife des Cayes Fond de-rifla-1-Vache, borné Brunel de la Roquette réfidant aux Cayes,pouriuit en réuninn à l'ef, pendant huit ceats pas, de la ravine Teffet, at un terrain, concédé le S Juiller à l Demoifelle nord de Jacinthe, chaffan: hait cents pas terres non concé- Marie 6 Shiell, de quinze cents pas 1770, de loog fur huits conis dées, fuivent le cerrificat de Dub-ufquet, Arpanreur, du de large, fitué au grand Trou-à vote parciffe des Cayes IO Août 1779. Ce terrain a été concédé le 15 Decambre borné & prenant piea des Sieurs Antoinc 8 AthanefeSpicll, 1770,au: nommé Olivier Mauregas, M. L. qai ne. l'aj jamais chaffant à l'ouelt huit cenis pas, borné des aurres corés de établi. terres non reconnues; fur lequel terrain il n'a éré fait I En vertu d'ordonnance de MM. les A.miniltrateurs, aucun étzbliffemcat. en date du 20 Septembre 1788, le 5 Jcan Richard, demeurantaJérémie, pourfuit en réunion un terrain de tnille E F F E T S P E R D U S, carré, ou la valeur réduite, fitué dans les hauteurs E la rivière Voldrogue, paroifle de Saint-Louis de Jérétnie, 3 Il a été perdu une boucle de col en or, ovale, à borné au nord de la rivière Froide, chaflant au fud le long rofettes compofées d'ors vert, rouge, & gris; les quatre trois de ladite rivière de la Voldrogue, au lieu appelé la Raque ardilions ronds, la chape à trois branches. , ou la valeur réduite, fitué dans les hauteurs E la rivière Voldrogue, paroifle de Saint-Louis de Jérétnie, 3 Il a été perdu une boucle de col en or, ovale, à borné au nord de la rivière Froide, chaflant au fud le long rofettes compofées d'ors vert, rouge, & gris; les quatre trois de ladite rivière de la Voldrogue, au lieu appelé la Raque ardilions ronds, la chape à trois branches. Ceux à qui elle des trois Palmiftes. Ce terrain a éré concédé au Sieur Charles fera préfenée, font priés de la retenir & d'en donner Pinaud, en date du 28 Février 1772, lequel conceflion- avis au Sieur Sallefranque, à lImprimerie Royale, à qui naire eft mort depuis long-temps, fans jamais y avoir elle appartient, formé le moindre établiffement. 2 Il'a été perdu entre le Port-au-Printe & la GrandI En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, Rivière, une montre en or, gravure en taille douce s attaen date du 20 Décembre 1788, le Sieur Biardiere demeu- chée à un ruban bleu moiré, Ceux qui la trouveront font rant au Port-au-Prince, pourfuit en réunion un terrain de priés de la remettre à M" Libéral fréres,6 Dufourc, Négomille pas en carré, fitué au lieu dit la coupe à Mardi- cians en cette ville. Gras, quartier de Mirebalais, borné au fud du Sieur François I Il a éié perdu le 26 Décembre dernier, de Miragoane Lené père, au nord du corail du Sieur Dumay, à l'eft de au Petit-Goave, un porte-manteau de deux pieds & demi la tête de la ravine des Orangers & à l'oueft des terres de long, contenant un porte-feuille dans lequel font divers non concédées. Ledit terrain a é:é concédé le 8 Mars 1770, comptes acceptés, billets & d'verfes reconnoiflances, le au nommé François Lené fiis, tout faveur du Sieur. Jacques Viialot, Marchand à Léogane, s I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrareurs, & divers effets appartenans à fon Commis qui étoit porteur en date du 3 Janvier 1789, le Sieur Pierre Marchend dudit porte-manteau. Ceux qui en auront connoiffance font demeurant en cette Ville, pourfuit en réunion un terrain priés d'en dorner avis audit Sieur Jpcques Vidalot, à Léade mille p2s en carré, ou la valeur réduite, fitué dans les gane; ou à M. Sauvage, au Petit-Goave; aura une double ily montagnes fud du quartier du Cul-de-Szc au lieu portugaife de récompenfe. dit le Tron-Coucau, parciffe de la Creix-des-Douquets, borné à l'eft de Pierre Mallet,M. L. chaflan: dans la crette D E M A N E. du morne dépendant du Trou-Coucou, 3 au nord, à l'oueft & au fud des terres non concédées. Lequel terrain a été On ale ples grand intérêt de conncitre un M. de concédé Gepas; par MM. de Rohan & de Pongars, le IO Janvier ligé d'environ 80 ans, palié à Saint-Domingue depuis nommé long1770, au Jean-Louis Elie, M. L. qui la vendu au temps, & qui a habité dans le quartier des Gonaives: on Sieur Ducrebon, & ce dernier la revendu aux Sieurs Durege a des paquets & des lettres les plus intéreflantes à lui & Derance qu'il n'y ont jamais fait aucun établiflement. . de Rohan & de Pongars, le IO Janvier ligé d'environ 80 ans, palié à Saint-Domingue depuis nommé long1770, au Jean-Louis Elie, M. L. qui la vendu au temps, & qui a habité dans le quartier des Gonaives: on Sieur Ducrebon, & ce dernier la revendu aux Sieurs Durege a des paquets & des lettres les plus intéreflantes à lui & Derance qu'il n'y ont jamais fait aucun établiflement. remmettre. On prie ics p: rfonnes qui pourront donner I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminilrateurs, queiques éciaicitiemens fur klit Sieur de Geflas, de vouen date du 3 du courant, M, Charlot de Torfey réfidant aux loir bien les adreller à M. Fanderseclg Négociant à Saint: Cayes, pourfuit en réunion un terrain concédé le 18 Juiller Marc. 8770, uu Sieur Bernard Barnabi 0 Shici, de quinzs cenis --- Page 22 --- tr91 N. AY I R I 3 la N H A R C R M L N T. taire s'engage de donner à l'acheteur toures celles qu'7l pourra foubairer pour fa tranquilité, 8 l'aflurance dans 3 Le navire le Cafor, de Bordeaux, du de laquelle il eft jufte qw'il foit, d'avoir fait une acquifition tonneaux, Capitzine Asuton, partira pour Sesi lieu 592 folide. Sadreffer à M. Rattier, Habitant à Mirebalais; à so att 15 Février prochain. Les perfonnes qui défireront M Becudaman, Procureur au Pori-au-Prince; ou à M. le y charger à fret, s'adrefleront audit Capitaine, dans fon Vicomte de Cornillon, fur fon habitation au Grand-Goave. mnsgalin, ou à M. Gouges ainé, Négociant, en cette ville. 2 Une habitation établie en café, firée dans les hauI Lenavire la Maric-Catherine, de Marfeille, Capitaine tcurs du Petit-Goave, de la contenance de 10O carreaux Bernard, du port de 220 tonseaux, arrivé le 13 du mois de terre,fur laquelle font plantés rrente mille pieds de café, dernier, avec cargaifon en commeftible, à l'adrelle de M" dont quatre mille pieds en rapport, &z le refte prêt à rapDelifle 6 Liman, Nigocians au Port-au-Prince 2. partira porter : il a fur ladite habitation, huit cafes couvertes pour ledit lieu le 10 Mars prochain : il prendra des mar- en reille & de l'eau par-tout, le terrain très-beau & trèschandifes à fret 8. des paflagers. S'adreffer auxdits Sieurs fertile, n'étant propre abfolument qu'à la culture du café. Delifle 6 Liman, dans leur magafin rue des Capitaines. On vendra aufli 20 & quelques Nègres attachés à cette I Le navire le Jeune-D-firé, Capitzine Terrier, d'une dite habitation, rous Créoles & travaillans, dans le nombre marche fupérieure & très-commode pour les duiquels font plufieurs Nègres à talens, tels que charpenpartira poar Bordeaux du 1er au 5 Février ii tiers & maçons. ifle 6 Liman, dans leur magafin rue des Capitaines. On vendra aufli 20 & quelques Nègres attachés à cette I Le navire le Jeune-D-firé, Capitzine Terrier, d'une dite habitation, rous Créoles & travaillans, dans le nombre marche fupérieure & très-commode pour les duiquels font plufieurs Nègres à talens, tels que charpenpartira poar Bordeaux du 1er au 5 Février ii tiers & maçons. Ceux qui voudront en faire Facquifition du en nkeny prendra fret café, coton 8t indigo. Ceux qui défi- pourront s'adrefler à M. Allegre, ou à M. Monfer, Direce reront y charger ou paffer, s'adrefferon: à M" Stanifas teur de la Pofte, au Petit-Goave. Delonguemare, , Delafalle 6 Compagnie, ou audit Capiaine, 2 Plufieurs têtes d'efclaves domeftiques, du nombre defa à fon bord. quels font une très-belle Mulâtreffe, bonne couturière, e Le navire le Prophête- - Elie, de Bordeaux, Capit. Boif, & repaflenfe, deux Indiennes, bonnes domeftiques & des partira pour ledit lieu le 15 du courant préfix; il prendra Négrelles blanchiffeufes, dont une a une belle Créole de encore à fret de 35 à 20 boucauds de café ou da coton, 13 à 14 ans, &x un perit Nègre, auffi Créole, de 1OàI il recevra aufli des paffagers. S'adreffer à M" Degorgue ans. S'adrefler M Salzignac, Procureur au Port-au-Prince, 6 Compagnie, Négocians en cette ville, rue Royale, atte- qui les vendra comme chargé de la fucceflion du Kergoet 5 nant lcs Bains publics; ou audit Capiraine, à fon bord, il donnera des facilités moyennant caution. a / E N D R E. 2 Une habitation de la contenance de foixante-dix card reaux de terre, fife au piedde la montagne du Rochellois, 3 Le S Boureau offre à vendre trois ou quetre magafins quartier du Fond-des-Negres, borné d'un côté de la caféière de Capitaine en retraite, dans la rue Sain:e-Claire, enfemble de M. de Périgny; ladite terre eft propre à la culture ou féparément; il recevra avec plaifir fon papier pour du café. Ceux qui voudront en faire l'acquifition pourron comptant, voulant partir pour France au printemps pro- s'adreffer à Jean- Charles Maignan, M. L. Habitant à la chain. S'adreffer audit Sieur, aa Port-au-Prince. Colline-l-Mangon s quartier d'Aquin. 3, Un Habitant Caféier défirant fe re:irer en France, I UaNègre bon Tonnelier, Créole, de 22 ans ; trois fon âgé veidra attelier compofé de quarante à cinquante chevaux de felle, dont un anglois, un bâtard un tant anglois, Nègres, Nègres que Nègreffes, dont la majeure partie créole. S'adreffer au Sieur Raud, gérant Thabiration SarCréole, & le plus vieux nayant pas quarante ans. S'adrefler bource à Léogane 3 qui en fera bonne compofition pour du à M" Martineau & Compagnie, qui doaneront ious les détails comptant. qu'on défirera, 3 pour ies ralens qu'ont ces efclaves, de même Le Sieur Jofeph Neal, Prévôt particulier de Maréchauflée que pour le payement de leur valeur. gérant Thabiration SarCréole, & le plus vieux nayant pas quarante ans. S'adrefler bource à Léogane 3 qui en fera bonne compofition pour du à M" Martineau & Compagnie, qui doaneront ious les détails comptant. qu'on défirera, 3 pour ies ralens qu'ont ces efclaves, de même Le Sieur Jofeph Neal, Prévôt particulier de Maréchauflée que pour le payement de leur valeur. du Sal-Trou, a à vendre une habitarion de feize carreaux de 2 Une habitation propre à la culture de l'indigo &c du terre fituée au quartier de la Grande- Rivière de Jacmel, coton, de la contenance de quarante carreaux de terre, lequel dit terrain propre à la cultare du café & du fuicepitb! S d'être arrofés par le canal de feu M. Bertrand coton ; il s'y trouve préfentemert environ quatre carreaux de Ssint-Ouen, dans les bas de l'Artibonite; ladite habi- de terre, cultivée en café, coron & toutes fortes de vivres; tation en bois debout, & à la lifière de M' Dertrand 6 le refte, en bois dekout, cit propre à la même culture. Robinct, Plus, deux conts carreaux de terre dans le morne Les bâtimens confiftent en deux cafes de kcis rond & de Saint-Marc, qu'on pourra vendre par quinze ou vingt couvertes en peille. L'on pourra s'adreffer à M. Sauveur, carreaux, pour la commodité des acquéreurs. Sadreffer à Négociant : Jacmel, Repréfentant de M. Noal. Mr Lubin, Firel 6 Compegnie, Négocians à Saint-Miarc, 1 Une habiation dans le quartier du Feniz-des-Blancs; qei deaneront de plus amples éclairciflemens. dépendance de Saint-Michel, & veifine de l'habitation de 2 Une mbiration appartenante à M. le Vicemte de feu Sieur Sainton & du Sieur Eiferct, contenant cent Cornillon, fitée au quartier de Mircbalais, au lieu dit les carreaux de terre, cultivables en indigo, coton & café; Sir firs. coliine du Far-a-Cheval, de la conterance de deux bel'es fources far ladite habitation ; environ huit 141 cairezux de terre dont partiea été auciennement établie carieaux de terre établis, trois cafes en bois rend, couvertes er iadig), &t le furplus confiftant en un morne en bois en pailie. Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'adrefdebost, propre à Ja culure du café; cette habitation tra- feront audit Siear Lcuis Vibert, Habitant au Fond-d'Arabie, Yurise par une rivière, offie d'ailleurs par fa fituation & quariier du Petit-Goave, ou au Sieur Lardel Habitant fcs très-beiles fivanes * les plus gandes reffources pour faire aux Godets, dépendance de Saint-Michel, père, leur feront ue qui comneice d'animaax de toute efpèce; les bâtimens con- bonne compofition. filent en une grand-cie très-commode, & trois magafins. 1 Une excellente caféière 9 vulgairement nommée la Au refte, cn doit révenir à foa fujet, que des perfonnes Pstite-Reine, de la contenance de cent quatre-vingt-feize intéreflées à nuire fa vente, : ont répandu, en la dénigrant, carreaus de terre, dont plus de ceni-vingt en bois debout, qu'on ne pouvcit l'acherer avec fdreté; ; mais fon proprié: fufcepuble d'un grand revenu, fituée au Fond-de-Tllg-is nommée la Au refte, cn doit révenir à foa fujet, que des perfonnes Pstite-Reine, de la contenance de cent quatre-vingt-feize intéreflées à nuire fa vente, : ont répandu, en la dénigrant, carreaus de terre, dont plus de ceni-vingt en bois debout, qu'on ne pouvcit l'acherer avec fdreté; ; mais fon proprié: fufcepuble d'un grand revenu, fituée au Fond-de-Tllg-is --- Page 23 --- 7o] Vache, à fept lieues des Cayes; dans une pofition très- ces,fitués vis-à-vis fa Comédie,an coin des thes Royals avantageule, ayant l'eau de plufieurs fources qui n'ont &. des Frontiforts, actuellement occupés M. Guirin A jamais tari & un bon chemin de voiture.. Il a fur cette Négociant; on louera lefdits magafins cinq Févries pour : habitation environ cinquante mille pieds de Euar dont prochain. S'adreffer à M Girasit, Curateur aux Vacancesi dix mille plantés en 1750. Les dix mille pieds font âgés de trente-deux mois, & les trente mille le font de vingtC A E N A N N A Ki deux. Il a maifon principale en charpente équarrie, magalins ( ferrer le café & oà font les moulins à grager, 3 Trois Nègres nouveaux, étampés A-HULLIN, àgés à piler & à vanner, glacis, cuifine, four à pain, poulailler, de 26 à 28 ans 9 provenants de la cargaifon du navire le colombier, remife, cafes à Nègres, une indigoterie double Prince/-Noir, des Cayes; partis marrons depuis la fin battant à l'eau, qui avec des augmentations pourroit fervir d'Avril dernier. En donner avis àM. Baudin, Diredteus à la préparation du café; (avane clofe de haies vives & des Poftes à T'Afile, ou à M. Hullin, Habitant dans les places à vivre, en racines, grains & bana- huteurs dudit quartier. Smratt niers ; dans bois debout, beaucoup de beaux bois de Laurent, Congo, étampé fur le fein droit Mis D.I L.R.J; comble & effentes, du fable de rivière & des roches, à & ur l'épaule droite L, age de 21 ans, taille de 5 pieds chaux & : bâtir : plus, quarante Nègres, Négrefles s 2 pouces 6 lignes; En donner avis à M" Corvaifier, Benois Négrillons & Négtillonnes, faits fur ladite habitation, che- 6 Compagnie, Négocians, ou à M- Toulac, fur lhabitation vaux, mulets, bêtes à cornes 9 chaife roulante & harnois, 9 du Baconnois près l'Anfe-à-Veau, tombereaux, meubles, &c. &c. On s'adreffera à M. Loizeau, 2 Romain, Martiniquais, étampé MICHEL SUCHE, aga Habitant au Fond, qui fera du tout une bonne compofi- de 16à 17 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, parti marron tion.moyennant du comptant. On a crédità rentes payables le 20 du mois dernier. En donner avis aux Sieurs Noirot en France la rente & le capital, avec une bonne caution frères, Machoquets & Charrons, rue du Gouvernement. Loizeau, 2 Romain, Martiniquais, étampé MICHEL SUCHE, aga Habitant au Fond, qui fera du tout une bonne compofi- de 16à 17 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, parti marron tion.moyennant du comptant. On a crédità rentes payables le 20 du mois dernier. En donner avis aux Sieurs Noirot en France la rente & le capital, avec une bonne caution frères, Machoquets & Charrons, rue du Gouvernement. folidaire & indivife, qui fourniffa T'hypothèque fur un Louis, Aoufla, étampé P.SILEGUE, les deux dernières immeuble de même valeur. lettres entrelacées, âgé de 25 à 3o ans, taille de S pieds 3 pouces, marqué de petite-vérole, fluet, ayant les jambes A / N D R E o v A Ar V E R M z R: minces & l'os un peu courbé, En donner avis à M. Sillegue à Habitant au Rochellois à qui il appartient. 2 M, Rouilhon, tenant boulangerie au Grand - Goave, Un Nègre de Madagafcar, nommé Cottes, étampé fur le étant fur fon départ France, pour caufe de maladie, fein droit M. AZOR, au-deflous P.PC, âgé de 18 à 19 vendra ou affermera tere objets fuivans, 1". une habitation ans 9 taille de 4 pieds 2 pouces, perruquier rougeâtre, ayans fituée audit quartier 9: au lieu dit le Monflembé de la con- les lèvres & le nez gros, parlant un peu anglais. étant fur fon départ France, pour caufe de maladie, fein droit M. AZOR, au-deflous P.PC, âgé de 18 à 19 vendra ou affermera tere objets fuivans, 1". une habitation ans 9 taille de 4 pieds 2 pouces, perruquier rougeâtre, ayans fituée audit quartier 9: au lieu dit le Monflembé de la con- les lèvres & le nez gros, parlant un peu anglais. En donnen tenance de vingt-cing carreaux de terre, fur laquelle il y avis a la nommée Manon Cherès, M. L. à qui il appartient! environ 14, 500 pieds de cafe, plantés depuis un an, trèsLabranche, Créole, fans étampe, âgé de ans, taille bien réuffis, des vivres pour nourrir une de $ pouces, Boulanger, Perruquier Cuifinier; quinze Nègres, pieds 3. cafe en bois rond, couverte en deux fuperbes fources parti marron le 15 du mois dernier: ledit Nègre appartiene a:tenantes les bâtimens, & cinq ETAT têtes Nègres faitsau pays; a M. Gellée de Prémion, Habitant aux Irrois. En donnes 2.° une. maifon fife au: bourg du Grand-Goave, affermée avis à M. Malfieu, Habitant à la plaine du Fonds ; ou pour cinq ans, pour tenir la grand-auberge; ledit Sieur à M. le Direéteur des Poftes, 9 au Cap-Tiburon. vendra le tout moyennant un tiers comptant, & les deux 1 Un Nègre nouveau, Congo, ayant feulement l'étampe autres tiers en billets acceptés par une maifon de commerce. du navire, àgé d'environ 35 ans, parti marron le 1" de M" les Habitans & auires perfonnes qui doivent audit S' ce mois. Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en Rouilhon, font inflamment priés de venir retirer leurs bons donneravis à M. Dimongeot, en cette ville, à qui ilappartient de. pain & autres, d'ici au 15 du courant, pour lui évirer le défagrément d'ufer des voies de droir. S'adrefller à M. Rouilhon, fur fon habitation, au Grand-Goave. AVIS DES POSTES, I Un terrain pour hatte & corail, de quinze-cents pas en, carré, fitué a la Nouvelle-1 Lorraine paroills du bourg Le Sieur Prouet, Directeur des Poftes à Nipes, prévient de' la Crois-des-Bonquets, borné à l'eft de M" Camfrancg M" les Habitans de ce quartier, qu'étant obligé de comp- & Thigan, aux droits du Sieur Malfeau Duclos, au nord ter de la recette de fon Bureau, tous les trois mois, il de la conceflion Joly & du Sieur Vilguoi; à l'oueft du S' ne fera aucun crédit pour la remife des lettres qui feront Terrelonge; & au fud de la conceflion Futaine appartenante, réclamées. au mineur Petit. Un autre terrain pour culture, fitué au Boucan-Patate, paroiffe de la Crois-de-Bouquets, de la coptenance de mille pas en carré, borné à l'eft du Sieur On trouve à IImprimerie royale de cette villelAimanass Lorquet, au nord du Sieur Courty, au fud & à l'oueft de de la Colonie ou Étrennes Américaines, in-24, contenant la terres non concédées. S'adreffer à la Dame veuve Pstit, nomenclature de tous les Chefs Adminiftrateurs , Juges au.fufdis bourg, fupérieurs & fubalternes qui compofent les Corps militaire Z 0 61 R. & municipal du Gouvernement de Saint-1 Domingue, &s quelques notices utiles à M" les Habitans & Négocians, 3Deux magafins, une chambre haute, 3 & leurs dépendandvc permifion de MM. les Giniral 6 Intendants . S'adreffer à la Dame veuve Pstit, nomenclature de tous les Chefs Adminiftrateurs , Juges au.fufdis bourg, fupérieurs & fubalternes qui compofent les Corps militaire Z 0 61 R. & municipal du Gouvernement de Saint-1 Domingue, &s quelques notices utiles à M" les Habitans & Négocians, 3Deux magafins, une chambre haute, 3 & leurs dépendandvc permifion de MM. les Giniral 6 Intendants --- Page 24 --- (N3.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, SOUA Du Jeudi 8 Janvicr 1789. S. 3. En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; en date du 26 Novembre 1788, le Sieur Dupont, demeu3 Lesisr R. Pufour, part mnéefiamment France. rant aux Cayes, pourfuir en réunion un terrain concédé 3 Le Sieur le Pebyre, , Capitaine Rert navire le au Sieur Piarre-Jofeph le Juin fitué se Trigan, 1770, au de Nantès réffdant aux e Conguérant, Cayes depuis quartier du Trou, dépendance 22 paroiffe des France Fond, queique temps, part pour par-toutl le mois courant; Cayes, borné à l'eft, pendant quinze cents du Sieur 1 prie les débiteurs aux anciennes cargaifons des navires Duval, chaffant auffi quinze cents pas dans terres non & #: k Conquérant la Marguerite, qu'il a gérées, de le payer, concédées. comme ceux à qui il pourroit devoir de fe préfenter pour 3, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; êre payés. Il a à vendre, à grand compte, moyennant du en date du 20 Décembre 1788, les Sieurs Peyraube père comptant, la maifon qu'il occupe, fes Negres domeftiques, & fils, pourfuivent en réunion, deux terrains fitués à la des meubles & quelques reftes de marchandifes sèches. ravine à Poux-de-Bois, dépendance de Mirebalais, concédés 2 M. Bordes Surradas, Subrécargue du navire la Marie- l'un le 25 Janvier 1725 au Sieur Soilfons, & l'autre le Catherine, de Bordeaux, Capitaine Langlois, partira pour 28 Septembre 1753 au Sieur Pedron, ne les ong dans France, le courant de Février prochain; il déclare ne jamais établis. qui gien devoir dans la Colonie, & prie les débiteurs à fa car3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs de vouloir gaifon, bien, avant ce temps, acquitter leur du 10 Novembre 1787,la Dame Chicot, demeurante à compte. Mirebalais 3 autorifée de fon mari, pourfuit en réunion, un 2 M. le Che de Rully, Habitant au Petit-Goave, terrain fitué au quartier de Mirebalais, lieu dit le Boucanpour France, dans le courant de Mars prochain, & AES Fougère, contenant quinze cents pas en carré, borné d'un Ja Dame fon époufe, & fon frère, chargés de fes affaires. embre 1787,la Dame Chicot, demeurante à compte. Mirebalais 3 autorifée de fon mari, pourfuit en réunion, un 2 M. le Che de Rully, Habitant au Petit-Goave, terrain fitué au quartier de Mirebalais, lieu dit le Boucanpour France, dans le courant de Mars prochain, & AES Fougère, contenant quinze cents pas en carré, borné d'un Ja Dame fon époufe, & fon frère, chargés de fes affaires. bout de la Cràte.de-Fougère, d'autre bout les deux côtés 2 Le Sieur Tinturier, Marchand Luthier aux Cayes, fe terres non concedées, accordé pour hatte au nommé Gilles propofe de partir pour France au mois de Mars prochain; Fequiere, le 12 OStobre 1740. Ce tetrain eft actuellement il prie les perfonnes à qui il doit, de fe préfenter d'ici à borné au nord du Sieur Jean Chicot, au fud de la Veuve cette époque, ainfi que celles qui lui doivent, de ne pas Fequicre, à l'eft du Sieur François Lacroix, & à l'oueft du ui caufer de retard. Sieur Pierre Brunet, & c'eft par erreur, que la Dame Chicot l'avoit annoncé fous d'autres abornemens dans les R ÉUXION AU DOMAINI E DU Ror Affiches des 27 Novembre, 4 & II Décembre 1788. 2 Ea vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; 3. En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs, en date du IO Décembre 1788, fur le dénonciation du en date du 20 Décembre 1788, le Sieur Jean Pebarte, Habi- Sieur Simon Billard, Habitant au Dondon, & à la requête tant au morne à Gayac, quartier del'Arcahaye, pourfuit en du Procureur du Roi de la Juridiétion de Saint-Marc, il réunion, au nom de fes quatres enfans nommés Jean, Frangoife, fera procédé à la pourfuite en réunion de deux terrains de Anne & Sophie, un terrain fitué au lieu dit le morne à Gayac, chacun mille pas carrés ou la valeur réduite. Le premier concédé le 12 Juin 1771, au Sieur Michel Lécodé qui ne concédé au Sieur Antoine Pioche, le Mai 1777, fitué à l'a jamais établi. la rivière des Orangers quartier de Z Perite-Rivière des 3, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, Gonaives, borné à l'eft de Madelon, N. L. chaffant à en date du 17 Décembre 1788, 9 M. Peyré, Médecin du l'oueft vers la veuve Laffert, au nord de la veuve de Clavin Roi au Port-au-Prince, pourfur en réunion un terrain pour & au fud de terres non concédées. Le fecond accordé à culture, de mille pas carrés, fitué dans les hauteurs de la Louis Pioche, le 21 Juin de la même année, fituée au fufdit rivière du Cap-Tiburon, dépendance du Fond de PIfle-à- lieu, borné au fud de la veuve de Clavin, au nord-eft Vache, borné au fud de ladite rivière, prenant pied à la des terrains de Madeleine Coquière, & à l'oueft des terrains borne de M"e de Sevrè, aux droits d'Alexandre Lamoufaye, non concédés. Louis Pioche, le 21 Juin de la même année, fituée au fufdit rivière du Cap-Tiburon, dépendance du Fond de PIfle-à- lieu, borné au fud de la veuve de Clavin, au nord-eft Vache, borné au fud de ladite rivière, prenant pied à la des terrains de Madeleine Coquière, & à l'oueft des terrains borne de M"e de Sevrè, aux droits d'Alexandre Lamoufaye, non concédés. chaffant à l'eft en remontant le long de ladite rivière pour 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, ; lergeur, & au nord pour hauteur vers la montagne terres en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Barrere mon pourfuit concédées. Ledit terrain a été concédé au $ Jofeph- en réunion un terrain fitué à la montagne Terrible, dépenStaniflas Fergon le 9 Novembre 1771. dance de l'Arcahaye, concédé le 27 Mars 1786,au Sieur. 3, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, Pierre Goguet, ainé, qui ne l'a jamais érabli, en date du 17 Décembre 1788 , M. Dubois, Do&teur en 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs; Médecine, , pourfuit en réunion un terrain de la contenance du 20 Décembre 1788, le Sieur demeurant au de quinze cents pas carrés fitué dans un pays nouvelle- Cayes, pourfuit en réunion un terrain Fourcify, firué au Trou, ment dépendécouvert entre Baynet & le Petit-Goave, lieu dit dance du Fond, de mille pas en carré, corcédé pour hatte ordinairement le Boucan - Mapou 1 borné d'un côté de la & corail, au Sieur Salvifort, le 20 Mai 1771, MM. rivière Raphaël, , d'un bout du S Delangreni, & de deux Nolivos & Bongars, borné à l'eft du Sieur Dutertre, par au côrés de terres non concédées. Ledit terrain a été concédé nord des Sieurs Trigant & Duvai, à l'oucft & au fud de à Demoifelle Louife-Frencoife Delangrené, le 14 Juillet 1758, terres non conctdées, FsAReNtarenes ACME --- Page 25 --- [ij NOUVELLES DIVERSES, N U MM 3 JR O IT. - D - A M E DI IO JANVIER 1789. A Poids 24 onces. déjà été fait & publié. II y a même déjà eu plufieurs Affemblées. Pour fe conformer en tcut aux ufages des autres Académies : on a commencé par mettre fur la lifte des A REDACTEU R. Princeffes, des Ducheffes, des Comtelies;,on a élu Madame lz Préfdente, Madame la Secrétaire 7 fe font miles en MM. les Abonnés aux qui Afiches Américaines font prévenus poffeflion de leurs emplois par des difcours Rédatteur ne en gue le fa mâle aucune manière de ce qui con- éloquens. Il y avoit une Aflemblée nombreufe fingulièrement & fort bien eerne Pexpédition 6 Penvoi de cette Feuille aux Souferipteurs ; compofée : les graces n'ont point manqué aux d'el à M. Bourdon au katures; Imprimeur du Roi Port-au-Prince, ni lcs applaudiffemens aux Leétrices 2). par des difcours Rédatteur ne en gue le fa mâle aucune manière de ce qui con- éloquens. Il y avoit une Aflemblée nombreufe fingulièrement & fort bien eerne Pexpédition 6 Penvoi de cette Feuille aux Souferipteurs ; compofée : les graces n'ont point manqué aux d'el à M. Bourdon au katures; Imprimeur du Roi Port-au-Prince, ni lcs applaudiffemens aux Leétrices 2). 6 M. Dufour de Rians, Imprimeur du Roi au Cap, qu'on doit s adreffer pour les Abonnemens, 6 toucequi y a rapport, GRAND E - B R E TA G N E. ainf que pour les Avis, Annonces, Gc. L: Ridatteur recevra toujours avec reconnoilfance les articles On nous a fouvent demandé. verbalement & de Nouvelles 6 de Variétés qu'on voudra bien lui envoyer des renfeignemens fur la Chambre du Phinix à par lettres; pour enrichir fon ouvrage, mais il ne fera aucun ufage de ce gui affure les édifices contre les incendies. Nous Londres, fommes qui lxi parviendra anonymement ou pfeudonimement. Les aujourd'hui en état de fatiofaire à ces demandes, mais nous Perfonnes qul défircront ne pas Étre nommées peuvent compter déclarons en même-temps que nous re pouvoas donner de fur la plus parfaite diferétion. Tout ce.qui lui fera adreffi fans docu:ens plus pofitifs que ceux qu'on va lire. être affranchi ne fera Pas ouvert. de la du MANAE Phénix 3y Propofitions SAE MOSTAES a 4EAN a - 6 NSANA - FJurance des maijons Compagnie 1 à Londres, pour 1 meubles, efets, marchandifes, navires dans les ports 6 fur les chantiers, contre les D U PoRr A U PRI N C E. 6 dommages qu'occafionent les incendies dans toutes pertes les M paitits de a PEurope ES Nouvelles Politiques continuent de nous manquer. La brife d'eft qui règne conftamment ici depuis plufieurs c L'affurance des biens contre les ravages des incendies jours, empêche les bitimens d'arriver, & les courriers du eft une infitution des plus falutaires & des uriles de nord & du fud ne nous cnt rien fourni jufqu'aujourd'hui ce fiècle. Cette précaution a préfervé des milliers plus de familles 5 Janvier que nous devons envoyer cette Feuille en d'une ruine foudaine 9 & le commerce en en a manulerit : Fimprimerie. Dans cette ignorance ou nous acquis un furcroit de fureté, Les foins général les fommes des Direcopérations des Têtes couronnées, ce no paroitra teurs de cette Compagnie ont ptis', lors de que fon établiffebien ftérile à quelques LeSteurs, 2 mais nous tâcherons de ment, pour fizer les primes & les conditions de l'aflurance le rendre rgréable à d'autres , en publiant divers articles contre les incendies, fur des principes que nçus plus équitables avons foin de tenir en réferve pour des occalions ne l'avoient été auparavant, ont femblables. ce no paroitra teurs de cette Compagnie ont ptis', lors de que fon établiffebien ftérile à quelques LeSteurs, 2 mais nous tâcherons de ment, pour fizer les primes & les conditions de l'aflurance le rendre rgréable à d'autres , en publiant divers articles contre les incendies, fur des principes que nçus plus équitables avons foin de tenir en réferve pour des occalions ne l'avoient été auparavant, ont femblables. A l'inftant de mettre cette Feuille fous reçu lapprobation RE preffe, rale; des Habitans de Londies s'étant adrefiés i artive quelques nouveiles, qu'on donnera la femaine à cette fociété pour affurer les biens fréquemment de laurs prochaine. Correfpondans 5 dans les pays étrangers s elle s'cit déterminée à E s P A C N E. étendre fon plan d'affurance. Pour cet effot, elle tient toujours Extrait d'une Leutre de Madrid, en date du 8 Novembre. un cepiral très-conlidérable prêt, pour payer las perres >. 4 Il y a quelque -temps que notre Gouvernement a Table d'évaluation des primes annuelles 1 a les confacré par des Lettres-Patentes, un établiffement folenne!. affurances contre les incendies , pour les fommes payer n'excilant pour C'eft une Académie de femmes , un gynecée parfair. Ses pas 4000 liv. Rerling. Aflemblées auront pour objet d'in(pirer la vertu, le goûit No I. da travail & de l'induftrie, d'améliorer les moeurs par des exemples & des écrits; d'infpirer au fexe l'horreur du luxe; Sur les affurances communes ou hafards de la de lui apprendre à fe défer de ce penchant perfide & fi claffe, favoir: première commun, qui lui fait préférer fouvent une étoffe brillante, Maifons de briques 011 de pierres s couveites de tuiles; mais étrangère , à d'autres auffi agréables, mais nationales. d'ardoifes, de pierres, de fer, de plomb ou de cuivre. Telles doivent. - être les objets refpeétables de l'émularion & de l'éloquence des nouvelles Académiciennes. Le choix des Membres de la railonnable & vertueufe allociation a- (*) Nous ignorons f le Compagnie affiure pour Tdmérique, --- Page 26 --- (a1 Meubles ou marchandifes non fujets à des dangers parti- leurs dimenfions, de quel nfage ils font, leurs fituations a auliers, contenus dans de tels haâtimens. l'égard des autres bâtimens, la largeur de Ja rue. Quelle Pour 10co liv. fterling, par an. 3 C ft, p' 1co. fomme on veut faire aflurer fur chaque bâtiment. 2000. . Si l'on veut faire aflurer des meubles & hardes , on 3ooo. . 7 6 d fpécifie quelle fomme on veut faire allurer fur chaque 402c. . objet féparément. Lorfqu'on veut faire affurer des marchandifes,il convient No IL de marquer de quelle. nature elles font 3 comme étoffes, toiles, épiceries parfumeries, quincailleries, & f elles font Hafards de la feconde claffe, favoir: dans un ou plufieurs bâtimens; quelle fomme on veut faire Maifors dont les murs font en partie de brique & en afferer fur les marchandifes dans chaque bâtiment s aina partie de bois, ou maifors enduites, couvertes d'ardoifes, que la conftruction & la nature de ces bâtimens. étoffes, toiles, épiceries parfumeries, quincailleries, & f elles font Hafards de la feconde claffe, favoir: dans un ou plufieurs bâtimens; quelle fomme on veut faire Maifors dont les murs font en partie de brique & en afferer fur les marchandifes dans chaque bâtiment s aina partie de bois, ou maifors enduites, couvertes d'ardoifes, que la conftruction & la nature de ces bâtimens. de tuiles, de fer, &c. comme ci-deffus. 3. La prime doit être payée en argent comptant lorfMeubles ou marchendiies non fujcts à des dangers parti- qu'on donne l'ordre d'affurer, Sl'affurance commence dès euliers, contenus dans de tels bâtimens. le momenr qu'elle eft payée, pour continuer d'être en force Efets fujets à des dangers particuliers 3 contenus dans aufli loug-temps qu'on fera les payemens au bureau à chades bâtimens de briques ou de pierres, que réfolusion du terme fpécifié dans la police d'affurance, Pour 1000 liv. fterling, par an. 5 f. ft. p' IOC. ou dans le cours de 15 jours après, 2000. . 7 6 d. 4. S'ilexifte d'autre affurance fur le même objet, il faut 3000. - 10 6 en donner avis avecl'ordre d'affurance, autremsnt la police fsra nulle. Les navires dans les ports & fur les chantiers font com5. Les effets en dépôt ou en commifion doivent être pris dans cette claffe, de même que les maifons des conf- déclares cosme tels, autrement la police ne les affure pas. truéteurs de navires, des charpentiers, tonneliers, bouian6. La Compagaie n'eft point reiponfable pour le mongers, aubergittes & marçhands de goudron. tant des pertes cu dommages caufés par une invafion étrargère,.ou par queique force militaire, ni par le dommage No IIL fait per un mcendie occafioné par un tremblement de terre. 7. Les lestres de change, onligations & auires papiers, Hafards de la troifième claffe, favoir: ainfi que Fargent comprant, ne font compris fous aucune Bâtimens de bois, couverts de planches ou de chaume, aflurance. Les médailles, les joyzus, les bijoux, les curicde même que les effets y contenus & les marcha: difes fités, les miroirs di les tableaux au-deffus de 10 1. ft. chafujettes à des dangers particuliers, , telles que la poix, le cun, peuvenr être aSurés par une conveniian particulière. goudron, 9 la térébenthine, la cire, , le chanvre, les huiles, 8. Les affurances ne font pas faites pour moins d'un an. le fuif, lcs liqueurs, le foin, la paille & le blé en gerbes, 9. Les perionnes qui affuréront pour fept ans, zuront la contenus dans quels bâtimens que ce foit. prine d'une année de délndion; on accordera auffi une Pour IOOO liv. fterling, par an. 7 i 6 d. ft. p' 100. remife raifonnable fur les affurances pour ans. 2000. . IO 6 10. le fuif, lcs liqueurs, le foin, la paille & le blé en gerbes, 9. Les perionnes qui affuréront pour fept ans, zuront la contenus dans quels bâtimens que ce foit. prine d'une année de délndion; on accordera auffi une Pour IOOO liv. fterling, par an. 7 i 6 d. ft. p' 100. remife raifonnable fur les affurances pour ans. 2000. . IO 6 10. Lorfque par un incendie, il arrive 3 quelques dom3000. . . 12 6 mage aux effets aflurés la Cempagnie, le propriétaire Les moulins & les machines fsnt compris dans cette doit le faire conftater CLIANR que poflible, & envoyer aa claffe, ainfi que la porcelaine : la verrerie &k la poterie Bureau de i'Agont les particularités de l'accident, avec le en négoce, témoignage des voifins, prifens à lincendie, ainfi que Les rafineurs de fucre, les diftillateurs 2 les chymiftes 9 celui des perfonnes capables de juger de la valeur des & auttes prof.flions , particulitrement fujetes aux accidens effets détruits ou endommagés. Ces pièces doivunt étre des incendies, font affurés par des conventions diffirentes, vifées par le Juge des lieux. En les préfentant au bureau, & dont on traite avec la Compagnie. le montant de la perte, n'excédant pas la fomme affurée, Dars les partics de PEurope 9 oà la rigueur du climat éft payé dans 60 jours au plus tard, fans aucune déducdemande un feu continuel, ainfi que dans les villes, bourgs tion quelconque, & villages 3 qui font entièrement conftruits de bois dans II. Tous les frais payés par les propriétaires des effets de tels pays, les primes d'aflurance font plus hautes que alfurés pour déménager pendant un incendie, font payés dans la table ci-deffus ; nous igno ons fi la Compagnie par la Compagnie. feroit une rédudtion pour les pays chauds, oû l'on ne fait Les polices de la Compagnie font fignées & fcellées jamais de feu autre part que dans les cuifines. La Compa- par trois Direéteurs. gnie affure pour des fommes plus confidérabies que celles Les Bureaux fonr ouverts tous les jours, dans Lombardci-deffus. Strect, Londres; les Négocians dont les noms fuivent, Conditions d'uffurance. font en France les Agens de la Compagnis, En Bretagne, MM. Schwvtighanfer & D'obrie, à Nantes; z, Toute perfonne qui défire d'être' affurée, doit remettre en Normandie, MM. Collow frères, Carmichuël & Compagnies au Bureau fes noms de bâptême & de famille, le lieu ordi- au Havre ; & pour les provinces méridionn.les, MM, naire de fa réfidence, de même que le rang, le titre; la Boifière & Morgen, à Bordeauz. prefedion, l'emploi ou autre qualité, On écrit d'Irlande, qu'un maitre d'écriture, a découvert 2, Les biens à affurer doivent être fpécifiés auffi parfai- un moyen, de fixer la longitude avec la plus grande exactement le cas le permettra : fi ce font des' bâtimans, titude, tant par terre que par mer: c'eft pour la cinquana faus a de quels matériaux font les murs & le toit, tième fois que cette découverte eft annoncée, ou autre qualité, On écrit d'Irlande, qu'un maitre d'écriture, a découvert 2, Les biens à affurer doivent être fpécifiés auffi parfai- un moyen, de fixer la longitude avec la plus grande exactement le cas le permettra : fi ce font des' bâtimans, titude, tant par terre que par mer: c'eft pour la cinquana faus a de quels matériaux font les murs & le toit, tième fois que cette découverte eft annoncée, --- Page 27 --- Ias N obfervations : peut-dtre neuves pour eux, & que; par notre espérience dans le pays, nous feuls pouvions leur faireMinoire fur fimportation de la Merue à laMartinique, par On fe plaint encore qu'on n'envoie ici, des ports de France, les Colons de cette Ife. que la plus petite morue, parce qu'en France, au petit Nord même, on fait un premier & un fecond choix pour & Noss creyons utile, effentiel même : de prévenir les Marfeille, deftinés pour PItalie, au lieu que la morue places maritimes qui font des envois de morue dans nos américaine, importée dans les Colonies, n'ayant foufColonies, de la faire enfucailler bien sèche, dans des bou- fert ce triage, fe trouve toujours être de grand Il merrain ettee cauds faits en de chêne 9 & non de fapin, & nous fembie qu'il feroit poflible de former à 's. Pierre avant de les foncer, de preffer f fortement la morue, & Miquelon, des érabiflemens fédentaires. pour y, enfufuivant I'ufage de "'Amérique du Nord, avec une prefle tailler la morue en boucauds de chêne, airfi qu'on le fait dellinée à cet ufnge, que tel mouvement qu'on puilfe au nord de lAmérique, & l'expédier dirsctement pour donner enfuite aux boucauds lors des embarquemens, débar- nos Ifles, la Martinique, avec fes alentours, lefquels ne quemens, rembarquemens & roulages jufques dans les habi- comprennent point la Guadeloupe, qui reçoit autant d'Amétations, la morue dans ces boucauds n'y puifle jamais baif- cains que nous, confomment annueilemeut plus de 8000 fer, ni laiffer le moindre vide entr'elie & les- planches boucauds de morue, calculés chacun au poids 1, 000 Ib. des fonds, pour que l'air qui la corrompt promptement. 4 Il faudroit donc, fi la pêche nationale 4 à la faveur de ne s'y. infinue poinr. En 1787, il a éié fait de Marfeille la prime, devenoit erfin fuflifante, que chaque femaine il à la Martinique, ua envoi de morue de plus de 5oo bou- arrivâr à la Marinique, un brigantin chargé au moins de cauds. Certe précaurion. 2 alois ignorée en France, n'y 160 boucauds de morue françoile qui fercient vendus d'auayant pas été obfervée, chaque boucaud, plein au départ, tant plus promptement, quils feroient livrables à l'inftant mais non prefTe, eft arrivé à la Martinique, vide de plus même >. d'un pied de profondeur; cette grande mafle d'air avoit detéricré la morue au point que, faure de pouvoir trouver On lit dans le no 259 du Journal de Guienne, la lettre des acheteuis de g-é à ge, on a éts obligé de la vendre fuivante. ervée, chaque boucaud, plein au départ, tant plus promptement, quils feroient livrables à l'inftant mais non prefTe, eft arrivé à la Martinique, vide de plus même >. d'un pied de profondeur; cette grande mafle d'air avoit detéricré la morue au point que, faure de pouvoir trouver On lit dans le no 259 du Journal de Guienne, la lettre des acheteuis de g-é à ge, on a éts obligé de la vendre fuivante. à l'encan. à une perre énorme. Mais loin de fe décourager, les A:mateurs doivent au contraire ê.re conftament aflorés Extrait d'une Lettre d'Aquin, Ifle S. Domingue, en date du du fuccès de leurs envois, tant qu'ils obferveront févère4 Mai 1788. ment le procédé indiqué. Le poids des boucauds doit être généralement de 8 : 900 & 1, 000 lb. pas plus ; celui de ( Les Selliers de France ignorent fans doute, que les 800 Ib. eft même préférable, & pour faciliter l'arrimage chevaux de S. Domirgue font beaucoup plus petits on que des navires, peut faire aufi des futailles de 4 à 5oo ib. ceux de France 7 les felles & les brides qu'ils nous envoient Cette morue en boucauds eft préférée généralément à celle leur font l'effet que l'habit d'un homme de fix pieds feroit qui ne l'eft pas, c'eft-à-dire, à celle arrive dans les à un de 4 pieds 6 pouces; les mords de bride fur-tout, Colonies en greniers, foit de France, E direstement du font infiniment trop gros & trop grands. On peut dire la petit Nord. Celle-ci n'eft propre qu'à être vendue en ville même chofe des harnois pour les voitures, dont les poipar 50 & 10o lb. mais pour les envois au dehors, & par trails & bafcules leurs tombent fur les jarrets. n n'en eft bateaux, dans tous les quartiers de l'ifle, ce font les bou- pas de même des traits, les brancards étant aS. Domingue cauds que les Commiflionnaires préferent, & avec grande beaucoup plus ands qu'en France, il faut conféquemment raifon, parce qu'en un quart-d'heure, ils achètent, pèfent, les traits plus mais il les faut auffi moins foris, & NAS embarquent expédient à divers Colons, leurs commct- parce les voitures y font pius légères 7. tans, 20 & 3o boucauds, & qu'il faudroit des jours entiers ( ft reproche qu'on fait aux cordonniers eft tout faire l'oppour arranger & lier par paquets de 5o ib. cette pofé de celui des Selliers. Sur mille paires de fouliers même pour quantiré, & les bateaux ne peuvent pzs di.férer leur femme qu'on apporte à S. Domingue a on peut en départ. Cet embarras eit un des grands motifs. 3o boucauds, & qu'il faudroit des jours entiers ( ft reproche qu'on fait aux cordonniers eft tout faire l'oppour arranger & lier par paquets de 5o ib. cette pofé de celui des Selliers. Sur mille paires de fouliers même pour quantiré, & les bateaux ne peuvent pzs di.férer leur femme qu'on apporte à S. Domingue a on peut en départ. Cet embarras eit un des grands motifs. qui ter au moins 500 au rebut, leur perit:ffe. Cela ne font mts préférer les magalins de morue américaine 1 dans pas honneur à nos Créoles mais il eft certain qu'elles un fur-tout oà E p3ys le temps eft fi cher &c oà tout exige ont le pied beaucoup plus grand que les Euro:éennes. Il célérité dans les expéditions. On a effayé quelquefois à eft vrai auffi que cette grande quartité de fouliers trop la Martinique, de faire mettre en haucauds la morue fran- petits, qui fe treuvent en rebut, vient de ce que les çoife, venue en grenier ; les boucauds étant non foniés, Mula:refles & Négrefles libres, ne marchent aujourd'hui parce qu'on n'a ni le temps de les arranger, ni des inftru- que chauffces, & qu'élevées à marcher nuds pieds, elles mens pour les preffer; il eft arrivé qua ces boucauds par- doivent néceffairement les avoir plus grands; auffi ont-elles, venus aux habitations, le premier, mis d'abord en confom- de la peine à trouver des fouliers qui leurs conviennent >. mation par les Nègres s'eit trouvé très-bon; le deuxième, On imprime une nouvelle & fuperbe édition des (Cuouvert plus tard, humide & moins bon ; le troiftieme, mis Vres de J. J. Rouffeau, en 32 ou 34 volumes claffés plus tard encore en confommation, mauvais ; le quatrième ordre de matières, & ornés de 90 belles gravuses. E & les autres, très-mauvais; & tous fe feroient trouvés tomes 1 & 2 paroiffent & font honneur aux caraétères excellens, s'ils fuffent venus de France en boucauds condi- de M. Didot l'ainé, que l'on emploie à cette édition. Chationnés fous preffe. De-là, reproche fondé au Commif- que volume en feuille coûte 1O liv. tournois, à Paris, on fionnaire qui avoit eu le deffein de favorifer la pêche nationale, ordre précis de préférer dorénavant la morue américaine. Le Colon à cet égard ne mérite aucun repro- (*) Oui, les Créoles filles de couleur, mais non les Créoles che, parce qu'il ne doit point perdre auffi gratuitement. blanches, qui ont, généralement parlant, le pied aulfi mignoe C'eft donc aux Armateurs du Royaume à faire cas de ces que nos Dames frangoifes, Note du Rédasteur ). --- Page 28 --- [ui a les mêmes volumes d'une impreffion ordinaire pour 3 1. nMaltsherbis, faites fans brouillon; rapidement, à traits de La différence de eft confidérable, mais celie de l'exé. 77 plurae, & mêre fans avoir été relucs, font peur-étre la chtion P'eft auffi, : a enrichi cette nouvelle édition de >1 feulachole quej'aie écriteavec facilité dans toute ma vie y. 28 --- [ui a les mêmes volumes d'une impreffion ordinaire pour 3 1. nMaltsherbis, faites fans brouillon; rapidement, à traits de La différence de eft confidérable, mais celie de l'exé. 77 plurae, & mêre fans avoir été relucs, font peur-étre la chtion P'eft auffi, : a enrichi cette nouvelle édition de >1 feulachole quej'aie écriteavec facilité dans toute ma vie y. nores qui n'avoient pas encore vu le jour & qui font de Certe nouvelle édition fara un des plus beaux mnonumens J. J. Rouffeau même. En voici une qui donne des éciair- qu'on ait élevé à la gloire de J. J. Roufesu. ciffemens fur la nouvelie Hiloife. Tout le monde doit défirer conncitre ce qui intéreffe ce roman célèbre. DU POAT-A v- P R N C E. 4 Ce font, dit Roufeau, des amours fantaftiques, c'eft >mon imagination qui a donné lieu à I'Héloife. J: me LA CoUR, par un Arrêt en date du 31 Décembre nfigurois l'Atnour & l'Amitié fous les plus raviffantes ima- dernier, pour faciliter l'expédition de fes Arrês par. plufieurs ngas; je les ornai de tous les charmes du Sexe, que j'ai Greffiers Commis travaillans à la fois, fans. que cette prompte >toujours ado:é. C'eft T'Amour & PAmitié que j'ai repré- expédirion puiffe coûter aucuns frais aux plaideurs, a or donné nfentis par les deux femmas Claire & Julie, parce que le plumitif de fes féançes fera tenn à l'avenir par fon sl'exemple de ces deux vertus unies eft plus rare. T Greffier, fur feuilles féparées, lefquelles feront numérotées >deax caraétères font analozues, mais différens. Je les ai à chaque page & réunies à la fin'de'chaque mois pour nanimés la bienveillance & la fenfibilité ; je leur ai former regiftre. >donné E défaurs & les vertus que je me fentois. Ce Enjoint à tous Greffiers ou leurs .Commis de fe confor- >plan fut d'abord très-vague, & compofé de quelquss mer à l'Article I!. du Chapitre 13 du dix Novembre 1787, >lettres feulement : ce font les deux premières parties oû portant tarif des frais de Juflice; en. confequence, leur pil y a du rempliffage verbeux; c'eft le bavardage de la fait défenfes de percevoir aucunes fommes quelconques des nfièvre: je n'ai jamais pu le corriger. Je crois la quatrièma parties fous prétezte de prompte expédition; ; lerquelles per- >partie la meilleure de cerecueil. J'ai éré tenté de fopprimar ceptions la Cour interdit, comme abufives & vezatoires: pies deux fuivantes; mais peur-être compenfent-elles Tagré- enjoint au Greffier en chef de tenir conftamment les expé21 ment par l'asilité. C'eft dans cette opinion que je les ai ditions au courant; en conféquence, d'y employer des >laiffées; &x la quatrième & la fixième fon: fur-tout des Commis capables, & en nombre fuffifanr, pour empécher 2 chefs-d'auvre de dittion. ives & vezatoires: pies deux fuivantes; mais peur-être compenfent-elles Tagré- enjoint au Greffier en chef de tenir conftamment les expé21 ment par l'asilité. C'eft dans cette opinion que je les ai ditions au courant; en conféquence, d'y employer des >laiffées; &x la quatrième & la fixième fon: fur-tout des Commis capables, & en nombre fuffifanr, pour empécher 2 chefs-d'auvre de dittion. L'hiver fuivant je voulus reprendre qu'elles ne s'arrièrent de nouveau. 271 ma prèmière occupation; mais je ne voyois par-tout Ordonne audit Greffier en chef de mettre à jour dans le >les deux charmantes amies, leur ami, leurs entours, 3 mois, tout délai, les affaires & expéditions du Greffe pays que j'avois créé ou embelli pour elles par mon de la Eoare qui fe trouvent encore arriérées, déclare le >imagination : je n'étois plus à moi. Ainfi féduit par ces préfent Arrêr, tant cn ce qui concerne la. tenue du Greffe, >fictions, , je m' 'occupai à y mettre quelque faite, pour en que les défenfes de percevoir indûment des fommes pour >f faire une efpèce de roman. Je fentois bien lincoaféquence promptes expéditions, commun à tous les Greffiers & >de donner cet ouvrage, après avoir établi avec tant de Commis-Greffiers des Juridictions du reffort de la Cour. >fracas, des maximes auitères s après tant d'invedives Ordonne que le préfent Arrêt, de l'exécution duquel le >contreles livres efféminés. J'en rougiffois, je me dépitois : Procureur général rendra compte à la Cour le 31 de ce >mais cela ne put me ramener à la raifon. Le printemps mois fera imprimé & affiché par-tout ou befoin fera, & pavoir redoublé mon tendre délire ; & dans mes érotiques que copies collationnées d'icelui feront envoyées dans les >tranfports, j'avois compofé plufieurs lettres qui fe fentent Sénéchauffées & Amirautés du reffort pour y être lues, >du raviflement dans lequel je les écrivois. Je puis citer publiées, regiftrées & affichées. Enjoint aux Subflituts du ventr'autres celle de TElyfée, de la promenade fur le lac. Procureur général èfdites Sénéchzuffées & Amirautés d'y, >Quiconque, en lifant ces deux lettres, ne fent amollir tenir la main & d'en certifier la Cour au mois. > & feadrefon coeur, doit fermer le livre &x R pas fait >p pour joger des chofes de fentiment. Julie a fur Clarice Extrait d'une Lettre de Plaifance, du 4 Janvier. sfavantage de foutenir l'attention fur les mêmes objets & & Les voitures peuvent fe rendre des Gonaives à Pha- >fans avantures merveilleufes. La fimplicité du fujer ajoute de M. le Cher Puilboreati, dans Plailance. Les plus sà la beauté de l'ouvrage. Julic parui:, on s'empare du des ditlicutés de la nouvelle communication font vaincues, gran. trait d'une Lettre de Plaifance, du 4 Janvier. sfavantage de foutenir l'attention fur les mêmes objets & & Les voitures peuvent fe rendre des Gonaives à Pha- >fans avantures merveilleufes. La fimplicité du fujer ajoute de M. le Cher Puilboreati, dans Plailance. Les plus sà la beauté de l'ouvrage. Julic parui:, on s'empare du des ditlicutés de la nouvelle communication font vaincues, gran. >livre & de l'Auteur >. & les voitures pourront fe rendre des Gonaives au Cap Il dit plus bas: G Il eft certain que j'écrivis Ce roman à la fin du mois de Mzi prochain n. >) dans les plus érotiques extafes, mais on fe tromperoit en 4 L'atelier de M. de Bille Anfe n'a aucunement fouffert > penfant qu'il avoit fallu des objets réels pour les produire. dans les durs travaux qu'il a faits ici, Tous les Nègres > On étoit loin de concevoir à quel point je puis m'en- font rentrés chez lui mieux portans qu'ils n'étoient le 22 flammer pour des êtres imaginaires. Sans quelques.rémi- jour de leur arrivée, & ont gagné environ une gourda nnifcences de jeuneffe, & Madame D... les amours que jour, prix qui eft autent dû au choix rare des fentis & n'auroient Negres >j'ai décrits, été qu'avec des fylphides. cet atelier, qu'à la qualité avantageufe des terres, 8c >Je ne voulus ni confirmer ni détruire une erteur qui à la continuité du beau temps >. sm'avoit été avantagaufe >. (C Le mouvement d'Hôpital attefte combien on eft heu4 Je méditois, ajoute-t-il, dans mon lit à yeux fermés, reux d'avoir un auffi pexit nombre d'hommes hors des s& je tournois & retournois dans ma tête mes périodes, travaux du chemin : aucun n'eft cangereufement malade, >avec des peines incroyables : puis, quand j'étois parvenu & dans l'état de travail & de privation auquel nous fom- >à en être content, je les dépofois dans ma mémoire, , mes depuis long - temps foumis, c'eft pour nous un vrai >jufqu' ce que je puife las mettre fur le papier. Souvent fujet de fatisfaction d'avoir aufii rarement à foulager & à pjoubliois tout en m'habillant. Les quatre lettres à M. de confoler des êtres fouffrans 7. A'U PORT-AU-PRINCE, DE L'IMI P R I M E RIE ROYALE; --- Page 29 --- I 251 nf we A b - A IMPI RIMERIE C ROYALE. 1789. AT AFFICHES AMERICAINES * 5. - DU LEUDI * 15 JANVIER. a * 1 oa a tg - X le MOUVEMASKS pE L'OUEST ET DU SUD. Arrivée de navires Etrangers: PASSAGERS. Au Port-au-Prince, le 3 Janvier, lz Beth/y, Manchefter, Ires Erangois. Rhode-Jfland. Av Port-an-Rincel le Janvier, lz PauLe 4, VHedtor, Bucker, Fhiladelphie. La Nancy, Pearion, Goulsbourg. line, Marfeille, 5 Novembre. Ec Iiliams, Trench, Charlefton. le MOUVEMASKS pE L'OUEST ET DU SUD. Arrivée de navires Etrangers: PASSAGERS. Au Port-au-Prince, le 3 Janvier, lz Beth/y, Manchefter, Ires Erangois. Rhode-Jfland. Av Port-an-Rincel le Janvier, lz PauLe 4, VHedtor, Bucker, Fhiladelphie. La Nancy, Pearion, Goulsbourg. line, Marfeille, 5 Novembre. Ec Iiliams, Trench, Charlefton. Le 6, VEntreprife 9 Baffet, Bordeaux s Le 6, T'Entreprife, Dobby, Philadelphie: 14 Novembre. Le le Diamant, Churck, Middleton. de la 9 8, L'Océan, Rue, Saint-Malo, venant de Le 9, P'Urion, Deshon, New-London. Bordeaux, 8 Seprembre. IO La Lucrèce, Senac, Boilon. La Vill-d'Yverdun s Barbier, s Marfeille 2 Total des 1 Nevembre. batim. étrang. arrivés depuis le 1 Janvier, (9): Total des palfiagers arrivés depuis le Janvier. 16 (H y a dans le port 19 bâtimens étrangers ). Départ ds navires Étrangets. 6 des bâtimens. . e Du Port-au-Pince, le 8 Janvier, le a dans le bâtimens françois de Suint-Jefph; Ily port 92 long cours, Affiers, Curaçao. y compris 4 bâtimens du Roi. Le Thomas, Waft,Savannah. Au Petit-Goave 9 le 8 Janvier, le QuartierLa Caroline, Michell, Edenton. 2e-Nipes, la Touche, Nantes, 11 Novembre. Le Dauphin, Cutte, Savinnah. Total des pelfagers arrivés depuis le i Janvier. Le 9, la Prggy, Furlong, Baltimore. Le Gordon, Ketty 3 Beaufort. 6 des bitimens. . . : : . * I Total des bâtim. étrang.partis depuis le e Janvier, (6): Aux Cayes, le 28. Décembre. le DuguayDes Cayes $ le 2 Janvier, le Coureur, Trogolf, Mers Trouin, Aubinet, de la côre d'Angole, avec de P'âmérique. 241 Negres, To:al desbatim. étrang.partis depuis le ier Janvier. Le 29, ls Louife, Depuy, Guadeloupe; Ii Novembre. ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS ALA.GEOLE: Le Jofeph-Marie 3 Colas : Guadelonpe $ 22 Novembre. A Jérémie le du mois dernier, Jean-Pierre, Créole Lc Dauphin, Nourry, Honfeur, a 1O Nov. Anglois, àgé de 38 à 30 ans, taille de S picds 2 pouces, La Négrelfe, Redrigues 1 côte d'Or, avec de forte corpulence, ayant plufieurs étampes billées , le 287 Negres. corps couvert de vieilles cicatrices, &: à l'orcille gauche Le 3, les Trois- Philippes s Dantoine ; une excoiffance de chair, qu'il dit être une fuite de maladie, Molambique, avec 286 Nègres, fe difanr appartenir au Sieur Jean Bayonne, Marchand au Total des palfagers arrivés aux Caycs en 1788. 1 côte d'Or, avec de forte corpulence, ayant plufieurs étampes billées , le 287 Negres. corps couvert de vieilles cicatrices, &: à l'orcille gauche Le 3, les Trois- Philippes s Dantoine ; une excoiffance de chair, qu'il dit être une fuite de maladie, Molambique, avec 286 Nègres, fe difanr appartenir au Sieur Jean Bayonne, Marchand au Total des palfagers arrivés aux Caycs en 1788. 106 Cap, A place de Clugny. Saint-A Marc, le 2 de ce mois, Saint-Aubin, Carga; 6 des bâtimens. : : e fans cempe apparente, age de 9.3 10 ans, fe difant sppartenir à M. Guerin : le 5: Arquil, Mofambique , ds navires étamps Dipart Frangois. fur lc fein droit GVIBERT, âgé de 27 ans 2. taille de Da Port-au-Priace, le 7 Janvier, la Con5 pieds I pouce, fe difant apparcenir à R. Duclos : le 6; sorde, Riou, Nantes. I Figaro, Congo, étampé fur le fein dreit, en far-à-cheval, MES, & d'autres lettres illifibles, au-deflous, autant qu'on Total des paffagers partis depuis le 1* Janvier. I a pu le diftinguer, AVC, àgé de 18 ans, taille de 4 pieds 6 des bâtimens. II pouces fe difant à M. Camalo, Habitant e appartenir : : . e I aux Gonaives; François, Créole de l'ile de France, fans De Saint-Marc, le 9 Janvier, le Gonaivien, étampe apparente s âgé de 22 ans 9 taille de 5 pieds, fe Voler, la Rochelle. difant appartenir à M. Pierrou; & Lafeur, Créole, étampé Total des fur les feins VERDERY, & fur le gauche BOREL, sipalfagers partis depuis le i Janvier. deffous Sr MARC, & fur le droit illifiblement * âgé de 6 des batimens, I 27 ans s taille de 5. pieds 3 pouces fe difant appartenir à : S S : : M, Laboule 2 Habitant au Mont-Rquis : le 7, Maris; --- Page 30 --- [36I Jofphe : Crécle, étampée fur les feins LANSAC, audellous. SrM,g'e de 22 ans 3 taille de 4 pieds 10 pouc. P I S D 1 p E R S. fe difant apparienir à M. Langac, au Mont-Rouis, Au Port-au-Prince, le 6 de ce niois, Milord, fe difant 3 A la requêre de M Landelle, Curateur en titre d'Office appartenir au Sicur Martin, Marchind en cette ville : le au: fucceffions vacactes au Pesit-Goave, gérant en cetre 8,lean, Aoglois, étampé CAIDEVILLE, & de plufieurs qualité ceux de Dame veuve Fondsufce, vivante Habirante 2utres éampes ilifibles, ayant un collier de fer, fe difane en piaine de Miragoane, en vertu de fentence de la Sénéappirtenir à M. en titre d'Office appartenir au Sicur Martin, Marchind en cette ville : le au: fucceffions vacactes au Pesit-Goave, gérant en cetre 8,lean, Aoglois, étampé CAIDEVILLE, & de plufieurs qualité ceux de Dame veuve Fondsufce, vivante Habirante 2utres éampes ilifibles, ayant un collier de fer, fe difane en piaine de Miragoane, en vertu de fentence de la Sénéappirtenir à M. Robinet Habitant au Grand- Goave; iz chaufée dudit lieu, rendue au profit des créanciers d'icelle Agathe, Créole fe difant de T'habitation Bouluinvilliers: le trenie Osobre 1787, dûment vifée de M. le Procureurle9, Laurent, Capelaou, fans étampe, fe difant de Tha- général du Confcil-fapericur de Saint-Domingue, le bitation Boiffonniere Defmorray : le 10, Gilles 3 Créole, quatre Juin dernier, il fera, le Mardi que l'on comptera vingeétamps VAVDREUIL, fe difant de l'habitation Faudrcuil, 27 du mois courant 1 procédé s iflue d'audience 2 B Madekins 3 Congo, étampée nouvellement s l'érampe à la venre & adjudicacion aux plus offrans & derniers il'ifible, étant brulie, fe difant appattenir à la nommée enchériffeurs; favoir, 1°, d'une habitation fife en plaine Manoa, M. L. cii ville, de Airagoane, jadis étabie en fucrerie & très-fufceptible d'y êre rétablie aujourd'hui, une partie des moines en ANINAEX ENTRES AUX ÉPAYES. coron, de la contenance de cent quatre-vingt-douze carreaux environ, dont une partie en mornes & lefurplus en plaine, A Ssint-Marc, le 28 du mois dernier, un cheval fous avecles batimensquiy fent, confiftans en une cafe principale, poi rouge, écampé fur la cuifle du montoir MIP : le 4 de cafe à Negres, magafin à coron & autres ; 2°, d'un terrain ce mois 3 un ilem fous poil alezan 1 étampé fur la cuifle dit Saint-Lo, fur lequel font das places à vivres pour la cu monteir P, & d'autres leitres ilitibles, ayant une étoile fubliflance des Nègres de la granda habitarion, icelui de la *: froat; ; &nn idem fous poil gris, étampéfur la cuifle du contenanice de foixante carreaux; 3", des uftenfiles fervant montpir IFAM 1 les trcis dernières lectres entrelacées : : l'ufage de Thabitation, comme poids à pefer, moulias à le 5,. un mulet fcus poil fouris, étampé fur la cuifle du coton,fleau garni de plateaux &z chaines, boeufs de cabrouet, montoir, autant qu'on a pu le diftinguer, 2, & d'autres cabroueis à boeufs, êtc. 4° enfin, foixante-onze têtes de Jeitres illifibles. Nègres, Négreffes, Négrillons & Négrillonnes : à la Au charge Port-au-Priace, le de ce mois 9 une bourrique par les adjudicataires, 1", de payer en argent & non fous poil gris, érampée fur a cuiffe, autant qu'on a pu le autrement. diftinguer, 2, & d'autres cabroueis à boeufs, êtc. 4° enfin, foixante-onze têtes de Jeitres illifibles. Nègres, Négreffes, Négrillons & Négrillonnes : à la Au charge Port-au-Priace, le de ce mois 9 une bourrique par les adjudicataires, 1", de payer en argent & non fous poil gris, érampée fur a cuiffe, autant qu'on a pu le autrement. , entre les mains du Requérant, le prix des diftinguer, H : le 8, une jament fous poil bai, étampés immeubles dans quatre années à compter du jour de l'adMT, courte queue; une idem fous poil rouge, étampée S; judication , par quatre ter: mes égaux d'année en année , dont au-deffous IC; an bourriquet fous poil fouris, étampé au le premier écherra un an sprès l'adjudication : 2", de cou TR ; un cheval fous poil bai 9 clabaud, étainpé le prix des Nègres, moitié comptant & l'autre moitié payer à LS; & un idem fous poil rorge 1 étampé TC : le douze mois, auli à comprer du jour de l'adjudication, en 1I, un cheval fous poil brun, étampé OTI donnant caution & certificateur de même que pour les tetres, domiciliés en cette Sénéchauffée & folvables. On pourra prendre cornoiffance du furplus de la carte-bannie, au bureau des Huiffiers du Petit-Goave. A VI IS D'ADI MINISTRATIO N. 3 Le Sieur O:iot, Apothicaire du Roi à Saint-Marc, vient de recevoir de France un affortiment de drogues qu'il verdra à bon compte, ainfi que trente carreaux de faifon terre, La aQuelle étant reconnue pour la plus propre fitués dans les hauts de Saint-Marc, érablis en fur aux café, travaux des chemins, à raifon de la rareté des pluies; lefquels il y cua environ couze mille pieds de douze S dixçeux de la nouvelle communication de la partie du nord huit mcis, d'une bonne venue, une grande cafe de foixanre avec celles de l'oueft &t du fud vont être pouffés avec un pieds, divifée en trcis partics. diverles autres pour les redoublement d'alivité : le Public eft prévenu que le grand Negres, &t deux beles bananeries. chemin qui, de la limité des quartiers de Plaifance & du 5 M. Daubagna, Esécuteur-Teflamontaire, du feu Sieur Limbé, fe rend à ia grande Ravine fera abfolument fermé Percevel, vivant Habirant, décédé à M" le 20. Cette précaution néceflaire, pour éviter les accidens les créanciers de ce dernier, d'avoir la Bordeaux, complaifance prie de lui & faciliter les travaux aura peu d'inconvéniens pour le communiquer leprs titres de créances, défirans cornoite Public qui atira 3 par Thabitation Fedourt, un chemia qui T'érat de cette fuccefion, pour avifer aux moyens de la peur être façilement rendu praticable pcadant la faifon liquirler. caution néceflaire, pour éviter les accidens les créanciers de ce dernier, d'avoir la Bordeaux, complaifance prie de lui & faciliter les travaux aura peu d'inconvéniens pour le communiquer leprs titres de créances, défirans cornoite Public qui atira 3 par Thabitation Fedourt, un chemia qui T'érat de cette fuccefion, pour avifer aux moyens de la peur être façilement rendu praticable pcadant la faifon liquirler. des fecs. 3 Le Sieur Jsoques Sterling, Hahitant à la GrandeRivière des Gonzives, a l'honneur de prévenir ceux qui Les Capitaines de navires qui font obligés par les Règle- auroient pu faire des failies-arrêts fur les fommes par lui rgens des porrs du Royaume s dans lefquels ils font leur dues à feu Sieur François Braban, Habitant audit quartier retor, de rapporter des certifica S pour juftifier qu'il ne des Gonaives, pour des terrains que ledit Sieur Jecques iigne pi maladies contagieufer, ni épidémies dans les ports Sterlin a acquis dudit fen Sieuy Frarcois Braban, & defoil ils auront Ajourné, sadrefferont aux Bureaux des Ciafles quelles ilsn'auroient été payés, de fe; préfenter chez lui, munis de ceite Colonie, & leldits certificats, s'ily a lieu de les de leurs titres, afin de s'en acquiter avant qu'il ne vide expltier, lenr feront remis fans sucuns frais, queis qu'ils fas mains envers fes héritiers; il a, en outre, Phonneur petilant étre; ils les feront enfuite figner avec leurs autres d'cbferver à M' les créanciers que s'ils ne fe préfentent erpésitioss par MM. les Gouverneur Gené.al & Intendant, dans le déiai d'un trois, ils feront déchns de leurs demandes 94 20r loure Repréfparans. contre ledit Sieur Jucghies Sturlin, --- Page 31 --- %/ [:7] 3 Le Curateur aux vacances de Saint-Marc, donne avis Le Sieur Colin vient de trouver une méthede fure & peu que la vente de l'emplacemant dépendant de la fuccefion coûteufe pour obvier à de pareils inconvéniens ; elle conFrefearo.de, annoncé dans les numéros 99 & IOI de fiite à pafler feulement d'un porcau à l'auire cinq à fix cette Feuille, pour êire vendu le trois 7422 1789, ne bâtons, entre leiquels on treile du ahcla ou herbes de le fera que le diz-fept du même mois. Guinée, que l'on enduit de mortier de terre bien fait, cu 2 M" les créanciers de la fucceffion du Sieur Père Deshor- en chaux. Ce boufillage elt d'une folidité fans égale, la meaux, vivant Habirant au Cul-de-Sac, font priés de remettre preuve en a été faire & il a réfité à l'intempérie ce le décompre de leurs créances 9 tant en principal, inrérêts toutes les faifons, mêne au coup de vent du 16 Acût que frais, en l'étude de M Pafquet de Leydé, Procureur dernier. Sieur Père Deshor- en chaux. Ce boufillage elt d'une folidité fans égale, la meaux, vivant Habirant au Cul-de-Sac, font priés de remettre preuve en a été faire & il a réfité à l'intempérie ce le décompre de leurs créances 9 tant en principal, inrérêts toutes les faifons, mêne au coup de vent du 16 Acût que frais, en l'étude de M Pafquet de Leydé, Procureur dernier. Ceux qui défireront faire apprendre ceite méthoce ès Siéges du Port-au-Prince, pour vifer aux moyens les plus à leurs Nègres, s'adrefferont au Sieur Colin, Charpentier prompis pour les folder. à la Crois-des-Bouqsets, 2 M* Clsufon, Procureur ès Siéges, prévient M" les 2 M. Godefroy, Capitaine du navire PAlesandre, du créanciers du Sieur Larcher, ci-devant Marchand Chapelier Havre, donne avis qu'il a été chargs à fon berd, fept en cette ville, qu'en exécution de fentence du vingt- cinq ba'lots, coftres ou malles, marqués EV, par M" Amet, Novembre dernier, rendue entre les Armareurs du navire Ronus 6 Compagnie, Négocians au Havre, pour être délile Saint-Jofeph, de Saint-Malo, premiers faififlans & les vrés à M. de la Croix. D'après plufieurs informations, autres oppofans, il va inceffamment procéder au tableau n'ayant pu découvrir le confignataire defdires marchandifes, de répartition des deniers provenans de la vente faite fur il prévient qu'il les vendra, faute de réclamareur, pour ledit Sieur Larcher, à l'effer de quoi les créanciers peuvent compte de qui il appartiendra. remettre fous quinzaine, ès mains dudit Mo Claufon, leurs 2 Le Sieur Pierre-Louis Roux, Habitant à Nippes, a titres de créanice pour être colloqués au marc la livre, au l'honneur de prévenir M" les créanciers & débiteurs des défir de la fentence fufdatée, paffé lequel délai, lefdits fucceffions de feu Sieur Jofeph Roux fon père & de feu créanciers ne pourront plus être admis i la collocation. Sieur Jofeph Roux fcn frère, vivans Habitans audit quartier, 2 La Demoifelle Monnot, éiève de la Demoifelle Bertin, qu'il vient de vendre tous fes droits & prétentions auxdires Marchande de modes de la Reine, & du Sieur Delaitre, deux fucceffions, au Sieur Patiffier de Chateauneuf, Habitant premier Tailleur de l'opéra de Paris, a l'honneur de pré- réfidant fur l'habitation d'hérédité paternelle, qui s'eft mis venir les Dames qu'elle chiffonne les modes dans tous les en fon lieu &t place, par acte au rapport de Me Leroy de genres , mais principalement dans les fuivans : Bonnet à la Kermeler, Notaire & Subftitut au Peit-Trou, en date du Créole, idem à Tingénuité, à la coquette corrigée, demi- 6 Octobre dernier. parure, à la grande Noblefie, au colimaçon, à la carline, 2 Le Sieur Fruchard, ci-devant Marchand au Port-auchapeaur en poufle, idem parés, en bonnet anglois, à la Prince, prévient lcs perfonnes qui auront befoin de lui, Saltane, à la Bergère des Alpes, au bois de Boulogne ; que fon domicile eft à Léogane : il prie aufli les perfonnes garnitures de robes de toutes efpèces, ajuftemens de bals qui lui doivent de le payer incelfamment, pour lui éviter parés, dans tous les coftumes. and au Port-auchapeaur en poufle, idem parés, en bonnet anglois, à la Prince, prévient lcs perfonnes qui auront befoin de lui, Saltane, à la Bergère des Alpes, au bois de Boulogne ; que fon domicile eft à Léogane : il prie aufli les perfonnes garnitures de robes de toutes efpèces, ajuftemens de bals qui lui doivent de le payer incelfamment, pour lui éviter parés, dans tous les coftumes. Eile fait aufli des ouvrages en le délagrément de les y contraindre par voie de Juftice, couture; favoir, corcets ajuftés à la Guimard, à la Bergère, ayant quitté le commerce. à lAngloife; Pierrot-chamifes à la Zicharie, bombées sàla 2 M" Antoine Marcorelle & Tily père, Négocians à Sultane, à la Lyonnoife; fichus, fabots, manchettes, demi- Nantes, acquéreurs de la fucrerie connue fous le ncm de jupes, a ceintures, fleurs, plames, êlc. robes à la Turque, Turbé-de- Beilevue, fituée dars le quartier de Lécgane, àla grande Sultane; chemiles demi-parure, chemifes-che- prient les créanciers dudit Sieur Turbé de remertre un mifes, en lévite, à l'Angloife, dites négligé, fourreaux. décompre de leur créance au Sieur Hyecinte Gourjon, Enfin elle vend des fouliers à la Sulranc pour bals, blancs Négociant à Ldogane, fondé de leur procuration, cu à fuperfins, idem de Venife, idem colorés; rouga végétal & M*Salaignac * Procureur en la Sénéchauflée de cetre ville. aux Aleurs, dito à la rofe. Sa demeure eft chez le Sieur 2 M" Feiletant 6 le Berquier, Négocians en cette ville, Mohimon, aux bains publics, rues Royale & de Bonne- donnent avis qu'ils ont diflous leur fociéré le Décembre Foi. dernier. & que le Sieur Felletant eft chargd 2 la liquida2 M. Rec, fils ainé, a l'honneur de donner avir que pour tion d'ic-lie. des motifs particulieis, fon commerce a continué jufqu'a ce 2 M. P'elletant, Négociant en cette vile, donne avis jour fous la raifon de Bec fils; mais qu'à comprar du pre- cu'ayant dillous fa fosieré avec le Sieur le le mier Berquier, 31 de ce mois. a il continuerà fous la raifon de Bec aind, Dicembre dernier, il refte feul chargé de la 2 Les liquidation. Sicurs Saludin jsune & Bourlos,fusceffeurs de M" En confiquence, il prie ceux à qui il eft dû fa ciBouvier & Saladin, ont l'honneur de prévesir M" les Hibi- devant fociété, de s'adreffer direétement à lui par leur tans &x Négocians qu'ils viennent de recevoir de France payement, & les débiteurs de ladite fociéré, d'avoir pour divers envois apsyer confidérables de drogies, que le Sieur Bouwier, en fes mains le pluôe pcfible, le meitre à mème de préfent en France, leur a fait, EZ qu'il a été à mêne de de faire horneur aux ergigemens pour d'icelle. reffer direétement à lui par leur tans &x Négocians qu'ils viennent de recevoir de France payement, & les débiteurs de ladite fociéré, d'avoir pour divers envois apsyer confidérables de drogies, que le Sieur Bouwier, en fes mains le pluôe pcfible, le meitre à mème de préfent en France, leur a fait, EZ qu'il a été à mêne de de faire horneur aux ergigemens pour d'icelle. Il prévinnt que choiir, ce qui les met dans la pofibilué de donner au plus fa demeure eft place de Valliere, près de M Fontaine 6 bis prix & de la meilleure qaalité. On trouvera toujours Compagnie, Ledit Sieur fe de fe fixer ail comchez eux le firop de falfepareille compele defdi:s Sieurs merce de la ccinmifion, a propolant Thonneur d'cffrir fes feivices Bouvier & Saladin, & dont les étiquettes feront figates à M"les Habitansqui voudront Thonorer de ieur corfiance. Saladin 6 Bourlon, pour évirer toutes contrefagons; los 2 Le Sieur Jean-Baptipe le Berguier Nigiciart en cètte pilales de Jurquet, l'eau antipntride de Baaufort, dragées ville, a l'honneur de prévenir le Public, le terme de de Kifer & tous les onyreges en gomme élaitique du Siaur fa focicté avec le Sienr / clistt (tent expiré que du 31 DeEerna d. cemb e dernier, il refte feul churge du magafin wfforti en On en'end plain-lre tous les jours divers particuli ers touie efpèce de ferramens & qeincailerie; ilcie fcs ferquils trouvent leurs cales & calles de lewis Nigres cafoncées, victs à M" les Habitans qui voudroat bien l'honorer de --- Page 32 --- [81 leur cosfiance, tant pour ce qui eft de fon magafin que M. Badet ainé, Négociant à Saint-Marc, prévient qu'it remplir les achits qu'ils lui commattront, & pour rendra fon compte, d'ici à la fin du préfent mois, aux Icur procurer la vente la pins avantegeufe de leurs denrées. héritiersdu fou Sieur Thomas ziné, décédé le 3Juiller 1787, I A la requête de M. Delacombe, Habitant près Saint- &t qu'enfuite il ne fera plus temps de fe préfenter à lui; Marc, au nom & comme exécuteur-tefamentaire de feu il prévient aufli que fes affaires l'appelant en France, il M. le Baron de Luge, Chevalier de Saint-Louis, décédé vendra fon fonds à bon compte pour du comptant ou de Habitant au Mont-Kouis, paroiffe de Saint-Marc, il fera bonnes traites fur de bonnes mailons de France, quoiqu'à fucceflivement, les 27 & 31 de ce mois, procédé premiè- longs termes, rement, en la maifon du défunt, firuée en ceite ville, rue M" Corvaifier, Benoif & Compagnie, continuent la vente Dauphine, à la vente au comptant, au plus offrant & der- du négrier la Juftine, Capitaine Sauveftre, venant de la nier enchériffeur, des linge, hardes, bijous, meubles meu- côte d'Or; ils ont encore cent-dix beaux Nègres à vendre. longs termes, rement, en la maifon du défunt, firuée en ceite ville, rue M" Corvaifier, Benoif & Compagnie, continuent la vente Dauphine, à la vente au comptant, au plus offrant & der- du négrier la Juftine, Capitaine Sauveftre, venant de la nier enchériffeur, des linge, hardes, bijous, meubles meu- côte d'Or; ils ont encore cent-dix beaux Nègres à vendre. blans, argenterie, voitures, chevaux de chaife &t autres I En vertu d'ordonnance rendue fur les conclufions de effets périlables dudit défunt: fecondemeat, an bail à loyer, M. le Procureur du Roi, par M. le Sénéchal du Port-auà la Éarre de la Sénéchauflée de cettedite ville, de ladite Prince, le 7 Janvier préfent mois, &à la requête du Sieur maifon, pour trois années confécutives; le tout aux con- Supriau, tuteur des enfans mineurs du feu Sieur Delorme, ditions inférées dans les cartes-bannies, qui feron: publiées il fera procédé, le Mardi que l'on comptera 3, Février & affichées en la manière accoutumée, & defquelles cartes- prochain, après trois publications de huitaine en huitaine, bannies on pourra confulter les originaux chez M* Monlsu- à l'adjudication définitive du bail à ferme, pour fept années, fun, Avocat en Parlement, Procureur en la Sénéchanilée de fept efclaves dépendans de la fucceflion du feu Sieur de Saint-Marc. Delorme, aux charges & conditions inférées dans la carte- : : M. le Chevalier de Fetrabouc, Habitant au quartier du bannie, dont on pourra prendre connoiffance au Port-auPetit-Goave, feul chargé en cette Colonie des procurations Prince en l'étude de M Poncet, Procureur pourfuivant, & de Madame veuve Cuperlier & de M. le Comte de Cely, à Léogane en l'étude de M* Delamothe, Notaire. suteur $ en France, des enfans raineurs de feu M. le Comte I En vertu d'ordonnance rendue fur les conclufions de de Mery, invite, conjointement avec M. Cuperlier, tuteur M. le Procureur du Roi, par M. le Sénéchal du Port-audefdits mineurs en cette Colonie, M" les Créanciers des Prince, le 7 Janvier préfent mois, & à la requête des fucceflion &t communauté Cuperlier, de faire connoitre enfans mineurs du feu Sieur Delorme, il fera procédé le Icurs titres, & de remertre à M Clairain, Procureur au Mardi quel'on comptera 3 Février prochain, aprèstrois publiPetit-Goave, un décompte de leurs créances, afin de cations de huitainé en huitaine, à l'adjudication déinitive pouvoir être à mêms de prendre des arrangemens pour les du bail à ferme pour fept années, d'une maifon dépenpayer. urs du feu Sieur Delorme, il fera procédé le Icurs titres, & de remertre à M Clairain, Procureur au Mardi quel'on comptera 3 Février prochain, aprèstrois publiPetit-Goave, un décompte de leurs créances, afin de cations de huitainé en huitaine, à l'adjudication déinitive pouvoir être à mêms de prendre des arrangemens pour les du bail à ferme pour fept années, d'une maifon dépenpayer. Ils iavitent également les débiteurs auxdites fuccef- dante de la fucceffion da feu Sieur Delorme, fituée fur fion & communauts, de s'acquirter pour éviter le défa- un terrain de foixante-deux pieds de face fur cent cinquante grémant de les pourfuivre. de profondeur, fur le chemin qui conduit de la ville de Madame Dugré, Mlarchande, nouvellement arrivée en Liogane ail bord de mer; le tout 2ux charges &t concatte ville, a Phoaneur de prévenir les Dames qu'elle a ditions inféréos dans la carte-bannie dont on pourra prenapporté de France un affortiment de tout ce qu'il y a de dre conicifiance à Léogane, en l'étude de M* D.lamothe, plus beau en dontelles & de plus à la mode, comme mouf- Notaire; &c au Port-au-Prince, en l'étude de M" Poncet, felines de première qualité, unies, rayéss, brodées ia bro- Procureur pourfuivant. chées : linon-batifte, uni & brodé; : toiles d'Hollande de première qualité; idam, de fapéricure qualicé, à État des Negres épsves qui doivent être vendus à la Barre du fire des robes pour les Dames; toiles à draps de FE des Siège Royal de Jacmel, le Jeudi 22 Janvier 1789. plus belles, ainfi qua d'autres articles dont le détail feroit trop long, Ladite Dame prévient en outre qu'elle a à vendre Du II Ofobre. Jutifier, étampé IERO, âgé de 24 à une pendule à colonnes en marbre blanc, ornée de guir- 26 ans, taile de $ fe difans à M. moulu appartenir Lero, Jandes, dorée en or & très-bonne, zinfi que deux la pieds, Alimbeaux de fic & albatre, pour faire le pendant de ne pouvand dire demeure de fon maitre. Du 18. Thérèfe, étampée GFENOI, agée de 24 à l:dite pendule. Les perlonnes qui voudront Phonorer de ans, ayant des marques de perite-vérola, fe, difant leur confance psuvent être affurées d'avance qu'elle ne tenir à M. Jacques, Habitant à Mirebalais, apparnégligera rien les contenter 8x qu'elle vaadra tout au plus jufte prix. Per demeure eit rus de Vaudreuil, à côté de Madame Coquet, Snga-femme, État des Nègres épaves gui doivent être vendus 2 la Barre de Le Sieur Jean-E Baptijle Ernouf, Caboteur à Miregoane, a la Sénichaufie de Suint-Louis, le Mardi 3 Février 1789. T'honneur d'offrir à M" les Hibitans d'emm:galizer gratis lcs marchandifes qu'ils voudront bien lai conher pour êre Jean-Jacques, Congo 9 étampé fur le fein droit SENAC; tranfportées par fon bateau 2 tant de Miragcane au Port- 2u-deffous LP SOGE, les deux premières lettres entrelacées, au-Prince que du Port-au-Prince audit lieu. & fur le gauche FERVS, au - deflous PVIARD, a autant M. à M" les Hibitans d'emm:galizer gratis lcs marchandifes qu'ils voudront bien lai conher pour êre Jean-Jacques, Congo 9 étampé fur le fein droit SENAC; tranfportées par fon bateau 2 tant de Miragcane au Port- 2u-deffous LP SOGE, les deux premières lettres entrelacées, au-Prince que du Port-au-Prince audit lieu. & fur le gauche FERVS, au - deflous PVIARD, a autant M. Debefcat, Marguillicn en exercice, à FAafs-à-Veau, qu'on a pu le didingner, 8 plus bas BAION, âgé de 35 a T'honneur de prévenir que le 15, qui fera le troifième ans 9 taille de 4 pieds IO pouces, de forte corpulence, Dimanche de Février prochain, en exécution de TOrdon- ayant de vieilles cicatrices par-tout le corps, & une bolle nance du Roi, concernant les cimatières s il fera procidé à au-devant de la jambe gauche 2 fe difant appartenir à P'adjudication au rabais, au presbytère de l'Anfe-1-Veau, 9 Mme veuve Senac, Habitante au Perit- Goave. de T'entourage du, nouveau cimetière de ce bourg, de la Simion, Congo, fans étampe appzrente, agé de 45 ans; contenance de cinquante pas carrés, conformément à la taille de pieds, fe difant appartenir au feu S' Irevilley carte-bannie publiée, Habitant I la grande-sivière de TAnfe-à-Vea --- Page 33 --- L29] I P Z T $: fion accordée par MM. de Valliere 6 de Vaivre, le 3 Maitre Décembre 1774, & enregiftrée le 6 des mêmes mois & Y Le S' Albert, en Chirurgie à Jérémie, partira an, à la Dane veuve Labor, qui re l'a jamais établi. pour France en Mars prochain; il pie ceux à qui il pour1 En verta d'ordonnance de MM. les roit devoir de fe préfenter pour recoir leur payement, &c le-Sieur Roufacu, Econome-Garant au fond Adminifrateurs, des Halliers, ceux qui lui doivent de le payer: ledit Sieur fera bonne quartier de Jérémie, pourfuit en réunion un terzain compolition d'un parti de médicamens. culture, de mille pas carrés ou la valeur, fitué au canton pour 1 M. Poirrier aine, Habitant dans les bas de P'Artibo- de la rivière à Mahs, quartier & parcific de Saint-Louis nite, pour France. de Jérémie, borné à l'eft de & de Demoifelle I L"s Sieur Jean-Frangois Fouque, gérant la cargaifon Lonife Dutreville, à l'oueft du Filuzal bras droit de la rivière du navire PUnion, de Marfeille, , Capitaine Cavaillon, part à Maho, au nord & au fud terres non .concédées. Ce pour France inceffamment, déclare ne rien devoir, & prie terrain a été concédé le 22 Novembre 1769, au Sieur de rechef M"* les débiteurs à ladire cargaifon d'avoir la Jean-Louis-Yves Payen, qui ne l'a érasii. bonté de le folder pour lui éviter le défagrément de les y I En vertu d'ordonnance de MM. jamais les Adiiniftrateurs, contraindre par les voies de rigueur. le Sieur Moreau demneurant au Fond-des-Halliers, M. voir, & prie terrain a été concédé le 22 Novembre 1769, au Sieur de rechef M"* les débiteurs à ladire cargaifon d'avoir la Jean-Louis-Yves Payen, qui ne l'a érasii. bonté de le folder pour lui éviter le défagrément de les y I En vertu d'ordonnance de MM. jamais les Adiiniftrateurs, contraindre par les voies de rigueur. le Sieur Moreau demneurant au Fond-des-Halliers, M. Gcorges Ducis, Habitant au Fond, parciffe de de Jérémie, pourfuit en réunion un terrain quartier cukure au Torbec, partira pour France printemps prochain. de la valeur de mille pas en carré, fitué dans les pour hauteurs du I Le Sieur Charles Fonvielh, part pour France & déclare bras droit de la rivière a Maho, quartier & de ne rien devoir. Saint-Louis de Jérémie, borné au nord du Sieur paroifle Boiffilo: 1 Le Sieur Tardif, part pour France, & déclare ne aux droits de Bareau, chaffant au a l'eft des terres devoir. fud, rien non concédées. Ce terrain a étéaccordé à la nommée Elifabeth I Le Sieur HinfTant, fe difpofe à partir inceffamment Roffier, qui la vendu fans l'avoir établi à France avec pour la Dame fon époule, ils déclarent ne en a encore difpofé en faveur d'une tierce quelqu'un fans qui rien devoir & prient les perfonnes qui leur doivent de les aucune autorifation & fans établiflement; le perfonne Sieur Moreau folder pour éviter les pourfuites rigoureufes. Ils ont à ven- ignore le nom de ces divers acquereurs. Ledi: terrain a dre des Nègres & Negrelles, des meubles, des chevaux, été concédé le 24 Juin 1786. du linge de table, de l'argenterie, 8z d'autres effets dont I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; on pourra s'arranger moyennant du comptant ou des fure- en date du 7 Janvier le Sieur Menial pourfuit en tés en France. réunion un terrain de mille 1789, pas carrés, fitué àl la montagne de I M. Benjamin Baudoizin, Officier des Milices au Eatailloa la Selle, quartier du Pays-Pourti, paroiffe dela Croix-desde Jacmel, & Habitant, fe dilpole à partir pour France Bouquets, , borné à l'oueft de la rivière fèche, au nord de dans les premiers jours de Février prochain, pour caufe la rivière blanche, au fud chaffant à l montagne de la de maiadie, il ofire de vendre une habitation établie en Selle,concédé le 16 Décembre 1786, au Sisur Mouchés. café, fituée à la jondion des rivières de la Vallée 8 de I En vertu d'ordonnance de MM. les Général Ex Gauche 1 pofition nord , de la contenance de, cent car- le Sieur de Lubrofe, pourfuit en réunion un terraia Intendant, au nom reaux de terre, fur laquelle foat plantis quarante mille de Demeifelle Agath: Kelene, & de Louis-Paul de pieds de cafier, tous en grand rapport cette année, des fes enfans, dont la conccfiion avoit été accordée au Labrolfe Sieur vivres & de l'eau en abondance, diltance de trois lieues Bedzau, par MM. contenance de, cent car- le Sieur de Lubrofe, pourfuit en réunion un terraia Intendant, au nom reaux de terre, fur laquelle foat plantis quarante mille de Demeifelle Agath: Kelene, & de Louis-Paul de pieds de cafier, tous en grand rapport cette année, des fes enfans, dont la conccfiion avoit été accordée au Labrolfe Sieur vivres & de l'eau en abondance, diltance de trois lieues Bedzau, par MM. de la Ferronnaye & Montarcher. Ledit 8 demie de Jacmel, chemin de voiture, les bâtimens terrain pour culture, contenant mille carrés, fitué au confiftent en une grand'cafe bitie en bois dur, courerta canton de la ravine à Sabla, cépendance pàs de la rivière en effentes, de 56 pieds de longueur, fur 32 pieds de Froide quartier de Jérêmie, borné d'un côté du Sieur Jean largeur, diftribuée en trois chambres, un: gelerie fur le Guyon, d'autres côrés du rivage gauche de la ravine à Sable, devant, deux cabinets de 12 piads carrés auix extrémités, & de terres non concédées fuivant le certificat, du Sieur une foute bâtie de même, capable de contenir 20 milliers Detrouelle, Arpenteur du Roi, du 22 Décembre de café, un fuperbe colombier, une cafe & un moulin Ledit terrain n'étant point écabli. 1771. a grager &tc. Si quelqu'un défire en faire l'acquifition, il I En vertu d'ordonnance de MM. les vour:a bien s'adreffer audit Sieur, fur l'hibitarion de en dare du dix-feprieme Déccmbre dersier Adminifiesteurs; 1788, 14. Mne veuve Baudoiin des Marattes, fa mère, à Jacmel. Perrin de S. Aubin, Gendarme de la Garde du Roi, Sc I M. Delafelle, fe propofe de partir pour France, dans Habitant au Foad, en réunion un terrain fitué à le courant de Février prochain; il prie les parfonnes à la ravize du Boucan-T.ff-t, poufeir parciffa & Juridiction des qui il peut devoir de fe préfenter d'ici à cette époque, Cayes, concédé au Sieur Chabor, le 6 Noverbre ainfi que celles quil lui doivent, de ne pas lui caufer de retard. qui ne l'a jamais étsbli. 1770, I En vertu d'ordonnance de MM. les Alminiftrateers, RiuxioN AU DOXAIN DU Roi. en date du 1O Janvier 1789, M. le Ch*r de Lapothery, pourfuit en réunion un terrain firns dans les haureurs I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, f'Aquin, dépendance de S. Louis, borné en pied en date du 20 Décembre 1788, Mo Brard S. Clair, à la borne du fud du cô: :é de l'oueft, de l'habitation prenant de la Procureur aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain pour nommée veuve Dupre, M. L. & à de ladire borne, hatte & corail, fitué dans les hauteurs de la ravine du chaffant au nord cinq cents cinquante partir & au fud fud, juridiétion & paroiffe des Cayes, borné & prenant tre cents cinquante au nord du Sieur pied du terrain concédé 311 pas aii Sieur Etienne eLdta Noblet, chaffant qui fervira de côré fud, à l'cueft & au nord de terres pour la largeur quinze cents pas le long de la ravine du non reconnues. la ravine du chaffant au nord cinq cents cinquante partir & au fud fud, juridiétion & paroiffe des Cayes, borné & prenant tre cents cinquante au nord du Sieur pied du terrain concédé 311 pas aii Sieur Etienne eLdta Noblet, chaffant qui fervira de côré fud, à l'cueft & au nord de terres pour la largeur quinze cents pas le long de la ravine du non reconnues. Ce terrain a été concédé le en la fud, remontant, & quinze cents pas hauteur par MM. Couflard & Bongars au Sieur de joJuillet 1785, dans les terres non concédées, fuivantl'efprit aria la concel- ny a jamais fait aucun établiffement, Saint-Ouen, qui --- Page 34 --- t [so] I En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- navire eft trbe-commhde led dant, en dare du IO Janvier 1789, le Sieur Decuss, dront pour a paffagers. Ceux qui vou: réiidant au y charg fret, s'adrefleront audit Sieur, de la Port-au-Prince, pourfuit en réunion un terrain da 1S fon - ruu des conrenance de cent carreaux, fitué au lieu dit le a Le na lu Capitaines. Saut de la Rivitre-aus-Roches, quartier de du Mdaris-uatherine, de Marfeille, Capitaine borné au fud de ladite riviste, au nord des crêtes Mirebalais, & Bernard, tort cC 220 tonneaux, arrivé le 13 du mois H nes de la perite Plaine, à l'oueft des mineurs mor- derniet,avec une cargaifon en commeftibles, à l'airefle de 4n M. L. à l'eft du Saur de ladite rivière; Bremont, Delifis 6 Liman, Négocians au Port-au-Prince 9 partira lequel terrain a eté ledit lieu le 10 Mlars concélé au Sieur Claude-Paul PAmirault, le 4Juillet chendifes pour prochain : il prendra des marpar MM. de Valliere & 1773, à fret, & des paflagers. S'adretler auxdits Sicurs H Pothenot de Monturcher, qui l'a cédé au Sieur Delifte 6r Liman, dans leur magafin rue des Capitaines, f Saint-Cyr, qui ne l'a jamais érabli, 2 Le wavire le Jeune-Defré, Capitaine Terrier, d'une E marche fupérieure & très-commode les F F E T S P E R D U Si partira pour Eordeaux du 1" au 5 Février pour prochain; pallagers, il été prendra du fret en café, corin & Ceux qui défientre .3. lla perdu le Port-au-Prince & la Grand- reront y ou pafler, s'adrefferont indigo. à M" Rivièe, une montre en or, gravure en taille douce a atta- Delonguemare, charger ou audit Stanifus chée à un ruban bleu moiré. Ceux qui la trouveront font à fon bord. Delafalle Compagnic, Capitaine, priés de la remettre à M" Libiralfrères, 6 Duffourc, NégoI La corvette la de C cians en cette ville. y ou pafler, s'adrefferont indigo. à M" Rivièe, une montre en or, gravure en taille douce a atta- Delonguemare, charger ou audit Stanifus chée à un ruban bleu moiré. Ceux qui la trouveront font à fon bord. Delafalle Compagnic, Capitaine, priés de la remettre à M" Libiralfrères, 6 Duffourc, NégoI La corvette la de C cians en cette ville. Société, Marfeille, Capitaine Madon, fu 2 Il a éié perdu le 26 Décembre dernier, de partira pour ledit lieu à la Sn de Févrer prochain, au plus da au Petiz-Goave, un Miragoane tard; ceux qui voudront chorger ou prendre paffage fur ta de porte-manteau de deux pieds & demi ledit navire, pourront s'adreffer à M. Fourcin, dans fon R long, contenant un porte-feuiile dans lequel font divers magafin rue des Capitaines, qui a à vendre un de de compes acceptés, billets & diverfes reconnoiflances, , le de la parti tout faveur du Sieur Jacques Vidalot, Marchand à foude, provenant cargaifon dudit navire, & dont il ca e divers effets appartenans à fon Commis Léogane, 9 arrangera ceux de M" les Habitans qui en fouhaiteront. M dudit Ceux qui étoit porteur Le navire le Défiré, de Bordeaux, Capitaine Chafier en d'en porte-manteau. qui auront connoiffance font partira pour ledit lieu du 5 au Février ce : prifs donner avis audit Sieur Jacques Vidalot, à Léo- navire eft connu par fa folidité, prochain; de fa marC ou M. # gare; à Ssuvage, au Petit-Goave; il y aura une che & la commodité de fon fupériorité fon Sa portugaife de récompenie. logement, ayant premier ll2 été perda le 31 Décembre dernier, rang très-avancé, par une quantité de fucre prefque f.ffi14 Marc jufqu'au Bac des bas de depuis Saint- fante, arrêtée, il offre de prendre encore, à fret, quelques en de l'édition des (Euvres de J.J. P'Artibonite, le 4" volume barriques de fucre, café, coton & indigo; il prendra avfli de Rouffeau, faite à Genève, des S'adreffer à M. en 24 vol. in-16. Ceur qui l'oat trouvé font priés de le paflagers, Liberal, Subrécargue dudit ve reiaertre à M. Bertier, Négociant à navire, en fon magafin aux Chapelles, vis-à-vis M. Lojard, fe: récompenfe. Saint-Marc; il y aura Négociant en cette ville. un EFFET I Le navirele Come-de-Pay/ligur, de la Rochelle, Capifif TROUvE taine Bremont, partira pour ledit lieu dans tout Février A Ila été trouvé le II de prochain; il prendra du fret & des paffagers. S'adrefler à int l'habitation ce mois, par un Nègre de M" Gillet, Gaudin 6 Compagnie, au Port-auDemoulceau, fur le chemin du Négocians qy quartier du Rendez-vous, Prince, ou audir Capitaine demeuran: cliez eux. tai PP& F; Cul-de-Sac, un fac plein de café, marqué Le navire PAlexandre, de Nantes, Moreau, po celui à qui il appartient peat le réclamer chez eft en charge ledit & a Capitaine a M. M" Gillet, Gaudin 6 Compagnie, au Port-auDemoulceau, fur le chemin du Négocians qy quartier du Rendez-vous, Prince, ou audir Capitaine demeuran: cliez eux. tai PP& F; Cul-de-Sac, un fac plein de café, marqué Le navire PAlexandre, de Nantes, Moreau, po celui à qui il appartient peat le réclamer chez eft en charge ledit & a Capitaine a M. St, Viflorbl, fur ladire habitation; on le lui remettra ce navire eft bon pour voilier & lieu, très-commode fon premier rang fait; fol en payant les frais du préfent avis, & en récompenfant Ceux di fireront ou pour les patiagers. M le Negre qui l'a trouvé, qui y paffer charger à fret, s'adrefferont zudit Capiraine en fon magafin Grande - Rue, vis-àVi vis M" Faure & en cette ville. D I M A N D E. Le navire Lefitoau, LAinable-Périre, Comp, de Nantes Négocians qu 3 du port de 350 I On défireroit favoir des nouvelles de à 400 tonneaux, Capitaine Revol,partira du Port-au-Prince & garous, natif de la de M. Bordes Den- pour Saint-Marc, du ier au 5 Février prochain, pour y N. cèfe d'Anch. Ceux paroiffe Bizan, en Gafcogne, , Dio- fiair fon chargement, d'ou il repartira du 21 25 dudit I qui auront conaoiilanca de fon exiftence mois encore 15 an fort priés d'en donner avisiM. le Chevalier de Ferrabouc pour Nantes; il prendra ici, à fret, 10O à Rabinnt au Patit-Goave, qui a des affaires de famille à 9 120 bariques de fucre, Ceux qui voudront y charger ou lui communiquer. paffer font priés de s'adreffer audit Capitaine en fon magafin rue des Capitaines, près la Comédie; ou à M" SéguiN I RES I N H A R C E M E N T. neau I freres, Le navire Négocians le en cette ville. cie chi Baili-de-Sufren 9 Capitaine Bocquet, du 3 Le navire lz Manete-Chirie, de port de 300 tonneaux ; partira pour le Havre, du 5 au 1O bo: de Bordeaux, du port Kai prochain; ce navire eft à fon premier voya age, connu co lies 450 tonneaux, Capitaine Lamargue, partira pour ledit par une marche fupérieure & trèr-commode les par-tour Février prochiin; ce navire eft neuf, fia gors. Ceux qui roudront paffer ou pour pailade voilier, à fon premier voyage & très-commode pour les ront à MS Starifis Delonguemare, y charger, 6 s'adreffefet peflegurs, Caux qui voudront y charger ou paffer, s'adrefou audit à fon Delafulle Compagaie, cai fcrour ar'it Capitaine, en fon rue Negorians; Capitaine perd, de 3Le navire l: Saintonge, de magafin, Sainte-Clire. ailade voilier, à fon premier voyage & très-commode pour les ront à MS Starifis Delonguemare, y charger, 6 s'adreffefet peflegurs, Caux qui voudront y charger ou paffer, s'adrefou audit à fon Delafulle Compagaie, cai fcrour ar'it Capitaine, en fon rue Negorians; Capitaine perd, de 3Le navire l: Saintonge, de magafin, Sainte-Clire. I Le navire PEmeraude s ce Eordeaux , Capiraine, Bordenus, Capir. Ardoiin, Mondiet, du port de 410 tonneanx, conn pour un pa.tira pour ledit licu da 10 au 15 Fév:ier prochain; ce tes-bon navire, partira pour lodi: licu du i"au io Mars en --- Page 35 --- [311 prochaint. Ceux défireront 5 paffer otr charger à fret, feront audit Sieur Louis Vibert, Habitant 3u Fond-Arabie; au Petiteau , la gu.a s'adrefferont gérant cargaifon dudit quartier du Petit-Goave, ou au Sieur Bardel père, 4 Habitant navire, en fon migafin rue des Capiraines, ou rue Sainte- aux Godets, dépendance de Saint-haichel, qui leur feront a Claire, maifon du Sieur Robin; il prévieat auffi M" les bonne compofition. Habitans & Nigocians, qu'il vient de recevoir par le der 2 Une excellente caféière 5 vulgsirement nommée la navire Bordelois arrivé, deux cents barrils de balle farine Petite-Reinc, de la contenance de cent quatre-ving-frizs de Tonneins , &t vingt tonneaux de vin de Margaux, de carreaux de terre, dont plus de cert- vingi en bois datour, 1785, vendra à bon prix moyennant du comptant. fufceptible d'un grand revenu, firuée au Foad-de-THle-2 Ledit EO Petiteau, prie les débireurs à la première cargei- Vache, à fept lieues des Cayes, cans ue poftion tiesw fon dudit navire l'Emeraude, de vouloir le folder inceffarn. avantageule, ayant l'eau de plufieurs fources qui s'ent ment, afia de lui éviterl le défagrément de les y contraindre jamais tari & un bon chemin de voiru.e. liya iur cetre par les voies de droit, habitation environ cinquante mille picis de caficis, dont dix mille plantés en 1750. Les dix mille pieds font iges A / E N D R E. de trente-deux mois, & les trente mille le fontie vinge deux. II y a maifon principale en charpente (quorr, 3 Une habitation propre à la culture de l'indigo & du magafins à ferrer le caff & oû font les moulins à gugr, toton, de la conienance de quarante carreaux de terre, à piler &k à vanner, glacis, cuifine, four à pain, porhilier, fufceptibles d'être arrofés par le canal de feu M. Bertrand colombier. remife, cafes à Nègres, une indigoteris coub e de Saint-Oxen, dans les bas de l'Artibonite; ladite habi- battant à l'eau, qui, avec des augmentations, pourroit fervir tation en bois debout, &c à la lifière de M* Bertrand 6 à ja préparation du café; favane clofe de haies vires de Robinet. à pain, porhilier, fufceptibles d'être arrofés par le canal de feu M. Bertrand colombier. remife, cafes à Nègres, une indigoteris coub e de Saint-Oxen, dans les bas de l'Artibonite; ladite habi- battant à l'eau, qui, avec des augmentations, pourroit fervir tation en bois debout, &c à la lifière de M* Bertrand 6 à ja préparation du café; favane clofe de haies vires de Robinet. Plus, deux cents carreaux de terre dans le morne d'entourages, places à vivres,en racines, grains & basade Saint-Marc, qu'on pourra vendre par quinze ou vingt niers; dans le bois debout, beaucoup de beaux bois de carreaux, pour la commodité des acquéreurs. S'adreffer à comble &L à effentes, du fable de rivière & des roches a M" Lubin, Fizel 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc, chaux & à bâtir : plus, quarante Hagres, Négrefies, qui donneront de plus amples éclairciffemens. Négrillons & Négrillonnes, faits fur Indite habitation, che3 Une habitation appartenante à M. le Vicomte de vaux, mulets, lêtes à cornes , chaife ronlante & haros, Cornillon, fituée au quartier de Mirebalais, au lieu dit les tombereaux, meubles, &c.2ic. Ons'udrefleraà M. Loigectt, Sarralins, colline du Fer-à-Cheval, de la contenance de Habitant au Foad, qui fera du tout une bonne compefi141 carreaux de terre dont partiea été anciennement établie tion moyennant du comptant. On a crédità rentes payables en indigo, & le furplus confiftant en un morne en bois en France la rente & le capital, avec une bonne caution debout, propre à la culture du café; cette habitation tra- folidaire & indivife, qui fourniffe Thypothèque fur un verfée par une rivière, offre d'ailleurs par fa fituation & immeuble de même valeur. fes très-belles favanes , les plus grandes reffources pour faire I Une habitation de cent carreaux, fife au lieu dit la un commerce d'animaux de toute efpèce; les bâtimens con- Grande-Crête, , quartier du Fond- -Cochon, diftante de cinq fiftent en une grand-cafe très-commode, & trois magafins. lieues de Jérémie & de trois lieues de l'embarcalaire da Au refte, on doit prévenir à fon fujet, que des perlonnes Vieux-Bourg. La terre eft ercellente :ily a quatre carraaux intéreflées à nuire a fa vente 3 ont répandu, , en la dénigrant, abattus, deux cafes à Nègres, l'eau à proximirs. Ladite qu'on ne pouvoit l'acheter avec fûreté; mais fon proprié- habitation eft arpentée : on la vendra avec huiz té es da taire s'engage de donner à l'acheteur toutes celles qu'il fuperbes Nègres, dont trois Créoles & les cinq autres izirs pourra fouhaiter pour fa tranquilits, & l'affurance dans au pays depuis quatre ans. On donnera le tout à grand laquelle il eft jufte qu'il foit, d'avoir fait une acquifition marché, moyennant du comptant. S'adreffer au bureaa de folide. Sadreffer à M. Rattier, Habitant à Mirebalais; à la pofte de Jérémie, pour des renfcignemens plus particuM* Beaudaman, Procureur au Port-au-Prince; ou à M. le liers. Vicomte de Cornillon, fur fon habitation au Grand-Goave. donnera le tout à grand laquelle il eft jufte qu'il foit, d'avoir fait une acquifition marché, moyennant du comptant. S'adreffer au bureaa de folide. Sadreffer à M. Rattier, Habitant à Mirebalais; à la pofte de Jérémie, pour des renfcignemens plus particuM* Beaudaman, Procureur au Port-au-Prince; ou à M. le liers. Vicomte de Cornillon, fur fon habitation au Grand-Goave. Une habi:ation à l'Artibonite, riveraine de l'Efer, con3. Piufieurs têtes d'efclaves domeftiques, du nombre def- tenant quatre-vingt-trois carreaux de terre à la culune quels font très-belle Mulatreffe, bonne couturière, ture d'indigo & coton, avec les bâtimens propre à cette & repaffeufe, deux Indiennes, bonnes domeftiques & des culture. Ceux qui voudront en faire l'acquifition propres pourront N-grifles blanchiffeufes, dont une a une belle Créole de s'adreffer à M. Lavat, Procureur des habitations Moreau 1314 ans, & un petit Nègre, aufli Créole, dero II des Ifles. ans.S'adreffera M Salaignac, Procureur au Port-au-Prince, I Une habitation àl'entrée de TAcul-de-Savares, qui les venrira comme chargé de la fucceffion du Kergoet; tier de de l'Anfe-i-Veau, une demi-lieue quar1 donnera des facilités moyennant cauion. du Nipas, chsmin paroifle de vciture, ladite habiration à contenant Ua Nègre bon Tonnelier, Créole, âgé de 22 ans ; trois deux Bourg, cents carreaux de terre ou environ, dont quarante à chevaux créole. de felle, dont un anglois, un bârard anglois, un quarante-cinq plan:és en coton 2 partie entretents à la maia bource S'adreffer au Sieur Raud, gérant l'habitation Sar- & partie à la ferpe ; ladire habitaticn bien clofe par-teut à Léogane, qui en fera bonne compofition pour du en haies vives de Pingovin : une banancrie de dix à douze comprant, mille touffes, une de manioque d'environ 2 Une habitation dans le quartier du Fonds-des-Blancs, carreanx, une pièce de mil de careaux. une quarre W pièce quatre pièce dépendance feu de Saint-Michel, & voifine de Thabitation de de patates de trois carreaux, des à bien Sieur Sainton & du Sieur Bifferet, contenant cent entretenues, l'ecu à cinquante des places établiflemens, Nagres carreaux de à pas qui deux terte, propre l'indigo, coion & café; confillent, 1", en une maifon principale de trois chambres bel.es fources fur ladite habitation ; environ huit & deux cabines: 2", en une auitre qui fert de cuifie & Scarreaus de terre établis, trois cafes en bois rond, couvertes en ure autre a met-re le coton en paille, Ceux voudront d'hopital: 3", qui fert en qui en faire l'acquiation s'adref- grain, celui qui cil pail. ; confillent, 1", en une maifon principale de trois chambres bel.es fources fur ladite habitation ; environ huit & deux cabines: 2", en une auitre qui fert de cuifie & Scarreaus de terre établis, trois cafes en bois rond, couvertes en ure autre a met-re le coton en paille, Ceux voudront d'hopital: 3", qui fert en qui en faire l'acquiation s'adref- grain, celui qui cil pail. au moulin, d: Lua cabinet pour RIO --- Page 36 --- embellir ladite cafs, ayant trois chambres & deux cabinets: I Un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le fein droit E 4, une autre cafe dans laquelle font montés fiz moulins à GTR, âgé de 13 ans; parti marron 1e 16 Décembre de, coton fur un chàflis: 53; douze cafes à Nègres; le tout bai de Phabitation Gauthier, aux Grands-Bois. En donner avis de bons beis incorruptibles, charpente bàtarde e couvert à M. François, Precureur de ladite haiitation; ou à Al" en paille. Ladite habitation eft prop:e au coton & à l'indigo. Gillet, Gaudin 6 Compegnie, Négocians ruc Sainte-Claire, Ceux qui defireront en faire l'acquifition peuvent s'adrelier au Port-au-Prince. - a Nipes à M. Broffar1, propriéraire d'icalle, ou au FortUa Nigrelle, Tevenin, étampée LNvayO""I, taille au-Prince à M" Denis, Bsrens & Foucsult. Oa en fera de pieds, ayant les dents poitues i un uicère au pied bonne compolition pour du cemp:ant, & cn prendra les tan partis marronne le IO Décembre dernier, du boug créances du propriétzire, qui ne vend que pour fe liquider. des Cayes de Jacmel. En donner avis à M. Roullet, Habi. Catte habiration n'as grévée qae d'une feule dette hvpo- tant à Jacmel, à qui elle appartient ; il y aura récompen'e, % thécaire, qu'il faudra payer à M" Clement d: GLy, NigoCorali, Nago, étampés PIVER, au-defous Sr. MARC, pn cians à FAnfe-à-Veas, avant de paler acte. Agée de ans, de moyenne taille, ayint des marques de fon le vilage; marroxne depuis environ trois mois, lui ce A y senid E N. D RE OU 4 A F F E 2 Ai E R. En denner avis à ki. Piver, Notaire au boarg de la Potitu Rivière, qui elle appartient, qui donnera une portugaile M. Ronilton, tenant boulangarie au Grand-Goave, de récompenfe à cclui qui la 1zmenera. . Agée de ans, de moyenne taille, ayint des marques de fon le vilage; marroxne depuis environ trois mois, lui ce A y senid E N. D RE OU 4 A F F E 2 Ai E R. En denner avis à ki. Piver, Notaire au boarg de la Potitu Rivière, qui elle appartient, qui donnera une portugaile M. Ronilton, tenant boulangarie au Grand-Goave, de récompenfe à cclui qui la 1zmenera. Fr eudi far fon départ France, pour caufe de maladie, Jofeph, Créole, étampé J. BOURGEOIS, Sr. MARC, vendra O11 affermera Rorte cbjets fnivans, 1". une habiration êgé du 26 ans, taille de 5. piads 5 pouces 6 lignes, bien rie firuée audit quartier, zu lieu dit le Monfem.bé de la con- fait, de figure quoiqu'un peu ovale, de grands yeux 6 tenance de vingt-cing carreaux de terre, fur laquelile ii y dont E blanc eft un pau roux, de belles dents, les lèvres CO environ 14, 500 pieds de café, plantés depuis un an, très- g offes, un anneau d'or à l'oreille gauche, bien vêu; fa bien réuflis, des vivres pour nourrir quinza Nègres, une mère eft une Négreffe libre, réfidante aux Gonaives, & 1a cafe en bois rond, couverte en paille, deux fupe:bes fources qui appartenoit ci-devant à la nommé Thirefe Clerteau, attenantes les bâtimens, &t cinq tê:es de Nègres faitsau pays; Négrelle libre, demeurant à Saint-Marc. Ledit Nègre eft Fr 2.° une maifon fife au bourg du Grand-Goave, affermée marion depuis le 26 Décembre dernier , il a emmené pour cinq ans, pour tenir la granl'auberge; ledit Sieur avec lui deux poulains de trois ans, fous poil jean-bianc, vendra le tout moyennant un tiers comptant, & les deux & une cavale fous poil bai-chaudronné. LeSicer Bougtois fe autres tiers en billets acceptés par une maifon de commerce. ainé, Habitant à l'Artibonite, paroiffe des Vérettes, à qui fo M" les Habirans & autres perfonnes qui doivent audit S" ledit Nègre appartient, prie inftamment M" les Habitans Rouilhon, font inftamment priés de venir retirer leurs bons qui pourroient en avoir connoiffance, de vouloir bien le 94 de pain & autres, d'ici au 15 du courant 9 pour lui éviter faire arrêter , ainfi que M" les Esempts de Maréchauffée, la défagrément d'ufer des voies de droit. S'adreffer à M, pour lefquels il y aura bonne récompenfe, de même que la Rouilhon, fur fon habitation. 1 au Grand-Goave. pour les Gens de couleur qui pourront le prendre & le 2 Un terrain pour hatte & corail, de quinze-cents pas ramener, 3 ou le livrer à la première Brigade. p en carré, fitué à la Nouvsils-Lorraine s paroiff: du bourg Deux Nègres & une Négreffe, Congos, étampés DU: de la Croiz-des-Bouguts, borné à l'eft de M" Camfranen MOUSTIER, partis marron au mois de Novambre d", B Thiyan, aux dreits du Sieur Maffeau Duclos, au nord de T'habiration Dumouflier, au Gran1-Fond, quartier de la Ba de la conceffion Jely & du Sieur Vilgzoi ; à l'oueft du SF Nouvelle-Lorraing. g Deux Nègres & une Négreffe, Congos, étampés DU: de la Croiz-des-Bouguts, borné à l'eft de M" Camfranen MOUSTIER, partis marron au mois de Novambre d", B Thiyan, aux dreits du Sieur Maffeau Duclos, au nord de T'habiration Dumouflier, au Gran1-Fond, quartier de la Ba de la conceffion Jely & du Sieur Vilgzoi ; à l'oueft du SF Nouvelle-Lorraing. En donner ayis à M. Damoafier,Nago Terrelonge; & au fud de la conceflion Futaine 9 appartenante ciant en ville. pr au mineur Petit. Ua autre terrain pour culture, fitué zu Jafon & Adonis, Congos, & Aouft, Aouffa, érampfs de Boucan-Patate, paroilie de la Croiz-ies-Bauquats, de la OGÉRNORE, eppanonant à bl. Ogsr Dasbignons, Habiconterance de mille pas en carré, boené à l'eft du Sieur tant ati Grand-Goave, partis marrons dépuis deux mois; Vi Lorquet, au nord du Sieur Courty, au fud & à l'oueft de ils ont été vus dans la cafe d'un gardeur d'aniciauz de ch terres non concédées. S'adreller à la Dame veuve Petit, la Dme veuve Aubry, & dansles caies à Negres des habi- pr al fufdit bourg. tations Ilay, Raboteau &t. Borderou. Ceux cui les arrêteA Z o U z R. ront font priés de les faire remctire audit Sieur Cger Def N bignans, il aura récomrenfe. 4 Deux magafins, unechambre haute, & leurs dépendanI Louis-Blaife, Mulàrre bazané, fe fifant appeler Rague ces, fitués vis-à-vis la Comedie, 2u coin des rues Royale Laure, Agé de ans. ayant le vifage perit & rond, deux R ez des Front-foris, adlueilement occupés MI. Guérin, taches blanches 1 ailez larges for uncjoue lesysun cawes, Nigociant; ca louera isfdits magalins pour T cinq Février la bouche petite. & les oreiles percdes. Ceux qai ea auront prechzin. S'adrelier à M Giranit, Curaicur aux Vacances. connoifance font priés d'en donner avis à M. Chamtellon, en Recaveur général cies Droits Munitipauz, 2u Fort-aue Si E LAP & S IN M AR R 0 N N A G E. Prince. G I Frangois, Congo, fans étampe, Agl de 16 ans, de f 3 Romain, Martiniquais, étmpiMICHEL.SCHE, age moyenne taille, ayant une extiteon de voix. En conner ei da 16à 17 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, pari mairon avis à Mo Baudaman, Procereur. cu 21l Sieur Arcitame co le 20 du mcis dernier. Ea doaner avis auc Sieurs Noirot baul:, Chirsrgin, à T'Hopital du Port-au-Prince, à qui il la frères, Machoquets & Charrons, ruc du Gouvernement. appartient; il y aura récompenfe. G l'o 2 : 3 VT AF : TTDY STTS EEZOOUEE Nw7 V T poop * & Le Asee permifion de MAt. les Ginirel 6 Intendant, & itame co le 20 du mcis dernier. Ea doaner avis auc Sieurs Noirot baul:, Chirsrgin, à T'Hopital du Port-au-Prince, à qui il la frères, Machoquets & Charrons, ruc du Gouvernement. appartient; il y aura récompenfe. G l'o 2 : 3 VT AF : TTDY STTS EEZOOUEE Nw7 V T poop * & Le Asee permifion de MAt. les Ginirel 6 Intendant, & --- Page 37 --- (No 5-) X RcW2XA263 ASHLS S vrms SUPPLÈMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Jeudi 15 Janvier 1789. R T S. des terrains de Modeleine Coquière, & à Poueft des terrains & non concedés. 3 Le SAr Tinturier, Marchand Luthier aux Cayes, fe 3. En veri d'ordonmance de MM. les Adminiftraveurs, propole de pxir pogr France au mois de Mars prochain; en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Earrere pourfuit i pric les perichhes-a-qui il doit, de fe préfenter d'ici à en réunion un terrain itné à la montagne Terricle, cette époque, ainfi que celles qui lui doivent, de ne pas dance de T'Arcahaye, concédé le 27 Mlars 1736, au depun- Sieur lui caufer de retard. Pierre Goguet, air.e, qui ne la jamais étabi, 3 M. Bordes Sarradas, Subrécargue du navire la Maric3 En vertu d'erdonnance de MM. les Adminiftrareurs, Cutherine, de Bordeaux, Capitaine Langlois, partira pour, du 20 Décembre 1788, le Sieur Fourcify, demeurant au France, dans le courant de Février prochain; il déclare ne Cayes, pourfuit en réunion un terrain fitce auTrou, rien devoir dans la Colonie, & prie les débiteurs à fa car- dance du Fond, de mille pas en carré, concédé dépen- harte gifon, de vouloir bien, avant ce temps, acquicter leur & corail, au Sieur Salvifort, le 20 Mai 1771, pour par MMe compte. Nolivos & Bonzars, borné à l'eft du Sieur Dutertre, au 3 M. le Cher de Rully, Habitant au Petit-Goave, part nord des Sieurs Trigant & Daval, Pouelt & au fud de pour France, dans le courant de Mars prochain, & laiffe terres non concédées. la Dame fon époufe, & fon f.ère, chargés de fes affaires. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminift La Due Leboulh, demeurant à Saint-Marc, part pour le Sieur Pierre Duguet, pourfuit Eisi terrain de la contenance areurs * France, & déclare ne rien devoir. de quinze cents pas en carre, concédé à Demoifelle Jeanne2 Le S Doufie, maitre Menuifier demeurant aux Cayes, Julic-Félicité Delangreni, le 14 Juiller 17;8, fitué dans un fepropofe de partir tout Avril prochain, pour Philadel- paysnouvellement découvert, entre Bayner &ie phie, avec la Dame fon époufe & fon enfant; il a à vendre lieu ordinairement appelé le Boucan-Mapou, Petit-Goave, borné fond fon de boutique, tels que varlopes & autres outiis; ainfi côté de la rivière dite Raphaëi, vis-à-vis de Damoifelle d'un que deux Négreffes à talent & un Nigre. de partir tout Avril prochain, pour Philadel- paysnouvellement découvert, entre Bayner &ie phie, avec la Dame fon époufe & fon enfant; il a à vendre lieu ordinairement appelé le Boucan-Mapou, Petit-Goave, borné fond fon de boutique, tels que varlopes & autres outiis; ainfi côté de la rivière dite Raphaëi, vis-à-vis de Damoifelle d'un que deux Négreffes à talent & un Nigre. fa foeur, d'un bout de Madame veuve fa mère, & des 2 Le Sieur Jofeph André, Anglo-Auéricain, part pour deux autres côtés de terres non concédées. la Nouvelle-Anpletere, & déclare ne rien devoir. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intendant 2 Le Sienr Ferrouillet, demeurant en cette ville, part du 27 Décembre :788, G. F. Nombret pourfuit en réunioa pour France, par le premier navire, & déciare ne rien un terrain de milie pas en carré 3 fitué dans les doubles devoir. mornes du Grand-Goave, borné à l'eft du Sieur Jean Le Sieur Maric-Jofeph Pochet cadet, demeurant aux chaffant à l'oueft, au nord & au fud des terres non Morin, conBaradaires, part pour France, & déclare ne rien devoir. cédées, Ce terrain a été concédé au Sieur Lalodière le 2 Le Sieur Jean-Baptife Leroy, Officier de navire, part ORobre 1772. pour France, fur le navire ie Jeune-Louis, du Havre, & 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, déclare rien devoir. du 24 Décembre 1788,a nommée Marie-Catherine dite 2 Les Sieur & Dame Baudoitin, demeurans en cette Lucas, M. L. demeurant aux Cayes, pourfuit en réunion ville, partent pour France au comm-ncement de Mars pro- un terrain de mille pas en carré, fitué au Trou-à-Bète chain; ; ils prient les perfonnes à qui ils doivent, de fe dépendance du Fond, paroiife des Cayes, borné au nord du préfenter pour recevoir leur payement, & cenx qui leur Sieur Salvifort, à l'ouef de Demoifelle Anne Roprat, au doivent, de vouloir bien les folder ; ils ont à vendre trois fud & à left de terres non concédées. Ce terrain a été Nègres tailleurs, trois Négreffes couturibres, & une Négreffe concédé le 11 Mars 1771 par M" Nolivos & cuitisière. Bongars, à Demoifelle Elif:beth Roprat. 2 En vertu d'ordonnance de M. les R U Admniuiftrateurs, É E I 0 N A U DOMAINT E D U R OL en date du 31 Décem.*:1788, Le Sieur Roufaric, Habitant aux Cayes de Jacmel, pourfuit en réunion un terrain 3. Ea vertu d'ordonnance de MM. les Aiminiftrateurs, pour cultnre, de milie pas en carré, fitué dans les hauteurs en dare du 1Q Décembre 1783, fur le dénonciation du des Cayes, borné à l'eit de la Place ci-devant à Sieur Simon Billard, fiabitant au Dondon, & à ia requête : l'oueft terres non concédées, au fud de Jacques Bauliere, dec Procureur du Roi de la furidiction de Saint-Marc, il père, & au nord terres non concédées. pour cultnre, de milie pas en carré, fitué dans les hauteurs en dare du 1Q Décembre 1783, fur le dénonciation du des Cayes, borné à l'eit de la Place ci-devant à Sieur Simon Billard, fiabitant au Dondon, & à ia requête : l'oueft terres non concédées, au fud de Jacques Bauliere, dec Procureur du Roi de la furidiction de Saint-Marc, il père, & au nord terres non concédées. Ledit serainci-devant Guubon, fera procédé à la pourfuite eu réunion de deux terrains de concédé M" le Prince de Rohan & Ls ehscun mille pas carrés ou la valeur réduite. Le premier Général E" Intendanr, le rer Aolt 1768, à Pierre concédé au Sieur Antoine Pioche, le Mai fitué 6atherine fimtre 7 1777, à Bordes, Mulâtre S Mulatefe Libres, l rivière des Orangers quartier de la Perite-Rivière des 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrareurs, Gonaives, borné à leit de Madcion, N. L. chaffant à en date du 31 Decembre 1788, far la dénanciation du T'oueft versla veuve Loffert, au nord de la veuve de Clvia Sieur de Bonnefoy, Habitant au à la &t Fond.des-Nigres, au fud de terres non concédées. Le fecond accordé à requête du Precuieur du Roi de la juridistion de Louis Jacmal, Pioche, le 21Juin de la même année, fituée au fufdit il fera procédé à la pourfuite en résnion d'un terrain kgu, borné au fud die la vouve As Clavin, au nord-et sylture de mijle pas en cagrés fitué dans les hauteuis pous de --- Page 38 --- larivibre des Orangers, lien dit le Platon du Petit-Erang; 2 En vertu d'ordonmante de MM. les Adminiftratenrs; paroifie de Ezynet juridistion de Jacmel, borné au fud en date du 20 Décembre 1788, le Sieur Biardiere demeu. ée la ravine du Bras-du-Four, chaflant au nord mille pas rant au Port-an-Prince, pourfuit en réunion un terrain de dans des terres noa concéiées, le long de la rivière des I mille pas en carré, fitué au lieu dit la coupe à MardiOrangers, à l'oueft de la même rivière, chaffant à Peft Gras, quartier de Mirebalais, borné au fud du Sieur Frangois milie pas dans des terres non concédées. Ledit terrain con-. Lené père, au nord du corail du Sieur Dumay, à l'eit de cédé au Sieur Julien Perronneau, fils,le 3 Mars 1770. la tête de la ravine des Orangars &x à l'oueft des terres 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, non concédées. Ledit terrain a éié concédé le 8 Mars 1770, du 24 Décembre 1788, le Sieur Hellard, demeurant au au nommé Frençois Lend fils. corail du Sieur Dumay, à l'eit de cédé au Sieur Julien Perronneau, fils,le 3 Mars 1770. la tête de la ravine des Orangars &x à l'oueft des terres 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, non concédées. Ledit terrain a éié concédé le 8 Mars 1770, du 24 Décembre 1788, le Sieur Hellard, demeurant au au nommé Frençois Lend fils. $: Poit-au-Prince, pourfuit en réunion un terrain de mille 2 En vertu d'ordonnance de. MM. les Adminiftrareurs, pas en carré, fitué au quarrier Laurence, paroifle de la en date du 3 Janvier 1789, le Sieur Pierre Marchand Croiz-de-Bouquers, dans les montagnes du lieu dit le demeurant en cette Ville, ppurfuit 'en-réunion un terrain Baucan-Patare, berné au fud du Sieur Desbrolfe, à l'eft de milie pas en carré, ou la valeur rédaite, fitué dans les de la Dame Fidele, a l'oueit & au nord de terres non double montagnes fud du quarcier du Cul-de-Sac au lieu coscédées. Ce terrain a été concédé pour culture au Sieur dit le Trou-Couceu, paroille de la Groiz-de-Bouques, Balen, fils, le 15F. Avril 1786, il avoit déja été pour- borné à l'eft de Pierre Malict, M. L. chaffant dans la crette fuivi en réunion par le Sieur Mauquié, mais fa demande du morne dépendant du Trou-Concou, au nord, à l'oueft a êté déclarée périmée par l'ordonnance fufdatée. & au fud des terres non concédées. Laquel terrain a été 2 Enveru d'ordonnance de MM.les Général & Intendant, concédé par MM. de Rohan & de Bongars, le IO Janvien en date du 3 Jaavier 1789, la Demnoifelle Marguerite 1770, au nommé Jean-Louis Elie, M. L. qui la vendu au Saint-Laurent, pourfnir en réunion un terrain de cent vingt- Sieur Ducrabon, & ce dernier la revendu aux Sieurs Durege cinq carreaux de terre, fitué au fud, & faifant mcitié de & Derance qu'il n'y ont jamais fait aucun érabliflement. la conc-flion accordée, le 1O Novembre 1784, par MM. 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminittrateurs; de Bellecombe & Bongurs, au nommé Jean Bernoux M. L. en date du sdu courant, M. Charlot de Torfey réfidant aux pour hatre & corail, de quinze cents pas en carré, ou la Gayes, pourfuit en réunion un terrain concédé le 18 Juillet valeur reduite, 3 fituée au lieu vulgairement appelé la rivière 1770, uu Sieur Bernard Barnabé 6 Shici, de quinza cants du Petit-Corail, près la montagne de la Selle, dépendance pas de long, fur fept cents cinquante de large, fitué au du Port-au-Prince, bornée an nord du nommé Hiypolite, Trou-à-Bête paroiffe des Cayes borné & prenant pied N. L. polledant l'autre moitié, àl l'eft par la rivière du Petit- deux cent cinquante pas fud au deffus de la borne nord Corail, à l'oueft des terres non concédées, & au fud par du cô:é oueft de M. Maurice d' Argeut, chaffant au fud fept le pendant du morne de la Selle. cent cinquante pas avec ledit Sieur, chaffant pour les autres 2 Envertu d'ordonnance de MM. les Général&) Intendant, cô:és de terres non reconnues. ière du Petit- deux cent cinquante pas fud au deffus de la borne nord Corail, à l'oueft des terres non concédées, & au fud par du cô:é oueft de M. Maurice d' Argeut, chaffant au fud fept le pendant du morne de la Selle. cent cinquante pas avec ledit Sieur, chaffant pour les autres 2 Envertu d'ordonnance de MM. les Général&) Intendant, cô:és de terres non reconnues. Sur lequel terrain il n'a éié en date du 3 Janvier 1789, le Sieur J. Barthelmy pourfuit fait aucun établiffement. en réunion un terrain de quinze cents pas en carré ou la 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, valeurr réduite, fituéaulieu vulgairementa tappelélel Petit-Corail, en date du 3 du courant, M. Dominique Baille, réfidant près la montagne de la Selle, dépendance du Por-au-Prince, aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain concédé le 18 borné au nord par le nommé Jean Bermoux, M. L. au Juillet 1770, au Sieur Piere-Robert-Edouard 6 Shiell, de fud challant vers la montagne de la Selle, à l'eft & à quinze cents pas de long fur fept cent cinquante de large, l'oueft des terres non concédées. Ce terrain a été concédé firué au grand Trou-à-Bète, paroiffe des Cayes, borné & le 25 Mai 1785, pour hatte & corail, aux nommés G:fin, prenant pied deux cent cinquante pas nord, au deflus de M. L. & Jufline, Griffonce libre, par M" de Bellecombe ia borne fud du côté oueft du Sieur Maurice d'Argout, & Bongais. chaffant au nord fept cent cinquante pas mitoyennement 2 Ea vertu d'ordonnance de MM. las Adminiftrateurs, avec ledit Sieur, chaflant pour les autres côtés terres non en date du 24 Dicembre 1788, le Sieur Jean-Charles Daniel concédées. Surl lequel terrain ilr n'z été faitaucun établiffement. derneurant aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain de 2 En vertu d'ordonnance de MA. les Adminiflrateurs, hot cents pas' cn carré, ftué au quartier dit le Boucan- en dare du 3 du çourant, M. disin-Grgrine-Gailuness Tufer, paroiffe des Cayes Ponide-lile-3-Va.he, borné Brunel de Ls Roquette réfdant aux Cayes, pourfuit cen réunion : l'ef, pendant huit cents pas, de la ravite Tuffat, au un terrain, concédé le 18 Juillet 1770, à la Demoifelle nord de Jacinthe, chaffan: huit cer K pas terres COR concé- Marie 8 Shiell, de quinze cents pas de long far huits cents dées, fuivan: le certifact de Duoratfquet, A:penteur, du de large, firué au grand Trou-à-Béte paroiffe des Cayes 30 Aoft 1770. Ce terrain a été concédé le 15 Decembre borné & prenaat pied des Sieurs Ansoine & Athanafeos Shiell, 1770,aus nommé Olivier Maurepas, M. L. qui nel'ajamais chaffan: à Poueft heit cents pas, borné des autres côtés de établi. terres non reconnues; fer lequel terrain il n'a été fait 2 En vertu d'ordonmance de MM. les Adminiftrateurs, aucun établiflement. en date du 20 Septembre 1788, loSfJean Richard, demeurantàJérémie, pourfniten raunion un terrain de mille en A y N D & 8. é Olivier Maurepas, M. L. qui nel'ajamais chaffan: à Poueft heit cents pas, borné des autres côtés de établi. terres non reconnues; fer lequel terrain il n'a été fait 2 En vertu d'ordonmance de MM. les Adminiftrateurs, aucun établiflement. en date du 20 Septembre 1788, loSfJean Richard, demeurantàJérémie, pourfniten raunion un terrain de mille en A y N D & 8. carré, ou la valeur réduite, fitus dans les hauteurs ES la rivière Voldrogue, paroifie de Saint-Louis de Jérémie, 3 Une habitation de la contenance de foixante-dix cars borné au nord de la rivière Froide, challant au fud le long reaux de terre, fife au pied de la montagne du Rochellois, 2 de ladite rivière de ia Voldrogue, au lieu appelé la Raque quartier du Fond-des-Negres, borné d'un côté de la caféière dies trois Palmifles. Ce terrain a été concédéau Sieur Charles de M. de Périgrys ladite terre eft propre à la culture du Pinand, en date du 28 février 1772, lequel concellion- café, Ceux qui voudront en faire l'acquifition pourront naire eft mort depuis long-tomps, fans jamais y. avoir s'adrefler à Jean- Charles Msignan, M. L. Habitant à la formé le moind: établiffement. Colline àrMangon, quarticr d'Aquin, --- Page 39 --- NOUVELLES D IV E RSE 3. N U M R O VI. DU 2e SA M E DI 17 3 A N V IER 1789. FCE PESTIASN XEANITE SER2 KM netPEENE COsctECRaLSReaC R a AS R : Peids du Vais 24 crces. conjedurer qu'une partie de IIalie dt près d'une révolution & dans fes mceurs religieufes ; ceci n'ii qu'une conjezure Aorstesasttg : que nous hafaidons, &c dont lavenir prouvera la vérié ou la fauffeté. il fflir pour ctoire que cette idée n'ef pcint T2E A G N E. abfolument abfurde de mettre fous les yeux des lecturs ce que M. le Préiident Dupaty dit du Grand Du: de TofLes dernières nouvelles de Vienne, qui font du com- cane dans les éloquentes lettres que ce céièbre Mizgiftrat a mencement de Novembre, ne difent rien de plus intéreffant putliées fur IIralie, quelque-temps avant fa mort. ce qu'on a déjà publié fur la pofiticn des troupes de ( Mais comment le Grand Duc, dit M. Dupaty, a-t-i1 "M M. I. &c de celles du Croiffant. Il paroit que ces der- >> renda fes fejets heureux ? Avec du pain, des fpectacles nières ne perdent poin: les avantages qu'clies ont obtenus 1) & de la juflice en é:abliffant des manufiétures oût le depuis quelque-temps, & qui, comme on l'a vu 3 ne font >) peuple emplcie k temps ; des thiâtres cà ii l'oublie; très-confidérables, mais c'eft beaucoup pour les Tarcs 3) des tribunaux qui parcillent juftes >. ux ? Avec du pain, des fpectacles nières ne perdent poin: les avantages qu'clies ont obtenus 1) & de la juflice en é:abliffant des manufiétures oût le depuis quelque-temps, & qui, comme on l'a vu 3 ne font >) peuple emplcie k temps ; des thiâtres cà ii l'oublie; très-confidérables, mais c'eft beaucoup pour les Tarcs 3) des tribunaux qui parcillent juftes >. E fe maintenir faas perte contre les forces réunies de e Armé du bonheur putlic, le Grand Duc a attaqué l'Allemagne & de la Ruffie. On craint que le Grand-Vi@r, 7 tous les priviltges ; il les a vaincus ; il a détruit les au lieu de fe retirer dans des quartiers d'hiver, comme on >) dernières recines de la Démocraiie - en fupprimant ies l'efpéroit s ne continue de tenir la campagne malgré la 7) confréries ; les dernières racines de PAriftocratie, eix rigueur de la faifon. Comme nous n'avons point d'elpions > laiflant mourir l'ordre des Sénateurs >. gagés auprès des Cours de Berlin , de Stockholm 9 da ( Le Grand Dac eft contraint de bien gouverner ; il Copenhague s nous ne pouvons favoir les démarches de 3) ne peut pas faire ure feule fauta, car ayant réuni dans ces Puiflances que par les Gazettes, & après les avoir lues 27 fa main tout le pouvoir politique 7 la République eit jafqu'au 13 de Novembre s rous avons trouvé tant de >) toute préte; il ne manque pius au peupla de Tofcane, contradidions dans les différens rapports, que nous ignorons >> pour ète libre, qu'un Tyran, il a déji un Defpore Ja ce' qui s'eft pofitivement paffé depuis que le Danemarck Tel eft le Souverain que tcus les autres Princes d'Italie fsit la guerre à la Suède 3 & s'il eft vrai que le Roi de cherchent à imiter, & opérera peut- être dans cette Proffe a fait faire des mouvemens à fes troupes pour prendre belle partie de l'Europe révolution l'oa M que prévoit, partàla querelle. Des avis plus authentiques éclairciront ces révolution d'autant plus éicnnante qu'on n'aursit cru s doutes , & le froid jda Phiver tempérera.pent-àne, l'ardeur ily a quelque-semps, qu'elle cûr panir d'un lieu # voifin belliqueufe des Potentatsdu nord. Nous convenons auffi que du foyer d'autorité fous laquelle lcs peuples de ces contrées CES démélés n'intéreffant la Colonie qu'à caufe de la coa- courboieat la iêie aquefoit. fommation du café qui a lieu dans ces contrées a nous parlerions moins fouvent & moins longuement de ce qui s'y F R A N C E. palle fans cette confilération très-importante 2 car cette guerre obitrue la navigation de la mer Baltique, & l'imDes Lettres de lInde ont eppris qu'on a éprouvé dans porration du café par cette voie dcit êre raientie. D'un un des premiers mcis de Tannée deriitre nae forte fecoufle autre côté, la confommation de l'indigo doit augmenter 2 de tremblement de terre fur la côte de Malabar. F R A N C E. palle fans cette confilération très-importante 2 car cette guerre obitrue la navigation de la mer Baltique, & l'imDes Lettres de lInde ont eppris qu'on a éprouvé dans porration du café par cette voie dcit êre raientie. D'un un des premiers mcis de Tannée deriitre nae forte fecoufle autre côté, la confommation de l'indigo doit augmenter 2 de tremblement de terre fur la côte de Malabar. Elle a ear il faut beaucoup de cette couleur pour teindre les habizs duré quelques fecondes, pendant kciquelles l'air a paru fort des nouvelles recrues qu'on fait de toure part dans le nord, agité * des oileaux fort tombis morts ou étourdis fur la & même chez quelques Puiffances méridionales. Voila fous terre , d'autres animatx on: meatrd de grandes marques quel point da vue la guerre doit intéreffer les Colons de de frayeur. Le mouvement vencit da nord-cueft , &: fe Szint-Domingue, tout motif d'humanité à part. dirigeoit an fud-eil. On n's pas appiis que ce phénemène ait caulé beaucoup de demmigrs. 1 T A I I E. Ila été braucoup parié,ily a anelques meis, de l'occupation de Trinquemele , daes Tile de Ceylan, per les A l'exemple du Roi de Naples 3 le Grand Duc de Tof- troupes françoifes, 8 des fuites cu pourroient entrainer eane a déclaré tous les Couvens & Monaftères de fes Etats cet Évinemert. Le fait s'eft enrièrement éclairci, é l'en indépendans de quelqu'autoriré érrangère que ce foit. S. A. treuve à ce fajet dens la Gagette de Leyde, no 87, un a or lonné q'à l'avenir les Religieux dépeadront 1 quant article qui doit tranquillifer. au fpiriruel, , des Archevéques & Evèques de la Tofcane 4 Oa a reçu Cerrierement des nouvelles de lInde qui &t quant au temporel, des Tribanaux Lri "s. Cette conduite anrencent létat de tranquillité qui y règne, Une Leitre du du Giand D.c 8. celle di Roi de Naples doivent priver Ccm:e de Conway, Cemmandant géuéral des éebiffemons a Cour de Rom: d'un revenu confidérable. On pourroit frargois dans ces rarges, M,le Comse de LA LUZIRNE, MRamteesomisaarar --- Page 40 --- [341 Minitre 8: Secrétaire d'Etat au Dipartement de la Marine, 2) lettre par laquelle le Général Campbell lui annoriçoit lt lève tous les doutes que l'on a eus au fujet de l'embarque- > paix, Ii termina fa lettre en difant, que, s'étant afluré ment parti de Pondichery au mois de Février dernier. Il paroit > par lui-même que le convoi parti le 11 de Février de que cct embarquement qui a tourmenté pendant fi long- 9> Madras n'étoit point à Trinquemale, & que les forces temps les politiques de la feconde claffe, n'a eu lieu qu'a- 37 hollandoifes qui étoient dans ce pofte, étoient égales & près des avis reçus le Comnte de Conway, que la guerre 9> même fupérieures à celles embarquées à Madras, il n'avoit étoit probable, & E le Général Campbell avoit fait partir >) pas attendu la lettre du Général Campbell, pour expd. toit point à Trinquemale, & que les forces temps les politiques de la feconde claffe, n'a eu lieu qu'a- 37 hollandoifes qui étoient dans ce pofte, étoient égales & près des avis reçus le Comnte de Conway, que la guerre 9> même fupérieures à celles embarquées à Madras, il n'avoit étoit probable, & E le Général Campbell avoit fait partir >) pas attendu la lettre du Général Campbell, pour expd. mille hommes de Madras, dont la deftination annoncée pour 3) dier la corvette le Pandoure à Karikal, , afin de ramener Bombay pouvoit avoir Trinquemale pour objet, Voici un 3 fon convoi, qui arriva en cette rade le 23 Mars n. extrait de la lettre de ce Commandant qui a été commuM. Louis-Antoine de Gontaut de Biron, Duc de Biron; niquée aux Dircéteurs de la Compagnie des Indes n. Pair & premier Maréchal de France, Chevalier des Ordres Le Comre de Conway, mande au Miniftre : ( qu'il du Roi, Colonel général du Régiment des Gardes Frai çei5> avoit reçu le 8 Février 9 la voie de terre une fes, Gouverneur a Lieutenant X génétal pour le Roi de la $ dépêche de M. le"Maréchal fz CASTRIES, en date du province de Languedoc, premier Baron du Périgord, Cemte 27 15 Aoit 1787, & que le 14 du même mois s M. le de Cabrera, Marquis de Rouflillon & de Monferrand, 27 Chivalier de Préville, Commandant le bricq du Roi le Baron de Ruffey, Seigneur de Badefol, Mugron, Brifam2 Pandoure arrivé en cette rade, lui remit le duplicata bourg & autres lieux, eft mort à Paris, le 12: Novembre, 23 de cette dépêche, avec l'ordre de veiller àla confervation âgé de plus de 87 ans & demi. 27 des poffellions des Aliés de Si Majefté ardre déjà comL'ouverture d'un nouveau Théâtre au Palais de Tuileries; 17 pris dans fes inftructions du 15 Mars 1787. Il dit qu'il eit fous le nom de Comédiens de MONSIAUR, a dû fe faire le >) de foa devoir d'afiurer le Miniftre, qu'il a. eu conftam- I" Décembre, on y jouera toutes les nouveautts, Tra22. ment à fe louer des procédés honnêtes du Général gédies, Comédies, Optras-Comiques, qui ne font pas la >> Campbell s & de la facilité avec laquelle il s'eft porté à propriété des autres Théâtres de le Capitale. Ce nouveau 9> applanir toutes les petites difficultés qui n'avoient pas Spectacle ne peut qu'in/pirer de l'émulation aux autres & 22 été prévues dans le dernier traité. I obferve que les faire ceffer les abus qui réfultoient d'un Spedtacle unique en 97 Anglois étoient avertis beaucoup promptement que chaque genre. Ce n'eft que par le choix des Pièces & des > lui des événemens de TEurope. E bruit couroit, à la ASteurs que ce nouveau Théâtre pourra fe foutenir, car >> vérité, que les Cours de France & d'Angleterre prenoient il n'a pas encore de Pièces de fonds, & pour varier, il >7 part dars les troubles de la Hollande. d'un Spedtacle unique en 97 Anglois étoient avertis beaucoup promptement que chaque genre. Ce n'eft que par le choix des Pièces & des > lui des événemens de TEurope. E bruit couroit, à la ASteurs que ce nouveau Théâtre pourra fe foutenir, car >> vérité, que les Cours de France & d'Angleterre prenoient il n'a pas encore de Pièces de fonds, & pour varier, il >7 part dars les troubles de la Hollande. Le Général Camp- faudra la Troupe étudie fans cefle. Sa pofirion, au 5> bell pouvant avoir reçu dès ordres qui n'avoient pas milieu # la plus belle promenade de Paris pourra contri- >> tranipiré, il étoit néceflaire q"'il redoublàt de vigilance buer à le faire rechercher; on parle aufli de plufieurs bons être en mefure de fecourir les poffellions Hollan- Acteurs qui compoferont cette Troupe, & entr'autres de 2) Erten : & fur-tout Trinquemale, dont la confervation M"" Balitti, célèbre Cantatrice italienne. 3> lui étoit recommandie n, < C'eft alors qu'il apprit les Anglois faifoient emExtrait du Mercure de France, n" 44: e barquer à Madras un corps je mille hommes, qui, difoit9 cn, étoit deftiné pour Bombay. Ces difpofitionslui faifant M, le Comte de Brienne, Miniftre de la Guerre, eft 3) foupçonner qte Trinquemale étoit menacé, il prépara, parti il y a quelques jours, pour aller faire fes adieux à fon >> en conféquence, tous Jes moyens qu'il pouvoit employer. frère, l'ancien principal Miniftre, qui a quitté Brienne 27 Tout étoit prêt le 27 Février. Les anglais éroient partis pour aller en Iralie: c'eft à Florence & à Pife M, 3) de Madras le II. Les vents 8 les calmes ne permirent fArchevéque de Touloufe paflera Thiver. L'on a t qu'il 2 pas au Comte ds Consvay d'apparciller avant le 3 Mars, avoit été envoyé la femaine dernière deux Courriers à 5 avec la frégate "Aprée, le bricq le Pandoure, la Aûre le Rome 1 &. l'on croyoit qu'ils n'étoient chargés que des >) Nicafaire, trois batimens de tranfport & 800 hommes dépêches relatives à la demande du chapeau de Cardinal 7> de troupes. Le 8, cet armement étoit près de la pointe pour cet Archevêque; mais des gens inftruits prétendent 2) de Pèdre, & le même jour il espédia le brien à Trin- que le Clergé défire de fe voir prélider aux Erats généraux 3) quema'e, prévenir M. Van Senden de fon arrivée. M. le Cardinal de Bernis ; & ces Courriers, dit-on, s 7 Mais-certe Pasnefr fnt tellement contrariée par les vents, G ont porté à ce fujet les ordres du Roi & les vceux 33 les calmes, les courans, par la mauvaile marche de du Clergé, > deux bâtimers de tranfport, qu'il failur remorquer, que Le Miniftre des Finances emploie les moyens les moins 97 le 14, elle fe trouva près de terre vis-à-vis Karikal. is ; & ces Courriers, dit-on, s 7 Mais-certe Pasnefr fnt tellement contrariée par les vents, G ont porté à ce fujet les ordres du Roi & les vceux 33 les calmes, les courans, par la mauvaile marche de du Clergé, > deux bâtimers de tranfport, qu'il failur remorquer, que Le Miniftre des Finances emploie les moyens les moins 97 le 14, elle fe trouva près de terre vis-à-vis Karikal. onéreux & les plus doux, pour faire face aux obligations 3) Par les nouvelles que le Comte de Convay reçut de du Tréfor royal. II a commencé par un exemple de definté37 terre, on lui annonça la peix, & on l'affura, qre le corps reffement qui trouvera peu d'imitateurs, c'eft-à-dire, par >) de troupes embarqué à Madras, avoir effeSivement verfer route fa fortune dans ce Tréfor, oû l'on fait qu'il 3) fait roure pour Bor bay, Son unique ohjet étoit de en avoit placé une grande partie, On rapporte qu'il a dit 9) fecourir Trinquemaie, mais il re veulut pas renvoyer à ce fujet, que loriqu'on rifque fon repos 6 fa fenté, lon 92 les troupes à Pondichéry, fans s'affurer par lui-même peut bien encore rijquer fon agent. M. Necker a trouvé un 3) de la vérid de cette nouvelle. En conféquence, il laifla autre fecours de neuf à dix millions dans une année des 37 le convoi mouilléi Karikal, 8 ilpartit pour Trinquemale gages des Receveurs ginéraux & particuliers des provinces, s avecla feule frégate PAfrially arriva le Après avoir qui fe font volontiers prétés à ce retard de payement. La 23 cenféré pendant quelqes heures avec N Van Senden multirude des compromis, le befoin d'argent journalier & 77 & écrit à M. Yan Graf,il fe rembarqua le même jour. preffant, & la quantité immenfe de papiers qui circule fur s Le lendemain 20, il rencontra tn petit bâtiment que la place, nuifent aux effets puhlics. Mais l'Adminiftration #: M. de Frefne avoit expédié de Pondichéry, aveç une des Finances a une reffource certaine dans le parti qui a --- Page 41 --- 7y 13sJ r tré pris de recourir à la Nation elle-même: celle-ci a On dorine astuellement trois millions par femaine pou trop d'amour pour fon Roi, trop de refpect pour l'hon- les rentes, & 1, 600, 000 liv. par mois pour les penfions neur, trop de moyens fuivre ces fentimens, pour ainfi toutes chofes font dans l'état qu'il convient. qu'on n'attende pas de Rreu le mefures les plus loyales, M. Necker a reçu des Proteftans françois, l'offre de les plus propres à rétablir fert crédit, &x à regagner la coa- fecours pécuniaires très-confidérables, mais ils demandoier.t fiance du Public. un état civil tel qu'il leur fut accordé par l'Edir de 1599. Les Ambaffadeurs de Typpo-Saib font enfin partis. Cè M. le DireGteur général a fai: part au Roi de c2s propolin'eft qu'avec peine qu'ils ont quitté Paris : depuis quelque tions, en lui confeillant de les refufer, S. M. devant temps ils retardoient leur départ fous différens prétextes : fpécialement la religion de fes Ancêtres, & tolérer Pdes mais la frégate qui doit les ramener étant prête & la faifon ment celle de Calvin & de Luther. partis. Cè M. le DireGteur général a fai: part au Roi de c2s propolin'eft qu'avec peine qu'ils ont quitté Paris : depuis quelque tions, en lui confeillant de les refufer, S. M. devant temps ils retardoient leur départ fous différens prétextes : fpécialement la religion de fes Ancêtres, & tolérer Pdes mais la frégate qui doit les ramener étant prête & la faifon ment celle de Calvin & de Luther. Ce noble confeil attefte avançant, il a bien fallu qu'is fe déterminaffent à s'cloigner. la délicate fufceptibilité de fon auteur. Ils avoient acheté ici beaucoup de chofes que le GouvorOa aliure quil doit être ouvert inceffamment un emprunt nement a bien voulu payer, non cependant fans faire exa- de 15 millions chez les Gênois, qui font, ce qu'on préminer les mémoires des marchands qui avoient vendu à ces tend, tour difpolés à les délivrer. étrangers comme s'il euffent apporté tous les tréfors de l'Inde. M. Necker, pour prévenir tout fujet de reproche à fa La venue de ces Amballadeurs de IIndouftan a été par charge, fur l'emploi des revenus de YErat, fait dernièhafara un incident fort défagréabie pour une perfonne qui rement rendre un Arrêt au Confeil, fuivant lequel nul BON cccupé une grande place à Lyon. Lors de leur paflags à du Roi ne fera payé qa'il n'ait été motivé au Confeil-même. Toulon, 9 un galérien fut bleffé en trainant un canon ; ils Moyennant ce règlement, on ne pourra préfenter au tréfor demandèrent fa grace & l'obtinrent. Sorti ainfi des galères royal que des bons non farpris à la bienfaifance du Prince oà il avoit pallé 31 ans, & revenu à Lyon, fa patrie, 8 dont l'utiliré fera abfolument reconnue. il a prouvé qu'un terrain fur lequel un Magiftrat avoit S'il en faut croire un brwit accrédité, les Membres das fait bâtir, lui appartenoit. On lui offrit une modique pen- différentes Compagaies de finance ont offert au Miniftre fion pour fe défifter de fa propriété, mais il la refufa, & une fomme d'argent confidérable à quatre & demi pour 100. un Avocat s'étant chargé de faire valoir fes droits, le Ma.gré ce témoignage éclarant de zèle & de confiance, le Magiftrat qui avoit fait bàtir de très-belies maifons fur le Miniftre n'a pas cru devoir accepter cette offre. On fuppofe terrain ligitieux, a été obligé de Jui payer cent mille livres que le beau chapitre fur les fortunes des Financiers dans pour tout concilier. l'ouvrage DE L'ADMINISTRATION DES FINANCES, , renferme Le Gouverneme : paroit avoir adopté le parti prudent les motifs de ce refus. de laiffer les efprits fe calmer jufqu'à la prochaine tenue L'Arêt du Parlement, qui intervint le 25 da mcis derdes Etats généraux, &k, en confequence, M. Defprésenil nier (Oaobre) fur la dénonciation des anciens principal a eu ordre de s'arrêter à Marfeille. La fenfation qu'a caufée Miniftre & Garde-des-fceaux, faite par M. Fltzgerald, & au Parlement le retour de M. Freteau, & la part que ce qui permit d'informer à leur charge, a été caffé par un Magiftrat a prife aux dernières délibérations, ont pu Arrêt du Confeil, par la raifon que le Parlement ne peut ger l'Adminiftration à tenir encore M. eu ordre de s'arrêter à Marfeille. La fenfation qu'a caufée Miniftre & Garde-des-fceaux, faite par M. Fltzgerald, & au Parlement le retour de M. Freteau, & la part que ce qui permit d'informer à leur charge, a été caffé par un Magiftrat a prife aux dernières délibérations, ont pu Arrêt du Confeil, par la raifon que le Parlement ne peut ger l'Adminiftration à tenir encore M. Defprémenil E être en même temps plaignant, juge & partie. Le même gné, ainfi que les autres Conleillers qui ont elluyé des jour, les modifications ajoutées a la déclaration du 24 Sepdi'graces. M. Defprémenil n'en a pas moins écrit à fes Con- tembre, ont été pareillement fupprimées. Le Gouvernement frères, pour les prier de dénoncer cette nouvelle lettre de a. vu avec peine les bornes demandées par le Parlement cachet. aux intentions que le Roi avoit annoncées par cette déclaLa convocation des Etats généraux le mois de Jan- ration, foit relarivement à la reprife des forations de la vier prochain, ne fuppofe point qu'ils Feents aflemblés fur le Magifrature, & à l'oabli de:, ut ce qui s'étoit paffé, foit champ. Iis ne feront en érat de difcuter les intérêts publics par rapport a la convocation des Etats généraux. Une partie que vers le mois de Juillet ott d'Acût. Il faut, 1.9 Que du Public réclame contre le vceu qu'ils foient convoqués la convocation * foit publiée ; 2.° que les provinces, les & compofes fuivantla forme obfervée en 1614. Ce n'étoient villes, les bourgs fallent Péledion de leurs Députés, & point des citoyens pris dans la maffe de la Nation qui que les cahiers de demandes foient rédigés. Tout cela exige repréfen:oient le Tiers-Etar, & a peine y avoit-il parmi beaucoup de temps. M. Necker invite particulièrement les eux deux propriétaires; le refte n'é:oit compofé que de Gens de lettres à fournir leurs lumières fur la manière dont Gens de Juttice & de Financiers. Dans la vue de prévenir on doit compofer l'ATemblée Narionale. toute réclamation à ce fejet, la Cours'eft décidée à prendre Les fix Corps ayant fait entr'eux une quête de so, 000 un parti qui a été applaudi de toute la France. Les Norables livres, deftinée au foulag 'ment des Cultivateurs grélés, en fe font montrés trop animés d'un vrai parriotifme, pour ne ont fait Thomm:ge à M. le Dire@teur général des Finan- pas croire qu'ils prendront à coeur les intérêts du Peuple, ces. M. de Crofne vouloit que ce bienfait circulât parmi en lui donnant une influence convenable dans l'Affembiée les pauvres de la Capitale, mais M. Necker a répondu: il nationale 7. ya des riches a Paris, ils doiven: faire quelques eforts ; On ne garantit La vérité d'aucune de ces nouvelles extraites d'ailleurs on peut aravailler. Ainfi, 'les indigens Jont beaucoyp du Mercure. moins a plaindre ici qu'd la campagne. Il a donc été décidé que cette fomme feroit délivrée aux malheureux labouE T A T S U M I S. reurs; il étoit queftion d'en faire le dépôt. 7. ya des riches a Paris, ils doiven: faire quelques eforts ; On ne garantit La vérité d'aucune de ces nouvelles extraites d'ailleurs on peut aravailler. Ainfi, 'les indigens Jont beaucoyp du Mercure. moins a plaindre ici qu'd la campagne. Il a donc été décidé que cette fomme feroit délivrée aux malheureux labouE T A T S U M I S. reurs; il étoit queftion d'en faire le dépôt. M. Necker a dit qi'on pouvoit la porter au Tréfor royal. Au Tiéfor Extrait du Penfivania Packet, du 9 Décembre: royal, a répliqué un Magift-at, 6 oui Morfieur, pourfuivi le Miniftre, les 50, 000 Ziv. feront fort bien ar De Boffon, le 24 Novembre. Le F.blic eft averti qu'on a qu'hier j'ai fait payer 150, 000 liy. definis à fecourir les répandu dans cexte ville plufieurs milliers de fauffes gourCsltiveteurs infortunés. des, qui poitent le milléfme de 1786. Ces pièces ont éi6 --- Page 42 --- frappies avec tant de foin, q'il eft difficile de les diftin- mens que méritent les intéré:s préfens & futurs du Publie: guer des véritables, mêne par le fon. Cepandant, en les ( La conceffion doit flipuler la quantité d'eau qu'on frottaat, on fent une légère odeur de cuivre. En les accorde actuellement, mais que fi les befoins du Publie gratant avec un couteau elles paroiffent femblables à Par- augmentent, ou ce qui revient au même, que la quantité gaat & peuvent fupporter un grand nombre de coups de d'eau diminue. 1 on en retranchera une quantité proportion. marteau avant que de caffer. née aux befoins du Public &L jufqu'à ce qu'il n'en refte aux concsflionnaires que comme aux autres particuliers. Ces Du PORT-AU-PRINCE conceflionnaires doivent être tenus à avoir chez eux un réfervoir qui contienne au moins dix muids d'eau & une Oéfervations fuar ies Concefions d'Eau, conduite qui puiffe au befoin, verfer une plus grande quantité d'eau, que ne leur en donter leur conceffion, pour & Los Adminiftratenrs, chargés du foin de recueillir les que, dans un cas d'incendie, on puilla avoir recours à cette eaux, de les diitiibuer au Pablic, ne doivent point en reffource, d'autant plus précieufeiqifalla peut fe trouver concéder &je crois qa'ils n'ea peuvent point vendre aux plus éloignée de la grande conduite, Dans le nombre des Particuliers, parce quie Yeau étant un aliment de néceffité, édifices à qui l'on peut concéder f'eau, ceux appartenans aujuel tous les individus ont un droit égal, la vente ou au Roi méritent la préférence, s puifque leur confervation coaceffion eft une aliénation d'uo bien qui appartient tout importe à tous les citoyens. entier au Public, & dont f'excédent aux befoins de 4 Le pouced'eau, dont on parle tant, n'eft, autant que mière nécefliré, doit fe partager entre tous les indoilur, nous pouvons le favoir, réglé chez aucun peupls, par une comme y ayant également le même droit >. Ordonnance. C'eft une quantité convenue depuis quelques & Parmi les raifons de prudence qui s'oppofent à la années. Il feroit bien teaps d'en ordonner pofitivenent la vente, ou conceflion de l'eau, on cite celle-ci >. n'eft, autant que mière nécefliré, doit fe partager entre tous les indoilur, nous pouvons le favoir, réglé chez aucun peupls, par une comme y ayant également le même droit >. Ordonnance. C'eft une quantité convenue depuis quelques & Parmi les raifons de prudence qui s'oppofent à la années. Il feroit bien teaps d'en ordonner pofitivenent la vente, ou conceflion de l'eau, on cite celle-ci >. valeur 9. ( De quelque manière que les fources foient fituées, ou plus ou moins fournies, leur produic peut varier de pluPar M. de Sorrel, Ckevalier de POrdre de Saint Louis; fieurs façons. D'abord un tremblement de terre, enfuite Ingénicur des Colonies, chargé de la confruttion des Fontaines, quelque éboulement fouterrain, en obftruant le cours actuel des caur, peut leur en faire prendre un nouveau, & les faire difparoi:re en partie. Les féchereffes aufli, peuvent, saas diffiress temps, rendre lear produit moindre de ce y A R I E T É S. qu'il eft ordinairement. 4 A quoi alors fe trouvent réduits la ville, P'adminifM E D E C I N E. trarion & les particuliers qui ont achetél'eau? Ceux-ci, ne confultant que leur titres & leurs befoins, veulant qu'on Topique antifpafmodique propre à être eppliqué fous la plank leur livre ce qu'oa leur a vendu; ils fe plaignent des pieds , dans le tetanos, ou autres maladies convulfivess des non-jouiflances; l'Alminiftration eft en bute à toutes Extrait des cbfervations fur le tetancs, par M. Daxille. les réclamations qu'elles occafionent s & le Publi: 9 qui manqie d'eau, s indigné que certains Particuliers Prenez un gros de camphre; écrafez-le, & le mêez en aient en aboa-lance, acccule l'adminiftration qui, pour un avec trois gros d'opium, & même davantage, felon l'age, molique intérêt, l'a privé d'un bien de première néceffité. la force du fujet & l'intenfité des accidens; étendez le fur Diilleurs, quand il fercit vrai qu'on pât, dans tous les deux morceaux de peau 5 de la grandeur de la paume de temps, compter fur la même quantité d'eau, qui peut affir- la main, que vous appliquerez à la plante de chaque pied, aer qua les beloins d'une ville n'augmenteront pas? Qai Ce topique a autant de fuccès, dit M. Dagille, dans les peut marquer foa dernier terme d'accroiffeman:? Et fi l'on irritations nerveufes, que la moutarde pulvérifée & incorveni ou concade la furabondance astueile, comment fuffira- porée avec le levain en a, appliquez a la plante des pieds t-on à de plus grands befoins, quani la popalation fera ang- dans les cas oppolés, oi l'action des nerfs femble anéantie; mantàe ? Mais, pour dernièreraifon, faite toucher les Aminiitrareurs qui ont un certain goôt IL beau, la proE T Y M O L 0 G 1 E. fuiion d'eau dans les foataines eft ie vrai luxe de ces monumiens Publics:point de belles fontaines, nul genre de décoOn ne trouve l'étymologie du mot Calembourg dans rarions fupportable, oli lon voit des mafcarons dont le aucun didionaaire & il eftfouvent queftion dans les fociétés golier fec altàre les fpectateurs 5. qui ont un certain goôt IL beau, la proE T Y M O L 0 G 1 E. fuiion d'eau dans les foataines eft ie vrai luxe de ces monumiens Publics:point de belles fontaines, nul genre de décoOn ne trouve l'étymologie du mot Calembourg dans rarions fupportable, oli lon voit des mafcarons dont le aucun didionaaire & il eftfouvent queftion dans les fociétés golier fec altàre les fpectateurs 5. de l'origine de ce mot. ( Pour fe refafer à vendre 0: concéder de l'eau, on Le Sieur Calemdourg, Apothicaire, demeuroit au com: peut rem irgaer queceuc quil'achettant foat la claff: la plus mencement du fiècle dernier dans la rue Saint-Antoine, 3 riche des citoyans, que conféqueraraar is peuvent plus Paris. Comme il raffembloit beaucoup de monde dans fa aiforents'on procurer avesabondance que la clalle indigente. boutique & qu'il jouoit fans ceffe fur le mot, : on appela Mais s'il étoit vrai que les raifons données re paruflent fes pointes des Calembourgs. Telle eft la vieille tradition poiat fufli'antes pour empêcher de vendre ou de concéder qu'on a fur cet article, Il importoit infiniment d'être Yeau, au moins ne devroit-oa le faireg qu'avec les ménags- inftruit de ce fait : les Calembourgs font fi uiles! Avec permifion de MM. les Ginéral & Intendant. A U RORT-A N-RRINCE, DE FIMERINERIE ROYALE, --- Page 43 --- I 37 1 A * PM ** ne à IM PRIMERIE *nn % AN 3 ROYALE. 1789. N AFFICHES - AMERICAINES % DU UDI 22 JANVIER. % OR t4 s O MOUVEMENSE EdUESI ET DU SUD. La Jeanne Wold, Beaufort. : a Le 9, le Deuphin, Maicofte, Saint - Euftache, Arrivinde navires Eidhyin. PASSAGERS. Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le ier Janvier, (4): Au Patu-Pinaricipineiver, lAlcide, Départ de navires Etrangers, de la Haye, Havre, 16 Novembre. Le 16, lu Bonne > Delifle 1 Guadeloupe, Du Port-au-Prince, le 11 Janvier, la Ketty, Guainor; S Janvier. New- Berne. L'Amitié, Wife, Pepperelborough. Total des paffagers arrivés depuis le pr Janvier. 18 Le 14, la Szinte-Anne, lloux, Rouble: 6 des bâtimens. - Total des bâtim. etrang, partis depuis le i Janvier. (9): (Ily a dans le port 92 bâtimens françois de long cours ). Prix courans des denrées caloniales, au Fort-au-Prince, le 22 Janvier 178g. Aux Cayes, le 4 Janvier. a le Vitorieux, le Baron, côte d'Or, avec 88 Nègres. Sucre blane s première qualité, 66 à 70 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à 95-1 fucre brut, première Total des qualité, palfagers arrivés depuis le ir Janvier. 38 à 42 1. feconde, 36 à 40 L. troifième, jo à 35 i. Café 6 des bâtimens. fia vert, 26 f. itorieux, le Baron, côte d'Or, avec 88 Nègres. Sucre blane s première qualité, 66 à 70 1. feconde, 54 à 60 1. troifième, 50 à 95-1 fucre brut, première Total des qualité, palfagers arrivés depuis le ir Janvier. 38 à 42 1. feconde, 36 à 40 L. troifième, jo à 35 i. Café 6 des bâtimens. fia vert, 26 f. 6 d. à 27 f. marchand , 25 à 26 1 . : I inférieur 24 à 25 1. 6 d. triage 3 19 à 20 f vieux, Départ de navires François. première qualité feconde.. triage. Indigo bleu, première qualité, 1O à II 1. f. cuivré marchand, 8 Du Port- au - Prince 9 le 12 Janvier, La IO f. inférieur , 7 à 8 L5 C pouffière, 9 5 à 6 1. à91. Baronne-de- Duplsa 7 Borderie, Bordeaux. 190 à 200 1. le cent, feconde 150 à 160 1, Coton, Le 14, les Deuz-Amis, , Goeran, Marfeille. I 140 1. Cacao, 9 f Caret, at troifième, Total des pefagers partis depuis le " Janvier. Prix courans des marchandifes de France 6 autres, au Port4 6 des biâtimens. . o au-Prince, le 22 Janvier 1789. Des Cayes le 6 Janvier la Vin vieux de Bordeaux, la barrique, 120 à 150 I.nou: $ Louife, veau, de Bordeaux, la à 82 1. de Dupuy , Guadeloupe, 60 1. blanc 9 le tierçon barrique, 3 7 Farine de Provence, Moillac, Total des pafagers partis depuis le " Janvier. première qualité, le baril, e f. feconde $ 60à661 6 des bâtimens. commune 2 45à5 5o1. Huile le panier, 28à E - I jol.commune , la cave, 12 à 13 1. Beurte, la livre, 20 à 22 f Ment De Saint-) Marc 9 le 15 Janvier, le SaintPetit-Salé, l'ancre, 27 30 I. Doeuf falé, le baril 90 à Marc, Rouffeau, Nantes. 99 1. Morue, le quintal, 42 à 45 1. Savon, la caille, ijol Chandelle, la livre, 20. à 23 f. Brin, Total 7-8, des 3.2 paffagers partis depuis le ie Janvier. réduite, 42 à 45 C 6 d. dito 3-4, 41 à 44 63 d. Com6 des bourg, 40 à 44 f. Saint - f. bâtimens. . . balle, 1450 à 15c0 1. Rouen Georges fleuret 700 , 44 L Planches Morlaix de (ap,, la Arrivie de navires Étrangers, pied anglois 9 130 à 140 1, le millier, Bois équarris, idema Au Port-au-Frince, le 1O Janvier, "Alfitd, Cuningham, pitchpin.. Cours du Fret, : : Wifcaffit. Lt Silvina, 9 Oukman, , Bofton. Pour Bordeaux; Nantes, lel Havre; Marfeille; Le. 15, le Dauphin Serkins 9 New -Yorck, Sucre blanc. Le Hiram, Jones, Falmouth. 14d, 14 d. 14 d. 14 de Les Deux- -Saurs, Barret, Nortfolck. Sucre brut. 14 Indigo. Totaldes bâtim. étrang. arrivés depuis le 1"" Janvier. (14). Café IS , 9 Oukman, , Bofton. Pour Bordeaux; Nantes, lel Havre; Marfeille; Le. 15, le Dauphin Serkins 9 New -Yorck, Sucre blanc. Le Hiram, Jones, Falmouth. 14d, 14 d. 14 d. 14 de Les Deux- -Saurs, Barret, Nortfolck. Sucre brut. 14 Indigo. Totaldes bâtim. étrang. arrivés depuis le 1"" Janvier. (14). Café IS (Ily a dans le port 26 bâtimens étrangers ). Coton. Aux Cayes, le 7 Janvier 2 le Hoppe, Dupeyrat 9 ESCLAYIS MARRONS ENTRÉS A IA GEOLX; Philadelphie. Le Juhn, Lillibridge, Saint- Euftache. A Jacmel, le 7 de ce mois, Jean, Congo, étampé fur le fein droit JASAC-V 2 au- deffons TEWOVI: âgt dg --- Page 44 --- t381 161 28ans, taille de 4 pieds 7 pouces, ayant des mar- crinière ; un pied de derrière du côté du montoir ques da fon pays au tour du front, l'épaule droite caffée, & une étoile au front. blanei avec cicatrice 0 fe difant appartenir à M. Fournier 9 au A "SEN - Marc, le II de ce mois, une fous Port-au-Prince poil brun 1 ayant fur la cuiffe du montoir bourrique une A S.int-Louis $ le 8 de ce mois , Georges, Anglois, elpagnole : le un mulet fous brun étampe étampé for les feins DETCHE s au -deffous GARAY, la cuiffe du montoir 14; ayant une poil taie fur : l'oeil érampé fur âgé de 35 ans, taille de 5 pieds, ayant un nabot au pied un cheval fous poil GB, rouge érampé fur la cuifle du gauche; gauche : fe difant appartenir au Sieur Detchegaray * aux toir RB, ayant les pieds de derrière blancs & un monCayes; ; & Jean - Louis, Congo : fans étampe apparente. 1 fous poil bai, fans étampe apparente 3 ; une idem agé de 24 ans s taille de 4 pieds 10 pouces bien fait, filante au front. ayant étoile joli de figure, fe difant appartenir à la nommée Catherine, Au Port au-Prince, le 12, de ce un M. L. Habitante au Mal-Fini, paroiffe de Cavaillon. fous poil. gris-de-fer 9 étampé AH, , autant mois, bourriquet a A Saint- Marc s le 9 de ce mois a Claude 9 Congo, 2 difinguer ; une jument angloife fous qu'on brun pu le étamhpé fur le fein gauche 9 autant qu'on a pu le diftn- étampe ; & une mule fous poil fouris * poil étampée fans DDUVAN, au-deffous VqM, guer, Sr-MARC, Agé de 30 ans, les deux dernières lettres entrelacées. taille de 4 pieds 1O 3 fe difant appartenir à M. Au Petit-Goave, le de ce mois, un cheval entier Rivierre, Habitant au Drert Morne : le 11 $ un Nègre fous poil brun 9 érampé : la cuifle du montoir nouvcau * FD, Aouffa, érampé fur le fein gauche de plufieurs ayant la queue longue. lettres illifibles VART, âgé de 23 ans, taille de S: pieds 3 pouces, ayant des marques de fon pays fur le vifage # ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 14, Bouisi, Adia, étampé fur le fein droit DUBOURG, auI M. brun 9 érampé : la cuifle du montoir nouvcau * FD, Aouffa, érampé fur le fein gauche de plufieurs ayant la queue longue. lettres illifibles VART, âgé de 23 ans, taille de S: pieds 3 pouces, ayant des marques de fon pays fur le vifage # ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 14, Bouisi, Adia, étampé fur le fein droit DUBOURG, auI M. le Gouverneur Général prévient que voulant detlous STMARC, & fur le gauche $ aurant qu'on a pu comptant tous les asticles néceffaires à fa maifon 9 les payer le difinguer, OSTIN, agé de ans s taille. de 4 pieds fonnes qui lui feront des fournitures font perTaA pouces, fe difant appartenir à F fucceffion Levreux, au leurs comptes au Gouvernement 3 pour être priées acquittés d'envoyer en Rate Saint-Nicolas; & Brice, Créole, érampé fur le fein méme-temps que la livraifon. D'apiès cet avis s fera droit BAILLY, au-deflous STMARC, agé de 12 à 13 imprimé trois fois, M. le Gouverneur Général ne qui ens, tailie de 4 pieds 5 pouces, fe difant appartenir a la aucun objet que l'on prendroit à crédit fous fon nom. payera nommée Maric-Jeanne, , M. L. Au Perit-Goave-, le 11 de ce mois 9 Jean - Philippe 3 Nago, érampé fur le fein gauche B-LAROS, âgé de 26 A / I S D 1 y E R ans 1 taille de 4 pieds 7 pouces * ayant des marques de S fon pays-far la figure, fe difant apparteuir à.M. Laroque, 3. En vertu d'ordonance de la Sénéchauffée de S. Marc; au Port-au-Prince : le 15, un Negre nouveau, érampé fur &ila requêre de M.le Chevalier de la Valette 3 Tuteur de fes le fein droit LABORDR, âgé de 20 ans, taille de 5 pieds neveu & nièces, il fera, après les trois publications & * ayant la gale, ne pouvant dire fa nation fon affiches ufitées, procédé dans le magafin de l'habitation de son fte cel-i de fon maitre, la Valette , & dite James, connu fous le nom de Caftia, Au Port-au-Prince, le de ce mois, * Lubin, Congo, fitué en la ville de. fein droit LABORDR, âgé de 20 ans, taille de 5 pieds neveu & nièces, il fera, après les trois publications & * ayant la gale, ne pouvant dire fa nation fon affiches ufitées, procédé dans le magafin de l'habitation de son fte cel-i de fon maitre, la Valette , & dite James, connu fous le nom de Caftia, Au Port-au-Prince, le de ce mois, * Lubin, Congo, fitué en la ville de. Saint - Marc, le Mercredi, II du mois érampé BDARTIS, a DB, fe difant appartenir de Février prochain, huir heures du matin, à la vente & à M. Dartis ; amené de l'Efpagnol : & Pierre * Créole, adjudication, pardevant M.le Sénéchal de ladite Sénéchauffée étampé fur le fein droi C.GEORGES, & fur le gauche & en préfence de M. le Procureur du Roi, de tous les ADRIEN, fe difant appartenir au S' Miramont Marchand meubles, effers, hardes, argenterie, bibliothèque, au bijous Oiincailler Cap ; amené de 'Efpagnol : le 14, un précieus, diamans, confiftans en monrres, bracelets, & Negre nouveau, Inconnu, étampé JDALAY, ne pouvant autres objets enrichis de gros & petits ciamans de la nom dire fon ni celui de fon maitre : le 16, un Nègre grande valeur , dentelles 2 linges de table & de lit, chaifes, plus nouveau, Nago , fans étampe apparente + agé de 26 ans, 4 chevaur, dépendans des fuceflions du feu Sieur de Marquis taile 5 pieds 5 pouces, ne pouvant dire fon nom ni de la Valette, & de la Dame fa veuve, décédée époufe en celui de fon maitre; &t. Marie- Louife, Créole, étampée , feccndes noces : de M, Lefevre de la Paquerie, compris & aurant qu'on a pu le diftinguer , CHAVRAY, fe difant eflimés aux inventaires qui en ont été faits, à la par à la nommée charge ampartenir Laurence Chavray, M. L. le 17, les. adjudicataires de payer cemptant avant de déplacer. Bomore, Congo, étampé BARRASSARD,e difant appar3 Le Sieur Chevatin-Malarcinr, Apothicaire Chimifte, tenir à M. de Sibert : le 18, Paul 9 Congo , étampé au Port-au-Prince, a lhonneur d'cffii fes fervices au Public LANONTAIGNE, fe difant appartenir à M. de Lamon- pour tout ce qui concerne fon état, ayant reçu nouvelletvignes Ambroife & Benjamin, Aouffas, fe difant tous deux ment une grande quantité de remèdes ou drogues, fimples, de l'habitation Drouillard, àla Marre; Antoine, Congo, , qu'il fe fera un devuir de vendre au plus jufte prix. Jaloux fe difant de l'habitation Suint-Matin; Sanfquartier, fe dilant de mériter la confiance de M" les Negocians &i autres , il de l'habiration de Mgr. le Duc de Chartres ; & Antoine $ s'cffre de leur donner lesa articles de droguerie qui fe trouvent Mandingue : étampé DD. CHARTRES, fe difan: de la ordirairement chez les Capitaines, au même prix, toutefois méinc; habitation. qu'is voudront bien lui en doaner la piéférence. ; Sanfquartier, fe dilant de mériter la confiance de M" les Negocians &i autres , il de l'habiration de Mgr. le Duc de Chartres ; & Antoine $ s'cffre de leur donner lesa articles de droguerie qui fe trouvent Mandingue : étampé DD. CHARTRES, fe difan: de la ordirairement chez les Capitaines, au même prix, toutefois méinc; habitation. qu'is voudront bien lui en doaner la piéférence. On trouve chez lui, les véritables fondes & bougies de gomine élafANIXAUE ENTRIS AUX ÉPAVES tique, de la compofition du Sieur Bernard. Il eft toujours afforti en articies de peinture s vernis, or & argent en A Saint-Louis, 3 le de ce mois, une jument fous poil livrets ; on trouve aufi chez lui, de l'encre à éramper les étampée du du montçir une at rouge, PB, ayant grande Negres,méthode piéfcrable à celle du feu, & aufli durable. --- Page 45 --- [391 3 M" les créanciers de feu M.la Motte Aigron, Habitant chez eux le firop de falfepareille compefé defdirs Sieursdans les hauts de Saint-Marc, font priés de la part de fa Bouvier & Saladin, & dont les étiquettes firont fignées veuve & de fes enfans, de coimuniquer leurs titres de Saladin 6 Bourlon, pour éviter toutes contrefiçons; les créance en Pétude de M Gellibert, Avocat en Parlement pilules de Jacquet 9 l'eau antiputride de Bezufort, dragées & Procureur ès Siéges de Saint-Marc, à l'effet de connoitre de K:ifer & tous les ouvrages en gomme élaftiqua du Sicur les dettes de la fucceflion, & de prendre des arrangemens Bernard. avec eux 9 pour parvenir à la plus prompte liquidation. 3 M: Godefroy, Capiraine du navire PAlexandre, du 3 M. Jouis, ainé, Capitaine commandant le navire le Hivre, donne avis quil a été chargé à fon bord, fept Vicoite de Brons, venant de Bordeaux, avec une cargaifon ballots, coffres ou mailes, marqués EV, par M" Amet, très-bien affortie, a l'honneur de prévenir M"I les Négocians Ronus 6 Compagnie, Négocians au Havre, pour être déli- & Habitans qu'il a pris fon magafin dans la maifoa de M" vrés à M. de la Croix. D'après plufieurs informatioas, Lafitau , Lafargue, vis-à-vis M. Lerembourg, au Port-au- n'ayant pu découvrir le confignataire defdites marchandifts, Prince. it prévient qu'il les vendra, faute de réclamateur, pour 3 M" les créanciers de la fucceffion du Sieur Père Deshor- compte de qui il appartiendra. meaux, vivant Hibitant au Cul-de-Sac, foar priés de remettre 3 Le Sieur Pierre-Louis Roux, Habitant à Nippes, a le décompte de leurs créances tant en principal, inrérêts I'honneur de prévenir M" les créanciers & débiteurs des que frais, en l'étude de M* Pafjuet de Leyde, Procureur fucceffions de feu Sieur Jofaph Roux fon père & ue feu ès Siéges du Port-au-Prince, pour vifer aux inoyens les plus Sieur Jofeph Roux fon frère, vivans Habitans audit quartier, , prompts pour les folder. Nippes, a le décompte de leurs créances tant en principal, inrérêts I'honneur de prévenir M" les créanciers & débiteurs des que frais, en l'étude de M* Pafjuet de Leyde, Procureur fucceffions de feu Sieur Jofaph Roux fon père & ue feu ès Siéges du Port-au-Prince, pour vifer aux inoyens les plus Sieur Jofeph Roux fon frère, vivans Habitans audit quartier, , prompts pour les folder. qu'il vient de vendre tous fes droits & prétentions auxdites 3 M* Claufon, Procureur ès Siéges, prévient M" les deux fucceflions, au Sieur Patifier de Chateauneuf, Habitant créanciers du Sieur Larcher, ci-devant Marchand Chapelier réfidant fur l'habitation d'hérécité paternelle s'eft mis en certe ville, qu'en exécution de fentence du vingr-cinq en fon lieu & place, par aête au rapport de S Leroy de Novembre dernier, rendue entre les Armateurs du navire Kermeler, Notaire & Subfitur au Penit-Trou, en date du le S.int-Jofeph, de Stint-Malo, premiers faififans d les 6 O8tobre dernier. autres oppofans, il va inceffamment procéder au tableau 3 Le Sieur Fruchard, ci-devant Marchand au Port-aude répartition des deniers provenans de la vehte faite fur Prince, prévient les perfonnes auront befoin de lui, ledit Sieur Larcher, à l'effer de quoi les créanciers peuvent que fon domicile eft à Léogane ; # prie auffi les perfonnes remettre fous quinzaine, ès mains. dudir M Clauffon, leurs qui lui doivent de le payer inceffamment, pour lui éviter titres de créance pour être colioqués ati marc la livre, au le délagrément de les y contraindre par voie de Juflice, délir de la fentence fufdatée, paflé lequel délai, lefdits ayant quitié le commerce. créanciers ne pourront plus être admis à la coilocation. 3 M" Antoine Marcorelle & Tiby père, Négocians a 3. LaDamoifeile Monnot, élève de la Demoilelie Bertin, Nantes, * acquéreurs de la fucrerie connue fous le nom de Marchande de modes de la Reine, & du Sieur Dilaitre, Turbé-de-t Bellevue, fituée dans le quartier de Lecgane, premier Tailleur de l'opéra de Paris, a lhonneur de pré- prient les créanciers dudit Sieur Turbl de remettre un venir les Dames qu'elle chiffonne les modes dans tous les décompte de leur créance au Sieur Hyacinte Gourjon, genres, mais principalement dans les fuivans : Bonnet à la Négociant à Léogane, fondé de leur procuration, ou à Créole, idem à l'ingénuité, à la coquerte corrigée, demi- M" Salaignac 9 Procureur en la Sénéchauflée de cette vile. parure, à la grande Nobleffe, atf colimaçon, à la carline, 3 M"" Pelletant 6 le Berquier, Négocians en cette ville, chapeaux en poufe, idem parés, en. bonnet'ang'ois, à la donnent avis qu'ils ont difious leur fociété le Décembre Sultane, à la Bergère des Alpes, au bois de Boulogne; dernier, & que le Sieur Pelletant eft chargé 2 la liquidagarnitures de robes de toutes efpèces, ajuitemens de bals t.on d'icelle. à la carline, 3 M"" Pelletant 6 le Berquier, Négocians en cette ville, chapeaux en poufe, idem parés, en. bonnet'ang'ois, à la donnent avis qu'ils ont difious leur fociété le Décembre Sultane, à la Bergère des Alpes, au bois de Boulogne; dernier, & que le Sieur Pelletant eft chargé 2 la liquidagarnitures de robes de toutes efpèces, ajuitemens de bals t.on d'icelle. parés, dans tous les coftumes. Eile fait auffi des ouvrages en 3 M. Pelletant, Nigociant en cette ville, donne avis couture; favoir, corcets ajufté. à la Guimard, à la Bergère, qu'ayant diffous fa fociété avec le Sieur le Berquier, le 3* à l'Angloife; Pierrot-chemifes à la Zacharie, 1 bombées àla Décembre dernier, il rcfte feul chargé de la liquidation. Sultane, à la Lyonnoif:; fichus fabots, manchettes, demi- En conféquence, il prie ceux à qui il eft dû par fa ciceintures, fleurs, plumes, &c. robes à la Turque, devant fociété, de s'adreffer direétement à lui pour leur I grande Sultane; chemifes demi-parure, chemifes-che- payement, & les débiteurs de ladite fociété, d'avoir à payer miles, en lèvire, à l'Angloife, dites négligé, fourreaux. en (es mains le plurôt pcffible, pour le mettre à même Enfin elle. vend des fouliers à la Sultane pour bals, blancs de faire honneur aux engagemens d'icelle. Il prévient que fuperfins, idem da Venife, idem colorés; rouge végétal & fa demeure eft place de Valliere, près de M" Fontaine 6 aux Aleurs, dito à la rofe. Sa demeure eft chez -le Sieur Compegnie, Ledit Sieur fe propofant de fe fixer au comMohimon, aux bains publics, rues Royale & de Bonne- merce de la commifion, a lhonneur d'offrir fes fervices Foi. à A"les Habitans qui voudront l'honorer de leur confiance, 3 M. Rec, fils ainé, a l'honneur de donner avis que pour 3 Le Sieur Jean-Baptife le Berquier Négociant en cette des motifs particuliers, fon commerca a continué jufqu'a ce ville, a l'honneur de préverir le Public, que le terme de jour fous ia raifon de Bec fils; mais qu'à compter du fa fociété avec le Sieur Pellctant étant erpiré du 31 Démier dle ce mois, il concinuera fous la raifon de Bec EUSE c: mbre dernier, il refte feul chargé du magafin afforti en 3LisSi urs Saladin jaune & Bourlon, fuccelleurs de M"* toute efpèce de ferremens & quincaillerie; il offre fes ferBorvi.r &S.ladin, ont T'honneur de prévenir M" les Habi- vices à M" les Habitans qui voudront bien l'honorer de tans & Nagocians qu'ils viennent de recevoir de France leur confiance, tant pour ce qui eft de fon magafin que divers envois confi lérables de drogues, le Sieur Bouvier, pour remplir les achats qu'ils lui commettront, * pour de préfent en France, leur a fait, & : été à mêne de leur procurer la vente la plus avantageufe de leurs denrées, choifir, ce qui les met dins la pollibilié de donner au plus 2 A la requête de M. ocians qu'ils viennent de recevoir de France leur confiance, tant pour ce qui eft de fon magafin que divers envois confi lérables de drogues, le Sieur Bouvier, pour remplir les achats qu'ils lui commettront, * pour de préfent en France, leur a fait, & : été à mêne de leur procurer la vente la plus avantageufe de leurs denrées, choifir, ce qui les met dins la pollibilié de donner au plus 2 A la requête de M. Delacombe, Habirant près Saintbas prix & de la meilleure qualité. Oa trouvera toujouis Marc, au nom & comme exécureur-teikamentaire de feu --- Page 46 --- 14o] M. le Baron de Luge, Chevalier da Saint-Louis, décdde 1 Martin B.llfon,ci-devant Doyen des Procureurs de Habitant an iionr-Rouis, paroiffe de Suint-Miarc, il fera Siage royal des Cayes, & actuellement Confeiller audit fucceflivement, les 27 S 31 de Ce mois, 3 procédé premiè- Siege, prie ceux qui auront des papiers dans fon étude, rement, en la maifon da difunt, iituée en ce:re vitle, rue de vouloir bien lés faire retirer le plurôr pollible ; il fera Dauphine, à la vente au comptant, au plus ofrant k der- la remife gratuite de fes frais à ceux qui ne pourront pas nier enchériffeur, des linge, hardes, bijoas, meubles meu- le fatisfaire, & recevra les obligations de ceux qui ne blans, argenterie, voitures, chevaur de chaife & autres pourront pas le payer dans le moment, payables à des effets périllables dudit défant: fecondement, au bail à loyer, termes à leur fatisfaction. à la Barre de la Sénéchauffée de certadite vilie, de ladite I M" Deland & Lamberk, Négocians en cette ville; maifon s pour trois années confécuiives ; le tour aux con- ont lhonneur de prévenir *j"* les Habitans fucriers qu'ils ditions inférées dans les cartes-bannies, qui feront publiées viennent de recevoir un affortiment de jeux de moulins & affichées en la manière accoutumée, & defquelles caries- complets, foit à ezu, foit pour rouler avec des malets, bànnies on pourra confuiterles originaux chez M Monlau- des grilles & des chaudières, porin de Périgord, de rous fun, Avocat en Parlement, Procureur en la Senéchauflée les diamètres néceffaires à une fucrerie; ils ofent fe flauter de Sainc-Marc. que ceux qui voudront bien leur donner la préférence en 2 Mi. le Chevalier de Ferrabouc, Hibitant au quartier du ce genre, auront lieu d'êrre fatisfaits. Petit-Goave, feul chargé en cette Colonie des procurations M. Jacinthe Gourjon, Négociant à Léogane, prévient de Madame veuve Cuperlier & de M. le Comre de Cely, qu'ayant allociéà fa maifon de commerce M. Alexis Courjon suteur,n France, des enfans mineurs de feu M. 2 Mi. le Chevalier de Ferrabouc, Hibitant au quartier du ce genre, auront lieu d'êrre fatisfaits. Petit-Goave, feul chargé en cette Colonie des procurations M. Jacinthe Gourjon, Négociant à Léogane, prévient de Madame veuve Cuperlier & de M. le Comre de Cely, qu'ayant allociéà fa maifon de commerce M. Alexis Courjon suteur,n France, des enfans mineurs de feu M. le Comte fon frère, & M. Marc Laftte fon couiin, leur focis-s a de Mary, invite, conjointament avec M. Cuperlier, tuteur commencé le 1er Janvier fous la raifon de Gourjon frères defdits mineurs en cette Colonie, Mr les Créanciers des 6 Marc Lafitte. fucceilion & communauté Cuperlier, de faire connoitre Le Sieur Jean Maurice Collet, ancien Chirurgien de la leurs titres, & de remettre à M* Clairain, Procureur aul ville de Jérémie, arrive de France; il prévient les Habitans Perit-Goave, un décompte de leurs créances, afin de de cette même ville qu'il y. continue fon état, St il fe pouvoir être à même de prendre des arrangemens pourles bornera aux vifites de la ville, pour donner plus de foins payer. Ils invitent également les débiteurs aux-dites fuccef- aux malades. fion & communauts, de s'acquitter pour évirer le défaLes Sieurs J. & J. Marche 6 Compagnie, exécuteursgrément de les pourfuivre. teltamentaires de feu Sieur Bourtzire, prient inftamnent, 2 En vertu d'ordonnance rendue fur les conclulions de en cette qualité, les débitsurs aux cargailons des navires M. le Procureur du Roi, par M. le Sénéchal du Port-au- PHeurzuf: Françoife & la Jeune Théèfe, de payer de fuite, Prince, le 7 Janvier préfent mois, & à la requête du Sieur s'ils veulent évirer le défagrément d'être aflignés; leflits Supricu, tuteur des enfans mineurs du feu Sieur Delorme, Sieurs ne pouvant éviter d'en venir à cette estiêmié, afin il fera procédé, le Mardi que l'on comptera 3 Fevrier de faire porter intérêt aux crédits de cetie fucceffion. p:ochain, après trois publications de huiraine en huitaine, 1 En vertu d'ordonnance de la Sénéchauflee de Szintàl'adjadication définitive du bail à farme.pour feptannées, Marc, la requête des Sicurs A. & J. Borbés, Dupuy 6 de fept efclaves dépendans de la fuccefion du feu Sieur Compagnie, Négocians en la ville de Saint-Marc, au nom Deloms, aux charges & conditions inférées dans la carte- & comme erécuteurs-teftementaires de feu Sieur Maurice banaie, dont oa pourra prendre connoiffance au Port-au- Claverie le jeune, décédé Habitant dans les haurs des VéretPrince en l'étude de M" Poncet, Procureur pourfuivant, & tes, il fera procédé le Février prochain, en la maifon à Liogine en l'étude de M" Delamothe, Notaire. , au nom Deloms, aux charges & conditions inférées dans la carte- & comme erécuteurs-teftementaires de feu Sieur Maurice banaie, dont oa pourra prendre connoiffance au Port-au- Claverie le jeune, décédé Habitant dans les haurs des VéretPrince en l'étude de M" Poncet, Procureur pourfuivant, & tes, il fera procédé le Février prochain, en la maifon à Liogine en l'étude de M" Delamothe, Notaire. defdits Sieurs A. & 1 Boubie, Dapuy & Compagnic, 2 En vertu d'ordonnance rendue fur les conclufions de Grand'rue & rue de Bourbon de ladite viils, à la vente M, le Procaeur d Roi, par M. le Sénéchal da Port-au- au comprant, au plus offrant & dernier enchériffeur, des Prince, le 7 Janvier préfent mois, & à la requêre des linges, hardes, meubles- me blans, animaus cavalins & enfans mineurs du fau Sieur Delorme, il fera procédé le à cornes, & aurres Lffits périffables da la fucceffion du Mardiquei'on comptera 3 Février prochain,aorèstrots, publi- défant; le tout pardsrant MM. les Officiers de la Sénécations de hnitaine en huitaine, à l'arjudication définitive chauffée de lalire ville, &z aux autres condiions de la du bail à ferme pour fept annérs, d'une maifon dépen- carte-bannie, dont on pourra prendre commanication ch.z dante de la fucceilioa da feu Sieur Delerme, fituée fur M* Monlaugun, Procureur des pourfuivans. un terrain de foixante-deax pieds de facefur cent cinquante État de profondeur. fur le chemin qui condait de la ville de des Nigres épaves qui doivent être vendus a l2 Barre de Léngane an bord de mer; le tcut zux charges & conL: Senéchuufie da Petit-Goave,le Lundi 2 Fevrier78p. ditions inférécs dans la carte-bannie dont on pourra prenDa 2 C&c bre. Béthy, Mine, érampé fur I: fcin gau. dre cennoifance a Lenzane, en Pénde de M* Delemothe, che LACOUR, âgé de 40 ans, tailie ce 4pirds to pouc, Noteire; & au Port-au-Prince, en l'étude de M Poncet, fedifan: rearron depuis long-temps, de appartenir au nomuné Procureur pourfitivant. Lacour, M. L. 1 Le Siear Puutrin, Coiffeur de Dames, arrivant de Du 17- Letiine, Congo, fans étampe, agfe de 18 ans, Faris pour exercer fon étar aul Port-au-Princs, prie les taille de 4 pieds 10 pouces, fe dafans appartenir à ns. Dames qui voudront fe fuire coiffer,tunt à la ville qu'yla Denni, Habi-anr. plaine, de le faire avertir; il aara Phonneur de fe rendre Du 20. Zamore, Cengo, érompé fur le fin gauch2, à laus ordres. Il arrangera des chifons fur les cheveux antant qu'oa a pu le diflinguer, vo, egd de 26 ans das Dimes qui le déiireront, dacs le dernier goûr de taille de 4 picds 9 poucas, fe difant appartcoir à lei. Paris; il preidra des éièves de la ville 8 de la Delattre. fa deracure eft à T'hôtel de Bourgngne, place de Raz: Du 26. 2, à laus ordres. Il arrangera des chifons fur les cheveux antant qu'oa a pu le diflinguer, vo, egd de 26 ans das Dimes qui le déiireront, dacs le dernier goûr de taille de 4 picds 9 poucas, fe difant appartcoir à lei. Paris; il preidra des éièves de la ville 8 de la Delattre. fa deracure eft à T'hôtel de Bourgngne, place de Raz: Du 26. Jele,Arada, raerqufe d'une étampe brilée, (ar dance, près de léglife, chez le Siear Janviers les feins, oi lon ne peut difliegnter que LN, E fur --- Page 47 --- t4] gauche C, lgie de 22 ans, taille de 4 pieds 11 I Mm,de Raymond, veuve Brodie , part; pour France ; etie nt (e difant appartenir à la nommée Françoij:, M. L. prie les perfonnes à qui elle doit, defe préfenter chez elle, 4 au Perit-Goave. ou chez M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians sli, Mo:o, étampé fur lépanle droite 3, Sc au-deffous au Port-au-Frince. WC, âgé de 22 ans , ayant dts marques de fon pays fur I Le Sieur Traquet, O:févre, part pour France, au Je vifage, ne pouvant dire le nom de fon maitre; iedit mois de Mars prochain, déclare ne rien devoir. Négre déclaré épave par jugement criminel du 4Novembre 1 Le Sieur Piatet, ci-devant Marchand Chapelier, à 1738. Saint-Marc, part pour France &: déclare ne rien devoir; il prie les perfonnes qui lui doivent de vouloir bien le État d'un Nègre épave qui doit dtre vendu à la Barre de payer de fuite, pour lui éviter les voies de rigueur zuxls Sinéchaufée de Scint-Marc, le Samedi 7 Février 1789. quelles il feroit forcé d'avoir recours, fa mauvaife fanté O&obre. ne lui permettant plus de différer fon départ. Du 9 Pierre-Louis, Créole $ ayant fur les feins I Ri": veuve Eifcot, Marchande, ruc des Frontsforts; plefieurs étampes illifibles, 3e au-leffous AU CAP, ags f difpofe à parsir pour France, au mois d'Avril deso ans, taille de 5 pieds 5 pouces, fe difant appar- chain, pour caufs de maladie; elle vendra fon fond pro- de tenir au Sieur Deio-me, Charpentier au Cap. megifin bin afforii en marchandifes sèches, verrerie e État des Nègres épuves gui doivent éte vendus 1 la Barre de fiiance; elle vendra le tout en grcs ou en partia, Sx facilitesa l'acquéreur. * lz Sinichaulée de Suint-Marc, le Samei7 kdars 1789. I M. Beratfils, Habisant à Cavaillon, part pour France dars le courant du mois de Povrier. Du 20 Novembre. Pierre-Jofiph, Griffefpagnol, érampé I M Roche de ia Forêt, Avocat en Parlement, for le (ein gaucle CA, entrelacés, agé de 30 ass, taille huit mois à VAnfe-i-Vear, part France & declare depuis de i pieds 4 pouces, fe difant appartenir au R. P. Caty, nerien cevoir; il emmene avec lui pour M. Roche de Monbull:ir Curé de Farfan, près Santo Domigo. . Pierre-Jofiph, Griffefpagnol, érampé I M Roche de ia Forêt, Avocat en Parlement, for le (ein gaucle CA, entrelacés, agé de 30 ass, taille huit mois à VAnfe-i-Vear, part France & declare depuis de i pieds 4 pouces, fe difant appartenir au R. P. Caty, nerien cevoir; il emmene avec lui pour M. Roche de Monbull:ir Curé de Farfan, près Santo Domigo. fls, fen neveu , âgé ans. Du 21. Jetn-Pierre, Congo, fans étampe apparente, I Les deux Eniens de7 de N. Lalie, inc:famment agé de 22 ans, taille de 4 pieds, 8 pouces. , 6 ignes, fe pour France. partent difant appartenir au Sieur Gantier, Maçon à la Croix-desI M. Jofeile, réfidant aux Cayes, France en Bouquets. Février part pour Du ou Mars prochain, & déclare ne rien devoir. 20. Jean-Pierre, Coago, 5 étampé fur les feins illifI M Dubuiffin, Avocat au Confeil fopérieur de Saint blement, âgé de 24 ans 5 taiile de 4 pieds II pouces, fe Domingue, fe à difan: appartenir à M. Morialles, Sucrier au Cul-de-Sac. dipole partir pour France, par coags, au mois d'Avril prochain; il a à vendre plufieurs efclaves Etst des Nigres épaves qui doivent étre vendus a la Barre de domeftiques, & cuifiniers, poftillon, perruquier pour hommes la Sinéchaugie du Petit-Goave, le Jeudi 2 ivril 1789. terie pour femmes, couturières, blanchilleufes; de l'argenen très-bon étar, de la porcelaine, de la fuiance Da I" Dicembre. Jean-Pierie, & des meubles; une voiture & des chevaux: il vendra Créole, fans étampe auffi la maifon qu'il cccupe, rues & d'Aunis. apparente, Sgé de 24 ans, taille de 5. pieds 2 pouces, I MA. Dubois ainé, Habitant aux Dauphine & dameufluct, (e difant appartenir à M. Régrie, Hlabitant en coton, rant ordinairement au Petit-Goave, Piattons, France, Du S. Prançois, Congo, étamipé fur le fein gauche pour caufe de maladie, part pour AMETÉ, âgé de 24 ans, taille de 4 pieds IO pouces,fe I Le Sf Chanfon, partant pour France dans le courant difant appartenir à M. Amete. da mois de ilars prochain, déclare ne rien devoix: il va Alevandre, Sénégalois, étanipe fur le fein droit Y, au- s'embarquer au Cap. L'on trouvera d:ffous, autant qu'on a le difting gur, PIC, àgé de 29 Royala du Port-au-Princs, ainfi toujoursà celle du Pimprimerie des ans, taille de 5 pieds, : difant appartenir à M. Philippe, pots de fon onguent vert, fi renoramé qu'à les Cap, ulcères, Da 13- Un Negre nouveau, Incomnu, étampé fur le même les plus : les aut:es bureauz pour établis fein droit BONOURFC, & fur le gauche CAD, âgé de M" les Duredteurs opiniâtres des Poftes aux comme chez 28 ans, taille de 5 piels, ayant les dents de la michoire Marc, à Léogane, à P'Arcaheye, Lettres, coatinueront à auti Saint- de fopérieure fciées, ne pouvant dire fon nom ni calui de fon débiter fon le Sf Chanjon laiffe cet maitre. lis fein droit BONOURFC, & fur le gauche CAD, âgé de M" les Duredteurs opiniâtres des Poftes aux comme chez 28 ans, taille de 5 piels, ayant les dents de la michoire Marc, à Léogane, à P'Arcaheye, Lettres, coatinueront à auti Saint- de fopérieure fciées, ne pouvant dire fon nom ni calui de fon débiter fon le Sf Chanjon laiffe cet maitre. ongient pour effet, fa Du 17. Un idem Congo, étampé fnr lefin droit VIJG, procuration au Sieur Sullefranque, Libraire, chez M. Bourdon, an-delious A JACMEL, âgé de 28 ans, taile de 4 pirds Riexiox AU 1O pouces, ayant des marques de fon pays furl la poitriae, DONAIXI DU Ror ne pouvant dize fon nom ni celsi de ioa mire. 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Da 27. Jean-Buptin:, Maliire Crdale, Atampd far le en date du 7 Janvier le Aimisiftrereurs; fein gauche PNAINY, a a-deflous P. EGRO, 4a6 de 24 réunion 1789, Sieur Mirial pocrfuit en ans. 2 taille de 4 pieds 10 pouces, fe difant appartenir à un tertain du da milie pes cartés, firnéala montagne de M. Egron, lSelie, , quartier Pays-Pourri, paroiffe dala Cicin-desKougues,, borné à i'oueft de la sivière au nord de D E P A R T S. la rivière blanche, au fud chaffint à la iecha, moatagne de la Selle, concédé le 16 Décerbre hivzchds. 1 Le Sieur Benoit, Horloger à Saint-lfarc, fe difpofe à 2 Envertu d'ordonnance de 1786, Général Ru Sicur S: partir inceffamment pour Francs. le Sieur de MA.les Inteadant, I M. André Lomenie, Habivant auv Baralaires Labroffe, pourfuit en réucion un teriain au nom paur France; il lzifie le Sieur Alontinard 9 part de Dimoifelle Agatie Kelene, & da Louis-Paulde Lab olfe charge de fa fes enfans, dont la avoit all procuration, conceflion été accordée Sieur Bedeau, par MM. de la Ferronnaye te Montercher. Ledis --- Page 48 --- [41 terrain pour culture, contenant mille pas carrés, firué au 11 Mars 1771, pour hatte & corail, à la Demoife'le Anne canton de la ravine à Sable, dépendance de la rivière Roprat, qui ne J'a jamais établi. Froide q-lartier de Jrêmie, 3 prné a'un côté du Sieur Jean I Par ordoanance en dare du 27 Dicembre dernier; Guyon, d'autres cores lu rivage gauch: de la ravine à Sable, Pierre Roufran, demeurant au quartier de Jérémie, & de teires non concédées, luivant le cernficat, du Sieur fuir en reunion un terrain pour harte 3 corail de cent pourDetrouelle, vingt. Arpenceur du Roi, du 22 Décembre 1771. un carreaux ou onze cenrs pas réduits. fitvé dars les Ledit rerrain n'érant point établi. hauteurs du Bras-Sec-des Rofeaux, pa: oiffe de 2 vertu Jémie, En d'ordoniance de MM. les Adminiftrateurs 3 borné al nord du Sieur Lafuge de Monfjour, chaffant au en date du dix-fepieme Décembre deraier 1788, M. du Roi, du 22 Décembre 1771. un carreaux ou onze cenrs pas réduits. fitvé dars les Ledit rerrain n'érant point établi. hauteurs du Bras-Sec-des Rofeaux, pa: oiffe de 2 vertu Jémie, En d'ordoniance de MM. les Adminiftrateurs 3 borné al nord du Sieur Lafuge de Monfjour, chaffant au en date du dix-fepieme Décembre deraier 1788, M. fud mille pas pour bafe ou largeir, borné dun coré à Perrin de S. Aubin, Gendarme de la Garde du Roi, & l'oueft de la nommée Pamels dite Doudouche, M. L. chuffant Habitant au Fond, poufuir en réunion un terrain firué à à l'eft pour hauteur, & des autres cô:és de terres non la ravine du Boucan-T.f-t, paroifie Bx Jusidiction des concédées. Ledit terrain a été accordéau Sieur. Jean-Michd Cares, concédé au Siear Chibot, le 6 Novembre 1770, Pollin, le 10 Mars 1787. quire l'a jemais ét-bli. 1 En vertu dordonnance de MM. les Adminiftrateurs, % En veitu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, en date du 17 du préfent mois, Guillaume Raye, maitre en dete du 10 Janvier 1789, lvi. le Ch de Lupothery, maçon aux Matheux, pourfuit en rension au domaine de pourfait en réunion un terrain firué dans les hauteurs Si Majefté, un terrain pour culture, de inille P: carrés ou d'Aj.in, depenJance de S. Louis, borné en prenant pied la valeur, fitué dans les hauteurs des montag ses de P'A. :iàlbor e da fid du cô:é de l'oueft, de Thabiation de la bonite, paroiffe da Notre-Dams-des- Vératte.. borné au nommée veuve Dupré, M. L. & à partir de ladire borne, fud cu Sieur Julien Buguet, à l'oueft du Sieur Tevalde la chaflant au nord cin cenis cinquante pas, & au fud qua- Rente, au nord & à Feit de terres non concédées. Ledit tre ce.ts cinquante pis au nord da corail du Seur. Bodekin, terrain a été concédé, le 8 Février 1770, au Sieur Jean qui fervira de côté fud, à l'oueft & au nord de terres Trembley, qui ne P'a pas établi. non reconnucs. Ce terrain a été concédé le 30Juillet 1785, I En vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs; par MM. Couflard & Bongars, au Sieur de Saint-Ours, qui en date du 17 Janvier 1789, M Lafinge jeune, Greffiern'y a jamais fait aucun érablillement. commis du Siége de Jérémie, pourfair en réunion un ter2 Ea vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- rain fitué au canton de la Nouvale-Plimauh, paroiffe de dant, en date du IO Janvier 1789, le Sieur Decous, Saint-Louis de Jérémie, quartier de ia Grande-Anfe, de réfidant au Port-au-Priace, pourfuit en réunion un terrain la cont:nance de douze cents pas carrés réduits, borné à de la contenance de cent carreaux, firué au lieu dit le l'oueft d'un terrain demandé par M. & Inten- rain fitué au canton de la Nouvale-Plimauh, paroiffe de dant, en date du IO Janvier 1789, le Sieur Decous, Saint-Louis de Jérémie, quartier de ia Grande-Anfe, de réfidant au Port-au-Priace, pourfuit en réunion un terrain la cont:nance de douze cents pas carrés réduits, borné à de la contenance de cent carreaux, firué au lieu dit le l'oueft d'un terrain demandé par M. le Chevalier de Bouchiat, Sant de la Rivitre-aur-Roches, quartier de Mirebalais, chaffantà left d'autre cô:é, borné au fud du terrain accordé horcé au fud de ladite rivière, au nord des c:é:es & mor- au Sieur Lagrabe, chaffant au nord pour fa hafe ou haunes de ia petite Flaine, à l'oueft des mineurs Bremont, teur, fuivant le certificat de M. Delinox, Arpenteur du M. L. à l'eft du Saut de ladite rivière; lequel terrain a été Roi, du 20 Novembre 1776; lequel terrain concédé au concédé au Sieur Claude-Peul Amirault, le 4Juilets773, Sieur Jean-Baptife Chevalier Dumeyrat, le 30 Juin 1777s par MM. de Valliere & Montarcher, qui l'a cédé au Sieur n'a jamais été établi. Pochenct de Saint-Cyr, qui ne l'a jamais érabli. 1 En vertu d'ordonnance de Mad.les Admin.ift-areurs,en E F F E T S P E R D U S, date du 1O Décembre dernier, le Sieur Thiedore Goujaud, demcurant au Port-au-Printe, pourfuit en réunion un ter3. Il a été perdu le 26 Décembre dernier, de Miragoane rain de mille pas carrés, fimé dans les doubles montagnes 2u Perit-Goave, un porte-manteau de deux pieds 8 demi fud,u quartier du Cal-ds-Sac,au liea ditl leT.ou-Coutou, de long, contenant un porte-fruile dans lequel font divers dépen:lance & parcilfe de la Croia-3es-Bonqeets, borné à comptes accaptés, billets & diver:es recoinoiliances, le l'en du Sieur Guillame Boyer, aul nord du Sieur L. Saint tout faveur du S.eur. Jacques Vidalot, Marchand à Liogane, Murc, ea fad & à l'oueft de terres ron concédées. Lediz & divers ef.ts eppartenans à ion Coramis qui étoit porseur terrain à été concédé au Siear Fonbert cn 1770. dudit porte-manteau, Ceux qoi en auiont connoilanca font I E. vertu d'ordonnance de MM.les Admirifrateurs, priés d'en donner avis zudir Sieur Jacques Vidalot, à Léodu 10 Jenvier 1789, M. Mercier pourfuit enl réunion un gune; ou à M. Sauvige, au Petit-Goave; ily aura une tertain pour culture, fitué dans les hauteurs du quartieridu portug ife de ricompente, Grand Guave, de mille pas de long fur huit certs de lla été perda fur le chemin qui conduit de l'Accul-deslarge, borné an nord da feu Sieur Letourneau, au fud du Suvanes à TAnie-i- V-au, une boie d'écailie noire, avec Sicu: Angebaud, à l'cit du corail des Religieuz de l'hopital, in médaillon contenart ie portrait d'une ferme coiffée en & à lourf de terres non concédées. ave, de mille pas de long fur huit certs de lla été perda fur le chemin qui conduit de l'Accul-deslarge, borné an nord da feu Sieur Letourneau, au fud du Suvanes à TAnie-i- V-au, une boie d'écailie noire, avec Sicu: Angebaud, à l'cit du corail des Religieuz de l'hopital, in médaillon contenart ie portrait d'une ferme coiffée en & à lourf de terres non concédées. Ledit terraia a été ch-veux, avec un ruban bleu. ly, aura récompenfe pour concédé à M. Delcefjois, le IO Février 1739, qui ne l'a celui quila rapportera chez M. Roche, Négociant à l'Anfer pas établi. à-Veau, I Eu-vertu d'ordonnance de MI, les Général &t IntenD E M A N D E S. tant, en date du 14 Jinvier 1789, le Sieur Jemn-luue 2 On difireroit favcir des rouvellesde M. Bordes DenPrard Leprevotière pourfuit en réuricn un terrain de mile gurous, narif de la parciffe de Eizin, en Gafcogne, Diopas en cairé, fisué a2 Trou-l-Wère, dépeadance du Fond, céle d'Avch, Ceux qui auront connoilance de fou exiftence dis Cayes, boraé au nord de Jofech Decoiit i'efpace font priisd'en fooner avisà M. le L hevalier de Ferrabouc, nille pas, chsffunt au fud pour Jargeur, mille Hatitunc au afuires de à E pas Pent-Goave, qui a des familie pouri hinteur,les autres côtés teries non C ncédées, iuivant luiconumuniqu:s. le certiticat de M. Dubulquct, Arpenteur, di6Février 1771. Oa défireroir acherer deux ou trois va:hvs bonnes laie Ce terrain 2 été concede Par Bia1, Noliyos d: Bunga:s, le tiè.es. Salrffer à M. Mrtin, Y.S- ria.a Cemid.:. --- Page 49 --- [41 Y Un particufier conroiffant la calture des cafés & ayant s'adrefferont au Sieur Petireatt , gérant la cargeifott cuit environ une trentaine de Nègres faits à cette culture; défi- navire, en fon magafin rue des Capiraines, ou rue Saimzreroit faire une fociété avec quelqu'un qui feroit fermier Claire, maifon du Sieur Rulin; il prévient auffi M" les ou proptitaire d'une belle 8 bonne cafeière qui feroit déjà Habitans & Negocians, qu'il vient de recevoir par le do en rapport & faifant environ vingt milliers de café. Il ne navire Bordelcis arrive, ceuk cents barrils de belle farine demande pas à entrer dans la propriéré de la terre, mais de Tonneins, & virgr tout eaux de vin de Ma gaux, de il voudroit en avoir la g:ftion pendant la fociété, & fe 1785,, qu'il vendra à bon pris moyennant du comptant. chargeroit même de faire, avec fes Nègres, tous les étab'i Ledit Sieur Petitecu, prie les débiteursàla piemière cargaifemens convenables, connoiffant cette partie. ils de belle farine demande pas à entrer dans la propriéré de la terre, mais de Tonneins, & virgr tout eaux de vin de Ma gaux, de il voudroit en avoir la g:ftion pendant la fociété, & fe 1785,, qu'il vendra à bon pris moyennant du comptant. chargeroit même de faire, avec fes Nègres, tous les étab'i Ledit Sieur Petitecu, prie les débiteursàla piemière cargaifemens convenables, connoiffant cette partie. S'adrefler à fon dudit navire l'Emerauie, de vouleir le folder inciflamM" J. Barbe, Layrac 6 Compagnie, Négocians au Port- ment, afin de lui éviterle dalagiéunsnrdeles y coniraindre au-Prince. par les voies de droit. I La Dame veuve Boufard 6 Compagnie, tenent boulanLe.navire la Pruvidenct, Capitaine Louis montée Magaigue, gerie bien au Petit-Goave, & un magafin demer- bon voilier & commode pour les paffagers , partira pour cerie, a la fatistaction de céder le tout au Sieur Drouen, Marfeille à la fin de iviars prochain. 2 EuX qii voudront y parent de fon aflocié, qui arrive esprès de France; il a paffer ou charger, s'adrefleront audit Laphiaine, ayant fon de l'expérience dans le commerce, mais celui de cette magafin aux Chappelles. Colonie en diffère beaucoup: en conféquence, fi un jeune Le navire le Succès, du du port de 410 tonm. homme bonnes Havre, de moeurs, & ayant des connoiffances dans Capitaine le Charpentier, partira pour ledit lica dons les le commerce colonial, quoique fans foutien, défire profirer premiers jours de Mars prochain ; ce navire cft "isde cette occalion de s'avancer, il peut fe préfenter; il aura commode pour les pallageis. Caux qai voudtont y pafler des appointemens fort honnêtes, & fuivant fes talens & fa ou chargera fret, 'adrefieront à M. Prudhomne, ou audit répuration o: lui donnera un intérêt dans les affaires. Capitaine en fon magafin, rue des Capitaines. N R K g N CHA R G A M & N T. V E N D R E. 3 Le navire la Maris-Catherine, de Marfeille, Capitaine 3 Une habitation dans le quartier du Fands-des-D'ancs; Bernard, du port de 220 tonneaux, arrivé le 13 du mois dépendance de Saint-Michel, & veifne de lhabitation de dernier, avec une cargaifon en commsialowifadrdfiede Ms feu Sieur Sainton &e du S.eur Biflerct, contenent cent Delifle 6 Liman, Négocians au Port-au-Prince partira carreaux de terre, propre à l'indigo, coton & café; pour ledit lieu le 1O Mars prochain : il prendra del mar- deux belles fources fur ladite habitation ; environ hait chandifes à fret, & des paffagers, S'adretier auxdits Sieurs carreaux de terre érablis, trois cafes en bois rond, couvertes Delifle 6 Liman 2 dans leur magafin rue des Capitaines. en paille. Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'adref2 La corvette la Sociéré, de Marfeille, Capitaine Madon, fcront audit Sieur Louis Vibert, Habitant ali Fond-Arabis, partira pour ledit lieu a la fin de Février prochain, zu plus quartier du Patit-Goave, ou au Sieur Bardel père, Habitant tard; ceux qui voudront charger ou prendre paflag: fur aux Goders, dépendance de Saint-Alichei, leur feront ledit qui navire, pourront s'adrefler. ition s'adref2 La corvette la Sociéré, de Marfeille, Capitaine Madon, fcront audit Sieur Louis Vibert, Habitant ali Fond-Arabis, partira pour ledit lieu a la fin de Février prochain, zu plus quartier du Patit-Goave, ou au Sieur Bardel père, Habitant tard; ceux qui voudront charger ou prendre paflag: fur aux Goders, dépendance de Saint-Alichei, leur feront ledit qui navire, pourront s'adrefler. à M. Pourcin, daus fon benne compofition. magafin rue des Capitaines, qui a à vendre un parti de 2 Une habitation de cent carreaux, file 212 lieu dit la foude, provenant de la cargaifon dudit navire, & dont il Grands-Cière, quartier du Fond-Cochen, dilinte de cing arrasgera ceux de M" les Habirans qui en fouhaiteront. lieues de Jéremie &t de trois lieues de Vemabarcalaire du 2 Le navirele Comc-de-Payfagur, de la Roch:lle, Capi- Viéuz-Bourg. La terreeft esccllente:ily a quaire carreaux taine Bremont, partira pour ledit lieu dans tout Févier abattus, deuz cafes à Nagres, leau à proxiinité. Ladite prochzin; il prendra du fret & des paffagers. S'adreffer à habitation efl arpentée : on la vendra avec huit têtes de M" Sillet, Guudin & Compagnie, Nagscians au Port-au- fuperbes Nagres, doht trois Ciéoles & lcs cicq auties faits Prince, ou audit Capitaine, demeurant chez eux. au pays depuis atts. On donnera le tout à Lenavire. TAimsble- Périne, deNantes, 1 du port de maiché, meyennant quatre du comptant. Sadreffer au bureau gran-d de : 400 tomnenux, Capiraine Revol, partira du Port-au- Ce.22 la pofte de Jérémic, pour des senfignemeas plus particupour Saine-Mare, du 1* au 5 Février prochain, pour y liers. firir fon chargement, d'ci il repartira du 15 au 25 dudit 2 Une habitation al'entrée de PAcul-2es-Savanes, mois pour Nantes; il prendra encore ici, à fret, 100 à tier de Nipes, , de PAsfe-i-Vean, à use quar129 paroifc demi-lieue bariques de fucre. Ceux qui voudront y charger ou du Bourg, ch.min de voiture, ladite habitation contenant p-fferfont prjds de s'adreffer audit Capiraine en fon maga- deux cenrs carreaux de terre ou dont fin rue des Capitaines, près la Comédie; ou à M" Ségui- quurante-ciaeg plan:dsen ectoa, partia environ, entreierus quiarante à la à neau frires, Négociars en cette viile. à la foges ladi.e, hebission bien ciofe main Le navire le Buill de-Sufien, Capitine Bocquet, du en parie haies vives de Firgovin: Lne buninetie da dia par-out à douze portde Kers 3c0 tonneaux; parira pour le Havre, du 5 au 10 mille toufes, uze pitce de manioqne d'anviron quatre prochain; ce navire eft à fon premier voyage, connu carreaux, une pièce de iil de quatre careulis, une pzr une marche fupérieure & très-comotode pour les palia- de patates de trois caneauz, des places à pièce bien gers. ne buninetie da dia par-out à douze portde Kers 3c0 tonneaux; parira pour le Havre, du 5 au 10 mille toufes, uze pitce de manioqne d'anviron quatre prochain; ce navire eft à fon premier voyage, connu carreaux, une pièce de iil de quatre careulis, une pzr une marche fupérieure & très-comotode pour les palia- de patates de trois caneauz, des places à pièce bien gers. Ceus qui vaudiont y pailer ou charger, s'adrefle- entrerrues, l'eau à Das des érbhoean Nigras ront à Mar Stanifis Dulo: gueiare, Delafalle 6 Compagnie, confilent, 1", en une cirquante muifon principale de ucis a0r5, qui - climbres A-garians; ou au lit Cagaine à foa bord, & denx cabinets: en une autre ferc 2 Le navire PEmerzule, de Nordeaux 2", qui d: cilie & Mondict, du de 1 Capiraine, d'hopital: 3, en une autra qui ferta metre le co.on en tres-bon part 410 to nacaux, copnu pour un grain, celui qui eit pailé au moalin, ,St un cubinet pour nevie, patira pour ledic lieu da 1"an 10 Mars en.tellirladite cafe, ayant trois chambres & deux prochuia. Cuux qui deireronr y paller ou charger à fret, 4, une auire cafe dans laquelle iont TLAiL: iia moulins cabinets: à de --- Page 50 --- 14J coton fur un challis: s*, douze cafcs à Nègres; le tout bai de Phabitation Gauthier, aux Grands-Bois. En donner an de bons bois incorruptibles, charpente bâtarde & couvert à M. Eronçois, Frocureur de ladite habitation; ou à M en paille. Ladite habitation eft propre au coton & à lindigo. Gillet, Gaudin 6 Compagnie, Négocians rue Sainte-Claing Ceux qui defireront en faire l'acquifition peuvent s'adreiler zu Port-au-Prince, a Nipes à A. Bref-d, propriéraire d'icelie, ou au Port2 Louis-siaife, Mulitre bazané, fe fsifant appeler au-Prince Roga à M" Denis, Barens & Fousault. Oa en fera Laure, Ags de ans, ayant le vifage petir & rond, den bonne compofition pour du complant, B oa prendra les taches blanches : ailez larges fur. une joue 2 les yeux cave créances du proprié:aire, qui ne vend que fe liqsider. la bouche petite, 3x lcs oreilles percées. Ceux qui en atror Cette habitarion n'cft grévée que d'une ESSA dette hypo- connoiffance font priés d'en donner avis à M. Chambillan thécaire. , qu's faudra payer à M" Clement & Guy, Nigo- Receveur général des Dreits Municipaux, au Pon-a Arai cians a FAnte-a-Veau, avant de paffer acte. Prince. I Véritahle & excellenr vin de Champagne, Fisélité 2 Frangois, Congo, fans étampe, âgé de 16 ans, 08 / d'Angers, theimomètres pour la cuite du via de cannes, moyenne taille, ayent une extidion de voix. En donna I aréomètres pour les fels & frops, erceiiente foudure en avis à M Baudaman, Procureur, ou au Sieur Archan fon bâ:ocs, flaux de différentes grandeurs, 8: poids de fer, baule, Chirurgien, à lHopital du Fort-au-Priace, à qui que poudres d'lrroé, plans da la plaine de la ville du Cap, appartient; il y aura récomperfe. taille, ayent une extidion de voix. En donna I aréomètres pour les fels & frops, erceiiente foudure en avis à M Baudaman, Procureur, ou au Sieur Archan fon bâ:ocs, flaux de différentes grandeurs, 8: poids de fer, baule, Chirurgien, à lHopital du Fort-au-Priace, à qui que poudres d'lrroé, plans da la plaine de la ville du Cap, appartient; il y aura récomperfe. vendre chez M" Legul, Bertrand 6 Compagnic. Deux Conges, étampés fur le fein droit OUDOT M. Jean-Pierre Buliin, Habitant au Grand-Goave, l'un âgé de ens, & l'autre de 23 à 24 ans 2 on ne pen Is défirant fe liquider envers fes créanciers.vendra fon habi- dilirguer à ce deinier que OT; partis marrons de ia pou tation du Grand-Gouve. S'adreffer audit Sieur fur ladire grande Rivière des Earadaires. En donner avis à M. Gerard dev habitation. de Chailles, audit lieu, Cu à M" Meynardie, Piccard 6 Ua emplacement marqus au numéro 61 du nouveau Compegnic, Négocians en cette ville. Bar p'an de la ville de Saint-Mare, faifant équerre i la rue Becalan, Mondengue, étampé LAPALANCHE, syant Dauphine & à celle qui règue le long de la mer; de la des marques de ion pays fur le vifage, l:s dents pointues; contenance de ceat vingt pieds de face à la mer, fur ceat & Tardé, mêrae nation, fans érampe; partis mnarron dal Adéc pou trente-cinq de profondeur, fur lequel emplacement font zer Novenibre dernier. En donner avis à M. Dumoutter, conftruits divers corps de batimens, & des appentis fervant Nigociant en cette vile; au Sicur Lafleur, Anbergitle vili de cuifine & logemicn: de domeftiques, le tout en maçon. la Croiz-de-Bouquen; ou à M. Lapalanche, réfidant audit nerie & couvert en tuiles : ceux qui défreront en faire bourg, à qui lefdits Nègres appartiennent. cha pré l'acquifition. s'adrefferont à M" Graffet fieres, Pitteu G Vidor, Créole, fans étampe, âgé de 22 ans, grand & do Compagnie, Négocians à Saint-Marc, chargés d'en faire la de belle corpulence; parti marron le 13 de ce mois; ledit Ne vente. Nègre appartient à bi. lIntendant. Ceux qui le trouveront eu Un Nègre de nation fénégaloife, àgé de quatorze à quinze font priès de le faire arrêter & conduire à la Geole. ans, Perruquier pour hommes & pour femmes. S'adreffer I Érangois, Congo, étampé PICHOT, âgé de 20à 22 po à lImprimerie royale de cette ville. ans, taille de 5 picds 2 à 3 pouces , joli de figure, ayant roi Belle & fraiche morue de pêche françoife en boucauts, deux cicatrices, l'une fur une hanche, &c l'autre furt uneépaule; cet nouvellement arrivée, à vendre chez D. & E. Thouron & parti marion de Jérémie, depuis cnviron fix mois. En don- co Coufins, Négocians, qui viennent de recevoir des chau- ner avis à M. Lufige ainé, Greffier audit lieu, à qui il dière: à fucre de toutes les proportions pivots de moulins, appartient; cu à M" Delcour G Lambert, Négocians en nit &c. feuillards, groffes toiles de toutes les qualités, &x dif- cette ville; ily aura récompenfe. marion de Jérémie, depuis cnviron fix mois. En don- co Coufins, Négocians, qui viennent de recevoir des chau- ner avis à M. Lufige ainé, Greffier audit lieu, à qui il dière: à fucre de toutes les proportions pivots de moulins, appartient; cu à M" Delcour G Lambert, Négocians en nit &c. feuillards, groffes toiles de toutes les qualités, &x dif- cette ville; ily aura récompenfe. férens autres objets pour M" les Habitans. du I Un parti de tombereaux à bafcule. S'adreffer au S' A N I M A U X ÉGAR E s; poj Noirot, Charron, rue du Gouvernement. de A II a été enlevé ily a deux mois, de Phabiratien de M: VEND R E O D A AF FE R M E R. Julien Chapron, au Fort-à-Nanette, paroiffe de Torbeck, bo; 3 Un terrain pour hatte & corail, de quinze-cents pas un cheval barard anglois, fous poil rouge, érampé IVC. En CoI en carré, firué à la Nounvalle- Lorraine, paroiffs du bourg donner avis audit Sieur, ou au Sieur Danicl, aux Cayes; il Tc de la Croiz-des-Bonquets, borné à Peft de M" Camfrancg y aura récompenfe. & Thizan, aux droits du Sieur Malfeau Duclos, au nord Il s'eft fauvé il y a environ un mois, de la cour de ne de la conceffion Joly & du Sieur Vilquoi; à l'oueft du ST M. Laville 9 Négociant en cette ville, un cheval ciéole, Terrelonges & au (udde la conceffion Futaine, appartenante fous poil rouge, étampé p+ R, ayant une étoile flante fur au mineur Petit. Un autre terrain pour culture, fitué au la téte. Les perfonnes qui en auront connoiffance font priées rie Boucan-Patare, paroife de la Crois-dies-Bouquets, de la de le faire arrêter & d'en donner avis audit Sieur Laville;ily de contenance de mille pas en carré, borné à left du Sieur aura récompenfe. da Lorguet, au nord du Sieur Courty, au fud & à l'oueft de de terres non concédées. S'adreffer à la Dame veuve Petit, ca au fufdit bourg, On trouve à lImprimerie royale de cette ville PAlmanach G. dela Colonie ou Etrennes Amiricaines, in-24, contenant la E s C I S A N A R N N A G E. nomenclature de tous les Chefs Adminiftrateurs , Juges fopérieurs & fubalternes qui compofent les Corps militaire 2 Un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le fein droit & municipal du Gouvernement de Saint-D mingue 3 & : GTR, agé de 13 ans; parti marron le 16 Décembre d", quelqucs notices usiles à M" les Habitans & Négocians. CO Avec permifon de MM. les Giniral 6 Intendant. --- Page 51 --- (N7.) V SHATA6S SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. 1E Du Jeudi 22 Janvier 1789. Si en effentes , de 56' pieds de longueur, fur 32 pieds de largeur, diftribuée en trois chambres, une galerie fur le LxDe Leboulh, demeurants Saint-Marc, part pour devant, , deux cabinets de 12 pieds carrés aux extrémités, 2 France, & déclare.ne rign devoir une foute bâtie de même, capable de contenir 20 milliers 3 LeS Boufte, matre. Jeudi 22 Janvier 1789. Si en effentes , de 56' pieds de longueur, fur 32 pieds de largeur, diftribuée en trois chambres, une galerie fur le LxDe Leboulh, demeurants Saint-Marc, part pour devant, , deux cabinets de 12 pieds carrés aux extrémités, 2 France, & déclare.ne rign devoir une foute bâtie de même, capable de contenir 20 milliers 3 LeS Boufte, matre. Menaifier demeurant aux Cayes, de café, un fuperbe colombier, une cafe & un moulin fepropofe de partir par rour Avril prochain, , pour Philadel- à grager &c. Si quelqu'un défire en faire l'acquifition, ii phie, avec la Dame lon époufe & fon enfant ; ila à vendre voudra bien s'adrefler audit Sieur, fur T'habitation da on fond de boutique, tels que varlopes & autres outiis ; ainfi M" veuve Baudoiin des Maraties, fa mère, à Jacmel. que deux Negrelfes à talent & un Nègre, 2 M. Deleftelle, fe propofe de partir pour France, dans Le Sieur Jofeph André, Anglo-Anéricain, part pour le courant de Février prochain; il prie les perfonnes à la Nouvelle-Anglaterre, & déclare ne rien devoir. qui il peut devoir de fe préfentet d'ici : cette époque, 3 Le Sieur Ferrouillet, demeurant en cette ville, part ainfi quecelles qui lui doivent, de ne pas lui caufer de retard: pour France, par le premier navite, & déciare ne rien devoir. R É UN I O N A U Do M AIN E D U Ron 3 Le Sieur Marie-Jofeph Pochet cadet, demeurant aux Baradaires, part pour France, & déclare ne rien devoir. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les itt Adminifrateurs, 3 Le Sieur Jean- Baptifte Leroy, Officier de navire, part en date du 31 Décembre 1788, Le Sieur Rouffaric, Habipour France, 3 fur le navire le Jeune-Louis, du Havre, & tant aux de en 4E Cayes Jacmel, pourfuit réunion un terrain adéciare rien devoir. pour culture, de mille pas en carré, : e 3 dans les hauteurs 3 Les Sieur & Dame Baudoitint, demeurans en cette des Cayes, borné à l'eft de la Place ci-devant à Baulicre, ville,partent pour France au commencement de Mars pro- à l'oueit terres non concédées, au fud de Jacques Gauiron, chain; ils prient les perfonnes à qui ils doivent, de fe père. 2 & au nordt terres non concédées. Ledit terrain ci-devant préfenter recevoir leur & ceux qui leur concédé I payement, par M" le Prince de Roian & de Bongurs, doivent, fe vouloir bien les folder ; ils ont à vendre trois Général & Intendant, le Ier Aoûr 1768, à Fierre dc Negres tailleurs, trois Négreffes couturières, & une Négreffe Catherine Bordes, Mulâtre & Mulatrefle Libres. au nordt terres non concédées. Ledit terrain ci-devant préfenter recevoir leur & ceux qui leur concédé I payement, par M" le Prince de Roian & de Bongurs, doivent, fe vouloir bien les folder ; ils ont à vendre trois Général & Intendant, le Ier Aoûr 1768, à Fierre dc Negres tailleurs, trois Négreffes couturières, & une Négreffe Catherine Bordes, Mulâtre & Mulatrefle Libres. euilinière. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, 2 Le S" Albert, Maitre en Chirurgie à Jérémie, partira en date du 31 Décembre 1788, fur la dénonciation du pour France en Mars prochain; : il prie ceux à qui il pour- Sieur de Bonnefoy, Habitant au Fond-des-Nagrcs, à la roit devoir de fe préfenter pour recoir leur payement, & requête du Procureur du Roi de la juridiStion de Jacmel, ceux qui lui doivent de le payer: ledit Sieur fera bonne il fera procédé à la pourfuite en réunion d'un terrain pour jcompofition d'un parti de médicamens. culture de mille pas en carré, fitué dans les hauteurs de 2 M. Poirrier ainé, Habitant dans les bas de l'Artibo- la rivière des Orangers, lieu dit le Platon du Perit- E-ang. nite, part pour France. paroiffe de Baynet juridiction de Jacmel, borné au fud 2 Le Sieur Jean-Frangois Fouque, gérant la cargaifon de la ravine du Bras-du-Four, challant au nord mille pas du navire lUnion, de Marfeille, Capitaine Cavaillon, part dans des terres non concédées, le long de la rivière des pour France inceffamment, déclare ne rien devoir, & prie Orangers, à l'oueft de la même rivière, chaflant à Pett der rechef M" les débiteurs à ladite cargaifon, d'avoir la mille pas dans des terres non concédées. Ledit terrain conbonté de le folder pour lui éviter le défagrément de les y cédé au Sieur Julien Perronneau, fils, le 3 Mars 1770. contraindre par les voies de rigueur. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiltvarcurs, 2 M. Georges Ducis, Habitant au Fond, paroiffe de du 24 Décembre 1788, le Sieur Hellard, demeurant ait Torbec, partira pour France au printemps prochain. Port-au-Piince, pourfuit en réunion un terrain de mille 2 Le Sisur Charles Forvielh, part pour France & déclare pas en carré, fitué au quartier Laurence, paroifle de le ne rien devoir. Croix-des-Bouquets, s dans les montagnes du lieu dit a 2 Le Sieur Tardif, part pour France, & déclare ne Boucan-Patate, borné au fud du Sieur Desbrefl:, : Pelt rien devoir. de la Dame Fidele, à T'oueft & au nori de terres non 2 M. Benjamin Baudoitin Officier des Milices au Bataillon concédées. Ce terrain a été concédé pour culture 31 Sieun de Jacmel, & Habitant, fe difpofe à partir pour France Fialan, fils, le Ler Avril 1786, il avoit déja éré pour dans les premiers jours de Février prochain, pour caufe fuivi en réunion par le Sieur Mauquié, mais fa demande de maladie, il offre de vendre une habitation établie en a été déclarée périmée par l'ordonnance fufdatée. illon concédées. Ce terrain a été concédé pour culture 31 Sieun de Jacmel, & Habitant, fe difpofe à partir pour France Fialan, fils, le Ler Avril 1786, il avoit déja éré pour dans les premiers jours de Février prochain, pour caufe fuivi en réunion par le Sieur Mauquié, mais fa demande de maladie, il offre de vendre une habitation établie en a été déclarée périmée par l'ordonnance fufdatée. café, fituée à la jonttion des rivières de la Vallée 8c de 3 En vertu d'ordonnancede MM.les Général & Intendant, Gauche , pofition nord , de la contenance de cent car- en date du 3 Janvier 1789, la Demoifelle Margurite reaux de terre, fur laquelle font plantés quarante mille Saint-Laurent, pourfuir en réunion un terrain de cent virgs pieds de cafier, tous en grand rapport cette année des cinq carreaux de terre, iitué an fud, & faifant moiié da Vivres & de l'eau en abondance, diftance de trois lieues la conceflion accordée, le 10 Novembre 1-84. M. & demie de Jacmel, chemia de voiture, les bâtimens de Bellcombe & Pongars, au nemmé Jeun Bernous par M. :. confiftent en une grand'cafe barie en bois dur, couverte paur hatre & ccrail, de qrinze cens pas en sairé, ou la --- Page 52 --- valeur reduite fituée au lieu vulgairement appelé la rivière 1770; un Sieur Bernard Barnabi 6 Shiel, de quinzé centy du Petit-Corail, près la montagne de la Selle, dépendance pas de long, fur fept cents cinquante de large, fitué aur du Port-au-Prince, bornée au nord du nommé Hypalite, Trou-à-Bête paroiffe des Cayes borné & prenant pied N. L. polledant/l'autre moitié, à l'eft par la rivière du Petit- deux cent cinquante pas fud au deffus de la borne nord Corail, à l'oueft des terres non concédées, & au fud par du côté oueft de M. Maurice d'Argeut, chaffant au fud fept le pendant du morne de la Selle. cent cinquante pas avec ledit Sieur, chaffant pour les autres 3. En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intendant, côtés de rerres non reconnues. Sur lequel terrain il n'a étÉ en date du 3 Janvier 1789, le Sieur J. Barthelmy pourfuit fait aucun établifferment. en réunion un terrain de quinze cents pas en carré ou la 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; valeurréduite, fituéaulieu vulgairement: appelé lel Petit-Corail, en date du S du courant, M. Dominique Baille, réfidant près la montagne de la Selle, dépendance du Port-au-Prince, s aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain concédé le 18 borné au nord par le nommé Jean Bernoux, M. L. au Juillet 1770, au Sieur Pierte-Roben-Edouurd 6 Shiell, de fud chaffant vers la montagne de la Selle, à l'eft & à quinze cents pas de long fur fept cent cinquante de large, l'oueft des terres non concédées. Ce terrain a été concédé fitué au grand Trou-à-Bête, paroille des Cayes, borné & di le 25 Mai 1785, pour hatte & corail, aux nommés Gefin, prenant pied deux cent cinquante pas nord, au deffus de Po M. ouurd 6 Shiell, de fud chaffant vers la montagne de la Selle, à l'eft & à quinze cents pas de long fur fept cent cinquante de large, l'oueft des terres non concédées. Ce terrain a été concédé fitué au grand Trou-à-Bête, paroille des Cayes, borné & di le 25 Mai 1785, pour hatte & corail, aux nommés Gefin, prenant pied deux cent cinquante pas nord, au deffus de Po M. L. & Jufline, Griffonne libre, par M" de Bellecombe la borne fud du côté ouelt du Sieur Maurice d'Argout, & Bongars. chaflant au nord fept cent cinquante pas mitoyennement 3. Ea vertu d'ordonnance de MM. las Adminiftrateurs, avec ledit Sieur, chaflant pour les autres côtés terres non en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Jean-Charles Danicl concédées. Surlequel terrain il n'a été faitaucun établiflement, demeurant aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain de 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiflrateurs, huit cents pas en carré, fitué au quartier dit le Boucan- en date du 3 du courant, M. Alexis-Grégoire-Guiliaume D Tuffe:, paroiffe des Cayes Fondde-1lle1-Vache, borné Brunel de la Roquette réfidant aux Cayes, pourfuite cen reunion à l'ef, pendant huit cents pas, de la ravine Tuffet, au un terrain, concédé le 18 Juillet 1770, la Demoifeile nord de Jazinthe, chaffant huit cents pas terres non concé- Marie 6 Shiell, de quinze cents pas de long fur huits cente dées, fuivant le certificat de Dubrufquet, Arpenteur, du de large, fitué au grand Trou-à-Bête, paroiffe des Cayes, 10 Août 1770. C.w: rain a été concédé le 15 Decembre borné & prenant pied des Sieurs Antoine &. Athanafeo.Shiel, 1770, au nommé Ouvier Maurepas, M. L. qui ne l'a jamais chaflant à l'oueft huit cents pas, borné des autres côtés de établi. terres non reconnues; fur lequel terrain il n'a été fait de 3. En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, aucun établiflement. ei cn date du 20 Septembre 1788, le S Jean Richard, demeu2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, : antaJérémie, pourfuit en réunion un terrain de mille en en date du 20 Décembre 1788, M* Brard. S. Clair, bi arré, ou la valeur réduite, fitué dans les hauteurs E la Procureur aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain pour ivière Voldrogue, paroifle de Saint-Louis de Jérémie, hatte & corail, fitué dans les hauteurs de la ravine du. torné au nord de la rivière Froide, chaflant au fud le long fud, jurididtion & paroiffe des Cayes, borné & prenant te ladite rivière de la Voldrogue, au lieu appelé la Raque pied du terrain concédé au Sieur Etienne Noblet, chaffact * tes trois Palmiftes. Ce terrain a été concédé au Sieur Charles pour la largeur quinze cents pas le lorg de la ravine da Sinard, en date du 28 Février 1772, lequel conceffion- fud, en la remontant, & quinze cents pas pour hauteur fe aaire eft mort depuis long-temps, fans jamais y avoir dans les terres non concédées, fuivanri l'efprit de la concei :ormé le moindre établifement. fion accordée par MM. de Valliere 6 de Vaivre, le 3 - 3, En vertu d'ordonnance de MM. le lorg de la ravine da Sinard, en date du 28 Février 1772, lequel conceffion- fud, en la remontant, & quinze cents pas pour hauteur fe aaire eft mort depuis long-temps, fans jamais y avoir dans les terres non concédées, fuivanri l'efprit de la concei :ormé le moindre établifement. fion accordée par MM. de Valliere 6 de Vaivre, le 3 - 3, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, Décembre 1774, &t enregiftrée le 6 des mêmes mois &c P en date du 20 Décembre 1788, le Sieur Biardiere demeu- an, à la Dame veuve Labor, qui ne l'a jamais établi. sant au Port-au-Piince, pourfuit en réanion un terrain de 2 En vertu d'ordounance de MM. les Adminiftrateurs, E mille pas ea carré, fuué au lieu dit la coupe à Mardi- le Sieur Roufeuu, Econome-Gerant au fond des Hailiers, o Gias, quartier de Mirebalais, borné au fud du Sieur François quartier de jérémie, pourfuit en réunion un terrain pour Lenépèit, au nord du corail du Sieur Dumay, à l'eft de culture, de mille pas carrés ou la valeur, fitné au canton 9 ia têre de la ravine des Osangers & à Pouelt des terres de la rivière à Maho, quartier & paroifle de Saint-Louis 1X son concédées. Lelit terrain a été concéds le 8 Mars 1770, de Jérémie, borné à left de Filuzal & de Demoifelie au nommé Frergois Lend fils. Louife Dutrevills, à l'oueft du bras droit de la rivièe 3 En vertu d'ordonnance de MM, les Adminifrareurs, à Maho, au nord &z au fad terres non concédées. Ce en date du 3 Janvier 1789, le Sieur Pierre Marchand terrain a été concédé le 22 Novembre 1769, au Sieur der mewrant en cette Vilie, pourfvit en réunion un terrain Jsan-Loxis-Tus Payen, qui ne l'a jamais établi, de mille pas esi carré, ou la vaieur réduite, fitué dans les 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, double montagaes fud du quartier du Cul-de-S.c au lieu le Sieur Moreau demeurant au Fond-des-Halliers, quarricr dit le Trou-Coucou, paroide de la Groz-de-B.nquas, de Jirémie, pourfuit en réunion un terrain pour culture horné à l'eft de Pierre Maller,8, L. chaffant dansia crette de ia valeur de mille pas en car:é, fiué dans les hauzeurs du du morce dépendant du Trou-Coucou, au nord, à l'ouett bras droit de la rivière à Maho, quartier & peroific de & au ful des terres nen concédéer. Lequel terrzin a été Saint-Louis de Jérémie, borné au nord du Sieur Boiffiist concédé par MM. de Rohan & de Bungars, le io Janvier aux droits de Dareau, chaffant au fud, à l'eft des terves 2770, au nommé Jean-louis Elie, M,L. qui la vendu au non concédées. Cet terrain a étéaccordé à la nommée Elifabeth Sieur Ducrebon, & ce dernieria revendu aux Siaurs Durege Ruffier, qui la vendu fans l'avoir établi à quelqu'an qui & Derance qu'il n'y ortjamais fair aucun écatliflement. , le io Janvier aux droits de Dareau, chaffant au fud, à l'eft des terves 2770, au nommé Jean-louis Elie, M,L. qui la vendu au non concédées. Cet terrain a étéaccordé à la nommée Elifabeth Sieur Ducrebon, & ce dernieria revendu aux Siaurs Durege Ruffier, qui la vendu fans l'avoir établi à quelqu'an qui & Derance qu'il n'y ortjamais fair aucun écatliflement. en a encore difpolé en faveur d'une tierce perfonne fans 3, En vertu d'ordonnance de Med. les Adminift-ateurs, aucune autorifasion & fans établiflament; le Sieur Moreat - en date du 3,41 cou.ant,M. Charlet de Tufiy réfidant aux ignore le nom de ces divers acquereurs, Ledit terrain a Cay:s, poatiuis caitumon un iarraia concédole 18 Juillet éié concédé le 24 Juin 1786. --- Page 53 --- [451 NOUVELLES DIVERSES. N UT M JR O VITI DU tx M EDI: J A de NVIER Lorp 1789. A 1 N a 28a N Poids du Pain du 24 onces. Majefté ne fe borne point à les affembler : Elle défire aplanir d'avance les dificultés poffibles à prévoir, connoitre la manière la plus parfaite, ia plus utile pour fes Peuples de parverir à cette convocation ; & au lieu de fe livrer feul F C bs ou dans fon Confeil ordinaire s à cet examen que le long intervalle écoulé depuis la dernière tenue des Etats-généraux DISCOURS du Roi, de M. le Garde des Sceaux, 6 de M. le en 16:4, & l'accroiflement que le royaume a reçu depuis Diredteur général des Finances, d P'ouverture de PAllemblée cette époque, rend encore plus important, Sa Majefté veur des Notables, tenue à Verfailles le 6 Novembre 1788. que vous l'éclairicz fur les moyens les plus fûrs B les plus efficaces 1 de confommer la plus graude opération de fon DISCOURS D U R O I, adminiftration & la plus intéreflante à fes yeux, puifgu'elle M a pour but la félicité générale. ESSIEURS, les preuves que j'ai eu de VOS lumières, Elle vient avec plailir s'inveftir au milieu de vous, de de vos talens & de votre zèle pour le bien public, m'ont l'opinion publique 2, & puifer une partie de fa force & de engagé à vous raflembler de nouveau auprès de moi. fon bonheur dans le concours de vos lumières & de vos J'ai fixé au commencement de l'année prochaine l'A(em- fentimens ; l'heureufe épreuve qu'elle en a déjà faite foutient blée des Etats-généraux de mon royaume ; mon coeur attend fa confiance, & vous la juftifierez. avec imparience le moment ou, entouré des Repréfentans Afn que vous puiffiez mefurer d'un coup d'ceil toute de mes fidelles Sujets 2 je pourrai concerter avec eux les l'étendue de la carrière que vous avez à parcourir, afin que moyens de réparer les maux de l'Etat, & en maintenant vous foyez en état de fixer des idées certaines fur tous les l'autorité que j'ai reçue de mes Ancêtres, affurer pour jamais différents' points de difcuflion , Sa Majefté a autorifé le le bonheur de mes Peuples qui en eft inféparable 3 & qui Miniftre de fes finances à vous développer tout l'enfemble fera toujours mon unique but. à parcourir, afin que moyens de réparer les maux de l'Etat, & en maintenant vous foyez en état de fixer des idées certaines fur tous les l'autorité que j'ai reçue de mes Ancêtres, affurer pour jamais différents' points de difcuflion , Sa Majefté a autorifé le le bonheur de mes Peuples qui en eft inféparable 3 & qui Miniftre de fes finances à vous développer tout l'enfemble fera toujours mon unique but. des queftions fur lefquelles vous avez à vous expliquer. Avant de convoquer les Etats-genéraux,Tai voulu vous Cette marche auffi fimple que naturelle, facilitera votre confulter 9 Meffieurs 1 fur ia forme que je dois préférer travail, en réglera l'ordre & vous fournira les moyens de pour les rendre plus utiles à tout mon royaume. répondre plus promptement à la jufte impatience du J'ai ordonné qu'on mit fous vos yeux tous les renfei- Monarque 'de connoitre vos opinions. gnemens propres à vous éclairer dans l'examen des différens C'eft ainfi Meflieurs 9 que vous jouirez de la gloire objers dont vous allez vous occuper. d'avoir préparé cette Affemblée vraiment confhirutionnelle., Je fuis affuré d'avance que 2 par le zèle & la célérité oà, par l'effet d'un heureux concours, la Nation va reprendre que vous porterez dans votre travail, 3 vous répondrez à une nouvelle vigueur & acquérir un nouveau luftre. ma confiance & à l'atrente publique. Empreffez-vous de remplir une fonction xufli honorable; déjà tous les regards fe tournent vers vous, & le François DISCOURS de M. le Garde des Sceaux. fe rappelle avec reconnoiffance les preuves récentes que vous lui avez données de votre zèle & de votre attacheMrssfrvas, ment aux vrais intérêts de l'Etat. Miniftres des Autels, vous dont la France refpecte les Les Aflemblées de Notables furent toujours déterminées vertus, honore les lumières, vous vous diftinguerez par des par de grands motifs & par de puiffantes confidérations. connoiffances dûes à l'habitude du travail, & par cct efprit Ceft fur. -tout dans des circonftances importantes qu'un de conciliation que vous puifez fur-tout datis les principes Morarque qui ne veut que le bien 9 qui ne rechercle que de cette Religion fainte dont vous éies les Pontifes. la vérité, aime à s'environner de lumières & à fe procurer Et vous, Noblefle guerrière, fi précieufe au Souverain des confeils. & à la patrie, par une naiffance illuftre & des (ervices Ainfi fe *font montrés ceux de nos Souverains dont héréditaires, vous vous montrerez par la fageffe de vos THifoire a confacré les noms à la poftérité, pour fervir de avis, aufli recommand:bles, lorfqu'il s'agit de veiller dans modèles à leurs fucceffeurs. Ainfi fe montra le Prince dont l'intérieur, : la caufe générile, que lorique vous la difenle nom déji f cher aux François, 9 femble le devenir encore dez au dehors, par votre valeur , au péril de votre repos darantage, depuis que le Roi nous en a retracé les verrus. & même de votre fang. De tous les événemens de fon règne, le plus mémorable Premiers Megiftrats du royaume, vous qui préfiriez ces fans doute, fera la convacasion des Etats- généraux. Quel Corps antiques , dignes organes & vénérables dépofitaires bienfair plus fignalé la Nation pourroit- elle recevoir de fa des Lcis 2 re doit -on pas at'endre de vos lumitres julice & de fa boné ? & même de votre fang. De tous les événemens de fon règne, le plus mémorable Premiers Megiftrats du royaume, vous qui préfiriez ces fans doute, fera la convacasion des Etats- généraux. Quel Corps antiques , dignes organes & vénérables dépofitaires bienfair plus fignalé la Nation pourroit- elle recevoir de fa des Lcis 2 re doit -on pas at'endre de vos lumitres julice & de fa boné ? Mais la tendre follicitude de Sa prefondes, voire expérience confoinnice & de votre : --- Page 54 --- févouement aux maximes fur lefquelles repofe le bonheur pas même autrefois conçu l'idée ; vivifient aujorrd'hui le néceffarement lié & inféparable du Prince & de fes Sujets? royaume par tous les moyens qui dépendent d'une active AO Vous enfin, Jes Cheis de cette clafie nombreufe 9 qui induitrie ; & nous fommes entourés de précieux op parion traveil, fon induftrie & fon allivité, eft le véritable dont les travaux enrichiflent l'Etat, 8 à TEtat, citoyens, un foutien des Empires vous ne tromperez pas fon attente, jufte retour 9 doit de l'eftime & de la qui confiance. par Enfin & ie freir de vos réflesions fera toujours dirigé vers tout l'accroiffement des lumières & l'affranchiflemant êr ce cui peut tendre à l'avantage cemmun. d'une multitude de préjugés, nous a fait connoitre graduel l'honoda Oui, Meflieurs, dans queique rang que la Société vous rable opinion que nous devions avoir de tous ceux qui, en place, des rapports inrimes vons attacheat à toutes les dans les campagnes 9 s'adonnent paifilement aux travaux parties conflitutives de FEtat : le bo:scur public vous appelle féconds de l'agriculture 3 & qui n'affoibliffent notre recon- no & vous réunit en ce morent : le bonheur public ! Ii préfi- noillance que par la conftante uniformité de leurs bienfaits, de dera fenl aux difcuflions importantes dont vous allez être Au milieu de ces divers citoyens recommandables à tant de occupés. Uniquement fizés fur lui, vous le faifirez avec de titres, le Roi diftingue toujours ce qu'il doit particu- qu co précifion, vous vous efforcerez d'écarter du plan des Etats- lièrement aux deux premiers Ordres de fon royaume. L'un géncrzux & de prévenir Ccs difcuflions frivoles, qui autre- réunit à des droits confacrés par le temps 2 le mérite unique fvis, & fur-tout en 1614 2 confumèrent vainement des & précieux d'influer fur l'ordre moral fes inftructions de momens précieux pour la parrie. écifion, vous vous efforcerez d'écarter du plan des Etats- lièrement aux deux premiers Ordres de fon royaume. L'un géncrzux & de prévenir Ccs difcuflions frivoles, qui autre- réunit à des droits confacrés par le temps 2 le mérite unique fvis, & fur-tout en 1614 2 confumèrent vainement des & précieux d'influer fur l'ordre moral fes inftructions de momens précieux pour la parrie. & par fes exempies, & de veiller affidûment par à la garde de Vcus ne perdrez point de vue cette idée fi fimple & fi ces barrières plus sûres encore aujourd'hui que toutes les rou av touchante, que vous ne formez tous qu'une même famille; précautions de notre prudence. Enfin , lorfque Sa Majefté ett que certe famille ne peut avoir qu'uin même intérêt, un fixe fes regards fur cette généreufe Noblefle unie à la été mêne honneur; que fi le Chef augufte qei la préfide, fe France & à fes Rois tant de glorieux fervices, Elle doit eflencieliement & tout entier au bonheur de tous ; s'il éprouve un fentiment E reconnoiflance d'autant plus cher ex cit ie conciliateur naturel, le protecteur-né de tous les droits à fon coeur, qu'i eft en Elle héréditaire, & comme tranfmis mnis fous fa tutelle 3 il a les titres les plus facrés à votre de fiècle en fiècle par les annales de 'Hiftoire, & par tous relped, à votre amour. les faftes de la Monarchie. ge Ainfi, quand fa contizace vous appelle & vous admet, Sa Majefté cédant à l'impreffion de tant de motifs en quelque forte, à fon Confeil inme * vOS lumières & diférens 9 & attentive à tous les droits qu'Elle voudroit votre zèle dont il a droit de tout attendre, feront le tribut à la fois fatisfaire, a fenti que, dans une fi grande cirA: de la piété filiale qui s'emprefle de répondre aux tendres conftance ella pouvoit tirer un important fecours des D éparchemens d'un père. lumières dune Ailemblée fi digne de fa confiance, d'une Affemblée dont l'opinion pût devenir à la fois fon conieil de DiscoURs de M. le Dircékeur ginéral des Finances. & fon premier garant , & la préferver du moins de regrets, rez fi, après avoir pris toutes les précautions que fa fageile lui MESSI E U I. S, a fuggérées , Eile ne pouvoit répondre à tous les voeux 9 Elle re pouvoit concilier qu'imparfaitement les droits des on S. n'ajouterai rien à ce que vient de dire M. le Garde uns 1 avec les juftes prétentions des autres, & les fentimens pr des Sceaux fur l'importanc: dis délibérations qui vont vous de fon cceur avec les règles de la raifon & de la prudence. de accuper. Eire appelés à pofer la première bafe de l'ASem- Alors 2 mais avec peine 1 Elie attendroit de la fuite des ro blée nationale dont la France attend fa force & fa profpé- temps & de la perfect on que les Eratu-généraux pourroient le sité, le Roi fon rapos & fon bonheur, c'eit une des plus donner eux-mêmes à leur conftiturion 9 ce contentement auguftes fonétions dont on puife étie invefti par fon général & ceite fa:isfaction unanime dont Ele feroit fi Souverain. peine 1 Elie attendroit de la fuite des ro blée nationale dont la France attend fa force & fa profpé- temps & de la perfect on que les Eratu-généraux pourroient le sité, le Roi fon rapos & fon bonheur, c'eit une des plus donner eux-mêmes à leur conftiturion 9 ce contentement auguftes fonétions dont on puife étie invefti par fon général & ceite fa:isfaction unanime dont Ele feroit fi Souverain. preffée de jouir. Vous feconderez sûrement, Miflieurs, lcs Le Roi qui attend d'êrre éclairé par vos recherches, par nobles & touchantes intentions de votre Souverain, vous vos difcuflions & par votre veeu 9 ne peut en ce moment aiderez par vos travaux le meilleur &t le plus jufte des lo qu'animer votre zèie & votre amour pour le bien public, Princes; & vous ferez, s'il eft permis de s'exprimer ainfi, pr Weft vous, Meilieurs : qui devez l'aider à prendre la vous ferez les précurfeurs de cette confiance qu'il a droit o0 meilleure vele. Il fait quel refpsét on deit avoir pour les d'attendre de la Nation aflemblée 9 & vous applanirez les antiques ufages d'une hlonarchte ; c'eft par leur filiation voies à ce qu'il défire par-deffus tout, , l'amour & le bond3 que TONS les droits conftitutifs acquièrent un nouveau heur de fes Sujets. de degit de force, & affrent le maintien de l'ordre public, Vous n'avez sûrement befcin d'aucun guide, & c'eft f en oppofant de faluraies otftaci:s à l'amour incosfidéré vous, Meflieurs, qui aiderez Jes Miniftres du Roi à lui m des innoveucns. Mais Sa Majefté eft égelement pénétrée de offrir des confeils éclairés; mais Sa Majefté ayant bien voulu ces premiers principss de juilice : qui n'ont ni date, ni me charger plus particulièrement de recueillir les renfe'gnelo épocee, ni dernier terre 5 5: Gui lui impofert ie devoir mens qui peuvent vous êre utiles, je vais, fclon les ordres CO de chercher à connotze, par une j.ibte rprofantation 1 le du Roi, vous rendre compte de la mithode qai a été fuivie re voeu dn Ics Sujets. Vous eperevicz. Medicurs 3 combien dans cette recherche, de chotes font changies depuis Pépnone des derniers Vraifemblablement, Mellieurs, vous chercherez d'abord Eats-gendrauy, L'accrcilicanent confidirable du numéraire à acquérir une exacte inforination des dérails relatifs a la a istrolit coame une nouvelle forte de richeile : & derrière tenve des Etats en 1614,8 vous délirerez de conl'immenfié de la dette pubiique nGiS montre une ciaffe noitre non-feulement les dilpofitions dont on nous a trarfromb.eufs de citoyens éurcitenient Unis à la profpérité de mis la mémoire, mais encore leurs rapports avec les précéTErat, mais par drs lensinconus dars les temps anciens dens ufages;vous voudrez.fuemen: que les principes d'iquité die la Menarchis, Le Cos mmeres, lex maaufalures & Jes ginérale fervent au moins d'interprères aux chofes obfcures, Rrt de tout genic, Purvenusua lcitic dont oni n'avoit & vous voudrez que CCS principes vous aident à co.cilier mémoire, mais encore leurs rapports avec les précéTErat, mais par drs lensinconus dars les temps anciens dens ufages;vous voudrez.fuemen: que les principes d'iquité die la Menarchis, Le Cos mmeres, lex maaufalures & Jes ginérale fervent au moins d'interprères aux chofes obfcures, Rrt de tout genic, Purvenusua lcitic dont oni n'avoit & vous voudrez que CCS principes vous aident à co.cilier --- Page 55 --- [47] Mon-feulement la diverfité des exemples, mais encore les buées, pour les éledions du Clergé, à l'Archevèque m'trooppofitions que vous appercevriez entre l'efprit des anciennes politain ou à l'Évêque diocélain; ; pour les élections de la Hformes & les différentes applications qu'on en auroit faites. Noblefle aux Sénéchaux & aux Baillis d'épée, ou aux Enfio, vous peferez encore dans votre fagefle, qu'elle doit Gouverneurs & Lieutenans généraux de Sa Majefté dans les être linfuence d'un intervalle de près de deux fiècles, pris provinces; & pour les élections du Tiers-état, aux Baillis dans une période ou lss opinions politiques & morales ont de robe & aux Maires & Échevins des villes. Enfin, vous éprouvéles plus grandes révolutions, & vous trouverez peut- examinerez encore, Mellieurs, les différentes modilications êire que, pour conferver ftriétement & fans aucune excep- dont cette marche eft fufceptible, tion, fans aucune modification quelconque, toutes les formes La forme des citations devant telle perfonne choifie par de 1614, il faudroit retracer & confacrer plufieurs veftiges le Roi pour préfider aux élections, vous paroitra e.core ide moeurs qui ne fubfiftant plus. Il eft donc vraifemblable, digne d'attention, puifque, fi elles devoient êrre faites non qu'en rendant un jufte refpest à tout ce qui vous paroitra perfonnellement, mais dans le chef-lien du bénéfice peur conftitutionnel, vous voudrez cepeadant qu'une méditation le Clergé, ou dans le fief & la juflice du feigneur pour rifléchie, & qu'un examen imparcial vous fervent auffi la Nobleffe, il faudroit examiner fi les mêmes perfonnes de guide. peuvent être életeurs ou élus en plus d'un endroit, & da C'eit donc pour vous aider, Meffieurs, dans toutes les quelle manière cette facul:é peut être conférée, * de quelle routes que vous jugerez à propos de fuivre, qu'on a clafi manière elle peut être exercée. avec ordre les renieignemens propres à vous éclairer, &i il' Après avoir arrêté, Meffieurs, votre attention fur la eft néceffaire de vous rendre compte de la méthoie qui a compofition des Erats-généraux 8 fur les formes de corvoéré obfervée à cet égard. carion, vous ferez amenis naturellement à vous occuper. On a préfumé que vous voudriez peut-être divifer vos de tout ce qui eft relatif aux élections, & cette de fections. parie examens en quatre vos délibérations vous paroitra peut-être la plus éiendue & La première feroit relative à la compofition des Etats- la plus fufceptible de modifications différentes. généraux. Les élections de tous les Députés aux Erats-généraux, La feconde à la forme des convocations, peuvent être faites par les trois Ordres réunis, iis La troifième à l'ordre des éle@tions. atif aux élections, & cette de fections. parie examens en quatre vos délibérations vous paroitra peut-être la plus éiendue & La première feroit relative à la compofition des Etats- la plus fufceptible de modifications différentes. généraux. Les élections de tous les Députés aux Erats-généraux, La feconde à la forme des convocations, peuvent être faites par les trois Ordres réunis, iis La troifième à l'ordre des éle@tions. i'être divifément, chaque Ordre choififfant feul fes pouvear à la maniére RepréLa quatrième de régler la tenue des diverfes fentans. Aflembiées, qui doivent délibérer fur les inftructions des L'idée n'eft jamais venue que le Clergé ne choisit aux Dépatés Etais-généraux. un Ecléfiaftique pour Député, la Noblelle un homme pas de En vous o:cupant de la première fedtion, c'eft-à-dire 1 fon Ordre. La même règle r'a pas été impofée par de des l'ufage la compofition prochains Erats-généraux, vous juge- aux choix du Tiers-état; vous croirez donc, Meflieurs D rez peut être convenable de déterminer d'abord le nombre devoir examiner attentivement une fi importante des queftion; ginéral Députés dont cette Aflemblée nationale doit & par une fingularité qui honorera notre fiècle & la nation être compofée; &t pour vous guider dans votre délibération, françoife, c'eft dans une Affemblée dont prefque tous les on a formé le recenfement du nombre des Dépurés aux Membres jouiffent des priviléges de la Noblefle, que cette précéilens Etats-généraux, & l'on vous préfentera de plus queftion fera traitée avec le plus d'impartialité. des notions exz&t:s fur l'etendue & la popularion de tout le Les formes d'éleétion par fcrutin ou de toute autre royaume, & particu ièrement fur l'étendue & la population manière,la détermination de la pluralité ou de la fupériorité des provinces qui, réunies à 1i Monarchi: poftérisurement de fuffrages néceffaires pour être l'égitimement élu, font à l'année 16:4, n'eurent point de Diputés aux Eats-géné- des examens qui fixeront encore votre attention. raux tenus à ceite époque. Vous aurez fur-toutà réfléchir fur la règle de Vos réflexions fe porteront enfuite fur le nombre des qui feroit la plus convenable pour la détermination proportion du R-préfentans de chique O.dre en particulier, & l'oa mettra nombre des Dépués de chaque partie du royaume. Vous Hous vos yeux les proportions établies en 1614, & dans les aurez à confidérer fi les fubdivifions connues fous le titre précédentes tenues d'Etats. Il eft vraifemblable qu'en vous de Gouvernemens, de Généralités 9 de Provinces , de occupant de cet objet, vous ferez conduits à prendre Diocèfes, d'Elections, de Bailliages, de Paroiffes, doivent connoiffance de la manière dont les E:ats-généraux ont cn raifon feule d'une parité de dénomination, avoir le dilibéré anciennement, & peut-être encore de la manière même nombre de Dépurés; vous examinerez, par dont il vous paroitroit défirable qu'ils le fiffent; car la s'il eft bien que le Bailliage de Gex, compofé exemple, de douze fisarion du nombre refpedtif des trois Ordres, eft plus ou mille habitans, celui d'Auscis de milie. E:ats-généraux ont cn raifon feule d'une parité de dénomination, avoir le dilibéré anciennement, & peut-être encore de la manière même nombre de Dépurés; vous examinerez, par dont il vous paroitroit défirable qu'ils le fiffent; car la s'il eft bien que le Bailliage de Gex, compofé exemple, de douze fisarion du nombre refpedtif des trois Ordres, eft plus ou mille habitans, celui d'Auscis de milie. : moins intéreffinte, felon les règles obfervées dans les Erati- comme en 1614, le même fuffrage quarante & la mê.ne irfluence aient, ginéraur. Cetre fi ation eft d'une confiquence majeure que las Sénéchaufce de Poitou ou le grand de borque les trois Or Ires fe réuniflent pour délibérer en quoique CES deux diftrists contiennent aujourd'hui, Bailiage lun Berry, lix commun; elle eft moinsimportante lorfqu'ils opèrent fépa- cents mille ames, & l'autre trois cents mille. Vous difcurémnt &i forment conftamment une voix diftingte. terez donc, Meflieurs, jufqu'a quel il eft néceflaire Vorre fentiment fur les queftions qui fe rapportent à la de prendre en confidération l'étendue point de chaque *Aric, le compofiion des Erats-généraux, étant une fois arrêté, vous nombre de fes habitans & la quotité de fes contributions. hecherchwrez fans doute quelle eft la manière la plus conveC'eft pour jeter un nouveau jour fur ces civeries mub'a ds prociler à leur convocation. qu'on a claflé dans un crdre ezact l'étendue queflions Vous auriez à confidérer fi lcs Jettres de convocation & la population de chaque généralité, de fuperti:ielle Boivent êre adreffées aux mênes mandataires pour tous de chique & enfin la chaque de ciection, Rles O.dres indidin@tement, & G l'autorité de préfider aux ville principale bailliage, & de chaque paicife. population chaque Elections doit être pareillement établie d'une menière uniOn eft occupé d'un nouveau rraveil corfilérab'e, deftiné borns, Ou s'il oft préférable que ces fonttions foient attri- à dengner les coniributèuns de chaque Gené:alité, mais il --- Page 56 --- 148 1 ne fera terminé qu'à l'époque des Etats-généraux, 1 ainfi l'on mons d'opinicns ne doivent p1s être renynyés sila fn devos ne peut fe rapporter dans ce moment qu'aux notions dejà difcullions, puifque silr n'y avoit pas ua premiar accordenre répandues fur cette marière. vous fur les pincipes lesplus inpestans, vons vous trouveriez L'on a de plus raflemolé, fous un titre particulier, les tropé éloignés les uns desaburesauid-rnier terme de votret travail, renfeignamens propres à vous éclairer fur la manière dont Ceit dans le cours de vos difcuflions, c'eft après le raples éiestions fe font faites à l'époque de diverfes tenues port du comité fo:mé par les députés de chaque Bureau d'Erats. que vous cornoitrez, Meilieurs, s'ii eft des queflions ol Les inftructions des Dépurés aux Erats-généraux, forment il-foit néceflaire de vous réurir dans une Al-inblée génerale, la quatrième fation dans la divifion qui vous a étéindiquée, L'accord qui a exifté entre vous, Meflieurs, Tannée dernière, & vous aurez à deverminer l'ordre & la règle des aflemblées &c ce lien naturel que forment entre les bons efprits laj juftice de délibération qui doivent précéder ces inftructions. és aux Erats-généraux, forment il-foit néceflaire de vous réurir dans une Al-inblée génerale, la quatrième fation dans la divifion qui vous a étéindiquée, L'accord qui a exifté entre vous, Meflieurs, Tannée dernière, & vous aurez à deverminer l'ordre & la règle des aflemblées &c ce lien naturel que forment entre les bons efprits laj juftice de délibération qui doivent précéder ces inftructions. Les & la raifon, donnent lieu d'efpérer que vous arriverez à un éclairciffemens qui peuvent êire relatifs à cette partie de voeu commun, & que vous donnerez ainfi comme un prevos examens - feront pareillement extraits des procès- mier mouvement à l'établiffement & à l'affermillement fucverbaux, 8c claflés féparément comme toutes les autres ceffif de cette harmonie générale, de laquelle on verroit informations qui feront mifes fous vos yeux. naitre tant de force & tant de bonheur. Tous les ti:res originaux feront dépofés entre les mains Maintenant, Meflieurs, pour raffembler d'ane manière des deux Secrétaires de T'Affemblée des Notables, ô fi encore plus méthodique les objets qui viennent d'être fouvous avez befoin Ce quelques autres pièces, vous les char- mis à votre attention.je vais lire la lifte précife des queflions gerez d'en faire Ja reche-che, & ils, feront fecondés à cet qui ont paru au Roi & à fon Confeil devoir fervir de preégard par l'aurorité du Roi. mier guide à vos délibérations. Sa Majefté, cependant, ne Enfia, Meffieurs , pour vous procurer tous les fecours vous aftreint point à fuivre Arictement certe merchs. Oa a que l'on peut tirer d'une converfation inftrudtive, & rendre cherché feulement à placer des points fixes de diftance en en même temps vorre travail plus facile, il y. aura conftam- diftance, vous remplirez leurs intervalles, & vous les ment à Verfailles daux ou trois perionnesappelées par l'ordre déplacerez même fi vous le jugez convenable. du Roi, lefquelles joignent à leurs connoiffances fur le Droit lly a parmi les objets foumis à votre délibération , des public françois en général, le mérite particulier de s'être queftions qui ne font pas fufceptibles de doute, mais on a cru occupées depuis quelque remps de recherches relatives aux cependant devoir les indiquer, afin de ne pas dérarger l'ordre importans objers qui vont fixer votre attention. Sa Majefté des réflexions auxquelles une fi importante matière donne a de plus ordonné qu'sne des perfonnes les plus inftruites naiffance. de la nomenclature des manufcrits contenus dans les archives La fin à POrdinaire prochain. de f bibliorèque, fe tint affidument près de vous, Meffieurs. Oa a eu bien pzu de temps, Mellieurs, comme vous On vient de publier à Paris une traduction de THifoire êtes à portée d'en juger, pour former toutes les collestions des découvertes 6 des voyages faits dans le Nord 9 par M. & rafiembler tous les renfeignemens qui vous feront nécef- Forfter : il peut être utile d'en extraire le fait qui fuir: faires; cependant on y a mis tant d'activité, qu'il ne vous (C Un vaifleau allant de la Jamaique en Angleterre manquera peut-être aucune inftrustion effeatielle, & celles fouffrit tellement d'une tempête qu'il fut fur le point de que vous voudrez encore, on vous les procurera avec la couler à fond. & rafiembler tous les renfeignemens qui vous feront nécef- Forfter : il peut être utile d'en extraire le fait qui fuir: faires; cependant on y a mis tant d'activité, qu'il ne vous (C Un vaifleau allant de la Jamaique en Angleterre manquera peut-être aucune inftrustion effeatielle, & celles fouffrit tellement d'une tempête qu'il fut fur le point de que vous voudrez encore, on vous les procurera avec la couler à fond. L'équipage fe jeta précipitamment dans la même célérité, chaloupe, & ne prit qu'une peite quantité de provifions Oa a fait de tous les extraits, & même de la plupart & de boiffon. Bientôt après la faim & la foif furent des pièces erizinales,fix copies, afia que chacun des Bureaux extrêmes. Le Capitaine leur confeilla de ne point boire de dont votre Allemblée fera compofée, foit en état de fe l'eau de mer, parce l'effét pourroit en étre très-nuifible. livrer zout de fuite aux examens & aux difcuflions quipeuvent Il invita fon monde TE imiter plutôr fon exemple, & fur le vous conduire à un avis éclairé. champ il fe plongea dans la mer, ce qu'il fir conftamment, II fera remis de la parc du Roi, à chacun de Bureaux, & chaque fois qu'il fortoit de l'eau 9 lui &c ceux qui fuiune lifte précife des queftions qui femblent les plus propres voient fon eremple trouvcient que leur faim & leur foif à guider vos recherchas; mais comme cette lifte ne fera qu'un étoient entièrement appaifées pour long-temps. Plulieurs indice foumis à vos propresréflesions, vous penferez peut-être, perfonnes de l'équipage qui négligèrent cette pratique Meffieurs, que la premiére féance de chaque Bureau devroit devinrent très-foibles & périrent erfin de faim & de foif; étre employée à examiner fi l'ordre & le genre de ces quef- il y en eut qui, cédant au défefpoir , fi jetèrent à la mer. tions peuvent véritablement diriger votre marche. Tous les Quant au Capitaine & à ceux qui, comme lui, fe plonBoreaux donneroient leurs avis à cet égard; &ca après vous êrre, geoient plufieurs tois par jour dans la mer. : ils confervèrent encendus, - par des députés, , pour déterminer & fixer d'une leur vie 19 jours, au bout defquels ils fureht heureufement manière uniforme les poin's fucceflifs fur lefquels vous devez recueillis par un vaiffeau qui dirigeoit fa route dans c2s délihérer, chacun des Bureanr procéderoit à leur examen. parages. Il paroit qu'iis ablorbeient par les pores de la peau Vous sapercevrez, Meffieurs, la nécefli:é d'avoir un comité autant d'eau pure qu'il en falloit pour fe foutenir, pendant compolé d'un certain nombre de députés, lequel devra s'af- que le fel de l'eau de mer étoit dépofé à la furface de fembler pour comparer les avis de chique Bureau, & former leurs corps fous la forme d'une pellicule 2 qu'ils étoient un réfuitat commun. Vous jugerez aufli que ces rapproche- obligés de frotter fréquemment )). Avec permilpon de MM. les Giniral 6 Irtendant. A U PORT-A U-PRINCE, D E LIMPR IM L R IE ROYAI LE, --- Page 57 --- [491 E a IMPRIM IERIE ROYALE. 1789. N AFFICHES AMERICAINES 9. DU JEUDI 29 JANVIER. 3 0 UX a - MOUVEMENS DES PORTIEBE SUD. ces rapproche- obligés de frotter fréquemment )). Avec permilpon de MM. les Giniral 6 Irtendant. A U PORT-A U-PRINCE, D E LIMPR IM L R IE ROYAI LE, --- Page 57 --- [491 E a IMPRIM IERIE ROYALE. 1789. N AFFICHES AMERICAINES 9. DU JEUDI 29 JANVIER. 3 0 UX a - MOUVEMENS DES PORTIEBE SUD. Dipart de navires Étrangers. Arrivie de navires' Françols JASSAGIRS. Au Port-au-Prince, le 17 Janvier, la Polly, Milheny; New. - Bury. Av Port-au-Prince, point. Le 18, la Bethfy, Manchefter , Cap-1 Fear. Le 21, la Sally, Howel, New e Bury. Total des palfagers arrivés depuis le,". Janvier. 18 Total des bâtim. etrang. partis depuis le " Janvier, (1a): des bâtimens. e Des Cayes, le 11 Janvier, la Paggy, Daddy, New-Yorck, Le 15, la Volante, Gouyn, a Guadeloupe, (ly dans le port 92 bâtimens françois de long cours). Le 17, la Jeanne, Amos Wade, Caroline. Aux Cayes le 15 Janvier 1 PElifabeth 1 Total des bâtim. étrang. partis depuis le i" Janvier. (4). Coffrin, Martinique, D 4 Janvier. ESCLAYIS MARRONS ENTRÉS A LA GEOLI. Total des palfagers arrivés depuis le "" Janvier. 6 des bâtimens. . A Jacmel le 13 de ce mois, deux Nègres nouveaux ; étampés fur : fein droit, en fer-à-cheval, DUMOUSTIER, Départ de navires François. agés de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds 2 ayant des marques de leur , lun fur le vifage, & l'autre fur le dos 9 Da Port-au-Prince, le 19 Janvier, le Confmarqué b7pe perite-vérole, ne pouvant dire leurs noms ni sant, Belhomme, s Havre. celui de leur maitre; ; Bangala, Mondongue, érampé fur le fein droit, en fer-à-cheval, A BLANCHE, les deux derTotal des paffagers partis depuis le ." Janvier. nières lettres entrelacées, autant qu'on a pu le diftinguer a 6 des bâtimens. - & d'autres lettres illifibles, âge de 22 à 24 ans 3 taille de 5. pieds 1 pouce s ayant des marques de fon fur le Nota. Quoiguil foit parti un navire 6 qu'il n'en pas vilage 9 & un coup de manchette fur la tête P 9 difant entré, le nombre des bâtimens françois dans le port # de 92 appartenir à M. Blanche, ne pouvant dire fa demeure; & comme la femaine dernière, parce qu'il eft arrivé des Cayes un un Nègre nouveau, Mondongue 9 fans étampe apparente, a bâtiment du Roi, 6 que nous ne faijons point mention des âgé de 22 à 24 ans 9 taille de 5 pieds 2 pouces 9 ayant mouvemens de la Marine Royale, quand ii ne s'agit que du des marques de fon pays fur les bras , ne pouvant dire départ d'un port de la Colonie, 6 dé Parrivée dans un autre, fon nom ni celui de fon maître : le 14, un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein gauche, autant qu'on a De Saint-Marc, le 23 Janvier, la Henrieite, pu le diftinguer, Co, & d'autres lettres illifibles, age de Moifeau, 9 l'Arcahaye. ii ne s'agit que du des marques de fon pays fur les bras , ne pouvant dire départ d'un port de la Colonie, 6 dé Parrivée dans un autre, fon nom ni celui de fon maître : le 14, un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein gauche, autant qu'on a De Saint-Marc, le 23 Janvier, la Henrieite, pu le diftinguer, Co, & d'autres lettres illifibles, age de Moifeau, 9 l'Arcahaye. 26 à 27, ans, taille de 5 pieds 1 pouce s ayant des marTotal des paffagers partis depuis le " Janvier. ques de fon pays fur les feins & fur le ventre; & un idem, Congo 9 étampé fur le fein gauche I-VIDAL, àgé de 24 6 des bâtimens. : a 26 ans 9 taille de pieds 3 ne pouvant dire fon nom, 9 celui de fon maitre A fa demeure. Arrivie de navires Etrangers. Au Petit-Goave 9 le 18 de ce mois, Jofeph, Congo; étampé fur le fein droit SLNTGU, âgé de 24 ans, taille Au Port-au-Prince, le 19 Janvier, le Home, Lellan, de 4 pieds 7 pouces 9 fe difant appartenir à M. Daguile: Port-Land le Jaquou 9 Créole 9 étampé fur le fein droit Y.B, Le 20, le Williams, Northam, Nortfolck. âgé t 60 ans, taille de 4 pieds pouces, fe difant Total des bâtim, itrang. arrivés depuis le " Janvier. tenir à M. Jean Jacques, en coton : le iRst.2 (16). 20, "EUC Philippe Moco, $ étampé, autant qu'on a le a dans difinguer, (Iy le port 26 bâtimens étrangers ). JAN, & d'autres lettres illifibles 1 agé L 50 ans, taille Aux Cayes, le II Janvier, la Sally, John Burchufe, de 5 pieds pouces, fe difant appartenir à M. Jean Saint- - Euflache. François, au ba Jean, Créole, fans étampe apparente, 9 Le Caton, Garduc, New-Yorck. âgé de 18 ans, taille de pieds pouces, fe difant apparLe 14, la tenir à Mme Gérard ; & un nouveau 1 Arada Bethly, , New-Yorck, s RuEe Le 15, le Fricdonne, John étampé fur le fein gauche IGHS 3 agé de ans 9 taille Tatal Ropes Guadeloupe. de pieds 2 pouces, ne pouvant dire fon 25 nom ni celui des batim. érang, arrivés depuis kei Janvier, (8)-. de hf maitre : le 21, Antoint, Ibo 9 étampé fur le fein --- Page 58 --- [so] gauche MENDES, au-deffous P-G, âgé da 25 ans, taille 2me INTERMÈDE. Une Symphonie périodique, dédiée difant i de 5 pieds a pouce, fe appartenir à Mms Marcille. la Reine, a grand Orchettre, par Mi. Huyden. L'Invoca. Au Port-au-Prines, le 20 de ce mois, Pierre, Créole, tion de Théfee à Neptune, de Phèdre, Grand-Opéra, par érampe TD ou ID, fe difant appartenir à M. Francuis, M. le Moine, morceau très-brillant, qui a eule plus au grand Habitart Cap : le 23, Jean, Gréole érampé CARRA- fucrès sal'exécution dudit Opéra, chanté par le S Defimaal, DEUX, ayant un coliier i deux branches & un nabot, L'Ouverture de Panurge dans flfe des Lanternes, & diffe. , Grand-Opéra, par érampe TD ou ID, fe difant appartenir à M. Francuis, M. le Moine, morceau très-brillant, qui a eule plus au grand Habitart Cap : le 23, Jean, Gréole érampé CARRA- fucrès sal'exécution dudit Opéra, chanté par le S Defimaal, DEUX, ayant un coliier i deux branches & un nabot, L'Ouverture de Panurge dans flfe des Lanternes, & diffe. fe Gilant appartenir à M. Curredeux; ; & Baptife, Congo, rens morceaux nouveaux en harmonie. Le Duo d'lphigenie, érampé NOUAILLES, fe difanc appartenir à M. Meriin: qui a été redemandé, fera chanté par M"e Caillé & un le 24 : Narcife, Mondongue 1 étampé PELLE. F, au- Amateur. Un Divertiflement très-amufant , à deflous grand PPRINCE, fe difant appartenir à M" Pellé freres; Orcheftre, par M. Goffec. Le Concert fera terminé pat Mathurin, Congo, étampé DROUILLARD, fe difant de un grand Cheeur de Phèdre, chanté par les Dames Cailli, l'habitation Drouillard ; Jeanne , Créole, fans étampe, fe Senfie, Minette, Suinte-Foix, Derefmond & Valville; & diiant de l'habirarion Blanchard de Lavarie ; & Dimanche, par les Sieurs Derefmond, Definval, Denis, Legros, Petit Aoufla, étampé DUTOT, au dsfious PP, fe difaat appar- & un Amateur. senir à M. Dulut, en ceite ville. Les applaudiffemens le Public a bien voulu donner au dernier Concert que : Sieur Caillé a eu l'honneur de ANIMANX ENTRES AUX ÉPAFES. lui offrir, lui ont fait redoubler de zèle, & s'occuper depuis long-temps, tant du choix des morceaux, que de leur parAu Port-au-Prince, le 20 de ce mois, un mulet fous faite exécution ; trop heureux fi, par ce choix, il peut poil bai-fouris, étampé DD: le 23, un cheval fous poil fixer foa atrention & mériter da nouveau fes applaudif. gris, étampé A3 entrelacés, au-dellous FLD, les deux femens. uernières lettres entrelacées : le 24, une jument fous poil souge, étampée IC; & on cheval fous poil brun, érampé Le S Morerti, Eg"ilibrifte du Roi & Voltigeur, donnera AC: le 25, un chevai fous poii brun, étampé NB, au- Mercredi 4 Février prochain, 9 pour la clôture de fes reprédeflous M-D ; & une mule fous poil rouge, étampée fur fentations fur le Théâtre , un brillant Spectacle varié par la croupe V, & d'autres lettres itlunibles, & fur la cuifle N. Le S Morerti, Eg"ilibrifte du Roi & Voltigeur, donnera AC: le 25, un chevai fous poii brun, étampé NB, au- Mercredi 4 Février prochain, 9 pour la clôture de fes reprédeflous M-D ; & une mule fous poil rouge, étampée fur fentations fur le Théâtre , un brillant Spectacle varié par la croupe V, & d'autres lettres itlunibles, & fur la cuifle N. piuficurs récréations, tours d'efcamoiage dans le genre du Au Petit. - Goave, le 21 de ce mois, une jument fous Sieur Comus, exercices fur le fil d'archal, & divurs équipoil rouge 7 & fa fuite fous même poil, érampée fur la libres d'ua nouveau genre, tels qu'il a eu l'honneur de les cuifle du montoir La, ayant la face blanche & la queue repréfenter à la Cour de France, le grand équilibre de la longue : le 23, une muie fous poil brun 1 étampée fur le paille & de la plume, terminés parles Fourberies a'Arlequin, saontoir illifibiement, ayant une petite barre blanche au- Pantomime nouvelle, dans laqueile l'Arlequin fe fignalera ceffus du nez, &k la queue longue. par plufieurs métamorphofes. Ledit Sieur ne néglig-ra rien dans cette dernière repréfentation 1 pour reconnoitre les bontés dont le Public a bien voulu l'honorer. En attendant la grande Bataille de Maiborough 1 que le Sieur Moretti 2 M. le Gouverneur Général prévient que voulant payer aura l'honneur de donner avant fon départ. eomptant tous les articles néceflaires à fa maifon 9 les perLe Sieur Moretti, poffédant en ouire l'art de Dentifte, fonnes qui lui feront des fournitures font priées d'envoyer offre fes talens dans ce genre, aux perfonnes qui pourroient leurs comptes au Gouvernement s pour être acquittés en en avoir befoin, mais fur-tout aux Dames, généralement même - temps que la livraifon. D'après eef avis 9 qui fera plus jaloufes de la falubrité & de l'ornement de leur bouche. imprimé trois fois, M. le Gouverneur Généra! ne payera il ne laiffera rien à défirer, tant pour la fanté que pour la aucun objet que l'on prendroit à crédit fous fon pom. propreté des dents. II les arrache, les plombe. les égalife, en met d'artificielles. Il vend des racines, opiates, éponges V & la véritable poudre de corail, en outre un éliair antiS P E C T A C L E. fcorbutique, dont il eft le feul poffeffeur, d'un goût fort agréable, propre à fortifier les gencives, blanchir les dents, Les Comédiens du Port-au-Prince, donneront Samedi raffermir celles qui tremblent, appaifer la douleur de celles prochain 31 Janvier, a1 bénéfice du Sieur Caillé, Maiire qui font gâtées; en un mot, s il efpère répondre, de la de mufique de la Comédie, une première Repréfentation snanière la plus fauisfaifante, à la confance des perfonnes de Mercure 6 les Ombres, Pièce Epifodique, en un acte, qui vcudront bien l'employer. les qui tremblent, appaifer la douleur de celles prochain 31 Janvier, a1 bénéfice du Sieur Caillé, Maiire qui font gâtées; en un mot, s il efpère répondre, de la de mufique de la Comédie, une première Repréfentation snanière la plus fauisfaifante, à la confance des perfonnes de Mercure 6 les Ombres, Pièce Epifodique, en un acte, qui vcudront bien l'employer. mélée de mufique, qui peindra le caradtère de chaque OmSa dep.eure eft chez le Sieur Zanico, rue Royale, hôiel bre qui fe préfentera; dans cette Pièce l'on verra différens de Vallière, tibleaux au travers d'un miroir magique. Cette Pièce fera fuivie d'un grand Concert vocai & infrumental,en deux Intermèdes. A P I S D 1 y E R S. 1er INTERMÈDE. L'Ouverture de Phèdre, Grand-Opéra, à grand Orcheftre, qui peut aller en rivalité pour la beauté, 3 A ia requête de M. Delacombe, Habitant près Saintavec celle d'Iphigénie, par M. le Moine. Une Ariette de Marc, au nom & comnne estcuneur-aefamenire de feu YOlympiade, chantée par la Due Minette. Une Symphonie M. le Baron de Lugé, Chevalier de Saint-Louis, décédé concertante, de Stamity, exécutée par les S" Hyanda 8i Habirant au Mont-Rouis, paroiffe de Saint-Marc, il fera Macarry. Le Duo d'Edipe à Colonne, de Sacchini, chanté fuccetlivement, les 27 & 31 de ce mois, procédé premièla Due Senfée, & le S Definval. Un Concerto de rement, en la maifon du défunt, fituée en cette ville, rue Eotle erécuté par le S' Hoftié. Une Ariette de PAmant Dauphine, à la vente au comptant, 21 plus offrant & derjaloux, chantée par K": Caillé, I nier enchéiffeur, des linge, kardes, bijous, meubles mcw --- Page 59 --- Ls1 blans, argenterie, voitures, chevaux de chaife & autres que ccux qui voudront bien leur donner la prifirence ea effets périnlables dudit défunt : fecondement, au bail à loyer, ce genre, auront lieu d'être fatisfaits. à la Barre de la Sénéchauffée de certedite ville, de ladite 2 En vertu d'ordonnance de la Sénéchauffée de Saintmiifon, 7 pour trois années confécuiives ; le tout aux con- Marc, à la requête des Sieurs A. & J. Boubie, Dupuy 6 dirions inférées dans les cartes-bannies, qui feront publiées Compagnie, Negocians en la ville de Saint-Marc, au nom & affichées en la manière accoutumée, &x deiqueiles carres- & comme exécuteurs-teftamentaires de feu Sieur Maurice bannies on pourra confulter les originaux chez M Monlau- Claverie le jeune, décédé Habitant dans les hauts des Véretfun, Avocat en Parlement, Procureur en la Sénéchauflée tes, il fera procédé le Février prochain, en la mailon de Saint-Marc. en la ville de Saint-Marc, au nom & affichées en la manière accoutumée, &x deiqueiles carres- & comme exécuteurs-teftamentaires de feu Sieur Maurice bannies on pourra confulter les originaux chez M Monlau- Claverie le jeune, décédé Habitant dans les hauts des Véretfun, Avocat en Parlement, Procureur en la Sénéchauflée tes, il fera procédé le Février prochain, en la mailon de Saint-Marc. defdits Sieurs A. & 1 Boubie, Dupuy 6 Compagnie, 3 M. le Chevalier de Ferrahouc, Hibitant au quartier du Grand'rue & rue de Bourbon de ladie ville, à ia venie Perit-Goave, feul chargé en cette Colonie des procurations au comprant, au plus offrant 8k dernier enchérifieur, des de Madame veuve Cupe lier & de M. le Comre de Cely, linges, hardes, meubles-mesblans, animaux cavalins &e zuteur , en France, des enfans mineurs de feu M. le Comte à cornes, & autres effets périfiabies de la fucceffion du de Mery, invite, conjointement avec M. Luperlier, tuteur défunr; le tout pardevant MM. les Officiers de la Sénedefdits mineurs en cette Colonie, M" les Créanciers des chauffée de ladite ville, & aux autres conditions de ia fuccefion & communauté Cuperlier, de faire connoitre carte-bannie, dont on pourra prendre communication chez leurs titres, & de remettre à MO Clairain, Procureur au M Monlauzun, Procureur des pourfuivans. Petit-Gonve, un décompre de leurs créances, afin de I M" Baffie, fage-femme & accoucheuit, élève de PHôtel. pouvoir être à même de prendre des arrangemens pourles Dieude Paris, reçue à S.-Côme, 2 à Nantes & ou Confeil fupspayer. Iis invirent également les débiteurs auxdites fuccef- rieur du Port-au-Prince, a l'honneur d'offrir fes fervices au fion & communauté, de s'acquitter pour éviter le défa- Public; elle efpère parl la connoiffance parfaitequelieaacquie grément de les pourfuivre. de fon art, & par fon afliduité & fes foins, 9 mériter la conEn vertu d'ordonnance rendue fur les conclufions de fiance des perfonnes qui voudront bien l'en honorer. Sa M. : Procureur du Roi, par M. le Sénéchal du Port-au- demeure eft rue Vaudreuil, faifant le coin de ceile des Prince, le 7 Janvier préfent mois, &à la requête du Sieur Céfars, Supriau, tuteur des enfans mineurs du feu Sieur Delorme, M" Etienne Patot 6 Compagnic ont l'honneur de donner il fera procédé, s le Mardi que l'on comptera 3 Février avis que le terme de leur fociété eft expiré. Le Sieur prochain, après trois publications de huitaine en huitaine, Etienne Patot, chargé de la liquidation, prie les per fonnes àl'adjudication défnitive du bail à ferme, pour fept années, qui doivent à diverfes cargaifons venues à l'adrefle de fon de fept efclaves dépendans de la fuccelfion du feu Sieur ancienne maifon, de vouloir bien le payer inceffamment, Delorme, aux charges & conditions inférées dans la carte- pour lui évirer le défagrément de les contraindre par voie bannie, dont on pourra prendre connoiffance au Port-au- de Jufice; il continuera de tenir magafin dans la rue des Prince en l'étude de M* Poncet, Procurenr pourfuivant, & Capitaines, & il eft 2fforti en tous genres. ion du feu Sieur ancienne maifon, de vouloir bien le payer inceffamment, Delorme, aux charges & conditions inférées dans la carte- pour lui évirer le défagrément de les contraindre par voie bannie, dont on pourra prendre connoiffance au Port-au- de Jufice; il continuera de tenir magafin dans la rue des Prince en l'étude de M* Poncet, Procurenr pourfuivant, & Capitaines, & il eft 2fforti en tous genres. a Léogane en l'étude de M Delamothe, Notaire. I En exécution de fentence rendue en la Sénfchauffée En vertu d'ordonnance rendue fur les conclufions de du Pert-au-Prince, le 20 Janvier préfent mois, M Ponctt, M. : Procureur du Roi, par M. le Sénéchal du Poit-au- Procureur du Sieur Danfolf, exécuteur-teftamentaire du feu Prince, le 7 Janvier préfent mois, & à la requête des Sieur Bruno Cars, & chargé de la répartition des deniers enfans mineurs du feu Sieur Delorme, il fera procédé le de cette (uccefion, inwite les Créanciers à remettre en fon Mardiquel'on comprera 3 Février prochain,aprestrois publi- étude leurs titres de créance, leur déclarant qu'après Vinfercations de huitaine en huiraine, à l'adjudicarion définitive tion, pendant trois fois, du préfent avis dans les Affiches, du bail à ferme pour fept années, d'une maifon dépen- il fera paffé outre à la clôture du tableau de répartition, J dante de la fucceffion du feu Sieur Delorme, fituée fur que les Créanciers en retard ne pourront plus y être admis, un terrain de foirante-deux pieds de facefur cent cinquante cn vertu de la fanrence fufdatée. de profondeur 9 fur le chemin qui cond sit de la ville de 1 Le Sieur Trottier, devant rendre au premier jour les Léogane au bord de mer; le tout aux charges &: con- compres de fa fociété avec fcu M. Gondouin, prie ceux ditions inférées dans la carte-bannie dont on pourra pren- qu'il n'auroit pas fcldés 8t auxquels il pourreit devoir ious ére conno:ffance i Léogane, en l'étu-de de M Delamothe, cette raifon, de fe préfenter pour recevoir leur payement, Notaire; & au Port-au-Prince, en l'étude de M Poncet, & ceux qui doivent encore à cette fociété de le payer Procureur pourfuivant. inceffamment, pour lui éviter le défagrément de recourir 2 Le Sieur Vautrin, Colff:ur de Dames, arrivant de aux moyens extrêmes qu'il feroit cbligé d'employer pour Paris pour exercer fon état au Port-au-Prince, prie les fe mettre dans le cas de parvenir à régler avec les héritiers, Dimes voudront fe faire coiffer, - rant à la ville qu'a la I Le navire le Petit - Mathurin, Capitaine Abautute, pleine, le faire avertir; il aura l'honneur T de fe rendre arrive de la côte d'Angole avec une de cent à cargaifon leurs ordres. Il arrangera des chitfons fur les cheveux cinquante-un Noirs à l'adrefle de M" Trotier 8t Michateat, des Dimes qui le défireront : dans le dernier goûr de qui en ont ouvert la vente Mercredi 28 de ce mois. Paris; il prendra des élèves de la ville & de la plaine; On fait favoir à tous ceux qu'il appartiendra, qu'en vertu fa demeure eft à l'hôiel de BJurgogne, place de fInten- de l'ordonnance de M. les cheveux cinquante-un Noirs à l'adrefle de M" Trotier 8t Michateat, des Dimes qui le défireront : dans le dernier goûr de qui en ont ouvert la vente Mercredi 28 de ce mois. Paris; il prendra des élèves de la ville & de la plaine; On fait favoir à tous ceux qu'il appartiendra, qu'en vertu fa demeure eft à l'hôiel de BJurgogne, place de fInten- de l'ordonnance de M. le Sénéchal de la Sénéchavflée royale dance, près de l'églife, chez le Sieur Janvier. du Petit-Goave, en date du 12 de ce mois, & à la requece 2 M" Delaud & Lambeik, Négocians en cette ville, de la nommée Françoife Dalme, dite Scellins. M. L. Habiont Phonneur de prévenir 8Es les Hibitans fucriers qu'ils tante demeurante au Fond-des-Boudins, quarrier de Léoviennent de recevoir ua affortiment de jeux de moulins I gane, tutrice de Maric-Anne, Marie-Théréfe, Marie-Frangoife, des complets, foit à eau, foit pour rouler avec des mulets, & Rent-Marie-Jefiph, fes quatre enfans mineurs,il fera proles grilles & des chaudières, potin de Perigord, de rous cédé le Mardi 1O Février prochain. après les annonces diamères nécellaires à une facrerie; ils ofent fe Aatter ufitées en pareil cas, à la barre du Siége de ladite Séné- --- Page 60 --- [s] chauffie, au bailà farme pour neuf années, au plus offrant t Le Sieur J. Debreuil a l'honneur de prier M" leg K & dernier enchériffeur, d'un terrain de cent carreaux de Créanciers de la fociété de Debreuil frères, de nommer un terre, fitué à la rivière de l'Iflet, hauteur & dépendances Syndic, à l'effet de recevoir & répartir entr'eux le cafi de la paroiffe du Grand-Goave, borné au bras droit du que le Fermier de l'habitation livrera dans tout le courant Fourgue, dans la grande coftière qui eft à l'eft au nord de.. de Mars prochain. & au fud de.. appartenant aux nommées Marie-1 Thérèfe I Le Sieur Saladin ainé, chargé de la liquidation de la & Maric-Frangoife, deux defdires mir neures, aux charges fociété qui a exifté entre le Sieur Bouvier & lui, invite les portées en la carte-bannie, dont on pourra prendre con- perfonnes qui doivent à ladite fociéré de vouloir bien noiffance chez Mo Ifnard, Procureur au Petit-Goave. régler avec Ini, pour le mettre à même de folder ceux à Les Créanciers de la fucceflion de feu Sieur de Bertrand- qui il doit, Il demeure toujours dans la même maifon, Morand, vivant tenant boulangerie à Léogane, font invités chez les Sieurs Saladin jeune & Bourlon. par M. Inginac fils, Négociant audit lieu, , & fon exécuteurM. Durège de Beaulieu, nommé Exdcuteur-aefamenpie, teflamentaire, de vouloir faire remettre, de ce jour au 15 par feu Sieur Jacques Marchery, vivant Habitant du TrouFévrier prochain, chez M Rafond, Notaire en ladite ville, Canary, quartier du Petit-Goave, chargé en cette qualité la note exaéte de ce qui peut leur être dà en principal, de fa fucceffion, donne avis, que la Dame veuve Delorintérêts & frais, poar qu'il puiffe avifer aux moyens de les Marchery, héritière, arrivée dans cette Colonnie, vient de payer. ce jour au 15 par feu Sieur Jacques Marchery, vivant Habitant du TrouFévrier prochain, chez M Rafond, Notaire en ladite ville, Canary, quartier du Petit-Goave, chargé en cette qualité la note exaéte de ce qui peut leur être dà en principal, de fa fucceffion, donne avis, que la Dame veuve Delorintérêts & frais, poar qu'il puiffe avifer aux moyens de les Marchery, héritière, arrivée dans cette Colonnie, vient de payer. d'être mife en poffeffion de l'univerfalité de cette fuccef. Le navire PAinable Efer, de Rochefort, Capitaine Bauf- fion, & que c'eft diredtement à elle feule qu'il faur s'adref. caffe, vient d'arriver dans ce port avec une fuperbe car- fer à l'avenir,, pour toutes les affaires quelconques qui gaifon de cent deur Noirs à l'adreffe de M" Gillet, Gaudin peuvent y avoir trait, ledit Sieur Durége de Beaulieu en é Compagnie, qai en ouvriront la vente le 29 du courant. étant totalement déchargé, par aéte juridique. I Le Sr Bsfcave . marchand Mercier & Parfumeur, s I Le S Sollier, au nom & comme exécureur-teflamendonne avis qu'il vient de recevoir de France un affortiment taire de feu Sieur Chevalier de Vaubadon, vivant Habitant m de vinaigres &: moutardes de Maille, favoir; vinaigre à au quartier de Mirebalais, prie M" les Créanciers de cette T'eitragon, à la Saint-Florensing à la pimpernelle, aux fines fucceflion de vouloir bien lui remettre un état de leur fa herbes, a la rocambole, à la ravigorte, à la capucine, à créance, tant en principal qu'intérêts & frais, pour dreffer la civette, dito de beaume, de celleri, dito rafraichiffant le tableau de répartition, &i de fuite payer d'après ledit àlofaye de la garderobe, dito à l'ufage de la toilette & tableau. Le préfent avis fera inféré trois fois dans les qui bre le feu du rafoir, dito à la rofe, dito Romain, qui Affiches ; lequel délai paffé, lefdits créanciers ne pourront a blanchit les dents & conferve la bouche, 8 poudre de plus rien prétendre à ladire collocarion. tartre de vinaigre, qui garantit l'émail des dents, vinaigre I Le Sieur Léfpis, Négociant en cette ville, vient de de rouge pour les Dames, qui rafraichit la peau & la con- diffoudre fa fociété, & refte feul chargé de la liquidation ferve dans fon état naturel, dito de mille-pertuis, pour ôrer d'icelle, fa raifon ne fera à compter du 27 du courant que le rouge, dito des quatre voleurs, de ftorax ou crême de Léfpés,il continue toujours le même genre de commerce; vinaigre qui bianchit le vifage, unit & affermit la peau ; l'on trouvera toujours chez lui falaifons, planches, bois, nouveau blanc de vinaigre qui prévient les rides, dito de merrains du pays, & Américains. ôrer d'icelle, fa raifon ne fera à compter du 27 du courant que le rouge, dito des quatre voleurs, de ftorax ou crême de Léfpés,il continue toujours le même genre de commerce; vinaigre qui bianchit le vifage, unit & affermit la peau ; l'on trouvera toujours chez lui falaifons, planches, bois, nouveau blanc de vinaigre qui prévient les rides, dito de merrains du pays, & Américains. Il offre toujours fes Tu:bie qui guérit le mal de denis, dito de fleurs de citron fervices à tous ceux qui voudront bien l'honorer de leur un pour ôrer toutes fortes de boatons du vifage, dito admirable confiance. & fans pareil, pour ôter toute efpèce de tache du vifage, & co mafque de couche, dito fondant ia parfaite guérifon des État des Nigres épaves qui doivent être vendus à la Barre de bu cOrS des pieds, dito royal pour E piqûre des infeêtes, dito la Sénéchaufee du Petit- Goave, le Lundi 2 Février 1789. en d'écaille pour la guérifon des dartres, kc. &c. &c. Vinaigre fu de cochléaria, de citron, dito à la bergamotte, de cédrat, Du 2 ORtobre. Bithy, Mine, étampé fur le fein gau: fe de mille-fleurs, dito à la lavande & à la fleur d'orange, che LACOUR, âgé de 40 ans s taille de 4 pieds IO pouc, effence virginale pour la barbe, & efprit de vinaigre rectifié. fe difant marron depuis long-temps, & appartenir au nommé or Moutarde aux fines herbes, aux capres & aux enchois par Lacour, M. L. eztrait d'herbes fines, dito à la ravigo-te & à l'eftragon, Du 17. Ledline, Congo, fans étampe, âgée de 18 ans, i Bic. &c. Kc. Huile chinique reluifante. Ledit Sieur prévient taille de 4 pieds 1O pouces, fe difans appartenir à M. fo en outre qu'il a un affortiment de parfumerie comme fuit : Denné, Habirant. CO Eau de lavande ambrée, poudre à odeur de toutes qualités, Du 20. Zamore, Congo, étampé fur le fein gauche, idem à la Maréchale, idem au bouquet de la Reine, idem autant qu'on a pu le diftinguer, vo, agé de 26 ans s de de Paris, favonetres aux fines herbes, eau de Cologne très- taille de 4 pieds 9 pouces, fe difant appartenir à M. po fine à lItalienne, idem de Paris & aurres 5 effences afforties, Delattre. F eau d'odeurs afforties paffilles à brûler pour parfumer les Du 26. Julie, Arada, marquée d'une étampe'bralée, fur appartemens, eau de mélifle, peignes courbes en écaille les feins, où l'on ne peut diftinguer que LW, & fur il & autres, pinceaux pour peindre les veines, bources à l'épau' e gauche C, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds II argent, riches paillons & or, dito maille fixe nouvelle & pouces, fe difant appartenir à la nommée Françoife, M. d'une étampe'bralée, fur appartemens, eau de mélifle, peignes courbes en écaille les feins, où l'on ne peut diftinguer que LW, & fur il & autres, pinceaux pour peindre les veines, bources à l'épau' e gauche C, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds II argent, riches paillons & or, dito maille fixe nouvelle & pouces, fe difant appartenir à la nommée Françoife, M. L. autres, de très-beaux fultans brodés & parfumés, fachets au Perit-Goave. à edeur brodés & unis, bas de foie aflortis, idem de fil, Ali, Moto, étampé fur l'épaule droire 3, & au-deffous pantalons, gants, cheuffons & bonnets de fil; évantails en wC, âgé de 22 ans, 9 ayant des marques de fon pays fur yvoire &x autres de toutes qualités : mouchoirs de foie, le vifags, ne pouvant dire le nom de fon maitre; ledit ha ribang affortis, zinfi que d'autres articles dont le dérail Négre déclaré éépave par jugement ciiminel du 4 Novembre fu fernit trop long, Sa demenre eft rue de Bonnefoi, à côré 1788. pla kt, 1,Panthekny, Marchand Libraire en çette ville, --- Page 61 --- (s1 État Pun Nigre épave gui doit être vendu à la Barre de la largeur quinze cents pas le long de la ravine da la Stalchaufie de Saint-Marc, le Samedi 7 Février 1789. KCT en la remontant, & quinze cents par pour hauteur dans les terres non concédées, fuivant l'elprit de la concefDu 9 OAtobre. Pierre-Louis, Créole, ayant fur les feins fion accordée par MM. de Valliere 6 de Vaivre, le 3 plufieurs étampes illifibles, & au-deflous AU CAP, âgé Décembre 1774, & enregiftrée le 6 des mêmes mois & de 30 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, fe difant appar- an, à la Dame veuve Labor, qui ne l'a jamais établi, tenir au Sieur Delorme s Charpentier au Cap. En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, le Baeur Rouffeau, Econome-Gerant au fond des Halliers, D E - A T s. quartier de Jérémie, pourfuit en réunion un terrain pour culture, de mille pas carrés ou la valeur, fitué au cantos I M. T. Reboul a l'honneur de prévenir le Public qu'il de la rivière à Maho, quartier & paroifle de Saint-Louis pour France pour caufe de maladie; il prie les per- de Jérémie, borné à l'eft de Filagal & de Demoifelle pr qui lui doivent de le folder inceflamment, & celles Louife Dutreville, à l'oueft du bras droit de la rivière a qui il peut devoir de venir prendre leur payement, à Maho, au nord & au fud terres non concédées. Ce I Le Sieur Jean- Pierre Viallet, Habirant au Petit-Goave, terrain a été concédé le 22 Novembre 1769, au Sieur déclare que fa Belle-mère, fon Epoufe & deux de fes Jean-Louis-Y'ves Payen, qui ne l'a jamais établi. enfans dont le plus âgé n'a que cinq ans, partent pour 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs; France, & qu'elles ne doivent rien en cette Colonie. Ce I Le Sieur Jean- Pierre Viallet, Habirant au Petit-Goave, terrain a été concédé le 22 Novembre 1769, au Sieur déclare que fa Belle-mère, fon Epoufe & deux de fes Jean-Louis-Y'ves Payen, qui ne l'a jamais établi. enfans dont le plus âgé n'a que cinq ans, partent pour 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs; France, & qu'elles ne doivent rien en cette Colonie. le Sieur Moreau demeurant au Fond-des-Halicrs, quartier : M.le Chevalier de Borel, part pour France, & déclare de Jérémie, pourfuit en réunion un terrain pour culture ne rien devoir. de la valeur de mille pas en carré, fitué dans les hauteurs du I M, Burgut, Fermier de l'habitation Taufin, au Grand- bras droit de la rivière à Maho, quartier & paroifle de Goave, part inceflamment pour France, pour caufe de Saint-Louis de Jerémie, borné au nord du Sieur Boiffelot maladie. aux droits de Bareau, chaflant au fud, à left des terres I Le Sieur Befede, Tonnelier en cette ville, fe difpo- non concédées. Ce terraina étéaccordéà la nommée Elifabeth fant à partir pour France, au mois de Mai prochain, Roffier, qui la vendu (ans l'avoir établi à quelqu'un vendra qui pour caufe de maladie, ou affermera fon fonds de en a encore difpofé en faveur d'une tierce perfonne fans boutique, fix Nègres & un Mulâtre. S'adreffer audit Sieur, aucune autorifation &r fans établiffement; le Sieur Moreau qui prendra des arrangemens convenables. Sa demeure eft ignore le nom de ces divers acquereurs. Ledit terrain a rue Sainte-Claire, mailon de M. Ragnos, au Port-au-Prince, été concédé le 24 Juin 1786. I Le Sieur Audebert, Horloger, part pour France, pour 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, : caufe de maladie; il cédera fon fonds & fon bail à un en date du 7 Janvier 1789, le Sieur Menial pourfuit en Horloger, de préférance à tout autre. réunion un terrain de mille pas carrés, fitué àl la montagne de I M. Guyermo Receveur des droits d'un pour cent, en la Selle, quartier du Pays-Pourri, de la Croix-descette paroiffe ville, fe difpofant à partir pour France, au printemps Bouquets , borné à l'oueft de la rivière fèche, au nord de prochain, a a vendre une jeune & jolie Négrelle, Créole, 3 la rivière blanche, au fud chaffant à la montagne de la blanchiffeufe & un peu couturiere; ; deux jeunes Nègres, dont Selle, concédé le 16 Décembre 1786, au Sieur Mouchés. un bon perruquier pour homme 9 & l'auire cuifinier a tous 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intendant; bons fujets; divers meubles confiftans en glaces, fecrétaire 1 le Sieur de Labrofe, pourfuit en réunion un terrain au nom commode d'acajou 9 les deffus en marbre, tables, armoires, de Demoifelle Agathe Kelene, a & de Louis-Paul de Labroffe bureau, argenterie & autres articles; un cabriolet anglois fes enfans, dont la conceffion avoit été accordée au Sieer en très-bon érat, avec les harnois pour trois chevaux; un Bedeau, par MM. rétaire 1 le Sieur de Labrofe, pourfuit en réunion un terrain au nom commode d'acajou 9 les deffus en marbre, tables, armoires, de Demoifelle Agathe Kelene, a & de Louis-Paul de Labroffe bureau, argenterie & autres articles; un cabriolet anglois fes enfans, dont la conceffion avoit été accordée au Sieer en très-bon érat, avec les harnois pour trois chevaux; un Bedeau, par MM. de la Ferronnaye & Montarcher. Ledit fuperbe optique en forme de falle de Spectacle, garni de terrain pour culture, contenant m.ille carrés, fitué at fes lampes, & d'environ foixante tableaux ou changemens canton de la ravine à Sable, dépendance p2s de la rivière de perfpective. Il fera bonne compofition de ces différens Froide quartier de Jérémie, borné d'un côté du Sieur Jean objets pour du comptant. Guyon, d'autres côtés du de la ravine à I M. Fefard part pour France, pour caufe de maladie, & de terres non concédées, rivage fuivant gauche le cerrificat, du Sable, Sieur & laiffe le Sieur Lefevre, fon affocié, chargé de fes affaires; Detrouelle, Arpenteur du Roi, du 22 Décembre fon départ ne caufera aucun changement à leur maifon de Ledit rerrain n'étant point établi. 1771. commerce. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs I M. Noré de la Blanchardiere, demeurant en plaine, en date du dix-feptième Décembre dernier 1788, M. $ depuis quelque temps dans la Colonie, fe propofe de partir Perrin de S. Aubin, Gendarme de la Garde du Roi, & pour France. Habitant au Fond, poufuit en réunion un terrain fitué I M. Trigant Baumont, réfidant aux Cayes 2 part pour la ravine du Boucan-Tuffet, paroiffe & Jaridistion des à il France au printemps prochain 9 & déclzre ne rien devoir: Cayes, concédé au Sieur Chabot, le 6 Novembre prie fes débiteurs de vouloir bien le folder. qui ne l'a jamais établi. 1770, 3 En vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs, Risxiox A DOMAIXE DE Roz. en date du 10 Janvier 1789, M. le Ch* de Lapothery, 3 En pourfuit en réunion un terrain fitué dans les hauteu,s vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs, d'Aquin, de S. borné en date du 20 Décembre 1788, M Brard S. Clair, i la borne dépendance du fud du côté de Louis, l'oueft, de l'habiration en prenant de pied la Procureur hatre aux Cayes, pourfuit en réunion un terrain pour nommée veuve Dupré, M. L. & à de ladi e & corail, , fitué dans les hauteurs de la ravine du chaflant au nord cents partir borne, fud, juridiâtion & paroiffe des borné & cinq cinquante pas, & au fud quapied du Cayes, prenant tre cents cinquante pas au nord du corail du Sieur Bodckin, terrain concédé au Sieur Étienne Noblet, chaflant qui fervira de côré fud, à l'oueft & au nord de teries ladi e & corail, , fitué dans les hauteurs de la ravine du chaflant au nord cents partir borne, fud, juridiâtion & paroiffe des borné & cinq cinquante pas, & au fud quapied du Cayes, prenant tre cents cinquante pas au nord du corail du Sieur Bodckin, terrain concédé au Sieur Étienne Noblet, chaflant qui fervira de côré fud, à l'oueft & au nord de teries --- Page 62 --- non reconnues. Ce terrain a été concédé le soJuillet 1785. 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifraten; par MM. Coufard & Bongars, au Sieur de Saint-Ours, qui en date du 17 Janvier 1789, M Lafuge jeune, . Greffien. n'y a jamais fait aucun établiflement. commis du Siége de Jérémie, pourfuit en réunion un ter. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- rain fitué au canton de la Nouvelle-Plymouh, paroiffe de dant, en date du 10 Janvier 1789, le Sieur Decous 1 Saint-Louis de Jérémie, quartier de la Grande-Anfe,4 réfidant au Port-au-Prince, pourfuit en réunion un terrain la contenance de douze cents pas carrés réduits, borné à de la contenance de cent carreaux, fitué au lieu dit le l'oueft d'un terrain demandé par M. le Chevalier de souchiat, Saut de la Rivière-auz-Roches, quartier de Mirsbalais, chaffant à l'eft d'autre côté, borné au fud du terrain accordé borné au fud de ladite rivière, au nord des crêtes & mor- au Sieur Lagrabe, chaflant au nord pour fa bafe ou hzu. nes de la petite Plaine, 9 à l'oueft des mineurs Bremont, teur, fuivant le certificat de M. Delanot, Arpenteur du M. L. à r'f du Saur de ladite rivière; lequel terrain a été Roi, du 20 Novembre 1776; lequel terrain concédé au concédé au Sieur Claule-Paul PAmirault, le 4 Juillet 1773, Sieur Jean-Baptife Chevalier Dumeyrat, le 30 Juin 1777, par MM. de Valliere & Montarcher, qui l'a cédé au Sieur n'a jamais éré établi. Pothenot de Saint-Cyr, qui ne l'a jamais établi. 1 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs; 2 En vertu d'ordonnance de MM.les Adminiftrateurs, en du 31 Décembre dernier, & fur la dénonciation du Sieur date du IO Janvier dernier 1 le Sieur Thiodore Goujsud, Nogaret, il a été ordonné qu'à la requête de M. le Procudemeurant au Port-au-Prince, pourfuk en réunion un ter- reur du Roi il feroit pourfuivi en réunion deux terrains rain de mille pas carrés, fitué dans les doubles montagnes de quinze cents pas en carré chacun, fitués au canton de fud,au quartier du Cul-de-Sac, au lieu dit le Trou-Coucon, Plymouth, dépendance de Saint-Louis de Jérémie, concédés dépendance & paroiffe de la Croiz-des-Bouquens, borné à pour hatte & corail, les 21 Mai 1772 & 26 Mars 1777, l'eft du Sieur Guillaume Boyer, au nord du Sieur L. fitué dans les doubles montagnes de quinze cents pas en carré chacun, fitués au canton de fud,au quartier du Cul-de-Sac, au lieu dit le Trou-Coucon, Plymouth, dépendance de Saint-Louis de Jérémie, concédés dépendance & paroiffe de la Croiz-des-Bouquens, borné à pour hatte & corail, les 21 Mai 1772 & 26 Mars 1777, l'eft du Sieur Guillaume Boyer, au nord du Sieur L. Saint le premier aux Sieur Tonneiller cadet & Cailleau, bornés en Marc, au fud & à l'oueft de terres non concédées. Ledit prenant pied à la jonction de la rivière Gobelet avec celle zerrain a été concédé au Sieur Joubert en 1770. des Rofeaux, chaffant d'amont ladite rivière Gobelet pour 2 En verru d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, fa bafe & pour fa hauteur, d'amont ladite rivière det du IO Janvier 1789, M. Mercier pourfuit en réunion un Rofeaux; le fecond au Sieur Raymond Capdeville, borné terrain pour culture, fitué dans les hauteurs du quartier du au nord de la rivière des Rofeaux, faifant le fud d'un Grand-Goave, de mille de long fur huit cents de terrain accordé à M. Delory, Sieur de Beauchamp, à fes large, borné au nord du E Sieur Letourneau, au fud du droits, chaffant au fud, , d'autres côtés, borné a l'oueft d'un Sieur Angebaud, à l'eft du corail des Religieux de l'hôpital, terrain au Sieur Trebuchet, ayant caufe du Sieur Tonneiller, & à l'oueft de terres non concédées. Ledit terrain a été chaffant a l'eft d'amont, la rivière pour la bafe ou hauteur, concédé à M. Delcoffois, le IO Février 1739, qui ne l'a I En vertu d'ordonnance de MM.les Général & Intendant, pas établi. le Sieur de Labroffe pourfuit en réunion un terrain, à la 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- requêre de M. le Procureur du Roi, au nom de Demoidant, en date du 14 Janvier 1789, le Sieur Jean-Ixaac felle Agathe-Héline & de Louis-Paul de Labroffe fes enfans, Brard Laprevôrière pourfuit en réunion un terrain de mille dont la conceflion avoit été accordée au Sieur Bedeau, qui Pas en carré, fitué au Trou-i-Bêre, dépendance du Fond, ne l'a point établi. Ledit terrain pour culture, contenant paroiffe des Cayes, borné au nord de Jofeph Decoit l'efpace, mille pas carrés, firné au canton de la Ravine-à-Sable, de mille pas,, chaffant au fud pour largeur, mille pas dépendance de la Rivière-Froide, quartier de Jérémie, pour hauteur, les autres côiés terres non concédées, fuivant borné d'un côté du Sieur Jean Guyon, d'autre côté par la ie certificat de M. Dubufquet, Arpenteur, du 6Février 1771. rivage gauche de la rivière à Sable, & autres côtés terres Ce terrain a été concédé par MM. Nolivos & Bongars, le ron concédées 1 fuivant le certificat du Sieur Dutrevilk, II Mars 1771, pour hatte & corail, à la Demoifelle Anne Arpenteur du Roi, du 22 Décembre 1771. Roprat, qui ne l'a jamais établi. I En vertu d'ordonnance de MM. du 6Février 1771. rivage gauche de la rivière à Sable, & autres côtés terres Ce terrain a été concédé par MM. Nolivos & Bongars, le ron concédées 1 fuivant le certificat du Sieur Dutrevilk, II Mars 1771, pour hatte & corail, à la Demoifelle Anne Arpenteur du Roi, du 22 Décembre 1771. Roprat, qui ne l'a jamais établi. I En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten2 Par ordonnance en date du 27 Dicembre dernier, dant, en date du 21 Janvier 1789. leS" Delvard, réfilant Pierre Rouffeau, demeurant au quartier de Jérémie, pour- aux Grands -Bois, pourfuit en réunion un terrain de la fit en réunion un terrain pour harte & corail de eent vingt- contenance de douze cents pas carrés ou la valeur, firué un carreaux ou onze cents pas réduits, firué dans les dansles montagnes qui féparon: le quartier du Cui-de-Sac, hauteurs du Bras-Sac-da-Rofeaux, paroiffe de Jirémie, de celui de Mirebalais, lieu dit la Marre-Rouge, borné a borné au nord du Sieur Lafage de Monfijour, chaffant au left de la montagne de la Gafcogne, au fud du Palmiftsfud mille pas pour bafe ou largeur, borné d'un côté à à-Dieu, à l'oueft & au nord de terres non concédées; ledit l'oueft de la nommée Pamela dite Doudouche, M. L. chaflant terrain a été concédé le 1O Janvier 1743, au Sieur Chibas, a left pour hauteur, & des autres côtés de terres non qui ne l'a point établi. concédées. Ledit terrain a été accoidé au Sieur Jean-Michel I Le nommé Jean-Pierre Virgille, M. L. demenrant à la Pollin, le IO Mars 1787. Colline-i-Mangon, quartier d'Acquin, a l'honneur d'infor2 En vertu d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs, mer le Public, que, fur fa dénociation & en vertu d'oren date du 17 du préfent mois, Guillaume Baye, maitre donnance de Miw. les Général & Intendant, en date du maçon aux Matheux, pourfuit en réunion au domaine de 27 Décembre 1788, M. le Procureur du Roi de la SénéSa Majefté, un terrain pour culture, de mille pas carrés ou chauffée de Saint-Louis, fera les pourfuites néceffaires pour la valeur, fitué dans les haureurs des montagnes de lArti- la réunion au domaine du Roi, d'un terrain de mille pas, bonite, paroille de Notre-Dams-das-Véreies, borné au fitué au quartier d'Aquin, Bi dont la conceffion avoit été fud du Sieur Julien Buguet, à l'oueft du Sieur Trevalde la accordée en 1734, à la Demoifelle la Boiffiere, veuve Rente, au nord & à l'eft de terres non concédées. Ledit de feu Sieur Dabon , atjours'hui époufe du Sieur Ballet, terrain a été concélé, le 8 Février 1770, au Sieur Jean borné au fud du nommé Chatellié cadet M. L. à l'eft de la Srumély, qui ne l'a pas établi. rivière au Moine, au nord du Sieur Duchefne, aux droits --- Page 63 --- (91 tssl t; l Sieur Simon, & a l'oueft de la rivière Rouge; lequel paffer font priés de s'adreffer audit Capitaine en fon migas Pt terrain a été abandonné depuis long-temps, n'y ayant fin rue des Capitaines, près la Ccmédie; ou à M" Siguier. L. à l'eft de la Srumély, qui ne l'a pas établi. rivière au Moine, au nord du Sieur Duchefne, aux droits --- Page 63 --- (91 tssl t; l Sieur Simon, & a l'oueft de la rivière Rouge; lequel paffer font priés de s'adreffer audit Capitaine en fon migas Pt terrain a été abandonné depuis long-temps, n'y ayant fin rue des Capitaines, près la Ccmédie; ou à M" Siguier. aucune efpèce d'établiflement. neau freres, Négocians en cette ville. ds 3. La corvette la Société, de Marleille, Capitaine Madon; de E F F I T E R D U. parira pour ledit lieu à la fin de Février prochain, au plus tard; ceux qui voudront charger ou prendre fur 44, paffage f a été perdu fur la route du Port-an-Prince aux Var- ledit navire, pourront s'adrefier à M. Pourcin, dans for rde seuA, un cachet d'or, portant de bande d'azur fur un champ magalin rue des Capitaines, qui a à vendre un de lte parti dingent, 1 couroane de Marquis. Ceux qui le trouveront foudé, provenant de la cargaifon dudit navire, & dont il da font priés de le remettre a M D.& E. Thouron 6 Coufins, arrangera ceux de M" les Habitans qui en fouhaiteront. au Negocians en cette ville; ou à M. de Saint-Olimpe; il y 3 Le navirele Comte-do-Fayfgur de la Rochelle,Capi7, aura récompenfe. taine Brement, partira pour ledit lieu dans tout Février prochain; il prendra du fret & des paffagers. S'adreffer à rs; E F F E T o L É. Mr Gillet, Gaudin 6 Compagnie, au Port-auzur Négocians Prince, ou audit Capitaine, demeurant chez eux, :lI I a été volé ily a environ un mois, dans la maifon 3 Le navire le Bailli- de-Suffien, Capitaine Pocquet, du ins Be M" Davenne 6 Compagnie s à Léogane, une fuperbe port de 300 partira le zu 1O de tonneaux; pour Havre, du 5 rolette de diamans brillans, ayant un très-beau milieu, du Mars ce navire eft à lon connu dés prochain; premier voyage, poids de fix grains environ, huit pierres formant l'entou- par une marche fupérieure & très-commode pour les paffa7, rage, montées à l'antique s l'anneau a été coupé & gers. Ceux qui voudront y paffer ou s'adrefleent charger, rellouié. M" les Orfevres, Bijoutiers, s Joailliers & ront à M" Stanifas Delorguemare, Delafalle é lle autres, à qui elle pourroit être préfentée, font priés de Négocians; ou audit Capitaine à fon bord. Compagnie, sur faite arrêter celui quil la leur préfentera & d'en donner avis I Le navire la Duchefe-de-Cofe, de Bordeaux, Capit. ies a M. Davenne, ou à fon époufe à qui elle appartient; il Decoud, partira pour ledit lieu dans le courant de Mars né y aura deux portugaifes de récompenfe. prochain. Ceux qui voudront pafiet ou à frer, un y charger D s'adrefferont audit Capitaine, dans les, de fes E magafins M. FloRs M A N D E S. rue Sainte-Claire, en cette ville. un 3 On défireroit favoir des nouvelles de M, Bordes Den- ", garous, natif de la paroifle de Bizan, en Gafcogne, DioA V E N. deux portugaifes de récompenfe. prochain. Ceux qui voudront pafiet ou à frer, un y charger D s'adrefferont audit Capitaine, dans les, de fes E magafins M. FloRs M A N D E S. rue Sainte-Claire, en cette ville. un 3 On défireroit favoir des nouvelles de M, Bordes Den- ", garous, natif de la paroifle de Bizan, en Gafcogne, DioA V E N. D R E. If. céle d'Auch. Ceux qui auront connoiffance de fon exiftence 1t, font priés d'en donner avis à M. le Chevalier de Ferrabouc 9 3 Une habitation de ceat carreaux, fife lieu la la Habitant au dit au Petit-Goave, qui a des affaires de famille à Grande-Crêre, , quartier du Fond-Cochon, >- diftante de cinq luicommuniquer. lieues de Jérémie & de trois lieues de l'embarcacaire $, du 2 Ua particulier connoiffant la culture des cafés & ayant Vieux-Bourg. La terreeft excellente a carreaux ui environ une trentaine de Nègres faits à cette culture, defi- abattus, deux cafigs à Nègres, l'eau :ily à quatre Ladite nt reroi: faire une fociété avec quelqu'un qui feroit fermier habitation eft arpentée : on la vendra avec prosimité. huit têtes de e, ou propriétaire d'une beile & bonne cafeière qui feroit déjà fuperbes Nègres, dont trois Créoles & les aptres faits e, en rapport & faifant environ vinge milliers de café. Il ne au pays depuis ans. On donnera le cinq tout à le demande pas à entrer dans la propriété de la terre, mais marché, moyennant quatre du S'adreffer au bureau grand 'es comptant. de il voudroit en avoir la geftion pendant la fociété, & fe la pofte de Jérémie, pour des E, chargeroit même de faire, avec fes Nègres, tous les établif- liers. renfeignemens plus particufemens convenables, connoiffant cette partie. pays depuis ans. On donnera le cinq tout à le demande pas à entrer dans la propriété de la terre, mais marché, moyennant quatre du S'adreffer au bureau grand 'es comptant. de il voudroit en avoir la geftion pendant la fociété, & fe la pofte de Jérémie, pour des E, chargeroit même de faire, avec fes Nègres, tous les établif- liers. renfeignemens plus particufemens convenables, connoiffant cette partie. S'adreffer à 3 Une habitation a l'entrée de n. M" J. Barbe, Layrac & Compagnie, Négocians au Port- tier de de TAcul-des-Savanes, quarnt Nipes, paroiffe lAnfe-à-Veau, à une demi-liene la au-Prince. du Bourg, chemin de voiture, ladite habitation contenant aé 2 La Dame veuve Boufard 6 Compagnie, tenant boulan- deux cents carreaux de terre ou environ, dont quarante à gerie bien montée au Petit-Goave, & un magafin de meren C9 quarante-cinq plantés coton , partie entretenus à la main cerie, a la fatistaction de céder le tout zu Sieur Drouen, & partie à la ferpe; ladite habitation bien clofe par-tout parent de fon affocié, arrive de O qui exprès France; il a en haies vives de Pingouin : une bananerie de dix à douze lit de l'expérience dans le commerce, mais celui de cette mille touffes, une pièce de manioque d'environ Colonie en diffère beaucoup: en conféquence, fi un jeune carreaux, une de mil de quatre 5s homme de bonnes & pièce quatre careaux une pièce mceurs, ayant des connoifances dans de patates de trois carreaux, des à bien la le commerce colonial, quoique fans foutien, défire profiter entrerenues, l'eau à cinquanre des places Nègres de cette occafion de s'avancer, il peut fe préfenter;il aura une pas établiflemens, qui 'tdeg confiftent, 1", en maifon principale de trois chambres fappointemens fort honnêtes, & fuivant fes ralens & fa & deux cabinets : 2°, en une autre qui fert de cuifine & du répuration on lui donnera un intérêt dans les affaires. d'hôpital: 3", en une autre qui fert à mettre le coton en N grain, celui qui eft au moulin, & un I paflé cabinet ur R g N A A K N T. embellir ladite cafe, ayant trois chambres & deux cabinets: pour 4", une autre cafe dans laquelle font montés fix moulins à fs Lenavire dimable-Pàrine, de du de coton fur un à Nantes, port 350 châffis: 5"; douze cafes à Nègres; le tout bâti ve 400 tonneaux, Capitaine Revol, partira du Port-au-Princa de bons bois incorrupcibles, charpente bàtarde & couvert Bnir pour Saint-Marc, du Ier au 5 Février prochain, pour y en paille. Ladite habitation eft au coton & à fon prepre l'indigo: a mois chargement, d'oà il repartira du 15 au 25 dudit Ceux qui deitreront en faire l'acquifition peuvent s'adreller tS pour Nantes; ; il preadra encore ici, à fret, 100 à à Nipes à M, Braffard, 320 bartiques de fucre, Ceux voudront propriétaire d'icclie, ou au Fortqui y charger ou au-Prince à M" Denis, Barens & Foucault, On en fera 'indigo: a mois chargement, d'oà il repartira du 15 au 25 dudit Ceux qui deitreront en faire l'acquifition peuvent s'adreller tS pour Nantes; ; il preadra encore ici, à fret, 100 à à Nipes à M, Braffard, 320 bartiques de fucre, Ceux voudront propriétaire d'icclie, ou au Fortqui y charger ou au-Prince à M" Denis, Barens & Foucault, On en fera --- Page 64 --- 1s6] bonne compofition pour du comptant, & on prendra les & quelques eafes à Nègres; te tout couvert en gréaaces du propriétaire, qui ne vend que pour fe liquider. ly a en outre une cale pour mettre les effents, à Cette habitation n'eft grévée que d'une feule dette hypo- dans chaque jardin, quoique près l'un de l'autre Nègres & Pabi thécaire. qu'il faudra payer à M" Clement & Guy, Négo- par une crêe, prefque plar & très-commode à fépal cians à TAnfe-a-Veau, avant de paffer acte. & même pour les deux cultures, chacune dans leur explotier, 3 Une excellente caféière $ vulgairement nommée la fition. Le fufdit terrain fe trouve à l'oueft de Perite-Reine, de la contenance de Fe cent quatre-vingt-feize de M" Befnard, à la diftance d'environ trois mille carreaux de terre, dont plus de cent-vingt en bois debout, voifin de M. Deborde jeune. pai, fufceptible d'un grand revenu, fituée au Fond-de-IIle-iUne Négreffe Créole, bonne blanchifleufe 9 à Vache, fept lieues des Cayes, dans une pofition très- excellente couturière, & propre à tenir une cafe. repafleufe; S'adrelle * A avantageufe, ayant l'eau de plufieurs fources qui n'ont à M Vauffilin, Notaire, rue Dauphine. jamais tari & un bon chemin de voiture. Il y a fur cette pour roit habitation environ cinquante mille pieds de cafiers, dont A F F g R M E R. ceux dix mille plantés en 1750. Les dix mille pieds font âgés de trente-deux mois, & les trente mille le font de vingtUn parti de douze a quinze têres d'Efclaves, d'un an com 3 deux. & Il I a une maifon principalelen charpente équarrie, deux ans de pays. S'adrefler à M" Dané 6 Saint-Martin, nite, magafins ferrer le café & oà font les moulins a grager, Négocians à Saint-Marc, qui indiqueront le Propriétaire, 3 à piler & à vanner, glacis, cuifine, four à pain, poulailler, du colombier remife, cafes à Nègres, une indigoterie double I A M A S A N N &. pour battant a l'eau, qui,avec des augmentations, pourroit fervir de T à la pri paration du café ; favane clofe de haies vives & 3 Louis-Blaife, Mulàtre bazané, fe faifant appeler Roque bont d'entourages, places à vivres,en racines, grains & bana- laure, àgé de ans, ayant le vifage petit & rond, deux cont niers ; dans ic bois debout, beaucoup de beaux bois de taches blanches 15 & affez fur une joue 9 les comble & à effentes, du fable de rivière & des roches à la bouche petite, & les oreilles larges percées. 3 Louis-Blaife, Mulàtre bazané, fe faifant appeler Roque bont d'entourages, places à vivres,en racines, grains & bana- laure, àgé de ans, ayant le vifage petit & rond, deux cont niers ; dans ic bois debout, beaucoup de beaux bois de taches blanches 15 & affez fur une joue 9 les comble & à effentes, du fable de rivière & des roches à la bouche petite, & les oreilles larges percées. Ceux qui yeux en caves, auront Torl chaux & à bâtir : plus 9 quarante Nègres, Négreffes, connoiffance font priés d'en donner avis a M. Chambellan, Négrillons & Négrillonnes faits fur ladite habitation, che- Receveur général des Droits Municipaux, au Port-au- ne vaux, mulets, bêtes à cornes, , chaife roulante & harnois, 9 Prince. tombereaux, meubles, &c. &c. On s'adreffera à M. Loigeau, 2 Frangois, étampé PICHOT, âgé de aoà 21 ren Habitant au Fond, qui fera du tout une bonne compofi- ans, taille de 5 Congo, pieds 2 à 2 pouces 9 joli de figure, tn moyennant du comptant. On a crédit à rentes payables deux cicatrices, l'une fur une hanche, - & l'autre fur une ayant de en France la épaule; rente & le capital, avec une bonne caution parti marron de Jérémie, depuis environ fix mois. En don- dans Ko:idaire & indivife, qui fournifle T'hypothèque fur un ner avis à M. aini, Greffier audit lieu, à de immeuble Lofuge qui il de même valeur. ou à M" Delaud 6 Lamberk, en café 2 Véritable & excellent vin de Champagne, Fidélité appartient; cette ville; il y aura récompenfe. Négocians Gau d'Angers, thermomètres pour la cuite du vin de cannes 9 Alagani, Taquoua, étampé JOANIS. Sr. MARC, taille reau aréomètres pour les fels & firops, excellente foudure en de 5 pieds 7 à 8 pouces, ayant des marques de fon pied: bârons, fléaux de différentes grandeurs, & poids de fer, ne parlant que peu françois. En donner avis à M" pays, Dant Vivr poudres d'Irroé, plans de la plaine de la ville du 6 Saint-Martin, Négocians à Saint-Marc. & vendre chez M" Legal, Bertrand 6 Compagnie. Cap, Sept beaux Nègres nouveaux, Congos, provenans de la confi 2 M, Jean-Pierre Baudain, Habitant au Grand-Goave, vente faite par M* Shéridan, Gatechair 6 Comp, Négocians en défirant fe liquider envers fes créanciers, vendra fon habi- à Léogane, nouvellement étampés DF; partis marrons r tarion du Grand-Goave, S'adreffer audit Sieur fur ladite dans la nuit du 14 au 15 de ce mois s de l'habitation de deva habitation. i 2 M, Jean-Pierre Baudain, Habitant au Grand-Goave, vente faite par M* Shéridan, Gatechair 6 Comp, Négocians en défirant fe liquider envers fes créanciers, vendra fon habi- à Léogane, nouvellement étampés DF; partis marrons r tarion du Grand-Goave, S'adreffer audit Sieur fur ladite dans la nuit du 14 au 15 de ce mois s de l'habitation de deva habitation. M. Dufoureg, au Fond-des-Nègres. Ceux qui en auront une 2 Un parti de tombereaux à bafcule. S'adreffer au S connoiffance font priés d'en donner avis audit Sieur, fur de Noirot, Charron, rue du Gouvernement. ladite habitation. Une habitation à trois quarts de lieue du grand chemin Noël, étampé fur le fein BOYER, au e deffous ) de ARC, la rivière Gauche, à quatre lieues de Jacmel, chemin DASSILVA & DULIEPVRE, taille de pieds 1O à II Am de chaife, qui conduit aux établiffemens, contenant cent pouces, bien corpulé, les épaules hautes, ayant 4 une cicatrice & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée au poignet; parti marron depuis environ 15 jours. En au nord & à l'oueft, eft propre au café. Ii y a environ donner avis aux Sieurs Fabre 6 Pilar , Boulangers à PAreix-huit mille pieds de cafiers de plufieurs âges, tant en cahaye; ily aura récompenfe. & rapport que de jeunes. Le refte confifte en bois debout I Une Négreffe Créole, étampée LECOQ AV.CAP, haute futaie, L'autre partie du terrain fe trouve expolée partie marronne le 15 du courant, de chez M. Chiau fud Lefage, & à l'eft; il ya quatre carreaux de terre en coton, rurgien au Port-au-Prince. En donner avis à M" use Eyma, antre portion en vivres, le furplus en bois debout, & Livardie 6 Compagnie, Négocians en cette ville, huit carreaux en favane, fur lefquels il y a une cafe princiTilémaque, Congo, étampé P.& L.S.F, de 25 ans, de âgé pale trois chambres, deux galeries rapportées & deux taille de 5 pieds 5 à 6 pouces, un nabot; cabinets. ayant parti Il y a une autre cafe formant le parallelle de marron depuis cinq femaines. En donner avis a M" Segui: vinge-quatre pieds de large fur trente de long, une cuifine neau frères 3 Négocians en cette ville. Avee permifion de MM. les Gendral 6 Intendant, --- Page 65 --- (N9.) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Jeudi 29 Janvier 1789. D 2 Le Sieur Benoit, Horloger à Saint-Marc, fe difpofe 2 partir incellamment pour France. Les. Albert, Maitre en Chirurgie Jérémie, partira 2 M. Andre Lomenie, Habirant aux Baradaires 9 part France en Mars prochain; it prie: 6eux à qui il pour- pour France ; il laifle le Sieur Montinard chaigé de fa E devoir de fe préfenter.pdur repoir leur payement, & procuration. ceux qui lui doivent de le payer: ledit Sieur fera bonne 2 Le Sieur Traquct, Orfévre, part pour France, au compofition d'un parti de médicamens. émie, partira 2 M. Andre Lomenie, Habirant aux Baradaires 9 part France en Mars prochain; it prie: 6eux à qui il pour- pour France ; il laifle le Sieur Montinard chaigé de fa E devoir de fe préfenter.pdur repoir leur payement, & procuration. ceux qui lui doivent de le payer: ledit Sieur fera bonne 2 Le Sieur Traquct, Orfévre, part pour France, au compofition d'un parti de médicamens. mois de Mars prochain, déclare ne rien devoir. % - 3 M. Poirrier ainé, Habitant dans lcs bas de l'Artibo2 Le Sieur Piatet, ci-devant Marchand Chapelier, à nite, part pour France. Saint-Marc, part pour France & déclare ne rien devoir; 3 3 Le Sicur Jean-Frarçois Fouque, gérant la cargaifon il prie les perfonnes lui doivent de vouloir bien le du navire PUnion, de Marfeille, Capitaine Cavaillon, part payer de fuite, pour Tet éviter les voies de rigueur auxpour France incelfamment, déclare ne rien devoir, & prie quelles il feroit forcé d'avoir recours, fa mauvaife fanté der rechef M" les débiteurs à ladite cargaifon, d'aveir la ne lui permettant plus de différer fon départ. bonté de le folder pour lui éviter le défagrément de les y 2 Mhe veuve Efcot, Marchande, ruc des Frontsforts; I. contraindre par les voies de rigueur. fe difpofe à partir pour France, au mois d'Avril pro3, M. Georges Ducis, Habitant au Fond, parciffe de chain, pour caufe de maladie; elle vendra fon fond de Toibec, partira pour France au printemps prochain. magafin bien afforti en marchandifes sèches, verrerie &c 3 3. Le Sieur Charles Fonvielh, part pour France & déclare faiance; elle vendra le tout en gros ou en partie, & facide rien devoir. litera l'acquéreur. 1 3 Le Sieur Tardif, part pour France, & déclare ne 2 M. Beret fils, Habitant à Cavaillon, part pour France rien devoir. dans le courant du mois de Février. 3 M. Benjamin Baudoiin Officier des Milices au Bataillon 2 M Roche de la Forêt, Avocat en Parlement, depuis de Jacmel, & Habitant, fe dilpole à partir pour France huit mois à TAnfe-à-Veau, part pour F:ance & déclare dans les premiers jours de Février prochain, pour caufe ne rien devoir; il emmène avec lui M. Roche de Monb:ilair, de maladie, il offre de vendre une habication établie en fils, fon neveu, , âgé de 7 ans. caft, fituée à la jonation des rivières de la Vallée & de 2 Les deux Enfans de M. Lalite, partent incellamment Gauche, pofition nord 9 de la contenance de cent car- pour France. reaux de terre, fur laquelle font plantés quarante mille 2 M. Jofeile, réfidant aux Cayes, part pour France en Hieds de cafier, tous en grand rapport cette année. établie en fils, fon neveu, , âgé de 7 ans. caft, fituée à la jonation des rivières de la Vallée & de 2 Les deux Enfans de M. Lalite, partent incellamment Gauche, pofition nord 9 de la contenance de cent car- pour France. reaux de terre, fur laquelle font plantés quarante mille 2 M. Jofeile, réfidant aux Cayes, part pour France en Hieds de cafier, tous en grand rapport cette année. des Février ou Mars prochain, & déclare ne rien devoir. vivres & de l'eau en abondance, diftance de trois lieues 2 M Dubuiffon, Avocat au Confeil fupérieur de Saint- & demie de Jacmel, chemia, de voiture, les bâtimens Domingue, fe difpofe à partir pour France, par congs, confiftent en une grand'cafe bâtie en bois dur, couverte au mois d'Avril prochain; il a à vendre plufieurs efclaves en effentes, de 56 pieds de longueur, fur 32 pieds de domeftiques, cuifiniers, poitilloa, porruquier pour hommes largeur, diftribuée en trois chambres, une galerie fur le & pour femmes, couturières, blanchiffeufes; de l'argendevant, deux cabinets de 12 pieds carrés aux extrémités, terie en très- bon état, de la percelsine, de l faiance une foute bàtie de même, capable de contenir 20 milliers & des meubles; une voiture & des chevaux: il vendra de cafs, un fuperbe colombier, une cafe & un moulin aufli la maifon qu'il occupe, rues Dauphine & d'Aunis. grager &c. Si quelqu'un défire en faire l'acquifition. 3 il 2 M. Dubois ainé, Habitant aux Fiattons, & demeumudra bien s'adrefler audit Sieur, fur T'habitation de rant ordinairement au Petit-Goavc, part pour France, Mne veuve Baudoitin des Marattes, fa mère, à Jacmel, pour caufe de maladie, 3 M. Delafelle, fe propofe de partir pour France, dans 2 Le S' Chanfon, partart ponr France dans le courant courant de Février prochain; il pric les perfonnes à du mois de Mars prochzin, déclare ne ricn devcir: il va Ruii il peut devoir de fe préfenter d'ici à cette époque, s'embarquer au Cap. L'on trouvera toujours à lImprimerie pinfic que ceiles quilui doivent, de ne paslui caufer de retard. Royale du Port-au-1 Prince, airfi qu'à celle du Cap, des 2 Le Sieur Hinfant, fe di(pofe à partir inceflamment pots de fon onguent vert, fi rencmmé peur les ulcères, pour France avec la Dame fon époule, ils déclarent ne même les plus opiniàtres : les autres bureaux établis chez ien devoir & prient les perfonnes qui leur doivent de les M" les Directeurs des Peftes aux Lettres, comme à Saintpiler pour éviter les pourfuites rigoureufes. Ils ont à ven- Marc, à Léogane, à l'Arcahaye, continueront acfli de tre des Nègres & Négrefles, des meubles, des chevaux, débiter fon onguent le S" Chanjon laiffe pour cet effet, fa linge de table, de l'argenterie, & d'autres effets dont procuration au Sieur Sallefranque, Libraire, chez M. Boxrdor. pn pourra s'arranger moyennant du comptant ou des fureI Le Sieur Déguilhen, Maitre-ès-arts & en chirurgie ait en France. li de tre des Nègres & Négrefles, des meubles, des chevaux, débiter fon onguent le S" Chanjon laiffe pour cet effet, fa linge de table, de l'argenterie, & d'autres effets dont procuration au Sieur Sallefranque, Libraire, chez M. Boxrdor. pn pourra s'arranger moyennant du comptant ou des fureI Le Sieur Déguilhen, Maitre-ès-arts & en chirurgie ait en France. Petit-Goave, fe propofe de partir inceffamment pour Mm"e, a de Raymond, veuve Brodic, partpour France; elle France;i il pric donc inftamment fes Débiteurs de le prie les perfonnes à qui elle doit, de fe préfenter chez elle, I M. Argand ainé, réfidant zu Fond, Du part pour ERRES chez" M" Meynardic, Piccard 6 Compagnic, Négocians & déclare ne rien devcir; il pri: coux gui lui doiren: dc Port-au-Prince, le payer. --- Page 66 --- N OUVELLES DIVERSES. N U MVI z R O X. DU S 2 A M E DI 31 $ A N VIER 1789. DAVUA Poids du Pain d'y fcalina 24 onçes. Dans quelle proportion feront admis aulx Ctats-ginéraux les divers Ordies qui compofent le Ciergé? Les Commandeurs-baillis & Chevaliers de Malte, ferentHabilans de Sainy Domingue ont femé ils admis aux Erats-généraux? A quel titre de proprié.é le feront-ils? Quetourka des graines de datiers , qei ont bien réuffi. Ils n'ignorent Et dans quel Ordre, foir de la Nobielle, fuit du point fans doute quencet Irbreeft dioique s c'eft-a-dire, Clergé, doivent-ils avoir place? qu'il faut que le mâle fe trouve auprès de la femelle pour Qnelles conditions feront néceffaires pour être éleéteurs donner du fruit. On lit dans une differtation de Linné, fur ou éligibles dans l'ordre de la Noblefle? le fere des datier femelle Les propriétaires de fiefs feront-ils feuls admiffibles aux plantes 9 qu'un 2 plan. près de Les Gentilshommes une Berlin, donnoit depuis long-t temps des fleurs (ans porter Btats-genéraux? queiconque, auront-ils le même droit? poffédans & propriért être de fruits ; on fe procura par la pofte quelques fleurs d'un l'étendue de la quelie devra datier mâle qui exiftoit dans un jardin de Leipfick; on foir être propriété feigneuriale ou rurale néceilaire, fecoua fur les fleurs femelles la pouffière des fleurs mâles, pour éligible, foit pour être éle@teur? & le datier de Berlin devint fécond. Cet exemple peut Sera-t-il convenable d'exiger un certain degré de Nobleffe, fervirà ceux qui ont des arbres de cette efpèce quine por- foit pour êre électeur, foit pour être éligible? tent point de fruits, par le défaut de lapproximation des Quelle feroit alors la participation aux États-générauz, des ceux fexes ; ils peuvent les féconder en employant le Nobles d'une création moderne? A quelles conditions pourra-t-on être électeur ou moyen publié par l'illuftre Linné. certain degré de Nobleffe, fervirà ceux qui ont des arbres de cette efpèce quine por- foit pour êre électeur, foit pour être éligible? tent point de fruits, par le défaut de lapproximation des Quelle feroit alors la participation aux États-générauz, des ceux fexes ; ils peuvent les féconder en employant le Nobles d'une création moderne? A quelles conditions pourra-t-on être électeur ou moyen publié par l'illuftre Linné. Il feroit d'une grande dans l'ordre du Tiers-état? éligible reflource à Sai. Domingue d'y pofféder le datier : cet La valeur de la de arbre fait Ja plus grande partie de la nourriture des Orien- doit-elle être propriété, fufceptible difcuflion; taux. Enrichiflons ce climat fi heureufement varié par fes prife pour mefure, ou faut-il choifir pcur & fes enrichifions-le de régle la quotité des impofitions? plaines montagnes 9 toutes les Cette mefure de ou de contribution doit-elle utiles productions du globe. Procurons à nos Efclaves des varier felon la richefle propriéré des Provinces? reffources multipliées, pour adoucir ce que leur fort peut Les membres du Tiers, même les avoir de rigoureux : rendons le nôtre plus agréable par les les Chefs de plus riches,telsque & toutes les jouiffances que l'Agriculture nous préiente. Négocians, Manufactures les Capitaliftes, n'ayant pas toujours de propriétés foncières, la F R A N C z. mefure de l'impofition terrioriale peut-elle être généralement FIN du Difcours de M. le Direéteur génèral des Finances, applicable à la faculté d'éiire ou d'être élu dans le à l'ouverture de PAllemblée des Notables, tenue à Varfailles Tiers-état! Le Tiers-état doit-il avoir le 6 Novembre 1788. la facults de choifir pour fes Dépurés, des perfonnes d'un autre Ordre que le fien, & P R E M I È R E DIVISIO N. jouiffant de priviléges zuxquels il ne participe pas? Compofition des Erats-ginéraux. Les perfonnes qui font aux gages des Seigneurs eccléfiaftiques ou laics, ou dans leur dépendance de quelque QUEL doit être le nombre des Députés aux États- autre manière, cefferoient-ils par cette raifon d'être éligibles generaux? par le Tiers-état? Quel doit être le nombre refpe&tif de chaque Ordre? Ya-t-il quelque proportion à obferver pour le nombre CON y 0 C A T I O N. refpectif des Députés des villes Ex des Députés des camA qui le Roi doit-il préférer d'adrefler fes lettres de pagnes? convocation ? Le nombre des Députés doit-il êrre déterminé en raifons Quelle règle & quelle forme doivent être adcptées pour des gouvernemens, des généralités, des provinces, des les citations des Élesteurs? élections, des diocèfes, des bailliages, du nombre des Qui doit préfider les Élections? paroiffes, de la mefure décrite d'un arrondiffement, del'éCette double fonêtion de citer & de préfider doit-elle tendue de fa populatien, de fa fomme contributive, ou de être attribuée par le Roi aux mêmes perfonnes pour les toute autre manière quelcenque? trois Ordres, ou chaque Ordre doit-il être convoqué, Convient-il dans cette fubdiviiion, de féparer les villes cité & préfidé par des perfonnes d'un état différent? oiffes, de la mefure décrite d'un arrondiffement, del'éCette double fonêtion de citer & de préfider doit-elle tendue de fa populatien, de fa fomme contributive, ou de être attribuée par le Roi aux mêmes perfonnes pour les toute autre manière quelcenque? trois Ordres, ou chaque Ordre doit-il être convoqué, Convient-il dans cette fubdiviiion, de féparer les villes cité & préfidé par des perfonnes d'un état différent? des bourgs & des campagnes? Pourra-t-on être électeur ou dans les divers difC T I O N E I E S. tricts oi l'on aura des propiiétés, éligible foit tranfmiflibles, (cit Quelles conditions feront réceffaires pour être électeurs ufufruitières, & de queile manière, une telle faculé feroit- & eligibles dans l'ordre du Clergé? elle conférés? --- Page 67 --- [s8 I Les tt étions doiven:-elles fe faire a haute voix ou au l'ordré public; qu'utile aux familles &i aux particnliens: ferutin? Et quelles font les autres formes dont l'oblervation mais l'autorité &i les prérogatives de ces Officiers n'ayant mérite d'être recommandé? jamais été bien déterminées, quelques-uns ayant même prérendu être aflimilés dans tous les points aux Subftitus IN S T R UCT1O N S. érablis dans les villes, il eft devenu néceffaire de régler leurs Quel ordre & quelles règles feroit-il convenable de pref- forcions encore incertaines: en conféquence, Sa Majefté a drire dans les Allemblées où les inftructions des Députés ordonné &c ordonne ce qui fuit: àux Étars-généraux feront délibérées & rédigées? ART. 1er Les Subftituts qui feront établis dans les quartiers dépendans de l'ancien reffort du Confeil fupérieur du Cap; A tous ces objets de délibérations, Meflieurs, vraifem- ou il fera jugé néceflaire, le feront i l'inftar de ceux de blablement vous en ajouterez d'autres 1 fur-tout à mefure l'ancien reflort du Confeil fupérieur du Pert-au-Prince ils que vous entrerez dans la difcuflion dont le Roi vous a confié feront nommés & pourvus par les Gouverneur Lieutenant. Texamen. Oa ne vous propofe ici qu'un premier indice; Général & Intendant, & reçus dans la forme ordinaire. la réunion de vos lumières fera le refle, & le Roi recevra 2, Lefdits Subftituts, dans le reffort du Confeil fupérieur de vous, Meflieurs, toutes les inftructions qu'il a droit d'at- de Saint-Domingue pourront, chacun dans l'étendue du tendre de votre fagefle. Les regards de la Nation vont être quartier pour lequel il fera commis, appofer d'office les attachés fur vous ; inais vous avez pour encouragement & fcellés fur les eflets des perfonnes décédées, lorfque les l'eftime publique & l'enrière liberté que le Roi vous laifle. upérieur de vous, Meflieurs, toutes les inftructions qu'il a droit d'at- de Saint-Domingue pourront, chacun dans l'étendue du tendre de votre fagefle. Les regards de la Nation vont être quartier pour lequel il fera commis, appofer d'office les attachés fur vous ; inais vous avez pour encouragement & fcellés fur les eflets des perfonnes décédées, lorfque les l'eftime publique & l'enrière liberté que le Roi vous laifle. heritiers feront abfens ou non repréfentés, ou mineurs, Jamais d'ailleurs on ne doit compte que de la pureté de fes ou interdits 1 non pourvus de Tuteurs ou de Curateurs; motifs; &: tôt ou tard, tout plie, tout fléchit devant la raifon & hors les cas fufdits, ils ne pourront les appofer fans en & devant l'efprit de juftice. Il a quelque chofe de fi avoir été requis; ils ne pourront également procéder à la majeftveux de la recherche pure & fincère du bien public, reconnoiflance & levée des fcellés, à moins qu'ils ne foient elle femble entcurée de tant d'appuis connus & inconnus, commis par le Juge, & l'orfqu'ils y procéderont, ils feront qu'iiy auroit de la foiblelle à ne pas s'y livrer avec con- tenus d'appeler à ladite reconnoiffance ceux qui auront été Gance. Le Roi eft impatient de connoitre enfin, avec fûreté, préfens à l'appofition, fi aucuns y ont été. ce qu'il peut faire de mieux pour le bonheur de fes peuples. 3. Lefdits Subftiturs feront remertre, par la voie la plus Commencez, Mefhenrs, à fixer fes incercitudes; elles tien- sûre & la plus prompre, des expéditions des procès vernent àun fentiment digne de votre hommage & de votre baux d'appefition, &i ceux de reconnoiflance & levée des reconnoilance, L'Adminiftration de toutes les parties d'un fcellés au Greffe de la Juridiction dont ils dépendent s & à fi vafte royaume, au moment où toutes les queftions font la marge, tant defdites expéditions que des minutes des agitées, oftre tant de difficultés, tant de principes qui fe procès verbaux d'appolition, fera empreint le cachet doat ckoguent &x fe contrarient, que les forces d'un Monarque ils fe feront fervis. n'y peuvent fuffire, &: il remplit, aux regards de fon peuple 4. Ils pourront recevoir les oppofitions aux fcellés, l'orfR de la poftérité, tout ce qu'on peut aitendre de fa bien- qu'ils les appoferant ou reconnoitront, & en donner acte tsifance 8 de fa vertu, l'oriqu'il raffemble autour de lui, par leurs procès verbaux & non autrement; ne pourront, tantôt les Députés de la Nation entière pour concerter avec dans aucuns cas, lefdits Subftituts flatuer fur lefdires oppoeux le grand ouvrage du bien public, & tantôr, comme fitions. aujovrdnui, un nombre confidérable de perfonnes diftinguées 5. Ils pourront affifter aux inventaires & ventes de dans les divers états de la Sociéré, afn de recevoir d'elles meubies qui fe feront dans leurs quartiers, lorfque le des confeils & des avis éclairés. Miniftère Public y fera néceffaire, fauf le droit du ProcuC'eit un grand hut, Meflieurs, qui vous appelle, 9 & vous reur du Roi du Siège d'y affifter, fi bon lui femble, & îrez en avant avec promptitede 7 car il prefle à vptre Sou- fauf auffi l'exception portée dans l'article fuivant. voir d'elles meubies qui fe feront dans leurs quartiers, lorfque le des confeils & des avis éclairés. Miniftère Public y fera néceffaire, fauf le droit du ProcuC'eit un grand hut, Meflieurs, qui vous appelle, 9 & vous reur du Roi du Siège d'y affifter, fi bon lui femble, & îrez en avant avec promptitede 7 car il prefle à vptre Sou- fauf auffi l'exception portée dans l'article fuivant. verain,il preffa à toute la Narion, de voir arriver ce beau 6. Lefdits Subftiturs, chacun dans leur quartier , procéjour ci, apris une fi longue furféance * les Députés de deront à la levée des cadavres, & en feront faire l'ouvertous les Ordres de l'Etar viendront former la plus augufte ture par le premier Chirurgien requis, conftateront le dos alliances, en réuniflant leurs volontés, leur zèle & leurs genre de mort, en feront faire l'inhumation,: après avoir lumières, pour afiurer la contiance des peuples, la profpé- appofé le cachet fur le front ou fur tel autre endroit qui gité de FEtat, & le bonheur du Monarque, en fera fufceptible, duquel cachet l'empreinte fera rapportée fur le procès verbal, reçevront les déclarations des perfonDu P e RT-A U- P R I N C E. nes bleflées, volées ou offenfées, conftareront les effractions ORDON N N A N C E DU ROI; & autres entreprifes violentes, dont les traces peuvent s'alrérer ou s'effacer, feront détenir les coupables arrêrés en goncernant les forciions des Subfituts des Procureurs du Roi, fligrant délit ou à la clameur publique, les feront apprérifdans hots des Chefs-lieux des Juriditlions. hender, & pour ce, requéreront par écrit l'affiftance de la Maréchauflée, recevront fommairement 8c fans aucune Astrait des mjnutes dy Confeil Supéricur de Saint-Domingue. forme d'information & d'interrogatoire, les déclarations de D E PA R L E R 0 I. ceux qui pourfont être inftruits des faits à conflater. 7: Lefdits Subftituts pourront fire des vifites dans les 6A MATESTÉ a éré informée que la difficulté des com- boulangerics, boucheries, cabarets, cafés ti billards, vérimunications t la diftance entre quelques parciffes & le fier les poids & mefures dont fe fervent toutes perfonnes Chef- lieu de leur Juridiation, ont néceffité dans la Colonie vendant en détail au Public, &t tenant boutique ouverte, de Sainc-Domingus, l'écabliffement des Subfituts de fes conftater les contraventions, mettre lefdits poids & mefures Procurerrs, pour réfider hors des viles; & lexpérience fous les (cellés pour y demenurer, ou être envoyés cachetés a prouvé que cette iuftitution étois aufi axantageufe à au Greffe de la Juridiflion, l'effet de mettre le Juge e9 en détail au Public, &t tenant boutique ouverte, de Sainc-Domingus, l'écabliffement des Subfituts de fes conftater les contraventions, mettre lefdits poids & mefures Procurerrs, pour réfider hors des viles; & lexpérience fous les (cellés pour y demenurer, ou être envoyés cachetés a prouvé que cette iuftitution étois aufi axantageufe à au Greffe de la Juridiflion, l'effet de mettre le Juge e9 --- Page 68 --- Erat de fatuer fur ladite contràvéntion. Lefdits Subftituts ciation au Procureur du Roi, pour par lai être fa'tes telleg pourront requérir qu'un ou deux Cavaliers de la Maré- réquifitions que le cas exigera. chaufee les accompagnent dans lefdites vifites. 10. Lefditsbubfiturs, non réfidans au Chef-lieu, ne pourront 8. Lefdits Subftituts de quartier feront tenus de fe ren- prétendre aucune féance, ni place diflinétive dans les gifez, fermer dans les fonêtions qui leur font ci-deffus attribuées; ni aux cé:émonies publiques; ils ne pourront afift:r aux laur défend Sa Majefté de prononcer aucune amende, aflemblées des paroifles & à la reddition des comptes, peine pécuniaire ou autre, fous quelque prétexte que ce que comme Habirans cu Paroifliens, fans pouvoir y jouir foit, contre auçuns particuliers, de les faire détenir ni d'aucune prérogative quelconque, ni y faire aucune fonstion mêine arrêrer hors les cas prévus par l'article VI, le tout du Miniftère Public, ils pourront prendre place & féance aux à peine de nullité, dommages & intérêts des parties, d'in- audiences, au-deffous des Subftituts réfidans dans les villes. gerdiction &t même de deftituion, s'il y a lieu ; leur défend Mande 8 ordonne Sa Majefté aux Gourveneur Lieuteégalement Sa Majefté de s'immifcer dans les fonttions & nant Général & à PIntendant de Saint-Domingue, sinfi droirs attribués aux Officiers des Étars-Majors, Commandans qu'aux Oficiers du Confeil Supérieur de cette Colorie, de & Officiers de milices par les Ordonnances & Réglemens 9 & fe conformer à la préfente Ordonnance qui fera enregiftréa notamment par l'article XXlldel'ordonnance du 22 Mai 1775. audit Confeil & par-iout où befoin fera. Fait à Vertailles, 9. Les procès verbaux que lefdits Subftituts drefferont le 12 Septembre 1788. Signé, LOUIS; & plus bas LA dans le cas de l'article VI, feront comme ceux d'appofition LUZERNE. Scellé d'un cachet en papiar. de fceilés, remis au Greffe de la Juridiaion dans les vingtEnregiftrée au Corfeil Supérieur de Ssint-Domingse,l 29. quatre heures par la voie la plus sûre, & vaudront dénon- Décembre 1788. DESCRIPTION de l'Arbre à Pain, que le Gouvernement a bien voulu donner à M. Bclin de Villeneuve, Habitant au Bas- Linbé. Erat de T'Arbre à l'époque ou il a été remis à M. Belin, État de l'Arbre à l'époque du 28 Décembre 1788. le 7 Acût 1788. Pouces. Lignes. Pouces. heures par la voie la plus sûre, & vaudront dénon- Décembre 1788. DESCRIPTION de l'Arbre à Pain, que le Gouvernement a bien voulu donner à M. Bclin de Villeneuve, Habitant au Bas- Linbé. Erat de T'Arbre à l'époque ou il a été remis à M. Belin, État de l'Arbre à l'époque du 28 Décembre 1788. le 7 Acût 1788. Pouces. Lignes. Pouces. Lignest Hauteur du tronc. : : : . II Hauteur du vieux tronc. : : : : e Son diamètre. e e Son diamètre. : & L'arbre avoit été rompu i la hauteur de Le jet, plein de vigueur eft chargé de I1 pouces 9 & I pouce au-deffous de fept feuilles développées s & d'une cette rupture 9 il avoit pouffé un jet huitième qui pouffe. garni d'une feuile à moitié sèche, qui eit tombée depuis. Longueur du jet. e 3 Longueur du jet. : - : : : 14 Son diamètre. . e Son diamètre. - . 7. Longueur de la feuille. . e . Les deux feuilles les plus longues ont. . 17 D.ftance des noeu's du tronc formés i Les autres un peu moins. l'endroit oû avoient pris naiffance les La diftance des feuilles au noeud qui les fe illes qui étoient tombées, avant que porte. . % M. Belin, ait eu cet arbre. - Cet Arbre eft dans une terre de rapport, excellente & très-fraiche, Je certifie la préfente Defcription véritable dans tout fon contenu. Au Limbé, le 28 Décembre 1788. Signé, Belin de Villeneuve, Le Cercle des Philadelphes, fentant toute l'utilité des d'obfervations fer La finté des fammes enceintes dans ces fervices que M. Thiéry de Menonville a cherché à rendre à régions 9 leurs maladies en diffirentes époques de la la gre-Dele, Colonie, en y introdui'ant la culture du Nopal & l'édu- Paccouchement & fes fuites, la confervation des nouveaux-1is cation de la cochenille, & voulant ériger à fa mémoire un jufan'a l'adolefeence, terminées par le rapprochement des vices monument, à fait faire, ily a quelques mois, le bufte de 6 des abus des hôpitaux d'entre les tropigues, 6 les moyens ce courageux Naturalifte. L'exécution de ce bufte fonrnit d'y remédier. deux faits qu'il eft intéreffant de connoitre : 1° c'eft une Teleft le titre d'un nouvel ouvrage récemment nouvelle pub'ié par preuve que le Cercle cherche par tous les moyens M. Darille, pour fervir de développement & de fuite a ce d'honorer ceux qui cultivent ici les fciences utiles; 2° ce que cet Auteur a déjà écrit fur le tétanos dans bufte fesouvrages a été fait avec une efpèce de plâtre qui fe trouve fur les maladies des Nègres & fur celles des climats chau 36. d'un nouvel ouvrage récemment nouvelle pub'ié par preuve que le Cercle cherche par tous les moyens M. Darille, pour fervir de développement & de fuite a ce d'honorer ceux qui cultivent ici les fciences utiles; 2° ce que cet Auteur a déjà écrit fur le tétanos dans bufte fesouvrages a été fait avec une efpèce de plâtre qui fe trouve fur les maladies des Nègres & fur celles des climats chau 36. dans le quartier du Fort-Dauphin : on avoit cru jufqu'à On doit faire connoitre à la Colonie en ouvrage préfent pa.ti4 que cette pierre n'exiftoit point à Saint-Domingue, culièrement fait pour fon utilité. & il peur êrre fort avantageux à la Colonie de la pofléder. Les Commiflaires nommés par la Faculté, pour lui en Obfervations fur le tétanos, fes difirences, fes caufes, fes rendre compre 9 en ont fait un extrait fi exatt que nor ne lynptômes, avec le traitement de cette maladie 6 les moyens pouvons raieux faire de donner un de cet de la que précis extrait, prévenir, précédies d'un Diftours fur les movens de per- ( La caufe première & immédiaie du té:anos eff nriel, feslionner la midscine-pratique fous li tone torride; ftivies eft, felon M. Dagille, ou les variations de l'atmofphère --- Page 69 --- [61 qui palle fubitement da chaud au froid & occafione la for une peau tannée eft auprès du tein frais & vermeil fuopreffion de la tranfpiration, 9 ou un froid piquant & d'une jeune perfonne. foutenu, dont Oi1 fupporte long-temps l'imprefion &x qui Amis. On furprit un jour VOLTAIRE qui comptoit fes de même arrêe la tran(piration. Le tétanos acci- double-Louis d'un air joyeux, en dilant: un ami, deux dentel reconnoit pour caules prédifpofantes en général toutes amis, trois amis, &c. les maladies dans lefiqielles le genre nerveux eit gravement Brauté, SOCRATE appeloit la Beauté une courte tytannie; affesti; de forte que fi l'irritation nerveufe eft foible, elle Bienfaifance. Un pauvre bienfaifant eft la plus cruelle o:cafione de lègers mouvemens fpafmodiques ; fi elle eft fatyre des riches. plus forte,n voit naitreles convuifions ; ii elle eft extrême, Cartes à jouer. C'eft l'efprit de bien des fociétés & lz le tétanos a lieu : c'eit pourquoi on le voit furvenir princi- ruine de beaucoup d'honnêtes gens : mais il faut convenir palement dans les cas de bleffures & après des opérations auffi qu'elles empêchent bien des médifances & des calome de chirurgie. O1 voit cet expofé les précautious nies. qu'il fautp prandre éviter fet tétanos effentiel. M. Daxille Comédiens. D'excellens poumons, des geftes forcés fcr indique aufli ce ROe doit faire pour prévenir celui qui ne ment quelquefois tous les talens de certains Comédiens dépand que d'une bleffure, ou d'une opération chirurgicale. très-applaudis. 1l eft plus aifé de crier un rôle que de le Quant au traitement des deux genres de téranos,PAuteur railonner. iter fet tétanos effentiel. M. Daxille Comédiens. D'excellens poumons, des geftes forcés fcr indique aufli ce ROe doit faire pour prévenir celui qui ne ment quelquefois tous les talens de certains Comédiens dépand que d'une bleffure, ou d'une opération chirurgicale. très-applaudis. 1l eft plus aifé de crier un rôle que de le Quant au traitement des deux genres de téranos,PAuteur railonner. délateur ce preferit la faignée dans le premier lorfqu'il y, a plétore Délateur. Le délateur fecret eft au public que fanguine, & les vomitifs lorfqu'il y a: "furabondance d'hu- l'affaffin eft au brave guerrier. meurs. Dans Tun 8z dans l'autre cas, il donne des règles Grands. Plus on approche de quelques Grands, plus ils à fuivre pour l'ufage de l'extrait d'opium ; il recommande il paroiffent petits. dévorante caufe des de pe l'adminiftrer. que dégagé.de ia partie vireufe; Guerre. C'eft une pefte qui ravages jndique auffi l'emploi du laudanum liquide de Sydenham, depuis des milliers d'années, peut-être même des milliers du camphre, du mifc, &c. Il s'occupe des moyens de de fiècles, La Philofophie parviendra fans doute à détruire foutenir les forces du malade, de favorifer & d'entretenir cette horrible maladie. la tranfpiration ; il confeille enfin de donner aux maiades Habits ( beaux). Mérite unique de beaucoup de gens. Si tous les fecours moraux dont ils font fufceptibles, lors j'étois Préfident de quelque Académie, je propcferois cette même que le mal laifle pau d'efpérance. En expofant les queftion : les vertus, Les fciences, Tefprit, attirent-ils plus de moyens propres à. combattre le tétanos accidentel, PAuteur confidération que les beaux habits ? infite priacipalement fur l'ufage du laudanum liquide ou Infortuné. Suivant le Cardinal de Richelieu & une foule de l'extrait d'opium, dont là dole doit être graduellement de Gens en place,, infortuné eft fynonyme d'imprudent. augmentés & toujours déterminée par l'avis d'un Médecin. Injufice. Une injuftice faite à un feul homme eft une Les préceptes que donne M. Dagille prévenir le menace pour tous les de autres. lettres fans titres & fans fecours tétanos dans les enfans, s'étendent depuis RTa grolfelfe des Lettres. L'homme mères jufqu'à l'époque où les enfans ont pris afflez de force dans la fociété, 3 entre les envieux & les fots, reffemble au être moins expofés à cette funefte maladie. poiffon volant : s'il s'élève un peu. les oifeaux le dévorent, pour On trouve plufieurs faits importans dans le Difcours de s'il plonge, les poiflons le mangent. l'Auteur for les moyens de perfectionner la médecine praMagnanime. C'eft un de ces mots qu'on conferve dans tique entre les tropiques. la langue, moins pour l'ufage que pour la parade, comme I faut lire dans l'ouvrage- même une foule d'obfervations certaines figurès de blalon qui ne fervent plus qu'à déchifutiles far les hôpitaux & les maladies d'entre les tropiques. frer les armoiries des anciennes familles. M. Dazille a profeffé pendant long-temps la médecine à Méchant. eft un de ces mots qu'on conferve dans tique entre les tropiques. la langue, moins pour l'ufage que pour la parade, comme I faut lire dans l'ouvrage- même une foule d'obfervations certaines figurès de blalon qui ne fervent plus qu'à déchifutiles far les hôpitaux & les maladies d'entre les tropiques. frer les armoiries des anciennes familles. M. Dazille a profeffé pendant long-temps la médecine à Méchant. Le méchant eft comme le charbon éteint, s'il Saint-Domingue & dans d'autres Colonies, &i il emploie ne brale point, il noircit. fes loifirs & fes connoiffances à travailler pour éclairer les Optimifme. Quand tout va mal s tout eft bien pour les pays oà il a obfervé ; c'eft faire de fa vie l'emploi le plus fourbes, , les charlatans & les fripons. honorable & le digne de l'eftime & de la reconnoifPoflume. Ouvrage qu'on a preique toujours oublié d'enfance de la EE Nous avons, eu I'honneur de le con- terrer avec. fon auteur. noitre, il eft fimple, modelté, point entêté dans fes opiRimeur. La plupart des Rimeurs - qui fe difent Poëtes; nions, point jaloux des fuccès de fes confrères, point diflipé reffemblent à ces Chantres de paroiffes, qui promettent de le & la table, obfervant fans ceffe, toutes qualités la mufique & qui ne donnent que du plain - chant. qui par tS mériter à fes ouvrages une grande confiance. Toilette. C'eft là qu'on apprend à apprécier les femmes; Si cependant fes principes & fes confeils paroiffoient elles y font plus femmes qu'ailleurs. erronés à quelques Médecins, notre Feuille eft ouverte à Utile. L'utile, l'agréable êL T'honnête, tels que les graces, Ja cririque de tout ce que nous publions. Nous voulons doivent fe tenir par la main. êre utiles, fans acception de perfonnes. Ecouter le pour & Yierges. Journalifte: Innocence vertus le contre. 4 le publier, c'eft le devoir d'un. c'eftau & pudeur s & fagelfe 8 ; Public feul,c'eft tà ce Maitre fouverain des réputations, àj juger. Sont des Vierges fans dot, que l'on n'époufe plus P A R I É T E S. de On trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, LITTI É R A T U R E. . Journalifte: Innocence vertus le contre. 4 le publier, c'eft le devoir d'un. c'eftau & pudeur s & fagelfe 8 ; Public feul,c'eft tà ce Maitre fouverain des réputations, àj juger. Sont des Vierges fans dot, que l'on n'époufe plus P A R I É T E S. de On trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, LITTI É R A T U R E. fuperbes gravures à l'encre de la Chine, idem enluminées, Rifexions par lettres alphabitiques. & façon de paftel > ainfi que des partitions nouvelles de Af.dition. L'affeltation eft aux graces ce que le rouge mufique, dont on arrangera M"* les Amateurs. A U PORT-A U-PRINCE, D E LIMP R I M E R IE RQYALE --- Page 70 --- t L 61] NA SK S + * - dont tno IMPRIMERIE * ROYALE. 2e 1789. N AFFICHES AMERICAINES 1/. DU JEUDI 5 FEVRIER. MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST Et oU UD 1. blanc 9 le tierçon , 50 L. Farine de Moiffac; S Spremière qualité, le baril, 90 a 100 L feconde , 821. sof, Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS. "commune, 60a661. Huile fine, le panier, 24 à 261. commune, 9 la cave, II à 12 1. Beurre, la livre, 20 à 22 f Auherepem,hwuhetet AimablePetit-Salé, l'ancre,, 27, à 30 1. Boeuf falé, le baril, go à Epher Bonfcafle s Rochefort , venant de la 99 1. Murue, le quintal, 42à 45 1. Savon, la caiffe, 27 côte d'Or, avec 102 Nègres. i301. Chandelle, la livre, 20 à 23 f. Brin, 7-8, l'aune Le Saint- - Mathurin 2 Abzutute, Nantes 9 réduire, 42 à 45 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 f.3 d. Comvenant d'Angole s avec 160 Nègres 9 touché bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges 3 44 f. Morlaix, la à la Martinique. balle, 1450 à 1500 1. Rouen fleuret 700 1. Planches de fap, Total des palfagers arrivés depuis le " Janvier. 18 pied anglois, 130 à 140 1. le milier, Bois équarris, idema pitchpin, 6 des bâtimens. Cours dx Fret. Pour Bordeaux; Nantes, leHavre, Marfeille; (Iy a dans le port 90 bâtimens françois de long cours ). Sucre blanc. 14d, 140 d. 14 d. 14 d. Départ de navires Frangois. Sucre brut. 13 Indigo, Du Port-au- - Prince le 27 Janvier s le Café Réparateur, Hardy, la Rochelle. Coton. Le Boufters, Gobé, Nantes. Le 29, le Trajan, Colmin, 9 Nantes, ESCIATIS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOIE: Total des paffagers partis depuis le " Janvier. A Saint -Louis, le 17 du mois d", Adilaide, Congo, : 6 des bâtimens. . érampée fur le fein droit d'une étampe braiée, dont on a Arrivie de navires Étrangers. ateur, Hardy, la Rochelle. Coton. Le Boufters, Gobé, Nantes. Le 29, le Trajan, Colmin, 9 Nantes, ESCIATIS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOIE: Total des paffagers partis depuis le " Janvier. A Saint -Louis, le 17 du mois d", Adilaide, Congo, : 6 des bâtimens. . érampée fur le fein droit d'une étampe braiée, dont on a Arrivie de navires Étrangers. diftinguer aucune lettre , âgée de 35 à 40 ans, 9 taille E 5 pieds, ayant des marques de fon pays fur les joues, Au Port-au- Prince, le 24 Janvier 1 le Jean, Ohyer, un malingre au pied ' & plufieurs coutures fur le corps, Bofton, , touché à Saint-) Euftache. entr'autres une depuis la bouche jufqu'à l'oreille, fe difant S La Polly, Andoffe, s Philade phie. appartenir à la fucceflion du feu Sieur Lamarre, Habitant La Bethfy & Polly, Cook, New - Bern, au Fond, paroiffe des Cayes : le 21, Jean-Baptipe, Adia, Le 27 1 la Polly, Stevenfon, New-Bern. étampé fur le fein droit ARGAND les deux dernières Total des bâtim, étrang. arrivés depuis le i* Janvier. (20). lettres entrelacées au deflous CADET, joli de figure, âgé de 25 ans 1 taille de 4 pieds IO pouces , fe difant (II y a dans le port 30 bâtimens étrangers au € ). appartenir Sieur Argand 3 Économe , demeurant dans Prix courans des denrées coloniales, au Port-au-Prince, les hauteurs de Cavaillon. le 5 Février 1789. A Saint-Marc, le 21 du mois de, un Nègre nouveau ; Nago, fans étampe apparente > âgé de 28 ans, taille de Sucre blanc, , première qualité, 60 à 66 I. feconde, 54 5 pieds 3, pouces & demi, 9 ayant les oreilles percées, ne à 60 1. troifième, 50 à 55 1. fucre brut, première qualité, pouvant dire fon nom ni celai de fon maitre. 40 à 43 I. feconde, à 38 L. troifième, 30 à 33, i. Café Au Petit- Goave s le 26 du mois dernier , fin vert, 26 f. 6 3 à 27 f. marchand 9 25 à 26 f. Taquoua étampé fur le fein droit DOLT , & Tageous; fur le inférieur 24 à 25 1. 6 d. triage s 19 à 20 f vieux, f gauche NIPE, âgé de 28 ans, taiile de 5 pieds 1 première qualité. feconde. triage. Indigo bleu, fe difant appartenir au Sieur Pamelard , au Port-au- Prince: pouce, première qualité, , 1O à II 1. f. cuivré marchand, 8: à9l. le 28, un Nègre nouveau, Bibi, étampé fur le fein droit 10 f. inférieur 7 à 8 1.5 f à 6 € pouffière, 5 1.Coton, LL & CC, entrelacés 1 fur le bras droit LB, & fur le à 190 I. artenir au Sieur Pamelard , au Port-au- Prince: pouce, première qualité, , 1O à II 1. f. cuivré marchand, 8: à9l. le 28, un Nègre nouveau, Bibi, étampé fur le fein droit 10 f. inférieur 7 à 8 1.5 f à 6 € pouffière, 5 1.Coton, LL & CC, entrelacés 1 fur le bras droit LB, & fur le à 190 I. : cent, feconde 170 à 180 1, troifième, gauche S, ayant les dents de la mâchoire fupérieure fciées, 170 1. 9 1. Carret, i € Caco, & des marques de fon pays fur la figure, ne pouvant dire Prix courans des marchandifes de France 6 autres, au Port- fon nom ni celui de fon maître : le 29, Noël 2 Créole, au-Prince, le S Février 1789. étampé fur le fein droit LEFORT, agé de 18 ans, taille Vin vieux de Bordeaux, la de 4 pieds 1O pouces. bar:ique, 120 à 150 1.nouAu Port- au-Prince, le 27 du mois do, Parkifard,Aculs, yea, de Bordeaux, la barrique, 70 à 82 I de Provence, érampé SIBERT, fe difant appartenir à M, de Sibert; & --- Page 71 --- [.6s 3 Picrre-Paul, Créole, étampe LAMOUROUX, & plufieurs Régiment du Port-au-Prinee ; une grande Reptéfen: fois FG fur les feins &: fur le dos 1 fe difant appar:enir à tation de la Baraille du Général Miulborough ; ornée de di M. Leroy, H.biamtifAribosite : le 29, Antoine, Nago, tout fon Spectacle & d'évolutions militaires, exécutées d étampé V-EUD, ayant un carcan à trois branches, & un 80 hornmes de ce Régimenr fans y comprendre la E pabet, fe difant appartenir à Mm Diouillard : le 30, un lerie : les Forts françois & anglois feront dreffés & diilin. * h Nogre nouveat $ Nago s fans étampe s àgé de 26 ans gués par leurs pavillons refpectifs. Le Général Maiborongs a taille de S pieds S pouces; Jean-Philigpe, Créole, étampé paroitra à la tête de fes troupes $ & livrera Batailie au fur les feins MOANS, les 35 & 4 lettres entrelacées 9 Général françois; dans un Combat particulier Malborougs - Q fe difant de T'habitation de M. de Momans, à Léogane; & fera tué, & de fuite tranfporté fur un fauteuil * accomFrançois , Congo étamps fur le fein droit illifiblement, pagné de quatre Officiers qui porteront fes armes. Le ta & furleg ganiche REREMONT, au-deffous A MIRBALAIS, Convoi fera accompagné de toutes les troupes 3 qui feront d fc difant appartenir à M. Hervé, en cette ville : le 1er de une décharge de moulqueterie, au bruit de celle du canon, fe ce mcis, ftor, Cotocoly, étampé DROUILLARD, fe On pourra voir les apprêts trois jours avant la Reprélen- le diant de Thabitation Drouillard ; Tendant, Arada, étampé tation ; les perfonnes de diftinction feront commodément v D.D.CHARTRES, fe difant de l'habitation de Mgr. Hervé, en cette ville : le 1er de une décharge de moulqueterie, au bruit de celle du canon, fe ce mcis, ftor, Cotocoly, étampé DROUILLARD, fe On pourra voir les apprêts trois jours avant la Reprélen- le diant de Thabitation Drouillard ; Tendant, Arada, étampé tation ; les perfonnes de diftinction feront commodément v D.D.CHARTRES, fe difant de l'habitation de Mgr. le placées, Le Speétacle fera précédé de la grande Voltige & Duc de Chartres; Congo, fe difant appartenir à M. David autres récréations, dont les Affiches du jour feront menuon, T Cafarss; Anollon, Congo, fe difant appartenir à M. Rigant; On commencera à quatre heures préciles. Erancois, Mofambique, fe difant appartenir à Mgr. le Duc de Chartres : & Belionne, Nago, éiampée SÉGUR, fe difant de lhabitaton Ségrr. A y I S D 1 Y E R S. ANIMAVX ENTRIS AUX ÉPAVES. 3. M" Delaud Sz Lamberk, Négocians en cette ville; A Scint-Louis, le 19 du mois d", deux chevaux, dont ont l'honneur de prévenir MC les Habitans fucriers qu'ils Bn borgne, fous poil brun 9 courte queue : fans étamue viennent de recevoir un affortiment de jeux de moulins N apparente, $ tiès-migre, couvert de farcias, & l'autre fous complets, foit à eau, foit pour rouler avec des mulets, poil rouge , courte queue, crinière noire, marqué au des grilles & des chaudières, potin de Périgord, de tous montoir XL, entrelacés. les aiametres nécefaires à une fucrarie; ils ofent fe flatter A Saint-Iviarc, le 21 du mois d", un vieux bourrique que ceux qui voudront bien leur donner la préférence en fous poil brun, étampé iliibicment. ce genre, auront lieu d'étre fatisfaits. Au Port-au-Prince, le 25 du mois dernier, une mule 2 Aim Bafie, fage-fenime Baccoucheufe, élève de PHôtel. * fous poil rouge, étampée fur la croupe, auiant qu'on a Dieude Paris, reçueà S.-Come, à Nantes &c au Confeil fupé- d pu le diflirguer, v, d d'autres lettres illifibles, & fur la rieur du Port-au-Prince, a T'honneur d'cffiir fes fervicesau p cuiffe d'un fer-à-cheval : le 26, une jument fous poil gris, Public;elleefpère, parla comnoiffanceparfaite qu'elle a acquife étampée CA, en travers : le 27, une jeune bourique ious de fon art, & par fon afliduité & fes foins mériter la con- P poil bai, étampée X: ie 28, une joment fous poil rorge, fiance des perfonnes qui voudront bien l'en honorer. fervicesau p cuiffe d'un fer-à-cheval : le 26, une jument fous poil gris, Public;elleefpère, parla comnoiffanceparfaite qu'elle a acquife étampée CA, en travers : le 27, une jeune bourique ious de fon art, & par fon afliduité & fes foins mériter la con- P poil bai, étampée X: ie 28, une joment fous poil rorge, fiance des perfonnes qui voudront bien l'en honorer. Sa éanipée LPD, les deux premicres lettres entrelacées. demeure ef rue Vaudreuil, faifant le coin de celle des f Au Petit-Goave, le 26 du mcis dernier 9 une mule fous Céfars. poil brun 1 ayant une étampe efpagnole fur le montoir, 2 En exécution de fentence rendue en la Sénéchauffée de moyenne tailie 8: la queue longue; un cheval fous poil du Port-au-Prince 7 le 20 Janvier dernier , M* Poncet, C rouge, étarapé du côté du montoir illifiblement s ayant Procureur du Sieur Danfelfi, exécuteur-teftamentaire du feu une oreille clabauce 7 la queue longue s une étoile au Sieur Bruno Cars, & chargé de la répartition des deniers ution de fentence rendue en la Sénéchauffée de moyenne tailie 8: la queue longue; un cheval fous poil du Port-au-Prince 7 le 20 Janvier dernier , M* Poncet, C rouge, étarapé du côté du montoir illifiblement s ayant Procureur du Sieur Danfelfi, exécuteur-teftamentaire du feu une oreille clabauce 7 la queue longue s une étoile au Sieur Bruno Cars, & chargé de la répartition des deniers front 8: des farcins au flanc : & un iJem fous poil de ceste fuccellion, invite les Créanciers à remettre enfon à rouga-alezan, étampé fur la cuilfe du montoir LP, entre- étude leurs titres de créance, leur déclarant qu'après Pinferlacés, la queue longue & des farcins fur l'enfellure : le 29, tion, peadant trois fois, du préfent avis dans les Affiches, un idcm fous poil rouge, étampé fur la cuifle du montoir il fera paflé outre à la clôture du tableau de répartition, S - DW, au-deflous LAS, les deux premières lettres entre- que les Créanciers en retard ne pourront plus y être admis, * lacées, ayant les pieds de derrière blancs & la queue en veriu de la fenrence fufdatée. longue : le 30, uni idem entier, fous poil alezan, étampé 2 Le Sieur Trottier, devant rendre an premier jeur les fur la cuife du montoir LMP , ayant la face blanche 1 comptes de fa fociéré avec feu M. Gondouin, prie ceux 8rois pieds blancs Bi la queue courte. qu'il n'auroit pas foldés & auxquels il pourroit deveir fous WEEM cette raifon, de fe préfenter pour recevoir Jeur payement, & ceux qui doivent encere à cette fociéré de le payer 3 M. le Goovesneur Général prévient que voulant payar inceflamment, pour lui éviter le défagrément de recourir eomptant tons les articles néceflaires à fa maifon les per- aus moyens extrémes qu'il fercit obligé d'emagloyer poer sonnes qui lui feront des fournitures font priées d'envoyer fe mettre dans le cas de parvenir à régler avec les héritiers. icurs compies au Gouvernement : pour êrre 2cquirtés en 2 Le navire le Petit- Mathurin, Capitaine sbentste, méme a temps que ia livrailon. D'après cet avis 5 qui fera arrive de la côte d'Argole avec une cargeifon de cent imprime trois foie, M. le Gouverneur Général ne payera cinquente-un Noirs à l'adreffe de M" Trottier & Michateau, aucun objet que l'on p:endroit à crédit fous foi nom. qui enont euvert la ventc Mercredi 28 du moi dernier. 2 Le Siesr J. Debreuil a lhonneur de prier p* Ies S P E C T A C L E. Créanciers de la fociéré de Eccil frères,de remmer Ln Syadic, à Pefier de recevoir dt répartir entr'eux le cafd Les Mureiii, Kquilibriftedu Roi, aura Thonneur de donner que le Fernier defhabitation livrera dans tout le cousaat Eimanche, 8 du courant 3 dans l'enclos des Cazernes da de Mars prociain. Debreuil a lhonneur de prier p* Ies S P E C T A C L E. Créanciers de la fociéré de Eccil frères,de remmer Ln Syadic, à Pefier de recevoir dt répartir entr'eux le cafd Les Mureiii, Kquilibriftedu Roi, aura Thonneur de donner que le Fernier defhabitation livrera dans tout le cousaat Eimanche, 8 du courant 3 dans l'enclos des Cazernes da de Mars prociain. --- Page 72 --- Le S' Bafeave 3 marchand Mercier & Parfumeur, fervices à tous ceux qui voudront bien I'honorar de leur donne avis qu'il vient de recevoir de France un affortiraent confiance. de vinaigres 8 moutardes de Maille, favoir; vinaigre à 2 M. Badet ainé, Négociant à Saint- Marc,préviant qu'il A Vefhragon, à la Saint-Florenin, à la pimprenelle, aux nnes rendra fcn compte, d'ici à la fin du préfent mois, aux a herbes, à la rocambole, à la ravigotte, à la capucine, à héritiers du feu Sieur Thomas ainé,décédéle 3Juillet 1787, a la civette, dixto de beaume, de celleri, dito rafraichiffant ( qu'entuite il ne fera plus temps de fe prefeater a lui 5 al Pufage de la garde-robe, dito à l'afage de la toilette 3 il prévient aufli que fes affuires lappelant en France, il qui ore le fau du rafoir dito à la rofe, dito Romain, vendra fon fonds à bon compie pour du cosptant ou de A blanchit les dents & conferve la bouche, & poudre e bonnes traites iur de bonnes mailons de France, quoiqu'à tartre de vinaigre, qui garantit l'éraail des dents, vinaigre longs termes, de rouge pour les Dames, qui rafraichit la peau & la conI Les effers falutaires que produifent les remèdes fpéciA ferve dans fon état naturel, dito de mille-pertuis. 3 pour ôrer fiques du Dolteur Menot, 6: les cures auffi promptes que Rele rouge, dito des quatre voleurs, de ftorax ou crême de radicales des maladies fouvent réputées incurables, ont, vinaigre qui blanchit le vifage, unit & affermit la peau; depuis plus de vingt ans, foutenn la honae réputation dost nouveau blanc de vinaigre qui prévient les rides, dito de ils jouiffent dans la Colonie, au point de ne connoitre Tu:bie qui guérit le mal de denis, dito de fleurs de citron d'adverfaires que ceux qui cnt intérêt de les décréditer pour orer toutes fortes de boutons du vifage, dito admirable & de porter Al" les Habituns à faire des facrifices pour c fans pareil, pour ôrer toute efpèce de tache du vifage, & s'en procurer par des voies, même les plus cofreutes, mafque de couche, dito fondant la parfaite guérifon des dans les endroits éloignés du Cap, oà ile défirent plus que cors des pieds, dito royal pour t piqûre des infeétes, dito jamais, de les voir rapprochés d'eux par les pertes qu'tls d'écaille pour la guérifon des dartres, itc. fpèce de tache du vifage, & s'en procurer par des voies, même les plus cofreutes, mafque de couche, dito fondant la parfaite guérifon des dans les endroits éloignés du Cap, oà ile défirent plus que cors des pieds, dito royal pour t piqûre des infeétes, dito jamais, de les voir rapprochés d'eux par les pertes qu'tls d'écaille pour la guérifon des dartres, itc. &ic. Skc. Vinaigre font des malades que leur préfence pourroit fauver. En de cochléaria, de citron 9 dito à la bergamotte, de cédrat, conféquence de ce, le dolteur Menot, qui fe fair un devoir de mille-fleurs, dito à la lavande & a la Aeur d'orange, de contribuer au rétabliffement de la fanté 8 à la conievellence virginale pour la barbe, 8 efprit de vinaigre rectifié, vation des hommes, & qui dans la circorflance fe fait un Moutarde aux fines herbes, aux capres & aux enchois par vrai plaifir de fatisfaire au défir d'un chacun, vient de extrait d'herbes fines, dito à la ravigotte & à l'eftragon, rétablr fon entrepôt au Port-au-Prisce chez M. Crfl, &c. &tc. Stc. Huile chinique reluifante. Ledit Sieur prévient Chirurgien-major de l'Amirauté, ou l'on trouvera le verMen outre qu'il a un affortiment de parfumerie comme fuit: : mifuge ftomacal & antipunide, fouverain contre les vers Eau de lavande ambrée, poudre à odeur de toutes qualités, & les maladies qu'ils occalionent... La marmelade paridem à la Maréchale, idem au houquet de la Reine, idem gative, C1l médecine agréable, tant par fes bons effets que de Paris, favonnertes aux fines herbes, eau de Cologne, & par fon goit, bien préférable à iout autre.. Les Fois pommade très a fne à VItalienne 7 idem de Paris & autres; ; lavonneux, halfamiques, fondans & appérisifs, qui détruiellences afforties 2 eau d'odeurs afforties , paftilles à brûler fent d'une manière infenfible le virus la plus caché, & pour parfumer les ap. varteiens 5 eau de méliffe 9 peignes font les plus be'les cures.. Le firop compofé de falfecourbes en écaille & autres, pinceaux pour peindre les pareille, qui purifie le fang, guérit les malingres ou vieux veines, bources à argent, riches paillons & or dito inaille ulcères & les pians.. L'ilixir blanc éthére, qui rappelie fire nouvelle & autres s de très-beaux fultans brodés & à la vie &: rérablit les forces épuitées. L'eau ophtalmique parfumés 1 fachets à odeur brodés & unis, bas de foie qui enlève les taies, éclaircit & fortitie la vue : L'eau affortis, idem de fil, pantalons, gants, chauffons & bonnets divine pour les yeuz : Le beaume auriculaire pour les de fl; évanrails en yvoire & autres de toutes qualicés ; douleurs, furdités & tintemens d'orcille. les forces épuitées. L'eau ophtalmique parfumés 1 fachets à odeur brodés & unis, bas de foie qui enlève les taies, éclaircit & fortitie la vue : L'eau affortis, idem de fil, pantalons, gants, chauffons & bonnets divine pour les yeuz : Le beaume auriculaire pour les de fl; évanrails en yvoire & autres de toutes qualicés ; douleurs, furdités & tintemens d'orcille. L'opiat febrimouchoirs de foie, rubans ailortis, ainfi d'autres arcicles fuge pugatif, en peu de jours guérit les fevres intero dont le deaiifenortroplong. Sa demeure am rue de Bonnefoi, mittentes 1EHA pour blanchir & conferver les dents, a côté de N. J.Barthelemy, Marchand Libraire en cette ville. l'élixir le fouvent en la douleur fur M qui plus appaife le 2 Le Sieur Saladin ainé, chargé de la liquilation de la champ.. fi d'autres arcicles fuge pugatif, en peu de jours guérit les fevres intero dont le deaiifenortroplong. Sa demeure am rue de Bonnefoi, mittentes 1EHA pour blanchir & conferver les dents, a côté de N. J.Barthelemy, Marchand Libraire en cette ville. l'élixir le fouvent en la douleur fur M qui plus appaife le 2 Le Sieur Saladin ainé, chargé de la liquilation de la champ.. La pommade dartrifuga, mervcillenfe pour les fociére qui a exifté entre le Sieur Bouvier & ini, invite les dartres. La fouverzine pommade ésenomique, pour les operfonnss qui doivent à ladite fociété de vouloir bien pians & crabes. & l'encre à éteinper fopirieuremzent les régier avec lui, pour le mattre à même de folder ceux à Nègres, fans faire du mal. Tous ces remèdes font cachatés, qur il doit. Il demeure toujours dans la méme maifon, taxés fur l'étiquette & munis de leur imprimé qui indique ch-z las Sieurs Saladin jeune & Bourion. la manière d'en faire ufage. Yu par nois Métecin du Roi, 2 Le S Suilier, au nom 8: comme exécuteur teftimen- Au Port-au-Prince, le 1 Février 1789. PErRi, Midecin, taire de fau Sieur Chevalier de T'azbadon, vivant Habirant Le Sieur Hullin, acquéreur d'un terrain fitué dans les av quartier de Mirebalais, prie M' les Créancieis de cetie hauteu:s de T'Alile, de M" Guilhou e Compagnie, Négofoccethon da vouloir bien lai remettre tn état de leur cians à l'Arcahaye, çu'iis l'avoient acquis duSieur Tremo, eréance, tant en principal qu'interès & frais, pour dreffer Charpentier, lequel pouricit avoir contradté des deitcs le tablean de répartision, & de fuite payer d'après ledit hypothécaires pour ce même terrain : ceux qui en ont de tahlaau. Le préfent avis fera inferé trois fois dans les cette nature, bons &: valables, font piids de fe faire conAliches ; lequel délai paflé, lefdits créanciers ne pourront noitre au fuldit Sieur Hallin avant ia ln de Juilletp prochain, plus rien prétendre à ladire collocation. temps auquel fon dernier terme écherra. 2 Le Sicur Léfpis, Négociant en ce:te ville, vient de I M" les Amateurs de belles & bonnes pcintures, einfi doudre fa fociéié, & reft: feul choge de la liquida ion que de littérature, font priés de venir voir le magafin du ditelle,fa raifon ne fera à comprer du 27 du couran* que Sieur Pertellier dans la rue Traverfière * maifon de M. Lefpes,il continue toujours le même genre de commerce; M.fplés, numéro 22: on y trouvera de feperbes morceaux Ton trouvera toujours chez lui falaifons planches, bois, cleiliques de galerie & de cabinet, exécutés par les meilmetrains du pays, &t Américains. Il ofire toujours fes leuis Peintres des éccles romaincs, vénisiennes, françoilss * que Sieur Pertellier dans la rue Traverfière * maifon de M. Lefpes,il continue toujours le même genre de commerce; M.fplés, numéro 22: on y trouvera de feperbes morceaux Ton trouvera toujours chez lui falaifons planches, bois, cleiliques de galerie & de cabinet, exécutés par les meilmetrains du pays, &t Américains. Il ofire toujours fes leuis Peintres des éccles romaincs, vénisiennes, françoilss --- Page 73 --- 164 1 & famandes, dont M a fait l'acquifition dans différens Du 1 Dicembrè. Makaque, Conge, étampé fur le feis voyages en Italie & en Allemagne. gauche F. GERAC, àgé de 29 ans, taille de 5 pieds, le dome 1 Le Sieur E4 Lafelle, étant obligé de faire un voyage difant appartenir à M.Jambon 2 Habitant à Léogane. Bpo pour la Louifiane, prévient le Pubiic de s'adreffer en fon État être vendus la Barre terie abfence au Sieur J. L' Lapaure, Affocié de fa maifon de des Nègres épaves qui doivent à de &de Commerce, fous la raifon de B Lafolfe, Lapauge 6 Siege Royal du Port-au-Prince, le Samedi 7 Avril 1789. aufi Gompagnie. I Le Sieur Maquerele prévient que fon intention eft Du 21 Décembre. Bernard, Créole, fans étampe appas rant que l'on ne faffe aucun crédit à fon Epoufe, & que les rente, agé de 20 ans, taille de 2. pieds 2 pouces, joli de pour dettes qu'elle contractera perfonnellement feront payées par figure, ie difant appartenir au Sieur Karans, Charpentier elle, n'entendant en payer aucune. à Jérémie. dum M* Lalaiie Saint-Vi8or a l'honneur de prévenir le Public Du 22. Jean-Pierre, Ibo, étampé GRE. MONNET, OR s'emb yuil vient d'être nommé Procureur en titre aux Cayes, à MORNET, au-deffous, P.1 PRINCE, de 24 ans, taille Roya la de M Martin Beilefond ; il lui offre fes fervices de pieds, ne pouvant dire le nom fon maitre. E place pois & redoublera de zèle pour mériter fa confiance; il fe B 29. Laroche, Bambara,étampé MOLLET,au-defoue mém chargera auffi de la partie des recouvremens, & promet Sr. MARC, ags de 30 ans, taille de pieds 6 pouces, M" la grande exadfitude à ceux qui voudront bien s'adrefler ayant des marques de fon fur 1 figure, fe difant Mir a paur cette partie, appartenir à M. Mollet, à EYA.Man débit I En vertu de fentences confirmées par Arrêt du 28 Du 3o. François, Aouffa, étampé LB ou LR, âge de proct Novembre 1787 & 26 Mai dernier, & encore en vertu 22 ans, taille de 4 pieds II pouces, ayant des marques de d'Arrêt du 8 Janvier 1789, il fera ce Mardi que l'on fon pays fur la figure,ramené de l'efpagnol, fe difant appar- Petit comprera 3 Mars prochain, & à la requête de la Demoi- tenir au nommé Paul, Habitant à la Colline de Mirebalais. , âge de proct Novembre 1787 & 26 Mai dernier, & encore en vertu 22 ans, taille de 4 pieds II pouces, ayant des marques de d'Arrêt du 8 Janvier 1789, il fera ce Mardi que l'on fon pays fur la figure,ramené de l'efpagnol, fe difant appar- Petit comprera 3 Mars prochain, & à la requête de la Demoi- tenir au nommé Paul, Habitant à la Colline de Mirebalais. Fran Yeile Mertin, mineure émancipée mariage, procédante Du 2 Janvier. Un Nègre nouveau, Canga, érampé, Yous l'autorité de M. Trigan, P.EZ à l'adjudication défi- autant qu'on a pu le diftinguer, M. LEDOUX, âge de & de nitive d'une maifon fife en cette ville, rue des Miracles, 19 ans, taille de 5 pieds I pouce, ne pouvant dire fon le pa aux charges, claufes & conditions inférées dans la carte- nom ni celui de fon maitre. bannie s dépolée au Greffe de ce Siégs. part Le Sieur Corbel de Kret,Négociant, donne avis qu'ayant D * P A - r S. fonn diffous fa fociéréavec le Sieur Lebourdais, le Novembre a dernier ; il refte feul chargé de la liquidation 2iN fon feul 3. Le Sieur Benoit, Horloger à Saint-Marc, fe difpofe a il prie ceux à qui il eft dà fa ci-devant fociété, partir inceffamment pour France. décl ma fous raifon Corbel 6 Lebourdais, F s'adrefTer direêtement 3 M"e de Raymond, veuve Brodie , part pour France; elle enfa à lui pour leur payement, & les débiteurs de ladite fociété prie les perfonnes à qui elle doit, de fe préfenter chez elle, Fran d'avoir à payec en fes mains le plutôt pollible, pour le ou chez M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians mettre à même de faire honneur aux engagemens d'icelle; ; au Port-au-Prince. ne 2 il prévient aufli qu'il continue la même maifon de com3 M. André Lomenie, Habitant aux Bzradaires 9 part Goa merce à Jérémie, fous fa feule raifon & pour fon compte pour France; il laiffe ie Sieur Montinard chargé de fa P'honneur particulier, & a d'offrir fes fervices aux perfonnes procuration. mal 2 qui voudront bien T'honorer de leur confiance. 3 Le Sieur Traquet, Orfévre, part pour France, au fant I A la requête du Sieur Dufour, tuteur de la Demoi- mois de Mars prochain, déclare ne rien devoir. pour felle Vaudry, il fera procédé le 28 de ce mois, à la barre 3 Le Sieur Piatet, ci-devant Marchand Chapelier, à bour du Siége de Jérémie, à l'adjudication pour fept ans d'une Saint-Marc, part pour France & déclare ne rien devoir; qui habitation file à la Seringue, paroiffe du Cap-Dame-Marie, il prie les perfonnes qui lui doivent de vouloir bien le rue fur laquelle font environ cent vingt mille cafiers en rapport, payer de fuite, pour lui éviter les voies de rigueur auxguatre vingt cinq têtes de Nègres & les bâtimens néceflaires quelles il feroit forcé d'avoir recours, fa mauvaife fancé tan : l'erploitation. rien devoir; qui habitation file à la Seringue, paroiffe du Cap-Dame-Marie, il prie les perfonnes qui lui doivent de vouloir bien le rue fur laquelle font environ cent vingt mille cafiers en rapport, payer de fuite, pour lui éviter les voies de rigueur auxguatre vingt cinq têtes de Nègres & les bâtimens néceflaires quelles il feroit forcé d'avoir recours, fa mauvaife fancé tan : l'erploitation. On prendre connoiffance de la carte- ne lui permettant plus de différer fon départ. Hor bannie en l'étude de PE Dion, Procureur à Jérémie. 3. M"e veuve Efcot, Marchande, rue des Frontsforts; fe difpofe à partir pour France, au mois d'Avril prefrat des Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre du chain, pour caufe de maladie; elle vendra fon fond de tett Siége Royal du Port-au-Prince, le Mardi 3 Mars 1789. magafin bien afforti en marchandifes sèches, verrerie & pro Du 12 Novembre. Bernard, Aouffa, étampé VIGNOL, faiance; elle vendra le tout en gros ou en partie, & faciun agé de ans, taille de pieds 10 pouces, ayant des litera l'acquéreur. bor marques : fon pays fur 1 figure, fe difant appartenir à 3 M. Beret fils, Habitant à Cavaillon 3 part pour Franee cor M. Purpche", à ia Croir-des-Douquam. dans le courant de ce mois. bur Du 15. Touffaint, Nago, érampé BERTRAND,a-defM* Roche de la Forêt, Avocat en Parlement, depuis en fous ST. M. ags de 24 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, had mois à l'Anfe-à-Veau, part pour France & déclare n ayant des marques de fon pays fur le vifage, fe difant ne rien devoir; il emmè.e avep lui M, Roche de Monbellair appartenir à la nommée Pilagie, N. L. Mirebalais. fils, fon neveu, âgé de 7 ans. de 4 Jean- Louis, Congo, étampé MONTEIL, âgé de24 ans, 3 Les deux Enfans de M. Lalie, partent inceflamment taille de S pieds 1 pouce, 9 ramené de l'elpagnol, fe difant pour France. appartenir an norimé Benin, M. L. à Jacmel, 3 M. Jofelle, réfidant aux Cayes, part pour France et & Du 19: Coffy, Arada, étampé illifiblement fur le fein Février, ou Mars prochain, & déclare ne rien devoir. fo #roit, agé de 30 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, fe difant 3 M* Dubuiffon, Avocat anl Confeil fupérieur de Saint < à la veuve Maurice, N. L. à Nipes. Domingue, fe difpofe à partir pour France, par congé, srpymntt --- Page 74 --- [6;I dAvril prochain; il a a Vendre plufieurs efclaves - M. Noré Ze la Blanchardiere; demeurant en plaine : n Hois cuifiniers, poftillon, perruquier pour hommes depuis quelqua temps dans la Colonie, fe propofe de parir dabnuliques, femmes, couturières, blanchifleufes; : de l'argen- pour France. fe difpofe à partir pour France, par congé, srpymntt --- Page 74 --- [6;I dAvril prochain; il a a Vendre plufieurs efclaves - M. Noré Ze la Blanchardiere; demeurant en plaine : n Hois cuifiniers, poftillon, perruquier pour hommes depuis quelqua temps dans la Colonie, fe propofe de parir dabnuliques, femmes, couturières, blanchifleufes; : de l'argen- pour France. &ipour très-bon érat, de la porcelaine. a de la faiance 2 M. Trigant Baumont, réfidant aux Cayes 1 part pour sere en meubles; une voiture & des chevaux: il vendta France au printemps prochain. > 8: déclare ne rien devoir: &des auffi la maifon qu'il occupe, rues Dauphine & d'Aunis. il prie fes débiteurs de vouloir bien le folder. le M. Dubois aini, Habirant aux Plattons, & demeuI Le Sieur Marchis, ci-devant Capitaine du navire : ordinairement au Petit-Goave, part pour France, Jean-Marie, de Nantes, & refté à la fuite des recouvretant caufe de maladie, mens de ce navire, fe difpole à partir pour France, au mois popr Le S Chanfon, partant pour France dans le courant de Mars prochain ; il les débiteurs à la cargaifon dudit 3 de Mars prochain, déclare ne rien devoir: il va navire, d'avoir la de le folder inceflamment 1 pourlui lirel rembarquer damois au Cap. L'on trouvera toujours à PImprimerie éviter le défagrément de les y contraindre par les voies Royale du Port-: au a Prince , ainfi qu'à celle du Cap; des de droit, comme les perfonnes à qui il peut devoir s de pos de fon onguent vert, fi renommé pour les ulcères, fe préfenter pour recevoir leur payement; il vendra an méme les plus opiniâtres : les autres bureaux établis chez Nègre bon tonnelier ; une Négreffe fervante; ; deux cheM' les DireSteurs des Poftes aux Lettres, comme à Saint- vaux d'allure, & un bon mulet. S'adreffer audit Sieur aux Mirc, à Léogane, à l'Arcahaye, continueront auffi de Cayes. débiter fon onguent le S Chanfon laiffe pour cet effet, fa I Le Sieur Brizard Durocq, réfidantà Jacmel, part pour procuration au Sieur Sallefranque, Libraire, chez M. Bourdon. France. 2 Le Sieur Déguilhen, Maitre-ès-arts & en chirurgie au 1 Le Sieur Jean Gagnon , Ouvrier travaillant en plaine; Petit-Goave, fe propo(e de partir inceflamment pour part France & déclare ne rien devoir. France; il prie donc inftamment fes Débiteurs de le payer. 1 E"s Sieur Dugay, Négociant, part pour France, & 2 M. Argand ainé, réfidant au Fond, part pour France prévient les perfonnes qui pouroient avoir quelques affaires é & déclare ne rien devoir; il prie ceux qui lui doivent de envers lui, de s'adreffer chez M" Camfrancg, Thégan le payer. Compagnie. 2 M. T. Reboui a l'honneur de prévenir le Public qu'il I M. urs de le payer. 1 E"s Sieur Dugay, Négociant, part pour France, & 2 M. Argand ainé, réfidant au Fond, part pour France prévient les perfonnes qui pouroient avoir quelques affaires é & déclare ne rien devoir; il prie ceux qui lui doivent de envers lui, de s'adreffer chez M" Camfrancg, Thégan le payer. Compagnie. 2 M. T. Reboui a l'honneur de prévenir le Public qu'il I M. Blaife Laffis, Habitant à Jérémie, quartier de la part pour France pour caufe de maladie ; il prie les per- Grande-Anfe, fe difpole à partir pour France par la prefonnes qui lui doivent de le folder inceflamment, & celles mière occafion, pour raifon de maladie. à quiil peut devoir de venir recevoir leur payement. I Le Sieur Jacques Lafont 9 part pour France dans le 2 Le Sieur Jean-Pierre Viallet, a Habitant au Petit-Goave, courant de Mars prochain & déclare ne rien devoir. déclare que fa Belle-mère, fon Epoufe &c deux de fes I M. Chauvet, Habitant au Fond-Arabie, dépendance enfans dont le plus âgé n'a que cinq ans, partent pour du Petit-Goave, part pour France. France, & qu'elles ne doivent rien en cette Colonie. I M. Sarrus, Négociant à Saint-Marc, voulant partir 2 M.le Chevalier de Borel, part pour France, & déclare pour France, pour des affaires indifpenfables, prie ceux me rien devoir. à qui il doit , de venir recevoir leur payement, & ceux qui 2 M. Burgué, Fermier de T'habitation Taufin, au Grand- lui doivent de le folder inceffamment, pour lui éviter le Goave, part inceffamment pour France, pour caufe de défagrément de les y contraindre. maladie. I Le Sieur Rivaux fe propolant de partir pour France, a Le Sieur Befede, Tonnelier en cette ville, fe difpo- au printemps prochain, prie les perfonnes à qti il fant à partir pour France, au mois de Mai prochain, peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur payepour caufe de maladie, vendra ou affermera fon fonds de ment, &t ceux qui lui doivant, de le folder inceffamboutique, fix Nègres & un Mulàtre. S'adreffer audit Sieur ment pour lui éviter le défagrément de les y contraindre qui prendra des arrangemens convenables. Sa demeure eft par les voies de droit; il vendra cu affermera fept Nègres Croixrue Sainte-Claire, mailon de M. Ragnos, au Port-au-Prince, Charpentiers de moulin. S'adrefler audit Sieur à ia 2 Le Sieur Audebert, Horloger, part pour France, pour des-Bouquets, qui ea fera bonne compofition moyennant eaufe de maladie; il cédera fon fonds & fon bail à un du comptant. Horloger, de préférance à tout autre. I Le Sieur Antoine Cochain, Maitre Menuifier, demeu2 M. Guyermo, 9 Receveur des droits d'un pour cent, en rant rue Sainte-Claire, au Port-au-Prince, déclare partir tette ville, le difpolant à partir pour France, au printemps pour France, dans le courant de Mars prochain, & prie prochain, a à vendre une jeune & jolie Négreffe, Créole, les perfonnes à qui il dois, de fe préfenter pour recevcir blanchifleufe & un peu couturiere ; deux jeunes Nègres, dont leur payement, & ceux qui lui doivent, de le folder incefun bon perruquier pour homme , & l'autre cuifinier tous famment pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies bons fujets; divers meubles confiftans en glaces. & prie prochain, a à vendre une jeune & jolie Négreffe, Créole, les perfonnes à qui il dois, de fe préfenter pour recevcir blanchifleufe & un peu couturiere ; deux jeunes Nègres, dont leur payement, & ceux qui lui doivent, de le folder incefun bon perruquier pour homme , & l'autre cuifinier tous famment pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies bons fujets; divers meubles confiftans en glaces. fecrétaire, de rigueur; ledit Sieur vendra plutieurs meubles 8t outils commode d'acajou 2 les deffus en marbre, tables, armoires, de fon état, ainfi que quatre Negres Menvifiers dont un bareau, argenterie & autres articles; un cabriolet anglois perruquier, deux maçons & calfats, une Négrefle, coutua très-bon état, avec les harnois pour trois chevaux; un rière & blanchiffeufe. Il fera benne compofition du tout doperbe optique en forme de falle de Spectacle, garni de pour du comptant. f lampes, & d'environ foixante tabieaux ou changemens I Le Sieur Caurderoi, Habitant près cette ville, part de per/pedive. II fera bonne compofition de ces différens pour Frarce & laiffe fa procuration à la Dame fon épcufe: ljets pour du comptant. I Le Sieur Jean-Peul Arnaud, Capitaine de navire, 1 M. Feffard part pour France, pour caufe de maladie, gérant la cargaifon du Confantin, de M rfeille, Capiraine & laille le Sieur Lefevre, fon alfocié, chargé de fes affaires; Martin s part pour France fur ledit navire, du 15 au 20 fon départ ne caufera aucun changement à leur maifon de Mars prochain; il prie les débiteuts à cette cargailon, ainfi sommerce, qu'à celle de la Fourmi, Capitaine Mierle, de le folder incels --- Page 75 --- fammenc; afin de lui éviter le défagrément d'ufer des Flymouth, y dépendance de Saint-Lovis de Jérémie, coneedé voies de droit. pour hatte &t corail, les 21 Mai 1772 & 26 Mars 1777, 1 Le Sieur Joleph Lieutard, Officier de navire, part pour le premier aux Sieur Tonneiller cadet & Cailleau, bornès en France fur le navire le Confantin s de Marieille, Capi- prenant pied à la jonction de la rivière Gobelet avec celle taine Martin. des Rofeaux, chaflant d'amont ladite rivière Goheler pour fa bafe & pour fa hauteur, d'amont ladite rivière des REUNION A a DOMAINE DU Rer Rofeaux; le fecond au Sieur Raymond Capdeville, borné En vertu d'ordonnance de MM.les Adminiftrateurs, en au nord de la rivière des Rofeaux, faifant le fud d'un aad du 1O Janvier dernier 9 le Sieur Thiodore Goujaud, terrain accordé à M. Delory, Sieur de Beauchump, à fes demeurant au Port-au-Prince, pourfuit en réunion un ter- droits, chaffant au fud, d'autres côtés, borné à P'oueft d'un rain de mille pas carrés, fitué dans les doubles montegnes terrain au Sieur Trebuchet, ayant caule du Sieur Tonnailler, fud,au quartier du Cul de-Sac, au lieu dit le Trou-Coucou, chaflant à l'eft d'amont, la rivière pour la bafe ou hauteur, dépendance & paroiffe de la Croiz-des-Bouquets, borné à 2 En verru d'ordonnance de MM.les Général & Intendant, T'eft du Sieur Guillzume Boyer, au nord du Sieur L. ué dans les doubles montegnes terrain au Sieur Trebuchet, ayant caule du Sieur Tonnailler, fud,au quartier du Cul de-Sac, au lieu dit le Trou-Coucou, chaflant à l'eft d'amont, la rivière pour la bafe ou hauteur, dépendance & paroiffe de la Croiz-des-Bouquets, borné à 2 En verru d'ordonnance de MM.les Général & Intendant, T'eft du Sieur Guillzume Boyer, au nord du Sieur L. Saint le Sieur de Labrofle pourfuit en réunion un terrain, àla Marc, au fud & à l'oueft de terres non concédées. Ledit requête de M. le Procureur du Roi, au nom de Demoiterrain a été concédé au Sieur Joubert en 1770. felle Agathe-Helne & de Louis-Peul de Labroffe fes enfans, 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, dont la conceffion avoit été accordée au Sieur Bedezu, qui du 10 Janvier 1789, M. Mercier pourfuit en réunion un ne l'a point établi. Ledit terrain pour culture, contenant terrain pour culture, fitué danis les hauteurs du quartier du mille pas carrés, firué au canron de la Ravine-a-Sable, Grand-Goave, de mille de long fur huit cents de dépendance de la Rivière-Froide, quartier de Jérémie, large, borné au nord du E: Sieur Letournecu, au fud du boraé d'un côté du Sieur Jean Guyon, d'autre côté par le Sieur Angebaud, à l'eft du corail des Religieux de l'hôpital, rivage gauche de la rivière à Sab'e, 8 autres côtés terres &x à l'oueft de terres non concédées. Ledit terrain a été non concédées, fuivant le certificat du Sieur Dutreville, concédé à M. Delcofois, le 1O Février 1739, qui ne i'a Arpenteur du Roi, du 22 Décembre 1771. pas établi. 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- dant, en date du 21 Janvier 1789, leS" Delvard, réfidant dant, en date du 14 Janvier 1789, le Sieur Jean-Irsac aux Grands - Bois, pourfuit en réuzion un terrain de la Brard Laprevôtière pourfuit en réunion un terrain de mile contenance de douze cents pas carrés ou la valeur, fitué pas en carré, fitué au Trou-à-Bête, dépendance du Fond, dans les montagnes qui féparent le quartier du Cul-de-Sac, parciffe des Cayes, borné au nord de Jofaph Decoit l'efpace de celui de Mircbalais, lieu dit la Mare-Rouge, borné à de mille pas, chafant au fud pour largeur, mille pas l'eft de la monragne de la Gafcegre, au fud du Palmiftehauteur, les autres côtés terres non concédées, fuivant à-Dieu, à l'oueft & au nord de terres non concélées; ledit Ea certificat de M. Dubufquet, Arpenteur, du 6Février 1771. terrain a été concédé le 10 Janvier 1743, au Sieur Chibus, Ce terrain a été concédé par MM. Nolivos 8e Bongars, le qui ne l'a point étabii. TI Mars 1771, pour hatte & corail, à la Demoifeile Anne "2 Le nommé Jean-Pierre Virgille, M. L. demeurant a la Roprat, qui ne l'a jamais établi. Colline-1-Mangon, quartier d'Acquin, a Phonneur d'infor3 En vertu d'ordonnance de MM. 1743, au Sieur Chibus, Ce terrain a été concédé par MM. Nolivos 8e Bongars, le qui ne l'a point étabii. TI Mars 1771, pour hatte & corail, à la Demoifeile Anne "2 Le nommé Jean-Pierre Virgille, M. L. demeurant a la Roprat, qui ne l'a jamais établi. Colline-1-Mangon, quartier d'Acquin, a Phonneur d'infor3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, mer le Public, que, fur fa dénociation & en vertu d'oren dare du 17 du mois dernier, Guillaume Baye, maitre donnance de MM. les Général & Intendant, en date du maçon aux Matheux, pourfuit ea réunion au domsine de 27 Décembre 1788, M. le Procureur du Roi de la SénéSa Majefté, un terrain pour culture, de mille pas carrés ou chauffée de Saint-Louis, fera les pourfuires néceffaires pour la valeur, fitué dans les hauteurs des montagnes de l'Ari- la réunion au domaine du Roi, d'un terrain de mille pas, bonite, paroiffe de Notre-Dame-des-Vérerte-des-Vérettes. borné au fitué au quartier d'Aquin, &k dont la conceffion avoit été fud du Sieur Julien Buquet, à l'oueft du Sieur Trevalde la accordée en 1734, à la Demoifelle la Boilliere, veuve Rente, au nord & à l'eft de terres non concédées. Ledit de feu Sieur Dabon s aujourd'hui époufe du Sieur Balltt, terrain a été concédé, le 8 Février 1770, au Sieur Jean borré au fud du nommé Chatellié cadet M. L. à l'eft de la Tembley, qui ne j'a pas éabli. rivière au Moine, au nord du Sieur Duchefne, aux droits 3 Ea verru d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, du Sieur Simon, & à l'oueft de la rivière Rouge; lequel en date du 17 Janvier 1789, M* Lafuge jeune, Grefner- terrain a été abandonné depuis long-temps, n'y ayant commis du Siége de Jérémie, pourfuit en réunion un ter- aucune efpèce d'établiflement. rein fitué au cantoa de la Nosvells-Pymeuth, parcifs de Saint-Louis de Jérémie, quartier de ia Grasde-Anfe, de D E M A N D E S. la contenance de douze cenis pas carrés réduits, borné à 3. Un particulier conroiflant la culture des cafés & ayent l'oueft d'un terrain demandé par M. le Chevalier de aouchiat, environ une trentaine de Negres faits à cette culture, deiichaPantàl l'eft d'autre coé, borné au foddutetraia accordé reroit faire une fociété avec quelqu'un qui feroit fermier au Sieur Lagrabe, chafiant au rord pour fa bafe ou hau- ou propriétaire d'une belle & bonne caféière qui feroit déjà teur, fuivant le certificat de M. Dclanot, Arpenteur du en rapport & faifant environ vingt milliers de café. Il ne Roi, du 20 Novembre 1776; lequel terrain concédé au derande pas à entrer dans la propriéré de la terre, mais Sieur Jear-gapide Chevalier Dumeyrat, le 30 Juin 1777, il voudroit en avoir la geftion pendant la fociété, Bi fe n'a jamais été é:abli. chargeroir même de faire, avec fes Nègres, tous les établif 2 En vertu d'ordonnance de M', les Adminiftrareurs, femens convenables, connoiffant cette partie. 1776; lequel terrain concédé au derande pas à entrer dans la propriéré de la terre, mais Sieur Jear-gapide Chevalier Dumeyrat, le 30 Juin 1777, il voudroit en avoir la geftion pendant la fociété, Bi fe n'a jamais été é:abli. chargeroir même de faire, avec fes Nègres, tous les établif 2 En vertu d'ordonnance de M', les Adminiftrareurs, femens convenables, connoiffant cette partie. S'adreffer à du 31 Décembre dernier, & fur la dénonciation du Sieur M J. Burbe, Layrac 6 Compagnie, Négocians au PortNogaret, il a été ordonné qu'a la requéte de M. le Procu- 2u-Prince reuf du Roi il feroit pourtivi en réunion deux terrains 3 La Dime veuve Boufurd6 Compagnie, tenant boulande quiuz: cents pas en carré chacun, fitués au canton de gerie bien montée au Putit-Goave, &k un magafia de merSOUStOE Ws t --- Page 76 --- [671 cerie, a la fatisfaction de céder le tout au Sieur Drouen, 1786, qu'il vendra à bon prix moyennant du comptant: de fon affocié, qui arrive esprès de France; il a Ledit Sieur Petiteau, prie les débiteurs à la première dans cargairTe lexpérience le commerce, mais celui de cette fon dudit navire PEmeraude, de vouloir le folder inceffamColonie en diffère beaucoup: en conféquence, G un jeune ment, afin de lui éviterle défagrément de les y contraindre homme de bonnes moeurs, 8 ayant des connoiflances dans par les voies de droit. le commerce colonial, quoique fans foutien, défire profiter 2 Le navire la Duchefe-de-Coffi, de Bordeaux, Capit: de cette occafion de s'avancer, il peut fe préfenter; il aura Decoud, partira pour ledit lieu dans le courant de Mars des appointemens fort honnêtes, &i fuivant fes talens & fa prochain. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, réputation on lui donnera un intérêt dans les affaires. s'adrefferont raudit Capitaine, dans les magafins de M. Flon, 2 On a le plus grand intérêt de connoitre un M. de rue Sainre-Claire, en cette ville. Geflas , âgé d'environ 80 ans 9 paffé à Saint. - Domingue I Le navire la Ketty, , du port de 600 tonneaux, Capidepuis long - temps, & qui a habité dans le quartier des taine Dibefeg : partira pour Bordeaux le 5 Mars préfix. Gonaives : on a des paquets & des lettres les plus inté- Ceux qui voudront y paller ou charger à fret, s'adrefferont reffantes a lui remettre. On prie les perfonnes qui pourront audit Capitaine dans fon magafin rue de Retraite. donner quelques éclaireiffemens fur ledit Sieur de Geflas, 1 Le navire POcéan, de Bordeaux, Capitaine Delurae; de vouloir bien les adreffer à M. Vandervecke, Negociant du port de 400 tonneaux, firr voilier, tout neuf & trèsa Saint-Marc. commode pour les paflagers, partira pour Bordeaux dans On défireroit favoir des nouvelles du Sieur Mury jadis le courant de Mars prochain. fon magafin rue de Retraite. donner quelques éclaireiffemens fur ledit Sieur de Geflas, 1 Le navire POcéan, de Bordeaux, Capitaine Delurae; de vouloir bien les adreffer à M. Vandervecke, Negociant du port de 400 tonneaux, firr voilier, tout neuf & trèsa Saint-Marc. commode pour les paflagers, partira pour Bordeaux dans On défireroit favoir des nouvelles du Sieur Mury jadis le courant de Mars prochain. Ceux qui voudront y pailer Tonnelier en cette ville, occupant en Février & Mars 1786 ou charger à fret , pourront s'adreffer au Capitaine dans un des magafin de M. Mefplès. En donner avis au Sieur fon magafin, rue des Capitzines, ou à M. Galbade, ConfiQuartier Maitre Tonnelier, au Port-au-Prince. graraire dudit navire, qui a des chaudières à fucre & des I Ua Particulier, propriéraire d'environ cent cinquante grilles à vendre. carreaux de terre, a la montagne du Grand - Goave, I Le navire PAmérique, du Havre, Capitaine Chappey délireroit trouver quelqu'un qui voudroit fe charger du Longpré, du port de trois cents cinquante tonneaux, de faire cet érabliffement, quant à la culture feulement. partira fans faute à la fin de Mars prochain pour ledit lieu. Le Propriétaire fe chargera de tout ce qui fera néceffaire Ce navire eft à fon premier voyage, connu pour un quant aux bârimens; i1 fournira de vingt-cing à trente excellent voilier & très-commode pour les paffagers. Negres, & s'il pouvoit trouver quelqu'un qui en eût une Ceux qui voudront y. paffer ou charger à frec s'adrefferont pareille quantité ou à peu-près, il formeroit une fociété audit Capitaine en fon magafin, fur le quai, maifon de avec des conditions avantageufes. Le chemin eft fait. S'adref- M. Lerembourg, Négociant. fer à M Charmat de Villeneuve, Notaire & Subftitut, au I Le navire la Sociét, Capitaine Wex, partira pour Peit-Goave. Nantes, le Ier Mars prochain fize ; le Capitaine ayant pris I Un Habitant qui a quatre-vingt mille pieds de café des engagemens pour partir à cette époque. Il prendra en terre majeure, partie en rapport, défireroit trouver un ercore à fret quelques barriques de fucre, du café, coton affocié qui eut des moyens. S'adreffer à M" Gerin 6Evrard, & indigo, ainfi que des Paffagers. S'adreffer audit Capitaine, Negocians en cette ville. ou à M" Olivier 6 Compagnie, Négocians au Port-au1 On defireroit trouver quatre Nègres à affermer pour Prince. deux ans, S'adreffer à l'Imprimerie Royale de cette ville. Le navire le Prudent, de Nantes, Capitaine Dauy, trèscommode pour M' les Paflagers 3 ayant vinge - quatre E F F E T v O L É. chambres fermantes à clef, fans communication entr'elles, partira pour ledit lieu du 20 au 25 du courant. Ceux ou 2 I a été volé ily a environ un mois, dans la maifon celles qui voudront y paffer ou charger à fret indigo, café, de M"* Davenne 6 Compagnie s à Léogane, une fuperbe coton ou autres denrées coloniales, s'adrefferont audit rofette Capide diamans brillans, , ayant un très-beau milieu, du taine en fon magafin, rue Sainte-Claire, vis-à-vis la maipoids de fix grzins environ, huit pierres formant l'entou- fon de M" Corvoifier & Benoif. voudront y paffer ou charger à fret indigo, café, de M"* Davenne 6 Compagnie s à Léogane, une fuperbe coton ou autres denrées coloniales, s'adrefferont audit rofette Capide diamans brillans, , ayant un très-beau milieu, du taine en fon magafin, rue Sainte-Claire, vis-à-vis la maipoids de fix grzins environ, huit pierres formant l'entou- fon de M" Corvoifier & Benoif. rage, montées à l'antique 1 l'anneau a été coupé &c relloudé, M" les Orfèvres s Bijoutiers s Joailliers & A V E N D R E. autres, à qui elle pourroit être préfentée, font priés de faire arrêter celui quila leur préfentera & d'en donner avis 2 Une Négreffe Créole, bonne blanchiffeufe, i M. Davenne, ou à fon époufe à qui elle appartient; il excellente couturière, & propre à tenir une cafe. repaffeufe; S'adrefler y aura deux portugailes de récompenfe. à M Vauffelin, Notaire, rue Dauphine. 2 Un Nègre de nation fénégaloile, âgé de à < N. 41 IR E N C R a I M E N r. à quinze ans, Perruquier pour hommes & pour quatorze femmes, S'adreffer à l'Imprimerie royale de cetre ville. 3 Le navire PEmeraude, de Bordezux 1 Capitaine, Trente carreaux de terre, fur lefquels il y. a environ Mindict, du port de 450 tonneaux, connu pour un douze milie cafiers, des vivres de toutes efpèces, une tes-bon navire, partira pour ledit lieu du 1*; au 10 Mars grande cafe, deux cafes à Nègres & un magalin, une prochain. Ceux qui défireront y paffer ou charger à fret, Source qui fe rend auprès de la grande cafe : on yjoindra iaitelleront au Sieur Petiteau 1 gérant la cargaifon dudit fix Nègres faits au pays depuis trois ans, deux animaux uvire, en fon magafin rue des Capiraines, ou rue Sainte- de charge & tcus les uftenfiles néceffaires ; le tout moyenChaire, maifon du Sieur Robin ; il prévient aufli M" Jes nant une partie comptant, le refte payable dans un an ou Hibitans & Négocians, qu'il vient de recevoir par le der deux. S'adreffer au Sieur Mellière, maitre Menuifier en cette tavire Bordelois arrivé, deux cents barrils de belle farine ville, qui indiquera le vendeur, & donnera tous les reng eTandiat, & vingt tonneaux de vin de Margaux, de feignemens néceflaires. --- Page 77 --- [68 1 Une habitation fife aux Orangers de Baynet, à trois font compofés de deux magafins couverts en effentes, 3 lieues & demie du Bourg, chemin plat, d'une exploitation l'un fert de cafe principale, deux colombiers, 1 poulaia facile, contenant cinquante carreaux de terre propre à la magafins a grains, sècherie, cuifine,cafes à Negres, culture du café & du coton, fur laquelle il ya des vivres goteries batrantes à roues; un autre terrain de vingt pour vinge- cinq Nègres, trois à quatre mille cafiers de carreaux, diftant de ladite habitation de huit cents différens ages & autant de cotonniers, une grande cafe, bois debout. poulaia facile, contenant cinquante carreaux de terre propre à la magafins a grains, sècherie, cuifine,cafes à Negres, culture du café & du coton, fur laquelle il ya des vivres goteries batrantes à roues; un autre terrain de vingt pour vinge- cinq Nègres, trois à quatre mille cafiers de carreaux, diftant de ladite habitation de huit cents différens ages & autant de cotonniers, une grande cafe, bois debout. On vendra le tout à un prix CEE caifine, ponlailler, s &c. On pourra y, joindre cinq têtes moyennant du comptant ou des furetés: on pourra yjoil d: Nègres faits au pays, ou même plus. S'adrefler à M* un Indigotier bon fujet, que l'on donnera à Tepre Fonigous, Notaire à Jacmel, qui donnera de plus amples S'adreffer à M. Rattier, propriétaire de ladite habitatie éclairciflemens. réfidant audit quartier. 1 Un bon Nègre, Tailleur s à vendre au comptant. S'adreffer à M" Trottier & Michateau, qui continuent, de a A A K 1 A N N A vendre des moulins à mais, moulins à vaner le café, & Poid: tous lec articles néceffaires à M" les Habitans. Un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le fein d I Une Négrefle bonne blanchiffeufe, couturière & cuifi- GTA âgé de 13 ans; parti marron le 16 Décembret nière. S'adreflerà M" Martineau 6 Compagnie, qui en feront de l'habitation Gauthier, aux Grands-Bois. En donner 1e bonne compofition. à M. François s Procureur de ladite habitation; ou an I Onze belles cafes à Nègres, à vendre chez M. Bougi- Gillet, Gaudin 6 Compagnie, Négocians rue Sainte-Cli gues, Négociant en cette ville. au Port-au-Prince. I Frangois Douge, Habirant à Jacmel, annonce qu'il Sophie, Ibo, étampée NICOLAS,su-defous A AQUI eft toujours dans l'intention de vendre fon habitation agée de 24 à 25 ans ; on la foupçonne aux environs de la Goffeline, établie en café, rapportant un revenu Léogane; partie marronne du Port-au-Prince, le 198 Ba aGtuel de vingt à vingt-cinq milliers de café, & fufceptible mois dernier. En donner avis à M". J. 6 J. Marchl de beaucoup d'augmentations fur les mêmes cafiers, ainfi Compagnie, Négocians en cette ville. fen qu'il eft annoncé dans les Affiches du 25 Septembre, 2 & Jean, Congo , étampé fur le fein gauche L3N90G nir 9 Oétobre dernier, avec les bâtimens tant pour logement, deffous TIWOVIV, agé de 3° ans, taille de 4 pieds la que pour l'exploitation des revenus; ; des vivres de toutes pouces, ayant des marques de fon pays. On prie les p n'a elpèces, favane & de l'eau fort à proximité, que l'on fonnes qui en auront connciffance d'en donner avis 1E ab même conduire avec facilité dans des baflins, pour PP.RRE le Fournier, Chirurgien fur T'habitation de M. Bagillt,t qu de la culture. Ladite habitation, dans une pofition fort Trou-d'eau. paroilie de la Croiz-des-Bouquets; il y ali le agréable, eft compofée de cent foixante carreaux de très- récompenfe. à proximité, que l'on fonnes qui en auront connciffance d'en donner avis 1E ab même conduire avec facilité dans des baflins, pour PP.RRE le Fournier, Chirurgien fur T'habitation de M. Bagillt,t qu de la culture. Ladite habitation, dans une pofition fort Trou-d'eau. paroilie de la Croiz-des-Bouquets; il y ali le agréable, eft compofée de cent foixante carreaux de très- récompenfe. bonne terre, dont au moins les trcis quarts en bois debout, Guein, anglois, étampé FB. LAGREULET, au-della diftante de cinq lieues de la ville de Jacmel & d'une lieue Sr. MARC, âgé de 25 ans 9 taille de 5 pieds, ayant u du chemin de cabrouer. On pourra s'adreffer au Port-au- cicatrice fous la gorge; ce Nègre eft Tailleur, & Prince à Chanlatte ainé 9 qui fera part des conditions, marron avec deux autres Nègres de même nation, a & à Jacmei au propriétaire 1 qui eft toujours difpofé d'en fuppofe s'être embarqués dans un canot. On prie les P faire bonne compofition à proportion du comptant, & qui fonnes qui pouroient en avoir connoiffance d'en donner a off:e même de divifer Thabitation, fi cet arrangement peut à M" D. & E. Thouron 6 Coufins, Négocians au Port-a convenir à deux acquéreurs; défirant de vendre afin de Prince; ou aux Sieurs Colin 6 Sembrelg, Marchands Ta zéunir fes forces fur une même habitation. leurs à Saint-Marc, à qui ledit Nègre appartient. I Une habitation fife au Fond-la-Botte, quartier de Lubin, Congo, étampé fur le fein droit PRESOIR, # Jacmel, à trois lieues de la ville, de la contenance de deux de 20 à 22 ans, parti marron le 25 du mois dernier. M cents carreaux de terre, l'eau par-tout, cinquante mille donner avis à M" Trottier 6 Compagnie, Négocians en cen cafiers rapportans 9 une très-belle grande cafe de deux ville. chambres & quatre cabinets, dont deux fous la galerie & I Simon & Lafeur, Congos, étampés EYMA & I deux zutres dans l'intérieur du bâtiment, un magalin à café, VARDIE, au-deffous Pr. PCE, partis marrons le 2f un moulin à café, fept cafes à Nègres, un poulailler & mois dernier. En donner avis à M" Eyma, Livardith un colombier, & généralement tout ce qui eft utile dans Compagnie, Négociant en cette ville. une habitation : ceux qui voudront l'acheter pourront 1 Charicau Créole, étampé CHEVALIER, parti mae s'adreffer à M. Lefpés, Négociant au Port-au-Prince, qui ron le 12 Décembre dernier. En donner avis à M.(k donnera de plus ampies renfeignem-ns, ou au Sieur valier,à la Roche-i-Bateau, qui payera les frais. Lamofaery, a qui elle appartient & qui y réfide. M U I E T É C A R É. A VEN D R E U: a F F E R M E R. Il s'cft égaré à Saint-Marc, le 28 du mois dernier, Ut Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, lieu dit mulet étampé ILXV, En donner avis à M" Larui 6-Cam les Sarrafins, compofée de foixante-quatre carreaux de terre, s pagnie, Négocians au Mont-Rouis; ou à M. M U I E T É C A R É. A VEN D R E U: a F F E R M E R. Il s'cft égaré à Saint-Marc, le 28 du mois dernier, Ut Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, lieu dit mulet étampé ILXV, En donner avis à M" Larui 6-Cam les Sarrafins, compofée de foixante-quatre carreaux de terre, s pagnie, Négocians au Mont-Rouis; ou à M. PHommes, arrolables, entourée de haies vives & établie en indigo 9 Habitant à la Coline dudit lieu; ou à M" Laprés fièrus) avec des vivres pour nourrir cent Nègres. Les établiffemens Saint-iarc. Bycs permifion de MM. les Giniral & Intendant, frse a --- Page 78 --- [69] : N OUVELLES DIVERSES. N U ZVI t R O X I J. DU S A M E D K VRIE R 1789. M aE ASEN S du Pain d'un eicalin. onte a Poids D ANI E M A R C K. Le Comte de Rhode, Envoyé estraordinaire de Sa Majefté Pruffienne, ayant reçu un Courrier de fa Cour, d déclaré IIE M G N E. à celle de Copenhague : K Que le Roi, fon maitre, s'étoit Extrait d'une Lettre de Vienne, du 24 Navembre. flatté que les Troupes Danoiies ne feroient qu'une demonftration, mais que leur ayant connu des intentions vraiment hoftiles contre la Suède intentions qui tendent à écrafer : QUOIQUE la fituation de notre armée dans le celles-ci, & à bouleverfer fa conftitution actuelle, il jugeoit Banna ait peu changé, quoique les avis de Semiim & de de l'intérêt de fes Etats d'arrêter leurs opérations, en faifant la T:anfilvanie n'annoncent encore aucune amélioration entrer une partie de fon armée dans le Duché de Holfein, fenfible dans nos affaires, cependant on commence à reve- fi le Danemarck ne s'engageoit à évacuer 3 fans délai, la nir des terreurs exagérées que l'on avoit conçues. Soit partie de la Suède dont il venoit de s'emparer >. la fatigue des Troupes Ottomanes, 3 les maladies dont a Le Miniftre Danois a répondu à cette déclaration : n'auront pas été plus exemptes que notre armée 1 les pluies ( Que le Roi de Danemarck défavouoit l'eriftence d'une abondantes de la fin de Septembre, la prife de Choczim, guerre entre lui & le Roi de Suède qui fembloit être ia qui laiffe les Alliés maitres de la Moldavie, aient fufpendu bafe de la déclaration de Sa Majefté Pruffienne 1 & que leurs entreprifes ; foit que fidelle à fon plan de prudence,! le Sa Majefté Suédoife 9 qui eft inconteflablement la partie Général Oitoman ait préféré fa fureté aux ncuveaux avan- principale, ne laifloit aucun doute a cet égard. Qie Sa rages qui fembloient l'attendre, & qui l'euffent expofé aux Majefté Danoife défavouoit également tout ce cui avoit halards d'une bataille, il eft certain que le Grand-Vifir ne pu faire imaginer que fa fidélité & fes traités ne dûc être fair plus aucun progrès. Général Oitoman ait préféré fa fureté aux ncuveaux avan- principale, ne laifloit aucun doute a cet égard. Qie Sa rages qui fembloient l'attendre, & qui l'euffent expofé aux Majefté Danoife défavouoit également tout ce cui avoit halards d'une bataille, il eft certain que le Grand-Vifir ne pu faire imaginer que fa fidélité & fes traités ne dûc être fair plus aucun progrès. On prétend même que fi notre qu'une démonftration, & gue fes intentions fuffent hoftiles grande armée eft toujours à Lugofch, différens Corps ont contre un avec lequel elle n'étoit point en guerre; reçu ordre de reprendre leurs poftes avancés. On travaille qu'elle auroit aega partager feulement le fouhait de la Ruffie, avec ardeur aux fortifications de Temefwar, dont la afin de pouvoir fe procurer une fureté contre les entreprifes nifon corfifte en neuf bataiilons. Tous les Officiers de ME de la part d'un voifin qui, par fes démarches trois fois ticé &t de police, les employés du Gouvernement, & une répétées pendant un règne auffi court , avoit juftifié la grande partie de femmes & d'enfans ont quitté la ville, néceffité d'une idée fâcheufe. Que le Roi de Danemarck oh le Feld-Maréchal Pellegreni eft arrivé, pour en prendre attendoit 9 au refte 1 des nouvelles de la Norwège pour le commandement s. faire une réponfe définitive, mais que dans tous les cas, G On appréciera la vigoureufe réfiftance que les Turcs il fe flattoit de trouver en Sa M; sjefté Pruffienne 9 des ont faite à Novi par le paflage que voici de ia relation du ménagemens qu'il avoit droit d'att n Ire d'un Prince auquel Maréchal de Laudhon. >. il avoit toujours marqué l'amitié & la confiance la plus 6 La plupart des maifons & les fortifications de Novi particulière >. 3) étant changées en monceaux de ruines 9 on ne put par1 T A I I E. 9 venir auffitôr à l'artilerie & aux magafins, à caufe des décombres entaffés & du bois précipité. On ne tira qu'aUne Lettre de Rome porte que les réfolutions prifes en ) vec peine le butin de quelques vaches & chevaux encore dernier lieu par différentes Cours contre divers droits & )) en vie, de l'entaffement des maifons écroulées. Le Feld- prérogatives dont le Saint - Siége étcit en poffeffion depuis 9) Maréchal de Laudhon, en faifant l'infpedtion de la place, plufieurs fiècles, donne lieu à beaucoup de travaux & de ) ne put comprendre comment une telle foule d'hommes mouvemens dans toute la Hiérarchie eccléfiaftique. Que les 7 & leurs beftiaux avoit pu fubfifter prefqu'enterrée fous aflemblées fort très-fréquentes; qu'on expédie courriers fur 9 les ruines s toures les rues étant remplies de morts, 1 de courriers, que les brefs fe fuccèdent 1 & que néanmoins 9) corps bleffés & de cadavres d'animaux 2, on ne s'appeiçoit d'aucun changement favorable pour G On parle beaucoup, dans ce moment, de négociations Saint-Siége. fifter prefqu'enterrée fous aflemblées fort très-fréquentes; qu'on expédie courriers fur 9 les ruines s toures les rues étant remplies de morts, 1 de courriers, que les brefs fe fuccèdent 1 & que néanmoins 9) corps bleffés & de cadavres d'animaux 2, on ne s'appeiçoit d'aucun changement favorable pour G On parle beaucoup, dans ce moment, de négociations Saint-Siége. Cette Lettre ajoute que la plus grande Catd de paix entre la Porte. Oromane & les Puiffances belli- lation eft répandue parmi les Ordres religieux 2 dont les gérantes > Générauz fe voient privés d'une grande partie de leurs 4 Le fiége d'Oczakof fe pourfuit toujours avec vigueur, honneurs & préregarives. Le Général des Dominiczins, les approches de la mauvaife faifon doivent engager les dans la feule ville de Naples 1 étoit fupérieur de 15 couRuffes à le preffer 9. faus quoi ils pourroient être forcés de vens d'hommes & de deux de filles de fon crdre. Cette le lever , après avoi: perdu du monde, des munitions & perte eft fans doute ues-confidérable, Mais ce qui eft plus Une campagne entière 2. facheux, c'eft que cette révoluiion menace de devenir --- Page 79 --- [70] univerfelle. On affure même que la Cour de Rome a éré m'auront pas alors daufi grandes obligations qu'ils en bref ATast obligée d'expédier Epagne un de fuppreflion de ginent ; paroles qu'il faut elpérer que l'evénement tous les j-ltôn Ordres réformés. On prévoit encore de plus grands par une iffue favorable, puitqu'en effet l'harmonie nationk déplaifirs pour cette Cour , & le bruit eft général qu'on & l'efprit d'économie font les deux feuls moyens va rappeller dans le royaume de Naples tous les Prélats peuvent rendre à la France fon luftre & fa fplendeur. a qui jouiffent de penfions & bénéfices eccléfiaftiques dans Miniftre des Finances 9 en faifant des voeux pour le pre. les Etats de Sa Majefté Sicilienne, mier, ne néglige point le fecond >. at M. Necker fe propofe, dit-on, d'établir une - Banqu G. R A N D E B R Z T A G N E. nationale avec la fanction des Érats généraux. L'ufage actud des Particuliers eft de dépofer leurs capitaux entre les maint Des Courriers arrivés du Nord, le 17 Décembre, ont des Notaires, à quiils payent une commifhion pour la peins donné lieu à plufieurs Confeils, On prétend que les démar- de les garder. La Banque nationale pourroit accorder trois ches du Gouvernement Britannique, combinées avec celle pour cent à ceux qui y dépoferoient leur argent. La caill de Berlin, n'ont d'autre but que de ramener la paix entre d'efcompte feroit réunie à cet étabiffement, tout l'argyn les Puiffances de la Baltique , & d'empêcher que le Dane- du gouvernement y feroit porté, & les payemens de marck n'abufe des circonitances & de fon titre d'Allié de rentes, ainfi que les intérêts des emprunts , feroient la Ruflie, pour étendre fon invafion, - ainfi que pour dicter acquittés comme ceux del'Angleterre le font par Banque à la Suède ues conditions non moins contraires à fes inté- de cette Nation. Baltique , & d'empêcher que le Dane- du gouvernement y feroit porté, & les payemens de marck n'abufe des circonitances & de fon titre d'Allié de rentes, ainfi que les intérêts des emprunts , feroient la Ruflie, pour étendre fon invafion, - ainfi que pour dicter acquittés comme ceux del'Angleterre le font par Banque à la Suède ues conditions non moins contraires à fes inté- de cette Nation. Ce projet eit, fans contredit, le moyen rêt: qu'à ceux de la politique qui dirige les cabinets en ce d'affurer à la France, un crédit égal à fes richeffes. En moment. ajourant à cet établiffement central des banques provinciales On a fait dernièrement à Édimbourg l'épreuve d'un qui correfpondroient avec la Capitale, on parviendroit en canon de cuir, quia tiré trois coups, 9 chargés à l'épreuve, peu d'années à décupler les moyens de circulation dans le fans que la pièce ait paru avoir été endommagée. Royaume, & à prévenir tous les encombremens qui ont On eft fur le point d'achever en Écofie un Aqueduc été la fuite du fyftéme vicieux qui, jufqu'ici, a mis TEat portant un canal de 8 pieds de profondeur, fur lequel on dans la dépendance des capitaliftes de Paris, qui forment verra flotter des bâtimens à plus de 6; pieds au deffus un corps hitérogène à la Nation , qui ne fe trouve nulle d'une vallée. Ce canal aura 35 milles de longueur ; il part qu'en France 97. montera & defcendra de 160, au moyen de 19 éclufes. Il M. le Baron de Breteuil, avoit propofé un prix pour celi joindra la mer du nord de l'Écoffe à celle de r'oueft, que qui imagineroit un moyen facile, autre que celui des pom les bâtimens caboteurs ne peuvent fréquenter fans ce canal, pes-a-feu, pour élevera une certaine hauteur un gros voluma qu'en faifant un très-long circuit. Ce travail eft confidéré d'eau. Un bas-Officier du Régiment de Charires, infanterie, comme une merveille, a concouru pour ce prix. Il a inventé un balancier dont le Le grand appareil aftronomique que l'on élève à Londres jeu eft fi facile, qu'un feul homme, de force moyenne, aux frais du Roi, fera inceflamment terminé. Il fervira à peut le mettre en mouvement, en faifant paffer d'une plufieurs expériences qui fe feront en préfence de Sa Majefté extrémité à l'autre un poids confidérable, qui détermine Britannique, Les principaux objets qu'on fe propofe d'ob- la hauffe & la baiffe des bras du balancier, & l'effort de ferver, font la planère 'Herfchell, &k la comète dont on la pompe appliqué à fa machine, fans l'intervention d'auattend cette année le retour. cune matière combuftible, élève une maffe d'eau égale i celle de la plus grande p:mpe-i-fcu. L'Academie des ScienF R A N C E. ces doit examiner cette découverte & prononcer fur fon utilité, Le Prince Henri de Pruffe, fous le nom du Comte D U PORT-AU-PRING C E. #'Os, eft arrivé à Paris le 2 Novembre, & a eu le mnéme jour une audience particulière du Roi. Extrait des Regift-es du Greff: de PIntendance des Ifes Fran: On écrit de Genève que M. la plus grande p:mpe-i-fcu. L'Academie des ScienF R A N C E. ces doit examiner cette découverte & prononcer fur fon utilité, Le Prince Henri de Pruffe, fous le nom du Comte D U PORT-AU-PRING C E. #'Os, eft arrivé à Paris le 2 Novembre, & a eu le mnéme jour une audience particulière du Roi. Extrait des Regift-es du Greff: de PIntendance des Ifes Fran: On écrit de Genève que M. Tronchin, Miniftre de cette goifes de LAmerique fous le vent. République auprès du Roi 9 a été chargé par. elle de remettre à M. Necker, un décret des Confeils qui lui confère MARIE-CHARLES MARQUIS DU CHILLEAU, &ci le rang & le titre de Confeiller d'honneur de la République. Gouverneur Général; Cette diftinaion, qui lui donne rang & féance à la têre de tous les Confeillers, n'a jamais été accordée à qui que ET FRANÇOIS BARBÉ DE MARBOIS, &c. Intendant. c9 foit dans cet état, &, aux termes du décret, ne pourra jamais l'être à perfonne. Nous avons par l'article premier de notre Ordonnance; du 26 Décembre 1788, autorifé 1es Colons de S. DominExtrait d'une Lettre de Paris, du 12 Dicembre. gue à Nous faire connoitre leurs fentimens relarivement à radmiffion des Députés de la Colonie aux États généraux, # On affure que M. Necker, après dos recherches & & à Nous adreffer à cet effet des lettres ou requêtes ae méditations feropuleufes fur la fituation des Finances s ne pourroient être fignées plus de cinq : - perfonnes ne posie le déficit qu'a 70 ou 80 millions , bien entendu peine d'être rejetées comme Pt.fats négnmoins que dans ce compre on ne comprend point les L'article deux porte lefdites lettres ou requêtes contiene millions de rembourfemens annuels : & fuivant ce cal- dront en fin de chacune IReiE lesdemandes ou les fentimens 35 les affaires n'étant point f défeipérées qu'on l'a repré- de ceux qui les auront fignées foir pour l'admithion, fenté, on rapporte que M. Necker a dit à fes amis, avec foit pour la non admiffion 9 foic enfin pour s'en rapporter pne conv vidion qui doir nons reffurer : Tout ira bien , flon à Sa Majefté & la fupplier de faire connoitre fa volonté; yey d'entendre 2 sil rigne de Pazcord, & les Frangois ne que chaque fignature fera fuivie de ia mention de la paroi09, --- Page 80 --- [71] du domicile, de T'habitation, du genre de culture ou de la les ames bienfaifantes, pour feconder un prompt établifieprofefion de celui qui aura figné, à faute de quoi, fa fignature ment. (Article envoyé ). ne fera comptée; qu'il fera enfuite formé des états fommaires de toutes les fignatures fuivant les trois clafles indiR E C ET T E. quées, & qu'il fera loilible à tous les Habitans de confulter Pour une repréfentation de Comédie . . 388;1. 2 L 6d: lefdits états, ainfi les pièces à l'appui; à l'effet de Pour quêtes de la Semaine fainte . 1174 18 7 le tour, dans T mois de Janvier fera, par Nous, Pour autant reçu de M. fignatures fuivant les trois clafles indiR E C ET T E. quées, & qu'il fera loilible à tous les Habitans de confulter Pour une repréfentation de Comédie . . 388;1. 2 L 6d: lefdits états, ainfi les pièces à l'appui; à l'effet de Pour quêtes de la Semaine fainte . 1174 18 7 le tour, dans T mois de Janvier fera, par Nous, Pour autant reçu de M. Prat, Greffier, SF aux Secrétariats des Chambres d'Agriculture pour pour produit de divers dépois & pièces y demeurer en dépôr, & qu'il fera dans ledit mois ftatué, de conviction, vendus par Ordonnance par Nous, ce qu'au cas appartiendra. En conféquence de de M. le Sénéchal, ci . : 1849 17 6 ces difpofitions 1 Nous avons fait former les états fommaires Pour loyer de la falle du fpectacle, de d'après lefquels il paroit qual les Colons qui défirent l'admifl'année 1787 s rembourfé fur ordonfion font au nombre de foixante & quinze, que ceux qui nance de M. l'Intendant par la caiffe font contraires à Yadmiflion font au nombre de quarantegénérale & celle des libertés, deux, & que ceux qui font d'avis de s'en rapporter à Sa ci - 8:831.61.8.d. Majetté font au nombre de quarante-neuf; ainfi le nombre Pour idem de trois quarde ceux ont fait parvenir leurs avis par lettres ou tiers échus leis O8to14183 6 8 requètes : de cent foixante-fix; & quand même ils feroient bre dernier, reçus du tous réunis pour former un voeu commun, on ne pourroit Sieur Acquaire, 6ocol 1. : : confidérer ce petit nombre d'opinions comme exprimant Pour dons faits à la Maifon de Provicelles de toute la Colonie. On pourroit même préfumer dence , ci. que dans une matière, touchant laquelle nous n'avons pu EAISKEEEDM qu'autorifer les Colons à nous faire connoitre leur opinion 3 de en faire 2ai31.5. fans leur une obligation ; tous ceux qui ont gardé Reprifes reftantes en nature à recevoir. le filence, ont exprimé de la forte, qu'ils ne défirent point l'admiflion, &c que cette difpofition eft par conféquent celle Quatre Arrêts pour amendes contre de la grande majorité des Colons. Cependant nous ne divers, ci . a . 56001.) prendrons pas fur Nous d'interpréter ce filence, d'aurant Un Billet fur la ville provenant L. qu'on nous a fait connoitre que plufieurs Habitans prod'une donation . 3300 9500 priétaires, réfidans, foit dans la Colonie, foit dans le Un legs par Pexotto . 6co Royaume, ont témoigné qu'ils défiroient que la Colonie 3aorgl.sf 3 di fut repréfentée aux Érats généraux: : ainfi ne pouvant nous D. ÉPE N S E. déterminer ni par le filence du plus grand nombre, ni par Pour divers regiftresà l'ufage l'expreffion des voeux des autres dans une forme qui les du bureau, & du cofre fort, ci 9921. 80.9d: rend nuls, les fignatures n'étant point données & vérifises 6oool. de la Geole, affectées au fouconformément à notre Ordonnance, Nous avons arrêté que lagement des pauvres de la nous parendrions compte à Sa Majefts de nos démarches & roifle, laiffées à la difpofition de leur réfultat. des voeux des autres dans une forme qui les du bureau, & du cofre fort, ci 9921. 80.9d: rend nuls, les fignatures n'étant point données & vérifises 6oool. de la Geole, affectées au fouconformément à notre Ordonnance, Nous avons arrêté que lagement des pauvres de la nous parendrions compte à Sa Majefts de nos démarches & roifle, laiffées à la difpofition de leur réfultat. Qfen conféquence, notre Ordonnance du du R. P. Préfet, pour 26 Décembre dernier, enfemble l'état fommaire, feroient les journées des malades a adreffés au Miniftre ETT du Département, & qu'il ne feroit envoyés à l'hôpital du Roi. pris aucune mefure ultérieure fur cette matière, à moins : Mémoire. quil ne plàt à Sa Majefté d'en ordonner autrement. 3813 pour 970 journées à 1. 18 f Sera le préfent avis enregifréaux Greffes de l'Intendance & 5 fépulures que A payées & de la Subdélagation, & expéditions d'icelui envoyées à M. Tiercelin, Direéteur de aux Chambres d'Agriculture du Port-au-Prince & du Cap l'hôpital du Roi, les mois pour y être dépofées. de Juin, Juillet E"A Août fuiDonné au Port-au-Prince, fous le fceau de nos Armes vans. Reçu, ci e 38r31. & le contre-feing de nos Secrétaires, le 31 Janvier 1789. a COAENA Signé, DU CHILLEAU, & DE MARBOIS, contre-figné, 9813 L. payées. 4805 1. 86.9d. BOVHOMME & SIMON. 7275 pour autant qu'il refte à payer A été enrégiftré le préfent avis au Greffe de l'Intendance. pour les mois de Seprembre, Au Port-au -Prince, le I" Février 1789. Signé SENTOUT, Odobre,Novembre &i DécemGreffier, bre, ci . Mémoire. Collationné, SENTOUT. ZER 17088 I. employées à donner des fecours L'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, du 7 Novemaux pauvres malades envoyés à bre 1787, portant établiffement d'une maifon de Providence Thôpiral du Roi dans le courant au Port-au-Prince, a fag-ment prévu par l'article 125 de de l'année 1788. faire conncitre tous les ans au Pubic la fituation de cette Pour balance des effets cimaifon, M, Marchand fils, Adminiftrateur & Tréforier. defius reftants en valeur, ci. . 9300 Sempreffe de publier par les Affiches de la Colonie, le Pour autant qu'il refte en compre qu'il a rendu au bureau tenant, le 15 du courant, caifle folde dudir - 16 6 des recettes & dépenfes dans le courant de l'année dernière ; pour compte 17707 BAmIMa mente i defire que cette conduite infpire de la confiance & anime 320131, 5f3d. reftants en valeur, ci. . 9300 Sempreffe de publier par les Affiches de la Colonie, le Pour autant qu'il refte en compre qu'il a rendu au bureau tenant, le 15 du courant, caifle folde dudir - 16 6 des recettes & dépenfes dans le courant de l'année dernière ; pour compte 17707 BAmIMa mente i defire que cette conduite infpire de la confiance & anime 320131, 5f3d. caerise --- Page 81 --- - T7 I devons tous rénoncer à publier , jufqu'a nouvel ordre,nor ceuvres, nos opufcules, hochets, fantaifies, ,cha I préludes, V A R I É T É S. rades, énigmes, logogryphes 9 bouts-rimés, madrigaur, chanfons coupiets, complaintes, rondeaux, épires, eflis Extrait des Regiftres de PAfemblée des Poètes notables du & caprices poèriques 9, guenilles ou chiffons dramatiques, Royaume 6de fes Colonies, tenue à Montmartre, au mois &c. &c. &c. En prenant cette généreufe réfolution , vous d'OSobre 1788. impoferez filence à ces ennemis déclarés du bon goûr, & vous punirez la lâcheté des Journaliftes & Réda@teurs d'al. Le OSobre audit an, l'Abbé Doucinetti de Romenfac, manach qui n'ont pas ofé défendre notre gloire outragée, Prieur 20 Vaudeville, a dit: C'eft vous, Meffieurs, qui foutenez feuls tous les Journaux de la Capitale, des Provinces & des Colonies, par les Si du faite gliffant du Temple de mémoire; morceaux fublimes que vous faires publier dans ces ouvrages Oà les neuf Soeurs viennent de nous placer, périodiques : fi vos porte-feuilles leur font fermés, vous Vos regards peuvent s'abaiffer êtes furs de les anéantir. Sur la foule de ceux qu'atrifte votre gloire; L'Affemblée ayant donné aéte audit Abbé Doucineni de Poëtes immortels, ne dois-je pas penfer fa dénonçiation, & délibérant fur le contenu en icelle, Que vous admirerez le généreux courage arrêté unanimement, 1° que les Rédacteurs de l'almanach Avec lequel j'ofe enfia dénoncer dont eft queftion, font coupables de lèfe-poéfie au premier A cet illuftre aréopage. chef, & qu'il eft permis à tous & à chacun des Poëtes Les Auteurs, Rédaéteurs, Fauteurs &c Colporteurs légers & même fugitifs de la Capitale, des Provinces & des D'un infipide & dangéreux ouvrage, Colonies, de courir fus à ces ennemis du bien public; : :? Qie jai plus d'une fois arrofé de mes pleurs : qu'à dater du 1tr Novembre prochain il ne fera plus envoyé d'acreftiches, bouts-rimés, énigmes, charades,logogryphd, Mais,que fais-je, Meffieurs ? J'oublie que c'eft votre juf- madrigaux, boutades, diftiques ou autres ceuvres poétiques tice que j'implore; & ma confcience me reprocheroit de aux Auteurs des Journaux, Affiches, Gazettes & autres chercher à vous féduire par le charmes de ma poëlie, ou ouvrages périodiques déclarant s'il en paroit encore le parfum des fleurs de mon éloquence. Sans vouloir abufer fous quelque nom que ce foit, 2a aux Rédacteurs quil de la permiffion que nous donne M. ceuvres poétiques tice que j'implore; & ma confcience me reprocheroit de aux Auteurs des Journaux, Affiches, Gazettes & autres chercher à vous féduire par le charmes de ma poëlie, ou ouvrages périodiques déclarant s'il en paroit encore le parfum des fleurs de mon éloquence. Sans vouloir abufer fous quelque nom que ce foit, 2a aux Rédacteurs quil de la permiffion que nous donne M. le Préfident de nous faudra les attribuer. exprimer en profe devant vous, & proteftant d'abjurer Il a été arrêté en outre, qu'en applaudiffant au zèle du pluiôt. le bon (ens que la rime, député qui a dénoncé ledit almanach, il fera obligé de demander pardon à l'affemblée, pour avoir cité un vers Je vais', quittant le langage des Dieux, prefque entier de Boileau ; ce qui fait préfumer qu'il a pu Et réprimant mon goût pour le fublime; lire les ceuvres de Nicolas Boileau, Sieur Defpreaux, dont Simplement dévoiler à vos févères yeux, la leéture eft févèrement défendue par les règlemens. Tout l'odieux Le regiftre eft figné, le comte Acroftichis de la Madrigs. Du crime lière, Préfident, & de nous Greflier foufligné, Charadin De nos envieux. d'Enigmi, (Extrait du Journal général de Franct.) Tant qu'on a vu l'indomptable critique Ne s'attaquer à nous qu'en combat fingulier; S Y N O N Y M E S. Chacun 'au pied de fon laurier A combattu. vaincu, fans que la République ; Amufant 6 Divertifint. Fière de pofféder un peuple de héros, Craignit qu'on ne troublât fon augufte repos. Etre amufant, être divertiffant ne me paroit pas fynonyme; Il y a quelque chofe de plus doux & de plus Mais aujourd'hui, Meffieurs, c'eft au corps entier de la dans le premier, de plus vif & de plus inattendu 2 Littérature légère qu'on déclare la guerre. Nous ne pouvons le fecond. Etre amufant eft une qualité de l'efprit, oà le vous le diffimuler, après avoir médité le libelle intitulé : goût me femble jouer le premier rôle : être divertiflant, Petit Almanach de nos grands hommes, pour l'année 1788, eft auffi une qualité de l'efprit, mais où le goût domine avec cette épigraphe : Dis ignotis. Lavouerois-je, Mef- moins que l'imagination. Il y a plus de charme dans le fieurs ? J'ai cru pendant long-temps que les Rédacteurs, premier , plus de gaité dans le fecond. Je préférerois l'avande cet horrible ouvrage n'avoient eu que de bonnes & loua- tage d'être amufant à celui d'être diveriffant, il eft bles intentions. Ils manient avec tant d'art l'arme dangé- noble, moins journalier & toujours de faifon. L'art e reufe du perfifflage, que j'ai été mortellement bleffé de leurs mufer eft conftamment agréable, celui de divertir ne left coups, avant d'appercevoir la main perfide qui les portoit; que momentanément : le premier ne laffe jamais : quelque- & c'en étoit fait du plus robufte Auteur des charades & fois, fouvent peut-être, le fecond fatigue. avec tant d'art l'arme dangé- noble, moins journalier & toujours de faifon. L'art e reufe du perfifflage, que j'ai été mortellement bleffé de leurs mufer eft conftamment agréable, celui de divertir ne left coups, avant d'appercevoir la main perfide qui les portoit; que momentanément : le premier ne laffe jamais : quelque- & c'en étoit fait du plus robufte Auteur des charades & fois, fouvent peut-être, le fecond fatigue. des bouts-rimés, Par une Demoifullei Sans deux baifers cueillis fur les lèvres d'lris, Inftruit de tout ce que nous avons à redouter de ces On trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, de hommes cruels, je conclue à les déclarer coupables de lèfe- fuperbes gravures à lencre de la Chine, idem enluminées, pe. fie au premier chef. Iis ont formé le projer de donner & façon de paftel, 3 ainfi que des partitions nouvelles de en 1789, un fecond volume : Je penfe, Meflieurs, que nous mufique, dont on arrangera M" les Amateurs. A U PORT-A U-PRINCE, DE L'IMP R IM E RIE ROYALE; - sisiimise --- Page 82 --- tn1 2E IMPRIMERIE ROYALE. 1789. AV AFFICHES AMERICAINES DU JEUDI 12 FEVRIER. MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST Er Dt * Départ de navires Etrangers. Arrivie de navires François. PASSAGERS, 1 Du Port-au-Prince, le 31 Janvier s la Beth/y, Snc w; s New- London. A U Port-au-Prince, le 31 Janvier, le Jufe, La Pully, Wright, N. w - London. Moreau, Nantes s 29 Novembre. La Panthère, Lawell, Pepperelborough, Le i* Février ,. VAliiance, Lalanne s BorLa Nancy, Pearfon, Charles- Town. deaux, Novembre. I Les Deux-Saurs, Barrett, Nortfol.k. Le 4, Bienheureux, Le Paon, Bordeaux, L'digle, Greene, Norifolck. 2 Décembre. Total des bitim. etrang. partis depuis le "" Janvier. (18): Le 5 1 le Necker, , Bertho s Grandville 9 Des Cayes 9 le 20 Janvier la Pierce, Bcfton. i" Décembre. Le 23,la Minerve, Richard Lair, Battfy, Georgie, Total des pafagers arrivés depuis le :" Janvier. 33 Total des bâtim. étrang. partis depuis le :" Janvier. (6). 6 des bitimens. e ESCLAVES MARRONS ENTRÉS A LA GEOLE. (Iy a dans le port 92 bâtimens françois de long cours ). A Saint- Louis, le 25 du mois dernier, Cofy, Mine ; Aux Cayes, le 19 Janvier, la Marie-Thérèfe, étampé fur le fein gauche, autant qu'on a pu le diftir guer, Peauducine, Nantes, 2 Décembre. DANTUC, àgé de 40 à ans, taille de 4 pieds IO Le 20 9 le Duguefclin 9 Garret, Nantes, trapu 1 ayant la barbe & ": cheveux blancs fe dinalt 27 Novembre. appartenir au nommé Jean - Baptife, M. L. Charpentier, Total des pafragers arrivés depuis le ie" Janvier. demeurant à Torbeck. A Jacmel, le 25 du mois dernier s Lafortune. ftampé 6 des batimens. . fur le fein droit PIMELLE, au- deffous F-D-NEGRES, Au le Dumonté, àgé de 20 à 22 ans, taille de 5 pieds - fe difant apparCap-Tiburon, Cap-Tiburon, tenir à M. nommé Jean - Baptife, M. L. Charpentier, Total des pafragers arrivés depuis le ie" Janvier. demeurant à Torbeck. A Jacmel, le 25 du mois dernier s Lafortune. ftampé 6 des batimens. . fur le fein droit PIMELLE, au- deffous F-D-NEGRES, Au le Dumonté, àgé de 20 à 22 ans, taille de 5 pieds - fe difant apparCap-Tiburon, Cap-Tiburon, tenir à M. Violette , Habitant au Fond-des- Nigres; Nantes, 26 Novembre. Jean- Baptifte, Congo, étampé fur le fein droit DVD, Total des palfagers arrivés depuis le 1" Janvier. au-deffous PTG, & fur le gauche RE, au-deflous DVD, & plus bas FrG, autant qu'on a Pu le diftirguer - avec 6 des bâtimens. . I d'autres lettres illibles, égé de jo'à 34 ans taille de 4 pieds 11 pouces 9 fe dilant appartenir à : nommée Dipart de navires François. Catherine, M. L. au Cancaron , près le Port-au-Piince; Du & Sufane, Créole, fans étampe apparente, agée de 26 Port-au-Prince, 3 le 4 Février, le Celefe, à28 ans, taille de 5 pieds, enceinte d'environ 5 à 6 mois, Carles, Marfeille. fe difant appartenir a M. $ Habitant au Fetit-Trou. Le Prophète- Elie, Boiffée, Bordeaux. A Saint le 2 de Pifor, ce mois Jupiter 3 Taquoua i Le Tourtereau, Vaillant, Nantes. étampé fur Mare, les feins LACOVTURE, agé ce 22 ans s Total des paffagers partis depuis le " Janvier. taille de 1 pieds 2 pouces, ayant des marques de fon pays fur-le vifage & fur le corps , fe difant eppartenir à M. 6 des bâtimens. . Lacouture : le 3,, Louis : Nago, fans érampe apparente $ âgé de 24 ans, taille de 5 piedis 2 pauces, fe difant appar. Arrivie de navires Étrangers. terir à M. Frel; & Lofeur 1 Nago , érampé fur les feins Au PSEGUE, au-deffous STM, agé de 22 ans 1 taille de Port-au-Prince, le 2 Février, le Georges, Kickes, 5 pieds 2 pouces s fe difant appartenir à M.Sceue : le 4, Saughaibourg, Le Lefpoir, Aouffa, érampé fur le feia droit CKORIN, Nortfolc. agé Rappanok, Bousk, de 27 ans, raille de 5 pieds 4 pouces, ayant des marques Total des bàtim. étrang. arrivés depuis le *" Janvier. (22). de fon pays ur le vifage, fe di'an: appartenir à M. Morin, (I; y a dans le port 24 bâtimens érrangers ). Cafcier au Trou; Paul. Congo, é.ampé fur le fein droit Aux DOU-T, au-deffovs STMARC, âgé de 23 ans, taille Philadelphie. Cayes, 9 le 20 Janvier 9 PUnion 9 Atkenfon 1 de 5 pieds 4 pouces, fe difant enir : M. Douat; Jean- saptipe, Crécle, étempé fur Tfre fein droit LAR, & Total des bâtim. éirang. arrivés depuis lei" Janvier, (9). d'autes lettres ilifibles, au- deffous CMANTIN, & plus --- Page 83 --- [74] bas illifiblement, Agé de 23 ans, taille de 5 pieds pouc. vier 9 PUnion 9 Atkenfon 1 de 5 pieds 4 pouces, fe difant enir : M. Douat; Jean- saptipe, Crécle, étempé fur Tfre fein droit LAR, & Total des bâtim. éirang. arrivés depuis lei" Janvier, (9). d'autes lettres ilifibles, au- deffous CMANTIN, & plus --- Page 83 --- [74] bas illifiblement, Agé de 23 ans, taille de 5 pieds pouc. 2 Le S Corbel de Kret, Négociant, donne avis fe difant à $ qu'symt appartenir M. Martin au Cap ; &x AESE diflous fa fociété avec le Sieur Lebourdais, le 29 Aouffa, fur le fein droit illifiblement de 18 Novenbr écampé , agé dernier; il refte (eul chargé de la liquidarion fous fon taille ledl ans, de 4 pieds 9 pouces 1 ayant des marques de fon nom ; il prie ceux à qui il eft dû par fa ci-i evant fur le footi pays vifage, re potvant dire le nom de fon maitre: fous la railon Corbel 6 Lebourdais, de s'adreffer Alerte, dire@emen Congo, étampé fur le fein gauche illifiblement, à lui pour leur payement, & les débiteurs de ladite fociéit âge de 28 ans 4 taille de 4 pieds 10 pouces fe difant d'avoir à payer en fes mains le plurôt poflible, le appartenir à M"e Diet. meitre à même de faire honneur aux pour a engagemens Au Port au - Prince, 2 de ce - d'icelle; le mois , Jean Baptife, il prévient avfli qu'il continue la même maifon de com. Congo,étampé CHAPO,au-defious TOT, & d'autres lettres merce à Jérémie, fous fa feule raifon & pour fon ilifibles, formant des groffeurs , ayant un nabot : le 3, particulier, & a l'honneur d'offrir fes fervices aux compte un nouveau, perfonncr Nègre Inconnu - érampé INGRAND au- qui voudront bien l'honorer de leur confiance. deffous ST.M, ne pouvant dire fon nom ni celui d: fon 2 A la requête du Sieur Dufour, tuteur de la Demoi. maitre; & Jofiph 6 Telemaque, érompés MERCERON.I, felle Vaudry, il fera procédé le 28 de ce mois, à la barre renverfé 1 ne pouvant dire le nom de leur maitre : le 4, du Siége de Jérémic, à l'adjudication pour fept ans d'une Germain, Portugais 9 étampé, en fer-à-cheval, ilifiblement, habitation fife à la Seringue, paroifle du dilant de Cap-Dame-Maris, fe Thabitation Lantimo : le 5, Baptife * Nago, far laquelle font environ cènt vingt mille cafiers en érampé illifiblement , âgé de 40 ans 1 taille de 4 pieds quatre vingt cinq têtes de Nègres & les bâtimens néceflaira rapport, 11 pouces, fe difant appartenir à M. Boudou, ne pouvant à l'exploitarion. On peut prendre connoiffance de la cartedire fa demcure ; Jean, Mine, fe difant appartenir à M. bannie en l'étude de M" Dien, Procureur à Jérémie. Martin, Habitant à la Charboanière; & deux Négrillons, 9 2 M" Etienne Patot 6 Compagrie ont l'honneur de donCongos 9 étampés AMOULENS, les deux premières lettres ner avis que le terme de leur icciété eft expiré. itarion. On peut prendre connoiffance de la cartedire fa demcure ; Jean, Mine, fe difant appartenir à M. bannie en l'étude de M" Dien, Procureur à Jérémie. Martin, Habitant à la Charboanière; & deux Négrillons, 9 2 M" Etienne Patot 6 Compagrie ont l'honneur de donCongos 9 étampés AMOULENS, les deux premières lettres ner avis que le terme de leur icciété eft expiré. Le Sieur entrelacées s ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur Etienne Fatot, chargé de la liquicasion, prie les perfonnes maire : le Mathurin, Créole, fe difant de l'habitation qui doivent à diverfes cargaifons venues a l'adrefle de fon Drouillard, 3 la Marre : le 8, Candide étampé BOR- ancienne maifon, de vouloir bien le payer inceffamment, GELLA, fe difant appartenir à M. Borgella. peur lui éviter le défagrément de les contraindre par voie de Juftice; il continuera de tenir magafin dans la rue des AXIMANE ENTREs AUX ÉPAVES. Capitaines, & il eft afforti en tous genres. En vertu d'ordonnance de M" les Officiers de la Sént A Jacmel , le 21 du mois dernier 9 un bourriquet fous chauffée du Port-au-Prince, du 5 de ce mois, & a l poil brun, étampé au montoir de lettres illifbles : le 22, requête de M* Girault, Curateur, chargé de la (ucceffion on idem fous poil blanc-bai, érampé au montoir R, autant Begot, de MC Salaignac, exécuteur-tettamentaire du feu qu'on a pu le diftinguer, & d'une étampe efpagnole. Sieur Duqueray, & des Sieur & Demoifelle Couftard, fes Au Petit-Goave, le 31 du mois dernier, un bourriquet légataires univerlels, il fera, le Mardi que l'on fous brun comprer entier, poil , fans érampe apparente, , ayant le le 17 dudit mois, iffue de l'audience ordinaire, procédé au nez gris & la queue longue : le 6 de ce mois 7 un mulet bail à ferme pour quinze mois, de quatre têtes de fous Nègres poil gris-blanc, étampé fur la cuiffe du montoir R, Charpentiers dépendans de la fucceflion Duqueroy 9 le ayant la queue longue. Sieur Begot tenoit à ferme, aux charges, claufes & que cendiA Saint- Marc, le du mois dernier, un cheval fous tions de la carte-bannie, dont on pourra piendre connoil poil rouge 1 étampé & la cuiffe du montoir IML, les fance en l'étude de Mo Salaignac. deux dernières lettres entrelacées, ayant deux pieds blancs. 1 En vertu d'ordonnance de M" les Officiers de I'AmiAu Port-au. ur Begot tenoit à ferme, aux charges, claufes & que cendiA Saint- Marc, le du mois dernier, un cheval fous tions de la carte-bannie, dont on pourra piendre connoil poil rouge 1 étampé & la cuiffe du montoir IML, les fance en l'étude de Mo Salaignac. deux dernières lettres entrelacées, ayant deux pieds blancs. 1 En vertu d'ordonnance de M" les Officiers de I'AmiAu Port-au. -Prince le 2 de ce mois s un bourriquet rauté du Port-au-Prince, en date du 6 de ce mois, & i fous poil gris-de-fer, érampé OL : le 7, une jument fous la reçuête des Armateurs du navire la Concorde, Capitaine poil alezan, étampée CHLD, les 2 &t 3* lettres entre- Dufolier, repréfenté par le Sieur Sabrier, & du confentejacées; un cheval fous poil rouge, étampé RD; & un idem ment des Sieurs Pailhère frères, il fera le Mercredi fous poil rouge, étampé CD, entrelacés : le 8, un cheval l'on comptera 4 Mar: prochain, iffue de l'audience orcinaire que fous poil gris , étampé P.I ou LPI, les deux premières de P'Amirauté, procédé à la vente & adjudication de la lettres entrelacées, grélette PAnfe-à-Yeau, du port d'environ quarante tonNota. La mule étampée fur la croupe V, & fur la neaux, avec fes agrès & apparaux, le tout énoncé en la cuifle, d'un fer-à-cheval, s portée dans le no dernier, eft carte-bannie dont on pourra prendre connoiffance en l'étude fous poil brun. de M Salcignac, Procureur. En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saint, Marc, du 5 de ce mois de Février 1788, 8 à la requête A y I S D 1 P E R S. des héritiers Peyonnel demeurans en France, créanciers des héritiers de feu M" de Riviere, Confeillers en Parlement, 2 En vertu de fentences corfirmées par Arrêt du 28 Habitans du quartier de T'Aribonite, fuire &: diligence de Novembre 1787 & 26 Mai dernier, & encore en vertu M"* Graffit fières, Pitreu 6 Compagnie, Négocians à Saintd'Arrêt du 8 Janvier 1789, il fera le Mardi gne l'on Marc, fondés de procurarion, tous M" les autres créanciers comptera 3 Mars prochain, & à la requéte de la Demoi- defdits héritiers de Rivière foat invités à s'affembler en perfelie Martin, mineure émancipée par mariage, procédante fonne ou par fondés de pouvoirs, le Mardi 3 Mais profous laurorité de M. Trigan, procédé à latjudication déf- chain, neuf heures du maiin, à Saint-Marc, en l'étude de nitive d'une maifon fife en cette ville, rue des Miracles, Mr Guganhe, Notaira en la Sénéchauffée, àl Peffect de déliaux curger, ciaufes & condirions inférées dans la carte- bérer fur les voies à prendre, pour opérer le recouvrement banais, A dipolée au Grefe de ce Siége, de toutes les créances conue leidits héritiers, d nommt heures du maiin, à Saint-Marc, en l'étude de nitive d'une maifon fife en cette ville, rue des Miracles, Mr Guganhe, Notaira en la Sénéchauffée, àl Peffect de déliaux curger, ciaufes & condirions inférées dans la carte- bérer fur les voies à prendre, pour opérer le recouvrement banais, A dipolée au Grefe de ce Siége, de toutes les créances conue leidits héritiers, d nommt --- Page 84 --- an Syndic qui agira pour tous, afn d'viter les frais mulI M" Lacombe frères 6 Compagnie, Négocians en cette 1 - tipliés de procédures particulières qui agraventla condition ville, préviennent qu'ayant aflocié à leur maifon de comdes débiteurs fans procurer leur libération. merce, à compter du IO de ce mois, M. Jean-Maric Hioa, I En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saint- leur focié:é fera déformais fous la raifon de E. J. Guien, Marc, & à la requête de M. le Chevalier de la Valette, Bion & Compagnie, & que M. E. J. Guieu refte chargé de la Capitaine au régiment de Viennois, comme ruteur des liquidation de ladite fociété expirée: en conféquenc?, il prie enfans mineurs de feu M. le Marquis de la Faleite, Lieu- les perfonnes qui lui doivent de le payer , cumme ceux à renant-Colonal d'infanterie, commandant le bataillon de qui il eft dû de fe préfenter. Guienue, Chevalier de l'ordre royal & militaire de Saint1 M"E.J.Guiek, Bion 6 Compagnie, prient les CréanLouis, & de feue Dame Maric-Thireft Olille Flanam de ciers de la fuccetlion Brévignon de leur préfeneer T état ls Sillarderie fa veuve, dicédée époule en fecondes noces de 1: urs créances en principal, frais & intérêts, afia de da Sieur Lefibvre de la Paquerie, ilfera, le Mercredi 4 Mars parvenir à l'entier acquittement. prochain, prorédé fur Phabitation de la Valette & deSaint1 M" les créanciers de la fucceflion de M. E. Dubryle; Jam-s zu quantier de l'Artibonite, paroiffe des Véret:es, à vivant Habitant à l'Afile, font priés de donner connoifance la vente au plas offrant & dernier enchériffeur, au comp- dc leurs titres de créance à M. Girauit, ancien Major du tant, des mcubles menblans, hardes 1 linge de table & de Bataillon & Commandant de Milices, Habitant à PAcul-deslir, biblionhèque, bijous, diamans, argenterie, dentelles, Savanes, quartier de Nipes, & exécureur-tefteentaire dadir chaifes, chevaux & autres effets non néceffaires à l'exploi- Sieur E. Dubayle, cette demande n'étant pour connoitre tation des kiens, & dépendans des fuccellions des défunts. l'état de la fucceffion, afin de parvenir a S liquider. Cette vente avoit été annoncée pour le II Février préfent I Le Sieur Mariotte, Horloger, depuis quelque temps mois, mais le défaut de pislications judiciaires, caufé par en certe ville, a l'honneur de prévenir le Pahiic qu'il vient la maladie & la mort de feu M" Doyen, Procureur du d'acheter le fonds de boutique du Sieur Auiobert, Horloger, pourfuivant, a oblige de la remetre audit jour Marcredi qui part pour France. été annoncée pour le II Février préfent I Le Sieur Mariotte, Horloger, depuis quelque temps mois, mais le défaut de pislications judiciaires, caufé par en certe ville, a l'honneur de prévenir le Pahiic qu'il vient la maladie & la mort de feu M" Doyen, Procureur du d'acheter le fonds de boutique du Sieur Auiobert, Horloger, pourfuivant, a oblige de la remetre audit jour Marcredi qui part pour France. Ce magafin eit frué rue des 4 Mars, Frontsforts, : en entrant du côté de la rue Royale. Le négrier lz Midée, Capitaine Conftantin , eft arrivé de Ledit Sieur fera tout ce qui dépendra de lui pour 1 côedOr, avec une fuperbe cargaifon de trois cents contenter les perfonnes qui voudront bien continuer de Noirs al'adrefle de M" S. Delonzuemare, Delafalle Com- lui envoyer leurs montres à raccommoder, & il tiendra pagnie, qui en ouvriront la veniele 15 du courant. de même que le Sieur Audebert, la partie de la bijouterie. A la requêre de M Girault, Curateur aux fucceflions I M. Leray, Capitaine du navire le Citoyen, de Nantes, vacantes au Port-au- Prince, chargé en cette qualité de celle prévient qu'il a été chargé à fen bord par le Sieur Loimier, du Sieur Bexot, Négociant,il fera procédé, Mardi prochain Négociant audit lieu, une grande caifle marquée MM. 17 de ce mois, 3 à la Barre du Siége royal de cette ville, coatenant deux Secrétaires, ainfi que porte le conaoifleàla vente & ajudication d'un Nègre domeftique dépendant ment, & à l'adreffe & confignation de M. Defyfhart, de ladire fucceflion. maifon de M. Sejourné. Après trois infertions du préfent avis I Le navire la Géorgette, de Nantes, Capitaine Lebreton, dans la Guzette, ledit Capitaine prévient qu'il les fera vendre venant de la côte d'Angole avec trois cents cinquante Noirs, pour compte de quiil apnartiendra. Ledir Capitaine prévient vient d'arriver aux Caves, à l'adreffe de M" Bontant, auffi qu'il parira pour Nantes du 20 au 25 Mars piochain; Fruchard 6 Compagnie, Négocians audit lieu. il prendra du fret & des Pali-gers, ayant des logemens I Les créanciers de la iucceffion de feu Sieur François tres-commodes à leur donner. Ceux qui voudront y paffer Dallou, vivant Marchand aux Gris-Gris, font priés de pourront s'adreffer à lui en fon magafin, place Vallière, remertre, dans tou: le courant du préfent mois, le décompte près de M. Fruchard 6 Compagnie, Négocians audit lieu. il prendra du fret & des Pali-gers, ayant des logemens I Les créanciers de la iucceffion de feu Sieur François tres-commodes à leur donner. Ceux qui voudront y paffer Dallou, vivant Marchand aux Gris-Gris, font priés de pourront s'adreffer à lui en fon magafin, place Vallière, remertre, dans tou: le courant du préfent mois, le décompte près de M. Fontaine, Négociant. de leur créances en Pétude de M* Bourgeois, Procureur ès Sieges de Jacmel: fauie de ce,ils ne pourront être compris État d'un Negre épave qui doit être vendu à la Barre de dans la première répartiion des deniers de ladite fucceffion. la Senichauflie de Saint-Louis, le Mardi 3 Mars 1789. I M. Debefcat, Margaillier en exercice i PAnfe-à-Veau, alhonneur de prévenir que le Dimanche 1er Mars prochain, Un Nègre nouveau 5 Congo, étampé fur le fein gauche en exécution de l'Ordonnance du Roi, concernant les cime- RNPIER, les 2* & 3* lertres entrelacées, âge de 25 ans, tières, il fera procédé àl l'adjudication au rabais, aut presby- taille de 5 pieds 4 pouces, ayant des marques de fon pays tère de TAn(e-a-Veau, de l'entourage du nouveau cime- fur les joues, le ventre & reftomac, ne pouvant dire fon tière de ce bourg, de la contenance de cinquante pas carrés, nom ni celui de fon maitre. conformément à la carte- barnie publice. Etut des Negres cuivent Ctre vendus 2 l Barre : Le nommé Pierre Couflard, M. L. Habitant au Paysépaves qui de Pourri, a lhonneur de prévenir le Public qu'il a entière. la Sénéchaufée de Saint-Marc, le Samedi I1 ivril 178g. ment quitté le nom de Pierre Couflard pour prendre celui Du 3. Dicembre. Margucritte, Congo, érampre fur le de Pierre Caffi, & que déforraais toutes les aflaires qu'il fein droit ICMLDM 9 autant qu'on a pu le diflinguer, contractera feront fous celui de Pierre Caffi, âgée de 20 ans 5 taille de 4 pieds pouces 5 ayant des 1 Le Sieur Augepin Bechet, acquéreur d'un emplacement marques de fon pays fur le vifage, % difant appartenir à fitué en cette ville, faifant le coin des rues d'Orléans t M. Lourent. 'Aunis, des nommés Gillard & fa femine, prévient ceux Paul, Congo, fans étampe apparente, âgé de 20 ans ; qui auroient quamuehypothhtues fur cet immeuble, de taille de 5 pieds 9 ayant des marques de fon pays fur le vouloir bien lés lui faire connoitre & lui communiquer corps, fe difant appartenir à M. Luurent. leuss titres, afin de prendre des arrangemens convenables Du 16. Alexis, Crécle, étampé fur le fein droit - autant pour les payer. Sa demeure eft en cette ville dans la maiton qu'on a pu le diftinguer, AGUIHAC, au-deffeus DUBOIS, conftruite fur ledit emplacement. & fur le gauche de deux étaipes illifibles, agé de 27 ans, --- Page 85 --- taille da 5 pieds 2 pouces 9 ayant un nabot à la jambe doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément de ler lyr droite, fe difant appartenir à la fuccellion de M. demeure eft en cette ville dans la maiton qu'on a pu le diftinguer, AGUIHAC, au-deffeus DUBOIS, conftruite fur ledit emplacement. & fur le gauche de deux étaipes illifibles, agé de 27 ans, --- Page 85 --- taille da 5 pieds 2 pouces 9 ayant un nabot à la jambe doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément de ler lyr droite, fe difant appartenir à la fuccellion de M. Ruberjot, y contraindre par les voies de droit. [ affermera un em,la. au Por-au-Pince, cement fitué fur la grande route du Port-au-Prince au D Jeun-Pieire, Cap, Da22. Congo, étampé fur le fein gauche, iur lequel il y a une maifen principale confiftant en trois en fr-à-cheval, IVONET, autant qu'on a pu le diftin- chambres & deux cabinets, un petit magafin de trenie-deux des guer, âgé de 20 ans, taille de 4 pieds 11 pouces 2 fe pieds de long, un autre fervant de boulangerie avec fon fa cifant apparterir au ncinmé Vincent, M. L. an Cap. fonds & fes uftenfiles ,le tout en bon état; un gand Da 24. Un Nègre nouveau. , Ibo, érampé CMAILLART, magafin de cent quatre pieds de long, Panaz en quatre Rof au au-deflous A Sr.M, âgé de 30 ans, taille de S pieds 4 P. falles, dix cabinets & une galerie fur toute la longueur terra ne pouvant die fon nom ni celui de fon maitre, dudit bâtiment; il joindra deux domeftiques dont un cuifi- droi Du 25. Silvie, Congo, fans étampe apparente, âgée de nier & l'autre perruquier. Il cffre de laifier la maifon prin- terr ans, taile de 4 pieds 11 pouces, fe difant appartenir cipale toute meublée; & il affermera pour le temps que chai 2 la nommée Muric-Louile Lefevre, M. L. à Saint-Marc. l'on voudra moyennant bonne caution. S'adreffer audit S Du 26. Jean-Louis Mularre, fans étampe apparente 3 Jean Aqun, au Boucafin, ou au S Girault, , audit lieu. le 4 Egéd de 18 aas, taille de 5 pieds 1 pouce, fe dilant appar1 Le Sieur Jucques Finatel, part pour France. reqt tenir à M. Badiche, Habitant a Maribaroux, I M. E. Thouron, part pour France. felle Antoine, Créoie, ayant une grande brûlure fur le fein I Le Sieur David, Marchand Orfévre en cette ville; don droit, âgé de 25 ans, taille de pieds 2 pouc. fe difant part pour France. ne apparistir au nommé Higicl, N. L' Habitant au Baflin. 1 Le Sieur Godefiuy Porde, part France dans le mill courant du mois prochain; il prie Eoe perfonnes qui lui dép D E P 4 R T S. doivent, tant à lui qu'en vertu de fes procurations, de le bon folder avant ce temps, afin de ne pas lui caufer de retard, fiva 2 Le Sieur 34 Lafoffe, étant obligé de faire un voyage I Le Sieur Jalubert, Perruquier, part pour France, & non pour la Louifiane, previent le Public de s'adreffer en fon déclare ne rien devoir. ant du mois prochain; il prie Eoe perfonnes qui lui dép D E P 4 R T S. doivent, tant à lui qu'en vertu de fes procurations, de le bon folder avant ce temps, afin de ne pas lui caufer de retard, fiva 2 Le Sieur 34 Lafoffe, étant obligé de faire un voyage I Le Sieur Jalubert, Perruquier, part pour France, & non pour la Louifiane, previent le Public de s'adreffer en fon déclare ne rien devoir. Ar abfence au Sieur J. L' Lipauge, Affocié de fa maifon de 1 Le Sieur Martin, Aubergifte, part pour France, pour Commerce, fous la raifon de Be Lafoge s Lapauge 6 caufe de maladie, dans le courant de Mars prochain; il dan Compugiie. prévient que c'eft la Dame fon époufe qui fera chargée aux 2 Le Sieur Caurderoi, Habitant près cette ville, part de fes sffaires, que cela ne caufera aucun dérangement à con pour France & laifle fa procuration a la Dame fon époufe. fa maifon, & qu'elle continuera roujours fon commerce ar 2 Le Sieur Jean-Paul Arnaud, Capitaine de navire, fous la raifon de Martin. de girantla cargaifon du Confantin, de Marfeille, Capiraine I M. Suge du Werdier, part pour France, par congé; Tel Martin , part pour France fur ledit navire, du 15 au 20 pour caufe de maladie, a déclare laiffer le Sieur Lelpiault, Mars prochain; il prie les débiteurs à cette cargeifon, ainfi DireSteur de IHô,iral, chargé de fes affaires. fer qu'a celle de L Fourmi, Capitaine Merle, de le folder incefM. Carivet, Confeiller au Confeil fupéri: ur de Saint- qui famment, afin de lui éviter le défagrément d'ufer des Domingue, fe difpofe à partir pour France, par congé, voies de droit. Cans les premiers jours d'Avril prcchain ; ila à vendre un Co 2 Le Sieur Jofeph Licutard, Officjer de navire, part pour Mulatreagé de 18 ans & demi, Créole du Port-au-Prince, me France : fur le navire l: Corflantin s de Marfeille, Capi- Perruquier, Coiffeur &c. un Nègre, Perruquier, Poftillon, dos tajne Miartin. blanchifeur de bas de foie & joueur de violon; un Nègre 27 1 Le Sieur Pourcin ainé, Capitaine de navire, gérant Cuifinier; une Mulatreffe agée de 42 ans, blanchiffeuf-; éh la cergaifon de la corvette la Suciéti, de Marfeille, Copi- ure Négreffe blanchiffeufe : & fa fille agée de 13, ans, la taje Maign, part ;our France fur ledit navire; il prie coufant très-bien; des couverts d'argent, armoires, glaces, fu les paifonnes qui doivent à diverfes cargaifons comine lits, commodes, un barcau de 5 pieds, S à cylindre, icc à celle-ci, de le payer, & faute par eux de le fatis- bibliotèque avec tois cents cinquan'e volumes dont cent de fare, il fera forcé de les y. , la taje Maign, part ;our France fur ledit navire; il prie coufant très-bien; des couverts d'argent, armoires, glaces, fu les paifonnes qui doivent à diverfes cargaifons comine lits, commodes, un barcau de 5 pieds, S à cylindre, icc à celle-ci, de le payer, & faute par eux de le fatis- bibliotèque avec tois cents cinquan'e volumes dont cent de fare, il fera forcé de les y. contraindre par les voies de dix de jurifprudence, Il vendra aufli deux Nègres Char- bo droit; il a à yenere un Negre ben dom.ftique, lit, paptiers, & Dn Oifévre; il ne pourra livier ces trois tiv armoire, bergère Sc. Il fera bonne compolition pour du Negres qu'au i"r Avril époque de l'expiration des fermes du capaprant ou de la denrée. qu'il a pallées, depuis plefieurs années, à des Ouvri-rs de ter E be Aubert, duneurent en cette ville, arrivée depnis c.s 1A6tiers, au Cap Sc dans la plaine : pour ces treis Nagres au peu dans ceite Colonie, part pour France pour cauie dc on s'adreffera at M, Saricite, Procureur de l'habitation Lamomuialie. le:e, au Quartier-Motin; M. Canivet, ou M. Suricte,teco- da I M. d: Bor2es, ancien Officier d'Infanterie, Habitent vra en gayement de ces objats, de Targent, des dearées, Y àjegands rivilre de Jérémie. part pour France dans le des traitcs fur France 5 ou des killess acceptés à trois mois de courenrd'Avril, prochain, & préviantles perfennes à qui il de vre, fur des maifons de Commerce. de peat devoir, de s'athicfler à i,me veuve de la Valerte, M" veuve Benot, part pour France avec fon enfant dans A H,hiente aydit quartier, ch.gée de ia liquidation de fes le courant de Mars prochain, & déclare ne rien devoir. ri dei.er. d' A. de Cocherel, Lieatenant des Maréchaux de France, Riexion AU DONAINE DE Ro1 te P' corg, dans la Colonie, Habitant au quartier des Gonsves. part pour France. 3 Everta d'ordonnance de MM. les A Iminifra'eurs; a ibe Sicur Jean Aqur, ci-davant Machoquer au Dou- du 31 Decembre dernier, & fur la dénonciaton du Sieur & caflin, fe difpofant à partir pour France. au mois d'Avril Nogaret,ila é:é ordonné qu'a la requéte de M. le Procuprgchjin, prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe reur du Roi il feroit pourfaivi en réunion deux terrains préfeuser poar recevoir leur payement, & ceus qui lui de quing. çents pas ea carré chacun, fitués au canton de --- Page 86 --- firué dans les hauteurs de la Voldrogue; dépendance de Saint-Louis de Jérémie, concéd(s cents pas cirrés, les hsureurs de THl:t ou la Mymonhi, hatte &i corail, les 21 Mai 1772 & 26 Mars 1777, al lieu vulgairement appeié reft du pied du morre pour Sieurs Tonneiller cadet & Cailleau, borné en Mahotière de la montrgre, borné à le premier aux la de la rivière Gobelet avec celle du Fond de la Mahotiere, chaffant à l'oucft fur 24 les tetres prenant pied a chaflant jonttion d'amont ladite rivière Gobelet pour non concédées, nord 8z fud terrain non ccncidé. 1777, al lieu vulgairement appeié reft du pied du morre pour Sieurs Tonneiller cadet & Cailleau, borné en Mahotière de la montrgre, borné à le premier aux la de la rivière Gobelet avec celle du Fond de la Mahotiere, chaffant à l'oucft fur 24 les tetres prenant pied a chaflant jonttion d'amont ladite rivière Gobelet pour non concédées, nord 8z fud terrain non ccncidé. Ledit des Rofeaux, fa hauteur, d'amont ladite rivière des terrain corcédé au Sicur Joj-ph Lumciffon de Sumnte-Marie fa befe & le pour fecond au Sieur Raymond Capdeville, borné le 19 Odobre 1757Rofeaux ; de la rivière des Rofeaux, failant le fud d'un En vertu d'ordonnarce de MM. les Général & Intenau nord accordé à M. Delory, Sieur de Beauchamp, à fes dant, en date du 4 Feviier 1789, le Sieur Louis Charlet, les terrain d'autres borné à l'oueft d'un en réunion un terrain Four culture, firué dans droits, chaffant au fud, côtés, pourfuit de la & de Szint-Louis au Sieur Trebuchet, caufe du Sieur Tonneiller, hauteurs Voldregue, quartier paroille terrain a l'eft d'amont, la tIARLe pour la bafe ou hauteur. de la Grande-Anfe, borné à l'oueftde M, de Scinte-Maric, challont d'ordonnance de MM1.les Général & Intendan*, au nord & a l'eft de terres ron concérées, chailant au fud 3 En versu fix à Peft. Ledit terrain concédé le Sieur de Labroffe pourfuit en réunion un terrain, a la quinze cents pas fer OStobre cents 1770. requête de M. le Procureur du Roi, au nom de Demoi- au Sieur Chergesu, jeg de MM. les Général & Intenfelle Agathe-Hiine & de Louis-Paul de Labroffe fes enfans, I En vertu d'ordornance du Janvier le Sieur Scourjen pou:- dont la conceflion avoit été accordée au Sieur Bedeau qui dant, en date 17 1789, à numiroté l'a érabli. Ledit terrain pour culture, contenant fuit en réunion un emplacement lArcahaye, ne point concédé au Sieur Jean Barbeau le 22 Acû: 1763, mille pas carrés, firué au canton de la Ravine-a-S.ble, 37, l'eft de la favanne du Presbytère, au nord du dépendance de la Rivière-Froide, quartier de Jérémie, borné Sieur à à l'oueft du nommé Baflien, N. L. au fud du borné d'un côté du Sieur Jean Guyon, d'autre côté par le Lully, rivage gauche de la rivière à Sabie, & autres côtés terres bord de la mer. MM. Général & Intennon concédées, fuivant le certificat du Sieur Dutreville, I En vertu d'ordonnance Janvier de le les Sieur Perrau pourArpenteur du Roi, du 22 Décembre 1771. dant, en date du 31 1789, fitué dansles en réunion un terrain de mille carrés, * 3 En vertu d'ordonnance de MM. , rivage gauche de la rivière à Sabie, & autres côtés terres bord de la mer. MM. Général & Intennon concédées, fuivant le certificat du Sieur Dutreville, I En vertu d'ordonnance Janvier de le les Sieur Perrau pourArpenteur du Roi, du 22 Décembre 1771. dant, en date du 31 1789, fitué dansles en réunion un terrain de mille carrés, * 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- fuit pas & de dant, en date du 21 Janvier 1789, les Delvard, réfidant hauteurs de la Crande-Rivière, borné à quartier l'eft de paroiffe Fabre, aux Grands-Bois, pourfuit en réunion un terrain de la Saint- Louis de Jérémie, Jejiph fud du Sieur éonrenance de douze cents pas carrés ou la valeur, firué chaflant à l'oueft terres non concédées, au chaffant au nord dansl les montagnes qui féparent le quartier du Cul-de-Sac, Campane, aux droits de Raifmn Duperon, terrain a été concédé de celui de Mirebalais, lieu dit la Marre-Rouge, borné à aufli terres non concédées. Lequel Tourcault. Peft de la montagae de la Gafcogne, au fud du Palmifte- le 12 Mars 1770, au Sieur de Jean MM. les Général & Inten- -Dieu, à l'oueft & au nord de terres non concédées; ledit I En vertu d'ordonnance Janvier dernier, le Sieur Paul Mefnard ferrain a été concédé le 1O Janvier 1743, au Sieur Chibas, dant, en datedu 31 en réunion un qui ne l'a point établi. demeurant au Fond-des-Negres, de pourfuit cents carrés, fimué hatte & 1 Le nom.mé Jean-Pierre Virgille, M. L. demeurant à la terrain pour corail, quinze de T'Afile pas de Coline-1-Mangon, quartier d'Acquin, a l'honneur d'infor- dans les hauteurs des mornes de dépendance & du Sieur mer le Public, que, fur fa dénociation & en vertu d'or- Cavaillon, borné au nerd Jacques & Party l'oueft de terres donnance de MM. les Général & Intendant, en date du Defgrones, chaffant au fud, à l'eft le à Janvier 27 Décmbre 1788, M. le Procureur du Roi de la Séné- non concédées. Ledit terrain concédé 21 1786, Sieur a fait aucun établifchaullée de Saint-Louis, fera les pourfuites néceffaires pour au Robert, Arpenteur, qui n'y la réunion au domaine du Roi, d'un terrain de mille pas, fement. de Dame Brunet en fitué au quartier d'Aquin, & dont la conceffion avoit été 1 Due Rofalie Coigne fitué pourftit dans les accordée en 1734, à la Demoifelle la Boilfiere, veuve réunion un terrain de mille pas en carré, Saint- Louis de fau Sieur Dabon , asjon-Chui époufe du Sieur Ballet, hauteurs de la rivière de Voldrogue, Favre paroifle d'on borné au fud du nommé Charellié cedet M. d'Aquin, & dont la conceffion avoit été 1 Due Rofalie Coigne fitué pourftit dans les accordée en 1734, à la Demoifelle la Boilfiere, veuve réunion un terrain de mille pas en carré, Saint- Louis de fau Sieur Dabon , asjon-Chui époufe du Sieur Ballet, hauteurs de la rivière de Voldrogue, Favre paroifle d'on borné au fud du nommé Charellié cedet M. L. à l'eft de la de Jérémie, borné d'un côté du Sieur d'Auroi, tivière au Moine, au nord du Sieur Duchefne, aux droirs autre côté du rivage droit du bras gauche de lazite rivière, été du Sieur Simon, & à l'oueft de la rivière Rouge; lequel des autres côtés terres non concédées. Ce terrain a terrain a été abandonné depuis long-temps, n'y ayant concédé au Sieur François du Broca,leag Janvier 1772, par aucune efpèce d'établi(femnent. MM. de la feronnaye & de Montarcher. I Ea vertu d'orJonnance de MM. les Général & IntenI Enexécution d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs; dant, en date du 4. Fevrier 1789, le Sieur Leuis Prudot en date du 28 Janvier dernier, M. Mongin pourfuit en Y. xhlanche pourfuit en riunion un terrain pour culture, réunion deux terrains fitnés unaulieu ditl les Plattons, quartier borné au nord de t cents pas en carré enviton, firué fur le rivage guuche du Fond paroiffe de Torbek, le promier chafant douze deli branche droite de la grande-rivière de la Grande- & y prenant pied de De Anne Picault, Anfe, borné d'un côté de ladire branche droite de la grande- cents pas fud pour hautzur, 8 douze cents pas pour largeur, rivière, d'un bout da rivage gauche de la tivière dormante, lequel a été concédé par MM. Nolivos & de Bongars, le d'autre du Sieur Louis Jean Reverdy, & d'autre bout de 19 Juillet 1770, au Sieur Michel Collet qui n'y a fait terres non concédics. Ladit terrain concédé au Sieur aucun étabiilfement; ; le fecond terrain de quarante hait l'oueft du Sieur Collet, Augulin Chefne-u Je Dicmbre 1754. carreaux, borné B prenant pied à I En vertu d'or nnance de MM. les Général & Inten- chaflant à i'eft quatre cents pas pour largeur, & concédé douze dant,en date edu4 vrier 17 9,les Sieurs Benard Darroman cents pas nord St fud pour hauteur. Lequel a été & Traugois-Padui. Rivière, pourfuivent en réunion un par MM. Nolivos & de Bongars, le 18 Juillet 1770, à terrain pour hatie d: corail, de la contenance de quinze Muric Éifabeth M. L. qui n'y a fait aucua établiffement, --- Page 87 --- T E & U: gnie, Négocians à Saint- Mare ; ou audit Capitaine da fon magalin, 1 rue de Retraire, au Port-au- Prince. Il a été perda en cette ville, depuis le du courant 1 Le navire le Galant 1 de Bordeaux Capitaine Scola un porte-feuille broché en,or, doublé de tdfet étampé en partira pour ledit lieu ie 1O Mars préfix. n'y a fait aucua établiffement, --- Page 87 --- T E & U: gnie, Négocians à Saint- Mare ; ou audit Capitaine da fon magalin, 1 rue de Retraire, au Port-au- Prince. Il a été perda en cette ville, depuis le du courant 1 Le navire le Galant 1 de Bordeaux Capitaine Scola un porte-feuille broché en,or, doublé de tdfet étampé en partira pour ledit lieu ie 1O Mars préfix. Il prendra du f dedans I.CA s renfermant des papiers de conféquence, en café, coton, indigo, & autres marchandifes lègeres, appartenant au S' J. Chemin ainé. Ceux quil'auront trouvé, font priés de le remettre à M" Daubagna, Trigant 6 A / E N D R E. Compagnie, Négocians en cette ville. 3 Véritable & excellent vin de Champagne, Fide D E M A N D E S. d'Angers, thermomètres pour la cuite du vin de canna, aréomètres pour les fels & firops, excellente foudure et I On defireroit avoir des nouvelles du Sieur Verbeeg bâtons, fléaux de différentes grandeurs, & poids de fe, Fontenay, ayant été occupé fur l'habitation de M. de La- poudres d'Irroé, plans de la plaine de la ville du Cap,i zoifon, ou chez M. Trablet. On prie les perfonnes qui en vendre chez M"* Legal, Bertrand 6 Compagnie. zuront connoiffance de lui communiquer cer avis, pour 3 M. Jean-Pierre Baudain, Habitant au Grand-Goam qu'il ait à fe rendre Au Port-au-Prince, 9 chez M. Godefroi, défirant fe liquider envers fes créanciers, vendra fon hak Capitaine du navirelAisandre, du Havre, qui a des aflaires tation du Grand-Goave, S'adreffer audit Sieur fur lada de famille à lui communiquer. habitation. I M. Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, défi3 Un parti de tombereaux à bafcule. S'adreffer au S reroit trouver quelqu'un qui voulut lui affermer 4 Noirot, Charron, rue du Gouvernement. ans, vingt à trente Nègres faits à une fucrerie; il leud 3 Une Négreffe Créole, bonne blanchiffeufe, repaffeul des furetés la forme, S'adreffer audit Sieur, au Bou- excellente couturière, & propre à tenir une cafe. S'adrels caffin, ou à S Françoir & Compagsic,Négocians au Port- à M Vauffelin Notaire, rue Dauphine, au-Prince. 3 Un Nègre de nation (énégaloife, âgé de quatorz) 1 Un Particulier défireroit faire l'acquifition d'une habi- à quinze ans, Perruquier pour hommes & pour femma tation établie en café & en rapport, dans la juridiction du S'adreffer à PImprimerie royale de cetre ville.. Port-au-Prince; il proportionneroir le comprant en raifon VINTI à de la conféquence de l'objet, & donneroit les plus grandes par licitation, l'amiable, d'une habitation en fucrei furetés le furplus. S'adreffer à M Michel, Notaire ffe en Pile de Suint-Domingue, près Pancien bourg duls général fc Confeil fupérieur, au Port-au-Prince, 3 qui indide-Sac, paroiffe Notre-Dame du Rofaire, de la Croiz-du quera la perfonne. INTI à de la conféquence de l'objet, & donneroit les plus grandes par licitation, l'amiable, d'une habitation en fucrei furetés le furplus. S'adreffer à M Michel, Notaire ffe en Pile de Suint-Domingue, près Pancien bourg duls général fc Confeil fupérieur, au Port-au-Prince, 3 qui indide-Sac, paroiffe Notre-Dame du Rofaire, de la Croiz-du quera la perfonne. Bouquets, à deux lieues du' Port-au-Princt, connue Jourl nom d'Habitation Marin;/urg quatre publications, enlitudth N I R z N o H A R G i M V Ti M Rouen, Notaire à Paris, rue Naive-du-Petits-chue wis-a-vis celle d'Antin : la première Le ier Mars, la fscont 3 Le navire la Duchepe-de-Coff, de Bordeaux, Capit. le i Avril, la troifième le. jer Mai 6 fauf le mois, Decoud, partira pour ledit lieu dans le courant de Mars quatrième 6 dernière le 1e Juin de Pannée 1789, cing heuu prochain. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, de relevée. s'adrefferont audit Capitaine, dans les magalins de M, Flon, Cette habitation contient 166 carreaux de terre dont 7 rue Sainte-Claire, en cette ville. carreaux en culture, formant 16 pièces de cannes, le relle 2 Le navire la Ketty 9 du port de 600 tonneaux, Capi- en favanes en grande partie propres en valeur ; le' tout taine Dubofcg 9 partira pour Bordeaux le 5 Mars préfix. arrofé par la rivière du Cul-de-Sac. Les bâtimens confiftet Ceux qui voudront y palfer ou charger à fret, s'adrefleront en une maifon principale couverte en eflentes, deux mage audit Capitaine dans fon magafin 3 rue de Retraite. fins, une cuifine couverte en tuiles, un hôpital couvert e1 2 Le navire TOcéan, de Bordeaux, Capitaine Delarue, paille, 35 cafes, dont une fervant aux pianiltes, une fervant du port de 400 tonneaux, fin voilier, tout neuf & très- de tonnellerie, une pour les domeftiques, & 32 cafesi commode les paffagers 3 partira pour Bordeaux dans Nègres, un clapier, deux colombiers, un parc à mouton, le courant TM Mars prochain. Ceux qui voudront y paffer un idem à boeufs, une fucrerie contenant un équipage 14 ou charger à fret 3 pourront s'adrefler audit Capitaine dans chaudières, monté à reverbère, & un autre équipage i fon magalin, rue des Capitaines, ou à M. Galbade, Confi- raffiner, 4 purgeries clofes par un mur en maçonnerie,un gnataire dudit navire, qui a des chaudières à fucre & des étuve, deux moulins avec un parc à cannes & un ajoupa grilles à vendre. pourle chauffage. Cette habitation n'eft diftante que d'unt 2 Le navire PAmérique, du Havre, Capitaine Chappey grande lieue de l'embarcadaire dit le Foflé; elle prodit du Longpré, du port de trois' cents cinquante tonneaux annuellemant de trois à quatre cents milliers de fucre brut, ra fans faute pour ledit lieu, à la fin de Mars prochain. & elle eft fufceptible d'une production plus confidérabs E navire eft à fon premier voyage, 9 connu pour un De cette habiration dépendent deux autres habitations, dont excellent voilier & très-commode pour les paffagers. 'embarcadaire dit le Foflé; elle prodit du Longpré, du port de trois' cents cinquante tonneaux annuellemant de trois à quatre cents milliers de fucre brut, ra fans faute pour ledit lieu, à la fin de Mars prochain. & elle eft fufceptible d'une production plus confidérabs E navire eft à fon premier voyage, 9 connu pour un De cette habiration dépendent deux autres habitations, dont excellent voilier & très-commode pour les paffagers. une fituée au quatier de la Charbonnière 9 de la cont - Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret s'adrefferont nance d'environ quatre-ving-neuf carreaux fur laquelle font audir Capitaine en fon magafin, fur le quai, maifon de des vivres; & l'autre fituée au Cul-de-Sac, lieu dit l M. Lerembourg, Négociant. Source-aur-Dorufs, de deux cents quarante-quatre carreaus, Le navire le Samfon, de Bordeaux, Capitaine Gibouin, avec environ trois mille pieds de café. Le mobilier defditer partira pour ledit lieu en droiture, par-tout Mars prochain; habitations confifte, 1°, en 164 têtes de Nègres, Négrelles ce navire eft neuf & vient d'être doublé 3 il eft très- Mulâtreffes, Négrillons, Négrillonnes: ; 2, foixante-m commode pour les paffagers. Ceux qui défireront y paffer mulets; : foixante-fept boeufs, vaches, bouvars ol ou charger, s'adrelferont à M" Reynaud frères 6 Compa- gazelles; 4, huit chevaux ou poulains; s', quatre cavale --- Page 88 --- [791 bu pouliches; quelques meubles meublans & uftenfiles S'adreffer à Mirebalais a M. Pages, ancien Commendant uivers. S'adrefler Paris chez ledit M Rouen, . à de Bataillon Habitant C Notaire; & audit quartier, t au Port-auMarfeille chez M. Michel Rouffier, Négociant ; au Port-au- Prince à M. Vinay, Négociant &i Commiflionnaire. Qu en Prince chez M. Olivier, Procureur deidires habitations. fera bonne compofition d on la dennera à grand marché 2 Une habitation àtrois quarts de lieue du grand chemin pour du comptant, foit en efpèces, foit en lettres de change ide la rivière Gauche, à quatre lieues de Jacinel, chemin fur France. de chaife, qui conduit aux établiflemens, contenant cent 1 Un emplacement de cent huie pieds, huic pouces de & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée façade, fur cent vingt pieds de profondeur, & fes jau nord & à l'oueft, eft propre au café. lieue du grand chemin pour du comptant, foit en efpèces, foit en lettres de change ide la rivière Gauche, à quatre lieues de Jacinel, chemin fur France. de chaife, qui conduit aux établiflemens, contenant cent 1 Un emplacement de cent huie pieds, huic pouces de & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée façade, fur cent vingt pieds de profondeur, & fes jau nord & à l'oueft, eft propre au café. Il y a environ bâtimens, fitué au Port-au-Prince, rue de Rouillé, près le dic-huit mille pieds de cafiers de plufieurs âges, tant en nouveau Confeil, actuellement occupé par M. Ruy, Le Nigorapport que jeunes. reftelconfifte en (bois debout ciant. S'adreffer à M. Lemeilleur de Bellevue, Habicant aut B haute futaie. L'autre partie du terrain fe trouve expolée Cul-de-Sac. au fud & à l'eft; ily a quatre carreaux de terre en coton, 1 Une habitation fituée à la Colline- à-Mangon, parciffe une autre portion en vivres, le furplus en bois debout, & de Saint- Thomas-d'Aquin, juridiction de Szint- Louis, de huit carreaux en favanes, fur lefquels il y a une cafe prin- la contenance de foixante-douze carreaux de terre toute en cipale de trois chambres, deux galeries rapportées & deux plaine, , ayant vinge-cinq mille cafiers plantés depuis mil cabinets. Il y a une autre cafe formant le parallèle, de fept cent cinquante quatre, qui font de toute beauté, Ii y vingt-quatre pieds de large fur trente de long, une cuiline a trois ravines qui traverfent l'habitation, ayant de l'eau & queiques cafes à Nègres; le tout couvert en effentes, courante : il y a en outre une rivière qui ferpente & une qui 1I y a en outre cale pour mettre les Nègres à l'abri borne ladite habitation du côté du fud : enfin il y a deux dans chaque jardin, quoique près l'un de l'autre & féparé mille touffes de bananiers & bien entretenus, une rapportans per crête, prefque p'at & très-commode à exploiter, 3 un carreau en patates une grande cafe couverte en & méme pour les deux cultures, chacune dans leur expo- de quarante-cinq pieds de long fur quatorze pieds de paille, terrain large, fition. Le fufdit fe trouve à l'oueft de l'habitation trois autres de pareille grandeur, fervant de magafins, de M" Befnard, à la diftance d'environ trois mille pas, pareillement couvertes en paille, & en bois ronds. Ceux voifin de M. Deborde jeune. S'adreffer à Richallet. Habitant qui défireront en faire l'acquifition s'adrefferont à Pierre au Fond de la Botte, ou à Charles Bou:fiquot, Hubitant à Maifonneuve, qui en fera bosne compofition. la rivière de Gauche, qui les conduira fur ladire habitation. I Le Sieur Dutot, maitre Tonnelier en cette ville, La moitié d'une habitation de deux cents deuz carreaux, déclare qu'il a à vendre un parti de feuillards & aux fife Citroniers 3 dépendance de Léogane, avec vingt anglois, tant ployés que droits; un parti de boucauts, françois tant têtes de Nègres cinq animaux de charge, plufieurs à café qu'à firop: il déclare auffi qu'il veut vendre bétes à cornes sie Cette habiration eft en fociété avec Nègres bons tonneliers plus, un cuifinier &i quinze boa M. vendre un parti de feuillards & aux fife Citroniers 3 dépendance de Léogane, avec vingt anglois, tant ployés que droits; un parti de boucauts, françois tant têtes de Nègres cinq animaux de charge, plufieurs à café qu'à firop: il déclare auffi qu'il veut vendre bétes à cornes sie Cette habiration eft en fociété avec Nègres bons tonneliers plus, un cuifinier &i quinze boa M. P. Denis qui eft propriétaire de l'autre moitié depuis pollillon, 9 ne voulant pas 3 cependant Nègre fon état de huit mois. S'adreffer à M. Fourmy, au Port-au-Prince, rue Tonnelier ; lui en reftant un nombre quitter eft de des Miracles. qui vinge-cinq à trente, tant à lui appartenans feront fuffI Cent & quelques poteaux à cafe à Nègres, & autant fans pour fatisfaire les perfonnes qu'à loyer, voudront qui bien lui de chevrons, ie tout très-bon, Ceux qui voudront en faire conner! leur confiance pour rabattre leurs qui (ucres & enfutailler Tacquifition ciant pourront s'adreffer à M. Théan, ainé, Négo- leurs cafés. Ledit Sieur vendra le tout féparément ou autreen certe ville. ment. Il prendra cet effet de fes créances du I Seize Nègres & quatorze Négreffes tous jeunes & faits comptant, & facilitera pour les acquéreurs le pour a la culture du café.S'adrefler à M Martineau 6 Compagnie, du mieux qu'illui fera poflible. Sa demeure pour eft payement, rue SainteNégocians de en cette ville, qui traiteront à la fatisfaction Claire, près de M. Flon, Facquéreur. lis ont de plus un jeune Nègre Domeftique, & un cheval créole, qu'ils vendront féparément. A A F F E R M E R. Trois beaux & bons Nègres faits au pays, depuis quatre ans qu'ils font dans la Colonie 8 qui y ont eu la petite I Une petite habitation établie en fucrerie, fituée au vérole. S'adreffer à M. Cartier, Tonnelier, demeurant en quartier de On s'adreffera au cette ville, rue des Célars, qui en fera bonne compofition M Mialles, l'Arcahaye, Procureur en la Sénéchauffée, Port-au-Prince qui doanera à parrie Une comptant & lerefte en billets de commerce. les éclairciffemens néceffaires, ou àl'Arcahayeà M, Robinet, habitation fituée à la Grande-Rivière de Jacmel, Maitre en Chirurgie a cette habitation à ferme.. Il contenant qui ture de cent quatre-vingt-huit carreaux, propre à la cul1 Pour 5, ans, quinze têtes de Nègres, dont ie plus café, l'indigo &t du coton, & dans la hauseur, ,à celle du vieux eft àgé de 36 ans, & tous travailleurs faits au & d'une Quciques cales en mauvais état, l'eau de deux rivières & dans les mornes à la culture du caté, S'adrefler au Sieur pays travail fource qui peut êre amenée aux cafes, fans autre Boge, Négociant à Jacmel. , quinze têtes de Nègres, dont ie plus café, l'indigo &t du coton, & dans la hauseur, ,à celle du vieux eft àgé de 36 ans, & tous travailleurs faits au & d'une Quciques cales en mauvais état, l'eau de deux rivières & dans les mornes à la culture du caté, S'adrefler au Sieur pays travail fource qui peut êre amenée aux cafes, fans autre Boge, Négociant à Jacmel. od que de rouvrir le canal, un double vaiffeau à indigo de voirare. Ieau fe rend fur terre à trois lieues de Jacmel, chemin E - 4 V a 3 S M R N N A 3 E: Ol à S'adrefler à Jacmel à Mo Fronigous, Notaire, noitre Loogane le à M Delamothe, Notaire, qui feront con3 François, Congo, érampé PICHOT, âgé de 20 à 22 Une habitation propriétaire, ans, taille de 5. pieds 2 à 3 ponces, joli de ligure, ayant haleis, fmudelsGraade-Puine, quartier du Mire- deux cicatrices,Tune fur une hanche, & l'autre fur uneépaule; coutenant cent catreaux de terre propre à la culture parti marron de Jérémiie, environ fix mois. En dondindigo tar; ladire & coton, y ayant des établiflamens an tres-mauvais ner avis à M. Lafuge ainé, depuis Greffier audit lieu, à qui il dans les habitation traverfée par une rivière incariffable appartient; ou à M" Deluud 6 Lamberk, Negocians en plus grands fecs, appartenante aux heritiers Desbutess cette ville; il y aura récompenfe, --- Page 89 --- [801 2 Simon & Lafeur, Congos, étzmpés EYMA & LI- moyens d'inftrustion & de perfuafion tendront : W VARDIE, au-detlous PT. FCE. partis marrons le 25 du nos Sujets par la profeffion commune l'ancienne foi mois derni f. En domer avis à M"* Eyma, Livardie 6 notre Royaume ; mais en attendant quela divine providea Compagrie, Nagociant ten cette ville. béniffe nos cfforts, & epère cette heureufe révolutin, Jtannot, Congo, étampé COQUET, au - deffous PP, notre juftice de l'intérêt de notre Royaume 8x de nos Cols àgé de 16117 ans; parti marron depuis le 25 Janvier. nies ne Nous permettent pas d'exclure plus E1 donner avis au Sieur Loquet, chez M, Mogard, Impri- dioits de l'état civil ceua de nos Sijets ou des mear Lib:aire - en ciliés de RERETS cette ville. dans l'étendue notre Empire, qui ne profifia I Adonis, Mofambique, étampé au fein droit BB ST. point la Religion Catholique. Nous ne. devons plus foul. MARC, & au fein gische ONVW '15 1EHHE àgé de frir que nos Lois les punitient des malheurs de leur croyantt, 17 à 18 ans, les genoux un peu en dedaus, parti marron en les privant des droits, .que ta Nature ne ceffe de réclama cepuis environ quinze jours. , qui ne profifia I Adonis, Mofambique, étampé au fein droit BB ST. point la Religion Catholique. Nous ne. devons plus foul. MARC, & au fein gische ONVW '15 1EHHE àgé de frir que nos Lois les punitient des malheurs de leur croyantt, 17 à 18 ans, les genoux un peu en dedaus, parti marron en les privant des droits, .que ta Nature ne ceffe de réclama cepuis environ quinze jours. Ceux qui en auront connoif- en leur faveur. Nous avons coniléré que les non-Caths. fance, font priés de le faire arrê:er & d'en donner avis à liques, ainfi dépouilés de toure exiftence legale, étoient M" Junet 6 Lutour, àlArcahaye, à quiledit Nègre appar- placés dans l'alternarive inévitable, ou de profaner lu tient; il y aura récompenfe. Sacremens par converfions fimulées, ou de compromet I Pierte, Marelor, Capelaou 9 étampé illifiblement F & l'état & la fortune de leurs enfins, en contraétant da J VIARD; parti marron le 2 du courant. En donner avis mariages frappés d'avance de nullité par les L.ois. Des prin à ai" D. 6 E. Tnouron 6 Coufins, Négocians au Port- cipes fi conraires à la tranquilité de notre Royaume, & on au-ir rince. àl la profpériré de nos Colonies, auroient même multipit ee: A N IM A U X GAR i s. les émigrations dans lua, & nui 3 l'erab:if-meut desaues, fi Nous n'avions pas profité provifoiement de la jurifpr Petit 1 Il a éré enlevé dans la nuit du 24 au 25 du mois dence des Tribunaux, tant du Royaume que des Colone; Fran dernier, devant la porte de M. Moreau, au Rendez-Vous, pour arrêter les troubles que l'avidité occafionoit dans le pn cheval fous poil bai-orange, étamapé au montoir CVR, familles ; un pareil ordre des chofes follicitoit depuis long. - de grande taille, ayant, une étoile filante , les pieds de der- temps notre autorité de mettre un terme à ces dargéreuls B rière blancs; & un idem, fous poil bai-ciair, étampé au contradictions entre les droirs dela Nature & les difpolition montoir SMN, au-deffous FSB, queue & crinière noires. des Ordonnances. Nous avors voulu procéder à cet examan En donner avis au SF Garat , au vieux bourg du Cul-de-Sac, avec la maturité qu'eaigeoir l'importance de la décifion, a qui ils appartiennent; ou au Sieur Lagaur,Aubergifte à la lorfque les circonilunces Nous ont paru propres à muli. EN Croiz-da-Bouquets, plier les avantages que nous efpérions d'une nouveile Lai Il s'elt échappé depuis le 9 Janvier dernier, de l'habita- fur cet objet, Nous l'avons publiée pour l'intérieur de tion de M"e veuve Aubry, au Grand-Goave, un mulet notre Royaume 3 à i'époque du mois de*Novembre mil fept fous poil fouris, taches blanches, garoté fur le dos, étampé cent quatre-vingt-fept. -Bouquets, plier les avantages que nous efpérions d'une nouveile Lai Il s'elt échappé depuis le 9 Janvier dernier, de l'habita- fur cet objet, Nous l'avons publiée pour l'intérieur de tion de M"e veuve Aubry, au Grand-Goave, un mulet notre Royaume 3 à i'époque du mois de*Novembre mil fept fous poil fouris, taches blanches, garoté fur le dos, étampé cent quatre-vingt-fept. Mais perfuadés que fes heureux eflits ra au montoir A. En donner avis à ladite Dame, fur fon doivent fe manifefter encore plus dans nos Colonies, ob habitation; ou à M" J. Favier, Quefael 6 Lalaite Saint- les fpéculations d'un commerce floriffant & les richefles que ne Jacques, Négocians au Port-au-Prince. la culture y promet, attirent une foule de nos Sujets ou d'Etrangers non-Catholiques, Nous avons penfé que le mo- Go ment étoit venu de donner une nouv.lle preuve de notre ma affeclion, pour ceux que leur éloignement de nos regards Du PORT-AU-PRINCE ne rendra jamais étrangers à notre coeur. Nous avons même fan: fenri que les morifs qui invitent chaque jour de nouveaut pou: Extrait des Regifres du Confeil Supèricur de Saint-Domingue. individas à paffer dans nos Colonies, devoient nous fervir bous comme autant de movens propres à les y fixer, & a con- qui É D I T D U R O I, duire plurôr & plus eflicacement ces polieffions éloignées, rue versle but de leur infiturion, qui eft d'argmenter la iplenConcernant ceux gui ne profeffent pas la Religion Catholique, deur & la proipériré de notre Royaume. S'il ne dépend cauf dans les Colonies de Fobiflance de Su de ait différentes opinions Ho-l 1e Muj.pi. Nous, d'empécher qu'il n'y gieufes dans nos Colonies, Nous devons pourvoir à ce que LOUIS, parla grace de Dieu, Roi de France & de la diverfité de creyance ne puiffe nuire au bonheur 'de & Navarre, à tous préfens & à venir, SALUT. Lorfque LoUis ceux qui y réfident, & les ptiver des avantages auxquels fon XIV défendit folennellement dans tous les pays & terres tous les hommes ont droit, en ordonnant toutefois que la com de fon obliffance, même dans fes Colonies, Texercice feule Religion Catholique 9 Apeftolique 8: Romaine conp:hlic de toute autre Religion que la Religion Catholique, ferve, à l'exclufion de toutes les antres, les honneurs du depi lefpoir d'amener fes peuples à l'unité fi delirable du mên: culre public.A CIS CAUSES & autres à Ce Nous mouvant, pour cuke, foutenu par de trompeufes apparances de converfion, de l'avis de notre Confeil, & de norre ceriaine fcience, empécha ce grand Roi de fuivre le plan qu'il avoit foriné pleine puiffance, & aurorité Royale, Nous avons par notre Frar dans fes Conteils, pour conitater légalcment l'état civil de préfent Éti: perpéruel & irrévocable, dit, itatué & ordonnés pt renx de fes Sujers qai ne pauvoient pas être admis aux difons, ftatuons & ordonnons ce qui fuir. re ceriaine fcience, empécha ce grand Roi de fuivre le plan qu'il avoit foriné pleine puiffance, & aurorité Royale, Nous avons par notre Frar dans fes Conteils, pour conitater légalcment l'état civil de préfent Éti: perpéruel & irrévocable, dit, itatué & ordonnés pt renx de fes Sujers qai ne pauvoient pas être admis aux difons, ftatuons & ordonnons ce qui fuir. Sa remens de l'Eglife ; à l'exemple de nos auguftes Préde se.feurs, Nous favoriferons toujours de notre pouvoir les I La fiite 2 POdinaire prochain. 3 KEO R eNC ewse: T apsw* UR2 : es *a a TODORETE ua A Avic permifren de MM. les Giniral & Intendant, atr --- Page 90 --- (No 13.) AEEVAN RA M - ae : M SUPPLÉ MENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Jeudi 12 Février 1789. S. en très-bon état, avec les harnois pour trois chevaux ; un U fuperbe optique en forme de falle de Spedtacle, garni de E Sieur HinjNent, fe difpofe S'partir inceffamment fes lampes, & d'environ foixante tabieaux ou changemens pour France avec la Wame époule, ils déclurent re de p:ripective. Il fera bonne compcition de ces differens devoir & prient les C qui leur doivent de les objeis pour du comptant. Oer ponr évirer les pourfuites rigoureufes. Ils ont à ven2 Le Sieur Marchis, ci-devant Capitaine du navire le de des Nègres 8t Négreffes, des meubles, des chevaux, Jean-Marie, de Nantes, & reité à la fuite des recouvred hinge de table, de V'argenterie, & d'auties eflets dont mens de ce navire, fe difpofe à partir pour France, au mois eh poirra s'arranger moyennant du compiant ou des fure- de Miars prochain; il prie les débiteurs a la cargaifon dudit ies en France. navire,d'aveir la bonté de le folderincellamment , pour lui 3 L: Sieur Déguilhen, M: citre. ès-arts & en chirurgie au évi:er le délagrément de les y contraindre par les voies Petit-fzoave, fe propole de paitir inceflamment pour de droit, comme les perfonnes à qui il peut devoir s de Fance; prie donc inflamment fes Débireurs de le payer. fe préfenter pour recevoir leur payement; il vendra un 3 M. Angand ainé, réfilant au Foni, part pour France Nègre bon tonnelier; une Négreffe fervante ; deux che- & déclare ne rien devoir; il prie ceux qui lui doivent de vaux d'allure, & un bon mulet. S'adrefler audit Sieur aux l payer, Cayes. M. T. R.boul a l'honneur de prévenir le Public qu'il 2 Le Sieur Brigard Durocq, réfidant à Jacmel, part pour part pour France pour caufe de maladie; il prie les per- France. oni, part pour France Nègre bon tonnelier; une Négreffe fervante ; deux che- & déclare ne rien devoir; il prie ceux qui lui doivent de vaux d'allure, & un bon mulet. S'adrefler audit Sieur aux l payer, Cayes. M. T. R.boul a l'honneur de prévenir le Public qu'il 2 Le Sieur Brigard Durocq, réfidant à Jacmel, part pour part pour France pour caufe de maladie; il prie les per- France. onnes qui lui doivent de le folder inceflamment, & celles 2 Le Sieur Jean Gagnon, , Ouvrier travaillant en plaine, aquiil peut devoir de venir recevoir leur payement. part pour France & déclare ne rien devoir. S 3 Le Sieur Jean Pierre Viullet, Habitant au Petit-Goave, 2 Le Sieur Dugay, Négociant, part: pour France, & declare que fa Belle-mère, fon Epoufe & deux de fes prévient les perfonnes qui pouroient avoir quelques affaires efans dont le plus àgé n'a que cinq ans; partent pour envers lui, de s'adreffer chez M" Camfruncq, Thizan 6 LE & qu'eles n: doivent rien en cette Colonie. Cempagric. 3. M.le Chevalier de Bo-cl, part pour France, & déclare 2 M. slaife Laffis, Habitant a Jérémie, quartier de la ne rien devoir. Grande-Aale, fe difpofe à partir pour France par la pre3 M. Burgus, Fermier de l'habitation Taufin, au Grand- mière occafion, pour raifon de ma.adie. Goave, part inceffamment pour France, pour caufe de 2 Le Sieur Jacques Lafont, part pour France dans le maladie. courant de Mars prochain & déclare ne rien devoir. Le Sieur Reffede, Tonnelier en cette ville, fe difpo2 M. Chauvet, Habitant au Fond-Arabie, dépendance a France, au mois de Mai # partir pour prochain, du Petit-Goave, part pour France. pour caufe de maladie, vealra ou affirmera fon fonds de 2 Bi. Sanus, Négociant à S:int-Mare, voulant partir Boutique, fix Nègres & un Mulàtre. S'adreffer audit Sieur pour France, pour des affaires indifpenfables, prie ceux qui pren'ra des arrangemens convenables. Sa demeure eft à qui il doit, de venir recevoir leur payement, & ceux qui teSaint:-Claire, mifon de M. Ragnos, au Port-au-Princc, lui doivent de le folder inceffamment, pour lui éviter le 3. LeSieur Audebert, Horlozer, part pour France, pour défegrément de les y contraindrè, caufe de. maladis; il cédera fon fonds & fon bail à un 2 Le Sieur Rivaux fe propofan: de partir pour France; Ho-inger, de préférance à tout autre. au printemps prochzin, prie les perfonnes à qui il N, Fefard part pour France, pour caufe de maladie, peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur payele Sieur Lefevre, fon affocié, de fes affaires ; & ALE chargé ment, ceux qui lui doivent, de le fclder inceflamfon départ na caufera aucua changement à leur maifon de ment pour lui éviter le défagréraent de les y contraindre commerce. autre. au printemps prochzin, prie les perfonnes à qui il N, Fefard part pour France, pour caufe de maladie, peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur payele Sieur Lefevre, fon affocié, de fes affaires ; & ALE chargé ment, ceux qui lui doivent, de le fclder inceflamfon départ na caufera aucua changement à leur maifon de ment pour lui éviter le défagréraent de les y contraindre commerce. par les voies de droit; il vendra ou affermera fcpt Nègres 31 M. Noré de la Blanchardiere, demeurant en plaine 9 Charpentiers de moulin. S'adreffer audit Sieur à la Croixdepuis quelque temps dans la Colonie, fe propofe de partir des-Bouquets, qui en fera bonne compofition moyennant pour France. du comptant. 5 M, Trigant Baumont, réfidant aux Cayes, part pour 2 Le Sieur Antoine Cochain, Maitre Menuifier, demeuFrance au prinremps prochain, & déclare ne rien devoir : rant rue Sainte-Claire, au Pert-au-Prince, déclare partir Apris fes débireurs de vouloir bien le folder. pour France, dans le courant de Mars prochain, & 3 M. ptie Guyerma, Raceveur des droits d'un pour cent, en les perfonnes à il doii, de fe prefentr peur recevoir teite vile, le difpo'ant à partir pour France, au printemps leur payement, % ceux qui lui doivent, de L folier incefwochain, a à vea ire une jeune & joiie Négrell, Créole, famment pour lui éviter le délagrément d'ufer des voies Scillauf: & un peu coururiere; ; deux jeunes Nègres, dont de rigueur; ledit Sieur vendra plufieurs meubles & cutils bon perruquier pour homme, & l'autre cuifinier tous de fon état, ainfi que quatre Nègres Menuifiers dont un dons fujats; divers meublos confiftans en glaces, fecrétaire 1 perruquier, deux maçons & calfats, ure Nigreffe, coututoamole d'acajou,les d fis en marbre, tables, armoires, rière & blanchifleufe, Il fera bonue compofition du tous Pe, arganterie & autres articles; un cabriolet anglois pour du comptant, --- Page 91 --- [8r1 1 NOU VELLES DIVERSE S. N U M : R O X J V". DU S A M E DI: FÉVRIER 1789. -EEER LESIS 32 RSOT MOXE Poids du Pain d'un eicalin. 21 onces. Brienne 1 & il s'occupe fur-tout à faire régler les mémoires du mobilier neuf & des bâtimens qu'on a faits à SaintA Cloud, à Rambouillet, à Compiègne s à Trianon & à Fontainebleau >7. GRANI D E BRET A G N E. ( Au nombre des réformes & des économies que M. Necker trouve tous les jours à fzire dans toutes les parties I OUS les Papiers Publics s'accordent à parler de la de T'Adminiftration 3 on remarque celle de coo liv. - 50, que fanté du Roi d'Argleterre, d'une manière très alarmante. cof:oit annuellement au Roi l'hôtel de feu M. le Duc de On attribue l'état dangereux où fe trouve ce Monarque à Choifiul, affecté aux Maréchaux de France pour y, tenic une humeur goutteufe qui s'eft portée au cerveau, & qui leur Tribunal. 'accordent à parler de la de T'Adminiftration 3 on remarque celle de coo liv. - 50, que fanté du Roi d'Argleterre, d'une manière très alarmante. cof:oit annuellement au Roi l'hôtel de feu M. le Duc de On attribue l'état dangereux où fe trouve ce Monarque à Choifiul, affecté aux Maréchaux de France pour y, tenic une humeur goutteufe qui s'eft portée au cerveau, & qui leur Tribunal. M. Necker a dit çu'il pouvcit fe tenir égalefait craindre pour fcs jours. Ce Prince, adoré de fa nom- ment chez celui des Maréchaux de France qui devoi: le breufe famille, adoré de tout fon peuple, étoit encore, au préfider, & la chofe a été ainfi réglée fuivant fon avis départ des dernières nouvelles, (13 Dicembre ) incapable dans le Confeil du Roi 7), de donner aucune attention aux affaires. Il étoit queftion ( Le Châtelet a reçu ordre de M. le Garde des Sceaux,, d'établir une régence, Le Parlement s'eft aflemblé à cet de lui fournir des mémoires fur les réformes qui pourroient eliet, mais on n'eft point certain qu'il ait rien arrêté fur être utiles dans VAdminiftration de la Juftice : le Tribunal cette grande queftion, Il ne s'eft jamais préfenté en Angle- s'eft affemblé pour délibérer fur cet oljet , & il a arrête terre de cas femblable à celui où fe trouve ce royaume, d'écrire aux Procureurs de Communauté, pour leur demanDes perfonnes qu'on dit très-verfées dans la connoiffance der leurs obfervations : on croit que tous les Tribunaux des Loix angloifes, penfent que toutes les fonêtions de la Souverains, & même les Sénichauffées & Bailliages, receroyauté doivent être exercées par l'Héritier préfomptif de vrontla même demande de la part du Chef de laJuftice 7. la Couronne, fans le fecours d'aucun confeil de régence, ( La Franche-Com: ayant demandé le rérablifferhent vu la mzjorité du Prince de Galles. Il feroit difficile de de fes anciens États , il vient d'êre tendu un Édit qui les peindre la défolation de la famille royale & de tous les rétablit, avec quelques modifications relatives aux changeAnglois, qui, chaque jour fe rendent en foule dans les mens que le temps exige dans cctie forme d'AdminiArarien, Temples pour demander à Dieu le rétabliffement de leur Cette Loi va êre envoyée a l'enregiftrement >. Souverain, Les fonds ont baiffé à Londres 9 pendant cette ( S'il en faut croire le. ripport de plufieurs perfonnes crife, jufqu'à deux demi & près de trois pour 100. qui arrivent de ros provinces , la Noblefle et L'elage, à chaque ajournement du Parlement , eft de par-tout difpofie à faire ls plus grands facrifices au a Sa 3 les minutes des E porter Majefté Britannique, féances; ; de l'État, & cn fe flatte que ce kcn efprit éclatera dans" c'eft un Miniftre qui eft ordinairement chargé de ce foin. , jufqu'à deux demi & près de trois pour 100. qui arrivent de ros provinces , la Noblefle et L'elage, à chaque ajournement du Parlement , eft de par-tout difpofie à faire ls plus grands facrifices au a Sa 3 les minutes des E porter Majefté Britannique, féances; ; de l'État, & cn fe flatte que ce kcn efprit éclatera dans" c'eft un Miniftre qui eft ordinairement chargé de ce foin. l'Aflemblée des Notables 7. Les minutes de la dernière Aflemblée ont été remifes au ( A Rennes, le Ticrs-Eat a demandé d'avoir déforPrince de Galles, mais EUx États ée la Frovince antant de Députés les' F R A N C E. deux preraiers Orères, le Clergé & la Noklefe, CLIN Extrait des no 47, 48 6 49 du Mercure de France. fur le pied que l'a réglé la province du Dauphicé : le Corps ces Avoca's de Rennes a arrêté de re point aller ( Le Clergé du fecond Ordre a donné un Mémoire par au Palais, à moins que las Mugi@rats re confentent à recelaquel il a demandé à être adris à la prochaine Afemblée voir leurs enfans Confil'era, ligal des Nobies. Peu:-de des États généraus a comme il l'a été celle du Clergé >. eregère-t-on ces rappcris; nais l'on aflure que la fermcnK Mefdames viennent de faire fufpendre tous les traveux tation elt f grande a P.enres, que les Troupes ayant quité qu'elles avcient ordonnés 3 fur- tout à Bellevue 7 cà l'on cette ville, le Pa:lement en a demanda d'autres au Roi, creufeit un canal tres-difpendieus. C'eft de pareilles pour maintenir la trarquillité parmi les Ciroyent. On rrivations que ces Princefles fe procurent E plaifir patrio- tend encore que le Cemté Nantois , qui cft le plus ARSS tique de vérfer annuellement au Trélor royal, la fomme & de plus riche de la Bretegne rapport à fon comce 200,000 livres >. merce, defire d'êrre féparé des Ealra de la province n.CLs K M. Necker vient d'ordonner l'examen fcrupuleux de faite inceflamment.) I tous les Etats de dépenfes extraordinaires faites dans les On ne garantit 1: vérité ni Texatlitude d'aucune 2: ccs, maifons du Roi & de la Reine, 1 depuis 1785. On prétend nouvelles extraites du Mercure. qu'il y. a zu moins un grand tiers à retrancher fur les Extrait du n" S totaux de ces comptes exagérés >. 92 de la Gegetie des Pays-Bus. : 4 Ce Miniftre parcit fort cccupé des recherches fur c Les Colons de Saint-Domingus perfivèrent à demanTumploi des deniers publics durant le miniftère de M. de der des Reprefentans à lAfemblée des Eas généraux. Il --- Page 92 --- [8:1 paroitun mémoire fur la forme la plus légale de procéder >) Députés de chacune des trois grandes divifions del a l'éiection des Dépurés de la Colonie. : 4 Ce Miniftre parcit fort cccupé des recherches fur c Les Colons de Saint-Domingus perfivèrent à demanTumploi des deniers publics durant le miniftère de M. de der des Reprefentans à lAfemblée des Eas généraux. Il --- Page 92 --- [8:1 paroitun mémoire fur la forme la plus légale de procéder >) Députés de chacune des trois grandes divifions del a l'éiection des Dépurés de la Colonie. Elle demande pour > Colonie, lefque's pourrcient êre choifis ries lc droit élire TAilemisa da, repréfentation d'en fepi, Eile efpère qu'on 2) générale des Colons réfidans en France, f forment) la lui accordera une conititution ftible 8z la faculté d'entre- 7) plus grand nombre des grands propriétaires s & dom, fepir à Paris une commifion intermédiaire, qui la pré- > difant-ils dans leur Icttre au Roi ), la plupart cnt fervera à jamais de l'arbitraire s & qui, en rellerrant les 57 l'honneur d'approcher tous les jours de votre Ferfomu, rcends qui Punitlent à la Métropole la mettra pour tou- 7) Oui, SIRE, ajoutoient-ils, les liens du fang, ces liens rou! jours fous la protedion des Erats généraux ce fous celle du 2) que rien ne fauroit rompre, ont uni pour jamais vota' fions Souverain. Oa ne peut guère refufer cette demande : on 27 Noblefle avec Saint-Doiingue. Votre Cour eft dévenu fair que fi l'Angleterre avoit foufert dans fon Parleraent >) Créole par alliances, & nous nous félicitons de penfer, des Députés de TAmérique feptentrionale, elle n'auroit pas > que nulle province du Continent g'a l'avantage d'entor introcnit à Bofton & à Philadelphie le régime outré d'un >> rer Votre Majefte d'aufli près que fes Colonies d'Ami. defposifme fifcal >. > rique, (6 Cependan:, malgré cet avantage, le Roi. a rejeié leur demande, & il n'en eft même Extrait du no 93 de la Gagette de Leyde. parmi les objets que M. Necker a p:opofés pas par. ordre queflion de e Les Colons de Saint Domingue avoient demandé Sa Majeflé, à la coafidératica das Norables, près defqueh 01 d'être admis. aux prochains E:ats genéraux. Ses Commif- on prétend néanmoins que ces Commiffaires feront de ero faires écrivirent à ce fujer, le 31 Acût dernier, une lettre nouvelles inftances pour obtenir leur demande 7. a1: au Roi, fignie en cette qualité par MM. le Duc de ChoifeulNous empruntons ces articles des Gazettes des Pays-Bas fort Praflin, le Marquis de Gouy dArfy, le Duc de Cerefe- & de Leyde s mais d'un côré nous ignorons fi ceite reu Braneas, le Comse de Reynaud, de Peyrac, le Comte de dernière eft bien fondée à dire que les demandes ont été car Magalion 9 le Marquis de Parcy, le Chovalier Dougs, 8 rejetées ; de l'autre nous croyons que le Rédacteur de la le Marquis de Perigny. Praflin, le Marquis de Gouy dArfy, le Duc de Cerefe- & de Leyde s mais d'un côré nous ignorons fi ceite reu Braneas, le Comse de Reynaud, de Peyrac, le Comte de dernière eft bien fondée à dire que les demandes ont été car Magalion 9 le Marquis de Parcy, le Chovalier Dougs, 8 rejetées ; de l'autre nous croyons que le Rédacteur de la le Marquis de Perigny. Cette lettre, publiée dans le temps, Gazette des Pays-Bas eft mal infruit, lorfqu'il infnue qte C fi remiic le 4 Septembre à M. le Comte de la Lugerne, l'Anglererre n'a pcint voulu fouffrir dans fon Parlement Miniltre de la Marino, qui fe chargea de la préfcater à des Dépurés de l'Amérique feptentiionale. Les Anglois Si Majefté. Les Commifiaires y erpofoient au nom des cirirent aux Américains d'être repréfentés par 16 Membres, Colons de Saint-Domingue ( que lors des derciers Étars, dont un pour chaque Colonie , y compris le Canada la o > leurs ayeux n'avoient pas encore traverfé les mers : & Nouvelle- Éccfle &. les Florides. Les treize Colonies, n que la branche vigoureufe qu'ils forment aujourd'hui aujourd'hui les treize Érats-Unis, refusèrent unanimement 32 n'étoit pas ericore feparée du tronc. ( Quel accroif3) fement, SIRE, continuoient-ils, dans un fiècle & demi! M. le Comte de Brienne ayant remis au Roi, le 3o de 5 Nous avons été défricher des terres inconnues ; nous Novembre, fa démiffion de la charge de Secrétaire d'Érat >> avons bài des villes : nous avons prefque fondé un de la Guerre, Sa Majefté a pourvu de cette charge M. le to >> Empire, Viétimes du climat, nous avons bravé la raort Comte de Puyfagur 3 Lieutenant général de fes Armées, tel 5) augmenter vos pofl:fions : &, quand enfia il a Membre du Conieil de la Guerre. *2 EM bien, reconnu que la nature refufoit aux François la " force de corps néceffaire pour culriver un fol brûlé fous Dv PORT-AU-P. RIN C E. 57 une zone ardente 9. nous avons confervé nos têtes pour ni >2 crdonner les travaux , & nous avons été chercher au M. le Gouvernenr Général eft parti de cette ville le 6 C >> fein de l'Afrique un peuple entier d'habitans acclimatés : de ce mois, pour faire la tournée de la partie du Nord, e: 3) nous leur avons prefcrit d'enrichir la Mérropole & notre M. PIntendant eft parti le 11 pour la Gonave, d'oà il de 92 Souverain 9 & pour prix d'un travail 9 tiibut que le doit fe rendre à Saint-Marc , & continuer fa route pat ti: 52 pauvre paye par-tout aux riches , nous les traitons par terre pour le Cap. peuple entier d'habitans acclimatés : de ce mois, pour faire la tournée de la partie du Nord, e: 3) nous leur avons prefcrit d'enrichir la Mérropole & notre M. PIntendant eft parti le 11 pour la Gonave, d'oà il de 92 Souverain 9 & pour prix d'un travail 9 tiibut que le doit fe rendre à Saint-Marc , & continuer fa route pat ti: 52 pauvre paye par-tout aux riches , nous les traitons par terre pour le Cap. ai 52. humanié & par intérêt comme nos enfans. 9 en dépit MM. les Adminifrateurs doivent 1 dans cette tournée, N >) des affertions erronfes de quelques Philofophes nova- reconnoitre l'état de la nouvelle communication pour les 7, teurs. Aujeurd'hui, StRE, nous mettons à vos pieds le vcirares, exeminer un nouvel embranchsment, au moyen : réfultat heureux de tant de peines, de tant de travaux, duquel on cfère abréger de 2 ou 3 licues le chemin pour de > de tant de courage, de tant d'amour : agréez le fuccès lcs gens à cheral, ainfi que d'autres entreprifes iatérelTantas er 7) de deux fecles; & daignez un mcment en apprécier la pour la Colonie. C 2 valeur. Du haut de votre Trône, promentz vos regards 5 fur toutes les provinces de la France : mefurez leur SIITE de PEdit du Roi, concernant ces gui ne profeffent 27. érendue; que votre ce'l enfuite franchitie l'Océan; qu'il La Religion Catholique, dans les Colonies de l'obeifunce 57 embrafle limmenfe pays que nous. repréfentons ; qu'il E's Sa Majefti. > ccmpte 6o villes cu bourgs , fx mille habitations 2 qui >2 font autant de villages, 2co lieues de côtés, qu'il voye ART. 1". La Religion Catholique, Apoftolique & Ron 37 la navigation entretenee par nous, $ le commerce vivifié maine centiauera de jouir feule du cule pablic dans les 37 par pous : qu'il voye cn temps de guerre 9 nos biens, Colonies de notre cbiiffancc. La naiflance, le mariage & 99 ncs perfonnes, les premières viStimes de l'ennemi; qu'il la mort de ceux qui Ja profeffent, ne pourront, en aucun 22, Dous veye alors les premiers défenfeurs de lEtar ; & cas, être conftatés autrement que de la manière antorifie 77 Caignez, a ces titres, nous afligner, comme à vOs autres par nos Ordonnancss. 7) enfans, nos frères, une place dans l'Aflembiée prochaine 2., Permettons néanmoins à ceux qui fon: nés dansl'éten97 de la. grande famille >. :due des tertes de no:re domination. & qui profifient une ( Les Commiffaires des Colens de Saint . Domingue autre Religion qne la Catholique, Apoftolique 8z Romzine, p demandoiçnt, d'aprts ces motifs , < au moins trois foit qu'ils aient actuellement leur domicile dans nos Colo- --- Page 93 --- t8j1 ies, foit qu'tls viennents'y établir dans la fuite, d'yjouir pourftivis S: jugis dins toute 1z r'gueur des Ordonnances Ne tous les biens &c droits qui peuvent & pourront leur 8 comine le icroient ou doveoient rêtre en parcil cas, ceuK jeur appartenir, à titre de propriété, ou à titre fucceffif, & de 110s Sujéts qui profifisst ladire Religion, y exercer leurs commerce, arts, métiers & profefion, 8. ir dans la fuite, d'yjouir pourftivis S: jugis dins toute 1z r'gueur des Ordonnances Ne tous les biens &c droits qui peuvent & pourront leur 8 comine le icroient ou doveoient rêtre en parcil cas, ceuK jeur appartenir, à titre de propriété, ou à titre fucceffif, & de 110s Sujéts qui profifisst ladire Religion, y exercer leurs commerce, arts, métiers & profefion, 8. Leur enjoignons de fe conformer aux règlemens de ans que fous prétexte de leur Religion ils puillent y être Police, à l'égard dé l'obfarvation des Dimanches & d:s roublés ni inquiétés. Exceptons néannoins defdites profef- Fêres commandées, fions, toutes les places de Judicature ayant brevet de Nous, 9. Vouloris cn outre, que tous Particuliers établis dans ou commifion des Adminiftrateurs defdites Colonies, à nos Colonies de quelque qualité & condition qu'ils fcient, noins que Nous n'en accordions des difpenfes expreffes, & qui ne, profeflent pas ia Religicn Catholique, foient fur les motifs defquelles, en cas d'erreur, Nous autorifons obligés de conribuer comme nos autres Sujers, cux dépenhos Confeils Supérieurs des Golonies, à nous adreffer les fes rélatives à l'entretien, réparation & récontruction des lopréfeatations qu'ils jugeront conveaables, Eglifes paroifliales, Chapelles, Presbytères, legemens des 3. Pourront ceux de' nos Sujets ou Érrangers domiciliés Prêtres féculiers ou régaliers, employés dans Ics Mifions dans nos Colonies, qui ne feroienr pas de la Réligion Catho- de nofditcs Colosies, & généralement toutes les charges qne, contraéter mariages entr'eux, dans les formes qui de cette naiure dont nos Colons Catholiques peuvent éite eront ci-après preferites. Voulons que lefdits mariages, tenus. puillent avoir dans l'ordre civil, à l'égard de ceux de nos IO. N'entendort toutefcis que, fous prétexte de l'Article Sujers ou Érrangers qui les auront contradtés avec lefdites précédant, cn puice nommer lefdits Colons uon-Catholiformes, & à l'égard de leurs enfans, les mêmes effers que ques, alix charges de Marguiliers, ni leur donner aucun feux qui font contradtés & célébrés dans la forme ordinaire décail, furveillance ou ccmmiffion, rélatifs au fervice de par nos Sujets Catholiques, PEglife Cathclique, & à l'exercice de la Religion domi 4. N'entendons néaamoins que ceux qui profefferont dans nante, Déclarons à l'avenir nulles & de nul effer, roues nos Colonies, une Religion diférente de la Religion Catho- délibéraions ou éledtions qui tendrcient à forcer lefdits nonique, puiffent, fous aucur prétexte, fe regarder comma Carholiques à remplir des fonêions qui leur font interdites Corps, Communauté ou Société particnlière, ni qu'ils puif. entendons néaamoins que ceux qui profefferont dans nante, Déclarons à l'avenir nulles & de nul effer, roues nos Colonies, une Religion diférente de la Religion Catho- délibéraions ou éledtions qui tendrcient à forcer lefdits nonique, puiffent, fous aucur prétexte, fe regarder comma Carholiques à remplir des fonêions qui leur font interdites Corps, Communauté ou Société particnlière, ni qu'ils puif. par leur croyance, fnt à ce titre, former en nom colle@tif aucune demande, II. Ceux de nos Sujets établis dans nos Colonies, & qui donner aucune procurarion prendre aucune délibération, n'étant pas de la Religion Catholique voudront centracter faire aucune acquifition, ni aucun autre adte quelconque. mariage énu'eux, feront torius de faire publier leurs bans Faifons très-exprefles inhibitions & deffenfes à tous Juges, dars le ieu du' domicile actuel de chacune des Parties con* Greffiers, Notaires, Procureirs, Cu autres Officiers publics, tracantes., dans celui du domicilé que lefdites Parties ou de répondre, recevoir, ou figner lefdites demandes, pro- lune d'elles auroient eu dans nos Colonies, & quitté depuis curations, délibérations ou autres, à peine d'interdiStion, , a moins de trois mois, f c'ift dans l'itenduc de la même tous nos Sujets, de fe dire fondés de pouvoirs defdito, pre- Préfadure & dans la même Colonie, ou depuis racins de tandues Gommunautés ou Sociétés, a peine, d'étre répasés fix mcis, fi c'eft dans une autre de nos Colonies & une fauteurs & prorefteurs d'affemblées, d'alfociatizns ilicites, autre Préfecture, ou dans une autre Cclonie, quoique dans & comme tels, penis fuivant la rigueur des Ordonnances, la même Préfacture, ou enfin dans une autre Préfelure S- Ne pourront non plus, ceux qui fe "rétandroient Mi- feulement. En outre f elles font mineures, ladite publication niltres & Pafteurs d'une autre Riligion qué de la Religion fera encore faite dans le lieu du domicile de leurs père, Catholique 1 prendre iadire qualité d.as aucun atte, portér mère, tuteurs ou curateurs, dont le confentement fera de en public un habit différent de ceui des autres perfonnes indifpenfablement néceffaire pour la confeétion defdits ladite Religion, nis'attribuer aucune prérogative ni dif- mariages, comme & ainfi quil l'eft, aux termes de nos tinétion. Leur deffendons. fpicislsrment de s'ingérer de délivrer ordonnances, à de nos auties Sujets, & fous les aicuas certificats de marias naiffance, ou décès, lefquels mêmes l'ègard Nous déclarons dès à pr'éfeat nuls & de nul, effet, fans 12, Si peines. tourefois nofdits Sujets non-Catholiques, voulant qv'en 6. aucan cas, nos, sjrges, ni autrespaiilfent y avcir égard. ingérer de délivrer ordonnances, à de nos auties Sujets, & fous les aicuas certificats de marias naiffance, ou décès, lefquels mêmes l'ègard Nous déclarons dès à pr'éfeat nuls & de nul, effet, fans 12, Si peines. tourefois nofdits Sujets non-Catholiques, voulant qv'en 6. aucan cas, nos, sjrges, ni autrespaiilfent y avcir égard. s'unir entr'eux, n'avoient pes dans celle de nos Colonies de vailler Enjoignons à D'os Procureurs des Sitges des Colonics, cu leur mariage devra avoir lieu, un domicile d'un an exactemyat 4 l'exécution de lArticle précédent, révolu, ils feront indépendamment de ce qui eft en c qai concerne a défenfe faite aux Minifres ou Pafl'atticle allujettis, a aux Curés cu téurs d'ene au're Religian, de s'en arroger le titre, ni d'en preferit aux par devrant précédent, faire la rapporter de leurs bans, aff.e-r le carecière Juges qui publication fur le en public. Voulons qu'ils informent un acie de nosoriété délivré par le Juge du Siège de leur chviamts ies Adrainittraveurs defdites Colonies, das réfidence astueile, ou par un Notaire, s'ils n'habitent pas coatraventions que les qui pourroient être faites à cet éornd, afin le chef-lieu de la JuridiStion, qu'au moins deux d-idies contrewenans foient, par leurs Oores, renvoyés notoirement connues Eaen dignes de fci, auront dits Coloni-s, à moins qu':l n'y ait en de la part def- perlonnes, aflirmé ferment quils ne font point mariés. Miniflres o: Pafteurs une entreprife Les par non-Catholiques réfidans dans nos cs, les Almini : ateurs enjoindant à publique, auquel 13-, & Etrangers inarier, feront obligés de (e les pourfuivre dans les Tijbungux nos Proctreurs de Colonies qui Paricle vouiont onze s'y, ci-dellus; inais, à leur égard, turbateurs de la : anquiilré polslique, ordinaires, corm: per- conformer a fupplter l'année révolue de réfidence dans 7. Faifons pa:cillement défenfas a rien ne pourra habitent. demaucans tous uo; Sujets ou ceile dc nos Colonies qu'ils Eaagers, quelque ou vovagaan: dans nos Colofies, de 14. Il fera au cheix dcs Parties contractantes de faire da a la Raligion qu'ils puiffene dire, de s'écarter dy refpect publier leurs bans par les Curés Oul Vicaires, ou par les : peine, Religion Cathaliqus, ( à fes Saintes Officiers de Juftice deidits lieux, dans la forme ci-après con reux.qui fs he merroient Cérém vaies, allic. agers, quelque ou vovagaan: dans nos Colofies, de 14. Il fera au cheix dcs Parties contractantes de faire da a la Raligion qu'ils puiffene dire, de s'écarter dy refpect publier leurs bans par les Curés Oul Vicaires, ou par les : peine, Religion Cathaliqus, ( à fes Saintes Officiers de Juftice deidits lieux, dans la forme ci-après con reux.qui fs he merroient Cérém vaies, allic. as ou des difcours qui y. fervient en puhh : des prelerite, Les Curés des paroiffes de nos Colonies, ou leurs contraires 3. . d'ere 15. --- Page 94 --- [84] Vicairas, feront tenus de publier les bans des noa-Catho- publication fans oppofition 3 la main-levée des fans faire oppofifew liques, mertion de la Religion des contractans; au cas qu'il y. en ait eu, l'expédirion des difpenfes & en cas les aient qi que Parties obtena dilpenfe d'une ou leur aura été néceffaire d'obtenir, enfemble le de deux elles confentcnia publications, feront tenues d'en juflifier aux- de leurs père, mère, tuteurs ou curateurs. dits Curés ou Vicaires, en feront mentior, 25. Pour faire ladite déclaration, les contradans fe trant 16. Scront, audit cas, oppolitions aux mariages des porteront, afliftés de quatre témoins, en la maifon du Cnt nor-Catholiques fignifiées auxdirs Curés on Vicaires, qui ou Vicaire du lien ou l'ene defdites paities aura fon domi. en feront mention dans le certificat de publication quils cile, ou en celle du Juge, & y déclareront qu'elles fe fon délivreront aux Parties, dans la forme ordinzire. prifes ou fe prennent en légitime mariage. 17. Si les Parties ne jugent pas à propos de s'adreffer 26. Ledit Curé, Vicaire, ou Juge, déclarera aux parties; auxdits Curés ou Vicaires, ou en cas de refus de la part au. nom de la Loi, qu'clles font unies en légitime de ces derniers, leurs bans feront en verm d'ordonmaines publiés infcrira léfdites déclarations fur les regiftres deftinés à cet nince du Juge du lieu, ou de T'Oihcier quil le repréfentera, cfet, fera mention de la publication des bans fans oppot. Is jours de Dimanche ou de fêtcs commandées, la fortie tion, Ja main-levée des oppofitions, s'il en a eu,ds de la Mefle paroilliale, par un Huiflier qui en fera Icâure difpenfes, fi aucunes ont 6.é accordées, % confentemer à haute voix. Sera en outre copie enrère & lifible des des père, mère, tuteurs, ou curateurs, fignera le tout & noms & qualités des Parties, des difpenfes s'il en a été fera figner par les parties contractantes, f elles favent figne, accordé, & de l'ordonnance da Juge, avec mention de la & par les témoins. en fera Icâure difpenfes, fi aucunes ont 6.é accordées, % confentemer à haute voix. Sera en outre copie enrère & lifible des des père, mère, tuteurs, ou curateurs, fignera le tout & noms & qualités des Parties, des difpenfes s'il en a été fera figner par les parties contractantes, f elles favent figne, accordé, & de l'ordonnance da Juge, avec mention de la & par les témoins. dare de la publication, fi c'eft la première, feconde ou 27. En Cas que les parties contraltantes ne foient pa troifième affichée par ledit Haiflier à la perte cxtérieure de domiciliées l'une & i'autre dans le même lieu, elles Tégife. ront s'adreifer à ceiti des Curés ou des Jnges, dans E 18. Pour affurer encore mieux l'erécution de l'article paroiffe ou le Reffort duquel fera fitué le domicile de Tunel précident, voulons que T'Huiflier chargé de faire les publi- defdites parties, qu'elles jugeront à propcs de chcifir, cacions de bant, requière deux peifonnes du lieu où elles fe recevoir leur déclaration. Mais ne pourront lefdits D ferent, de figner l'original de ladire publication, ou y ou Vicaires, ou letit Juge, recavoir ladite déclaration, . 1 fafer mention de leurrefas, en les.éfignant & les rommant. ne leur appert du confentement du Curé ou du Juge deli 19. Dans le cas de l'article dix-fept, les oppofi: iions ne paroiffe ou du domicile de l'autre partie, en forme dal pourront être fignifises qu'au Juge, au domicile du Greffe commifion rogatoire. Et feront lefdits confentemens, qui de foa Siég". Seront tenues en confiquence 7 les Parties de ne pourront être refu'és par ceux defdits Curés ou Vicaiprendra du Greffier, en fuite des originaux de pailications res, ou Juges anrquels ils feront demandés, énoncés & de bans délivrés par les Huiffiers, un certificat de non- datés cans l'aête de déclaration de mariage, oppofition ou de main-levée da celles qui pourroient avoir 28. Les Curés ou Vicaires zuxquels les parties s'adrefleront été faites, fa-s lequel certificat il ne pourra être pallé outre pour recevoir leurs déclarations de mariages, lesi infcrirontfr aux déclarations de mariage, les trois doubles ces regiftres ordinaires, des mariage de leur 20, Dans tous les cas c'oppofition aux mariages de nos paroifle, doat un pour ladite paroiffe, l'auire pour le Grefed Sujets & Etrangers non- Catholiques, la main-levée n'en la. Juridition, & letroifième pourle dépôt des papiers publis pourra êre demandée que pardevant les Juges de nos Siéges des Colonics, établi à Verfailles nctre Édit éu moisd qui y fatueront, fauf rapela nos Confeils Supérieurs doat Jein mil fept cent foirante-feize, Re Jug:s, fur les regifma lefdits Siéges refortiffent. dont il fera ci-après psrlé, Et fera tout ce que deffus oblern 21. Chaque Préfer ou Vice-Préfet apoftolique accordera fous les mêm:s peines que celles prononcées les ordondans fon diftia, à ceux ne fon: pas de la Religion nances, édits, déclarations &c règlemens, Tileats des for Cuholique, des difpenfes T publication de bans, comme malités à fuivre dans les marixges de nos Sujets Catholiques, ils font en droit &i en pollellion de les accorder : coix 29. Chaque Préfer ou Vice-Préfet apoftolique accordera fous les mêm:s peines que celles prononcées les ordondans fon diftia, à ceux ne fon: pas de la Religion nances, édits, déclarations &c règlemens, Tileats des for Cuholique, des difpenfes T publication de bans, comme malités à fuivre dans les marixges de nos Sujets Catholiques, ils font en droit &i en pollellion de les accorder : coix 29. Et quant 2ux unions conj"gales qu'atroient conqui prefcfient ladite religion. Pourront encore lefdits Préfets tracter, foit dacs notre Reyatme, feit cans ros FORELRT ou Vice-Préfets levr accorder lcs difpenfes de parenté au- aucurs de nos Sujets ou Eirangars noo-Catholiques, établis dula du troifième dog-é, 8: demiciliés dans nofdites Colorirs, fans avoir cbleré 22. Sera loifible a ros Sujets & aux Etrangars non- les formalités prefcrites par ICS Ordonnances, voulors & Cathnliques, des'adrefier au J.ga do Siég: &,à fon défaut, entendors, qu'en fe conformant par EUX SUK difpofisions à TOficier le repréfente, pcur ob:anir les difpenfes de fuivantes dans le terme de cir-huit mois, à compter di puhlication 2 bant ou de paren:é, mentionnéss en l'article jour de la publication &t enregiftrement de rose préfent précédent. Edit 21 Corfeil Supériour dars le R ffort duquel is 23. A l'igard des difpenfes pow-letroiltma degrd,elles ferert domiciliés, il; puident acquérir peur ex & pour feront accordées surdits non Catholilenes par Arrés de nos lurs enfars, la jovillance de tous les drois réfulars des Conlils frpérisurs dos Colonins, en forme de lettres dz r:ariages ligitimes, à compter du jour de Jour urion, dont chanc:llerie, fur les conclufions de ros gans, defque's ils rapporterortlap preuve, & ca déclarant le nombre, Tage Arrds les ades de célibrarion de mariage porterost une & le fexe de leurs enfans. maniion erprelie. 24. Apris aira tre preeils à la publicetion des L jax a POrdincire prochaia. ban:. ii fcra SAAC aux Parti-s de farepardavantles Carés GS Vicaires, cu parderant laJigecn colui qui le repréfante : foa eifut, durs le leu de lasr réfilance, la déclararion O1trouve toujours à 1Inprimerie Royale de cetre vills, dc leur marisge, cn leur rapportant les certifi:ats de ladire l'Onguent verd da Sieur Chzrfon. A U PORT-A U-PRINCE, D E LINPRIM ER IE ROYALE --- Page 95 --- (N g) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Jeudi 19 Février 1789. D Commerce, fous la raifon de B4 Lafolfe, Lapauge 6 Compagnie. Les Sieur Marchis, ci-devant Capitayhe du navire le 3 Le Sieur Caurderoi, Habitant près cette ville, part YE Juan-Maric, de Nantes, 8, reftaà la flite des recouvre- pour France & laiffe fa procuration i la Dame fon époufe. g) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Jeudi 19 Février 1789. D Commerce, fous la raifon de B4 Lafolfe, Lapauge 6 Compagnie. Les Sieur Marchis, ci-devant Capitayhe du navire le 3 Le Sieur Caurderoi, Habitant près cette ville, part YE Juan-Maric, de Nantes, 8, reftaà la flite des recouvre- pour France & laiffe fa procuration i la Dame fon époufe. mens de ce navire, fe difpole trpardr pour France, au mois 3 Le Sieur Jean-Paul Arnaud, Capitzine de navire, de Mars prochain; : il prie les débiteurs à la cargaifon dudit gérant la cargaifon du Confantin de Marfeille, Capiraine havire, d'avoir la bonté de le folderinccllamment : pour lui Martin 7 part pour France fur ledit navire, du 15 au 20 viter le défagrément de les y contraindre par les voies Mars prochain; il prie les débiteurs à cette cargaifon, ainfi Be droit, comme les perfonnes à qui il peut devoir, de qu'à celle de la Fourmi, Capitaine Merley dele folder incefpréfenter pour recevoir leur payement; il vendra un famment, afin de lui éviter le défagrémént d'ufer des Negre bon tonnelier; une Négreffe fervante; deux che- voies de droit. der yaux d'aliure, & un bon mulet. S'adreffer audit Sieur aux 3 Le Sieur Jofeph Lientard, Officier de navire, part pour Cayes. France, fur le navire le Confantin s de Marfeille, Capi3 Le Sieur Brigard Durocg, réfidant à Jacmel, part pour taine Martin. ac Frar.ce. 2 Le Sieur Pourcin ainé, Capitaine de navire, gérant 3 Le Sieur Jean Gagnon, Ouvrier travaillant en plaine, 2 la cargaifon de la corvette la Societi, de Marfeille, Capipart pour France & déclare ne rien devoir. taine Madon, part pour France fur ledit navire; il prie tau 3. Le Sieur Dugay, Négociant, part pour France, & les perfonnes qui doivent à diverfes cargaifons" comme prévient les perfonnes qui pouroient avoir quelques affaires à celle-ci, de le payer, & faute par eux de le fatisênvers lui, de s'adreffer chez M" Camfrancg, Thizan 6 faire, il fera forcé de les y. contraindre par les voies de Compagnic. droit; il a à vendre un Nègre bon domeftique, lit, 3 M. Blaife Lalfis, Habitant a Jérémie, quartier de la armoire, bergère &e. Il fera bonne compofition pour du Grande-Anfe, fe dilpofe à partir pour France par la pre- comptant ou de la denrée. mière occafion, , pour raifon de maladie, 2 Mme Aubert, demeurant en cette ville, arrivée depuis 3 Le Sieur Jacques Lafont, part pour France dans le peu dans cette Colonie, part pour France, pour caufe de QWI courant de Mars prochain & déclare ne rien devoir. ie, quartier de la armoire, bergère &e. Il fera bonne compofition pour du Grande-Anfe, fe dilpofe à partir pour France par la pre- comptant ou de la denrée. mière occafion, , pour raifon de maladie, 2 Mme Aubert, demeurant en cette ville, arrivée depuis 3 Le Sieur Jacques Lafont, part pour France dans le peu dans cette Colonie, part pour France, pour caufe de QWI courant de Mars prochain & déclare ne rien devoir. maladie. nte, 3 M. Chauvet, Habitant au Fond-Arabie, dépendance 2 M. de Bordes, ancien Officier d'Infanrerie, Habitant lone du PetitGoave, part pour France. à la grande rivière de Jérémie, pour France dans le e. part 3. M. Sarrus, Négociant à Saint-Marc, voulant partir courant d'Avril prochain, & perfonnes à il en prévientles qui pour France, pour des affaires indifpenfables, prie ceux peut devoir, de s'adreffer à M" veuve de la Valette, ans, qui ildoit, , de venir recevoir leur payement, & ceux Habitante audit quartier, chargée de la liquidation de fes cs, Jui doivent de le folder inceffamment, pour lui éviter dettes. leut delagrément de les y contraindre. 2 M. de Cocherel, Lieuténant des Maréchaux de France; One 3 Le Sieur Rivaux fe propofant de partir pour France, par congé dans la Colonie, Habitant au quartier des inet au printemps prochain, prie les perfonnes à qui il Gonzives, part peur France. peut, devoir, , de fe préfenter pour recevoir leur paye2 Le Sieur Jean Aqun, ci-devant Machoquet au Boument, & ceux qui jui doivent, de le folder inceffam- caffin, fe difpofant à partir pour France au mois d'Avril ment pour lui éviter le défagrément de les y contraindre prochain s prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe par les voies de droit; il vendra ou affermera fepr Nègres préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui Charpentiers de moulin. S'adreffer audit Sieur à la Croix- doivent, de le folder pour lui éviter le de rant défagrément les la-Bouquets, qui en fera bonne compofition moyennant y contraindre les voies de droit. Il affermera itit par un empladu comptant. cement fitué la du Cul fur grande route Port-au-Prince au Cap, 3 Le Sieur Antoine Cochain, Maitre Menuifier, demeu- fur lequel il a une maifon confiftant en jerd y principale trois rant rue Sainte-Claire, au Port-au-Prince, déclare chambres & deux cabinets, un sent partir petit magafin de trente-deux pour France, dans le courant de Mars prochain, & prie pieds de un autre fervant de iere les long, boulangerie avec fon le perfonnes à qui il dois, de fe préfenter pour recevoir fonds & fes uftenfiles ,le tour en bon état; plus, un grand Jeur payement, & ceux qui lui doivent, de le folder incef- magafin de cent quatre de diftribué Hey famment pieds long, en quatre pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies falles, dix cabiners & une fur toute la :me de rigueur ; ledit Sieur vendra plufieurs meubles & outils dudit bâriment; il joindra deux galerie domeftiques dont longuour un cuifipie d fon état, ainfi que quatre Nègres Menuifiers dont un nier & l'autre nes perruquier. in de cent quatre de diftribué Hey famment pieds long, en quatre pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies falles, dix cabiners & une fur toute la :me de rigueur ; ledit Sieur vendra plufieurs meubles & outils dudit bâriment; il joindra deux galerie domeftiques dont longuour un cuifipie d fon état, ainfi que quatre Nègres Menuifiers dont un nier & l'autre nes perruquier. Il offre de laifler la maifon prinperuquier, deux maçons & calfats. une Négreffe, coutu- cipale toute meublée; & il affermera pour le nière & blanchiffeufe. Il fera bonne compolition du tout l'on voudra moyennant bonne caution. S'adreffer temps audit pour du compiant. Jean au Boucafin, ou au S a Agan, Girault, audit lieu. 3 Le Sieur Ba Lafoffe, étant obligé de faire un voyage 2 M. Sege du Werdier, pour France, Pour la Louifiane, prévient le Public de s'adreffer en fon pour caufe de maladie, & Rdat laiffer le Sieur par congés au Lejpiaults Mince Sieur J. L' Lapaute, Alfocié de fa maifon de Dyséteur de l'Hôpital, chargé de fes affaires, --- Page 96 --- t861 2 Le Sieur Godefroy Borde, part pour Francé dans le cents pas carrés, fitué dans les hauteurs de la courant du mois prochain; ; il les lui au Voldop prie perfonnes qui lieu vulgairement appclé les hau eurs de l'llet doivent, tant à lui qu'en vertu de fes procurations, de le Mahorière de la montagne, borné à l'eft du pied du oul folder avant ce temps, afin de ne pas lui caufer de retard. du Foud de la Mahotière, chaflant à l'oueft fur les mone Le 2 Sieur Jalabert, Perruquier, part pour France, & non concédées, nord & fud terrain non concédé, téna rien Lek déclare ne devoir. terrain concédé au Sieur Jojopl Lamofon de Suinte-he 2 Le Sieur Martin, Aubergifte, part pour France, pour le 29 Octobre 1757: caufe de maladie, dans le courant de Mars prochain; il 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général 8: Ines prévient que c'eft la Dame fon époufe qui fera chargée dant, en date du.17 Janvier 1789, le Sieur Scourjon de fes affaires, que cela ne caufera aucun dérangement à fuir en réunion un emplacement à l'Arcahaye, numétot Foe fa maifon, & qu'elle continuera toujours fon commerce 37, concédé au Sieur Jcan Barbeau le 22 Août fous 176), la railon de Martin. borné à l'eft de la favanne du Presby tère, au nord da 2 Le Sieur David, Marchand Orfévre en cette ville, Sieur Lully, à l'oueft du nommé Bafien, N. L. au fuda part pour, France. bord de la mer. 2 Le Sieur Jacques Pinatel, part pour France, 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inte 2 L1. E. Thouron, part pour France. dant, en date du 31 Janvier 1789, le Sieur Perrau 2 M. tère, au nord da 2 Le Sieur David, Marchand Orfévre en cette ville, Sieur Lully, à l'oueft du nommé Bafien, N. L. au fuda part pour, France. bord de la mer. 2 Le Sieur Jacques Pinatel, part pour France, 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inte 2 L1. E. Thouron, part pour France. dant, en date du 31 Janvier 1789, le Sieur Perrau 2 M. Canivet, Confeiller au Confeil fopérieur de Saint- fuit en réunion un terrain de mille pas carrés, fitué fe à EE Domingue, difpofe partir pour France, par congé, hauteurs de la Crande-Rivière, quartier & paroille 4 dans les premiers jours d'Avril prochain; ila à vendre un Saint-Louis de Jérémie, borné à l'eft de Jofiph Fabn, Mulâtre âgé de 18 ans & demi, Créole du Port-au-Prince, chaffant à l'oueft terres non concédées, au fud du Site Perruquier, Coiffeur &c. un Nègre, Perruquier, Poftillon $ Campane, aux droits de Ruifen Duperon, chaffant au nord blanchifleur de bas de foie & joucur de violon; un Nègre auffi terres non concédées. Lequei terrain a été const Cuifinier; une Mulatreffe âgée de 42 ans, blanchiffeule; le 12 Mars 1770, ,au Sieur Jean Fourcault, une Négreffe blanchilleufe, & fa fille agée de 13 ans , 2 En vertu d'ordonnan:e de MM. les Général & Intes coufant très-bien; des couverts d'argent, armoires, glaces, dant, en datedu 31 Janvier dernier, le Sieur Paul Mefal lits, commodes, un bureau de 5 pieds, & à cylindre s demeurant au Fond-des-Nègres, pourfuit en réunion u bibliotèque avec trois cents cinquante volumes dont cent terrain pour hatte & corail, de quinze cents pas carrés,iti dix de jurifprudence. 1l vendra auffi deux Nègres Char- dans les hauteurs des mornes de l'Afiie dépendance 4 pentiers, & un Orfévre; il ne pourra livrer ces trois Cavaillon, borné au nord de Jacques Party & du Sier Nègres qu'au 1e Avril époque de l'expiration des fermes Defgrones, chaffant au fud, à l'eft & à l'oueft de terra quil a paffécs, depuis plufieurs années, à des Ouvriers de non concédées. Ledit terrain concédé le 21 Janvier 1786, ces Métiers, au Cap & dans la plaine: : ces trois Nègres au Sieur Robert, Arpenteur, qui n'y a fait aucun étabik on s'adreffera à M. Sarictte, Procureur Dete l'habitation Lamo- femenr. lere, au Quartier-Morin; ; M. Canivet, ou M. Saricte,rece2 Due Rofalie de Coigne Dame Bruret pourfuit vra en payement de ces objets, de l'argent, des denrées, réunion un terrain de mille pas en carré, firué dans : des traites fur France., ou des billets acceptés à trois mois haureurs de la rivière de Voldregue, paroifle Saint-lon de vue, fur des maifons de Commerce. amo- femenr. lere, au Quartier-Morin; ; M. Canivet, ou M. Saricte,rece2 Due Rofalie de Coigne Dame Bruret pourfuit vra en payement de ces objets, de l'argent, des denrées, réunion un terrain de mille pas en carré, firué dans : des traites fur France., ou des billets acceptés à trois mois haureurs de la rivière de Voldregue, paroifle Saint-lon de vue, fur des maifons de Commerce. de Jarémie, borné d'un côté du Sieur Favre d'Aunoi, de 2 Ma, veuve Benot, part pour France avec fon enfant dans autre côré du rivage droit du bras gauche de ladite rivièrs, le courant de Mars prochain, & déclare ne rien devoir, des autres côtés terres non concédées. Ce terrain a # concédé au Sieur François du Broca, le 29 Janvier 1772, RÉUXION AU DOMAIXE DU RoI MM. de la Ferronnaye & de Montarcher. 2 Ene exécution' d'ordonnance de MM, les Adminiftratemy 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- en date du 28 Janvier dernier, M. Mongin pourfuit d dant, en dat: du 4 Fevrier 1789, le Sieur Louis Prudot réunion deux terrains fitués un au lieu dit les Plattons, quaris Veauxblanche pourfuit en réunion un terrain pour culture, du Fond paroiffe de Torbek, le premier borné au nord de huit cents pas en carré environ. 1 fitué fur le rivage gauche & y prenant pied de D"e Anne Picault, chaffant douat de la branche droite de la grande-rivière de la Grande- cents pas fud pour hauteur, & douze cents pour largeu Anfe, borné d'un côté de ladire branche droite de la grande- lequel a été concédé par MM. Nolivos "2 Bongari,k rivière, d'un bout du rivage gauche de la rivière dormante, a 19 Juillet 1770, au Sieur Michel Collet qui n'y a fit d'autre du Sieur Louis Jean Reverdy, & d'autre bout de aucun établiffement; le fecond terrain de quarante-hi gerres non concédées. Ledit terrain concédé au Sieur carreaux, borné & prenant pied à l'oueft du Sieur Colla Augufin Chefneau le 22 Décembre 1754: chaflant à l'eft quatre cents pas pour largeur, & dou 2 En vertu d'ardonnance de MM. les Général & Inten- cents pas nord & fud pour hauteur. Lequel a été concel dant, en date du 4 Fevrier 1789, le Sieur Louis Charlet, par MM. Nolivos & de Bongars, le 18 Juillet 1770, pourfuit en réunion un terrain pour culture, fitué dans les Marie Élifabeth M. L, qui n'y a fait aucun établiflemes hauteurs de la Voldrogue, quartier & paroiffe de Saint-Lovis de la Grande-Anfe, borné à l'oueft de M. de Sainte-Marie, E F F E T Y O I É. an nord &x a l'eft de terres non concéiées, chaffant au fud quinze cents p2s fur fix cents à l'eft. Ledit terrain concédé 3II a été volé il y a environ un mois, dans la maila au Sieur Chergeau, , leg O8obre 1770. de M" Devenne G Compagnie , à Léogine 1 une fuperds 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- rofette de diamans brillans, 3 ayant un très-beau milieu, d dant, en date du 4 Février 1789, les Sieurs Bernard Derroman peids de fix grains environ, huit pierres formant l'entor & Frangois-Vidoire Rivière, pourfuivent en réunion un rage montécs à l'antique ? de M" Devenne G Compagnie , à Léogine 1 une fuperds 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- rofette de diamans brillans, 3 ayant un très-beau milieu, d dant, en date du 4 Février 1789, les Sieurs Bernard Derroman peids de fix grains environ, huit pierres formant l'entor & Frangois-Vidoire Rivière, pourfuivent en réunion un rage montécs à l'antique ? l'anneau a été coupé & serrain pour hatte & çorail, de la contenance de quizze relloudé, M" les Oifèvres, Bijousiers, Jcailliers 8 SIBRE NOIERE --- Page 97 --- 16f [87I 1 qui elle pourroit étre préfentée; font priés de fon magafin; rue des Capitaines; ou à M. Galbade, Confi4 Antres; arrêter celui quil la leur préfentera & d'en donner avis gnataire dudit navire, qui a des chaudières à fucre & des Gaire ou à fon époufe à qui elle appartient; il grilles à vendre. à M. Davenne, de récompenfe. 3 Le navire PAmérique, du Havre, Capitaine Chappey y aura deux portugailes du Longpré, du port de trois cents cinquante tonneaux, A D E M N D E S. partira fans faute pour ledit lieu, à la fin de Mars prochain. Ce navire eft à fon premier voyage, connu pour un a le plus grand intérêt de connoitre un M. de excellent voilier & très-commode pour les paffagers. 3 On 80 ans à Saint-I Ceux voudront ou charger à frec s'adrefferont d'environ 9 paffé Domingue qui y. paller Gejlas 1 âgé dans le des audit en fur le maifon de depuis long- - temps, & qui a habité quartier Capitaine fon magafin, quai, Gonaives : on a des & des lettres les plus inté- M. Lerembourg, Négociant. relfantes à lui remettre. Forea prie les perfonnes qui pourront donner quelques éclairciflemens fur ledic Sieur de Geflas, A V E N D R E. de vouloir bien les adreffer à M. Vandervecke, Negociant Saint-Marc. 2 Un bon Negre, Tailleur s à vendre au comptant. à Un Particulier, d'environ cent cinquante S'adreffer à Mr Trottier & Michateau, 9 qui continucnt de 2 de terre, propriétaire à la montagne du Grand - Goave, vendre des moulins à mais, moulins à vaner le café, &c défireroit carreaux trouver quelqu'un qui voudroit fe charger tous les articles néceffaires à M" les Habitans. de faire cet établiffement, quant à la culture feulement. 2 Une Négreffe bonne blanchiffeufe, couturière & cuifLe Propriéraire fe chargera de tout ce qui fera néceffaire nière. S'adrelier à M" Martineau 6 Compagnie, qui en feront quant aux bâtimens; il fournira de vingt-cinq à trente bonne compofition. chez Nigres, & s'il pouvoit trouver quelqu'un qui en eft une 2 Oze belles cafes à Nègres, à vendre M. culture feulement. 2 Une Négreffe bonne blanchiffeufe, couturière & cuifLe Propriéraire fe chargera de tout ce qui fera néceffaire nière. S'adrelier à M" Martineau 6 Compagnie, qui en feront quant aux bâtimens; il fournira de vingt-cinq à trente bonne compofition. chez Nigres, & s'il pouvoit trouver quelqu'un qui en eft une 2 Oze belles cafes à Nègres, à vendre M. Bougipareille quantité ou à peu-près, il formeroit une fociété gues, Negociant en cetre ville. avec des conditions avantageufes. Le chemin eft fait. S'adref2 François Douge, Habitant à Jacmel, annonce qu'il fer à Mo Charmat de Villeneuve, Notaire & Subftitut, au eft toujours dans l'intenrion de vendre fon habitation Pelit-Goave. de la Goffeline, établie en café, rapportant un revenu mille de café a@tuel de à milliers de café, & 2 Un Habitant qui a quatre-vingt pieds vingt vinge-cinq fur les mêmes fafcepabie ainfi en terre' majeure, partie en rapport, défireroit trouver un da beaucoup d'augmentations cafiers, allo:ié qui eut des moyens. S'adrefler à M" Gerin 6 Evrard, qu'il eft anroncé dans les Affiches du 25 Septembre, 2 & les bâtimens tant Négocians en cette ville. 9 O&tobre dernier, avec pour logement, 2 On defireroit trouver quatre Nègres à affermer pour que pour l'exploitation des revenus ; des vivres de toutes l'eau fort à deus ans. S'adreffer à lImprimerie Royale de cette ville. efpèces, favane & de proximité, que l'on 2 On defireroit avoir des nouvelles du Sieur Verbecq même conduire avec facilité dans des baflins, NTESE Fontenay, ayant été occupé fur l'habitation de M. de La- de la culture. Ladite habitation, dans une pofition fort toifon, ou chez M. Trublet. On prie les perfonnes qui en agréable, eft compofée de cent foixante carreaux de trèse auront connoiffance de lui communiquer cet avis, pour bonne terre, dont au moins les trois quarts en bois debout, qu'il ait à fe rendre Au Port-au-Prince, 9 chez M. Godefroi, diftante de cinq lieues de la ville de Jacmel & d'une lieue Capitaine du navire Alexandre, du Havre, qui a des affaires du chemin de cabrouet. On pourra s'adreffer au Port-au- : de famille à lui communiquer, Prince à Chanlatte siné 9 qui fera part des conditions, 2 M. Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, défi- & à Jacmel au propriétaire 1 qui eft toujours difpofé d'en reroit trouver quelqu'un voulut lui affermer pour 4 faire bonne compofition à proportion du comptant, & qui ans, vingt à trente Nègres a à une fucrerie; il donnera offre même de divifer l'habitation, fi cet arrangement peut des furetés pour la ferme. 9 qui fera part des conditions, 2 M. Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, défi- & à Jacmel au propriétaire 1 qui eft toujours difpofé d'en reroit trouver quelqu'un voulut lui affermer pour 4 faire bonne compofition à proportion du comptant, & qui ans, vingt à trente Nègres a à une fucrerie; il donnera offre même de divifer l'habitation, fi cet arrangement peut des furetés pour la ferme. S'adreffer audit Sieur, 9 au Bou- convenir à deux acquéreurs; défirant de vendre afin de caffin, ou à M" Françoit 6 Compagnie, , Négocians au Port- réunir fes forces fur une même habitation. au-Prince. 2 Une habitation fife au Fond-la-Botte, quartier de 2 Un Particulier défireroit faire l'acquifition d'une habi- Jacmel, à trois lieues de la ville, de la contenanc: de deux tation établie en café & en rapport, dans la jarididtion du cents carreaux de terre, l'eau par-tout, çinquante mille Port-au-Prince; il proportionneroit le comptant en raifon cafiers rapportans, une très-belle grande cafe de deux de la conféquence de l'objet, & donneroit les plus grandes chambres & quatre cabinets, dont deux fous la galerie & furetés le furplus. S'adreffer à M* Michel, Notaire deux autres dans l'intérieur du bâtiment, un magalin à café, général Ete Confeil fupérieur 3 au Port-aun-Prinace,qui indi- un moulin à café, fept cafes à Nègres, un poulailler & quera la perfonne. un colombier, & généralement tout ce qui eft utile dans une habitation : ceux qui voudront l'acheter pourront N A R - E V 7 A R G Z M a N T. s'adreffer à M. Lefpés, Négociant au Port-au-Prince, qui donnera de plus amples ren(eignemens, ou au Sieur .3 Le navire la Ketty , du port de 600 tonneaux, Capi- Lamofnery, * qui elle appartient & qui y réfide, taine Bordeaux le Mars 2 Une habitation à trois quarts de lieue du chemin Dubofeg s partira pour préfix, lieues de grand Ceux qui voudront y palfer ou charger à fret, s'adrelleront de la rivière Gauche, à quatre Jacmel, chemin audit Capitaine dans fon magafin rue de Retraite. de chaife, qui conduit aux établiffemens, contenant cent 3 Le navire TOcéan, de Bordeaux, Capitaine Delart:e, & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée da port de 400 tonneaux, fin voilier , tout neuf & très- au nord & à l'oueft, eft propre au café, Il y a environ commode pour les paffzgers , partira pour Bordeaux dans dix-hoit mille pieds de cafiers de plufieurs ages, tant en le courant de Mars prochain. Ceux qui voudront Y paffer rapport jeunes, Le reftel conlifte en bois debout ou à frct s'adreffer audit Capitaine dans & haute L'autre partie du terrain fe trouve charger s pourront Risal cxpofée --- Page 98 --- at fu d &i à l'eft; ily a quatre carreaux de terre en coton, cn catte ville, qui traiteront à la une a utre en (atvotsa portion vivres, le furplus en bois debout, & de f'ocy- :. , Le reftel conlifte en bois debout ou à frct s'adreffer audit Capitaine dans & haute L'autre partie du terrain fe trouve charger s pourront Risal cxpofée --- Page 98 --- at fu d &i à l'eft; ily a quatre carreaux de terre en coton, cn catte ville, qui traiteront à la une a utre en (atvotsa portion vivres, le furplus en bois debout, & de f'ocy- :. L,s uni de plus un jeune Nègre huit carreaux en favanes, fur il y a une cafe & Dom.disye lelquels prinun ch-v.i aecie, qu'i's veneront fépartment, cipale de trois chambres, deux galeries rappor:ées & deux 2 La mcitié J'unehabiration de deux cents deux carrean; cabinets. Il y a une autre cale fornant le parallele, de fife aux Gironiers, dépendance de Léogine, avec ving vingt-quatre pieds de large fur trente de long, une cuifine têtes de Negres, cinq animaux de charge, tout plulfems &x quelques cafes à Nègres; le couvert en effentes. bêtes à cornes &c. Cette habitation eft en fo:iété ave Il y a en outre une cale pour meure les Nègres à labri M. P. Denis qui eft propriétaire de l'autre moirié depus dans chaque jardin, quoique près J'un de l'autre & féparé huit mois. S'adreffer a M. Fourmy, au Port-autrès-commode Prince,ne une crête, prefque plat & à exploiter, des Miracies. 2e E même pour les deux cultures, chacune dans leur expo2 Un emplacement de cent huit pieds, huit de fition. Le fufdit terrain fe trouve à l'oueft de Thabitation façade , fur cent vingt pieds de profondeur, me fs Poi de M" Befnard, à la diftance d'environ trois mille pas, bâtimens, fitué au Port-au-Prince, rue de Rouillé, près le voifin de tA. D:borle jeune, S'adrefier à Richallet. Habitant nouveau Confeil-s actuellement occupé par M. Ray, Négo E au Fond de la Bote , ou à Charles Bou-figuot, Habitant à ciant. abitation façade , fur cent vingt pieds de profondeur, me fs Poi de M" Befnard, à la diftance d'environ trois mille pas, bâtimens, fitué au Port-au-Prince, rue de Rouillé, près le voifin de tA. D:borle jeune, S'adrefier à Richallet. Habitant nouveau Confeil-s actuellement occupé par M. Ray, Négo E au Fond de la Bote , ou à Charles Bou-figuot, Habitant à ciant. S'adreffer à M. Lemeilleur de Bellevue, Habitant at ja rivière de Gauche 9 qui les conduira fur ladite habitation. Gul-de-Sac. 2 Une habitation fituée à la Colline à-Margon, paroils VINTE par licitation, à Pamiable, d'une habitation en fiucrerie, de Saint Thomas-d'Aquin, jurididlion de Szintde Pancien Louis, en ffe Pile Suint-Doningue, , près bourg du Cul- la contenance de foixante- -douze carreaux de terre toute de pat de-Sac, paroiffe Notre-Dime du Rofaire, de Li Croic-des- plaine, ayant vingt-cinq mille cafirs plantés depuis en Bouguets, à deux lieues da Port-aui-Frinct, connue fous le fept cent cinquante quatre, qui font de toute beauté, mil tior nom d'Habitation Marin;farguatrepublications, enlétudede a trois ravines qui traverfent T'habiation, de ly M Rouen, Notaire a Paris, rue Nant-der-Pedinr-cb-mpn ayant Tea terr vis-i-vis celle d'Antin : la première le r Mars, la feconde courante: il y a en outre une rivière qui ferpente & qi teni borne ladite habitation du côté du fud : enfin a deur favi le 1 Avril, la troifière le ye Mui 6 fauf le mois, la mille toufles de bananiers rapportans & bien ily quetrième 6 dernière leie Juin de Pannée 1789, cing heures un carreau en patares 3 une grande cafe couverte entretenus, en t de relevée. de quarante-cing pieds de long fur quatorze pieds da paille, large, Cette habitation contient 166 carreaux de terre dont 72 trois autres de pareille grandeur s fervant de magafins, carreaux en culture, formant 16 pièces de cannes, le refte pareillement couvertes en paille, & en bois ronds. Ceut en favanes en grande partie propres en valeur ; le tout qui défireront en faire l'acquiition s'adrefleront à Pient pale arrofé par la rivière du Cul-de-Sac. fur quatorze pieds da paille, large, Cette habitation contient 166 carreaux de terre dont 72 trois autres de pareille grandeur s fervant de magafins, carreaux en culture, formant 16 pièces de cannes, le refte pareillement couvertes en paille, & en bois ronds. Ceut en favanes en grande partie propres en valeur ; le tout qui défireront en faire l'acquiition s'adrefleront à Pient pale arrofé par la rivière du Cul-de-Sac. Les bârimens confiftent Maifonneuve, qui en fera bonne compoficion. une en une maifon principale couverte en eflentes, deux maga2 Le Sieur Dutot, maitre Tonnelier en cette ville, lei fins, une cuifine couverte en tuiles, un hôpital couvert en déclare qu'il a à vendre un parti de feuillards françois & déf paille, 35 cafes, dont une fervant aux pianiftes, une fervant anglois, tant ployés que droits; un parti de boucauts, tant de toanellerie, une pour les domeftiques, & 32 cafes à à café qu'à firop: il déclare auffi quil veut ven dre quiiae for Nègres, un clapier, deux colombiers, un parc à moutons, Nègres bons tonneliers ; plus, un Nègre cuifinier &i bon * an idem a boeufs, une fucrerie contenant un équipage à 4 poflillon, ne voulant pas cependant quitter fon état de CH chaudières, monté à reverbère, & un autre équipage à Tonnelier ; lui en reftant un nombre qui eft de vingt-cing zaffiner, 4 purgeries clofes par un mur en maçonnerie, une à trente, tant à lui appartenans qu'à loyer, qui feront fufi hun étuve, deux moulins avec un parc à cannes &z un ajoupa fans pour fatisfaire les perfonnes qui voudront bien lui par pourle chauffage. Cette habitation n'eft diftante que d'une donner leur confiance pour rabattre leurs fucres & enfutailler bler grande lieue de l'embarcadaire dit le Foflé; elle produit leurs cafés. Ledit Sieur vendra le tour féparément ou autre- auci annuellement de trois à quatre cents milliers de fucre brur, ment. Il prendra pour cet effet de fes créances pour dr déc & elle eft fufceptible d'une production plus confidérable. comprant, & facilitera les acquéreurs pour le payement, De cette habitarion dépendent doux autres habitations, dont du mieux qu'il lui fera poflible, Sa demeure eft rue Saintee une fituée au quatier de la Charbonnière de la conte- Claire, près de M. Flon. nance d'environ quatre-ving-neuf carreaux fur laquelle font des vivres; & l'autre fituée au Cul-de-Sac, lieu dit la E s C I A S z N R - 0 N N A Ei ume On Sourcs-aux-Boesfs, de deux cents quarante-quatre carreaux, avec environ trois mille pieds de café. Le mobilier defdites 3 Simon & Lafteur, Congos, étampés EYMA & LI: pret habitations confifte, 1°, en, 164 tê:es dc Nègres, Négrefles, VARDIE, au-deffous PT. -de-Sac, lieu dit la E s C I A S z N R - 0 N N A Ei ume On Sourcs-aux-Boesfs, de deux cents quarante-quatre carreaux, avec environ trois mille pieds de café. Le mobilier defdites 3 Simon & Lafteur, Congos, étampés EYMA & LI: pret habitations confifte, 1°, en, 164 tê:es dc Nègres, Négrefles, VARDIE, au-deffous PT. PCE. partis marrons le 25 du Hol Miulàtreffes, Nég:illons, Nagrillonnes ; 2", 2 foixante-un mois dernier. En donner avis à M" Eyma, Livardit 6 prèt mulets : foixante-fept bocufs, vaches, bouvars ou Compagnie, Négociant en cette ville. guzelles; 8 huit chevaux ou poulains; 5, quatre cavales 2 Adonis, Mofambique, étampé au fein droit BB Sri ou pouliches; quelques menbles meublans & uftenfiles MARC, & au fein gauche OHVW 'IS LAHNE. âgé de 20 divers. S'adreffer E Paris chez ledit M Rouen, Netaire; à 17 à 18 ans, les genoux un en dedans, parti marron 00, Marfeille chaz M. Michel Rouffer, Négociant ; au Port-au- depuis environ quinze jours. Es qui en auront connoifPrince chez M. Olivier, Procureur defdites habitations. fance, font priés de le faire arrêter & d'en donner avis à 2 Cent & quelques poteauz à cafe à Negres, & autant M" Janet & Latour, elAscahaye, à qui ledit Nègre appar de chevrons, le tout très-bon. Ceux qui voudront en faire tient; il y aura récompenfe. thes Tacquifition pourront s'adreffer à M. Thégan, ainé, Négo2 Pierre, Matelot, Capelaou - étampé illifiblement F & put ciant en cette ville. J VIARD; parti marron le 2 du courant. En donner avis 2 Seize Nègres & quatorze Négrefles tous jeunes & faits a M" D.6 E. Thouron G Coufins, Négocians au Port: à la culsure du café, S'adreffer à M Martineau G Compagnie, au-Prince. --- Page 99 --- [S] se AN HA C ** - ast, 4 - : IMPRIMERIE ROYALE. 1789. AFFICHES AMERICAINES DU JEUDI 19 FEVRIER. u *u 3 a MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET a SUD Aux Cayes, le 4 Février, le Difpatch 3 Sutneau Claver, Saint- Euftache. Arrivie de navires Frangois. PASEAGERS. Le 5, la Mtelly, Willonghby . Middieton. Total des batim. étrang. arrivès depuis leie Janvier. (t). Av Port-au-Prince, le 11 Février, la Victoire, Bonnau leau, la Rochelle, 20 Décemb. Départ de navires Etrangers. touché au Cap. Du Port-au-Prince, le 8 Février, le Williams, Trench; Le 12 , le 'Parrère 9 Blavet., Marfeille s Charles-Town. 20 O8obre. La Bethfy, Jonatham Young, Cursçan. . Total des batim. étrang. arrivès depuis leie Janvier. (t). Av Port-au-Prince, le 11 Février, la Victoire, Bonnau leau, la Rochelle, 20 Décemb. Départ de navires Etrangers. touché au Cap. Du Port-au-Prince, le 8 Février, le Williams, Trench; Le 12 , le 'Parrère 9 Blavet., Marfeille s Charles-Town. 20 O8obre. La Bethfy, Jonatham Young, Cursçan. Total des paffagers arrivés depuis le i Janvier. 54 Le 11, La Luciice, Jenne, d'Armou.h. La Siivina, Ouakmann, Bofton. 6 des bâtimens. - Le 13, le Défir, Ingalls, New - Bury. dans le bâtimens françois de Total des bâtim. etrang. partis depuis ie i Janvier. (23): (llya port 92 long cours ). Des Cayes,le 4 Février, le John, Lillebredge, Savannah, A Jacmel, le 9 Février, le Saint - Étienne, La Marie, Chnftian Curaçao. Pator, Marfeile, 19 Novemb. touché à SainteLe 6, lUnion, A:kinfon 3 Caroline du Nord. Cro:x de Tenérifle. S Total des bitim. le ier le Saint - Michel , Carpentier , Dieppe, étrang.partis depuis Janvier. (9). 16 Novembre, touché au Havre. ESCLAVES MARRONS ENTRÉS 4 LA GEOLE. La Dfiée, Guerin, Bordeaux, 2 Décembre. Total des palf-gers arrivés depuis le :" Janvier. AJacmel, le 5 du mois dernier, Louis, Congo, étampé fur le fein gauche P, avec d'autres lertres ilitibles , agé 6 des bâtimens. e de 24 à 26 ans , taille de 5. pieds 3 pouces 1 ayant des Aux Cayes, le 3 Février - la Georgette, marques de fon pays fur le vilage, fur les épaules & i'efBreton , cô.e" "Angole , avec 343 Nèg es. tomac , fe difant appartenir à M. Dupont : le 9 de ce Le 4, lu mois, Ladouceur, Aya, étampé fur le fein droit, autant Nancy , Gramont , Bayonne s a le MRG, 18 Novembre. qu'on pu difinguer, agé de 25 à 26 ans 9 Le 6, le Louis- Augufe, Guerard, Havre, tail.e de S pieds 4 pouces, ayant des marques de fon peys 16 Novembre. fur le front, fur les tempes à entre les deux épaules, le difant apparienir à M. Noguis, H.birant à Nipes; Mars, Total des palfiagers arrivés depuis le ier Janvier. Aya, étampe fur le fein droit BINAV, agé de 28 a 30 6 des ans, , taille de 4 pieds IO poucas - ayant dus marques de bitimens. o . fon pays fur le fot &x fur les tempes - (e di'ant apparDipart de navires Frangois. tenir a M. Binau, Habitant à Léogane; & Jofeph, Mulàre, étampé fur le fein drcit, avtant qu'on a je Du Port-au. vier. Aya, étampe fur le fein droit BINAV, agé de 28 a 30 6 des ans, , taille de 4 pieds IO poucas - ayant dus marques de bitimens. o . fon pays fur le fot &x fur les tempes - (e di'ant apparDipart de navires Frangois. tenir a M. Binau, Habitant à Léogane; & Jofeph, Mulàre, étampé fur le fein drcit, avtant qu'on a je Du Port-au. -Piince , le 8 Février 3 lu VicPO-ASER , au-deffous GA, & plus bas pu de l'étampe diftinguer, de toire, Le Lirroque, Bordeaux. deux cicatrices 5 âgé de 35 à 42 ans 3 talile de S pieds 12, la Pourvzyeufe, Fabarel, Bordeaux. : pouc-s, fe difanc Ibre & avoir appartenu ci-d devant à Total des paffingers partis depuis le 1 Janvier. M. Mendés, Habitant à A juin s ayant fur la joue gaurhe une vesture, marqué de perite-vérole, ch velure gr fe & 6 des bitimens. . . plare, les deux épzu 25 cicatiifées en manière de brilure, lebras droir aulli cicatrifé, E. le der.ière criblé de Arrivie de navires Etrangers, de fouet. coups An P-rt-au-Prince, , le 7 Fovrier, la Bethfy , Jonatham Aux Cayes, le 21 du mois dernier, Jean-Tierre, Créole Young, N.w Buy. Anglois, eaipe for le fein gauche OAFROY, àgé de 28 Le 8, TEntreprite, Pokins, Peprerelborcugh, à 29 a"s. tille de 5 pieds 2 pouces, fe di'ant appartenir Le 10, la Rerh/y, Ja him Younug, au Siegr Percvol, à Piymouh : 13, H.Hor. Corg?, Le 11, L Banne Itertiun Deni's. Viaingron. dampé fur le fin d:oit ARNAUD, âgé de 28à 29 ns, le 12, Petersbourongh, Cabe, Norfolrk. tPle de 5 pieds 3 rouces 1 fe difint apparrenir au 4 ur Total des bitim. etang,aniris deguist ie Janvicr. (27). Aruu! : : 3e ce mois, Jesn. : Co"go. Corg, érampé fur le fein ti. TEION, N plus bas ililibhmn nt, age de (Iy a dan.s Je pori 24 kacincus Largs). 45 ans, tail.e ie 4 pieis 8 pouc. fe dilans appartenir au --- Page 100 --- tos1 Sieur Tinticr, à Nipcs, envoyé par M. etang,aniris deguist ie Janvicr. (27). Aruu! : : 3e ce mois, Jesn. : Co"go. Corg, érampé fur le fein ti. TEION, N plus bas ililibhmn nt, age de (Iy a dan.s Je pori 24 kacincus Largs). 45 ans, tail.e ie 4 pieis 8 pouc. fe dilans appartenir au --- Page 100 --- tos1 Sieur Tinticr, à Nipcs, envoyé par M. Thion Laftrandicre, étampe fur le fein droit illifiblement ; marqué de petis à il dit avoir appartenu. vérole, fe difant appartenir à la nommée Maric- Lonit, "" Saint-Louis, le S de ce mois, Philippe, Mounanau, 1 M, L. au Boucan-Guimby. fans étampe apparente - "agé de 30 ans, tzille de 5 pieds ANIMAVZ ENTRiS 8 pouces, ayant le vifage marqué de petite-vérole, bien AUX ÉPAVES, fait, fe difant appartenir aut Sicur Plut Lemoine 1 demeuAu Port-au-Prince, le 10 de ce mois, upe jument fog rant à Jérémie : le 9, Jeannette, Canga 3 étampée fur le poil bai, étampée au montoir LP ; & une idem fous fein gauche A DEIARDIN 5 âgée de 40 ans , taille de gris, étampée ED : le 13, un cheval fous poil gris, une & des aA 4 pieds, ayant un carcan à branche malingres DP : le 14 , un iden fous poil bai 3 étampé SMV, auz cuiffes, fe difantappartenir. rà la nommée Anne Dejerdin, deux dernières lettres entrelacées, au-deffous FSB; un ida 01 M. L. Habitante à la baie Dumelle , paroiffe de Saint- fous poil bai-orange, étampé L, & d'autres lettres illilibies on Louis : le 10, deux Nègres nouveaux , Inconnus 3 fans un idem fous poil gris, étampé illifiblement 2 couvert de étampes fur les feins 3 marqués aux bras gaucha S, un farcins ; & une bourrique fous poil brun fans érampe, agé de ans , taille de pieds, ayant une perite cica- ayant le bout d'une oreille & les crins de : queue couné. trice fur 2 front, trapu, 9 L. fait, & l'autre agé de 30 Au Petit-Goave, le 12 de ce mois, une pouliche fom ans , taille de 5 pieds 6 pouces 5 de forte corpulence, poil brun, étampée fur la cuiffe du montoir, autant qu'oa ayant des marques de fon fur ie ventre, ne pouvant a pu le difinguer, DL, en travers, ayant la queue longee dire leurs noms , celui de Pia maitre ni leur demeure : AI le IE: Sanfouci, Congo, étampé fur le fein droit BOUau RIOLY, âgé de 26 ans 3 taille de 5 pieds : ayant une Le Sieur Caillé aura lhonneur de donner aujourd'hi ba petite cicatrice au coin de l'oil droit , &k plufieurs dents Jeudi 19 Février, grand Bal paré &x mafqué, à 1O heuras de moins, fe difant appartenir à M. maitre ni leur demeure : AI le IE: Sanfouci, Congo, étampé fur le fein droit BOUau RIOLY, âgé de 26 ans 3 taille de 5 pieds : ayant une Le Sieur Caillé aura lhonneur de donner aujourd'hi ba petite cicatrice au coin de l'oil droit , &k plufieurs dents Jeudi 19 Février, grand Bal paré &x mafqué, à 1O heuras de moins, fe difant appartenir à M. Bourjoly, Habitan: au & demie ; demain Vendredi 20, Redoute ou Bal paré, fel Fond, paroiffe des Cayes; Tuberla, Nago, étamps fur le 5 heures & demie; Dimanche 22, Lundi 23 & Mardi 24, du fein droit 3 autant qu'on a pu le diflinguer 7 ABORDE, grand Bal paré & mafqué, à IC heures & demie. Les Eals ha agé de 24 ans s taille de S. pieds ayant des marques de parés & mafqués fe payeront une gourde par perfonne, & fu fon, pays fur le front, le vifage, ies icins & le dos 9 joli les Redoutes ou Bals parés, deux gourdins. C'eit à la Saile q de figure, fe difant appartenir à M. Laborde, Habitant au des SpeStales. Le Sieur Cailléa l'honneur de prier le Public Fond, parcifle des Cayes; & un Nègre nouveau, Inconnu, de vouloir bien prendre des billets au Bureau, on ne recevra étampé fur le fein droit LABORDE, ayant une petite point d'argent à la porte. Aujourd'hui Jeudi & les trois cicatrice en travers au-deffus de l'oeil droit, des marques derniets jours, le Bureau fera ouvert à 8 heures du foir. de fon pays fur les joues, les feins, les bras, le ventre 8 le dos, ne pouvant dire fon nom, çelui de fon maitre ni fa demeure. y 1 S D I P E R,S. Au Petit- Goave 9 le 7 de ce mois s Jacinthe, Créole, fans érampe apparente, âgée de 23 ans , taille de 4 pieds 3. En exécution de fentence rendue en la Sénéchauflé IO pouces, fe difant apparrenir au nommé Bonhomme Milon, du Port-au-Prince s le 20 Janvier dernier 9 Mo Poncct, M, L. Habitant au quartier de Nipes : le 9,, Antoine, Procureur du Sieur Danfolf, exécuteur-teflamentair-teftamentaire du feu Congo s étampé fur le fein droit autant qu'on a le Sieur Bruno Cars, & chargé de la répartition des deniers diftinguer 3 JSOHT: & fur le gauche TOIRAC, # de de cetie fucceflion, invite les Créanciers à remettre en fon de 30 ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. Alexis, étude leurs titres de créance, leur déclarant qu'après l'infer- a aux Coteaux : le 13, une Négreffe nouvelle étampée far tion, pendant trois fois, du préfent avis dans les Affiches, le fein gauche DLR, agse de 20 ans 2 taille de 4 pieds il fera paffé outre à la clôture du tableau de répartition, & 6 ponces $ ayant des marques de fon pays fer la figure 9 que les Créanciers en retard ne pourront plus y être admis, ne pouvant dire fon nom, celai de fon maitre ni fa nation. aux Coteaux : le 13, une Négreffe nouvelle étampée far tion, pendant trois fois, du préfent avis dans les Affiches, le fein gauche DLR, agse de 20 ans 2 taille de 4 pieds il fera paffé outre à la clôture du tableau de répartition, & 6 ponces $ ayant des marques de fon pays fer la figure 9 que les Créanciers en retard ne pourront plus y être admis, ne pouvant dire fon nom, celai de fon maitre ni fa nation. en verru de la fentence fufdatée, A Saint-Marc, le 8 de ce mois, Jean- Pierre, Arada, 3 Le navire le Petit- Mathurin, Capitaine Abautute, érampé fur le fcin droit NIEL, âgé de 18 ans, ans, taille arrive de la côte d'Angcle avec une cargaifon de cent de 5 pieds 2 pouces 9 ayant des marques de fon pays fur cinquante-un Noirsà l'adreffe de M" Trottier & Micheteat, le vifage, fe difant appartenir à M. Guibert : le 9, Marie- qui en ont ouvert la vente Mercredi 28 du mois dernier. Jofephe 9 Créole 9 étampée far les feins LANZAC, auLe Sieur J. Debreuil a l'honneur de prier M" les deffous SrM, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds IO pouc. ol.da de la fociété de Debreuil frères, de nommer un un nabot à la jambe gauch:, fe difant appartenir à Syndic, à l'efet de recevoir & répartir entr'eux le calé N Langac ; &z Augupe, Crécle. , étampé fer le fein que le Fermier de l'habitation livrera dans tout le ccurant cha P.IAMET, & fur le droit GMACE, au-daflous R: de Mars prochain. étampe illifible, âgé de 25 ans, taille de 5 piels 3 pouc. Le Sieur Saladin ziné, chargd de la liquidation de la fe difant appartenir au Sieur Bonne, Charpentier. fodnt qui a exifté entre le Sieur Bouvier & lui, invite les Au Port-au-Prince, le 1O de ce mois, Jean Edmont, perfonnes qui doivent à ladite fociété de vouloir bien Mulâtre Créole, fans étampe, fe difant libre : le 12, régler avec lui, pour le mettre à même de folder ceux à Jean, Créole , fans étampe 5 agé de 14 ans, ayant une il doit. Il demeure toujours dans la même maifon, ancienne cicatrice fur le fourcil gauche fe difant appar- m les Sieurs Saladin jeune & Bourlon. tenir à M. Nogués, à Nipes : le Hafard, Cotocoly, 3 Le Sieur Léfpés, Négociant en cette ville, vient de érampé DROUILLARD,e difant i l'habization Drouillard, diffoudre fa fociété, & reite feul chargé de la liquidarion à la Marre; Fidelle, Conga, fans érampe, fe difant appar- d'icelle, fa raifan ne fera à compter du 27 du courant que tenir à M. Cornilleau, fur lhabitation Duvivier; Matelcine, Léfpes,il continue toujours le même genre de commerce; (Créole, fe difant de T'habitation Nolivos; & Etienne, Bibi, l'on trouvera toujours chez lui falaifons, planches, bois, --- Page 101 --- [911 merrains du pays, & Américains. Il offte terjours fes divine pour les yeux : Le beaume auriculaire les Jervices à tous ceux qui voudront bien l'honorer de leur douleurs, furdités & tintenens d'oreille. , Léfpes,il continue toujours le même genre de commerce; (Créole, fe difant de T'habitation Nolivos; & Etienne, Bibi, l'on trouvera toujours chez lui falaifons, planches, bois, --- Page 101 --- [911 merrains du pays, & Américains. Il offte terjours fes divine pour les yeux : Le beaume auriculaire les Jervices à tous ceux qui voudront bien l'honorer de leur douleurs, furdités & tintenens d'oreille. L'opiat pour fibrigonfiance. fuge purgatif, qui en peu de jours guérit les fièvres inter8 3, M. Badet ainé, Négociant à Saint-Marc, prévient qu'il mittentes . L'opiar pour blanchir 8 conferver les dents, gendra fon compte, d'ici à la fin du préfent mois, aux l'élixir qui le plus fouvent en eppaife la doulcur fur le éritiers du feu Sigur Thomas ainé, décédé le 3 Jaillet 1787, champ.. La pommade dertrifuge, merveilleufe pour les k qu'enfuite il ne fera plus temps de fe préfenter i lui; dartres. La pommade économique, fouveraine les a prévient aufli que fes affaires l'appelant en France, il pians & ciabes . & l'encre à étemper fupérieurement pour les yendra fon fonds à bon compre pour du comptant ou de Negres, fans faire du mal. Tous CES remèdes font traites fur bonnes bonnes de maifons de France, quoiqu'à taxés fur l'etiquette & munis de leur imprimé qui cachetés, termes. longs la manière d'en faire ufage. Vu nous Médecin indique du Rois 3 En verm de fentences confirmées par Arrêt du 28 Au Port-au-Prince, le fer Février par 1789. PEYRE, Midecins Novembre 1787 & 26 Mai dernier, & enco:e en vertu 2 Le S' Hullin, acquéreur d'un terrain fitué dans les Arrêr du 8 Janvicr 178y, il fera le Mardi que l'on hauteurs de l'Afile, de M" Guilhou 6 Compagnis, gomptera 3 Mars prochain, & à la requète de la Demoi- cians à l'Arcahaye, qui l'avoient acquis du Sieur Négofelle Mertin, mineure émancipce par mariage, procédante Charpentier, lequel pourroit avoir contracté des Tremo; fous l'autorité de M. Trigan, procédé à l'adjudication défi- hypothécaires pour ce même terrain : ceux en ont dettes de nitive d'une mailon file en cette ville, rue des Miracles, cette nature, bons & valables, font priés de qui fe faire aux charges, claufes & conditions inférécs dans la carte- noitre al fuidit Sieur Hullin avant la fin deJuillet conbannie, dépolée au Greffe de ce Siége. temps auqual fon dernier terme écherra. prochain, A la requêre du Sieur Dufour, tuteur de la Demoi2 M" les Amateurs de belles & bonnes peintures, ainf Vaudry, il fera procédé le 28 de ce mois, à la barre que de litérature, font priés de venir voir le du Siége de Jérémie, à l'adjudication pour fepr ans df'une Sieur Perrefier dans la rue magalin du habitation fiie à la Seringue, paroiffe du Cap-Dime-Marie, Melplés, numéro 22 : on trouvera Traverfière de 3 maifon de M; fur laquelle (ont environ cent vingt mille cafiers en rapport, clalliques de galerie & de y cabinet, exécutés fuperbes morceaux les quatre ving: cinq têtes de Nègres & les bâtimens néceffaires leurs Peintres des éccles romaines, par meil- : l'exploitation. habitation fiie à la Seringue, paroiffe du Cap-Dime-Marie, Melplés, numéro 22 : on trouvera Traverfière de 3 maifon de M; fur laquelle (ont environ cent vingt mille cafiers en rapport, clalliques de galerie & de y cabinet, exécutés fuperbes morceaux les quatre ving: cinq têtes de Nègres & les bâtimens néceffaires leurs Peintres des éccles romaines, par meil- : l'exploitation. On peur pren dre connoifiance de la carte- & flamandes, dont il a fait l'acquifition vénitiennes, dans françoifeg bannie en l'étude de M Dion, Procureur à Jérémie. voyages en Itaiie & en différens 3 M" Etienne Patot 6 Compagnie ont l'honneur de don2 Le Sieur Maguerele Allemagne. prévient que fon intention eft per avis que le terme de leur fociété eft expiré, Le Sieur que l'on ne faffe aucun crédit à fon Etienne Patot chargs de la liquidation, prie les perfonnes dettes qu'elle contra@tera perfonnellement Epoufe, fercat & que les qui doivent à diverfes cargaifons venues à l'adrefle de fon elle, n'entendant en payer aucune. payées par, ancienne maifcn 3 de vouloir bien le payer incellamment, 2 En vertu d'ordonnance de M" les Officiers lui éviter le défagrément de les contraindre par voie rauté du Port-au-Prince, en date du 6 de ce de l'Ami E Juftice; il continuera de tenir magafin dans la rue des la requéte des Armateurs du navire la Concorde, mois, & a Capitaines, & il eft afforti en tcus genres. Dufolier, repréfenté le Sieur Capitaine 2 Les effets falutaires que produilent les remèdes fpéci- ment des Sieurs Paillère par frères, Sabrier, il fera & du confenteéques du Dogeur Menot, & les cures auffi promptes que l'on comptera 4 Mars prochain, ifue de l'audience le Mercredi que fadicales des maladies fouvent réputées incurables, ont, de l'Amiranté, procédé à la vente & adjudication ordinaire depuis plus de vingt ans, fourenu la bonne réputation dont goélette PAnle-d-Veau, du d'environ de la #s jouifent dans la Colonie, au point de ne connoitre neaux, avec fes agrès & port le tout quarante énoncé en tond'adverfaires que ceux qui ont intérêt de les décréditer carte-bannie dont on apparaux, la & de porter M" les Habitans à faire des facrifices pour de M* Salaignac, Procureur. pourra prendre connoiffance en l'étude fen procurer par des voies 3 même les plus coûiteufes, 2 En vertu d'ordonnance de M. le dans les endroits éloignés du Cap, cà ils délirent plus que Marc, & à la requêre de M. le Chevalier Sénéchal de Sainte jamais, de les voir rapprochés d'eux par les pertes qu'tis Capitaine au de de la Valette; font des malades que leur préfence pourroit fauver. en l'étude fen procurer par des voies 3 même les plus coûiteufes, 2 En vertu d'ordonnance de M. le dans les endroits éloignés du Cap, cà ils délirent plus que Marc, & à la requêre de M. le Chevalier Sénéchal de Sainte jamais, de les voir rapprochés d'eux par les pertes qu'tis Capitaine au de de la Valette; font des malades que leur préfence pourroit fauver. En enfans mineurs régiment de fcu M. le Viennois, de conme la tuteur des conf@quence de ce, le doéteur Menot, qui fe fait un devoir tenant-Colonel Marquis Valette, Liende d'infanterie, commandant contribuer au rérabliflement de la fanté & à la confer- Guienne, Chevalier de l'ordre le bataillon de vation des hommes, & qui dans la circonftaace fe fait un Louis, & de feue Dame royal & miliraire de Saintvrai plaifir de fatisfaire au défir d'un chacun, vient de la Billorderie fa veuve, décédée Maric-Thérèfe Odille Flanam de térablr fon entrepôt au Port-au-Princz chez M. Crefr1, du Sieur Lefibvre de lz Paquerie, époufe le en Mercredi fecondes noces Cliturgien major de l'Amirauté, où l'on trouvera le ver- prochain, procédé fur l'habiracion ilfera, de la 4 Mars mifuge fomzcal &: antiputride, fouverain contre les vers James au Valetre & de Saint- & les maladies qu'ils occafionent. La marmelade la guartier de l'Artibonite, paroilfe des Vérettes, à gative, ou médecine purvente au plus cffrant & dernier enchériffeur, agréable, tant par fes bons effets que tant, des meubles au comppar fon goût, bien préférable à tout autre. Les bols lit, bibliothèque, mecblans, bijous, hardes 7 linge de table à de favonneux, fent balfamiques, fondans & appéritifs, qui détrui- chaifes, chevaux & aurres diamans, effets ergenterie, dentelles, font d'une manière infenfible le virus le plus caché, & tation des & non néceffaires à T'exploiles plus belles cures. Le firop compofé de falfe- Cette vente biens, avoit été dépendans annoncée des fucceffions des défumis: pareille, qui purifie le fang, guérit les malingres ou vieux mois, mais le défaut de pour le II Février préfent àla ulcères &c les pians . e L'élixir blanc éthéré, qui la maladie & la publications judiciaires, caufé vie & rétablit les forces épuifées L'eau rappelle mort de feu M Doyen, Procureur PR qui enlève les taies, éclaircit & fortifis la vue ophtzlmique L'ean pourfuivant, a obligé de la remettre audit jour Mercredi 4 Mars, --- Page 102 --- [9] 2 Le navire la Gtorgatte, de Nantes, Capitaine Lebreton, défant de quoi ledit Sieur Silveftre fe pourvo'ra pour 41 venant de la côte d'Angole avec trois cents cinquante Noirs, faire faire la vente judiciairement. Procureur PR qui enlève les taies, éclaircit & fortifis la vue ophtzlmique L'ean pourfuivant, a obligé de la remettre audit jour Mercredi 4 Mars, --- Page 102 --- [9] 2 Le navire la Gtorgatte, de Nantes, Capitaine Lebreton, défant de quoi ledit Sieur Silveftre fe pourvo'ra pour 41 venant de la côte d'Angole avec trois cents cinquante Noirs, faire faire la vente judiciairement. vient d'arriver aux Caves, à l'adrefle de M" Bontunt, I Le Sieur Dumagen, Négociant à Saint-Louis, déchane Fruchard 6 Compagnie, Négocians audit lieu. avoir diffous fa focieré. .de commerce avecl les Sieurs Dabole 2. Les créanciers de la fucceffion de feu Sieur François 6 Compagnie ; il part pour Françe, pour caufe de inalade, Dillou, vivant Marchand aux Gris-Gris, font priés de & déclare ne rien devoir, fa maifon reftant pour le compte remettre, dans tourle courant du préfent mois, le décompte des Sieurs Dubofe 6 Compagnis, qui le font chargés del de leur créances en l'étade de M Bourgeois, Procureur ès liquidation de ladite fociété. Siéges de Jacmel: faure de ce,ils ne pourront être compris Le Sieur Dumagaureix, Maitre en chirurgie, réfidant a dans la première répartition des deniers de ladire fuccefion. Jacmel, a l'honneur de prévenir M" les Habitans quil 2 M. Debefcat, S Marguillier en exercice à VAnfe-i-Veau, vient de préparer une falie de huit lits, pour y recevoir a Phonneur de prévenir que le Dimanche it Mars prochain, des matelots ou gens de couleur libres, à dix livres par rjour, en exécution de l'Ordonnance du Roi, concernant les cime- Il recevra à vingt-quatre livres quinze fous par jour M" tières, il fera procédé à l'adjudication au rabais, au presby- les Habitants, M] les Capitaines c Ofliciers de navire, tère de l'Anfe-2-Veau, de l'entourage du nouveau cime- qui auront chacun un appariement féparé. Il ofe efpérer sière de ce bourg: de la contenance de cinquante pas carrés, qu'ils n'auront rien à défirer s tant par la pofition de fon conformément à la carte-bannie publiée. emplacement fitué à Belair & bien expofe, que par les 2 Le nommé Pierre Couftard, M. L. Habitant au Pays- foins qu'il leur poriera lui-même jour & nuit, ayant un Pourri, a l'hoaneur de prévenir le Public qu'il a entière. fecond & une perfonne fort entendue auprès des malades, ment quitié le nom de Pierre Couflard pour prendre celui li fe tranfportera à toute heure che Z les perfonnes quilhode Picire Coffi, &t que déformais toutes les affaires qu'il toreront de leur coafiance, & ii obferve ue dens un Cas contradtera feront fous celui de Pierre Caffi, preffant il faut envoyer un cheval, pour ne point éprouver 3 Le Sisur Augufin Bechet, acquéreur d'un emplacement de reta:d. ès des malades, ment quitié le nom de Pierre Couflard pour prendre celui li fe tranfportera à toute heure che Z les perfonnes quilhode Picire Coffi, &t que déformais toutes les affaires qu'il toreront de leur coafiance, & ii obferve ue dens un Cas contradtera feront fous celui de Pierre Caffi, preffant il faut envoyer un cheval, pour ne point éprouver 3 Le Sisur Augufin Bechet, acquéreur d'un emplacement de reta:d. I traitera auffi chez lui les Negrus artcinis de fitué en cette ville, faifant le coin des rues d'Orléans & maladies venitieoncs,plaies, &c.ll'exception des pianiftes d'Aunis, des noinmés Gillard & fa femme, prévient ceux qu'il ne peut recevoir chez lui par la defenfe vothaleq que qui auroient quelques byporhèques fur cet immeuble, de lui en a faite M. le Subftitut du Procureur du Roi de ca vouloir bien les lui faire connoitre & lui cominuniquer Siégr, leurs titres, afin de prendre des arrangemens convenables 1 Le Sieur Mogard, Imprimeur-Librsire &t Marchand pour les payer.Sa demeure eft en çette ville dans la maifoa papetier au Port-au-Prince, vend & achetre toutes fortes co-ftruire fur ledit emplacement. de iivres de jurifprudence, d'niftoire, de phyfique, de 2 M's Lacombe fieres 6 Compagnie, Négocians en cette médecine, cartes geographiques & hydrographiques; papiens ville, préviennent qu'ayant aflocié à leur maifon de com- de toutes qualités pour l'écritire & le deflein; ; fuperbas merce, , compter du 10 de ce mois, M, Jean-Marie Bion, regiftres en P pier grand aigie d'Hoilande & au:res regilres leur fociété fera déformais fous la raifon de E. J. Guieu, en papiers françois, pour les comproirs & ies bureaur; Bion 6 Compagnie, & que M. E.J. Guieu refte chargé de la encre indélébile qui ne jaunis junais;ih-rmonèies purg's liquidation de ladite fociéréerpirée: en conféquence, il prie d'air, fabriqués à l'ufage de la Colonie, pèfe-l queurs pour les perfonnes qui lui doivent de le payer, comme ceux à l'épreuve du rum & du rafia; effence de favon aromailée, qui il eft dû de fe préfenter. tabac de Tonneins &c. il fe charge de faire venir promp2 M" E.J. Guieu, Bion 6 Compagnie, prient les Créan- tement de France tous les livres & Jes inftrumens de phy. ciers de la fucceflion Brivignon de leur préfenter un état fique dort il ne fe trouveroit point pourva, On trouve en de leurs créances en principal, frais & intérêts, afin de tout temps chez lui un grand nomb:e d'imprimés en blane parvenir à l'entier acquittement. pour le commeice &: pour M" les Procureurs; tables 2 M" les créanciers de la fucceffion de M. E. Dubayle, d'obfervaiions métforologiques en blane, prix courans vivant Habitanrà l'Afile, font priés de donner connoifiance imprimés pour la Colonie &:. il forvrillera teujours avec de leurs titres de créançe à M. Girault, ancien Major du la plus gran de attention la correction & ia pufaice esécuPatuillon & Commandant de Milices, , Habitant à P'Acul-des- tion des imprimés dort on vouira bien le chaigor. ayle, d'obfervaiions métforologiques en blane, prix courans vivant Habitanrà l'Afile, font priés de donner connoifiance imprimés pour la Colonie &:. il forvrillera teujours avec de leurs titres de créançe à M. Girault, ancien Major du la plus gran de attention la correction & ia pufaice esécuPatuillon & Commandant de Milices, , Habitant à P'Acul-des- tion des imprimés dort on vouira bien le chaigor. li fit Savanes, quartier de Nipes, , & entoreur-efiamantaire dudir relier chez lui toutes fortis de livres & de rrgifteos. l Sieur E. Dubayle, cette demande n'étant que pour connoitre recevra inceflemment de Fiance un parti confilérable de Yétat de le fucceflion, afin de parvenir à la liquider, ncuveaux caractères neufs, vignettes, Al:urons, orlda 3 Le Sieur Mariotte, Horloger, depuis quelque temps lampe 8tc. ainf que des papiers de Hollan.de & de France en gette vilie, a l'honneur de prévenir le Public qu'il vient de toutes qualités. d'acheter le fonds de boutique du Sieur Awsckerr,kuloger, I bie Girault, Curateur aux vacances au Port-an-Princ, gri Rart pour France. Ce magafin eft fitué rue des invice les Créanciers de la fucceffion du Sieur d'Abnvilits Fruntcforts, en entrart du côié de la rue Royale. à lui conimuniquer leurs titres d'ici au premier MirsproLedic Sieur fera tout ce qui dépendra de lui pour chain, pour la mettre à portée de procéder à la répartntion gontenter les perfonnes qui voudront bien continuer de des deniers de cetre fueceflion. lui envoyer leurs montres à raccommoder, ix il riendra I Le navire le Caftries, Capitaine le Maqurier, du Hivre, ds mêm: le Sieur Aulebert, la partie de ie bijouterie. avant une fuperhe cargaifon de quatre cents ving-hit # 31 a 21 laiffs, il y a environ deux mois, chrz le SF téres de Nàgres de la côte cOr, eft arrivé à Léogane à gibveltre, Auber gitte aux Gonzives, per le Sieur Barrere, Padreffe de tei"s Befnard, Delugruixs 6 Compagnir, Nagnciaus fc difant réfider 2y Cap, nn cheval créole fons poil brur, audit lieu, qai eu ouviiront la vente le Vendredi 10 da jane érampe, ayant fur le froni us: éroile demi-flante, C courast, yike gromio queue. Lsdie Sieur Bancre eft prié de réclamer I M" les créanciers de la fociéré veuve Bouffard, Datois kdis chaval, got payant los frais qu'il a oucafionés 3 à a 6r Compagnics du Petir-Goave, lout inviiés à dosner L019 --- Page 103 --- [93] doit être vendu à la Eurre de funca de leurs titres a M" Ifnard, Procureur audit lieu, État d'un Nigre épave qui Samedi Mars iyig. eux avec les arrangamens convenables pour la Senéchaulée de Saint-Marc, le sip prendra étarapé for les Sieur Lenud, Capitaine du navire PAimable Amilie, Du 29 Novembre. Jean-Pierre, de Congo, raille de 4 pieds a été fret à feins ilifiblement, âgé 24 ans, P. " Ifnard, Procureur audit lieu, État d'un Nigre épave qui Samedi Mars iyig. eux avec les arrangamens convenables pour la Senéchaulée de Saint-Marc, le sip prendra étarapé for les Sieur Lenud, Capitaine du navire PAimable Amilie, Du 29 Novembre. Jean-Pierre, de Congo, raille de 4 pieds a été fret à feins ilifiblement, âgé 24 ans, P. alave, donne avis quil chargé à fon bord, fe difant à M. Moriulles, Habitant au CaldeSuc. Ela Dame veuve Chriftinat 6 fils, une caille marquée appartenir CRZ, à l'adreffe de M. Crugeau, Habitantau Grand-Goave: État d'une Nigrele ép.ve qui doit être vendu: a L Pane de déçouvrir le conignataire de ladite caiffe, il la Sénéchanfce de Saint-Marc, le Jed: 2 Avril 178y. mP quil la fera vendre pour compte de qui il apparfar le lein dioit Du OSobre. STe Cécile, Congo, étampée iendra. Le navire les Amis, du Havre, Capitaine Gillet, arrivé DUBOBRIL, au-defous STM, âgée de 40 ans, taille de ela cbte d'Or, le 16 Février, avec cent cinquante Noirs 4 pieds pouces, fe difant de Thabitarion Dubbil, a1 ilidrelfe de M" Malfac 6 Compagnie, qui en ouvriront quartier 'e l'Aribonite ; lquelle a éré condainate par de h vente Vendredi prochain 20 du courant. Jugament du 8 Ostobre 1788 9 à aflifter à Peséecion 1 Le Négrier la Midie, Capitaine Confantin, eft arrivé moit du Nègre Benoit, à être fuftigée S feurdelyie, idit pour fuits eh côre d'Or avec une fuperbe cargaifon de trois cents avoir participé aux différens vols d'animaux Far defNoirs à l'adreffe de M" S. Delonguemare, Delafalle 6 Benoit & les autres Nègres marrons, dans la leireite dudit mois (ampagnic, qui en ont ouvert la vente le 16 du courant. quels elle vivoit : ca qui a été exécuté le 13 Le navire la Cèrés, de Nantes, Capiraine Bretagne, eft d'OStobre dernier. mivéde Mozambique avec une fuperbe cargaifon de trois D E P A R r s. cents Noirs aladrefle de M" Bontani, Fruchard 6 Compagnie, a VolMathieu la Nigocians aux Cayes, I M. J. Videt de Nartigue, Habitant 1 A la requête du Curateur aux vacances à Saint-Marc, drogue, France, pour y conduire le S J. Deschargé de la fucceffion de Jofeph Julien, dit Bermudien, & à champ & frt Lhare Pitronille 6 Miélanie Defchumy fes nièces; l requête encore de la Dame veuve Lafitte, il fera le il laifle la Dame fon époufe chargée de fa procu:acon ek Samedi 7 Mars de la préfente année, procédé à la Barre de fes biens. refls la fuite ela Sénéchauflée, la vente & adjudication, au comptant, I Le Sieur Jean-Baptife Gallet, ayant à det trois Nègres matelots dépendans de la fociété Antoine des affaires de la cargaifon du navire Vdim.ble-Anibe, Lafiute & Jean Julien, dit Bermudien. ifle la Dame fon époufe chargée de fa procu:acon ek Samedi 7 Mars de la préfente année, procédé à la Barre de fes biens. refls la fuite ela Sénéchauflée, la vente & adjudication, au comptant, I Le Sieur Jean-Baptife Gallet, ayant à det trois Nègres matelots dépendans de la fociété Antoine des affaires de la cargaifon du navire Vdim.ble-Anibe, Lafiute & Jean Julien, dit Bermudien. du Havre, part pour France & prie les débitenrs aux carI A la requête du Curateur aux Vacances à Saint-Marc, gaifons de ce navire, de le folder. chargé de la fucceflion Fioch, il fera le Samedi 21 Mars I Le Sieur F. Pillon, part pour France & décla e re dela préfente année, procédé a la Barre de la Sénéchauffée, rien devoir. al vente & adjudication au plus offrant & dernier enchéI Le Sieur Jofeph Vachon, narif du Dauphiné, depuis rilleur au comptant, d'un terrain de fix cents pas en carré, fept mois dans la Colonie, part inceffamment pour Fiance frué au lieu 'dit la Ravise-da-Oangers, quartier des & déclare ne rien devoir. fon Gonaives, dépendant de ladite fucceflion. I Le Sieur Sarraire, réfidant chez M. Flamingue, I A la requête du Curateur aux vacances à Saint-Marc, oncle, à lAnfe-du-Clair, part pour France au pri tmps de chargé de la fuccellion Guillaume Dafance, il fera le Samedi prochain; il prie les perfonnes à qut il peut devoir, 48 de ce mois, procédé à la Barre de la Sénéchauffée, àla lui prélenter leurs comptes afin qu'il puide les acquiter,de folder vente & adjudicarion, au comptant, d'un terrain de vingt- même que ceux qui lui doivent, de le inceliamment quaire carreaux, fis au lieu dit T'Erable, quartier de l'Arti- pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies dc dioit. Frence bonite, dépendant de ladite fuccaflion. I M. Goguet père, Habitant à Jirémie, part pour 1 A la requé:e du Sieur Durand, Négociant demeurant & déclare que fes dettes feront payérs par fes deux fils en cette ville, au nom & comme exécureur teftamentaire à qui il laifle fon habitation en propriéré. fes créandef feu M* Glandag, Noraire en cette ville, il fera le Mardi I Le Sieur Manifant part pour France, & Frie de l'on comprera 3 du prochain mois de Mars, procédé à cier de fe préfenter pour être foldés, & fes débiieurs E Barre du Siége royal de cette* ville, iflue d'audience le folder inceflamment. & déclare ordinaire, 1°, à la vente & acjadication au plus offrant I M. Fontemuing, part pour les Iles du vent & dernier enchérifleur de cinq têtes d'efclaves dépendans ne rien devoir. Chef Sénéela fuccetlion dudit feu M Glandag ; 2°, au bail à ferme I M. Lory de la Bernardiere, Greffier en des pour neuf ans de quarre autres efclaves dépendans de la chauffie & Amirauté du Petit-Goave, part Four France, la mêni fucceffion, aux charges, claufes & ccn. , part pour les Iles du vent & dernier enchérifleur de cinq têtes d'efclaves dépendans ne rien devoir. Chef Sénéela fuccetlion dudit feu M Glandag ; 2°, au bail à ferme I M. Lory de la Bernardiere, Greffier en des pour neuf ans de quarre autres efclaves dépendans de la chauffie & Amirauté du Petit-Goave, part Four France, la mêni fucceffion, aux charges, claufes & ccn. Jitions de la dans le courant de Mars, 2v2c la Dame fon épouie 3 arw-hannie, dont on pourra prendre connoiflance en l'érude Dame veuve Belligone, fa fmue de chombre. len Lafquet de Leyde. I Mme Peis, par: pour France avec l: Sieur fon i's. I A la requêre du Sieur Durand, Nigociant demeurant I M. Corinei, Lieurenant des Vailfeaux du Roi, part ncre ville, au nom 8 comme exécureur-teftamentsire pour France &i cclere ne rien devoir. efon M Giandag, Noraire en cette ville, il fera procélé I M. Gafan, Habitant, part inceffumment pour France ih Rane du Siége royal de cette ville, iffue d'audien:e avec la Dame Cracia fa nièce qui part pour caufe de maodin re, le Mardi que l'on comptera 31 Mars prochain, ladie, &x qui emmene avcc eile fes deux erfans. h: vest: % adjulication. au plus offrant Sc dernier enchd1 Le S Aucibet, Horiuger, part pour France dans les Meur d'une maifon firuée en cetre ville, rue Dauphine, preniers jours de Mars. mois dans cete dpendinte de la fuccellion de feu M* Glanders aux charges, 1 Le Sieur Jeun Larglole, depuis quatre danles * conditions de la carte banaie, dont on pourra Colonie, part pour France par le premier batiment Sa jrendrc connoiffance Ca l'éude dudit M Pajquet de Leyde. 1 duclare lie tien devoir, --- Page 104 --- [94] 1 Le Sieur Jean-Silvefre Fargier, Cspitaine de navire, une fociété; on lui vendra la moitié de l'habitation. pour France avec fon fils, fur le navire l: Pauline, fer à M* Drian, Notaire, aux Cayes-de-Jacmel, S'adreh E"N Marfeille, Capitaine Barthelemy ; ayant géré diverfes quera la perfonne. qui indh. cargaifons de Provence, il prie M"les débiteurs aux fufdites I On défireroit avoir des nouvelles du Sieur cargaifons, de le folder, pour lui éviter le défagrément de d'Abbeville; il étoit Économe il y a environ 8 Domi; les' y contraindre par les voies de rigueur dont il feroit l'habitation de M, le Maréchal de Ségur, gérée mois, fur forcéd'ufer. les par M.Seignen, fai perfonnes qui auront quelques de I M. Moynier, Apothicaire, part pour France. exiftence ou de fa mort 9 font inftamment renfeignemens d'en fon p4 I MIle Barifien, déclare partir pour France par le pre- ner connoiffance au Sieur Caron, Officier priés fur le don. tai mier navire. Neptune, de Dunkerque, capitaine A. navite 4 M I Mme yeuve Thouin, Habitante au Grand-Goave, part Eigoly. qui auront quelques de I M. Moynier, Apothicaire, part pour France. exiftence ou de fa mort 9 font inftamment renfeignemens d'en fon p4 I MIle Barifien, déclare partir pour France par le pre- ner connoiffance au Sieur Caron, Officier priés fur le don. tai mier navire. Neptune, de Dunkerque, capitaine A. navite 4 M I Mme yeuve Thouin, Habitante au Grand-Goave, part Eigoly. ircsfamment pour France ; elle emmène avec elle la Due N A VIR: E S E N C H A R G E M E N T. des Rivieres, fa petite fille, & les deux Dies de Méfel, fes I Le navire le Neptune, de Dunkerque, parentes : elle prévient qu: M. le Comte des Rivieres, fon Figoly, partira pour ledit lieu à la fin de Mars Capitaine A fils, eft chargé de fa procuration générale. perfonnes qui voudront y paffer ou charger à prochain; fret du les I M. Thiotiere, Habitant à la plaine du Fond, obligé coton ou indigo, pourront s'adreffer audit caft, cal d: partir pour France, pour des affaires intéreffantes, laifle Valliere. Capitaine, en la Dame fon époufe chargée de fes pouvoirs. doivent fon magafin, 3 place de 11 prie les perfonnes qui & à la cargaifon de fon dit navire, de le folder I M": Bertre, part pour France au mois de Mars. famment, pour lui éviter les pourfuites fe incel. I M. Pierre Value père, Habitant au Grand-Goave; le obligé de faire dans le cas contraize. qu'il trouvera 1 Sieur Vallon de Saint-Vigor, enfant agé de trois ans; & I Le navire le Chéri, du Havre, Capit. D'"e Jeanne Coutant, aufli demeurante avec lui, fe propo- Ssint-Marcpour leditlieu le 15 Mars prochain Troguet, prefis partira ;il de Ne fent de partir inceflamment France, dra du fret & des S'adreiler à M" pren- tro I M. Jean-Jacques Dugas TS Sejour, Capitaine de Milices 6 Compagnie, font pallagers, toujours de la Lubin, vente Figl & Hititant à l'Artibonite, déclare qu'il part incellamment poudres & Élixir qui anti-fcorbutique chargés de M. Caftillon ainli des pour France; il laiffe M. Dugas de Rochefauille, fon frère, que du vrai Beaume de vie, du Sieur Lelievre, de Paris, tio chargé de fes affaires. I Le navire la Mantte-Cherie, de Ev I M. & M"e Guibert Miniere, partent pour France Lomarque; Partita pour ledit lieu au Bordeaux, 1O Avril Capitaine de avec trois de leurs enfans. navire eft à fon premier voyage. bon voilier &i préfis; très-com- ce le I M. Laffitte, part pour France. mode pour les il du fret & des la I Le Sieur Gueraut, Gérant de l'habitation Renaud, S'adrefier audit pallagers: Capitaine, prendra dans les magafins de M. paflagen, eit aux Flon, Verrettes, part pour France. rue Sainte-Claire. Ledit Sieur prie fes cébiteurs de vouloir Sie I Le Sieur Delaunay, demeurant chez M. Dalef ainé, le folder dans le courant de ce mois, pour lui éviter le défa- feri a Mirebalais, part pour France & déclare ne rien devoir. grément d'ufer des voies droit. cor 1 M. D'Armaignac, Habitant des bas de l'Artibonite, Le navire le Difire, de Bordeaux, Capitaine Chartres; part pour France au 15 Mars prochain. cébiteurs de vouloir Sie I Le Sieur Delaunay, demeurant chez M. Dalef ainé, le folder dans le courant de ce mois, pour lui éviter le défa- feri a Mirebalais, part pour France & déclare ne rien devoir. grément d'ufer des voies droit. cor 1 M. D'Armaignac, Habitant des bas de l'Artibonite, Le navire le Difire, de Bordeaux, Capitaine Chartres; part pour France au 15 Mars prochain. connu par fes bonnes qualités, fa folidiré & la commodité tou I Le Sieur Doublet, Marchand Bijoutier, au Port-au- de fon logement, parira pour ledit lieu le 10 Mars hab Prince, part pour France & prie ceux à qui il doit, de ce navire a fes fucres a bord, excepté préfix; Mai fe préfenter recevoir leur 50 bariques quil pour payement, s de même prendra encore à fret, & café, coton & il Joi caux qui lui doivent, de le folder incellamment, pour dra auffi des paflagers. S'adreffer à M"S Libéral indigo; frères Gil éviter ie de contraindre E défagrément les y par les voies de Dufourg, Négocians; ou à M. R. G. Libérel,jeune Subrécar- lelg droit. gue dudit navire, en fon magalin aux vis-à- Cha I Le Sieur Legros, ancien Comédien au Port-au-Prince, vis M. Lajard, Négociant. Chapelles on d'après les ordres de Monfeigneur le Maréchal de Duras, I Le navire le Bienheureux, de Bordeaux, Capitaine chargé de l'infpection de la Comédie françoife, à Paris, Lepaon, du port de tonneaux 3 des logemens detr fe difpofe à partir pour cette ville;i il prie eceuxà qui il peurroit très-commodes pour 322 ayant pour ledit lieu de devoir de fe préfenser chez lul pour recevoir leur payement, en Avril prochain. Ceux' qui paffagers, défireront partira y paffer ou charger de R # U NI o N A U D O 11 A IN E D U RoL à fret, voudront bien s'adreffer audit Capitaine, dans fon magafin rue des Capiraines; ou à M"s Livardie 6 x Eyma, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, Compagnie, Négocians, qui ont un affortiment de chaue nece en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Abadie, gérant dières à fucre, depuis 42 jufqu'à 66 Phabitation Coutard, pourfuite rearéucion un terrain de mille pouces. aya pas en carré, borné à l'eit de la hatte la Mahotiere, apparA y g x D R K. tenante au Sieur Laferre, à l'oueft de terres non concédées, Unehelle cargaifon de bois (quarris de , & effentes; don aa fud des crêtes du Fond-au-Diable, & au nord de terres chez M" P. & L. Seguineou frères, pifpin en cette ville, divi soa concédées. Ledir terrain a été concédé pour hatte & I Un terrain firvé dans les hauteurs Négocians des Fond:-bleus, eorail, le 4 Mars 1780, au Sienr Pizrre Lafetre. res non concédées, Unehelle cargaifon de bois (quarris de , & effentes; don aa fud des crêtes du Fond-au-Diable, & au nord de terres chez M" P. & L. Seguineou frères, pifpin en cette ville, divi soa concédées. Ledir terrain a été concédé pour hatte & I Un terrain firvé dans les hauteurs Négocians des Fond:-bleus, eorail, le 4 Mars 1780, au Sienr Pizrre Lafetre. diftant de quatre de lieues del'embarcadaire dela Caiemitte, D Z M A N D 4 S. beau chemin, de la contenance de cent treize carreaux & demi de terre, bornéà l'efde la tavine du Boucan-maufeille, I Uae perfonne polfedlant une fuperbe terre de 200 à l'oueft de Fleurentin Pafcal, au nord des Sieurs Moulin Hab certeauz, dans les hautens de Fefle, Jurididion de Jacmel, & Pelletier, &c au fud du Sieur chevalier de Lacombe, aujour- en propre à la culture du café, fur laquelie il y en a vingt d'hui M. Brfon, fur lequel terrain il y a une cale & deux M mille pieds de plantés depuis un an, défireroit trouver sne ajoupas, environ cing cents cafiers & des vivres de toures ganc perionne qui eftt une Vingtaine de Nègres, pour former elpèces, une fuperbe fource qui traverie le terrain 5 qui Mer --- Page 105 --- /01 [95 1' tarit jamais & qui eft affez forte pour faire aller un occupée par X1" Guys 6 Compagnies divers meubles meu: moulin ne ài fucre : ladize terre eft reconnue excellente. S'adreffer blans arganterie 1 linge de table , Nègres sondeliers & M. Quinton, Négaciant à Jérémie, qui en fera bonne domeftiques, & divers autres objets d'utilité & d'ornement. compolition à pour du comptant. I Quatre cents cinquante carreaux de terre, en deuz parut Cinq Nègres de la plus belle taille, & une Négreffe, ties limitrophes , à qninze cents pes de la rivière de P.y6; faits au pays & à la culture du café depuis trois ans ; le mouth s dont une fur-tout dans la plus belle pofition & plus âgé a vingt-quarre à vingt-cinq ans: le tout au comp- la plus belle terre du quartier, traverfée dars fa longucus tant ou partie à terme, moyennant folidité. S'adrefer à par de l'eau courante : ces deux terrains fitués dans la M" Hurmann frires, Négocians au Port-au-Prince, place même gorge font trois mille pas de l'eft à l'oueft, fur de IIntendance, qui indiqueront le vendeur. Ce dernier en quinze cents pas du nord au fud, féparés par un bois ncuf fera bonne compolition. d'environ douze carreaux, qu'on plante actuellement tant 1 Une habitation de cent carreaux de terre dans un bon en café qu'en vivres, dont ily en a déjà aflez de plantés A, quartier, bon fol, diftante de quatre lieues de l'embarcadaire, pour prouver que tout y vient très-bien: les bâtimens y ayant quarante-quatre mille cafiers de trois ans, qui confiftent en une cale principale de 50 pieds de long fur feront en grand rappott pour la prochaine récolte; dix mille 32 pieds de large, & une cafe à nègres fur chacun das cafiers de fept à huit ans, quaire mille de vingt-feptthois, établiflemens; bornés au nord pendant quinze cents pas de & mille de fix mois; deux glacis, un de trois mille l'habitation de M" P'ERage, aux droits de M. iftent en une cale principale de 50 pieds de long fur feront en grand rappott pour la prochaine récolte; dix mille 32 pieds de large, & une cafe à nègres fur chacun das cafiers de fept à huit ans, quaire mille de vingt-feptthois, établiflemens; bornés au nord pendant quinze cents pas de & mille de fix mois; deux glacis, un de trois mille l'habitation de M" P'ERage, aux droits de M. Dudes, & pieds IE l'autre de quatre mille ; une grande cafe, poleaux les autres quinze cents pas, bornés par M" Roux 6 Nicola équarris en terre, gilise & boulillée, de cinquante pieds; lau, la borne eft à environ trente pas de leur abatis; l'eft un moulin à piler, de vingt pieds de long ; trois cafes à de M" Turdif, Grelo & à l'oueft par M. Perefe. Le venNegres, de quarante pieds fur quatorze; trois mulets & deur fe chargera de faire achever de planter ledit bois neuf, troschevanx; des vivres in abondance, capables de nourrir & d'en planter encore fi l'acquéreur le défiroit : il en fera quarante Nègres. Oa y ajourera douze têtes de Nègres faits bonne compofition pour de l'argent & des Nègres de choix a ladite habitation. Ceux qui voudront fare cette acquif- à bord. Leldires habitations font à cinq lieues de l'embartion en totalt:é ou à moité, s'adrefferont à M"* Gerin & cadaire des Caiemites. S'adreffer à M. de Malleville, AvoEvrard, quidonnerort de plus amples éclairciflemens. cat en Parlement, fur fes terres, à Cavaillon. I On trouvera, le 1er Avril prochain, chez M. Trutié 1 Unt terrain d'environ cent carreaux dont partie en plaine de Vaucrefon, au Lamentin, de la chaux éteinte à 3L10f f. & partie en mornes, fur le bord de la Grande-Rivière, à le baril, rendue à fon embarcadaire, le plus commode de une lieue & demie de Léogane fur lequel il exifte une l Colonie, à II 1. le baril de chaux vive, dont la bonté fource appelée Verdier, à vendre préfenrement. S'adreffer à eit reconnue pour la leffive du fucre. On s'adreffera au Léogane à M* Ragon, Notaire & Subftitut de M. le ProSiaur de Marolle, chargé de ce détail. Les perfonnes qui cureur du Roi. feront des demandes font priées d'envoyer quelqu'un de Le Sieur Roux, Maitre Tonnelier en cette ville place confiance, pour l'exactitude des compres. Valliere, maifon du Sieur Sabès, propofe à vendre des. I M. Trutié de Vaucreffon, efpérant finir au Ir Mai boucauts d'un 1000, à 20 liv; dito de 800, à 16 1. IO f. tous les travaux de fon habitation, vendra dix Ouvriers tierçons reblanchis, 6 livres, le tout très-bien couditionné. habiles en tous les genres ; les nommés Alexandre, 38 ans; A / Z N D R E o U A AF F E R M E R. vendre des. I M. Trutié de Vaucreffon, efpérant finir au Ir Mai boucauts d'un 1000, à 20 liv; dito de 800, à 16 1. IO f. tous les travaux de fon habitation, vendra dix Ouvriers tierçons reblanchis, 6 livres, le tout très-bien couditionné. habiles en tous les genres ; les nommés Alexandre, 38 ans; A / Z N D R E o U A AF F E R M E R. xsthurin, 28 ans ; Jean-Baptife, 24 ans;. Jaguet, M. 38 ans; liôme, 33 ans; conflantin, dit congo, 25 ans; Paul, 28 ans ; 2 Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, lieu dit Gileau, 26 ans; cyprien, 24 ans; & Michel, Griff, 19 ans: les Sarrafins, compofée de foixante-quatre carreaux de terre, s lefquels font Maçons, Serruriers, Charrons, Menuifiers, arrofables, entourée de haies vives & établie en indigo ; Charpentiers, Couvreurs, Tonneliers, Doleurs, Peintres: avec des vivres pour nourrir cent Nègres. Lescxabliflemens on pourra les voir travailler, pour s'affurer de leurs talens. font compofés de deux magafins couverts en effentes, dont 1 Une habitation compofée de cent douze carreaux & l'un fert de cafe principale, deux colombiers, poulailler, demi, propres à la culture du café, fituée à la montagne magafins à grains, sècherie, cuifine, cafes à Nègres, indide Plymouth, quartier de Jérémie, à trois lieucs & demie goteries battantes à roues; un autre terrain de de vings-fept Tembarcadaire. S'adreffer à M" Trottier 6 Michateau, carreaux, diftant de ladite habitation de huit cents pas, en Nigocians au Port-au-Prince, & à Jérémie, à M. Cornot, bois debout. On vendra le tout à un prix raifonnable, Nociant ; lefquels donneront tous les renfeignemens moyennant du cemptant ou des furetés: on y joindre niceffaires. un Indigotier bon fujet, que l'on donnera I lépreuve: Un fitué E"TR emplacement dans la haute-ville de Jérémie, S'adrefler à M. Rattier, propriétaire de ladite habitation, ayant foixante pieds de façade fur la rue des Procureurs, réfidant audit quartier. & cent cinq pieds de profondeur, fur lequel eft une maifon de cinquante pieds de long fur vingt-luit de large, A A F F E R M S R; divifée en une chambre 9 une falle, deux cabinets 3 une tlerie 8c trois cabinets fur icelle , & un autre corps-de2 Une petite habitation établie en fucrerie, fituée au compofé de deux chambres dans le fond de la cour; quartier de l'Arcahaye. On s'adreffera au Port-au-Prince à tout couvert en de DE effentes, garni fes portes & fenérres, M Mialles, Procureur en la Sénéchauffée, qui donnera & en très-bon état. S'adreffer à Mme veuve Grimblot 2 les éclairciffemens néceffaires, ou àl'Arcahaye à M. Robinet, libitante à Jérémie, Propriétaire dudic emplacement, qui Maitre en Chirurgie qui a cette habitation à ferme. tout couvert en de DE effentes, garni fes portes & fenérres, M Mialles, Procureur en la Sénéchauffée, qui donnera & en très-bon état. S'adreffer à Mme veuve Grimblot 2 les éclairciffemens néceffaires, ou àl'Arcahaye à M. Robinet, libitante à Jérémie, Propriétaire dudic emplacement, qui Maitre en Chirurgie qui a cette habitation à ferme. tn fera bonne compofition moyennant du comptant. 2 Pour 5, ans, quinze têtes de Nègres, dont le plas N" Shiridan, Gatechiir 6 Compagnie, Négocians à Léo- vieux eft agé de 26 ans, & tous travailleurs fairs zu pays Bne, donnent avis qu'ils feront vendre judiciairement, & dans les moraes à la culture du café, S'a.dreffer au Sicur tmasdiagd du courant, en leur maifon de Jacmel, ci-derant Boge, Négociant à Jacmel, --- Page 106 --- t96] : Un parti de douze à quinze têtes d'Efclaves, d'un an & di navire lAdile, du Havre,partie marronne le 2y Janve deux ans de pays, S'adreller à M" D.zné 6 Saint Murtin, drnier. En donner avis au Sieur Mages tenant les lain Négscians à S.int-Marc, qui indiqueront le Propssétair.. pulics. au Port-au-Prince. étampés fur I Four neuf années, avec caurien folidaire, un ter ain de Trois Nigres nouveaux, Congos, le fa la contenence de cent carreaux, donr la moitiè ou er iron droit JG.. dont deus ages. de 20 ans, & l'aurre de dE en auroient prefque plat, le tout propre à la culture du café, fimé à ans. On pris les perfoures qui corroflana ia montagne de la Seile, dépandance dela paroifle des Cayes donner avis: Jean-Lharles Lechard, M. L. à N. Larga L. e,à de Jacmal, fur lequel il y a pluiieurs fources, , des cafes ou ils appar-ieent , ou Lokis Lufo tunt Archerd ajoupas très-folides pour loger au moins trente Nègres, Police, au Fort-au-Prinee: DUMOUSTIER, & des bois tous prégarés pour une grande cafe , plus douze 1 Six Nègres, étampés pariis marion mille pieds de café planiés depuis un an, deux carreaux le 15 Janvicr dernier ,de T'habitation Dumoujtter, at (tauk de bois ahatros pour être plantes cete année, & des vivies Fond. , quartier de la Nouvelle-Lorrains. En donner avi de 'cures efpèccs. O1 aflerr mera avffi aver ladite place audit Sieur, fur ladite habitation. cinq Nègres fairs au pays. S'adreiler au Port-au-Prince i M. Roberjet Dudefert, ou à M. Poncy, fur fon habiration A N I M A U x icanis à la Nouvelle-Tourraine, lefqueis communiqueront les # conditions dudit bail. 2 Il a été enlevé dans la nuit du 24 au 25 du mi Un enclos rue re Belair, près la maifon du feu S' Sarrazin, dernier, devant la porte de M. . cinq Nègres fairs au pays. S'adreiler au Port-au-Prince i M. Roberjet Dudefert, ou à M. Poncy, fur fon habiration A N I M A U x icanis à la Nouvelle-Tourraine, lefqueis communiqueront les # conditions dudit bail. 2 Il a été enlevé dans la nuit du 24 au 25 du mi Un enclos rue re Belair, près la maifon du feu S' Sarrazin, dernier, devant la porte de M. Moreau, au Rendez- Vos compofé d'une boulangerie, falle, boutique halle, cabinct un cheval fous poil bai-orange , étampé au montoir CVR & qua oize chambres autour de la cour, un coiombier de grande taille, ayant une eroile fiunre, les picdse de S'adrefler au Sieur.Saiamaigne, en cetre vilie rière blancs ; & un idem, ious poil bei-c.air, étzmpé Pra le quai, qui donnera des enfergnemens néceilaires fur montoir SMN, au-detious FSB, queue x criniè.e TOide ledis local & lep prix de la ferme. En donner avis au S' Garat, au vieux bourg du Cul-de Sac àqui isappartienment; ou au Sieur Luflaur,Aubergile àl A L o U E R. Crois-der-Bouquets. de de M. Vinay, a 1 Is'eit fauvé la cour Négociant Un Nagre : bon Tonnalier. S'adreffer à M. Chenu, Port-au-Prince, un jeune cheval fous poil gris, érampe Négociant en cette ville. LP entrelacés, ayant la crinière coupée, & longue quet En donner avis à M. Duchatcilier, Esempt dé.aché àk H.bitant à E S $ M. CI AY E EN M A R R o N N A G E S. Croiz-da-Bouquets; ou à Digof, & des mains Mirehe lais, à qui ledit cheval a été prêié, duquei 2 Charleau, Créole, étampé CHEVALIER, parti mar- s'eft fauvé; ; ily, aura récompenfe. de chez le Sieur Hos ron le 12 Décembre dernier. En donner avis à M. CheHs'eft échappé le 2 du courant, fous à la Roche-i-Batezu, Tailleur à un cheval poi! rouge, toa valier, $ qui payera les frais. Léogane, DLJ, une étoile Iubin, Congo, étampé fur le fein droit PRESOIR, âgé crins, , érampé au montoir derrière ayant blancs. En filants donde 20à 22: ans, parti marron le 25 du mois dernier. En buvant dans fon blanc, les pieds de donncr avis à hi" Trottier & Compagnie, Négocians en ner avis audis Sieur, à Léogane; il y aura récompenfe, en la cour de M. cette ville. II s'eft échappé de rinay, Négociante Deux Nègres nouveaux, Aouffa, étampés PRAT DES cette ville, une mule fous poil rouge, de 12 à 13m PRÉS. Ceux en auront connoiffance font priés d'en blefiée fur le où elle doit avoir deux lurges c'cattics, donner avis à %i. is Sieur, à Léogane; il y aura récompenfe, en la cour de M. cette ville. II s'eft échappé de rinay, Négociante Deux Nègres nouveaux, Aouffa, étampés PRAT DES cette ville, une mule fous poil rouge, de 12 à 13m PRÉS. Ceux en auront connoiffance font priés d'en blefiée fur le où elle doit avoir deux lurges c'cattics, donner avis à %i. Prat des Près, Habitant au morne de étampée fur Eroide cuiffe IM, & fur la croupe V.R. les deut THopi-al. étampes prefqu'ilifibles. Les perfonnes qui en auront confans font de la faire arrêter, & d'en dond I Philippe, Binguelle, étampe , âgé de 28ans, taille noilfance priees ce S pieds 8 à 9 pouces, marqué de perite-vérole, l'air avis audit Sieur Vinay 5 il y aura récompenfe. fombre, l'eftomacl large, la jambe fine ; ce Nègre étoit Matelot à berd du bâreau le H.ja d, aux Caiemittes, Capir. Perrere, d'oà il eft parti marron. En donner avis à M" A y I S D I V E R S. Flicque 6 Lemoine, Négocians à Jérémie. donne avis I Saint Cluud, Congo, étampé BCUREAU Pr.GG,àgé 3 Le S Corbel de Kret, Négociant, qu'ava de 20 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, rouge de péau. En diffous fa focieté avec le Sieur Lebourdais, lesg tous Novense fon ird donner avis à M, Pialict, Habitant au Peti.-Goave. dercier ; il reite feul chargé de la liquidation au-deffous nom il ceux à il eft dû fa ci-devant focied ra I Antoine, L.connue, étampé ABD, PP, ; prie qui de par s'adrefler directemed agé de 35. à 40 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, parlant fous la raiion Co-bel & Lebourdais, & les débiteurs de ladite focisd mes-hienefprg gnol, provenant de la fucceffion de M. Legrand à lui pour leur payement, l de (empeaux ; pari marron le 21 Seorembre dernier. Fn d'avoir à payer en fes mains le plusôt pcflible, pour donner avis a M. Lerembou e père, Négociant au Port-au- mertre à même de faire honneur aux engege mens de d'celk, cen" auffi continue la même maifon Prince; ou à M. Boifonniere Del.rd, Habitant près cette il prévient qu'il de ville: ily. aura une portugaife de récompenfe. merce à Jérêmie, fous fa feule raifon & pour fon coupe I Un Nég efle nouvelie, Congo, é:ampée I MAGES, particulier, 8 a l'honneur d'offrir fes fervices aux perfond & 2u-defous [ agée de 25 ans, provenant de la cargaiton qui voudront bien l'honorer de leur coufiance. pr a Avcc permifon de MM. les Ginéral 6 Intendant, aura une portugaife de récompenfe. merce à Jérêmie, fous fa feule raifon & pour fon coupe I Un Nég efle nouvelie, Congo, é:ampée I MAGES, particulier, 8 a l'honneur d'offrir fes fervices aux perfond & 2u-defous [ agée de 25 ans, provenant de la cargaiton qui voudront bien l'honorer de leur coufiance. pr a Avcc permifon de MM. les Ginéral 6 Intendant, --- Page 107 --- NOUVELLES DIVERSE S. N U M E R O K T T. DU S A M E] DI 2I R ÉVRIER 1789. IE a EUOAGREN a a Pids du Pain d'un elcalin. - onces. 7 GRA N D E B R ZT A G N E. Ceren PAREAE On a fait depvis peu 2 fi l'on en croit les Papiers Anglois s la découverte d'une baie fort étendue fur la R U S Peninfule méridionale de l'Afrique , à 4 lieues environ du I Cap de Bonne : Efpérance, , où les baleines fe trouvent en Des avis de la Crimée portent que-lesTurcs ont fait abondance. Pius de vaifleaux que les Anglois n'en employent paler 35, 00O hommes dans certe Peninfule. maintenant a la pêche dans le Groenland, feroient sûirs de Le bruit fe répand que lImpératrice a refufé la média- fe procurer dans cette baie un chargement complet en peu tion de la Pruffe, de l'Angleterre & de la Hollande, pour de temps 1 & d'en retirer un bénéfice plus confidérable, s terminer la guerre que lui a déclaré la Suède. S. M. I. pré- le pius grand nombre de ces baleines étant de l'efpèce des end que les voeux de ces trois Cours ont toujours été en fpinmacites. La feule objedtion qu'on fafle contre ce nouvel fareur de fon ensemie , & qu'elles n'ont conféquemment établiflement, c'eft le voyage, 9 cinq fois plus lorg que pas toute l'impartialité néceffaire pour rendre leur médiation celui de Groenland ; mais cet inconvénient eft balancé s dicace. dit-on, 9 par la certitude de fe procurer une cargaifon de A I L E M A G N E. l'efpèce la meilleure & la plus productive. Plufieurs bâtimens reviennent du Groenland fans cargaifon s plufieurs Suivant les dernières nouvelles de Bechania les princi- fe perdent dans les glaces, & beaucoup n'auroient point pules forces des Turcs rafl:mblées près de Belgrade forment par la pêche de quoi faire face à leurs dépenfes 1 s'ils ine armée de 60, 000 hommes. On ajoute qu'il paroit n'étoient dédommagés par la gratification qu'alloue le Goul fyftème d'opérations de cette armée eft de refter fur : vernement. Dans la baie dont s'agit au contraire 3 la mer dfenfive, eft dégagée de glaces. Le Gouvernement a maintenant fous Les impôts qui étoient établis dans l'Éleétorat d'Hanovre, les yeux un plan d'établifl-mens & de règlsmens pour fule café 9 le fucre & le vin s ont été abolis depuis le cette pêche : on ignore s'il en fera ufage. armée eft de refter fur : vernement. Dans la baie dont s'agit au contraire 3 la mer dfenfive, eft dégagée de glaces. Le Gouvernement a maintenant fous Les impôts qui étoient établis dans l'Éleétorat d'Hanovre, les yeux un plan d'établifl-mens & de règlsmens pour fule café 9 le fucre & le vin s ont été abolis depuis le cette pêche : on ignore s'il en fera ufage. :" Janvier dernier; on leur en a fubftitué d'autres fur les upis, tableaux & eftampes. F R 4 N C I. Un Médecin de Cologne a fait annoncer qu'un corps humain mort en apparence 1 peut être rappeié à la vie Fin delExtrait des no 47, 48 6 49 du Mercure de Francei par l'éleétricité. Les Médecins ne fe refuferont vraifemblabement pas à tenter cette expérience 1 qui ne peut faire K On affure que M. Necker va fe mettre fur les rangs aucun mal, & dont il peut réfulter peut-être de grandes pour la place de P'Académie Françoife, vacante par la mort découvertes. de M. le Marquis de Chatellux 7. 6 Il y a de difficultés, dit D S V : E. beaucoup -on , parmi les Norables, fur le nombre des Repréfentans du Tiers-Érat Cette Cour & celle L'avis que ce nombre foit égal à celui des deux autres de Danemarck ont arrêté entr'elles réunis parcir avoir une forte mais on une fufpenfion d'armes jufqu'au mois de Mai prochain. qu'elle fera vaine. Les Commiffaires oppcfition de ; tous les Bureaux efpère Oa efpère que pendant ce délai les Puiffances médiatrices ayant le pouvoir de difcuter & de concilier tous les mériendront une guerre ulérieure. Les ordres donnés par font convenus fuivre voeux, le Roi de Prufe de faire marcher des troupes dans le de l'ordre des feétions & des queftions 1 tel a été établi dans le difcours de ont Biftein éré contremandés mais ces troupes toujours Diredeur général qu'il des Finznces dans les M. 8 le pètes à entrer en campagne, $ ferviront vraifemblablement ; ( publié no 6 hâter le fuccès des médiations. Sa Majefté Pruffienne 10 des Affiches Américaines ) mais ce n'eft qu'après l'examen de l'enfemble de toutes les Bureau ordonné de former des magalins pour une armée de queflions , que chaque 6, 000 hommes. prendra une réfolution définitive fur chacun des ohje"s qui leur ont été foumis. Pour l'inftant , ils ne font occupés que 1 T A Z I E. de la lecture des diverfes pièces qui leur font communiquées pour leur inftruction 2 par le Gouvernement. On préVers la fin de Novembre, , le Vefuve s'ouvrit des bou- voir en conféquence qu'il leur faudra encore thes au pied de la perite montagne fupérieure, d'oà coulent pour former une opinion fur la première queftion quelques 9. jours Aifieurs torrens de lave du côté de la Torre de PAnnonciata, < Voici Parrété de la Noblefe de Nous fovffii font un effer fuperbe. ées pour leur inftruction 2 par le Gouvernement. On préVers la fin de Novembre, , le Vefuve s'ouvrit des bou- voir en conféquence qu'il leur faudra encore thes au pied de la perite montagne fupérieure, d'oà coulent pour former une opinion fur la première queftion quelques 9. jours Aifieurs torrens de lave du côté de la Torre de PAnnonciata, < Voici Parrété de la Noblefe de Nous fovffii font un effer fuperbe. Cette éruption offre un fpecacle gnés, Membres de la Noblefle, regardons Rretagne. comme maximes "pofant, fans menacer le pays d'aucun danger. inconteftables s qu'il eft de l'ellence des États généraux --- Page 108 --- Ly8] d'etre compofés de trois Or.dres diftinds votart féparément, rerabliffement de leurs états provinciautr, defirent & une quek ayant chacune influence égale dans les délibérations Tiers-Etat y reparoific en nombre égal aux deux attg communes aux trois États. Qie la parité d'influence entre Ordres. On présend que les diocèfes de Languedce VOR les Ordres eft la bale la plus fure de leur union. Que les faire la même demande. Ce fera donc ainii pour la fconk intérêis de chaque Ordre foat feffifemment affurés par le fois, que la collifion entre l'autorité royale & les prentien veto, que la conflirution accorde à chacun d'eux dans les Ordres de la Scciéré aura fait reprendre une nouveh délibérations concernant les impôts & les Lois nouvelles. force aux droits primitits du corps de la Nation, & gu Que les treis Ordres ne doivent jamais confentir que cette le Tiers-Etat à fon tour raffermira l'autcrité royale a partie d'influence foit détruite. Qie toute innovation cuvrant faifant trouver au Monarque dans fes fidelles Comumums, la perte à l'arbitaire, ne tiendroit qu'à perpétuer le trouble le plus ferme appui de fes droits & de fon honneur, abd & l'anarchie. Que la forme adoptée en 1614 pour les que le rérabliflement de la force & du bonheur de PEta, di éledtions doit être confervée coime confommée par cette 6 Les Norables ne peuvent fuffire à l'examen de toun e adoption , que les États généraux ont feuls le droit de les réclamarions, de toutes les requêres des Villes & de la changer, que ce droit n'appartient pas aux Notables, Compagnies qui demandent à être repréfentées aux Era & qu'ls ne peuvent même fe permettre de propofer des inno- généranx. Le plus curieux de ces mémoires eft celui d vations , fans s'expofer à l'improbation générale. Que la Mon: eigneur le Duc d'Orlians, qui demande de pouvoiry clafle de Citoyens qui fc diftingue par l'érude des Lois ne envoyer fon Chancelier & des Arabsfladeurs. Aux En F: doit être ni exclue ni écartée des Étars généranc; que tout généraur tenus pendant la minorié de Cherles VIII,leDa de règlement qui tendroit à léioigaer annonceroit le deffein de a'Orlians jouit de ce drois : fon Chancelier & fes Ambak ip piiver le pruple de fes défenfeurs les plus éclairés; que le fadeurs y parurent, concurremment avec ceux de la Duchdt ço véritable intéiêt de la Nation eft d'être repréfentée par des Anne de Beaujeu, Regente du Royaume>. la minorié de Cherles VIII,leDa de règlement qui tendroit à léioigaer annonceroit le deffein de a'Orlians jouit de ce drois : fon Chancelier & fes Ambak ip piiver le pruple de fes défenfeurs les plus éclairés; que le fadeurs y parurent, concurremment avec ceux de la Duchdt ço véritable intéiêt de la Nation eft d'être repréfentée par des Anne de Beaujeu, Regente du Royaume>. ca Dépurés librement & légalement choifis, & d'écarier des ( La lettre de cachet de M. le Cardinal de Rohan eh, & élections toute influence miniflérielle. Que la différence de dit-on, levée depuis deux jours, oa alfure mêms que a tô population entre les Bailliages & la dilproportion dans le Prélat eft d-ja parti pour l'abbaye de Marmoutier, gi L: nombre des Ele@teurs 9 foar de fcibles inconvéniens qui étoit le lieu de fon exil, pour Saverne n. au peuvent être préveaus pour l'avenir, par les États généraur. ( Le Châtelet s'occupe férieufement de l'examen, del fo Qie l'exemple d'une Nation voiline de la France prouve réfo:me & de la parfaction de droit public; & fe depouilat ce que ces inégalités peuvent à peine mériter l'attention d'un de toute prétention individuelle, il a laiffs le grand Bane 2ei peuple libre ; que ces légers difauts dans Ja repréfentation maitre du choix des Sujets à charger de cetre belle opération du ge peuvent être corriges par les Notables, fans rendre Il a été établi, en confequence, trois bureaux, l'un cht donteufe la légitimité des élections, ou ia légaliré de P'A(- M. le Lieutenant civil, P'autre chez M. le Procureur da ce femblée Nationale, & que ces doutes pourroient déterminer Roi, & le troifième chez M. Bellenger, Lieutenant paris plus d'une province à refufer d'envoyer des Députés à une culier. Les deux premiers font chargés des Lois civiles& Affemb'ée qu'elles ne regarderoient pas toures comme conf- l'autze des Lois crirninelles. Ils fe font, dit-on, déjà allen- au siruticnnelle. Que tout Miniftre qui chercheroit à famer la biés plefieurs fois. Les perfonnes qui connoiffent les Memdivifion parmi les ordres de lÉcat, ne pourroi: êure confi- bres 'de ces trois bureaux, les J'gent très-capables de vi. déré que comme l'ennemi de la patrie >. réformer &: de fimplifier notre code >. M < Ii n'y a point de jours qu'on ne voie parcitre trois ( Oa affure que le Gouvernement s'occupe du proja ou quatre brochures concernant les États génirauz. Parmi d'érablir une tontine d'une efpèce nouvelle & bien féduifane Jes ouvrages les plus recherchés, font la /uite des confidé- pour quiconque voudroit s'affurer à foi-même ou aux per. rations fur PHifoire de France, par PAbbé de Mably, & fonnes qu'il chérit un avenir heureux. On donneroit, pr un Mémoire de M. d'Entraguis fur les États généraux. exemple, fix livres chaque année pendant 14 ars, & 2l Dans la foule des autres cn diftingue la forme des Étass bour de ce terme 3 on jouiroit, pour le refte de fa vit, géntraus, 2 vol. 'affurer à foi-même ou aux per. rations fur PHifoire de France, par PAbbé de Mably, & fonnes qu'il chérit un avenir heureux. On donneroit, pr un Mémoire de M. d'Entraguis fur les États généraux. exemple, fix livres chaque année pendant 14 ars, & 2l Dans la foule des autres cn diftingue la forme des Étass bour de ce terme 3 on jouiroit, pour le refte de fa vit, géntraus, 2 vol. in-8°, par des Confeillers au Châteler, d'une rente de 5o écus. Ceux qui connoifient le tablear ainfi que les Écrits de M" Target & Delacretelle 3 deux des probabilités de la vie humaine, peuvent zifément cab célèbres Avocats, qui font bien éloignés d'adopter la forme culer ce que le Roi gagneroità cette opérarion, qui rappels ces États généraux de 1614, ni de fuivre par conféquent un peu celle de la banque de Venife. On lui donnoit milb les priacipes d'un fiècle oû la claffe la plus induftrieufe, écus, 3 on ne touchoit rien pendant dix ans ; mais au iis s'cft-à-dire, la plus utile de la Nation, étoit comptée pour bout de dix ans on recevoit la totalité de la mife en 1ente rien dans fon Aflemblée , & repréfentée méme par des viegère. foi Dépurés qui ne loi appartenoient pas, L'on a tous les jours On ne garantit la vérité ni lexaétitude d'oucure de es fer plus lieu de regretter Peiprit de corps, 1 fi dangereux nouvelles extraites du Mercure. ou lorfau'l eft poufs LSES das bornes de l'équiré 9 veuille de défendre encore de pareils préjugés, ou en msintenir du La pompe funèbre de M. le Maréchal Dic de Biron1 pe moins auffi long-temps qu'il fera pofitie, les injuftes effeis; eu lien le 3 Novembre. On ne peut rien zjouter à l'in- 19 smais limpulfica en fens contraire paroit donnés au gros preffion qu'a faite fur les fpectateurs certe cérémonie lugubro 21 de la Nation, & la commo:icn fe fait fentir d'un bout du Le corrège étoit précédé de deux pièces de canon, Not Royaume à l'autre >. feulement les Gardes Françoifas, au nombre de 600, mais a ai La Breragne n'eft pas la feule province du Royaume le Dépôt des Gardes, les Invalides s la Marichaullée, le ou le Tiers-Erat réclame des droits imprefcriptibies, dont Connétablie, ranges par corps 1 les uns par pelotons 2 les U ni les ufages féodeaus, nila plus longue poffeflion n'ont pu autres en haies, tous le fufi renverfé : marchoient au foa la dépouiler, puifqu'il les tient de Dieu & de la Nature. d'une mufique trifte & lente , interrompue 2 de temps a Les principales villes de la Normandie, en demandant le autre 5 par celai plus trifte encore des tambours 8 des --- Page 109 --- /09 I9] moimpettes. Les Prètres marchoient au milieu des Soldats, od curateurs dont le confentement eft requis; ou enfn; qui, de demi-heure en demi -heure faifvient des déchergas par des circonflances particulières, le délai de dis-huit dantilleric. ente , interrompue 2 de temps a Les principales villes de la Normandie, en demandant le autre 5 par celai plus trifte encore des tambours 8 des --- Page 109 --- /09 I9] moimpettes. Les Prètres marchoient au milieu des Soldats, od curateurs dont le confentement eft requis; ou enfn; qui, de demi-heure en demi -heure faifvient des déchergas par des circonflances particulières, le délai de dis-huit dantilleric. Le corps de M. le Maréchal de Biron étoit porté inois fizé par l'article vingt-neuf, ne fut pas fuffifant, autohuit Sergens qui fe relevoient. Il étoit dans un cercueil rifons ceux de nos Sujets ou Etrangers non - Catholiques, a plomb s couvert d'un drap mortuaire dont les coins dorsiciliés dans nos Colonies, & qui aurcient befoin d'une doient tenus les quatre premiers Oliciers de l'Era- prolongation dudi: délei, à la reçuérir du Confeil Supérieur Major. Tous E Officiers du Régiment étoient préfens, en de leur Reffort, qai la proportionnera aux circonftances prand unforme. M. le Duc de Gostaud, frère de M. le qui l'auront rendue néceffaire. Vculons toutefcis que laditz aMaréchal de Biron conduifoit le deuii comme héritier. prolongation nc puiffcétre accordén,après) l'expiration des dixTous MM. les Maréchaux de France, & un aombre infini huit mois marqués audit article vingt-neuf, & ce, à peine de Grands Seigneurs fuivoient dans leurs voitures. Ce cor- de nullité. sege immen'e fortit à huit heures de PHorel de Biron, 33. Siis'élevoit quelques conteflations au fnjitdes mariaspour fe rendre à Saint-Sulpice. Il étoit près de dix heures ges contractés cu déclarés dans les formes c:-deffus pref- & demie avant qu'on ne fut à l'Églife, & à minuit on fit crites, elles feront portées en première inftance, devant nos la dernière décharge de Sartillerie. Juges ordinaires, & par appel, en nos Confeils Supéricurs; Le Roi ayant pourvu deia charge de Coloneldes Gardes Nons réfervant. 1 au furplus, de pourvcir zinfi çuil apparFrançoiles. 9 vacante par la mcrt de M. le Maréchal Duc tiendra, aux efiets civils des unions contradtéos par ceuz de de biron, M. le Duc Duchatelet, le 1O Novembre, jour de nos Sujets ou Érrangers nor-Catholiques domiciliés dans indiqué pour fa réception, le Régiment des Gardes Fran- sOS Colonies, qui feroiant décédés. çoifes s'eit rendu à Verfailles, & s'eft formé en bataillon 34. La naillance des enfans de nos Sujers ou Btrangers scarré fur la Piace d'Armes. Le Roi s'y eft rendu à cheval, non-Catholiques, & qui auront été mariés fuivant les for- & étant entré dans le bataillon carré, qui s'eft refermé aufi- mes prefcrites par notre prélen: Élit, fera confarée, foit rtôt, les Officiers fe font rangés en cercle autour de Sa Majelté. illon 34. La naillance des enfans de nos Sujers ou Btrangers scarré fur la Piace d'Armes. Le Roi s'y eft rendu à cheval, non-Catholiques, & qui auront été mariés fuivant les for- & étant entré dans le bataillon carré, qui s'eft refermé aufi- mes prefcrites par notre prélen: Élit, fera confarée, foit rtôt, les Officiers fe font rangés en cercle autour de Sa Majelté. par l'ate de leur bapiême, s'ils y font préfentés, foit par, Les Tambours ont battu le ban, après quoi le Roi a ordonné la déclaration que feront devant le Curé cu le Juge du lieu, au Regiment des Gardes Françoifes, de reconnoitre pour le père & deux témoins domiciliés, ou quatre témoins en fon Colonel M. le Dac Duchateiet, & de lui obéir en tout lablence du père, portant que l'enfant eft né tel jour, &x ce qui concerne le fervice de Sa Majefté. M.le Duc Ducha- a reçu tel nom, lors de laquelle déclaration il fera juftifé tokta enfuire prété ferment en cette qualité, en préfence que le père & la mère ont été mariés dans la forme prefdu Roi, entre les mains de M. le Maréchal de Mouchy, 7 crite par le préient Édit. que Sa Majeité avoit nommé à cet effet. Le Roi, après certe 35. Sera ladite déclaration infcrite fur les trois doubles cérémonie, eft forti du bataillon, & s'eft placé devant la desregiftres deftinés à cet effet, fignée du père,s'il cft préfent patite écurie. Là, Sa Mojefté a vu défiler le Régiment s & s'il fait figner, des témoms & du Curé ou Jege &c ayant à fa tête M. le Duc Duchatelet, qui s'ell rendu feront au furplus, obfervées, les formalités preferites auprès *'Elle lorfque la première Compagnie a eu défilé. nos Ordonnances, 9 Édits & Déclarations, au fujer des .8as Le Roi a difpofé en faveur de M. le Afaréchal de Stain- de baptême des enfans nés de père & de mère Catholiques, ville, du Gouvernement d'Alface, vaccant par la mort de à peine de nullité. M. le Maréchal de Biron. 36. Dans chaque paroiffe de nos Colonies, il fera, d'après la délibération des paroifliens, homologués par les AdmiDu PORT-AU-P RIN C E, niftrateurs & enregiftrée au Confeil Supérieur du Reilort, choifi un lieu pour la fépulture des non- Catholiques. EnFiN de PEdit du Roi, concernant ceux qui ne profeffent joignons à ncs Procureurs généraux & à ceux des Siéges, pas La Religion Catholique, dans les Colonies de Pobeijjance de tenir la main à ce que les lieux deftinés aurdites inhude Sa Mujefi. mations, foient clos & à l'abri de toute infulte, comme & ainfi que le font ou le doivent être, ceux deftinés à la ART. 30. Seront tenus lefdits époux &c époufe de fe fépulture de nos Colons Catholiques, préfenter en perfonne, & afliftés de quatre témoins, devant 37. ique, dans les Colonies de Pobeijjance de tenir la main à ce que les lieux deftinés aurdites inhude Sa Mujefi. mations, foient clos & à l'abri de toute infulte, comme & ainfi que le font ou le doivent être, ceux deftinés à la ART. 30. Seront tenus lefdits époux &c époufe de fe fépulture de nos Colons Catholiques, préfenter en perfonne, & afliftés de quatre témoins, devant 37. Arrivant le décès d'un de nos Sujers ou le Etrangers; Curé ou le Jug: du Reffort de leur domicile, zuquel demeurant ou voyageant dens nos Colanies, &t auquel lz ils feront leur declaration de mariage. fépulture Eccléfiaftique ne pourra pas être accordée, la 31. Seront encore tenues lefdires parties, en cas qu'elles déclaration du décès fera faite par les deus plus proches foient mineures , au moment de ladite déclaration, de repré- parens ou voifins de la perfonse décédée. Pourra ladice fenter le confentement par écrit de leurs père, mère, tuteurs déclaration étre faite,foitan Curé ou Vicaire dela paroifle, ou curateurs, à moins quela preuve par elles rapportée au foit au Juge, foit même aul Subfitut de notre Procureur, dcfir de l'article ving, -neuf, ne contienne celle que lefdits dans les paroifles de la campagne, ou erfin à un Notzire, père, mère, tuteurs ou curateurs - avcient confenti à leur s'il ne s'y trouve pas de Subflitut. Seront les uns ou les mion, , de tout quoi, les Curés ou juges feront tenus de autres tenus de recevoir ladite déciaration & de l'inicrire, fuire maniion dans l'aste de déclaration de mariage, aini favoir: lefdits Curés ou Vicaires, fur les regiftres ordiqua du défaut dudit confentement dans la preuve fournie naires des fipultures; le Juge, fur les regiftres deftinés a par les déclarans, qui (e trouveroient maj-urs à l'époque cet efet, doat il fera ci-apiès parlé : & les Subilituts de dela déclaration. Sera l'acte inferé fur les mêmes regifres nos Procureurs 0u les Notaires, en dreflant un procès verque les déclarations des mariages nonvellement contractés; bal qu'ils enveiront au Greffe de leur Jurididion; &c feront kroat, fous les peines pronoacées par l'article vingt-huit lefdires déclarations ou procès verbal, fignés par lefdits di-deflus. parens ou voifins, & par celui qui les aura reçus ou dreffés; 31. Si le cas arrivoit,que par l'éloignement des lienx, 38. Pourront les parens & amis de la perfonne décédée, abience de l'un des conjoints, ou des père, mère, tuteurs accompagner le convoi, mais fans qu'il foit permis de chane --- Page 110 --- I0O I tér ni de reciter des prieres à haute voix. Défendons à Saint-Domingue le préfent Edit iis aient à faire nos ln tous Sujets & autres, de faire ou exciter aucun trouble, imprimer. x, 38. Pourront les parens & amis de la perfonne décédée, abience de l'un des conjoints, ou des père, mère, tuteurs accompagner le convoi, mais fans qu'il foit permis de chane --- Page 110 --- I0O I tér ni de reciter des prieres à haute voix. Défendons à Saint-Domingue le préfent Edit iis aient à faire nos ln tous Sujets & autres, de faire ou exciter aucun trouble, imprimer. 1 publier regiftrer, & le contenu d'icelui infulte ou fcandale, lors & à l'occafion defdirs convois, à der & obferver felon fa forme & teneur 1 nonobfant gu contre ton peine les contrevenans, s d'êre pourfuivis comme per- Edits, Déclarations & Règlemens à ce contraires, au. turbateurs de l'ordre public. quels il eft expreffément dérogé; CAR TEL EST NOT 39- Pour l'exécution de notre préfent Édit, il fera tenu PLAISIR; en témoin de quoi, & pour que ce foit ched dans chaque juftice ordinaire de nos Colonies, trois regif- ferme ftable à toujours, Nous y. avons fait mettre nou tres, à l'effet d'inferire les déclarations ci-deffus prefcrites, fcel. Donné à Verfailles, au mois de Novembre, land d & en être par les Greffiers d'icelles délivré des extraits à grace mil fept cent qarre-vingr-huit, de notre règnelk ceux qui le requiereront, comme & ainfi qu'il fe pratique quatorzième. Signé LOUIS; plus bas, par le Roi, 4 à légied des regiftres de baptême, mariage & fépultures, LUZERNE; vifa, BARENTIN. zenus par les Curés ou Vicaires. Enregiftré a été le préfent Edit, oui & ce requérant - 40. Lefdits regiftres,dontsous) les feulliets auront été cotés Procureur ginéral du Roi, pour être exécuté fuivanti & paraphés parle premier Officier defdiresjuftices, demeu- forme & teneur, imprimé & affiché par-tout oà beta reront aux Greffes, & le Greffier fera tenu les repréfenter fera, & copies coliationnées d'icelui, feront envoyées dan à toute réquifition. Les déclarations de naiffances, mariages les Sénéchauffées & Amirautés du Reffort, pour y & décès, mentionnés dans le préfent Édit, & dans la forme lu, publié, regiftré & affiché: enjoint aux Sublitots : qui eft ci-deffus preferite, feront portées de fuite & fans Procureur général du Roi, d'y tenir la main & d'anc aucun blanc, & à la fin % chaque année, lefdits regiftres tifier la Cour au mois. feront clos & arrêrés par le Juge enfuite du dernier atte qui Donné au Port-au-Prince, en Confeil, le neuf Ferie y aura été infcrit, & les teuilies qui y feront reftes en bianc, mil fept cent quatre-vinge-neuf. Signé BONVALLET, Grefe par lui barrées. en Chef. 41. Un des trois doubles defdits regiftres reftera auxdits Collationné EONVALLET, Groffier en Chef: Gieffes, l'autre fera envoyé au dépôt par N.us établi à Verfailles, pour nos Colonies, & quand au troifième, il fera adreffé nos Procureurs à notre Procureur général ( du Confeil S ils refforriffent, dans les fix femaines qui V A R I E T E S. lui barrées. en Chef. 41. Un des trois doubles defdits regiftres reftera auxdits Collationné EONVALLET, Groffier en Chef: Gieffes, l'autre fera envoyé au dépôt par N.us établi à Verfailles, pour nos Colonies, & quand au troifième, il fera adreffé nos Procureurs à notre Procureur général ( du Confeil S ils refforriffent, dans les fix femaines qui V A R I E T E S. fuivront la fin de chaque année. Pourront les parties qui O Y M E S. voudront fe faire délivrer des extrairs defdits regiftres,sadrefS Y N N fer, foit au Greffe de la fjuftice ordinaire, foit à celui du Le Goiit 6 le Tat. Confeil oh il en aura été dépofé un double. 42. Seront tenus en outre les Greffiers des Siéges, d'avoir Je penfe que le golt & le tact font deux avantages & un regiftre relié, coté & paraphé le premier Officier férens, & tellement diftinats, qu'il dft fort commun davit ou celui qui le remplace, à l'effet W enregiftrer de fuite l'un fans avoir l'autre. Le goût eft le fentiment des beauté; - & fans aucun blanc, les difpenfes de parenté que le Juge le taÉt eft celui des convenances : le premier fuppole u aura accordées enfemble celles qui auront été expédiées, efprit fin & délicat;le fecond annonce un efprit clairvoya par Arrêts de nos Confeils Supérieurs des mariages & fage:1 l'un nous éclaire par la juft-ffe, l'autre nous ding dont la déclaration aura été faite devant bodt Juge. Pourra fa prudence. Le goût a des perceptions plus féduifana ledit regiftre fervir plus d'une année; mais à la fin de cha- E tact en a de plus folides: fi le premier donne l'avanug cune,& le premier Janvier, au plus tard, de l'année fui- de bien dire, le fecond donne l'apperçu de dire a vante, il fera arrêté par ledit Juge. fi le goûr fait mettre quelque chole à fa place, le Eat 43- Ne pourront les Curés ou Vicaires exiger ni perce- placer chaque chofe à fon remps. Le goûr s'épure & * voir plus forts droits pour la publication des bans & autres grandit par la comparaifon & par la réflexion; let tact s'aug E zêes concernant les non-Catholiques. que ceux qui leur font mente &i fe perfedtionne parlobfervation, & par Perpérisna accordés portant tarif pour des actes du même genre relatifs Tout ce qui tient aux ouvrages de l'efprit 9 da H aux Catholiques. Et quant aux Juges & Greffiers, les droits talens & des arts eft dans le département du nouveaux réfultans en leur faveur de quelques articles du tout ce qui tient a i conduite de la vie, à la a préfent Elit, feront réglés par les Adminiftrateurs des Colo- monde, à la connoiffance des hommes, à l'art de les co 34 nies, auxquels nous accordons tout pouvoir à cet effet. duire, de les gouverner, de les employer, de s'en ferin 44- Révoquons toutes les peines portées par nos Ordon- eft dans le département du tact. Aureur, je préféreroisl la nances contre les relaps & apoftats, lefquelles demeureront golt au tall, miniftre ou Négociateur, je préfereroir déformais éteintes & fupprimées dans nos Colonies. Inter- tact au goft : il feroit fans doute pius heureux de réunt difons en conféquence à tous nos Procureurs, & à nos Con- l'un & l'autre. nos Ordon- eft dans le département du tact. Aureur, je préféreroisl la nances contre les relaps & apoftats, lefquelles demeureront golt au tall, miniftre ou Négociateur, je préfereroir déformais éteintes & fupprimées dans nos Colonies. Inter- tact au goft : il feroit fans doute pius heureux de réunt difons en conféquence à tous nos Procureurs, & à nos Con- l'un & l'autre. feils Supérieurs d'en requérir ni prononcer l'exécution, à Par une Demsijfis tag peine de défobéifiance. Si donnons en Mandement, à nos amés & féaux les On trouve toujours à FImprim -rie Royale de cette vilk Goaverneurs notre Lieutenant Général, Intendant des Ifles les Poudres 6 PElixir anti-fcorbutigue de M. Caltillon, elc fous le vent, & Officiers de notre Confeil Supérieur de I chez ledit Sieur Caftillon au Cap. Avec permilfion de MM. les Général 6 Intendant. NEPE * A A PORT-A U-PRINCE, DE EIMPRIMERIE ROYALE: --- Page 111 --- N: 17.) a ZR SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. CAUE Du Jeudi 26 Février 1789. IL R T S. 3 Le Sieur David, Marchand O:févre en 'cette ville * part poer France. Le Sleur Pourgin aise, Capitaine de navire, gérant 3 Le Sieur Jucques Pinatel, part pour France. a cargaifon de-da corveite la Sociéti, de Marfeille, Capi5 M. E. Thouron, part pour France. aine Madon, part pour France fur ledit navire; il prie 3 M. Canivet, Confeiller zu Confeil fupérieur de Sainte Jes perfonnes qui doivent à diverfes cargaifons comme Domingue, fe di'pole à partir pour France, par congé, cclle-ci, de le payer, & faute par eux de le fatis- dans les premiers jours d'Avril prochain ; ila à vendre un aire, il fera forcé de les y. contraindre par les voies de Mulatreagi de 18 ans & demi, Créole du Poit-au-Prince, droit; ii a à vendre un Nègre bon domeflique, lit, Perruquier, Cciffeur &c. un Nègre, Perruquier, Poftillon 9 armoire, bergère &c. Il fera bonne compofition pour du hlanchiffeur de bas de foie & joueur de violon; un Nègre compiant ou de la denrée. Cuifinier; une Mulatreffe âgée de 42 ans, blanchiffeule; 3 Mm: Aubert, demeurant en cette ville, arrivée depuis une Négrefle blanchiff-ufe, Be fa fille âgée de 13 ans s peu dans cette Colonie, part pour France, pour caufe de coufant très-bien; des couverts dargent,armoires, glaccs, maladic, lits, commodes, un bureau de 5 pieds, S à cylindre, 9 M. de Bordes, ancien Officier d'Infanterie, Habitant bibliotèque avec trois cents cinquanre volumes dont cent à A grande rivière de Jérémie, part pour France dans le dix de jurifprudence. Il vendra asfi deux Nègres Charcourant d'Avril prochain, & prévientles perfonnes à qui il pentiers, & un O.févre; il ne pourra livrer ces trois apeur devoir, de s'adreffer à M" veuve de la Valette, Nègres qu'au 1er Avril époque de T'expiration des fermes H.bitante audit quartier, chargée de la liquidation de fes quil a paffées, depuis plufieurs années, à des Ouvriers de. . Il vendra asfi deux Nègres Charcourant d'Avril prochain, & prévientles perfonnes à qui il pentiers, & un O.févre; il ne pourra livrer ces trois apeur devoir, de s'adreffer à M" veuve de la Valette, Nègres qu'au 1er Avril époque de T'expiration des fermes H.bitante audit quartier, chargée de la liquidation de fes quil a paffées, depuis plufieurs années, à des Ouvriers de. deties. ces Métiers, au Cap & dans la plaine : ces trois Nègres 3 M. dr Cocherel, Lieutenant des Maréchaux de France, on s'adreffera à M. Sariette, Procureur ET T'habitation Lamoprr congé dans la Colonie, Habitant au quartier des lere, au Quartier-Morin; M. Canivet, ou M. Saricte, receGonaives, part peur France. vra en payement de ces objets, de Targent, des denrées, atl 3 Le Sieur Jean Aqun, ci-devant Machoquet au Bou- des traites fur France 9 ou des billets acceptés à trois mois eaffin, fe difpofant à partir pour France au mois d'Avril de vue, fur des maifons de Commerce. prochain, prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe 3 M" veuve Benot, part pour France: avec fon enfant dans préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui le courant de Mars prochain, & déclare ne rien devoir. doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément de les 2 M, J. Mathicu Fidet de Nartigue, Habitant à la Vola y contraindre par les voies de droit. li affarmera un empla- drogue, part pour France, pour y conduire le S' J. Descement fitué fur la grande route du Port-au-Prince au Cap, champ & les Due Pétronille 6 Mélanie Defchamp fes nièces; fur lequel il a une maifon principale confiftant en trois illaiffe la Dame fon époufe chargée de fa procuration & chambres & Za. cabinets, un petit magafin de trente-deux de fes biens. pieds de long, un autre fervant de boulangerie avec fon 2 Le Sieur Jean-1 -Reptifte Gallet, ayant refté à la fuite fonds & fes uftenfiles ,le tout en bon état; plus, un grand des effaires de la cargaifon du navire VAim-ble-Anilie, magofin de cent quatre pieds de long, diftribué en quatre du Havre, part pour France & prie les débiteurs 2ux carfalles, dix cabinets & une galerie fur toute la longueur gaifons de ce navire, de le folder. dudit bâriment; il join dra deux domefliques dont un cuifi2 Le Sieur F. Pillor, part pour France & déclare ne nier & l'autre perruquier. Il offie de laifier la maifon prin- rien devoir. cipale toute meublés; & il affermera pour le temps que 2 Le Sieur Jefeph Vachon, natif du Dauphiné, depuis Ton voudra moyennant bonne caution. S'adreffer audit S fept mois dans la Colonie, part inceffamment pour France Jean Aqun, a: Boucaflin, ou au S" Girault,audit licu. & déclare ne nier & l'autre perruquier. Il offie de laifier la maifon prin- rien devoir. cipale toute meublés; & il affermera pour le temps que 2 Le Sieur Jefeph Vachon, natif du Dauphiné, depuis Ton voudra moyennant bonne caution. S'adreffer audit S fept mois dans la Colonie, part inceffamment pour France Jean Aqun, a: Boucaflin, ou au S" Girault,audit licu. & déclare ne rien devcir. 3 M.S-ge du Ferdier, part pour France, par congé, 2 Le Sieur Sarraire, réfidant chez M, Flamingue, foa pour caufe de maladie, & désiare laiffer le Sieur Le/piuulty oncle, à PAnfe-du-Clair, part pour France au printemps Direéteur de lHopiral, chargé de fes aftaires. prochain : il prie les perfornes à qui il peur devoir, de 3 Le Sieur Godefroy Bo-de, part pour France dans le lui préfenter leurs comptes zfin quil puilie les ecquiter,de courant du mois prochain; il les perfonnes qui lui même que ceux qui lui doivent, de le folder incellamment dorvent, tant à lui qu'en vertu Ei fes procurations, de lc pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies de droit, folder avant ce remps, afin de ne pas lui caufer de retard. 2 M. Goguet père.Habitant à Jérémie, part pour France Le Sieur Jalabert, Perruquier part pour France, & & déclare que fes dettes feront payfes par fes deux fils ne rien devoir. ailule à qui il laitie fon habita:ion en prooriété, 3. Le Sieur Martin, Aubergifte, part pour France, pour 2 M. Fontemoing, part pour les Iles du vent & déclare eaufe de maladie, dans le courant de Mars prochain; il ne rien devoir. prévient que c'eft la Dame fon époufe qui fera chargée 2 M. Lory de la Bernardiere, Greffier en Chef des Séné. de fes affaires, que cela ne caufera aucun dérangement à chzuffée & Amirauté du Petit-Goave, pour France S fa maifon, & qu'elle continuera toujours foa commerce dans le courant de Mars, avec la Dame oiel épeule & la fous la raifon de Martin, Dame veuye Belligene, (a femme de chambre, --- Page 112 --- [roa-] 2 Le Sieur Manifant part pour France, & prie fes créan- d'autre du Sieur Louis Jean cier de fe préfenter pour être foldés, & fes débizeurs de terres non concédees. Ledit Reverdy, & d'autre bout 4 le folder inceflamment. terrain concédé au Sicut duguflin Chefneau le 22 Décembre 2 M"e Perès, part pour France avec le Sieur fon fils. 3 En vertu d'ordonnance de MM. 1754. 2 M. Cotineau, Lieutenant des Vaiffeaux du Roi, part dant, en date du 4 Fevricr le les Général & Inter. pour France & déclare ne rien devoir. 1789, Sieur Louis Charla, pourfuit en réunion un terrain culture, fitué 2 M. Gaflon, Habitant, part inceffamment pour France hauteurs de la Voldrogue, quartier pour & de dans ley avec la Dame Gracia fa nièce part pour caufe de ma- de la Grande-Anle, borné à l'oueft de paroiffe M, Szint-Loss ladie, & qui emmène avec elle deux enfans. Général & Inter. pour France & déclare ne rien devoir. 1789, Sieur Louis Charla, pourfuit en réunion un terrain culture, fitué 2 M. Gaflon, Habitant, part inceffamment pour France hauteurs de la Voldrogue, quartier pour & de dans ley avec la Dame Gracia fa nièce part pour caufe de ma- de la Grande-Anle, borné à l'oueft de paroiffe M, Szint-Loss ladie, & qui emmène avec elle deux enfans. au nord & a l'eft de terres non concédées; diScicte-Math chaffant au 2 Le S Audebert, Horloger, part pour France dans les quinze cents pas fur fix cents à l'eft. Ledit terrain fud premiers jours de Mars. au Sieur Chergeon, leg O&tobre 1770. concids 2 Le Sieur Jean Langlade, depuis quatre mois dans cette 3 En versu d'ordonnance de MM. les Général & Inten. Colonie, part pour France par le prenier bâtiment & dant, cn date du. 4 Février 1789,les Sieurs Bernard déclare ne rien devoir. Darona & Frungois-Viluire Rivière, pourfuivent en réunion 2 Le Sieur Jean-Silveftre Fargier, Capitaine de navire, terrain pour hatte & corail, de la contenance de un pour France avec fon fils, fur le navire la Paiune, cests pas carrés, firué dans les hauteurs de la quiae E" Marfeille, Capitaine Barthelemy ; ayant géré diverfes au lieu vulgairement appelé les hau:eurs de PIlet Voldrogue, ou l cargaifons de Provence, il prie M" les débiteurs aux fufdites Mahotière de la montagne, borné à l'eft du pied du cargaifoas, de le folder, pour lui éviter le défagrément de du Fond de la Mahotière, chaffant à l'oucft fur les morse terres les y contraindre par les voies de rigueur dont il feroit non concédées, nord & fud terraia non concédé. Ledit forcé d'ufer. terrain concédé au Sieur Jojeph Lamoifon de Scinte-Mait 2 M. Moynier, Apothicaire, part pour France. le 29 Oltobre 1757. 2 Mie Barifien, déclare partir pour France par le pre3 En vertu d'ordornance de MM. les Général & Intenmier navire. dant, en date du 17 Janvier le Sieur Scourjon veuve 1789, 2 Mme Thouin, Habitante au Grand-Goave, fuir en réunion un emplacement à T'Arcahaye, numérot pour. inceffamment pour France ; elle emmène :, vec elle la Bstr 37, concédé au Sisur Jcan Barbeau le 22 Août des Rivieres, fa petite fille, & les deux Dues de Méfel, fes borné à l'eft de la favanne du Presbytère, au nord 1761, du prévient que M. le Comte des Rivieres, fon Sieur Lully, à l'oueft du nommé Baflicn, N. L. au fud du ETS eft chargé de fa procuration générale. bord de la mer. 2 M, Thiotiere, Habitant à la plaine du Fond, obligé 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intende parir pour France, pour des affaires intéreffantes, laille dant, en date du 31 Japvier 1789, le Sieur Perrau la Dame fon époufe chargée de fes pouvoirs. fuir en réunion un terrain de mille pas carrés, fitué dansis pour2 M" Bertrs, part pour France au mois de Mars. bord de la mer. 2 M, Thiotiere, Habitant à la plaine du Fond, obligé 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intende parir pour France, pour des affaires intéreffantes, laille dant, en date du 31 Japvier 1789, le Sieur Perrau la Dame fon époufe chargée de fes pouvoirs. fuir en réunion un terrain de mille pas carrés, fitué dansis pour2 M" Bertrs, part pour France au mois de Mars. hauteurs de la Crande-Rivière, quartier & de 2 M. Pierre Value père, Habitant au Grand-Goave; le Saint-Louis de Jérémie, borné à l'eft de paroifle Fabre, Vallon Jof-ph Sieur de Saint-Vigur, enfant âgé de trois ans; & chaflant à l'oueft terres non concédées, au fud du Sieur Due Jeanne Coutant, aufli demeurante 'avec lai, fe propo- Campane, aux droits de Raifen Duperon, chaffant au nord fent de partir inceflamment pour France. auffi terrcs non concédées. Lequel terrain a été concédé 2 M. Jean-Jacques Dugas de Sejour, Capitaine de Milices le 12 Mars 1770,au Sieur Jean Fourcault. & Habiiant à l'Artibonite, déclare qu'il part inceffamment 3 En veriu d'ordonnance de MM. les Général & Intenpour France; il laife M. Dugas de Rochefeuille, fon frèie, dant, en datedu 31 Janvier dernier le Sieur Paul ies Mefaurd chargé de affaires. demeurant au Fond-des-Nègres, pourfuit en réunion un 2 M. & M"e Guitert Miniere, partent pour France terrain pour hatte & corail, de quinze cents fitué enfans. avec trois de leurs dans les hauteurs des mornes de l'Afle pas dépendance carrés, de 2 M. Leffitte, part pour France. Cavaillon, borné au nord de Jacques Party & du Sieur 2 Le Sieur Gueraut, Gérant de l'habitation Renaud, Defgrones, chaffant au fud, à l'eft & à l'oueft de terres aux Verrettes, part pour France. non concédées. Ledit terrain concédé le 21 Janvier 1786, 2 Le Sieur Delaunay, demeurant chez M. Dalef ainé, au Sieur Robert, Arpenteur, qui n'y a fait aucun établilà Mirebalais, part pour France & déclare ne rien devoir. fement. 2 M. D'Armaignac, Habitant des bas de l'Artibonite, 3. Due Rofalie de Coigne Dame Brunet pourfuit en part pour France au 15 Mars prochain. réunion un terrain de mille pas en carré, fitué dans les 2 M. T. Reboul a l'honneur de prévenir le Public qu'il hauteurs de la rivière de Voldrogue, paroifle Saint-Louis part pour France pour caufe de maladie; il prie les per- de Jérémie, borné d'un côté du Sieur Favre d'Aunoi, d'un fonnes qui lui doivent de le folder inceffamment, & celles autre côté du rivage droit du bras gauche de ladite rivière, à qui il peut devoir da venir recevoir leur payement. ué dans les 2 M. T. Reboul a l'honneur de prévenir le Public qu'il hauteurs de la rivière de Voldrogue, paroifle Saint-Louis part pour France pour caufe de maladie; il prie les per- de Jérémie, borné d'un côté du Sieur Favre d'Aunoi, d'un fonnes qui lui doivent de le folder inceffamment, & celles autre côté du rivage droit du bras gauche de ladite rivière, à qui il peut devoir da venir recevoir leur payement. des autres côtés terres non concédées. Ce terrain a été concédé au Sieur François du Broca, le 29 Janvier 1772,pit R f UNIOI N A U DOMAINE D U R OI MM. de la Ferronnaye & de Montarcher. 3 Enexécution d'ordonnance de MM, les Adminiftrateurs; 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- en date du 28 Janvier dernier, M. Mongin pourfuit e dant, en date du 4 Fevrier 1789, le Sieur Louis Prudot réunion deux terrains fitués un au lieu ditles Plattons, quartier Veauxblanche pourfuit en réunion un terrain pour culture, du Fond paroille de Torbek, le premier borné au nord de huit cents pas en carré environ, fitué fur le rivage gauche & y prenant pied de Due Anne Picault, chaffant douze de la branche droite de la grande-rivière de la Grande- cents pas fud pour hauteur, & douze cents pas pour largeur, Anfe, borné d'un côté de ladite branche droite de la grande- lequel a été concédé par MM. Nolivos & de Bongari, le rivière, d'un bout du rivage gauche de la iivière dorrante, 19 Juillet 1779, au Sieur Michsl Collet qui n'y a fait S M --- Page 113 --- I roy 1 in établifement; le fecond terrain de quarante-huit lha tation Ze M. le Maréchal de Ségur, gérée parN M.Seignorit; eaux, borné & prenant pied à l'oueft du Sieur Collet, les perfonnes qui auront quelques renfeignemens de foa Hant à l'eft quatre cents pas pour largeur, & douze exiflence ou de fa mort, font inftamment priés d'en dona nord & fud pour hauseur. Lequel a été concédé ner connoiflance au Sieur Caron, Officier fur le navire le At" Nolivos & de Bongars, le 18 Juillet 1770, à Neptune, de Dunkerque 3 capitaine A..Eigoly. rie Elifabeth M. L. qui a fait aucun établiffement. vertu d'ordonnance MM. les Adminiftrateurs, N 1 IRE S N C E N : En a E HAR G E M T: date du 24 Décembre 1788, le Sieur Abadic, gérant biration Couterd, pourfuit en réunion un terrain de mille 2 Le navire le Neptune, de Dunkerque, Capitaine A. en carré, borné à l'eft de la hatte la Mahotiare, appar- Figoly, partira pour ledit lieu à la fin de Mars prochain : les ante au Sieur Laferre, à l'oueft de terres non concédées, perfonnes qui voudront y paffer cu charger à fret du cafe, ud des crêtes du Fond-au-Diabla, & au nord de terres coton ou indigo, poutront s'adrcffer audit Capitaine, en concédées. Ledit terrain a été concédé pour hatie & fon magafin, place de Valliere. Mahotiare, appar- Figoly, partira pour ledit lieu à la fin de Mars prochain : les ante au Sieur Laferre, à l'oueft de terres non concédées, perfonnes qui voudront y paffer cu charger à fret du cafe, ud des crêtes du Fond-au-Diabla, & au nord de terres coton ou indigo, poutront s'adrcffer audit Capitaine, en concédées. Ledit terrain a été concédé pour hatie & fon magafin, place de Valliere. Il prie les perfonnes qui. ail, le 4 Mars 1780, au Sieur Picrre Lajerre, doivent a la cargaifon de fon dit navire, de le folder incelfamment, pour lui éviter les pourfuites qu'il fe trouvera D E M A N D E S. obligé de faire dans le cas contraire. 2 Le navire le Chéri, du Havre, Capit. Troquet, partira de Un Particulier, propriétaire d'environ cent cinquante Saint-Marcpour leditlieu le 15 Mars prochain préfix;il prenreaux de terre, à la montagae du Grand - Goave, dra du frer & des paflagers. S'adrefler à M" Lubin, Fizeh jreroit trouver quelqu'un qui voudroit fe charger 6 Compagnie, qui font toujours chargés de la vente des faire cet établiffement, quant à la culture feulement. poudrcs S Élixir anti-feorbutique de M. Caflillon , ainfi Propriétaire fe chargera de tout ce qui fera néceffaire que du vrai Beaume de vie, du Sieur Lelievre, de Paris. ant aux bâtimens; il fournira de vingt-cinq à trente 2 Le navire la Manette-Chirie, de Bordeaux, Capitaine gres, & s'il pouvoit trouver quelqu'un qui en eût une Lamarque; partita pour ledit lieu au 10 Avril préfs; ce cille quantité ou à peu-près, il formeroit une fociété navire eft à fon premier voyage, bon voilier &i très-comecdes 2onditonsavantigefes. Le chemin eft fait. S'adref- mode pour les paffagers: il prendra du fret & des paflagers. à M* Charmat de Villeneuve, Notaire & Subititut, au S'adreffer audit Capitaine, dans les magafins de M. Flons fit-Goave. iue Sainte-Claire. Ledit Sieur prie fes débiteurs de vouloir 3 Un Habitant qui a quatre-vingt mille pieds de café le folder dans le courant de ce mois, pourlui éviter le défaterre majeure, partie en rapport, défireroit trouver un grément d'ufer des voies droit, ocié qui eut des moyens. S'adrefler à M" Gerin 6 Evrard, 2 Le navire le Bienheureux, de Bordeaux, Capitaine gocians en cette. ville. Lepaon, du port de 350 tonneaux, ayant des logemens 3 On defireroit trouver quatre Nègres à affermer pour très-commodes pour les paffagers, partira pour ledit lieu ux ans, S'adreffer à PImprimerie Royale de cette ville. en Avril prochain. Ceux qui défireront y paller ou charger 3 On defireroit avoir des nouvelles du Sieur Verbecq à fret, voudront bien s'adrefler audit Capitaine, dans fon ntenay, ayant été occupé fur l'habitation de M. de La- magafin rue des Capitaines ou à M" Eyma, Livardie 6 on, ou chez M. Trublet. On prie les perlonnes qui en Compagnie, Négocians, qui ont un affortiment de chaug ront connoiffance de lui communiquer cet avis, pour dières à fucre, depuis 42 jufqu'a 66 pouces. yal ait à fe rendre Au Port-au-Prince, chez M. Godefroi, apitaine du navirel VAlexandre, du Havre, qui a des affaires A V. aines ou à M" Eyma, Livardie 6 on, ou chez M. Trublet. On prie les perlonnes qui en Compagnie, Négocians, qui ont un affortiment de chaug ront connoiffance de lui communiquer cet avis, pour dières à fucre, depuis 42 jufqu'a 66 pouces. yal ait à fe rendre Au Port-au-Prince, chez M. Godefroi, apitaine du navirel VAlexandre, du Havre, qui a des affaires A V. E N D R E, famille à lui communiquer. 5. M. Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, défiUn bon Nègre, Tailleur , à vendre au comptant: roit trouver quelqu'un qui voulut lui affermer pour 4 sadut à M"s Trottier & Michateau, qui continuent de , vinge à trente Nègres faits à une fucrerie; ii donnera vendre des moulins à mais, moulins à vaner le café, &x s furetés pour la ferme. S'adreffer audit Sieur, au Bou- tous les articles néceffaires à M" les Habitans. flin, ou à M" Françoit 6 Compagnie, Négocians au Port3 Une Négreffe bonne blanchiffeufe, couturière & cuifi- -Prince. nière. S'adrefler à M" Martineau 6 Compagnie, qui en teront 3 Un Particulier défireroit faire l'acquifition d'une habi- bonne compofition. tion établie en café & en rapport, dans la juridiction du 3 Onze belles cafes à Nègres, à vendre chez M. Bougiort-au-Prince; il proportionneroit le comptant en raifon gues, Négociant en cette ville. la conféquence de l'objet, & donneroit les plus grandes 3 Frangais Douge, Habitant à Jacmel, annonce qu'il iretés pour le furplus. S'adreffer à M* Michel, Notaire eft toujours dans l'intention de vendre fon habitation énéral du Confeil fupérieur 2 au Port-au-Prince, 3 qui ind:- de la Goffeline, établie en café, rapportant un revenu uera la perfonne. actuel de vingt à vingt-cinq milliers de café, & fufceptible 2 Une perfonne poffédant une fuperbe terre de 200 de beaucoup d'augmentations fur les mêmes cafiers, ainfi Arreaux, dans les hauteus de Fefle, Juridiéion de Jacmel, qu'il eft annoncé dans les Affiches du 25 Septembre, 2 & à la culture du café, fur laquelle il y en a vingt 9 O8tobre dernier, avec les bâtimens tant pour logement, pieds de plantés un défireroit M depuis an, trouver une que pour l'exploitation des revenus ; des vivres de toutes erfonne qui elt une vingtaine de Nègres, pour former efpèces, favane & de l'eau fort à l'on ne proximité, que peut fociéré; on lui vendra la moitié de T'habitation. S'adref- même conduire avec facilité dans des baffins, P'utilité M* pour Drian, Notaire, aux Cayes-de-Jacmel, qui indi- de la culture. Ladite habitation, dans une pofition fort uera la perfonne. agréable, eft de cent foixante carreaux de très2 On' défireroit avoir des nouvelles du Sieur Donné, bonne terre, dont compofée au moins les trois quarts en bois debout, Ateville; il étoit Économe il y a environ 8 mois, fur diftante de cinq lieues de la ville de Jacmel & d'une lieue Notaire, aux Cayes-de-Jacmel, qui indi- de la culture. Ladite habitation, dans une pofition fort uera la perfonne. agréable, eft de cent foixante carreaux de très2 On' défireroit avoir des nouvelles du Sieur Donné, bonne terre, dont compofée au moins les trois quarts en bois debout, Ateville; il étoit Économe il y a environ 8 mois, fur diftante de cinq lieues de la ville de Jacmel & d'une lieue --- Page 114 --- [104] Eu chemin de cabrouet. On pourra s'aireffer au Port-au- chaudières; monts à reverbère, & un autre Prince à Chanlatte équipe ainé qui fera part des conditions, rafliaer, 4 purgeries clofes par un mur en m ço. & a Jacmel au cft d'en -neit, propriétaire . qui toujours difpofé étuve, deus mou.ins avec un parcà cannes x un faire bonne compofition à proportion du comptant, & qui pourle cheuff-ge. Cette habitation n'eft diftante que ape da offre même de divifer lhabitation, fi cet arrangemens peur grande lieue de l'embarcadaire dit le Foff:; elle convenir à deux défirant de de poi acquéreurs; vendre afin annuellemen: de trois à quatre cents miliers de fucre bre réunir fes forces fur une même habitation. & elle eft fufcepible d'une production plus confdérd 3 Une habitation fife au Fond-la-Botte, quartier de De cette habitation dépendent deux autres habitations, trois de a Jacmel, à lieues la ville, de la contenance de deux une fituée au quatier de la Charbonnièie 5 de la cons cents carreaux de terre, l'eau par-tour, cinquante mille nance d'environ quatre-ving-neuf carreaux fur laquellete cafiers rapportans, 9 une très-belle grande cafe de deux des vivres; & l'autre fituce au Cul-de-Sac, lieu dir chambres ée quatre cabincts, dont deux fous la galerie & Source-aur-Barufs, de deux cents quarante- quatre carremne deux autres dans l'intérieur du bâtiment, un magalin à café, avec environ trois mille pieds de café. Le mobilier delda un moulin à café, fept cafes à Nègres, un poulailler & habitations confifte, 1",en 164 tèes de Nègres, Négref nn colombier, & ginéralemen: tout ce qui eft utile dans Mulâtreffes, Negrillons, Négrillonnes ; :, foisanteune babitation : ceux qui voudront l'acheter pourront mulets ; foixante-fept Fceufs, vaches, bouvars OE g'adreffer a M. Lefpis, Nigociant au Port-au-Prince, qui gazelles; R huit chevaux ou poulains; S quatre cavile donnera de plus amples renfeignemens, ou au Sieur ou pouliches; 6, quelques meubies meublans & uflenla Lumofnery, a qui elle appartient & qui y réfide. divers. S'adreffer à Paris chez ledit M* Rouen, Notaire; 3 Une habitation à trois quarts de lieue du grand chemin Marfeille chez M. Michel Rouffier, Nigociant; au Port-a de la rivière Gauche, à quarre lieues de Jacmel, chemin Prince chez M. Olivier, Procureur defdites habitations, de chaife, qui conduit aux érabiffernens, contenant cent La moitié d'une habitation de deux cenis deux carreau & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée Ric aux Citroniers, dépendance de Léogane, avec ving au nord & à l'oueft, eft propre au café. Michel Rouffier, Nigociant; au Port-a de la rivière Gauche, à quarre lieues de Jacmel, chemin Prince chez M. Olivier, Procureur defdites habitations, de chaife, qui conduit aux érabiffernens, contenant cent La moitié d'une habitation de deux cenis deux carreau & quelques carreaux de terre, dont une partie, expofée Ric aux Citroniers, dépendance de Léogane, avec ving au nord & à l'oueft, eft propre au café. Il y a environ têtes de Nègres , cinq animaux de charge, plofird dix-huit mille pieds de cafiers de plufieurs ages, tant en bêtes à cornes &ic. Cette habitation eft en fociété arte sapport que jeunes. Le refte] confifte en bois debout M. P. Denis qui eft propriéraire de l'autre moitié deput & haute furaie. L'autre partie du terrain fe trouve expofée huit mois. S'adreffer à M. Fourmy, au Port-au-Princt, au fud & à l'eft; ily a quatre carreaux de terre en coron, des Miracles. une autre portion en vivres, le forplus en bois dcbout, & 3 Un emplacement de cent huit pieds, huit pouces & huit carreaux en favanes, fur lefquels il y a une cafe prin- façade, fur cent vingt pieds de profondeur , & l cipale de trois chambres, deux galeries rapportées & deux bârimens, fitué au Port-au-Prince, rue de Rouillé, prèsk HR cabinets. Il y a une autre cafe formant le parallèle, de nouveau Confeil, actuellement occupé par M. Ray, Np wingt-quatre pieds de large fur trente de long, une cuifine ciant. S'adreffer à M. Lemcilleur de Bellevue, Habitant a & quelques cafes à Nègres; le tout couvert en effentes. Cul-de-Sac. II a en outre une cale pour mettre les Nègres à l'abri 3 Une habitation fituée à la Colline à-Mangon, parck 2.z. chaque jardin, quoique près l'un de l'autre & féparé de Saint Thomas-d'Aquin, jurididion de Szint- Louis, d une crête, prefque plat & très-commode à exploiter, la contenance de foixante- douze carreaux de terre toute E" même pour les deux cultures, chacune dans leur expo- plaine, ayant vingt-cinq mille cafiers plantés depuis m fition. Le fufdit terrain fe trouve à l'oueft de l'habitation fept cent cinquante quatre, qui font de toute beauté, de M"* Befnard, a la diftance d'environ trois mille pas, a trois ravines qui traverfent l'habitation, ayant de M voifin de M. Deborde jeune, S'adreffer à Richallet. Habitant courante : il y a en outre une rivière qui ferpente & an Fond de la Botte, ou à Charles Bourfiguot, Habitant à borne ladite habitation du côté du fud : enfin a ne a ily la rivière de Gauche, qui les condaira fur ladite habitation. mille touffes de bananiers rapportans & bien entretenn F'INTE par licitation, à lamiable, d'une habitation en fucrerie, un carreau en patares, une grande cafe couverte en paill, de de de quarante-cinq pieds de fur de larga Ffe en Pile Saint-Domingue, ,près Tancien bourg du Cul- trois autres de pareille long quatorze fervant pieds de de-Sac, paroife Notre-Dame du Rofaire , de lz Croix-des- pareillement couvertes en grandeur, & en bois ronds. TE par licitation, à lamiable, d'une habitation en fucrerie, un carreau en patares, une grande cafe couverte en paill, de de de quarante-cinq pieds de fur de larga Ffe en Pile Saint-Domingue, ,près Tancien bourg du Cul- trois autres de pareille long quatorze fervant pieds de de-Sac, paroife Notre-Dame du Rofaire , de lz Croix-des- pareillement couvertes en grandeur, & en bois ronds. magalimt, Ca 3 ( Bougsets, à deux lieues du Port-aui-Prince, connue fous le faire paille, Ta qui défireront en l'acquifition s'adrefferont a Pient nom d'Hahitation Mecinfrsuangalietints enlatudede en fera bonne R M Rouen, Notaire à Paris,Tue Newe-do-Fidiu-thimpn Maijonneuve, Le Sieur qui maitre compofition. is-àvis celle d' Antin : la première ke i Mars, la fsconde Dutot, Tonnelier en cette vilty le * Avril, la troifieme le i* Mai 6 fauf le mois, la déclare qu'il a à vendre un parti de feuillards françois & au quatrième 6 dernière le" Juin de Pannie 1789, cing heures anglois, tent ployés que droits; un parti del boucauts, tatt bo relevée. à calé qu'à firop : il déclare aufli veut vendre quira de qu'il Nègres bons tonneliers ; plus, 1n Negre cuifinier &i bot Cette habitation contient 166 carreaux de terre dont 72 poftillon, ne voulant pas cependant quitter fon état d de carreauz en culture, formant 16 pièces de cannes, le refte Tonnelier ; lui en reftant un nombre qui eff de en favanes en grande partie propres cn valeur ; le tout à trente, tant à lui apparienans qu'à Inyer, qui feront PST arrofé par la rivière du Cul-de-Sac. Les bâtimens confiftent fans pour fatisfaire les perfonnes qui voudront bien li fer en une mailon principale couverte en eflentes, denx maga- donner leur confiance pour rabattre leurs fucres & cnfnaile de fins, une cuiline couverte en tuiles, un hôpital couvert en leurs cafés. Ledit Sieur vendia le tout féparément ou autre lu paille, 55 cafes, dont une fervant 2ux pianiftes, une fervant ment. Ii prendra pour cet effet de fes créances pour d to de sonneilerie, une les domeftiques, & 32 cafes à comptant, & ficilitera les acquéreurs pour le n Negres, un clapier, Bowr co'ombiers, un parc 3 mourons, du mieux qu'il lui fera poflible. Sa demeure en rue R M pa idem à becufs, une fucrerie ccntenant un équipage à 4 Claire, près de M. Flon. --- Page 115 --- I to; ] an - A Pgabsig TeX tne mf IMPI RIMERIE ch ROYALE. 1789. W CHES AMERICAINES S UDI 26 FEVRIER. : 2t2 sssae a sas OR MOUVEMENS DES Poxts DE L'OUESI ET DU SUD. PASSAGERS: Le 20, la Concorde, Gardanne, Havre. I Arrivie de navires François. PASSAGERS, Le Jeune-Defire, Terrier, 2 Bordeaux. A U Port-au-Prince, le 14 Février, la Midie, Total des pafiagers partis depuis le ier Janvier. Conftantin, Havre, 23 Février 1788, venant & des bâtimens. . . . e - 15 du Sinégal, avec 285 Nègres, touché au Cap. AGERS: Le 20, la Concorde, Gardanne, Havre. I Arrivie de navires François. PASSAGERS, Le Jeune-Defire, Terrier, 2 Bordeaux. A U Port-au-Prince, le 14 Février, la Midie, Total des pafiagers partis depuis le ier Janvier. Conftantin, Havre, 23 Février 1788, venant & des bâtimens. . . . e - 15 du Sinégal, avec 285 Nègres, touché au Cap. Des 1 le II Février, le Le 16, les Amis, Guittet, Havre, 9 4 Juin Cayes Bordeaux. PAngelique, 1787, venant de la côed'Or, avec 160 Nègres. Douix, Le 13, PAglans, Clement, Bordeaux. Le Margeis-du-Zefe, Laborde, Bordeaux, I0 Décembre. Totai des palfagers partis depuis le iT Janvier. Les Six-Seurs, Danuel, Marfeille, 14 Nov. touché à Cadix. I 6 des bâtimens. . Le Saint-Etienne 1 Patot, Marfeille, 14 Nov. touché aux Canaries & à Jacmel. Arrivie de nevires Étrangers. Total des palfugers arrivés depuis le . Janvier. 64 Au Port-au-Prince, le 14 Février, le Vautour, Toppan; 6 des bâtimens, e Newbury. L'Efpérance, , Clark, New- -Yorck. La Nancy, Froft , Portfmouth. (llya a dans le port 94 bâtimens françois de long cours) ). Le 15, la Nancy & Polly, Newbury: A Liogane s le 12 Février 5 le Cafries s Le Dauphin, Smith, Nortfolck. de Mazurier, Le 16, le Hallifax, relâche Havre, 19 Octobre 1788 9 venant Mufquash, Tonge, pour du Sénégal, avec 424 Nègres, touché au Cap. voie d'eau, Total des palfagers arrivés depuis le ier Janvier. Total des bitim. étrang. arrivés depuis le ." Janvier. (33): de navires 6 des bStimens. . - e * I Départ Étrangers, Ahemel, le 16 Février, le Jafon, LartiDu Port-au-Prince, le 1; Février, la Louife, Dickfon; gue, Bordeaur, 17 Décembre. Port/mou:h. Le 17, IHeEor, Baker, Le 18, Lz Vilie- d'Honfeur, Blanchet 9 La Cook, Philadelphie. Newberne. Honflenr, , 26 Novembre. Eethly Poly, LAugufe, Materfe, Nantes, 12 Décembre Total des batim. etrang. partis depuis le 1 Janvier. (26): 1787 venant de la côte d'Angole 3 avec Des le 10 Féviier le 347 Nègres. Cayes > a Dauphin 2 Maxutes 3 Bewro'er. Total des palfagers arrivisalepuis lei Janvier. 18 Lc Saint-Francois, Berger, Curaçao, La Cataut, Gardner, Charlefton. des bâtimens. . e e - Total des bâtim. étrang. partis depuis le . Janvier. (r2), Aux Cayes, le 1O Février, la Cerès, Bretigne, Mozambique, avec 292 Negres. ESCLAVAS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOIE. Le I1, les Trois - Saurs, de Kerfrawa; Gilbarre, avec 205 Nègres. Au Port-au-Prince, le 16 de ce mois, Baptife, Le Anglois; Rerfort, Peychaud, Bordeaux, II Nov. des bâtim. étrang. partis depuis le . Janvier. (r2), Aux Cayes, le 1O Février, la Cerès, Bretigne, Mozambique, avec 292 Negres. ESCLAVAS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOIE. Le I1, les Trois - Saurs, de Kerfrawa; Gilbarre, avec 205 Nègres. Au Port-au-Prince, le 16 de ce mois, Baptife, Le Anglois; Rerfort, Peychaud, Bordeaux, II Nov. étampé fur les feins OGE, & FILLTREAU entre elcale à Jacmel. fe dilant apparrenir à M. Ogt, Habirant aux Gris-Gris: deux,. Total des palfagers arrivés depuis le e Janvier. le 18, un Nègre nouveau 2 Congo 3 étampé B.DRY.D. LOZ, ne pcuvant Pire fon nom ni celui de fon maitre: 6 des bitimens. - 1e le 19, Julien, Bambara, étampé fur le fein gauche CASTERIE, au- -deffous illifilement, âgé de 34 ans, taille de Départ de navires Frangois. Apices 6 pouces, bien corpulé : le 20, un jeune Nagre Da mommé Augufin Congo 5 Perruquier, fans étampe a fe: Port-au-Prince, le I5 Février, le Comter dwant appartenir I M. Plantin : le 22, Alonis 2 Congo, D bTiabsje, Gourreg*, Bordeaux, a See L.REY, fe dilant appartenir à M, Charles 5. --- Page 116 --- Iic6 J Habitant st Grand-Foad; François, Mofambique, étampé, Guienne, Chevalier de l'ordre royal & militaire de en fer-à-cheval, D.D.CHARTRES, les ; a 4 lettres Louis, &c de feue Dame Maric-Thiref Odille Sis entrelacées s fe difan: de Thabitation de Mgr. le Duc de la Billarderic fa veuve, décédée époufe en fecondes Fianan 4 Chartres; un Nègre nouveau, Adia, érampé N.ARNOUS, du Sieur Lefebvie de la Paquerie, ilfera, le Mercredi nocu ne pouyant dire le nom de fon naitre; dz Jean, Créole, prechzin, procédé fur l'habitation de la Valette &x de 4Nan aurant s érampe, qu'on a pu le diftinguer DEMUN, au- Jam-s au quartier de l'Artibonite, paroiffe des Saine deffous Sr.M, fe difant apparcenir à M. Bernard, au la vente au plus offrant & dernier enchérifleur, Véretes, au Cul-de-Sac. tant, des meubles meublans, hardes 3 linge de table T lit, bibliothèque, bijous, diamans, , argenterie, ANIXANI ENTRiS AUX ÉPAYES, chaifes, chevaux & autres effets non nécellaires à dentella, l'ersis tation des biens, & dépendans des fucceflions des 'Au Port-au-Prince, le 16 de ce mois, un mulet fous Cette vente avoit été annoncée pour le EI Février défim poit rouge, étampé fur la cuiffe A, au-deffous VH, entre- mois, mais le défaut de publications judiciaires, cauié prefe incés, & fur l'épaule VH auffi entrelacés ; & une jument la maladie & la mort de feu M Doyen, fous Procureur MA, au. fucceflions des 'Au Port-au-Prince, le 16 de ce mois, un mulet fous Cette vente avoit été annoncée pour le EI Février défim poit rouge, étampé fur la cuiffe A, au-deffous VH, entre- mois, mais le défaut de publications judiciaires, cauié prefe incés, & fur l'épaule VH auffi entrelacés ; & une jument la maladie & la mort de feu M Doyen, fous Procureur MA, au. -deflous t: : gris, étampée le 19,, un pourfuivant, a obligé de la remettre audir jour - fous s Ee poil brun, fans étampe aya:t la crinière 4 Mars. Mercred coupée, & une bourrique fous poil fouris, étampée illifi3 Le navire la Giorgette, de Nantes, Capitaine blement : le une 20, jument fous poil bai, étampée D.D: venant de la côte d'Angole avec trois cents cinçuante Lebrdtes, le 22, une fous Nois, bourrique poil brun, étampée au cou X, vient d'arriver aux Cayes, à l'adrefle de hi" ayant le bout de Toreilie droite coupée : le 23, une jument Fruchard e Compagnic, Négocians audit lieu. Bontan, fous poil rorge, de grande taille 3 étampée A, au-def3 Les créancicis de la fuccellion de feu Sieur fous une Frangit RI, ayant petite étoile au front, uin pied de Dallou, vivant Marchand aux Gris-Gris, font derrière une de blanc, & felle à valet. remertre, dans tour le courant du préfent mois, le décoipe ptiés de lear créances en l'étude de M Bourgeois, Procureur à Siéges de Jacmel: faute de ce,is ne pourront être compris A y I S D I P E R S. dans la première répartition des deniers de ladire fucceflion, 3 M. Dibefcat Narguillier en exercice à T'Anfe-à-Ven, 3 Le Sieur Trottier, devant rendre au premier jour les al Phonneur de prévenir que le Dimanche 1er Mars prochain, compres de fa fociéré avec feu M. Gondozin, prie ceux en exécution de l'Ordonnance du Roi, concernant les cime qu'il n'auroit foldés &: auxquels il pourroit devoir fous tières, il fera procédé à l'adjudicationau rabzis, zu cette raifon, fc presby. Be préfenter pour recevoir leur payement, tère de PAn(e-à-Veau, de l'entourage du nouveau cime. & ceux qui doivent encore à cette fociéré de le payer tière de ce bourg: de la contenance de cinquante pas carrés, incellamment, pour lui éviter le défagrément de recourir conformément à la carte-bannie publiée. aux moyens extrêmes qu'il feroit obligé d'employer pour 3 Le nommé Pierre Coufird, M. L. Habitant au Payy fe mettre dans le cas de parvenir à régler avec les héritiers. Pourri, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a entière 3 Le S' Sollier, au nom & comme exécureur-teflaman- ment quitté le nom de Pierre Coufard pour prendre celi taire de feu Sieur Chevalier de Vaubedon, vivant Habitant de Pietre Cafe, & que déformais toutes les affaires quil au quartier de Mirebalais, prie M" les Créanciers de cette contraéteia feront fous celui de Pierre Cafi. fucceffion de vouloir bien lui remettre un état de leur 3. entière 3 Le S' Sollier, au nom & comme exécureur-teflaman- ment quitté le nom de Pierre Coufard pour prendre celi taire de feu Sieur Chevalier de Vaubedon, vivant Habitant de Pietre Cafe, & que déformais toutes les affaires quil au quartier de Mirebalais, prie M" les Créanciers de cette contraéteia feront fous celui de Pierre Cafi. fucceffion de vouloir bien lui remettre un état de leur 3. Le Sieur Augufin Bechet, acquéreur d'un emplacemet créance, tant en principal qu'intérêts & ftais, pour dreffer fitué en cette ville, faifant le coin des rues d'Orléans & le tableau de répartition, &i de fuite payer d'après ledit d'Aunis, des nommés Gillard & fa femme, prévient ceut rableau. Le préfent avis fera inféré trois fois dans les qui auroient quelques hypothèques fur cet immeuble, de Affiches ; lequel délai paflé, lefdits créanciers ne pourront vouloir bien les lui faire connoitre & lui communiquet plus rien prétendre à ladite collocation. leurs titres, afin de prendre des arrangemens convenables 3 Le Sieur Maquerele prévient que fon intention eft pour les payer. Sa demeure eft en cette ville dans la mailon que l'on ne faffe aucun crédit à fon Epoufe, & que les conftruite fur ledit emplacement. dettes qu'elie contraétera perfonnellement feront payées par 3 M" Lacombe fières 6 Compagnie, Négocians en cette elle, n'entendant en payer aucune. ville, préviennent qu'ayant affocié leur maifon de com* 3, En vertu d'ordonnance de M" les Officiers de l'Ami- merce , a compter du 10 de ce mois, M. Jean-Marie Bion, rauté du Port-au-Prince, en date du 6 de ce mois, & à leur fociété fera déformais fous la railon de E. J. Guidt, la requête des Armateurs du navire La Concords, Capitaine B on 6 Compagnie, & que M. E.J. Guieu refte chargé dela Dufolier, repréfenté par le Sieur Subrier, & du confente- liquidation de ladire fociéré expirce: en conféquence, il prit ment des Sieurs Pailhère frères, il fera le Marcredi que les perfonnes qui lui doivent de le payer, s comme ceuxi I'on comptera 4 Mars prochain, iffue de l'audience ordinaire qui il eft da de fe préfenter. de P'Amirauté, procélé à la vente & adjudication de la 3 ME.J.Guica, Bion 6 Compegnie, prient les Créan goéiette PAnfe-a-Fesu, du port d'environ quarante ton- ciers de la fucccflion Brévignon de Jeur préfenter un état neaux, avec fes agrès &x apparaux, le tout énoncé en la de leurs créances en principal, frais & intérêts, afin de carte-bannie doat on pourra prendre connoiflance en l'étude parvenir à l'entier acquittement. de M Salaignac, Procureur. 3 Le Sieur Mariolte, Horloger, depuis quelque (emps En verta d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saint- en cette ville, a l'honneur de prévenir le Public qu'il vient wlet & a la requêre de M. le Chevalier de la Valette, d'acheter le fonds de bourique du Sieur Audebert, Horloger, Capitaine au régiment de Vierncis, comme suteur des qui part pour France. Ce magafin eit fitué rue des enfans mineurs de feu M. te, Horloger, depuis quelque (emps En verta d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saint- en cette ville, a l'honneur de prévenir le Public qu'il vient wlet & a la requêre de M. le Chevalier de la Valette, d'acheter le fonds de bourique du Sieur Audebert, Horloger, Capitaine au régiment de Vierncis, comme suteur des qui part pour France. Ce magafin eit fitué rue des enfans mineurs de feu M. le Marquis de la Valetre, Lieu- Fron'sforts, s en entrant du cô:é de la rue Royal aenant.Colonel diafanterie, çomamaodant ie batailloa de Ledit Sieur fera tout ce qui dépendra de lni pout --- Page 117 --- 11.3 [1o7] les perfonnes qui voudront bien contiauer de ne pouvant découvrir le confignataire de ladite caiffe, it in tcontenter lui envoyer leurs montres à raccommoder, & il tiendra prévient qu'il la fera vendre puur compte de qui il apparde même que le Sieur Audcbert, la parie de la bijouterie. tiendra. Ocer M" les créanciers de la fuccefion de M. E. Dubayle, 2 A la requête du Curateur aux vacances à Saint-Marc, iat vivant 3 Habitant à l'Afile, font priés de domer connciltance chargé de la tucceffion de Jolaph Julien, dit Bermudien, & à gde leurs ritres de créance à M. Girault, ancien Mzjor da la recuête encore de la Dane veuve Luftte,il fera le Batzillon & Conmandant de Milices,Habitant à TAcui-des- Samedi 7 Mars de la préfenre année, proceda à la Earre Savanes, quartier de Nipes, exicuiear-iulamanaire dudit de la Scnéchauffée, ia vente S adjudication, au compiaat, Sieur E. Dabayle, cette demnande n'étant que pour connoitre de trois Negres matelots dépendans de la fociété Antoine létar de la fuccellion, afin de parvenir à la liquider. Lafitte & Jean Julien, dit Bermulien. 2 Le Sieur Dumagen, Niguciant à Saint-Louis, déclare 2 A la requète du Curateur aux Vacances à Saint-Marc, avoir diffous fa focieté de commerce avecles Sieurs Dubofc chargs de la facc:fion Hioch, il fera le Samedi 21 Mars 6 Compagnie ; il part pour France, pour caufe de maladie, de la préfente annee, procédéà la Barre de la Sénéchauflée, & déclare nie rien devoir, fa maifon reftant pour le corapte à la vente & adjudication au plus offrant & dernier enchédes Sieurs Dubafe 6 Compagnie, qui fe font chargés de la riffeur ail compiant, d'un terrain de fix cents pas en carré, liguidation de ladite fociéré, fitué au lieu dit la Ravin-des-Oranges, quartier des 2 Le Sieur Morurd, Imprimeur-Libraire & Marchand Gonaives, dépeadant de ladite fucceflion. nie rien devoir, fa maifon reftant pour le corapte à la vente & adjudication au plus offrant & dernier enchédes Sieurs Dubafe 6 Compagnie, qui fe font chargés de la riffeur ail compiant, d'un terrain de fix cents pas en carré, liguidation de ladite fociéré, fitué au lieu dit la Ravin-des-Oranges, quartier des 2 Le Sieur Morurd, Imprimeur-Libraire & Marchand Gonaives, dépeadant de ladite fucceflion. paoaier au Port-au-Prince, vend & achette toutes fortes 2 A la requête du Curareur aux vacances à Saint-Marc, d: livres de juri(prudence, d'aiftoire, de phyfique, de chargéde la fucceflion Guillaume Dalfance, il fera le Samedi médecine, cartes géographiques & hydrographiques; papiers 28 de ce mois, procédé à la Barre de la Sénéchauffée, à la de toutes qualités pour l'écriture S le deffein ; fuperbes vente & adjudication, au comptant, d'un terrain de vingtregiltres en papier grand aigle d'Hollande & autres segiltres quaire caireaux, fis au lieu dit l'Erable, quartier de l'Aren papiers françois, pour les comptoirs & les bureaux; bonite, dépendant de ladite fucceflion. encre indélébile qui ne jaunit jamais ; thermomètres purgés 2 A la requête du Sieur Durand, Négociant demeurant d'air, fabriqués à l'ufage de la Colonie, pèfe-liqueurs en cette au rom & comme ris pour ville, exécuteur teftamentaire l'épreuve du rum & du tafia ; effence de favon aromatifée, de feu M Glandat, Notaire en cette fera ville, il le Mardi tabac de Tonneins &c. il fe charge de faire venir promp- que l'on comptera 3 du prochain mois de U Mars, procédé à tement de France tous les livres & les inftrumens de la Barre du Siége cette iffue n phyroyal de ville, d'audience fique dont il ne fe trouveroit point pourvu. Oa trouve en ordinaire, 1°, à la vente ne & adjudication zu plus offrant tout temps chez lui un grand nombre d'imprimés en blanc & dernier enchérifleur de cinq têtes d'efclaves dépendans pour le commerce & pour M" les Procureurs tables de la fucceflion dudit feu ; M Glandas 2° 3 au bail à ferme d'obfervations météorologiques en blanc, prix courans pour neuf zns de autres efclaves quatre dépendans de la imprimés pour la Colonie &c. il furveillera toujours avec même fucceffion, aux charges, claufes & conditions de la ila plus grande attention la correction & la parfaite exécu- carte- bannie, dont on pourra prendre connciflance en l'étude tion des imprimés dont on voudra bien le charger. Il fait de M Pefquer de Leyde, relier chez lui toutes fortes de livres & de regiftres. Il 2 A la requête du Sieur Durand, Négociant demeurant recevra inceffamment de France un parti confidérable de en cette ville, au nom &x comme exécuteur-tcfamenire nouveaux caractères neufs, vignettes fleurons, culs de de feu M* GGlandat, Notaire en cette ville, il fera procédé lampe &c. ra bien le charger. Il fait de M Pefquer de Leyde, relier chez lui toutes fortes de livres & de regiftres. Il 2 A la requête du Sieur Durand, Négociant demeurant recevra inceffamment de France un parti confidérable de en cette ville, au nom &x comme exécuteur-tcfamenire nouveaux caractères neufs, vignettes fleurons, culs de de feu M* GGlandat, Notaire en cette ville, il fera procédé lampe &c. ainfi que des papiers de Hollande & de France à la Barre du Siége royal de cette ville, ifue d'audience de toutes qualités. ordinaire, le Mardi que l'on comptera 31 Mars prochain, à 2 M" Girault, Curateur aux vacances au Port-au-Prince, la vente & adjudication, au plus cffrant & dernier enchéinvire les Créanciers de la fucceflion du Sieur d'Aboville, riffeur d'une maifon fituée en cette ville, rue Dauphine, $ à lui communiquer leurs titres d'ici au premier Mars pro- dépendante de la fucceflion de feu M Glandat, aux charges, chain, pour la mettre à portée de procéder à la répartition claufes & conditions de la carte bannie, dont on pourra des deniers de cette fucceflion. en on prendre connoiflance l'érude dudit M* Pifquer de Leyde, 2 Le navire le Caftries, Capitaine le Mayurier, du Havre, I Les Créanciers de la fucceffion de feu M. de la Guadyant une fuperbe cargaifon de quatre cents vingt-huit rigue font priés par M. Belioc, Cuateur de la Demoifelle têtes de Nègres de la côte d'Or, eft arrivé à fa bien I Léogane à fille, de vouloir faire connoitre leurs titres de Tadreffe de M" Befnard, Delagroix 6 créance I Compagnie, Négocians chez M Baron, Notaire à Léogane, audit lieu, qui en ont ouvert la vente le Vendredi 20 du I A la requêse de Mo Landelie, Curateur rzux facceffions courant. vacantes au Petit-Goave, & Receveur des déshérences, il 1e 2 Mrs les créanciers de la fociété veuve Boufard, Dubois fera le Mardi 1O Mars prochain; iffne d'audience € procédé Compagnie, du Pétit-Goave, font invités à donner con- ordinaire, à la vente & adjudication au plus offrant & noiffaace de leurs titres à M Ifnard, Procureur audit lieu, dernier enchériffeur d'une peiite place de la contenance de qui prendra avec eux les arrangemens convenables pour orze carreaux trois quarts, fi:uée au lieu dit les l'Afrique, payer. hauteurs du Grand-Goave, fur laquelle il y avoit autre2 Le Négrier la Médée, Capitaine Corflantin, eft arrivé fois quelques cafiers & vivres,. la charge de la par l'adjudicacà.e d'Or avec une fuperbe cargaifon de trois cents taire de payer comptant. On peut prendre connoiffance de Noirs à l'adreffe de M" S. Delonguemare, Delafalle 6 la carte-bannie pour les autres claufes, au bureau des Campagnie, qui en ont ouvert la vente le 16 du courant. Négrier la Médée, Capitaine Corflantin, eft arrivé fois quelques cafiers & vivres,. la charge de la par l'adjudicacà.e d'Or avec une fuperbe cargaifon de trois cents taire de payer comptant. On peut prendre connoiffance de Noirs à l'adreffe de M" S. Delonguemare, Delafalle 6 la carte-bannie pour les autres claufes, au bureau des Campagnie, qui en ont ouvert la vente le 16 du courant. Huifliers du Petit-Goave. 2 Le Sieur Lenud, Capitaine du navire PAimable Amélie, I En vertu de fentence d'Amirauté de cette ville, du da Havre, donne avis qu'il a été chargé à fret à fon bord, 21 Janvier 1789, à la requête du Sieur Bougigue, NégoDame veuve Chriflinat 6 fls, une caifle marquée ciant, il fera procédé le Mercredi 18 Mars prochain, à la à l'adrefle de M. tz Crugeaw, Habitanyau Grand-Goave: Barre du Siége, aux vente & adjudication au plus ofrant --- Page 118 --- [108 I & dernier enchériffeur du bateau le Saint-Marc, du port de onze tdres de Nègres en dépendins; le tout appartenan d'environ foixane tonneaux avec fes agrès & apparaux, aux hériters de feu M. Bvetfpuagerie-pas, Ceu & d'un canot d'enviroa dix pieds de quille, garni de fes qui voudront prendre connoiffance de la carte - bantia deux rames, le tour appartenant au Sieur Fabie, Traiteur, dreflée a cet effet, pourront s'adreffer à M* Befnard Boijle, pon & faifi fur lui fuivant procès verbal des Huifliers Gayot Avocar en Parlement , & Doyen des Procureurs en ladite & Dupont, du 24 Décembre dernier a aux charges, claufes Sanéchaufice. droi & coiditions de la carte-bannie dreflée pour l'ef: de I Un Parriculier a l'honneur de prévenir M"s les Haht, ladite veate, dont on pourra prendre connoiffance chez le tans qu'après de longues expériences - il auroir enfin trouvé Sieur Lenormand, Hailher de PAmirauté de cette ville. le vrai point de maruration de l'in Sigo 9 foit en mar plaine M. Dubuifon Avocat au Confeil Supérieur de Saint- ou dans les mornes, confiltant en deux points efientichs; ion Domingue , partira pour France en Mai prochain au plu- 1°, la fermentation, chofe néceflaire à favoir, que l'on tard. 1L prie ceux auxquels H peut devoir de fe préfenter; confond fouvent avec la putréfaction : ces deux points f il payera fur le champ. Il a l'honneur de prévenir tous reffemblants, réunis quelquefois enferable , font errer M" ceux qui lui ont confié des papiers relatifs à des affaires les Indigotiers ; 2", le batage, &kc. D'aprés nae découvens jugées , infantes oû non liées au Confeil, 9 qu'ils les trou- auffi importante pour la Colonie, il ofe efpérer que M" Hev veront à compter du 1et Avril, entre les mains de M. ur de prévenir tous reffemblants, réunis quelquefois enferable , font errer M" ceux qui lui ont confié des papiers relatifs à des affaires les Indigotiers ; 2", le batage, &kc. D'aprés nae découvens jugées , infantes oû non liées au Confeil, 9 qu'ils les trou- auffi importante pour la Colonie, il ofe efpérer que M" Hev veront à compter du 1et Avril, entre les mains de M. les Habitans ne differeront pas de lui propofer une fouf. Dumas, auffi Avocat au Confeil, auquel ils feront remis criprion honnête,afin qu'il foit dédommagé de fes paine, men fans exception. M. Dubuifon a encore plufieurs domelti- & foins. Les perfonnes qui voudront lui écrire ou le voir ques, des meubles, une voiture & des chevaux à vendre. pourront s'adrefler zu Sieur Candon, commis chez M, d'A A la requére de M Girault , Carateur aux fucceflions Bourdon, Imprimeur breveté du Roi, qui leur donnea les vacantes en cette ville, chargé en cette qualité de ceile de renfeignemens néceffaires. fam la Dame Simonnet, il fera Mardi 3 Mars prochain, procédé à la Barre du Siége Royal du Port au-Prince, à la vente État d'un Nigre épave qui doit être vendu à la Barre de & adjudication definitive d'une Négrefle fervante, dépenla Sénéchaufée du Petit-Goave, le Lundi 2 Mars 1789. fon dante de iadite fucceffion. I Le Sieur Gelibert, chez M. Robert neveu 1 a l'honneur Du IO Novembre 1788. Jean 3 Créole 9 fans étampe; dev de prévenir le Pubiic qu'il eft chargé des recouvrem ens du âgé de 28 ans 1 taille de 5. pieds 2 pouces 3 fe difant fau Sieur Gellibert, fon frère, ci-devant Capitaine du navire appartenir à M. Helcin, Habitant. pa la Pauline , de Bordeaux; il prie les débiteurs à cette fucceffion de fe liquider 2 pour lui éviter le défagrément de Etat des Nègres épaves qui doivent être vendus à la Barre de part les y contraindre par les voies de rigueur qu'il feroit fâché Siege Royuldu Port-au-Prince, le Mardi 3 Mars 1789. de prendre. prer I Le Curateur aux vacances à Saint-Marc, chargé de la Du 12 Novembre. Bernard, Aouffa, érampé VIGNOL; pa; fucceflion Caucanas de Sengla, invite les créanciers de ladite âgé de 17 ans taille de 4 pieds 10 pouces s ayant des fucceffion de fe faire connoitre, & de lui communiquer marques de fon pays fur la figure, fe d.fant apparrenir à leurs titres de créance 1 afin qu'il les comprenne dans la M. Durccher, à la Croix. des- Bouquets. répartition à laquelle il procédera inceffamment des deniers Du 15. Toufaint, Nago, éramé LERTRAND, au- delde cette fucceflion. fous ST.M, agé de 24 ans 1 taille de 5 pieis 1 pouce, Le Sieur Giraudeau 1 Capitaine du navire !Aurore 9 de ayant des marques de fon pays fur le v.iage 3 fe difant fatic Nanies 1 prévient M"* les Chargeurs qu'ils aient à rendre appartenir à la nommée Pil-gie, N. Du 15. Toufaint, Nago, éramé LERTRAND, au- delde cette fucceflion. fous ST.M, agé de 24 ans 1 taille de 5 pieis 1 pouce, Le Sieur Giraudeau 1 Capitaine du navire !Aurore 9 de ayant des marques de fon pays fur le v.iage 3 fe difant fatic Nanies 1 prévient M"* les Chargeurs qu'ils aient à rendre appartenir à la nommée Pil-gie, N. L.: Mirebalais, leur fucre à l'embarcadaire d'icia la fin de ce mois; faute Jean- Louis, Congo, érampe MONTEIL, âgé de 24 ansj Gon de ce il les laiffera, & aux autres de venir payer leurs taille de 5 pieds I pouce. 1 ramené de l'efpagnol, 3 fe difant droits, voulant partir le 5. du prochain préfix. appartenir au nommé Benin, M. L. à Jacmel. Neg Le navire les Amis, du Havre, Capitaine Guittet arrivé Du 19. Cofr 9 Arada 1 érampé iil.fiblement fur le fein deve de la côte d'Or, avec I5o fuberbes Nègres qu'il fera droit, âgé de 30 ans, tailie de 5 pieds 4 pouçes. , fe difant vendre à la Barre du Siége le Mercredi 4 Mars & jours appartenir a la veuve Muurice, N. L. à Nipes. pour fuivans. Geur qui voudront en acherer de gré à gré juiqu'a Du 1r Décembre. Mokuque, Congo, étampé fur le fein cere époque 9 font prids de s'adreffer 2 M"* Malfuc 6 gauche F. GERAC, âgs de 29 ans, raille de 5 pieds, fe Compagnic, qui en feront bonne compofition, moyennant difant appartenir à M. Jambon, Habitant à Léogane. nie du comprant. I 1 M"* Dicuges Pourcent & Compagnie $ Négocians à État des Negres épaves qui doivent Étre vendus à la Barre de la C Saint-Marc, ont Phonneur de prévenir que leur Sieur Jeanla Sinéchaufie du Petit-Goave, le Samedi 2 Mai 1789. I Michel Decages s'ett retiré de leur maifon de commerce famt depuis le 31 du mois de Dicembre dernier 1 & qu'il a Du 18 Janvier. Jofeph , Congo 2 érampé fur le fein I célé toures fes affaires & toutes fes prétentions dans ladite droit SLNTGU,g de 24 ans, taille de 4 pieds 7 ponc, cetu maifon aux Sieurs Pourcent & T' Decages s Négocians à ayant des marques de fon pays fur la figure 1 fe difant Bordeaux ( Commanditaires de ladite maifon ), qui reftent appzstenir à M. Daguilhe. de chargés de la continuits & liquidarion d'iceile, & fous la Du 19. Jacquot, Créole, étampé fur le fein droit YR; for même raifon. âgé de 60 ans taille de 4 pieds 9 pouces, n'ayant plus du: :1 I II fera procélé le Lundi que l'on comp'era 9 Mars de dents, fe difant apparteniz à M. Jean Jacques, Habitant le d prochain, , a l'audience de la Sénéchauflée de Saint - Marc, en coton. les à l'adjudication pour fept années du bail à ferme de foiDu 20. droit YR; for même raifon. âgé de 60 ans taille de 4 pieds 9 pouces, n'ayant plus du: :1 I II fera procélé le Lundi que l'on comp'era 9 Mars de dents, fe difant apparteniz à M. Jean Jacques, Habitant le d prochain, , a l'audience de la Sénéchauflée de Saint - Marc, en coton. les à l'adjudication pour fept années du bail à ferme de foiDu 20. Jean-Philippe, Moco, étampé fur le fein gauxame-douze carreaux de terre 9 fitués à la Marscageufe, che 9 autant qu'on a pu le difinguer TAN, & d'aunes pous guartier de l'Aribonite, paroiffe de la Parite-Rivière, & A lettres illifibles, agé de 5o ans, saille de 5 pieds 3 pouc. --- Page 119 --- [1eg] fort miigré, fe difant appartenir : M. Jean François, eu Cap. Y Le Sieur Marchand, Procureur de l'habitation ThouJean, Créole, fans étampe apparente 1 âgé de 18 ans, marou, au Cul-de-Sac, part pour France. tille de pieds 9 pouces, 3 bancroche, ne pouvant dire le I M. le Comte 6 Gorman partira pour France au prinpom de Af maitre. temps prochain. Du 26. Un Nègre nouveau , Bibi 9 étampé fur le fein I M. le Comte de Chabannes, partira pour France at Broit LL & CC, entrelacés, fur le bras dioit LB, & fur printemps prochain. l gauche S, âgé de 26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, I M. le Ch* Delifle, Habitant à Léogane, part pour. tyant les dents de la mâchoire fupérieure fciées, & des France, pour caufe de maladie, &t laifle M. Dreux, Habimparques de fon pays fur la figure 2 ne pouvant dire fon tant au même quartier, chargé de toutes fes affaires. dom ni celui de fon maître. I M. Dumolard, Habitant à Léogane, fe propofe de partir pour France au printemps prochain, caufe de D * P A T $. maladie; il prie ceux qui lui doivent, de E payer pour pouvoir lui-même s'acquiter envers ceux à qui il doit: il 1 Le Sieur Trouffel part pour France, & déclare ni rien a à vendre divers effets, comme chaife roulante, attelages Bevoir. de chevaux & de mulets 9 un troupeau de cent & quelI Le Sieur Dufau part pour France, & déclare ne ques moutons, ainfi que des jumans poulinières & un dien devoir. bel étalon anglois. Ceux qui voudront en faire l'acqufition I Le Sieur Pierre-Augufin Picard, Marchand au bourg pourront s'adrelier audit Sieur, à Léogane. d'Aquin, part pour France. 1 M.Jofeph Petita, demeurant aux Abricots, part incefRiuxioN A D DOMAIKI DU Roi famment pour France, & déclare ne rien devoir. I M. Dané part inceffamment pour France. I En vertu d'ordonnance de MM. Ceux qui voudront en faire l'acqufition I Le Sieur Pierre-Augufin Picard, Marchand au bourg pourront s'adrelier audit Sieur, à Léogane. d'Aquin, part pour France. 1 M.Jofeph Petita, demeurant aux Abricots, part incefRiuxioN A D DOMAIKI DU Roi famment pour France, & déclare ne rien devoir. I M. Dané part inceffamment pour France. I En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, : I M. de Meuville, Ch* de Saint-Louis, Habitant au en date du II Février 1789, M. Raimond Eymet, ancien Eond, part pour France, pour caufe de maladie. Capitaine 2 & Négociant en cette ville, pourfuit en réunion Mile G Villet part pour France, & déclare ne rien un terrain firué a la ravine du Boucan-Tuffet, Juridiction devoir. & paroiffe des Cayes; concédé le 6 Novembre 1770,au I M"e veuve Leroy, Habitante à Léogane, fe difpofe Sieur Quentin. 1 parir inceffamment pour France. I En vertu d'ordonnance de MM. les Général Intendant; I M. Bonnin 9 Babirant à la montagne des Grands-Bois, en date du 11 Février 1789, M. Mahy de Chevenelle, Compart pour France, pour caufe de maladie; il prie ceux à mandant de la paroiffe de Saint-Louis, pourfuit en réunion qui il doit, de fe préfenter chez M" Hugon fières, un terrain de mille pas en carré, concédé pour culture, le prendront des arrangemans avec eux, pour affurer a 27 Mars 1753, au nommé Mathieu Barreax, par MM. le payement, & ceux qui lui doivent, font inftamment priés Comte Dubois de la Motte, Général, & Jean-Baptife de la de le payer entre les mains defdits Sieurs Hugon frières, Porte Lalane, Intendant ; lequel terrain appartient zujourqui font autorifés à recevoir pour lui; fon départ eft fixé d'hui au Sieur Patilfier de Chateauneuf, comme ayant époufé au 15 ou au 20 du mois de Mars prochain. la veuve Premiat, laquelle étoit aux droits dudit Mathieu M. Radoux part pour France, pour caufe de maladie, Barreau, k laiffe M. Alligre aind, Négociant, chargé de fa procufation. N A IR N C H AR G g M I N Ti Le Sieur Malleux, gérant l'habitation Defources, aux Gonaives, part inceffamment pour France. 1 Le navire le Chevalier-de- Caraman, Capitaine I Sorcy; Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Ali:, actuellement en rade à Jérémie, partira pour Bordeaux, Négociant à Jérémie, part pour France, & déclare ne rien du 1O au 15 Mars prochain ; il prendra à fret environ 20 devoir. milliers de café, & des paffagers. Ceux qui voudront y 1 M. Jofeph-Gufpard Revel, demeurant à Jacmel, part charger ou paffer s'adrefferont audit Capitaine, audit lieu. pour France. Le navire le Builly-de-Sufien, Capitaine Bocguet, d'une I M. Pitteux, Négociant à Saint-Marc, part pour France. marche fupérieure & à fon premier voyage, parrira pour I Le Sieur Chanfon part inceflamment pour France. , & des paffagers. Ceux qui voudront y 1 M. Jofeph-Gufpard Revel, demeurant à Jacmel, part charger ou paffer s'adrefferont audit Capitaine, audit lieu. pour France. Le navire le Builly-de-Sufien, Capitaine Bocguet, d'une I M. Pitteux, Négociant à Saint-Marc, part pour France. marche fupérieure & à fon premier voyage, parrira pour I Le Sieur Chanfon part inceflamment pour France. le Havre, du 20 au 25 Mars prochain. Ceux qui voudront 1La Dme Payan Clavelly fe difpofe à quitter le Colo- y paffer ou charger à fret s'adrefleront à M" Stanifas nieà la fin de Mars prochain. Delonguemare Delafulle 6 Compagnie, Négocians en cette 1 Le Sieur Barthelemi Groclard, depuis quarte mois dans ville. l Colonie, part pour France. Le navire le Tancrède, de Nantes, Gautreau I Capitaine LeSieur Hinlant & la Dame fon époufe, partent incef- ciné, du port de 450 toaneaux, de préfent mouilié dans famment pour France. lz rade des Cayes; ce bâtiment eft à fon I Le Sieur Chefneau, Marchand Orfévre, demeurant en d'une marche fupérieure & très-commode premicr pour les voyage, cette palfaville, part inceffamnent pour France. gers, partira pour ledit lien, du 10 au Avzil. Ceux I Le Sieur Petiteau, ayant refté à la fuite des affcires qui voudront paffer ou charger audit de la du y afrat,s'adrellront for ledit cargaifon navire TEmeraude, part pour France. Capiraine, dans fon magalin, maifon Durouille, aux Cayes. de'it navire, & prie les débiteurs aux deux cargaifons 1 Le navire PAlcion, Capitaine DeluciFerriere, en charle navire, de le folder inceffamment, afin de lui éviter gament à Léogane, parira pour Nantes du 20 au 25 Avril; lsy défigrément d'ufer envers eux des voies de droit pour c navire eit bon voilier & commode pour les palfze-rs. coptraindre, Ccux voudront s'adrefferont andit I M. q3i y pafler Capitaine, pour Suleau, ancien Avocat au Confeil du Roi, part en fon magalin à Lfogane, lequel prendra cncorea iies France & décla.e ne rien devoir, du café, çoton ou indigo, --- Page 120 --- [no] t Le navire la Double-Alliance, de Nantes; Capitaine teront des demandes font priées d'envoyer quelqu'in Foxeffier, en chargement au Port-au-Prince, partira pour confiance, pour l'exactitude des comptes. danl ledit lieu, à la fin de Mars prochain. Ceux qui voudront y 2 M. Trutié de Vaucrelfon, efpérant finir au 1" ME paffer s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin rue tous les travaux de fon habitation, vendra dix Onvine Royale; ; il prendra à fret du café, coton & indigo. habiles en tous les genres; les nommés Alexandre, navire 38ang I Le le Petit-Mathurin, Capitaine Abatute, partira Mathurin, , 28 ans;. ront y 2 M. Trutié de Vaucrelfon, efpérant finir au 1" ME paffer s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin rue tous les travaux de fon habitation, vendra dix Onvine Royale; ; il prendra à fret du café, coton & indigo. habiles en tous les genres; les nommés Alexandre, navire 38ang I Le le Petit-Mathurin, Capitaine Abatute, partira Mathurin, , 28 ans;. Jean-noptifle, 24 ans;. Juquet, M.38m tien pour Nantes, le 25 Mars; & le navire le Necker, Capit. Jerôme, 33 ans; confantin, dit congo, 25 ans; Paul, 28an Bertho, pour le mêe port, du 5 au 10 Avril prochain; Gilect, 26 ans; cyprien, 24 ans; & michel, Griff, ceux 19a qui voudront paller, ou charger à fret dans le pre- lefquels font Maçons, Serruriers, Charrons, Menuifier limi mier, de l'indigo; & daas l'autre, toutes efpèces de den- Charpentiers, Couvreurs, Tonneliers. 4 Doleurs, Peinua tena réss, s'adrefferont auxdits Capitaines, ou à M" Trottier 6 on pourra les voir travailler, pour s'affurer de leurs taka proj Michateau, Négocians en cette ville. 2 Une habitation compofée de cent douze carreaurt I Le navire le Latouche, de Bordeaux, Capitaine Bouge, demi, propres à la culture du café fituée à la ledit montage partira pour lieu, du I5 au 20 Avril prochain, ce de Plymouth, quartier de Jérémie, 1 trois lieues & denae navire vient d'êcre carêné & doublé à neuf, du 15, février. de l'embarcadaire. S'a-dreffer à M" Trottier 6 Michatea Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont Négocians au Port-au-Prince, & à Jérémie, à M. Coma, audit Capitaine, en fon magafin, maifon de M. Vailfe, à Négociant ; lefquels donneront tous les renfeignemal côi de M" Pelt Féres, Negocians au bord de mer, en nécelfaires. Side cette ville. 2 Un emplacement fitué dans la haute-ville de Jérémit V E N D R E, ayant foixante pieds de façade fur la rue des Procureus givi & cent cinq pieds de profondeur, fur lequel eft une me haut 3 Cent 8z quelques poteaux à cafe à Nègres, & autant fon de cinquante pieds de long fur vingt-huit de large au de chevrons, , le tout très-bon. Ceux qai voudront en faire divifée en une chambre 2 une falle, deux cabinets , un quel l'acqvifition pourront s'adreller à M. Thixan, ainé, Négo- galerie & trois cabinets fur icelle a & un autre corpsde tité ciant en cette ville. lcgis, compofé de deux chambres dans le fond de la cour plus Seize Nègres & quatorze NégrefTes tous jeunes & faits le tout couvert en effentes, garni de fes portes & fenère, qua à à culture du café. S'adrefler à M? Martineau 6 Compagnie, & en très-bon état. S'adreiler à Mme veuve Grimblat, Négocians en cette ville, qui traiteront à la fauisfaction Habitante à Jérémie, Propriétaire dudir emplacement, qe de l'acquéreur. ize Nègres & quatorze NégrefTes tous jeunes & faits le tout couvert en effentes, garni de fes portes & fenère, qua à à culture du café. S'adrefler à M? Martineau 6 Compagnie, & en très-bon état. S'adreiler à Mme veuve Grimblat, Négocians en cette ville, qui traiteront à la fauisfaction Habitante à Jérémie, Propriétaire dudir emplacement, qe de l'acquéreur. Is ont de plus un jeune Nègre Domeflique, en fera bonne compofition moyennant du comptant. tio & un cheval créole, quils vendront féparément. 2 Quatre cents cinquante carreaux de terre, en deurp eur ou 2 Un terrain fitué dans les hauteurs des Fondr-bleus, ties limitrophes $ à qninze cents pas de la rivière de Pp diftant de quatre de lieues del'embarcadairedela Caiemitte, mouth dont une fur-tout dans la plus belle pofition & beau chemin, de la contenance de cent treize carreaux & la plus belle terrerdu quartier traverfée dans fa longues fena demi de terre, borné à l'eft de la ravine du noncan-Baufeille, par de l'eau courante : ces deux terrains fitués dans l à l'oueft de Flaurentin Pafcal, au nord des Sieurs Moulin même gorge font trois mille pas de l'eft à i'oueft, f & Pelletier, & au fud du Sieur chevalier de Lacombe, aujour- quinze cents pas du nord au fud, féparés par un bois ned en d'hui M. Bufon, fur leque! terrain il y. a une cafe & deux d'environ douze carreaux, qu'on plante adtuellement tan moi ajoupas, environ cinq cents cafiers & des vivres de toutes en café qu'en vivres, dont il y en a déjà affez de planis Hant efpèces , une fuperbe fource qui traverfe le terrain s qui pour prouver que tout y vient très-tien: les bâtimen de ne tarit jamais & qui eft affez forte pour faire aller un confiftent en une cafe principale de 5o pieds de long fn anni moulia à fucre : ladite terre eft reconnue excellente. S'adreffer 32 pieds de large, & une cafe à nègres fur chacun da indi à M. Quinton, Négociant à Jérémie, qui en fera bonne établiffemens; ; bornés au nord pendanr quinze cents para compofition pour du comptant. T'habitation de M" PERlage, aux droits de M. Dudis, & Daly Use habitation de cent carreaux de terre dans un bon les autres quinze cents pas, bornés par M" Roux 6 Nicak depi quartier, bon fol, diftanze de quatre lieues de l'embarcadaire, lau, la borne eft à environ trente pas de leur abatis ;ale Tune y ayant quarant te-quatre mille cafiers de trois ans, qui de M"* Tardif, Grelo, & à l'oneft par M. Perefi. Le ven les( feront en grand rappott pour la prochaine récolte ; dix mille deur fe chargera de faire achever de planter ledat bois nesd cafiers de fept à huir ans, quaire mille de vingt-fept mois, & d'en planter encore fi larquéreur le défiroit : il enf fen piès Cont & vingt mille de fix mois; deux glacis, un de trois mille bonne compofition pour de Parg gent & des Nègres de choit 901 pieds & l'autre de quatre mille; use grande cafe, poreaux à bord. colte ; dix mille deur fe chargera de faire achever de planter ledat bois nesd cafiers de fept à huir ans, quaire mille de vingt-fept mois, & d'en planter encore fi larquéreur le défiroit : il enf fen piès Cont & vingt mille de fix mois; deux glacis, un de trois mille bonne compofition pour de Parg gent & des Nègres de choit 901 pieds & l'autre de quatre mille; use grande cafe, poreaux à bord. Leidites habitatious font à cinq lieues de l'embar au I équarris en terre, , giflée & boufillée, de cinquante pieds; cadaire des Caiemites. S'adreffer à M. de Malleville, Avo Fav un moulin à piler, de vingt pieds de long ; trois cafes à cat en Parlement, fur fes terres, à Cavaillon. divi Nègres, de quarante pieds fur quatorze; trois mulets & 2 Un terrain d'environ cent cariezux dont parrie en plaist Legs trois chevaux ; des vivies en abondance, capables de nourrir & partie en mornes, fur le bord de la Grande-Riviere, mil: quarante Nègres. On ajoutera douze têtes de Nègres faits une lieue & demie de Lécgane 2 fur lequel il exifte une avoi à ladite habitation. dar qui voudront faire cette acquifi- fource appelée Verdier, à vendre préfentement. S'adreflri quat tion en totalité ou à moité, s'adrefferont à M" Gerin & Léogane à M* Ruxon, Notaire &k Subftitut de M. le Pro- fien Eyrard, qui donneront de plus amples éclairciflemens. cureur du Roi. Gra 2 On trouvera, le 1* Avril prochain, chez M. Trutié I Une moitié d'habitarion établie en fucrerie, oà ily! dent de Vaucrefon, au Lamen:in, de le chaux étcinteà 3l.10f. toutes les chofes néceffaires pour lexploiration, fituée à boni le baril, rendue à fon embarcadaire, le plus commode de Léogane.S'adreffer M. Reiloc, arcier Capiraine de Dragons blen la Colonie, à II 1. le baril de chaux vive, dont la bonté I Trente-deux tête. i'efclaves S des denx fexes. fairs depuit ces eft reconnue pour la leflive du fucre. On s'adreflera au long-temps à la culure lu cafs. Gellement offsmés pir les Sieur de Marolis, chargé de ce détail, Les perfonnes qui M. Etienne de Lavincendiere Sil, Habirant aux Cahos, dépeny lero --- Page 121 --- Im J dance de Saint-Marc, qui doit en faire la remife au 1r Vidal 3 Dupuy, Négocians à Jérémie, & à M. Mefplis aa Avril prochain, S'adreffer à M" Lubin Figel 6 Compagnie, Port-au-Prince : & dans le cas où le Sieur Delfor Penieres à Saint-Marc, comme chargés de la procuration doive, les créanciers, s'il en a, font de fe Lery Négocians priés fire de Ai les héritiers Brunet à qui leidits efclaves appar- conncirre, ils feront des fuffites vertes. à M. Mefplis aa Avril prochain, S'adreffer à M" Lubin Figel 6 Compagnie, Port-au-Prince : & dans le cas où le Sieur Delfor Penieres à Saint-Marc, comme chargés de la procuration doive, les créanciers, s'il en a, font de fe Lery Négocians priés fire de Ai les héritiers Brunet à qui leidits efclaves appar- conncirre, ils feront des fuffites vertes. ang dn payés produit tiennent, I Deuz hubitations en bois la cukure any debout, propres à Une habitation fife à la Ravint-le-Citronsies, lelong ducafé, firuées dans les hauteurs du Grand-Goave, diftantes an; He la rivière d'Auge, à une lieue & demie de Cavaillon, de deux lieues de l'embarcadaire, l'une de la contenance de dng limitrophe de M. Noaguès, ci-devant M. Defplantes, appar- cent carreaux & l'zutre de foixante carreaux environ. On er fenante à M. Ferrand de Beaudiere ; elle eft uniquement vendra les deux habitations enfemble ou reg féparément. S'alent propre pour le café; elle coniient neuf cent pas, dei ilya drefier à M" Deshais, Jacques Carbonnet 6 Compagnie, de vieilles cafes qui ont été détruites Il x& par l'ouragan. n'y Négociant au Port-au-Prince, ou i M. Crugeau, Habitant 1 que dix à douze carreaux d'abatus, le reite en bois au E Grand-Goave, propriétaire defdites terres. & ayant une belle banannerie. S'alrafer à InH debout hi" Une maifoa fituée dans la ville des Cayesy faifant al Bontant, Fruchard 6 Compagnie, Négocians en la ville des ad à la rue de la place d'Armes, , conftruite fur un empiaCayes-du-Fond, ou à M. le Chevalier de Boë, Comman- cement de cenk virgt pieds de long, nord & fud, fur an dant au Petit-Goave, ou à M. Allgre, Tréforier des Inva- foixante de profondeur, eft & oueft, défigné au plan de ides & Négociant audir lieu. la ville fous le numéro 47. Ledit bâtiment conftruit an Soixante carreaux de terre, ou environ, à IC prendre & maçonnerie l'efpace de cent-vingt pieds fur vingt pieds de uis, diviler d'une habitation établie en café, fituée dans les large, divifé en fix chambies iur ladite rue de la place nak hauteurs des Citronniers, fur lefquels foixante carreaux font d'Armes, & ce par des murs de refend, le tout carrelé & ju moins quarante mille cafiers € rapportans, négligés depuis planchéié; le haut formant un galeras cà font pratiquées quelque temps, des touff:s de bananiers en grande quan- des lucarnes; chaque appartement ayant une petite cour dee ité & fuffifamment pour la nourriture de trente Nègres & & une cuiline : le tout couvert en effentes & en bon état. d'Armes, & ce par des murs de refend, le tout carrelé & ju moins quarante mille cafiers € rapportans, négligés depuis planchéié; le haut formant un galeras cà font pratiquées quelque temps, des touff:s de bananiers en grande quan- des lucarnes; chaque appartement ayant une petite cour dee ité & fuffifamment pour la nourriture de trente Nègres & & une cuiline : le tout couvert en effentes & en bon état. our; plus, defquels dits foizante carreaux de terre il en refte Sur le tour d'équerre, donnant fur la rue des Batteries el, quarante-cinq en bois debour, le tout fans bitimens, mais ou du Paraper, un autre corps de bâtiment conftruit en falceptible dans le moment préfent de donner quinze à maçonnerie avec un étage en bois, divifé dans le bas en Tingt milliers de café: ceux qui voudront en faire Tacqui- deux falles & dans le haut en deux chambres, avec galerie fition s'adrefferont à M Rzond, Notaire à Léogane, qui haute & baffe fur ladite rue du parapet; le tout couvert Jeur fera part des conventions & conditions de la vente, en tuile & dans un état d'autant meilleur que l'on vient d'y ou à M. Delafalle fur les lieur.. faire une réparation confidérable. S'adreffer à M. I La moitié d'une Renéaume, habita:ion établie en café, de la con- Procureur au Siége royal des Cayes, Procureur fondé de fenance d'environ deux cents carreaux de terre, fituée M. Noblet, légataire univerfel de feu Sieur Jean-Baptife lu quartier des Citronniers, entre Jacmel & Léogane, le Lorrain, de la fucceflion duquel dépend certe maifon; ur dépendance de ce dernier quartier: : enfemble vingt têtes il fera part des conditions de la vente. veul' de Nègres, cinq mulets, &ic. S'adreffer au Sieur Pierre Un Mulâtre bon Cuifinier & Poftillon, une Négreffe tant Denis, réfidant fur ladite habitation, propriétaire de ladite Créole , ménagère, & leurs trois enfants. S'adrefler a M" mid moitié depuis environ huit mois, l'autre moitié apparte- Henri Marchand 6 Compagnie, qui en feront bonne Bante à au M. Fourmy compoent de Port-au-Prince, Receveur général fition, 9 foit pour de l'argent, ttaite fur France ou à terme. fur la Colonie, avec lequel il exifte une fociété pour neuf Ils ont auffi à vendre une jeune Négreffe, blanchilleufe& de années pour la totalité de ladite habitation, &tc. qui eft couturière. indivifée. I Deux habitations caféières appartenantes au Sieur A E N. D R E O D A A F F E R M E R; Dalfor Penières, Arpenreur à Jérémie, paflé en France 'ell depuis Fune 1785,pour caule de maladie, & oà il s'eft fixé; 3 Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, lieu dit I eft au quartier des Rofeaux, & l'autre au lieu appelé les Sarrafins, de carreaux de les compofée foixante-quatre terre, Grandes-Feuilles, quartier del la Voldrogus, toutes deux arrofables, entourée de haies vives & établie en près de Jérémie. our caule de maladie, & oà il s'eft fixé; 3 Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, lieu dit I eft au quartier des Rofeaux, & l'autre au lieu appelé les Sarrafins, de carreaux de les compofée foixante-quatre terre, Grandes-Feuilles, quartier del la Voldrogus, toutes deux arrofables, entourée de haies vives & établie en près de Jérémie. D'une part, celle des Rofeaux eft de la avec des vivres pour nourrir cent Nègres. Les érabliflemens indigo s contenance de cent vingt carreaux de terre, dont environ font compofés de deux magafins couverts en effentes, dont af go en bois debout. Cent carreaux font bornés à l'eft & l'un fert de cale principale, deur colombiers, au nord la poulailler, par rivière, &i l'oueft & au fud par M"* de magafins à grains, sècharie, cuifine, cafes à Negres, indiKuvcrange divités & Camus. Les virgt autres carreaux fe trouvent goteries battantes à roues; un autre terrain de vingt-fept feulement par la rivière & bornés par le Sieur carreaux, diftant de ladite habitation de huit cents en mile Leger. Sur cette habitation ont été plantés environ trente bois debout. Oa vendra le tout à un prix raifonnable, pas, avoit cafiers qui devroient être en grand rapport, & il y moyennant du comptant ou des furetés: on une pourra y joindre ai bananerie, 3 trois plares-formes, des bâtimens, un Indigotier bon fujet, que l'on donnera à 0* quatre canois en l'épreuve, lien n'a maçonnerie & de bonnes favanes : mais S'adrefier à M. Rattier, propriétaire de ladite habitation, été entretenu, D'auire part enfin T'habitacion des réfidan: audit quartier. Gunh-Fentles eft ceile où le Sieur Delfor faifoit fa réfileace, tonne de la contenance de quarante carreaux de trèsA A F F E R M X R: Biement terre, prefque toute en bois debout & fort agréais ces firués, Ceux qui voudront fiire l'acquiation de 3 Pour 5 ans, quinze têtes de Nègres, dont le plus al les hatitations, & même affermer pour cing ou fept ans vieux eft àgé de 26 2ns, & tous travailleurs faits au pays V leront Negres qui formoient leurs petits atteliers (aurquels & dans les mornes à la culture du café. S'adreffer au Sieus juutés deux Ménages) pourront s'adrefler à M"t Boge, Négociant à Jacmel, --- Page 122 --- In] 3 Une petite habitation établie en fucrerie, fituée au noire, le vifage la bouche quartier de i'Arcahaye, On s'adreffera au f'ort-au-Princs à dents de manqve allongé au devant de la grande ; & de M Mialles, Procuieur en la Sénichauflée, qui donnera parti marton le 1O Février. ler à M"t Boge, Négociant à Jacmel, --- Page 122 --- In] 3 Une petite habitation établie en fucrerie, fituée au noire, le vifage la bouche quartier de i'Arcahaye, On s'adreffera au f'ort-au-Princs à dents de manqve allongé au devant de la grande ; & de M Mialles, Procuieur en la Sénichauflée, qui donnera parti marton le 1O Février. En donner mâchoire avis M. inféfen les éclairciffemen: méceffaires, ou àl'Aicahaysà M. Robinet, Delance, fur fon habitation, au à dbrcha Maitre en Chirorgie qui a cette habitarion 2 ferme. fix portugaifes de récompenfe, Fond-de.-Negres; ilya Un parti de douze à quinze têtes d'Efclaves, d'un an & Jialie, Arada, étampé fur un fein ed ans de pays.Sadreffer à M" Dané 6r Saint-Martin, BA, partie martonne de l'habitation FRANÇOIS de Frangsis SMACOL Nég-cians à Saint-Marc, qui indiqueront le Propriétaire. En donner avis à M. Lefpès, au Maceuh 2 Pour neuf années, avec caution folidaire, un terrain de I Cupidon, Mondongue, Negocisnt Port-an Prine la contenance de cent carreaux, dont la moitié ou environ à 26 ans, : petit, mal hâri, étam, ayant MATHIEU, les dents agé dex preique plat, ie tour propre à la culture du café, fitué à donner avis à M. Lefeure, atl poine.es. l ja de la Selie, dépendance dela paroiffe des Cayes à M"* Delacouldre, Doué & Compagnic, Habitant Trou-d'ean, aul de TS far lequelil y a pluficurs fources, descafes ou au-Prince. Négocians Po &k ajoupas des bois très-folides pour loger au moins tresiie Nègres, I Ziphir, Cramanti, fans étampe, Sgé de tous rne mille pieds de café préparés pour grande cafe, plus douze petit & trapu, l'air fournois, armé d'une manchens de Lois abattus plan:és depuis un an, deux carreaux parti marron le 2 Janvier dernier, de l'habitation dis bese de pour être plantés cette année, & des vivres tiers Lorinct, En donner avis au Sieur toures efpèses. On affermera auffi avec ladite place 9 habitation ; à M. Lefeure, Habitant au Vaifidus, gérant aunee cinq Nègres faits 24 pays. S'adrefler au Port-au-Prince à M" Deiacouldre, Doué 6 Trou-d'eau; cu 1 co M. Roberjet Dudefert, ou à M. Compagnie, Négocians en cete à la Nonvell-Torraine, Poncy s fur fon habitation ville. conditions dudit bail. lefquels communiqueront les A NIMAU x ÉGARIS m I A la requêre de M Charmat de Villeneuve, Subftitut 3. gres faits 24 pays. S'adrefler au Port-au-Prince à M" Deiacouldre, Doué 6 Trou-d'eau; cu 1 co M. Roberjet Dudefert, ou à M. Compagnie, Négocians en cete à la Nonvell-Torraine, Poncy s fur fon habitation ville. conditions dudit bail. lefquels communiqueront les A NIMAU x ÉGARIS m I A la requêre de M Charmat de Villeneuve, Subftitut 3. Il a été enlevé dans la nuit du de M. le Procureur du Roi & Noraire au Petit - Goave, dernier, devant la de M. Moreau, 24 au 25 du ma tant en fon nom perfonnel que comme tuteur & légitime un cheval fous poil porte bai-orarge , étampé au au montoir Rendez-Vou, adminiftrateur des biens de fes enfants, il fera le Mardi de grande taille, ayant une étoile CVR, que l'on filante, les pieds de de ferme comptera 31 Mars p:ochain, procédé au bail à rière blancs; & un idem, fous poil bai-clair, judiciaire pour neuf années, d'une habitation de la montoir SMN, au-deflous & crinière étampé a contenance d'environ cent cinquante carreaux de terre, En donner avis zu Sf Gurat, FSB, au vieux queue noirs fituée fur la montagne du enfemble bourg du Cul-de- Sag ticis têtes de Grand-Goave, trente- àc qui ils appartiennent; ou au Sieur Lofeur, Aubergifte an Nègres; aux charges, claufes & conditions de la carte-bannie, dont on pourra prendre communica- Croiz-de-Bouquets, 2 Ils'eft fauvé de la cour de tion à la Bourfe des Huiffiers du Petit-Goave ou chez Port-au-Prince, un cheval M. fous Vinay, Négociant a ledit M Charmat, qui propofe d'ici à ce temps d'affermer LP entrelacés, jeune la crinière poil gris, étam de gr à gré. Il a en outre à vendre une habiration bien En donner avis ayant à M. Duchatcillier, coupée, & longue quei établie en bâtimens & fituée Exempt détaché a l de vivres, au Tapion , ainfi Croiz-des-Bouquer ; ou à M, Degof, Habitant à Mirebe qu'ua parti coton en pierre, affez confidérable. lais, qui ledit chsval a été prêté, & des mains duqueli - / z s E N R s'eft fauvé : ily aura récompenfe. A G E. 2 Is'eft échappé de la cour de M. Vinay, Négociant en cette ville, une mule fous poil rouge, de 12 à ans, 3 3. Pierre, Matelot, Capelaon , étampé illifiblement F & bleflée fur le cir elle doit avoir deux cicatrices, 13 marion larges VIARD; M" parti le 2 du courant. En donner avis étampée far cuile IM, & fur la les à D. G E. Thouron croupe V.R. deat Eraide an-Prince. 6 Corfins, s Nigocians au Port- étampes prefquillifibles. Les perfonnes qui en aurent con2 Un Nég: effe nouvelle, noifance font priées de la faire arrêter, & d'en donnet au-deffous Congo, étampée I. MAGES, avis audit Sieur Vinay ; il y aura récompenfe. cuile IM, & fur la les à D. G E. Thouron croupe V.R. deat Eraide an-Prince. 6 Corfins, s Nigocians au Port- étampes prefquillifibles. Les perfonnes qui en aurent con2 Un Nég: effe nouvelle, noifance font priées de la faire arrêter, & d'en donnet au-deffous Congo, étampée I. MAGES, avis audit Sieur Vinay ; il y aura récompenfe. E âgée de 25 ans, provenant de la cargai'on du navire PAdèle, du Havre, partie marronne le 25 Janyier deinier. En donner avis au Sieur Mages tenant les bains II: a étéle Février fur les heures du pulics, au Port-au-Prince. 1789, fept matin; Pierre-Louis, faifi par le Sieur Foure, Inipecteur de Police du Port-al à Créole, fans érampe, taille de 5. pieds 6 Prince, dans la cour du Sieur Thomas, Cabaretier, entre 7 pouces, lair perruquier, cocher Bu cuifinier, joli de figure, les mains d'un Blanc fe dit venir de ayant rifonnable & doux, le doigt du milieu de la Marc,quil'a faite arrêier vagabon, & conduire qui en fourière Saint main droite coupé i la première à la Gecle, Saint-Marc, le Janvier dernier. jointure; parti marron de une très-belle jument fous poil rouge, fort ayant graffe, connoiffance fon: de Ceux qui en auront une petite étoile au front, le pied de derrière du côré du mon "Geole, & d'ea donner priés le faire arrêrer & conduire à la toir, blanc, étampée aufi au montoir YA, au-deffous à RI, avis M. Molet Defermeaux, deineuune felle à valet. rant aucit lieu ayant Ceux à qui elle appartient , à peuvet quiledit Nègre appartient; il y aura bonne s'adrefler avec leurs titres, foit audit Sieur récompenfe. Inlpedlaur, 1 David, Créole, foit au Concierge des Prifons Royales du , fans Port-au-Pine; érampe, àgé de 44 ans, taille de & elle leur fera remife fur les ordres de MI, Sénéchil 3 pieds 7à 8 Fouces, de forte corpulence 2 ayant la peau & Procureur du Roi, en payant les frais du préfent les avis. Avee pernifion de MM, les Géniral 6 Intendont, --- Page 123 --- 1.79 ' *13 N a U - VELLES DIVE RS E S. U Z 3 R O K T J I J. M E D I 28 a EVRIE R 1789. mLannsmet a 14E IRSAINEFCAIESEERDECSUOPALEEILAAST 3aTE R *XX SIECE a am an i Poids du Pain d'un efcalin. 21 onces. parmi eux. Il y a des ordres donnés armée ju:qu'à pour augmenter notre A v IS DU R RÉDACTE U R. 100, hommes n. MM. les Abonnés aux Afiches Américaines font prévenus 1 T A Z I E. gue le Redasteur ne fe méle en aucune manière de Ce que con-- On lit dans une Letire de Rome du ier cerne Pexpédition cette 6Penvoi de Feuille aux Souferipteurs; M. . parmi eux. Il y a des ordres donnés armée ju:qu'à pour augmenter notre A v IS DU R RÉDACTE U R. 100, hommes n. MM. les Abonnés aux Afiches Américaines font prévenus 1 T A Z I E. gue le Redasteur ne fe méle en aucune manière de Ce que con-- On lit dans une Letire de Rome du ier cerne Pexpédition cette 6Penvoi de Feuille aux Souferipteurs; M. Bodoni, célèbre de D'cembre, que cef à Mi. Bourdon , Imprimeur du Roi au Port-au-Prince, cette capitale du Monde Imprimeur Chrétien. Parme, a eft arrivé dans à Il 6 M. Dufour de Rians, Imprimeur du Roi zu Cap, qu'on quelques exemplaires de fes plus apporté avec lui doit Sad-efer pour les Abonnemens, 6 touteequiy a rapport, que de VAnaciion 2 du fuperbes editions, relles einfig gue pour les Avis, Annonces, Gc. d'Amadugti, E latin , Longus & grec $ du Thiophrafte Le Ridaseur recevra toujours avec reconnoifance les articles d'épreuve de E caractères particulièrement fur le livre de Nouvelles 6 de Variétés gu'on voudra bien lui envoyer i Rome, il a été accueilli imprimiés &i logé velin. A fon arrivée pour enrichir fon ouvrage, $ m..is il ne fers aucun ufage de ce pagne, féré par tout le Corps par T'Ambalfadeur & d'ECqui lui parviendra anonymement ou pfeudonimement. Les Grands Seigneurs; le premier, outre Diplomatique un très-beau les pius Perfonnes qui défireront ne pas être nommées peuvent compter qu'il lui a donné dans fon Palais, a laiffé à fa leg- ment far'la plus parfaite difcrétion. Tout ce qui lui fera adrelfe fans un carroffe, des domcftiques à fa difpofition être affranchi ne fera pas ouvert. par toute la ville miniféricllement, livrée, 8c l'a 8cc; il l'a cos duit un homme qui faifoit honneur à fon préfenté B aux comme beaux Arts. Par tour l'Ambaffadeur a donné la pays droire à P o L O G N E. Tous les Amballadeurs l'ont inviré à diner chiz M. eux. Bodoni, M. le Extrait d'une Lettre de Warfovie, du 14 Décembre. Cardinal de Bernis l'a fouvent admis à fa table : tous les Lundis il étoit invité à celle du premier Miniftre d'Érar. a Nos affaires prennent l'afpedt le plus férieux : la main Admis à à baifer, l'Audience & du Pape 9 Sa Sainteré lui donna fa Afcifion entre le parti de la Ruflie & celui qui fe dit appuyé Il faut l'entretint une heure & demi-, par la Cour de Berlin 9 menace de caufer une rupture Chercher honorer les Artiftes pour que les Arts faflent des Jouverte entre CES deux Puiflances, à moins que la première cer progrès. le défir à les avilir, , à les dégrader. c'eft annonne fe décide à diflimuler & à fouffrir pour le préfent, A fe de voir renaitre les fiècies de barbarie. QiiToccafien de la nore s que fon Ambafladeur , le Comte conque diftingue dans quelque état que ce foir, ne doit de Stackelberg , a remife à la Diète le S de ce mois, la de pas France être trairé n'avoient comme un homme orcinaire. à les avilir, , à les dégrader. c'eft annonne fe décide à diflimuler & à fouffrir pour le préfent, A fe de voir renaitre les fiècies de barbarie. QiiToccafien de la nore s que fon Ambafladeur , le Comte conque diftingue dans quelque état que ce foir, ne doit de Stackelberg , a remife à la Diète le S de ce mois, la de pas France être trairé n'avoient comme un homme orcinaire. Si les Rois fanrentaticn y. a été à fon comble. Le Roi appuya la déclaré pas honoré lImprimerie, s'ils n'avoient démarche du Miniftre Rufe par un difccurs dans pas ceux qui profeffent ce bel Art, Membres de S. M. ne cacha point combien elle étoit attachée à lequel FUniverfité foule de Paris, s'ils ne leur avoient pas accordé une Tatrice dont elle regardoit l'amitié indifpenfable FImpé- la d'autres privilèges qui n'ont jamais été révoqués, lImRépublique. Les familles Czartoryski & Potucki, qui, pour mal- Nation primerie fe n'auroit point faic en France les pregrès doni la al gre leurs relations avec le Roi , fe font mifes néanmoins glorifie, tête de l'oppofition le grand Général Oginski & les F R A N C Z. autres boug, Adverfaises les plus avimés de la Cour de PéterfExtrait d'une Lettre de Paris, du 1 atraquérent ce difcours directement, & '3 Dicembre. fut envoyé de Ja part de la Chambre des Nonces, peu après une l'Affemblée 'e Un Arrêt du Confeil a agrét S ratifié le proget que dépuration à au Roi avec des propefiriors qui ne tendoient générale & rationnale du puple rien moins qu'à lui prefcrire ia néccfité de changer de vince avoit rédigé pour la conflirurion de fes Étars. Douphineis Cette profyfème, fances Sa Maj. Aé, en arrendant , avoit fufpendu les & ce attire n'eft en ce fans moment les rega-dsde la France entière, jufqu'au so, Ce jour-la les deux Chambres fe rafpas raifon. Le Dauphisé fortant de fa femberent 3 & l'Aflemblée f.t plas tranquille que les Ja profonde lérhargie, offre sont-à-comp/eempla detou ceque deniers, fur Le te:me de la D:ète étoi- pré: Mais prudente politique a de plus relpeétabie. - Cette les infiances du pari qu'on ppelle d'espirer. dle vince a fu, dans mnoins de quatre protontinuée Prrfien, a été fein une unicn une mois, établir dans fon la paix jufqu'au 15 du nois prochain. D.ns cette crife, harmonie inconrue dix ou Ruft. la guerre dépend de la réfiflance du Cabinet les générations , & créer une couflitution dont la depeis & Les principes vraiment igulls foni Troupes Pridiennes qui fent fur la frontière rarriotiques, font faits pour *, prèves à masrher. une unicn une mois, établir dans fon la paix jufqu'au 15 du nois prochain. D.ns cette crife, harmonie inconrue dix ou Ruft. la guerre dépend de la réfiflance du Cabinet les générations , & créer une couflitution dont la depeis & Les principes vraiment igulls foni Troupes Pridiennes qui fent fur la frontière rarriotiques, font faits pour *, prèves à masrher. Tous les Sém friers ont dûi de modèle à tout le Royaume, & effermir à fervie mais à ceite occalion, la défeation s'uit fors répandue rejoin- cor flirution frargoife, fi torsles erdres de la Nation jamzis favens la en connoiue le Piiz & en faire ulage. --- Page 124 --- Ir4] ARRÉT du Confeil PEist ds Rui, portant Riglement pour teime, S. M. ne pouvant point admettre fans La formation des Ltuts de lu du du rfferveng province Darphiné, exclufion, même peur la prermiére élection, 22 Odabre 1738. puiffe en élire tixt dans chacun des fix difriits veuial Nous allons faire connoitre les principaux articles de cet g-nt la province, fans que cette limiration ceive quiteta Arrê:. regardée comme définitivemen:. établie; S. M. fe éue ART, I", Les États du Dau;hiné feront formés par 144 de flatuer,d'upris und pius ample intiruétion,fur xeferva Repréfentans ou Députés des trois ordres de la lasdnsie proviuce, qre peuvent aveir luus les fermuiurs indiftaclement Saroir : admis auz Liats , quand ils ont d'aiileurs les d'ene Vinge-quatre Membres du Clergé, quarante-huit de la requifes. qsalind Noblelle, de foixanie-douze du Tiers-Érat. 22. Le Roi ayant égard au vceu des trois 2. Nul ne. pourra étre admis aux Érats, ni voter met ordres,pe pour provifoireuent &: pour la première élattion, la nomination dus Repréfunians, qu'i! ne foit age de 25 ne puffe élire les Subdelègués du Com nifuire qua ans accempiis, Comdomiciié dansle Royaumz,ou dans ie leurs Commis & Secréraires, non plus que ceux qri départi, exer tat d'Avignon ou Ven-iflin. cent quelques charges, emglois ou commiffions, Aucun Membres i.dias 3. des des Érats ne pourra fe faire ou immédiaces dans toutes les Parties des fi aunces de S.4 repréfenter par Procureur. 23. Dans l'ordre du Tiers-Bret, rui ne ête 4. La du fcra repréfentarion Clergé formée par trois Electeur ni éligible en deux lieu: à la fois. lifea pourra fait tom 'Archevéques ou Evèques, t:ois Commandeurs de Multhe, les deux ans par les Oficicrs maunicipaux de chaque des favoir lica, fepr Daputés Egifes Cathédrales, : un de celie un 1ôle des Électeurs 8: des. iers-Bret, rui ne ête 4. La du fcra repréfentarion Clergé formée par trois Electeur ni éligible en deux lieu: à la fois. lifea pourra fait tom 'Archevéques ou Evèques, t:ois Commandeurs de Multhe, les deux ans par les Oficicrs maunicipaux de chaque des favoir lica, fepr Daputés Egifes Cathédrales, : un de celie un 1ôle des Électeurs 8: des. éligibles. Lorfqu'on y auraei de Vicnne, un de celle d'Embren, un de celle de Greno- inferit, on ne parcicipera point aux élections qui fe feron ble, un de celle de Valence, un de celle de Gap, un de dans. d'autres Communzutés, Oa ne pourra être celie infcrird ceila de Die, un de de Sae-Pw-Taderinont le rôle d'one autre Communauté, qe'après le terue de 4 Dipurés des Églifes Coilégiales, favoir:unde Sainc-Pierre ans, à moins que pendunt cotiatervalie on n'air de culiden & Saint-Chef de Vienne, an de Saint-André de Gre- propriércire dans la première. noble, un de Suint-Bernerd de Romans 9 un de ceile de 28. Les Diputés des Commanautés raffemblés dansl le Creft, 8t une de Montciimart; deux Curés propristaires, chef-lieu du dntrist ou de l'arron liflemeat, cliroat deux des Prieurs parmi Députés Abbés, commandataires, Prieurs eus, par la voie du (crutia, un Préfiieuc d un Secrétaie. fimples, Chapelains & autres Bénéficiers; un Député des Iis nommercnt égalenent par la même voie, ceux qui Ordres & Communautés régulières d'hemines, y. compris devront repréfenter le diftriet aux Érats. Le procès verd celle des Religicux Holpitaliers de Semr-J.an-dz-Deu, à de cette nomination fera envoyé au Secrérsire des Énb, l'esception néanmoins des Religieux mendians; un Dipuré & l'cn y infcrira le nom des fix perfonnes qui auront des Abbayes & Communautés régulières de filies, à Pex- réuni le plus de voix, après les D putés élus dans l'oe ception des Commenautés mendiantes, prisp parmi le Clergé dre indiqué par la pluralité des fuffrages. féculier ou régulier de chacune defdites Communautés. 31., Les Eints choiirent leur Préfident parmi les Men 12. Pour pouvoir être Élaéteur dans l'ordre de la No- bres du premier ou fecond ordre de la province, ayaat bleffe, il fufnra d'avoir la Nob.effe acquife 8 tranfmifible, les qualités requifcs pour être admis aux États, & ce Pi6 & de pofléder une proprié:é dans le diftrict. fident devra êre agréé par S. M. Il fera élu au fcr. 13. Pour être éligible dans le même ordre, il faudra in dans le cours de la quatrième année, pour entrer en faire preuve de quarre générations, faifant 100 ans de foachon Panuis fuivanre; 3 celui des deux premiers ordres Noblelle, avoir la libre adminiftration d'immeubles féodaux dans lequel le Préfident aura été nommé, aura un Dooné ou ruraux, fitués dans l'arrond.fement, & foumis à cin- de moins le Prélident devant être compté parmi les Mem quante livres d'impofitions royales foacières, fans qu'il bres des É-ats. , faifant 100 ans de foachon Panuis fuivanre; 3 celui des deux premiers ordres Noblelle, avoir la libre adminiftration d'immeubles féodaux dans lequel le Préfident aura été nommé, aura un Dooné ou ruraux, fitués dans l'arrond.fement, & foumis à cin- de moins le Prélident devant être compté parmi les Mem quante livres d'impofitions royales foacières, fans qu'il bres des É-ats. foit néceffaire d'y êure domicilié. 33. Le Roi autorife les Étars à choifir pour les recetgs 14 Aucun Nobie ne être Éledteur ni éligible en & dépenfes particulières de la Province, un Tréforier qui deux diftriats à la fois, Eona fera comicilié en Dauphiné, ainfi que fes cautions. I ne 16. Les Ecclafiaftiques & les Nobles ne pourront être fera pcine Membre des États, & ne pourra y entrer que zdmis parmi Jes Repréfentan: du Tiers-Érer, ni afifter aux lorfqu'il fera appelé; ; il fera également révocable à volonté, Affemblées qui feroat tenues pour cetordre, 34. Les Étars éliront parmi leur Membres deux porlom 18. Nul ne pourra être Repréfentent du Tiers-Érat, nes du Clergé, quatre de la Nobleffe s fic du Tiers qu'il n'ait la libre adminiftration de propriétés firuies dans EÉtat, y compris les deux Procureurs généraux Syndics; larrondiffenient otr il devra être élu, & foumis à 50 lv. douze perfonnes, avec le Secrétaire, formeront la conmit d'impefitiens royales foncières: l'ezception du Friançon- fion intermédiaire : les Membres de cette commiflion feront nicis & de la vallée de Quevras, cu il fuffira rie payer choifis de manière qu'il s'y trouve des Députes de chaque 25 liv. d'impofirions royales foncières, fans préjudice néan- diftriet. goins des difpofiions portées en l'anicle 15. 35. Toutes les nominations feront faites par la voie di 19. N: pourront érre élus, ceux qui font chargés direc- ferutin, & il fera repris jufqu'à ca que l'une des perfontement ni indirectement d'aucune adjudication ou entre- nes défignées ait réuni plus de la moitié des aux fuffage prife d'euvrage public frais de la Province. 37: La commifion intermédiaire élira fon Préfilent par 20. Aucune perfonne emplovée en qualité d'Agent ou la voie du ferutin, dans lun des deux premiers ordres. Colle Seur pour la levée des rentes, dimes & devoirs fei38. Le Préfident, foit des Erats, foit de la commilint gneuriaus ne pourra être élu tant qu'elle fera aux gages du intermédiaire fera remplacé, en fon abfence, s'il eft de feigneur ou propriétaire qui l'emploiera. Aucune perfonne emplovée en qualité d'Agent ou la voie du ferutin, dans lun des deux premiers ordres. Colle Seur pour la levée des rentes, dimes & devoirs fei38. Le Préfident, foit des Erats, foit de la commilint gneuriaus ne pourra être élu tant qu'elle fera aux gages du intermédiaire fera remplacé, en fon abfence, s'il eft de feigneur ou propriétaire qui l'emploiera. l'crdre de TEglife, le plus agé des Gentilshom n3j 21. A Fégard des feriniers que la délibération de l'AI- &: s'il eft de l'ordre Be la Nobleffe, 9 par celui qui fe troi femblée exclueroit des États pendant la duzée de leur vera avoir la premiére féance dans l'ordre du Clergé, --- Page 125 --- tusl 41. Les Membres de la commiffion intermédiaire, ne (C Le Sieur Y'audt a en conféqrence fait tous fes efforts jouront prendre aucune délibération qu'ils ne foient au pour Vaccofer, mais la force du vent : de la mer S des Mombre de fept. courans, a dégravé le batiment ; à 6 heurzs du fcir, ne - 48. Las Érais feront la répartition & afliette de toutes voyant prefque plus la teire, Be perdant tou: cipoir deia impofitions foncières &t perfonnelles, tant de celles qui rapprocher, le gros temps continucat cncore avec plus de pront deftinées poar le Tréior royal que de celles qei violcace : le Sieur Fandé a pris le paii de contianer fa "Teront relatives aux befoins de la Province. Ils erdonaeront, route, & s'ca rendu à Pendichery, cit il a rera's deux E Tautorité du Roi, la confettion de tous les cherains, Officiers Bt doux Ratelois natfragds; ily a aufli dépolé pents & chauffées, carauz, digues Bautres ovrages publics fcn procès verbal 7. quile feront aux frais de la Province; ils en furveillerent aJ'zi propo(é, d'après ce rapport, 20 Comte de Conay, ferecution, , &t ils en pafleront les adjudications pas eux d'expédier fur le champ une corvette pour aller chercher oupar la commiflion iniermédiaire, ou par autecs Délégués. Pie dont la latitude de minnt. eft - 7 degrés7 parfeitement 54- Tous les ans, avent leur cloturs, les États remet- connue par nae très-bonre obfervation du Capitsine de tront à la commifion intarmédicire une infruchon fur les l'elitondelte, &. un autre des naufregés , dont les réfultats Objets dont eile devra s'occuper, 8 de l'exécution defquels font les mêmes >. elle rendra compte lors de pro.haine convocation. ( Le Chevalier de Callamand, Commandent la corvette 58. Les Etats nommeront chaque année une commiflion le Fanfarcr, a mis a la voile le 11 de Juillet 2 pour cette particuliare pour recevoir les comp es que le Tréforier aura miffion ; les deux Officiers naufragés & un des Niatelots rendus i la commiffion intermédiaife, & pour cxaminer fonc fur certe corvette 7). elle rendra compte lors de pro.haine convocation. ( Le Chevalier de Callamand, Commandent la corvette 58. Les Etats nommeront chaque année une commiflion le Fanfarcr, a mis a la voile le 11 de Juillet 2 pour cette particuliare pour recevoir les comp es que le Tréforier aura miffion ; les deux Officiers naufragés & un des Niatelots rendus i la commiffion intermédiaife, & pour cxaminer fonc fur certe corvette 7). çenz qui ne l'auront pas été; & d'après le rapport des Commifliaires, iis arrêteront tcus les coapies de l'ennéc. Arrêt du Confeil d'État du Roi, du 23 Hovembre 1788; 60. Le tableau de fireation des fonds du pays, concernant le Commerce des Grains. receue 8z par dépenfe, l'état morivé ck naminatif de Fi Cet Arrêt eft compolt de huit articles, dont le préamrépartition des digrévemens, indemnités, encorzg-mens, bule qu'en v2 traniciite Cenre la filfance. griilications 2 front inférés dans les precès verbaur des ( Le Roi s'ttan fait rendre compte du des grains, & pris Allemblées rendus publics chaque aunée par la vcie de & des différentes circonftances qui influent fur fa cherté, impreflion : il en fera envoyé un exemplaire 2u Confeil *a appris evec peine que les gerbes n'avoient pas rendu la du Roi; pourront les Érats cu la commiffion intermé- quanticé de grains ordinaire, & que les Cultivateurs avoient diaire en envoyer un exemplaire à chaque Communauté, été généralemunt trompés dans leur attente. Il eft de plus pour y être dépofé dans fes archives 7. univerfellement connn qu'une gréle défaftretfe a une M, le Comte de la Lugerne, Minifre &: Secrétaire d'Érat, vafte étendue de terrains, & plufieurs caufes maiheureufes ravagé ayanc le Département de la Marine , a reçu de M. le ont ainfi concouru à la médiocrité des récolies dans la plus Vicomie de Saint- Riveul, Chef de divifion des Armées nombreufe parie des provinces du Royaume. Sa Commardant Majefté mavales, les bâtimens du Roi en ftation au- néanmoins eft informée qu'aucune difette ne à Hell de - paroit du Cop Bonne. Eipérance 7 une lettre datée de craindre, snais il mauque peut-être la quancité de fuperdu Fondichery, le 15 Juillet dernier, dans laquelle oa lit les néceffaire pour entrerenir le prix dans la jefte mefure qui details fuivans : feroi: défirable. Il n'eit (( pas au pouvoir de Sa Majeité de Le navire particulier PHirondelle, de I'Ile de France, dominer les lois de la nature ; niais attective à tout ce qui lans fa roure à Pondichery par le canal des Hiles Séchelles, eft foumis à l'infuence de fcs fcins & de fon autoriré, eut connoiffance le 6 Juin au matin 9 d'une lile d'une Elle a d'abord défendu ftriaement des lieue d'étendue du nord au fud; il s'eflimoit alors par 7 & en même-temps Elle a maintenu l'esportation la plus parfaite degrés 40 minutes de latitude MISTE de fud, & par 56 deg. Séchelles, eft foumis à l'infuence de fcs fcins & de fon autoriré, eut connoiffance le 6 Juin au matin 9 d'une lile d'une Elle a d'abord défendu ftriaement des lieue d'étendue du nord au fud; il s'eflimoit alors par 7 & en même-temps Elle a maintenu l'esportation la plus parfaite degrés 40 minutes de latitude MISTE de fud, & par 56 deg. 30 min. dans la circulation intérieure, afin que toutes les provinces iongitude orientale du Méridien de Paris; ce parage eft de fon à Royaume puiffent s'entr'aider mutuellement : Sa peu près celui oû font placées les Iiles Georges & Majefté, par une fuite de fon inquiétude & fur Roquepir; celle-ci un degré moins fud, mais dont la lati- des p.aintes lui ont été doit paternelle, devoir tude n'eft pas bien vérifiée >. d'hui mettre qui obftacle à un adreffées, de aujour4 En accoftant I'lile pour la bien reconnoitre, un grand point utile aux propriétaires genre & fpéculations effentiellement qui n'eft fa, allumé 3 qui nuit promprement s annonça qu'il y avoit des aux confommateurs ; ce font les achats & les binacs, & fir foupçonner qu'ils etcient nanfr-gis. En entrepris uniquement dans la vue de profiter accaparemens de la hauffe enléquence. décida le Sieur Vaudt, Capitaine de "Hirondelle, fe des prix, 8 qui infpirent enfuire le défir à tenter de prendre un mouillage près de lifle, afin voir arriver ce renchériflement. De dangereux de de fauver les hommes qui pourroient s'y trouver. Le vent ont leurs avantages dans les années telies fpéculations qui toit au fud, bon frais , par grains, la mer groffe & les des alarmes & peuvent avoir des abondantes ezcitent coutans violens, tous conféquences , Aatesiteas ne partant à loueft; ces obitacles réunis Jorfque le prix des fubfiftances ef fort élevé. Sa Maj Aé ne permirent pas au Sieur Vaudé d'accofter la terre aiiez voulant cependant autcrifer aucure des pls inquifitions dont il pour y chercher un mouillage. Vers nesf heures du eft fi facile d'absfer 9 a cru devoir fe borner un à rétablir, hatin, delle canot pari de I'Hle, 9 vint à bord de P'Hiron- pour cette année, l'ancienne de re vendre avec quatre hommes; ils firent le rapport du naufrage n'acherer dans les obligation & de du Lariment que marchés, afin de mettre ainfi les moie & ilafilaire, de PHle de France, depuis quaire Officiers de Police à portée d'écleirer la conduite de ceux de demi; ils avoient été forcés, manquant de vivres, qui fe livreroient à un trafic déshonnête; Elle a cru devoir prendre un mouillage près de I'lile cu le bariment s'eft en méme-temps renouveller les anciennes en teent periu, fes catles ayant été coupés fur le fond : ils ajou- interdifent teute efpèce de commerce de Ordonnances, aux ttoient que le Canitaire, - quatre autres François & 21 Noirs fonnes chargées de veiller fur la police & le grains bon ordre, per- &c encore fur Tlile 229 en étendant cetie défenfe à tous ceux qui ont le maniement ile cu le bariment s'eft en méme-temps renouveller les anciennes en teent periu, fes catles ayant été coupés fur le fond : ils ajou- interdifent teute efpèce de commerce de Ordonnances, aux ttoient que le Canitaire, - quatre autres François & 21 Noirs fonnes chargées de veiller fur la police & le grains bon ordre, per- &c encore fur Tlile 229 en étendant cetie défenfe à tous ceux qui ont le maniement --- Page 126 --- In6) dès deniers rayaur ; ou qui font attachés de quelque feule teneur de cordes pour les deux uniffons, 8c de manière à PA.dminifration. Ele promet en même-temps fa longueurs d'une même corde étant néceffairement la aux torja protection plus particuiière Négocians qui introduifent à l'uniflon l'une de l'autre, un feul acte fuffit en France des bleds acherés dans les pays étrangers, ou tempérer à la fois; tandis qu'avec les chevilles ordinia Poa qui s'occupent de faire pafler des grains d'une province à il faut monter chaque uniffon féparément: 3" ce moyu l'aurre, & d'égalifer ainfi entre fes Sujets les rellources & aufi fimple que folide, qui feit à monter chaqte doR les moyens de fabiftance. Sa Majefté ne pent garantir que, corde, la fi:eau drgré précis ci l'on veut l'amenr, malgré ces précaurions dx toutes celies q-Elle prendra par qu'elle foit fujette a varier comme les cordes rendues voie d'Admmift:uios, pour excirer l'importation des bleds des chavilles rournantes. 4 Enfin aucun infteument d étrangers dans le Royaums, le prix de cette denrée ne foit genre n'eft moins f jat à fe défaccorder par P'ind -eccrt confammenr cherverte année; mais nonobitant l'état péni- changemens de temps, ou par les feccuiles de fes quelsee ble fi ances, Elle accordera des fe ours plus confi- Le Sieur Pafchal demeure à Patis, rue de la verrot dérables que dans d'auties te'nps à la partie la plus indi- près Saint-Méderic. [l fair des enyois dans les Provinca gone de fes Peupies, & Elle De cefera de faire tou: ce dans les Colonies. peur raifonnaslement aitendre de fa bienfaifance & 22 fes moyens. A quoi voulant pourvoir, 8c. Autre Arrêt du Confeil, de la méine date 3 pour encourager. V A R I É T É S. par irs primes, limportation en France des leds 6 des farines venant des Etuts- Unis. M É D E C I N E. Cer Ar e ailoue une gratification de 32 fous par quintal de blal, 6 4) fous per quinial de fa i e importé en Sur la morfare des vipères 6 autres animaux vénimeux, ,talt France des Érais Uais, à compter du 45 Février , piéfent de LAnglois. mois, jalqu'au jo Juin fuivant. On trouve dans les Tranfactions philofophiques plufia B:aucoup de Dimes à Saint- Damingre s'amufent à tou- remèdes contre la morfure des vipères & autres animee chr du forte-piuno. per quinial de fa i e importé en Sur la morfare des vipères 6 autres animaux vénimeux, ,talt France des Érais Uais, à compter du 45 Février , piéfent de LAnglois. mois, jalqu'au jo Juin fuivant. On trouve dans les Tranfactions philofophiques plufia B:aucoup de Dimes à Saint- Damingre s'amufent à tou- remèdes contre la morfure des vipères & autres animee chr du forte-piuno. Piufieurs poisèlent ce taient délicieux vénimeux, particulièremene celui de Wilim Oliver &4 dans un haut deyre, Ii peur leur être agréable de connoi- fa femme, qui n'avoient d'auire méier que d'attraper d tre les perfsdions qu'on vient de donner à l'iaftrument qui reptiles pour les vendre aux Apothicair S. Souvent -charme leurs loifivs. à leurs morfures, ils n'en craignoient point les fuites LeSieur Pafchal Taskins, Faéteur de clavecins, & Garde gereufes. Ils en firent l'effai en préfence d'un g-and de a desinftumens Mufique du Roi, occupé, depuis quelques de perfonnes, dont l'une avoit apponié une vieille vijet années s de perf:cionner le fortè piano, vient d'en conftruire noire qui mordit Oliver au poing, & à P'articulation d an de la forme d'un clavecin de moyenne grandeur, dans pouce de la main droie, de manière qu'il en fortit 4 dequel il a réuffi à faire difparoitre une grande partie des fang. Bientôt il reffenit une dosleur (emblable à de défauts reprochés aux pianos conftruits d'après les mého- qu'occafioneroit un charbon ardent. Quelques minue des reçues. après fes yeux devinrent rouges & esflammés, renda Le premier mérite de tout inftrument, c'eft l'intenfité beaucoup d'eau, & en moins d'une demi-heure il fenit &: la pureté du fon : or, l'une & l'autre font néceffaire- que le venin lui montoit au coeur & qu'il éroit prèi ment très-altérées par la complication des mécanifmes adap- sévanouir.J.fqpue.l, iln'avoitluslé agir le poifon que tés aux inftrumens à touches, Les frottemens nombreux convaincre les fpectateurs de l'efficacité de fon LR des leviers qui meuvent les marteaux & les étouffoirs, mais on apporta alors un rechaud pl-in de fsu, au-dela rendent toujours un bruit défagréabie qu'il étoit très- duquel il expofa fon bras aufli long-remps qu'il put W important d'éviter. fouffrir, & alors fa fernme le lui frotra de fa main En donnant aux marteaux & aux étouffoirs un point de l'hnile d'olive que le doéteur Martimer avoit fur : commun de départ & de renvoi,le Sieur Pafchal eft par- afin qu'il ne fft rien ajouré, La douieur s'appaifa, venu à retrancher neuf frotcemens dans le jeu de chacune fuivie de vomiffement & d'un pouis interrompu. orm des touches de fon pisno. fernme le lui frotra de fa main En donnant aux marteaux & aux étouffoirs un point de l'hnile d'olive que le doéteur Martimer avoit fur : commun de départ & de renvoi,le Sieur Pafchal eft par- afin qu'il ne fft rien ajouré, La douieur s'appaifa, venu à retrancher neuf frotcemens dans le jeu de chacune fuivie de vomiffement & d'un pouis interrompu. orm des touches de fon pisno. De Ja diminution des frotte- cin lui fir prendre quelques corfisux qui ne produifict mens il réfulte que les touches épondent à l'interrogation point beaucoup d'effet, mais en buvant deux verres c'hail du tact avec une preftefTe très-grande. On en comprend & frottant les plaies de cette liqueur, il fur rrabii en pe facilement la raifon, puifque moins les doigts ont de réfif de temps. tance à émouvoir, plus ie caratière de ieur impreffion fe Ces preneurs de vipères ont déclaré qu'tls avoient effayt communique à la corde immédiatewient & fans aitération, ce remède fur des vaches, des chevaux &x des chiens av* plus par conféquent cn peut modifier les nuances au gré le même fuccès, même dix heures après qu'ls avoient e de la feafibilité : avantage inapréciable, vans un inftru- mordus par des vipères, couleuvres & autres animait ment don: peur-êre, le vice principal étoi de trop rellem- vénimeux, & que,par rapportà eux , érant fouvent bler par la morotonie de fes fons, à CES inftrumens à à cet accident, ils étcient toujours munis d'une fait :O eylindies, que l'on agir par un mécanifme purement d'huile d'olive dont ils baflinoient immédiatement les plaisi avaugle. que s'iis éroient mordus aux ta'ons & aux doig's, jls imbe La nouvelle corftruction du Sienr Palchal a encore boient ausli-ôt leurs gants ou leurs bas de ceit: hriie, & d'autres avantages très-précieut : 1° il ne fe fert poinr da ne reffentoient pas plus de doulcur que s'ils sufent a chevilles pour monter les cordes; 2° il n'emploie qu'une piqués d'une abeille. A U PORT-A U-PRINGE, DE LIMPE R IMERIE ROYALZ, --- Page 127 --- (N 19.) SUPRREMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Jeudi 5 Mars 1789. R T S. des Rivieres, fa petite fille, & les deux Dires de Méfal, fes parenies: : eile prévient que M. le Comte des Rivieres, fon Lr Sieur San Bxifdaa, ayant refté à la' fuite fils, eft chargé de fa procuration générale. es affaires de la cargalon du navire VAimable-Amehe, 3 M. Moynier, Apathicaire, part France. u Havre, part pour France & prie les débiteurs aux car3 M. Thiotiere, Habirant à la du Fond, obligé de ce navire, de le folder. TETL silons de partir pour France, pour des affaires intéreffantes, laidle 3 M. J. Mathieu Videt de Nartigue, Habitant à la Vol- la Dame fon époufe chargée de fes pouvoirs. du navire VAimable-Amehe, 3 M. Moynier, Apathicaire, part France. u Havre, part pour France & prie les débiteurs aux car3 M. Thiotiere, Habirant à la du Fond, obligé de ce navire, de le folder. TETL silons de partir pour France, pour des affaires intéreffantes, laidle 3 M. J. Mathieu Videt de Nartigue, Habitant à la Vol- la Dame fon époufe chargée de fes pouvoirs. rogue, part pour France, y conduire le S J. Des3 M" Bertre, part pour France inceffamment, hamp d les Due Pétronille Erud Mélanie Defchamp fes nièces; 3 M. Pierre Value père, Habitant au, Grand-Goave; le laille la Dame fon époufe chargée de fa procuration & Sieur Vallon de Saint-Vidor, enfant âgé de trois ans; & e fes-biens. D"e Jeanne Coutant, auffi demeurante avec lui, fe propo3 Le Sieur F, Pillor, part pour France & déclare ne fent de partir inceffamment France. en devoir. 3 M. Jean-Jacques Dugas PorS Séjour, Capitaine de Milices 3 Le Sieur Jofeph Vachon, narif du Dauphiné, depuis & Habitant à PArtibonite, déclare qu'il part inceflamment p: mois dans la Colonie, part inceffamment pour France pour France; il laiffe M. Dugas de Rochefeuille, fon frère, L déclare ne rien devoir. chargé de fes affaires. 3. Le Sieur Sarraire, réfidant chez M. Flamingus, fon 3 M. & Mme Guibert Miniere, partent pour France ide, PAnh-Ju-Clair, part France au printemps avec trois de leurs enfans. rochain; ; il prie les perfonnes : qui il peut. devoir, de 3 M. Laffitte, part pour France. iprélenter leurs compies afin qu'ii puiffe les acquiter, de 3 Le Sieur Gueraut, Gérant de l'habitation Renaud; ême que ceux qui lui doivent, de le folder incellamment aux Verrettes, part pour France. pur lui éviter le défagrément d'ufer des voies de droit. 3 Le Sieur Delaunay, demeurant chez M. Dalef ainé, 3. M. Goguet père, Habitant à Jérémie, part France a Mirebalais, part pour France & déclare ne rien devoir. déclare que fes dettes feront payées par Roae deux fils 3 M. D'Armaignas, Habitant des bas de F'Artibonite, qui il laifie fon habitation en propriété. part pour France le 15 de ce mois. 3 M. Eontemoing, part pour les lles du vent & déclare. 3 M. T. Reboul a l'honneur de prévenir le Public qu'il e rien devoir, part pour France pour caufe de maladie : il prie les per3 M. Lory de la Bernardiere, Greffier en Chef des Séné- fonnes qui lui doivent de le folder inceffamment, & celles hauflée & Amirauté du Petit-Goave, part pour France, à qui il peut devoir de venir recevoir leur payement. àns le courant de ce mois avec la Dame fon époufe & la 2 Le Sieur Trouffel part pour France, & déclare ne rien Pame veuve Belligone, fa femme de chambre. devoir. 3 Le Sieur Manifant part pour France, & prie fes créan2 Le Sieur Dufau part pour France, & déclare ne Ber de fe préfenter pour être foldés, & fes débiteurs de rien devoir. folder inceflfamment. 2 Le Sieur Pierre-Auguflin Picard, Marchand au bourg 3 Mme Perès, part pour France avec le Sieur fon fils. Trouffel part pour France, & déclare ne rien Pame veuve Belligone, fa femme de chambre. devoir. 3 Le Sieur Manifant part pour France, & prie fes créan2 Le Sieur Dufau part pour France, & déclare ne Ber de fe préfenter pour être foldés, & fes débiteurs de rien devoir. folder inceflfamment. 2 Le Sieur Pierre-Auguflin Picard, Marchand au bourg 3 Mme Perès, part pour France avec le Sieur fon fils. d'Aquin, part pour France. 3 M. Cottineau, Lieutenant des Vaiffeaux du Roi, part 2 M: Jofuph Petita, demeurant aux Abricots, part incefs jour France & déclare ne rien devoir. famment pour France, & déclare ne rien devoir. 3 M. Gafion, Habitant, part incellamment pour France 2 M. Dané part inceffamment pour France. vec la Dame Gracia fa nièce qui part pour caufe de ma2 M. de Meuville, Chet de Saint-Louis, Habitant an Atie, & qui emmène avec elle fes deux enfans. Fond, part pour France; pour caufe de maladie. 31 Le S* Audebert, Horloger, part pour France dans les 2 Mis G Villet part pour France, & déclare ne rien remiers jours de ce mois. devoir. 3 Le Sieur Jean Langlode, dépuis quatre mois dans cette 2 Mme veuve Leroy, Habitante à Léogane, fe difpole Colonie, part pour France par le premier bâtiment & à partir incelfamment pour France. léclare ne rien devoir. 2 M. Bonnin, Babitant à la montagne des Grands-Bois, 3 Le Sieur Jean-Silv:fre Fargier, Capitaine de navire, part pour France, pour caufe de maladie; il ceux à part pour France avec fon fils, fur le navire l Pauline, qui il doit, de fe préfenter chez M" prie le Marfeille, Hugon fères, qui Capiraine Barthelemy ; ayant géré diverfes prendront des arrangemens avec eux, pour affurer leur argailons de Provence, , il prie M" les débiteurs aux fufdites payement, & ceux qui lui doivent, font inftamment priés aurgailons, de le folder, pour lui éviter le défagrément de de le payer entre les mains defdits Sieurs Hugon Feres, y contraindre par les voies de rigueur dont il feroit qui font autorifés à recevoir pour lui; fon eft fixé forcé d'ufer. départ Mle au 15 ou au 20 de ce mois. Barifien, déclare partir pour France par le pre2 M. Radoux part pour France, caufe de Mier pour maladie, navire. & laiffe M. Allègre ainé, Négociant, de fa 3. Mme veuve Thouin, Habitante au Grand-Goave, part ration. chargé procuRollamment pour France i elle emmène avec elle la DE 2 Le Sieur Chanfon part inceffamment pour France, --- Page 128 --- 118 1 2 Le Sieur Malleux, gérant l'habitation Deffources, aux Comte Dubois de la Motte, Général, & Jean-Bapije 4 Gonaives, part inceflamment pour France. Porte Lalane, Intendant; lequel terrain appartient ui 2 Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Alfie, d'hui au Sieur Patifier de Chateauneuf, comme ayant aujoes u à Jérémie, déclare Négociant part pour France, & ne rien la veuve Premiat, laquelle étoit aux droits dudir Matin éyord devoir. Barreau, 2 M. Jojeph-Ga/pard Revel, demeurant à Jacmel, part D E M A N D A S. lequel terrain appartient ui 2 Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Alfie, d'hui au Sieur Patifier de Chateauneuf, comme ayant aujoes u à Jérémie, déclare Négociant part pour France, & ne rien la veuve Premiat, laquelle étoit aux droits dudir Matin éyord devoir. Barreau, 2 M. Jojeph-Ga/pard Revel, demeurant à Jacmel, part D E M A N D A S. pour France. 2 M, Pitteu, Négociant à Saint-Marc, part pour France. 3 Une perfonne poflédant une fuperbe terre de 104 2 La Dme Payan Clavelly fe difpole à quitter la Colo- carreaux, dans les hauteus de Fele, Juridiction delacmd, nie à la fin de ce mois. propre à la culture du café, fur laquelle il y en a ving 2 Le Sieur Barthelemi Groelard, depuis quarte mois dans mille pieds de plantés depuis un an, défireroit trouver ung la Colonie, part pour France. perfonne qui eût une vingraine de Nègres, , pour forme çe 2 Le Sieur Hinjant & la Dame fon époufe, partent incef- une fociété; on lui vendre la moitié de Thabitation.Suis m Yamment pour France. fer à M* Drian, Notaire, aux Cayes-de-Jacmel, qui inda re 2 Le Sieur Chefneau, Marchand Orfévre, demeurant en quera la perfonne. gette ville, part inceffamment pour France. 3 On défireroit avoir des nouvelles du Sieur Doni, 2 Le Sieur Petiteau, ayant refté à la fuite des affaires d'Abbeville: il étoit Économe il y a environ 8 mois, f na pa de la cargaifon du navire rÉmeraude, part pour France T'hab.tation de M.I le Maréchal de Segur, gérée par M.Sagwe C fur ledit navire, & prie les débiteurs aux deux cargaifons les perfonnes qui auront quelques renfeignemens de fa D dudit navire, 2 de le folder inceffamment, afin de lui éviter exiftence ou de fa mort, font inftamment priés d'en don cô le défagrément d'ufer envers eux des voies de droit pour ner connoiffance au Sieur Caren, Oficier fur le navirek ge les y contraindre. Nepiune, de Dunkerque, Capitaine A. Figoly. 2 M. Suleau 1 ancien Avocat au Confeil du Roi,part pour France 8 déclare ne rien devoir. N AY Z R E S E N C H A & G t M E N T 2 Le Sieur Marchand, Procureur de l'habitation Thouai wagou, au Cul-de-Sac, part pour France. 3 Le navire le Neptune, de Dunkerque, Capitaine 4 be 2 M, le Comte 6 Gorman partira pour France au prin- Figoly, partira pour ledit lieu à la fin de ce mois ; la de temps prochain. perfonnes qui voudront y paffer ou charger à fret du caf 2 M. le Comte de Chabannes, partira pour France au coton ou indigo, pourront s'adreffer audit Capitaine, a & printempsprochain. fon magafin, place de Valliere. II prie les perfonnes d' 2 M. le Che Delifle, Habitant à Léogane, part pour doiventa la cargaifon de fon dit navire, de le folder a France, pour caufe de maladie, & laiffe M. nes qui voudront y paffer ou charger à fret du caf 2 M. le Comte de Chabannes, partira pour France au coton ou indigo, pourront s'adreffer audit Capitaine, a & printempsprochain. fon magafin, place de Valliere. II prie les perfonnes d' 2 M. le Che Delifle, Habitant à Léogane, part pour doiventa la cargaifon de fon dit navire, de le folder a France, pour caufe de maladie, & laiffe M. Dreux, Habi- famment, pour lui éviter les pourfuites qu'il fe trouven sant au même quartier, chargé de toutes fes affaires. obligé de faire dans le cas contraire. 2 M, Dumolard, Habitant à Léogane, fe propofe de 3 Le navire le Chéri, du Havre, Capir. Troquet, partin à partir pour France au printemps prochain, caufe de Saint-Marc pour ledit tlieu le rsde ce mois maladie; il prie ceux qui lui doivent, de Te payer pour dra du fret & des paffagers. S'adrefler à MFTLL Lubin, lui-même E pouvoir s'acquiter envers ceux à qui il doit: il 6 Compagnie, qui font toujours chargés de la vente da a à vendre divers effets, comme chaife roulante, attelages poudres & Élicir anti-fcoibutique de M. Caftillon, aisit de chevaux & de mulets un troupeau de cent & quel- que du vrai Beaume de vie, du Sieur Lelievre, de Paris, ques moutors, ainfi que des jumens poulinières & un 3 Le navire la Manette-Chirie, de Bordeaux, Capitint fer bel étalon anglois. Ceux qui voudront en faire l'acquifition Lamargues partita pour ledit lieu au 10 Avril préfis; a tat pourront s'adreffer audit Sieur, à Léogane, navire eft à fon premier voyage, bon voilier & très-com & mode pour les paflagers: il prendra du fret &: des R ÉUNIO: N A U DOM A I N E D U R o I. S'adreffer audit Capitaine, dans les magafins de àd. rue Sainte-Claire. Ledit Sieur prie fes débireurs de Sn vertu d'ordonnance E 5 En de MM. les Adminiftrateurs, le folder dans le courant de ce mois, pour lui éviter le délir Ne en date du 24 Décembre 1788, le Sieur Abadic, géiant grément d'ufer des voies droit. troi T'habitation Coutard, pourfuit en réunion un terrain de mille 3 Le navire le Bienheureux, de Bordeaux, Capitist pas en carré, borné à l'eft de la hatte la Mahotiore, appar- Lepson, du port de 350 tonnenux, ayant des logenen renante 2u Sieur Laferre, à l'ou-ft de terres non coacédées, très-commodes pour les paflagers, partira pour ledit liea tior au fud des crê.es du Fond-au-D'able, & au nord de terres en Avril prochain. Ceux qui defireront Y palier ou charger Ep noa concédées. Ledir terrain a éré concédé pour hatte & à fret, voudront bien s'adreffer audit Capitaine, dans ict corail, le 4 Mars 1780, au Sizor Pierre Laferre. niagafin rue des Capitaines 0n à M" Éym:, Livardeb 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs, Compagnis, Négocians, qui ont un affortiment de chate le en date du 13 Février 1739, 2A. Ledir terrain a éré concédé pour hatte & à fret, voudront bien s'adreffer audit Capitaine, dans ict corail, le 4 Mars 1780, au Sizor Pierre Laferre. niagafin rue des Capitaines 0n à M" Éym:, Livardeb 2 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs, Compagnis, Négocians, qui ont un affortiment de chate le en date du 13 Février 1739, 2A. Raimoad Eymat,ancien dières à fucre, depuis 42 jafqu'a 66 poaces. l Capitaine, & Négociant en cette ville, pourfuit en réunion 2 Le navire le Chsvalier-de- Caraman, Uapitaine Sorcy, elt un terrain fitué a la ravine du Boucan-Toffet, Jaridicion alueilement en rade à Jirémie 2 pairiza pour Boidsaus Siei &4 paroife des Cayes; concédé le 6 Novembre 1770,u du 10 au 15 de ce mois ; il piendra à frec environ 20 ferc Sicur Quentin. milliers de café, &: des paffigers, Ceux qui voudront 1 con 2 En vertu d'or-donnance de MM. les Géndrallntendant, charger ou paller s'adrelleront audit Capitaine, 1 audit lie4 en date du II Février 1789. M. Mahy de Chevenelle, Com2Le navire PAicion, Capitaine Delucé Fcrriere, en chat tou mandant de la paroiffe de Saint-Louis, pourfuit en réunion gament à Léogane, pariira pour Mantes du 2.0 au 25 Avil; hab un terrain de mille pas eacarré, conciié pour cuitre, le ce navire eft bon voilier ik commode pour las Dallages M. 27 Mars 1753, au zommé Mathica Barreau, par MA1. le Ceux qui voudront y palfer s'adrefferont audit Capiaitti --- Page 129 --- [119 I en Ion magafin à Léogané 3 lequel prendra encore a frec Gileat, 26ans; cyprien, : 24ans; & Michel, Griff, 19 ans! Uu café, coton ou indigo. lefquels font Maçons, Serruriers, Charrons, Menuifiers, 2 Le navire la Double-Alliance, de Nantes, Capitaine Charpentiers, Couvreurs, Tonneliers, Doleurs, Peintres: touulfer, en chargement au Port-au-Prince, partira pour on pourra les voir travailler, pour s'affurer de leurs talens. ledit lieu 2 à la fin de ce mois. Ceux qui voujront y 3. Une habiration compofée de cent douze carreaux & paffer s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin rue demi, propres à la culture du caft, fituée à la montagse Royale ; il prendra à fret du café, coton & indigo. de Plymouth, quartier de Jérémie, à trois lieues S demie 2 Le navire le Petit-Mathurin, Capitaine Abatute partira de l'embarcadaire, S'adreffer à M" Trottier & Michateau, pourNantes, le 25 de ce mois; ; & le navire le Necker, Capit. , en fon magafin rue demi, propres à la culture du caft, fituée à la montagse Royale ; il prendra à fret du café, coton & indigo. de Plymouth, quartier de Jérémie, à trois lieues S demie 2 Le navire le Petit-Mathurin, Capitaine Abatute partira de l'embarcadaire, S'adreffer à M" Trottier & Michateau, pourNantes, le 25 de ce mois; ; & le navire le Necker, Capit. Négocians au Port-au-Prince, & à Jérémie, à M. Cornot, Batho, pour le même port, du 5 au 10 Avril prochain; Négociant ; lefquels donneront tous les renfeignemens ceux voudront pafler 9 ou charger à fret dans le pre- néceffaires. mier, l'indigo; & dans l'autre, toutes efpèces de den3 Un emplacement fitué dans la haute-ville de Jérémie; tées, s'adrefferont auxdits Capitaines, ou à M" Trottier 6r ayant foixante pieds de façade fur ia rue des Procureurs, sichateaut, Négocians en cette ville. & cent cinq pieds de proiondeur, fur lequel eft une mai2 Le navire le Latouche, de Bordeaux, Capitaine Bouyé, fon de cinquante pieds de long fur vingt-huit de large, partira pour ledit lieu, du 15 au 20 Avril prochain, ce divifée en une chambre 1 une Talle, deux cabinets , une navire vient d'être carêné 8 doublé à neuf, du 15 Février. galerie 8 trois cabinets fur icelle 2 & un autre corps-deCeux qui voudront y. paffer ou charger à fret, s'adrefleront iogis, compofé de deux chambres dans le fond de la cour; audit (apitaine, en fon magafin, maifon de M. Vailke, à le tout couvert en eflentes, garni de fes portes B fenêtres, càré de M"* Pelé ficres, Négocians au bord de mer, en & en très-bon état. S'adreffer à Mme veuve Grimblot $ cette ville, Habitante à Jérémnie, Propriétaire dudir emplacement, qui A y A D a &. en fera bonne compofition moyeanant du comptant. 3 Quatre cents cinquante carreaux de terre, en deux par3 Un terrain fitué dans les hauteurs des Fonds-b'eus, ties limitrophes, , à quinze cents de la rivière de PlyBiftant de quatre de lieues del'embarcadaire dela Caiemitte, mouth , dont une fur-tour dans : plus belle poftrion &c beau chemin, de la contenance de cent treize carreaux & la plus belle terre du quartier, traverfée dans fa longueur demi de terre, borné à l'eft de la ravine du Boucan- Baufeille, par de l'eau courante : ces deux terrains fitués dans la à l'oueft de Flaurentin Pafcal, au nord des Sieurs Moulin même gorge font trois mille pas de l'eft à l'oueft, fur & Pelletier, & au fud du Sieur chevalier de Lacombe, aujour- quinze cents pas du nord au fud, féparés par un bois neuf hui M. Bulfon, fur lequel terrain il y, a une cafe & deux d'eaviron douze carreaux, qu'on plante acuellement tant ajoupai, environ cinq cents cafiers & des vivres de toutes en café qu'en vivres, dont en a déjà affez de plantés en ily elpèces, :. une fuperbe fource qui traverfe le terrain 2 qui pour prouver que tout y vient très-bien: les bâtimens ne tarit jamais & qui eft affez forte pour faire aller un confiftent en une cafe principale de 5o pieds de long fue moulinàfucre : ladite terre eft reconnue excellente. ajoupai, environ cinq cents cafiers & des vivres de toutes en café qu'en vivres, dont en a déjà affez de plantés en ily elpèces, :. une fuperbe fource qui traverfe le terrain 2 qui pour prouver que tout y vient très-bien: les bâtimens ne tarit jamais & qui eft affez forte pour faire aller un confiftent en une cafe principale de 5o pieds de long fue moulinàfucre : ladite terre eft reconnue excellente. S'adreffer 32 pieds de large, & une cafe à nègres fur chacun des M. Quinton, Néguciant à Jérémie, qui en fera bonne établiflemens; bornés au nord pendant quinze cents pas de compolition pour du comptant. l'habitation de M" L'ERage, aux droits de M. Dudes, & 3 Une habisation de cent carreaux de terre dans un bon les autres quinze cents pas, bornés par M" Roux 6 Nicolguartier,bon fol, diftante de lieues de l'embarcadaire, lati, la borne eft à environ trente pas de leur abatis; l'eft y ayant quarants-quatre edtarel cafiers de trois ans, qui de M" Tardif, Grelo, & à l'oueft M. ind par Perefe. Le venferont en grand rappott pour la prochaine récolte ; dix mille deur fe chargera de faire achever de planter letit bois c neuf, cafiers de fept à huit ans, quatre milie de vingt-fept mois, & d'en planter encere fi l'acquéreur le défiroit : il en fera m- k vingt milie de fix mois; : deux glacis, un de trois mille bonne compofition de & des de choix :th pour l'argent Nègres pieds & l'autre de quatre mille ; une grande cafe, poleaux à bord. Leidites habitations font à cinq lieues de l'embarM, equarris en terre, giffée & boufillée, de cinquanre pieds; cadaire des Caiemites. S'adreffer à M. de Malleville, Avooif Sn moalin à piler, de vingt pieds de long; trois cafes à cat en Parlement, fur fes terres, à Cavaillon. a Negres, , de quarante pieds fur quatorze; trois mulets &t Un terrain d'environ cent carreaux den: partie en trois plaine chevaux ; des vivies en abondance, capables de nourrir en mornes, fur le bord de la ne 82 partie Grands-Rivière, à quarante Nègres. On y ajourera douze têtes de Nègres faits une lieue & demie de Léogane 1 fur lequel il exifte une ladite habitation. Ceux qui voudront faire certe acquifi- fource à ell appelée Verdier, vendre préfentement. S'adreffer à tion en totalité ou à moité, s'adrefferont à M" Gerin & Lécgane à M Ragon, Notaire & Subftitut de M. le Proa . Bvard, quidonneront de plus amples éclairciflemens. cureur du Roi, on 3 On trouvera, le 1" Avril prochain, chuz M. Trutié 2 Une moitié d'habitation érablie en k' fucrerie, cii iya Vauerefon, au Lamentin. de la chaux éteinte à 3l.10f. toutes les chofes néceffaires fir 'uée à aue khanil, rendue à fon embarcadaire, le plus commode da Leogane.S'adreflerat M. cureur du Roi, on 3 On trouvera, le 1" Avril prochain, chuz M. Trutié 2 Une moitié d'habitation érablie en k' fucrerie, cii iya Vauerefon, au Lamentin. de la chaux éteinte à 3l.10f. toutes les chofes néceffaires fir 'uée à aue khanil, rendue à fon embarcadaire, le plus commode da Leogane.S'adreflerat M. Beloc, ancien pour Fexploitation, de D. k Capiraine agoss. Colonie, à 11 I. le barik de chaux vive, dont la bonté 2 Trente-deux têtes d'efclaves des deux fexes, fairs y elt depuis reconnue pour la lellive du fucre. On s'adreffera al long-temps à la culture du café, actuellement ;ut vflermés Sieur de Marolle, chargé de ce détail. Les perionnes qui M. Etienne de Lavincendiere fils, Habirant aux Cahos, par 20 feront des demandes font priées d'envoyer quelqu'un da dance de Saint-Marc, qui doit cn faire la remife au tonfiancs, pour l'exactitude T des compres. Avril prechain. S'adreffer à M" Lubin Fige! 6 2 3 M, Trutié de Vaucrefon, efpérant finir au IF Mai Négocians a Saint-Mare, ccmme char de la Compagnies ocuration 3f- tous les travaux de fon habitation, vendra dix Ouvriers de M" lcs héritiers Brunct à lefdits gés efclaves p: il; htiles en tous les gentes ; les nommés Alexinire, 38ans; tiennent. qui appare TS, *wia, 28 ans; ; Jean-goptife, 24 ans; Jiquet, M, 38 ans; 2 Soisante carreaux de terre, ou environ * à prendre & 1) Kint, 33 ans; confantin, dit congo, 2j ans; Paul, 28 ans; divifer d'une habitation établie en cate, fituée dans les --- Page 130 --- I1 110 1 hauteurs des Citronniers; fur lefquels foirante carreauy font Procureur au Siége royal des Cayes, Procureur foadé de au moins quarante mille cafiers rapportans. neglgis depuis M. Nobler, ligaaire univerfel de feu Sicur Jean-t B prAr quelque temps, des touff:s de bananiers en granle quun- le Lorrain, de la fucceflion. duquel dépend ceite mailon; tité Se fuffifamment pour la nourriture de trente Nigres tx il fera part des conditions de la vente. plus, defquels dits foixante carreaux de terre il en reite 2 La moitié d'une habitation étiblie en café, de la CO1 qua:aate cinq en bois debout, le tout fans batimens, mais tenance d'environ eux cents carreaux de terre, fituét fufcepibie dass le momeat préfent de donner quinza à au quartier des Citronniers, entre J.mel & Léogus, vingt milliers de café: ceux qui voudront en faire i' acqui- dependance de ce dernier quartier: enfemble vingt têtey fition s'adrefieront à i Riond, Noraire à Léegan . qua:aate cinq en bois debout, le tout fans batimens, mais tenance d'environ eux cents carreaux de terre, fituét fufcepibie dass le momeat préfent de donner quinza à au quartier des Citronniers, entre J.mel & Léogus, vingt milliers de café: ceux qui voudront en faire i' acqui- dependance de ce dernier quartier: enfemble vingt têtey fition s'adrefieront à i Riond, Noraire à Léegan . qui de Negres, cinq mulets, 8ic. S'adreffer au Sieur Pient leur fara part des conventions & condiuons de ld tin:e, Denis, réfidant fur ladire habitation, : propriéraire de lache ou à M. D:1:f.le fur les heuz. moidié depuis envi:on hui: mois, l'autre moitié appafs. HE 2 D.ux. h.bitations cafcières appartenantcs au Sieur nante à M. Fourmy au Port-au-Prince, Receveur genéad Delfor Penières, Arpen eur à Jerémie, paile en France de la Colonie, avec leçuel il exifte une fociété pour nef Paids depuis 178;,pour caufe de maladie, & ou il s'eft fixé; années pour la totalité de ladite habitation, &c. qui d Fune eft au quartier des Rofeaux, 82 l'autre au lieu appalé indivifée. les Gran'es-Feuilies, quartier del la Voldrogue, toutes deux A A F F x R M E R. près de Jérémie. D'une part, ceile ddes Roteaux eit de la contenance de cent vingt carreaux de terre, dont environ 3 Pour neuf années, avec caution folidaire, un terrain de 90 en bois d. bout. Cent carreaux font bornes à l'eft & la contenance de cent carreaux, dont la moitié ou environ au nord par la rivière, & a l'oueft e au iud par A" de prefque plat, le tout propre à la culture da café, fituéi Faverange & Camus. Les ving: autres Caricaix le trouvent la montagne de la Selle, dépendance dela paroifle des Cayas divités feulement par la riviere & bornes pr le Sieur de Jacmel, fur lequel il y a plufieurs fources, descnfisot Leger. Sur certe habitation ont été piantés environ trente ajoupas très-folides pour loger au moins trenie Nagre, mille cafiers qui devroient êre en grand rapporr, 6x ily & des bois tous préparés pour une grande cafe, plus douz me de café deux avoit une bananerie, trois piates-formes, des bâtimens, mille pieds plantés depuis un an, carreaur quatre canots en maçonnerie & de bonzes favanes : mais de bois abattus pour êire plantés cette année, & des vivs zien n'a été entretenu. D'autre part enfin T'habiation des de toutes efpèces. On affermera auffi avec ladite place, Granis-Feuilles eft celle oà le Sieur Delfor faifoir fa réfi- cinq Nègres faits au pays. S'adrefler au Port-au-Princi dence, de la conienaace de quarante carreaux de très- M. Ruberjet Dudefet, ou à M. Poncy, 1 fur. fon habitation bonne terre, prefque toute en bois debout & fort agréa- à la Nonvelle-Tourraine, lefqueis communiqueront les blement fi:uée. is-Feuilles eft celle oà le Sieur Delfor faifoir fa réfi- cinq Nègres faits au pays. S'adrefler au Port-au-Princi dence, de la conienaace de quarante carreaux de très- M. Ruberjet Dudefet, ou à M. Poncy, 1 fur. fon habitation bonne terre, prefque toute en bois debout & fort agréa- à la Nonvelle-Tourraine, lefqueis communiqueront les blement fi:uée. Ceux qui voudront faire Pacquifition de conditions dudit bail. cas ces habitations, & même affermer pour cinq ou fept ans 2 A la requête de M* Charmat de Villeneuve, Subftim ns les Negres qui formoient leurs petits atteliers (auxquels de M, le Procureur du Roi & Notaire au Petit - Goave, 10 feront ajoutés deux Ménages ) pourront s'adrefler à M" tant en fon nom perfonnel que comme tuteur & légiims I Vidal & Dupuy, Négocians à Jérémie, & à M. Mefplis au adminiftrateur des biens de fes enfants, il fera le Mardi ac Port-au-Prince ; & dans le cas oà le Sieur Delfor Penières que l'on comptera 31 de Ce mois 9 procédé au baill e mn doive, les créanciers, s'il en a, font priés de fe faire ferme judiciaire pour neuf années, d'une habitation de l tRion connoitre, ils feront payés produit des fufdites ventes. contenance d'environ cent cinquante carreaux de terte, 2 Deux habitatiens en bois debout, propres à la culture fituée fur la montagne du Grand-Goave, enfemble trente du café, fituées dansles hauteurs du Grand-GGozve, diftantes trois têres de Negres; aux charges, claufes & condition de deux lieues de l'embarcadaire, l'une de la contenance de de la carte- bannie, dont on pouira prendre communics cent carreaux & l'autre de foixante carreaux environ. On tion à la Bourfe des Huiffiers du Petit-Goave ou chet vendra les deux habitations enfemble ou féparément. S'a- ledit M* Charmat, qui propofe d'ici à ce temps d'afferma dreffer à M** Deshais, Jucques Carbonnet 6 Compagnie, de gré à gré, Il a en outre à vendre une habiration hie Négociant au Port-an-Prince, ou à M. Crugeau, Habitant étabiie en bârimeas & vivres, firuée au Tapion, aini au Grand-Goave, propriétaire defdites terres. qu'un parci de coton en pierre, ailez confidérable. 2 Une maifon fituée dans la ville des Cayes, faifant face à la rue de la place d'Arme 2 coaftruite fur un empla- - 1 A A A IS I N a M N A a naille cement de cent vinge pieds de long, nord & fud, fur droit a m foizante de profor ieur, eit & oueft, défigaé au plan de Adonis, Mofambique, étampé au fein BBSt Vité la ville fous le numéro 47. fituée dans la ville des Cayes, faifant face à la rue de la place d'Arme 2 coaftruite fur un empla- - 1 A A A IS I N a M N A a naille cement de cent vinge pieds de long, nord & fud, fur droit a m foizante de profor ieur, eit & oueft, défigaé au plan de Adonis, Mofambique, étampé au fein BBSt Vité la ville fous le numéro 47. Ledit bâtiment conftruit en MARC, & au fein gauche OHVW 'IS LINNIE igea l maçonnerie l'efpace de cant-vinge pieds fer vingt pieds de 17 à 18 ans, les genoax un peu en dedans, parti marrod tion. laige, divifé en fix chambres Iur ladite rue de la depuis environ quinze jours. Ceux qui en auront connoik avoit d'Armes, & ce par des murs de refend, le tout carrelé ftet fance, fonr priés de le faire arrêter & d'en donner arisi dont planchiiè; le haut formant na galetas où font pratiquées M" Janet & Latour, à P'Arcahaye, à quiledis Nègre ayper d'Her des lucarces; chaque appartement ayant une petire cour tient; il y aura récompenfe. & une cuiline : le tout couvert en eiluntes & en bon état. 3 Charieau, Créole, étampé CHEVALIER, pari ma Sur le tour d'équerre, donnant fur la rue des Batteries ron le 12 Décembre dernier. En donner avis a M. mom 011 du Parapet, ua autre corps de bâriment cosftruit en valier, à la Rochz-à-Bateau, qui payera les frais. enfan meçonnerie avec un étage en bois, divilé dans le bas en 3. Un Neg effe nouvelle, Congo, étampée I. MAGES J'a deux falles & dans le haut en deux chambres, avec galerie au. deflous [ âgée de 25 ans, provenant de la cangila s P: J.nvid haute K baffe fur ladite rue da parapet; le tout couvert du navire PAile, du Havre, partie marronne le 2; bail en tuile & dans un étatd'antant meilleur que l'on vient d'y dernier. En donner avis au Sieur Mages tenant lus Saire uns réparation confidérable. 'a deux falles & dans le haut en deux chambres, avec galerie au. deflous [ âgée de 25 ans, provenant de la cangila s P: J.nvid haute K baffe fur ladite rue da parapet; le tout couvert du navire PAile, du Havre, partie marronne le 2; bail en tuile & dans un étatd'antant meilleur que l'on vient d'y dernier. En donner avis au Sieur Mages tenant lus Saire uns réparation confidérable. S'aureder à M, Reneaume, publics, au Port-au-Prince. --- Page 131 --- I 121 y J AX ue - FX * tac 2E C ROYALE. 1789. IMPRIMERIE N" L AMERICAINES AFFICHES M A R S. DU JEUDI $ A PORTS DE L'OUEST ET * Aux Cayes 9 le 17 Février, le Dauphin 9 Carrello, du MOUVEMENS DES Çap, de relâche, ayant fon gouvernail caffé, L'Antelope, Ifaac Curris, Portfmouh. 'Arrivie de navires François. PAAGERS. La Bethfy, Samuëi Wienne s Saint- Thomas. le 24 Févr. la Theôtife, Total des bâtim. étrang, arrivés depuis lei" Janvier. (14): Aur Port-au-Prince, Grandidit, Bordeaux, 26 Novembre, touché Dipart de navires Étrangers. au Cap & aux Gonaives. Du Port-au-Prince, le 22 Février, la Polly, Andolle; Le 25 3 VAngélique 9 Ledoux s Bordeaux, : Philadelphie. venant des Cayes, de relâche par voie d'eau. Le 25, VE/pérance, Asby, Charles - Town. arrivés le .". Janvier. 67 Le 27, VAifred, Cuningham, , Alfort, Total des pafagers depuis Total des bâtim. strang. partis depuis le I" Janvier. (29): 6 des bâtimens. . Des Cayes, le 17 Février la Sally, Samders, Salem: Le 18, le Dauphin 1 Carrello, Guefvai. a dans le port bâtimens françois de long cours). Total des bâtim. étrang. partis depuis le i" Janvier. (14). (Ily A S. Marc, le II Février, la Capricicufe, Prix courans des denrées coloniales, au Port-aw-Prince, Mahé, Bordeaux, 19 Décembre. le 5 Mars 1789. Le 16, la Henriette, Moiffeau, de Sucre blanc 9 première qualité, à 72 1. feconde, 60 venant de lArcahaye. a 66 1. troifième, a ;8'1. fucre première qualité, 5o Le:3,4 Jeune-Alexandre, Noël, Bordeaux; à 46 1. feconde, à 40 L. troifième 9 3o à35 i Café Bordeaux, 19 Décembre. le 5 Mars 1789. Le 16, la Henriette, Moiffeau, de Sucre blanc 9 première qualité, à 72 1. feconde, 60 venant de lArcahaye. a 66 1. troifième, a ;8'1. fucre première qualité, 5o Le:3,4 Jeune-Alexandre, Noël, Bordeaux; à 46 1. feconde, à 40 L. troifième 9 3o à35 i Café 26 L touché au Cap. fin 26 f. 6 à 27 f. marchand 2 25à inférieur vert, 24 à 25 1. 6 d. triage s 19 à 20 f. vieux, Total des pafragers arrivés depuis le 1". Janvier. première qualité. feconde : triage Indigo bleu, à 1. cuivré marchand, e e 10 11 839L 6 des bitimens. . première inférieur qualité , à 8 1. f 1 à 61.Coton, 10 f. 9 7 feconde 5 poufmière, 160 à 180 1. troifième, Dipart de navires François. 18; à 200 1. le cent, 150 1. Cacao, 9 f. Carret, 15 De Léogine, le 10 Février, la Bien-Aimie; Prix courans des marchandifes de France & autres, au Port4 Lebrun, Havre. au-Prince, le 5 Mars 1789. Le Manétaly, Herbert, Nantes. Vin vieux de Bordeaux, la barrique, 132 à 150 1.nou: Total des pafagers partis depuis le ." Janvier. veau, de Bordeaux 3 la barrique, à 90 1. de Provence, Farine de Moiflac, blanc 9 le 1 60 6 des bâtimens. e 66 I. quelité, le tierçon baril, à 81 1. feconde, 9 60 à 66 1. première De Saint- Marc, le 7 Février, le Comte-decommune, 45à fol. Huile A le panier, 24à181. comRochambeau, Cluchet 9 Bordeaux. I mune : la cave, 12 à 13 1. Beurre a la livre, 20 à 22 C Le 19, le Mars s Maze, Havre. Petit-Salé, l'ancre, 24 à 27 1. Poeuf falé, le baril , 90 à La Jeune-Cécile, Rozet, Bordeaux. 99 1. Morue, le quinral, 42 à 45 1. Savon, la caifle, 27 Le 25, le Saint-Mattin, Hangais, Havre. 110l. Chandelle, la livre, 20 à 22 f. Brin, 7-8, l'aune ComI réduite, 42 à 45 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 f.3 d. Total des palfagers partis depuis le " Janvier. bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges , 44 f. Morlaix - la 6 bâtimens. 1. Roven fleuret 700 1. Planches de fap, des . balle, 1450 à 130 1500 à 140 1. le millier, Bois équarris, idcm, pied ang.ois, Arrivie de navires Étrangers. pitchpin.. Cours du Fret. Au Port-au-Prince, le 24 Février, le Nepsune, Waite, 2 Eordeaux, Nantes, le Havre, Marfeille: Falmouth. Pour Le Perfevérant, Cla-k. Porr(mouth. Sucre blanc. 14 d. 14 d. 14 d. 14 d. La Polly, Sramburi, New Berne. Sucre brut. 14 Bois équarris, idcm, pied ang.ois, Arrivie de navires Étrangers. pitchpin.. Cours du Fret. Au Port-au-Prince, le 24 Février, le Nepsune, Waite, 2 Eordeaux, Nantes, le Havre, Marfeille: Falmouth. Pour Le Perfevérant, Cla-k. Porr(mouth. Sucre blanc. 14 d. 14 d. 14 d. 14 d. La Polly, Sramburi, New Berne. Sucre brut. 14 Le 25. le Ruffel, Holland. New- Bery: Indigo. Le Port - Land, Clap, Falmouth, Café Total des batim. étrang. arrivés depuis le : Janvier. (38). Coton, --- Page 132 --- Inil ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS A LA GEOLE, idem fous poil bai-brun, étampée FC : le 1" de ce ne un cheval fous poil rouge 1 bârard anglois , fans au , le du mois dernier , nouveau, étamgt AJacmel;, un Nègre ayant les pieds de derrière blancs 3 une mule fous dem Congo 2 érampé "ad le fein droit I. E H, & d'autres rouge, érampée au montoir VR s au deffous HM ellits PR lettres illifibles, au-deflous de deux cicatrices, agé de 22 lacées; & une idem fous poil brun, étampée D3. m à 24 ans, taille de S pieds 2 pouces 3 ayant une taie fur fer l'oeil droit, des marques de fon pays fur le bras gauche, cicatrifé fur le même bras 9 marqué fur le ventre & fur toute l'épine du dos , ne pouvant dire fon nom ni celui A VIS D'ADMINISTRATION de fon maitre : le 15 un idem , Mayomba, étampé fur le fein droit DVPERAT, àgé de 36 ans, taille de 5 pieds Le Public ayant défiré qu'il fut publié deux Feuila '2 pouces , couvert de marques de fon pays 9 ne pouvant d'Annonces & Avis par femaine, , tant au Port -au-1 Prina fo dire fon nom ni celui de fon maitre : le 21, Jean, Créole qu'au Cap, au lieu d'une feule qui fe publioit feins précédas de la Martinique, étampé fur les ALAR D, les 1", ment, la propofition en a été faite aux deux Imprimeun, 25,3* & 4* lertres entrelacées, fur le gauche & au-deffous qui fe font empreffés à adopter cet arrangement. Ainfi don GG, autant qu'on a pu le diftinguer, age de 26 à 28 ans, l'avenir il fera diftribué deux Fevilles d'Annonces & Avis, cô taille de 4 pieds 1O pouces 7 ayant les cheveux gris l'une à la date du Mercredi, & l'autre à celle du Samed, & frifés , fe difant appartenir à M. Alard, Habitant tant au Cap qu'au Port-au-Prince. 2 & la Feuille 1e - contenan aux Cayes du-Fond : le 24, un Nègre nouveau s les Nouvelles Politiques qui fe diftribuoit au Port-au-Pring étampé fur le fein droit dI, au-deffous BAYNET, àgé à la date du Samedi, fera publiée à la date du Mercredi, de 22 à 24 ans, taille de S pieds 1 ayant des marques de en même-temps que la Feuille des Annonces S Avis, fon pays fur le vifage, ne pouvant dire fon nom ni celui L'Adminiftrateur des Poftes s'eft empieflé en ce quik Jeur de fon maitre. Pring étampé fur le fein droit dI, au-deffous BAYNET, àgé à la date du Samedi, fera publiée à la date du Mercredi, de 22 à 24 ans, taille de S pieds 1 ayant des marques de en même-temps que la Feuille des Annonces S Avis, fon pays fur le vifage, ne pouvant dire fon nom ni celui L'Adminiftrateur des Poftes s'eft empieflé en ce quik Jeur de fon maitre. concerne à concourir à ces difpolitions. Eiles auront liet & A Saint-Marc, le 13 du mois dernier Pierre- Louis , à dater du 25 de ce mois. o Sénégalois, étampé fur le fein droit VE B-B, au - defious Ce nouvel arrangement n'apportera aucun changement STM, & fur le gauche WIS, au-deflous LIUHES, âgé aux difpofitions de l'Article V de l'Ordonnance du a6 ave de 22 aus, taille de 4 pieds II 3 fe difant appar- O&tobre 1786 1 concernant les Départs de la Coionie, & - tenir à M. Gronier, Habitanr Caféier forrta Léogane; & Jofeph, les Avis qui doivent être publiés dans les Gazettes contiCréole, étampé fur les feins BLONDEL, aurant qu'on a nueront à y être inférés pendant trois femaines confecu. pu le diftinguer, au-deflous illifiblement, àgé de 30 ans, tives, fans qu'il foit tenu compte de plus d'une pubiication taille de 4 pieds I1 pouces, fe difant appartenir à M. Jean, par femaine : quand même elle auroit été réitérée dans les demeurant au Trou. deux Affiches. Il en fera de même des autres publicationt ha A Saint-Louis, le 17 du mois dernier, François, Créole, qui doivent fe faire pendant un nombre de femaines prel: rad étampé fur le fein droit PARDON, au - deffous d'une crit par les Règlemens. de vieille cicatrice-, & fur le gauche FD, autant qu'on a pu is : le diftinguer, âgé de 30 à 35 ans, taille de 5 pieds 2 pouc. & rouge de peau , fe difant appartenir à M. Pardon, Habitant - I S D 1 / E R S. s'ei a TArtibonite : le 19, Goman, 3 Mofambique, étampé fur le fein droit illifiblement, âgé de 28 ans, taille de 5 pieds, 3 Le S' Bafcave 9 marchand Mercier & Parfumeur; dar ayant des marques de fon pays fur les joues & les feins 9 donne avis qu'il vient de recevoir de France un affortiment jan fon fe difant appartenir à M. Goycau, Habitant au Fond-Arabie. de vinaigres & moutardes de Maiile, favoir; vinaigre a cor Au Port-au-Prince, le 24 du mois dernier, Jean, Mon- l'eftragon, à la Saint-Florentin, à la pimprenelle, aux fines dongue, étampé illifiblement 9 fe difant appartenir à M. herbes, à la rocambole, à la ravigorte, à la capucine, à de vat Shéridan : le 25, Léveillé, Congo, étampé LAPERRIERE, la civette, dito de beaume , de celleri, dito rafraichiffant vra fe difant appartenir à M. l'eftragon, à la Saint-Florentin, à la pimprenelle, aux fines dongue, étampé illifiblement 9 fe difant appartenir à M. herbes, à la rocambole, à la ravigorte, à la capucine, à de vat Shéridan : le 25, Léveillé, Congo, étampé LAPERRIERE, la civette, dito de beaume , de celleri, dito rafraichiffant vra fe difant appartenir à M. Chambellan, Confeiller : le 26, à l'ufage de la garde-robe, dito à l'ufage de la toilette & rét Jupe, Taquoua, étampé II-DF, fe difant appartenir à M. qui ôre le feu du rafoir, dito à la rofe, dito Romain, qei Ch Drouillard fils ; le 28, Barthelemy, Aouffa étampé illifi- blanchit les dents & conferve la bouche, & poudre de m blement, ayant des marques de fon pays fur la figure, fe tartre de vinaigre, qui garantit l'émail des dents, vinaigre & difant de Thabitation Gouraud ; & Pierre-Paul 3 Congo, de rouge pour les Dames, qui rafraichit la peau & la con gat étampé OL; fe difant appartenir a M. Turgeau : le Iet de ferve dans fon état naturel, dito de mille-pertuis, pour oret par ge mois : Rofalice , Congo, fe difant de lhabitation de le rouge, dito des quatre voleurs, de Alorax ou crême de fav M, Roberjot. vinaigre qui blanchit le vifage, unit & aflermit la peau; fer nouveau blanc de vinzigre qui prévient les rides 3 dito da for ANIKAUE ENTRIS AUX ÉPAYES: Turbie qui guérit le mal de denis, dito de fleurs de citron par pour ôter toutes fortes de boutons du vifage, dito admirable ulc A Saint-Marc, le 18 du mois dernier, une bourrique & fans pareil, pour ôter toute efpèce de tache du vifeg ge, & àl fous poil brun , étampée fur la cuille du montoir BER, mafque de couche, dito fondant pour la parfaire guérifon des qu antant qu'on a pu le diftinguer : le 22, un cheval fous cors des pieds, dito royal pour la piqûre des infedtes, dio dis poil rouge 9 érampé fur la cuiile du montoir VLB, les d'écaille pour la guérifon des dartres, dic. &kc. &c. Vinaigre do deux premières lettres entrelacdes ; & une bourrique fous de cochléaria, de citron, dito à la bergamotte, de céurat, fag poil bai, étamps au montoir QC. de mille-fleurs, diro à la lavande & à la fleur d'orange, mi Au Port-au-Prince, le 24 du mois dernier, un mulet effence virginale pour la barbe, & efprit de vinzigre reclifé. Ve fous poil brun, étampé IC, an-deflous IH : le 18, une Moutarde aux fines herbes, aux capres & aux enchois par mule fous poil brari, étampée R, au. - deffous 1; & une extrait d'herbes fines, diso à la ravigoite & à l'efragon, 7 izA a SNENES ARMONNNTA AMAZAS EAK.ASNE 0 --- Page 133 --- [n3 1 kc. 8cc. &c. Huile chinique rcluifante. Lelit Sieur prévient champ. . . La pomma-le dartrifuge; merveilleufe pour let en outre qu'il a un alfortiment de parfumerie comme fuit : dartres . 1; & une extrait d'herbes fines, diso à la ravigoite & à l'efragon, 7 izA a SNENES ARMONNNTA AMAZAS EAK.ASNE 0 --- Page 133 --- [n3 1 kc. 8cc. &c. Huile chinique rcluifante. Lelit Sieur prévient champ. . . La pomma-le dartrifuge; merveilleufe pour let en outre qu'il a un alfortiment de parfumerie comme fuit : dartres . La poinmade économique, fouveraine pour les Eau de lavand: ambrée, poudie à odeur de toutes qualités, pians & crabes. & l'encre à étemper fupérieuremont ies idem à la Maréchale, idem au bouquet de la Reine, idem Nègres, fans faire du mal. Tous ces remèdes font cachetés, HePiris, favonnettes aux fines herbes, eau de Cologae, bx taxés fur l'éiquette & munis de leur itaprimé qui indique pommads très - fin: à litalienne , idem de Piris c autres; la manière d'en faire ufage. Vu par nous Médecin du Rei. eflences afforties , eau d'odeurs aflorties paftilies à brier Au Port-au Prince, le ier Février 1789. PEYRi, Médecins pour parfumer les appartemens 2 eau de méliffe, peignes 3 Le S Hullin, acquéreur d'un terrain fitué dans les courbes en écaille &i autres, pinceaux pour peindre les hauteurs de PAGle, de M" Guilhou 6 Compagnie, Néguveines, bources à argent, riches paillons & or, dito maille cians à P'Arcehaye, qui l'avoient acquis du Sieur Tremv, hre nouvelle & autres 9 de très-beaux fuitans brodés & Charpentier, lequei pourroit avoir contracté des dettes parfumés , fachets à odeur brodés & unis, bas de foie hypsthécaires pour ce mêine terrain : ceux qui en ont de Aforis, idem de fil, pantalons, gants, chauilons & bonnets cette nature, bons & valabies, font priés de fe faire conjde fi ; évantails en yvoire & autres de toutes qualités ; noitre au fuldit Sieur Hullin avant la tin de Juilletprochain, mouchoirs de foie, rubans affortis, ainfi que d'autres articles temps auqual fon dernier terme écherra. dont le détail feroitt trop long. Sa demeure eftrue de Bonnefoi, 3 Le Sieur Morard, Imprimeur-Libraire & Marchand, acôré de M. J. Barthelemy, Marchand Libraire en cette ville. papetier au Port-au-Prince, vend & achette tcutes fories 3 M" les Amateurs de belles & bonnes peintures, ainfi de livres de jurifprudence, d'niftoire, de phyfique, de que de littérature, font priés de venir voir le magalin du médecine, cartes géographiques & hydrographiques; ; papiers Sieur Perrefier dans la rue Traverfière , maifon de M. de toutes qualités pour l'écriture & le deflein ; fuperbes Molplés, numéro 22 : on y trouvera de fuperbes morceaux regiftres en papier grand aigle d'Hollande & autres regiftres clafliques de galerie & de cabinet, exécutés par les meil- en papiers trançois, pour les comptoirs & ies bureaus; leurs Peintres des éccles romaines, vénitiennes, françoites encre indélébile qui ne jaunit jamais ; thermomètres purg's & flamandes, dont il a fait l'acquifition dans ditférens d'air, fabriqués à l'ufage de la Colonie, pèfe-liqueurs pour voyages en Italie & en Allemagne. ques de galerie & de cabinet, exécutés par les meil- en papiers trançois, pour les comptoirs & ies bureaus; leurs Peintres des éccles romaines, vénitiennes, françoites encre indélébile qui ne jaunit jamais ; thermomètres purg's & flamandes, dont il a fait l'acquifition dans ditférens d'air, fabriqués à l'ufage de la Colonie, pèfe-liqueurs pour voyages en Italie & en Allemagne. l'épreuve du rum & du tafia ; effence de favon aromatifée, Le Sieur Dumagen, Négociant à Saint-Louis, déclare tabac de Tonneins &c. il fe charge de faire venir prompavoir diflous fa fociété de commerce avec. les Sieurs Dubofe tement de France tous les livres & les inftrumens de phy6 Compagnic ; il part pour France, pour caufe de maladie, fique dont il ne fe trouveroit point pourvu. On trouve etl & déclare ne rien devoir, fa maifon reftant pour le compte tout temps chez lui un grand nombre d'imprimés en blanc des Sieurs Dubofe & Compagnie, qui fe font chargés de la pour le commerce & pour M" les Procureurs; ; tables liquidation de ladite fociéré. d'obfervations météorologiques en blanc prix courans 3 Les effets falutaires que produifent les remèdes fpéci- imprimés pour la Colonie Bc. il furveillera toujours avec fiques du Doéteur Menot, & les cures auffi promptes que la plus grande attention la corredtion & la parfaite exécuradicales des maladies fouvent réputées incurables, ont, tion des imprimés dont on voudra bien le charger. Il fait depuis. plus de vingt ans, foutenu la bonne réputation dont relier chez lui toutes fortes de livres & de regiftres. Il ils jouiffent dans la Colonie, au point de ne connoitre recevra inceffamment de France un parti confidérable de d'adverfaires que ceux qui ont intérêt de les décréditer nouveaux caraétères neufs, vignettes fleurons, culs de & de porter s1" les Habitans à faire des facrifices pour lampe &tc. ainfi que des papiers de Hollande & de Franca s'en procurer par des voies 9 même les plus coûteufes, de toutes qualités. dans les endroits éloignés du Cap, où ils défirent plus que 3 Le navire le Caftries, Capitaine le Mazurier, du Havre; jamais, de les voir rapprochés d'eux par les pertes qu'ils ayant une fuperbe cargaifon de quatre cents vingt-huit font des malades que leur préfence pourroit fauver. En têtes de Nègres de la côte d'Or, eft arrivé à Léogane à conféquence de ce, le doleur Menot, qui fe fait un devoir l'adreffe de M" Befnard, Delagroix 6 Compagnie, Négocians de contribuer au rérabliiiement de la fanté & à la confer- audit lieu, qui en ont ouvert la vente le Vendredi 20 da vation des hommes, & qui dans la circonftance fe fait un mois dernier. vrai plaifir de farisfaire au défir d'un chacun, vient de 3 M" les créanciers de la fociété veuve Boulfard, Dubois rétablir fon entrepôt an Port-au-Prince chez il. Creffil, 6 Compagnie, da Petit-Goave, font invités à donner conChirurgien-m-jor de l'Amirauté, ou l'on trouvera le ver- noiflance de leurs titres M Ifnard, Procureur audit lieu, m.fuge ftomacal & aniputride, fouverain contre les vers qui preadra avec eux les arrargamers convenables pour & les maladies qu'ils occafionent.. fard, Dubois rétablir fon entrepôt an Port-au-Prince chez il. Creffil, 6 Compagnie, da Petit-Goave, font invités à donner conChirurgien-m-jor de l'Amirauté, ou l'on trouvera le ver- noiflance de leurs titres M Ifnard, Procureur audit lieu, m.fuge ftomacal & aniputride, fouverain contre les vers qui preadra avec eux les arrargamers convenables pour & les maladies qu'ils occafionent.. La marmelade pur- les payer. gative, ou médecine agrézble, tant par fes bons effets 3. Le Sieur Lenud, Capitaine du navire PAimabledmailie, par fon gcût, bien préferable a tout autre. Les os du Havre, donne avis qu'il a été chargé à fret à fon bord, lavonneux, balfamiques, fondans & appéritifs, qui détrui- par la Dame veuve Chrijlinat & fis, une caifle marguéa fent d'une manière infenfiole le virus le plus caché, & CRZ, à l'adrelle de M. Crugeau. Habirancau Grand-Goave: font les plus be'les cures. Le Grop compofé de falfe- ne pouvant découvrir le confignaraire de ladie caile,il pereille, qui purifie le fang, guérit les malingres ou vienx prévient qu'il la fera vendre puur compte de qui il ulcères B los pians.. L'élixir blanc éthéré, qui rappelle tiendia. apparàla vie 8 rétablit les forces épuilées L'eau ophralmique 3 A la requête du Curatenr aux vacances à qui Saint-Mare; enlève les taies, éclaircit & fortifie la vue.. L'eau chargé de la fucceffion de Jofech Julien, dit Bermadien, & à divine pour les yeur... Le beaume auriculaire pour les la requête encore de ia Dame veuve Lofitte,il fera le dosleurs, furdités & tintemens d'oreille L'opiat febri- Samedi 7, Mars de la prifente année, procédé à la Harre fuge purgacif, qui en peu de jours guérit les fièvres inter- de la Sénéchauffée, à la vente & adjudicarion, au comptant, mittentes L'opiar pour bianchir & conferver les dents, de trois Nègres matelots dépendans de la fociété dntoine Télisir qui le plus fouvent en appaife la douleur fur le Lafitte & Jean Julien, dit Bermudien --- Page 134 --- ti1 A la requête du Curateur aux Vacances a Saint-Marc, ceux qui lui ont confé des papiers relatifs a des de la fucceffion Pioch, fera le Samedi afia il 21 Mars s inftantes où non liées al jugées au Confeil, qu'ils les de la préfente année, procédé à la Barre de la Sénéchauffée, veront à comprer du i"r Avril, entre les mains de tigs à la vente & adjudication au plus ofrant & dernier enché. Curateur aux Vacances a Saint-Marc, ceux qui lui ont confé des papiers relatifs a des de la fucceffion Pioch, fera le Samedi afia il 21 Mars s inftantes où non liées al jugées au Confeil, qu'ils les de la préfente année, procédé à la Barre de la Sénéchauffée, veront à comprer du i"r Avril, entre les mains de tigs à la vente & adjudication au plus ofrant & dernier enché. Dumas, aufli Avocat au Confeil, auquel ils feront K riffeur au d'un renij comptant, terrain de fix cents pas en carré, fans exception. M. Dubuifon a encere plufieurs fitué dit dome, au lieu la Ravine-de-0.nges, quartier des ques 1 des meubles, une voiture & des chevaux à Gonaives, de Vend dépendant ladite fucceflion. 2 Le Curareur aux vacances à Saint-Marc, chargé 3 A la requère du Sieur Durand, Négociant demeurant fucceflion Caucanas de Sengla, invite les créanciers del del en laig certe vilie, au nom 8z comme exécuseur-teftamentaire fuccefiion de fe faire connoitre, & de lui de feu M* Notaire en cette commanigue Glandag, ville, il fera procédé leurs titres de créance, afin qu'il les comprenne à la Barre du de cette iflue dan Siege royal ville, d'audience réparticion à laquelle il procédera inceflamment des detia ordinaire, le Mardi que l'on comptera 31 de ce mois s à de cette fucceflion. la vente & adju lication, au plus offrant & dernier enché2 M"s Decutes Pourcent 6 Compagnie 9 rifleur Négociam d'une maiton fituée en cette ville, rue Dauphine, Saint-Marc, ont Ihonneur de prévenir que leur Sieur Jus dépendante de la fuccellion de feu M Glandag, aux charges, Michel Deceges s'eit retiré de leur maifon de commerg claufes & conditions de la carte bannie, dont on pourra depuis le 31 du mois de Décembre dernier 1 & prendre connoitiance en l'érude qui, dudit M Palquct de Leyde, cédé toutes fes affaires & tcutes fes prétentions dans ladn Il a été laiffé, il y a environ deux mois, chez 1: 5 maifon aux Sieurs Pourcent & T' Decages s Silvefre, Négociani Aubergifte aux Gonaives, par le Sieur Barrere, Bordeaux ( Commenditaires de ladite maifon), refea fe difant qui réfider au Cap, un cheval créole fous poil brun, chargés de la continuité & liquidation d'icelle, & le fouh fans étampe, ayant fur front une écoile demi-filanre, & même raifon. Di: grande queue. Ledit Sieur Barrere eft prié de réclamer 2 Il fera procédé le Lundi que l'on comptera 4 ledit cheval, en payant les frais qu'il a occafionés; à ce mois 9 à l'audience de la Sénéchauffée de Saint 9 défaut de quoi leiit Sieur Silvefre fe pourvoira pour en à l'adjudication pour fept années du bail à ferme de Marc, faire faire fa la vente judiciairement. xante- douze carieaux de terre fitués à la Marécageule, 2 Les Créanciers dela fucceffion de feu M. 4 ledit cheval, en payant les frais qu'il a occafionés; à ce mois 9 à l'audience de la Sénéchauffée de Saint 9 défaut de quoi leiit Sieur Silvefre fe pourvoira pour en à l'adjudication pour fept années du bail à ferme de Marc, faire faire fa la vente judiciairement. xante- douze carieaux de terre fitués à la Marécageule, 2 Les Créanciers dela fucceffion de feu M. de la Gua- quartier de l'Artiborite, paroiffe de la Petite-Rivière, & rigue font priés par M. Belloc, Curateur de la Demoifelle de onze têtes de Nègres en dépendans; le tout fa fille, de vouloir bien faire connoitre leurs titres de aux hériters de feu M. BeraefEwigdrie-Pis, appartenn Ceu créance chuz M Baron, Noiaire à Léogane. qui voudront prendre connoiffance de la carte - bannit 2 A la requête de M* Landelie, Curateur aux fucceffions dreflée à cer effet, pourront s'adreffer à M" Befnard vacantes Boila, au Perit-Goave, & Receveur des déshérences, , il Avocat en Parlement, & Doyen des Procureurs en ladit fera le Mirdi 10 de ce mois procédé iffue d'audience Sénéchauffee. ordinaire, à la vente & adjudication au plus offrant & LA la requêre du Receveur des droirs domaniaux dernier enchériffeur d'une petite place de la. contenance de fera, le Mardi que l'on comptera vidu onz: gr-quatre carreaux trois quarts, fituée au lieu dit l'Afrique, mois (en verru d'ordonnance de M le Sénéchal du hauteurs du fur re Grand-Goave, laquelle il y avoit autre- royal de Saint Louis) procédé à l'a 1 -dication du bail fois qielques cafiers & vivres, à la charge par l'adjadica- ferme, pour xinj années, d'une habitation avec taire de dis-fep payer comptant. On peut prendre connoiflance de Nègres. animaux & ufterfiles dépendans de la fuccefion la carte-bannie pour les autres claufes, au bureau des du feu Sieur Thomas Delpi:n, décédé au Bain-à-Cavaille; Huiffiers du Petit-Goave. aux charges, clau'es & conditions de la carte bunnie. dont 2 En vertu de fentence d'Amirauté de cette ville. du on pourra prendre connoiffance en l'étude de M* 21 Janvier Delaty 1789, à la requête du Sieur Bourigue, Négo- Procureur audit Siége. ciant, il fera precédé le Mercredi 18 de ce mois , à la I M* Landelle, Curateur aux vacances enla Sénéchauffit Barre du Siége, aux vente & adjudication au plus offrant du Petit-Goave, gérant les de la fucceffion da & dernier enchériffeur du bateau le Ssint-Marc, du port Sieur François Srun, vivant Habitant reprifes aux Baradaires, invire d'eaviron foixante tonneaux avec fes agrès & apparaux, M" les créanciers de cette fucceflion à lui remettre, d'ici & d'un cano: d'environ dix pieds de quille, garni de fes au du mois prochain, un état au vrai de leurs créancely deux rames, , le tout appartenant au Sieur Fab-e, Traireur, afn ". du port Sieur François Srun, vivant Habitant reprifes aux Baradaires, invire d'eaviron foixante tonneaux avec fes agrès & apparaux, M" les créanciers de cette fucceflion à lui remettre, d'ici & d'un cano: d'environ dix pieds de quille, garni de fes au du mois prochain, un état au vrai de leurs créancely deux rames, , le tout appartenant au Sieur Fab-e, Traireur, afn ". pouvoir participer à la répartition au marc la livre, & faifi fur lui fuivanc procès verbal des Huntliers Gavot qu'il fera des deniers a en caifle, à ladire & Dupont, du 24 Dicembre dernier, aux charges, claufes fucceflion ; il les prévient qu'il ce appartenans , ils ne coaditions & de la carte-bannie dreffe pour l'efft de ront plus être colloqués dans que le paflé tableau temps qui en fera dreffé. poure ladite vente, dont on pourra prendre connoiffance chez le x M. de Roufelier, Habitant aux Gonaives, a Phonneut Sieur Lenormand, Haidier de l'Amirauré de cette ville. d'inviter fes créanciers à fe trouver le Lundi de ce mois, 2 Le Sieur Gellibert, chez M. Robert neveu , a l'honneur en l'étude de M Lefibvre, Notaire en la Sénéchauffée 30 de de prévenir le Pubic qu'il eft chargé des recouvremens du Saint-Marc,à l'effet de prendre avec eux des feu Sieur Gellibert, fon frère, ci-devant Capitaine du navire convenables à leurs inté. êts. arrangemens la Pauline, de Bordeaux ; il prie les débiteurs à cette fucI M" Chalfuing 6 contraints le de ceffion de fe liquider 1 pour lui éviter le défegrément de recouyremens qu'ils font Compagnie, de la cargaifon par du navire peu la ies y contraindre par les voies de rigueur qu'il feroit fâché Pauline, Capitaine A. Gellibert, préviennent les débiteurs à de prendre. certe cargaifon qu'ils font forcés d'ufer de toute voie de 2 M. Dabuifon, Avocat au Confeil Supérienr de Saint- droit contr'eux : en conféquence ils les prient de vouloir y Domingue partira pour France en Mai prochain au plu- mettre ordre, pour leur éviter le d'en venif tard. Il prie ceux auxquels i peur devoir de fe préfenter; à cette ils fe voient zu moment défagrément d'ufer des der a gayera fur le champ. I a l'honneur de prévenir sous nières voies eznémité; contre les débiteurs aux cargaifons du pavire --- Page 135 --- : Ins1 ls Trois-Amis, premier, fecond & troifième voyage; ils & au nord des terres non concédées, prévient les coninvitent les perfonnes qui auroient à vendre un Nègre cefficanaires liminophes de ces terres 5 qu'il doit fe faire poftilon, un Negre cuifinier & un Nègre maçon, de leur arpenter inceffamment par M. Potier, Arpenteur du Roi, en donner connoilfance. Page 135 --- : Ins1 ls Trois-Amis, premier, fecond & troifième voyage; ils & au nord des terres non concédées, prévient les coninvitent les perfonnes qui auroient à vendre un Nègre cefficanaires liminophes de ces terres 5 qu'il doit fe faire poftilon, un Negre cuifinier & un Nègre maçon, de leur arpenter inceffamment par M. Potier, Arpenteur du Roi, en donner connoilfance. afin qu'ils aient à produire leurs titres audit Arpenreur, I Le Sieur Serret, Marchand à Saint-Mare prévient qu'il quand ils en feront requis, pour lui épargner lc défagréa réfilié fa fociété avec le Sieur Debiteux le' 16 du mois ment de les y contraindre les voies de droit. linvie de Février; ce dernier étant obligé de pariir inceffamment aufli les perionnes qui auroient par des titres antéricurs au pour France, le Sieur Serret refte feul chargé de la liqui- fien, occupant le même giffement, d'en faire leur décladation de ladite fociété, ration à M Bellanger, Notaire &x Subftitut de M. le PioI M" Daubagna, Trigant 6 Compagnie, ont l'honneur cureur du Roi à Tiburon. de donner avis qu'ils ont reçu & ont à vendre d'excellent 1 En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Portbifcuit du Havre, du fer afforti, du plomb laminé, de au-Prince, du 2 Mars 1789, rendue fur les concluficns groffes toiles afforties, zingas, polonnoifes, meubles en de M. le Procureur du Roi, & vifée de M. le Procareur roin, faience, verreries en boucauts & en caiffes, huile général, & à la requête de M. de Verty, exécuteur-tefad'Orleans en panier, petit-falé d'Irlande en gonne, beurre mentaire du feu Sieur Dubois, vivant En cetre & autres (en pots ariicles d'sffortiment de cargaifon, qu'ils ville, il fera procédé à la Barre du Boulanger en la manière vendront dans leur maifon au bord de la mer, & dont ils accourumée, le 17 du courant, la venie Siége, & toujours, adjudica.ion, traiteront comme par le paffé, à la fatisfaction au plus offrant & dernier enchériffeur de plufi:urs têtes des acquéreurs. d'efclaves dépendans de ladite fucceffion, aux 1. M. Faure, Habitant au bas du Tapion, offre à M" claufes & conditions de la carte-bannie, dort o2 charges, les Habitans caféiers des hasteurs du Petit-Goave, de faire prendie connoiflance chez le Sieur Labbé, Huiffier Audien- pourra faire le charroi de leurs denrées, à commencer le 10 du cier. préfent mois. Le Sieur Brunet des Eaux, Habitant à l'Artibonite. ,1 I A la requête du Sieur Robert aîné, Négociant en cette vient que la Dame fon ne pourfuit en réunion préville, au nom & comme Tuteur de la Demoifelle mineure le terrain de mille en Epoufe carré, demandé dans point les numéros Robert, il fera procédé à la Barre du Siége royal de cette 13 & 15 des Affiches pas américaines, & c'ift une ville, le 17 du préfent mois, au bail à ferme pour le temps f fon nom y a paru pour en former la que demande. égociant en cette vient que la Dame fon ne pourfuit en réunion préville, au nom & comme Tuteur de la Demoifelle mineure le terrain de mille en Epoufe carré, demandé dans point les numéros Robert, il fera procédé à la Barre du Siége royal de cette 13 & 15 des Affiches pas américaines, & c'ift une ville, le 17 du préfent mois, au bail à ferme pour le temps f fon nom y a paru pour en former la que demande. méprife & efpace de cinq années, d'un emplacement fitué au Le Receveur des Aubaines de Jerémie, a remis au Curaquartier de Belair, fur lequel font conftruires deux maifons, teur aux vacances dudit lieu, la fucceflion du nommé Abrae circonftances & dépendances; ; l'une donnant fur la rue de ham Cordova,Juif, en vertu d'arrêt du Confeil Vaudreuil & l'autre fur la rue de Belair, aux claufes & de Saint-Domingue. Supérieur conditions de la carte-bannie, dont on pourra prendre ronnoiflance chez M Pafquet de Leyde, Procureur. État d'un Nègre doit a Barre I M. Nadau de la Richschaudière, Docteur en Médecine la de épave gui être vendu la de & Chirurgie, réfi lant à Saint-Marc oû il vient d'établir Senéchaufée Saint-Marc, le Samedi 7 Mars 1789. hofpice de (alubrité, pour y recevoir & prendre en trai- un Du 29 Novembre. tement routes fortes de perfonnes affectées de tel de feins Jean-Pierre, Congo, érampé fur les genre illifiblem de ans, taille 4 malatie que ce puifle être, & principaleraent les aveugles fe difant appartenir nt, M. 24 Moriulles, Habitant pieds ali II Cul-des pouc. cararadtés, " ophtalmiés, dic. &c. fe propole, s'il peur réunir Sac. vingt-quatre ou trente Souferipteurs qu'il laiffera libres de simpofer arbitrairement, d'ouvrir chez lui des cours théo- État d'un Nègre épave qui doit être vendu 2 la Barre de yicoprariques d'anatomie, opérations, matière médicale & la Sénéchaufie de Jerémic, le Samedi 4 Avril 1789. ghimnie dicmentaire, lefquels cours feront divifés en vingt. Jean-Pierre, quatre féances de deux ou trois heures chacune, qui n'auront âgé de 28 à Anglois, taille ayant de plufieurs érampes bralées, lieu que les Dimanches ; les gens de l'ar: y feroar admis couvert de 30 ans, 5 pieds 2 pouces, le corps gra uirement, 1 d pourront même publiquement faire le cicatrices, &: une excroiflance à l'oreille gauche; de leurs difant appartenir au Sieur Baillonne, Marchand au obfervations au Sieur Demonfrateur; ; on Sott Cap. à Anglois, taille ayant de plufieurs érampes bralées, lieu que les Dimanches ; les gens de l'ar: y feroar admis couvert de 30 ans, 5 pieds 2 pouces, le corps gra uirement, 1 d pourront même publiquement faire le cicatrices, &: une excroiflance à l'oreille gauche; de leurs difant appartenir au Sieur Baillonne, Marchand au obfervations au Sieur Demonfrateur; ; on Sott Cap. aifément fe perfuader que fi de pareils étaoliflemens avoient Etat des Negres qui doivent être vendus a La du lieu dans les principales vilies de la Colonie, l'humanité Siége Royal du épaves Port-au-Prince, le Mardi 7 Avril Barre 1789. fufEanve Charlatans, feroit beaucoup plus à l'abri de l'impéritie des Du 21 Décembre. Bernard, Créole, fans Coperlata (on dénomme ainfi à de érampe app1des gens fans aveu & fans aucuns principes, Saint-Domingue tels dans rente, àgé 20 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, joii de les Siancs de la dernière clafle & que figure; fe difant appartenir au Sieur Kurans, Chaspenticr qui, devenus quelques gens de couleur, àJérémie. difent empiriques la par fainéantife ou par néceilité, Du 29. Laroche, érampé MOLLET, au-def auffi guérir connoilfance qu'ils ont des fimples; fous ST. MARC, Bambars, de taille de LSUELEe des gens à fecrets ou à âg- 30 ans, 5 pieis 6 pou- & principalement de partifans) ces foi-difant recettes, ces, ayant des marques de fon pays fur le vilage; fe difant fem-nt trop répandus far les habitations. Chirurgiens, malheureu- appartenir à M. vollet, à Saint-Marc, I Le Sieur Coflaret, réfidant dans les hauteurs de la Du 30. Francois, Aoufla, érampé LB ou LR, igé de tivière du Cap-Tiburon, 22 ans, taille de 4 pieds 11 pouces, ayant des marques lui accordée le fix propriétaire d'une conceffion à de fon pays fur le vifage, ramené de l'elpagnoi; fe difent huit, firuée dans lefdiies Septemabre mil fept cent quatre-ving- appartenir au nommé Paul, Habitant à la col.ine de MireAU la valenr hauteurs, de mille pas en carré balais. Frgon, à l'oueft réduite, du Sieur bornée au fad du Sieur Stanifss Du 2 Janvier. Un Nègre nouveau, a Canga Durane s àl l'eft du Sieur Mercicr, autant qu'oa a pu le diflinguer, M, LEDOUX, étampé; 3gé de --- Page 136 --- [n6] Y9 ans 1 taille de 5 pouces, ne pouvant dire fon nom ai I M. Sire fils, part incelfament pour France, celui de fon maître, I Mne Pemerle, Habitante au Fond, fes deux Dimnsi: felles, la Die Bourdet fa nièce, ainfi que M. Durane s àl l'eft du Sieur Mercicr, autant qu'oa a pu le diflinguer, M, LEDOUX, étampé; 3gé de --- Page 136 --- [n6] Y9 ans 1 taille de 5 pouces, ne pouvant dire fon nom ai I M. Sire fils, part incelfament pour France, celui de fon maître, I Mne Pemerle, Habitante au Fond, fes deux Dimnsi: felles, la Die Bourdet fa nièce, ainfi que M. Penel 4 État des Nègres épaves qui doivent être vendus à la Barre du Lillet, pour France dans le courant d'Avril pro. Siege Royal du Port-au-Prince, le Murdi 5 Mai 1789. chain; E fon frère eft chargé de fa procuration géntrale le Public eft averti qu'après leur départ, les comptes 20. qui Du Janvier. Pierre, Créole, étampé T-D, àgé de ne feront pas acceptés, ne feront point payés; en conk 24 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, joli de figure; fe difant quence, ils ptient ceux à qui il pourroit être du, delk appartenir au Sieur François, Marchand au Cap. préfenter pour recevoir leur paiement. M" Pemerle Du3 Février. Un Nègre nouveau, Mofambique, étampé gent les perfonnes quil ileur doivent depuis nombre INGRAND, au-deffous ST. de m M. âgé 30 ans, taille de pour des fervices rendus, de les folder avant leur dépat, 5 pieds, ayant des marques de Ton pays fur le vifage; leur déclarant quele 15 Avrilprochain, il vont remettre toug ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. leurs créances à la Bourfe des Huifliers, pour en faire la recouvremens, D ; P A r S. I Mme veuve Grandier, défirant partir pour France at printemps prochain, avec M. fon fils, prie M. les créa. 2 M. E. Thouron part France. ciers de la fucceflion Planat 6 Lobinois, d'apporter leun I M. Lalanne ainé, toar au Beaufejour, paroiffe du titres de créance, le 20 de ce mois, en l'étude de M' Domu. Port-au-Prince, pour France dans le courant de ce mois, gue, Notaire aux Cayes, pour prendre avec eux,da & laiffe M" AEACT Layrac 6 Compagnie, chargés de fes arrangemens convenables s pour 2 plus prompte liquidaiog affaires. des dettes. I Le Sieur Petitpré père, pour France dans le couLe Sieur Jean Caffe part pour France, & déclare m rant du mois prochain ; il M les perfonnes à qui il doit, rien devoir. de fe préfenter pour recevoir leur payement, de même I M"e de Laperriere, demeurant au Petit-Goave, pir que ceux qui lui doivent, de le folder inceffamment pour pour France avec fes trois enfans. lui éviter le défagrément de lesy contraindre par les voies I Le Sieur Jofeph Raifon, depuis deux mois dans cetts de droit: il vendra fon fond a très-bon compte moyen- Colonie, part pour France du 5 au 10 Avril prochin, nant du comptant. & déclare ne rien devoir. I Le Sieur Bettally, demeurant en cette ville, part pour I Le Sieur Barbaroux, Marchand à Saint-Marc, part ined France. famment pour France; il prie ceux à qui il peut devoir, I M. y contraindre par les voies I Le Sieur Jofeph Raifon, depuis deux mois dans cetts de droit: il vendra fon fond a très-bon compte moyen- Colonie, part pour France du 5 au 10 Avril prochin, nant du comptant. & déclare ne rien devoir. I Le Sieur Bettally, demeurant en cette ville, part pour I Le Sieur Barbaroux, Marchand à Saint-Marc, part ined France. famment pour France; il prie ceux à qui il peut devoir, I M. Pafcher, Habitant au Cul-de-Sac,part pour France de fe préfenter pous recevoir lenr payément, & fes débifous trois mois, & laiffe M" Daubagna, Trigant 6 Com- teurs , de le folder, pour lui éviter le défagrément de ln pagnie, chargés tant de fes affaires particulières, que de y contraindre. Il vendra fon fond de magafin dont il fea celles avec les héritiers Roberjot ; il vendra un Nègre pof- bonne compofition, ainfi que trois Negrefles marchandai, tillon, cuifinier & perruquier, un idem cuifinier, quatre- dont une bonne blanchiffeufe &: cuifinière. vinge moutons 9 & peut-être d'autres objets fuivant la I La Dme veuve Ferrier, réfidante a Saint-Marc, pat convenance. pour France & déclare ne rien devoir, ayant renoncti 1 Le Sieur Lecorre & la Dame fon époufe , partent pour la communauté entr'elle & fon mari défunt. France & prient les perfonnes à qui ils peuvent devoir; de I M. Prançois Lefibvre, Habitant 2ux Cahos, part pour fe préfenter pour recevoir leur payement, de même que France. ceux. qei leur doivent, del les folder inceffamment, pour 1 Le. Sieur Fiatct part pour France. leur éviter le défagrément d'ufer des voies de droit. I Sieur Pierre Boyer, Cuifinier, part pour France & I Le Sieur D. Lscay fe propofe de partir pour France, déclare ne rien devoir. fous peu de temps, pour caufe de maladie; il prévient le 1 Le Sieur D. Terme part pour France & déclare ne Public, que la maifon qui exifte fous la raifon de D. Lacay rien devoir. 6 Denoyé, continuera le même commerce qu'elle a fait I M' me Menard, Habitante au Cochon-Gres, quartier de jufqu'a ce jour. Jacmel fe propofe de partir pour France à la fin de ce mois, I M. Ro/fienol de Grandmont, Lieutenant en premier au avec fa perite flle. régiment de Touraine , par congé en cette Colonie s part I M. Jude fils, Habitant au Boucafin, part pour Franca inceflament pour France. I M. Relfiynol de Grandmont, Confeiller au Parlement N A VIRE: S E N C H A R G E M E N T. de Paris, pait inceflamment pour France avec M. Roffignol de Belle-Anfe, fon neveu, âgé de 7 ans. I Le navire le Comte-de-Foreslguiery de la Rochelle; I M. Perier, la Dame fa beile-foeur, & la Due fa nièce, du port de 700 tonneaux, Capiraine A. . Relfiynol de Grandmont, Confeiller au Parlement N A VIRE: S E N C H A R G E M E N T. de Paris, pait inceflamment pour France avec M. Roffignol de Belle-Anfe, fon neveu, âgé de 7 ans. I Le navire le Comte-de-Foreslguiery de la Rochelle; I M. Perier, la Dame fa beile-foeur, & la Due fa nièce, du port de 700 tonneaux, Capiraine A. Boulineau, partird partent pour France au mois d'Avril prochain, & décla- pour ledit lieu dans sour le courant d'Avril prochsin. Ceur ient ne sien devoir. qui voudront y charger à fret, tant pour la Rochelle I Madame veuve Habitante au Petit Goave, fe & Métayer, : pour Bordeaux, pourront s'adrefer audir Capitaine. dans propole de partir pour France. magafin rue de Retraite ; ou à M" Meynardie, Piccard 6 I M* Colombel, Notaire & Subftitut du Procureur du Compagnie; il prendra aufli des paffagers, le navire étant Roi, demeurant au Fond-des-Nègres, partira congé de diftribué pour cela & connu par fa marche fupérieure. fx mois, les premiers jours d'Avril, pour EN NouvelleLe navire PEntreprife, de Saint-Malo, Capitaine Bafti Angleterre, pour y rétablir fa fanté; fon ablence n'appor- partira pour ledit lieu dans le courant de ce mois prefi tera aucun changemenr à fes affaires; il ne vend ni n'em- ,Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, pourrost porte ablalument aucun objet. s'adreffer audit Capitaine, TM P0eENso2akanSAMXNICOXXTIS --- Page 137 --- [171 1 Le navire le Meny, de Saint-Malo, Capitaine Gelin, vingt-dix pieds du fud au nord; borné a l'oueft par les in voilier, doublé en cuivre, & très-commode pour les héritiers Yirolter, a l'eft par la place projetée, au fud par aligers, partira pour ledit lieu, dans tout Avril prochain. la rue d'argent, & au nord par un terrain non concédé, Caux qui défireront y pafTer s'adrefTeront audit Capitaine, 3 Sur ledit emplacement il y a un pavilon de feize pieds dhes N" Shéridan, Gatechair 6 Compagnie, Négocians à carrés, avec une galerie au nord & un cabinet fous le Lagane. même comble. S'adreffer à M. Prevof, Quartier-Mefire, 2 Le navire le Duc-de-Normandie, Capitaine Coret, Tréforier du Régiment du Port-au-Prince, qui en fera in pour Nantes, du 20 au 25 de ce mois. Ceux qui t: bonne compofition, moyennant du comptant. eront y paller ou chargera fret du café, s'adrefferont audit I Une habitation à caté, nommée Petite-Flaine, faifane Capitaine, en fon magafin à Léogane; ; il prévient en face au nord, fituée au Morne-l-Fanchon, hauteurs & oure les débiteurs à fa cargaifon de l'année dernière & ceux paroiffe de Jacmel, à quatre lieues de cette juridiction, d'oit de cette année de le folder avant le IO de ce mois, pour elle dépend, & à une petite lieue du cherin de chaife, lu éviter le défagrément de les y contraindre par les voies pour aller audit Jacmel ou à Léogane. à Léogane; ; il prévient en face au nord, fituée au Morne-l-Fanchon, hauteurs & oure les débiteurs à fa cargaifon de l'année dernière & ceux paroiffe de Jacmel, à quatre lieues de cette juridiction, d'oit de cette année de le folder avant le IO de ce mois, pour elle dépend, & à une petite lieue du cherin de chaife, lu éviter le défagrément de les y contraindre par les voies pour aller audit Jacmel ou à Léogane. Ladite babitation de droit. eft de cent carreaux de terre 9 fur laquelle il y en a 1 Le navire le Jaune-Alexandre, de Bordeaux, Capiraine vingt de plantés en cafiers, contenant foizante mille cafiers Michel Noël jeune, partira pour ledit lieu par tout Mars. de neuf, fix, cinq, quatre & trois ans, & deux mille fix Les perlonnes qui voudront y. paffer ou charger à fret, cents (oixante cafiers plantés le 26 Septembre dernier. Ladite pourront s'adreller à M" Peychiers frères 6 Boyer, Négo- habitation ayant livré en 1786 trente milliers net de café, tians, ou audit, Capitaine à Saint-Marc. & fufceptible l'année prochaine de quarante-cinq à cinI Le navire PAlexandre, du Havre, Capitaine Magnan, quante milliers. Une bananerie des meilleures & très-conde 350 tonneaux, partira pour ledit lieu à la fin fidérable, beaucoup d'autres vivres, avec une cafe fervant E prochain; ce bâtiment eft neuf, d'une marche fupé- de cafe principale, de trente-fix pieds de long fur douze ieure & très-commode pour les paffagers. Ceux qui vou- de large, compofée de trois chambres, couverte en effentes Front y paffer ou charger des marchandifes à fret, font du pays & palifladée en planches de palmifte; une dito priés de s'adreffer à M. Godefroy, gérant la cargaifon dudit fervant de cuifine, de trente-fix pieds de long fur vingt de avire, en fon magafin, maifon de M. Garnier, derrière la large, fervant aufi de magafin & de décharge, couverte Comédie, en paille ; cinq cafes à Nègres, toutes neuves, de ving:- E F F E T P E R D U; quatre pieds fur quinze de large, couvertes en paille; deux glacis de cent pieds de long fur quarante de large; Ila été perdu Samedi 21 Février, depuis la maifon de un parc & une très-belle favane, le tout avec douze tées M Petit, Noraire à la Crois-des-Bouquets, jufques chez de Nègres, & fix bourriques dépendans del ladire habitation. M. Proqueau, une tabatière d'or à filets, formant un carré On joindra, en outre, une autre conceffion de cent carong Ceux qui l'auront trouvée font priés de la remettre reaux, commencée à établir & à la lifière de l'habitation thez M. Frangois, Négociant au Port-au- Prince; ou chez Petite-Plaine ci-deffus défignée & appelée le Fond-la-botte. M Petit, Notaire à la Croiz-des-Bouquets : il y aura S'adrefler à M. ts, formant un carré On joindra, en outre, une autre conceffion de cent carong Ceux qui l'auront trouvée font priés de la remettre reaux, commencée à établir & à la lifière de l'habitation thez M. Frangois, Négociant au Port-au- Prince; ou chez Petite-Plaine ci-deffus défignée & appelée le Fond-la-botte. M Petit, Notaire à la Croiz-des-Bouquets : il y aura S'adrefler à M. Dieudonné au Port-au-Prince, ou à M. kcompenfe. Desbordes à Léogane, qui feront du tout bonne compofiEFFET TROUV t. tion, moyennant du comptant ou des lettres de changef fur, France, un, deux & trois ans de date. 1la été trouvé par un Nègre, un piftolet garni en 1 Neuf efclaves a talens, dont un Mulâtre & un Nègre rgent, avec fon faux foureau de drap. Celui à qui il excellent Cuifinier, Pâtiffier & Confifeur ; un Nègre ayant ppartient peut venir le reclamer chez M Pariet, en ville, trois ans d'aprentiflage de menuiferie ; un Pêcheur 3 un adfignant ledit piftolet & payant les frais du préfent avis. Cabrovétier, un autre fait au morne a une Mulatrefle & une Négrelle bonne blanchiffeufe & repafleufe, & ure Nègreffe D M A N D Ei marchande, S'adreffer à M. JJ. Allemand, Négociant en cette ville, qui vendra pour du comptant ou de bons effets I M.Faure, Habitant au Tapion, défireroit trouver une de commerce, à court terme. elonne qui, ayant des forces, voulàt entreprendre de I Dix-huit têtes de Nègres; favoir quatorze Négrillons ire un abatis de quinze ou vingt carreaux de terre fur de nation Congo, âgés de douze à treize ans, ayant envine habitation oh il y a des vivres & des établiffemens. ron un an de Colonie; un autre auffi Congo, âgé de quinze ans, fait au pays depuis trois ans; deux NégrilA V E N D R E. lonnes de douze ans & une fervante de dix-neuf ans, auffi Congo. S'adreffer à M. Belin, gérant Thabita:ion de M: 1 Sitamte-quare'cameur de bonne terre, bois debout, Auditeau, au Fond-Baptife, qui en fera bonne compofimopre au café, fitués au Boucan-Rouillé, canton de la tion moyennant un tiers comptant & le reftant à termes Bunodée, dépendance de Jérémie, à quatre lieues de la en obligacions cautionnées par une maifon de commerce e, très-beau chemin. On vendra avec ou féparément du Port-au-Prince ou de Saint-Marc. Pine beaux Nègres ou Négreffes faits au pays & fujets I Une habiration fituée dans les hauts de TArtibenite; panus, On en fera bonne compofirion, moyennant du quartier & paroiffe des Verrettes, de la contenance d'enpmptant ou traites fur France. Ii. fauit pour cet effet viron deux cents diz carreaux, dont la plus grande partie Mreller au Sieur Lamalitie, Garde-Magalin de la Marine en baffe raque, partie en plaine & la mcindre partie en TArillerie au département de Jérémie. fituée dans les hauts de TArtibenite; panus, On en fera bonne compofirion, moyennant du quartier & paroiffe des Verrettes, de la contenance d'enpmptant ou traites fur France. Ii. fauit pour cet effet viron deux cents diz carreaux, dont la plus grande partie Mreller au Sieur Lamalitie, Garde-Magalin de la Marine en baffe raque, partie en plaine & la mcindre partie en TArillerie au département de Jérémie. mornes, fur laquelle font une grande cale, magalins, Unemplacement fitué dans. la ville du Port-au-Prince, cafes à Negres, Bic. Ladite habitation, appeléeles Mules, lieu du Morne-à-Tuf, près la place Royale projetée, eft colloquée dans la répartition de la rivière des Verrettes Muenant cinquante pieds de l'oueft à l'efk, fur quatre- pour quatre-vingt quinze pouces d'eau ou environ. On en --- Page 138 --- [ 128 1 fera bonne compofition pour du comptant. S'airefTer à M" Les perfonnes qui en auront connoiffance font priéer de Reynaud frères 6 Compagnie 1 Négocians a Saint-Marc. donner avis au Sieur Denis, à la Crouz-de-Bougwnja à M. Fontaine, Négociant. E S Z A y E S EN M A R R 0 N N A C E S. z A N I M A U x G 4R i s. 2 Philippe S Binguelle, fans étampe 9 âgé de 28 ans, 9 taille de 5 pied; 8 à 9 pouces, marqué de petite-vérole, l'air 3 Is'eft fauvé de la cour de.M. Vinay; Négocian a fombre, l'eftomac large, la jambe fine ; ce Nègre étoit Ma- Port-au-Prince, un jeune cheval fous poil gris, éranp telot à bord du bâteau le Hafard, aux Caiemittes, Capit. LP entrelacés, ayant la crinière coupée, & longue queui, Perrere, d'oà il eft parti marron. En donner avis à M" En donner avis à M. Duchateillier, Erempt deiaché àh Plicque 6 Lemoine, Négocians à Jérémie. Croix-des-Bouquet ; ou à M. Digoft, Habirant à Mireh 2 Saint Cloud, Congo, érampé BOUREAU Pr. G, âgé lais, à qui ledit cheval a été prêie, &k des mains Cuqueli de 20 ans, raille de 5 pieds 2 pouces, rouge de peau, En s'eft fauvé; il y aura récompenfe: donner avis à M, Viallet, Habitant zu Petit-Goave. 3 Ils'eft échappé de la cour de M. Finay, Negociant 6 2 Antoine, Iaconnue, étampé ABD, au-deffous PP, cette ville, une mule fous poil rouge, de 12 a 13 ath agé de 35 à 40 ans, taille de pieds 6 pouces, parlant bleflée fur le oû elle doit avoir deux larges cicatica, très-bien efpagnol, provenant de 1 fucceffion de M. Legrand étampée fur REa IM, & fur la croupe V.R. les deuc de (umpeaus parti marron le 21 Septembre dernier. ampé ABD, au-deffous PP, cette ville, une mule fous poil rouge, de 12 a 13 ath agé de 35 à 40 ans, taille de pieds 6 pouces, parlant bleflée fur le oû elle doit avoir deux larges cicatica, très-bien efpagnol, provenant de 1 fucceffion de M. Legrand étampée fur REa IM, & fur la croupe V.R. les deuc de (umpeaus parti marron le 21 Septembre dernier. kn étampes prefqu'illifibles. Les perfonnes qui en auront CON donner avis i M. Lerembouie père, Négociant au Port-au- noiflance font priées de la faire arrêter, & d'en donne Prince; ou à M. Boifonniere Delmard, Habitant près cette avis audit Sieur Vinay : il y aura récompenfe. ville: ily aura une portugaife de récompenfe. 2 Devid, Créole , fans érampe, âgé de 44 ans, taille de 5 pieds à8 pouces, de forte corpulence, ayant la peau Il a étéle2g Février 1789, fur les fept heures du main noire, , 2 vifage allongé la bouche grande & des faifi par le Sieur Faure, InfpeGteur de Poice du Port-ax dents de manque au devant de la mâchoire inférieure; Prince, dans la cour du Sieur Thomas, Cabaretier, enit parti marron le 10 Février. En donner avis à M. Abraham les mains d'un Blanc vagahon qui fe dit venir de Saint Delencs, fur fon habitation, au Fond-des-Nagres; il y aure Marc, qui l'a faire arrêter & conduire en fourièreà la Geol fix portugaifes de récompenfe. une très-belle jument fous poil rouge, , fort graffe, ayut 2 Cupidon, Mondongue, étampé MATHIEU, âgé de 25 une petite étoile au front, le pied de derrière du côrédur mnp à 26 ans, petit, mal bâti, ayant les dents pointues. En toir, blanc, étampée auffi au montoir YA, au-deflous H donner avis à M. Lefeure, Habitant au Trou-d'eau, ou ayant une felle à valet. Ceux à qui elle appartient peuvet à M"* Delacouldre, Doué 6 Compagnie, Négocians au Port- s'adreffer avec leurs titres, foit audit Sieur In/pedmu au-Prince. foit au Concierge des Prifons royales du Port-au-Prine; 2 Zéphir, Cramanti, fans étampe, àgé de 40345 ans, & elle leur fera remife fur les ordres de MM. les Sénéchi petit & trapu, l'air fournois, armé d'une manchette ; & Procureur du Roi, en payant les frais du préfent aris parti marron 'le 2 Janvier dernier, de l'habitation des héritiers Lorinet. En donner avis au Sieur Vailfidus, gérant ladite E F F E T S y O - Z i S. habitation; : à M. Lefeure, Habitant au Trou-d'eau; ou à M" Delacouldre, Doué 6 Compagnie, Négocians en cette Le 22 Février dernier, il a été volé au. Roi, en payant les frais du préfent aris parti marron 'le 2 Janvier dernier, de l'habitation des héritiers Lorinet. En donner avis au Sieur Vailfidus, gérant ladite E F F E T S y O - Z i S. habitation; : à M. Lefeure, Habitant au Trou-d'eau; ou à M" Delacouldre, Doué 6 Compagnie, Négocians en cette Le 22 Février dernier, il a été volé au. Sieur Mordi, ville. chez le S' Jofeph Valiere, a1 la Crois-des-Bouquet, uue mak 1 Iois, Nago, fans étampe, agé de 30 ans, taille de contenant l'arnachement d'un cheval, dont toutes les bouda 5 pics3 pouces, ayant la peau noire, les lèvres groffes & font d'argent maffif; un fabre dont la garde, les bouds vermeilies & quelques cheveux blanes, En donner avis à & garnirure auffi en argent; trois habits à langolt, Jun-Jucquer-Marit Peli, Habitant à Mirebalais. galonnés en or & argent; deux autres habits de manéga Trois Nègres nouveaur, Nagos, étampés TOUCHE- galonnés de même; une montre en or, à fqueletre; & Ut MOLIN Sr. MARC, de la taille, l'un de 5 pieris 7 pouc, fac de toile grife contenant cent cinquante quadruples on autre de 5 pieds 6 pouc. & le troifième de S pieds 3 quelques pièces d'argent. Le S' Moretti prie les perfonei de pouc. partis marrons, le 15 Février dernier, de l'habitation qui ces objets feront préfentés, de les arrêter & lia de M. Touchemoulin, dans les hauts de l'Artibonite. En don. donner avis chez le Sieur. Zunico, en ceite ville. ner avis audit Sieur ou à M" Saint-Macary, Beaucamp 6 Pouyès fitres, Négocians à Saint-Marc, qui en payeront la prife. M. Bourdon, Imprimeur du Roi aH Po-t-su-Princt, ## I Cottes, créole de Malagafcar, perruquier, étampé fur rant concourir aux vues de MM, les Adminifnateurs, danid l: fein droit M. AZOR, au-deflous P.PC, âgé de 18 à nouvelle répartition qu'ils ont faise des articles de la Gurity ans, taille de 4 pieds 1O pouces, rouge de peau, ayant ainfi qu'il ef porté dans l'avis d'Adminifration qui pridh 12 lèvres & le nez parlant anglois & ayant les che- a Phonneur de prévenir le Public. qu'd compter du 16 du d veux un pen longs, Ea donner avis à la nommée Manon rant, on ne recevra. d'Avis pour. étre infirés dans la Chires. M. L. qui doanera 66 liv. de récornpenfe. du Mercredi, que jufquiau Dimanche à midi ELE I Apollon, Congo, étampé fur le fein DENY, ayant une pour celle du Samedi, que julquiau Jeudi à midi incitfiveas cicatrice fur le côé gauche, provenant d'un coup de hache. aulfi. Avec permifion de MM. les Giniral 6 Intendant, S MOAM2A àea infirés dans la Chires. M. L. qui doanera 66 liv. de récornpenfe. du Mercredi, que jufquiau Dimanche à midi ELE I Apollon, Congo, étampé fur le fein DENY, ayant une pour celle du Samedi, que julquiau Jeudi à midi incitfiveas cicatrice fur le côé gauche, provenant d'un coup de hache. aulfi. Avec permifion de MM. les Giniral 6 Intendant, S MOAM2A àea --- Page 139 --- ri 119 T J N OUVELLES DIVERSE S. U M b R O X X. I M E DI 7 M A RS 1789. ECR0E I ids du Pain d'un efern. 21 onces. LISTE des Plantes les plus intérefantes à cultiver dans la Colonie de Saint-Domingue, apportées de la Jamaique, fur la corvette du Roi PArielle, d'après les ordres de MM. les Auminifrateurs, par M. Neétoux, Botanifte du Roi al Du PORT-AU-P R I N C E, Port-au-Princt, N O M S A N REDACT E U R. No Botaniques. Triviaux. Piedsi Miragoane, 14 Février 178g: I. Laurus finamomum; Le Cannellier. 2. 2. Laurus camphora. Le Camphrier. I. I. Lundi 9 de ce mois, à 6 heures 28 min. du foir, 9 3. Laurus faxafras. Le Saxairas. I. me promenois avec deux de mes amis dans une belle 4. Euphorbia Wullinea (bouture). 2. ane qui aboutit au grand chemin qui conduit de Nipes 5. Cactus philantus, I. Miragoane. Le Ciel fans nuages lailloit régner paifible6. Jacca indica. Jacquier. 1. nt la reine de la nuit. Nous relpirions l'odeur fuave des Thé Bohea. Le Thé de Chine, I. cias, le parfum de mille plantes 3 la fraicheur em- & ld. du Paraguay (bouture ). 3thoit de fe difliper 9 quand tout P". coup nous fûmes 9. Olea odorata. L'Olivier odorant. 1. vironnés d'un torrent de lumière. accompagné d'un rou- 10. Garcinia Magoftana, Le Mangouftan. I. hent affreux 9 que les échos d'alentour répétèrent avec II. Nerium album. 1. cas. Nous levâmes auffitôt les yeux, & nous apperçàmes 12. Cupreffus femper virens: Le Cyprès touhs l'air, 3 à peu de diftance de la terre, la matière ignée jours verd. I: porter de lO. quart N. O. à l'E. quart S. E. Trompés 13. Lechea chinenfis. I. le bruit qui fortoit de quelques voûtes concentriques, 9 14. Ynca aloifolia. 2. icées près de nous 9 mes amis m'annoncèrent un trem- 15. Arcum madera. 2. ment de terre 1 qu'ils attribuèrent auffitôt à la fermen- 16. Gardenia florida, I. ion des matières bitumineufes & minérales qu'ils foup- 17. Geranicum odoratumi Bec de grue: I. nnent être en abondance dans le fein caverneux d'une 18. Ekai africana. I. lle contigue de rochers qui bordent la chauffée de Mira- 19. Palma fagu. Pa'mier fagon: X, ane; mais je les raffurai bien vite fur la nature du phéG R A I N E mène dont nous venions d'être témoins, & je leur perS, adai facilement que ce n'étoit autre chofe qu'un météore No I. de grue: I. nnent être en abondance dans le fein caverneux d'une 18. Ekai africana. I. lle contigue de rochers qui bordent la chauffée de Mira- 19. Palma fagu. Pa'mier fagon: X, ane; mais je les raffurai bien vite fur la nature du phéG R A I N E mène dont nous venions d'être témoins, & je leur perS, adai facilement que ce n'étoit autre chofe qu'un météore No I. de Ekai. he, produit un dégagement fpontané & une vive 2, d'Orantium ou Panpelmouffe , ( Chadec ) Aagration de f inflammable. Je leur obfervai que depuis 3. de Salvia coccinea, fauge. efart s'eft exercé à rendre fenfibles plufieurs propriétés 4. de Croton febifera, arbre à chandelle: cette fubftance aériforme. 9 & principalement fon inflamde Lawfonnia fpinofa. Atiliné, il eft facile d'espliquer ces flammes errantes, qui & d'Arter, de plufieurs variétés. ilfent & qui difparoiffent ipostanément 1 qui font plus d'Olicos chinenfis. moins étendues, qui brilent avec plus ou moins d'acti- & de Guillandina Moringa. pe, & dont la force de l'explofion dépend toujours de 9. d'Hipericum barthenium, Millepertuis: pureté du fluide armofphérique qui fert à leur combufIC. de Philantus, pn. Nous apprimes le lendemain que la conitarnation II. d'Orangine de Chine. oit été générale. Les uns prétendirent avoir vu la comète, pnt on attend cette année le retour, les autres la planère Proprictés de ces difirens Arbres. Hefchell; ceux-ci opinoient pour la guerre, ceux-là pour No 1,3, 3. Les propriétés officinales & médecinalef p.ft. C'eft ainfi que, toujours attachés aux premières de ces trois efpèces de Laurier font connues. "preffions s certains hommes confervent jufqu'au dernier No 4. Plante médicinale. oment le fouvenir des abfurdités dont on a bercé leur No 5. Il mérite d'être cultivé par la fingularité de fort Mance. port. Jai T'honneur d'ètre 3 &c. Signi DUFOUART, Avocat No 6. C'eft un des arbres connus. A plus gros On mange Parlement, fa pulpe & l'on fait bouillir ou griller, fes amandes. No8. Le Thé du Paraguay eft vanté par divers Ce météore a été obfervé au Port-au-Prince & à Jérémie. fur-tout par Pifon, dans fon Hiftoire du Bréfil, Auteurs; rA Miph. --- Page 140 --- I1so] No C'eft avéc les fleurs de cet arbriffeau qu'on par- Miorinda Rcioc; exécutés par le Sieur Lagrange au fume 2 Thé à la Chine. 4 M. Arthaud a terminé cette féance en Cpx No 10. L'un des meilleurs fruits de l'Inde. 1°, Un difcours far l'utilité des pompes préfemet, à feu No 11. Joli arbrifleau d'agrément. fucreries, par M. Gearty, affocié du Cercle. dans ley No Son fruit eft ben à manger, 2°, Un difcours fur la propriété de l'eau, No : Cuft un des plus beaux arbres d'ageément. thaud a terminé cette féance en Cpx No 10. L'un des meilleurs fruits de l'Inde. 1°, Un difcours far l'utilité des pompes préfemet, à feu No 11. Joli arbrifleau d'agrément. fucreries, par M. Gearty, affocié du Cercle. dans ley No Son fruit eft ben à manger, 2°, Un difcours fur la propriété de l'eau, No : Cuft un des plus beaux arbres d'ageément. fes diverfes foimes &: dans les divers climats, confidiitia No 18. C'eft un grand arbre qui vient de P'Afique, Ycard, Médecin de la Providence, affocié du par M fruit dont le peut contribuer à la nourriture des Efclaves. ( L'approhation des Chefs, les Cercle, n, On peut le fervir far la table des Wiaitres, à caule de fa qu'ils ont donné au Cercle, les applaudiflemens er.couragemans des flaten boaté & de fa belle apparence. les plus diflingués & lcs plus éclairés, font les ciroye Les autres plantes & arbres ont auffi des propriétés, plus honorables que le Cercle puiffe recueillir de fruitsh fes mais la plupart font pour l'agrément. vaux.& la récompenfe la plus fatisfaifante qu'il pitl tte 'Extrait des Regiplres du Gercle des Philadelphes, du Cap François. recevoir des efforts qu'il fait pour fe rendie utile àk Colonie >. ( Le Cercle a tenu le 21 Février une féance publique, Nous defirerions publier les détcils du voyage de à laqueile MM. les Adminiftrateurs ont afité >. les Admiciftrateurs dans la partie du nori, XA M. le Vevafiur, Capitaine d'Artillerie, Vice -Préfident honneurs, des marques d'amour & de refpect parler ds a du Cucie, ouvert la féance un difcours fur la Général y a reçus en y. paroidant pour la que M. tastion néceffaire pour fzire PELREI les Sciences 8: les Aa, il nous feroit agréable de faire conncitre première diverics lois & fur l'urilité d'un Jardin Botanique 20 Cap. ly a fait pièces de VBtS qu'on lui a adrefiies; nous avons jola entrer un compliment à M. le Général, fur Phonneur qu'il yeux ure foule de lettres ou il n'ek queftion fouh de fa tiicitau Cercle d'affifter pour lz prenière fois : fes travaur. affibiliné, de fa bonté, de toutes les vertus G qui T Ai. Arthaud, Secrétaire porpétusl du Cercle, a lu un rifent, I415 la modeftie rous a impofé filenice & caralle cet; difcours dars lequel il a préfenté un tableau rapite des regret que nous devons nous taire. changemens que ia Colonie a éprouvés dans fa conftitution M. l'lutendant eft de retour ici depuis le 25 du mos a dans fes moeuts 3 & en adreffant un compliment à dernier, M. Ai. Arthaud, Secrétaire porpétusl du Cercle, a lu un rifent, I415 la modeftie rous a impofé filenice & caralle cet; difcours dars lequel il a préfenté un tableau rapite des regret que nous devons nous taire. changemens que ia Colonie a éprouvés dans fa conftitution M. l'lutendant eft de retour ici depuis le 25 du mos a dans fes moeuts 3 & en adreffant un compliment à dernier, M. le Général n'y reviendra que vers le d MM. les Adminiftrateurs, ila denné une idée des travaux ce mois. exécutés dans la Coloaie >. ull a doané leêture d'un mémoire qui contient 7) : Quelques perfonnes nous ont fxit connoitre qu'ela K 1", Le rapport de tout ce qui a été envoyéau Cercle auroient defiré que nous miffions dans P'Aimanach de cabinn fur les moyens de conferver les farines dans la Calooie, nous avons publié cette année, qui contient le rappe à la le carreau & de l'acre pour répondre queftion propofée par Cercle, à la anglois, à l'arpent françois, Touta demande de PAdminiitration >. les autres mefures de terre en ufage en France. Nouregian L 2", Le procès-verbal des effais qui ont été faits au n'a pas été aufli étendu & ne le ponvoit être. Mais Cercle pour la confervation des farines. 22 éviter toute équivoque, nous devons dire que l'arpent C 4 3°, Un extrait du mémoire de M. Duhamel de Monceau ils'agit dans notre Almanach eit Parpent royal, ayati fur le mêne fujet >) - perches de vingt-deds pieds de Roi dans toutes les dimes ( 4, Le rapport de l'eramen des farines employées 2UX fiens. Chacun, feloa fes idées, auroit voulu trouver das expériences, faites par M"* Arthaud EL Dacatel, nommés cet. Almanach des renfsignemens qai n'auroient pu y, enre Commiffaires poar cet objet 7). qu'en en fupprimant d'autres, & tous ont paru daunst c 5", Le tableau des quantités relatives de gluten animal plus miles qu'cn ne les trouve pas ai'leurs. On pat extrait de ces farines >, compter fur leur exadtitude, les pièces que nous avon c Le Cercle fe propofe de tenter de nouvelles expe- analyfées nous ayant été fournies par T'Adminifirarion,s riences fur cet objet important, Ilinvite ceux qui voudront nous communiqte tout ce que nous pouvons defirer pour s'en occuper à lui préfenter des obfervations & des réfultats, éclairer le Public. pluro: que des vues fyitématiques & des moyens dont V A R I É T E S. l'esécution eft impolible, l'embarras & les dépenfes qu'ils caufent & leur Camthle". >7. G R. A M M A I R E. & M. le Vavaftur a lu une fatyre fur les mceurs du A U Rip A CT E U R. gemps, &t un conte en vers, intitulé le Fiacre 6 le Pallant >. M, Croyez-vous l'omiffion du trait dans le 4 M.le Baron Ge Etanvois, correfponcant de l'Académie foperlarifs très-bon, que très- aimabie, foit faute d'union Zes Sciences, affocié du Cercle, a lu un difcours fur PHIL ou de ponQuation d'orrograniy trire naterelle, fur certaines analogies & fur certaines fimplement : Répondsz, je vous prity formes dans les diverfes produdions de la Nature >. dans le 4 M.le Baron Ge Etanvois, correfponcant de l'Académie foperlarifs très-bon, que très- aimabie, foit faute d'union Zes Sciences, affocié du Cercle, a lu un difcours fur PHIL ou de ponQuation d'orrograniy trire naterelle, fur certaines analogies & fur certaines fimplement : Répondsz, je vous prity formes dans les diverfes produdions de la Nature >. par Jai lz voie de votre Joumnal. l'honseur d'être, &c. & M. de Coupigny, aflocié du Cercle, a lu une anecdote en vers, intitulée Heari IV 6 le Payfan. Il a adreffé un Riponfe du Ridasteur. compliment en vers à M, le Général >. Nous ne déciderons jemais dans toutes las quefions d < M. Auyray, Préfident du Cercle, a donné le&ture cette nature & autres fur lefquelles on nous fait Phoaaet d'un rapport fur les effais de teinture fur drap, qui ont de nous confulter 8c de demander notre featiment pourk été fairs à Rouen, à fa demande, avec le quinquina de rendre public. Saint-Domingue, par les foins de M. le Secrétaire da Nous avone pris, fur Potjet dont i1 s'agit, l'avis de deut Y'Académie de Rouen 7. perfoancs qui favent parfaitemert la langue françoile; elld A M. le Paron de Beauvois, a préfenté des échantillons penfent que l'omitlion du trait d'union dans les fuperlatiy de teinture fyr foie ayec la ménis fgbftence & avec le tes-bon, dc. eft une faute de porétuation. --- Page 141 --- fr1 Les dicionnairès de l'Académie, de "Encyclopélie, de Le Procureur général croit devoir obferver y a un Trévoux, des règles de la langue fiançoife, les grammaires rerard confidérable dans les recouvremens del'annés qu'il de M" Refaud & Wailly, gardent le filence fur tout ce cccafioné par une nouvelle organifation dans la 1788, de décider la Régie gipeut queftion propolée. la Caiffe municipale, laquelle a occafioné des difficultés de 5il nous eft permis de hafarder un fentiment après celui toute elpéce; de ce retard de recouyrement,il en eft réfulté des perfonnes que nous avons confultées, nous oferons dire une géae fi exceffive dans la Caiffe, que toutes les confque nous croyons que l'om.fion du trait d'unicn après le tructions, & réparations des corps-de-garde des Maréchaufaperlatif très, eft une faute d'orthoguapha, fées, & de la Po'ice, ont été & Si après la décifion des deux perfonne; que nous avons la conftruétion des ponts, auroit fufpendues de même été arrièrées, que cacfuliées, la qaeftion reftoit encore indécile, nous offrons fans un prêt fait à fujer, par la Caiffe du fufpendue, eft del la faire propofer par la voie du Journal de Paris, dont effentiel de rembourfer; au furplus les recouvremens Roi, qu'il fe lese eftimables Rédacteurs fe plaifent à accueillir & à éclaircir faifant mieux à l'avenir, les chofes finiront rentrer dans tout ce qui a rapport à la langue, Nous nous ferons un l'ordre qu'il eft effentiel de maintenir le par & paifir de publier dans cette Feuille la réponfe qui fera tage de la Colonie. , dont effentiel de rembourfer; au furplus les recouvremens Roi, qu'il fe lese eftimables Rédacteurs fe plaifent à accueillir & à éclaircir faifant mieux à l'avenir, les chofes finiront rentrer dans tout ce qui a rapport à la langue, Nous nous ferons un l'ordre qu'il eft effentiel de maintenir le par & paifir de publier dans cette Feuille la réponfe qui fera tage de la Colonie. pour biea, l'avanGire par la voie du Journal. D'après ces motifs, le Procureur général requiert que, : L É G I S L A T I O N. vû le bref état de la Caiffe municipale au 3! Décembre 1788, certifié du Receveur, l'étar des dépenfes de ladite JaRÉr du Confeil Supéricur de Saint-Domingue, portant à Caiffe pour 1789, également certicé, lextrzit du Recendeux livres cing fous P'impofition fur chague tête d'efclave fement général des elclaves payane, montant à lannée 376,544 non exempts, pour 1789. il foit ordonné que chzque tête d'efclaves non exempis, Du trente Janvier mil fept quatre-vingst-neuf. fera, pour l'année 1789, impofée à deux livres cinq fous, pour le produit en provenant être verfé dans la Caiffe muniExtrait des Regiftres du Confeil Superieur de S. Domingue. cirale, & employé conformément au tableau des dépenfes fait par le Receveur général de ladite Caifle, Vu par la Cour, la Remontrance du Procuseur général tenu d'en rendre compre, conformémentàl l'Atrêt lequel de fera dr Roi, contenant que le Reeeveur de la Caifie. munici- ment de la Cour du 13 Mars 1788. Ladite Reglelui a un Remontrance pale ce jourd'hui remis bref érat de la Caiffe en date du vingt-neuf Janvier préfent meis, Delamunicipale, au trente-un Décembre mil fepr cent quatre- mardelle; enfemble le bref état de la Caifle municipale figné au vinge-huit. trente-un Décembre mil fept cent quatre-vingt-huit, certiDe ce bref état il réfulte : fié du Recevenr; l'état de dépenfe de ladite Caife 1". Qu'ily a en Caiffe, 44468 1. II f. I d. mil fept cent quatre-ving-neuf, certifié,l'extrait pour 4", Qu'il refte à recouvrer de du Recenfement des efclaves payans également montant à trois cents limpolition de 1788, 834668 I 8 foixant-feize mille cinq cents quarante-quatre; Oui le rapport de M. Fougeron, Confeiller Doyen, & tout total confidéré, Ce qui fait un de 879136 12 9 La Cour ordonne que chaque tête d'efclaves non Sur quoi il refte à payer des fera, pour l'année mii fept cent quatre-vinge-neuf, exemp:s, depenfes de 1788, 421748 8 IO à deux livres cinq fous, pour le produit en provenant impofée être verfé dans la Caiffe municipale, & employé conformément Confiquemment, en fuppofant au tableau des dépenfes fait le Receveur le recouvrement exa@tement fait, ladite Caiffe, lequel fera tenu par d'en rendre général confor- de reftera la fomme de 457388 3 II mément à l'Arrêt de Règlement du treize compte, Mars mil pour être employée en aequit des cent quatre-vingt-huit. verfé dans la Caiffe municipale, & employé conformément Confiquemment, en fuppofant au tableau des dépenfes fait le Receveur le recouvrement exa@tement fait, ladite Caiffe, lequel fera tenu par d'en rendre général confor- de reftera la fomme de 457388 3 II mément à l'Arrêt de Règlement du treize compte, Mars mil pour être employée en aequit des cent quatre-vingt-huit. fept cinenfes de 1789. Donné au Port-au-Prince, en Confeil, le trente Janvier Suivant le recenfement pour mil fept cent quatre-vingt-neuf, Signts, FOUGERON & 789, fourni des Bureaux de linDE MARBOIS. imcance, il y a 376,544 têtes de Collationé, DUBEUF. Nagres payans, lefquels à deux liv. ting fous par tête, font la fomEXTRAIT des Regifres du Confeil Supéricur de Saint-Domingue, me de Aujourd'hui trente Janvier mil fept cent quatre-vingt. Ainfi le neuf, le Confeil extraordinairement afiemblé, fuite des total des deux fommes Mercuriales du premier O&tobre dernier, & les par Gens du t-dellus Si formantla recette monteà 1304612 3 II Roi étant en féance, le Procureur général a dit, aduellement on examine ia eepenfe de 1789, on verra d'après MESSIEURS, "eat qui en a été fourni par le LE ROI, par fon Ordonnance concernant Receveur de la Caiffe, qu'elle des formes de procéder dans les Sénéchauffées & l'abréviation nonte Et à 1000066 II IO de la Colonie, a prefcrit feroit tenu aux Amirautés fi enfuite on fouftrait cette ces Juridictions des qu'il oû feroient Greffes tous de omme de celle qui doit compoactes de procédure faits regiftrés dans inferits les f la recette, il reftera pour Sa Majefté a voulu de chaque tous procès. les nyer en partie aux dépenfes des mier plus que ans, au prex OStobre. .. les relevés de ces fuffent mis mois premiers de 1790, auxvcs yeux, afin de connoitre les regiftres arriérés, & fous neis il convient de penfer, la porter au mal le remède les procès circonftances d'apwnme de 303645 12 I Cette inftitution qui dans que l'ordre judiciaire, peéfentoit exigeroient, des --- Page 142 --- I] réfultats infiniment avantageux au Pablic; en fixant per- & par retrait des pièces qu'en ont fait les Parties; ce l'oeil qi pétuellement de la cenfure fur la marche des procès réduit ces treiza cents foixante-trois procès à huit cents dans leur initruction, avoir hefoin néanmoins, dans fes cinquante-ncuf; qu'ainfi du nombre effrayant de procès I fuires &k fes dérails, du fecours das Magiftrats Sapérieurs qui ont paru dans une année & quelques jours, pour de la Colonie, que le Rei, fur cet article, a allociés à défoler une population de quarante mille ames, trente. réduit ces treiza cents foixante-trois procès à huit cents dans leur initruction, avoir hefoin néanmoins, dans fes cinquante-ncuf; qu'ainfi du nombre effrayant de procès I fuires &k fes dérails, du fecours das Magiftrats Sapérieurs qui ont paru dans une année & quelques jours, pour de la Colonie, que le Rei, fur cet article, a allociés à défoler une population de quarante mille ames, trente. fa bienfaifance. Aufli, Mefieurs, en fecondant les vues du trois mille fept cents vingt-hvit font terminés de finitire Souverain, vous avez par voire Arrêt rendu en Mercu- ment, tant à l'amiable que par Jugement, & qu'il n'en rede riales le 6 O@obre dernier, éclaire lAdminifraiion de la plus que huit cents cinquante-neuf, dont, par les déclare Juflice dans une de fes paries les plus importantes, tions précifes des Procureurs, cent foixante- onze font fuf. Ce n'étoit pas affez en effet quil y eft des regiftres aux pendus par ordre des Parties, ou par des interlocutoirs Greffes des Juridictions, pour y incrire tous les actes de qui allongent les délais ; qu'il en eft de même de loixant:. procédure, il filloit encore, pour que la Loi qui fixe les douze rerardés dans la marche de l'infruétion par le décis délais pour iitruire & juger, fût pleineatent exécurée; il des Plaideurs, de leurs Procureurs ou de Juges rapporteus, falloit, , difons-nous, que les Procureurs en retard d'inf- par, des appointemens, par le départ des Parties ou de truire les affaires qui leur font confides, fuffent affujertis, à Procureurs pour France, & par des délais de fix mois faire fur ces regiftres d'infeription, leur déclaration précife accordés à des perfonnes non domiciliées dans la Colonie, Bon: des motifs de retard, de fufpenfion, ou de ceffation abfo- & qui ne font pas encore expirés ; que quarante-huit, dont lue de toute inftruction. quatre ont encore des délais à courir, ont été fufpendu II falloit encore qu'il fat fait des tableaux des procès dans l'inftruction, par l'interdidtion, deftitution, révocation, arriérés, & que fur ces tableaux, le Mngiflrar pât voir maladie & mandat aux pieds de la Cour, de différens 27 d'un coup d'oel, la date de l'introduction de Vinftance, les Procureurs; que cing font abandonnés le motif de noms & domiciles des Parties, tant en demandant qu'en fucceffion en déconfiture, & d'abfence l"s débiteur; I défendant, les noms de leurs Procureurs &x la déclaration quarante font ou fans intérêt à pourfuivre, ou reftent 2 faite par ces derniers, des motifs de retard dans Tinftruction. d'un coup d'oel, la date de l'introduction de Vinftance, les Procureurs; que cing font abandonnés le motif de noms & domiciles des Parties, tant en demandant qu'en fucceffion en déconfiture, & d'abfence l"s débiteur; I défendant, les noms de leurs Procureurs &x la déclaration quarante font ou fans intérêt à pourfuivre, ou reftent 2 faite par ces derniers, des motifs de retard dans Tinftruction. pendus à défaut d'ordres, d'inftrustions & d'avances de Il falloit enfin que ces tableaux fuffent prélentés à la frais par leseParties ; que dix auroient dû êtrerayés comme Cour (upérieure, afin qu'étant placés dans fon dépôr, cha- double emploi, parce qu'ils font joints ou confondus dans Magiftrat qui la compofe pût, en recevant des plaintes d'autres procès, ou que ce font des aêtes ertrajudiciairs Bor Parties, joger dans la minute, fi eiles font légitimes non fufceptibles d'être infcrits ; que deux de ces proce ou mal fondéer, arriérés font, le premier au Bureau de la vérification des Voil, Meflieurs, ce que vous avez ordonné par votre comptes des fucceflions vacantes, & le fecond chez un 'Arrêt du 6 OStobre dernier, Arrêt à jamais mémorable Notaire, pour étre terminé à l'amiable ; qu'enfin s'il y en dans PAdminiftration de la Juftice, puifqu'érant impoffible a cinq cents onze fans déclarations de Procureurs, , la majeure qu'il ait une Loi qui empêche tous les abus qui fe glif- parie en eft terminée, & batonnée fur les regiftres, Ca fent d.t l'inftruétion des procès, votre Règlement, en fe ordres des Juges, attendu que les Procureurs chargés : à rapprochant le plus qu'il eft poflible de cette Loi effentielle, ces procès ne font plus en exercice depuis long-temps & a l'avantage ineftimable de mettre ces abus perpétuellement qu'aucune Partie, d'après l'aveu de tous les Procureun en évidence, conléquemment toujours près de la réforme. entendus à ce fujet, n'a conftitué de défenfeur depuis la Je vais donc aujourd'hui, Meffieurs, vous mettre fous ceffation de Yezercice de ceux gai en étoient chargés, c les yeux, ces tableaux formés dans les différentes Juridic- qui doit faire préfumer que ces procès font terminés, tions de votre Reffort, & vous donner leSture en même Ainfi des huit cents cinquante-neuf procès qui paroilfeat temps des procès verbaux des Juges qui les accompagnent. en rerard d'êre jugés au mois de Novembre dernier, une Lefture ayant été fsite fuzcelfiverent par le Procureur grande partie eft terminée, les délais dans d'autres, ne font genéral des procès verbau faits par les Officiers des Sini- pas expirés, qualques-uns forment des doubles emplois,8 cimufiss 6 Anirautis du Petit-Goave, du Port-au-Prince, ie retzrd du farplus paroit procéder du fait des Parties di Port-de-Paix, du Cap, de Suint-Louis, de Jacmel, de elles-mêmes. iverent par le Procureur grande partie eft terminée, les délais dans d'autres, ne font genéral des procès verbau faits par les Officiers des Sini- pas expirés, qualques-uns forment des doubles emplois,8 cimufiss 6 Anirautis du Petit-Goave, du Port-au-Prince, ie retzrd du farplus paroit procéder du fait des Parties di Port-de-Paix, du Cap, de Suint-Louis, de Jacmel, de elles-mêmes. Ssint-Mure, du Fort-Dauphia, de Jirémic6 des Cayes, le Tel eft le réfultat des trente-quatre mille cinq cents quas Procareur général a costinns de parler ainfi: tre-vinge-fept procès intentés dans la Colonie, penjat Vous devez, Meflizars, jouir dans ce moment du fruit l'année judiciaire de Jaillet mil fept cent quatre-ving-lep de vos travaux. Je crois en efer devair vous annoncar que au premier Acû: mil fept cent quatre-vingt-huit, enjok toutes les affiires intentées dans les Jurididtions de la Colo- gnant quelques jours de plus à cette année, à canfe de nie, depuis Penregiframsnt de TEE de dernier reffort des l'enregifement re Télt de dernier Reffort des Sinéchak Sénéchaullées e Amiraurés, jugu'an premisr Août dernier, fées &. Amirautés, fait dans ces Juridi@tions à différens jous ce qai fait le terme d'une anaée & quelques jonrs, je crois, du mois de Jaillet mil fept cent quatre-vingt-fept, obler dis-je, devoir vous annoncer que toutes ces affsires, en y vant toutefois, que dans le nombre de trente-quatre mille comprenant telles arriérées avant T'enregifrement, montent cinq cents quatte-vingt-fept procès,fe trouvent ceux arriènd àt trente-quatre mille cing cents quatra-vingt-fept. avant l'époque de cet enregiftrement, ou dont les délais Vous devez voir enfuic que ces trenre-quatre mille cinq alors n'étoient pas encore expirés. cents quatre-vingt-fept procès, il y en avoit au mois de La à POrdinaire Novembre dernier, époque des procès verbaux dreflés dans fin prochain. les Jurididions, en exécuiion de votre Arrêt, treiz: cenis foixante-trois fur les tableaux que je profente; que de ce Oa tronve toujours à lImprimerie Royale de cette villy nombre il faut Oter cinq cents quatre terminés à l'amiable, VOnguent verd du Sieur Chanfon. A U PORT-AU-PRINCE, DE L'IM P R I M E RIE ROYALE, --- Page 143 --- . ['13s1 AE xe SM Pgaapd oh-ot 4 N a IM PRIMERIE ROYALE. 1789. N AFFICHES 21. AMERICAINES T DUJEUDI M A R S. carasuane - MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET Du PASSAGERS, Dai Jaint-Marc, le 28 Février, la Henriette, Arrivit de navires François. P ERS Moizzau, Nantes. UPort-au-Prince, le 28 Févr. le Diligent, Tonal des palfagers partis depuis le i* Janvier. I Bonnardel, Bordeaux, 27 Décembre. 6 d:s bâtimens. . Les Mars s la Fille- Unique s Tombarel, : Janvier. Arrivée de navires Étrangers. Le 3,1 la Belle- Créole, Nozeran, Bordeaux, 7 Décembre. Au Port-au-Prince , le 28 Février , le Sukey , Maffet; Earlington, relâché aux Cayes, Total des paffagers arrivés depuis le 1*" Janvier. partis depuis le i* Janvier. I Bonnardel, Bordeaux, 27 Décembre. 6 d:s bâtimens. . Les Mars s la Fille- Unique s Tombarel, : Janvier. Arrivée de navires Étrangers. Le 3,1 la Belle- Créole, Nozeran, Bordeaux, 7 Décembre. Au Port-au-Prince , le 28 Février , le Sukey , Maffet; Earlington, relâché aux Cayes, Total des paffagers arrivés depuis le 1*" Janvier. 82 Le 1er Mars, le Pérou, Paddock, Savannah. 6 des bitimens. : Les Deux- Frères, Rogers, Nouvelle-Londres; Le Chatham, 7 l'Ane, Middleton. (llya dans le 90 bâtimens françois de long cours) ). L Bethfy, Pilsbury, New-Bury, A Lkogane, TEpers Alars, "Efpirance, Cannac, Le 3, le Jeune-Ifac, Jean Coox, Curaçao, relâché Bordeaus, 27 Dicembre. aux Cayes. Le Sukey, Huffev, Port-Land. Total des pallagers arrivés depuis le 1" Janvier. Le 4, le Paca, Wentherley, Vienne, 6 des b.itimens. - : e : e La Sufanne 2 Fritz, Back. L'Induftrie, Howland, Washingron. Aux Cayes, le 25 Février, le Saint-Michel, Le 5, la Sally, Honey, Nortiolck. Carpentier 3 Dieppe > 16 Novembre 3 efcale Le Lynet, Simpfon, Jamaique. a Jicmel, Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le 1* Janvier. (so): Total des palfagers arrivés depuis le ". Janvier. 2. Aux Cayes, le 23 Février, le Jeune -Ifaac, Jean Coox; 6 des bâtimens. : : a e II de Le relâche. Sukey, Maffet, de relâche, A Saint-Marc, le 5 Mars, la Maric-Thérife, La Bethly, Daniel Cale, New- Yorck. Gauthier, de venant du Port-au-Prince. Le 26, les Deux-Frères, Roques, Trinité; La Nancy, Tuker, Port-Land. Total des pafiagers arrivés depuis-le" Janvier. Total des bâtim. étrang, arrivés depuis lei Janvier. (19): 6 des bâtimens. : : : : : e Départ de navires Étrangers. Départ de navires Françgois, Du Port-aun-Prince,le 28 Févricr, le Diamant, Churek; Dul Port-au-Prince, le 1" Mars, le Vaillant, Nouvelle-Londres. Sorbé, Bordeaux. L'Entreprife, Perkins, Pepperelborough, Le Jeune-Louis, 9 Poftel, Havre. I Le 1r Mars, le Bofton. Le 2, la Nanette, Minjaud, Marfeille. I Le Home, Lellan, John, Port- Ohier, Land. Le 4, la Minerve, Fromentin, Havre. La Nably, Coût, Norwich. Sint- La Marie-Thérife, Marc. Gauthier, de pour Total des bâtim. eirang. partis depuis le I" Janvier. (34): Le Parère, Blavet, Marfeille. Des Cayes, le 23 Février, le Jeuns-Ifaac, Jean Coox; Total des paffagers partis depuis le I" Janvier. 1S pour Le le Sukey, Port-au-Prince. Maffet, Port-au-Prince. 6 des batimens, . e Le 24, la Marie, Aaazon Paclon, Bofton: Des Le 25, le Hannal, Lovernie, Wilmingron. is depuis le I" Janvier. (34): Le Parère, Blavet, Marfeille. Des Cayes, le 23 Février, le Jeuns-Ifaac, Jean Coox; Total des paffagers partis depuis le I" Janvier. 1S pour Le le Sukey, Port-au-Prince. Maffet, Port-au-Prince. 6 des batimens, . e Le 24, la Marie, Aaazon Paclon, Bofton: Des Le 25, le Hannal, Lovernie, Wilmingron. Cayes s le 24 Février a la Négrefe, Total des bitim. étrang. partis depuis le 1" Janvier. Chauveau, Nantes, (18). Le Duguai-Trouin, Aubinais, Nantes. ESCLAYIS MARRONS ENTRÉS A LA GEOIE, Tutal des paffagers partis depuis le I" Janvier. A Jérémie, le II du mois dernier 9 un Nègre nouveau; 6 des bâtimens, . i 8 e e Bambara, étampé fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, SÉT, âgé de 36 ans, taille de 5 pieds 4 pouc, --- Page 144 --- & demi, très-batbu, ayant les pieds gros, de forte corpu- poil rouge ; étampé fur la eroupe G : le 7i. troir melk a 0 leace, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. & un mulet, étampés ABD ; iceux fous poil foutis oq m: A Saint-Marc, le 16 du mois dernier, Pierre, Amine, bai-brun ; & un cheval fous poil gris 9 à coute étampé fur le fein droit GAUDIN, & fur le gauche iili- étampé, autant qu'on a pu le diflinguer, FF : le queue, nie de ans , taille de 18, fiblement * âgé 5o 4 pieds I1 3 mule fous poil brun , étampée FC ; une idem fous les fe diaat appartenir à M. Gaudin 9 au Port au. - Frmar: : gris, étampée fur la croupe s aurant qu'on a pu le dits pol le iet de ce mois , Charmarte, Créole , étampée fur la guer, VR C; un mulet fous poil brun , étampé RS; po - corps BO, au deflous STMARC, & d'une étampe à mule fous poil bai, étampée V; une idem fous poil brun, ting en cheval BO, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds 11 pouces, étampée, autant qu'on a pu le ftiftinguer, V; &i une idin fe difant appartenir à M. Beaud, Habitant à la Montagne: fous poil bai, érampée MN, ayant une oreille clabaude, le 5: Jean- Hollandois, Créole de l'Efpagnol , étampe fur le fein droir, en fer-à-cheval, autant qu'on a pu le difa tinguer, SOHESNEAU, àgé de 28 ans, raille de 4 pieds La Troupe du Sieur Placide Penfionnaire du Reij; Cor 9 pouces, ne pouvant dire le nom de fon maitre. arrivée en cette ville, fera fon début incellamment. Au Petit-Goave, le 5 de ce mois 9 Aiexis, Aguia, fans étampe apparente, bancroche 9 âgé de 18 ans 9 taille de 4 pieds 7 pouces 1 fe difant appartenir à M. Flayols, à A y I S D 1 d0t y E R S. hiiragoane; ledit Nègre montant un cheval fous poil brunla rougeatre, érampé au montoir d'une marque efpagnole, 3 3. Goave, le 5 de ce mois 9 Aiexis, Aguia, fans étampe apparente, bancroche 9 âgé de 18 ans 9 taille de 4 pieds 7 pouces 1 fe difant appartenir à M. Flayols, à A y I S D 1 d0t y E R S. hiiragoane; ledit Nègre montant un cheval fous poil brunla rougeatre, érampé au montoir d'une marque efpagnole, 3 3. En vertu de fentence d'Amirauté de cette ville,d ayant la face blanche, les pieds du çôté du montoir biancs, 21 Janvier 1789, à la requête du Sieur Bouzigue, Négp & la queue longue. ciant, il fera procédé le Mercredi 18 de ce mois, . al Au Port-au-Prince, Je 2 de ce mois, Jean-Pierre, fur- Ba:re du Siége, aux vente & adjudication au plus offant gr nommé Bijou Cango, étampé DOUAT, au-deffous ST & dernier enchériffeur du bateau le Saint-Marc, du por MARC, les : 8 35 lettres entrelacées, fe difant appar- d'environ foixante tonneaux avec fes agrès & =pparaut, tenir à M. Douat, à Saint: F Marc ; & Georges, Créole, & d'un canot d'environ dix pieds de quille, garni de fe en étampé GUCHAN 9 au-daiflous; AST, 8: plus bas MARC, deux rames. 7 le tout appartenant au Sieur Fabre, Traireur, ven fe dilant appartenir au nommé Guchau s M. L. à S. Marc: & faifi fur lui fuivant procès verbal des Huifliers Gayat trai le 4, Niël, Crécle, érampe far le fein droit A.R BOYER, & Dupont, du 24 Décembre dernier aux charges, claule des au-deffous DULIEVRE, & fur le ganche BIZOTON, au- & conditions de la carte-bannie dreffée pour l'eff:t de deffous ST, MARC, fe difant appartenir à M" Putet 6 ladite vente, dont on pourra prendre connoiffance chezl Lafarg gue - Marchands à l'Arcahaye ; & Jacques, Créole, , Sieur Lenormand, Huiflier de l'Amiauré de cette ville. érampé ilifiblement 4 fe difant appartenir # M. Lajetiere 3 Les Créanciers de la fucceffion de feu M. de la Gais: Morret : le 5, un Nègre nouveau, , Inconnu, étampé ML rigue font priés par M. Belloc, Curateur de la Demoifell PLONQUET, ne pouzant dire fon nom ni celui de fon fa fille, de vouloir bien faire connoitre leurs titres de Vil maitre : le 7, Andre, étampé PELLE-F au-d deffous P créance chez Mo Baron, Notaire à Léogane. PRINCE, fe difant appartenir à M" Pellé frères : le 8 - 3 Le Curareur aux vacances à Saint-Marc, chargé de l & Blaife 5 Créole , étampé IBT, fe difant appartenir à M. fucceflion Caucanas de Sengla, invite les créanciers de ladite Trutier de Vaucrefon; & Madeline, Sénigaloife, étampée fucceffion de fe faire conncitre, & de lui communique CHATEAUBLOND, fe difant apparenir à M"e Chambrun. le 8 - 3 Le Curareur aux vacances à Saint-Marc, chargé de l & Blaife 5 Créole , étampé IBT, fe difant appartenir à M. fucceflion Caucanas de Sengla, invite les créanciers de ladite Trutier de Vaucrefon; & Madeline, Sénigaloife, étampée fucceffion de fe faire conncitre, & de lui communique CHATEAUBLOND, fe difant apparenir à M"e Chambrun. leurs tirres de créance, afin qu'il les compr nne dans la If Nota. Le 6 Janvier dernier, il a été envoyé à la Geole répartiticn à laquelle il procédera inceffamment des deniers par M" Camfrancg 6 Thégan, pour être à leurs ordres, & de cette fuccefli.n. comme connpiflent fon maitre, un Nègre nommé Amoine, 2 A la requête du Receveur des droits domaniaux i Arada, 3 fans étampe, fe difant appartenir à M. Reynaud, fera, le Mardi que l'on comptera vi quatre du préfent au Petit-Goave; ledit Negre n'a pas été réclamé jufqu'a mois (en verru d'ordonnance de M. E Sénechal du Siega ge jour. royal de Saint- Louis) procédé à l'a 1 dication du baill fermne, pour cinq années, d'une habitation avec dir-fept ANIMAYX ENTRIS AUX ÉPAYES: Nigres. animaux & uflerfiles dépendans de la fucc.fion du feu Sieur Thomas Delpiun, décédé au Bain-à-Cavailloi; A Saint-Marc, le 26 du mois dernier, une jument fous aux charges, claules & cond ditions de la carte banrie, dent rouge 9 érampée au montoir 3 autant qu'on a pu le on pourra prendre connoiflance en l'étude de M Delegs Bet TH, entravers, ayant les pieds noirs : & une Procureur audit Siége, idgnit même poil, étampée aul montoir AD, au-deffous 42: 2 M* Landelle, Curateur aux vacances enla Sénéchatflio le a3, an cheval fous poil rouge 9 clabaud des oreilles, 9 du Perit-Goave, gérant les reprifes de la fucceflion du éievopé au mon:oir HNP, les deux dernières lettres entre- Sieur François Srun, yivant Habitant aux Baradeires, invine lacées, au - deffous DR : le 2 de ce mcis, un idem même M" les créanciers de ce:te fucc. fion à lui remettre, d'ici étmpé au montoir, 3 autait qu'on a pu le difinguer, au du mcis prochain, un état au vrai de leurs créancel, Kc ayant les pie-ls noirs : le 5, une jument toquade, afin " pouvoir participer à la répartition au marc lal livre, fous poil rouge, 1 étampée au montoir PM, ayant les qu'il fera des depiers qu'il a en caifle, appaitenans à ladite blencs. fucceflion ; il les prévient que pailé ce temps, ilsne Pert-an-Priuce, le 5 da ce mois 9 un mulet fous ront plus être colloqués dans le tableau qui en fera PA "ARER de pril brua, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, B-D 2 M" 6 Compagnie, contrainis par le peu ou ABI D; un cheval fcus poii gris, étampé PP; & un recouvremens font de la cargaifon du navire li à A aafate ydem (ous poil bai, érarupé Mf : le 6, un idem anglois, Pauline, Capitaine. tableau qui en fera PA "ARER de pril brua, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, B-D 2 M" 6 Compagnie, contrainis par le peu ou ABI D; un cheval fcus poii gris, étampé PP; & un recouvremens font de la cargaifon du navire li à A aafate ydem (ous poil bai, érarupé Mf : le 6, un idem anglois, Pauline, Capitaine. A. Gelibert, préviennent les débiteurs de fqus poil rouge-snelade, , fans étampe ; & us idsm fous cette cargailoa qu'ila font forcés d'ufer de toute voie --- Page 145 --- [s1 Broit contr'eux : en conféquence ils les prient de vouloir y auffi trouvent-ils des partifans ) gens à fecrets ou à recettes, maura orire, pour leur éviter le détagrément d'en venir &t principalement de ces foi-dilant Chirurgiens, , malheureua ceite estrémné; ; ils fe voient au moment d'ufer des der- fement trop répandus fur les habitations. mièr-s voies contre les débireurs aux cargaifons du navire 2 Le Sieur Cafurct, réfidant dans les hauteurs de la les Trois-dmis, premier , lecond de troitième voyage; ils rivière du Cap-Tiburon, propriétaire d'une concellion a invitunt les perlontes qui auroient à vendre un Negre lui accordée le fis Septernbre mil fept cent quarre-virgpolilon, un Nègre cuifinier & un Nègre maçon, de leur huit, fituée dans leidives hauteurs, de mille pas en carré en donner connoifance. ou la valeur réduire Lomée au (ud du Sieur Stanifius 2 M. de Roufelier, Habitant aux Gonaives, a l'honneur Fergon, à l'oueft du Sieur Durane, , l'ert du Siear Mercier, dinviter fes créanciers à fe trouver le Lundi 39 de ce mois, di au nord des terres non concédées, préviect les conen létude de M Lefibure, Noraire en la Sénéchauffee de ceflionnaires limitrophes de ces terres, qu'il doit fe taise Saint-Miarc, ,à l'effet de prendre avec eux des arrangemens arpenter incellamment par M, Potier, Arpenreur du Rci, kenrenables à leurs intérêts. afin qu'ils aient à produire leurs titres audit Arpenreur 2 Le Sieur Serret, Marchand à Saint-Marc prévient qu'il quand ils en feront requis, pour lui épargner le défogréa réfilié fa fociété avec le Sieur Debiieux le 16 du mois ment de les y contraindre par les voies de droit. Ilinvire k pévrier; ce dernier étant obligé de partir inceflamment auffi les perlonnes qui auroient des titres anterieurs ad pour France, le Sieur Serret refte feul chargé de la liqui- fien, occupant le même giffement, d'en faire leur décladation de ladite fociété. ration à A Bellanger, Notaire & Subftitut de M.le Pro2 M" Daubugna, Trigant & Compagnie, ont l'honneur cureur du Roi à Tiburon. de donner avis qu'ils ont reçu & ont à vendre d'excellent 2 En vertu d'ordennance de M. le Sénéchal du Porthifcuit du Havre, du fer afforti, du plomb laminé, de au-Prirce, du 2 Mars 1789, rendue fur les conclufions grifes roiles afforties, zingas, polonnoifes, meubles en de M. ubugna, Trigant & Compagnie, ont l'honneur cureur du Roi à Tiburon. de donner avis qu'ils ont reçu & ont à vendre d'excellent 2 En vertu d'ordennance de M. le Sénéchal du Porthifcuit du Havre, du fer afforti, du plomb laminé, de au-Prirce, du 2 Mars 1789, rendue fur les conclufions grifes roiles afforties, zingas, polonnoifes, meubles en de M. le Procureur du Roi, & vifée de M. le Procureur roin, faience, verreries en boucauts & en caifles, huile général, & à la requête de M. de Verry, esécuteur-teiladOrléans en panier, petit-falé d'Irlaade èn gonne, beurre mentaire du feu Sieur Dubois, vivant Boulanger en cette en pots & autres arricles d'affortiment de cargaifon, qu'ils ville, il fera procédé à la Borre du Siége, en la manière yendroat dans leur m sifon au bord de la mer, & dont ils accourumée, le 17 du courant, à la vente & adjudication, traiteront toujours, comme par le palfé, à la fatisfaction au plus cffrent &: dernier enchériffeur de plufieurs têtes des acquéreurs. d'efclaves dépendans de ladite fucceffion, aux charges, 2 M. Faure, Habitant au bas du Tapion, offre à M" claufes & concitions de la carte-bannie, dont on Habitans pourra les Caféiers des hauteurs du Perit-Goave, de faire prendre conaciliance chez le Sieur Labbi, Huiflier Audienfaire le charroi de leurs denrées, à commencer le 1O du cier. prefent mois. I M. Roche-de-Laforef fils, Négociant à TAnfe-1-Vean; W 2 A l requête du Sieur Robert ainé, Nézociant en cette prévient le Public qu'il vient de s'arranger du fond de la ville, au nom & comme Tuteur de la Demoifelle mineure maifon de commerce de M. Roche-de-Monbdlir, fon il oncle; Roburt, fera procédé à la Barre du Siége royal de cette il continvera le même commerce fous la raifon de Rochevile, le 17 du préfent mois, au bail à fe: me pourlatemps de-Laforf; il a t'honneur d'cffrir fes fervices aux perlonnes & elpice de cirq années, d'un emplacemant fitué au qui voucront Jui accorder leur confiance. guert.er de Belair, fur lequel font corftruices deux maifons, M Beliict, Curateur aux vacances à Jacmel, chargé en dirconfburces & dépendances ; l'une donnant fur la rue de ce:te qualité de la fucceflion du feu Sieur Laborde, 9 invire Vaudieuil & l'autre fur la rue de Belair, aux ciaufes & les créan iers de ladite fucceffion à fe faire connoitre & à conditions de la carte-bannie, dont on pouira prendre lui cormuniquer leurs titres, pour être compris dans la dnoilance chcz MA Pafguet de Leyde Procureur. répartiicn à laquelle il le du courant des 2 M. N.dau de la Riche.huiière, Dogeir en Mélecine deniers de ladite fucc fliun. procédera 30 Chiurgie, rifisant à Saict-Marc sà il vient "étabiir un I M. M..refcct. Habiant à Marche-1-T-me, paroiffa pi:e de falubrité, pour y recevoir * prendre en trai- de Torbec,jai iction es Cayes, donne avis qu'il a été men? du courant des 2 M. N.dau de la Riche.huiière, Dogeir en Mélecine deniers de ladite fucc fliun. procédera 30 Chiurgie, rifisant à Saict-Marc sà il vient "étabiir un I M. M..refcct. Habiant à Marche-1-T-me, paroiffa pi:e de falubrité, pour y recevoir * prendre en trai- de Torbec,jai iction es Cayes, donne avis qu'il a été men? toutes fortes de porfonnes affedées de tel ganre de ve-du la Barre du Siége de la Sénéchauflée du Perit aieqse c puille être, & principalement les aveugles Goave, un Nègre épave nommé Petit- Pierre , qui Jui ar.dés, ophralmifs, &c.c. le propofe, s'il peur réunir appartient. Ce Nègre parti marron en Mai dernier, s'eft inge quar> ou trente Soufcripreurs qu'ii laiffe- a libres de rendu à fon maine au commencem:nt du mois impoler arbirairement, d'ouvrir chez lui des couis h'o- portant une nouveile étampe, marquant ilisb.ement, expiré, ne d'anatomie, , opérations, matière mélicale & pouvant dite le nom de celui quis'en eit rendu a: :judicataire, éem niaire, lefquels cours divifés en EE Jaue feront vingtLe navire PAuguge . de Nantes 2. Capiraine Materce, fiances de deus ou rois heures chacane,iin'auo t avant ure fuperbe cargaifon de 350 têtes de Nègres d: la uqueles Dimn-h he ; les gons de Pat y feront aums S côte 'Argole 3 ft errivé aux Cryes à Vadreile de M' uamant, & pourront même publiqu-ment faire part tontant, Fruchard 6 Compugnie, 1 qui en ont ouvert la leuis obfervarions a1 Sear D. mosf areur; on doit venre le 9 de e mois, nent fe perfuad-r que fi e is étanliflemens at voient 1 Le Sieur D. mont, maire Coutelier de France, étbli dans les rincigales vilies 2 la Coionie, t'huna nité depuis quclques années dans cette Capirale, a rane fercir bra coup pa à Pabri de limairide des de préven't le Public que par Un navire arrivé Phenneur le 2 au Pias,Capelnts (on toomnsainfl Stint-Domingas cousst. vient de receveir un afforimert cnig'et eens fans a-eu 3 faus Aicuns oriocipes, teis que ans meschentisctnceran fon étar, dela 3 t besuré de Bacs le la derribre cladlasesqrig ex gS le te taur, S dans le deinier grtr, qu'il cfeaux pius perisris dui lui devenus Ant empiriques 2.r faites ete ou par 1 fie, en ont feir des demandes en divers temps, es invirant à goérir 4" ar la coano.ilancs gails cni des fiapl.s; ycair les voir chcz lui : on y toufuaioas ioctus de t besuré de Bacs le la derribre cladlasesqrig ex gS le te taur, S dans le deinier grtr, qu'il cfeaux pius perisris dui lui devenus Ant empiriques 2.r faites ete ou par 1 fie, en ont feir des demandes en divers temps, es invirant à goérir 4" ar la coano.ilancs gails cni des fiapl.s; ycair les voir chcz lui : on y toufuaioas ioctus de --- Page 146 --- V [161 couteaux a lames d'or & dito : manches d'ivoire, dcs rafoirs, canift, lancettes, biftouris, &cc. ainfi 8cc. ils fa wvirole d'argent, pour fervice dgms table; dito grands à découper, quent par eux-mêmes ces derniers objets, que touy &c. des cifeaux à branche d'or & autres ;, des rafoirs alle- fortes d'inftrumens de mathématique fufils, : ils mettent audi mands, anglois & de Paris, très-beaux, doat il garantit la neuf toutes efpèces d'armes, comme fe flarter piftoleus, tous lit bonté en les donnant à lépreuve, & généralement tous les & épées. Lefdits Sieurs ofent lieu que d'être ceure articles de Bureau, canifs à coulifie & ordinaires, grattoirs, les honoreront de leur confiance même autont de diffoudre fatifa poinçons, , &c. M les Hab tans & Chirurgiens trouveront Le Sieur Dumeaux eft à 6 la fooik fous la raifon de Dumeeux Lattes, des: tous dans fon magafin les inftrumens de chirurgie, trépans, connue France. Lefdits Sieurs ayant inflanme ifia amputations, forceps : troufles à la Garangeau, garnies de qui F'appellent en prient tous fes inftrumens en argent; lancetiers en argent maflif, leurs débiteursde vouloir bien lesfolder pour les mettreàni Ils garnis & en galucha ; tous les inftrumens pour arracher, de faire. leur liquidation manière honnête plus promptement. dont ils fe font ont nettoyer, limer les dents, flammes à faigner les chevaux, d'efpérer que la à tous les comper les employer fergottes à une lame & une fcie. Le Sieur Dumont a éga- à leur égard, mnoyend lement reçu par le même navire un affortiment complet s'aquirter envers' eux. ont à vendre le bateanlaGula aF pour la Milice bourgeoife ; des fufils & piftolets de toutes d'une marche fupérieure, du port bons de cinquante Matelots. à On cinquin qualités à un & deux coups, garnis en argent & autres, cinq tonneaux & quarre de Nègres linventaire chez lefdits des fabres & épées dans le dernier goût, baudriers, giber- prendre communication blanc de en nes, &tc. Il ne laiffera rien à défirer fur tous ces articles. ils ont aufii un parti de vin Langon - On trouvera auffi chez lui des joncs & badines à pommes de cinq ans, dont ils feront bonne compofition, eft à la ainis d'or, bambous & cannes dé toutes efpèces à la darnière de divers autres articles. Leur magafin plac mode, nouvellement arrivés de Paris. Il vend toujours des Vallière , maifon du Sieur affocié Ragnos. Il ne laiffera rien à défirer fur tous ces articles. ils ont aufii un parti de vin Langon - On trouvera auffi chez lui des joncs & badines à pommes de cinq ans, dont ils feront bonne compofition, eft à la ainis d'or, bambous & cannes dé toutes efpèces à la darnière de divers autres articles. Leur magafin plac mode, nouvellement arrivés de Paris. Il vend toujours des Vallière , maifon du Sieur affocié Ragnos. du Sieur Fonteneau, bandages élaitiques de toutes qualirés, à crieq, à pelotte I Le Sieur Barrère, M" les & Armateurs quilià ali mouvante découverte, en ivoire s bandes, faits avec le neur de prévenit le Capitaines Sieur Fontenceu s'eft plus grand foin & d'une grande commodité, Les perfonnes défifté de la fociété; que ainfi faire chugs lesi qui lui feront l'honneur de s'adreffer à lui pour un de ces pzyer les dentes aux ciéanciers, la fociéré. Ledit que de Sieur FI objets quel qu'il foit, peuvent être allurées de la bonté & vremens qui font dus à Baraep beauté des pièces qu'il fournira, les garaniiffant toutes. pour France. Perdereau inflamment les perfonner On peut sy adreffer également pour tous les raccommoI M. jeune prie lui éviter le dag:s, repaffages, & généralement pour tous les oavrages lui doivent de le payer, pour délagrémen de coutellerie fur neuf ou vieux. Il farisfera à toutes les les pourfnivre. Alais 6 Tonnelliers en ( demandes, ayant exercé fon état en France, Il prévient I Les Sieurs les Compegnie, & des bouce en outre que comme fon deffein eft de retourner bien:ôt ville, offrent à M"* Négocians à 20 livres Capitaines ; ceux dits deh dans {a patrie, il fera tres-accommodant pour le prix. Sa à café de mille pefant, pièce livres 16 livres, IO fous ; les tierçons à 6 pie demeure eft rue des Frontsforts, maifon de M. Fleuriau, cents, à Leur demeure eft proche M"Frep prés de la Comédie. tous bien conditionnés. I Les perfonnes qui défireront apprendre ou acquérir 6 Compagnie. toute la perfection poffible dans la tenue des livres en doivent être vendus à la Brm partie double, peuvent s'adrefler à PImprimerie royale de État des Nigres épeves du qui le Jeudi 2 Avril 1784 cette ville, oh l'on indiquera la perfonne qui,par fes talens le Sénéchanffee Petit-Goave, dans les écritures, mérite une confiance fans bornes. Ir Décembre. Jean - Pierre s Créole , fans érm Il fera vendu, le du courant, chez le Sieur Normand, Du taille de Huiffier Audiencier :a P'Amirauté, les buftes de MM. apparente 9 âgé de 24 ans 1 pieds en poat au Voltaire difant à M. Bégrie, lutia d'ERsing, de Sufren & Wagingflon, les têtes de & fluet, fe appartenir (ur le fein gars de Jean-Jacques Roufeau, & deux perfonnages en grand, Dos: Frargois s Congo , taille étampé de pieds 10 pod repréfentant T'Hiver & l'Automne ; le tout en beau marbre AMETE, igé de 24 ans Amête. en poat au Voltaire difant à M. Bégrie, lutia d'ERsing, de Sufren & Wagingflon, les têtes de & fluet, fe appartenir (ur le fein gars de Jean-Jacques Roufeau, & deux perfonnages en grand, Dos: Frargois s Congo , taille étampé de pieds 10 pod repréfentant T'Hiver & l'Automne ; le tout en beau marbre AMETE, igé de 24 ans Amête. 3 blanc avec leurs pieds. On peut les voir chez M" Gerin & fe difant appartenir à M. forlel Evrard, qui ont à vendre un bon Cuifinier fachant donner Da 17. Un Nègre nouveau AJACMEL, , Congo, érampé de 28 ans,t un coup de peigne 8k rafer dans l'occafion, excellent domef- droit VIJG, au-deffous des marques àgé de fcn tique pour un particulier, & qu'on offrede donner àl'épreuve. de pieds IO pouces, ayant I Le Curateur aux vacances à Saint-Marc, chargé de la fur 1 poitrine. fucceffion du feu Sieur Frefcarode, invite les créanciers de épaves doivent être vendus à ls Ram cette fucceffion à lui commaniquer leurs titres de créance, État des Nègres qui le Samedi 11 Avril 1784 afin de les comprendre dans la répartition, à laquelle il Ya la Sénéchaufee de Saint-Marc, procéder dans le courant de ce mois, des deniers de ladite Du 16 Décembre. Algxis, Créole, étompt far lek fucceffion. Sieurs Guiliemat frères, demeurans rue droit, autant qu'on a le diftinguer AGULHAC I Les cj-devant deffous & le de deux érampas de oni l'honaeur de DUBOIS, gauche tie Royale, maifon M. Robert, prévenir fibles, de ans, taile de cinq, pieds de le Public qu'ils occupent maintenant le tour d'équerre des âgé vingt-fept fe dilant A & vis-à-vis ayant un nabot à la jambe droite, rues Bonnefoi Dauphine, PImprimerie royale, pouces, la de au dans à ou reftoit M* Charpentier, Procureur. L'on trouve leur tenir fuccefion M. Roberjot Poit-au-Pisor fur le f:inpe magafin toutes fortes de chapeaux fins, papiers, plumes, Du 22. Jean-Pierre, Congo, étampé 2 l: regiitres, couteaux, cifeaux, & généralement tout ce qui en fer à chcval, IVONNET, 2 de autant qu'on onze pu poed concerne la quincaillerie. Ils ont monts, de plus, une guer, àge de vingt ans, nommé taille Vinceni, qatrapieds M. L. au snCap souellerie qui ne laifle rien à défirer, pour le repallage fe difant appartenir --- Page 147 --- H [171 nouveau, Ib, érampé C. MAILLART, tations Arnous S ferme Boulainvillies, avant l'époqre du Du24. UnNegrer de ans, taille de 4 31 Décembre 1787, de rigler avec lui; & ceux à qui il deffous A S.T M., âgé 30 pieds, au dire fon nom ni celui de AF maitre. er, pour le repallage fe difant appartenir --- Page 147 --- H [171 nouveau, Ib, érampé C. MAILLART, tations Arnous S ferme Boulainvillies, avant l'époqre du Du24. UnNegrer de ans, taille de 4 31 Décembre 1787, de rigler avec lui; & ceux à qui il deffous A S.T M., âgé 30 pieds, au dire fon nom ni celui de AF maitre. pourroit devoir particulitrement, de fe préfenter pour être pouces, ne pouvant fans de Ledit Sieur a à vendre deux voitures à une place, Du 26. Jean-Louis, M. étampe apparente, fe àge difant payés, atmoires, bureau, tables, bergère, lit & autres effets. dix-huit ans, taille de cinq Habitant pieds, à un Maribarour. pouce., 1 Le Sieur Pacaud fils, demeurant à Léogane, part apparenir à M. Badèche, ayant une brilure fur le fein pour France. Antoine, , de créole, vingt-cinq ans, grande tailie de cinq pieds deux I M. Mathias Robert jeune, part pour France. droir, âgé fe difant appartenir au nommé Higicl, au Cap. I Le Sisur Thuet, ancien Entrepreneur de bâtimens s ceux part pouces, pour France dans le courant du mois prochain;il prie Nigre épave doit être vendu à la Barre de à qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur État dun des Cayes, qui le Samedi 25 Avril 1789. payement, , & ceux qui lui doivent, de le folder ; il prendra la Sinéchoufte en payement de la denrée au cours, &t de bonnes lettres Janvier. Jean- Pierre, Créole Anglois, étampé de change fur France : il vendra, aux mêmes conditiors, Du 21 OAFROY, âgé de 28 à ans, taille un joli Negre valet, & un Mulàtre poftillon perruquier fur le fein gauche fe difant au 29 S Derevol, & accoutumé à faire le cabroustiage dans la ville. de 5 pieds 2 pouces 2 appartenir I M. Claude Bonneau de Bruerres, Habitant au Gallet; à Piymouth. part pour France & déclare ne rien devoir. épaves doivent être vendus à la Barre de I Le Sieur Richard, Procureur de l'habitation de M* fut des Nègres de Saint-Marc, qui le Samedi 2 Mai 1789. de Beanharnois & de Barrel, quartier de Léogane, part la Sénéchaufte pour France dans le courant de Mai prochain, & déclare Du 6 Janvier. Figaro, Congo, érampé fur le fcin droit ne rien devoir. Trouillard France & déclare ne à cheval MES, d'autres lettres illifibles & defious I Mme veuve part pour en fer d'environ dix-huit ans, s taille de quatre pieds, rien devoir; elle prie fes débiteurs de la folder inceffamAVC, âgé fe difant à M. Camalo, Habitant ment: elle vendra deux jeunes domeftiques faits au pays. onze pouces, appartenir I M. Lamaud, demeurant chez M. Refrigol, fon tuteurs aux Da Gonaives. Claude, érampé fur le fein gaiche D. part pour France & déclare. ne. rien devoir. 9. Congo, deiTous 1, W.Sarran Habitant a la montagne de Saint: DUVAN, autant qu'on a pu le diftinguer, & au Gremache, France. ST MARC, âgé d'environ trente ans, taille de quatre Marc, part pour Habitante la de Saint pieds, onze pouces, fe difant appartenir à M. Da Gonaives. Claude, érampé fur le fein gaiche D. part pour France & déclare. ne. rien devoir. 9. Congo, deiTous 1, W.Sarran Habitant a la montagne de Saint: DUVAN, autant qu'on a pu le diftinguer, & au Gremache, France. ST MARC, âgé d'environ trente ans, taille de quatre Marc, part pour Habitante la de Saint pieds, onze pouces, fe difant appartenir à M. Rivière, I M"e veuve Emery, à montagne Hibitant au Gros-Moine. Marc, part France. à Saint-Marc, I M. Reynaud ainé, Négociant part pour Éut d'un Negre épave qui doit êtré verdi à la Barre de France. Habirant aux Trois-Rivières, la Sénéchaufle des Coyes, le Samedi.g Mai 1789. I M. Parmelin, d'Avril quartier $ des Anfes, part pour France au mois prochain Février. étampé fur le fein droit pour des affaires de famille, & prie les perfonnes qui lui Du Jean, Congo, s taille de le folder inceffamment Jui éviter le défaTHON. au- - déffous illifiblement : agé de 45 ans, doivent, de les contraindre voies de droit, & fe difant zu S' Tintier, y par El de 4 pieds pouces, appartenir grément leur a Nipes, envoyé à la Geole par M. Thion de la Ferandiere. ceuxà qui il doit, de fe préfenter pour recevoir ment, Ledit Sieur Parmelin laiffe M. Lachapelle, Hutsuet État d'un Nègre épave qui doit être vendu à la Barre de au même quartier, chargé de toutes de fes fes affaires deux habitations & fondé la Sinichaufie du Petit-Goave, le Mardi 2 Juin 1789. de procuration pour ladminiftration fociales avec M. Léonard Leyrac. France le Du 7 Février. Hyacinthe Créole 9 fans érampe appaI M"e Perrier & fon enfant partent pour rente 1 âgé de 23 ans 1 taille de 4 pieds IO pouces, fe mois M. prochain. demeurant dans les hauteurs du Petitdifant appartenir au nommé Bonhomme Milon, Habitant au I Gafton, France avec la Dame Gracia fa nièce, quartier de Nipes. Goave, part pour & trois enfans. D * P A R T S. 1 M. Auguflin Valite déclare qu'il part pour France. I Le Sieur Daniel Leftrille part pour France. I M. C. Maignan, Habitant à T'Afile, déclare qu'il part 1 M. Daries, Habitant à Bayner, partira inceffamment pour France dans Mai prochain, pour caufe de maladie, & pour France, pour caufe de maladie. laiffe la Dame fon époufe chargée de fes affaires. I ancien de Chaffeurs au bataillon I M. Penin de Lepine part pour France au printemps M. Veyricr, Capitzine caufe de maladie. prochain. de Jérémie, part pour France, pour demeuRéné Habitant au Grand-Goave, I Le Sieur Frilot part pour France. I M. Morin, inceffamment France avec la 1 Le Sieur Canonge part pour France & déclare ne rant à Léogane, part & leur fille pour d'environ ans. rien devoir. Dame fon époufe petite agée I M. printemps M. Veyricr, Capitzine caufe de maladie. prochain. de Jérémie, part pour France, pour demeuRéné Habitant au Grand-Goave, I Le Sieur Frilot part pour France. I M. Morin, inceffamment France avec la 1 Le Sieur Canonge part pour France & déclare ne rant à Léogane, part & leur fille pour d'environ ans. rien devoir. Dame fon époufe petite agée I M. Clement, Habitant au quartier de Saint-Louis, au I M"e veuve Bec part pour France. nom & comme tuteur créé par Juftice, anx perfonne & DOXAIXE DV Ror biens du Sieur Louis - Jofaph Henry, Habitant au Merle, REuxiox AU déclare que fon pupille part inceflamment pour France. Dame Moreau, Habitante a I M, Cornillaud, Capitaine Commandant des Milices au 1 D!le Louif de Coigne de mille quartier des Grands-Bois, part inceifamment pour France s l'Artibonire, peurfuit en réunion nn terrain rivière de pas & prieles perfonnes à qui il pourroit être da, par les habi- en carré, fitué dans les hauteurs de la Voldroz --- Page 148 --- 1s8] gus, paroiff: Saint-Louis de Jérémie, borné d'un cd:é du Le navire PAimable Efher, de Rochefort, Sieur Favre Capixias d'funoi, d'ua autie côr du rivage dioit du Bowje-le, paitira pour la Rochelle du 25 Mars au 5 Avil & bias gauche de ladite rivièrt, des autres côrés ter: es non pro hain. Ii prendra du fret & des P.llagers Sdreder au quar concédéas. C: terraia a été concédé au Sieur François du Capitaine chezM" Gilict, Gaudin 6 Compagnie, fidér Bo:, le Jaavier N-goius, 1771, par MM. de la Ferronnaye e rue Sainte-Claire. dec Montarcher. L.z Midie, Capitzine Confantin, du port de cinq cenis de I Ei vertu d'ordonnance de MM. les Géniral & Inten- tenneaux, ayant des log-mens très-commois pour les du dant, en date du 31 Janvier dernter, le Sieur Silvain P.il. gers, partira pour le Havre à la fin d'Avri p-o.hin, fervi pourfiit réunion un terrai de mille pas carrés fi ue au Ceus qui voudronty pafler, ou chargerà fier,saindnot quarsier Laurenca, lieu di: le Boucan-Patate, 9 borné à l'oueft à Ats Delorg guemarre, Delufalle 6 Lompagnie, en du Sieur au Nagocius, Morny, fad dus Digneron, A l'eft : au nord qui ont à vendre de la tuile, du charbon de terre, 1i2, quar de terres non coicélées, ors de la concetfion qui ea a été beurre, feuillards, ozier, &c. accordée aa Sieur Ledoux,le 15 Oatobre 178;. Le Bailli de Suffen, Capitaine Boquet, partira pour le Havre le 25 du courani, Ce navire eft à fon premier voyas EFFET TROUVE t, & d'une marche fupérieufe. Ceux qui voudroni y palier 0u charger à fret s'adrefleront au Capiaine à fos nord, oul Tabrétrouvé par un Nègre, fur la route de Léogare M" S. Sieur Ledoux,le 15 Oatobre 178;. Le Bailli de Suffen, Capitaine Boquet, partira pour le Havre le 25 du courani, Ce navire eft à fon premier voyas EFFET TROUVE t, & d'une marche fupérieufe. Ceux qui voudroni y palier 0u charger à fret s'adrefleront au Capiaine à fos nord, oul Tabrétrouvé par un Nègre, fur la route de Léogare M" S. Delonguemare, Delafalle o Compagnie, Negesian, au Port-au-Prince, une montre en or. Celui 3 qui elle I Le navire PE/pcir, du Havre, Capiraine hicugut, ap artient peur ia réclamer chez le Sieur Dore, Orfévie, partira dans le ceurant J'Avril pour ledit port. Les pet. rue les Miracies, en la défigaant, récompenfant la fidélité fonnes qui defirercnt charger ou p.fler fur ce navire font du Negre & payant les frais da préfent avis. Priées des'adrefi.raudir Capitain: dars les mnaifons Ragoar, Fran piace Vallière. I! prie les doivent à la carD perfonnes qui E M A N D E S. garfon dudit navire, de le foldur incehlammen.Ledias Sicur 1 On défireroit trouver à achster huit Nigres faits au fera bonne compcfition d'un parti confirierable de matpays t propres à la cultute du café, du nombre defquels chandifes qui lui refent de ta cargaifor. i'on vou Iroit qu'il Y en efit un charpen:ier. S'adreffer à ILe ravire le quartisr de Nippes, Capitaine Lstouche, M" J. & J.Marche 6 Compagnie, Négocians en cette ville. enr rale à Miragoane, ayant ces legomens très-cemmodes I Ni" Favier Qre/nel 6 Lalsiie Ssint-Jacques, Negocians pour 1s Peff. gers, paria pour Nantes dars le courant du en cette vile, deiàreroient trouver un homme conau, de moi: PAvril prechair, Ce navireeftà fon fecond voyage bennes mceurs, & qui fur tenir les Livres à partie double. Ceux qui defireront y patler ou charger à fret voudront N A TIR I S I N HAR G I M I N T. bien s'adrefieràM" Famon 6 Compagnie, Negocians audit lieu, 2 Lenevire le Duc-de-Normandie, Cipitaine Coret, pary & N D E. tira pour Nantes, du 20 au de ce mois. Ceux qui défireront y paffer 01 charger a du café, s'adrefferont audit 2 Soixante-quatre 'carreaux de bonne terre, bois debout; Capiraine, en fon magafin à Liogane; il prévient en propre au café, fitués au Boucan-Rouille, can: on ce la eutre les débiteurs à fa cargaifon dei'année dernière ceux Guinodée, dépendance de Jérémie, à quatre lieues de la de cetre année, de le foller avant le 10 de ce mois, pour ville, très-beau chemin. Oa vendra avec ou fépsriment ki éviter le défagréinent de les 7 contraindre par les voies treize beaux Nigres ou Negrefles faits au pays 6 fujas da Croi. connus. On en fera bonne compofition, moyennant du 2 Le navire le Jeune-Alexandt, de Bordeaux, Capiraine comptant cu traites fur France. Il faut pour cet eiict Michel N.al jeune, partira pour ledit lieu par tout Mars. s'adreffer au Sieur Lamaletie, Garde-Magalin de la Marine Les perfonnes qui voudront y. aindre par les voies treize beaux Nigres ou Negrefles faits au pays 6 fujas da Croi. connus. On en fera bonne compofition, moyennant du 2 Le navire le Jeune-Alexandt, de Bordeaux, Capiraine comptant cu traites fur France. Il faut pour cet eiict Michel N.al jeune, partira pour ledit lieu par tout Mars. s'adreffer au Sieur Lamaletie, Garde-Magalin de la Marine Les perfonnes qui voudront y. p-fer ou chirger à fret, & d'Arillerie au département de Jérémir. pourrent s'adteller à M" Peychiers fi-es 6 Boyer, Négo2 Uaemplacerent frue dans la ville du Port-au-Prince; cians, CHl andit Capitaine à Saint-Marc. au lieu du Morne-à-Tuf, près la place Royale projetet, 2 Le caviie PAlxandre, du Havre, Capitaine Mugzan, cortenan: cinquante pieds de l'oueit à l'eft, fur quatrsdu port de 352 tonneaux, parrira pour ledit lieu à la fin vingt-dix piedis du fud au nord; bor:é à T'oueft par les 'Av.ilprechuin;ce bâtiment ett neuf, d'une marche fupé- hériiers Woiter, à l'eft par la place prcjetée, au fud par rieure & tàs-commole pour les paffagers. Ceux qui vou- la rue d'aigent, & au nord par un rerrain non concéds, dront y paller ou charger des marchandifes à fret, font Sur ledit emplacement il y a un paviilon de feize pieis priés de s'adreifer à M. Gud.froy, gérant la cargaifon du-l it carrés, avec une gaierie au nord & un cabinet fous le navire, en fon magefin, maifon de M. Garnier, derrière la même comble. S'adreffer à M. Prevoll, Quartier-Muihe, Cumédie. Tréforier du Rigiment du Port-au-Prince, qui en lera 1 La corvette la Frarçoife, de Marfeille, Capitaine J. 8. bonne compofirion, moyennant du comprant. Nicclis, paria pour ledit lieu à la fin d'Avil prochain : 2 Une habitation à café, nommée Petite-Plaine, faifank ceux qui défireront y charger à fret, s'adrefferont audit face 2u nord, fituée au Morne-3-Fanchum, haureurs Sc Crpiraine, dans fon magafin à Jérémie: ledit Sieur prie paroide de Jacmel, quatre lienes de cette jorididtion. d'oà auffi M les Habians qui doivent aux deux dernières car- elle dépend, & à une petire lieue du chemin de chaife, gaifers de foadit navire, de voulcir bien le folder le platôt pour aller audit Jacmel ou à Léogane. Ladite habiration poili'e. ift de cert carreaux de terre, fur laquelle il y ena rle navire l: Viftoire, de la Rochelie, Capitaine Bon- vingt de planrés en cafiers, contenant foieante millecafiers aeulue,tartita pour le it lien dans le courant d'Avril; il de nenf, fix, cing, qnatre &x treis ans, 8z deux mllefis prendra du fret a des paff gers, S'aireffer audit Capitaine cen's foisante caliers plantés le 26 Sept-mbre dernier. il y ena rle navire l: Viftoire, de la Rochelie, Capitaine Bon- vingt de planrés en cafiers, contenant foieante millecafiers aeulue,tartita pour le it lien dans le courant d'Avril; il de nenf, fix, cing, qnatre &x treis ans, 8z deux mllefis prendra du fret a des paff gers, S'aireffer audit Capitaine cen's foisante caliers plantés le 26 Sept-mbre dernier. Lalie shz AL Danunt:, Négizant, rae Royale. hab.tation ayant livre ea 1786 trance mi.liers net de caliy --- Page 149 --- [1 & fafceptible l'année prochaine de quarante-cinq à cin- magafin ; il a auffi cing Ngres faits au pays. Les perfon: nunte milliers. Une bananerie des meilleures & très-con- qui voudront en faire Vacquifiion, pouriont s'adrelier ad Aimable, beaucoup d'autres vivres, avec une cafe fervant Sieur Fargier, dans les hauts de l'Aribonite, qui en fera eake principale, de trente-fix pieds de long fur douze bonne compofiion & qui prendia fon papier pour du comp. dek large, compofée de trois chambres, couverte en effentes tant; à M" Terriens fières, Négocians à Ssint-Iiare, cu ap puys & paliffadée en planches de palmifte; une dito à Ha Libéral frères, 6 Dufeucy, Négacians au Pott-zufavant de cuifine, de trente-fix pieds de long fur vingt de Prince. lage, fervant aufli de magafin & de décharge, couverte 1 Un emplacement contenant cent vinge r'adsdins la a paille; cinq cafes à Negres, toutes neuves, de vingt- rue de Con, fur quatre-vingt pieds dans la rue ee Belair, cae pieds fur quinze de large, couvertes en pailie, fur lequel font conftruits ceux chambres & un cakinet der glacis de cent pieds de long fur quarante de large; donnant fur la rue de Belair. Dans la cort font dedx pirc & une très-belle favane, le tout avec douze têres chambres de douze pieds carrés & deux autres de dix pieds del Negres, & fix bourriques dépendans deladite habitation. fur douze ; plus, un cabinet y attenant, deux cuifines de Orj joindra, en outre, une autre conceflion de cent car- 91 pieds carrés avec cheminée & potager; la cour entou:ée ouxr, commencée à établir & à la lifière de l'habitation de murs; ; le tout en bon état. S'adreffer à Jean Dubois, Puite-Plaine ci-deffus défignée & appelée le Fond-la-botte. M. L. à qui le tout appartient, qui cn fera bonne compoSatreller à M. Dicudonné au Port-au-Prince, ou à M. fition. Dabordas à Léogane, qui feront du tout bonne compofiI Un emplacement clos, de cent quatre-vingt piels de jio, moyennant du comptant ou des lettres de changefur profondeur fur foixante de largeur, propre à receroir des Jance, un, deux & trois ans de date? cargaifons de Noirs, mulets, &c. avec les établiffemens, 1! Neuf efciaves à talens, dont un Mulâtre & un Nagre remife, cuifine & puits en dépendans. S'adreffer à M. eoallent Cuifinier, Pâtiflier & Confifeur ; un Nègre ayant Perdercau jeune, qui prendra en payement fes billcts. ris ans d'apreatiflage de menuiferie ; un Pêcheur s un Une belle goéiette avec fes agrès & apparaux. &c. avec les établiffemens, 1! Neuf efciaves à talens, dont un Mulâtre & un Nagre remife, cuifine & puits en dépendans. S'adreffer à M. eoallent Cuifinier, Pâtiflier & Confifeur ; un Nègre ayant Perdercau jeune, qui prendra en payement fes billcts. ris ans d'apreatiflage de menuiferie ; un Pêcheur s un Une belle goéiette avec fes agrès & apparaux. S'adreffer Chrouétier, un autre fait au morne. 9 une Mulâtrefle & une à M"* D. & E. Thouron 6 Coufins, Négocians de cette ville, Ngelle bonne blanchiffeufe & repafleufe, & une Nègrefle qui ont à vendre quelques mulets faits au pays, u parchande. S'adreffer à M. JJ. Allemand, Négociant en tiennent toujours des chaudières à fucre, cylindres pour E ue ville, qui vendra pour du comptant ou de bons effets moulins & autres objets pour MT les Habirans. commerce, à court terme. Un Nègre Indien, nommé André, àgé de trente-fir ans; 21 Dix-huit têtes de Nègres ; favoir quatorze Négrillons bon Cuifinier & grand vaurien. Le Sieur Fabre, Aubergifte, enation Congo 9 âgés de douze à treize ans, ayant envi- pouria dire ce qu'il fait faire en cuifine; il lui a été queion un an de Colonie; un autre auffi Congo, âgé de quefois prêté. S'adreffer à M. de Cullon,Avocatau Conieil: ins ans, fait au pays depuis trois ans ; deux Négrilpanes de douze ans & une fervante de dix-neuf ans, auffi L 0 U E R. fongo. S'adreffer à M. Belin, gérant T'habitation de M. onst, au Fond-Baptifte, qui en fera bonne compofiUn emplacement & les bâtimens qui font deffus, firué jon moyennant un tiers comptant & le reftant à termes au nouveau quai de Rohan 9 joignant celui qu'occupoit ciobligations cautionnées par une maifon de commerce devant M. Biarbe ; le tout très-propre pour faire le ccmPore-au-Prince ou de Saint-Marc. merce américain, à louer pour le premier Mai prochain. 2 Une habitation fituée dans les hauts de PArtibonite, S'adreffer au Sieur Ragnos. uartier & paroifle des Verrettes, de la contenance d'envron deux cents dix carreaux, dont la plus grande partie E SCI A P E S EN M A R R 0 N N A G E S. bafle raque, partie en plaine & la moindre partie en ornes, fur laquelle font une grande cafe, magafins 9 3 Zéphir, Cramanti, fans étampe, de e ii Nègres, &c. Ladite habitation, appeléel les Mules, petit & trapu, l'air fournois, armé âgé d'une 40à ranch-tie; 45 ans; olioquée dans la répartition de la rivière des Verrettes parti marron le 2 Janvier dernier, de lh:bitation des héripur quatre-vingr quinze pouces d'eau ou environ. On en tiers Lorinet. En donner avis au Sieur Vaiffidus, gérant ladite Rabonne compofition pour du comptant. S'adreffer à M" habitation; à M. , petit & trapu, l'air fournois, armé âgé d'une 40à ranch-tie; 45 ans; olioquée dans la répartition de la rivière des Verrettes parti marron le 2 Janvier dernier, de lh:bitation des héripur quatre-vingr quinze pouces d'eau ou environ. On en tiers Lorinet. En donner avis au Sieur Vaiffidus, gérant ladite Rabonne compofition pour du comptant. S'adreffer à M" habitation; à M. Lefeure, Habitant au Trou-d'eau; ou à yad frères 6 Compagnie $ Négocians à Saint-Marc. M" Delacouldre, Doué 6 Compagnie, Négocians en cette Une habitation contenant cent carreaux de terre, dif- ville. e d'une lieue & demie de la ville, chemin de chaife. 3 Saint-Cloud, Congo, étampé BOUREAU Fr.G, âgé s-cing carreaux font plantés en coton : il y a trois de 20 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, de En Puneries dans des fources, vivres de toutes efpèces, favane donner avis à M. F'icllet, Habirant zu rouge Petit-Goave. peau. grand'cafe t magafin à coton, s couveris en effentes, 3 Antoine, Inconnue, étempé ABD, zu-deffots Ba Negres, &t foixanre-dix carreaux en bois debout, âgs de 35à 49 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, parlant PP; mesàla culture du café, limitrophes de pluiieurs caféières. très-bien efpagnol, provenant dela fucccilioa ée M. Legrand Tjoindre vingt-neuf têtes de Nègres, 1 dont' vinge-fix de Campeau>; parti marron le 21 Sentembre derrir. Fn Mallans, dans le nombre defquels font quatre fcieurs de donner avis à M. Leremboure père, Négnociant au Fo:t-aupeel un bon charpentier, fervantes 8c domeftiques. Aucun Prince; ou à M. Boiffonniere Delasrd, Habitant près ceite lage de trente-trois ans. S'adrefler à M.de Mieysre, ville:ily aura une de récompenfe. tviant Ua à Jiemel. 3. Divid, Créole, portugaife fans étampe, igé de 44 ans, taille de leur dit terrain de la contenance de foixante carreaur, 5 pieds 7 à 8 pouces,de foree corpulence, ayant ia la Coupe-3-Mardi-Gras, paroille des Varretes, le vifage la bouche grand: 6 peau des Phuit Carreaux abatrus , le relte en bois deboat; ;les noire, dents de manque au allongé devant de la machoire infericures Pas confiftent en une grand'cafe, cales à Negres d parti mairon ie 1o Février. En donner avis à M, Abruhun --- Page 150 --- [140] 1 'Delance, fur fon habitation; au Fond-des-Nagres; il y aure fur le noir, ayant les deux dents de devant de la fix michohe portugaifes de réccinpenfe. fupérieure un peu larges & avaacées, les lèvres un 2 Louis 1 Nago, fans étampe, âgé de 30 ans, taille de fes, de moyenne lal. ie domctiques & fa fille peugol. à M, Abruhun --- Page 150 --- [140] 1 'Delance, fur fon habitation; au Fond-des-Nagres; il y aure fur le noir, ayant les deux dents de devant de la fix michohe portugaifes de réccinpenfe. fupérieure un peu larges & avaacées, les lèvres un 2 Louis 1 Nago, fans étampe, âgé de 30 ans, taille de fes, de moyenne lal. ie domctiques & fa fille peugol. la les lèvres & furnommaée Losije 5 pieds pouces,ayant peau' noire, grofles Pauline, Fetits-Mauiairafe, très-c claire, agle veimeilles & quelques cheveux blancs. En donner avis à d'environ II ans, bien formee pour ion ige, auli lans Jean-Jaegacs-biaris Peli, Habitant à Mirebalais. étampe, ayant égalument les deux dents da devant 2 Cettes, créule de Milagafcar, perruquier, étampé fur les ycux un peu caves quoique bien fendus, de laigs, le croit M. couieue feia AZUR, au-deflons P.PC, âgé de 13 à grisatre; icelles provenanies de la fucceliion de M" taille de Dds 19 ans, 4 pieds10 pouces, rouge de peau, ayant roque, mère du eéciarant, & qui lui font échues dang les ièvres & le ntz gros, parlant anglois & ayant les che- le partage des biens de ladite fucceffion ; parties searronnes veux un psa longs. En donner avis à la nommée Manon le 23 Décembre Cernier, quelques jours avant leftits Chires, M. L. qui donnera 66 liv. de récompenfe. tages; de laquelle évafion ledit Sieur Delaroque 2 fait audl par 2 Apoiln, Cengo,étamps fur le fein DENY, ayant une tô: fa déclaration chez le Notaire du lieu, comme exicu cicatrice fur le coré gauche, prevenant d'un coup de hache. teur-teftamentaire de la feue Dame fa mère, &: comm Les perfornes qui en auront connoidence font priées d'en chargé par l'inventaire de cette dite fuccefion, avis laquel donner au Sieur Denis, à la Croiz-dea-Poiguen; ou déclaration il a réitéré en l'adte des partages. li elt notoi à t. Fontaine, Négociant. Gue cette Griffe a été facilitée dans fon évalion par 2 Jeannet, Congo, étampé COQUET, 2u-deffous PP, Quidam qui vit avec elle.- D'après la cornoiffance qu ags de 16 à 17 ans : parti marron depuis le 25 Janvier. ledit Sieur Delaroque a eu que ces fujets étoient dans En donner avis au Sicur Coquel, rue de Vaudreuil, près plaine du Fent-d-1ill-3-Varte, cachés 8 foutirés,il la rie des Céfars. annet, Congo, étampé COQUET, 2u-deffous PP, Quidam qui vit avec elle.- D'après la cornoiffance qu ags de 16 à 17 ans : parti marron depuis le 25 Janvier. ledit Sieur Delaroque a eu que ces fujets étoient dans En donner avis au Sicur Coquel, rue de Vaudreuil, près plaine du Fent-d-1ill-3-Varte, cachés 8 foutirés,il la rie des Céfars. cru devoir remplir quelques formalités ordinaires pour Difrée, Bumbara, parlant Mine, étampée furle fein les procurer; mais il pi réfoma que ces mêmes formalita che VEDRINE A L'ASILE, Agée de 3o ans, taille E 5 démarches qui n'ont pu êre fecrètes , auront dérermis vorr. & quelques pouces, un pea courbée, de forte corpu- le détempteur de les transférer ailleurs, foit pour per M as las feins pendans, le nombril gros, & le pouce fuader au Public qu'elles lui apparticnnent, ou pour les tair renverfé; partie marronne leg Février dernier; & Mugette, p.ffer pour libres en les faifant changer de noms dans d M Mine, é:ampé auffi far le fein gauche de la même étampe, quariers oû elles ne feroien: point connues; foit encor ags de 35 ans, taille de 5, pieds 6 pouces, Doleur, très- pour les faire évader de la Colonie, &t Ôrer au propriérain d droit, de forte corpulence, la peau noire & luifante, le pied par quelque dignifement femblable, la faculté de reco dro long & plat; parti maarron le dix-huit dudit mois. En don- vrer fes Efclaves. Le Publicindulgent & jufte eft pric dai wme ner avis à Mne veuve Pedrin:, à T'Afle, à qui ces deux le cas que ces fujats parviennent à fa connoiflance, efclaves appartiennent. quelques lieux quis foient, d'avoir la bonté d'en préven 2 I Romain, Créole, fans érampe, Agé de 24 à 25 ans, ledit Sieur Delarogus, Cotamandant de la parcille d IC taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, les yeux rouges, (ourd; ; Côteaux; il a Thonneur de l'afiurer d'avance, de fje M. parii marron le 14 du mois dernier, de chez M. Piémont, reconnoiffance, & affure récompenfe à tous gens de co Aaile Confeiller au Confeil Supérieur de Saint Domingue, à leur qui pourront les découvrir. Il eft très-perfuadé qui ledir Nègre appariient il y aura récompenfe celui d'après la préfente déclaration, 9 fi ces mêmes fujers Le guileramenera, ou qui indiquera le lieu oû il " retiré, nent à la connoiffance des perfonnes prépofées pour : Commicca, Mine, étampé Ve HOSSÉ; & Congo, même bon ordre & àla fureté publique, elles daigneront les # Le étampe, ayant un malingre au talon; partis marrons depuis arrêter & mettre en fûreté, jufqu'al'avis qu'elles font iga un mois. ujers Le guileramenera, ou qui indiquera le lieu oû il " retiré, nent à la connoiffance des perfonnes prépofées pour : Commicca, Mine, étampé Ve HOSSÉ; & Congo, même bon ordre & àla fureté publique, elles daigneront les # Le étampe, ayant un malingre au talon; partis marrons depuis arrêter & mettre en fûreté, jufqu'al'avis qu'elles font iga un mois. En denner avis au nommé Jean - Pisrre Larche- ment priées d'en donner audir Sieur Delaroque, sefque, aux Mattheux. René & Europe 3 étampés JG. CESSAC, au-deffous Sr. H E v A Z icart. MARC;paris marrons depuis environ 20 jours, de la guildive du Sicur Dujardin, près le bourg des Véretter. En I Il s'eft échappé, le 23 Février dernier, de la cour donner avis audit Sieur; à M" Laprée fibres, Négecians à M. Louvel à Lécgane, un cheval fous poil rouge, ay Szint-Marc; 01 à M" j.6 J. Marcha é Compagnie, Nég?- une é:oile au front, étampé fur la cuiffe da mostoir I cians en cette ville; ces premiers cnt à vendre un cabrouet & écorchéfur le garrot. En donner avis à M"Guillemott fre neuf 8 faic au pays. au Port-au-Prince, à qui il appartient, & à Léogun I Jeannt, Mulàtrefle, fans étampe, marquée de petite- M, Uby. véroie & tachée au vifage; partie marronne dans la nuit scs du 27 Février dernier. En donner avis à M" Delacouldre, M. Bourdon, Imprimeur du Roi 42 Port-au-Princt, Dous 6 Compagnie, Migocians an Port-au-Prince; ou à rant concourir aus vues de MM. les Auminifrateurs, dai M. de Pefre, Habitant au Mont-Rouis, à qui elle appar- nouvelle répartition qu'ils ont faise des articies de la Gor C1 tiens : il y aura récompenfs, ainfi qu'il ef porté dans Pavis d'idmiinifration at n edir M. Celaroque, Habitant aux Côteaux, partie du Sad, a Phonneur de pévenir le Public gu'd compter du 16 du na & Commandant de ladite paroifle, déclare & a Phonneur rant, on ne recevra d'Avis pour étre inf.rés dans la Gà 4g de prévenir le Public, qu'une Giiffe nommée Pitronilie 9 du Mercredi, que jufgu'eu Dimanche à midi inclnfivenes ycoz Créole, fans étampe, agse d'environ 36 ans, maigre de pour celle du Sumedi, gus jufju'au Jeudi à midi inclajfe u. tempérament & Auerte, allez bien de iigure, les yeux tirant aulfi. Fre M, pr Avec permifion de MM, les Général 6 Intendant, --- Page 151 --- a (No 21.) . RRES RT * - * SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. - Du Jeudi 12 Mars 1789. D * 3 Le Sieur Marchand, Procureur de l'habitation Thou: magou, au Cul-de-Sec, part pour France. LE Sieur Troufel part pourfianct,teidure ne rien 3 Le Sieur Chanfon part inceflamment pour France. M, pr Avec permifion de MM, les Général 6 Intendant, --- Page 151 --- a (No 21.) . RRES RT * - * SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. - Du Jeudi 12 Mars 1789. D * 3 Le Sieur Marchand, Procureur de l'habitation Thou: magou, au Cul-de-Sec, part pour France. LE Sieur Troufel part pourfianct,teidure ne rien 3 Le Sieur Chanfon part inceflamment pour France. oir. y 3 M. le Chor Dilifle, Habitant à Léogane, part pour Le Sieur Dufau part pour France, & déclare ne France, pour caufe de maladie, & laiffe M. Dreux, Habieroir. tant au même quartier, chargé de toutes fes aflaires. le Sieur Pierre- Augufin Picard, Marchand au bourg 3. M. Dumclard, Habitant à Licgane, fe propofe de kain, part pour France. partir pour France au printemps prochain, pour caufe de M.Jojeph Petitz, demeurant aux Abricots, part incef- meladie; il prie ceux qui lui doivent, de le payer pour rent pour France, & déclare ne rien devoir. pouvoir lui-même s'acquiter envers ceux à qui il doit: il M. Dané part inceflamment pour France. a à vendre divers eflers, comme chaife roulante, attelages M. de Meuville, Cho de Saint-Louis, Habitant au de chevaux & de mulets, ua troupeau de cent & quelH.part France, pour caufe de maladie. ques moutors, ainfi que des jumens poulinières & un Mie FY Villet par: pour France, d déciare ne rien bel étalon anglois. Ceux qui voudront en faire l'acquifition ur. pourront s'adretier audit Sieur, à Léogane. me veuve Leroy, Habitante a Léogare, fe difpofe 3 M. E. Thouron part pour France. irinceflamment pour France. 2 M. Lalanne ainé, Habitant au Beaufejour, paroiffe du M. Bonnin 9 Babitant à la montagne des Grands-Bois, Port-au-Prince, part pour France dans le courant de ce mois, pour France, pour caufe de maladie; il prie ceux à & laiffe M" Barbe, Layrac 6 Compagnie, chargés de fes idoit, de fe préfenter ch:z M"* Hugon frères, affaires. edront des arrangemens avec eux, pour affurer a 2 Le Sieur Petitpré père, part pour France dans le couwent, & ceux qui lui doivent, font inftamment priés rant du mois prochain; il prie les perfonnes à qui il doit, payer entie les mains defdits Sieurs Hugon fières, de fe préfenter pour recevoir leur payement. - de même ont aurorifés à recevoir pour lui; fon départ eft fixé qué ceux qui Ici doivent, de le folder inceffamment pour ou au 20 de ce mois. lui éviter le défagrément de lesy contraiadre par les voies M. Radoux part pour France, pour caufe de maladie, de droit: il vendra fon fond à tiès-bon compte moyenalle M. Alièyre aint, Négociant, chargé de fa procu- nant du comptant. on. 2 Le Sieur Bettully, demeurant en cette ville, part pour leSieur Malleux, gérant l'habitation Delfources, aux France. uives. part inceflamment pour France. éviter le défagrément de lesy contraiadre par les voies M. Radoux part pour France, pour caufe de maladie, de droit: il vendra fon fond à tiès-bon compte moyenalle M. Alièyre aint, Négociant, chargé de fa procu- nant du comptant. on. 2 Le Sieur Bettully, demeurant en cette ville, part pour leSieur Malleux, gérant l'habitation Delfources, aux France. uives. part inceflamment pour France. 2 M. Pafcher, Habitant au Cul-de-Sac,part pour France les Sieur Ravsille, gérant les habitations de M. Afft, fous trois mois, & laifie M" Daubugna, Trigant 6 Comiant à Jérémie, part pour France, & déclare ne nen pagnit, chargés tazt de fes affaires particulières, que de ir, celles avec les héritiers Reberjot; il vendra un Nègre pof4. Jofeph-Gafpard Revel, demeurant à Jacmel, part tillon, cuilinier 8i perruquier, un idem cuifinier, quatrefrance. vingt moutons s Bi peuc-être d'autres oijers fuivant la .Picu, Négociant à Saint-Marc, part pour France. convenance. LD" Payan Clavelly fe difpofe à quirier la Colo2 Le Sieur Lecorre & la Dame fon époufe,partent pour afin de ce mois. France K prieat les perfonnes à qsiis peuvent devoir, de lSieur Bartholemi Groclard, depuis quarte mois dans fe préfenter pour recevoir leur payement, de même que Honie, part pour France. ceux qui leur doivent, de' lcs folder inceffamment, pour LSieur Hinfant & la Dame fon époufe, partent incef- leur éviter le défagiément d'ufer des vcies de droit. ent pour France. 2 Le Sieur D. Lacay fe propofe de partir pour Pranca, lSicor Chefreau, Marchand Orfévre, demeurant en fons peu de temps, pour caufe de maladie; il prévient le ile, parc incellamment pour France. Public, quela mailon qui exifte fous la taifon de p. Lacay le Sieur Patiteau, ayant refté à la fuite des affsires 6 Denoyé, continuera le même commerce qu'elle a fait curgaifon du navire rEmeraude, part pour France jufqu'a ce jour. elir navire, ez pri: les débiteurs aux deux cargaifons 2 M. Reffienol de Grandmont, Lieutenant en premier au nvi.e, de le folder inc.flammen,afia de lui éviter régiment de Touraine, par congé en cette Colonie s part sgément d'ufer envers eux des voies de droi: pour incellament pour France. contraindre. 2 M. Reffiznol d: Grandmont, Confeiller au Farlement ".Suleat, ancien Avocat au Confeil da Roi,part de Paiis, part inceliamment pour France avec M. Rofignel hrance & déclare ne rien devoir. de Helle-Anfe, fon neveu, agé de 7 ans. u.le Comie 6 Gorman partira pour France au prin2 M. Sire fils, part inceffament pour France. prochain. 2 M. Ferier,la Dame fa belle-fceur, & la Due fa nièce, le Ccmre de Chabannes, partira pour France au partent pour France au mois d'Aviil prochain, & décia: Pmps prochain. avec M. Rofignel hrance & déclare ne rien devoir. de Helle-Anfe, fon neveu, agé de 7 ans. u.le Comie 6 Gorman partira pour France au prin2 M. Sire fils, part inceffament pour France. prochain. 2 M. Ferier,la Dame fa belle-fceur, & la Due fa nièce, le Ccmre de Chabannes, partira pour France au partent pour France au mois d'Aviil prochain, & décia: Pmps prochain. rent ne aien devoir, --- Page 152 --- 2 Madamé veuve Métayer, Habitante au Petit-Goave ; fe Comte Dubois de la Motte, Général, & de France. Jran-Baihs propofe partir pour Porte Lalane, Intendant ; lequel terrain appartient 2 M° Colombel, Notaire &t Subftitut du Procureur du d'hui au Sieur Patilfisr de Chateauneuf, comme ayant Roi, demeurant au de la veuve - Fond-des-Négres, partira congé Premiat, laquelle étoit aux droics dudit Mal fix mois, les premiers jours d'Avril, pour E Nouvelle- Barreau, Angleterre, pour y rétablir fa fanté; fon abfence n'appor3 En vertu d'ordonnance de MM. les tera aucun vend Adminibram changement à fes affaires; il ne ni n'em- en date du II Février 1789, M. Raimond ahfolumant aucun Eynat,as porte objet. Capiraine, & Négociant en cette ville, pourfuit en 2 Mme Pemerle, Habitante au Fond, fes deux Demoi- un terrain fitué à la ravine du Boucan-Tufet, felles, la Due Bourdet fa ainfi T nièce, que M. Pemerle de & paroiffe des Cayes; concédé le 6 Novembre Zillet, partent pour France dans le courant d'Avril pro- Sieur Quentin. 177, chain; M. fon frère eft chargé de fa procuration générale: - M A N D I. le Public eft averti qu'après leur départ, les comptes qui ne feront pas acceptés, ne feront point payés; en confé2 M.Faure, Habitant au Tapion, défireroit trouvern quence, ils prient ceux à qui il pourroit être du, de fe perfonne qui, ayant des forces, voulût entreprendne # préfenter pour recevoir leur paiement. M" Pemerle enga- faire un abatis de quinze ou vingt carreaux de terref gent les perfonnes qui leur doivent depuis nombre d'années, une habitation où il y a des vivres & des établiflenm, pour des fervices rendus, de les folder avant leur départ, leur déclarantquel le 15 Avrilp Iprochain,il vont remettre toutes N A V I R E S E N HA R G E M E N T, leurs créances à la Bourfe des Huiffiers, pour en faire les recouvremens. 3 Le navire PAlcion, Capitaine Delucé Ferriere, endy 2 Mme veuve Grandier, défirant partir pour France au gement à Léogane, partira pour Nantes du 20 au 25 Ari printemps prochain, avec M. fon fils, prie M. les créan- ce navire eft bon voilier & commode pour les palige ciers de la fucceffion Planat 6 Lobinois, d'apporter leurs Ceux qui voudront y pafler s'adrefferont audit Captaia titres de créance, le 20 de ce mois, en l'étude de M* Domer- en fon magafin à Léogane s lequel prendra encorcii gue, Notaire aux Cayes, pour y prendre avec eux des du café, coton ou indigo. les créan- ce navire eft bon voilier & commode pour les palige ciers de la fucceffion Planat 6 Lobinois, d'apporter leurs Ceux qui voudront y pafler s'adrefferont audit Captaia titres de créance, le 20 de ce mois, en l'étude de M* Domer- en fon magafin à Léogane s lequel prendra encorcii gue, Notaire aux Cayes, pour y prendre avec eux des du café, coton ou indigo. arrangemens convenables s pour la plus prompte liquidation 3 Le navire la Double-Alliance, de Nantes, Capi des dettes. Foualfier, en chargement au Port-au-Prince, partira 2 Le S' Jean Calfe part pour France, & déclare ne ledit lieu s à la fin de ce mois. Ceux qui rien devoir. MESI paffer s'adrefferont audir Capitaine, en fon magafin R 2 Mme de Laperriere, demeurant au Petit-Goave, part Royale; il prendra à fret du café, coton & indigo. pour France avec fes trois enfans. 3. Le navire le Latouche, de Bordeaux, Capitaine Bay 2 Le Sieur Jofeph Raifon, depuis deux mois dans cette partira pour ledit lieu, du IS au 20 Avril prochain, Colonie, part pour France du 5 au IO Avril prochain, navire vient d'être carêné & doublé à neuf, du 15 Feriz & déclare ne rien devoir. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefls 2 Le Sieur Barbaroux, Marchand làSaint-Marc, part incef- audit Capitaine, en fon magafin, maifon de M. Vaif, famment pour France; il prie ceux à qui il peut devoir, côté de M" Peli fiéres, Négocians au bord de mer, de fe préfenter pour recevoir lenr payement, & fes débi- cette ville. teurs, de le folder, pour lui éviter le défagrément de les 3 Le navire le Petit-Mathurin, Capitaine y contraindre. Il vendra fon fond de magalin dont il fera pour Nantes, le 25 de ce mois ; & le navire le Necker, bonne compofition, ainfi que trois Négrefles marchandes, Bertho, pour le même port, du 5 au 1O Avril dont une bonne blanchiffeufe & cuifinière. ceux qui voudront 9 ou à fret dans le ATE paller charger 2 La Dme veuve Ferrier, réfidante à Saint-Marc, mier, de l'indigo; & dans l'autre, toutes efpèces de E pour France & déclare ne rien devoir, ayant renoncé ST rées, s'adrefferont auxdits Capitaines, ou à M" Trotin's la communauté entr'elle & fon mari défunt. Michateau, Négocians en cette ville. 2 M. François Lefibvre, Habitant aux Cahos, part pour 2 Le navire le Comte-de-Forcalguior, de la Rochilk France. du port de 700 tonneaux, Capiraine A. Boulineau, 2 Le Sieur Piatet part pour France. pour ledit lieu dans tout le courant d'Avril : prochain, 2 Sieur Pierre Boyer, Cuifinier, part pour France & qui voudront y charger à fret, tant pour la Rochelle déclare ne rien devoir. pour Bordeaux, pourront s'adreder audit Capitaine, 2 Le Sieur D. Terme part pour France & déclare ne magafin rue de Retrzite; ou à M" Meynardie, Picadt rien devoir. A. Boulineau, 2 Le Sieur Piatet part pour France. pour ledit lieu dans tout le courant d'Avril : prochain, 2 Sieur Pierre Boyer, Cuifinier, part pour France & qui voudront y charger à fret, tant pour la Rochelle déclare ne rien devoir. pour Bordeaux, pourront s'adreder audit Capitaine, 2 Le Sieur D. Terme part pour France & déclare ne magafin rue de Retrzite; ou à M" Meynardie, Picadt rien devoir. Compagnie; il prendra auffi des paffagers, le navire éurt 2 M"e Menard, Habitante au Cochon-Gras, quartier de diftribué pour cela & connu par fa marche fupérieure Jacmel fe propofe de partir pour France à la fn de ce mois, 2 Le navire le Meny, de Saint-Malo, Capitaine Gdai avec fa petite fille. fin voilier, doublé en cuivre, & très-commode pourl 2 M. Jude fls, Habitant au Boucaffin, part pour France. paflagers, partira pour ledit lieu, dans tout Aviil Ceux qui défireront y pafler s'adrefferont audit R f UNIO N A U Do a MA IN E D U R o I. chez M" Sheridan, Gatechair 6 Compagnie, Négociai Léogane. 3, En vertu d'ordonnance de MM. les Général Intendant, 1 Le navire le Chevalier-de Caraman, Capitaine Song en date du 11 Février 1789, M. Mahy de Chevenelle, Com- actuellement en rade à Jérémie s partira pour Bordsat mandant de la paroiffe de Saint-Louis, pourfuit en réunion du 15 au 25 de ce mois ; il prendra à fret environ # un terrain de mille pas en carré 9 concédé pour culture, le milliers de café, & des paffigers. Ceux qui voudrostf 27 Mars 1753, au nommé Mathieu Barteati, par MM. le charger ou pafler s'adrefferont audit Capitaine, audit lia --- Page 153 --- 1141 J N OUVELLES DIVERSE S. N U M z R O XXII US A M E DI 14 M ARS 1789. cormsargpat C 3u - Ea Poids da Pain d'unalcalio. 21 onces moins confidérables 3 celui à qui on les doit, le GrandVifir, eft expolé à en perdre le fruit, & même à fe voir enlever (a place. Piufieuis de fes amis à Conftantinople ont été dépofés de leurs emplois d'autres envoyés en LE M A G N 8. exil, par fuite d'une cabale qui s'eft foriée dans le Sérail contre ce premier Officier. Ses fervices feront peur-être Extrait d'une Lettre de Vienne, en date du 8 Décembre. oubliés dans les bras d'une femme, & fa tête le prix de quelques complaifances d'une. Suitane. On s'étonne de voir les Octomans jouer dans cette I eft très-vrai que l'Empereur & l'Archiduc François guerre un rôle auffi glorieus, Ils font face à toutes les ant manqné d'être pris par les Tures, lorfque Yarmée s'eft forces réunies de PEmpereur & de la Ruffie. Ils ont mis rue obligée de fe retirer de Caransébès. Voici ce qu'on le nord en feu, foit ea répandant das tréfors qui font jaconre à ce fujet : l'Empereur fe fit conduire s felon fon agir certains Princes les uns contre les autres, TOt par des Waga, dans une chaife légère, 3 devant les Troupes ; M. de négociatiens qui annoacent une politique plus profonde que Brambills - fon premier Chirurgien, étoit avec lui. obligée de fe retirer de Caransébès. Voici ce qu'on le nord en feu, foit ea répandant das tréfors qui font jaconre à ce fujet : l'Empereur fe fit conduire s felon fon agir certains Princes les uns contre les autres, TOt par des Waga, dans une chaife légère, 3 devant les Troupes ; M. de négociatiens qui annoacent une politique plus profonde que Brambills - fon premier Chirurgien, étoit avec lui. La celle qu'on fuppofe au Divan. La Pologne ne veut plus Caralerie Turque inftruite par des Walaques perfides, fouffrir les Troupes Ruffes fur fon territoire, & après les He la marche de l'armés, profita de la nuit, étoit très- avoir priées bien poliment de fe retirer, elle eft prête à les bfcure, & fondit a bride abattue fur l'aile * fe trouvoit chaffer à l'aide d'une armée de cent mille hommes. Sa Empareur. Cette furprife occafiona une confulion générale. Majefté Polonoife voudroit bien favorifer le parti de fa LEnpereur & M. de Brambilla quittèrent la chaife 9 & bienfaitrice l'Impératrice de Ruflie, mais les Nobles Polomontèrent des chevaux de main pour fe fouftraire à l'en- nois fe refufen: à cette complaifance. , ce qui caufe beaunemi. Le cheval de M, de Brambille s'abattit; il prit celui coup de troubles dans cette République-Monarchie. Le Roi du valet qui le fuivoit, & s'éloigna a; le valet fut joint & de Pruffe eft prêt à prendre part à cette querelle qui arifi l'ennemi. Dans cet intervalle, l'Empereur con- enfanglante la terre , qui porte la pefte &c la famine dans tinua Ta le chemin & s'égara; il rencontra deux Soldats tous les lieux qui ep font le théâtre. S. M. Pruflienne a k leur demanda s'ils le connoifloient ? Oui, répondirent- fait ouvrir en Hollande un emprunt de près de 90 millions is, vous êtes Sa Majeflé PEmpereur >. Eh bien reftez avec tournois, pour fubvenir aux frais de la guerre qu'elle eft moi, leur dit-il, 4 Je vous fais Officiers, k je rejoins prête à entreprendre 3 & dont le premier mal qu'elle fera heureufement l'armée 9, Mais ces miférables le quittèrent à la Prufie fera d'y donner naiflance à une dette publique $ quelques inftans après. Cependant l'Empereur rejoignit fes fléau jufqu'alors inconnu dans ce Royaume 9 & que le Troupes, On fit des recherches pour découvrir ces deux Grand Fiedirie a toujours fu éviter. Qu'il nous foit permis coquins, qu'on foupçonne être des étrangers & d'avoir de rappeler qu'il y a près de cinq ans que nous avons dferté. L'Archiduc François fut $ de fon côté 9 dans un annoncé que fi FEurope fe voyoit engagée dans une noupéril auffi imminent ; il étoit perdu fans le Comte de velle guerre $ ce feroit de Conflantinople viendçoir la Kinuky, qui Paccompagneit, qui ramena un Régiment, preraière étincelle de l'incendie. trangers & d'avoir de rappeler qu'il y a près de cinq ans que nous avons dferté. L'Archiduc François fut $ de fon côté 9 dans un annoncé que fi FEurope fe voyoit engagée dans une noupéril auffi imminent ; il étoit perdu fans le Comte de velle guerre $ ce feroit de Conflantinople viendçoir la Kinuky, qui Paccompagneit, qui ramena un Régiment, preraière étincelle de l'incendie. II fufi: 2 connoitre un forma un carré, plaça le Prince au milieu, & le lauva >. peu le fanatifme religieux des Turcs pour préroir que la D'autres avis de Vienne prétendent que TEmpereur a moindre portion de terre qu'ils perdent fufit leur fair offtir la paix à la Porte, aux conditions que S. M. I. infpirer de longs regrets 3 & leur faire croire qu'ils pour font rififteroit la Roffie que d'un Corps auxiliaire de 30, 000 menacés des plus grands malheurs, Le profond génie de hommes, & ne demanderoit aucune indemnité pour fes Mahomet a enchainé l'intérêt de chaque province à l'intérêt popres pertes, mais on ajoute que le Divan a refufé ces de toutes, en annonçant de la part de Digu, gue le plus popofitions s & qu'il ne fonge qu'à la continuation de la léger démembrement de l'Empire étoit pour la Nation querre. L'Empereur a fait prendre à Vienne le 20° des entière le préfage d'une punition célefte s qui ne pourroit hommes en état de porter les armes : & le 60 dans les être évitée qu'en reprenant poffeflion des pays qui leur provinces. A la nouvelle des fuccès , fans doute exagérés, feroient enlevés. Les peuples fuperftirieux font ordinairement que les Ottomans ont remportés s les Gens de Loi ont braves, & quel peuple n'auroit point de courage en croyant ofert au Sultan le titre de Gary, ou conquérant, le Prince combattre des ennemis de la Divinité s'il crcit la que la refufé, en difant qu'il ne l'accepteroit qu'après avoir récompenfe de ecux qui mourront en combattant pour la patrie fale reconquis la Crimée. Oa auroit de la peine à citer une ne périra point? & O Croyans ! Leur a dit le Légifateur conquête importante faite par les Turcs depuis le n de TArabie, défendez fEmpire, Dieu vous aidera : il commencement de cette guerre mais on fait que l'enthou- >) affermira vos pas n. Et plus loin, dans le même Rafme ne calcuic pas, Au milieu de ces vistoires, plus ou chapitre : S Ne montrez point de lacheté, n'efier poins le ade --- Page 154 --- E1 2 paix, vous êtes fupérieurs à vos ennemis 5) Telies cuper de la réforme des abus qui ont pu fe gilsr font les raifons qui peuvent empêcher de s'étonner que l'Adminiftration intérieure de la Jufice. Cetta ta des peuples plorgds cans lignorance de la plupart des fut généralement accucillie, & l'on remir à un" propelisa autre Arts, combaitent avec avantage deux Puiffance:, aidées à y délibérer plus amplement >. upérieurs à vos ennemis 5) Telies cuper de la réforme des abus qui ont pu fe gilsr font les raifons qui peuvent empêcher de s'étonner que l'Adminiftration intérieure de la Jufice. Cetta ta des peuples plorgds cans lignorance de la plupart des fut généralement accucillie, & l'on remir à un" propelisa autre Arts, combaitent avec avantage deux Puiffance:, aidées à y délibérer plus amplement >. Jot de tous les fecours que le génie de la guerre a inventés. ( Sous le Miniftère de M. l'Archevêque de Sens, tou On n'a cependant point perdu l'efpérance de voir cette tes les Sociétés de la Capirale 2 connues fous le guerre terminée par un prompt accommodement. L'hiver Club & de Sallun, avoient été fopptimées. Eiles viennen Eond a été extrèmement rigoureux dans toure T'Europe pendant d'être rétablies de l'ordre esprès du "Roi, comme ne le mois de Décembre. Les Troupes n'auront iien pu faire, vant caufer aucune inquiétade à des Miniftres por & même encore un du qit c'eft précepte Coran de ne point vaillent à découvert, & dont les intentions pures d biem combattre pendant l'hiver. Les habiles Négociateurs, qui failantes ne gagnent qu'à être recherchées & connues ), font occupés depuis long-temps à pacifier IEurope, reuceil- ( MM.le Galde des Sceaux a man 16 chez M.le Licues leront peut-êre pendant cette faiion cruclle 9 les fruits de Civil, tous les Procureurs : à qui M. Angran. leurs doivent être bien méritoires aux d'Alagy travaux, qui yeux demandé, en vertu des ordies qu'il en avoit de l'humanité. reçu,de notes furce que leur avoient coûté leurs charges, S P A G ainliqe E N E, des mémoires fur ce qui fe pratique par rapport aur fia réelles, aux diredtions & aux inventaires. Cotte tâche ilk Oa apprend par des Lettres de Cadix que la frégate le quiète beaucoup la Communauté des P:ocureurs n. Dragen , venant de Callao, a ramené depuis peu du Pérou (6 L'opinion publique s'eft attachie à f'avis du Dom Purenk Dom Hypolite Rios 3 Jofeph Dubon 1 6x Dom Ifidore MONSIEUR, fur le nombre des Dapurds.duTrers Bat.e Galver: chargés par ie Roi des travaux relatifs à la bota- doit être égil à celui des deux autres O dres aux Ean nique dx T'hiftoire naturelle. Ces Savans partirent de Cadix ginéraur. D'un bou: du Royaume à Pautre, toures lesViala, au mnois d'Olobre 1777. lis ont parcouro les vaftes provinces soutes les Cerporations réclement à cet égari, 6.Tenent du Pérou, & après avoir examiné les produllions de la 1écent du Dauphiné a produit un effet rapide. La cosli sature dans fes trois règnes, ils ont rapporté une colleétion tution des Etats particuliers de cetie province a fappéoa précicufe, maigré un incendie qui a confumé une partie les etprirs, en ce qu'etle réunit tous los car. provinces soutes les Cerporations réclement à cet égari, 6.Tenent du Pérou, & après avoir examiné les produllions de la 1écent du Dauphiné a produit un effet rapide. La cosli sature dans fes trois règnes, ils ont rapporté une colleétion tution des Etats particuliers de cetie province a fappéoa précicufe, maigré un incendie qui a confumé une partie les etprirs, en ce qu'etle réunit tous los car. sctèves dus de leurs manuicrits & de leurs herbiers > d malgré le tapréfentation jafte, équitable & libre. La Franche-Cout naufrage du vaiffzau le Seint- Pierre d'ilcantara, fur lsquel vavaille en ce moment à former la fienne, & jis avoient envoyé 53 caifions. Iis ozt rapporté plufieurs provinces dont le voeu eft pour un changement eniuminés FE herbiers, divers deflins & la defcription de pius, forme de l'adminitration, cn cempte dsji la Normanda, de 20c0 plantes Gans le nombre defquelles il s'ea trouve T'Alface, la Lorrzine & le Poitou. Le vice oliginaire troy dinconrves, ainii que 70 arbuftes 3 qui font anives €n repreché aux Afemblées provinciales, dont las premies tiès-bon état. Mtembres n'avoient pas éré nommés par le Peupla, dige 1 T A L I E. roitra entièrament dans les Etats corftitués a Tinfhurd ceux du Dauphiné, Pourquoi ce qui fera f utile dans te On lit dane le Conrrier de l'Europe du 5 Décembre, province, ne le deziencroit-il pas de même duns Tage que ( le 6 Novembre il y a eu a Rope une tampése qui a gation de toutes, c'ift-à-dire, dans les Erars-gishau de >> duré 4 heures. Le toanetre. tomba fur le Paiais Quirinal, Royaume : Oa efplicicfiniment de la fageffe du Roi,e > cuiloccafiona quelques dom:mages. Les Fesilles de Rome, confulre fon Peuple fur les moyens d'opérer la fciuit 5) prétendert que le Pontife fur très-efliayé, & que Sa générale : on compte également fur les lumières répandus s) Sainteré fe retira dans ies fouterrains du Vatican >, par-tout far l'éconcmie politique, pour concilier les indrés oppolés & pour faire éclore fur les débris des anciennes - RA N D E a B R ET A G N E. difcuffions, une conilitution paifible, raifonnable & foliden, ( Oa écrit de Villefranche en Bretzgne, que le Paupl On ne fait rien de pofirif fur la fanté du Roi d'Angle- de cette ville a fait, à l'égard des Oficiers du Grant terre. Le parti miniftériel afure que la guérifon ds S, 1a. B. Bzillage, ce que le Peuple de Pau avoic fait à l'égard de ne peut tarder à s'effeduer . ible, raifonnable & foliden, ( Oa écrit de Villefranche en Bretzgne, que le Paupl On ne fait rien de pofirif fur la fanté du Roi d'Angle- de cette ville a fait, à l'égard des Oficiers du Grant terre. Le parti miniftériel afure que la guérifon ds S, 1a. B. Bzillage, ce que le Peuple de Pau avoic fait à l'égard de ne peut tarder à s'effeduer . le parti de loppoftion foutient Membres du Farlement, c'eft-à-dire, qu'il n'a pas votli que l'état de ce Frince cft difeipéré, Les Midecins RUX- que ces nouvezux Magiftrats difcontinnaffeotl-um fonctiont snêmes interreges par le Parlenvest far Is fanté du Monar- Le même fcène a eu lieu & avec plas d'tclat encort,l que 4 ne parlent de fon itab.ifemnt Que comme une Qaimper : les Officiers du Grand-Haillage, dociles al probebilité, Ce n'cit gne par les sooveiles de la fin de cernière Declaration cu Roi, avoient, fans zaurmurer, Décembre qu'on faura fi le Paslement A ramed un Régent, ienoncé aux prérogarives que leur attribuoisnt les Elind ou un Confeil de Régence : onfi5.A.R.le Prince de Ssalies 8 Mai. L Peuple s'y et abfolument eppoté, & a vesl a été mis, fans ceS enTaves, en polleffion des foostions cu'ils remontatiest fur leuts fiéges: le Parlemeut de Reane soyales, jufqu'au réssbiifiemnent de fon arguile père. avant eavoyé des Haiffiers pour ordoan TT 20 Grant Lail-ge d'obcampérer àla Diclaration da Rei, les Hibiran F R A N C E. ce Qaimper ont chligs ces Hoiffiers à preadre la tuire, ,8 Extrait da no 50, du Mercure de Frosce. les cnx nienreés, s'us i-fftoient ou s'ils reveroient, det paines les ples gravas, Comme une entreprife enhurit 'e Le jour de la rentrée da Parlemeot de Paris, M.TAbbé toujours à ure aure,ls Habirars de cette rême ville ont le Coigneux propofa à l'Aflembiée des Chambres de soc. déciaré, qu'a leseraple des Nanrois, ils fe regardsict cenime indépendaes de Tautorié des Lta:s Ex du frhent pariersemzire de la Eretogne ; qu'ils ne reconnecifives () Le Coran, tum. 2. chep. 17. Tradultion de 1A. Savary, c'autre Maire que le Roi, d qu'ils c'péroient de fa bonit --- Page 155 --- 11s ] Anralle qu'elle daigneroit leur alléger le fardeau des fattion ; mais qu'sile douce joie n'avez. vous pas répandue oeliriens, qui, en Bretagne plus qu'ailleurs, ne pèle qae dans notre ame, , lerfque vous marguez que l'augufe Iinpérle Tiens-Erat. Le Parlement a envoyé des Commiflaires rarrice avoit duigné s'informer de ma fituation: un tel étoit bour ramener ccs Muf flieurs à leur devoir; mzis l'accueil malade, vous a-i-ele dit: cominent aura-s-il pu foutenir les tou ue ecette Députation a reçu l'a obligée de fe réfugier dans fatigues de la route >? dans notre ame, , lerfque vous marguez que l'augufe Iinpérle Tiens-Erat. Le Parlement a envoyé des Commiflaires rarrice avoit duigné s'informer de ma fituation: un tel étoit bour ramener ccs Muf flieurs à leur devoir; mzis l'accueil malade, vous a-i-ele dit: cominent aura-s-il pu foutenir les tou ue ecette Députation a reçu l'a obligée de fe réfugier dans fatigues de la route >? ad e naifon que les habitans ont auflitôr invettie. Les ( Ces parclcs fufifent pour faire connoitre l'erceflive nen gilraus bretons, étonnés 8: irrités de cette infurredtion, bonté de fa Majefts Irapériale, & pour nous impofer l'oblipou amandé (quoiqu'iis n'aiment à avoir des Troupes gation de prier Dieu pour fa contervation >. ti ans leur prtovince) main-fore f la Cour: mzis on ne Daigne le Très-Hant, fes jours & lui accorcien quils l'obriennent, d le Tiers-Ear fe flatte qu'il der une nombreufe poftirité;il FT" vrai que les plus grands n. FE ra eatendu, & qu'il ne gémira pas plus long-temps Souverains font cas des prières des pauvres É-rargars 7. nant bus une double ariftocratie n. & Quant à nous, nous avons été hiei foibles 3t languifwyai Oune garantit la vérité ni l'authenticité d'aucune de ces fansjuiqu's la feptièmejournée, la heintme a été meilieure, des poniles extraites du Mercure. & depuis lors, nous nous fomnmes b.en portés 77. Qe ( Nous n'oublicrons jamais les bienfaits dont leurs MaLie le71 Dicembre, le Roi a déclaré Miniftre d'État M. le jeftés Impériales nous ont comblé. Nous ferons par-tout les : ill- Somte de Saint Prief, lequel a, le même jour, pris, en panégyriltes de leur bicnfaifance. C'eft une affurance que ere qualité, feance au Confeil d'Étar. nous vons prions de publier >. ude M.le Bailli de Sufen, Chevalier des Ordres du Roi, K Écrivez- nous çuelquefois, vous nous ferez plaifirA Gut fre-Amiral de France, 9 Ambafladeur de ja Religion de quoi ferviroient de plus longs détails 2) : atf- alhe près de la Cour de Verfailles, eft mort à Paris le illes, D.cembre. Ce feroit peut-être un devoir"d'ajourer un Traduit moi fouffigné, Secréuire-Icterprès mple oe ap.es) lannonce de cette perte, mais perfonne du pour les Langues Orientales, à la ARN n'ignore iiti- plerrices fignalés que M. le Baili de Sugren a rendus à fuite de ia Cour, &x fon premier Interprère Ambafladeurs RUFFIN, fout at pendent fa vie, & fur-teut pendant ia dernière près les Indiens. Signi, Tunei re. Cef d'ailieurs aux plumes éloquentes à décrire les Dilt Aens des grands hommes. Du PORT-A U-P R I N C E. u les leRoi a difpolé de la charge de Vice-Amiral, vacante S:ITE de PExtrait des du de l rlar mort de M. uite de ia Cour, &x fon premier Interprère Ambafladeurs RUFFIN, fout at pendent fa vie, & fur-teut pendant ia dernière près les Indiens. Signi, Tunei re. Cef d'ailieurs aux plumes éloquentes à décrire les Dilt Aens des grands hommes. Du PORT-A U-P R I N C E. u les leRoi a difpolé de la charge de Vice-Amiral, vacante S:ITE de PExtrait des du de l rlar mort de M. le Marquis de Saint-dignan, en fayeur Regifres Confail Supiricur idie, .le Marquis de R.imond-f'Eanx, Lieutenant ginéral S.int-Doningue, trop; ls Arméss navales. La quatrième charge de ViceCertainement, Meflicurs, voilà des détails, que vous niers gniral, ciéte le 4 Avril 1784, pour M. le Bailli de ignoreriez fans doute," que les premiers Jugas igroreroient pa fm, & qui devoit être fupprimée après lui, demeure eux-mêmes, fans les tenus aux différ regiftres d'iafcription dei einte par (a mort. rens Grefles des Juridichions, & fans les tableaux formés une L'Académie Françoife a élu le II Décembre, à la place en exécution de votre Arrêt. Combien de Plaideurs ne grbe hrante par la mort de M. le Comte de Bufon, M. Vicg voyoi-on pas autrefois dans l'attente d'un jugement touadu Aor, Médecin de la Facaké de Paris, & Secréraire per- jours retardé, fans pouvoir conncitre au jufte, & l'état de Cui Guel de la Société Royale de Médecine, de PAcadémie leur procès, & le terme de leurs inquiétudes à ce fojat? licit pyale des Sciences. De combien de plaintes les Tribunaux fupérieurs n'ont-ils : dues Les Ambaffadeurs Indiens font partis de Breft le 1O pas retenti fur cet objet fi intércffant pour la fociété? érès écembre, pour retourner dans leur Patrie. A l'inftant de Anjourd'hui, Meffeuis, d'après le nouvel ordre de chofes naes iter la France, ils ont adreffé à M. le chevalier Gentil, érabli pour les Mercuriales des Juridictions, & dont vous len, pelettre dont voici la traduction & qui paroit fervir de avez demandé le remoavellement tous les fix mois, par un suple 1 ponfe à une autie que M, le chevalier Gentil leur avoit anê 6 adreffé au Roi, & qui fait l'éloge de votre zàle pour and- nite. la chofe publiqne; avjourdhui, fi fon incérêt der pour propie Alami fincere, le centre de l'amitié, M. lechevalier Gentil un Procureur chasche à Eluder linftrudion dun cult piocès, aloor : puiflent fes fentimens êire éernels, fens confi dération pour l'intérêt de fon client, avfli-sôr la 1011, Lige éate fouvenir de vos bons procédés & de votre Partie peut fe défendre contre lui, à armes égales : elle 2,1 mh.e lociété, & le regret de n'en plus jouir, déchirent confule donc le tabieau eri ce la cencerre, elle avove àl ins ceffe le coeur de votre ami. puiflent fes fentimens êire éernels, fens confi dération pour l'intérêt de fon client, avfli-sôr la 1011, Lige éate fouvenir de vos bons procédés & de votre Partie peut fe défendre contre lui, à armes égales : elle 2,1 mh.e lociété, & le regret de n'en plus jouir, déchirent confule donc le tabieau eri ce la cencerre, elle avove àl ins ceffe le coeur de votre ami. Que l'Etre fuprêrae, qii ou denie la déclaration du Procureur, qui & le prorès entr'eux irer, fel Graucer nos voeux, fafle naitte la poflibilité de qui n'admet arcun fauz-fuyant, d'après la déclaraiion présdi ous ré:nir encore une foisls cife fiynie fur le deit fe terminer fur le cul regifire, chimp cApres avoir pris cong: de l'Emmpereur de France 8: par fans éciitures, & forme de police & de ane le3-ge, par Himpérarice, principel ornement de fa Cour, nous nous difeipline, and pm-s Etis en route, &, graces à Dieu, nous fommes Tile eft, Mafieurs, le dercier terme d'une marche fimitans tires ca bonne fan:é, au port de Breft; nous y avons ple Stcliirée dens Tinfruction des pour les faire 1,8 parné aulqnes jours, & demain ou après-dem.in, fsir dans les diais procis, des qui prefcrins par les O:dennances, ko"ds la Line de Safar, nous nous de C'ef donc à la tent de arlit CU3 p.o,ofons frgelfs vos précélens Règlemens; sembargner, de de partir pour notre Patris >, c"e de celci Vuus bien oat ePalei) la divise providence de nous conlvire à bon deli:é par nos que Souverains allezrendre, tant q.'appartiendra de fiècles, mais ce tou. sicit nlRoss depuis ème avons reça avec la plus grande jsie la lettre jours ardemment réclamé per la Nation Affemblée, mais vous avez eu la bonté de nous écrire, les bonnas toujours élude la sient Purelles par mauvaife foi. ont que vcus nous donnez de la piécieufe fenté de Qu'il me foit permis, Miflieuis, d'établir ici quelques Pltojetles Impiiales a infiniraent sjouié à ncire fatif- vérids relatives à la caufe publique que je défends. li en --- Page 156 --- [1441 et une dont il eft effentiel que le Plaideur foit intimement certain ordre qui doit être l'effet d'un Réglement; sit pénétré. les regiftres doivent avoir entr'sux, des matques-ditacis, Les Magiftrats fupérieurs font inftitués pour rendre la pour éviter la confufion. Il femble donc, d'après les vOg juftice fuprème, mais il faut qu'on la leur demande ; leurs de votre Arrêté du fix Octobre, que ces regiftres bras devoint font alors abfolument ouverts aux Plaideurs, comme être clos, & arrêtés tous les fix mois, afin de leur faditek cceur eft en quelque forte le vafe qui doit recevoir travail & les recherches aux Greffiers,la furveillance à ng Jeurs larmes. confufion. Il femble donc, d'après les vOg juftice fuprème, mais il faut qu'on la leur demande ; leurs de votre Arrêté du fix Octobre, que ces regiftres bras devoint font alors abfolument ouverts aux Plaideurs, comme être clos, & arrêtés tous les fix mois, afin de leur faditek cceur eft en quelque forte le vafe qui doit recevoir travail & les recherches aux Greffiers,la furveillance à ng Jeurs larmes. Les obligations du Magifrat fupérieur font Subititurs, & la vérification aux Juges, D'un autre cit donc remplies ; lorfqu'étant faifi d'une conteRation par l'ap- l'infcription des actes extrajudiciaires fur ces regifres, det pel, il prononce fur des damandes, dont l'infruction eit être profcrite 3 & 'les Procureurs doivent fe resfame confommée, dans les premiers Tribunaux, ou bien lorique ftrictement, pour l'infcription, à ce qui eft prefcrit retardée P l'inftrudion s'y trouvant ou fufpendue, les Arrêts l'Ordonnance du mois de Janvier mil fept cent quatre-ving qu'il rend forcent les Procureurs à expofer dans le plus grand fept, pour l'abréviation des formes de procéder dans le jour, par des déclarations fimples, précifes & fans équi- Sénéchauflées & Amirautés de la Colonie. voque, les motifs du retard dans l'inflruction 9 & avartilEnfin il exifte dans les différentes Juridictions du Refion; fent ainfi, &l'homme du Roi pour le maintien de la règle, une diverfité d'ufage qu'il eft effentiel de ramener à Tuas & le Plaideur, en ce qui le concarne, de veiller chacun à formité. Dans plufieurs, le Grefier bâtonne fur les regilira, leurs intérêts refpeétifs. Si d'après cet avertiflement les à différentes époques, les fentences par défaut, non fuiru Parties gardent le filence, parce que le retard procède de d'oppofitions. Comme mon Miniftère ne peut prendn leur fait, tout eft alors dans l'ordre, chacun érant abfo- de meilleur guide que l'Arrêté de la Cour du fx O8ai lument le maitre de fes droits. Ce n'eft donc qu'au cri de dernier, qui tend à renouveler tous les fix mois les Me. la plainte que la Juftice fe réveille, en qualque forte, pour curiales des Juridiations , ne fercit-il pas convenable den accorder le fecours de la Loi. donner aux prèmiers Juges de faire bâtonner fur les regitrs, Il eft une autre vérité, Meflieurs; les premiers Juges toutes les fentences par défaut non fuivies d'oppolition, ont du zèle, des lumières, de la droiture, & à tant de qui auroient été rendues fix mois auparavant ? titres leurs fonaions exigent la confiance publique, C'eft Ainfi les regiftres d'inicriptions fe dépouillant infenfis slonc à eux que les premières plaintes des Plaideurs doi- ment de toutes les caufes qui y font infcritas, celles vent être adreflées, relativement aux retards dans l'inftruc- ne feront point bâtonnées paroicront en évidence, & - tion des procès; c'eft à eux conféquemment qu'appartient ront encore aux Juges, une nouvelle lumière qui les éclairen, la première police, contre les Procureurs qui ont la mal- pour venir au fecours des Plaideurs & faire terminer tou heur de fe trouver en faute, les Magiftrats fupérisurs n'en- procès. adreflées, relativement aux retards dans l'inftruc- ne feront point bâtonnées paroicront en évidence, & - tion des procès; c'eft à eux conféquemment qu'appartient ront encore aux Juges, une nouvelle lumière qui les éclairen, la première police, contre les Procureurs qui ont la mal- pour venir au fecours des Plaideurs & faire terminer tou heur de fe trouver en faute, les Magiftrats fupérisurs n'en- procès. trent que très-rarement, omilfo medio, dans des détails, dont Nous aurions défiré, Meffieurs, pouvoir vous rendt la vérification doit être faite far les lieux mêmes. Ainfi compte plutôt de l'exécution de votre Arrêt du fix Odoht lorlque par l'examen des rableaux qui vont paffer fous vos dernier 9 mais un travail inconnu jufqu'à ce jour, a néck yeux, vous appercevrez. 3 comme mon Miniftère l'a fait, fairement occafioné des difficultés aux Juges, à mes Sublb différentes déclarations de Procureurs, dont les motifs ont tuts, & aux Greffiers. Quoique ce motif puiffe mériter befoin de vérification, vous vous porterez fans doute à quelque indulgence de votre part, mon Miniftère ne pet la faire faire dans la Juridiétion même où le procès refte que les rappeler aux obligations de veiller diligemmenti fufpendu : fi toutefois dans ce moment, vous croyez devoir l'exécution de vos Arrêts. vous affujettir à la règle de première inftance qui apparC'eft à l'époque actuelle, heureufe pour le Public, pst zient aux premiers Juges, vos yeux n'en refteront pas moins qu'elle eft marquée par de fages règlemens, que la Julia fixés fur les tableaux dépofés en votre Greffe, & votre reprenant tous fes droits, marchant ceffe le flambean ih oreille n'en fera moins attentive à écouter les plaintes main, continuera d'offrir à la Colonie un Tribunal fuprént, pour les faire adtt bienfaifant & plein de zèle. Mais ce ne feroit pas encore affez pour la Juftice, fi Ainfi ves fonêtions devenant, partout le bien YOIS wous ne mettiez le complément a votre Arrêt du fix Oéto- aurez fait, plus auguftes encores qu'elles ne R.SLS bore deraier, en ordonnant a l'égard des procès, dont linf- Magiftrat fupérieur fera pour jamais, par fon caradit, trustion eft retardée ou fulpendue, que mes Subflitets m'in- l'objet du relpect & de la vénération publique. formeront tous les mois de leurs ciligances pour faire fnir Ce font les motifs des conclufions par écrit que jelil zes procès, diligences dont, pour me conformer par anti- fur le Bureau. tipation à votre Arrêté du fix OStobre dernier, je rendrai Les Gens du Roi rétirés, & la matière mife en délibératos compte a la Cour au lendemain de Quafimodo. Ce n'eft La Cour a renvoyé au trois Février prochain en effer que par cette furveillance perpétuelle qu'il eft poffi- être délibéré au rapport de M. Fougeron.Signd DE Calimes ble de faire finir, tous les fix mois, les procès intentés dans les Juridictions de votre Reffort, comme vous aurez La fia à POrdinaire prochain. la fatisfaction de les terminer tous les ans dans le Tribunal augufte dont vetis êtes Membres, On contin le à lImprimerie Royale de cette ville, d'iber La tenue des regiftres d'infcription des actes de procé- ner à la lecture, a raifon de 8 livres 5 fous par mei) dure, dans les Sénéchauffces & Amirautés, a befoin d'un payées d'avance. votre Reffort, comme vous aurez La fia à POrdinaire prochain. la fatisfaction de les terminer tous les ans dans le Tribunal augufte dont vetis êtes Membres, On contin le à lImprimerie Royale de cette ville, d'iber La tenue des regiftres d'infcription des actes de procé- ner à la lecture, a raifon de 8 livres 5 fous par mei) dure, dans les Sénéchauffces & Amirautés, a befoin d'un payées d'avance. Avec permiffren de MM. les Ginirel 6 Intendant. SCO A U PORT-AU-PRINCE, DE LIMPR I M E RIE ROYALL --- Page 157 --- (No 23.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. N Du Jeudi 19 Mars 1789. D quence, ils prient ceux a qui il pourroit être du, de fe préfenter pour recevoir leur paiement, M" Pemerle engaE Sieur Petitpré Kère, part pour Fraricé dans le cou- gent les perfonnes qui leur doivent depuis nombre d'années, du mois prochain; Mprie les perfonnes à qui il doit, pour des fervices rendus, de les folder avant leur départ, jant fe préfenter pour recevoir. feur -payement, de même l:ur déclarantquel le 15 Avril prochain, il vont remettre toures d: ceux qui lui doivent, de le folder inceffamment pour leurs créances à la Bourle des Huifliers, pour en faire les que éviter le défagrément de lesy contraindre par les voies recouvremens. de droir: il vendra fon fond à très-bon compre moyen3 M"e veuve Grandier, défirant partir pour France au ant du comptant. printemps prochain, avec M. fon fils, prie M. les créanM. Lulanne ainé, Habiant au Beaufejour, paroiffe du ciers de la fucceffion Planat & Lobinois, d'apporter leurs Port-au-Prince, 3 parsp pour France dans le courant de ce mois, titres de créance, le 20 de ce mois, en l'étude de M* Domer- & laille M" Barbe, Layrac 6 Compagnie, chargés de fes gue, Notaire aux Cayes, pour prendre avec eux, des iflires. arrangemens convenables 3 pour : plus prompte liquidation 3 Le Sieur Bettally 3 demeurant en cette ville, part pour des dettes. France. 3 Le S Jean Calfe part pour France, 3 & déclare ne * 3 M. Pafcher, Habitant au Cul-de-Sac,part pour France rien devoir. Ous trois mois, & laifle M" Daubagna, Trigant 6 Com3 M"e de Laperriere, demeurant au Petit-Goave, pare legait, chargés tant de fes affaires particulières, que de pour France avec fes trois enfans. celles avec les héritiers Roberjot; il vendra un Nègre pof3 Le Sieur Jofeph Raifon, depuis deux mois dans cette ilon, cuifinier & perruquier, un idem cuifinier, quatre- Colonie, part pour France du 5 atl IO Avril prochain, ringr moutons 1 & peut-être d'autres objets fuivant la & déclare ne rien devoir. convenance. 3 Le Sieur Barbaroux 2 Marchand à Saint-Marc, part incefa 3 Le Sieur Lecorre & la Dame fon époufe, partent famment pour France; il prie ceux à qui il peut devoir, France & prient les perfonnes à qui ils peuvent devoir, Poa de fe préfenter pour recevoir lenr payement, & fes débia préfenter pour recevoir leur payement, de même que teurs, de le folder, pour lui éviter le défagrément de les eux qui leur doivent, del les folder inceflamment, pour y contraindre. -Marc, part incefa 3 Le Sieur Lecorre & la Dame fon époufe, partent famment pour France; il prie ceux à qui il peut devoir, France & prient les perfonnes à qui ils peuvent devoir, Poa de fe préfenter pour recevoir lenr payement, & fes débia préfenter pour recevoir leur payement, de même que teurs, de le folder, pour lui éviter le défagrément de les eux qui leur doivent, del les folder inceflamment, pour y contraindre. Il vendra fon fond de magalin dont il fera lur éviter le défagrément d'ufer des voies de droit. bonne compofition, ainfi que trois Négretles marchandes, - 3 Le Sieur D. Lacay fe propole de partir pour France; dont une bonne blanchiffeufe & cuifinière. fous peu de temps, pour caufe de maladie; i prévient le 3 La Dme veuve Ferrier, réfidante à Saint-Marc, part Public, quel la maifon qui exifte fous la raifon de D. Lacay pour France & déclare ne rien devoir, ayant renoncé à e Denoye, continuera le même commerce qu'elle a fait ia communauté entr'elle & fon mari défunt. juqu'a ce jour. 3 M. François Lefibvre, Habitant aux Cahos, part pous 1 M. Roffignol de Grandmont, Lieutenant en premier au France. rgiment de Touraine , par congé en cette Colonie s part 3 Le Sieur Piatet paft pour France. ocellament pour France. 3 Sieur Pierre Boyer, Cuifinier, part pour France &8 3 M. Relfignol de Grandmont, Confeiller au Farlement déclere ne rien devoir. de Paris, pait inceffamment pour France avec M. Rolfignol 3 Le Sieur D. Terme part pour France & déclare ne 4 Bule-Aafe, fon neveu, âgé de 7 ans. rien devair. 33 M. Sire fils, part inceflament pour France. 3 M"e Menard, Habitante au Cochon-Gras, quartier da 3 M. Perier, la Dame fa belle-fceur, & la Due fa nièce, Jacmel fe propofe de partir pour France à la fin de ce mois, Partent pour France au mois d'Avril prochain, & décla- avec fa petite file. 7ent ne Jien devoir. 3 M. Jude fils, Habitant au Boucaffin, part pour France: 3 Due Vidloire Mitayer, Habitante au Petit-Goave, fe 2 Le Sieur Daniel Leftrille part pour France. 1 plopole de. partir pour France. 2 M. Daries, Habitant à Bayner, partira inceffamment M Colombel, Notaire & Subftitut du Procureur du pour France, : pour caufe de maladie. demeurant au Fond-des-Nègres, partira congé de 2 M. Penin de Lspine part pour France au printemps fir mois, les premiers jours d'Avril, pour E Noavelle- prochain. Angleterre, pour y rétablir fa fanté; fon abfence n'appor2 Le Sieur Canonge part pour France & déclare ne ta aucun changement à fes affaires; il ne vend ni n'em- rien devoir. porte abfolument aucun objet. 2 M. Clement, Habitant au quartier de Saint-Louis, au 3 M"e Pemerle, Habitante au Fond, fes deux Demoi- nom & comme tuteur créé par Juftice, aux perfonne & eles, la Dis Bouriet fa nièce, ainii que M. rétablir fa fanté; fon abfence n'appor2 Le Sieur Canonge part pour France & déclare ne ta aucun changement à fes affaires; il ne vend ni n'em- rien devoir. porte abfolument aucun objet. 2 M. Clement, Habitant au quartier de Saint-Louis, au 3 M"e Pemerle, Habitante au Fond, fes deux Demoi- nom & comme tuteur créé par Juftice, aux perfonne & eles, la Dis Bouriet fa nièce, ainii que M. Pemerle de biens du Sieur Louis-. Jofeph Henry, Habitant zu Merle, e Lilet, partent pour France dans le courant d'Avril pro- déclare que fon pupille part inceflamment pour France. Hin; M. fon frère eft chargé de fa procuration générale: 2 M, Cornillaud, Capitaine Commandant des Milices ati Public eft averti qu'après leur départ, les comptes quartier des Grands-Bois, part inceflamment pour France s ront pas acceptés, ne feront point payés; ea "ulie & prieles perfonnes à qui il pourrgit être da, par les habig --- Page 158 --- [1461 setions Arns uS Sc ferme Boalainvillicrs, avant l'époque du pourfuit réunion un terrain de mille pas carrés, fimta 31 Dicembre :787, de régler avec lui; & ceux à qui il quartier Laurence, lieu dile Boucan-Patate 9 boreclTad g pourroit devoir particulièrement, de ie préfenter pour êre du Sieur Maeny, au fud da S' Digneron, à l'eft & al nord payés. Ledit Sieur a à vendre deux voitures à une place, de terres Don concédées, lors de la conceffion qui en ad armoires, burcau, tables, bergère, lit & autres effeis. accordée au Sieur Ledoux, le 15 Oétobre 178;. 2 Le Sieur Pacaud fils, demeurant à Liogane, part 2 Dile Louife de Ceigne Dame Moresu, Habinay En pour France. l'Artibonite, pourfuit en réunion un terrain de mikg a M. Mathias Robert jeune, part pour France. en carré, fitué dans las hanteurs de la rivière de Volis 03 2 Le Sieur Thuet, ancieo Entrepreneur de bàvimens, part paroille Saint-Louis de Jérémie, borné d'un côté 4 pour France dans le courant du mois prochain; il prie ceux a Favre d'Aunoi, d'un autre côté du rivage droit 4 à qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur bras gauche de ladire rivière, des autres cô:és terres non payement , & ceux qui lui doivent, de le folder; il prendra concédées. Ce terrain a été concédé au Sieur Frangaita en payement de la denrée au ceurs, & de bonnes lettres Broca, le 29 Janvier 1771, par MM. de la Feronnsyts de change fur France : il vendra, aux mêmes conditions, Montarcher. un joli Mègre valet, & un Mulâtre pofiilion, Perruquier EFFET TROUv É. & accoutumé à faire le cabrouetrage dans la ville. en 2 Le Sieur Fritot part pour France. 2 Tlaé ététrouvé par un Nègre, fur la route de Léogu 2 M. Claude Bonneau de Bruerres, Habitant au Gallet, au Port-au-Prince, une montre en or. Celui à qui el mo part France & déclare ne rien devoir. appartient peut ia réclamer "chez le Sieur Dore,Oifim Ce 2 E'S Sieur Richard, Procureur de l'habitation de M" rue des Miracles, en Ja défignant , résompenfant la fiudlit ds Beauharnois & de Burral, quartier de Léogane, part du Nègre & payant les frais du préfunt avis. res, Habitant au Gallet, au Port-au-Prince, une montre en or. Celui à qui el mo part France & déclare ne rien devoir. appartient peut ia réclamer "chez le Sieur Dore,Oifim Ce 2 E'S Sieur Richard, Procureur de l'habitation de M" rue des Miracles, en Ja défignant , résompenfant la fiudlit ds Beauharnois & de Burral, quartier de Léogane, part du Nègre & payant les frais du préfunt avis. pour France dans le courant de Mai prochain, & déciare ne rien devoir. D E M A N D E S. € 2 Mme veuve Trouillard part pour France & déclare ne rien devoir; elle prie fes débiteurs de la folder incetiam3. M.Faure, Habitant au Tapion, défireroit trouver un tou ment : elle vendra deux jeunes domefliques faits au pays. perionne qui, ayant des forccs, voulût entreprendre 4 L 2 M. Lamaud, demeurant chez M. Rofnigol, fon tuteur, faire un abatis de quirze ou vingt carreaux de terre f part pour France & déclare ne rien devoir. nne habitation ou il y a des vivres & des établiflemens, lor 2 M. Sarran Gramache, Habitantà la montagne de Saint2 On défireroit trouver à achater huit Negres faits a M Marc, pour France. pays & propres à la cultute du café, du nombre defquai da 2 FIR veuve Emery, Habitante à la montagne de Saint- ion voudroit qu'il y en cûr un charpentier. S'adrellrl Marc,part France. M" J.6 J. Marche 6 Compagnie, Négocians en cette villa 2 M. Reynaud aint, Négociant à Saint-Marc, part pour 2 M"* Favier Quefnel 6 Lalsie Saint-Jacques, Négocin de France. en cette ville, defireroient trouver un homme conm,4 tie 2 M. Parmelin, Habirant aux Trois Rivières, quartier bonnes mceurs, & qui fut tenir les Livres à partie doublb des Anfes, pour France au mois d'Avril prochain, D pour des eiten 'de famille, & prie les perfonnzs qui lai N AVIRES E N H A R G E M E NT le doivent, de le folder inceffamment lui éviter le défagrément de ks y contraindre par Ro voies de droit, iS 3 Le navire le Comie-de-Forzaluie, de la Rochelk les ceuxà qui il doit, de fe préfenter pour recevoir leur paye- du port de 700 tonneaux, Capitaine A. Foulineau, parin pre ment. Ledit Sieur Parmelin laiffe M. Lachapelle, Habirant pour ledit lieu dans tout le courant d'Avril prochain. Cat au même quarier. chargé de toutes fes affaires & fondé qui voudront y charger à fret, tant pour la Rochelle 90 de fes deux habitaticns s'adreffer audit au E de procuraticn pour l'aéminiftration pour Bordeaux, pourront Capitaine. dans focizles avec M. Léonard Leyrac. magafin rue de Retraite ; ou à M" Meynardie, Piccard 6 2 M"e Perrier & fon enfant partent pour France le Compagnic; il prendra aufli des paffag-rs, le navire étant Le gois prochain, diftribué pour cola & connu par fa marche fopérieure. 2 M, Gafton, demeurant dans les hanteurs du Petit3 Le navire le June-Alexandre, de Bordeaux, Capiia til Goave, part pour France avec la Dame Gracia fa nièce, Michel Noël jeune, partira poar ledit lieu par tout Naf AV & trois enfans. fon enfant partent pour France le Compagnic; il prendra aufli des paffag-rs, le navire étant Le gois prochain, diftribué pour cola & connu par fa marche fopérieure. 2 M, Gafton, demeurant dans les hanteurs du Petit3 Le navire le June-Alexandre, de Bordeaux, Capiia til Goave, part pour France avec la Dame Gracia fa nièce, Michel Noël jeune, partira poar ledit lieu par tout Naf AV & trois enfans. Les perfonnes qui voudront y. psfT-r Oul charger à fid, tte 2 M. Augufin Valit déclare qu'il part pour France. pourront s'adrefier à M" Peychiers fières 6 Soyer, Nagp G 2 M. C. Sizignan, Habitant 3 TAGle, déciare qu'il part cizns, ou audit Capiraine à Saint-Marc, de pour France dans M:i prochain, pour caufe de maladic, . &x 3 Le navire PAlexandre, du Havre, Capitaine Magusi laiffe la Dame fon époufe chargée de fes affaires. du port de 350 tonneaux, parira pour ledit licu aha pie 2 M. F'eyrier, ancien Capitane de Chaileurs au bataillon d'Avril prochain; ce bâtiment eft neuf, d'une marche fopé ces de Jérémie, part pour France, pour caufe de maladie. rieure & très-commode pour les paflagers. Ceur qui voe es 2 M. Réné Morin, Habitant au Grand-Gocve, demeu- dront pafler ou charger des marchancifes à fret, fer rant inceflamment France avec la 5 'adretler M. : à Léogane, pour priés % à Gudifroy, gérant la cargaifon / Dame fon époufe Per leur petite file àgée d'environ 5 ans. navire, en fon magafin, maiion de M. Garnier, deriel 2 M"e veuve Bec part pour France. Comédie. - 2 La corvette la Frangoife, de Ma-fcille. Capiaitell Cor RÉUNION A U DOMAINE D U RoL Nicolas, parira pour Jedit lieu à la fn d'Avri asl ceux qui défireront y charger à fret, L AISE 2 En vertu d'ordonnince de MM. les Général & Inten- Capitaine, dans fon magafin à Jérémie : le lit Sieur pa 1e dants esa date du 31 Janvier deraici, le Sieur Silvain aufli M" les Habijans qui doixgut aux deux dernières G --- Page 159 --- [147) % de fondit navire, de vouloir bien le folder'e pluict cunt carreaux & l'autre de foixante carreaux environ. On getons vendra les deux habitations enfemble ou féparément. S'apolible. navire la Vitloire, de la Rochelle, Capitaine Bon- dreffer à M" Deshais, Jacques Carbonnet 6 Compagnic, 2 Le partira pour leait lieu dans le courant d'Avrilil Negociant au Port-au-Printe, ou à M. Crugeau, Habitant pendia paudesui, du fiet d des paffagers. S'adreffer audit Capitaine au Grand-Goave, propriétaire defdites terres. M. Dumoutier, Négociant, rue Royale. ible. navire la Vitloire, de la Rochelle, Capitaine Bon- dreffer à M" Deshais, Jacques Carbonnet 6 Compagnic, 2 Le partira pour leait lieu dans le courant d'Avrilil Negociant au Port-au-Printe, ou à M. Crugeau, Habitant pendia paudesui, du fiet d des paffagers. S'adreffer audit Capitaine au Grand-Goave, propriétaire defdites terres. M. Dumoutier, Négociant, rue Royale. 3 Une maifon iiruée dans la ville des Cayes, faifant ch:z Le navire PEfpoirs, du Havre, Cspitaine Maugras, face à la rue de la fur un place d'Arsnes, conftruite empladans le courant d'Avril pour iedit port. Les per- cement de cent vingt pieds de long, nord &L fud, fur pantira qui defireron: charger ou paffer fur ce navire font foixante de profondeur, eit & ouet, défigné aul plan de jonnes des'adreller audit Capitaine dans les maifons Ragnos, la ville fous le numéro 47. Ledit bâtiment conftruit en E Vallière. Il prie les perfonnes qui doivent à la car- maçonnerie l'efpace de cent-virgt pieds fur ving: pieds de dudit navire, de le folder inceffammenr. Ledir Sieur large, divifé en fix chambres iur ladite rue de ia place gailon jera bonne compolition d'un parti confidérable de mar- d'Armes, & ce par des muars de refend, le tout carrels & chandifes qui lui reftent de fa cargailon. planchéié; le haut formant un gaietes ou font pratiqules 2 Le navire le quartier de Nippes, Capitaine Latouche, des lucarnes; chaque appartemant ayant une pétite cour en rade à Miragoane, ayant des logemens très-commodes 8c une cuifine : le tout couvert en effontes & en boa étar. pourl les Paffagers, partira pour Nantes dans le courant du Sur le tour d'équerre, donnant fur la rue des Patteries nois d'Avril prochain. Ce navire eftà fon fecond voyage. ou du Paraper, un autre corps de bâriment conftruit en Ceux qui defireront y paller ou charger à fret voudront maçonnerie avec un étage en bois, divifé dans le bas en bien s'adreffer à M" Hamon 6 Compagnie, Négocians audit deux falles & dans le haut en deux chambres, avec galerie lieu, haute & bafle fur ladite rue du paraper; le tout couvert A P E N D a E. en tuile & dans un état d'autant meilleur que l'on vient d'y faire une réparation confidérable. S'adreffer à M. Reneuum:, 3 Une moitié d'habitation établie en fucrerie, oir il y a Procureur au Siége royal des Cayes, Procureur foadé de toutes les chofes néceffaires pour l'exploitation, firuée à M. Noblet, légataire univerfel de feu Sieur Jean-Baptife Logane.S'adreflsr à M. Belloc, ancien Capitaine deDragons. le Lorrain, de la fucceffion duquel dépend cette maifon : 3 Trente-deux têtes d'efclaves des deux (exes, faits depris il fera part des conditions de la vente. long-temps à la culture du café, actusilement offermés par 3 La moitié d'une habitation établie en café, de la conM. Etienne de Lavincendiere fils, Habirant aus Cahos, dépen- tenance d'environ deux cents carreaux de terre, fituée dance de Saint-Marc, qui doit en faire la remife au I" au quartier des Citronniers, entre Jacmel & Léogane, Avril prochain. , faits depris il fera part des conditions de la vente. long-temps à la culture du café, actusilement offermés par 3 La moitié d'une habitation établie en café, de la conM. Etienne de Lavincendiere fils, Habirant aus Cahos, dépen- tenance d'environ deux cents carreaux de terre, fituée dance de Saint-Marc, qui doit en faire la remife au I" au quartier des Citronniers, entre Jacmel & Léogane, Avril prochain. S'adrefler à M" Lubin Figel 6 Compagnie, dépendance de ce dernier quartier : enfemble vingt têtes Négocians à Saint-Marc, comme charg gis de la procuration de Nègres, cinq mulets, &c. S'adreffer au Sieur Pierre de Atf les héritiers Brunet à qui leidits efclaves appar- Denis, réfidant fur ladite habitation, propriéraire de lacite fiennent. moitié depuis environ huit mois, l'autre moitié apparte3 Deux habitations caféières appartenantes au Sieur nante à M. Fourmy au Port-au-Prince, Receveur général Delfor Penières, Arpenteur à Jérémie, paflé en France de la Colonie, avec lequel il exifte une fociété pour neuf depuis 1785,pour caufe de maladie, & oh il s'eft fixé; années pour la totalité de ladite habitation, &c. qui eft Fune eft au quartier des Rofeaux, & l'autre au lieu appelé indivifée. les Grandes-Feuilles, quartier de la Volirogue, 9 toutes deux 3 Soisante-qmare'areanx de bonne terre, bois debout, près de Jérémie. D'une part, celle des Rofeaux eft de la propre au café, fitués 2u Boucan-Rouillé, canton de la contenance de cent vingt carreaux de terre, dont environ Guinodée, dépendance de Jérémie, à quatre lieues de la 90 en bois debout. Cent carreaux font bornés à l'eft & ville, très-beau chemin. On vendra avec ou féparément au nord par la rivière, & à l'oueft & au fud M" de treize beaux Nègres ou Nagreffes faits au pays & fujets Favurange & Camus. Les vingt autres carreaux E" trouvent connus. On en fera bonne compofition, moyennant du divilés feulement par la rivière & bornés par le Sieur comptant ou traites fur France. Il faut pour cet effet Liger. Sur cette habitation ont été plantés environ trente s'adrefier au Sieur Lamaltie, Garde-Magafin de la Marine mille cafiers qui devroient être en grand rapport, & ily & d'Artillerie all département de Jérémie. avoit une bananerie, trois plates-formes, des bâtimens, 3 Une habitation à calé, nommée Petite-Plaine, faifant quatre canots en maçonnerie & de bonnes favanes : mais face au nord, firuée au Morns-a-Fanchon, hauteurs & rien: n'a été entretenu. D'autre enfia l'habitation des paroifle de Jacmel, à quatre lieues de cette juridiction, d'oà Gnnis-Feuilles eft celle où le sfest Delfor faifoit fa réfi- elle dépend, & à une petire lieue du chemin de chaife, dence, de la contenance de quarante carreaux de très- pour aller audit Jacmel cu à Lécgane. Ladite habitation bonne terre, prefque toute en bois debout & fort agréa- eft de cent carreaux de terre, fur laquelle il y en a Hement fituée. quatre lieues de cette juridiction, d'oà Gnnis-Feuilles eft celle où le sfest Delfor faifoit fa réfi- elle dépend, & à une petire lieue du chemin de chaife, dence, de la contenance de quarante carreaux de très- pour aller audit Jacmel cu à Lécgane. Ladite habitation bonne terre, prefque toute en bois debout & fort agréa- eft de cent carreaux de terre, fur laquelle il y en a Hement fituée. Ceux qui vouiront faire l'acquifition de vingt de plantés en cafiers, contenast foisanre mille cafi s les ces halitations, & même affermer pour cinq ou fept ans ds neuf, fix, cinq, quatre & trois ans, & deux mille 1 x front Nègres qui formoient leurs perits atteliers ( auxquels cents foixante cafiers plantés le 26 Septembre dernier. Ladi e Vilal ajourés deux Ménages) pourront s'adrefler à M"* habitation ayant livré en 1786 trente milliers net de café, Port & Dupuy, Nagocians à Jérémie, & à M. Mefplés au & fufceptible l'année prochaine de quarante-cinq à cinau-Piince ; & dans le Cas oà le Sieur Delfor Penières quante milliers. Une bananerie des meilleures & très-condoive, les créanciers, s'il en a, font priés de fe faire fidérable, beaucoup d'autres vivres, avec une cafe fervant voanoitre, ils feront payés 4 produit des fufdites ventes, de cafe principale, de trente-fix pieds de long fur douze Deux htabitations en bois debout, propres à la culture de larga, compolée de trois chambres, couverte en effentes fituées dans les hauteurs du Grand-Goave, diftantes M kdeux du pays & palifladée en planches de palmifte une dite lieues de l'embarcadaire, l'une de la contenance de feryant de cuifine, de trente-fix pieds de long fur vingt de --- Page 160 --- 1148] ] jarg?, fervant aufi de magafin & de décharge, couverte 2 Un terrain de la contenance de foixante eameant) en paille; cinq cafes à Negres, toutes neuves, de vingt- au lieu dit la Coupe-3-Alard:-Gras, paroille des Vetetey quaire pieds fur quinze de large, couvertes en pailie, don huit carreaux abatius , le refte en bois debour;l deux glacis de cent pieds de long fur quarante de large; bâtimens confiftent en une grand'cafe, cafes à Naga & un parc & une très-belle favane, le tout avec douze iêtes mazafin; il a aufli cinq Nigres faits au pays. Les perlon de Nègres, & fix bourriques dépendans del ladite habitation. qui vouiront en faire r'acqufition, pourront s'adreller a On joindra, en outre, une autre conceilion de cent cat- Sieur Fargier, dans les haurs de l"Artibonite, qui enfa reaux, commencée à établir 3 à la lifière de l'h.bitation bonne compclition & qui prendra fon papier pour ducomp Petite-Plaine ci-deffus défignée & appelée le Fond-ia-boite, tant; à M" Terriens jiires, Négocians à Siint-biare, 01 S'adrefler à M. joindra, en outre, une autre conceilion de cent cat- Sieur Fargier, dans les haurs de l"Artibonite, qui enfa reaux, commencée à établir 3 à la lifière de l'h.bitation bonne compclition & qui prendra fon papier pour ducomp Petite-Plaine ci-deffus défignée & appelée le Fond-ia-boite, tant; à M" Terriens jiires, Négocians à Siint-biare, 01 S'adrefler à M. Dicudonné au Poit-au-Prince, ou à M. à ia" Libéral frères, 6 Dufowcg, Négocians au Pon-as Desbord:s à Léogane, qui feront du tout bonne compofi- Prince. tion, moyennant du comptant ou des lettres de change fur 2 Un emplacement contenant cent vingt pieds dans 4 France, un, deux & trois ans de date, rue de Conti, fur quatre-vingt pieds dans la rue de Belait, FCas Unemplacemnent! fitué dans la ville du Port-au-Prince, fur lequel font corftruits deux chambres & un cabinet 3, lieu du Morne-à-Tuf, près la place Royale projetée, donnant fur la rue de Belair. Dans la cour Poid au font deur contenant cinquante picds de l'oueit à Veft, fur quatre- chambres de douze pieds carrés & deux autres de diz pieds vingt-dix pieds du fud au nord; borné à l'oueft les fur douze ; plus, un cabinet attenant, deux cuilines d left la au carrés avec cheminée la cour % héritiers à piace par pieds ; bar Wolter, par projetée, potager entouis la rue d'argent, & au rord par un terrain non concédé. 2P murs ; le tout en bon état. S'adrefler à Jean Dubis, Sur ledit emplacement il y a un pavillon de feize pieds M. L. à qui le tout appartient, qui en fera bonne compo carrés, avec une galerie au nord & un cabinet fous le fition. dern même comble. S'adrefler à M. Prevof, Quartier-Melire, 2 Un emplacement clos, de cent quatre-vingt pieds d l'hiv Tréforier du Rigiment du Port-au-Prince, qui en fera profondeur iur foixante de largeur, propre à recevoir da deur bonne compofition, moyennant du comptant. cargailons de Noirs, mulets, ic. avec les érabliflemen, Neuf eiclaves à talens, dont un Mhilâtre & un Nègre remife, cuifine & puits en dépendans. S'adrefler à M. excellent 3 Cuifinier, Pâtiffier S Confifeur ; un Nègre ayant Perdereau jeune, qui prendra en payement fes billets. m trois ans d'aprentiflage de menuiferie ; un Pêcheur 3 un Cabrouétier, un autre faitau morne une Mulàtrefle & une A A 7 F E R M E R. , dont un Mhilâtre & un Nègre remife, cuifine & puits en dépendans. S'adrefler à M. excellent 3 Cuifinier, Pâtiffier S Confifeur ; un Nègre ayant Perdereau jeune, qui prendra en payement fes billets. m trois ans d'aprentiflage de menuiferie ; un Pêcheur 3 un Cabrouétier, un autre faitau morne une Mulàtrefle & une A A 7 F E R M E R. me Négreffe bonne blanchifleufe & repafleufe, & une Nègreffe de marchande. S'adreffer à M. JJ. Allemand, Négociant en 3 A la requête de M* Charmat de Villeneuve, Subfin ville, vendra du comptant ou de bons effets de M. le Procureur du Roi & Notaire au Petit - Goave, cette qui pour tant en fon nom comme tuteur & de commerce, à court terme. perfonnel que légint con Dix-huit têtes de Nègres ; favoir quatorze Négrillons adminiftrateur des biens de fes enfants, il fera le Mardi id'an de 3 nation Congo âgés de douze à treize ans, ayant envi- que l'on comptera 31 de ce mois 3 procédé au baill ron un an de Colonie; un autte auffi Congo, âgé de ferme judiciaire pour neuf années, d'une habitation de k tem quinze ans, fait au depuis trois ans ; deux Négril- contenance d'environ cent cinquante carreaux de terre, No lonnes de douze ans Y. une fervante de dix-neuf ans, auffi fituée fur la montagne du Grand-Goave, enfemble trentt Congo. S'adrefler à M. Belin, gérant l'habitation de M. trois têtes de Nègres; aux charges, claufes & condition Audiueau, au Fond-Baptifte, qui en fera bonne compofi- de la carte-bannie, dont on pourra prendre communice since tion moyennant un tiers compiant & le reftant à termes tion a la Bourle des Huifliers du Petit-Goave ou ches en obligations cautionnées par une maifon de commerce ledit M* Charmat, qui propofe d'ici à ce temps d'afferme fa du Port-au-Prince ou de Saint-Marc. de gré à gré. II a en outre à vendre une habitation biet eny 3 Une habitation fituée dans les hauts de T'Artibonite s établie en bâtimens & vivres, fituée au Tapion , aiti qui quartier & paroiffe des Verrettes, de la contenance d'en- qu'un parti de coton en pierre, aflez confidérable. viron deux cents dix carreaux, dont la plus grande partie Jor en baffe raque, partie en plaine & la moindre partie en E S C I A V E S EN M A R R 0 N N A G ZS . mornes fur laguelle font une grande cale, magafins s de po cafes a Nègres, &c. Ladite hatitation, appelée les wiules, Louis, Nago, fans étampe , igé de 30 ans, taille eft colloquée dans la répartition de 1. rivière des Verrettas 5 A.ir 3 pouces, ayant la peau noire, les lèvres grollas & quinze pouces d'eau ou environ. On en vermeilles & quelques cheveux blancs. En donner avisi fera pour bonne quatre-vingt compcfition pour du comptant. po cafes a Nègres, &c. Ladite hatitation, appelée les wiules, Louis, Nago, fans étampe , igé de 30 ans, taille eft colloquée dans la répartition de 1. rivière des Verrettas 5 A.ir 3 pouces, ayant la peau noire, les lèvres grollas & quinze pouces d'eau ou environ. On en vermeilles & quelques cheveux blancs. En donner avisi fera pour bonne quatre-vingt compcfition pour du comptant. S'adreffer à M" Jean-Jaequcs-Maric Pele, Habitant à Mireb:lais. Reynaud fères 6 Compagnie Négocians à Saint-Marc. 5 Cupidon, Mondongue, étampé MATHIEU,àg dass En Di 2 Une habitation contenant eent carreaux de terre, diftante à 26 ans, petit, mal bâti, ayant les den*s pointues. d'une liece & demie de la ville de Jacmel, chemin de chaife, donner avis à M. Lefeure, Habitant au Trou-d'eau, d Virgt-cing carreaux font plantés en coron : il y a trois à M" Delacouldre, Doué & Compagnie, Négocians au Pak bananeries dans des fources, vivres de toutes efpèces, favane au-Prince. clofe, grand'cafe & magafin à coton , couverts en effentes, C HEYA I c AR :. aafes a Nègres, & foizan:e-dix carreaux en bois debout, d u propres à la culture du caff,limitrophes de plufieurs cafeières. 2 Il s'eft échappé, le 23 Février dernier, de la cour & On y. joindra vingt-neuf têtes de Nègres, dont vingt-fix M. Louvel à Léogane, s un cheval fous poil rouge, ayat IcO, des travailians, dans le nombre defquels font quatre fcieurs de une étoile au front, étampé fur la cuifle du rnontoir long, un bon charpentier, fervantes & domeftiques. Aucun &c écorchéfur les garrot. En donner avis à M" Guillemot frèreh n'excède de trente-trois ans. S'adrellerà M. de Meyere, au Port-au-Prince, à qui il appartient, & à Liogati de Négociant - Jacmel. 3, Uby. d'a un --- Page 161 --- 149 ] Tned nf A* - a Tan IMPRIM IERIE ROYALE. 1789. N A A A ES A M. IERICAINES 23. D UDI MI A R S. tti M R MOUVEMENS DES PORts DB' L'OUEST ET DU SUD. Prix courans des denrèes coloniales, au Port-au-Prince; - le 19 Mars 1789. Arrivie de navires François. PASSAGERS. Sucre blanc 9 première qualité, 72 à 75 1. feconde, 60 A Mars, la à 6s 1. troifième, 5o à 55 1. fucre brut, première U Port-au-Prince, , le 13 Sophie, 45 1. feconde, 58 à 42 L. troifième, à 38 i. Marfeille Novembre, touché à 40à TEA Billant, 2 23 fin vert, 27 f. 6 d. à 28 1. matchand - 26 à 27 f. Malaga. inférieur 25 à 26 f. 6 d. triage , 19 à 20 . viecx, Total des pafagers arrivés depuis le f Janvier. 88 première qualité : feconde. triage. e Indigo bleu, première qualité : 10 à I1 1. 38 i. Marfeille Novembre, touché à 40à TEA Billant, 2 23 fin vert, 27 f. 6 d. à 28 1. matchand - 26 à 27 f. Malaga. inférieur 25 à 26 f. 6 d. triage , 19 à 20 . viecx, Total des pafagers arrivés depuis le f Janvier. 88 première qualité : feconde. triage. e Indigo bleu, première qualité : 10 à I1 1. cuivré marchand, batimens. 6 des : IO f. inférieur 1 7 à 8 1. 5 S pouflière, 5 à 6 1. Coton, (lly a dans le port 86 bâtimens françois de long cours ). 18; à 195 1. le cent, feconde s 170 à 180 1. troifiène, 160 1. Cacao, 10 .. Carret, 15 I. A Jacmel, le 6 Mars, le Jeune-Louis, Sire, Marfcille,, Décemb. e, touché à Cadix. Prix courans des marchandifes de France & autres, au PortLe 7, PAimable. - Indienne, Audibert, Marau-Prince, lc 19 Mars 1789. feille, 21 Novembre, touché à G.braltar. de Vin vieux Bordeaux, la barrique, 132 à 1gol.neu: Total des peffegers arrivés depuis le i Janvier. 22 veau, de Bordeaux, la barrique, à 9o 1. de Provence, 6 des bitimens. 66 I. blanc le tierçon 1 54 71 Farine de Moiflac, . première qualité, le baril, 90 à 10O 1. feconde , 60 à6 66 L. A Saint-Marc, le IO Mars, le Saint-Pierre, commune, 45à5 5ol. Huile Sne, le panier, 24à181 1. comVivé, Bayonne s touché au Cap. mune, la cave, 14 à 15 1. Beurre, la livie, 20 à 22 f. Perit-Salé, l'ancre : 24 à 27 1. Peuf falé, ie baril : 90 à Total des paifagers arrivés depuis le i Janvier. 99 1. Morue, le quinral, 42 à 45 1. Savor, la caifie, 27 6 des bâtimens. . S 10l. Chandelle, la livre, 20 à 22 f. Prin,7-8, leune réduite, 42 à 45 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 1.3 d. ComDipart de navires Frangois. bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges , f. Morlaix 9 la baile, à I. Rouen fleurer 700 $ Planc ches de Du Port-au-Prince, le 1O Mars, IAurore, 145 15c0 à 140 1. le millier, bois idcm, fap, X Giraudeau, Nantes. pied anglois, 130 équartis, La Rof:- Elifabeth, Deftonefle, Bordeaux. pirchpin.. Cours du Fret, La Vifsire, Auger, Havre. , f. Morlaix 9 la baile, à I. Rouen fleurer 700 $ Planc ches de Du Port-au-Prince, le 1O Mars, IAurore, 145 15c0 à 140 1. le millier, bois idcm, fap, X Giraudeau, Nantes. pied anglois, 130 équartis, La Rof:- Elifabeth, Deftonefle, Bordeaux. pirchpin.. Cours du Fret, La Vifsire, Auger, Havre. I Le 13, la Marthe s Pellouin, Havre, I Pour Bordeaux, Nantes, leHavre, Merfeille; L'Aimable-Perine, Revoi, Saint- Marc. Sucre blanc. 14 d. 14 d. 14 d. 14d, Total des paffagers partis depuis le i" Janvier. :8 Sucre brut. 14 Indigo. des bâtimens. . o Café IS IS Arrivit de navires Étrangers. Coton. 3o Au Port - au - Princa, le 7 Mars, la Sufanne , Onvens, ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS A ZA GEOLE; Nonfolck. Le 10, la Ketty 6 Nancy, Pafturer, Smifoild, Aur Cayes, le 24 dn mois dernier, Corgo; La Julie, Marie, Ruffels, New-Bury. fars étampe apparenre, âgée de 34 2ns, tailie de 4 pi-ds Le 12, la Dipè:he, Grow, Pepperelborough, 8 pouces, fe di'an* apparienir au nommé Deminique, M, Total des bitim. étrang. arrivés depuis k 1 Janvier. (54). L. demourant à l'Afile. Dépirt de navires Étrangers. A Saint-Marc, le 8 de ce mois, Aror, Aouffa, étampé fur le fein dreit JB, au-detlaus A-V, âgé de 30 ans, Du Port-an-Prince, le 8 Mars, le Hiran 9 Jonnes, rai'le de S pieds 3 pouces & demi, fe difant appurtsnir à Falmouth. M. Tofiph : le 9, Aror, Mandirgue, fars érmpe Le 10, l Bo-ne-Intention, Deaifs, Caroline du Nord. rerte, ag3 de 2S ars, ai'le de 5 pieds 6 pouces, le oL Le Neptune, Waire, Falmcuth. spparrenir à M. Frarccis, au Cap ; & Latulipe, Aot fa, La Polly, Sianbori, Caroline du Nord. cam.pé fur le fein sushe aurant qu'on a pu le cinguer, Total des batim. etrang. partis depuis le I Janvier, (38). JF, au-duflons DARCUE, &i plus bas illifibiement, Spé --- Page 162 --- [1go] de 23 ans, taille de 5 pieds 6 poucts; ayant des marques ceux qui lui ont confié des papiers relatifs a des de fon pays fur le vifage s le difant appartenir à M. jugées s inftantes où non liées au Confeil qu'ils les aftm tros d Duguerre : le I1, un Nègre nouvezu, Nago, érampé fur veront à compter du 1"t Avril, entre 1s mains de - M le lein droit BROQVES, au deffous SrM, agé de 25 Dumas, aufli Avocat au Confeil, auquel ils feront rema ans, taille de pie:s 3. ant appartenir à M. jugées s inftantes où non liées au Confeil qu'ils les aftm tros d Duguerre : le I1, un Nègre nouvezu, Nago, érampé fur veront à compter du 1"t Avril, entre 1s mains de - M le lein droit BROQVES, au deffous SrM, agé de 25 Dumas, aufli Avocat au Confeil, auquel ils feront rema ans, taille de pie:s 3. pouces 3 ayant des marques de fans exception. M. Dubuifon a encore pluficurs domels. fon pays fur 1 vifage 8 fur le ccrps, ne pouvant dire ques, des meubles, une voitare & des chevanx à Yenén, fon rem ni calui de fon maitre : le 12, Pierre, Créoie, 3 M"s Dicuges 1 Pourcent 6 Compagnie , Négonsi fans étampe apparente, àgé de 15 ans, taille de 4 pieds Saint-Marc, ont l'honneur de prévenir que leur Sier kas 8 pouces, (e difant appartenir au Sieur Bourfe, Perruquier Mighel Decages s'eit retiré de leur maifon de comiry au Port-au-Prince ; & un Nègre nouveau, Benga, étampé depuis le 31 du mois de Décambre dernier $ & quili fur le fein droit BIGEON, au-deffous STM, agé de 25 cédlé toutes fes affaires & toutes fes prétentions dans ladig ans, taille de 5 pieds, ne pouvant dire fon nom ni celui maifon aux Sieurs Pourcent & T' Dieages 3 Négociaesi de fon maitre, Bordeaux ( Commenditaires de ladite maifon ), qui refen Aa Port-au-Prince, le IO de ce mois, un Nègre nou- chargis de la continuité & liquidation d'icelle, & foush veau, Aouffa, érampé BODIN s au deflous BARA, ne même raifon. pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; ramnené de 3 A ia requéte du Recereur des droits domaniaui T'elpagnol; & un idem, Congo, étampé, en fer-à-cheval, fera, le Mardi que l'on comptera vingr- quatre du MES.. AIN, le milieu de Tétampe illifible, ay- deflous mois (cn vertu d'ordonnznce de M. le Sénéchal du des de fur les de Ie AU CAP, ayant marques fon pays feins, royal Saint Louis) procédé à l'asjudication du baill ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 11, ferme, pour cinq années, d'une habiration avec dir-feg un idem, Congo, fans étampe apparenie, agd de 28 ans, Nigres, animaux & uftenfiles dépendans de la fuccefta tailile de 5. pieds 4 pouces, ayant des marques de fon du feu Sieur Thomes Deipian, décédé au Bain-i-Cavaile; fur les feins , ne pouvant dire fon nom ni celui de POS aux charges, claufes & cendirions de la carte bannie,d dont maltre : le 12 Helene, Créole, fans étampe, fe difant cn pourra prendre conncifiance en l'étude de ta Dilaig, de l'habitation Nolivos ;le 14, un Nègre nouveau, Aoufla, Procuieur aulit Siège. de fon du feu Sieur Thomes Deipian, décédé au Bain-i-Cavaile; fur les feins , ne pouvant dire fon nom ni celui de POS aux charges, claufes & cendirions de la carte bannie,d dont maltre : le 12 Helene, Créole, fans étampe, fe difant cn pourra prendre conncifiance en l'étude de ta Dilaig, de l'habitation Nolivos ;le 14, un Nègre nouveau, Aoufla, Procuieur aulit Siège. étampé J. & €; taille de 5 pieds 9 pouces, ne pouvant 3. M Landelle, urateur aux vacances enla Sénéchaufls dire fon nom ni celui de fon maitre : le 15, Groges, du Peti:-Goave, gérant les reprifes de la fucceflion da Congo, étamipé illifibicment 2 fe difant appartenir a la Sieur François Brun, vivant Habitant aux Baradaires, invit veuve Robillard. M" les créarciers de ceite fucceffion à lui remettre, dia au I; du mois prochain, un état ati vrai de leurs créanca, ANIXAUE ENTRIS AUX ÉPAYES. afin de pouvoir participer a la répartition au matc lalive, qu'il fera des deniers qu'il a en caifle, appartenans à lade Au Port-an-Prince, le 9 de ce mois, une mule fous fusecilion; il les prévient que paGlé ce temps, ils sneposs poil brun, érampée IB, au-deffous 31, ayant l'oreille gau- ront plus être colloqués dans le tableau qui en fera dreli che fenduc ; & une idem fous poil bai, érampée III : le 1l, 3 M" Chaffaing e Compagnie, contraints par le paa un cheval fous poil ronige, fans é:ampe apparente > ayant recouyremens qu'is font de la cargaifon da, navire 4 la qucue courte : le 12 s un bourriquet fous poil brue 3 Pauline, Capitaine A. Geilibert, préviennent les débireursi étampé au cou ML, entrelacies : le- 14 , une bour- cette cargeilon. qu'ils font forcés d'ufer de tcute vole de sique fous poil brun 1 érampés illitiblement : le un droit contr'eux : en çonféquence ils les prient de vouloir y cheval fous poil brun 1 étampée TV, au-deffous el; &: mettré ordre, pour leur éviter le difagrément d'en venif un idem fous poil rouge 3 érampé HOIIà cette extrêmité; ; ils fe veient au moment d'ufer des det nières voies contre les débiteurs aux cargaifons du navit les Trois-Amis, premier 9 feçond & troifième voyage;a A y 1s D I Y E R S. invitent les perfonnes qui auroient à vendre un Nage poftillon, un Negre cuifinier & un Nègre maçon, de leur 3 Il a été laiflé, il ya environ deux mois, chez le S' en donner connoiflance. Silvefie, Acborgifte aux Gonzives, par le Sieur Barrere, 3 M. d: Roufelier, Habitant aux Gonaives, a l'honneu fe dilant rélider au Cap, un cheval créole fous poil brun d'inviter fes créanciers à fe trouver le Lundi 30 de ce mois, fans érampe, ayant fur le front une étoile demi-filante, & en l'érude de M* Lefibvre, Notaire en la Sénéchaufiée 6e une grande queue, Ledit Sieur Barrere eft prié de réclamer Saint-Marc,à l'effet de prendre avcc eux des arrangemen ledit cheval, en payant les frais qu'il a occafionés; à convenables à leurs intérêrs. iter fes créanciers à fe trouver le Lundi 30 de ce mois, fans érampe, ayant fur le front une étoile demi-filante, & en l'érude de M* Lefibvre, Notaire en la Sénéchaufiée 6e une grande queue, Ledit Sieur Barrere eft prié de réclamer Saint-Marc,à l'effet de prendre avcc eux des arrangemen ledit cheval, en payant les frais qu'il a occafionés; à convenables à leurs intérêrs. défaut de quoi ledit Sieur Silv:fre fe pourvoira pour en 3. Le Sieur Serret, Marchand à Saint-Marc prévient faire faire la vente judiciirement. a réfilié fa fociéré avec le Sieur Deblieux du s le 16 3 Le Sieur Gellibert, chez M. Robert neven s a l'hooneur de Février; ce dernier érant obligé de partir inceffammet de prévenir le Pubic qu'il eft chargé des recouvremans du pour France, le Sieur Serret refte feul chargé de la liqzie fau Sieur Gellibert, fon frère, ci-devant Capitaine du navire dation de ladite fociété, l: Fauline, de Bordaaux; il prie les débireurs à cette fuc3, M" Daubagna, Trigant 6 Compagrie, cnt Thonret ceffion de fc liquider - pour lui éviter le défagrément de de donner avis qu'ils cnt reçu & cnt à vendre d'axcelen d les y contraindre par les voies de rigueur qu'il ieroit fache bifcuit du Havre, du fer aflorti, du plomb laminé, en de piendre. groffes toiles afforties, zingas, polonnoifes, neubles 3 M. Debuifon,Avoca: au Confeil Supérieur de Saint- rotin, fience, verreries en boucauts & en caiffes, haile Domingue : partira pour France en Mai prochsin au plu- d'Orléans en panier, petit-falé d'Irlande en gonne, beunt tard. Il prie ceux auxquels a peut devoir de fe préfenter; en pots & autres articles d'affortiment de cargaifon, q à ii payera fir le chamg. I a l'honneur de prévnir sous vendront dans ieur mailon an bord de la mer, & dont --- Page 163 --- [s1 mniteront toujours; comms par le paffs, à la fatisfaStion courart, i1 vient de recevoir un affortiment complet de marchanzifes concernant fcn état. de la plus graade beauté des aemuéraurs. M. Faure, Habitant au bas du Tapion, offre à Mr & dans le dernier qu'il offre aux lui goir, pcrfennes qui les Habitans caféiers des hauzeurs du Pecit Goave, de faire en onr fait des demandes en divers temps, les invitast a fiire le charroi de leurs denrées, à commencer le IO du veuir les vcir chcz lai : on y trouvera routes fo:tes de picent mois. . de la plus graade beauté des aemuéraurs. M. Faure, Habitant au bas du Tapion, offre à Mr & dans le dernier qu'il offre aux lui goir, pcrfennes qui les Habitans caféiers des hauzeurs du Pecit Goave, de faire en onr fait des demandes en divers temps, les invitast a fiire le charroi de leurs denrées, à commencer le IO du veuir les vcir chcz lai : on y trouvera routes fo:tes de picent mois. coureaux ilames d'or & d'argent, dito à manch:s d'ivoire, Nudau de la Richechzutiere, DoReir en Midecire virole M. d'argent, pour fervicede tatle; dito grands à découper, & Chirargie, réfidant à Saint-Marc ou il vient d'érabiir un &c. des ciftaus à branche d'or & autres ; des rafois allehopice de falubrité, pour y recevoir & prendre ea trai- mands, angiois s de Paris, très-beaux, , dont il garantit la rement toutes fortes de perionnes affeftées de tel genre de bonté on les doanant à lépreuve, & généralement tous les maladie que ce puifle éire, & prin.ipalement les avengles articles de Bureau, canifs i cou.iffe # ordinaires, grattoirs, ieuaras, oph-almi8s, Kc. Exc. fe propo'e, s'il paut réunir poinçors, , Bc. M" les Hibitans & Chirurgiens trouveront ving-quaire ou trente Soufcripreurs qu'il laiffera libres de dans fon magafia tous lesinfrumens de chirurgie, trépans, smpoler arbitrairement, d'ouvrir chez lui des cours théo- amputations, forceps ; troufles à la Garangeau, girnies de ricopra iques d'anatomie, opérations, matière médicaie & tous fes inftrumens en argent; lancesiers en argeat mafif, chimie éiém: ntaire, lefquels cours feron: divifés en vingt- garnis & en galucha; tous les inftrumens pour arracher, quatre féances de deux ou trois heures chacune, quin'auront nettoyer, limer les dents, flammes à (aigner les chevaux, lieu que les Dimanches ; les gens de l'ar: y feront aimis ferpattes à une lame & une fcie. Le Siear Dumont a égagratitement, &: pourront mè.ne publiquemant faire part lement recu par le mée cavire un aflortiment complet de leurs obfervarions au Sieur Damonftrateur; on doit pour la Milice bourgeoife; des fuils & piftolets de toutes aifément fe perfuader que fi de pareils étarlitlegians avoicnt qualités à tin & deux coups, garnis en argent & autres, lieu dans les principales villes de la Colonie, l'huinanité des fabres & épées dans le dernier gcûr, baudriers, giberfouffrante feroit beaucoup plus à l'abri de l'impéritie des nes, Bic. ur Damonftrateur; on doit pour la Milice bourgeoife; des fuils & piftolets de toutes aifément fe perfuader que fi de pareils étarlitlegians avoicnt qualités à tin & deux coups, garnis en argent & autres, lieu dans les principales villes de la Colonie, l'huinanité des fabres & épées dans le dernier gcûr, baudriers, giberfouffrante feroit beaucoup plus à l'abri de l'impéritie des nes, Bic. H ne laiffera rien à défirer fur tous ces articles. Charlatans, Caperlata (on dénomme ainfi à Saint-Domingue On trouvera auffi chez lui des joncs & badines à porames dess gens fans ayeu 8 fans aucuns principas, tels que dans d'or, bambous & cannes de toutes efpèces à la dernière les Blancs de la dernière clafie & quelques gens de couleur, mode, nouvellement arrivés de Paris. Il vend toujours des qui, devenus empiriques par fainéantife ou par néceflicé, bandages élaftiques de toutes qualités, à cticq, à pelotte dilent guérir par la connoifance qu'ils ont des fimples; mouvante découverte, , en ivoire, bandes, faits avec le anfi trouvent-ils des partifans) gens à fecrets ou à recettes, plus grand foin & d'une grande commodité, Les parfonnes & principalement de ces foi-difant Chirurgiens, malheureu- qui lui fcront l'honneur de s'adreller à lui pour on de ces fement trop répandus fur les habitations. objets quel qu'il foit, peuvent être affurées de la bonté &c 3 Le Sieur Caflanet, réfidant dans les hauteurs de la beauté des pièces qu'il fournira, les garantiffant toutes. rivière du Cap-Tiburon, propriétaire d'une conceflicn à On peut s'y adrelfer également pour tous les raccommolui accordée le fix Septembre mil fept cent quatre-vingt- dages, repaflages, & généralement pour tcus les ouvrages huit, fisnée dans lefdices hauteurs, de mille pas en carré de coutellerie fur neuf ou vieux. Il farisfera à toutes les ou la valeur réduite, bornée au fud du Sizur Staniflas demandes, ayant exercé fon état en France. Il prévient Frgon, à l'ouef du Sieur Durane, l'eft du Sieur Mercier, en outre que" comme fon deffein eft de retourner bien:ôt & au nord des terres non concédées, prévient les con- dans fa patrie, il fera tres-accommodant pour le prix. Sa cefionnaires limitrophes de ces rerres, qu'il doit fe faire demeure eft rue des Frontsforts, maifoa de M. Fleuriau, arpenter inceffamm; ent par M. Potier, Arpenteur du Roi, prés de la Comédie. alia qa'ils aient à produire leurs titres audit Arpenteur s 2 Les perfonnes qui défireront apprendre ou acquérir quand ils en feront requis, pour lui épargaer le défagré- toute la perfc@tion poflible dans la tenue des livres en ment de les y contraindre par les voies de droit. II invite partie double, peuvent s'adreffer à lImprimerie royale de auili les perfonnes qui auroient des titres antérieurs au cette ville, ou l'on indiquera la perfonne qui, par fes talens fien, occupant le même giffement, d'en faire leur décla- dans les écritures, mérite une confiance fans borner. le défagré- toute la perfc@tion poflible dans la tenue des livres en ment de les y contraindre par les voies de droit. II invite partie double, peuvent s'adreffer à lImprimerie royale de auili les perfonnes qui auroient des titres antérieurs au cette ville, ou l'on indiquera la perfonne qui, par fes talens fien, occupant le même giffement, d'en faire leur décla- dans les écritures, mérite une confiance fans borner. rarion à M Bellanger, Noiaire & Subititut de M.le Pro2 Le Curateur aux vacances à Saint-Marc, chargé dela eureur du Roi à Tiburon. fucceffion du feu Sieur Frefcarode, invite les créanciois de 2 M. Roche-de-Laforef fils, N'gociant à TAnfe-l-Veau, cette fucceffion à lui communiquer leurs titres de créance, prévient le Public qu'il vient de s'arranger du foad de la afin de les comprendre dans la à il va : répartition, laquelle maifon de commerce de "A. Ruche-de-Monbelluir, fon oncle; procéder dans le courant de ce mois, des deniers de ladite ild coctinuera le même commerce fous la raifon de Roche- fucceflion. klaforf; il a !honzeur d'offiir fes fervices aux perfoanes 2 Les Siours Guillenmst frères, demeurans ci-devant rre qui voudront lui acrorder leur confiance. Royale, maifon de M. Robert, ont l'houneur de prévenir M. Marefect. Habirant à Marchs-à-Terre, paroiffe le Public ga'ils occupent maintenant le tour des de diquere Terbec, juridiction des Cayes , donne avis qu'il a été rues Bonnefci & Dauphine, vis-à-vis limprimerie royale, vendu à la Barre du Siige de la Sénéchauflée du Pe:it- oû reftoit M Charpentier, Procureur. L'on trouve dansleur Goave, 3 un Nègre épive nommé Petit- Pierre 3 qui lui magafin toutes fortes de chapcaux fins, papiers, plumcs, apparrient. Ce Nlagee pari marion en Mai dernier, s'eft regiltres, cout:aux, cifeaux, & généralement :out ce qui tendu à fon racitre au comm:acemient du mois expiré, concerne la quircailierie. I's ont monts, de plus, une portant une noaveile étamye, marquant illifiblement ne courellerie qui ne laiffe rien à défirer, pour le repoflage pouvant dire le nom de celui quis'en eft rendu adjidicataire. des rafoirs, canifs, lancettes, biftouris, 8tc. Iis fabri2 &c. Le Sieur Dumoat, maitre Coutelier de France, établi quent par eus-mêmes ces derniers objets, ainfi que toutes depuis d: quelqies années dans cette Capitale, a l'honneur fortes d'inflrumens de mathématique; ils tnatrent aufli à prérenir le Public que par un navire arrivé le 2 du neuf toutes efpèces d'armes, coaune fulils, piftolets, fabres is fabri2 &c. Le Sieur Dumoat, maitre Coutelier de France, établi quent par eus-mêmes ces derniers objets, ainfi que toutes depuis d: quelqies années dans cette Capitale, a l'honneur fortes d'inflrumens de mathématique; ils tnatrent aufli à prérenir le Public que par un navire arrivé le 2 du neuf toutes efpèces d'armes, coaune fulils, piftolets, fabres --- Page 164 --- [11 &t éples. Lofilits Sieurs ofent fe flatter que tous ceux qui dettes. Il prie les perfonnes à qui il pourroit préfenter da fortes l2s honoreroat de leur confiance auront lieu d'étre fatisfaits. Negres ou animaux à vendre, de ne point les acheter, 2 Le Sieur Barrère, affocié du Sieur Fonteneau, a IhonA la requête de M Girault, Curateur, , il fera idant manis neur de Adjo prévenir M" les Capitaines & Armateurs quils'eft prechain 24 du courant, procédé à la Barre du Sidgen toyl metit défiité de la fociété; qae leSieur Fonteneau s'eft chargé de de cecie ville, à la: vente d'un Nègre de jardia depender gloire payer les de:tes aux créanciors, ainfi que de faire les recon- de la fucceflion du Sieur Chevalier de Verneuil, Hote vremens qui font dus à la fociété. Ledit Sieur Berrere part I L'adjudication qui devoit fe faire le 9 du préfenr mois; Porti pour France. à la Barre de la Sénéchauflée de Saint-Marc, du bili Sellie 1 M. Perdereau jeune prie inftamment les perfonnes qui ferne, de la terre & des Nègres appartenans aux héridien I lui doivent de le payer, pour lui éviter le délagrément de du feu Sieur Bertrand Létang de La Fointe, n'a pu avoir Fran les pourfuivre. lieu. Cette adjudication fe fera le 20 du mois d'àvil fifian 2 Les Sieurs Alais & Compagnie, Tonnelliers en cette prochain, au lieu de onze têtes d'efclaves, le bail en com- Nagr ville, offrent à M" les Nigocians & Capitaines des boucauts prendra vingt-cinq, & il fera pourfuivi runt à la requée rière à café de mille pefant, à 20 livres pièce; ceux dits de huit du Sieur de Cures, qui a éponié une defdites héritièra, cents, à 16 livres, 10 fous; les tierçons à 6 livres pièce, qu'à celle de la Dame veuve dudit Sieur Bertrand Laung Eut rous bien con: ditionnés. Leur demeure eft proche M"François de la Pointe, tutrice des autres héritiers. Ceux qui delne. l 6 Compagnie. ront prendre connoiffance de la carte-bannie drefiéealds I Miadame Coquet, Sage-femme jurée de l'horel-Dieu i dudit bail, s'adrefferont à M" Bernard Boifet, Procureur en D Paris, reçue au Port-au-Prince, prévient le Public qu'elie ladite Sénéchaufiée. eure eft proche M"François de la Pointe, tutrice des autres héritiers. Ceux qui delne. l 6 Compagnie. ront prendre connoiffance de la carte-bannie drefiéealds I Miadame Coquet, Sage-femme jurée de l'horel-Dieu i dudit bail, s'adrefferont à M" Bernard Boifet, Procureur en D Paris, reçue au Port-au-Prince, prévient le Public qu'elie ladite Sénéchaufiée. appa a changs de logement, que fa demeure aétaelle eft rue des I En vertu de fentence rendue en la jurididion duPor Aue: Frontsiorts, 3 près la Comédie, à côié de Madame Beyer, au-Prince, le 17 Février dernier, il fera le Mardi que D marchande. l'on comptera 31 Mars 1789, & à la requére du Siear AM. A la requête de Mre le Vicam:e de Santo-Domingo, Conil Lafite, esscuteur-teld.amentaire du feu Sieur Coniclon fe Habiranr au quartier de Léogane, zu nom & comme tuteur frère, vivant Notaire à Mirebalais, procédé à la ventek de Demoifelie Emilie Mariany, fille mineure, il fera le adjuditation au pius offrant & dernier enchérifeur de phx droi Mardi que l'on compiera 24 Mars préfent mois, procédé à fieurs têtes de Nègres & Négrefies dépendans de ladie de la Barre du Siége royal de cette ville, iffue d'audience fucceffion, d'un emplacement iis à Mirebalais, d'une peits fur ordinaire, à ladja-tication au plus offrant &: derniar enchs. place fituée à côté du bourg, & d'une terre conterani cent, rifur du bail à ferme pour fept années, d'une habitation carreaux en bois debout, fituée zu lieu dit le Fond-d'Erfer, fituée au quartier du Lamentin, dépendance de cetie ville, près de la Petite-Rivière, aux charges, claufes & condition. provenante de la fuccellion du feu Sieur Cleuds-Jofeph inférées dans la carte-bannie, dont on pourra prendre con- de Muriany, & appartenante à ladite Demoifelle Mariany fa noiflance en l'étude de Mo Salaignac, Procureur. fille, des bâtimens, efclaves & animaux dépendans de ladite I Le Sieur Jean Houy, Habirant aux Baradaires, quarier Frai fucceffion, aux charges, claufes & conditions de la carte- de Nippe, connu fcus ce nom-là depuis qu'il eft dansl la. rien bannie, dont on pourra prendre coonoiffance chez le Sieur Colonie, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a entièreI Labbi, Huifier Audiencier, rue Dauphine. ment quitté le nom de Jean Houy pour prendre celui de pou 1 Le Sieur Laty, maitre Traiteur, maifon de M. Durand, Houeye, fon vrai nom. Malgré cela, tout honneur fera fit Négociant en cetie ville. * a lT'honneur de prévenir le Public aux engagemens qu'il a pris fous ce premier, & délor Frai qu'il a acquis du Sieur Henry, au rapport de M Loreiihe, mais toutes les affaires qu'il contraétera feront fous celi. le nom de Jean Houy pour prendre celui de pou 1 Le Sieur Laty, maitre Traiteur, maifon de M. Durand, Houeye, fon vrai nom. Malgré cela, tout honneur fera fit Négociant en cetie ville. * a lT'honneur de prévenir le Public aux engagemens qu'il a pris fous ce premier, & délor Frai qu'il a acquis du Sieur Henry, au rapport de M Loreiihe, mais toutes les affaires qu'il contraétera feront fous celi. mêt Notaire, trente carreauz de terre, fitués au Fond-des- de Houcye. pay Gondolles, dit la Mahotière, faifant partie des biens du Le Sieur Scinmaigne, Négociant, a Phonneur de pd Sieur Robin, Habitant au même lieu, & que s'il y a des venir qu'il a vendu ion fonds de boulangerie à M. Arneauild, hypothèques fur ladite terre, on peut s'adreffsr aux Sieurs Négeciant, qui le remplace depuis le du préfent, quil Hlarthman frères, Nâgocians, cautions du Sieur Henry. a fizé fa réfidence dans fa maifon, rue 2e Conti, à Besair; M"les Habians de la paroifle des Gonaives font invités & comme il al le plus à coeur de payer ce qu'il peur devoir, les à l'aflamblé autorifée par MM. les Ginéral & Intendant, pour y parvenir plus promptement, il prie très-inftzmmest le 4 Février dernier. 2 qui aura lieu le jour de Paques, , à ceux qui lui doivent de le payer le plutôr poilicle, poar. pari Tifue de la meffe, dans la falle du presby:ère, aux fins de lui éviter le défagrément de les y contraindre par les vcits délibérer aux moyens da pourvoir aux frais de dépenfes de droit. Fa que doit entrainer la diftribution par tâche des chemins de 1 M. & Dame Miche, adjudicataires du nonvel érablif- Fa certe paroiffe. fement de T'hôtel garni, dit le grand Hôtel de Flenri 7, Jea Le Sieur Pisud, qui a annoncé en divers numéros tenir Nanres en Bretagne, fitué dans le plus beau quarier dela de des meubles & des glacet, prévient qu'il eft maintenant ville, fur la place Graffin, 8e à côré de la nouvelle falle cha misur alforti en ces articles qu'il ne Ta encore été; il offre des fpedlacles 1 près la Bourfe. Cet établiffement heurenx, de placer les glaces en telle place qu'on voudra; il les tant par fa pofition à proximité de toutes les affaires,que Jac change de cadre, les coupe s'il en eft befoin, & les réduit par fon étendue & la bonté de fon air, offre aux Etranges à la grandeur l'on veut; enfin il en placera par-tout un féjour auffi agréable que commode. On y trouverade ohi l'on jugera T? propos, avec leur cadre ou fans cadre. x, de placer les glaces en telle place qu'on voudra; il les tant par fa pofition à proximité de toutes les affaires,que Jac change de cadre, les coupe s'il en eft befoin, & les réduit par fon étendue & la bonté de fon air, offre aux Etranges à la grandeur l'on veut; enfin il en placera par-tout un féjour auffi agréable que commode. On y trouverade ohi l'on jugera T? propos, avec leur cadre ou fans cadre. appartemens magnifiquement décorés, & d'autres propre dey Il continue de tenir un affortiment de marchandifes sèches ment garbis; falle de bains, remifes & écuries. Les Sieut. & quelques commeftibles; ; Sa demeure eft toujours rue des & Dame A:judicataires, pleins d'honnérerés & de com* Froatstorts, près le marchs. plaifances, fe font affurés de domeftiques intelligens & pou 1 Le Sieur Mafcaron, Habitant aux Grands-Fonds, prie fidelies, lefquels sgiront fuivant leurs principes; il y aura M" les Négocians & Capitzines de ne point faire crédit à pluficurs tables de différenas prix, tiès-proprement fervics, gar fon fls Jean Mafraron, déclarant quil ne payera point fes les meilleurs comeitibles, un exçellent cuifinier, 10u2A --- Page 165 --- 13 J fortes de vins de qualiné, tant françois cu'itrangars. La & laiffe la Dame fon époufe chargée de fa procuraticn: minière dont oe y. fera traité affurera aux Sieur t Dame il afiermera, ou même vendra à des conditions avantaAidicanires Veftime de ceux y. féjournuront, fenti- geules poer l'acquéreur, la ruaifon qu'il occupe, faifant fur ment le plus Aattear pour eux, qu'ils fe feront toujours la place d'Armes, l'ercoignare des rues du Gouvernement ploire de mériter. Ii fe trouvera aufli dans ledit grand & de Bretagne; totte maifon eft des mieux fituées de la Hotel de Henri IV, pour la commodité des Etrangers, un ville, réunitlant toutes forres d'agrémens & de commcdités. Portier qui rendra compre; infi que Perruquier, Tailleur, 1 Le Sieur Marienne part incefiamment pour France, Sellier & Carroflier. déclare ne rien devoir & prie les perfonnes qui lui doivent 1 Madame veuve Beaurivage, fe difpofant à partir pour de le folder 2u plurôt, pour lui éviter le défagrément de France, fera fa vente le Vendredi 27 Mars 1789, con- de lesy containdre par les voies de rigueur. fifante en marchandifes sèches armoires, lits deux I Le Sieur J. Barthelemy, Libraire, France; Nagrelles, l'une Cuifinière & Blanchifieufe, l'autre Coutu- il prie les perfonnes à qui il peut EE par RaRe échus, rière 8z Marchande. à échoir ou par compre, de fe préfenter pour recevoir leur payemens; & celles qui lui deivent, ainfi qu'à la Eur des Negres épaves gui doivent être vendus d la Barre de cargaifon du navire le Henry, de Bordeaux * Capiraine l senchaufe: du Petit-Goave, le Jeudi 2 Avril 1789. & Blanchifieufe, l'autre Coutu- il prie les perfonnes à qui il peut EE par RaRe échus, rière 8z Marchande. à échoir ou par compre, de fe préfenter pour recevoir leur payemens; & celles qui lui deivent, ainfi qu'à la Eur des Negres épaves gui doivent être vendus d la Barre de cargaifon du navire le Henry, de Bordeaux * Capiraine l senchaufe: du Petit-Goave, le Jeudi 2 Avril 1789. Dupexx 1 d'en agir de même, afin de lui éviter le défagrément de fe fervir des voies de droit, dont il feroit forcé Du jer Dscembre. Jean- Pierre, Créole, fans étampe d'ufer s'il en étoit autremcnt, apparente, âgé de 24 ans s taille de 5. pieds 2 pouces , I Ai. Lagourguc, Ch" de Saint-Louis, Capitaine au fnet,fe difant appartenir à M. Begrie, Habitant en coton, Régiment de Eefançon, du Corps Royal d'A:tilierie, 5 part *Dus: François , Congo , étampé fur le fein gauche pour France, avec fon neveu Denis-Fi8lor Lagourgue, age AMETE, agede 24 ans , taille de 4 pieds 1O pouces, de fx ans, & le Sieur François Patou, fon domeftique. fe dilant appartenir à M. Amète. 1 M. Simon Duclion, Maitre en Chirurgie & Habitant D, 17. Ua Nègre nouveau, Congo, érampé fur le fein aux Gonaives, part pour France au printemps prochain. droit VIIG, au-deffous AJACMEL, agé de 28 ans, taille I M. le Ch" de Borniol, Chevalier de Suint-Lonis & de 4 pieds 10 pouces, ayant des marques de fon pays Habitant enx Gonaives, part pour France, pour afiires fur la poitzine. de famille, avec la Dame fon époufe & fes enfans. D É P A R T s. I M. Jean Depeau jeune, Habirant, part pour France; & laifle fa procuration au S François Depeau, fon neveu, * qui 1 Les deux enfans de M. Toulmé, Habitant aux Cayes fera repréfenté, en fon abfence, par le Sieur Latapy, fur de Jacmel, partent inceflamment pour France. : ladite habitation. I M"e Prévôt Duprés & la Due fa nièce partent pour I Le Sieur Bouilhon, ci-devant Aubergifle au GrandFrance dans le courant d'Avril prochain, & déciarent ne Goave, part incefamment pour France, pcur caufe de rien devoir. maladie. Le 1 M. Boiffon, Habitant au quartier de Jérémie, part 1 Le Sieur Lagreulet, ci-devant Tailleur à Saint-Marc, pour France & déclare ne rien devoir. fe difpofe à partir inceffamment France, 8 réitère I pour Le Sieur Tavan, demerrant à Jérémie, part pour de nouveau à fes débiteurs, que faute par eux de le folder, France &t prie ceux qui lui doivent de le folder, de il fera,malgré lui, forcé de les y contraindre par les vcies même que ceux à qui ii doit, de fe préfenter pour être de dreit, payés. , pour France & déclare ne rien devoir. fe difpofe à partir inceffamment France, 8 réitère I pour Le Sieur Tavan, demerrant à Jérémie, part pour de nouveau à fes débiteurs, que faute par eux de le folder, France &t prie ceux qui lui doivent de le folder, de il fera,malgré lui, forcé de les y contraindre par les vcies même que ceux à qui ii doit, de fe préfenter pour être de dreit, payés. 1 M. Guynermo part pour France congé, 9 dans le couI M. Jean Gouges ainé part pour France fur le navire rant du mois d'Avril, &t laifle M. par Devcry chargé de fa le Cajtor, de Bordeaur; il prie les perfonnes qui doivent procuration. a la cargaifon dudit navire 5 ainfi qu'a celle du navire 1 Le Sieur Croizy, Menuificr,part pour France du 20 le Dragon, de le payer, pour Ini éviter le défagrément de au 25 Avril; il prie ceux qui lui doivent, de le folder, ky contraindre par voie de Juftice. de même ceux à qui il peut devoir 9 de fe préfenter I Les Dames Angélique Clapié Bret S: Marie ClapitAdelon, pour êrre payés. Il vendra fon fond de boutique de partent pour France. menuiferie, des Nègres, Négrefles, & une quantité de bois I M. Pongaudin aine, Habitant anx Gonaives, part pour d'acajou & autres. Ceux qui voudront faire l'acquifition de Fance, dans le courant du mois prochain. ces objets audit Sieur, rue de I Vaudreuil, M. pourronts'adrefler Jean Morin, Habitant au Grand-Goave, part pour qui leur en fera benne compctition moyennant du compFrance, pour caufe de maladie; avec deux de fes enfans, 1 tant ou de hons papiers fur France. lun-Saride & Érienne, lun agé de neuf ans, & l'autre 1 M. Gcorges Ecarn, Habitant au Defert, parciffe du defept ans, & lailfe M. Baulmis, Négociant à Léogane, Petit-Trou, a Thoeneur de prévenir le Public, qu'il fe difchargé de fa procuration. pofe à partir pour Frarce, & les à il ILe Sieur perfonnes qui ceut laanel, Maffon, demeurant à Fefla, dépendance de devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement, & part pour France. ceiles qui lui doivent, de le folder de lui I M. de Pizntier afin évirer le I Le d' Ayrolles, part pour France. défagrément d'ufer de voies de droit pour les contraindre. devoir Sieur Barrtt part pour Franc:, déclare ne rien 1 Le Sieur Pourriere part pour France & déclare ne & prie ceux qui lui doivent de le foléer. rien devoir. 1 Mne veuve Gueroir, demeurante en cette ville, part 1 Lc Sieur Bandouin, Tailleur, & l Dame fon pour F.ance. époufe; I M. Couturière . ont l'honneur de prévenir le Public qu'i's parChartier, Capitaine de Milices, demeurant à Ldo- tent pour France au commencement du mois davii, ils il gne, Cmuews parr pour France, parcongé, att printempsprechuin; prienr les perfonnes à qui ils doivent, de fe préfenter pour avec lui fa fille agee de quatte ais & demi, recevoir leur payement i de même que ceux qui leua pour F.ance. époufe; I M. Couturière . ont l'honneur de prévenir le Public qu'i's parChartier, Capitaine de Milices, demeurant à Ldo- tent pour France au commencement du mois davii, ils il gne, Cmuews parr pour France, parcongé, att printempsprechuin; prienr les perfonnes à qui ils doivent, de fe préfenter pour avec lui fa fille agee de quatte ais & demi, recevoir leur payement i de même que ceux qui leua --- Page 166 --- doivent, de les payer : ils préviennent aufli, qu'ils ont à D z M A N D 2 s: vendre deux Negres Tailleurs, trois Négrefles Cousurières, une Nigreffe fachant faire la cuifine, B plufieurs autres I On demande des informations de M. Agricol Billn effets; iis vendront le tout, le 7 dudit mois, ou à P'ania- pour affiires très-intér-flantes concernant ia famille en ble, d'ici à cette époque; ils en feront bonne compofition France, à laquelle il écrivit des Cayes-Foad-dell pour du cemptant, Vache, les 25 Août 1783.15 Jaia 1784, 15 Avril 1 Le Sieur Ceilli, Mairre e de Mufique de la Comédie, &t du Port-au-Prince ier Septembre :784. On funk 174 & fon époufe,fe diipolenrapartir inc-fiamment pour France, plus grand gré à la perfosne qui en doanera des nourdla & déclaient nerien devoirsespricut ceux quileur doivent de à ht? Delifle & Liman, Nagocians. lcs folder pcur éviter les frais. I Un Particulier défire ie procurer la geflion en I e de Mufique de la Comédie, &t du Port-au-Prince ier Septembre :784. On funk 174 & fon époufe,fe diipolenrapartir inc-fiamment pour France, plus grand gré à la perfosne qui en doanera des nourdla & déclaient nerien devoirsespricut ceux quileur doivent de à ht? Delifle & Liman, Nagocians. lcs folder pcur éviter les frais. I Un Particulier défire ie procurer la geflion en I Le Sieur Lop, Cabateur au Petit-Goave part pour d'une habitation caffière conféquente, il poiede deux éy France; il piie ceux à qui il pcut devoir, de fe préfenter importans pour l'avantoge des Habiranis, & il ofe fe Alate pour reccvoir lear payement, & ceux qui lui doivent de que ceux qui voudront l'honorer de leur confiance, Ha. le folder inccilammient, afn de lui éviter le défagrément ront qu'à s'en louer. On peur s'adreffer à l'imprises d'ufer des voies de rigueur. Royale de cette ville pour traiter avec lui. I M. P'erbecg part incellamment pour France, I M. Aubin Mafi, ancien Capitaine de Milices 9 N A I R E $ E N C H AR G Z M I N T, Habitant à Cavaillon, part pour Frenca, à la fin d'Aviil I Le navire PAngiligut, de Bordeaux, Capitsine avec Ledoul, prochein, fes trois Demcifelles. en relâche dans ce por:, partisa pour ledic ieu tourk Rivxiox AS DOMAIN: z DU Rat. courant ou au 5 Avril préfix. Ce navire eft 2 E focmel voyage &t très-commode pour les Paflagers, Ceux 1 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Inten- voudront y paffer, ou charger, fort priés de s'adrefler date du Février : dant, en 1782, la nommée Frangoife- fefdit Sieur Ledoux ; il eft Irgs dans la maifon qulocce Euphrefine Loéda, 8 L. réfidanie au quartier de Jérémnic, poient précédemment M" Daubagna & Trigani, fark pourfuit en réunion un terrain de la contenance de douze bord de la mer, à côté de MM. Merche & Compagti, cents en carré ou la valeur réduite, fitué dans les hau- négocians en ville. teurs & la rivière Voldrogue 1 paroiffe & dépendance de I Le navire PArtilonite, de Bordeaux, Capit. Lerralke, à Saint-Louis de Jérémie 9 borné à l'oueft de la rivière partira pour iedit lieu par-tout Avril au plus tard. Cerei T Vold:ogue s au fud du Sieur Gebeud, à l'eft de Debarre, voudront y pafler ou charger à fret, pourront s'adrefleri * M. L. & au nord de Francifque Livels , M. L. fuivant le M" Decates, Pourcent 6 Compagnie, Négosians, ou auit certificat, du 12 Juillet 1786, de M. Delpech , Arpenteur. Capitaine dans fon magafin, à Saint-Marc. 1 Conformément à l'ordonnance de Mi. les AminiftraLe navire le Pourvoyeur, de Marfeille $ Capit. charger à fret, pourront s'adrefleri * M. L. & au nord de Francifque Livels , M. L. fuivant le M" Decates, Pourcent 6 Compagnie, Négosians, ou auit certificat, du 12 Juillet 1786, de M. Delpech , Arpenteur. Capitaine dans fon magafin, à Saint-Marc. 1 Conformément à l'ordonnance de Mi. les AminiftraLe navire le Pourvoyeur, de Marfeille $ Capit. Décembre Roufl, seurs, du 6 dernier, mife au bas de requête, partira pour ledit lieu du 5 au 1O Avril préfix; en coulb les Sieurs Romagnon, P. Saintairaille & la nommée Zabeth quence le Sieur Sardcu, gérant ladite cargaifon, prie ceet Chrifolite, Q. L. pourfuivent en réunion trois terrains con- qui lui doivent de le le plutôt pofible, efin de Ni tigus, firués dans les hauteurs des Irois, dont les con- éviter le défagrément PAder des voies de droit. ceilions de mille carrés chacune ont été accordées,Tune Le navire Alexandre , de Nantes, Capitaine Morea; le 4 Septembre tace au Sieur F. Becdelièure, bornés du partira pour ledit lieu du 1O au 15 d'Avril. Ceux gi Sieur N. Allard, à T'ouelt de la Grande-Rivière, au fud voudront y paffer s'adrefferont au Capitaine en l de la Ravine-Platte, & à l'eft de terres non concédées : magafin, devant M' Lefiteau & lc Fort ; ce navire et la feconde à Demcifelle Marie-Vistoire Becdelievre, bornée très-commode pour les pallagers. au fud du couronnement de la nommée Anne Gaum, M. L. I M. E Co-biére , Capitaine de navire 5 ayant reltél aux droits du Sieur Fongor par le nord, & eft & oueft, la fuite des affaires de la cargaifon du navire le Munte/quit, terres non eoncédées, accordéss le 1e Septembre 1787; 8c de Bordeaux, du port de 450 tonneaux, prend le cormn la troifième à Demoifelle Marie- Thérife Rifuud, le 4 Sep- dement dudit navire 9 & partira pour ledit lieu par-st tembre 1787, prenant pied à V'embouchure de la rivière Mai prochain, prendra du fret & des palfagers qui y feront Plarte, bornée aul nord du Sieur Becdelièvre, à l'oueft de tès-commodément logés; c'eft un tres bon navire. Ceur la Grands-Rivike, au fud & àl'eft terres non concédées, qui défireront y pafler ou charger 1 s'adrefferont ault fur lefquels trois fufdits terrains il n'a été fait encore aucun Capitaine - dans la rue des Capitaines - maifon de M, établifliement. Salaignac ; en même-temps ledit 'Sieur E Corbiére prisla E F F I T S P E R D U S. perfonnes qui doivent aux deux cargaifons qu'il a gaden, de vouloir bien le folder incclamment, cin de lui ésid 1 Dapuis le 25 Janvier dernier on a perdu à la Pofte les défagrémens de les y contraindre parles voics de droit, du Port-au-Prince, cu ailleurs, un paquer contenant un ce qu'il fera avec peine, Il a à vendre un jeune Nae, titre de conceflion & une réquère préfeniée à Noffsigneurs bon domefique, 1 un jeli cheval créole, d'ure marche fapée les Adminifrataurs parl le Sieur Marchis. 1 Dapuis le 25 Janvier dernier on a perdu à la Pofte les défagrémens de les y contraindre parles voics de droit, du Port-au-Prince, cu ailleurs, un paquer contenant un ce qu'il fera avec peine, Il a à vendre un jeune Nae, titre de conceflion & une réquère préfeniée à Noffsigneurs bon domefique, 1 un jeli cheval créole, d'ure marche fapée les Adminifrataurs parl le Sieur Marchis. Oa prieles perionnes rieure, un coffre-fort, &: un grand fléau à pafer ticis qui peuvent l'avoir reçu, fousjarireffe queiconque, d'avoir milliers - avec fept cents livres de poids. I fera bonne la bonté de lenvererau S' Marchis aux Cayes-du-Ford, compofition, du tour ou partie, pour du comprant. Le Sieur Jean Servin, Habitant aux Cordes-1-Violon, 1 quartier de l'Arubonite 3 a perlu un billet de cinq mille A v E N D R E. livres 1 confenti par M. Caze jeune 1 à l'ordre du Sieur I Une maifon de deux chambres, rue de Vaudrenl; Poidras, & tranfporté audit Sieur Servin : devan: échoir près le marché, S'adreffer a M. Pujol, à quielle appartist par-tout Mars courant. En donner avis audit Sicur Servin, M" E. 1, Guieu 6 Compagnie piéviennent qu'ils ont a AN à Saint-Marc chez la veuve Paladan, Aubergifle. vendre de la graine d'indigo marron, & prient les perfonsa --- Page 167 --- [1ss1 1 qui i eft dû pat fancienne fotiar Lacombe frères 6 Com- Perere, d'oà il eft parti marren. En donner avis à Mi" peonic, da fe préfenter pour recevoir leur payement. Plicque 6 Lemeine, Négocians à Jérémie. 1 Une maifon file Grande-rue, au Petit- Goave, au 2 Romain, Créole, fans étampe, âgé de 24 à coin de la place de l'églife, dont l'emplacement a cant taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, las yeux rouges, 25 ans, quarante pieds de fice, & cent fix fur la Grande-rue, parti marron le 14 du mois dernier, de chez Ni. tourd; comporée de fept chambres & un fallon à manger. Ua Coafciller au Confeil Supérieur de Saint. Piémont, a bâtiment de cent Domingua, autre fir pieds dans le fonds de la Cour, qui ledicNagre apparsient ;il y aura récompenfe celai farvant de cuifine, remife, chambre de domeftique, txc. i leramenera, ou qui indiquera ie liau ou il reriré. & Ba il refte fRar ayant cour jardin ; encore trente-huit pieds 2 Commieca, Mine, étampé V HOSSE; & méme carrés à bâtir far la Grande-rue. pieds dans le fonds de la Cour, qui ledicNagre apparsient ;il y aura récompenfe celai farvant de cuifine, remife, chambre de domeftique, txc. i leramenera, ou qui indiquera ie liau ou il reriré. & Ba il refte fRar ayant cour jardin ; encore trente-huit pieds 2 Commieca, Mine, étampé V HOSSE; & méme carrés à bâtir far la Grande-rue. Ceur qui defireront s'en érainpe, ayant un malingie au ralon; partis marrons Congo, arranget s'adrefferont a M. Lory, Greffier an Petit-Goave. un mois. Ea dcnner avis 2u nommé Jean - Pierre depuis Jjuon LarcheI Le Sieur ainé vendra fon magafin fis rue Tra- vefque, aux Mattheuz. verfière, occupé par le Sieur Mefnisl. Ledit magafi-i eft 2 Jranne, Mulàtreffe, fans étampe, marquée de aformé $500 livres; il s'en eft défiit pour fe lquitiers; véroie & tachée au vifage, âgée de 25ans; partie marronne potiteslprendra pour comprant tous citres appuyés de fa fignaare, dans la nzit du 27 Fevrier dernier. En donner avis à M" 8pour la fo'de du comptant ou das Nigres. Ledit Sieur Delncouldre, Doné & Compagnie, Négocians au Port-auvendra auffi deux voitures à ane place & quatre lits da Prince; ou à M. de Fefire, Hzbitant as Mont-Rouis, Émsire, S'adreffer pour le tout à lui ou à M. Thegan ainé, qui eiie appertient : il y aura recompenfe. à Négociant. Bafile, Créole, fans étampe, tailie de pieds 2 1 M Th. Deshais, J. Carbonnet 6 Compagnie, Nigocians parii maron depuis environ 15 jours. A donner pouces; avis à Bll au Port-au-Princc, viennent de recevoir un paui de grainus ii. Denugon, à Mirebalais, qui ledit Nègre appartient. dindigo marron, qu'ils vendront au plus joite prix. Lindor, Sofo, ayant entr'autres celles de a étampes EDLV. au-deffoas ST. M. àgé de 25 ans, taille de pieds 1 à 2 A VINDRE 0 U A 1. AFF E R M E R. pouces, fluet, joli de fizure, les cheveux - o:dinairement en queue; parti marron, depuis environ cinq ta femaines, de 1 L'habitation cafeière, connue fous le nom Mirliton, l'habitarion de M. de la Vincendiere, aux Cahos. Yfitnée au quartier de la Charbonnière, appartenante ciMarienne, Créole, é:ampée fur le fein droit illifiblesdevant à Madsme de Mornais, de cinquanie carreaux de ment, partie marronne de Saint-Marc, depuis environ trois serre, fur laquelle il y a environ quarante-cinq mille pieds mois. En donner avis à Maris-Louife Lefevre, àSaint-Marc. Ede café en rapport, avec les baximans néceffaires tant pour Un Negre étampé fur le fein droit L.PAUL, : de maitre tous agé de1s logement que pour ceux relarifs à l'ex- à 16 ans; & Rofe, même étampe fur le fein de droit; sploitarion lalite habitation, S'adreffer à M" Daubugna, marrons le 4 du courant avec un cheval fous partis brun Trigent 6 Compagnie, qui daaneront tous les éclairciffemens tocade, , fans étampe. , : de maitre tous agé de1s logement que pour ceux relarifs à l'ex- à 16 ans; & Rofe, même étampe fur le fein de droit; sploitarion lalite habitation, S'adreffer à M" Daubugna, marrons le 4 du courant avec un cheval fous partis brun Trigent 6 Compagnie, qui daaneront tous les éclairciffemens tocade, , fans étampe. En donner avis au S' Paul, poil nécellaires. Lefdirs Sieurs ont à vendre de la tuile, carreaux, ils appartiennens. Heiflier, B faireaux sormands, ainfi que des pivôts de moulins & àqui I Z.ire & Congos, fans des eflieux de cabrouets à boeufs. Lucile, étampe, Agies de 10 à II ans, parties marronnes le 11 de ce mois, de chez p1 A A F F E R M E R. le Sieur Picuge, Entrepreneur de bâtimems au Boucaflin, 0A les en auroient I qui prie perfonnes qui connoiffance, de lui dt Soixante carreaux de terre près la ville du Petit-Goave, en donner avis audit lieu. propre aux vivres, coron St favane, ayant de l'eau par-tout; Un étampé fur le bras JB, le un & douze Nègres faits au pays. On pourra prendre commu- che, marqué Nègre de petite-vérole, parti marron regard le peu lounicarion des 15 Février ", M. conditions dans la carte-bannie, qui eft chez dernier. En donner avis à M. Barbo, Habitant au morne J Lory , Greffier du Petit-Goave. THopital. out € L 0 U E R, CHEVA: L ÉGAR É. int Ut le i Habitation en fucrerie. , fituée plaine de Léogane, entre II a éié égaré fur le chemin de & Jt chemin des Citronniers & celui des haureurs de la la hztte Aubri, un cheval bai I'Arcahaye fur la vis-à-vis V, érampé cuifle AR Grande-Rivière, à louer préfentement. Cette habitation entrelacés, appartenant à M. venant les réunit à lavantage d'un fol très-fercile, celui d'un très-bon l'habitation Karcado. donner Roberjot Lartigue, de 5 moulin à eau: on Feut y arrofer dans les plus grands fecs, ladite habitation, , ouàM". En Daubagna, avis à M.Lavislle.girant "Cf Sxdreffer au Port-au-Prince à M. Thomin, Notaire; & à Négocians au Port-au-Prince. Trigant 6 Compagnie, if, Liogane à M. Ragon, Subftitut de M. le Procureur, du Roi. e, : R: - ZA - E S z N a R n N N A G S, (IS Dt U PORT-A U-P IN E. ine 3 Apallon, Congo, érampé fur le fein DENY, ayant une R C cicatrice le fur le côié gauche, provenant d'un cou2 de hache. FIx de PExtrait des Regiftres du Confail Supéricur de doceer perfoanes qui en auront conncilfance font prides d'ea à avis au Sieur Denis, à la ou Suint-Doningut, 1i, M. N N A G S, (IS Dt U PORT-A U-P IN E. ine 3 Apallon, Congo, érampé fur le fein DENY, ayant une R C cicatrice le fur le côié gauche, provenant d'un cou2 de hache. FIx de PExtrait des Regiftres du Confail Supéricur de doceer perfoanes qui en auront conncilfance font prides d'ea à avis au Sieur Denis, à la ou Suint-Doningut, 1i, M. Fontaine, Négosiant. Crois-des-Bouquets; nt Philinpe, Ds trois Février mil fept cent qaatre-vingt-neuf, le Einguelle, fans éuampe, agé de 28 ans,taille Confeil aflemblé en la manière pizds 8 à 9 pouces, marqué de petite-vérole, l'air de M, Confeiller accontumse, & tout Oui le rapport n8 l'efomac la Fougeron, Doyen, confidé:é. E tlot à bord da laige, jambe fine; ca Nigre étoit MaLA COUR ordonse, 1.° que les tableaux des procès birean le Eafed, aux Catcmittes, Czpit. en retard d'ètrc jugés par ordre des Parties ou autremente --- Page 168 --- 1156] fuivant les déclarations faites par les Procureurs des Séné- tinés, l'un pour les affaires en dernier reffort, l'autre epoa chauffies S Amirau:és du Petit-Goave, du Port-au-Prince, celles à l'ordinzire, & le troifième pour les casies du Port-de-Vaiz, du Cap, de Saint-Louis, de Jacmel, de portent à Phôtel des Juges, par estraordiaie.sy.c. Jérémie & des Cayes, enfemble les procès verbzux faits aux Procureurs de faire infcrire fur lefdits regefbirns sucay à ce fajet, en exécution de l'Arrêt du 6 Olabre dernier, acles extrajudiciaires; mais ienus feulemert, iigndia les Oiliiiers de chacune deidites Juridictions, fercnt actes de procédure à infcrire, de le renfermer dans les àk E demaureront dépofés au Greffe de la Cour, pour y pofitions de l'Ordonnance du mois de Janvier mir Seitom avoir recours au befoin. quatre-vingt-lept, concernant l'abréviation des foasd 2.° Que fur iefdits tableaux feront rayés par les Greffiers, procéder aux Sénéchauffees & Amirautés de la Cotis, les cauies terminées à l'amiable, & par retrait des pièces 6". Enjoint aux Sénéchal & Lieutenant de PAmined jant d fait pir les Parties, fans conititurion de nouveau Frocureur, de chacune de Sénéchavilies & Amirautés du Reilont. -vingt-lept, concernant l'abréviation des foasd 2.° Que fur iefdits tableaux feront rayés par les Greffiers, procéder aux Sénéchauffees & Amirautés de la Cotis, les cauies terminées à l'amiable, & par retrait des pièces 6". Enjoint aux Sénéchal & Lieutenant de PAmined jant d fait pir les Parties, fans conititurion de nouveau Frocureur, de chacune de Sénéchavilies & Amirautés du Reilont. .4 de fe & qu'en'uite copie defdits tableaux fera affichée dans le lisu clore &z arrêter, les tsente-un Janvier x trente-un Jak le plus apparent du Greffe de chacune des Sénéchauflzes de chaque annee, les différens regiftres tenus aui Guid ev & Amirautés du Reflort, avec une infeription au-deflus defdites Juriditirons, pour l'infeription des actes d'initius dr portant ces mots exx gros caraétères : Année judicisire de mil tion des procès qui y font iatentés; & de fe faire repo nant fpt cert quutre-vingt-fep., cu premier Avit mil fepe cent fenter à chacune de ces époques les regiftres par tu 3 guatre-vingt-huit; & au-deffous ces autres mois égaiement arrêtés fix mois auparavant, pour, en leur préfence, ét Port-: en gros caractères : Tableaux des procès arriérés fuivant les le Greffier bâtonnés fur leffits rsgiftres, tous les pro a 21 déclarations des Procureurs, pour les Parties en être pris Eer teiminés par fentences par défaut, non fuivis dogge afaire com.munication à leur voionté, E tour fans frais, & être fition: enjoint au furplus aux Greffiers, , pour éviner furla feule réclamation des' Parties plaignantes, fans minii- confufion defdits rigitres, de les diffirguer, non-lel Franc rère de Procureur & fur l'avis des Subflituts du Procureur ment en infcrivant fur l'ouverture de chaque regitrelk l 3 général du Roi, ftitué par forme de police, fommairement mois & l'année ou il aura été commencé & fini, mat fous & fans frais à Thôtel des Juges par avertiffement, &-en encore une lettre majufcule aiphabétique; enjoint pareile pagnit cas de plus grandes peines à prononcer, à la Chambre ment auxdits Greffiers d'etabir au commencement d celles des délibérations affembiée, fur le procès verbal dreffé fans chaque regiftre, une table ziphabétique contenant les noms Mlon, frais le Juge à fon hôtel, lequel procès verbal contien- des Parties; rant en demandant qu'en défendant, & # Vingt dra P" réclamation de la Partie, la réponfe de fon Procu- folio. cas de plus grandes peines à prononcer, à la Chambre ment auxdits Greffiers d'etabir au commencement d celles des délibérations affembiée, fur le procès verbal dreffé fans chaque regiftre, une table ziphabétique contenant les noms Mlon, frais le Juge à fon hôtel, lequel procès verbal contien- des Parties; rant en demandant qu'en défendant, & # Vingt dra P" réclamation de la Partie, la réponfe de fon Procu- folio. du r-giftre oh fe trouve infcrit leur procès. Conve zeur & les conclufions defdits Subftituts. 7". Ordonne auxdits Subftituts du Procureur généralà 3 3.", Enjoint aux Subfirus du Procureur général , dans cha- tenir foigneulement la main à ce que leus altes de Franc cune defdires Juri iétions, à peine d'en répondre en leurs pro- cédure icient diligemment, & à mefure qu'ils fe l pré A pres Sz privés noms, de vérifier fur lefdits tableaux, les infcrits fur lefdirs regifires, ainfi que les déclarations de ceux morifs de rerard dans l'infrudion de toutes les caufes Procureurs, relatives au retard de l'inflruction : le tor eur arriérées, méme de celles dont l'inftruction a été fufpendue conformément aux Ordonnances + & notamment ik par les ordres des Parries; à l'effet de quoi lcs Procureurs deuxième dilpofition de l'Arrêt de Règlement de ia Cor, fous feront tenus de leur juftifer defdits moifs, même de leur du fix OSobre dernier, à peine contre les Procureura Public repréfenter lefdits ordres, pour enfuite, fur leurs réquifi- faute d'êrrepar les Juges prononcées telles peines qil . De toires contre les Procureurs qui auront fait des déclarations sppartiendra, par amende arbitraire, même par interdidion, juiqu' son valables ou qui feront en rerard d'inftruire dans les fuivant la naturé des circonttances & l'exigence dès (ca 3 délais prefcriis par f'Ordoznance, étre prononcé par les 8". Enjoint auxdits Subftiturs & auix Grefhers des Jure regim Sugas telle peine qu'il appartiendra, même par amende eu distions. du R fort, d'apporter plus de foin & de vig incell: inerdidion fi le cas l'exige, lance à ezécuter prompremient les Arrêis de la Cour, 4° Enjoine auxdits Susfituss, à compter de la, publiça9". Ordonne que le préfent A iêt fera imprimé & atidl de Pa sion &x enregiftrement du. préfent Arrêt, dans les Juridic- par-tout où befoin fera, & que copies collationnées dida 1 Be sions du Rellort, de certifer le premier de chique mois, feront envoyées dans les Sénéchaullces & Ainiraucés dt au Procureur général, de leurs diligences pour Téxécution Refforr, pour y être lu, publie audience tenante, parten p'cine & entière de ia trcifième dilpofition ci-deffus s en & efliche, enjoint aux Subftituts du Procureur isi adreffant leur déclaration précife, tant des procès arrièrés, du Roi, d'y tenir la main, &t d'en certifier la Cot rant inferits auxdis tableaux, qui aurost été jages ou terminés au mois. de leurs diligences pour Téxécution Refforr, pour y être lu, publie audience tenante, parten p'cine & entière de ia trcifième dilpofition ci-deffus s en & efliche, enjoint aux Subftituts du Procureur isi adreffant leur déclaration précife, tant des procès arrièrés, du Roi, d'y tenir la main, &t d'en certifier la Cot rant inferits auxdis tableaux, qui aurost été jages ou terminés au mois. ptopo à lamiable, & batonnés fur leftits tableaux depuis leur Donné au Port-au-Prince, en Confeil, les j-urs & d afficite 2Ux Greffs, que des fentences qui auront été ren- que deffus. Signes, DE MARBOIS & FOUGERON. Noi dues cortre les Procureurs en faute, pour du tost êrre par Collationné, BONVALLET, en Chef lui renda compia à la Cour dans la féance du lendemain Greffier de Quafimods, era s." Ordonre aux Greffiers des Jurididions du R ffort On trouve toujours à l'imprimerie Royale de cette vill porte d'inferire les ats d'inftructions des procès 9 d'après la les Poudres & PElixir anti-feorbutique de M. Caftillon,s demande des Procureurs, fur trois regifres diftnéts 8L chez ledit Sieur Caftillon au Cap. lles, féparés, rumbrotés dans chacune de leurs pages, 8 fignés villb Lillet & parophés fur la première E dernière par le premier Oa trouve toujours à l'Imprimerie Royale de cetre Officier dafdites Juridictions, leiqueis regifires feront def- l'Onguent verd du Sieur Chanfon. Ayec permifson de MM. les Giniral 6 Interdant --- Page 169 --- tuzj N TOUVELLES DIVERSES. U MMI t JR O XXIV. A M EDI 21 M ARS 1789. dE ONSOS Poids du Pain dun elcalin: 19 onces. Difcours de M. le Garde des Sceaux: Meflieurs, Vous venez de donner au Roi, par vos travaux, de GR AN D Z BRE T A G N E. nouveaux témoignages de votre zèle. Sa Majefté vous aveit réunis autour de fon trône pour Nous ne fommes pas plus inftruits que la femaine l'éclairer par vos avis; elle les pefera dans fa fagefle. Certain dernière de l'état de Sa Majefté Britannique. La rigueur de que l'affemblée des Erats généraux comblera le voeu de la Thiver a fans doute retardé la départ des navires, ou allongé Nation, elle s'occupe continuellement de tout ce qui peut Heur traverfée. Les nouvelles les plus fraiches qu'on ait font en hâter le moment. idu 20 Décembre & l'on pourroit en avoir de fix femaines Quelle époque en effet plus mémorabie pour le règne iplus récentes. Cette difette de nouvelles n'ef pas un des de Sa Majefté, que celle ou la profpérité générale doit moindres délagrémens de notre état. Il eft inconnu aux renaitre, l'ordre fe rétablir dans les finances, la confiance Rédacteurs des Feuilles d'Europe, qui reçoivent régulière- publique s'affurer, l'impôt devenir plus égal & dès-lors ment, plefieurs fois par femaine, &i dans routes les faifons moins onéreux, l'induitrie prendre un nouvel effor, le de quoi fatisfaire la curiofité de leurs Lecteurs. rémens de notre état. Il eft inconnu aux renaitre, l'ordre fe rétablir dans les finances, la confiance Rédacteurs des Feuilles d'Europe, qui reçoivent régulière- publique s'affurer, l'impôt devenir plus égal & dès-lors ment, plefieurs fois par femaine, &i dans routes les faifons moins onéreux, l'induitrie prendre un nouvel effor, le de quoi fatisfaire la curiofité de leurs Lecteurs. Pent-être commerce une plus grande activité, la fortune de l'Etat fe ique pendant qu'on imprimera ceci, il arrivera des nouvelles; raffermir, la légiflation civile & criminelle fe perfastionner, 9 telles fe répandront & l'on s'étonnera de ne les pas voir l'éducation de la Jeunefle & les études recouvrer leur ancien confignées dans cette Feuille, mais il n'eft point poffible luftre. d'analyfer une grande quantité de lettres, de Journaux, de Tel eft, Meffieurs, le tableau rapide de la révolution Gazettes & de faire imprimer cet extrait en auffi peu de importante à laquelle nous touchons. itemps qu'on en met à écouter les rapports des Paffagers. Puiffent ceux qui compoferont cette affemblée nationale Nous avons peut-être été aflez heureux pour prouver juf- fe pénétrer de la néceffité d'être dirigés vers un même but, iqu'a préfent que nous faifions, dans des circonftances fem- la félicité publique ! Puiffe cette grande vérité préfider a blables, tout ce qui dépendoit de nous pour remédier aux toutes leurs délibérations ! Puiffent des motifs de jaloufie, cinconvéniens de notre pofition. de diffention & d'animofité n'en point troubler la douce Le Nabab d'Arcor, âgé de près de 80 ans, trouvant que harmonie, , & tous intérêts particuliers s'anéantir devant un fanté dépériffoit tous les jours, a demandé qu'on lui feul, le puiffant intérêt de la Patrie ! Puiffe enfin claque senvoyât un Médecin d'Europe. On affure que le fymptôme Membre des Etats ne jamais perdre de vue que tous font qui la le plus allarmé, eft qu'ayant cent-cinquante femmes, frères & citoyens ! il n'a eu que dix-huit enfans l'année dernière. Le Doceur Et vous, Notables de tous les rangs, 9 raffemblés de toutes Jordrell eft parti pour aller rétablir la (anté de ce Prince. les extiêmités d'un vafte Royaume, les mêmes fentimens Ceft la Compagnie des Indes qui lui rend ce fervice de vous ont unis, un attachement & un amour fans bornes politique & de complaifance, dans l'efpoir d'en tirer quelque pour votre Souverain, un zéle pur pour le maintien de la # avantage, fi le Médecin trouve encore l'OStogénaire vivant Monarchie, un intérêt vif & fincère le bonheur de a fon arrivée. tous. Rendus bienrôt à vos foyers &: au pour milieu de vos conF R A N C E. citoyens, vous fortiferez en eux ces mêmes fentimens s ils redoubleront de villes en villes; ils fe répèteront avec Difours prononcé à la clôture de PAfemblic des Notables le accl.mation dans les demeures paifibles de ces Habitans des 12 Dicembre. campagnes qui honorent leurs afiles leurs vertus, de méme qu'ils les fécondent par d'utiles Per pénibles travaux. de vos conF R A N C E. citoyens, vous fortiferez en eux ces mêmes fentimens s ils redoubleront de villes en villes; ils fe répèteront avec Difours prononcé à la clôture de PAfemblic des Notables le accl.mation dans les demeures paifibles de ces Habitans des 12 Dicembre. campagnes qui honorent leurs afiles leurs vertus, de méme qu'ils les fécondent par d'utiles Per pénibles travaux. DIScOURS DU R O1. Vous attefterez à ces hommes précieux à P'Etat ce qu'ils favoient déjà, qu'ils font fans ceffe l'objet de la follicitude Meffieurs, en terminant vos féances, je vous raffemble paternelle d'un Monarque bienfaifant, & autour de moi pour vous témoigner ma fatisfaétion du zèle erfin ce jour glorieux Dour la France, oh qu'il fes s'approche à de forcas des Tapplication fuivie que vous avez portée à l'examen long-temps épaifées, vont fe réparer & le patriotifme trop différens objets que j'ai fait mettre fous vos yeux. Je muuel du Prince & des Sujets aflurer la confiftance avec peferai attention le réfultat de vos délibérations & tique de l'Empire le floriflant de poliYais faire plus lUnivers. des Etats préparer tout ce qui peut accélérer l'affemblée (La fuite de ces ne nous encore généraux : moment que je defire voir arriver avec difcours ef pas parvenue ): dauant Un plus d'impatience. 9 que je fuis affuré qu'il portera Une Société bienfaifante de Bordeaux a formé, remède efficace aux maux de l'Etat. quelques années, un établiflenent en faveur d'une depuis clafle --- Page 170 --- 11,81 d'individus tien recommandables. Elle s'eft chargée de l'entreLA COUR ordonne què tous les Habitans non demes Re tien & de l'éducation de trois jeunes orphelins, iffus de gens rans dans les villes & bourgs, qui n'auront que quan de mer. Lorique l'un d'eux eft en âge d'exercer un état, Nègres & au-deflous, feront exempts de toute conudiei un autre eft mis à fa place. Cette refpectable inftitution eft municipale , exemprion dont jouira la Partie du not digne d'êcre imitée dans tous nos ports de mer. Il feroit de la Colonie, comme en ont joui celles de l'oueft &4 1. même bien à délirer que dans les grandes villes comme fud, ordonne que le préfent Arrêt fera imprimé, &c Bordeaux, ces foins fullent doanés à un plus grand nombre Donné au Port-au-Prince, en Confeil, le cing Ferie d'individus. Les Armateurs de ce port pofscdent plus de mil fept cent quatre-vingt-neuf. Signés DE MARBO mille bâtimens, fi chaque propriétaire d'un navire donnoit &t FOUGERON, un louis par an, cette fomme produiroit de quoi élever Collationné, DUBEUE, plus de 50 orphelins iffus de marins morts au fervice du Commerce. Nous oferons ajouter que les enfans d'Officiers ne devroient pas être les feuls admis à ce bienfait; que les orphelins d'un honnête maitre d'équipage, d'un utile matelot, V A R I É T E S. 'un navire donnoit &t FOUGERON, un louis par an, cette fomme produiroit de quoi élever Collationné, DUBEUE, plus de 50 orphelins iffus de marins morts au fervice du Commerce. Nous oferons ajouter que les enfans d'Officiers ne devroient pas être les feuls admis à ce bienfait; que les orphelins d'un honnête maitre d'équipage, d'un utile matelot, V A R I É T E S. yauroiant auffiles mêmes droits, aque peut-être ces derniers rempliroient mieux que d'autres les vues de l'inftitution. M E D E C I N E. Kolés, fans appui, fans fortune à efpérer, iffus d'une clafe inférieure, que le plus grand mérite pent feul élever, doués Obfervations far les efats falutaires du fucre dans le prir par une conflitution vigougeufe d'organcs qui n'ont befoin age, 6 fur le peu de fondement de fes prétendues quaic pour opérer de grandes chofes, que d'être développés par vermineufes 5 par M. p*** Dolzur-Medecin. l'éducation s excités par T'amour-propre, ce grand agent de de toutes nos paffions ; ils fe fignaleroient fans doute & Il exifte un préjugé populaire fur les qualités vermineta fo:meroient pour la province une pépinière de marins diftin- du fucre, qu'on interdit févèrement aux enfans. Piafiem Ce n'eft pas à rous à donner plus d'extenfion à cette Médecins ne font pas même exempts de cette prévenin, Bt à es developper sous les avantages, ils feroient pré- quoiqu'elle ne foit fondée fur aucune obfervation dirella, fentés avcc plus de fuccès par ie Rédatteur du journal de & quoiqu'on doive conclure le contraire des autres po Guienne , dont la plume éloquente a fait exercer dans Bor- priétés diétériques de cette fubftance, qui eft éminemmt deaux, un fi grand nombre d'actes de bienfailance , en alimentaire & antiputride. Je vais rapporrar un fait quist préfentant les indigens fous le jour le plus favorable pour paffé fous mnes yeux, & qui attefte combien font falutairs éveiller la chariré, dans le preiier âge de la vie les boilons & les fublana fucrées. Du PORT-A v - P R I N C I. Madame * ** jeune &: bien portante s mit au jour a erfant, il y a deux ans. Demi-heure après fa naifilance a Extrait des Regifres du Coxfcil Supirisur de S. Domingue. lui donna de l'eau fucrée, dans la vue de favorifer Ten cuation du méconium. L'enfant parut y prendre Ve par la Cour la Remontrance du Procureur ginéral, cn centinua de lui en offrir de temps en temps, a contenant que par le Règlemenr du Roi, du vingt-ciaq ce qu'il pàr prendre le fein de fa mère, qui fe détennit Septembre mil fept cant quarante-quatre, tous les Habi- à Tallaiter elle-même. de l'eau fucrée, dans la vue de favorifer Ten cuation du méconium. L'enfant parut y prendre Ve par la Cour la Remontrance du Procureur ginéral, cn centinua de lui en offrir de temps en temps, a contenant que par le Règlemenr du Roi, du vingt-ciaq ce qu'il pàr prendre le fein de fa mère, qui fe détennit Septembre mil fept cant quarante-quatre, tous les Habi- à Tallaiter elle-même. Cctte même mère, qui éeitde tans qui ne demeurent point dans les vilies & bourgs, & tempérament flegmatique, 9 & menoit une vie (édentait qui n'ont que quatre Negres & 2u-deffous font exempts avoit un lait aqueux & peu abondant. Pour fuppléer i de la contribution de: droits royaux & municipaux, défaut de nourriture, on argumenta par dégrés la bolle Cette exemption n'a eu lieu jufqu'à ce jour, que dans d'eau fucrée, en forte que vers la fin du premier moil les Parties de i'oueft & du fud de la Colonie; la Partie da cette habitude fut pleinement contractée & les nord n's jamais jovi de cette exemption:pour mettre l'uni- arrérèrent d'autant plus volontiers que cet enfant, m formié fur cet article aux termes du Rigiemene du Roi, du fexe de la mère, fe portoit très-bien & annonçoir une il paroit convenable de rendre l'exemption de quatra têtes force au-deffus de fon age, Les parens qui étoient écint de Nagres commune à toutes les Parties de la Colonie. & pleins de tendreffe pour elle, adoptèrent d'ailleurs tod Pourquci requiert ledit Procurcur général, que l'article les principes modernes de Téducation, comme de luiée VI du Reglemen: da Rci, du vings-ciry Septombre mil gner les entraves du maillot, de lui laifer mouvork fept cent quarante-quatre, foit exécuts felon fa forme & membres en liberté, de luifaire prendre en hiver des hin teneur, en conféquence qu'il foit o:donné éque :ous les Hxbi- tièdes, & en été à l'cau froide 8tc. Leurs foins ont a tans nen demeurans dans les villes &x bourgs, qui n'auront courounés du fuccès le plus complet, car cn ne peut pss cus qaatre Negrcs 8t au-deffons. feront esempts de touie citer d'enfant d'une plus heureufe efpérance. conribution muricipala, exemprien dont jorira la Partie Le lait de fa mère paroiffoit de pius en plus intibia du nord de la Colonie, comme en ont joui ceiles del'ou f peur fa nourriture, cn commença vers la fin du fecon & du ful; ordonner qve TArêt ictervicaddra fera mois d'y joindre un peu de nourriture folide, commed imprimé, pubiié &t effiché par-tout a teloin fera, 8k que la mie de pain bonillie & fucrée, du riz à l'eau, ,fot copics collatiornées d'icelui feront envoyées dans les Séné- de la foupe &c. en continuant toujours de lui faire bait chaufiées da Ruffort, pour être pareillement l, pulié tonres les fois qu'elle le défroit, de l'eau dans laqueled audience tenante, regidré d affiché, avec injondion aux faifoit diffoudre dn fucre. La confommation de cette folfbame Subfiruts da Procureu: géntial du Roi, de tenir la mpin fut portée 3u peint que l'enfant en prenoit jafqu' des à fon exécution * & d'an certitier la Cour au mois. , pour être pareillement l, pulié tonres les fois qu'elle le défroit, de l'eau dans laqueled audience tenante, regidré d affiché, avec injondion aux faifoit diffoudre dn fucre. La confommation de cette folfbame Subfiruts da Procureu: géntial du Roi, de tenir la mpin fut portée 3u peint que l'enfant en prenoit jafqu' des à fon exécution * & d'an certitier la Cour au mois. Ladite livres & quelquefois même deux livres & demie par rfemis Remontrance figoée Delamardelle; Oui le rapport de M. ce qui a continué durant toute la première année. La ni W Fougeron, Confeilier, Doyen, &t tout coniidéré: étoit en méme temps fréquemment indifpoféc, & fon --- Page 171 --- [159 ] renoit de plus en plus moins abondant & moins propre digeftion, Ure des parentes; ne renoncer nourrir, en forte qu'on fut obligé d'augmenter dégré une de fes anciennes idées fur a qualités pouvoit vermineufes du à la nourriture étrangère qu'on donnoit a l'enfant, re qu'on fucre, fit qu'on lui adminiftra la coralline de it contraint de la févrer vers le 6° mois, On perfévéra ce médicament produifit feulement un effer purgatif, Corfe; & mais ne. ant le même régime un peu varié, c'eft-à-dire, qu'on l'a donna lieu à aucune évacuation de vers. Son hourrie le refte de l'année avec de la fécule de pommes boiffons & la nourriture fucrée a fe goût pour vers les la de terre (*) bouillie & fucrée, avec le riz, le vermichel, feconde année de fon age, mefure paru qu'elle s'eft ralentir accoutumée & toujours affaifonné avec la nuême fubftance, qui fervoit à des alimens fubftantiels; ; elle a fuivant la aufi a lui rendre plus agréable la boiffon de l'eau pure. des fruits de toute efpèce, des mangé, ou des faifon, Telle fut la nourriture de l'enfant pendant la première potagères, comme petits pois, légumes carotes & plantes autres année ; elle fut feulement indifpofée à deux différentes végétaux cuits; mais fa nourriture afperges, être la avec perlis, des fignes de faburres dans les organès de la foupe ordinaire, dont on lui donne principale à manger paroit trois ou de quatre fois par jour. Elle dédaigne depuis fix à mois (4a ficule patates produit le même efit, nous en tous les affaifonnemens fucrés, & n'aime plus pour fept boiffon pvoas Texpérience fous ROS yeux. Pour ebtenir cette ficule, on que de l'eau pure: elle demande feulement du fucre des patates dans un baquet rempli d'eau très-propre. On laiffe fondre dans fa bouche au moment où qu'elle 1 par un tamis Peau chargée de ces patates gragies. On s'endormir. elle veut jote lout ce que le tamis ne laife point paffer. On laife repofer, 6 fecule / précipite au fond. On décante la première eau, on un met de nouvelle, on méle parfaisement Peau 6 la ficule. La vente des de la fucceffion Auboat de vingt minutes on jette encorecette eau, on en fiéfitue annoncée aux Affiches Nègres nor dépendans & le Dubois; fatre, on môle encore 1 on laiffe repafer, on jette l'eas & on mois, n'a pà avoir lieu ledit 19 jour, M. ipite au fond. On décante la première eau, on un met de nouvelle, on méle parfaisement Peau 6 la ficule. La vente des de la fucceffion Auboat de vingt minutes on jette encorecette eau, on en fiéfitue annoncée aux Affiches Nègres nor dépendans & le Dubois; fatre, on môle encore 1 on laiffe repafer, on jette l'eas & on mois, n'a pà avoir lieu ledit 19 jour, M. 21, de pour exécuteur- 17 de ce melailfe que la ficule qui f trouve au fond du vafe 6 qu'on teftamentaire annonce fe fera Verry, le Mardi 24 du fair ficter parfaitement au Soleil. (Note du Rédacteur). courant, à la Barre du Siége qu'elle Royal du Port-au-Prince, M O R T S. SÉNÉCHAUSSÉE DU PORT-AU. - PRINCE. Six derniers Mois de 2788. ÉTAT des Succefions avec Exioauwen-Todomnaie, ou tombées à Za Vacance, aux Aubain:s, Batardifts, 6c: Nows DES MOxTS, MM. LIEU DE LEUR NAISSANCE, DÉPOSIT"e DES SUCCESS. MM. VALEUR DES SUCCESSIONS, Juillet 1788. Akder. Dunkerque. Duvet, Orfévre. Médiocre: a Vgnol. S. Germain en Bourhonnois. Sieur & Dame Rouxi Id. Nicolas Chaillot, Courcelles en Champagne. Azume, Non indiquéei Gulaume Rouaut; Nantes. Roufle. Bonne. Pierre Reboul. Provence. Vacances, Mauvaife: Anguflin Poulle. Nantes. Camfrancq & Boifon: Riche. Bruno Cars, Aix en Provence. Danfofly. Non Perre Gauthier. Cognac en Saintonge. Théodore Gauhier. indiquéer Vaan Efccuber. Mezin en Condomois. Lacomme. Bonne. Id. Droal de la Fonderie: Vienne en Dzuphiné, Sallier Dupin. Id. Verre Lague. S. Seve en Galcogne. Cabois. Mauvaife: Dande Aubery. Baugency. Turin. Bonne. François Fortier. Franche-Comté, Prevôr. Non indiquée: Fançois Dampul , N. L, Léogane. Jean Baprifte Teraffe. 13. Latile, N. L. Id. Bàrardifes, Rien, Connean. Inconnu. Vacances, Médiocre. Nans-Thèrèfe Manein a M. L. Port-au-Prince: Sa fille. Bonne, Paudry, Inconnu. Vacan.ces. ugency. Turin. Bonne. François Fortier. Franche-Comté, Prevôr. Non indiquée: Fançois Dampul , N. L, Léogane. Jean Baprifte Teraffe. 13. Latile, N. L. Id. Bàrardifes, Rien, Connean. Inconnu. Vacances, Médiocre. Nans-Thèrèfe Manein a M. L. Port-au-Prince: Sa fille. Bonne, Paudry, Inconnu. Vacan.ces. Mauvaife. (uillaume Lafont. Id. ld. Id. afe, ampont, I4. Id. Id. Carron, Id. Id. Id. ean Dida, Bretagne: Lefort, Non indiquée: Amaud Q. L. Mirebalais, Bâtardifes, Rien. Malbec. Inconnu. Son frère, Non indiqués; Pslippe Corin, Étranger, Aubaines. Id. Paterin, Inconnu. Vacances. 1d. --- Page 172 --- t16] NOMS DES MORTS, MM. LIEU DE LEUR NAISSANCE, DÉPOSIT" DES SUCCESS. MM. VALEUR DES SUCCESSiON, Juillet 1788. Laurent ;, N. L. Saint - Domingue: Vacances. Non indiquée. Daguin , Q. L. Id. Son fils. Id. Prod'homme. Inconnu. Vacances. Bonne. Charrou, Id. Id. Non indiquée; Violle. Provence: ld. Id, Aoit 1788. Hilaire Guindet. Inconnu: Bruneau des Sables. Non indiquée: Mourel. Courcelles en Dauphiné. Brouchier. +Id. Jean Lachanx de la Forêt. Incosnu. Louis Pinguet. Id. Jean Baourd. Madafil en Franche-Comté. Vernier. Id. Marie-Jofeph Pautrier. Barcelonnette en Provence. Hervé frères. Id. Jean Dubois. Mayenne, province du Mans. Fretilliere. Id. Gabriël Thebaut. Inconnu. Pelé, Bonne: Sufon Bambou, N. L; Croix- des- - Bouquets. Proquau. Id. : Jean- Baprifte Deshays: Pays de Caux. Maflac & Lallouette, Riche. Jean Doyon. Inconnu. Chevalier. Non indiquée; Benoit Chanos. Chàtillon en Breffom Defvignes. Bonne. Raymond Jouan; Inconnu. Vacances. Médiocre. Duval. Id. Id, En déconfitures. Veuve Hoffé. ld. Ses enfans; Non indiquée. Bail de Bernequin: Metz en Lorraine: Vacances. Mauvaife. Albert-Guillaume Lantillac. Inconnu. Id. Rien. Bonhomme. 1d. Id. Mauvaife. Nicolas Billard. ld. Id, Id. Veuve Mafcombe, M. L.. Boucaflin. Ses enfans: Non indiquée: Marie Bezier-Duval. Inconnu. Vacances. Id. IAndré Lucas. Id. ld. Id. Bolquet. Id. Id. Id. Germain Connard. Id. Vacances: Id. Lamarre, Id. Son fils. Id. Goizer. 1d. Id. Nicolas Treffe: Id. Id. Marlias. Id. Vacances: Id. Septembre 1788. Vaubadon. Caen en Normandie. Sollier: En litige: Étienne Courtin: Rouen. Martim Bonne. Louis Hubé. Mirebalais. François Hubé, fon frère. Non indiquée: Odonoghuë. Dunkerque. Seignorer. Id. Fabre. Inconnu. Vacances. Id. Bruret du Bocage: Id. Id. Id. Flaherty. Irlandois. Aubaines, Bonne. David. Inconnu. Vacances. Non indiquée Pierre Bourret. Id. Il. Berthes dit Fribourgi Allemand. Aubaines. Rien. Delorme. Inconnu. Vacances. Non indiquée. Hervé ainé, Id. Hervé, fon frère; Id. Marie-Rofe Chauffard, Q. L. Mirebalais. 1d. Laborde. Inconnu. Sa femme ld. Boutarel, Id. Vacances. Id. Pons. Id Son fils. 1d. La fin à POrdinaire prochain. A . PORT-A U-PRINGE, DE LIMPR IM E à RIE R_O_Y A L. E, 03002AEDMROAACORINEKAEREE t Non indiquée. Hervé ainé, Id. Hervé, fon frère; Id. Marie-Rofe Chauffard, Q. L. Mirebalais. 1d. Laborde. Inconnu. Sa femme ld. Boutarel, Id. Vacances. Id. Pons. Id Son fils. 1d. La fin à POrdinaire prochain. A . PORT-A U-PRINGE, DE LIMPR IM E à RIE R_O_Y A L. E, 03002AEDMROAACORINEKAEREE t --- Page 173 --- / (N 25.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Mercredi 25 Mars 1789. D : P ment. Ledit Sieur Parmelin laiffe M. Lachapelle, Habitant au même quartier, chargé de toutes fes affaires & fondé Le Sieur Daniel Lefrillé part pour Frane de procuration pour l'adminiftration de fes deux habitations 3 M. Daries, Habitant à Byperpinbybodhmms fociales avec M. Lfonard Leyrac. pour France, 4 pour caufe de maladie 3 Mme Perrier & fon enfant partent pour France le 3 M. Penin de Lepine part pour France au printemps mois prochain. prochain. 3 M. Gaflon, demeurant dans les hauteurs du Petit3 Le Sieur Canonge part pour France & déclare ne Goave, part pour France avec la Dame Gracia fa nièce, rien devoir. & trois enfans. 3 M. Clement, Habitant au quartier de Saint-Louis, au 3 M. Augufin Valite déclare qu'il part pour France. nom & comme tuteur créé par Juftice, aux perfonne & 3 M. C. Aisignan, Habirant à TAGle, déclare qu'il part biens du Sieur Louis - Jofephi Henry, Habiant zu Merle, pour France dans Mai prochain, pour caufe de maiadie, decdare que fon pupille part inceflamment pour France. laiffe la Dame fon époufé chargée de fes affaires. 3 M. Cornillaud, Capitaine Commandant des kiilices au 3. M. Veyrier, ancien Capitaine de Chalfeurs au barailion quartier des Grands-Bois, part inceflamment pour France; de Jérémie, part pour France, pour caufe de maladie. & prieles perfonnes à qui il pourroit être da, par les habi3 M. Réné Morin, Habitant au Grand-Goave, demeutations Arnous & ferme Boulainvilliers, avant r'époque du rant à Léogane, part inceflamment pour France avec la : Décembre 1787, de régler avec lni; & ceux à qui il Dame fon époufe & leur petite fille âgée d'environ 5 ans. pourroit devoir particulièrement, de fe préfenter pour êre 3 M"e veuve Bec pour France. juyés. Ledit Sieur a à vendre deux voitures à une place, 2 Les deux enfans ET M. Toulme, Habitant aux bureau, Cayes armoires, tables, bergère, lit & autres effets. de Jaemel, partent inceffamment pour France. 31 Le Sieur Pacaud fils, demeurant à Léogane, part 2 Mi"e Prévôt Duprés & la Due fa nièce partent pour pour France, France dans le courant d'Avril prochain, & déclarent ne M. a à vendre deux voitures à une place, 2 Les deux enfans ET M. Toulme, Habitant aux bureau, Cayes armoires, tables, bergère, lit & autres effets. de Jaemel, partent inceffamment pour France. 31 Le Sieur Pacaud fils, demeurant à Léogane, part 2 Mi"e Prévôt Duprés & la Due fa nièce partent pour pour France, France dans le courant d'Avril prochain, & déclarent ne M. Mathias Robert jeune, part pour France. rien devoir. 3 Le Sieur Thuet, ancien Entrepreneur de bàtimens, part 2 M. Boijon, Habitant au quartier de Jérémie, pour France dans le courant du mois prochain; il prie ceux pour France & déclare ne rien devoir. part a qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur 2 Le Sieur Tavan, demeurant à Jérémie,. part pour payement, , & ceux qui lui doivent, de le folder; il prendra France & prie ceux qui lui doivent de le foider, de en payement de la denrée au cours, 8i de bonnes lettres même que ceux à qui ii doit, de fe préfenter être de change fur France : il vendra, aux mêmes conditions, payés, pour anj joli Nègre valet, & un Mulatre poftillon, perruquier 2 M. Jean Gouges ainé part pour France fur le navire & accoutumé à faire le cabrouettage dans la ville. le Cafor, de Bordzaux; il prie les perfonnes doivent 3 Le Sieur Fritot part pour France. à la cargaifon dudit navire 1 ainfi qu'à celle qui du navire 3 M. Claude Bonnecu de Bruerres, Habitant au Gallet, le Dragon, de le payer, pour lui éviter le défagrément de part pour France & déclare ne rien devoir. les y. contraindre par voie de Juftice. 3 Le Sieur Richard, Procureur de l'habitation de M" 2 Les Dames R Angélique Clapié Bret & Marie Clapit Adelon; Beauharnois & de Barral, quartier de Léogane, part parten: pour France. pour France dans le courant de Mai prochain, & déclare 2 M.Pongaudin ainé, Habitant aux Gonaives, ne rien devoir. France, dans le courant du mois prochain. part pour A Mne. veuve Trouillard part pour France & déclare ne 2 M. Jean Morin, Habitant au Grand-Goave, part pour devoir; elle prie fes débiteurs de la folder inceffam- France, pour caufe de maladie; avec deux de fes s : enfans, ment: elle vendra deux jeunes domeftiques faits au pays. Jean-Baptipe & Étienne, lun àgé de neuf ans, & l'autre 3 M. Lamaud, demeurant chez M. Rofrizol, fon tuteur, de fept ans, & laifle M. Baulmis, Négociant à part pour France & déclare ne rien devoir. chargé de fa procuration. Léogane $ 3 M.Sarran Gramache, Habitant à la montagne de Saint2 Le Sieur Mafon, demeurant à Fefle, de yarc, part pour France. Jacmel, part pour France. dépendance 3 Mi"e veuve Emery, Habitante à la montagne de Saint2 M. de Plantier d'Ayrolles, part pour France. parc, part France. 2 Le Sieur Barrtt part pour France, déciare ne 3 M. déclare ne rien devoir. chargé de fa procuration. Léogane $ 3 M.Sarran Gramache, Habitant à la montagne de Saint2 Le Sieur Mafon, demeurant à Fefle, de yarc, part pour France. Jacmel, part pour France. dépendance 3 Mi"e veuve Emery, Habitante à la montagne de Saint2 M. de Plantier d'Ayrolles, part pour France. parc, part France. 2 Le Sieur Barrtt part pour France, déciare ne 3 M. Reynaud aint, Négociant à Saint-Marc, part pour devoir & prie ceux qui lui doivent de le folder. rien Frnnce, 2 M"e veuve Gueroir, demeurante en cette 3 M, Parmelin, Habitant aux Trois-Rivières, quartier pour France. ville, part pour Hes Anfes, pour France au mois d'Avril prochain, 2 M. Chartier, Capitaine de Milices, demeurant des rtut de famille, & prie les perfonnes qui lui gane, parr pour congé, au a Léode France,par printemps Hent, le folder inceffamment pour lui éviter le défa- il emmène avec lui fa fille âgée de quatre ans prochain; & yément de les y contraindre par les voies de droit, & & laiffe la Dame fon époufe chargée de fa procuration demi, : Hariquil il doit, de fe préfenter pour recevoir leur paye- il affermera, ou même vendra à des conditions avanta- --- Page 174 --- [16] geufes pour l'acquéreur, la maifon qu'il occupe, failant fur une Négrefle fachant faire la cuifine, & plufisums atty Ja place d'Armes, l'encoignure des rues du Gouvernement effets; ils vendront le rout, le 7 dudit mois, ou afme & de Bretagne; cette maifon eft des mieux fituées de la ble, d'ici à cette époque; ils en feront bonne compofia ville, réuniflant toutes fortes d'agrémens & de commodités. pour du comptant. 2 Le Sieur Marienne part inceilamment pour France s 2 Le Sieur Cailli, Maitre de Mufique de la Comst déclare ne rien devoir & prie les perfonnes qui lui doivent & fon époule, fe difpofent à partir inceffamment pour Fragy de le folder au plutôt, pour lui éviter le défagrément de & déclarent nerien devoir;ils prient ceux quil leur doiverd de les y coniraindre par les voies de rigueur. les folder éviter les frais. 2 Le Sieur J. Barthelemy, Libraire, part pour France; 2 Le dfear Lop, Caboteur au Petit-Goave part po il prie les perfonnes à qui il peut devoir par billets échus, France; il prie ceux à qui il peut devoir, de fe préfee à échoir ou par compte, de fe préfenter pour recevoir pour recevoir leur payement, & ceux qui lui doiven 4 leur payemens; & celles qui lui doivent , ainfi qu'à la le folder inceffamment, afin de lui éviter le défagyéna cargaifon du navire le Henry, de Bordeaux 2 Capitaine d'ufer des voies de rigueur. Dupux 1 d'en agir de même afin de lui éviter le délagré2 M. Verbecq parr inceflamment pour France, ment de fe fervir des voies de droit, dont il feroit forcé 2 M. Aubin Mafe, ancien Capitaine de Milica; d'ufer s'il en étoit autrement. Habirant à Cavaillon, part pour France, à la fin d'Ami 2 M. Lagourgue, Che de Saint-Louis, Capitaine au prochain, avec fes trois Demoifelles. 1 d'en agir de même afin de lui éviter le délagré2 M. Verbecq parr inceflamment pour France, ment de fe fervir des voies de droit, dont il feroit forcé 2 M. Aubin Mafe, ancien Capitaine de Milica; d'ufer s'il en étoit autrement. Habirant à Cavaillon, part pour France, à la fin d'Ami 2 M. Lagourgue, Che de Saint-Louis, Capitaine au prochain, avec fes trois Demoifelles. Régiment de Belançon, du Corps Royal d'Artillerie 3 part R ÉUNIOI N A U D OMAINE DU Roi pour France, avec fon neveu Denis-Vidtor Lagourgue, agé de fix ans, & le Sicur François Patou, fon domeftique. 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Intss 2 M. Simon Duclion, Maitre en Chirurgie & Habitant dant, en date du 31 Janvier dernier, le Sieur Silira aux Gonzives, part pour France au printemps prochain. pourfuit réunion un terrain de mille pas carrés, firta 2 M. le Ch* de Borniol, Chevalier de Saint-Louis & quartier Laurence, lieu dit le Boucan-Patate, : bornéàloud Habitant aux Gonzives, part pour France, pour affaires du Sieur Morny, au fud du S' Digneron, à Peft & au nod de famille, avec la Dame fon époufe & fes enfans. de terres non concédées, lors de la conceffion qui en a# 2 M. Jean Depeau jeune, Habitant, part pour France, accordée au Sieur Ledoux, le 15 OStobre 1785. & laiffe fa procuration au S' Frangois Depeau, fon neveu, qui 3 Die Louife de Coigze Dame More.u, Habitanel fera repréfenté, en fon abfence, par le Sieur Latepy, fur T'Artiborite, pourfuit en réunion un terrain de milky ladire habiration. en carré, fitué dans les hauteurs de la rivière de Vode 2 Le Sieur Bouilhon, ci-devant Aubergifte au Grand- gue, paroille Saint-Louis de Jérérnie, borné d'un coré d Goave, part inc.famment pour France, pour caufe de Sieur Fuvre d'dunoi, d'un autre côté du rivage droit 4 maladie. bras gaucha de ladite rivière, des autres cô.és terres mM 2 Le Sieur Lagreulet, ci-devant Tailleur à Saint-Marc, concédées. Ce terrain a été concédé au Sieur Frangaia fe difpofe à parir inceffamment paar France, &t réitère Broca, le 29 Janvier 1772, par MM. de la Ferronuei de nouveau à fes débiteurs, que faute par eux dele folder, Montarchar. il fera, malgré lui, forcé de les y contraindre parles voies 2 En vertu d'orlonnance de MM. les Général & Ines de droit. dant, en date du 4 Février 1789, la nommée Marie-Baneh 2 M. Guynermo part pour France par congé, dans le cou- Euphrofine Leda, Q. L. réfidanre au quartier de Jérémit rant du mois d'Aviil, & laille Mi. Devery chargé de fa pourfuit en réunion un terrain de la conrenance de dou procuration. cents pas en carré ou la valeur réduite, fué dans les hue 2 Le Sieur Croity, Menuifier,part pour France du 20 teurs de la rivière Voldrogue 1 paroifle & dépendaned au 25 Avril; il prie ceux qui lui doivent, de le folier, Saint-Louis de Jérémie, borné à l'oueft de la rivièt de même ceux à qui il peut devoir, de fe préfenter Voldrogue, au fud du Sieur Gebaud, à l'eft de Ddun, pour êre payés. fué dans les hue 2 Le Sieur Croity, Menuifier,part pour France du 20 teurs de la rivière Voldrogue 1 paroifle & dépendaned au 25 Avril; il prie ceux qui lui doivent, de le folier, Saint-Louis de Jérémie, borné à l'oueft de la rivièt de même ceux à qui il peut devoir, de fe préfenter Voldrogue, au fud du Sieur Gebaud, à l'eft de Ddun, pour êre payés. Il vendra fon fond de boutique de M. L. & au nord de Francifque Livels 3 M. L. (uivantk menuiferie, des Nègres, Négreffes, & une quantité de bois cercificat, du 22 Juillet 1786, de M. Delpech, d'acajou & aucres. Ceux qui voudront faire l'acquiftion de 2 Conformément à l'ordonnance de M4. les AE ces objets pourront s'adreffer audit Sieur, , rue de Vaudreuil, teurs , du 6 Décembre dernier, mife au bas de reqmibt qui leur en fera bonne compofition moyennant du comp- les Sieurs Romagnon, P. Saintairaille & la nommée Zad tant cu de bons papiers fur France. Chrijolite, Q. L. pourfuivent en réunion trois terrains cOf 2 M. Georges Bearn, Habitant au Defert, paroiffe du tigus, firués dans les hauteurs des Irois, dont les ct Petit-Trou, 1 a Thonneur de prévenir le Public, qu'ilf fe dif- celfions de mille pas carrés chacune ont été accordées,la de pofe à partir pour France, & les perfonnes à qui il peut le 4 Septembre 1787, au Sieur F. Becdelièvre, bornés devoir de fe préfenter recevoir leur piyement, & Sieur N. Allard,' à l'oueft de la Grande-Rivière, au celles qui lui daivent, & le folder atin de iui éviter ie de la Ravine-Platte, & à l'eft de terres non concilis défagrément d'ufer de voies de droit pour lés contraindre, la feconde à Demoifelle Maric-Vistvire Becdelievre, boms 2 Le Sieur Pourriere part pour France & déclare ne au fud du couronnement de la nommée Anne rien devoir. aux droirs du Sieur Fongon par le nord, & eft & Ee 2 Le Sieur Bandouin, Tailleur, & la Dame fon époufe, terres non concédées, accordées le 1" Septembre 1787:8 Couturière, ont lhonneur de prévenir le Public qu'ils par- la troifème à Demoifelle Marie- Thérèfe Rifuud, le 4 tent France au commencement du mois d' Avril, ils tembre pied à l'embouchure de la : pour 1787, prenant prient les perfonnes à qui ils doivent, de fe préfenter pour Platte, 3 bornée au nord du Sieur Becdelièvre, à Toudld recevoir leur payement ; de même que ceux qui leur la Grande-Rivière, au fud & à l'eft terres non concélis auct doivent, de les payer : ils préviennent auffi, qu'ils ont à fur lefquels trois fufdits terrains il n'a été fait encore yendre deux Nègres Tailleurs, trois Négrefles Couturières, établiffement, doivent, de fe préfenter pour Platte, 3 bornée au nord du Sieur Becdelièvre, à Toudld recevoir leur payement ; de même que ceux qui leur la Grande-Rivière, au fud & à l'eft terres non concélis auct doivent, de les payer : ils préviennent auffi, qu'ils ont à fur lefquels trois fufdits terrains il n'a été fait encore yendre deux Nègres Tailleurs, trois Négrefles Couturières, établiffement, --- Page 175 --- I] E y p E T g R D v; voudront y peffer, ou charger; font priés de s'adreffer au fufdit Sieur Ledous; il eft logé dans la maifon : Depuis le 25 Janvier dernier on a perdu à la Pofle poient précédemment M" Deubagna & Trigant, qu'oceu- fur le do Port-au-Prince, ou ailleurs, un paquer contenant un bord de la mer, à côté de MM. Marche 6 une Compagnit, hitre de coaceffion & requête prélentée à Nofleigneurs négocians en ville, Jes Adminiftrateurs par le Sieur Marchis, On prie les perlonnes 2 Le navire Artibonite, de Bordeaux, Larralde, 3 fous Capit. qui peuvent lavoir reçu, adreile quelconque, d'avoir partira pour ledit licu par-tout Avri au plus tard. Ceuz a bonté de l'envoyer au S Marchis aux Cayes-du-Fond. voudront y pailer ou charger à fret, pourront s'adreffer qui à M" Decares, Pourcent 6 Compagnie, ou audit D M A D E Négocians, E N S. Capitaine dans fon magafin, à Saint-Marc. 2 M. E Corbière , Capitaine de navire 9 ayant refté à 3 On défireroit trouver à acheter huit Nègres faits au la fuite des affaires de la cargaifon du navire le pays & propres à la culture du cafe, du nombre defqueis de Bordezux 1 du port de 450 tonneaux, Monte/quieu, le cominanen prend Ton voudroit qu'il eût un charpentier. S'adrefler à dement dudit navire 3 & partira ledit lieu M" J. 6 J. Marche % Compagnie, Négocians en cette ville. Mai prochain, prendra du fret & Epa per-tout feront 3 M" Favier Quefnel 6 Lalaiie Saint-Jucques, Négocians très- commocément legés; c'eft un très paffagers - bon navire. quiy Ceux en cette ville, défireroient trouver un homme connu, de qui défireront y pailer ou charger 3 s'adrefferont audit bonnes moeurs, & qui fut tenir les Livres à partie double. Capitaine s dins la rue des Capitaines maifon de M. 2 On demande des informatiors de M. Agricol Billion, Sulsignac ; en méme-temps ledit Sieur E Corbière prie les pour affaires très-intéreflantes concernant fa famille en perfonnes qui doivent aux deur cargaifons a France, à laquelle ii écrivit des Cays-Fond-de-1fll-l- de vouloir bien le folder inceflamment, afin qu'il de lui gérées, éviter Vache, les 25 Août 1783.15 Juin 1784, 15 Avril 178;, les délagrémens de les y contraindre par les voies de & du Port-au-Prince le 1Septembre 1784. éreflantes concernant fa famille en perfonnes qui doivent aux deur cargaifons a France, à laquelle ii écrivit des Cays-Fond-de-1fll-l- de vouloir bien le folder inceflamment, afin qu'il de lui gérées, éviter Vache, les 25 Août 1783.15 Juin 1784, 15 Avril 178;, les délagrémens de les y contraindre par les voies de & du Port-au-Prince le 1Septembre 1784. On faura le ce qu'il fera avec peine. Il a à vendre un jeune Nègre, droit, plas grand gré à la perfonne qui en doanera des nouvelies bon domeitique, un joli cheval créole, d'une tnarche - M" Delifle & Liman, Négocians. rieure, un cofre-fort, & un grand fléau à pefer fupé- trois 2 Un Particulier défire le procurer la geftion en feul inilliers , avec fept cents livres de Il fera bonne dune habitation caféière conféquente, il poisède deux états compoition, du tout ou partic, pour poids. du comptant. importans pour l'avantage des ilabirants, , & il oie fe flatter que ceux qui voudront l'honorer de leur confiance, n'auy W :) E. ront qu'à s'en louer. On peut s'adreiler à l'Imp:imerie Royale de cette ville pour traiter avec lui. 3 Une habitation contenant cent carreaux de terre, diftante d'une lieue & demie de la ville de Jacmel, chemin de chaife, NAVIRES S E N CHAR G E M E N T. Vinge-cinq carreaux font plantés en coton : il y a trois bananeries dans des fources, vivres de toutes favane 3 corvette efpèccs, La la Frangoife, de Marfeille, Capitaine J. B. clofe, grand'cafe & magafin à coton s couverts en eflentes, Nicolas, parira pour ledir lieu à la fin d'Aviil prochain; cafes à Nègres, & foixanre-dix carreaux en bois debout, ceux qui défireront y charger à fret, s'adreff.ront audit à la culture du cafe, limitrophes de cafcieres, dans plufieurs Capiraine, fon magafin à Jérémie : ledic Sieur prie beeeA y joindra vingt-neuf têtes de Nègres, dont vingt-fix aufi M"* les Habitans qui doivent aux deux dernières car- travailians, dans le nombre defquels font fcieurs de gaifons de fondit navire, de vouloir bien le folder le plucôt long, un bon charpentier, fervantes & domeftiques. quatre Aucun pofible. n'excède l'age de trente-trois ans. S'adrefler à M. de Meyere, 3. Le navire la Vigtoire, de la Rochelle, Capitaine Bon- Négociant à Jacmel. saideat, partira ledit lieu dans le courant d'Avril; il 3 Un emplacement contenant cent vingt dans la prendra du fret goai des paflagers. S'adreffer audit Capitaine rue de Conti, fur pieds dans la rue pieds de chez M. ède l'age de trente-trois ans. S'adrefler à M. de Meyere, 3. Le navire la Vigtoire, de la Rochelle, Capitaine Bon- Négociant à Jacmel. saideat, partira ledit lieu dans le courant d'Avril; il 3 Un emplacement contenant cent vingt dans la prendra du fret goai des paflagers. S'adreffer audit Capitaine rue de Conti, fur pieds dans la rue pieds de chez M. Dumoutier, Négociant, rue Royale. fur lequel font conftruits quatre-vingt deux chambres & un cabinet Belair, 3. Le navire PEfpoirs du Havre, Capitaine Maugras, donnant fur la rue de Belair. Dans la cour font deux partira dans le courant d'Avril pour ledit port. Les per- chambres de douze pieds carrés & deux autres de dix lonnes qui defireront charger ou paffer fur ce navire font fur douze ; plus, un cabinet y attenant, deux cuifines pieds de priées de s'adreffer audit Capitaine dans les mailons Ragnos, pieds carrés avec cheminée & potager ; la cour entourée place Vallière. Ii prie les perfonnes qui doivent à la car- %P murs ; le tout en bon état. S'adreffer à Jean faifon dudit navire, de le folder inceffammenr. Ledit Sieur M. L. à qui le tout appartient, qui en fera bonne Dubois, lera bonne compofition d'un parti confidérable de mar- fition. compochandifes qui lui reftent de fa cargaifon. 3. Un emplacement clos, de cent de 3 Le navire le quartier de Nippes, Capitaine Latouche, profondeur fur foixante de quatre-vingt pieds en rade à Miragoane, des logemens très-commodes largeur, propre à recevoir des pourl les ayant cargaifons de Noirs, mulets, &c. avec les établiff:mens, mois Paffagers, partira pour Nantes dans le courant du remife, cuifine & puits en dépendans. S'adreffer à M. Ceux d'Avril prochain, Ce navire eft à fon fecond voyage. Perdereau jeune, qui prendra en payement fes billets. bien qui defireront pafler ou charger à fret voudront 2 Une maifon fife Grande-rue, au Pecit- Goave, au lieu, S'adreffer à M" Aat 6 Compagnie, Négocians audir coin de la place de l'églife, dont l'emplacement a cent 2 Le navire quarante pieds de face, & cent fis fur la Grande-rue, en l Angélique, de Bordeaux, Capitaine Ledoulx, compolée de fept chambres & un fallon à manger. Un relâche dans ce port, partira pour ledit lieu tour le autre bâtiment de cent fix pieds dans le fonds de courant ou au 5 Avril préfix. Ce navire eft à Por fecond fervant de cuifine, remife, chambre de domefique, la Cour, voyage & très-commode pour les Paflagers. Ceux qui ayant cour & jardin ; & il refte encore trente-huit pieds &c. --- Page 176 --- 1:641 tarrés à bâtir far la Grande-rue. Ceux qui defireront s'en nicasion des conditions dans la arte-bannie; qui eft chg arranger s'adrefleront à M. 5 Avril préfix. Ce navire eft à Por fecond fervant de cuifine, remife, chambre de domefique, la Cour, voyage & très-commode pour les Paflagers. Ceux qui ayant cour & jardin ; & il refte encore trente-huit pieds &c. --- Page 176 --- 1:641 tarrés à bâtir far la Grande-rue. Ceux qui defireront s'en nicasion des conditions dans la arte-bannie; qui eft chg arranger s'adrefleront à M. Lory, Greffier au Petit-Goave. M. Lory s Greffier du Petic-Goave. 2 Une maifon de deux chambres, rue de Vaudreuil, A L o U E R. près le marché. S'adreffer a M. Pujol, à qui elle appartient. 2 M" E. J. Guieu 6 Compagnie préviennent qu'ils ont à 2 Habitation en fucrerie, fituée plaine de Léogane, entt vendre de la graine d'indigo marron, 3 & prient les perfonnes le chemin des Citronniers & celui des hauteurs de à qui il eft dû par l'ancienne fociété Lacombe frères 6 Com- Grande-Rivière, à louer préfentement. Cette habitutig pagnie, de fe préfenter pour recevoir leur payement. réunit à l'avantage d'un fol très-fertile, s celui d'un tres-ia 2 Un Nègre Indien , nommé Andre, àgé de 36 ans, , moulin à eau: on peut y arrofer dans les plus grands fay bon Cuifinier & grand vaurien. Le Sieur Fabre, Aubergifte, S'adreffer au Port-au-Prince à M. Thomin, Noreire; &1 pourra dire ce quil fait faire en cuifine ; il lui a été quel- Léogane à M. Rigon, Subftitut de M. le Procureur da Ra quefois prété, S'adreffer à M. de Cullion, Avocat au Confeil. 2 Le Sieur Jouon ainé vendra fon magafin fis rue TraA A $ N a N N G r Pold verfière, occupé par le Sieur Miefnial. Ledit magafin eft affermé 3300 livres; ; il s'en eft défait pour fe liquider ; 3 Romain, Créole, fans érampe, âgé de 24 lagas il prendra pour comprant tous titres appuyés de fa fignature, taille de 5 pieds 4 à 5 pouces, les yeux rouges, fourd; & pour la foide du comptant ou des Nègres. Ledit Sieur parti marron le 14 du mois dernier, > de chez M. Pitmod, vendra auffi deux voitures à une place & quatre lits de Confeiller au Confeil Supérieur de Saint- - Domingu, maitre. S'adreffer pour le tout à lui ou à M. Thegan ainé, qui ledit Nègre appartientiil y aura récompenfe celi Négociant. qui le ramènera, ou qui indiquera le lieu ou il AEa reil 2 M" Th. Deshais, J. Carbonnet 6 Compagnie, Négocians 3 Commicca, Mine, étampé Ve HOSSÉ; & Corgo, men au Port-au-Prince, viennent de recevoir un parti de graines étampe , ayant un malingre au talon; partis marrons depis d'indigo marron , qu'ils vendron: ant plus jufte prix. un m ois. En donner avis au nommé Jean - Pierre Larsis Deux terrains contigus de cent carreaux chacun 1 fitués velque, aux Mattheur. égocians 3 Commicca, Mine, étampé Ve HOSSÉ; & Corgo, men au Port-au-Prince, viennent de recevoir un parti de graines étampe , ayant un malingre au talon; partis marrons depis d'indigo marron , qu'ils vendron: ant plus jufte prix. un m ois. En donner avis au nommé Jean - Pierre Larsis Deux terrains contigus de cent carreaux chacun 1 fitués velque, aux Mattheur. a la rivière du Bras-Sec, quartier du Sal-Trou, l'un excel3. Jeanne, Mulatrelfe, fans étampe, marquée de patits N lent pourlecafe, & l'autre pour café & coron, & del l'eau en vérole 8: tachée au vilage, âgée de 25 ans; partie marronnt grande quantité, S'adreffer à M. Lercaro , maifon de M. dans la nuit du 27 Février dernier. En donner avis ix Savary, Négociant à Jacmel, qui eft chargé de traiter le Delacouldre 2 Doué 6 Compagnie, Négocians au Port-a plus avantageufement poflible. Prince; ou à M. de Pepre, Habitan: au Mont-Rouis, qui elle appartient : il y. aura récompenfe, A VI N D R E U FF E R M E R. Jean, Canga, étampé fur les feins GOUTIERE, # de-15 ans, taille de pieds 9 pouces: Mentor 2 Tramb, 2 L'habitation cafeière, connue fous le nom Mirliton, même étampe fur le dul gauche, & fur le droit CHOISEL, tert fituée au quartier de la Charbonnière, appartenante ci- âgé de 19 ans * taille de S pieds 2 pouces: Hypolite, loy des devant à Madame de Mornais, de cinquante carreaux de même étampe la première, fur le fein droit, igé de terre, s fur laquelle il y a environ quarante-cinq mille pieds 22 ans, taille 5 pieds 3 pouces; & Pierre, Cong de café en rapport, avec les bâtimens néceffaires tant pour ayant fur les feins la même étampe que ci-delles, le logement de maitre que pour tous ceux relatifs à l'ex- & une renverfée for le fein droit 1 âgé de vingt ap5 ploitation de ladite habitation, S'adreffer à M" Daubagna, taille de 4 pieds pouces : les deux premiers, marton de Trigant 6 Compagnie, qui donneront tous les éclairciflemens depuis un mois ; 2 troifième, depuis cing, & le quatriènt tan néceffaires. Lefdits Sieurs ont à vendre de la tuile, carreaux, depuis huit jours. Ceux qui en auront connoillance fo a & faireaux normands, ainfi que des pivôts de moulins & priés d'en donner avis au Bureau de la Pofte du Peik fai des effieux de cabrouets à boeufs. Trou. I Lubin, Pompée & Tardy, Aradas, érampés fark mi A A F F E R M Z R: fein gauche V. MIAILLES, taille ordinaire, ayant da marques de leur pays; partis marrons de Phabiration d 4 A la requête de M* Charmat de Villeneuve, Subftitut M"' veuve Miailles, le mercredi 18 mars 1789. la Pofte du Peik fai des effieux de cabrouets à boeufs. Trou. I Lubin, Pompée & Tardy, Aradas, érampés fark mi A A F F E R M Z R: fein gauche V. MIAILLES, taille ordinaire, ayant da marques de leur pays; partis marrons de Phabiration d 4 A la requête de M* Charmat de Villeneuve, Subftitut M"' veuve Miailles, le mercredi 18 mars 1789. En don Ze M. le Procureur du Roi & Notaire au Petit - Goave, ner avis à M Miailles, Procureur au Port-au-Prince. tant en fon nom perfonnel que comme tuteur & légitime adminiftrateur des biens de fes enfants, il fera le Mardi HEVA Z ÉCAR é. que l'on comptera 31 de ce mois , procédé au bail à ferme judiciaire pour neuf années, d'une habitation de la 3 Il s'eft échappé, le 23 Février dernier, de la cour de contenance d'environ cent cinquante carreaux de terre, M. Louvel à Léogane, 3 un cheval fous poil rouge, ayat fituée fur la montagne du Grand-Goave, enfemble trente- une étoile au front, étampé fur la cuiffe du montoir 100, trois têtes de Nègres; aux charges, claufes & conditions & écorchéfur) le garrot. En donner avis à M"Guillemott frèrth de la carte-bannie, dont on pourra prendre communica- au Port-au-Prince, à qui il appartient, & à Loguti tion a la Bourle des Huiffiers du Petit-Goave ou chez M. Uby. ledit M Charmat, qui propofe d'ici à ce temps d'affermer de gré à gré. Il a en outre à vendre une habitation bien État dun Nègre épave qui doit étre vendu a la Bamcà établie en bâtimens & vivres, fituée au Tapion 2 ainfi la Sénéchaulée de Jacmel, le Jeudi 9 Avril 178g. qu'un parti de coton en pierre, aflez confidérable. 2 Soixante carreaux de terre près la ville du Petit-Goave, Du 7 Janvier. Louis, Congo * étampé fur le fein droid aux de propre vivres, coton & favane, ayant de l'eau par-tout; P, âgé de 26 ans, taille de 5. pieds 3 pouces, 9 ayantd & duuae Nagres faiis au pays. On pourra prendre commu- marques de fon pays fur le vilage, la poitrine & lesl bras --- Page 177 --- I N [16;1 ) Me A IMPRIMERIE ROYALE. 1789. - A CHES AMBRICAINES 25. L - AREDI M A R S. 4 Xd a MOUVENANS DES PORT 3 L'OUEST ET DU SUD. Aux Gayes, le 8 Mars, T'Hébé, Manings, King'oni F La Minerve, D rvick, Jamaique. Arrivie dr navires François. PASSAGERS. Le 9, la Poily, Want Rathban, 1 Stonnigtown. Le Rewal, Fordick, Nouvel e. Lonirns. A Jarémie, Je 4 Mars THenreuz-Jofeph, Lex États-Unis, John Maneil, Ncw-Yorck. ombaud, Marfeille, 9 18 Décembre. Le 10, le John. , Henri, N.w- Bery. anivés Janvier. Total des bâsim. étrang, arrivis depuis kr Janvier, Total des paffagers depuis le € (2s): A Tiburon , le TO Mars , le Curlen, Allan 6 bitimens, M'Lenn; des . King'fton, de relâche pour faire de l'eau,. & contrarié par Ane Cayes $ le 1er Mars, I'Augufte, Jean les vents. Décembre. Le 10, le John. , Henri, N.w- Bery. anivés Janvier. Total des bâsim. étrang, arrivis depuis kr Janvier, Total des paffagers depuis le € (2s): A Tiburon , le TO Mars , le Curlen, Allan 6 bitimens, M'Lenn; des . King'fton, de relâche pour faire de l'eau,. & contrarié par Ane Cayes $ le 1er Mars, I'Augufte, Jean les vents. Hanez, côre d'A sgole, avec 342 Negres. Lei 11, la Holly, Farmer, Edgarton, de relâche, venant de la la Baleine, Li Vile-d'Ho-fleur, 3 Blancher, Honflaur. pêche de Le Fairhaven $ Nathaniel, Dartmouth * de relâche : Total des pafragers arrivés depuis le F" Janvier. contrarié par les vents comme le précédent. 6 des' bâtimens. * Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le -Janvier. (s). A Saiat-Marc, le 12 Mars, le Saint-Pierre, ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS A I4 GEOLE. D. Vivé, Bayonne $ touché au Cap. A Jérémie 1 le 2 de ce mois, un Nègre nouvezu; Totaldes paffigers arrivés depuis le " Janvier. Aouffa, fans érampe apparente : âgé de 25 ans, taille de 5. pieds I pouce 9 ayant des marques de fon tays fur le' 6 des. bâtimens. e vilage & Feftomac, ne pouvant dire fon nom. ni celui de, fon maitre. Dégert de navires Frangois. A Jacmel, le 9 de ce mois , Jofeph Garrus, : Malimes Di Port-au-Prince. le 14 Mars, le SzintCréole de la Martinique $ fe difant libre :. fans étampe pleyh, Lagoic, eicale à Suint-Marc, apparente, âgé de 24à 25 ans, taille.de $ pieds 4 poucs maique de lèvres la. leis, Mais-Cathorine, Be:nard, Marfeille. petite-verole, ayant les un 'peu groffes, Le 17, HArdunt, Terfnaier, Havre. I fe difant cordonnier & perruquier : le 1o, un, Nèg-illon Le 18, le Pradent, David, Nantes. nommé Policarpe, Congo, étampé furlafcin droit PLE.N, avant qu'on a pu le dittinguer : au-deffous JACMEL, Toual des paffagers partis depuis le "Janvier. 24 âgé de 12 à 14 ans 1 taille de pieds 6 pouces., ayant des pians, fe difant apparfenir 1 Michel Habi6 des bâtimens. . fant au Sal-Trou : le 16, Jpan-Bapuifte 9 Boinot, Mine, trampé Da Cayes, le 6 Mars, le Benjamin, Mal fur le fein guche MITHON, age de 25.à 26 ans, tailie , Bordeaux, de 5 fieds - ayant deux bid ures fur le-fein drcit & le Yrntie, des marques de fon pays fur les tempes, une bralure Total des pafagers partis depuis le I" Janvier. fur le bras gauche : fe difsnt de l'habicacion Mithon 2 à 6 des bâtimens, Léogane : le 18, un Négrillon nommé Joan-Pierre, . Congo, - fans étampe apparente * age de 1o à 12 ans 1 taile, de4 De Saint-Marc, le 20 Mars, la Capricieufe, pieris, louche, le slez éctalé, fe difant appartenir à. M. pan Mlahé, Bordeaux. Laviiere, Habitant à Léogane. de l'habicacion Mithon 2 à 6 des bâtimens, Léogane : le 18, un Négrillon nommé Joan-Pierre, . Congo, - fans étampe apparente * age de 1o à 12 ans 1 taile, de4 De Saint-Marc, le 20 Mars, la Capricieufe, pieris, louche, le slez éctalé, fe difant appartenir à. M. pan Mlahé, Bordeaux. Laviiere, Habitant à Léogane. Total des Au Peric-fjoave, le 10 de ce meis, Le'pérance, Corgo; palligers partis depuis le i" Janvier. I étampe fsr le fein droit, autant qu'on a pu le utirguer, 9 6 des DARBOV, & antres lettres . quelques a bitimens. . ilifibles, agé de 28 ans, taille de 4 pie's 1Q pouces - ayant lne quantité de Arrivie de navires Btrangers. coups de fouer tur les foiies, fe rifant apparrenir à M. An Port-auLzborfle : le (8,Jesn-Lovis, Aoulia, étampé le fein Prince, , le 14 Mars, la Sally 3 Po.kinns droit SMART, au-defous AUP, àgé de 24'ans, fur tailie yoeelborongh. br9, la Say, Hilton, Poit-Land. de 5 pieds 2' pouces, ayant des marques de fon pays fur Le Lion, - Dir-ing, Famosth, le vanue : & un malirngre à.la jwnbe gauche 1 (e diant L: 29, fYs.k, Linfy, York. apparterir au n mmé Andié. N. 1. Hibwant à Jacmel, Total des Au Po:t-au-Prince, le 16 de ce mois, Jean- Charies, làsim strang. arriyés depuis ks I Janvier, (;8). Congo, étampe WERCERON, ie dilant appartenir,a M, --- Page 178 --- [1661 Merceron : au Cul-de-Sac; & Jeanne ; Créole ; étampée objets quel quil foit, peuvént être affurées de la difan: bonie DEGISEUX, fe de l'habita:ion Bonrepos : le 17, beauré des pièces qu'ii fournira, les garanilant deux Nègres nouveaux, Adias, étmpés RZD, ne pouvant On peur s'y adreffer également pour tous les totiy fer dire nom ni celui de raccomas leur leur malire ; & Jean -Louis, dages, repaffig-s, & généralement pour tous les du Thémenin, étampé fur le fein droit ETCOMTE, fe difant de couteiieric fur neuf ou vieux. Il farisfera à touter OUvingA liel de Phabitation Comie 1 2ux Vafes : le 18, Conflans, , demandes, ayart exercé fon état en France. II prévint leg de Créole : étam,é fur les feins AS, fe difart appartenir à en outre que comme fon dellein eft de retourner biendt M. Daubagna, Négocianr; Ifabeau, Quiamba,fans étampe, dans fa patrie, il fera tres-accommojent pour le prir, S a Agée de 36 ans 1 taille de 4 pieds 9. 18, Conflans, , demandes, ayart exercé fon état en France. II prévint leg de Créole : étam,é fur les feins AS, fe difart appartenir à en outre que comme fon dellein eft de retourner biendt M. Daubagna, Négocianr; Ifabeau, Quiamba,fans étampe, dans fa patrie, il fera tres-accommojent pour le prir, S a Agée de 36 ans 1 taille de 4 pieds 9. pouces, 1 fe difant demeure eft rue des Fronisforis, maifon da M. Flearin, appartenir à M. Merté; & Marie-Louile s Ibo, étamyée prés de la Comédie. £ MY, au-defious illifiblement, fe difant de l'habitation 3 Le Curateur aux vacances à Saint-Marc, chargé deh 1OI Chavannes, à Ldogane, fuccctdion du feu Sieur Frefcarode, invite les créanciers d du cette fucceffion à lui communiquer leurs, ticres de cibina, lau ANIXAUI INTRES AUX ÉPAYES. afin de les comprendre dans la répartition, à laquelle il n procéder dans le courant de ce mois, des deniers de lata au Au Port-au-Prince, le 18 de ce mois, un cheval fous fucceflion. l'o poil farg de boeuf, étampé au montoir H, & au3 Les Sieurs Guillemot frères, demenrans ci-devant T Co dcffous E marques elpagnoles : le 20, un idem fous poil Royale, maifon de M. Robert, oni l'honneur de prévuit frà gris, étan;é au montoir GT, au- deflous MLV. le Public qu'ils occupent maintesant le tour d'iquetre da ad rues Eoanefoi & Dauphine, vis-à-vis Plaprimerie royak fie o reitoit M Charpèntier, Procureur. L'on trouve danskae fu r I S D 2 P E R S. magaln toures fortes de chapeaux fins, papiers, ploma, ph regiftres, couteaux. 9 cifsaux, & généralement tout ce qi ça 3 M. Marefeet, Hatitant à Marchs-1-Terre, paroiffe concerne la quincaillerie. Ils ont monté, de plus, Unt de Torbec, jorilittion des Cayes, donne avis qu'il a été cousellerie qui ne laiffe rien à defirer, pour le repalig E vendu à la Barre du Siege de la Sénéchauflée du Pecit- des rafoirs, canifs, lancetres, biftouris, &c. &kc. Ils fabrix 10 Goave 3 un Nègre épave nommé Petit- Pierre s qui lui quant par eux-mêmes ces derniers objeis, ainfi que touter appartient. Ce Negre parti marron en Mai dernier, s'eit fortes d'inftrumens de mathématique; ils merent arfii rendu a foa moitre au commencetment du mois expiré, neuf toutes elpèces d'armes, comme fufils, piftolets, fabres 8 portant une nouve le étampe, , marquant illifibiement, ne & épées. Pierre s qui lui quant par eux-mêmes ces derniers objeis, ainfi que touter appartient. Ce Negre parti marron en Mai dernier, s'eit fortes d'inftrumens de mathématique; ils merent arfii rendu a foa moitre au commencetment du mois expiré, neuf toutes elpèces d'armes, comme fufils, piftolets, fabres 8 portant une nouve le étampe, , marquant illifibiement, ne & épées. Leidits Sieurs ofent fe flatter que tous ceux qui pouvant dire le nom de celui qui s'en eft rendu adjudicaraire. les honoreront de leur confiance auront lieu d'être iztisfas # Le Sieur Dumont, maitre Coutelier de France, érabli 3 Le Sieur Barrère, affocié du Sieur Fontgneut, a Phos au eeet quelques années dans cette Capitale, a lhonneur neur de prévenir M" les Capitaines & Armateurs quidd le Public un navie arrivé le défifté E de prévenir que par 2 du de la fociéré; que le Sieur Fontencau s'eft chagt d4 courant, il vient de recevoir un affortiment compiet de payer les dertes aux créanciers, ainfi que de faire lesicow marchandifes concernan: fon état, de la plus grande beauté vremens qui fon: dus à la fociété. Ledit Sieur Barrere put fe & dans le dernier g-dr, qu'il offe aux perfonnes qui lui pour France. N en ont fair des demandes en divers temps, les invitant à 3, *i. Perdereau jeune prie inftamment les perfonner i venir les voir chez lui : on y trouvera toures fortes de lui doivent de le payer, pour lui éviter le défagrémentà à d coureaux i lames d'or & d'argent, dito : manch:s d'ivoire, les pouriuivre. ta virole d'argent, pour fervice de table; dito grands à découper, 3 Les Sieurs Alais 6 Compagnie, Tonnelliers en cett &tc. des cifeaux à branche d'or & autres ; des rafoirs alle- viile, offrent à Mr les Nigocians & Capitaines des boucam D mnands, anglois & de Paris, tres-beaur, doat il garantit la à cfé de mille pefant, à 20 livres piè:e ; ceux dits de hat ap bonté en les donnant à P'épreuve, & ginéralement tous les cents, à 16 livres, IO fous : les tie. çons à 6 livres pike, m articles de Bureau, canifs à cou iffe % ordinaires, grattoirs, tovs bien conditionnés. Leur demeure eft proche M" Frugit & poinçons, &c. M"* les H-bitans & Chirurgiens trouveront 6 Compagnie, dans fon magafin tous les inftrumens de chirurgie, trépans, 2 Madame Coquet, Sage-femme jurée de Photel-Dini amputations, forceps ; troufles à la Garangeau, garnies de Paris, reçue au Port-au-Pricce, piévient le Public quelk tous fes inftrumens en argent; : lancetiers en a: gen: maffif, a changé de logement, que fa demeure aétuelle eft rueda . 6 Compagnie, dans fon magafin tous les inftrumens de chirurgie, trépans, 2 Madame Coquet, Sage-femme jurée de Photel-Dini amputations, forceps ; troufles à la Garangeau, garnies de Paris, reçue au Port-au-Pricce, piévient le Public quelk tous fes inftrumens en argent; : lancetiers en a: gen: maffif, a changé de logement, que fa demeure aétuelle eft rueda . garnis & en galucha ; tous les inftrumens pour arracher, Fronisforts, près la Comédie, à côté de Madame Boyd, nettoyer, limer les dents, flammes à faigner les chevaux, marchande. m ferpettes à une lame & une fcie. Le Sieur Dumont a éga2 Le Sieur Laty, maitre Traiteur, maifon de M. Duad, lement reçu par le mêne navire un affortiment coraplet Négociant en cette ville, a l'honneur de prévenir lel P.bic m pour la Milice bourgeoife ; des fufils & piftolets de toutes qu'il a acquis du Sieur Henry, au rapport de M Lenidy R H qualités à un & deux coups, garnis en argent & autres, Notuire, trenre carreaux de terre, fitués au Fond-d des fabres & épées dans le dernier godr, baudriers, giber- Gondolles, dit la Mahotière, faifant partie des biens du nes, &c. H ne laiffera rien à défirer fur tous ces articles. Sieur Rebin, Habirant au même lieu, & que s'il y, ad On trouvera auffi chez lui des jorics & badines à pommes hypo hèques far ladite terre, on peut s'adreffer aux Sicus d'or, bambous & cannes de taures efpèces à la dernière Harthman frères, Negocians, cautions du Sieur Heary * mode, nouvallement arrivés de Paris. Il vend toujours des 2 Le Sieur Mafcaron, Habitant aux Grands-Fonds, prit N à bandages élafliques de toutes qualités, à cricq, à pelotte Ats les Négocians & Capitaines de ne point faire créil : ti mouvahte découverte, en ivoire, bandes, faits avec le lon fis Jean Mafcuron, déclarant ne payera pointf 1fa plus grand foin & d'une grande commodiré, Les perfonnes dettes. II prie les perfonnes à qui T pourroit préfester d Co qui lui feront lhonneur de s'adrefler à lui pour un de ces Nègres ou animaux à vendre, de ne point les achetsh, --- Page 179 --- [167], 2 L'adjudication qui devoit fe faire le 9 du préfent mois, affaires qui l'appellent ên France. Lefdits Sieurs prient infAl Barre de la Sénéchauflée de Saint-Marc, du bail à tamment leurs débiteurs de vouloir bien les folder pour les ferme, de la terre &L des Nègres appartenans aux héritiers mettre à même de faire leur liquidation plus prempiem:nt. du feu Sieur Bertrand Litang, de la Pointe, n'a pu avoir Ils ont lieu d'efpérer que la manière honnê e dont ils fe lieu. Cette adjudication fe fera le 30 du préfent mois font comportés à leur égard, les engagera à empleyer tous de Mars, au lieu de onze têtes d'efclaves, le bail en cem- les moyens de s'acquitter envers eux, Ils ont à vendre le prendra vingt-cinq, & il fera pourfuivi tant à la requête bateau le Gufave, d'une marche fupérieure - du port de du Sieur de Cazes, qqui a époulé une defdites héritières, 50 à $5 tonneaux 1 &. és à leur égard, les engagera à empleyer tous de Mars, au lieu de onze têtes d'efclaves, le bail en cem- les moyens de s'acquitter envers eux, Ils ont à vendre le prendra vingt-cinq, & il fera pourfuivi tant à la requête bateau le Gufave, d'une marche fupérieure - du port de du Sieur de Cazes, qqui a époulé une defdites héritières, 50 à $5 tonneaux 1 &. quarre Negres bons Matelots. On qu'a celle de la Dame veuve dudit Sieur Bertrand Litang prendre communication de l'inventaire chez lefdiis kela Pointe, tutrice des autres hiritiers. Ceux qui defire- Ea Ils ont auffi un parti de vin blanc de Langon en tont prendre connoiffance de la carte-bannie dreiiée à l'effet bouteilles, de 5 ans, dont ils feront bonne compofition, dudit bail, s'adrefferont à M Bernard Boiffet, Procureur en ainfi de divers autres articles. Leur magafin eft à la ladite Sénéchauffée, place T Vallière, maifon du Sieur Ragnos, 2 En vertu de fentence rendue en la jurididion du PortLe Sieur Bonnardel, Copitaine du navire le Diligent de au-Prince, le 17 Février dernicr, il fera le Mardi que Bordeaux, donne avis quila été chargé à fret à fon bord Jon comptera 31 Mars 1789, & à la requête du Sieur les marchandifes fuivantes; favoir, chargé par M. Charamel Conil Lafite, exécuteur-teftamentaire du feu Sieur Conil fon foixante fromages pâte graffe, vingt cailles vin rouge, lept fière, vivant Notaire a Mirebalais, procédé à la vente & barriques vin blanc, marquées MU; plus, neuf to. aneaux aljudiration au plus oftran: &x dernier enchériffeur de plu- & demi vin rouge fans marque: le tout adreflé à M. Fauché fieurs têres de Nègres & Négreffes dépendans de ladite au Port-au-Prince, chargé M. Laville; vingt- cinq fuceffion, d'un emplacemen: iis à Mirebalais, d'une petite barrils de farine, marqués ECE & B au deffous, , au porteur place fituée à côié du bourg, & d'une terre contenant cent du connoiflemnent, chargé par M. Fournier ; deux ronneaux carreaux en bois debout, fituée au lieu dit le Fand-d'Enfer, vin rouge, rabattus à la pantalonne, marqués ILB entredel la Petite-Rivière, aux charges, claufes & conditions lacés, au porteur du connoillement; chargé par M"* Alexis dans la carte-bannie, dont on pourra con- & ballor Ee prendre Pierre Dubergier un contenant livres noiffance en l'étude de imprimés, M* Salaignac, Procureur. à l'adrefle de M. Bourdon, Imprimeur au Port-au-Prince, * 2 Le Sieur Jean Houy, Habitant aux Baradaires, 4 quartier marqué DF. Ledit Sieur Bonnardel, prie M" les confignade Nippe, connu fous ce nom-là depuis qu'il eft dans la taires ou porteurs de connoiffemens, de vouloir bien fe Colonie, a thonneur de prévenir le Pablic qa'il a entière- préfenter pour retirer lefdites marchandifes, & à ce défaut ment quitté le nom de Jean Houy pour prendre celui de il fe fera autorifer pour les faire vendre judiciairement pour Hosye, fon vrai nom. Sieur Bonnardel, prie M" les confignade Nippe, connu fous ce nom-là depuis qu'il eft dans la taires ou porteurs de connoiffemens, de vouloir bien fe Colonie, a thonneur de prévenir le Pablic qa'il a entière- préfenter pour retirer lefdites marchandifes, & à ce défaut ment quitté le nom de Jean Houy pour prendre celui de il fe fera autorifer pour les faire vendre judiciairement pour Hosye, fon vrai nom. Malgré cela, tout honneur fera fait compte da qui il appartiendra. aur engigemans qu'il a pris fous ce premier, & déforA la requéte du Sieur Fuzeau, tuteur de la mineure mais toutes les affaires qu'il contractera feront fous celui Viguier, &i en vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du de Houeye. Siége du Port-au-Prisce, en date du 17 de ce mois, it 2 M, & Dame Miché, adjudicataires du nouvel établif- fera procédé le 2 avril prochain, fur l'habitation des Barres, fement de l'hôtel garni, dit le grand Hôtel de Henri I7, à fife au fond du Cul-de-Sac, à la vente au comprant & N.nres en Bietagne, firué dans le plus beau quartier de la judiciairement des meubles meublans, argenterie, garderobe, vile, fur la place Grailin, & à cô:é de la nouvelle falle bijous, linges,. mulets & chevaux, chaifes roulantes ; le des fpedtacles près la Bourfe. Cet établiffement heureux, tout dépendant de la fucceffion particulière de la Dame tant par fa pofition, à proximité de tou:es les affaires, que veuve Viguier. par fon étendue & la bonté de fon air, offre aux Etrangers Les Sieurs Perreaux & Gilbert ont l'honneur de ln fijour auffi agréable que commode. On y trouvera des le Public qu'ils viennent de diffoudre leur fociété depuis prévenie le appartemens iagnifiquemant décorés, 1 & d'autres propre- 15 du courant. Le Sieur Jean Perreaux, de la ment chargé liquigarnis; falle de bains, remifes & écuries. Les Sieur dation, continuera les mêmes affaires; il fe & Dame A jodicataires, pleins d'honnérerés & de com- un aflortiment de bois de toutes elpèces, propofe d'avoin pailances, fe font afu:és de domeftiques intelligens & Le Sieur Seguin, Econome, fe propofe de faire arpenter idelles, lefquels agiront fuivant leurs principes; il y aura une habitation fitnée dans les hauteurs de la Geffiline, plefieurs tables de différens prix, très-proprement fervies, dépendance de Jacmel, au lieu les les meilleurs vulgairement appelé fortes comefibies, un excellent cuifinier, toutes Soungaills-du-Fond-Meleau, borné au fud du Sieur Lelen manière de vias de qualicé, tant françois qu'étrangers. La Daprenout, à l'oueft de qui il appartiendra, à left & au dont on y. fera traité affurera aux Sieur & Dame nord de terres non concédées, fuivant le certificat du Sieur Ajucicataires meut le l'eitime de ceux qui y. fijourneront, fenti- Fillatrau, S'ily a quelqu'un qui ait des conceffions de plus plus flatteur pour eux, & qu'ils fe feront toujours ancienne date, qu'il fe falie connoitre, finon ledit Sieur fe Rloire de mériter. à left & au dont on y. fera traité affurera aux Sieur & Dame nord de terres non concédées, fuivant le certificat du Sieur Ajucicataires meut le l'eitime de ceux qui y. fijourneront, fenti- Fillatrau, S'ily a quelqu'un qui ait des conceffions de plus plus flatteur pour eux, & qu'ils fe feront toujours ancienne date, qu'il fe falie connoitre, finon ledit Sieur fe Rloire de mériter. 1l fe trouvera auffi dans ledit grand fera mettre en pofleffion. Porier Hovel de Henri IV, pour la commodité des Etrangers, un Le navire la Sophie, de Marfeille, Capitaine Bernardin Sellier & qui rendra compte ; ainfi que Perruquier, Tailleur, Brilland : eft arrivé en ce port le IS mars avec une carCarroffier. 2 Madame gaifon bien affortie, gérée par M. J. A. Rougier, qui a à veuve Beaurivage, fe difpofant à partir pour vendre un carroffe à 4 roues, à 4 places & à brancard, Punce, fera fa vente le Vaudredi 27 Mars 1789. conI Le nommé Jean dit la Grande Cn fitante marchandifes Joliy, Raque, M. L: Negrelfis, sèches 9 armoires 9 lits 9 deux Habitent demeurant dans les hauts du quartier de P'Artirière & l'une Cuilinière 5 Biancaifleufe, l'autre Coutu- bonite, paroifle des Vérettes, a l'honneur de prévenir le Marchande. Public 2 Le Sieur qu'il a acquis une halitation iituée aux mêmes conaue fous Dumeauz,ef à même de diffsudre la fociôté quarrier & paroiffe , appartenante aux Sieur & D.me la raifon de Dumeaux 6 Lattes, ayaat des Dubergi, ladiie Dame auparavant yeuve Pepille, En ccag --- Page 180 --- [168 I fiquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir des procuration M. Debeffas, Confeiller audit lien, droits fur ladite - anaudl habitaon, ainii que les créanciers deldirs perfonnes qui auront des afluires avec ledic Sicur Sieur & Latiorier Dim: Dabergi, d'avoir à fe préfenter & fe faire pourront 'adreffer. conncire dans tout le courant du mois de mai prochain ; I M. Jaeques-Joachim Pefquet, & D-me J.teme pall: lequsi tumps leait Jean Jolli la Grande Raque fera Regaud fon époule, Habitans 3 Cavaillon; fe sifpoler Emrg-r fon contrat en payant le prix de fon acquifition à parcir france déciarent ne riea devoir auxdis Sieur & Dame D.bergi, fans que les créanciers de 1 Le ER, Ligarigue, Hoqueten, fe fiipofe 3 panir crs derniers qui front en rerard à lui donner connoiffance pour France, pour caufe de maladie; il a à vendre un de leuts itres, puiffeat être fnadés par la fuite à le pour- pstit Nagre valet, fuivre S fe pourvoir contre lsi en déciaration d'yporhèque i i. auxdis Sieur & Dame D.bergi, fans que les créanciers de 1 Le ER, Ligarigue, Hoqueten, fe fiipofe 3 panir crs derniers qui front en rerard à lui donner connoiffance pour France, pour caufe de maladie; il a à vendre un de leuts itres, puiffeat être fnadés par la fuite à le pour- pstit Nagre valet, fuivre S fe pourvoir contre lsi en déciaration d'yporhèque i i. Pardon, Habitant au Cahos, part pour Frang; cu auirement. Le préfent avis fera inté:é trois fois coaféI Le Sieur Pierre Harregoy n:vs0, aga de 35116 13,; cutiv-,fin da'on n'en puiffe prétendire caufe d'ignorance, depuis un an dans ia Colon, fans avuit contralbi aucune Les Sienrs Divid Dupuy & Cauffe aine, ayant acquis elpèce d'affaires, part pour Frapce. cepuis le 10 octobre deraier l'habicanon & les Nègres de 1 Le Sieur Louis René Chatet, arrivé depsis le mit feu Sieur Chevallier D-vernevii, par acte au rapport de d'Aoûr dernier dans cétte Coionie, fe propole de parir MGucrin, Notaire, àlArcahaye, prie les créanciers hypo- pour France à la fin d'avril. théceires du: it feu Sieur Verncuil, de leur donner nore de I Le Sieur Dudablon part pour France. le: oIS tirres en l'érude de M Mialies, Procureur, - ch iis font I Le Sieur Cuyaiaa part pour France, &i prie les peri leur élection de domicile, pour prendre les moyens les plus fonnes goi lui doivent, de voulnir bien s'uqeitter ehvas eflicaces de leur procurer leur rembourlementlui, de même que celles à qui il Feut devoir,de # I Le Sieur H. Guerrin, Negociant, ayant acquis de M. préfenter. Guihoieau une habiration appeiée la Pecite-Plaine. 2 fie au 1 Le Sieur Charles, O.fivre, & la Dume fnn épotle, Trou-Coucou, dépendance du Port-au-Prince, prie ceux demeurans att bou g de TA-cabaye, Parrent.pour Haa pourroient avoir quelques créances portant hypo:hèque, dans le courant d'avril prochsin ; i's déclarent re rien 2 es ou non échues, à exercer, fur ladite habitation, de devoir 8c prient ceux qui leur doiveet, davair à1 les folder vouloir bien lui faire connoitre leurs titres, afin qu'il puiile Ledit Sieur prévienr apfi qu'il fera benne coinpofiiin de fe Kibérer des divers payemens qu'il refte à faire, à M, fes meubles, de deux, lamiacirs, 6 dés autres ullenies Guilhotesu, de fon étar; il rétrocédera auili la ferme de la mailon I Les Sieurs Dumeaux & Lattes, étant prévenus que qu'il occupe : préfentement.. certaines perfonnes s'avifoient d'arrêter leurs recouvremens, 1 La Sieur E. Durant-au, Tonrelier de navire le Ra de la Bande-du-Sud, , préviennent leurs débiceurs dudit lieu fort, de Bordeaux, part pour France & déclare se tien qu'ils ont envoyé en recouvrement le Sieur Lefcure de la devoir. Grangs, tant pour les comptes dus à leur maifon que pour 1 M. Gerard, Habitant au Hond-de-rile-1-Vachs, part ceux de la cargaifon de la Vénus & da Guftave, 3 tous dejx pour: France.. relier de navire le Ra de la Bande-du-Sud, , préviennent leurs débiceurs dudit lieu fort, de Bordeaux, part pour France & déclare se tien qu'ils ont envoyé en recouvrement le Sieur Lefcure de la devoir. Grangs, tant pour les comptes dus à leur maifon que pour 1 M. Gerard, Habitant au Hond-de-rile-1-Vachs, part ceux de la cargaifon de la Vénus & da Guftave, 3 tous dejx pour: France.. ci-devant commandés par le Sieur Lavéaud; ils' prieet leurs : ! Le.S Borgnet, réfidant an Fond, paroiffe. des, Caye; débiteurs de ne payer qu'entre les mains dudit Sieur Lufcure, part pour France. feul chargé de leurs pouvoirs, à peine de payer deux fois. 1 M.le Chevalier Duharet part pour France & décane ne rien devoir. D i P A R T $. I M. Jacques des Vergers, Habitant au Fond, part I M. le Marquis de Maffiac a l'honneur de prévenir le pour France,. pour caufe, de maladie. Public qu'il par congé, fur la corvette du Roi, la I M. Robert Johnion. donne, avis qu'il part pour - l i Blonde, CeLENLI par M. le Che de Cavaignac, pour Nouvels-Anginsne, aller en France rérablir (a fanté. M. Trochou, Habitant a Léogane, part pour France & I M. Gabriel David Foucault, demeurant en cette ville, déclare ne rien, devoir. part pour France. Habitant Es CIA y E S EN M A R R 0 N N: A C ES I M. Carlos, au Petit-Goave, part pour France. 1 M. Farouilh, -Habitant à Jérémie, fait partir pour L'Angiois, Créole Anglois , étampé PONCY, âgé de 1 France, fa Demoifeile, agée de huit ans. à 28 ans, taille, de 5 pieds 3,4 4 pouces, ayant un coliet I La Datne Lachapelle, réfidante aux Cayes, part, pour de fer; parti marroa depuis le 14. 'de ce mois. En donnef France. avis à M. Roberjor du Deferr, au Port-au-Prince. I M"e veuve Rabon, demeurante à Jérémie, fe propofe I Marmande, Taquoua, ians étampe, agé de joam; de parir inceflamment pour France. taille de 5 pieds, ayant le pouce d'une main coupe,t 1 M. Lecoq, Capitaine de navire, part pour France du marques de' fon pays fur la figure; ; pati marron ie pre 1r au 10 avril; il piie ceux à qui il devoir de fe mier de ce, mois. En donner avis au Sieur François Meleti préfenter, 8x ceux qui lui doivent de fria folder.. Charpentier au Port-au- Prince. I Le Sieur Teuiadie part inceflamment pour France, Théodore, Congo, étampé MM LHOUMO, au-defos pour caufe de maladie. ST.MARC, âgé de 25 depuis 18j jour 1 M. Lafferriere, Chi:argien de l'Amirauté & Habicant de T'habiation Parrant, a Nvfmtsete En donner avisl au Petit-Goave, partira pour France, caufe de maladie;: M" Decazes, Pourcent & Compignie, Négecians à Saist, dans le courans d'avril prochain, ECTL laiffe chargé de fa Marc; oua M. maladie. ST.MARC, âgé de 25 depuis 18j jour 1 M. Lafferriere, Chi:argien de l'Amirauté & Habicant de T'habiation Parrant, a Nvfmtsete En donner avisl au Petit-Goave, partira pour France, caufe de maladie;: M" Decazes, Pourcent & Compignie, Négecians à Saist, dans le courans d'avril prochain, ECTL laiffe chargé de fa Marc; oua M. Lecazes,, Habitant au Trow-d'Eau. Ayes permifion de MM. les Giniral 6 Intendant --- Page 181 --- 1169 J NOUVELLES DIVERSES. N U ZVI t R O XXV. DU M E RCREDI 2 25 M ARS 1789. 5. AS * Polds du Pain d'un eicalin. onces. On peut remédier à cette incemmodité, en exhauffant les terrafles de 7 ou 8 pieds au-deffus des plafonds. L'efpace qui fe trouveroit entre ceux-ci & les terrafles, formeroit nne efpèce de manfarde, qui feroit de grands magafins, / A R I - S. oli l'on pourroit multiplier les ouvertures tant qu'on voudroit, pour opérer, pendant le jour, des courans d'air ARCHITECTURE VILE. qui empécheroient ces lieux d'être trop chauds pour y faire coucher des domeftiques. C'eft ainfi qu'on en ufe en Iralie, U RIDACTE U R. ou,je le répète, il fait une grande partie de l'année plus chaud qu'à Saint-Domingue. Comparez, M. vos cbfervaAu Port-an-Prince, le 22 mars 1789. tions météorologiques avec celles faites dans cette partie a Vous vous plaignez, M. le Rédacteur, dans votre de PEvrope. Il eit inutile de vous faire obferver que chaque Teuille d'aujourd'hoi de la rareté des nouvelles, & ce n'eft terraffe, au moyen d'une baluftrade peu ditpendieufe, point à tort, car les vents ni les courriers n'ont point dû procurercit, dans les momens de fraicheur de chaque jour, vous apporter de quoi faire le plus petit paragraphe. L'em- une promenade agréable aux propriétaires. Qael plailir de barras oh je vous fuppofe m'engage à entrer en correfpon- fe promener fur fes toits, en attendant l'heure du fouper dance avec vous 3 non pour caufer Nouvelles 9 mais pour & après ce repas, dans les beaux clairs de lune! On pourvous faire part de quelques idées fur les maifons & le roit y établir, fi l'on vouloit, des berceaux de vignes, de pedacle de votre ville >. liannes à Minguet, des jardins encaifés, qui offriroient le ( Pourquoi les toits de vos édifices ne font-ils pas en plus charmant coup d'oeil; enfin, on pourroit même fouper teralfe, comme en Italie, ob l'on éprouve, ainfi qu'ici, fous ces berceaux, & all moyen de quelques tentes, dondes tremblemens de terre, oû la chaleur eft auffi forte ner des bals fuperbes, oà l'on ne feroir point expolé aux pendant une grande partie de l'année? Je veux croire que vapeurs méphitiques qui s'exhalent d'un grand nombre chaque pièce des bois qui forment la couvarture de vos d'individus réunis dans un lieu trop étroit. On pourroit mailons eft parfairement liée des mortoifes, de fortes auffi fur ces terraffes placer une foule d'objers qui ne craichevilles de bois : je penfe 3 n'y a point un vingtième gnent ni la pluie ni le foleil. Il feroit facile de démontrer des édifices où ces chevilles foient en fer. que pièce des bois qui forment la couvarture de vos d'individus réunis dans un lieu trop étroit. On pourroit mailons eft parfairement liée des mortoifes, de fortes auffi fur ces terraffes placer une foule d'objers qui ne craichevilles de bois : je penfe 3 n'y a point un vingtième gnent ni la pluie ni le foleil. Il feroit facile de démontrer des édifices où ces chevilles foient en fer. Quelle réfif- qu'une maifon à trois érages, ainfi conflruite, feroit plus tance peuvenr apporter des chevilles de bois quand toure folide, moins espolée aux effets des tremblemens de terre l mailon eft ébranlée? Le poids de la maifon fuffit pour & ouragans qu'une aurre à fimple rez-de- chauilée, couverte faire écarter les murs n. à l'ordiraire. Je ne dois point oublier d'oblerver auffi que ( Mais on me dira peut-être que la féchereffe & l'hu- ces fortes d'édifices craindroient peu les incendies par midité feront travailler les bois de couverture. Il faudroit commuricarion, puifqu'ure feule perforne placée fur chafapofer qu'on les employeroit verds, ce qu'il eft facile que terrafle, fuffiroir pour éreindre les charbons qui y feroient dériter: en ne fe fervant que de bois fecs, ne peut portés par l'incendie des maifons voifines >. atriver aucun changement par la féchereffe, ni par. Phu- ( J'ai quitté cette letre, M. pour recevoir la vifite d'un midné; & d'ailleurs, pourquoi ma couverture feroit-elle Capiraine Nantois, à qui, dans la converfation, J'ai complus expofée l'autre aux intempéries des faifons : Je ne muniqué mon projet. II a fenti fur le champ qu'il en vous parle "" cetie objection que qu'elle m'a été réfulteroit une énorme différence dans la confemmation fite par prefque tous ceux à qui E communiqué mes des toiles & des ardoifes. II a fortement critiqué mes idées; idées. On peut placer les traverles à deux pieds l'une & m'a affuré que tout étoit au mieux dans l'état aétuel de Taurre, leur donner de la pente, y bien ciouer de des chofes. Oui, pour les couvreurs & pour le comfories planches 1 qui fe recouvriroient un peu l'une fur merce de la ville de Nantes, ainfi que pour crlui des Taute, les bien goudronner de brai fondu mél avec la Érats-Unis. d'oit nous viennent les effentes, mais pour la briqe pilée, ou du ciment. La pluie coulera aifément & fureré du Port-au-Piircel.. Enfin, je n'ai pà faire ceffer ine fe fera jamais de filtration. On peur d'ailleurs, cha- fes remontrances qu'en lui annonçant que propoferois année, avant les pluies, renouveller le brai, ou hou- de carreler nos terrafles, ce aidera à confeêtion : qui avec S un fort lait de chaux vive les fentes qui auroient des chargemens Nantois. Qu'on ne craigne point cette augE fa faire. On évitercit ces foins au moyen d'une lame mentation de poids fur la couverrure. peur d'ailleurs, cha- fes remontrances qu'en lui annonçant que propoferois année, avant les pluies, renouveller le brai, ou hou- de carreler nos terrafles, ce aidera à confeêtion : qui avec S un fort lait de chaux vive les fentes qui auroient des chargemens Nantois. Qu'on ne craigne point cette augE fa faire. On évitercit ces foins au moyen d'une lame mentation de poids fur la couverrure. Des traverfes moins plomb étendue fur toute la terrafle, mais la déuenfe rapprochées celles que j'ai confeillées portent à Paris en paroicroit paut-êre trop confidérabie. On m'a suffi & par-tout dt femblables carrelages n. objedts le foleil, fejournant une grande partie de la 4 Vous me demandez fans doute fi la dépenfe de cette joumée ar ces courettures,tendroir les apparteniens chauds. couverture ne feroit point exceffive? Il y. auroit, M. au --- Page 182 --- L : 190 moins moitié d'tconomie; plus d'agrément & incomparaG Je fuis ici pour quelque temps; & f ces oblernia blement plus de furetés )). vous conviennent, M. le Rédacteur, je vous en adrellent C Venons à votre Specticle. Y en aura-t-il, n'y en d'autres. Elles ne feront point faites àvec cette lécéret 1rit aura-t-il pas? Les opinions font partagéas , mais je penfe cette ignorance, ces marques d'humeur qai ant une ville caréried qu'on ne laidera comms le Port-au-Prince certains écrits qui paroillent fi touvent fur les Cootin Gi ians Spectacle, 37 y en a, on ne peut différer de coaf- françoifes d qui ne font que les ocuvres méprifibles de truire une Salle, car ceile qui exifte eft affreufe : elle a queiques cerveaux bietlés, ou de quelques gens mécons d'autres déiauts qui auroient dû la faire fermer depuis de n'avoir point trouve ici de l'or fans peine ex de la Co long-temp.. Mais enfin, elle peut encore fervir en atten- fidération fans vertus, Je tacherai de ne jamais vous parden dant une autre, & il vaut mieux Spectacle dans cette que des chofes & jamais des perfonnes, Je chofr Pres Salle, que point du tout. Comme on ne peut différer d'en toujours des remps.oh vous éprouverez difeta de non NoM conftruire une autre 1 je voudrois, comme bien vous le velles, car il eft bien plus agreable à un grand nombre penfez, que le toit en fût à l'italienne, fauf à l'arrondir de Ledeurs d'être anftruit de ce qui fe palle à Conila jerre intérieurcment pour favorifer la voix. Quel charmant foyer, tinople,a Petersbourgs à Vienne, à Varlovie, à Madrit, ntoi M. le Rédacteur, que cette terralle pendant les belles à Loncras, quede ce qui peut.iniSrelier leur vic &1 leut Nicola foirées! qu'il répandroit d'agrément dans un lieu, qui n'eft fortune. En toneheux on aime les nouveiles des azar fouvent ici qu'an point 'de réunion! qu'il feroit délicieux lointains. & l'on s'occupe peu de ce qui fe pafie dans : Anne d'aller faire un tour de terraffe, quand il feroit trop chaud qu'on habire. pendant les belles à Loncras, quede ce qui peut.iniSrelier leur vic &1 leut Nicola foirées! qu'il répandroit d'agrément dans un lieu, qui n'eft fortune. En toneheux on aime les nouveiles des azar fouvent ici qu'an point 'de réunion! qu'il feroit délicieux lointains. & l'on s'occupe peu de ce qui fe pafie dans : Anne d'aller faire un tour de terraffe, quand il feroit trop chaud qu'on habire. Voilarde la morale, Je craiss que, comme acqu dans la Salle ou que le Spedacle déplairoit! LEnrepreneur Madame de Elainville, bien des Lecteurs ne fermient le liva, man craindra peut-être le Parterre, pouvant, comme les Adieu, Monfieur, Loges, participer à : commodité de la terrafie, on ne delcende par l'efcalier ides Loges, après être monté par Je fuis, 8ic. UN VOYAGEUR, celui du Parterre, & qu'on ne convertifle ai, en quelques enjambées, un billet d'une gourde en un sutre de H I M I E. ceux goardes. C'eit un petit inconvénient que celui-la, & deux Porders de plus y. remédieront. Un placé au bas de A U. R E D A € T E D R. chaque efcalier pour vérifier les coatre-marques & ne point laiffer defcen: aire par l'efcaiier des Loges ceix qui n'auroient A Saint-Marc ke 20 Mars 198g) qu'une contre-marque de Parterre. Je ne fuis pas pius arréré une autre confidération. Oi trouver, dira-t-on, e M. Une jeune Demcifelle. de cette Ville, sétant des i affez longs pour faire cette couverture? A la endormie hier au foir dans un jardin, une fourmi d an Louifiane, M. à la Louifiane, 1l n'y a qu'a fatre un perit entrée dans fon oreille & lui a fait fouffrir de croella armement pour alier charcher là les bois de tout l'ésifice, douieurs, ma gré tous les remèdes qu'on a pu employer, & la fpéculation fera très-sconomique. Paflons à l'iniérieur pour tuer ou faire forir cet animal. Les douleurs ont 6 de la Salle. Je voudrois qu'on convint d'abord du nombre jufqu'aux convulfions. Ses parens ont appris que vous aviz de fpectaieurs qu'on y voudroit placer, & difpofer enluite, publié, il y a quelques annécs, un moyen pour remédin fur cette donnée , la grandeur & la forme de l'éaifice. à de femblables accidens, mais on a inutilement cherdli Moins lès fpectateurs feront en:affés, plus la Salle fcra dans les trois dernières années de vos Feuilles a les (eulet fonore, parce que le fon en frappera les parois en qu'on ait pu fe procurer, celie ou fe trouve l'indication de d'endroits & que les pariies folides & élaftiques P ce. remède. Je vous prie de vouloir bien me le faire con- de réfléchiront >. noitre par' le retour du courrier : c'eft un fervice eflenid 4 La forme ictérieure d'une falle la plus avantageufe que vous randrez a une jsune perfonne inréreffante &i4 V pour voir, eft celle d'un demi-cercle. L'AReur étant con- refpectable famille. 3 ai l'nonneur d'être, dc. > fidéré comme au centre du cercle entier >. de vouloir bien me le faire con- de réfléchiront >. noitre par' le retour du courrier : c'eft un fervice eflenid 4 La forme ictérieure d'une falle la plus avantageufe que vous randrez a une jsune perfonne inréreffante &i4 V pour voir, eft celle d'un demi-cercle. L'AReur étant con- refpectable famille. 3 ai l'nonneur d'être, dc. > fidéré comme au centre du cercle entier >. < Mais la plus avantageufe enteadre eft cella d'une No:e du Redatieur, elliple, dont un des fayers eft Rer le milieu du parterre 2). <c La Salle du théatre françois : Paris, ef très-iucore, Nous avons répondu que le remède confifloit à dérlace que les e(pacesy font grands & tes (pedateurs a leur de l'oreille l'air atmofphérique, en lai futftituant de Tair E mais comme elle a la forme d'nn cercle, pour fxe, qu'on obtient en (ailant difloudre duns une peris que PAReur palle d'un côié, 02 ne lentend plus du Eaa fiole à goulct étroit un qrart de verre de bon virages & cppofé >. environ une cnce de creie, vulgaitement appeke b'anc NO < Plus l'avant-icène rentrera dans la Salle, mieux on d'E(pagne. Il fe fait efferveicence. La vapaur qui sridved entendra l'ASeur, parce que fa voix frappera mieux contre Tair fise, dans lequel aucun animal re peur vivre. Cet le plafond & ne fe perdra point entre les couliffes. Oi ne sir re fait aucun mal aus organes de l'ouie. On place l peut trop multiplier les iflues pour le fortie des fpadtacles, goulot de la pesite bouteille à l'orifice de l'oreile, On élargir les efcaliers, les corridors. Q.iaile rniferable économie entoure ce goulot &l'oreille de pâre de farine. L'air firene que celle du terrain dans de femolabler édifices ! > trouyant diffue que dans Poreilie, iy introduit & tue ( La forme extérieure qui convient le mieux aux Salles l'animal. Nous avons déjà publié ce remède, mais Paccident de fpectacie eft celle d'un carré long 9 entourré de portiques qui vient d'arriver prouve qu'il eft utile de le répéter. ou galeries, foutenues par des coloines, à la manière des temples anriques. En effet, les Salles de fpectacle font des temples érigés aux Mufes, &, comme on l'a remarqué, On trouve toujours à PImprimerie Royale de cette vill nous fommes encore un peu Payens à la comédie, fur-tout les Foudres 6 VElixir anti-fcorbutique de M. Caliloa, à l'opéra 74 chez ledit Sieur Caftillon au Cap. --- Page 183 --- 117] De PORt-IU-PRINE S, GENS DE COULEU R3 Pères de 12 enfans,jouifant dela gratification de 1000 L.paraa) ta des Pères de famille gui jouiffint de la gratification suele, après s'etre conformts à ICrdonnence de MM, les Thcmas Bernard, Borgne. Ginral 6 Intendant, du 24 Novembre 1787. a, à l'opéra 74 chez ledit Sieur Caftillon au Cap. --- Page 183 --- 117] De PORt-IU-PRINE S, GENS DE COULEU R3 Pères de 12 enfans,jouifant dela gratification de 1000 L.paraa) ta des Pères de famille gui jouiffint de la gratification suele, après s'etre conformts à ICrdonnence de MM, les Thcmas Bernard, Borgne. Ginral 6 Intendant, du 24 Novembre 1787. Guillaume Blin, Port-au-Prince. Jacques Camneaux 9 Boucaflin. Année 1789. Jean-Baptifte Chopein; Plaifance. Bertrand Drouct, Cayes de Jacmel: B L A N C S; Noël Ducatel, Sainte-Suzanne. Prus de 1f enfans,jouifant de la gratification de 1500 1. par af. Julien Lefévre; Fond-i-Boudin. Jofeph Kerfalio; Rozeaux. NoMs ET SURNOMS, M" DOMICILES. Jean- Baptifte Lanoix; Saint-Louis du Port-de-Pair: Pere Ballon, Pilate. Louis Laporte, Sainte-Suzanne. Antoine Brulé, Grande-Rivière. Maret, veuve Drouillard, Port-au-Prince, iolasl Deliot, Roche-l-bateaux, aux Coteaux. Jacques Robiou, Treu-Bordet. mre Mériot la Chapelle, Côteaux. Simon, dit Daty, Jean-Rabel. Annel Fluchon, veuvel Lehoux, Gros- Morne. Pères de 10 enfans,joxiflant de la gratification de 500 Lpar anj aques Maffe, Gros-Morne. Limonade. Enanuel Silly, Corail de la Marmelade: André, Antoine Soury, Pilate. Michel Bernard, Borgne. otis Souty, Falaife du Port-de-Paix. Berquin, Côteaux. François Dufap; Cypriare-des-Anfes Puurdedise enfans,jouifant de la gratification de 750 1. par an. Eiprit, dit Méons; Jean-Rabel. Gilaume Chollet, Ravine à George, quartier du Galbois, Port-de-Paix. Limbé. Louis-Touffaint Gravelot; Jean-Rabel. an Gourier, Cul-de-Sac. Louis Laporte, jeune, Sainte-Suzanne: aques Letellier; Grande-Rivière, François Millery, Grande-Rivière de Jérémiet Ferre- Henri Magnan; Arribonite. Daniel Modieu, Limbé, unçois-Nicolas Morange, Gros-Morne. Jeanne Mureau, Jean-Rabel. Anoine-Nicolas Paradol, Grande-Rivière du Cap: Pierre-Louis Peyron; Léogane. an-aaprifte Sperrier, Gros-Morne. Louis Vancol. Gros-Morne: R E CAPITULATIO N. 5 Neuf de douze enfans à : 1500 livres, 13.500 livres; Blancs, feize . e D Sept de dix, à - 5,250 Qaarante-deux pères de famille. Treize de douze enfans, à 1000 13,000 de Couleur, vingt-fix.y Treize de 10,à. 5oo 6,500 Montant des gratifications annuelles, 38,200 livres. fe fouffigné, Receveur des taxes des libertég, certifie le préfent état véritable. Au Port-au-Prince, le 7 Février 1789t Signe, HERBIN. Va & vérifié par nous Contrôleur de la Marine à Saint-Domingue. Signe, DESCHAMPS: M R T S. SENÉCHAUSSÉE DU PORT-AU-PRINCE. Trois derniers Mois de 2788. 6,500 Montant des gratifications annuelles, 38,200 livres. fe fouffigné, Receveur des taxes des libertég, certifie le préfent état véritable. Au Port-au-Prince, le 7 Février 1789t Signe, HERBIN. Va & vérifié par nous Contrôleur de la Marine à Saint-Domingue. Signe, DESCHAMPS: M R T S. SENÉCHAUSSÉE DU PORT-AU-PRINCE. Trois derniers Mois de 2788. ÉTAT des Succelfions avec Exicuteurs-T./amentaires, ou tombées à la Vacance, aux Aubaines, Batardifts, Eci Nous DES MORTS, MM. LIEU DE LEUR NAISSANCE, DÉpOSIT" DES SUCCESS. MM, VALEUR DES SUCCESSIONS. Otbre 1788, ey, Normandie. Lemaitre. Ronne. 18 n Deshordes, Jarnac Charenre; Dieudonné. Id. Dfen de Verrieres: Inconnu. Guibert. Id, Pharles Fontaine. Paris. Sallefranque & Bourdon. Id. ier, La Rochelle, açances. Mauvaife, an Cazon, I. Id. Rien. Paries Viclor, M. E Saint - Catherine-Eléonore, M. L. Non indiquée, lle Mn Darand. Montpellier, Domingue: Jean Durand, fon coufin. Bonne. & Pois Jeamme, Inconnu, Vacances. Rien. plac, JA, Niergier & Merzeau. Id, Pharles Fontaine. Paris. Sallefranque & Bourdon. Id. ier, La Rochelle, açances. Mauvaife, an Cazon, I. Id. Rien. Paries Viclor, M. E Saint - Catherine-Eléonore, M. L. Non indiquée, lle Mn Darand. Montpellier, Domingue: Jean Durand, fon coufin. Bonne. & Pois Jeamme, Inconnu, Vacances. Rien. plac, JA, Niergier & Merzeau. ld, --- Page 184 --- I 172 1 NOMS DES Mo:TS, MM. LIEU DE LEUR NAISSANCE. DÉPOSIT"" DES SUCCESS. MM. VALEUR DES Suc CESSIONN Mauguié. Bordeaux. Camefcaffe, I.l. Chauvet, N. L Mirebalais. Bârardifes. Il. De Cafly. Inconnu. Vacances. Id. Jofeph Gerbaux, Q. L: Mirebalais, ld, Non indiquée; Saunier. Inconnu. Id, IJ. Novembre 1788. Auriem: Inconnu. Vacances. Rien: Jugnac Lamarche, Bordeanx. Daubagna, Trigant & C*. Bonnes Bertrand Meraud. Condom. Inginac. Id, Ciaude Bailly. Ancin. Saint- - Arromand. 11. Pisrre Robert. Mont-1 Brié; Jofeph & Alezis Robert, Riche. Deftecamp. Bi(caye. Vacances. Médiocre. Machurin Lefevre; Léogane. Michel Lefevre, Non indiquéet Denis Arnaud. Inconnu, Vacances. Id, Chautard, ld, Id, 1d. La Garigue. Id. ld, Id. Gilloux. Provence: Id. Médiocre. Veuve Turpeau: Inconnu. Ses enfans; Non indiquéei François Lacofte. Génes. Aubaines. Médiocre. Rodrigues. Inconnu: ld. Non indiquée. Theriet. ld. Vacances. Rien. Décembre 1788. Annet Begou. Clermont en Auvergne: Genes & Guillemot: Non indiquée Alexandre Marchand. Paris. Vacances. Bonne. Arnaud Legrand. Inconnu, Id. Médiocrei Biraut. Poitiers. ld. Id. Paulay. Inconnui 11, ld. Sicard, M. L, Id. Id. Bonne. Abraham Pexotto. Bordeaux: Glaumé; ld, Trigant de Beaumard. Id. Daubagna: Id. Bourtaire. Bayonne: Jean Marche & Compagnie. Id. Marie-Jeanne Foucard, M, L, Saint- Domingue: Bârardifes, En déconfitare Maugeot Daumont, Inconnu. Vacances. Non indiquée. L'Eculé. Vauceuleur en Champagne. Badin & Lemaire; Bonne. Conil. Perpignan. Conil Lafitte. Id. Allas. Inconnu. Vacances. Non indiqaées Perceval. Id. Daubagna, Bonne. Eberard neveu: Périgord. Charrier. 1d, La Jugie, Limoges. Suruguel. ld. Élifabeth Pons, fme Simonet. Pontevez en Provence. A'lemant, Boane: Jofeph Dic, dit Latour, M.L. Saint-Domingue, Labuffiere. Non indiquée, Matie-Jeanne Cap, M. L, 1d, Bàtardifes. Id. Guyot, Inconnu. Vacances. Id. Bafte. Id. Id, 11, Janny: Angloife, Aubaines: Id, Vidalot. Inconnu. Id. Villeur. Id, Vacances: Id, Pleffis. ld. ld. Bonne. Voifin: ld. ld. Non indiqnéd: Certifié conforme Au Regifre par Nous Greffer- Commis fouffigne, cejourd'hui 18 Février 1789. Signé, BiLzoN: MM. les Greffiers qui n'ont pas encore envoyé à M. l'Intendant les États des fix derniers Mois de 1788, , font prilk de les lui adreffer dans la forme de celui ci- deffus. AU PORT-A V-PRINGE, DE FIMFRIMERIE ROYALL NEIC alesoe * MAS Nof PR a & 3N U M SAICE par Nous Greffer- Commis fouffigne, cejourd'hui 18 Février 1789. Signé, BiLzoN: MM. les Greffiers qui n'ont pas encore envoyé à M. l'Intendant les États des fix derniers Mois de 1788, , font prilk de les lui adreffer dans la forme de celui ci- deffus. AU PORT-A V-PRINGE, DE FIMFRIMERIE ROYALL NEIC alesoe * MAS Nof PR a & 3N U M SAICE --- Page 185 --- 1 173] As ue a 3 #342894 < tae IMPRIM IERIE T 2 ROYALE. 1789. N AMERICAINES AFFICHES 26. DU SAMEDI M A R S. X y I s D 1 E aifances, fe font affurés de domeftiques intelligens & Adelles, lefquels agiront fuivant leurs principes; il y aura LESeur Laty, , maitre Traiteur, mailon de M. Durand, plufieurs tables de différens prix, très-proprement fervies, Negociant en cette ville, a l'honneur de prévenir Je Phblic les meilleurs comeftibles, un excellent cuifinier, toutes tuila acquis du Sieur Henry, 'au rapport de M Loretllie, fortes de vins de qualité, tant françois qu'étrangers. La Notaire, trente carreaux de terre, fitués au Fond-des- manière dont on y fera traité affurera aux Sieur & Dame Gondolles, dit la MAahotière, faifant partie des biens du Adjudicataires l'eftime de ceux qui y, féjourneront, fentiSieur Rubin, Habirant au même lieu, & que s'il y a des ment le plus flatteur pour eux; & qu'ils fe feront toujours hypothèques fur ladite terre, on peut s'adrefler aux Sieurs gloire de mérizer. Il fe trouvera aufli dans ledit grand Harthman frères, Négocians, cautions du Sieur Henry. Hôtel de Henri IV, pour la commodité des Etrangers, un 3 Madame Coquet, Sage-femme jurée de l'horel-Dieu à Portier qui rendra compte ; ainfi que Perruquier, Tailleur, Paris, reçue au Port-au-Prince, prévient le Public qu'elle Sellier &i Carroflicr. a changé de logement, que fa demeure actuelle eft rue des 3 Le Sieur Dumeaux, eft à même de diffoudre la fociété Fronrsforts , près la Comédie, à côté de Madame Boyer, connue fous la, raifon de Dumeaux 6 Lattes a ayant des marchande. affaires qui l'appellent en France. Lefdits Sieurs prient infLe Sieur Mafearon, Habitant aux Grands-Fonds, prie tamment leurs débiteurs de vouloir bien les folder pour les les Négocians & Capitaines de ne point faire crédit à mettre à même de faire leur liquidation plus promptement. fon fils Jean Mafcaron, déclarant ne payera point fes Ils ont lieu d'efpérer que la manière honnête dont ils fe dettes, Il prie les perfonnes à qui T7 pourroit préfenter des font comportés à leur égard, les engagera à employer tous Nagres ou animaux à vendre, de ne point les acheter. les moyens de s'acquitter envers eux. Ils ont à vendre le L'adjudication qui devoit fe faire le 9 du préfent mois, bateau le Guflave, d'une marche fupérieure 5 du port de A Barre de la Sénéchauffée de Saint-Marc, du bail à 5o à $5 tonneaux , & quatre Nègres bons Matelots. On ferme, de la terre & des Nègres appartenans aux héritiers pourra prendre communication de l'inventaire chez lefdits du feu Sieur Bertrand Litang de la Pointe, n'a pu avoir Sieurs. qui devoit fe faire le 9 du préfent mois, bateau le Guflave, d'une marche fupérieure 5 du port de A Barre de la Sénéchauffée de Saint-Marc, du bail à 5o à $5 tonneaux , & quatre Nègres bons Matelots. On ferme, de la terre & des Nègres appartenans aux héritiers pourra prendre communication de l'inventaire chez lefdits du feu Sieur Bertrand Litang de la Pointe, n'a pu avoir Sieurs. ils ont aufli un parti de vin blanc de Langon en lieu. Cette adjudication fe fera le 30 dui préfent mois bouteilles, de 5 ans, dont ils feront bonne compolition D de Mars, au lieu de onze têtes d'efclaves, le bail en com- ainfi de divers autres articles. Leur magafin cft à la prendra vingt-cinq, & il fera pourfuivi tant à la requête place T Vallière, maifon du Sieur Ragnos. du Sieur de Cazes, qui a époufé une defdites héritières, 2 Les S" Perreaux & Gilbert ont lhonneur de prévenir qu'à celle de la Dame veuve dudit Sieur Bertrand Litang le Public qu'ils viennent de diffoudre leur fociété depuis le dela Pointe, tutrice des autres héritiers. Ceux qui defire- 15. d.-.ourant. Le Sieur Jean Perreaux, chargé de la liquiront prendre connoiffance de la carte-bannie dreffés à l'effer dation, continuera les mêmes affaires; il fe propofe d'avoir dudit bail, s'adrefTeront à M" Bernard Boiffet, Procureur en un affortiment de bois de toutes eipèces. ladite Sénéchauflée. 2 Le navire la Sophie, de Marfeille s Copir. Bernardin 3 Le Sieur Jean Houy, Habitant aux Baradaires, quartier Brilland , eft arrivé en ce port le 15 mars avec une carde Nippe, connu fous ce nom-là depuis qu'il eft dans la gaifon bien affortie, gérée par M. J. A. Rougier, qui a à Colonie, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a entière- vendre un carroffe à 4 roues, : 4 placts & à brancard. ment quitté le nom de Jean Houy pour prendre celui de 2 Le nommé Jean Jolly, dit la Grande Raque, M. L. Houye, fon vrai nosn. Maigré cela, tout honneur fera fait Habitant demcurant dans les haurs du quartier de l'Artiaux ergagemens qu'il a pris fous ce premier, & délor- bonite, paroiffe des Vérettes, a l'honneur de prévenir le mais toutes les affaires qu'il contraStera feront fous celui Public qu'il a acquis une habitation fituée aux mêmes de Houeye. quartier & paroiffe 5 appartenante aux Sienr & Dama 3 M. & Dame Michi, adjudicataires du nouvel établif- Dubergi, ladire Dame auparavant veuve Pepille. En confement de Phôtel garni, dit le grand Hôtel de Heari IY, à féquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir des Nantes en Bretagne, fitué dans le plus beau quartier de la droits fur ladite habiration, ainG les créanciers defdits ville, fur la place Graflia, & à côré de la nouvelle falle Sieur & Dame Dubergi, d'avcir T fe préfenter & fe faire des fpedacies près la Bourfe. auparavant veuve Pepille. En confement de Phôtel garni, dit le grand Hôtel de Heari IY, à féquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir des Nantes en Bretagne, fitué dans le plus beau quartier de la droits fur ladite habiration, ainG les créanciers defdits ville, fur la place Graflia, & à côré de la nouvelle falle Sieur & Dame Dubergi, d'avcir T fe préfenter & fe faire des fpedacies près la Bourfe. Cet établiflement heurenx, connoitre dans. tout le courant du mois de mai prochain 5 tant fa pofiion a prosimité de toutes les affnires 4 que paffé lequel temps ledit Jean Jolli la Grande Raque fera par E érendue & la bonré de foa air, offre aux Etrangers émarger fen contrat en payant le prix de fon acquifition Un fjoir auffi agréable que commode. On y trouvera des auxdits Sieur & Dame Dubergi, fans que les créanciers de ppartemens mag ifiquement décorés, & d'autres propre- ces derniers qui feront en retard à lai donner connoiffance ment garnis; falls de bains, remifes & écuries. Les Sieur de leurs titres, puiffent être fondés par la fuite à le pour- & Dame Asjudicataires, pleins d'honnêietés & de com- fuivre & fe pourvoir contre lui en déclaration d'ypothèque --- Page 186 --- [174) ou autrement. Le préfent avis fera inféré trois fois conié- vente & adjudication des cafés indivis entre la cutives, afin n'en caufe requérams qu'on puifl: prétendre d'ignorance. & la fuccetlion de fon mari, aux claufes & conditions Tuat Le Sieur H. Guerrin, Négociant, ayant acquis de M. la carte-bannie, dont on pourra prendre d lo une habitation communictia Guilhoteau appelée la Petite-Plaine, fite au en l'étude de M Monlaufun. Trou-Coucon, dépendance du Port-au-Prince, prie ceux I M" les Créanciers de la fucceflion de feu Guillame Du quipourroient avoir quelques créances portant hypochèque, Didier, mulâtre libre, font priés de la part de fa Vene lein échues ou non échues, à exercer fur ladite habitation, de de remettre leurs titres ou des brefs-érats de leur créang vouloir bien lui faire connoitre leurs titres 9 atin que pour en l'étude de M Moniaufun, Procureur à Saint-Marc, afa les divers payemens qu'il refte à faire à M. Guilhoteau 9 de connoitre toute l'éteniue des dertes de la fuccellion.h 18 il puille aux échéances fe libérer folidement envers lui. font égaiement priés de fe trouver,lejeudiaj avril M. étant prochin, 2 Les Sieurs Dumeaux & Lattes, prévenus que en l'étude de M Huguenet, Notaire à Saint-Mare, certaines perfonnes s'avifoient d'arrêter leurs recouyremens délibérer entr'eux fur les propofitions que la veave po veu droi de la Bande-du-Sud, , préviennent leurs débiteurs dudit lieu leur faire. vers lui. font égaiement priés de fe trouver,lejeudiaj avril M. étant prochin, 2 Les Sieurs Dumeaux & Lattes, prévenus que en l'étude de M Huguenet, Notaire à Saint-Mare, certaines perfonnes s'avifoient d'arrêter leurs recouyremens délibérer entr'eux fur les propofitions que la veave po veu droi de la Bande-du-Sud, , préviennent leurs débiteurs dudit lieu leur faire. qu'ils ont envoyé en recouvrement le Sieur Lefcure de la I G. Lemaire, mulâtre libre, habitant à Mont-Rois, Grange, tant pour les comptes dus à leur maifon que pour certain que fes enfans contractent des dettes en fon nom, ceux de la cargaifon de la Vénus & du Guitave, tous deux prévient rous M" les Negocians, Marchands fournillsnt ci-devant commandés par le Sieur Laveaud; ils prient leurs autres, qu'il défavouera formsliement de pareilles detes, débiteurs de ne payer qu'entre les mains dudit Sieur Lefcure, Un de fes enfans étant parti de chez lui,le 15 de ce mois, décl feul chargé de leurs pouvoirs, à peine de payer deux fois. avec un Nègre nommé Jacquet, àgs de 23 ans, railed fold I Les créanciers de l'habiration d'Argout font priés de cinq pieds, deux pouces, étampé P. COUILLAUD, & faire connoitre leurs titres de créances en l'étude de M" deux chevaux, Fun tocade érampé P.C. d l'autre gris & Loreilhe, Notaire au Port-au-P.ince. boigne ; ii prie ceux qui en auront connoiflance de l A L & Hr Bec frères donnent avis qu'ayant acquis rendre le fervice de les faire arrêier & de l'en avertir, voi par acte au rapport de M Hacquer, Motaire, le 19 du A la requêre de M* Girault, Curareur, ii fera procilt; qu courant, le magain de M"e veuve Bec leur mère, gené- mardi prochain 3E du courant, à la barre du Siege, àk ralement afforti en terrailles, fayances, verreries & criftaax, vente de huit Negres, deux Négreflies & deux Neg:illom, le ils continueront ce même genre de comme:ce, en gros ou dépendans de la tucceflion du fieur Dabofcq de Qaimbry, en détail & au plus jufte prix, fous la railon de Bec jeune exempt de Maréchauflee au Cui-de-fac. & Compagnie. I Le capitaine Kanon à Jérémie, quartier de la Grande les 1 Les Sieurs Namur & Dutrouil, marchands orfévres, Anfe, pour ie liberer de toutes fes dettes, vient de vendt bijoutiers, horlogers & graveurs, ont l'honnear d'offiir à à M's Plique & Lemoine, Négocians audit quartier, churg M" les Habitans de l'Arcahaye, où iis (ont établis, leurs de la procuration de M. Le capitaine Kanon à Jérémie, quartier de la Grande les 1 Les Sieurs Namur & Dutrouil, marchands orfévres, Anfe, pour ie liberer de toutes fes dettes, vient de vendt bijoutiers, horlogers & graveurs, ont l'honnear d'offiir à à M's Plique & Lemoine, Négocians audit quartier, churg M" les Habitans de l'Arcahaye, où iis (ont établis, leurs de la procuration de M. Staniflis Fouache, Nigociant a à fervices; ils feront tout ce qui dépendra d'eux pour répondre Havre, ia moitié de l'habitation établie en fucrerie, qil à la confiance qu'on voudra bien leur accorder. lis ont avoit à la Voldrogue audit quartier de Jérémie : il ptie,et aufli un magafin très-bien afforti de marchandifes sèches. da cstte toutes conféquence vente, les perfonnes à qail " En vertu de fentence d'Amirauté de ceie ville, du 21 peut devoir de préfenrer leurs comptes de créances ax janvier 1789, à la requête du feur Bouzigue, négociant, Plique & Lemoine, quife font chargss d'acquitter fos deta il fera procédé le mercredi 18 mars prochain, à la barre fuivant l'état de créance qu'il leur en a remis. Le capiraite bl du Siége, aux vente & adjudication zu plus offrant & Kanon prie en outre ceux qui lui doivent de les fclien, dernier enchériffeur du bateau le Saint-Marc, du port d'en- pour éviter les frais. I part pour France dans le courant viron foixan'e tonneaux avec fes agrès & apparaux, & du mois rie mai prochain. d'un canot d'environ dix pieds de quille, garni deles deux 1 M. J:an-Joleph Debreitil, Habitant aux Matheur,4 ca rames, le tout appartenant au fieur Fabre, traitear, & faifi l'honneur d'engager les créanciers de la fociété Debril fur lui fuivant procès-verbal des huifliers Gayot & Dupont, fières, fe trouver le 15 avril prochain, en l'étude # du 24 décembre dernier. aux charges, claufes & conditions M* Guieu, Noraire au Port-au-Prince, à l'effet de déi de la carie bannie dreffre pour l'effe: de ladite vente, dont bérer fur le choix d'un Syndic pour recevoir las fomm# on pourra prendre connoiffance chez le Sieur Lenormand, qu'il poura comprer annue:lement à la décharge des detteh, huiffier de TAmirauté de cette ville. & répartition en êrre faite ainfi qu'il fera ftamné, voslat I Le fieur JJ. Durand, négociant à Aquin, a T'honneur ledit J. J. Debreuil éviter toutes pourfuites rigoureia de prévenir M"* les Créanciers de la fucceffion Lelievre de contraires aux inté,êts de tous créanciers. Eellevue, qa'il s'eft démis de fa dualité d'exécuteur teftamentaire, & qu'il a fait remife de ladire fuccellion aux État d'une Neere(l: épave gui doit Étre vendue à lt Bamca héritiers du Sany, à qui ils doivent s'adrefer pour ce qui la Sinechaufie de Suint-Marc, le famedi I1 avril rp8p leur eft dû, comme déterapteurs des bieas de ladite fucceffion. Eellevue, qa'il s'eft démis de fa dualité d'exécuteur teftamentaire, & qu'il a fait remife de ladire fuccellion aux État d'une Neere(l: épave gui doit Étre vendue à lt Bamca héritiers du Sany, à qui ils doivent s'adrefer pour ce qui la Sinechaufie de Suint-Marc, le famedi I1 avril rp8p leur eft dû, comme déterapteurs des bieas de ladite fucceffion. Du :4 oftahre, Cécile : Congo 1 étampée far le lin M" Henri, Marchand & Compagnie, ont Thonneur de droit DUSOBRIL, au-diflous ST.M, Agie de 49 atf prévenir qu'ils on: affocié M. Jofeph LafTalle à leur maifon taille de 4 pietis 9 pouc. fe difant de Thabitation Duhobrl, de commerce, & qu'à comprer du 1r avril prochain e'le au quartier de l'Artibonite ; laquelle a été condamnte fera régie fous la raifon Henri Afarchand, Laffile & Jugement du 8 cétobre 1788, à afiiter à raifon TiE Compagnie. Ce changement de n'en apporte aucun most du Nègre Benoit. à être fuftigée & fleurdelyfe, dans leurs affaires. aux G avoir participé diffirens vois d'animaux faits I En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saint- Benci: & les autres Nagres marrons, dans la PRLS:E de Marc, 8L la requête de la veuve Didier, il fera le lundi quels elle viveit : ce qui a été exécuté le 13 dudit nol 20 aviil procédé, à la barre du Siège de ladite ville, à la d'cltobie dernier. --- Page 187 --- 1175 ] Fur des Negres épaves qui doivent être vendus 2 Lz Barre de I Le navire THeurenfe-Frangoife, de Bordecux, Capit? de Saint-Marc, le famedi II avril 1789. Fournier Leclair, partira pour ledit lieu dans le courant la Sinichauffe de mai prochain & comme il croit ne pas être retenu Du 22 décembre. Jean- Pierre, Congo, étampé fur le fes débiteurs qui s'empreffent de le folder, il prévient in droit, en fer-à-cheval, IVONNET, autant qu'on a R Particuliers qui auront à fréter, de fe préfenter incefle dillinguer, âge de 20 ans, taille de 4 pieds 11 pouc. famment ; & prie ceux qui voudront paffer avec lui, : difant appartenir au nommé Vincent, M. L. au Cap. d'arrêter de bonne-heure leurs places, parce qu'il n'a qee Da 26. Jean-Louis, M. fans étampe apparente, agé de quinze cabanes à donner. Il annonce qu'il vit très-frugale18 ans, taille de 5 pieds I pouce s fe difant appartenir à ment, msis qu'on boit de bon vin à fa tahle. II offre de M. Badèche, , Habitant à Maribaroux. faire bonne compofition d'une quantité de marchandifes Antoine, Crécle, ayant une grande brûlure fur le fein qui lui reftent, fur-tout : fi cn lui offre du comptant. droit, âgé de 25 ans, tailie de 5 pieds 2 pouces, fe difant 1 Le navire le Renfort, de Bordeaux, Capi. G. Cappé, appartenir au nommé Hiziel, au Cap, en radeaux Cayes, partira pour leditlieu par-tont mai préfix; ledit navire prendra du fret. ifes Antoine, Crécle, ayant une grande brûlure fur le fein qui lui reftent, fur-tout : fi cn lui offre du comptant. droit, âgé de 25 ans, tailie de 5 pieds 2 pouces, fe difant 1 Le navire le Renfort, de Bordeaux, Capi. G. Cappé, appartenir au nommé Hiziel, au Cap, en radeaux Cayes, partira pour leditlieu par-tont mai préfix; ledit navire prendra du fret. Ceux qui voudront y charger, D E P A T $. font priés de s'adreffer audit Capitaine en fon magatin, maifon du Sieur Goujon, Apoihicaire du Roi en cette I Le Sieur Menoux, étant fur fon départ peur France, yille ; ledit Capiraine Cappé prévient fes débiteurs qu'il ne déclare ne rien devoir, & prie ceux qui lui doivent de le fauroit plus attendre des fonds conféquens qui lui font dis folder inceflamment. depuis 16 mcis qu'il eft dans la Colonie, que d'audi longs I Le Sieur Portier, ci-devant Marchand Bijoutier délais font fufifans pour être perfuadé qu'on lui évitera le pour France dans le courant de mai prochain ; il prie Pat difacrément d'ufer des voies de droit 9 8i dont il ne pourra ehitenrs de vouloir bien le folder 9 afin de lui éviter les fe dilpenfer après la trcifième publication du préfent avis, voies de rigueur qu'il feroit cbligé de folliciter, & ceux à avec d'autant plus de raifon gu'il lui feroit impalible, s'il en squiilpeut devoir de fe préfenter pour recevoirleur payement. étoit autrement, d'ordanner fa reddition. Il prie donc fes débiI Le Sigur le Prètre s Marchand , réfidant aux Cayes, teurs à la cargaifon dudit navire de le foider le plus l propofe de partir pour France dans le courant de mai promptement 9 comme auffi ceux à qui il peut devoir prochain; ; il prie fes débiteurs de le folder inceffamment, de fe préfenter pour recevoir leur payement. ain de lui éviter le défagrement de les y contraindre par les voies de rigueur. A V E N D R E. M. Legée, Habitant aux Rofeaux, part inceffamment pour France , & déclare ne rien devoir. M. Corneau, fon 3 Une maifon Sfe Grande-rue, 2u Petit-Goave; au allcié, demeure chargé de fes affaires. coin de la place de l'églife, dont l'emplacement a cent 1 M. Dolle s Habitant à la Voldrogue 3 quartier de quarante picds de face, & cent fix fur la Grande-rue, Jérémie , part pour France par : tout mai prochain 5 & compolée de fept chambres & un fallon à manger. Un déclare ne rien devoir. autre bâtiment de cent fix pieds dans le fonds de la Cour, 1 M. & M" Piémont partent pour France $ & ont fervant de cuifine, remife, chambre de demeftique, &c. a vendre 18 Nègres de jardin 3 ainfi que différens meu- ayant cour & jardin ; & il refte encore trente-huit pieds bles qu'ils ont apportés de France. carrés à bâtir fur la Grande-rue. Ceux qui defireront s'en 1 Le Sieur Prudent, âgé de IO ans, fils de Mme veuve arranger s'adrefleront i M. Piémont partent pour France $ & ont fervant de cuifine, remife, chambre de demeftique, &c. a vendre 18 Nègres de jardin 3 ainfi que différens meu- ayant cour & jardin ; & il refte encore trente-huit pieds bles qu'ils ont apportés de France. carrés à bâtir fur la Grande-rue. Ceux qui defireront s'en 1 Le Sieur Prudent, âgé de IO ans, fils de Mme veuve arranger s'adrefleront i M. Lory, Greffier au Petit-Goave. Godet, de Léogane, part pour France. 3 M" E. J. Guicu 6 Compugnie préviennent qu'ils ont à I M. Luzeau de la Nigaudieres, part pour France, pour vendre de la graine d'indigo marron, & prient les perfonnes çaule de maladie, & déclare ne rien devoir. à qui il eft dû par l'ancienne fociété Lacombe frères & Com: pagnie, de fe préfenter pour recevoir leur payement. N R A S K N A R G A M I N T. 3 Un Nègre Indien , nommé Andre, agé de 36 ans; bon Cuifinier & grand vaurien. LeSieur Fabre, Aubergifte, 1 Lenavire la Concorde, de Bordeaux, Capitaine Rigal, pourra dire ce quil fzit faire en cuifine ; il lui a été i quelfon premier voyage 3 partira pour ledit lieu du 5 au 1O quefois prêté. S'adreffer à M. de Cullion, Avocat au Confeil. mai prochain; ceux qui voudront y paffer Ou charger à 3 M" Th. Deshais, J. Carbonnet 6 Compugnie,Négocians frer, pourront s'adreffer à M. Beaulieu 1 gérant la cargaifon au Port-au-Prince, viennent de recevoir un parri de graines dudit navire, Ledit Sieur Beaulieu parira fur ledit navire, d'indigo marton, qu'ils vendrent att plus jufte prix. & prie les perfonnes qui doivent aux deux cargaifons I Une habitation de la contenance de deux cenis un quila gerées, de le folder inceilamment, afin de lui éviter carreaux de terre, fituée au lieu dit le Pérou, le limivrophe delagrément de ies y contraindre par les voies de droit, de M. Robin, fur laquelle il y a quatre-vingi-diz mille ce qu'il fercit avec peine. pieds de cafiers plantés, dont partie en rapport; les bauLe navire le Maréchal-de-Levis, Capitaine Baré, du mess confittent en une grand'cefe & un glacis alentour $ port de 600 tonneanx , doublé en cuivre & très-commode une cuifine, deuz cafes à Negres, le tour fur feuil & coupour les paffagers, aftueilement en rade à Léogane, par- vert en effentes. S'adreffer à M. Jeaa- Bapsifte tira Lefpinas, pour Nantes, le 25 avril préfiz. Ceux qui voudront y Habirant au Grand-Fond, paffer cu charger à fret de l'indigo ou du café en petites I Une habitasion éxablie en coton s firuce dans les haufaailles, s'adrefleront audit Capitain:; cu à M" Tiby. teurs du Grand-Goave. S'adrefer à M" Piément, Pors Sanlecque & Compagnie, Nigocians à Léogase. Lefpinas, pour Nantes, le 25 avril préfiz. Ceux qui voudront y Habirant au Grand-Fond, paffer cu charger à fret de l'indigo ou du café en petites I Une habitasion éxablie en coton s firuce dans les haufaailles, s'adrefleront audit Capitain:; cu à M" Tiby. teurs du Grand-Goave. S'adrefer à M" Piément, Pors Sanlecque & Compagnie, Nigocians à Léogase. Ledir S ou Girault, au Port-auPrince, qui donnetont les renfeiBaré prie les débireurs à fes diverfes caigaifons, de le gnemens néceflaires. payer avant la fufdire époque, aiin de lui éviter le défaI Un emplacement de foizente-guinze pieds fur foia grément d'ufer conire eux des voyes de rigueur. xante, forant uil tour d'équerre, itué aa Fetit-Goave, --- Page 188 --- fur lequel fe trouve contruit, depuis trois ans, deux corps de coton; ; mille touffes de bananiers ; trois de de logis confiftans en fept chambres de quatorze pieds une idem d'herbe de Guinée, & une de Rens mil,les patanl tost chacune, carrelées, maçonnées entre poteaux & couvertes entouré de haie vive, pieux & gaulettes. S'adreffer aus en effentes, à l'ertrémité defquelles fe trouvent deux galeries Fumadel, Boulanger à la Crols-des-Houquets; ou aus fur les rues; donhant actuellemen: 1600 liv. de loyer: dans Reboul, Boulanger au Port-au-Prince, qui l'une defdites chambres de cuiline indiqumoas fervant fe trouve conf- vendeur. truit un four, un grand porager & un foyer, S dans la I Cinquante-quatre carreaux de terre, 3 fituès au Fond. cour, un puits en maçonhe, touillé fur une fource d'eau Doiiar, dépendance de Léogane, ,fur lefquels font enviro éxcellenre à hoire. S'adreffer à M. Landelle, audit lieu; trente mille pieds d'anciens & trè -beaux cafiers plamis, à M. J. J. Allemand, Négociant au Port-au- Prince; ou à & douze mille pieds planrés depuis un an, des émblifs L la nommée Doubiette, à Nippes, à qui il appartient; on mens neufs, & trente Nègres tous travaillans. S'adrelia 80 prendra en payement des Nègres de choix, fur les ordres à M* Razond, Notaire à Léogane. de l'acquéreur, acceptés des maifons de Commerce, I Une Nigreffe âgée d'environ 20 ans, bonne blanchifA B F 5 R M E Ri feufe. S'adrefer à M. Allemand jeune, chez M. Allemand, Négociant au Port-au-Prince. 3 Soixante carreaux de terre près la ville du Perit- Gog 1 Un tetrain de la contenance de cent carreaux de terre, propre aux vivres, coton & favane, ayant de l'eau harte &x fitué par-; pour corail, fur lequel il y a trois cafes, à & douze Nègres faits au pays. B F 5 R M E Ri feufe. S'adrefer à M. Allemand jeune, chez M. Allemand, Négociant au Port-au-Prince. 3 Soixante carreaux de terre près la ville du Perit- Gog 1 Un tetrain de la contenance de cent carreaux de terre, propre aux vivres, coton & favane, ayant de l'eau harte &x fitué par-; pour corail, fur lequel il y a trois cafes, à & douze Nègres faits au pays. On pourra prendre comms. ia Quzue des-Cadets,quartier de Mirebalais. S'adreffer aux nication des conditions dans la carte-bannie, qui eft ch fur S" Hirtmann frères, Marchands en cette ville. M. Lory, Greffier du Petic-Goave. 1 Dux maifons, fans aucune hypothèqute, fituées rues Royales & Pontchartrin, près la plsce d'Armes. S'adreffer A N IM A vx iGARis au S Couvel, qui les vendra enfemble ou féparément. I M"s J. & J." Marche & Compagnie ont Phonneur de I Il a été enlevé aux Trois-Rigoles, le 3 mars, MA prévenir le Public qu'ils ont toujours à vendre d'excellent cheval fous poil alezan, érampé au montoir P.C. ayant taffia & de fuperbes cartes de Bruxelles; ils ont auffi à une perite étoile au front. En donner avis aux S" Glaye vendre un parti de dentelles, mouffe'ines & toile de & Lanuffe, Entrepreneurs au Port-au-Prince; il y auit Hoilande doat ils feront bonne compofition. récompenfe. 1 Un emplacement de cent vinge pieds de façade & 1 Ii s'eft échappé de la cour de M' Libéral frères & C d'environ cent cinq pieds pieds de profondeur, faifant l'en- Duffourc, un mulet fous poil fouris, de moyenne taille, 0 coignûre des rues Dauphine & du Gouvernement , en étampé au montoir MC, & quelques marques efpagpols face du nouveau Confeil. Ceux qui voudront en faire l'aqui- à la iête & àla cuiffe. Ceux qui le trouveront font pis fition pourront s'adreffer au S' Brouffignac, Entrepreneur de l'amener auxdits S" ou à M. Corporan, Habirant à de bâtimens, rue du Gouvernement; ou à M* Guieu, Mirebalais, 9 à qui il appartient; il y aura récompenfe, Notaire en cette ville, qui donneront les renfeignemans I Il eft parti de l'habitation Chavane, un cheval four néceffaires. poil brun, ayant une étoile blanche au front, étampé TFT, I Ris de la Caroline, bifcuit, chaudières à fucre, feuillard, On prie les perfonnes qui en auront connoiffance den clous en barrique & moulins à mais. S'adreffer à M" Trot- donner avis à 'Imprimerie Royale. tier & Michateau, 1 Négocians en cette ville. A V E N D R Z O U A A F E E R M E R. Une Perfonne 9 dont les talens relatifs au commerce fe L connus, quoiqu'occupée 1 a -alfex de loifir pour L'habitation cafeière, connue fous le nom Mirliton, tenue des livres en parties doubles s de manière que mit ofur Ashl au quartier de la Charboanière, appartenante ci- d'exercice fuffront à en acquérir la perfction 7 pour pea q" devant à Madame de Mornais, de cinquante carreaux de l'intelligence s'y prète. dont les talens relatifs au commerce fe L connus, quoiqu'occupée 1 a -alfex de loifir pour L'habitation cafeière, connue fous le nom Mirliton, tenue des livres en parties doubles s de manière que mit ofur Ashl au quartier de la Charboanière, appartenante ci- d'exercice fuffront à en acquérir la perfction 7 pour pea q" devant à Madame de Mornais, de cinquante carreaux de l'intelligence s'y prète. S'adreffer à IImprimerie Royale de cillt terre, fur laquelle il y a environ quarante-cing mille pieds ville, de café en rapport, avec les bâtimens néceffaires tant pour le logement de maitre que pour tous ceux relatifs à l'ex- : E EOR ploitation de ladite habitation. S'adreffer à M" Daubagna, 3 Trigant 6 Compagnie, qui donneront tous les éclairciflemens A VIS DADWISISTRATIOE néceffires. Lefdits Sieurs ont à vendre de la tuile, carreaux, & faireaux normands, ainfi que des pivôts de moulins & Il fera procédé mardi prochain 31 du mois & les des effieux de cabrouets à boeufs. s'il eft befoin 10 heures M fuivans, 1 depuis jufqu'a 1 Une habitation de la contenance de quarante dans les magafirs dn Roi, à la vente à l'enchère d'envirot carreaux CIl environ 1 fituée à Bellevue 9 lifière de 400 quintaux de Bifcuit, par partie de IO & 15 quintst M. Frere, fur lzquelle eft une grand'cafe compofce d'une La vente fera faite an comprant, Frane falle, une chambre, trois cabinets, une galerie & deux Ce Bifevit provient des asprovifionnemers faits en cette une greniers ; autre cafe de trois chambres, une cuifine s par les bâtimens de la ftation s atuellement dans un colombier, 9 un clapier, le tout couvert en effentes ; Colonie. environ fix milles pieds de café rapportans, huir mille pieds Avec permi(fon de MM. les Ginéral & Intendant. te --- Page 189 --- fI ae 2 * 20 M % ue J 1 A IMPRIMERIE ROYALE. 1789. N CHES AMERICAINES 27. ger RCREDI A VRIL, 36 L AR 2y 36 N saouae $ MOUVERISNS bss Perts DE L'OVEST £r DU SUD. PASSAGERS: De Saint-Marc, le 23 Mars, s J. Arrivie de navires Frangois, PASSAGERS, L. Troquet, Havre. Lechay U Aup Port-su-Prince, le 22 Mars, la Total des partis le r Babiolle, pafugers depuis Janvier. I l Gnichard, de * venant de Jérémie., 6 des bâtimens, * I Har fon left, Total des pafigers arrivés depuis le : Janvier. 88 Arrivie de navires Etrangers, 6 des bitimens. * / Au Port-au-Prinse, le 2,1 Mars, la Minerve, Wades Sainte. - Croix. (lya a dane le port 76 bâtimens françois de long cours ). L'Efpérance, Le Serier, New-Bury. nt Trenton, Codman, Port-Land, / A Jacmel, le 21 Mars, PAimable - Marie, Le 22, le Curlew; Lean, Kirg'fton: it Rillet, Bordeaur, 31 Janvier. La Sufanne, Andrews, Dighton. Le26, les Daux-Coufins, Billanger, Huvre.; Le 28, la Tryphina, , Crane, Beaufort, & venant d'Angole * avec 190 Nègres, parii le La Bethfy, Freeman, Fort-Land. Trenton, Codman, Port-Land, / A Jacmel, le 21 Mars, PAimable - Marie, Le 22, le Curlew; Lean, Kirg'fton: it Rillet, Bordeaur, 31 Janvier. La Sufanne, Andrews, Dighton. Le26, les Daux-Coufins, Billanger, Huvre.; Le 28, la Tryphina, , Crane, Beaufort, & venant d'Angole * avec 190 Nègres, parii le La Bethfy, Freeman, Fort-Land. ' Holia 1786 Le 24, la Nancy, , Duguid, Mastinique. & 8 Iatal des pafagers arrivés depuis le f Janvier, 26 Totaldes Lâtim. étrang. amivis depuisl i" Janvier. (66): 6 des bdtimens, Aux Cayes s le 19 Mars * la Molly 3 John . Nortfolck. Brown; 0 A Stint-Marc, le 16 Mars, le Saint-Jofeph, La Polly 9 Philipps "Turn, Curaçao. I le Goic, venant du Port-au-Prince. Total des. bâtim. étrang. arrivis depuis leje Janvier, e (27): Le l'Aimable a Perine $ J. V. Revol, Départ de navires enant : même lieu, Étrangers, 1a24, le Héros, J. L. Lécuyer, Huvre, Du Port-au-Prince,le 22 Mars., la Sufanne, Th Fenant de. la côte d'Or, avec 286 Nègres. Garoline du nord, Frih; 7nl Tualdes Le 24, l'Abiah, Goodwin, Middleton. paffagers arrivis depuis ie i Janvier, Le 27, le Maffer, Suckey, Barlington, 6 des bâtimens. . La Sally, Honcy, Noufokck. Total des bâtim. étrang, partis depuis le ier Janvier. Départ de navires Frangeis, Dus Cayes, le 17 Mars; la Bet:y, Gillerit, New-Yorck. (42). 2 Da Port-an-Piicce, le 24 Mars, le Galant,. N. B. Pluficurs de nos Abonnés paroifent défirer Svolen, Bordeaux. annonçant Perrivie des navires étrargers, or conneitre gu'en en le Les6, Bon-Père, Roillon, Nantes. mime-temps les noms des OL ceux Fle des le Armateurs, maifons de la Caton, Vacqué, Bordeaux. a Commerce à qui CeS bâtimens font edrefis : le Ridubeur fa wS Le Saintong-, Ardouin, Bordeaux. fera un plaifr de procurer à Pavenir ces als 5, 27., le S. Mathurin, Abaurret, Nantes. Public, pour le Poit-cu-Prince 6 les renfsignemnens Le Miromelnil, le Cerf, Havre, Cayes, Prix courans des denrèes coloniales, 4u 1%, Total des paffagers partis depuis le i" Janvier. 34 le 1"" Avil 1799. Port-au-Prince;. nee 6 des. bâtimens, * Sucre blanc $ première qualiré, à 80 1. fecende, 60 :e Des à 70 1. troifième, 55 à 60 L. fucre Cayes, le 15 le première E Baron, 1 Honfaur. Mars., Victorieux, le 40 à 461, feconde,40 à 42 L troifièn.e, 34 i 36 TEH Café fin vert,. 474. 6 d. à 28 f. marchand LAnioisere, Le 9 Varniar, Honflnur. inférieur 2; à 26 1. 6 d. triage s 20 à , 26 à 27 f: 20, lEurope, Bon-la-Mefle, Havre. ère E Baron, 1 Honfaur. Mars., Victorieux, le 40 à 461, feconde,40 à 42 L troifièn.e, 34 i 36 TEH Café fin vert,. 474. 6 d. à 28 f. marchand LAnioisere, Le 9 Varniar, Honflnur. inférieur 2; à 26 1. 6 d. triage s 20 à , 26 à 27 f: 20, lEurope, Bon-la-Mefle, Havre. 24 1 vieuz, = première qualité. feconde. triage.. : Indigo bieu, Tolal des paffagers partis dspais le 1", Janvier. première qualité : 10 à 11 J. cuivré marchand, 819 L. 10 f. inféricur 7 à 8 1.5 f pouflibre, 5 à 6 1.Coion, 6 des làtimens, e : e : 170 à 180 1. T cent, feconde 2 à 160 4 toifieme, 15o 1. uz, = première qualité. feconde. triage.. : Indigo bieu, Tolal des paffagers partis dspais le 1", Janvier. première qualité : 10 à 11 J. cuivré marchand, 819 L. 10 f. inféricur 7 à 8 1.5 f pouflibre, 5 à 6 1.Coion, 6 des làtimens, e : e : 170 à 180 1. T cent, feconde 2 à 160 4 toifieme, 15o 1. Cacao, 1O f, Carret, 15 1 --- Page 190 --- [ 178 1 Prix courans des rarchandifes de France & autres, G4 Port- rente, rouge de peau , Agd de 40 ans 9 taille de pied au-Prince, le 1 Avril 1789. 2 pouces, le difant apparienir à la fucce@ion du : Sicer Audibert, Marchand Pacotilieur à l'Artibonite ; un Nege Vin vieux de Bordeaux, la barrique; 132 à 140 1. nou- nouveau, Inçonnu 1 étampé C.LALANDE, ne pouvint DA veau, de Bordeaux, la barrique, 82 à 90 1. de Provence, dire fon nom ni celui de fon maitre; & Pierre, Mandin. 66 1. blanc 9 le tierçon 3 54 I. Farine de Moillac, gue, étampé VIARD, au-deflous CAP, fe difant eppar première qualité, le baril, 132à 1401, feconde, 100 à 1321. tenir à M" Thouron : 1: 25, Piclo , Congo 9 érampl commune, 8,à 12ol. Huile fine,le panier, 3oà 361. com- LAVAL, au-deffous P.FAVRE, fe difant appartenir aM, mune, la cave, 14 à15 1. Beurre, la livre, à 20 f. Daflilva; & Lafleur, , Corgo, étampe EERGERON, Perit-Salé, l'ancre, , 27 à 1. Boeuf falé, le 70 à deflous ne dire le nom fon N: AJACMEL, pouvant de m.ine; 9o 1. Morue, le quintal, 45 à 50 1 Savon, la caiffe, 30 le 27 1 Jean - Congo , étampé LMARTIN s fe chfant 433L Chandelle, la livre, 22 à 26 f. Brin, 7-8, l'aune appartenir à M. L. Martin, à la Charbonnière; Antoine, réduite, 45. $2f 6 d. dito 3-4, 41 à f.3 d. Com- Congo, étampé illifibiement, ayant fon érampe brléra bourg,, 40 à 44 f. Szint - Georges , 44 : Morlaix, la une cicatrice fous la lèvre inférieure, fe difane appartetit balle, 1450 à 15oo 1. Rouen fleuret 700 I. Pla:ches de fap, à M. Thomas, dans les hauteurs du Lamentin; & Antoia, pied angiois, 1j0 à 140 1. le millier, Bois équarris, idem. Congo, étampé CAIGNET, difant appartenir au nommt pirchpin.. Michel, M. L. à Jacmel. Cours du Fret. Nant:s, lel Havre, Marfeille. ANINAUZ ENTRES AUX ÉPAVES, Pour Bordeaux, Sucre blanc. 14d. 14 d. 14 d. 14 d. A Saint-1 Marc, le 22 du mois dernier, une kourrine Sucre brut. 14 j0 à 140 1. le millier, Bois équarris, idem. Congo, étampé CAIGNET, difant appartenir au nommt pirchpin.. Michel, M. L. à Jacmel. Cours du Fret. Nant:s, lel Havre, Marfeille. ANINAUZ ENTRES AUX ÉPAVES, Pour Bordeaux, Sucre blanc. 14d. 14 d. 14 d. 14 d. A Saint-1 Marc, le 22 du mois dernier, une kourrine Sucre brut. 14 fous poil noir , étampée fur les cuiffes & fur le coul 1B, & un coeur au milieu, & fur la cuiffe du montoir IPP. de Indigo, Cafe 24 15 Au Port-au-Prince, le 23 du mois dernier, un cheval Coton. jo fous poil gris, étampé P-M : le 24, un bourriquet fou poil brun, étampé fur la croupe BD, fur la cuifle LCa EsCLAVIS MARRONS ENTRÉS A I1 GEOLE, Lo, ayant une oreille coupée : le 25., une vache fos poil brun, étampée fur la croupe illfiblement : le 27," A Saint-Marc, le 20 du mois dernier, Gabriel, Crécle, poulain fous poii brun 2 étampé MFD 3 entravers ; une étampé fur le fein droit LAHOG, & d'autres lettres illi- pouliche fous poil gris-de-fer, étampée MED; une idon fibles, ayant une brûlure fur le bras gauche 1 fe difant fous poil rouge, D érampée fur la cuille du montoir RS; appartenir à M. Confrou au Bac-du-Centre : le 23, une mule fous poil brun , étampée DV, au- deflous CF, Pierre, Aouffa , érampé far le fein droit BATAIL, au- ayant des marques blanches fur le dos; une bourrique foa delfous 5 DGE, & fur le gauche illifiblemant, âgé de 28 ans, bai, étampée D8; une idem fous poil bai, étampt raille de 5 pieds 2 pouces, ayant des marques de fon pays & une idem même poil, érampée fur la croupe A. te fur le vifage, 1 fe difant appartenir à M. Dubois, Habitant a lArtibonite : le 26, Michel, Mondongue, étampé fur le fein gauche illifiblem'nt , ayant des marques de fon pays fur le vifage & fur les feins , fe difant appartenir à M. A VIS D'ADA NINISTRATION Gauderac, Habitant à Mirebalais, fera dans les du Roi, vendrel Au Petit-Goave, le' 21 du mois dernier, Pierre, Congo, II procédé magafins eft fix érampes prefque illifibles, où l'on ne diftingue à prochain & les jours fuivans, s'il en befoin, depil ayans an-deffous &. fur les feins TIGRRE, au- dix heures jufqu'a midi, à la vente de fep: cents barils une dellous que AUIP, 3VHL: agé -de 20 ans, taiile de 4 pie's IO pouc. de. farine de diyerfes qualités, & qui feront indiqeta ledis Nègre ayant une quantité de coups de fouet fur les aux acheteurs. IL n'en fera délivré qu'en payant comp feffes & fur le corps 9 des marques de fon pays fur la tant & par partis de fix à.dix barils, fgure , fe difant appartenir à M. ous que AUIP, 3VHL: agé -de 20 ans, taiile de 4 pie's IO pouc. de. farine de diyerfes qualités, & qui feront indiqeta ledis Nègre ayant une quantité de coups de fouet fur les aux acheteurs. IL n'en fera délivré qu'en payant comp feffes & fur le corps 9 des marques de fon pays fur la tant & par partis de fix à.dix barils, fgure , fe difant appartenir à M. de Boue : le 23., deux Nègres nouveaux étampés fur le fein droit D i P A R T S. MATHON, au-deffous NIP, âgés de 25 ans, taille de 5 Commandant des Milicesa pieds 2 pouces; l'un des deux Nagres ayant des marques 4 M. Cornillaud, Capitaine inceflamment Franct, de fon pays fur le corps, & une plaie à la jambe droite, quartier des Grands-Bois, part pour Is dire leurs noms ni celui de leur maitre. & les perfonnes à il pourroit être dû, par ne pouvant prie qui Au Port-au- Prin:e, le 22 du mois dernier, François, habitations Arnous & ferme Boulainvilliers, avant Pépoget Congo, étampé FHP, fe difant appartenir à M. Pierre, du 31 décembre 1787, de régler avec lui; & ceux age dans les haureurs du Lamentin ; & Cupidon 1 Congo, il pourroit devoir particulièrement, de fe préfenter dilant de de être Ledit à vendre deux voitures à une BASAIN, 9 fe de L étampé l'habitation M" payés. Sa effets. Sainiard, aux Vafes : le 23; Azor, Iho, étampé ICARD, armoires, bureau , tables, bergères, lit & autres au-deffous P?, ayan: un nabot à chaque piel, à l'un def3 Les deux enfans de M. Toulme, Habitant aux Caye queis tient une ch-ine & un carcan de fer, fe difant appar- de Jacmel, partent inceffmment pour France. pat tenir à M. Icard, à Léogane ; Bafile, Congo, étampé P. 3 Ame Prévôt Duprés - & la Due fa nièce partent # COLIN, fe difant appartenir à M. Colin : ne pouvant France dans le courant d'Avril prochain, & déciaient dire le lieu de fa réfi lence; ; & Paul, Congo, étampé DB, rien devoir. pet entrelacés, fe difant appartenir au nomm: Louis, M. L. 3 M. Boilon, Habitant au quartier de Jérémie, à Léogane : le 242 Michel, Congo 2 fans étampe appa-, pour France d déclare ne rien devoir. --- Page 191 --- [1791 Le Sieur Tavan, demeurant à Jérémie * patt pour d: nouveau à fes débiteurs; faute par eux de le folder; France 3 & prie ceux qui lui doivent de le folder, de il fera, malgré lui, forcé de E, y contiaindre par les vcies mèms que ceux à qui il doit, de fe préfenter pour être de droit, payét, 3 M. Guynermo part pour France par congé, dans le cou3 M. Jean Gouges ainé part pour France fur le navire rant du mois d'Avril, & laiffe M. ie * patt pour d: nouveau à fes débiteurs; faute par eux de le folder; France 3 & prie ceux qui lui doivent de le folder, de il fera, malgré lui, forcé de E, y contiaindre par les vcies mèms que ceux à qui il doit, de fe préfenter pour être de droit, payét, 3 M. Guynermo part pour France par congé, dans le cou3 M. Jean Gouges ainé part pour France fur le navire rant du mois d'Avril, & laiffe M. Devery chargé de fa k Cafor, de Bordeaux; il prie les perfonnes qui doivent procuration. A la cargaifon dudir navire , ainfi qu'à celle du navire 3 Le Sieur Croizy, Menuifier, part pour France du 20 L Dragon, de le payer, pour lui éviter le défagrément de au 25 Avril; il prie ceux qui lui doivent, de le folder, les y, contraindre par voie de Juftice. de même ceux à qui il peut devoir 9 de fe préfenter 3 Les Dames Angélique Clapié Bret & Marie Clapit Adelon, pour être payés. Il vendra fon fond de boutique de parsent pour France. menuiferie, des Nègres, Négrefles, & une quantiré de bois 0 M. Pongaudin ainé, Habitant aux Gonaives, part pour d'acajou &x autres. Ceux qui voudront faire l'acquifirion de a dans le courant du mois prochain. ces cbjets pourront s'adrefler audit Sieur. , rue de Vaudreuil, : 3 M. Jean Morin, Habitant au Grand-Goave, part pour qui leur en fera bonne compofition moyennant du comp: France, pour caufe de maladie; avec deux de fes enfans, tant ou de bons papiers fur France. Jat-Bapine & Étienne, l'un âgé de neuf ans, & l'autre M. Georges Bearn, Habitant au Defert, paroiffe du delept ans, & laifle M. Baulmis, Négociant à Léogane, padt Trou, a l'honneur de prévenir le Public, qu'il fe difchargé de fa procuration. pofe à partir pour Frasce, & les perfonnes à qui il peut 3'Le Sieur Maffon, demeurant à Fefle, dépendance de devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement, & Jacmal, part pour France. celles qui lui doivent, de le folder atin de lui éviter le 3 M. de Plantier d'Ayrolles, part pour France. délagrément d'ufer de voies de droit pour les y contraindre. 3 Le Sieur Barrtt part pour France, déclare ne rien 3 Le Sieur Pourriere part pour France & déclare ne devoir & prie ceux qui lui doivent de le folder. rien devoir. 3 Mme veuve Gueroir, demeurante en cette ville, part 3 Le Sieur Baudouin, Tailleur, & la. , de le folder atin de lui éviter le 3 M. de Plantier d'Ayrolles, part pour France. délagrément d'ufer de voies de droit pour les y contraindre. 3 Le Sieur Barrtt part pour France, déclare ne rien 3 Le Sieur Pourriere part pour France & déclare ne devoir & prie ceux qui lui doivent de le folder. rien devoir. 3 Mme veuve Gueroir, demeurante en cette ville, part 3 Le Sieur Baudouin, Tailleur, & la. Dame fon époufe, pour France. Couturière. ont l'honneur de prévenir le Public qu'ils par3 M. Chartier, Capitaine de Milices 1 demeurant à Léo- tent pour France au commencement du mois d'avril, ils gane, parr pour France, par congé, au printemps prochain; prient les perfonnes à qui ils doivent, de fe préfenter pour i emmène avec lui fa fille âgée de quatre ans & demi, recevoir leur payement de même qie ceux qui leur & laifle la Dame fon époufe chargée de fa procuration : doivent, de les payer : i préviennent auffi, qu'ils ont à t affermera, ou même vendra à des conditions avanta- vendre deux Nègres Tailleuis, trois Négrefles Couturières, geules pour l'acquéreur, la maifon qu'il occupe, faifant fur une Négreffe fachant faire la cuifine, & plufieurs autres la place d'Armes, l'encoignure des rues du Gouvernement effets; ils vendront le tout, le 7 dudit mois, ou à l'amia- & de Bretagne;, cette maifon eft des mieux fituées de la ble, d'ici à cette époque; ils en feront bonne compofition ville, réunifant touies fortes d'agrémens & de commodités. pour du comptant. 3 Le Sieur Marienne part inceflamment pour France, Le Sieur Caille, Maitre de Mufique de la Comsdie; déclare ne rien devoir & prie les perfonnes qui lui doivent & len époufe, ,fe difpofent à partir inceffamment pour France, de le folder au plutôt, pour lui éviter le défagrément de &déclarent nerien davoir;ils prient ceux quileur doivent de de les y contraindre par les voies de rigueur. les folder pour éviter les frais. 3. Le Sieur J. Barthelemy, Libraire, part pour France; Le Sieur Lop, Caboteur au Petit Goave part pour 1 prie les perfonnes à qui il peut devoir par billets échus, pilaeri il prie ceux à qui il peut devoir, de fe préfenter à échoir ou par compte, de fe préfenter pour recevoir pour recevoir leur payement, &k ceux qui lui doivent de leur payemens; & celles qui lui doivent 9 ainfi qu'à la le folder inceflamment, afin de lui éviter le défag; ément cargaifon du navire le Henry, de Bordeaux , Capiraine d'ufer des voies de rigueur. Dapauz, , d'en agir de même, 9 atin de lui éviter le défagré3 M. Verbecq part inceffamment pour France. mest de fe fervir des voies de droit, dont il feroit forcé M. Aubin Mage, ancien Capitaine de Milices d'ufer s'il en étoit autrement. nh ant à Cavaillon, part pour France, à la fin MXi 3 M. Lagourgue, Che: de Saint-Louis, Capitaine au prochain, avcc fes trois Demoifeiles. , d'en agir de même, 9 atin de lui éviter le défagré3 M. Verbecq part inceffamment pour France. mest de fe fervir des voies de droit, dont il feroit forcé M. Aubin Mage, ancien Capitaine de Milices d'ufer s'il en étoit autrement. nh ant à Cavaillon, part pour France, à la fin MXi 3 M. Lagourgue, Che: de Saint-Louis, Capitaine au prochain, avcc fes trois Demoifeiles. Regiment de Befançon, du Corps Roval d'Artillerie 1 part 2 M. le Marquis de Meffiac a l'honneur de prévenir le pour France, avec fon neveu Denis-Vitor Lagourgue 1 agé Fublic qu'ii part par corgé, fer la corvette du Roi, la aul d: fir ans, & le Sieur François Patou, fon domeftique, Blonde, commandée par M. le Ch* de Cavaignac, pour. 3 M. Simon Duclion, Maitre en Chirurgie & Habitant alier en France rérablir fa fanté, aux Gonaives, part pour France au printemps prochain, 2 M. Gabriel David Foucault, demeurant en cette ville; 3 M. le Ch* de Borniol, Chevalier de Saint-Louis & pait France. Habitant aux Gonaives, part pour France, pour affaircs 2 B Carlos, Habitart au Petit-Goave,part pour France: de famille, avec la Dame fon époufe & fes enfans. 2 M. Farouilh, Habi-ant à Jrémie, fait partir pour M. Jean Depeau jeune, Habirant, part pour France, France, fa Demoifelle, âgée de huit ans. ALC fa procuracion au S François Depeau, fon neveu, 2 La Dame Lachapeile, réfidante aux Cayes, part pour a. fea repréfenté, en fon abfence, par le Sicur Latapy, 2 France. ladice habiration. 2 M me veuve Rebon, demeurante à Jérémie, fe propofe 3 Le Sieur Bouilhon, ci-devant Aubergifte au Grand- de parir inceffamment pour France. Give, part inceffamment pour France, pour caufe de 2 M. Lafferriere, Chirurgien de P'Amirauté & Habirant mladie, au Petit-Goave,partirs pour France, pour caufe de maladie, lt 3 Le Sieur Lagreulet, ci-devant Tailleur à Saint-Marc, dans le courant d'avril prochain, &: laifle charge de fa f dipole à yartir inceffamment pour Francc, & réitère procuiaion Mi. Debeflas, Coniciller audit lieu, auquel log --- Page 192 --- T180T perfonnes. qui auront des affaires avec'ledit Sieur Lafferriere. I 2 Le Sieur Louis-Antoine Deravines, demeurant 1u pourront s'adreffer. Gonsises, part incellamment pour France. MN3 2 M. Lecoq, Capiraine de navire, 9 part pour France du I Le Sieur Jean-François Lefcure prévient le Publc aer au 10 aviil; il prie ceux à qui il devoir de fe qu'il purt pour France s & diclare ne rien devoir. préfenter, & ceux qui lui doivent de fatio folder. I (4. Moreau des Hles, Ch" de Saint-Louis, Niw 2 Le Sieur Teulade part inceffamment pour France, d'Infanterie, part pour France avec la Dame fon épost pour caufe de maladie, & trois enfans. 2. M. Jacques -Joachim Pefquet, &t Dame Julienne 1 Le Sieur Giraud, ci-devant affocié du Sieur Ravine; Regaud fon époufe, Habitans à Cavaillon, fe difpofent part pour France & prie fes débiteurs dè. les, Ch" de Saint-Louis, Niw 2 Le Sieur Teulade part inceffamment pour France, d'Infanterie, part pour France avec la Dame fon épost pour caufe de maladie, & trois enfans. 2. M. Jacques -Joachim Pefquet, &t Dame Julienne 1 Le Sieur Giraud, ci-devant affocié du Sieur Ravine; Regaud fon époufe, Habitans à Cavaillon, fe difpofent part pour France & prie fes débiteurs dè. vouloir bien le à France & déclarent ne rien devoir folder. ": 2 Sas Lagarigue, Hoqueton, fe diipcfe a partir I M. Debec, Habirant à la montagne de Saint Marc, pour France, pour caufe de maladie; il a à vendre ua part pour France & laifie M" Terrien frères chargs d: RCs petit Nègre valet, fa procuration. Poi 2 M. Pardon, Habitant au Cahos, part pour France. I M. Dartis, Habitant aux hauts de TAribenite,pu 2 Le Sieur Pierre Harreguy nevau, ags de 15 à 16 ans, pour France. idepuis un an dans la Colonie, fans avoir contracté aucune I Le Sieur Jean François part pour France, pour caul efpèce d'affaires, pstt pour France. de maladie, & déclare ne rien devoir. 2 Le Sieur Louis René Chatet, arrivé depuis le meis I M. Jean-Baptifte Georges, Habirant à Nipes, patt d'Acût dernier dans cette Colonie, fe propole de partir pour la Nouvella-Angletene. ipour France à la fin d'avril.. 4 Le Sieur Dubeuf part pour France. 2 Le Sieur Dufablon part pour France. I M. Girard fils, Greffier en chef des Siége & Amiraut f 2 Le Sieur Cuyalaà part pour France, & prie les per- du Fort-Dauphin, fe propole de partir pour France,h un fonnes qui lui doivent, de vouloir bien s'aquitter envers fin de ce mcis, & déclare ne rien devoir. P lui, de même que celles à qui il peut devoir, de fe I M. Loménie de Marmépart inceffamment pour Francy - de préfenter. pour caufe de maladie, illaille la Dame fon époufe change TT 2 Le Sieur Charles, Orfévre, & la Dame fon époufe, de fa procuration ainfi que de celle de M. le Gardesr K demeurars 2u bourg de I'Arcahaye, partent pour France de Tilly, fon beau-frère. % dans le courant d'avril prochain ; ils déclarent ne rien I M.le Ch* de Marmé part inceffamment pour Franc devoir & prient ceux qui leur doivent, d'avoir à les folder. avec fon domeftique blanc, le Sieur Louis Maliare, Ledit Sieur prévient aufli qu'il fera bonne compofirion de 1 Mme Wante part inceffamment pour France D fes meubles, de deux laminoirs, & des autres uftenfiles VI de fon état; il rétrocédera auffi la ferme de la maifon RiUxiox A 8 DOKAINE DU Ron qu'il occupe préfentemen:. $ 2 Le Sieur E. Duranteau, Tonnelier du navire le Ren3 En vertu d'ordonnance de MM. ient aufli qu'il fera bonne compofirion de 1 Mme Wante part inceffamment pour France D fes meubles, de deux laminoirs, & des autres uftenfiles VI de fon état; il rétrocédera auffi la ferme de la maifon RiUxiox A 8 DOKAINE DU Ron qu'il occupe préfentemen:. $ 2 Le Sieur E. Duranteau, Tonnelier du navire le Ren3 En vertu d'ordonnance de MM. les Général & Interi m ort, de Bordeaux, part pour France & déclare ne rien danr, en date du 4 Février 1789, la nommée Maric-Frangofe M devoir. Euphrofine Leda, Q. L. réfdante au quertier de Jérémis, Si a M. Garard, Habitant au Fond-de-PMle-à-Vache, part pourfuit en réunion un terrain de la contenance de dorze pour France. cents en carré ou la valeur réduite, fi:né dans les ha 2 Le S Borgnet, réfidant au Fond, paroiffe des Cayes, teurs E", la rivière Voldrogue 1 paroiffe & dépendance 4 part pour France. Saint-Louis de Jérémie borné à l'oueft de la rivière 2 M.le Chavalier Duharet part pour France & déclare Voldrogue 5 au fud du Sieur Gebaud, à l'eft de Dcharty K me rien devoir. M. L. & au nord de Francifque Livels, M. L. fuivant le d'a 2 M. Jucques des Vergers, Habitant au Fond, part certificat, du 22 Juillet 1786, de M. Delgsch, Arpentst, pour France, , pour caule de raladie. 5 Conformément à l'ordonnance de MM. les Aminiftr2 M. Robert Johnfon donne avis qu'il part pour la teurs, du 6 Décembre cernier, mife au bas de requèe, Noovelle-Angietere. les Sieurs Romagnon, P. Saintairaille & la nommée Zakik a a M. Trochou, Habitant a Léogane, part pour Françe, Crifolite, Q. L. pourfuivent en réunion trois terrains con- fu & déclare ne rien devoir. tigus, fitués dans les haureurs des Irois, dont les con- Po 1 M. Perroy de la Broffe, Habitant auz Gonaives, part ceflions de mille pas carrés chacune ont été accordées,Tut pour France pour affaires de famille av2c Mme fon époufe le 4 Septembre 1787, 2u Sieur F. Becdelière. boinés de 8e leur flle, àgée de 22 mois : ils laiffent M. Mirafon., Sieur N. Allatd, à l'ovelt de la Grande-Rivière, 2u fed Habitant audit lieu, chargé de leur procuration générale, de la Ravine-Platte, 8 à left de tetres non concidéet: &k M" Wattin, Thoumafeau & Lelong, Négosians au Cap, la feconde à Demoifelle Marie-Vidoire Becdelienre, bornét ipour recevoir leurs revenus. zu fud du couronnement de la nommée Anne Guum, M.Ly 1 M. Allatd, à l'ovelt de la Grande-Rivière, 2u fed Habitant audit lieu, chargé de leur procuration générale, de la Ravine-Platte, 8 à left de tetres non concidéet: &k M" Wattin, Thoumafeau & Lelong, Négosians au Cap, la feconde à Demoifelle Marie-Vidoire Becdelienre, bornét ipour recevoir leurs revenus. zu fud du couronnement de la nommée Anne Guum, M.Ly 1 M. Guillaume Melin 3 Habitant 2UX Gonaives, part aux droits du Sieur Fongon par le nord, & eft & ouslf iincellamment pour France. terres non concédécs, accordérs le 1"Septembre 1787,8 * Le Sieur. J Courreges, Négociant aux Gonaives, part la troifième à "Demoifelle Marie- Théife Rigaud, le 4Sp Tour France pour canfe de mala'ie : & fon départ ne tembre 1787, prenant pied à l'embouchure de la rivièe a rciurg: rien LPO les ffurea de fa maifon fous la raifon Plarte, bornée au nord du Sieur Becdoliivre, à l'ovelt de :Mitron, Courragas s Cempegnie; il eminene avec lui trois la Grande-i Rivière, au fud &k à l'eft terres nen concedies, erfins,s Marc-Louis, Miarguerice- Émilic 8L Jean-Baptifte- fur lefquels trois fufdits terrains il n'a été fait encore.acn Vi Ains, établiffement. C to yec permifion ie MM. les Giniral 6 Intendants --- Page 193 --- 4. [181 T a - 2 N OU VELLES DIVERSE 3. N U M JR O XXTII ERCRED E rer AVRIL 1789. Earce ASAEXT TaLM TREZN -ET M AnAC KEO sa A Poids alin, 17 onces. de la guerre , & que plufieurs Régimens ont eu ordre de marcher non feulement vers la mais même vers * Galicie, la Moravie & la. Bohéme. Après toutes les démarches qui ont eu lieu dans le nord de FEurope, après les fcènes R U S S I E. qui fe développent fuccefivement dans la Pologne, 1 après les projers qu'on dit fe combiner dans l'Empire, il eût été Oxsieiti jamais reffensi dans le enord un hiver plus âpre dificile que la paix fit de longue durée dans le fein que le dernier. Il cft d'ufage à Pétersbourg, pendant cette inême de Y'Europe. Heureufement il eft encore des incidens failon, de ne laiffer les fentinelles en dehors pendant qui pourront empêcher que le feu d'une guerre plus un quart-d'heure; cette précaution n'a pas ee fufifante générale n'éclaie au printems prochain. les fautur; il en eft mort plufieurs, Sil a été ordonné : n'ati plus placer tant que) let froid feroit auili rigoureux. E S P A C N E. Un Papier accredité affure qu'a Berlin, le thermomètre de Raumir eft defcendu à 30" au-deffous da terme de la CHARLES III, Roi d'Eipagne, né à Madrid le 20 janvier giace, ca feroit 15° de froid de plus qu'on n'en a reffenti 1716, y. plufieurs, Sil a été ordonné : n'ati plus placer tant que) let froid feroit auili rigoureux. E S P A C N E. Un Papier accredité affure qu'a Berlin, le thermomètre de Raumir eft defcendu à 30" au-deffous da terme de la CHARLES III, Roi d'Eipagne, né à Madrid le 20 janvier giace, ca feroit 15° de froid de plus qu'on n'en a reffenti 1716, y. eft mort le 13 décembre dernier. Les obièques Paris, en 1709. La rigueur de la faifon a fait ceffer les de ce Prince ont été faites les 14, 15, 16 & 17 du combats entre les Autrichiens, les Ruffes & les Turcs, Le meme mois, & fon corps a été dépofé dans le tombeau Danube a été entièrement glacé; tous les traniports de des Souverains de ce Royaume, au Couvent de Saintvivres & de munitions fe font faits par terre. L'hiver a Laurent. ets encore plus terribie à Copenhague qu'à Petersbourg. Le Roi actuellement régnant, a fignalé fon avénement Le 20 décembre, on écrivoit de cette Capitale du Danne- au Trône par des actes de bienfaifance envers la por tion marck, que f le froid continuoit encore deux jours, la pauvre de fes Sujets. La médiocrité des dernières réccltes mer feroit glacée, & qu'on pourroit fe rendre à pied en mettant les boulangers dans la néceflité d'augmenter le Suède, prix du pain à Madrid, S. M. C. a ordonné que celui A Z. Z E M A G N E. de la feconde & dela troifième qualité reftâr au même prix qu'il fe vendoit ci-devant, & Eile s'eft d'indemPar un Courrier extraordinaire arrivé à Vienne le 2 nifer les Marchands de la perte qu'ils pourront chargée faire pendant janvier, on a appris le 17 décembre, les Troupes fix mois, Ruffes, fous les ordres r Prince de Potemkim, ont emporié Par un autre décret, S. M. C. a fait remife à fes la dalaur fortereffe d'Oczacow. pauvres des arrérages des droits qu'ils pourroient devoir, Sujets en j-flifiant le défaut de eft l'effet du Extrait d'une Lettre de Vienne, en date du 14 janvier. maihcur & non que de l'inconduite, payement ou de tout autre motif condamnable. 4 Plufieurs avis concouroient, depuis quelque tems à fappofer des négociations de paix entre notre Cour & la GRAND E - B R G N K: Porie: : la deftitution du Caimakan (Lieutenant du GrandETA fit Vifir) la nomination d'un fucceffeur à fa place, tout-àLes nouvelles de l'état du Roi é:oient confolantes aux plus oppofé vues du premier Miniftre: la retraite le 16 Janvier qu'e'les ne l'avoient été depuis la maladie imprévue dans le des Turcs, qui ont entièrement évacuél le Bannat de ce Prince. On efpère de le voir bientôt rendu aux voeux les moment où ils paroiffoient les maitres des s'y établir; de la Narion. déclarations férienfes qui ont eu lieu entre les Cours de Sclon quelques de Londres, T'Adminiftration Vienne & de Berlin; les affaires de la Pologne, tou'es fent de Papiers million ces l'impoflibité payer annueil. ment le fterling plus circonftances réunies contribuoient à rendre la nouvelle deftiné à l'amarnffement de la dette publique. paroiffoient les maitres des s'y établir; de la Narion. déclarations férienfes qui ont eu lieu entre les Cours de Sclon quelques de Londres, T'Adminiftration Vienne & de Berlin; les affaires de la Pologne, tou'es fent de Papiers million ces l'impoflibité payer annueil. ment le fterling plus circonftances réunies contribuoient à rendre la nouvelle deftiné à l'amarnffement de la dette publique. I's prétenplus vraifemblable. douter, Aujourd'hui l'on n'en fauroit prefque dent qu'au lieu d'un furplus de revenu 1 il exifte un On affure la Porte eft qu'une paix entre l'Empereur & deficit qui doit êrre rempli par un emprunt prochain, ou d'une très-probable, & que déjà l'on eft convenu par une augmentation de taxes. armiftice pour un temps illimité, & fous la feule condition Yonlàr que dans le cas qu'une des parties contractantes P R Ov I N C E S D N I E S. droit rompre cette fufpenfion d'armes, elle en prévientemps l'autre un mois d'avance. II eft certain en mêmeII vient de fe former à Surinam nne Société a que la Cour de Vienne retire fes Troupes d'une hut de réunir les & les lumières qui pour grande partie du expériences fufceptibles de' pays qui a étéjulqu'a préfent le Théâtre faciliter les progrès des iciences dans cette Colonie, Une --- Page 194 --- 118a 1 femblable Société a été inflituée, i1 y a peu de temps 2 à dent font copits par exctrait dans le Journal géniral de Batavia, a Fraa & elle déjà publié des Mémoires intéreflans. Il 6ie Journal de Guienne], n'eft point hors de propos d'obferver que le Cercle des Le Roi a pourvu Ni.vicq Dagyr, de la charge de Philadelphes du Cap-François eft ia première Société acadé- mier Médecin de la Reine, vacante par la moit de pre M. mique ait été formée dans 'Amérique méridionale, & de Laffonne. de Surinam paroit avoir adopté une partie Le Roi a rendu en fon Confeil Ft grande d'Etat un Ané qui attzi 2, plan que le Cercle fuit depuis fon inititution. che irrévocablement à la Chancelierie de France, une Biblin tique de Lég-flition, d'Adminifration, d'Hliftorre & de F R A N C I. Droit public; cet Arrêr règle auffi l'adminiftration de e Monument, pourvoit à fon entretien 5 à fon accroillenen, Le navire le Prince de Bondakan, Capitaine Deftouches, & en affure la communication à tous les Départemens des venant de Saint-Domingue, de relâche à Breft après 73 Miniftres de Sa Majefté. jours de traverfée & manquant de tout, a rendu compte à M. le Comte d'Hedor, Commandant la Marine à Breft, Fin des Difcours prononcés a la clôture de PAlfemblie des qu'il avoit vu, à l'ouvert des caps, ou 40 navires Notables, tenue à V'erfuilles, le 12 décembre. I (Voyu qui cherchoient a gagrier les ports 3c France; fur ce notie No XXIV). rapport. 9 M. averfée & manquant de tout, a rendu compte à M. le Comte d'Hedor, Commandant la Marine à Breft, Fin des Difcours prononcés a la clôture de PAlfemblie des qu'il avoit vu, à l'ouvert des caps, ou 40 navires Notables, tenue à V'erfuilles, le 12 décembre. I (Voyu qui cherchoient a gagrier les ports 3c France; fur ce notie No XXIV). rapport. 9 M. le Comte d'Hedor s. jugeant de la détrefle de ces bâtimens, en a expédié fur le champ trois, chargés Ces Difcours auffi élequens que patriotiques, : ayant trop de pain, de vin, d'eau-de-vie, de toiiés à voile, de d'étendue pour paroitre en entier dans cette Feuille, o corcages & d'eau, avec ordre de fe tenir fur différentes eft forcé de les préfénier par extrait, malgré le plaiir Iatinudas; lun, fur celle de Groas & de Balle-Iie; le qu'on eft affuré qu'ils feroiert aux Lecteurs. fecond fur celle de Saintes & de Glenaux, le troifième Après le difcours de MONSIEUR, vient celui de M.TAc fur celle d'Oueffant a à l'ouvert de la Manche, afin de chevèque de Narbonne , qui s'ezprime ainf: 4 C'eft Pharfecourir les navires qu'ils rencontreroient. Ces mêmes 2) monie des volontés particulières, qui forinera la mafe bâtimens, armés en 24 haures, font parris le 6 janvier, n impofanie de la volonté commune &x générale, Sani & à midi. ils étoient en dehors de THiroile. 22 cette harmonie précieufe,princips fécond de la profpérit Les Adionnaires de la Caiffe d'Ecompte, dans leur >) des Empires cette Affemblée tant défiée,au lieu d'ème afemblée tenue le 8 janvier, ont voté une fomme de >) la plus puifante des refiources, deviendroit elle-mêm: 50,000 liv. en faveur des malheureux dont la rigeur ertrême >7 un nouveau malheur L'Ordre de lÉgife, SiRz, de la faifon avoit augmenté les befoins. M. G** qui 5) y paroirra avec la difpofition (je ne crains pas d'en a témoigné fes regrets de n'avoir pu jouir comme AStion- 97 êe le garant) de faire tous les facrifices que pourt naire du bonheur de participer aux délibcrations prifes dans >) exiger l'intérêt général. Miniftres d'une Religion confocette affemblée, a envoyé mille écus à Id. Vicens, Direc- 9) lante, qui répand fur toutes les claffes de l'ordre focial, teur général de la Caifle d'Efcompte, pour être ajourés >) l'impreffion de fa grandeur, de fon utilité & de fa biee à cette première fomme. 7) faifance, pourrions-tous n'y point porter ces vues défie 5) térefTées qu'elle nous prefcrit & qu'elle nous infpiren! Extrcit d'une Lettre de Nantes, en date du 23 décembre. On lit enfuite les Difcours de M. Dormefon, Prcmiet Préfident du Parlement de Paris, de M. de Nicolai, Pre- ( Le temps continue très-rude, toute les opérations mier Piéfident de la Chambre des Comptes. c Ah!SIRE, font arrêtées par continuation, & nous ne voyons aucune 5) dit-il ( nous aimons à le préfager) que vous ferez grand apparence de changement. tre de Nantes, en date du 23 décembre. On lit enfuite les Difcours de M. Dormefon, Prcmiet Préfident du Parlement de Paris, de M. de Nicolai, Pre- ( Le temps continue très-rude, toute les opérations mier Piéfident de la Chambre des Comptes. c Ah!SIRE, font arrêtées par continuation, & nous ne voyons aucune 5) dit-il ( nous aimons à le préfager) que vous ferez grand apparence de changement. Nous avons fait, dans le com- 7) au milieu de la Nation aflemblée, lorfque dans fes tranlmerce, une foulcrip'ion volontaire pour fecourir les malheu- 77 ports elle vous proclamera, s comme autrefois le vertueur reux & pour leur fiire diftribuer par jour un millier ou 3) Louis XII, le père de vos Sujets! Quelles émotions plus de livres pain 7. >> délicieufes pour votre coeur, quand vous entendrez le Quelques perlonnes feront bien aifes peut-être de con- 77 concert de louarges & d'amour d'un Peuple généreux & noitre quel étoit le prix de la farine & du pain en 27 fenfible, qui cenfendra dans l'objet de fon culte le France à la fin de décembre : on va mettre ce tableau 27 nom facré de la Patrie &t celui de fon Roi! Vous fous leurs yeur. 37 recueillerez nos bénédidtions, vous jouirez de la lagelae A Strasbourg, le fac de farine blanche, pefant 15o lb. 39 de nos Lois, & d'avoir fait raitre la fplendeur de la 27 1. 10 f. >> Monarchie, notre bonheur fera votre ouvrage & sotre A Saintes, pain blanc, 2 f 10 d. la livre. 3) récompenfe ; & nos derniers neveux verront votre A Pordeaux, farine de minot :6 1. le quiatal. 99 Majefte fe préfenter avec des titres auffi auguftes à li A Chartres, 2 pain blanc, 3 f 6 d.la livre. >> poftériré p. Au Mans, pain mollet, 2 f. 8 d. la livre. A la foite des difcours précédens viernent ceux de M.; A Limoges, pain mo'ler, 3, f. 3 d. la livre. de Boifgibault, Préfident de la Cour des Aides de Paris, A Rennes, pain fice fzur 3 f. la livre. de M. rEvêque de Chàlons fur Saône, Député des Erasde A Paris, pain blanc de 4 1b. 14f. 6 d. Eourgogne, de M. Angran, Lieutenant civil, erfin de M. Les nayires I'Heéor, l'Américain ,la Comrefi-s'Agoult, Pelletier de Mortefontaine, Prévôt des Marchands. ( Ih, fa Jeune-Cécile, l'Aimable-Miarie, la Nouvelle-Rolalie, 2) dit-il de notre devoir 9 SIRE, de recommander à l la Nymph-de-la-Mer, le Bon-Ami, la Fleur-re-la-Aher, 97 protedion fpéciale, aux hontés paternelles de Votre les Doux-Étfabeths &la Ville-des-Cay:s, étoient en char- 2) Maj:fté,la nombreufe famille des villes & des campagnes, gement à Bordeaux, à la fin de décembre & deftinés pour >> dont Votre Majefté s'efk fi corftamment montrée le rhe Saint-Domingue, ainfi que quelques autres dont les noms 27 depuis fon avénement au tône. her, 97 protedion fpéciale, aux hontés paternelles de Votre les Doux-Étfabeths &la Ville-des-Cay:s, étoient en char- 2) Maj:fté,la nombreufe famille des villes & des campagnes, gement à Bordeaux, à la fin de décembre & deftinés pour >> dont Votre Majefté s'efk fi corftamment montrée le rhe Saint-Domingue, ainfi que quelques autres dont les noms 27 depuis fon avénement au tône. Elle eft jaloufe, SiRE, ne nous font point çonnus. L Cet artile 6 le précé- 27 de voir fcn Maitre; clle eft jaloufe de rapporter dans --- Page 195 --- [18;] # fes foyers le tableau des vertus de Votre Majefté, à & on lit, a la fin; une inculpation, grâve fur la mauvaife 2 qui tous fes fujets font également chers, & qui s'eft qualité des farines erpediées par les armateurs de Bordeaux n. 3 conftamment montrée le tureur, le protecteur & l'appui ( Je laiffe aux Boulangers de Saint Domingue & aux 1) deia portion nomhreufe, indigente &foible de fes fujets. Habitans de cette Ifle, le foin d'apprécier & de faire ufage 7 C'eft dans le coeur de Vorre Majefté, SIRE, que font s'ils le jugent convenable; des précautions indiquées par M. 3 écrirs tous leurs droits ; c'eft votre coeur qui les fera Taverne : je ne vous parlerai ici que de celles quil confeille 9 participer dans les formes & les proportions que Vorre aux A:mateurs. Il ne veut pas que l'intérieur des barils 9 Maj.lte croira plus propres à leur bouheur, à ceux de foit garni de papier, & il propofe de les doubler de plomb 9 Tinnombrable famille dont vous êtes le père. C'eft en laminé, Cette opération feroit excellente fans doure, fi 1 alaptant, SIRE, le plus poflible, les formes conftitu- elle n'avoit pas le irconvénient d'être impraticaile, D tionnelles & lègales aux circonftances actuelles, que l'on cette marchandife "Ea pas aflez précieufe pour fupporter $ peut efpérer d'arriver aux moyens les plus efficaces pour des fraix de cette nature; l'immenfe quantité qui s'en " conftituer, dans des proportions exactes, la meilleure expédie chaque année () peur les chargemens de plus de D repréfentation de la Narion,. capable de combiner avec 300 navires, la célérité qu'ils exigent, me font croire 9 fuccès tout ce qui peur concourir à fa réginération, 9 à que M. Taverne n'a ni connu ni prévu les inconvéniens D fa fplendeur & à la gloire de Votre Majeité 7. infurmontables de l'opération qu'il propofe. M. Taverne n'eft pas plus haureux dans l'emploi qu'ii fait de ces barils Dans l'affemblie des Etats du Dauphiné, dont l'ouver- à Szint- Domingue ; il les y, vend avéc bénéfice, & nous ture s'eft faite à Romans, il a été unanimement délibéré les renvoie remplis de fucre de première qualité, & d'indigo. que, quant à l'objet du nombre des Députés que cette Si l'Auteur de ce projet en eût conféré avec les Habitans province devoit envoyer aux Etats généraux, la population 8z les Négocians de la Colonie, leur réponfe l'eit éclairé étoit la feule bafe gue l'on devoit confiher, & non celle &: la petite controverfe d'aujourd'hui n'auroit pas lieu >. des impofitions, parce que c'étoit comme hommes 8z G Mi. l'objet du nombre des Députés que cette Si l'Auteur de ce projet en eût conféré avec les Habitans province devoit envoyer aux Etats généraux, la population 8z les Négocians de la Colonie, leur réponfe l'eit éclairé étoit la feule bafe gue l'on devoit confiher, & non celle &: la petite controverfe d'aujourd'hui n'auroit pas lieu >. des impofitions, parce que c'étoit comme hommes 8z G Mi. Taverne prepofe enfuire de mettre les farines homm.es libres, que lon fe raffembloit aux Etats ginéraux, dans des janes de terre, bouchées avec du liege 6 du piâtre. & non relativement aux fortunes. En conféquence, la Cette manière peut être la meilleure , mais il faut fonger repréfentation du Dauphiné doit être de trente perfonnes à tout, & nous prions M. Taverne de nous indiquer la environ, ou d'une perionne par vingt mille ; & ces trente manière d'arrimer la cale du navire avec ces vafes, fans perfonnes doivent êre députées ; favoir, cinq du Clergé, danger pour leur fragilité>. dix de la Noblefle & quinze du Tiers-Etat. (Extrait des & M. Taverne parle. 7. Les manuf:Eures de farine; Afiches du Dauphin: ). qui font dans le haut de Bordeaux f négligent beaucoup pour Lz qualité. c D'après cette phrafe, il femble que les Armateurs de Bordeaux trouvent au bout d'une rue efcarpée les manufactures de farine, qu'tls jugent de la qualirédu v A R I E T E S. qu'ony emploie, & peuvent veiller àla fabrication. ntanee négligences ont lieu à 30 & 40 lieues de leur domicile; É C O N M I E. ils payent toujcurs pour ezcellente la marchandife qui leur eft expédiée. Si la farine, rendue à Saint-Domingue, eft Extrait d'une Lettre du Fond-des-Nigres. de mauvaife qualité, eux feuls fupportent toute la & fi M. Taverne fe fat trouvé dans un cas pareil, le mot metes 'u Le hafard m'a fait découvrir au Phaftolus, ou pois négligence lui eût paru doux, & il eût furement employé de Morancy, une qualité bien précieufe. Si en cueillant une expreffion plus énergique & plus vraie s. lesracines on n'endommage pas cellesqui ne fontencoreque des ( La préférence donnée plufeurs fois à la farine fils, & qu'on les recouvre, le pied fe conferve & donne de Nantes dans plufieurs Feuilles périodiques, ne peet plos abondamment & de plus belles racines trois Oil quatre nous alarmer : la farine de Montauban & da Moilac mois après. I eft poffible le même pied donne du fruit fabriquée cemme elle doit l'être, fera toujours, pour pendant plufieurs années. T, n'en ai encore que de deux nos Colonies, la meilleur farine qui puiffey être envoyée: ans, Par ce moyen, on en a toutel'année. Dans ce moment Aucun art ne pourra remplacer ce bienfait de la nature m:s Negres ne mangent pas d'autres vivres. J'en fais faire & cette propriété du fol; c'eft aux Fabriquans à ne del la caffave bien plus délicate que cel'e de manioc; enfin, perdre, par un intérêt mal entendu, des avantages auffi pas ceft peur-être le vivre le plus précicux de la Colonie : il ne précieux, & à ne pas faire calomnier leur pays >. Dans ce moment Aucun art ne pourra remplacer ce bienfait de la nature m:s Negres ne mangent pas d'autres vivres. J'en fais faire & cette propriété du fol; c'eft aux Fabriquans à ne del la caffave bien plus délicate que cel'e de manioc; enfin, perdre, par un intérêt mal entendu, des avantages auffi pas ceft peur-être le vivre le plus précicux de la Colonie : il ne précieux, & à ne pas faire calomnier leur pays >. craint point les ouragans >. K Je rends juflice aux intentions pures de M, Taverne: Dans une de nos feuilles de l'année dernière, nos avons Son écrit prouve que les opérations les plus uriles, faites publié an mémoire de H. Tavirne ainé, fur la demande en perit, font impraticables dans le mouvement toujours fite par l'Adminidtration de Saint-Domingue d'un moyen renaiffant d'un grand cominerce. L'ufage des affaires défabufe pour à y conjerver les farines. Le Cercle dcs Philadelphes fouvent dc bier des connoiffances puilées dans des Auteurs propofé un prix pour le même objer. On a répondu à ingénieux, auxquels la pratique a toujours manqué. Cette E mémoire par la lettre fuivante, publiée dans le Journal pratique manque fans doute aux lumières & au zèle de M. Giienne. Tuverne, & il me de de fon ( pardonnera n'êtrepas avis 2. Vaus mc chargez, M. de lire le mémoire de M. Tivrne ainé, inferé dans le Journal de Normandie & de J'ai T'honneur d'être, &c. Signé, GRANIÉT. Vons faire part de mes réflerions >. a [ uft queftion dans ce mémoire de la manière de (") Suint-Domingur confomme 6u moins 150,0co bariis de enterver les farines a Sains-Domingue, : de celle de les farine par An F. PAimananach de cabinet à P'ufage de sadionner dans les bitimens deftinés à les tranfporter; Saint-Lomingue, s pour l'année 1789-(None du Rédadeur), --- Page 196 --- 1184] ] Cette difcuffion, qui ne peut pas être indifférente à Saint- filence dédaigneux for des fabriques : tenant, à finon le Domingue, a encore donné lieu à une autre lettre que premier du moins un rang égal celui des plur nous allons tranfcrire & comme la précédente, eft diftinguées la province 7. ti adreffée au Rédacteur du Journal qui, de Guienne. ( Je me crois obligé, M. de dénoncer an Commerce & dans aux Colonies des fraudes journalières, dont il fera < M. On trouve votre Journal, no 330, les idées dans des circonftances utile de M" Taveine & Granié fur les farines qu'on envoie en d'inftruire le Gouvernement, plur Amérique. Permettez-moi, M.d'y dépofer aufli les miennes, favorables 7. les Fabricans de en formne de fepplément, ou, fi vous le voslez, de cor4 Des règlemens barils obligent de leur raifon de minot : redtif. L'expérience que j'ai acquife dans cette branche mettre fur leurs' T'empreinte leurs farines. com. importante de notre commerce, mon application & mes merce, & le lieu od fe fabriquent forcer Cette fage réflexions doivent érreauffi fures que de fimples fpéculations précaution doit prévenir la fraude, filllité & en ou des conjeétures fondées fur l'opicion 27. forte le Fabricant à travailler avec pour fon A phyfiques, & fon Mais il n'eft trop G Mi. ife dans cette branche mettre fur leurs' T'empreinte leurs farines. com. importante de notre commerce, mon application & mes merce, & le lieu od fe fabriquent forcer Cette fage réflexions doivent érreauffi fures que de fimples fpéculations précaution doit prévenir la fraude, filllité & en ou des conjeétures fondées fur l'opicion 27. forte le Fabricant à travailler avec pour fon A phyfiques, & fon Mais il n'eft trop G Mi. Taverhe, en ne s'attachant qu'aux précautions exté- neur avantage. à côté du bien! La que province vraiquelila de Guiena rieures pour la conferva:ion des farines, manque fon but. fe trouve au-deli par-tout de 200 Fabricans. Sur ce Ii faut fans doute qu'elles foient bien logées, & je conviens renferme obtenu la faveur. Les nombre,àptit aurres, livrést qu'on ne s'en occupe pas toujours aflez. Les barils dont on un tiers a première leur demeuren fe fert font de bois de hêtre. qu'on fait defcendre ordinai- un intérêt mal entendu, ou ignorant état, de rement des montagnes du Rouergue & des Pyrénées 9 & au-defious de la médiocrité, & ne rougiffan: pas fuppléer floter fur des radeauz. Ces bois s'empreignent, dans le par fraude à l'opprobre d'un nom ignoré ou déctié. l; tranfport, d'une humidité difficile à détruire. Il faudroit ufurpent une empreinte, un nom , un lieu eftimés, & donc que le fabriquant eût foin d'en faire à la fois un cette coupable contrefaction $ ils flétriffent le TReSE approviionnement confidérable & celui de le laiffer fécher ; ils fe font arrogés la diftinétion ; ils trompent T'Armateurt faure de ces précautions, fouvent il occafione la corruption l'Habitant des Colonies, féduits par une de frivole analoges, des farines, qui ne peavent réfifter à la moindre fraicheur > Ilimporte fur-tout aux Fabricans c'eft fous leur Tonneins nom & que coli cef intérieure 2. abus foient réprimés, puifque Fabricans médiocres & jaloux éram < Quoi qu'en dife M. Taverne, je perifte à regarder de leur ville, que des la faveur dontils jouillents, l'ufage du papier comme très-néceliaire prévenir l'in- pent leurs farines, pour partager des tromiflion de l'air, mais toute efpèce SCT papier n'eft pas ( Je réferve pour une autre occafion de détails les furla indiférente, & on doit rejeter celui qui porte une trop meilleure manière de fabriquer & conferver firinel, grande quantiré de colle ou de gomme. Cependant, qu'a & je, termine ici cette lettre peut-être déja trop fils. longut, zoutes ces précautions on joigne, fi on le veut, le plomb J'ai T'honneur d'être, 8ic. Signé J.Figne, laminé, qu'on y fubftitue même des jarres de terre, bouchées avec du liège, du plâcre, &c. Oa ne parviendra jamais à conferver la farine bonne, fi elle n'eft telle avant de P'embariller. ependant, qu'a & je, termine ici cette lettre peut-être déja trop fils. longut, zoutes ces précautions on joigne, fi on le veut, le plomb J'ai T'honneur d'être, 8ic. Signé J.Figne, laminé, qu'on y fubftitue même des jarres de terre, bouchées avec du liège, du plâcre, &c. Oa ne parviendra jamais à conferver la farine bonne, fi elle n'eft telle avant de P'embariller. Les farines qu'on porte en Amérique font, AVIS D'ADMINISTRATION en général, mauvaifes, moins par l'effer de leur logement La vente d'environ 400 quintaux de bifcuit annondt par leur vice naturel ; leur confervation dépend donc continuée au da S leur qualité propre, & quatre caufes concourent à les dans le dernier numéro, fera à heures du magain rendre belies & bonnes; ; le choix des bleds,leur épurement, Roi, vendredi 3 de ce mois, IO main,d le moulange & le blutage. Ces quatre parties font effen- fera faite par partis de 5 quintaux. tiellement liées, & linexactitude fur une feule rend inutile SRG la vigilance fur toutes les autres >). ( Je viens à M. Granié, Il réfute avec avantage les A VIS DU R ÉDACT T E U R. affertions de M. Taverne 5 mais pourquoi, parmi les éloges Américaines font pribvmi qu'il donne aux farines de Montauban & de Moiffac, fe MM. les Abonnés aux Afiches manière de ce ae tait-il fur celles de Tonneins & d'Aiguillon, fi particulière- que le Redubteur ne f môle en aucune qui ment diftinguées par le commerce & les Colonies ? le fol cerne Pexpédition 6 Penvoi de cette Feuille aux Soufrmat de ces contrées eft-il donc moins favorifé de la nature & c'ef à M. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port-ds-Pis, au fes produétions font-elles moins précieufes ? Jofe dire que 6a M. Dufour de Rians, Imprimeur du Roi Cap,ela a Tappet, la réputation foutenue des fabriques de ces deux villes, peut doit Sadrefer pour les Abonnemens, & tout cequi y feule affurer au commerce de Bordeaux l'avantage de la ainfi que pour les Avis, Annonces, érc. les antida fupériorité fur les Fabricans de Nantes ou de Normandie. Le Ridateur recevra toujours avec reconnoifance bien lui crnayt Eh! comment M. Granié pourroit-t-il oublier leur exiftence, de Nouvelles 6 de Variérés qu'on voudra did Place aux efforts enrichir ouvrage, mais il ne fera aucun ufage au fein d'une qui rend chaquej ejour juftice pour fon ou Là & au zèle des Fabricans, & les Colonies s'empref- gui lui parviendra anonymement pleudonimenest lorfque & ne être nommées peuvent cuapt fent de leur donner des ancouragemens des éloges? Cet Perfonnes qui défireront pas Tout ce lui la qui fera adndfia oubli, que je fuppofe involontaire, nous a vivement émus, fur plus parfaite difcrétion. & nous aurions droit de nous plaindre qu'on affectàt un être affranchi ne fera pas ouvert. Avec permilfen de MM. les Ginéral 6 Intendant. ROYALE U A PORT-A U-PRINCE, DE FIMPRIMERIX A MOCS AMie --- Page 197 --- T 18; 1 RM XA e * k Ne M PRIM ERIE ROYALE. ofe involontaire, nous a vivement émus, fur plus parfaite difcrétion. & nous aurions droit de nous plaindre qu'on affectàt un être affranchi ne fera pas ouvert. Avec permilfen de MM. les Ginéral 6 Intendant. ROYALE U A PORT-A U-PRINCE, DE FIMPRIMERIX A MOCS AMie --- Page 197 --- T 18; 1 RM XA e * k Ne M PRIM ERIE ROYALE. 1789. W AFFICHES 28. AMERICAINES % DU SA MI A V RIL. Botio * P s6 a SM aaan E4 ia Poids du Pain d'un Efcalin. onces. échues ou non échues, à exercer fur ladite hsbitation, de vouloir bien lui faire connoitre leurs titres 1 afin que pour les divers payemens qu'il refte à faire à M. Guihoteau, I il puiffe aux échéances fe libérer folidement envers lui. S P E C T A C L" E. 3 Les Sieurs Dumeaux & Laites, étant prévenus que certaines perfonnes s'avifoient d'arrêter leurs recouvremens Le fpe&tacle du Port-au-Prince ayant été abandonné, de la Bande-du-Sud, préviennent leurs débiteurs dudit lieu M" Daubagna & Parizet, à l'invitation de plufieurs citoyens, qu'ils ont envoyé en recouvrement le Sieur Lefcure de la fe font occupés, pour con'olider cet établiffement utile, de Grange, tant pour les comptes dus à leur maifon que pour réunir une compagnie d'actionnaires pour cette entreprife. ceux de la cargaifon de la Vénus & du Guftave, tous deux C'elt donc à eux que l'on voudra bien s'adrelfer pour ce ci-devant commandés par le Sieur Laveaud; ils ptient leurs concerne ledit fpectacle, dont l'ouverture fe fera le 19 débiteurs de ne payer qu'entre les mains dudit Sieur Lefcure, ce mois. Les perfonnes qui défireront avoir des loges par- feul chargé de leurs pouvoirs, à peine de payer deux fois. ticulières voudront bien s'adreffer au bureau de la comédie, 2 Les créanciers de l'habitation d'Argout font priés de tenu chez Mf. Parizer. Ce bureau fera ouvert au Public tous faire connoitre leurs titres de créances en l'étude de M les jours depuis huit heures du matin jufqu'à midi 3 8z Loreilhe, Notaire au Port-au-Prince. depuis trois jufqu'à fix heures du foir. 2 M" L' & H' Bec frères donnent avis qu'ayant acquis par aste au rapport de M Hacquet, Notaire, le 19 du courant, le magafin de M"e veuve Bec leur mèie, genéralement afforti en terrailles, fayances, verreries & criftaux, 'A v 1 S D I P E R S. ils continueront ce même genre de commerce, en gros ou en détail & au plus jufte prix, fous la raifon de Bec jeune 3 Les S" Perreaux & Gilbert ont l'honneur de prévenir & Compagnie. le Pablic qu'ils viennent de diffoudre leur fociété depuis le 2 Les Sieurs Namur & Dutrouil, marchands orfévres; 1da courant. Le Sieur Jean Perreaux, chargé de la liqui- bijoutiers, horlogers & graveurs, ont l'honneur d'offrir à dation, coniinuera les mêmes affaires; il fe propofe d'avoir M" les Habitans de l'Arcahaye, ou ils font établis, leurs un afforiment de bois de toutes elpèces. diffoudre leur fociété depuis le 2 Les Sieurs Namur & Dutrouil, marchands orfévres; 1da courant. Le Sieur Jean Perreaux, chargé de la liqui- bijoutiers, horlogers & graveurs, ont l'honneur d'offrir à dation, coniinuera les mêmes affaires; il fe propofe d'avoir M" les Habitans de l'Arcahaye, ou ils font établis, leurs un afforiment de bois de toutes elpèces. fervices; ils feront tout ce qui dépendra d'eux pour répondre 3 Le navire la Sophie, de Marfeille s Capir. Bernardin à la confiance qu'on voudra bien leur accorder. Is ont Biland, eft arrivé en ce port le mars avec une car- auffi un magafin très-bien afforti de marchandifes sèches. gailon bien affortie 9 gérée par M. E A. Rougier, qui a à 2 Le S' J.J. Durand, Négociant à Aquin, a l'honnerr vendre un carroffe à 4 roues, à 4 places & à brancard. de prévenir M"* les Créanciers de la fucceflion Lelievre de 3 Le nommé Jean Jolly, dit la Grande Raque, M. L. Bellevue, qu'il s'eft démis de fa qualité d'exécuteur teftaHabitant demeurant dans les hauts du-quartier de P'Arti- mentaire, & qu'il a fait remife de ladire fucceffion auz bonite, paroifle des Vérettes, a l'honneur de prévenir le héritiers du Sany, à qui ils doivent s'adreffer pour ce qui Public qu'il a acquis une habiration fituée aux mêmes leur eft dû, comme détempteurs des biens de ladite fucquattier & paroiffe , appartenante aux Siéur & Dame ceflion. Dabergi, ladite Dime auparavant veuve Fepille. En con2 M" Henri, Marchand 8 Cempagnie, ont l'honneur de lquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir des prévenir qu'ils ont affocié M. Jofeph Laffalle à leur maifon droits fur latire h.bitation. 9 ainfi les créanciers defdits de commerce, & qu'à comp:er du 1" avril prechiia elle Sieur & Dime Dubergi, d'avoir P2 fe préfenter & fe faire fera régie fous la raifon Henri Marchand , Laffelle &c connoire dans tout le courant du mois de mai prochain ; Compagnie. Ce changement de raifon n'en apporte aucun pallé lequel temps ledit Jean Jolly la Grande Raque fera dans leurs affaires, émarger fon conrat en payant le prix de fon acquifition 2 En versu d'ordonnance de M. le Sénéchal de Saiataudies Sieur & Dame Dubergi, fans que les créanciers de Marc, 8 à la requête de la veuve Didier, il fera le lundi ces del derniers qui feront en rerard à lui donner connoiffance 20 avril procédé, à la barre du de ladite ville, la leurs ticres, puiffent être fondés par la fuite à le pour- vente & adjudication des cafés indivis Siége entre la requérante fivre & fe pourvoir contre lui en déclaration d'ypothèque 8c la fucceflion de fon mari, aux claufes & ou conditions de autrement. veuve Didier, il fera le lundi ces del derniers qui feront en rerard à lui donner connoiffance 20 avril procédé, à la barre du de ladite ville, la leurs ticres, puiffent être fondés par la fuite à le pour- vente & adjudication des cafés indivis Siége entre la requérante fivre & fe pourvoir contre lui en déclaration d'ypothèque 8c la fucceflion de fon mari, aux claufes & ou conditions de autrement. Le préfent avis fera inféré trois fois confé- la carte-bannie dont on pourra prendre scmmunication cuives, afin qu'on n'en puiffe prétendre caufe d'ignorance. en l'éruPe de M Monlaufun. 3 Le Sieur H. Guerrin, Négociant, ayant acquis de M. 2 M" les Créarciers de la fucceffion de feu Guillaume Cahyeau une habiration appelée la Perite-Plaine, fi'e au Didier, mulâtre libre, font priés de la part de fa Veuve TenConsoar dépendance du Port-au-Prince, prie ceux de remettre leurs titres ou des brefs-états de leur créance sgouroient avoir quelques créances portant hypothèque, en l'étude de M Monlaufun, Procureur à Saint-Marc, afim --- Page 198 --- [186 1 de connoitre toute l'étendue des dettes de la fucceffion. Ils Ferrand de Baudières & aujourd'hui Hahitant au font égaiement priés de fe trouver,lejeudi 23 avril prochain, défirant conferver les droits hypothécaires qu'il Perit-Tas a Les en l'étude de MA Huguenet, Notaire à Saint-Marc, pour biens dudit Sieur Ferrand de Baudières pour fes fur ley prévie délibérer entr'eux fur les propolitions que la veuve veut nomat & autres avances, riglés par Anês gages du d'éco- du leur faire. fupérieur de Saint. Domingue, prévient les Conlad chargi 2 G. Lemaire, mulâtre libre, habitant à Mont-Rouis, pourrcient acheter l'habitation Ferrand de Beaudières, perfonnes qi tinuer: certain que fes enfans contractent des dettes en fon nom, 9 a Cavaillon & menuonnée cans le numéro 17 des fitaée vis le prévieat touS M" les Négocians, Marchands fourniffeurs & de la Colonie, qu'il fe pourvoira contre tous Allicha Éut autres, qu'i défavouera form:llement de parcilles dettes. de ladire habitation en déclaration d'hypo: acquéreu laS Un de fes enfans étant parti de chez lui, le 15 de ce mois, M"Lapiée frères, de Saint-Marc, repréfentant hèque. M. ate: un Nègre nommé Jacquet, âgé de 23 ans, taille de Th-baud, Syndic de la faillire Ferrand & Gerard Dalile der Du cinq pieds, deux pouces, étampé P. COUILLAUD, & Gonzives, invitent fes créanciers à envoyer chez eux droit deux chevaux, l'un tocade étam,é P.C. 15 de ce mois, M"Lapiée frères, de Saint-Marc, repréfentant hèque. M. ate: un Nègre nommé Jacquet, âgé de 23 ans, taille de Th-baud, Syndic de la faillire Ferrand & Gerard Dalile der Du cinq pieds, deux pouces, étampé P. COUILLAUD, & Gonzives, invitent fes créanciers à envoyer chez eux droit deux chevaux, l'un tocade étam,é P.C. be l'autre gris & titres, 2fin de parvenir à la répartition de ce qu'il a leurs taille borgne; il prie ceux qui en auront connoiflince de lui à leur faire rentrer. Is auront aufli, à la vente, de la réufi au qu rendre le fevice de les faire ariêter & de l'ea avertir. du pays & du tafia en barriques. chaur Jugerr 2 Le Capitzine Kanon a Jérémie 5 quartier dela GrandeI LesHabitans propriéraires d'emplacemens aul mort avoir Anle, pour fe libérer de toutes fes dettes, vient de vendre Ccix-das-Bouques, font priés de payer inccflamment bourg del leur Benoi à M" Wique & Lemoine, Négocians audit quarcier, chargé quote-part des impofitions relatives aux travaux de l de la procuration de M. Scaniflus fouach-,N-gociant au Grande-Rivière du Cul-de-Sac, entre les mains de M dodto quels Hevre, la molté de l'habitation établie en fucrerie, qu'il Petit de Villers, Notaire audit lieu, leur Syndic, & deli avcit à la Volirogue audic quartier de Jérémie; il prie, en repréfenter les quiitances des payemens quils en ont fois ftat conféquence de cutte vente, toutes les perfonnes à qui il à compte defdites impofitions ; à peine d'y être contraints Sié peut devoir de préfenter leurs comptes de créances à M'* la voie de Vaurori:é, que le Caiflier defdirs travaur Di Plique &: Leinoine, quife font chargés d'acquitter fes denes Ra déjà mis à même d'exercer contre ledit M 24 a fuivant de créance Petirt, létat qu'il leur en a remis. Le capitaine fadite qualité, pour raifon de ce. dilani Kanon prie en outre ceux qui lui doivent de les folder, I M. & Malame Bompar, défirant diffoudre leur comD: pour éviter les frais. Il part pour France dans le courant munauté avec les mincurs invitent leurs créan- INGI de ODhigg, 2u mois mai prochain. ciers à vouloir bien, de ce jour à la fin du mois d'avnl 2 M. Jean-Jefeph Debreitil, Habitant aux Matheux, a prochain, adrefler une notice, bien authentique, de léors pic l'honneur d'engagae les créanciers de la focieré Debretil titres de créances en l'étude de M" Bellanger, pouv à fe ruaver Avocara freres, le 15 avril prochain, en l'étude de Pailement, Sabititur & Notaire au Cap-Tiburon. Eur M* Guieu, Notaire au Port-au-Prince, à l'effet de déii1 En vertu de fentence de la Sénéchauffée de Saink Si bérer fur le choix d'un Syndic recevoir les fommes Marc,du 9 février dernier, &à la requète de M"Grallet D qu'il poura compter annue'lement RT la decharge des dettes, frères, Pirteu & Compagnie, Négocians à Saint-Marc, ,au caha & répartition en être faite ainfi qu'il fera fatué, voulart nom & comme Syndics & Directeurs des créanciers defa difan ledit J. ée de Saink Si bérer fur le choix d'un Syndic recevoir les fommes Marc,du 9 février dernier, &à la requète de M"Grallet D qu'il poura compter annue'lement RT la decharge des dettes, frères, Pirteu & Compagnie, Négocians à Saint-Marc, ,au caha & répartition en être faite ainfi qu'il fera fatué, voulart nom & comme Syndics & Directeurs des créanciers defa difan ledit J. J. Debreuil éviter toutes pourfuies rigoureufes M. Louis Roger, Charlevoix de Villers, Chevalier de Saink D contraires aux intérê's de tous créanciers. Louis, Sc, il fera le lundi 4 mai prochain, procédé ah tille 2 Le Sieur Bonnardel, Capitaine du navire le Diligent, Barte de la Sénéchauffée de la ville de Sxint- Marc,h le f de Bordeaux, donne avis quil a été chargé à fret à fon vente au plus ofirant & dernier enchériffeur, d'un fe di bord ls marchandifes fuivantes; ; favoir, chargé par M. d'ettelier compofé de cinquente Nàgres, D Charamel foixante fromages vin Négreffes, Ret pâre graffe, vingt cailies lons k Négrilionnes, provenant de la fuccefhion du détont; DRI rouge, 3 fept barriques vin blanc, marquées MC; plus, neuf à la charge de payer par tiers dans trois mois, un an & 61 DO tonneaur & demi vin rouge fans marque : le tout adreffé deux ans, de donner pour caution folidaire avec au l'acjudiaà M. Fauché Port-au-Prince, chargé M. Laville; taire une maifon de commerce de Saint-Marc, & aux autrel CAF vingt-cing barrils de farine, marqués PL 3 au deflous, conditions de la carte-bannie que l'on pourra confulter chet taille au porteur du conaoiffement, chargé par M. Fournier; M Monlaufun, Procureur à Saint-Marc. Les dont Habi deux torneaux vin rouge, rabartus à la pan" alonne, marqués il s'zgit refteront jufqu'au jour de la vente fur Nègres Thabitaist ILB entrelacés, au porteur du connoiffement; chargé par de Ai" Saunois & Guerin à l'Anibenise, ou chacun aura M" Alexis & Pierre Dubergier un ballot conrenant livres la facilité de les voir, imprimés, à l'adrefie de M. Bourlon, Imprimeur au PortI Les créanciers de la fucceflion Daboville peuvent # décl au-P:ince, marqué DF. Ledit Sieur Boanard.l, prie M" préfenter chez M*Girault, Cura:enr aux vacances au Port fold: lss confignaraires ou porteurs de connoiffamens, de vouloir au-Prince, pour receveir lzur quote-partdans la répartitien kicn fe préfenrer pour retirer lefdites marchandifes, & à qu'il vient de faire ces deniers de cette fucccilion. N poui ce défaut il fe fera autorifer pour les faire vendre judiciai- Girault, érant obigé d'en rendre inceffamment compte au debi gement poor compte de qui il appartiendra. Roi, invite les creanciers à fe préfenrer d'ici au 1" mai voie 2 Les S" David Dupuy & Caufle ainé, ayant acquis prochain. qui depais le 10 câtobre dernier T'hubitation & lcs Nègres de Le Sieur Mallenon vient de recevoir un de beaut 2 feu Sieur Chevalier de Verneuil, par a: au rapport de bifcuirs, de maniigue fraiche. compte au debi gement poor compte de qui il appartiendra. Roi, invite les creanciers à fe préfenrer d'ici au 1" mai voie 2 Les S" David Dupuy & Caufle ainé, ayant acquis prochain. qui depais le 10 câtobre dernier T'hubitation & lcs Nègres de Le Sieur Mallenon vient de recevoir un de beaut 2 feu Sieur Chevalier de Verneuil, par a: au rapport de bifcuirs, de maniigue fraiche. Ceux qui en parti auront beloit fe M Guerin, Notaire, à FArcahaye, piie les créanciers pourrent s'adreffer a lui; il en fera hoare proi caires dudit compofition. hypoth fou S'de Verneuil, de leur donner note I M. Binau & Madame de la ls eia leurs Ferronaye en prient de titres Pétude de M* Mialles, Procureur, oà iis Créanciers de M. Binau de remettre le de les leur pèe décompte foat éleation de domicile, pour prenireles moyens les leurs créances en capital, intérés & ftais, à M efficaces de Pafpetd plus leur procurer leur remborriement. Leyde, Procureur au Port-au-Prince, cfin d'avifer aus pou 3 Le Sieur Galan, ci-devant Gérant des biens du Sieur moyens les pius piompis pour leur ea procurer lepayene afo --- Page 199 --- [1871 Les Sieurs Franck, ,& Voifin, Carrofliers en cette ville, 2 M. Dolle ; Habitant : la Voldrogue 5 quartier da prérieanent qu'ils ont diffous leur fociété, & qu'à compter Jirémie 1 part pour France par - tout mai prochain : & Bar"avil 1789, ce ne fera que le Sieur Franc qui reftera déclare ne rien devoir. charge de la liquidation de la-4ite fociété. Ledit Sieur con2 M. & M"e Piémont partent pour France 3 & ont inuera toujours le même état dans la même maifon, vis-à- à vendre 18 Nègres de jardin s ainfi que différens meuvis le nouveau Confeil. bles qu'ils ont apportés de France. d'une Négrefe épave gui doit être vendue 2 la Barre de 2 Le Sieur Prudent, âgé de IO ans, fils de Mme veuve star Godet, de Léogane, part pour France. la Siankchaufla de Suint-Marc, le famedi I1 avril 1789. 2 M. Luzeau de la Rigaudieres, part pour France, pour Du 14 otobre. Cécile, Congo étampée fur le fein caufe de maladie, & déclare ne rien devoir. droit DUBOBRIL, 2u- deffous ST.M, agée de 49 ans, 1 Ai"e Greling, demeurante aux Cayes, part pour tille de 4 pieds 9 pouc. fe difant de Thabitation Dubobril, France & déclare ne rien devoir. au quartier de l'Artibonite ; laquelle a été condamnée par I M. Gayot, ancien Curateur par intérim aux fuccefJagement du 8 octobre 1788, à affifter à l'exécution de fions vacantes, au Port-au-Prince, part pour France. mort du Nègre Benoit, à être fufligée & Aleurdelyfée, pour I M. le Feron, Habitant au Fond, pour France. avoir participé aux différens vols d'animaux faits par ledit I M.Jean-Pierre Baudain, Habitant tt Léogane, déclare Benoit & les autres Negres marrons 3 dans la retraite def- qu'il fait partir pour France fa fille, âgée de cing ans. ions vacantes, au Port-au-Prince, part pour France. mort du Nègre Benoit, à être fufligée & Aleurdelyfée, pour I M. le Feron, Habitant au Fond, pour France. avoir participé aux différens vols d'animaux faits par ledit I M.Jean-Pierre Baudain, Habitant tt Léogane, déclare Benoit & les autres Negres marrons 3 dans la retraite def- qu'il fait partir pour France fa fille, âgée de cing ans. quels elle vivoit ; ce qui a été exécuté le 13 dudit mois 1 M. Benie 9 Procureur de M" les héritiers Gouraud, dottobre dernier. part pour France avec la Dame fon époufe & leur petite vendus nièce ; ils ont à vendre Nègres domefliques meubles, Éut des Nègres épaves gui doivent être a la Barre du linge, erganrerie, bijous, chaifes, chevaux de chaife & Sidge Royal du Port-au-Princt, le mardi 5 mai 1789. de felle, 3 defquels iis feront bonne compofition pour du Du 20 janvier. Pierre, Créole, étampé T.D, âgé de comptant ou lettres de change fur France. 14 ans. 9 taille de 5 pieds I pouce 1 joli de figure, fe 1 Le S Bafibey cadet part incellamment pour France, dilant appartenir au Sieur François, Marchand au Cap. I M. Chouquet, du Port-Salut, part inceffamment pour Du 3. février. Un Nègre nouveau, Mofambique, étampé France fur le navire la Bonne-Sophie, Capit, Fallouard, INGRAND, au-deflous St.M, agé de 30 ans s taille de & déclare ne rien devoir. 5 pieds, ayant des marques de fon pays fur la figure, ne I Le Sieur Brunet , demeurant aux Cayes 9 part pour pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. France incellamment. Eur des Negres épaves gui doivent être vendus a la Barre du I Mme veuve Adam s Marchande aux Cayes 9 part inceffamment France. Siige Royul du Poit- au - Prince, le mardi 2 juin 1789. I M, du Baudry, pour ancien Capitaine de navire de "Orient; Du 10 février. Jean Edmont, Mulâtre, Créole de l'Ar- arrivé dans la Colonie depuis trois mois , avertit qu'il cahaye 2 âgé de 23 ans, taille de 5 pieds I pouce 9 fe tira pour France dans le courant de ce mois ; i prie Fs difant libre. perfonnes quilui doivent depuis douze à quinze ans, de venir Du 12. Jean, Créole, fans étampe, âgé de 14 ans, le payer , il leur fera des remifes avantageufes; il ne croit tille de 4 pieds pouces s ayant une petite cicatrice fur pas devoir à perfonne. Sa demeure eft au haut de la rue l front & une d le fourcil gauche d'une jolie figure, des Miracles, près l'Intendance. fe difant appartenir à M. Nogués, à Nipes. I M. Carlos , Habitant au Petit-Goave, déclare faire Di 18. Un Nègre nouveau, Mondongue 9 étampé B. partir fa fille pour France. DRY.D.LOZ; âgé d'environ 19 ans 9 taille de 4 pieds I Le Sieur Touzeau demeurant à Jacmel 1 part pour 6pouces, 3 ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. France fur le navire la Nina 1 de Nantes s Capitaine Da 19. I M. Carlos , Habitant au Petit-Goave, déclare faire Di 18. Un Nègre nouveau, Mondongue 9 étampé B. partir fa fille pour France. DRY.D.LOZ; âgé d'environ 19 ans 9 taille de 4 pieds I Le Sieur Touzeau demeurant à Jacmel 1 part pour 6pouces, 3 ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. France fur le navire la Nina 1 de Nantes s Capitaine Da 19. Julien 9 Bambara, étampé fur le fein gauche Latraite, & déclare ne rien devoir. CARTERIE, au - deffous illifiblement, 9 âgé de 36 ans, taille de S pieds 6 pouc. fe difant appartenir à M. Roché, RÉUNION A U Do MAINE D U RoL Hbitant aux Vérettes; amené de l'efpagnol. 1 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminifrateurs, D en date du 16 janvier 1788, M. Drouin, demeurant au * P A r s. quartier de Cavaillon, pourfuit en réunion un terrain fitué 2 Le Sieur Menoux, étant fur fon départ pour France, dans les hauteurs dudit quartier, Ce terrain a été concédé declare ne rien devoir, & prie ceux qui lui doivent de le par MM. le Comte de Nolivos, Général, & Vincent de folder inceffamment, Montarcher, Intendant, le 18 juillet 1771, au Sieur Lobi2 Le Sieur Portier, ci-devant Marchand Bijoutier 9 nois, qui ne l'a jamais établi. pour France dans le courant de mai prochain ; il pris PHS debiteurs de vouloir bien le folder 9 afin de lui éviter les E F F E T S 2 E R D U S. Yoies de rigueur qu'il feroit obligé de folliciter 1 & ceux à 3, Depuis le 25 Janvier dernier on a perdu à la Pofte quilpeur devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement. du Port-au-Prince, ou ailleurs, un contenant un paquet L: Sieur le Prètre, Marchand 9 réfidant aux Cayes, 9 titre de conceflion & une requête préfentée à Noffeigneurs l propofe de partir pour France dans le courant de mai les Adminifrateurspar) le Sieur Marchis. On priel les perfonnes prochain; ; il prie fes débiteurs de le fclder inceffamment, qui peuvent l'avoir reçu, fous adreffe quelconque, d'avoir efin ke de lui évirer le défagrement de les y. contraindre par la bonté de Y'envoyer au S' Marchis aux Cayes-du-Fond. voies de rigueur. 2 Le S Jean Habitant aux Servin, Cordes-a-Violon; M, Legée, H.bitant aux Rofeaux, part incefTamment quarier de l'Artibonite , a perdu un biller de cinq mille pour France, , s déclare ne rien devoir. M, Corneau, fon livres, confenti par M. Caze jeune 9 à l'ordre du Sieur alocié, demeure chargé de fes affaires, Poidras, & tranfporté audit Sieur Servin, devant échoig --- Page 200 --- [188] 1 par-tout mars dernier. Ea donner avis audit Sieur Servin, N A R N S HAR G z M z N t; ou à Saint-Marc chaz la veuve Paladan, Aubergifte, I lla été perdu fur le chemin du Port-au-Prince au pied 3 Le navire PAngélique, de Bordeaur, Capitzine du morne de Mirebalais un Loleuds, 9 iac contenant du linge de en relâche dans ce port, partira ledit beu par soutle corps pour homme & pour femme, marqué SP. audit Sieur Servin, N A R N S HAR G z M z N t; ou à Saint-Marc chaz la veuve Paladan, Aubergifte, I lla été perdu fur le chemin du Port-au-Prince au pied 3 Le navire PAngélique, de Bordeaur, Capitzine du morne de Mirebalais un Loleuds, 9 iac contenant du linge de en relâche dans ce port, partira ledit beu par soutle corps pour homme & pour femme, marqué SP. Ceux qui courant ou au 5 Avril pretix. Eoes navire eft à lon l'auront fecoal trouvé ou qui en auroat counoilfance, font priés voyage & très-commole pour les Paflagers, Cenz d'en donner gi avis à M" Luffireau, Faure & Compagnie 3 voudront y paffer, ou charger, , font priés de s'atiofler au Négocians au Port. au-Pince, ou au Sieur Frecicliere, au fufdic Sieur Ledoux ; il eft logé dans la maifon aura quoca Boucan-B.au; ; il récompenfe. poient précédemment M" Daubagna & Trigant, furk N Il a été perdu 2 20 mars dernier, depuis le fort Saint- bord de la mer, à côté de MM. Marche 6 fort un Compauiy, Jofeph jufqu'au Saiute-Claire, porte-feuille conte- négocians en ville. nant divers billets, & entr'aucres un mandat d'une fomme 3. Le navire Artibonite, de Bordeaux, Capit. Sa de liv. fières. Lmals 1407 accepté par M" Seguineau On prie les partira pour ledit lieu par-tout Aviil au plus tard. Ueur qi Varle perfonnes à qui appartiennent ces divers billets de vouloir voudront y pafler ou charger à fret, pourront s'alradiri bien ne les payer qu'au Sieur Lefer, à qui ils ont ézé M" Decages, Pourcent 6 Lompagnie, Négocians, ou auit tie faits; de même que ceux qui pourroient en avoir connoif- Capitaine dans fon magafin, à Saint- Marc. fance, d'ea donner avis au Sieur Gaudin 3 au Burcau des 2 Le navire la Concorde, de Bordeaux, Capi:aine Rigl, Clafles. à fon premier voyage, partira pour ledit lieu du 5 au1g D I M A N D I S. mai prochain; ceux qui voudiont y paffer ou chageri tI fret, pourront s'adreffer à M. Beaulieu 5 gérant la cargaiet 3 On demande des informatiors de M. Agricol Billion, dudit navire. Ledit Sieur Beaulieu parira fur ledit navirt, pour affiires très-intéreflinies concernant ia famille en & prie les perfoanes qui doivent aux deux ca: gailons France, à laquelle il écrivit des Caye-Fond-de-llie-i- qu'il a gérées, de le folder inceffamment, afin de lui éviter Vache 9 les 25 Août 1783.15 Juin 1784, 15 Avril 1785, le défagrément de les y contraindre par les voies de droit, & du Port-a au-Prince le iS Septembre 1784. reflinies concernant ia famille en & prie les perfoanes qui doivent aux deux ca: gailons France, à laquelle il écrivit des Caye-Fond-de-llie-i- qu'il a gérées, de le folder inceffamment, afin de lui éviter Vache 9 les 25 Août 1783.15 Juin 1784, 15 Avril 1785, le défagrément de les y contraindre par les voies de droit, & du Port-a au-Prince le iS Septembre 1784. On faura le ce qu'il feroit avec peine. plus grand gré à la perfonne qui en donnera des nouvelles 2 Le navire TH-beufe-Françoife, de Bordeaux, Capit à M? Delifle & Liman. N -gocians. Fournier Leclair, parrira pour ledit lieu dans le couant 1 M. de Prats, Greffier de la SénéchaufTée du Port-au- de mai prochain & comme il croit ne pas être retenu Prince, a befoin d'environ 1500 pieds de planches de par fes débiteurs qui s'empreffent de le folder, il préviet cèdre. S'adreffer audit Sieur. les Particuliers qui auront à fréter, de fe préfenter incek I On défireroit acquérir une habitation en rapport, famment ; & prie ceux qui voudront pafler avec li, établie en café, ayant bâtimens & glacis, pourvu qu'il y d'arrêter de bonne-heure leurs places, parce qu'il niga ait des Nègres en quantité fuffifante pour l'exploitation. s quinze cabanes à donner. Il annonce qu'il vit très-frugalé de l'eau fur ladite habitation, des chemins commodes, & ment, mais qu'on boit de bon vin à fa table. Il offre de peu éloignée d'un embarcadaire. On donnera en argent faire bonne compofition d'une quantiré de marchandife comptant 13,200 liv. & 75,000 liv. en quarre lettres de qui lui reftent, fur-tout , fi on lui offre du compiant, change fur France, tirées par de bonnes maifons de comI Le navire la Boune-Marie, de Bordeaux, Capitaist merce du Port-au-Prince, à I, 2, 3 & 4 ans de vue; & A. H. Bonnal, partira pour ledit lieu du 5. au IO mi le furplus payable par l'acquéreur en cinq termes égaux, prochain, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fict d'année en année, fans caution ni intérés, on voudroit pourront s'adreffer au Sieur A. Plaflan, gérant la cargsifon toutes furetés pour acquérir : fi cependant on vouloit vendre dudit navire, dans fon magafin, rue de Retraite. Il préviat o à rente viagère, en total ou partie, on donneroit caution. qu'il part dans ledit navire; en conféquence, il prie las S'adrefler à M. Hebert, Audiencier au Confeil fupérieur perfonnes qui doivent aux deux cargaifons qu'il a gérées, de Saint-Domingue, qui fera parvenir à celui qui fe pro- de vouloir le payer; il feroit fâché d'employer les voiei pole d'acquérir, les propofitions qui lui feront faites. viagère, en total ou partie, on donneroit caution. qu'il part dans ledit navire; en conféquence, il prie las S'adrefler à M. Hebert, Audiencier au Confeil fupérieur perfonnes qui doivent aux deux cargaifons qu'il a gérées, de Saint-Domingue, qui fera parvenir à celui qui fe pro- de vouloir le payer; il feroit fâché d'employer les voiei pole d'acquérir, les propofitions qui lui feront faites. de droit pour les y contraindre. Le Sieur Chart, , Marchand à l'Arcahaye, 3 défireroit I Le navire le Diligent, de Bordeaux, Capitaine Bon trouver une maifon de commerce foit au Port-au-Prince nardel; du port de quatre cents tonneaux, étant à fon ou au Cap, avec laquelle il contracteroit une fociété,àf feule troifème voyage & d'une marche fupérieure, 3 partira fin de pourvoir plus exastement aux befoias de fes prati- ledit lieu dans tout le courant de mai prochain, E ques ; il prie fes débitcurs dans la partie du Cap de le du fret & des Paflagers qui feront commodément logls incellamment. S'adrefler à M. Theilh , maifon de S'adreier audit Capicaine en fon magafin, aux Chapcla, W6 Chanche, Négociant au Cap, qui eft chargé de fa rue des Capitaines, procuration, Le navire la Mélée, Capitaine Conftantin, du port d'et I On défireroit avoir des nouvelles du nommé Julien viron cinq cents ronneaux, partira pous le Havre du 10 Prouteaw, 1 natif de la Mothe-Ssint-Heray, en Poitou , âgé au 15 mai. Ce navire eft très-commode pour les Palages d'environ ans ; il eft parti en 1760 pour aller au Cap Ceux qui voudront y paffer ou charger à fet s'adrellerent François, E en 1762 il étoit Économe fur l'habitation de au Capitaine à fon bord, ou à M S. M. Bareau. Les perfonnes qui auront connoiffance de fon Delalalle & Compagnie, qui ont à vendre de la Ne exiftence u de fa mort 1 font priées d'en inftruire M" normande, bifcuit, riz de la Caraline, cordages, beurre, Arnaud & Moreau, Négocians au Moat-Rouis. feuillard & ozier. Ayec permiffion de MM. les Giniral 6 Interdent --- Page 201 --- (N 28.) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. TAl - Du Samedi 4 Avril 1789. NAVIRE E S M E N T. 2 Un emplacement de foixante-quinze pieds fur foixante, formant un tour d'équerre, fitue au Petit-Goave, 1 Le Sieur Patot a Thonneur 4e présénir que le navire fur lequel fe trouve conftruit, depuis trois ans, deux corps Saint-Erienne, Capitaine Frengoir Patot, partira pour de logis confiftans en fept chambres de quatorze pieds Varlcille du 25 au 3o, avril préix; il prendra du fret & chacune, carreiées, maçonnées entre poteaux & couverres es Pallagers. , fitue au Petit-Goave, 1 Le Sieur Patot a Thonneur 4e présénir que le navire fur lequel fe trouve conftruit, depuis trois ans, deux corps Saint-Erienne, Capitaine Frengoir Patot, partira pour de logis confiftans en fept chambres de quatorze pieds Varlcille du 25 au 3o, avril préix; il prendra du fret & chacune, carreiées, maçonnées entre poteaux & couverres es Pallagers. On s'adrefiera à M. Patot, Négociant en en eflentes, àl l'extrémité defqueiles fe trouvent deux galeries eue ville. fur les rues ; donnant actuellement 1600 liv. de loyer: dans 1 Le navire l'Amazone, du Havre, Capitaine le Chel'une defdites chambres fervant de cuiline fe trouve confplier, du port de trois cents tonneaux, & à fon troifème truit un four, un grand potager & un foyer, & dans la oyage, très-bon voilier & commode pour les Pallagers, cour, un puits en maçonne, touillé fur une fource d'eau artira pour ledit lieu du 20 au Jojuin. Ceux qui défireront excellente à boire. S'adreffer à M. Landelle, audit lieu; paller ou charger à fret, font priés de s'adrefler audit à M. J.J. Allemand, Négociant au Por-au-Prince; on à Sapitaine en fon magafin, rue des Frontsforts. la nommée Doublette, à Nippes, à qui il appartient; on I Le navire le Mars, de Bordeaux, Capitaine Roques, prendra en payement des Nègres de choix, fur les ordres artira pour ledit lieu du 1 au IO mai prochain. Ce navire de l'acquéreur, acceptés des maifons de Commerce. ifon fecond, voyage & très-commode pour les Paflagers. 2 Une Négreffe agée d'environ 20 ans, bonne blanchifeux qui voudront y paffer ou y charger à fret pourront feufe. S'adrefler à M. Allemand jeune, chez M. Aliemand, adreller audit Capitaine demeurant rue de Retraite. Négociant au Port-au-Prince. I Le navire l'Aimable Zezel, de Nantes, Capitaine 2 Un terrain de la conterance de cent carreaux de rerre, Demolière, du port de trois cents tonneaux, actueliement pour hatte & corail, fur lequel il y a trois cafes, fitué à pouilléd dans larade des Cayes. Ce navire eft à fon premier la Queue-des-Cadets, quartier de Mireba'ais.S'adreffer aux oyage, doublé en cuivre, d'une marche fupérieure. Il S" Hartmann frères, Marchands en catte ville. arira pour ledit lieu du 20 au 30 avril préfix. Ceux qui 2 Deux maifons. , fans aucune hypothèque, fituées rues oudront. y palfer ou charger à fret s'adrefferont audit Royales & Pontchartrin, près la place d'Armes. S'adrefler apicaine en fon magafin, maifon de M. Beauveid, près au S Couvel, qui les vendra enfemble ou féparément. vieille prifon aux Cayes. 2 M" J. & J. Marche & Compagnie ont T'honneur de Le navire TAimable-Marianne, de Bordeaux, ci-devant prévenir le Public qu'ils ont toujours à vendre d'excellent ommandé par M. Chardavoine & actuellement par M. taffia & de fuperbes cartes de Bruxelles; ils ont aufli à atour Dumoulin, partira du 15 au 20 du mois de mai vendre un parti de dentelles mouffelines & toile de prochain, Ce navire connu & très-commode pour les Paf- Hollande dont ils feront bonne compofition. Le navire TAimable-Marianne, de Bordeaux, ci-devant prévenir le Public qu'ils ont toujours à vendre d'excellent ommandé par M. Chardavoine & actuellement par M. taffia & de fuperbes cartes de Bruxelles; ils ont aufli à atour Dumoulin, partira du 15 au 20 du mois de mai vendre un parti de dentelles mouffelines & toile de prochain, Ce navire connu & très-commode pour les Paf- Hollande dont ils feront bonne compofition. gers, prendra du fret. Ceux qui voudront y paffer & 2 Un emplacement de cent vinge pieds de façade & harger pourront s'adreffer audit Sieur Capitaine dans fon d'environ cent cinq pieds pieds de profondeur, faifant l'eiagafin au bord de la mer, près la boulangerie de M. coignûre des rues Dauphine & du Gouvernement, en sinmaigne, face du noaveau Confeil. Ceux qui voudront en faire l'aquiA V Z N D R E: fition pourront s'adreffer au S Brouflignac, Enirepre neur de bâtimens, rue cu Gouvernement: ; ou à M* Guieu, 3 Le Sieur Jouon ainé vendra fon magafin fis rue Tra- Notaire en cette ville, qui donneront les renfeignemens erière, occupé par le Sieur Mefnial. Ledit magafin eft néceffaires. Fermé 3300 livres; il s'en eft défait pour fe liquider; 2 Ris de la Caroline, bifcuit, chaudières à facre, feuillard, prendra pour comptant tous titres appuyés de fa fignature, clous en barrique & moulins à mais. S'adrefler à M" Tiotpour la foide du comptant ou des Negres. Ledit Sieur tier & Michateau, Négocians en cette ville. endra auffi deux voitures à une place & quatre lits de I Un emplacement fis à Jérémie, de la contenance de Pire. Sadrefler pour le tout à lui ou à M. Thegan ainé, foixante-quinze pieds de largeur fur cent vingt de profonégocianr. deur, , fur quel eft une maifon de vingt pieds de fur long Une habitation de la contenance de deux cents un douze de iarge, divifée en deux chambres. S'adrefler à aueaur de terre, fituée au lieu dit le Pérou, limitrophe Jérémie à M. Reytre, Négociant ; & au Port-au-Prince à M. Robin, 9 fur laquelle il y a quatre-vingt-dir mille M. Rivière chez M. Seignoret, en plaine, ou chez M" eds de cafiers plantés, dont partie en rapport; les bâti- Henri Marchand, Laffale & Compagnie. pens confiftent en une grand'cafe & un glacis alentour 1 I Deux emplacemens fitués à Saint-Marc, clos en murs he cuifine, deux cafes à Nègres, le tout fur feuil & cou- pleins, élevés à la hauteur de douze pieds ; l'un de quatrette en eflentes. S'adrefler à M. Jean - Bapifte Le'pinas, vingt pas fur la Grand'rue, & cent vinge pieds fur la rue iant au Grand-Fond. Saint-Simon, fur lequel il y a deux bâtimens féparés, Une habitation établie en coton, fituée dans les hau- divifés en deux thambres chacun, l'autre contigu de la urs da Grand-Goave. S'adreffer à M" Piémont, Fons même en u grandeur, fur lequel il y a un magafin maçonGirault, au Port-auPrince, qui denneront les rence- nerie couvert en tailes, de cENt vingt pieds de longueur, umens néccffaires. ens féparés, Une habitation établie en coton, fituée dans les hau- divifés en deux thambres chacun, l'autre contigu de la urs da Grand-Goave. S'adreffer à M" Piémont, Fons même en u grandeur, fur lequel il y a un magafin maçonGirault, au Port-auPrince, qui denneront les rence- nerie couvert en tailes, de cENt vingt pieds de longueur, umens néccffaires. ayant fon entrée fur la Grand'rss, C un puits mitoyen. --- Page 202 --- [sgo'] S'adreffer à M"' Grafiet freres, Pitteu & Compagnie s de la Petite-Rivière. Quelques perfonnes ont dit qa flégocians à Saint-Marc, chargés d'en faire la vente, qui s'étoit noyée en travertant la rivière de VArtibonie R secevront en payement des Nègres à leur choix, à prendre donner avis à M. Piver, Notaire & Subftitut audit lin : a : bord des navires Négriers qui feront en cette rade. qui dans le cas contraire, donnera bonn recompeniciea A /E N D K E 0 U A A F E E R M E R. qui la lui ramènera ou la fera conduire à la Geole, a Pompée, Mandingue, étampé fur le fein droit HINSAN 2 Cinquante-quaire carreaux de terre, fitués au Fond- les trois dernières lettres brûlées, âgé de 24 ans, Doiar, dépendance de Léogane, fur lefquels font environ 5 pieds 3 pouces, les dents pointues, rouge de tailes trerte mille pieds d'anciens & trè -beaux cafiers plantés 3 ayant un petit trou à la joue gauche 9 l'air pea & douze mille un an, des établiffleTeieu,p pieds plantés depuis lant très-peu françois, bon tonnelier. En donner avis a mens neufs, & trente Nègres tous travaillans. S'adreffer Sieur Hinfant, Huiffier au Confeil Supérieur, au Port-is à M Razond, Notaire à Léogane. Prince, à qui ledit Nègre appartient. 2 Une habitation de la contenance de quarante I Deux Nègres nouveaux, Congos , étampés fur le l carreaux ou environ 9 fituée à Bellevue 9 lifière de droit LESIEUR, au-deflous GYMT, partis marrons ken M. Frere, fur laquelle eft une grand'cafe compofée d'une janvier dernier. En donner avis à M. Lefieur, Habitant: a falle, une chambre, trois cabinets, une galerie & deux Caiemittes, ou les lui faire remertre;il y aura récompak greniers ; une autre cafe de trois chambres, une cuifine, Deux Nègres & une Négreffe, Capelaous, étampsk cu un colombier, un clapier, le tout couvert en eflentes ; le fein droit ABELROSE, les trois premières lettres entis Proc environ fix milles pieds de café rapportans, huir mille pieds laçées, au-deflous G. GOAVE; partis marrons dani ou de coton, mille touffes de bananiers , trois pièces de patates, nuit du 28 au 29 du mois dernier. En donner avisir : l'a une idem d'herbe de Guinée, & une de perit mil, le tout Trottier & Michateau, Négocians au Port-au-Princeja Née entouré de haie vive, pieux & gaulettes, S'adreffer auS au nommé André Bourger dit Bellerofe, M. ; partis marrons dani ou de coton, mille touffes de bananiers , trois pièces de patates, nuit du 28 au 29 du mois dernier. En donner avisir : l'a une idem d'herbe de Guinée, & une de perit mil, le tout Trottier & Michateau, Négocians au Port-au-Princeja Née entouré de haie vive, pieux & gaulettes, S'adreffer auS au nommé André Bourger dit Bellerofe, M. L. Habiut 1600 Fumadel, Boulanger à la Crois-des-louquets. $ ou au S' dans les hauteurs du Grand-Goave, à qui lefdits Eiclam dem Reboul, Boulanger au Port-au-Prince, qui indiqueront le appartiennent; il y aura bonne récompenfe. vendeur. André, Nègre indien 9 cuilinier, àgé de 40 ans, levilig E A A F F E R M E R. fec, l'oeil égaré, affeétant de parler françois; & Marqui, 5 A la requête de M* Charmat de Villeneuve, Subftitut Nègre Créole, âgé de 20 ans, de forte corpulence,lem A de M. le Procureur du Roi & Notaire au Perit - Goave, gros, les yeux petits; tous deux étampés en fer-à-chen étan tant en fon nom perfonnel que comme tuteur & légitime VAL. DECULLION. En donner avis à M Valentin 4 los adminifrateur des biens de fes enfants, il fera le Mardi Cullion 9 Avocat. IC que l'on comptera 31 de ce mois : procédé au bail à Viétorieux, âgé de 26 à 27 ans, taille de 5 pisb; M. Solo ferme judiciaire pour neuf années, d'une habitation de la 6 pouces, ayant des marques de fon pays fur le ventt; che contenance d'environ cent cinquante carreaux de terre, Azor, agé de 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, tib fituée fur la montagne du Grand-Goave, enfemble trente- noir; & Aly, àgé de 23 à 24 ans, taille de 5 pieki de kien trois têtes de Nagres; aux charges, claufes & conditions ou 2 pouces, rouge de peau ; tous trois étampés fork dem de la carte-bannie, doat on pourra prendre communica- fein droit FZGNAV, les deux premières & les trois de tion à ia Bourfe des Huifliers du Petit-Goave ou chez nières lettres entrelacées 9 au-deflous AQUIN. En domi Con ledit M Charmat, qui propofe d'ici à ce temps d'affermer avis à M. Feignau, Négociant à Aquin. qu' de gré à gré. Il a en outre à vendre une habitation bien érabiie en bâtimens dt vivres, fituée au Tapion, ainai A N I M A U X icARE s. OE 3s qu'un parti de coton en pierre, affez confidérable. 2 II a été enlevé aux Trois-Rigoles, le 3 mars, A L 0 U E R. à ce temps d'affermer avis à M. Feignau, Négociant à Aquin. qu' de gré à gré. Il a en outre à vendre une habitation bien érabiie en bâtimens dt vivres, fituée au Tapion, ainai A N I M A U X icARE s. OE 3s qu'un parti de coton en pierre, affez confidérable. 2 II a été enlevé aux Trois-Rigoles, le 3 mars, A L 0 U E R. cheval fous poil alezan, étampé au montoir P.C, ayut 2uune perite étoile au front. En donner avis aux S" Glay 3 Habitation en fucrerie, firuée plaine de Léogane, entre & Lanuffe, Entrepreneurs au Port-au-Prince; ily auri de le chemin des Citroaniers & celui des hauteurs de la récompenfe. maar Grands-Rivière, : louer préfentement. Cette habitation 2 Ii s'eft échappé de la cour de M" Libéral frèresd te ce réunit à l'avantage d'un fol ttès-ferrile, celui d'un très-bon Duffourc, un mulet fous poil fouris, de moyenne tailty NL moniia à eau: on peut yarrofer dans les plus grands fecs. étampé au montoir MC, &k quelques marques elpagads gau S'adrefer au Port-au-Prince à M. Themin, Notaire ; & à à la tête & àla cuifle. Ceux qui le trouveront font pnd Léogane a 1. Ragun, Subilitut de M. le Precureur du Roi. de l'amener auxdits S" ou à M. Corporan, Habiranti ans Esc LAV E S EN M A R R 0 N N A G E S. Mirebilais, à qui il appartient; il y aura récompenles fod ILeh 2 Marmande, Taquoua, fans étampe, agi a 30 anss 2 Il eft parti de Thabitation Chavane, un cheval Trl fur teille de pieds, ayant le poice d'une main coupé, des poil brun, ayant une éroile blanche au front, étampé da is marmcs à fon pays fur la figure; parti marron le pre- On prie les perlonnes qui en auront connoillance ven mier de ce mois. E: donner avis aû Steur Frouçois Melet, donner avis à Tlmprinerie Royale. f Charpentier au Port- au-Prince. :8 AVIS DES Lehin, Pompée Bz Tardy, Aradas, érampés fur le POSTES que fein gauchs V. MIAILLES, taille ordinaire, ayant des Le Sieur Vignanle, DireSteur des Poftes à Carailen treli be ntrques de leur partis marrons de T'habitarion de devant compter de la recette de fon bureau tous les f Co Atue veuve Misilles, R71 mercredi 18 mars 1789. En don- mois, a l'honneur de prévenir M" les Hab.tans def letrd tzill ner avis à M Miailies, Procureur au Port-su-Prince. quartier, qu'il ne faia ancun c. edirpour la iemile des dr a Coraly.Nago, érampee PIVER. ST. MARC, . agse de qui lui feront réclamées, e : 'en dlivera aucul d 15sa, taile mowenne. > ayant des marques de fon aux Negres, qu'ils pe for 512: d'un billet igt fxr - lc v.lage: partie suatrunne, d ruis fix mois du Acug leur matre, Ce chargis e, al qu'il ne faia ancun c. edirpour la iemile des dr a Coraly.Nago, érampee PIVER. ST. MARC, . agse de qui lui feront réclamées, e : 'en dlivera aucul d 15sa, taile mowenne. > ayant des marques de fon aux Negres, qu'ils pe for 512: d'un billet igt fxr - lc v.lage: partie suatrunne, d ruis fix mois du Acug leur matre, Ce chargis e, al --- Page 203 --- [ 189 I A AM ue à 4 loot - se A 3 ROYALE. 1789. IMPRIMERIE N AMERICAINES AFFICHES 29. DU MERCREDI A V RIL. t A zama A AVIS A Créole, fans étampe apparente s âgé de 23 ans 1 taille de 5 pieds, fe difant appartenir au Sieur Didieu , Pacotilleur Pax Arrêt du Confeil erieu Saint-Domingue, au Port-au-Prince; & un Nègre nouveau, étampé fur le du mars 1789, rendu et le requifitoiré de M. le fein gauche FEPP 1 âge de 20 ans s taille de 4 pieds Procureur 30 général, le rembounkment des Nogres fuppliciés 1O pouces, ayant des marques de fon pays fur la le poitrine, ou tués eu marronnage, au liedataos liv. a été fixé deux dents de devant fciées 3 ne pouvant dire nom de 1 l'avenir à 1600 liv. En conféquence les maitres defdits fa nation, le fien ni celui de fon maître : le 2 , Jérôme, difNegres pourront à l'avenir reclamer ladite fomme de Nago, étampé fur le fein droit, autant qu'on a le leur d'autres lettres 22 ans, en E" 160oliv. faifant les juftifications néceffaires, lors de tinguer, RAT, & illifibles, Agé Confeil, taille fort maigre fe difant appartenir à M. demande au de 5 pieds Raineau, Habitant en café. ESCLAVIS MARRONS ENTRÉS A Z.4 GEOLE. A Saint-Marc,le 27 du mois d", Achille, Aouffa, étampé furle fein gauche CH-ER, au-deffous DELIBERGE, un des fon ASaint-I Louis, le 22 du mois dernier , Coffy, Mine, 30 ans, taille de 5 pieds pouce, ayant marques étampé fur le fein gauche DANTUC, ayant la barbe & fur le vifage, ne pouvant dire le nom de fon fein mzirre: las cheveux blancs 1 âgé de 45 ans 9 taille de 4 pieds f 30, Azor, même nation, étampé fur le de droit, 10 pouces, fe difant apparienir au nommé Jean- Baptifte, autant qu'on a pu le diftinguer, PÉGS, age de fon 25 ans, M. L. Charpentier, demeurant à Torbeck : le 17, Quoify, taille de 5 pieds 3. pouces, ayant des marques Guerin: le Solo, fur le fein droit illiiblement, & fur le fur le vifage, fe dilant à M. FE étamps gauappartenir illifblement fur le fein che, autant qu'on a pu le diftinguer, DLSV, & le refte ce mois, Marie, Nago, taille étampée de del Taampe ilifible 9 âgé de 36, ans taille de 5 pieds, gauche, agée de ans, 4 pieds fe 9 di.ant pouces, ayant bien fait, ne pouvant dire le nom de fon maitre ni (a des marques de 1dc pays fur le vilage, appartedemeure. appartenir illifblement fur le fein che, autant qu'on a pu le diftinguer, DLSV, & le refte ce mois, Marie, Nago, taille étampée de del Taampe ilifible 9 âgé de 36, ans taille de 5 pieds, gauche, agée de ans, 4 pieds fe 9 di.ant pouces, ayant bien fait, ne pouvant dire le nom de fon maitre ni (a des marques de 1dc pays fur le vilage, appartedemeure. nir a la nommée Perrine Bellanger, M. L. A Jacmel, le 25 du mois dernier, un Nègre nouveau, Au Port-au-Prince.le 30 du au-deflous mois demier.Ien-Bapaine; A. JACMEL, fe Congo, étampé fur le lein gauche S.DVROCHE, autant Créole étampé F.MORAUX, N, L. quon a pu le diftinguer 1. agé de 22 à 24 ans 2 taille de difant appartenir à Jean- Louis Céfar, à Lécgane pieds 9 pouces, ayant des marques de fon pays fur les le 31, Jolicceur 5 étampé ALIOT, ayant un rabet FEE: bras, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maicre : que pied, fe difant appartenir à M. Leremboure; & Pierte; des de fon l29, un idem, Nago, étampé fur le fein droit C.FM, Cotocoly, étampé illifiblement, & ayant fur marques fe difint au-deffous P.AU.P, autant qu'on a pu le diftinguer, àgé pays fur le vifage, fur les fcins le ventre, de 26 à 28 ans, taille de 5 pieds 4 9 ayant des appartenir à M. Beynard, Négociant à Léogane : le 1 fe marques de fon pays fur le vifage , Rhseed & le dos, de ce mois, Hilaire, Aouffa, écempé OWIINYT, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 3 de difant de l'habitation Lantimo : le 2, Coletie, de Congo, e mris, Alerandre, Mandirgue s étampé fur le fein droit étampée fur les feins SARTRE, fe cifant Thabiration FLON, * au-deflous JEUNE, & plus bas FOE, & fur le Sartre: le deux Nègres nouveaux, Corgos, celui étampés gauche LEBON, au-deffous B.D.TP,& plus bas P.AU.P; aDaNDloz re pouvant dire leur nom ri de le tout autant qu'on a le diflinguer s agé de 28 à 30 leur maitre ; Sans - Chagrin, Canga, étampé 1B DADET, à ans, tailie de 5 pieds, E difant appartenir à M. Perronne, 2u-deffous Sr. M., fe difant appartenir à M. Badet l'ArTlabitant an Boucaffin; un Nègre nouveau, Congo, étampé tibonie; & Jean-Louis, Mondorgue, étampé PILLIER, fur le fein droit LC.L, Agé de 22 à 24 ans 1 taille de 5 fe difant appartenir au nommé Jean, M. L. à P'Arcahave: pieds I pouce , ayant des marques de fon pays fur le le 4, Lindor, Carga, érampé fur le fein droit LEERTRE, rente, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre ; &-fur le gauche L. ibonie; & Jean-Louis, Mondorgue, étampé PILLIER, fur le fein droit LC.L, Agé de 22 à 24 ans 1 taille de 5 fe difant appartenir au nommé Jean, M. L. à P'Arcahave: pieds I pouce , ayant des marques de fon pays fur le le 4, Lindor, Carga, érampé fur le fein droit LEERTRE, rente, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre ; &-fur le gauche L. B. fe difant appartenir à M. Bertte, à &un ilom, éramps fur le fein droit M.ROGER, âgé de l'Arcahaye, :8: jo ans, taille de pieds 3. pouces, ayant des marques de fon pays fur 1 vifage B l'eftomac 1 & la gale, AXIMAUX EXTRiS AUX ÉPAVES. he pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. Au Petit- Goava 9 le 27 du mois dernier 1 Nicolas, A Saint-Marc,le 27 du mois dernier, un cheval fous fur Cango, étampé fur le fein de 20 ans la tête ncire, & une Po gauche T, Agé fours, ayant étampe elpegrole uil de 4 pieds TO nouces ; & François, Arada, étampé cuiffe du montcir : le 31. un cheval fous poil rouge, far le fein gauche STR, autant qu'on a pt le difinguer, fur la coiffe du montoir TMT entrelacés, au-defous SR8T lgt de 24 ans taile de 4 pieds 1O pouces 1 ayanc les ayant une étoile au fiont & les pecs biancs. bras & les cuilfes brdiés , marron depuis deux ans 1 fe Au Fort-au-Prince, le :9 du mois dernier, un mulet éilant appartenir à M, Goalar : lc : de ce mois, Jean, fous poil hrun, (tampé, autant qu'en a pule difirgucr,M: --- Page 204 --- [ig0 1 le 2 de ee mois, un cheval fous poil gris, étampé CT, de la Verdiere ; Avocat en Parlement, & Procureu 3L au-deflous ML V, les deux premières lettres entrelacées: ladite Senechauffée, a depuis le 4, une bourrique fous poil rougeitre, étampée MTR; M. Viaud, ci-devant Capiraine de navire & & une idem fous réfderi elpece poil brun, étampée 8, ayant une fuite: Ssint-Marc, prévient qu'il eft toujours chargé des le un piocer 5, cheval fous poil rouge, étampé LB, entrelacés, tions de Madame veuve Guillon se mineure Viviat, L'on d'Aoà au-deflous X; un idun fous poil bai, étampé ZO; & un prie ceux qui doivent de vouloir payer, & ceux à quiil pour idemi fous poil brun, étamps fur la cuiffe, ausant qu'on eft dû de fe préfenter pour recevoir leur psyement, 3 L a pu le diftinguer, MFT, & à l'épaule IL. raifon du prochain départ du fondé de procuration: foanes Au Petit-Goave, le 30 du mois dernier, 4 un poulain de I Le bail : ferme pour fept années de Thabitaiion lui, à Mariaay; 18 mois, fous poil brun, tous crins, fans étampe, n'ayant efclaves & animaux en dépendans, annonce dans la Gazeus aucune préien marque diftindlive. du 19 mars dernier pour le 24 dudit mois, aura lieu le marci 21 avril préfent mcis a la Barre du Siége royal de demei Port-au-Prince. un poulain de I Le bail : ferme pour fept années de Thabitaiion lui, à Mariaay; 18 mois, fous poil brun, tous crins, fans étampe, n'ayant efclaves & animaux en dépendans, annonce dans la Gazeus aucune préien marque diftindlive. du 19 mars dernier pour le 24 dudit mois, aura lieu le marci 21 avril préfent mcis a la Barre du Siége royal de demei Port-au-Prince. dans A P 1 S D 1 v E R S. I M. Leroi de la Verouilliere donne avis à tous Nigo devoi cians, Marchands, ou autres perfonncs qu'il ne payera mi Ledit 1 La nommée V Varache, Habitante dans les hauteurs les billets ni les dettes que fes deux fis Leroi de 4 fes m de Léogane, a lhonneur de préverir le Public que fon Verouilliere & Leroi de Létang pourroient contratter. de fo fis René Varache furnommé Cadet, a détourné 'de fon quil 'attelier les Efclaves ci-après, favoir : Martonne, àgée de Etat des Nègres épaves qui doivent être vendus à la Bare '28 à 30 ans,. laide, mais,bien corpulée, les feins tombés; de La Sinechuullee de Saint-Murc, lc famedi 6 juin fort, &c 178g. Michel , âge de 19 à 20 -ans., également laid : devo trapu, 1 bancroche, de peau, & marqué de petireDu 4 février. Aouffa, fur le fein vérole 7 tous les deux A nation Congo s &k étampés fur* GMORIN, Lefpoir, taille étampé droit pour le fein droit VAR ACHE, les trois premières entrelacées. âgé de 27 ans 1 de 5 pieds 4 pouces, Elle prie les perfonnes à qui il les préfenteroit, pour les ayant des marques de fon pays fur le vilage 3 fe difat part "vendre ou les afermer, de les faire atrêter & de lui en don- appartenir à M. Morin. Du 16. fein droit GAU. en ner avis, fa qualité de tutrice de fes enfans mineurs. Pierre, Amine étampé fur le ne M. Hermitte, Commandant des Milices au Cap-Dams- DIN, & fur le gauche iilifibiement, , âgé de 50 ans, raile Marie, pièc à partir pour fa réfidence fur fon habitation de 4 pieds II pouces, fe difant appartenir à M, Gauda, pour de TAafc-du-Cierc, donne avis que M* Bouchereau, Pro- au Vott-au-Prince, cureur au Port-au-Prince, aétuellement rue Dauphine, eft Nou chargé de fa clientelle, & qu'il a élu fon domicile en fon D i P A R T $. étude pour raifon de la ferme du Gallet, au lieu & place & de Mo Mialles. Il donne encore avis qu'i laifle fa procuM. le Marquis de Maffiac a l'honneur de prévenir k ration à M" Hinri Marchand, Laffalle & Compagnie, 9 pdel qu'il parr par congé, fur la corvette du Roi, l pou Nagocians, pour raifon des fermages à recevoir de M. Bionde 9 commandee par M. le Ch* de Cavaignac, pour & Chambon Lalande, & pour tout ce qui peur être relatif aller en France réablir fa fan:é. procuM. le Marquis de Maffiac a l'honneur de prévenir k ration à M" Hinri Marchand, Laffalle & Compagnie, 9 pdel qu'il parr par congé, fur la corvette du Roi, l pou Nagocians, pour raifon des fermages à recevoir de M. Bionde 9 commandee par M. le Ch* de Cavaignac, pour & Chambon Lalande, & pour tout ce qui peur être relatif aller en France réablir fa fan:é. Hat aux droirs dudit Sieur Hermitte çontre ledit Sieur Cham3 M. Gabriel David Foucault, demeurant en cette ville; &! bon Lalande. part pour France. pou I A la requére de M" Jochaud de la Verdiere, ReceM. Farouilh, Habitant à Jérémie, fait partir pou Yeur des droits domaniaux, Saint-Marc, en cette qualité rihna fa Demoifelle, âgée de huit ans. ince chargé de la fucceflion de feu Sieur François Reingle, 3 La Dame Lachapelle, réfidante aux Cayes, part pout vivant Menuifier & Habitant au quartier de la Grande- France. pou Rivière des Gonaives; il fera le famedi 9! mai prochain, 3 Ame veuve Rabon, demeurante à Jérémie, fe propol cha Mit procédé à la Barre de la Sénéchauffée de Saint-Marc, àla de partir incefamment pour France. enfi vente & adjudication d'un Nègre nommé François, Congo, 3 M. Lafferriere, Chirurgien de l'Amirauté & Habinnt Air agé d'environ 20 ans; & d'une Négrefle blanchilfleule, an Petit-Goave,partira pour France, pour caufe de maladie, nommée Claudine, lbo, âgée de 21 ans, tous deux dépen- dzns le courant de C8 mois & laife chargé de # dans Go de la fucceffion dudit Sieur Reingle. procuration M. Debellas, Confeiller audit lieu, auquel la I A la requête de M. Bader jeune, Capitaine de Milices perfonnes qui auront des affaires avec ledit Sieur Laffanriet qu & Hahitant aux Vérettes, Curateur à linterdiStion du SF pourront s'adreffer. Jacques-Antoine Jouve, il fera le famedi 16 mai prochain, 3 M. Lecoq, Capitaine de navire, France de d'1 procédé à la Barre dela Sénéchauffée de S. Marc, à Fadju- ier au 10 de ce mois; il prie ceux à Pea Tarpe devoit & dication du bail à ferme d'un terrain propre à la culture de fe préfenter, & ceux qui lui doivent de le rouer du café, appartenant audit Sieur Jouve, f.ué au Grand3 Le Sieur Teulade part inceffamment pour Francey par Fond, quartier des Cahos, dépendance de "'Artibonite, &t pour caufe de maladie. fol fur lequel paffe la rivière des Capucins, borné au nord 3 M. Jacques - Joachim Pefquet, & Dame Julienet des S" Magnan père, Segnela & Saunois; au fud de la Regaud fon époufe, Habitans à Cavzillon, fe di(pols pa Dame veuve Bilonne & du Sieur Couradin; à l'oueft en à partir pour France & déclarent ne rien devoir la partie du Sieur Pierre Heori Magnan, & terres à concéder, 3 Le Sieur Lagarigue, Hoqueton, fe difpofe à purit & à l'eft du Sieur Pleflis; fur ce terrain en bois debout pour France, pour caufe de maladie; il a à vendre m pc eft un carreau planté en cafiers de différens âges; & ce, petit Nègre valet, aux charges & conditions de la carte - bannie s dont 3 M. clarent ne rien devoir la partie du Sieur Pierre Heori Magnan, & terres à concéder, 3 Le Sieur Lagarigue, Hoqueton, fe difpofe à purit & à l'eft du Sieur Pleflis; fur ce terrain en bois debout pour France, pour caufe de maladie; il a à vendre m pc eft un carreau planté en cafiers de différens âges; & ce, petit Nègre valet, aux charges & conditions de la carte - bannie s dont 3 M. Pardon, Habitant au Cahos, part pour Franc de on pourra prendre communication en l'étude de M* Jochaud 3 Le Sieur Dufablon part pour France, --- Page 205 --- 2as [rgr] ;Les Sieur Pierre Harreguy neveu, s Agé de T5 à 16 ans, 2 M. Jean-Eaptifte Georges, Habitant à Nipes ; part dapuis un an dans la Colonie, fans avoir contracté aucune pour la Nonvella-Angletere. eipice d'affaires, part pour France. 2 Le Sieur Dubeuf part pour France. Le Sieur Louis René Chatet, arrivé depuis le mois 2 M. Girard fils, Greffier en chef des Siége & Amirauté pL dernier dans cette Colonie, fe propole de partir du Fert. Dauphin, fe propofe de partir pour France, à la pour, France à la fin d'avril. fin de ce mois, & déclare ne rien devoir. 3 Le Sieur Cuyalaà pour France, &t prie les per2 M. Loménie de Marmépart inceflamment pour France, fonnes qui lui doivent, " vouloir bien s'aquitter envers pour caufe de maladie, illaidela Dame fon époufe chargée lui, de même que celles à qui il peut devoir, de fe de fa procuration, ainfi que de celle de Ai. le Gardeur préienter. de Tilly, fon beau-frère. 3 Le Sieur Charles, Orfévre, & la Dame fon époufe, 2 M, le Ch* de Marmé part inceflamment pour France demeorans au bourg de l'Arcahaye, partent pour France avec fon domeflique blanc, le Sieur Louis Maffare. dans le courant de ce mois : ils déclarent ne rien 2 Mme Wante part inceffamment pour France devoir & prient ceux qui leur doivent, d'avoir à les folder. 1 Le Sieur François Buton pour France ; il prie Ledit Sieur prévient auili qu'il fera bonne compoftion de ceux à qui il peut devoir de trr préfenter pour racevoir les meubles, de deux laminoirs, &t des autres uftenfiles leur payement, de même que ceux qui lui doivent de le de fon étar; il rétrocédera auflfi la ferme de la maifon foléer inceffamment pour lui éviter le défagrément de ies quil cccupe préfentement. y contraindre: : il a vendre des accons avec tous leurs egrès 3 Le Sieur E. Duranteau, 9 Toonelier du navire le Ren- & apparaux, 8c des Nègres connus pour bons mariss ; il fort, de Sordeaux, part pour France & déclare ne rien vendra auili des Nègres calfats, une Négrefle de dix-huit devoir. a vingt ans, cuifinière & blanchiffeu'e, un joli perit Nègre, 9 3 M. Gerard, Habitant au Fond-de-Flfls-à-Vache, part damettique & perruquier, un Négrillon & une Négrillonne, pour France. des mâts, cordages, crics, cabeftan volans 8 radeaux, le 3 Le S Borgnet, réfidant au Fond, paroife des Cayes, tout en bon état, qu'il vendra pour du comptant ou de part pour France. bonnes lettres de change fur Nantes, acceptées par des maifons 3. M.1 le Chevalier Duharet part pour France & déclare de commerce. damettique & perruquier, un Négrillon & une Négrillonne, pour France. des mâts, cordages, crics, cabeftan volans 8 radeaux, le 3 Le S Borgnet, réfidant au Fond, paroife des Cayes, tout en bon état, qu'il vendra pour du comptant ou de part pour France. bonnes lettres de change fur Nantes, acceptées par des maifons 3. M.1 le Chevalier Duharet part pour France & déclare de commerce. ne tien devoir. I Les Demoifelles Marie-F Rofe Senebrier. : agses de huit 3 M. Jacques des Vergers, Habitant au Fond, part ans, & Marie-Joféphine fa foeur, âgée de fix ans, partent pour France, 9 pour caufe de maladie. pour France. 3 M. Robert Johnfon donne avis qu'il part pour la 1 Le Sieur Pafquet Renard, HabitantàJacmel & demeuNosvele-Angleterre, rant à Léogane, fe propofe de partir inceffamment pour 3. M. Trochou , Habitant a Liegane, part pour France, France. & déclare ne rien devoir. I Le Sieur Vallet, Gérant d'habitation au Fond-Gondole; 1 M. Perroy de la Broffe, Habitant aux Gonaives, part près Saint-Marc, part pour France. France pour affaires de famille avec Mme fon époufe I M. de Robar, Habirant à Cavaillon, part France E leur fille, âgée de 22 mois ; ils laiffent M. Mirafon, pour caufe de maladie; la Dame fon époufe LERe chargée Hibitant audit lieu, chargé de leur procuration générale, de fes affaires. & M" Watin, Thoumafeau & Lelong, Négo:ians au Cap, I M. E. Martel, Habitant au Grand-Goave, déclare pour recevoir leurs revenus. que deux de fes enfans, Erienne-Bakthzzard Martel, âgé 2 M, Guillaume Melin s Habitant aux Gonaives, part de 7 ans, & Anne-Caroline, âgée de 4 ans, partent inceffamment pour France. pour France dans le courant de ce mois, par le navire la 2 Le Sieur J Courreges, Négociant aux Gonaives s part Providence, de Nantes, commandé par A. le Ch" Dibart. pour France 9 pour caufe de maladie 1 & fon départ ne I Le Sieur Charles Dueros, arrivé dats cette Colonie change rien dans les affaires de fa maifon fous la raifon depuis trois mois,part pour France & déclare ne rien devoir. Miton, Courreges & Compagnie; il emmène avec lui trois I La Due Aimée 61 Rourke, agée de huit ans, part pour enfans, Marc-Louis, Marguerite-Emilie & Jean-Baptifte- France. Aimé, I M. Pierre Bifton, Habitant à Cavaillon, part pour 2 La Sieur Louis - Antoine Deravines , demeurant aux Frarce; il laiffe le Sieur fon frère chargé de fes affaires. Gonaives, part inceffamment pour France. I Madame Beaurivage part pour France. 2 Le Sieur Jean-François Lefcure prévient le Public I Le Sieur Denis Veyrier, Gérant au Fond-Eaptifte; quil pour France, &i déclare ne rien devoir. é, I M. Pierre Bifton, Habitant à Cavaillon, part pour 2 La Sieur Louis - Antoine Deravines , demeurant aux Frarce; il laiffe le Sieur fon frère chargé de fes affaires. Gonaives, part inceffamment pour France. I Madame Beaurivage part pour France. 2 Le Sieur Jean-François Lefcure prévient le Public I Le Sieur Denis Veyrier, Gérant au Fond-Eaptifte; quil pour France, &i déclare ne rien devoir. part inceffamment pour France. 2 RN Moreau des liles, Chor de Saint-Louis, Major I La Demoifelle Véronique Roger, demeurant chez fon dinfamerie, part pour France avec la Dame fon époufe père au Fond-Baptifte, part incellamment pour France. & trois enfans. I M. Gabriel Berard, Habitant à l'Artibonite, part inceffam21 Le Sieur Giraud, ci-devant affocié du Sieur Ravinet, ment pour France; ; il engage fes créanciers, s'il en eft, de ELP pour France & prie fes débiteurs de vouloir bien le fe préfenter pour être payés, & invite fes débiteurs de le folder pour lui éviter le défagrément de les y contraindre 2 M. Debec, Habirant à la montagne de Saint- Marc, par les voies de rigueur, part pour France & laiffe M" Terrien frères chargés de I M. Crethien Bauman, part France,nedevant rien: a procuration. I M, Jaroflay, Habitant aux pour Vafes, part inceffamment 2 M. Dartis, Habitant aux hauts de l'Artibonite, part pour France. pour France, I Le Sieur Livardie part pour France & déclare que le 2 Le Sieur Jean François part pour France, pour canfe fon départ n'apporiera aucun changement dans fa mailon maladie, & déclare ne rien devoir. fous la raifon dEyma Livardie & Compagnie. --- Page 206 --- I Le Sieur Gerhet pour France dans le courant du toutes furetés pour acquérir : f cependant on vouloit vent mois prochain, & ELPUIE ne devoir rien. à rente viagère, en total ou partie, on donneroit. cautia I M. Audras de la Mefiere fe détermine à partir pour S'adreffer à M. Hebert, Audiencier au Confeil & déclare rien fapare France ne devoir. 'de Saint-Domingue, qui fera parvenir à celui I M. Desbordes, ancien Receveur de l'octroi, Habitant quilem pofe d'acquérir, les piopofitions qui lui feront faites. & réfidant à Léogane, difpofe fon départ pour France dans 2 On défireroit avoir des nouvelies du nemmé Julin le courant de juin prochain, pour affuires de famille qui Prouteau, natif de la Mothe-Saint-Heray, en Poitou,# l'y appellent; il laiffera fa procuration générale & fpéciale d'environ 52 ans ; il eft parti en 1760 aller au Cy * pour à M. Dieudonné, Négociant au Port-au-Prince, conjoin- François, & en 1762 il étoit Économe fur T'habitationd tement avec Madame Desbordes fon époufe. M. Bareau. Les perfonnes qui auront connoiffance de fm 1 M. Dupré, Avocat en Parlement, demeurant en cette exiftence ou de fa mort 1. font priées d'en inftruire N ville, part pour Ffance; il prie les perfonnes qui oht des Arnaud & Moreau, Négocians au Mont-Rouis. , conjoin- François, & en 1762 il étoit Économe fur T'habitationd tement avec Madame Desbordes fon époufe. M. Bareau. Les perfonnes qui auront connoiffance de fm 1 M. Dupré, Avocat en Parlement, demeurant en cette exiftence ou de fa mort 1. font priées d'en inftruire N ville, part pour Ffance; il prie les perfonnes qui oht des Arnaud & Moreau, Négocians au Mont-Rouis. affaires à régler avec lui, de venir les terminer d'ici auz0 du préfent mois ; il a a vendre plufieurs Nègres & Négreffes N A 1 R I z N e R R G M A N T. domeftiques, tous bons fujets & connus ; il a également à vendre les meubles meublanr fa maifon, dont il cèdera le 3 M. E* Corbiére 1 Capitaine de navire 9. ayant relii bail pour le temps qui lui refte. la fuite des affaires de la cargaifon du navire le Slontefpin, I M. Auboyneau ainé, Habitant aux Baradaires, part de Bordeaux, du port de 450 tonneaux, prend le conmi inceffament pour la Nouvell-Angietere, pour caufe de dement dudit navire & partira pour ledit lieu par-t0 maladie, & laiffe le Sieur Paul Auboyneau, fon frère, Mai prochain, prendra du fret & des pallagers ferog de quiy chargé fa procuration. très. a commodément logés; c'eft un tres-boa navire, Ce I ilie Peychiers, depuis fix mois dans la Colonie, part qui défireront y pafler ou charger 9 s'adrefleront aut pour France &c déclare ne rien devoir. Capiraine : dans ia rue des Capitaines maifon de H, 1 Le Sieur Daniel Leitriile part pour France. Salaignac ; en même-temps ledit Sieur 6 Corbière prie la perfonnes qui doivent aux deux cargaifons qu'il a geréa, REUNION AU DONAIXE DU Ror de vouloir bien le folder inceffamment,- afin de lui évitt les défagrémens de lesy contraindre par les voies de droit M. Caftels de Medrano pourfuit en réunion un terrain ce qu'il fera avec peine, Iia à vendre un jeune Nege, de quinze cents pas en carrè, ou la valeur réduite, fitué bon domeftique 9 un joli cheval créole, d'une marche dans les hauteurs du bras droit de la Rivière-i-Maho rieute, un coffre - fort, & un grand Aléau à pefer 2 dépendance de Jérémie, borné au nord des filles Alexandre milliers 9 avec. fept cents livres de poids. Il fera bonnt Legran , Quarteronnes libres, chaffant au fud dans la mon- compofition, du tout ou partie, pour du comptant. tagne, terres non concédées, à l'oueft d'Elizabeth Rozier Le navire le Fidèle, de Bordeaux, à fon 3: voyati & aleft de le Demoifelle Gaafon Dutreville & de divers," Capii. J. Grandidier, partira pour ledit lieu dans le couratt fi le cas y échoit; ;: ledit terrain accordé le 19 feptembre de ce mois. Ce navire eft très-bon voilier, prendra du fra 1786, au Sieur Jofeph Clergeau, qui ne l'a point établi.. & des Paffagers, ayant toutes les commodités nécellims pour les bien loger. Ceux qui voudront y charger ou E F F E T V O L É. font priés de s'adreffer audit Capitaine. Son magafin # bord de la mer, à côié de M" Delonguemarre, Delafilt 1 Il a éré volé à lAccu! on voilier, prendra du fra 1786, au Sieur Jofeph Clergeau, qui ne l'a point établi.. & des Paffagers, ayant toutes les commodités nécellims pour les bien loger. Ceux qui voudront y charger ou E F F E T V O L É. font priés de s'adreffer audit Capitaine. Son magafin # bord de la mer, à côié de M" Delonguemarre, Delafilt 1 Il a éré volé à lAccu! du Petit-Goave, le 15 mars & Compagnie; il prie fes débiteurs de le folder de fuie, dernier, un peut mulet brun clair, portant une felle angloife, vu fon prompt départ, érampé à côté de la croupe P.FO. Ceux qui pourroient en I Le navire négrier l'Augufle, de Nantes, en rade alt avoir connoiffance font priés d'en donner avis à M. Faure, Cayes, partira pour ledit lieu dans tout le courant de maily Habirant au Tapioa. il prendra du fret & des Paflagers. S'adreffer à M. Mulen chez M" Bontant, Fruchard & Compagnie; il conpie fir D x M A N D E S. l'exaditude des débiteurs à (a cargaifon, pour lui en faciliter l'expédition. 2 M. de Prats, Greffier de la Sénéchauffée da Port-auPrince, a befoin d'environ foo pieds de planches de E - S L N R R a N N 6 L cèdre. S'adreffer audit Sieur. 2 On défireroit acquérie une habitation en rapport, 1 Trois Nègres ronveanx, de nation Eambara, éramoh établie en café, ayant bâtimens &L glacis, pourvu qu'il y fur le fein droit LOURREG & au-deflous DUBOI, ait des Negres en quantité fuffifante pour l'exploitation. 9 partis marrons le 24 du mois dernier, ayant chacun de l'eau fur ladite habitation, des chemins commodes, & vareufe & un tanga de brin avec une neuve. Ceux * ferpe peu éloigaée d'un embarcadaire. On donnera en argent en auront connoifiance font priés d'en. donner avis au Sietr comptant 13,100 liv. & 71,000 liv. en quatre lettres de Bourreg Dubcis, Habitant au quartièr de l'Afile. change fur France, tirées par de bonnes maifons de commerce du Port-au-Prince, ir, 2, 3 & 4 ans de vue; & le furplus payable par larquéreur en cinq termes égaux, On trouve toujours à 1Imprimerie Royale de cette villes d'année en année, fans caution ni intérêis, on voudroit l'Onguent verd du Sieur Chanfon. Ayec permifion de MM. les Gintral 6 Intendant, --- Page 207 --- Jof [193 I NOUVELLES DIVERSES. N U MVI R O XXIX DU M E RCREDI 8 AVRIL . 1789. A VIS D'AD a M I NES N. hauteur déterminée, d'une feuille d'étain dans lequel il introduit une vapeur aqueufe, foit par le fouffe de la bou1 Il a été arrêté qu'il ferotezonftrum fur la ravine che, foit en l'expofant à la vapeur de l'eau chaude. Le rguisr, paroifle de TArcahaye h pont gn maçonnerie bocal bouché & foumis au, fluide éleSrique, on entend un 3 21 pieds de largeur entre les chNiel 3 lekquelles auront décrépitement auquel fuccède une explolion accompagnée 5 pieds de hauteur jufqu'à la naiflance de la voûte, qui de deux fortes de lumières très-diflinctes; l'une blanche & ra en plein cintre. uisr, paroifle de TArcahaye h pont gn maçonnerie bocal bouché & foumis au, fluide éleSrique, on entend un 3 21 pieds de largeur entre les chNiel 3 lekquelles auront décrépitement auquel fuccède une explolion accompagnée 5 pieds de hauteur jufqu'à la naiflance de la voûte, qui de deux fortes de lumières très-diflinctes; l'une blanche & ra en plein cintre. étendue qui repréfente l'éclair, & une autre au milieu de Les Entrepreneurs de ces fortes d'ouvrages pourront d'ici cette première, d'un rouge tirant fur le violet, prenant r" mai,fe préfenter au Contrôle de la Marine 1 pour différentes formes qui im.tunt la foudre. Cette expérience rendre connoiflance des plan & devis, & faire leurs offres. jette le plus grand jour fur les caufes de la formation du tonnerre, & confirme pleinement la théorie de S.E. le DoSteur Franklin. Les mêmes Journaux contiennent l'examen de cette quef. IIE M A C N E. tion : la grolfebe ef-elle une exclufion à fallaitement? M, Extrait d'une Lettre de Visnne, du 18 janvier. Balme, Docteur en Médecine, Auteur d'une Differtation à ce fujat, conclut que la nourrice qui devient enceinte T te doit point ceffer de nourrir, & qu'on a tort de N enfant d'environ neuf an1, s'arrêta, il y a quel- lui tirer fon, nourriffon fi clle continue de jouir d'une que-tamps ici devantle carroffe da l'Empereur, &lui dic: auffi bonne fanté qu'avant fa grofelle, & que fon lair Sire, je n'ai jamais mendié, mais ma mèra fe meurt: n'ait ni diminué ni dégénéré, pour avoir un Médecin, il faur poffeder un florin; nous II ajoute que le lait de la nourrice groffe n'a rien en n'avons point de florin.. Ah! fi Votre Majedté ma foi de mauvais, précifément parcs qu'elle eft grofle, & que donnoit un forin que nous ferions heureux >! L'Empe- lorfque le nourrillon cit en bon état & l'appète bien, il sur fétantinformé da nom & de la demeure de la malade, n'en peur contrager aucur mauvais levain. Qu'on examine enfant fatisfit à fes queftions & fe jetant à genoux, ajou:a ce qui fe paile chiz les animaux. La vache allaite fon ue c'étoit la première & dernière fuis qu'on le voyoit veau, quoiqu'elle 2it déjà conçu & qu'elle porte un fruic mendier. Ls Manarque lui ayant donné un florin, ii dif- aflez avancé. Il cn eft de même de la jument poulinière, arit auffitôr. Cependant lEmpereur s'enreloppe du man- s'eft-on avifé pour cela d'interdire l'ufage du lait d'une sau d'un de fes gens & fe rend chez la malade, vache pleine?" prenant pour un Médecin. déjà conçu & qu'elle porte un fruic mendier. Ls Manarque lui ayant donné un florin, ii dif- aflez avancé. Il cn eft de même de la jument poulinière, arit auffitôr. Cependant lEmpereur s'enreloppe du man- s'eft-on avifé pour cela d'interdire l'ufage du lait d'une sau d'un de fes gens & fe rend chez la malade, vache pleine?" prenant pour un Médecin. ,lai fait le détail de fa Voici à ce fujat, dit le même Médecin, une obfervation X, CRU lui indiquant l'écritoire & le papier ds fon fils, le prie intérellante de Fillufire Van-Swieten. J'ai vu, dit-il, une el lui faire la recette convenable à fa maladie. L'Empereur Dame qui, aux premières doulaurs d'un accouchement, krit Tordonnance, la confole & fe rstire. L'enfen: étant donnoir à teter à un enfant chéri, qu'elle nourriffoit depuis entré un inftant après avec foa florin & un Médecin, la un an, & en fouriant elle lavertiffoit de faire fes adieux hère étonnée dit qu'elle avoit déji eu la vifite d'un Méde- aux réiervoirs de fa rourriture qui bientôt alloient être defin, qui lui avoit donné une recette. Le Dosteur ayant tinés à celui étoit fur le de naitre. Tandis eté lés yeux fur le papier reconnut la fignature deS. M.I. qui point que K j'admirois cetfe femme, elle m'affura qu'elle s'étoit ainfi ur expliqua l'énigme, Cétoit une aflignation de 59 ducats comportés à fx précedens accouchemens. Quelques heures les épargnes de l'augafte Prince qui fe plait à vifiter après elle mit zu monde un enfant fain & robufte, *i foulager lui-môms Phumanité fouffrante n. fut élevé ainfi que les autres avec le même fuccèr. qui On indique certe differtation intéreffante en des F faveur R A N C E. mères qui, foumifes au préjogé que l'on y combat, fe croient forcées de févrer leurs enfans & de les priver d'un nnées Quelques Journaux annoncent qu'il entre depuis plufieurs lait qui peut n'en êcre pas moins falutaire, malgré leur dans le plan de la Société royale de Médesine de nouvel état. sfactionner les obfervtions météorologiques & de les omparer avec celles qu'on peut faire fur l'Élefricité. Un Extrait du Journal de Phyfique, rédigé par M" PAbbe Rozier; Payicien a qui s'eft chargé de cette partie, a déjà fait part Mongez & de la Métherie. ar Sociéré d'obfarrations très-curieufes fur cette matière. Quels font les moyens conciliables avec la AUTe, répété avec fuccès celle qu'il appelle expérience du ton- coije, d'animer 6 d'étendre le dans Ligiflation le franI fe fert d'un appareil fort fimple. C'eft un bocal de Cette queflion fait le fujet pairiotifme d'un des prix Tiers-Etath cetta yee, intérieurement & cxtérieurement garni, jufqu'à une année par l'Académie de Metz. En rendant compte propofés de cette --- Page 208 --- annonce s les Journalites ajottent : ( Foiat de patrioti(me ( Il parcl que les Erats généraux ne pourront pas tn 9> fans liberté, D'oit vient eft-ce que dans les pays defpo- affemblés au mois de Janvicr, comme on l'avoit anoned, 9) tiques il n'y a point de patriotifme ? & cxtérieurement garni, jufqu'à une année par l'Académie de Metz. En rendant compte propofés de cette --- Page 208 --- annonce s les Journalites ajottent : ( Foiat de patrioti(me ( Il parcl que les Erats généraux ne pourront pas tn 9> fans liberté, D'oit vient eft-ce que dans les pays defpo- affemblés au mois de Janvicr, comme on l'avoit anoned, 9) tiques il n'y a point de patriotifme ? C'eft que le Citoyen Tout le monde préfume que la première féance aura liey 3) fait plus ii travaillera, plus on lui prendra.. Cett en avril faulement. Notre Miniftère empleie néanmoincia >> qu'il rar que le fruit de fes lueurs tera employé à entre- los moyens qui peuyent accélérer cette convocation, En 9> tenir le luse des courtifans, à nourrir des chevaux, des attendant, il n'eft point d'économie, quelque impor >) chiens , à bàtir des chàteaux 9 8zc. 8c. &c. Dans les tante qu'elle paroiffe, quti ne fire l'attention de S Nale; ' I > Républiques, au contraire * le patriorifme y eit aufli & quand on lui repréfente la modicité, il répond quel le ours >> exalté quil puiffe l'être, parce que chaque Citoyen fait pesits ruiffeaux font les grandes rivières 1. e tra 97 qu'en travaillant pour ia caufe commune > il travaille ( LiAiiemblé coloniale de la Martinique, qui avoi n'a > pour la fienne propre. Auffi un Spartiare, un Athénien ouvert fes féances lundi 9 de ce mois (février) les a ter. nt je 9) étoit-il moins attaché à fa chofe propre qu'à la patrie, minées dimanche dernier 15, à neuf heures du foir, M. avons a c'eft-à-dire, à la chofe publique >. Pothuau des Gatièrss, Chevalier de Saint-Louis & Con. rompr c Carla célebre Académie de Meiz, qui eft accoutumée mandant de la paroifle du Robert, a éré nommé s9 à propofer des fujets in:éreflans, entend fans doute avec remplacer 8A4. Dubuc, dans le comité intermédiaire. E 2 tout le monde par patriotifme ou l'amour de la patrie, les Députés délignés, s par le fort, pour fe retirer à Terpi 99 Vamour de ls chof: pabliqne, Pamour de la nation entière, ration de l'année font MM. Maillet, Damien, Logendte,4 # 6 de ce qui Peut contribuer à fon bonheur. Au lieu Lourval, d'Audifredy, Affierde Hamelin, Gatidin, Tantafa du # tone l'europe $ l'univers entier n'a pu voir qu'avec 3: ds Grivi, le F'icomte de Nefinons, de le Figne 6 Bcungy, gra an 3P plus grande furprife qu'on ait voulu borner la patrie au Les Menbres du comise délignis par. la fort pour feretne IYOnS # chef de la nation; ainfi les amis des Tibères, des Nérons, à l'expiration de l'année font : A21A. de Jome,de Mofiun, heu # des Domitiens étoient 9 dans ces nouveaux principes, Pothuan des Gatieres, Le réfultat des délibérations da pauv $ d'exceliens patriotes 7. l'Ailerblée coloniale davant être publié incofinmiment,nos croire Traité des Haras, auquel on 4 ajouté le manière de ferrers ne pouvcas pas l'inférar dans ceite Fauille #. expiration de l'année font : A21A. de Jome,de Mofiun, heu # des Domitiens étoient 9 dans ces nouveaux principes, Pothuan des Gatieres, Le réfultat des délibérations da pauv $ d'exceliens patriotes 7. l'Ailerblée coloniale davant être publié incofinmiment,nos croire Traité des Haras, auquel on 4 ajouté le manière de ferrers ne pouvcas pas l'inférar dans ceite Fauille #. ue : marquer, hongrer 6 angloyer les poulains, des remarques fur ( M. de Foulgaiar, laiendant dela Martinique, eft mort queiques-unes de leurs maledies, des obfervations fur le pouls, Vendredi darnier 13 de ce mois (février) à fz heures di abon fur le faignée 6 fisr la avee in traité des mulets; matin. Le même jour, à cinq heures 8t demie du (oir, parti par J. G. Hartman, -Etas de la Chambre des rentes on lui a renda tous les honneurs funèbres qui é:cient dis froii de S. A. S. Mgr. le Duc régoant de Wirtemberg s &c. à fon rang. M, le Vicomze de Damas, Gouverneur géatnl, thern Revu & pubiié par M. Hugard, Vécérinzire à Paris, & * M. de Hourgon, Commandant en fecond de la Colonie, dez de plufieurs Académies. marchoient à ia tête du convoi, & ils éroient fuivis de toUI ( Nous trouvons dans le méme Journal de Phyfique cette les Chefs des corgs civils & militaires, de tous les iosmbres dep annonce & les réflexions qui fuivent: ( Quand on voit du Confeil fouveraia qui fe trouvoient à Saint-Pierre,d Les s combien les Anglois ont perfedionné leurs races de che- tous ceux de l'Affemblée coloniale & d'un nombre confe tem; s vaux, en croifaut & recroifant les races, on ne fau- dérable de citoyens. Un dérachement du Régimient de h du 9 roit trop s'étonner de T'engourdiftement ou font à cet Martinique bordoit la haie. Les quatre coins du drap mot- dem 43 égard les autres nations. Mais tel eft l'avantage inefti- tuaire étoient tenus par MM. Guillot de Rochepierre, Com- bent 9 mable de la liberté, qu'elle attache à la petrie, & porte miflaire des ports &arfenaux des Colonies 3 Clarke, Doyen 9 tous les efprits vers ce qui peut coniribuer au bien du Conjeil fouverain, Poquet de Jauville, Corfeiller al 9 général, au lieu dans les États oi le defpote eft Confeil fouverain, & de Jorna, Chevalier de Saint Louis, 99 tout, & oii fa cEur diflolue corrompt toute la nation Membre du comité intermédiaire de l'Affemblée coloniale, &j 9 par fes mauvais exemples, chacun ne penfe qu'à foi. M. de Foulquier a confervé toute fa préfence d'efprit & 4 deg 9 C'ef ce qui donne en ce mement un avantage fi fupé- tranquilite julqu'au dernier moment. Il eft mort d'une dt ss rieur à l'Angleterre. La Liberté y eft auffi entière qu'elle hydropifie qui s'étoit formée depuis quelque temps. Sil deg S peut l'être dans lÉrat focial, une Cour fage & honnête quelque mouf aflez puflant pour adoucir les regrets uni- deg 5) ne donne que de bons exemples, des Miniftres éclairés verieis de la Colonie, c'eft fans doute le digne chois de le s ne veulent que le bien : comment les Citoyens iie S. 'Angleterre. La Liberté y eft auffi entière qu'elle hydropifie qui s'étoit formée depuis quelque temps. Sil deg S peut l'être dans lÉrat focial, une Cour fage & honnête quelque mouf aflez puflant pour adoucir les regrets uni- deg 5) ne donne que de bons exemples, des Miniftres éclairés verieis de la Colonie, c'eft fans doute le digne chois de le s ne veulent que le bien : comment les Citoyens iie S. M. qui nomme à la place de l'Adminiftrareur que nous $ fuivroient-ils pas de telles impulfions >) ? perdons, un Ch-f, dont le zèle, les talens & l'équité nuit de mérité l'eftime publique p. COLONIES FRANÇOISES S. ( L'établiflement des paquebots deftinés a tranfporterl l deg correlpondance des Colonies, ayant étè fupprimé par Ardt Extrait de lz Gagette de la Martinique des 22 janvier, 15, du Confeil du S. juillet dernier, le Public eit averti quil lad rem Gau 19 6 26 fivrier. eit nécellaire d'sfiranchir les lettres deftinées pour Colonies fançcifes & ks Eats- Unis de l'Amérique, êure 'e Les dernières lettres du nord nous apprennent que le jufqu'zux ports dimburquument,afia qu'olles paillent Roi de Prulfe fait raarcher cinquaste mille hommes vers envoyées à leur deflination s. la Polegne. Il paroit que plafieurs puiflances cnt affuré, 4 En con'équence 1 M" les Habitans de ces MA:s, qui Reg leur médiation, la paix pariculiè:e entre la Suede & veulent recevoir des lertres die l'nérieur duroyaums, E Danemerck, afn de ne rencontrer aucun obftacle dans doivent prendie leurs mefures, pour que jeurs Correfpor leurs defieins contre la Ruffie, S'il eft vrei, comme Oi1 dans affranchitlent les lettres, ou les adreffent à des per aus C Taffure, que le Danemarck foit forcé per la politiqne des foanes réfidantes 20x poris d'embarquement. Quant foutied m autres Cours, à prendre le rôle de fpectiteur immobile, lettres qui partent des lies pour France, ciles ne Ch on ne fait pas trop comment la Czarine pourra maintenir point le moindre inconvénient, parce que la Ferme ne perd Bes pofleffions que la Suède reclame >, rien de fes droits en fe chargeant de les faire circuler 9p --- Page 209 --- I 195 J bu PORT-A D-PRINCA ORDONNANCI E Extrait de diverfes lettres de M.arfcille. Portant permiffion d'introduire jufqu'au premier juillet de crffs année dans les ports d'entrepot de la Partie françoife ue Da 4 janvier 1789. llfle de Saint-Domingue, des furines & du bifcuit defub: ique étrangère. Du premier Avril 1789. a Les mauvais temps qu'il fait depuis plus de quinze ours par le grand froid 3 la neigs, font caufe que perfonne Extrait des Regiftres du Confcil Supérieur de S. Domingue. pemavaille & qu'il ne part aucun navire dans ce moment. : n'ai la force de tenir la piume pour vous écrire, MARIE-CHARLES MARQUIS DU CHILLEAU, &c. bntje E pris de froid, malgré le bon feu que nous avons dans la maifon. Oa travaille depuis huit jours à ETFRANÇOIS BARBÉDE MARBOIS, &tc, ompre la glace, pour procurer le paffage aux piétons >. LE Royaume &c la Colonie ont été prefqu'en même Du 1O janvier. moment. : n'ai la force de tenir la piume pour vous écrire, MARIE-CHARLES MARQUIS DU CHILLEAU, &c. bntje E pris de froid, malgré le bon feu que nous avons dans la maifon. Oa travaille depuis huit jours à ETFRANÇOIS BARBÉDE MARBOIS, &tc, ompre la glace, pour procurer le paffage aux piétons >. LE Royaume &c la Colonie ont été prefqu'en même Du 1O janvier. temps victimes de divers fianx qui on: détruit les productions de la terze, deftinées à la nourriture des hommes, elln n'y aura d'expédition pour Saint-Domingue qu'a la Un hiver rigoureux a retardé les expéditions des navires, h du courant & aucune pour le Port-au-Prince, vu le & caux qwi ont pu franchir les glaces qui les retenoient grand froid qu'il fait & trais pieds de neige que nous dans les ports, ont apporté des nouvelles allarmantes fur avons eus dans la nuit & dans la journée du fept. La neige la difficulté de faire les envois accoutumés de fubfiftances; I heureufemment remis le temps un peu au beau &: les les primes par lefquelles Sa Majefté a encouragé Timportapauvres ge ens commencant à travailler. Vous ne fauriez tion des farines dans le Royaume, ne permettert point de eroire la misère qu'il y a dans la ville parmi le Peuple, douterqu'Elle: n'ait voulu prèvenir les calamités d'une difette le froid du mois dernier a réduit aux dergières extré- & qu'il ne foit impoflible au commerce nationnal de faire LE Les perfonnes riches ont répandu des fecours avec pour la Colonie des chargamens auffi abondans que d'ordiabondance fur les malheureux ; fans cela, la plus grande naire, notre premier devoir dans cette circonftance critiqee partie de ces pauvres gens feroient morts de faim & de eft de ne pcint laiffer la Colonie confiée à ncs foins, toid, (ur tout dans la nuit du 31 décembre dernier que le expofée aux maux fans nombre que le manque de fubfifthermomètre defcendit à 8 degrés trois quarts au-deffous tance éntraineroit inévitablement. Mais fi des conjonctures dezéro. Le froid de 1709 n'a été qu'à9 degrés 19. impérieufes nous forcent à fufpendre le régime prohibitif, Nous fommes fans nouvelles de Saint. Domingue nous devons prendre en même temps les mefures néceffaires, depuis celles du 16 feptembre. Il n'y a rien de furprenant. pour que cette tolérance ne donne. lieu à aucun abus, & Le côtes du ponant font inabordables, par les mauvais pour affurer au commerce national non-fenlement la contemps qui y règnent. A Aix, en Provence, pendant le froid tinuation de l'avantage d'exporter exclufivemant les denrés djt décembre, le thermomètre defcendit à dix degrés & coloniales qui lui font réfervées, mais avili le retour effideni; à Lyon & à Paris, de quinze à feize. On craint cace de l'érat habituel des chofes, aufirot que la crife besucoup pour les oliviers. On affure que tous les orangers préfente aura ceflé. , pendant le froid tinuation de l'avantage d'exporter exclufivemant les denrés djt décembre, le thermomètre defcendit à dix degrés & coloniales qui lui font réfervées, mais avili le retour effideni; à Lyon & à Paris, de quinze à feize. On craint cace de l'érat habituel des chofes, aufirot que la crife besucoup pour les oliviers. On affure que tous les orangers préfente aura ceflé. A CES CAUSES S en vertu des pouvoirs dTères & des environ ont péri. On évalue la perte de ce a nous donnés, nous avons ordonaé & ordonnons ce qui fit pour les environs de Toulon, à 300,000 livres 7. fuit ; 4 Voilà l'état du thermomètre à Marfeille en décembre ART. 1". A compter du jour de T'enregiftrement de &jnviers s. la préfente, rous les Armateurs, Propriétaires & Capitaines Dicembre. Du 15, au 23, il n'a varié que d'un à deux de navires françois ou étrangers astaellement dans les degrés au-deffous de zérc, d'entrepôr de cette Colonie, pourront ports les Le 24, il eft defcendu à quatre degrés, le 25 à cinq ports étrangers, & en rapporter des farines s'expédier & bifcuit, pour en degrés, le 26 à fix degrés, le 27. & le 28 de quatre à fix fe conformant à ce qui eft preferit par les Articles II & degrés avec quatre pouces de neige, le 29 a fept degrés, III de la préfente Ordonnance : feront égalemen: tous autres kjo à fept degrés & demi, le 31 à huit degrés & demi navires venant de l'étranger, avec des farines & bifcuit de & trois quarts, Il n'y a qu'un quart de degré de différence reçus dans las ports d'entrepo: de cette Colonie, encore 1709, année du grand hiver, qu'il defcendit à neuf qu'ils n'en euffent pas été originairement expédiés. degrés. 2. Les Capireines defdits bâtimens feront tenus, au départ, Janvier, 1"à cinq degrés: à dix heures du foir,i1 étoit de prendre leurs expéditions au Bereau de l'eatrepà: : ils femonté deux à ur degré. Le 2 à un degré & demi. Le 3 à feront vifités par les Employés dans la forme ordinsire, 9 degrés. Le 4 à deux degrés, ils ne pourront charger que des marchand.fes & denrées dont l'ezportation eft permife à ceux qui fontle commerce Note du Rédatleur, étranger, & dans le ças ch ils feroient arrêtés &t convaincus En de contravention aux Règlemens concernant le commerce 1709 le thermomètre eft defcendu a Paris à quinzs interlope, ils encoureront ies peines portées les Ordontagres & demi au-deffous du terme de la glace, en 1740 nances. des marchand.fes & denrées dont l'ezportation eft permife à ceux qui fontle commerce Note du Rédatleur, étranger, & dans le ças ch ils feroient arrêtés &t convaincus En de contravention aux Règlemens concernant le commerce 1709 le thermomètre eft defcendu a Paris à quinzs interlope, ils encoureront ies peines portées les Ordontagres & demi au-deffous du terme de la glace, en 1740 nances. par idiz degrés & demi, en 1776 à 16 degrés & detai, Ii 3. Lefdits navires ne pourront faire leur retour que pareit par les obfervations ci-deffus que, toutes chafes les ports d'entrepôr defquels ils fe feront expédiés, & par ils igles moins dasilleurs, Marfeille éprouve cinq degrés de froid de pourront rapporier des farines ou bifcuit & toutes les marchaade que Paris. L.es perfonnes habituées à une température chandifes énumérées en l'article II de T'Arêt du Confeil Karile, doivent par conféquent donner la préférence à d'Ecat de Sa Majefté, du trente Aoit mil fept cent quatres pour y (éjourner pendant l'hiver, vingi-quaire. --- Page 210 --- [196] 1 4. Les Capitaines de navires françois étant agtuellement dans les fept ports d'Amirauté de cette Colonie oà il n'y Y a point d'entrepôr, 8 qui voudront aller chercher des V A R I É T E S. N farines ou du biicuit dans les ports étrangers, feront tenus de s'expédier des ports d'entrepôt fous les peines portées M E D E C I N E, par les Ordonnances. 5. Ii fera permis aux Capitaines mentionnés en l'Article Obfervations fiur les efeis du Miel contre la kridlard précélent, de faire à leur choix leurs retours ou dans les ports d'entrepôt, cu dans les autres ports d'Amirauté de M. Niel, Médecin de Saint-Florentin, a publié deps cette Colonie d'oi ils feroient originairement partis, & peu, qu'après avoir été appelé pour remédier à un acciden font le Fort-Deuphin, le Port-de-Peix, Saint-Marc, le S qui venoit d'arriver à une Dame, ilapprit que le fenavi Gorve, Jérémic, Saint-Lou's & Jacmel, à la charge toutefois ptis aux jupons de cette D.me & qu'ii avoit tellement fi Poids pour ceux qui rentreront dans les ports d'Amirauté où il des progrès avant qu'elle pûr êcre fecourue, que las flamne BT n'y a point d'entrepôt, de ne rcuvoir y rapporter que des paffoient par deffus fa tête. Tous fes vêtemens avoient # M farines ou du bifcuit, 8t noa les autres denrées don: l'im- abfolument brûlés &c fa perfonne réduite à un état afren, portation eft permife par les ports d'antrepôr. M. Niel arriva trois heures après l'accident & trouva h 6. Les bâtimens dont il eft fait mention dans les Articles Dame baignée dans du miel. Six heures après, à IV & V feront affujétis, lors du départ, aux vifites des de la même époque, la malade ditqu'elle fe trouvoit e Employés de l'entrepôr, prefcrites en l'Article II 8c il en biement mal à fon aife, mais qu'elle ne reffentoit capendan Ami fera de même au retour, s'ils rentrent par lefdits ports- ; point de douleurs très-vives. mention dans les Articles Dame baignée dans du miel. Six heures après, à IV & V feront affujétis, lors du départ, aux vifites des de la même époque, la malade ditqu'elle fe trouvoit e Employés de l'entrepôr, prefcrites en l'Article II 8c il en biement mal à fon aife, mais qu'elle ne reffentoit capendan Ami fera de même au retour, s'ils rentrent par lefdits ports- ; point de douleurs très-vives. La nuit, quoique fans fommal, au dans le cas néanmoins oit ils rentreroient un des fepe fur aflez calme 8e la feconde nuit elle dormit cinq heunas Le autres ports ci-deffus dénommés, la vifite E faite par les Enfin, malgré la néceffité de repofer fon corps fur de Anto Officiers de l'Amirauté, pour conftater leur chargement & plaies aufli confidérables, , la malade ne pouvant fe metut - M la quantité des barils de farine ou quintaux de bilcuit qu'ils fur fon côté, fans autre remède que l'application du mil, To zuront importés, & il en fera dreffé procès verbal qui elle a été, au bout de neufjours, en état de n'étrepaniat nous fera envoyé par lefdits Officiers. qu'avac du cérat pour accélérer la régénération des chains 7. La permiffion d'importer des farines ou du bifcuit & de la peau, dont le quart fur tout le corps avoit e accordée par la préfente ordonnance, ceflera d'avoir fon entièrement détruit. Il paroit même qu'il n'y aura pointde (1 effst après le trente du mois de juin prochain & les Règle- cicatrices. Les progrès de la guérifon, ajoute M. Nid, ont mens prohibitifs que nous ne fufpendons que pour ces été étonnans 8i la propriété de ce remède lui a para mint D deux obje:s, , reprendront leur force & vigueur, de manière culeufe. Les perfonnes qui avoient eu les mains brulées, tout bâtiment faifant le commerce étranger, qui, à fecourant cette Dame, ont été promptement guérics & peu E du premier juillet prochain, feroit arrêté ayant à bord exemptes de douleurs par le même remède. lefdites denrées $ fera dénoncé aux Officiers des Amirautés Nous ajouterons à ce rapport de M. Niel, que nous avons qui prononceront les peines portées par les Ordonnances. fort abrégé, que les Anciens faifoient un grand ufage da 8 Les Règlemens concernant foit l'importation des articies miel dans l'art de guérir, comme on le peur voir dans la D venant de Yétranger, autres que les farines & bifcuit, foit ouvrages de Diofcoride, de Plinr, de Galien, &c. Od Hara l'exportation des denrées colaniales, feront maintenus dans l'appliqucit en topique dans plufeurs cas, comme pour la toute leur force & vigeur, les droits feront payés ainfi que luxations , les tumeurs & d'antres maux qui avoient belit par le paffé fur tous les articles d'importarion & d'exporia- d'un grand 2doucilliant. Diofcoride affure que le miel al tion, & néanmoins les François qui importeront des farines tès-propre à guérir les plaies; mais une autre proprité qi ou du bifcuit, jouiront de l'exemption da droit d'un pour ne le rend pas moins précicus, c'eft de convertir ceitains cent fur lefdits articles ainfi qu'ils en jouiffent fur tous les ulcères fordides en plaizs fimples & de les guérir. grand 2doucilliant. Diofcoride affure que le miel al tion, & néanmoins les François qui importeront des farines tès-propre à guérir les plaies; mais une autre proprité qi ou du bifcuit, jouiront de l'exemption da droit d'un pour ne le rend pas moins précicus, c'eft de convertir ceitains cent fur lefdits articles ainfi qu'ils en jouiffent fur tous les ulcères fordides en plaizs fimples & de les guérir. Cett autres; ; & ce droit ne fera parçu que fur ies farines & propridté du miel vient d'être confirmée par une obfervation bifcuits imporeis par les Exrangers. récente. Un Chirurgien de Patis fut appals pour donstt Sera l2 préfente enregiftrée au Grefe de lIntendance. dus fecours à une parfonne qui avoit une fftule avec des A Prions Meflieurs les Ollisiers du Confeil fupérieur de clapiers profonds : il ne fit qu'injeSter fouvent de leau facret Saint-Domingue de la faire enregiftrer en leur Greffe; dans les finus &: appliquer du miel fur toutes Jes paniasel mandons à ceux des Siéges d'Amirautés de la Colonie de il pouvoir avoir accès. La gitrifoa de la fitule fat sjsi tenir diligemment la main à fon exécation. opérés dans trois femaines, (uivant le térnoignage du Ctin Donne au Port-au-P.ince, fous le fceau de nos armes rurgien même. 8 le contre-feing de nos Secrétiires, le trente mers mil fep: cent quatre-vi-gt-meuf Signé DU CHILLEAU BL DE Le Sieur Bourdon, Imprimeur. & le Sieur Sellfianget, MARBOIS. 6 plus bas, par M. le Gouvernaur Géaéral. Libraires à lImprimerie Royale de cette ville , continuest Signé BONHOMMZ. Pir M. IIntendant. Signé SIMON. de vendre des livres de jurifprudence, d'hiftoire, d'ésile a2zL de trancit Enregifrie Grefe du Confeilfupériear Saint-Domingue, & de poélie ; idem , petits formats en veau 1. le premier avril 1789, e le même jour au Gref: de PInten- dorée, &c autres. Les envois fucceffifs qu'ils reçoivent W @ance. mettront toujours à même de fatisfaire le Public. Avec permiion de MM. les Giniral 6 Intendant. ORCHE SPTE S9 A 1 PORT-A U-PRINCE, DI E LIMPRIM E RIE ROYALE, --- Page 211 --- [ 197 1 ue - eosos - Rk w IMPRIMERIE ROYALE. 1789. N AFFICHES AMERICAINES 30, DU - SA M II AV RIL. L NG Poids du Pain d'un Efcalin. onces, I S D 1 / E R S: MOUVEMENS DES PORTS DE LOUstIPDU SUD. 3 Les créanciers de Phabitation d'Argout font priés de faire connoitre leurs titres de créances en létude de M" Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS. Loreilhe, Noraire au Port-au-Prince. 3 M" L' & Hr Bec frères donnent avis qu'ayant acquis 1 U Port-au-Prince, le 31 Mars, le Bonpar agte au rapport de M Hacquet, Notaire, le 19 du Ami, Bordeaux, Gardère, 30 Janvier touché mois d", le magafin de Ae veuve Bec leur mère, généu Cap. res de créances en létude de M" Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS. Loreilhe, Noraire au Port-au-Prince. 3 M" L' & Hr Bec frères donnent avis qu'ayant acquis 1 U Port-au-Prince, le 31 Mars, le Bonpar agte au rapport de M Hacquet, Notaire, le 19 du Ami, Bordeaux, Gardère, 30 Janvier touché mois d", le magafin de Ae veuve Bec leur mère, généu Cap. ralement afforti en terrailles, fayances, verreries & criftaux, Le 1er Avril, 9 lImmaculée m Conception 1 ils continueront ce même genre de commerce, en gros ou Antomarchi, Marfeille, 9 Décembre, touché en détail & au plus jufte prix, fous la raifon de Bec jeune Mahon. & Compagnie. 3 Les Sieurs Namur & Dutrouil, marchands orfévres, Total des paffagers arrivés depuis le ir Janvier. 91 bijoutiers, horlogers & graveurs, ont lhonneur d'offrir à 6 des bâtimens. . M" les Habitans de TArcahaye, où ils font établis, leurs fervices ; ils feront tout ce qui dépendra d'eux pour répondre (Iy a dans le port 77 bâtimens françois de long cours) ). à la confiance 'qu'on voudra bien leur accorder. Iis ont Départ de navires François. aufi un magafin très-bien afforti de marchandifes sèches. 3 Le S J.J. Durand, Négociant à Aquin, a l'honneur Du Port-au-) Prince, le 29 Mars, les Sixde prévenir M"* les Créanciers de la fucceffion Lelievre de jeurs, Dannel, Marfeille. I Bellevue, qu'il s'eft démis de fa qualité d'exécuteur teftamentaire, & qu'il a fait remife de ladite fucceflion aux Total des paffagers partis depuis le i Janvier. 35 héritiers du Sany, à qui ils doivent s'adreffer pour ce qui 6 des bâtimens. . . e leur eft du, comme détempteurs des biens de ladite fucceffion. De Saint. - Marc, le 27 Mars 3 la Défirée, 3 M" Henri, Marchand & Compagnie, ont l'honneur de Harang, Havre. prévenir qu'ils ont affocié M. Jofeph Laffalle à leur maifon LesAril, le Lonis-Marie, Heraud, Nantes. 12 de commerce s & qu'à compter du i* de ce mois elle Le Bon-Frère, de Meflignac, Bordeaux. fera régie fous la raifon Henri Marchand , Laffalle & Total des pafiagers partis depuis le i* Janvier. 20 Compagnie. Ce changement de raifon n'en apporte aucun dans leurs affaires. 6 des bâtimens. . 3 En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal de SaintMarc, & à la requête de la veuve Didier, il fera le lundi Arrivis de navires Etrangers. 20 avril procédé, à la barre du Siége de ladite ville, à la An Port-au-Prince, le 29 Mars, le Hannah, Turner, vente & adjudication des cafés indivis entre la requérante fortmouth, & la fucceffion de fon mari, aux claufes & condi.ions de Le $!, le Dauphin Cuth, Géorgie. énéchal de SaintMarc, & à la requête de la veuve Didier, il fera le lundi Arrivis de navires Etrangers. 20 avril procédé, à la barre du Siége de ladite ville, à la An Port-au-Prince, le 29 Mars, le Hannah, Turner, vente & adjudication des cafés indivis entre la requérante fortmouth, & la fucceffion de fon mari, aux claufes & condi.ions de Le $!, le Dauphin Cuth, Géorgie. la carte-bannie dont on pourra prendre communication laMarie, Lellan, Port - Land. en l'étude de M Monlaufun. L." Avril, lE(pérance, Allies, Philadelphie. 3 M" les Créanciers de la fucceffion de feu Guillaume Total des bâtim, étrang. arrivés depuis le 1" Janvier, (70). Didier, mulâtre libre, font priés de la part de fa Veuve Dipart de navires Étrangers. de remettre leurs titres ou.des brefs-étars de Jeur créance en l'étude de M Moniaufun, Procureur à Saint-Marc, afin Da-Port-au- Prince , le 28 Mars, la Bethfy, Young, de connoitre toute l'é:endue des dettes de la fucceffion. Ils w.Bury, font également priés de fe trouver, le jeudi 23 de ce mois, laayvia Le Sally, Perkins, Cafcobaye. en l'érude de M Huguenet, Notaire à Saint-Marc, Le 31,le Chatham, Lean, Nouvelle - Londres. délibérer entr'eux fur les propofitions la veuve veut pour Le Linx, Simpfon, Mourerbaye. leur faire. que Le Pérou, Curlev, 3 Padiock, Géorgie. 3. G. Lemaire, mulâtre libre, habitant à Mont-Rouis; La Dépêche', Lean, Grow, King'ton. certain que fes enfans contractent des detres en fon nom, Le itr Avril, Pepperelborough. prévient tous M" les Négocians f Marchands fourniffeurs & Le l'Induftrie, Howland, Baltimore. autres, qu'il défavouera formellement-de pareilles dertes. Total Dauphin, des : Joukins, New - Yorck. Un de fes enfans étant parti de chez. lui,le 15 du mois d", bâtim, étrang-partis depuis le I Janvier, (s:), avec un Nègre nomme Jacquet, âge de 23 ans, saille de --- Page 212 --- 1 198 I cing pieds, deux pouces, étampé P. COUILLAUD, & quote-part des impofitions relatives aux deux chevaux, l'un tocade étampé P.C. & l'autre gris & Grande-Rivière du Cul-de-Sac, entre les travaux mains dey rou boigne; il prie ceux qui en. zuront connoiffance de lui Petit de Villers, Noraire audit lieu, leur de M de rendre le fervice de les faire arrêter & de l'en avertir. repréfenter ies quittances des Syncic, & del d'o 3 Le Capitaine Kanon à Jarémie,quartier de la Grande- à compte defdites impolitions ; payemens à peine d'y quils êre en olit fa 3 Aale, pour fe libérer de toutes fes dertes, vient de vendre par la voie de l'autorité, que le Caiffier defPits connsia un à M"* Piique & Lemoine, Négocians audit quartier, chargé s'eft déjà mis à même d'exerçer contre ledit M tiava a de la procuration de M. à Jarémie,quartier de la Grande- à compte defdites impolitions ; payemens à peine d'y quils êre en olit fa 3 Aale, pour fe libérer de toutes fes dertes, vient de vendre par la voie de l'autorité, que le Caiffier defPits connsia un à M"* Piique & Lemoine, Négocians audit quartier, chargé s'eft déjà mis à même d'exerçer contre ledit M tiava a de la procuration de M. Sran-flus Fouache 3 Negociant au fadite qualité, pour raifon de ce. Peut,e act Havre, la moitié de l'habitation établie en fucrerie, qu'il 2 M. & iadame Bompar. defirant diffoudre leur ob avoit à la Voldrogue audit quartier de Jerémie ; il prie, en munauté avec les mineurs O Duligg, invitent leuis COm for fer confequence de Certe vente, , toutes les perfonnes à qui il ciers à vouloir bien, de ce jour à la fin du mois créas peur devoir de préfenter leurs comptes de créances à M" courant, adreffer une notice, bien dan Plique 8: Lemoine, qui fe font chargés d'acquitter fes detres titres de créances en l'étude de M. authentique Bellarger, 3 de leuy de do fuivant l'état de créance leur en a Le Avoarg qu'il remis, capitaine Parlement, Subftitut 8z Notaire au Cap-Tiburon. Kanon prie en outre ceux qui lui doivent de les folder, 2 En vertd-de-f fentence de la Sénéchauflés de Sin 1 pour éviter les frais. Il part pour France dans le courant Marc, du 9 février dernier, & à la requête de mois de mai M"Grk du prochain. frères, Pireu & Compagnie. Negocians à Saint-Marc, 3 M. Jean-Jofeph Debreuil, Habitant aux Matheux, a nom & comme Syndics & Direéteurs des créanciers dela l'honneur d'engager les créanciers de la focieté Debreui M. Louis Roger, Charlevoia de Villers, Chevalier de Sin frères, à fe trouver le 15 de ce mois , en l'ecude de Louis, &c, il fera le lundi 4 mai prochain, procédéi M Guieu, Notaire au Port-au-Prince, à l'effer de déii- Barre de la Sénéchauffée de la ville de Saint - Mare,i bérer fur le choix d'un Syndic pour recevoir les tommes venie au plus cffrant & dernier enchériffenr, d'm comi qu'il poura compter anaue'lement à la décharge des detres, d'attelier compofé de cinquante Nègres, Négrefles, B en être faite ainfi Nari répartition qu'il fera ftatué, voulant lons & Négrilionnes, provenant de la fucceflion du déle ledit J. J. Debreii éviter toutes pourfuites rigoureufes à la charge de payer par tiets dans trois mois, un an contraires aux intérêts de tous créanciers. deux ans, de donner pour caurion folidaire avec iadjsko 3 Le Sieur Bonnardel, Capiraine du navire le Diligent, taire urie maifon de commerce de Saint-Marc, & aux autre de Bordeaur, donne avis qu'il a été chargé à fret à fon condicions de la carte-bannie que l'on pourra confulter de bord les marchandifes fuivantes; ; favoir, 9 chargé par M. mois, un an contraires aux intérêts de tous créanciers. deux ans, de donner pour caurion folidaire avec iadjsko 3 Le Sieur Bonnardel, Capiraine du navire le Diligent, taire urie maifon de commerce de Saint-Marc, & aux autre de Bordeaur, donne avis qu'il a été chargé à fret à fon condicions de la carte-bannie que l'on pourra confulter de bord les marchandifes fuivantes; ; favoir, 9 chargé par M. M Monlaufun, Procureur à Saint-Marc. Les Nègres dot Charamel foixante fromages pâre graffe, vingt caifles vin il-s'agit refteront jufqu'au jour de la vente fur Thabitsia rouge, fept barriques vin blane, marquées MC; plus, neuf de M" Saunois & Guerin à l'Artibonite, ou chacun aut tonneaux & demi vin rouge fans marque : le tout adreflé la faciliré de les voir. à M. Fauché au Port-au-Prince, chargé par M. Laville; 2 Les créanciers de Ia fucceffion Daboville peuvené vingt-cinq barrils de farine, marqués PL de B au deflous, préfenter chez M Girault, Curateur aux. vacances au Pup au porteur du connoiffement, chargé par M. Fournier; ; au- Prince, pour recevoir leur quote-part dans la répartia deux tonneaux vin rouge, rabartus à la pan:alonne, marqués qu'il vient de faire"des deniers de certe fuccefion. W ILB entrelacés, au porteur du connorlement; chargé par Girault, étant obligé d'en rendre incellamment compte # M" Aiexis & Pierre Dubergier un bailot contenant livres Roi, invite les créanciers à fe préfenter d'ici au i" mt imprimés, à l'adreffe de M. Bourdon, Imprimeur au Port- prochain. au-Prince, marqué DF. Ledit Sieur Bonnard:l, , prie M" 2 M. Binau &x Madame de la Ferronaye prient lm les confignaraires ou porteurs de connoiflemens, de vouloir Créanciers de M. Binau père de remettre le décmpad bien fe préfenter pour retirer lefdites marchandifes, & à leurs créances en capital, intérêrs & frais, à M Paiquerd ce defaut il fe fera aurorifer pour les faire vendre judiciai- Leyde, Procureur au Port-au-Prince, afin d'avifer 3ut rement pour compte de qui il appartiendra. moyens les plus prompts pourleur en procurer le payenve 3 Les S" David Dupuy 8z Caufle ainé, ayant acquis 2 Les S"* Franck & Voifia, Carroffiers en celte vly depuis le 10 céobre dernier l'habitation & ies Nègres de prévionnent qu'ils vont ciffoudre leur faciété, & feu Sieur Chevalier de Verneuil, par 28: au rapport de Sieur Franck riftera chargé de la liquidatien a M Guerin, Notaire, à I'Arcahaye, piie les créanciers Ledit Sieur continuera roujours le méme érat dansh bypothécaires dudir fuS de Verneul, de leur donner note même maifon, rue du Gouvernement, vis-à-vis ie tOw de leurs titres en l'étude de M Mialies, Procureur, ou iis veau Confeil.. uil, par 28: au rapport de Sieur Franck riftera chargé de la liquidatien a M Guerin, Notaire, à I'Arcahaye, piie les créanciers Ledit Sieur continuera roujours le méme érat dansh bypothécaires dudir fuS de Verneul, de leur donner note même maifon, rue du Gouvernement, vis-à-vis ie tOw de leurs titres en l'étude de M Mialies, Procureur, ou iis veau Confeil.. font leur éleftion de domicile, pour prendre les moyens les I M. Lavau, Capitaine du Navire le Dur.kerque, # plus efficaces de leur procurer leur rembourfemaent. rade à Saint-Marc, chargé des recouvremens dus a (a 2 Le Sieur Galan, ci-devant Gérant des biens du Sieur navire, premier 3 fecond, troifème & quatrième veyp Ferrand de Baudières & aujourd'hui Habitant au Petit-Trou, airfi que de ceux du navire la Flandre françoife, prévis défi:ant conferver les droits hypo:hécaires qu'il a fur les les débiteurs a ces cargaifons de vouloir bien le biens dudit Sieur Ferrand de Baudières pour fes giges d'éco- à défaut de quoi il ufera de toutes les voies de nomat & autres avances, réglés par Arrêts du Confeil en ayant l'ordre exprès de fes Armateurs, M" les - fupérieur de Sain: Domir gua, prévient les perfonncs qui Peychiers, de Bordeanx. pourroient acheter l'habitation Ferrand de Beaudières, fituée 1 Le Sieur Duvet, Marchand Orfévre au coin à Cavaillon & meniionnée dans le numéro 17 des Affiches place de l'intendance, a I'honneur ce le # préverir de la Colonie , qu'il fe pourvoira contre tous acquéreurs qu'il vienr de reccvoir de Paris un fuperbe parti de lije de ladite habitation en déclaration d'hypothèque. terie & argenterie dans le dernier godr, comme ceuved 2 LesHabitans proptiétaires d'emplacemens au bourg dela d'argent unis & à filets, aflortis de leurs cuillers : forp Crote-dn-Basquina,lear priés de payer inccfamment leur à ragclit & à café, cafetières, pois au lair & ihéicol --- Page 213 --- Jil [1991 routes grandeurs, fucriers, moutardiers, falières & bouts Du 10. L'E/pérance, Congo, étempé fur le fein droit det tables, coquetiers, coureaux de table & à deffert, montres DARBOV & quelques autres lettres illifibles, 2 âgé d'environ d'or dans tous les genres, tabatières, chaines de montre à vingt-huit ans, tailie de quatre pieds, dix pouces, fe difant L Nèckar, boucles d'oreilles, efciavages & braffelets ; idem, aptartenir à M. Labouffe. unis & émailés, cannes de jonc & budines garnies en or, Du 21. Pierre, Congo, ayant fix étampes prefque illi- & ginéralement tout ce qu'on peut délirer dans la mode fibles, ob l'on ne peut diftinguer HAHL & fur les :4 elle. Le bâtiment qui lui a apporté rous ces différens feins GOUTICRRE, au-difous TETAN agé d'environ oljss n'a qu'un mois de traver(ée. ffe. unis & émailés, cannes de jonc & budines garnies en or, Du 21. Pierre, Congo, ayant fix étampes prefque illi- & ginéralement tout ce qu'on peut délirer dans la mode fibles, ob l'on ne peut diftinguer HAHL & fur les :4 elle. Le bâtiment qui lui a apporté rous ces différens feins GOUTICRRE, au-difous TETAN agé d'environ oljss n'a qu'un mois de traver(ée. On trouvera aufli dans vingt ans, taille de quatre pieds, dix pouces, ayant des fon magslin des boutons anglois pour hoinmes & pour marques de fon pays fur la poitrine, couturé de coups de femmes. fouet fur les f fs, fe difant a M. de Beè. 1 M. J. Galbade, gérant la cargifon du navire l'Océan, Du23: Un Nègre nouveau, qui n'a pu dire fon nom ; de Bordeaux, Capitaine Dalarue, prie les perfonnes qui ni celui de fon maitre, étampé fur le fein diroit MATHON, doivent à ceite cargaifon, de même qu'à celles du navire 2u-deffous NIP, taille de cinq pieds, deux pouces, àgé TEntreprife, Capitaine Balfer; & du navire le Grand- d'environ vingt-quatre ans, ayant très-peu de maiques de Duc-de-Tofcane, Capitaine Olivier, qu'il a gérées, de fon pays. payer inceflamment pour lui éviter le défagrément de Et un autre Nègre nouveau, étampd de même. ayant Jes y contraindre par les voies de droit; il efpère d'autant des marques de fon pays fur tout le corps, les dents dè cette complaifance de leur part, qu'il- eft à la veille devant fciées & un uicère à la jambe droite. LE partir pour France. Du 27. Nicolas, Congo, étampé fur le fein gauche; 1 M. Drouet, Avocat en Parlement, & Sacrétaire de aurant qu'on peut le diltinguer, T, âgé d'environ 24 M. le Baton de Befenval, Lieutenan-Général des Armées ans ; & François, Acedi, étampé fur le fein gauche, autant du Roi, dont il gère les affaires depuis quinze ans, ayant qu'on peut le diftinguer, STR cu B, ayant les cuiffes baaucoup de temps à lui, défiveroit augmenter fes occu- brulées,gé d'environ 25 ans, taille de quatre pieds, neuf pations, en fe chargeant c'ffaires , tant miliaires que pouces; tous deux fe difant appartenir à M. Golard. contentieules & de finan:es. La correfpondance multipliée de M. le Baron dans le Royaume & chez PÉtranger, lui D i P - T S. donne les plus grandes facilités pour la fienne. Il demeure Hôtel de Befenval, rue de Grenelle, près de la Barrière, 3 Le Sieur Menoux, étant fur (on départ pour France; Faubourg Saint-Germain, No 120, à Paris. On eft prié déclare ne rien devoir, & prie ceux qui lui doivent de le d'affranchir les lettres. iée de M. le Baron dans le Royaume & chez PÉtranger, lui D i P - T S. donne les plus grandes facilités pour la fienne. Il demeure Hôtel de Befenval, rue de Grenelle, près de la Barrière, 3 Le Sieur Menoux, étant fur (on départ pour France; Faubourg Saint-Germain, No 120, à Paris. On eft prié déclare ne rien devoir, & prie ceux qui lui doivent de le d'affranchir les lettres. folder inccffamment. : I Les Sieurs Arrault & Collet, tenant la grande auberge 3 Le Sieur Portier, ci-devant Marchand Bijoutier s part de Jerémie, préviennent le Public qu'iis vont diffoudre pour France dans le courant de mai prochair ; il prie fes leur fociété, dans tout le courant du prefent mois ; ils débiteurs de vouloir bien le folder 2 afin de lui éviter les vendront le fond de leur auberge & rétrocéderont le bail voies de rigueur qu'il feroit obligé de folliciter, & ceux à de la maifon qu'ils ont pour cinq années, à compter du quiilpeut devoir defe préfenter pour recevoi:l leur payemesit. 17 de ce mois, dont ils feront bonne compofition pour 3 Le Sieur le Prètre 9 Marchand , réfidant aux Cayes, da comptant. fe propofe de. partir pour France dans le courant de mai prochain; ; il prie fes déhiteurs de le folder incef, mment, Eiat des Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre de afin de lui éviter le défagrement de les y contraindre par la Séncchaufce du Petit-Goave, le 2 Mai prochain. les voies de rigueur. 3 M. Legée, a Habitant aux Rofeaux, part inceffamment Du 18 janvier. Jofeph, Congo, étampé fur le fein droit pour France , & déclare ne rien devoir. Mi. Corneau, fon SLNTGU, âge d'environ vingr-quatre ans, taille de quatre affocié, demeure chargé de fes afftires., picis, fept pouces 1 ayant des marques de fon pays fur la 3 M. Dolle , Halritant à la Voldregue 9 quartier de igure, fe difant appartenir à M. Daguilhe. Jérémie $ part pour France par-tout mai prochain & Du 19. Jacques, Créole, étampé fur le fein droit Y.B, déclare ne rien devoir. Agt d'environ foixante ans, taille de quatre pieds neuf 3 M. & Mme Piémont partent pour France s & ont pouces, n'ayant plus de dents, fe difant à M. Jean-Jacques, à vendre 18 Nègres de jardin 3 ainfi que différens meuHabirant en coton. bies qu'ils ont apporrés de France. Du 20. Jean-Philipe, nation Moco, étampé fur le fein Le Sieur Prudent, agé de 10 ans, fls de Mme veuve gauche, autant qu'on peut le diftingar TAN 8c d'aurres GAAs de Léegane, part pour France. letesilifibies, 9 age d'environ cinquante ans, taille de cinq 2 M. Luzeau de la Rigaudieres, part pour France, pour. pie-ls, trois pouces + for: maigre, fe difant appartenir à M. oco, étampé fur le fein Le Sieur Prudent, agé de 10 ans, fls de Mme veuve gauche, autant qu'on peut le diftingar TAN 8c d'aurres GAAs de Léegane, part pour France. letesilifibies, 9 age d'environ cinquante ans, taille de cinq 2 M. Luzeau de la Rigaudieres, part pour France, pour. pie-ls, trois pouces + for: maigre, fe difant appartenir à M. caufe de maladie, & déclare ne rien devoir. Jes-François, anl Cap. 2 Mme Greling, demeurante aux Cayes, part pour Jean, Créole, fans etampe apparente, agé d'environ 18 France & déciare ne rien devoir. ans, raille de quatra pieds, neuf pouces, ne voulant pas 2 M. Gayot, ancien Curateur par intérim aux fuccefdire le nom de fon maitre : ledit Nègre marche les genoux fions vacontes, au Port-au-Prince s part pour Frarce. pluyés &: eft un peu bancroche. 2 M. le Feron, Habitant au Fond, part pour France: Etat des Nègres épates qui doivent étre vendus à La Barre de 2 M.Jeen-Pierre Baudain, Habitant à Léogane - déclare L du le qu'il-fair partir pour France fa fille agée de cing ans. Sénechaufpee Petit-Goave, 2 Juilict prochuin. 2 M. Benie, Procureur de M" les héritiers Gouraud, ; Agé Du 5 mars. Alexis, nation Ait, fans étampe apparente, part pour France avec la Dame fon époufe & leur petite d'environ ax-huit ans, taille de quarre pieds, fept nièce ; i's cnt à verdre Nègres domefliques meubles, pouses, bancroche, fe dilant appartenir à M. Flasau. lirge, argantcrie, bijous, chaifes, chevaux de chaife & --- Page 214 --- I 200 1 Ee felle, defquels ils feront bonne compofition pour du l'auront trouvé ou qai en auront corinoiffance, fost tps4 comy tant ou lettres de charge fur France. d'en donner avis à M" Leffitezu ; Faure et Cempapia, 2 Le S Ballibey cadet part inceflammient pour France. Négocians au Port-au-Prince. ou au Sieur Freicioe, 2 M. Chouquet, du Port-Salut, part inceffamment pour Boucan - Beau ; il y aura récompenfe, France fur le navire ia Donne-So:-hie, Capit, Fallouard, I Ila été perdu dans Ja mati.ie du 7de ce mois, dupis & déclare ne rien devoir. le Port-au-Prince jufqu'à la grande-vivière da la psine4 2 Le Sieur Brunet, demeurant aux Cayes, part pour Cul-de-Sac, une montre en or, a répétition, gunllocis, France inceffamment. fur le cadran de laquelle eft écrit, Pépine à Fais, Can 2 Aame veuve Adam 1 Marchande aux Cayes s part qui l'ont trouvée font trouvée priès de la remetire 2us N Snceflemment pour France. Roflet, Marchand Chapclier, rue des Fronisioris en cette ;Le 2 M. du Haudry, ancien Capitaine de navire de l'Orient, ville; il y aura bonne récompunfe. fon anivé dans la Colonie depuis trois mois, avertit qu'il tira France dans le courant de ce mois ; il prie Fit R E UN I O N A U C OMAIN E D U Roi parfoones pour quiluid doiven: depuis douze à quinze ans s de venir le payer 3 il lenr fera des remifes avantageufes; il ne croit 2 En vertu d'ordonnance de MM. itaine de navire de l'Orient, ville; il y aura bonne récompunfe. fon anivé dans la Colonie depuis trois mois, avertit qu'il tira France dans le courant de ce mois ; il prie Fit R E UN I O N A U C OMAIN E D U Roi parfoones pour quiluid doiven: depuis douze à quinze ans s de venir le payer 3 il lenr fera des remifes avantageufes; il ne croit 2 En vertu d'ordonnance de MM. las Adminiftraraun, devoir à perfonne. Sa demeure dt au haut de la rue cn date du 16 janvier 1788, M. Drouin, demeutant a ila E Miracles, près Pinrendance. quartier de Cavaillon, pourfuit en réunion ua tertain firé déla 2 M. Carlos, Habitan: au Petit-Goave, déclare faire dans les hauteurs dudit quartier. Ce terrain a éié coacidi qu'i partir fa fille pour France. par MM. le Comte de Nolivos, Général, & Vincuar4 2 Le Sieur Touzean demenrant à Jacmel, , part pour Montarcher, Intendant, le 18 juillet 1771, au Sieur Lobiy H. France fur le narire L Nina $ de Nantes , Capiraine nois, qui ne l'a jamais établi. Latraite, & déclare ne rien devoir. I Ai"s Beauvilliers part pour France. E M A N D E S. I Le Sieur B. Lercaro, depuis un an dars la Colonie, déclare qu'il part pour France. I On défireroit connoitre la réfidence actuelle du Sieut 1 Le Sieur Gafcoing, Huiffier, part pour France; il Confantin, venu aux Cayes-du-Fond, en qualité de Licw VOl prie les perfonnes qui ont des papiers chez lui, de vou- tenant dans un navire commandé par le Capitaine Laca dro loir bien les retirer. verie. Ledit Sieur eft parti de la ville des Cayes, au mos I M. Berault jeune, Habitant au Fond, part pour de juillet 1787, commandant une goclette e:pédiée pourk France. Cap, oùt s'érant fait débarquer 3 en eft reparti dans le cou 1 M. Binau, Habitant à Léogane, part inceflamment rant d'octobre fuivant pour fe rendre à Saint-Marc, aupià la Nouvella-Argleterre, d'un de fes parens. Oa auroit un avis intérefiant àli pour 1 M. 6inau, en fa qualité de ruteur des enfans de feu faire pafler. En donner avis au Sieur L' Gavanon, aur 'M. Berfon, déclare qu'il les fait partir pour France. Cayes. I M" de Marliani père & fls, Habitans à Léogane, Un Particulier ayant une habitation près cette ville; partent pour France avec un domeftique blanc nommé défireroit trouver fept à huit Nègres ou Négrefles & juk Martin. qu'à dix à louer par mois, il les prendroit même pour ut I M"e veuve de Malaflis, Habitante au Petit-Goave, an, fi c'étoit la volonté du propriéraite; il fort part pour France avec fa femme de chambre nommée exactement le loyer defdits Nègres chaque mois, cel EME Andrée. convient à ceux a qui ils appartiendront; & filsy trol1 Mme Roux, ci-devant demeurante au Cop, & aétuel- voit une Négreffe cuifinière & bonne blanchiffeufe, on l lementà Jérémie, part pour France & déclare ne rien devoir. , fi c'étoit la volonté du propriéraite; il fort part pour France avec fa femme de chambre nommée exactement le loyer defdits Nègres chaque mois, cel EME Andrée. convient à ceux a qui ils appartiendront; & filsy trol1 Mme Roux, ci-devant demeurante au Cop, & aétuel- voit une Négreffe cuifinière & bonne blanchiffeufe, on l lementà Jérémie, part pour France & déclare ne rien devoir. prendra de même, & on la payera par conféquent n'ate pia I Le Sieur Cahufac, demcurant à Léogane, fe difpofe cher que les Nègres de jardin. Les perfonnes qui à partir pour France. roient qu'ua, deux & trois Nègres peuvent les préfamten, Sieur Etchever, I Le Saint-Marc Charpentier a Mire- on les prendra également, , puitque l'on payera par mos; balais, fe difpole à partir pour France, mais l'on défire que ce foit des Nègres qui ne foient I M. le Chavalier dc Lieutenant au marronneurs : ils feront bien &x bien nouris. F Rohert Leaumont, logés Régiment d'Agénois, 2 part pour France. s'adreffera au Sieur Icardin 3 Boulanger en ceite ville, indiquera le Particulier. E F F E T S P E R D U Si T; N A V I R E E N C H A R G I M E N 3 Le S' Jean Servin, Habitant aux Cordss-à-Violon, wuartier de T'Artibonite , a perdu un billet de cinq rille 2 Le navire la Médée, Capitaine Conflantir, Bavre du portde du 10 livres, confeni par M. Caze jeune s à l'ordre du Sieur viron cinq cents tonneaux, partira pour le Poidras, & tranfporté audit Sieur Servin s devant échoir au 15 mai. Ce navire cft très-commode pour les Paff-gus par-tout mars dernier. En donner avis audit Sieur Servin, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fiet s'adrofferes ou à Saint-Marc chez la veuve Paladan, Aubergifte. au Capitaine à fon bord, ou à M S. Delonguenune, tuile de la 2 Il a 614 perdu fur le chemin du Port-au-Piince au pied Delafalle & Compagnie, ont à vendre du morne de Mirebalais un fac contenant du riz de Caroline, de beunty , linge rormande, bifcuit, cordages, corps pour homme & pour femme, marqué SP. Ceux qui feuillard & czier. divec permiffon ds MM, les Gendral & Intendania --- Page 215 --- (N jo.) SUPPLÉ MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. ri Du Samedi II Avril 1789. wi NAY I R E N e M A N T. il aura recours aux voies de rigueur pour les y contraindre: Il ole efpérer que M" les débiteurs à fa dernière ne l'obliLenavire la Concorde, de Berdeaux, Capitaine Rigal, geront pas d'avoir recours aur mêmes voies, ce qu'il verroit L premier voyage, 3 partira pour ledit lieu du 5 au 10 alors avec peine. Son magafin eft rue des Frontsforts, maifon gai prochain; cenx qui voudrosty palfer ou charger à de M" Bouvier & Saladin, Apothicaires du Roi. que M" les débiteurs à fa dernière ne l'obliLenavire la Concorde, de Berdeaux, Capitaine Rigal, geront pas d'avoir recours aur mêmes voies, ce qu'il verroit L premier voyage, 3 partira pour ledit lieu du 5 au 10 alors avec peine. Son magafin eft rue des Frontsforts, maifon gai prochain; cenx qui voudrosty palfer ou charger à de M" Bouvier & Saladin, Apothicaires du Roi. et, pourront s'adreffer à M. Beaulieu, gérant la cargaifon I Le navire le Jufle, de Nantes , Capitzine Pierre it navire. Ledit Sieur Beaulieu partira far ledit navire, Moreau, eft en chargement & partira pour ledit lieu du prie les perfonnes qui doivent aux deux cargaifons au 20 juin prochain. Ceux qui voudiont y charger à ila gérées, de le folder inceflamment, afin de lai éviter RAL & y paffer s'adrefferont audit Capitaine dans fon delagrément de les y contraindre par les voies de droit, magafin, maifon de M. Sabès, place de Valliere. quli feroit avec peine. le navire la Bonne-Marie, de Bordeaus, Capitaine A y E N D R E. H. Bonaal, partira pour ledit lieu du 5 au IO mai C209 ochain, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret 3 Une habitation de la contenance de deux cents Un purront s'adreffer au Sieur A. Plaflan, gérant la cargaifon carreaux de terre, fituée au lieu dit le Pérou, limirophe dit navire, dans fon magafin, rue de Retraite. Ii prévient de M. Robin, fur laquelle il y a quatre-vingt-dix mille 1p pait dans ledit navire ; en conféquence, il prie les pieds de cafius plantés, dent partie en rapport; les bâtiHonas qui doivent aux deux cargaifons qu'il a gérées, mens confiftent en une grand'cafe & un a.cis alentour, s vouloir le payer; il feroit fâché d'empioyer les voies une cuifine, deux cafes a Negres, le tout fur feuil & coudroit pour les y contraindre. vest en cflentes. S'adreffer à M. Jean - Bapifte Lefpinas, 2 Le navire te Diligent, de Bordeaux, Capitaine Bon- Habitant av Giand-Fund. pdel; du port de qaaue cents tonneaux, étant à fon 3 Ure habitation établie en coton, firuée dans les hauitène voyage & u'une maiche fupérieure, partira pour teuis du Grand-Goave. S'adrefler à N" Piémont, Pons itlieu dans tout ie courant de mai proch-in, prendra ou Girault, au Port-auPrince, qui donneront les renfeifer & des Paffagers, qui feroni commoiement logis. gnrmens réceffaires. dreler ausir Capiaine en fon magaiin, aux Chip-lies, 3 Un mpiacement de foixante- quinze pieds fur foides Copirainer. xan:e, formant un tour d'iquerre, fitue au : Le Sisur Parot a T'honneur de prévenir que le navire fur lequel fe trouve cor ftreit, depuis trois ans Petit-Goave, - deux Sin-Erienne, € apiraine Frarçois Parot, partira pour de legis corfiftans en fept chambres de quarorze corps eurkcile du 25 au 30 avril prefix ; il prendra du fret & chacune, carrelées, maçonrées entre poreaux & couvertes pieds Palagers, Oa s'adreffera : M. : Le Sisur Parot a T'honneur de prévenir que le navire fur lequel fe trouve cor ftreit, depuis trois ans Petit-Goave, - deux Sin-Erienne, € apiraine Frarçois Parot, partira pour de legis corfiftans en fept chambres de quarorze corps eurkcile du 25 au 30 avril prefix ; il prendra du fret & chacune, carrelées, maçonrées entre poreaux & couvertes pieds Palagers, Oa s'adreffera : M. Patot, Négociant en en effenres, àl'est:émité de'quelles fe trouvent deux te vile, fur les rues ; connant galuries 2 Le navire l'Amazone, du Havre, Capitaine le Che- l'une defdites ch.mbres sGueliement fervant de 1600 cuifine liv. fe de trcuve loyer:dans confHer, du port de trois cents tonneaux, & à fon troifième truit un fcur, Ln grand porager & un foyer, & dans la yage, très-bon voilter &t commede pour les Paffagers, cour, un puits en maçenne, fouillé fur une fource d'eau pour ledit lieu du 20 au 3ojuin. Ceux qui défireront excellente à boire. S'adrefler à M. Landelle, audit lieu; ou à font de N charger fret, priès s'adreffer audit à M. J.J.Allemand, Négociant au ou à pitaine en fon magafin, rue des Frontsforts. la rommée Doublette, à Port-au-Prince; il ; on ler navire le Mars, de Bordeaux, Capitaine Roques, prendra en pay ement des Nippes, de qui choix, apparrient Iur les ordres ledit Negres lieu du I*r au 10 mai prochain. Ce navire de Farquéreur, acceptés des maifons de Commerce. fecond & très-commode les LE qui voyage pour Paffagers. 3 Une Négrefle igée d'environ 20 ans, benne blanchi(- reller voudront y. paffer ou y charger à fret pourront feule. S'adrcfer à R4. Ailemand jeune, chez M. Allemand, Le audit Capitaine demeurant rue de Retraite. Négociant au Port-au- Prince. navire T'Aimable Zezel, de Nantes, Capitaine 3 Un terrain de la contenance de cent carreaux de terre, s Pabire, du port de trois cents tonneaux, actueliement poer hatte &t corail, fur lequel il y a trois cafes, fitué à edans la rade des Cayes. Ce navire efta fon premier la quartier de Mirebalais. S'adrefler aux e, doublé en cnivre, d'une marche fupérieure. Il S" Queue-des-Cadus, Marclands en cette tira ledit Horimann frères, ville. Hant pour lieu du 20 au 30 avril préfiz. Ceux qai 3 Deux maifons, fans aucune hypothèque, fituées rues y paffer ou charger à fret s'adrefferont audit Royales & Pontchartrin, près la d'Armes. S'adreffer en fon magafin, mailon de M. Beauveid, près au S Couvel, les vendra place e, qui enfemble ou aux E féparément. prifon Cayes. 3 Un emplacement de cent vingt pieds de & ktavire les Trois-Amis, de Bordeaux, partira pour d'environ cent cinq de frçade lieu du pieds pieds profondeur, faifant T'enses, IO au 15 juin fixe. ll prendra du fret & des coigrtire des rues Dauphine & du en qui y feront commodément lngés. ra place e, qui enfemble ou aux E féparément. prifon Cayes. 3 Un emplacement de cent vingt pieds de & ktavire les Trois-Amis, de Bordeaux, partira pour d'environ cent cinq de frçade lieu du pieds pieds profondeur, faifant T'enses, IO au 15 juin fixe. ll prendra du fret & des coigrtire des rues Dauphine & du en qui y feront commodément lngés. Le Sieur Polh, face du ncuveau Confeil. Ceux vordront Gouvernement, en faire aine, a Thonneur de prévenir M" les débiteurs à fon fition pouriont s'adreffer au Sf qui l'aquipanne cargaifon de vouloir bien le folder, ou fans délai N de bauimens, rue du Gouvernement; Brouflignac, ou à Entreprer M: Guisu, neur --- Page 216 --- [202 1 otaire en cette ville; qui donneront les renfsignemans marques de leur pays; partis marrons de néceffaires. Thakiosang Mime veuve Miailes, le mercredi 18 mars 3 M" J. & J. Marche & ont l'honneur de ner avis 178yE8 Compagnie à A" Miailles, Procureur au le Public ont vendre d'eaceilent - Port-au-Precs prévenir qu'ls toujours à 3 Jeannot, Congo, étampé COQUET, tuffia & de fuperbes cartes de Bruxelles; ils ont aufti à 16 à ans : si-didienh âgéde parti marron depuis le 25 vendre un de monffelines & toile de Jane parti dentelles, En donner avis au Sieur Coquet, à Timprimarie Hollande donr ils feront bonne compofition. 2 Coraly, Nago, étampée PIVER. ST. MIARC, Kome 3 Ris dela Carolioc,bifcuit, chaudières à fucre, feuillard, 15 ans, taille moyenne, ayant des marques de fonp agie clous en barrique & moulins à mais. S'adrefler à M" Troi- fur le vifage; partie marronae, depuis fi mois du a tier s Kichateau, Nagocians en cette ville. de la Petite-Rivière. Quelques perfonnes Gnt dit que 2 Ua emplacement fis à Jérémie, de la contenance de s'étoit noyée en traverfant la rivière de TArtibsonie foixante-quinze pieds de largeur fur cent vingt de profon- donner avis a M. Piver, Notire & Subititu: audit lie deur, fur' lequel eft une maifon de vingt pieds de long iur qui dans le cas contraire, donnera bonne récompenieie douze de large, divifée en deux chambres. S'adrefler à qui la lui ramènera ou la fera conduire à la fseole. Pri Jérémie à M. Reytre, Négociant ; & au Port-au-Prince à 2 Deux Nègres nouveaux, Congos , érampés fur lel M. : audit lie deur, fur' lequel eft une maifon de vingt pieds de long iur qui dans le cas contraire, donnera bonne récompenieie douze de large, divifée en deux chambres. S'adrefler à qui la lui ramènera ou la fera conduire à la fseole. Pri Jérémie à M. Reytre, Négociant ; & au Port-au-Prince à 2 Deux Nègres nouveaux, Congos , érampés fur lel M. Rivière chez M. Szignoret, en piainc, ou chez M" droit LESIEUR, au-defious GYMT, partis tnarrons len Heari Marchand,Laflale & Compagnie. janvier dernier. En donner avis à M. Lefieur, Habitana 2 Deux emplacemens fitués à "Saint-Marc, clos en murs Caiemittes, , ou les lui faire remattre;ily aura récompalt pleins, élevés à la hauteur de douze pieds; l'un de quatreUn Nègre Créole Hollandcis, étampé fur un fenil vingt pas fur la Grand'rue, & cent vingt pieds fur la rue & fur l'autre MDB, âgs de 37 ans, taille de 5 piehs Saint-Simon, fur lequel il y a daux bàtimens féparés, pouces, la peau rouge 8c un peu tachée - les jani divifés en deux chambres chacun, l'attre contigu de la cicatrifées, les yeux faillans, parlant anglois & elpegus prem même grandeur 9 fur lequel il y a un magafin en maçon- François, Ibo, marqué fur la poitrine d'une étamped premi serie couverr en tuiles, de cent vingt pieds de longueur, cheval FS, & d'autres letires, àgé de 27 ans, taille de 10 ayant fon entréa fur la Grand'rus, & un puits mitoyen. pieds I pouce, rouge de peau & la poitrine large; 170 S'adreffer à M" Graffet freres, Pitteu & Compagnie, 1 - Adrien, Congo, étampé DE, àgé 24 ans, taille ede spid 140 Négo:ians à Sint-Marc, chargés d'en faire la vence, qui I i 2 pouces, 9 la bouche grande & la levre inférieures Prix recevront en payement des Nagres à leur choix, à preadre peu groffe. En donner avis à la fociété Mennellis &1 hs a bord des navires Négriers qui feront en cette rade. tiers Brouffe, à Jacmel,à qui iefdits Nègres appartiennr 1 Un emplacement appartenant à M. Prat des Près, de Vi deux cents quatre-vingt pieds de profondeur fur cent-vingt A N IM A U * icARiS veau de façade, qui donne fur trois rues avec une agréable maifon divifée en divers compartimens très-commodes ; elle 3 Il a été enlevé aux Trois-Rigoles, le 3 mars, prem cit fife dans la rue du Gouvernement, vis-à-vis le nou- cheval fous poil alezan, érampé au montoir P.C. ayi comr veau Confeil. Ceux qui voudront en faire l'acquifition une perite étoile au front. En donner avis aux S" Ga mun pourront s'adreffer a M. Freyflengeas, au morne de l'Ho- & Lanuffe, Entrepreneurs au Poit-au-Prince; ily ert pital, récompenfe. 3 Ii s'cft échappé. de la cour de M"* Libéral fièrs A Vz N. DRE ) U A a FZ R M E R. Ceux qui voudront en faire l'acquifition une perite étoile au front. En donner avis aux S" Ga mun pourront s'adreffer a M. Freyflengeas, au morne de l'Ho- & Lanuffe, Entrepreneurs au Poit-au-Prince; ily ert pital, récompenfe. 3 Ii s'cft échappé. de la cour de M"* Libéral fièrs A Vz N. DRE ) U A a FZ R M E R. Duffourc, un muiet fous poil fouris, de moyenne taik étampé au montoir MC, i quelques marques efpapra 3 Une habitation de la contenance - de quarante à la tête &al la cuifle. Ceux qui le trouveront font pue carrezux ou environ 1 fituée à Bellevue 3 lifière de de l'amener auxdits S" oil 5 M. Corporan, Habinni piic M. Frere, fur laqueile eft une grand'cafe compofée d'une Mirebalais, à qui il appartieat; il y aura récompenls falle, uae chambre, trois cabinets, une galerie 8t deux 3 Il eft parti de lhabitation Chavane, ua chevale greniers ; une autre cafe de trois chambres, une cuifine, poil brun, ayant une étoile bianche au front, étampé Trl Pour un colombier, un clapier, le tout couvert en effentes ; On prie les perfonnes q:i en auront coanoiliance de Sucr eaviron tia milles pieds de café rapportans, , huit mille pieds donser avis à MImprimerie Royale. Sa de cotor, milletoudes de bananiers, trois pièces de patates, une idem d'herbe de Guinée, & una de perit mil, le tout entouré de haie vive, picux & gaulettes. S'adrefler aus Une Perfonne dont les talens relatifs au commerc fa Loi Fumadel, Bouianger : la Croiz-ds-Bouquets ; ou au S' connus, qooiqu'occupée 3 a afer de loifr pour enfige Reboui, Boulanger au Port-au-Prince, qui indiqueront le tenue des livres en partics doubles, de manière que troisae E vendeur. d'exercice fuffiront à en acquérir L perfetion , pour par A L o U z R. l'intelligence s'y prète. S'adrefer a UImprimerie Royaliae ville. 1 Une maifon fife rue Dauphine, no divife en deux eorps de logis, fort bien diftribuée S très-agréable. S'adreffer à M. Marchand, fis ainé, Négociant au Port-au-Prince, On trouve toujours à lImprimerie Royale de cetre vl à qui elle appartieat. le Catéchifme à T'ufage de la Miflion des F. F. Piedios Ar: à Saint-Domingue 2 que l'on vend 4 efcalins. E S CL AV I S EN M 4 R R o N N A G E S. On trouve toujours à lImprimerie Royale de CeTtr Lubin, Pomsie St Tardy, Aradas, érampés fur le les Poudrcs & TÉlixir anti-fcorbutique de hi. Caftisen sez gauchs V. MIAILLES, tailie ordinaire, ayant des chez ledit Sieur Caflillon au Cap. F. F. Piedios Ar: à Saint-Domingue 2 que l'on vend 4 efcalins. E S CL AV I S EN M 4 R R o N N A G E S. On trouve toujours à lImprimerie Royale de CeTtr Lubin, Pomsie St Tardy, Aradas, érampés fur le les Poudrcs & TÉlixir anti-fcorbutique de hi. Caftisen sez gauchs V. MIAILLES, tailie ordinaire, ayant des chez ledit Sieur Caflillon au Cap. --- Page 217 --- T 203 1 M 2e V ted - IMPRIMERIE ROYALE. 1789. * AFFICHES AMBRICAINES 31. DUMERCRE A VRIL. t t - Prix courans des denrées coloniales à M. Dalmet Deloc 9 Habirant aux Arglis, quariier de le 15 Avril 1789. Tiburon : le 31, Bizery, Mandingue 1 étampé fur le fein gauche OACNYS, au-deffous II, àgs de 30 ans, taille Suar blanc, première qualité, 66 à 7attecondte, 60 de S pieds 1 ayant des marques de fon pays fur a 66 L troifième, 50 à L fucre brut, première qualité, le vilage , fe lirami appaitenir à M. Merfier, Habirant au 46a so1. feconde, [ 451. troifième, 9 34 à 38 L Café Cap-I Dame-Maria : le 2 de ce mois, Biki, Eibi, étampé fin vert, 27 f 6 f à 28 f. marchand' , 26 à 27 1.. fur le fein droit, autant qu'on a le diftinguer 1ON3d, inférieur 25 à 26 .. 6 d. triage s 20 à 24 f. vieux, âgé de 30 ans, taille de 4 pieds ' pouces, très-fluct, ne première qualité feconde. triage... Indigo bleu, pouvant dire le nom de fon maitre. première qualité 3 10 à II 1. cuivré marchand, 8 i91 Au Fort-au-Prince, le 23 du mois dernier, un Nègre 1o . inférieur , 7 à 8 1. 5 f pouffière, $ 5a. 6 1.Coton, nouveau, Congo, fans étampe 3 àge de jo ans, taille de 701 180 1. le cent, feconde 9 155 à 160 1, troifième, pieds I1 pouces, ne pouvant dire fon nem si celvi de 40 1 Cacao, 10 f. Carret, 15 I, Af mzitre : le 6 de ce mois 3 Jean-Baprits, dit Corfan, Créole, étampé fur le fein droit AS, & fur le Prix courans des marchandifes de France & autres, Au Port- ayant un nabot fe difant de Thabitation Serragoufle gauchs , S, à au-Prince, le 15 Avril 1789. Lécgane, conduit avec un cheval fous poi! rorge, érampe Vin vieux de Bordeaux, la barrique, 132 à 1go 1: nou- au inontoir IGD, & hors le montoir THL, entre'acés : yeau, de Bordeaux : la barrique, 904 10O L. de Provence, le 9, un Nègre nouveau, Congo, étampé DUMOULTIER Bil. 10 f blanc , le tierçon, 541. Farine de Moiffac, ne pouvant dire fon nom ni*celui de fon maitre ; & première qualité, le baril, 100à 120 1. feconde, 100 à irol. Philippe, Curaçaolien, étampé fur,le fein diraNYWVT. tommune, 80à8:1. Huile fine, le panier, 3oà 361. ègre nouveau, Congo, étampé DUMOULTIER Bil. 10 f blanc , le tierçon, 541. Farine de Moiffac, ne pouvant dire fon nom ni*celui de fon maitre ; & première qualité, le baril, 100à 120 1. feconde, 100 à irol. Philippe, Curaçaolien, étampé fur,le fein diraNYWVT. tommune, 80à8:1. Huile fine, le panier, 3oà 361. com- fe difant appartenir à M. "Calory, Habirant à Vifet-àmune, la cave, 14 à 16 1. Beurre, la livre, à 20 f. Pierre-Jofeph : le 10, Aouffa, Aouffa, étempé RB, auPerit-Salé, l'ancre , 27, à 30 L. Boeuf falé, le M 1 70 à deffous GG, ayant des marques de fon pays fur la figure, bol. Morue, le quintal, 45 à 50 1. Savon, la caille, fe difant appartenir à M. Beauvais ; Hippclyre, Congo, BL Chandelle, la livre, 22 à2s C. Brin,7-8, alt étampé COTTA, fe difant appartenir S M Cotra, 21l etite, 45 à 52 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 f.3 d. Com- Grand- Goave ; Jean, Amine 1 étampé L.MARTIN, fe bourg, 40 à 44 f. Saint - Georges , 44 f, Morlaix , la difant appartenir à M, Martin ; à la Charbonnière : & balle, 1450à1500 1. Rouen fleuret 700 1. Planches de fap, Jupiter, Congo, étampé fur le fein droit CASSENET, Died anglois, 13o à 140 1. le millier, Bois équarris, idem. au-deffous JACMEL, & fur le gauche GUYS, fe difant Bitchpin, appartarir à M. Guys, à Jacmel : le 11, Sabaffe, Aouffa, Cours du Fret. érempé ID eu HD, entrelacés, fe difant appartenir à M. Alexis, Caboteur aux Abricots. Pour Bordeaux, Nantes, lel Havre, Marfeille. A Saint- Marc , le 3 de ce mois , Philippe : Congo; Sucre blanc. 13 d. 13d. 13 d. 13 d. étampé fur la poirine DELATOUR, agé de 22 ans, Sure brut, 13 à Jacmel : le 11, Sabaffe, Aouffa, Cours du Fret. érempé ID eu HD, entrelacés, fe difant appartenir à M. Alexis, Caboteur aux Abricots. Pour Bordeaux, Nantes, lel Havre, Marfeille. A Saint- Marc , le 3 de ce mois , Philippe : Congo; Sucre blanc. 13 d. 13d. 13 d. 13 d. étampé fur la poirine DELATOUR, agé de 22 ans, Sure brut, 13 taille de 5 pieds 3 pouces $ ne pouvant dire le nom de larign fon meiire; d Pierrot, Congo, étzmpé illifiblement, mar. Cafe qué de petite- - vérole 1 age de 22 ans , tailie de 4 pieds Coron, pouces, fe difant appartenir à M. Dubois, dars les bas 2 l'Artibonite : le 6, Aor.fa, Acufla, étampé fur le fein ESCIAYES MARRONS ENTRÉS A LA GEOLE. droit BARTLOME, au-deffous STMARC, age de 23 ans, taille de 5 pieds 6 pouces, des marques de fon pays Aux Cayes, le 17 du mois dernier, un Nègre Créole, fur le vilag: & le corps, fe aat. appartenir à M. Barthoktampé fur le feix gauche illifiblement 7 âge de 23 ans, lomé : le 7, deux Nigres nouveaux, Mandingees, fans ille de 4 pieds 8 pouces, fe difant appartenir au Sieur étampe apparente, lun agé de 24 ans, taille de 5 pieds, Fok, Marchand au Port-au. - Prince. & l'antre égé de 26 ans, taille de 1 pieds 6 pouces, ne A Jérémie, le 17 da mois dernier 9 un Nègre nouveau, pouvant dire leurs roms ni celui de leur mzitre, Aria, fars étampa apparenie, de 26 ans, raille de A Saini- Leuis, le 5 de ce mois, Félir, Congo, étampé piels 3 pouces * demi, ayant 2 marques de fon pays fur le fein droit DEC, âgà de 40 ans, taiile de pieds 2 jr les tempes & le ventre, de forte corpulence, ne pou- pouces, de forte corpulence, très-barbu, rouge % peau, yant dite fon nom ni celui de fon maitre : le 28, Lallaur, fe difant appartenir à la nommée Darothée, M, L. à LéoCaago, (tampé fur les feins > en fer-à-cheval, de deux gane; & Solet, même nation, ésamnpé fur le fein droit anges illi6bles, âge de 28 à 30 ans, 7 taille de 5 pieds, JJC, su-deffous APL, les deux dernières lettres entrelacées, PTat Foreilie droite yn peu coupée 2 fe difant appartenir âgé de 36 ans, taille de 5 pieds, ayant des marques de LéoCaago, (tampé fur les feins > en fer-à-cheval, de deux gane; & Solet, même nation, ésamnpé fur le fein droit anges illi6bles, âge de 28 à 30 ans, 7 taille de 5 pieds, JJC, su-deffous APL, les deux dernières lettres entrelacées, PTat Foreilie droite yn peu coupée 2 fe difant appartenir âgé de 36 ans, taille de 5 pieds, ayant des marques de --- Page 218 --- [sc4] fon fur les bras, fur les feins & fur le ventre; : fe tions de Madame veuve Guil'on 8 mineure Viviat, L'a vet difant pays appartenir à M. Charlot, Habitont, ne pouvant dife prie ceux qui doivent de vouloir payer, & ceux igii A e fa dem ure:le 6,cirq Nagres nouveaus, Mocos, étampés ett 2a de fe piéfenter pour du fondé recevoir de leur payenenl,i fur le fain droit DELMAS, agis de 35 à uns, taile raifon du prochain départ de procuraton, des de à ne pouvant d leur noa 1 2 Le bailiforme pour fept années Phabitation Mariay, Juiti 5 pieds Spie.s maitre, 4 ni pouces, fa demneure : le 8, un idem, efciaves & animaux en dépendans, annonce dans la Gaus noill celui de leur fur le fein droit JHOUM, au-delfous du 19 mars dernier pour le 24 dudis mois, auta lieu * ricai Ioconnu, érampe inardi 21 avril mois à la Barre du NIPE, àgé de 27 à 28 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, 3 Port-au-Prince. préfent Sisge toyald intér or ayant deux dea:s caffées & un malingre à la jambe ; ne donne dire fon nom,cclui de fon maitre, ni fa demeure. 2 M. Leroi de la Verouilliere avis à tous Nigs pouvant cians, Marchands, ou autres perfonnes qu'il ne ANIMASZ ENTRES AUX ÉPAVES. les billets ni les dettes que fes deux fils LPE de h Au Fort-au-Princs, le 5 da ce mcis , un cheval fous Verouilliere & Leroi de Lhang pourroient de contiatter, brus, é.amps DPC, & un idem fous poil rouge, ll fera le mardi qie l'on coniptera 21 ce mois,s Arg poii fous au cédé à la vente des de la fucceffiou dufa Mo : ie étarape L4 6, un idem poil roug: étampé Sieur Nègres moitié dépeadans le montoir IGD, & hors le montoir THL, entrelacés : le 8, Conil, payabies comptant, furplusiomis courte étampé IFR : le : Le Sieur Befnard Queheille a Thonneur de Pou idem prévei in tous poil bai, queue & d'une marque 9, le Public qu'il vendra fon fonds de boutique, don: il fem un izem fous o poil rouge : fous érampé konne compofition pour du comptant ou des furer;i Pou efpignole ; & une jument pail bai-orange, brun, étampee affermera la maifon trois PBSD: : ie II, un jeune cheval fous poil érampé qu'il occupe pour aanécs,aconpa MPE; un mulet fous poil rouge, étampé au montoir fuc du trois juin prochain. il fem un izem fous o poil rouge : fous érampé konne compofition pour du comptant ou des furer;i Pou efpignole ; & une jument pail bai-orange, brun, étampee affermera la maifon trois PBSD: : ie II, un jeune cheval fous poil érampé qu'il occupe pour aanécs,aconpa MPE; un mulet fous poil rouge, étampé au montoir fuc du trois juin prochain. la croupe SR, & hors le montoir aufli fur la croupe PD; On trouve chez le Sieur Mogard, Imprimeur Librairet Etrennurk un jeune boeuf fous poil brun 3 étampé illifblement; ea Papetier 211 Paras-bancot-plud royal,les les cheval fous poil bai 3 étampé 1 autant qu'on a pu le dif- Polymnie, ou choix de chanfons, avec airs notés,1# tinguer, ASC, en travers, au - defious CB; & un bourri- manach des Graces, ou étrennes érotiques chantanid,h quer fous poil brun , étampé, autant qu'on a pu le diftin- Etrennes lyriques, anacréontiques, choix Etrennes aux Euoam écalitiy guer, LC, ayant une oreille coupée. Etrennes de Mnimofyne, ou d'épigramines, Bordean, Nota, La vache annoncée dans la Gazette du Ier de ce d'Euphèmi, nourrice des Mufes; ; Almanach de mois, eft étampée fur la croupe M, autant qu'on a pu celui des Mufes , les Etrennes d' Apollons almanachs ou Almanad le diftinguer. littéraire, ainfi que pluficurs autres pour 176 A Saint-Marc, le 7. de ce mois, une jument fous poil Le Sieur Bafcave, Marchand Marcier & Parfumeur, dont montoir au-deffous avis auz ont fait des demandes quilv vit bai, étampée au T, M--F. perfonnes quilui allortiment de & mouard encore de recevoir un vinaigres de Maille, rant pour la table que pour la confervati: int a A P. I S D I / E R S. la bouche & du teint, &c. &c. &c. fulrans brodés Jochaud de la Rece- fumés fachats à odeur, brodés & unis ; bas de à 2 A la requêre de M Verdiere, ; tricots culottes & bas veur des droits domanizux, à Saint-Marc, en catte qualité toutes homm:s qualités; & femmes, pour de toutes couleurs & de la fucceffion de feu Sieur François Reingle, ur chargé vivant Menuifier & Hibitant au quartier de la Granda- pour jarrerières & porte-feuilles parfumnés ; bourcesaagat,os de Bruxelles, tarotées & blanches - & autres articles dot Rivière des Gonzives; il fera le famedi 9. mai prochiin, détail feroit Ledit Sieur en outt procédé à ia Barre de la Sénéchauffia de Saint-Marc, à la le trop long, prévient effences eaut vente & adjudication d'un Nègre nomms François, qu',l eft très-bien afforti demeure en parfumeries, eft rue de Dore ags d'environ 20 ans; & d'une. Nigreffe SASSE dodeur & autres ; fa toujours Marchand Libraire, noninie Claudine, Ibo, âgée de 21 ans, tous deux dépen- foi, à côré de M. arc, à la le trop long, prévient effences eaut vente & adjudication d'un Nègre nomms François, qu',l eft très-bien afforti demeure en parfumeries, eft rue de Dore ags d'environ 20 ans; & d'une. Nigreffe SASSE dodeur & autres ; fa toujours Marchand Libraire, noninie Claudine, Ibo, âgée de 21 ans, tous deux dépen- foi, à côré de M. J. Barthelemy, la fucceffion de la dans de la fucceflion dudit Sieur Reingle. Pour engager M" les créanciers leurs de ceux de lalit 2 A la requête de M. Badet jeune, Capiraine de Milices M Glandaz à ménager tant intérêts que & Hahitant aux Vérettes, Curateur à linterdiétion du SF fucceflion, & fufpendre leurs pourfuites en Juftice, Dane, qit Jieques-Antoine Jouve, il fera le famadi 16 mai prochain, font qu'abforber les deniers à répartir ; le Sieur lefia procals à la Barre dela Séaéchauffée de S. Marc, à l'adju- exécuteur teftamentaire, dans les vucs de fatisfaire fou dicarion du bail à ferm: d'ua terrain propre à la culture créanciers auiant qu'il eft en fon pouveir, va mettre audit Sieur fitué au Grand- leurs yeux non feulement la conduite qu'il a tenue jual du cafs, appartenant Jouve, de l'Artibonite, & dans fadite exécution, mais encore les des Fond, quartier Cahos, dépendance préfent de leur ainfi propobse 'le brehis fur lequel palle la rivière des Capucins, 1 borné au nord lui paroiffent juites faire, que & Saunois; au fud de la ladite fucceffion. des S" Magnan père, &k Segnaia Sieur à l'oueft en Conduite du Sieur Durant. Le 28 janvier dernier, joard Dime veuve Bilonne du Couradin; décès de M il a fait les (cellés dansi partie du Sieur Pierre Hanri Mignan, & terres à concéder, Glandaz, appofer. il fait & à leit du Sieur Pleflis; fur ce terraia en bois debout forme de droit; ; le trente dudit mois, a linvennin homolge eft un carreau plants en cafiers de diffèrens àges; & ce, le téftament. Le février, on a commencé fuivant: le# & conditions de la carte - dont dont l'éligement 2, a été fni le 17 zux charges bannie, papiers fit en lérude de M" Jochau.l du même mois on a furfis l'éligement des on pourra la prendre communicarion en Parlement, & Procureur en la vente des meubles meublans &x autres de Verdiere, Avocat après les formalités requifes on a vendu à la Barre ladire Sénéchauflée. Ine M. de navire & réfidant à de cette ville les efclaves domeftiques ; & le ma 2 Viaud, ci-devant Capitaine eft des les trois publications d'ufage & autres E Saint-Marc, prévient qu'il toujours charge procura- après --- Page 219 --- [aos 1 & adjogéla maifon dépendante de ladite fuccallion, Ha'sitont audit lieu, 1 de leur a vandu chargs procuration géné:ale ; ie en certe vule, rue Darphine. ant à de cette ville les efclaves domeftiques ; & le ma 2 Viaud, ci-devant Capitaine eft des les trois publications d'ufage & autres E Saint-Marc, prévient qu'il toujours charge procura- après --- Page 219 --- [aos 1 & adjogéla maifon dépendante de ladite fuccallion, Ha'sitont audit lieu, 1 de leur a vandu chargs procuration géné:ale ; ie en certe vule, rue Darphine. &x Vit Watin, Thoumafeau & Lelong, Négocians au Cap, Propaftion. Ledit Sieur Darant offre da fairela répartition pour tecevoir leurs reverus. des deniers, fiôr le pronencé far diflérentes demandes en 3 M. Guillaume Melin s Habitant anx Gonaives, part Jufice pous raifon de cumptes, & doat il donnera con- inceffamment France. oillance par un avis inféré trois fois fur les Affiches ainé3 Le Sieur Fe Courreges, Négociant aux Gonaives , part Hicaines: 2", il offre de faire payer par ladite fucceflion les pour France 9 pour caufe de maladie 9 & fon dépait ne intrès. des fommes dues après ladite répartition, comme charg: rien dans les affpires de fa maifon fous la raifon i on eût obtenu féntence: 3", fi lefdits créanciers préferent Miton, Courreges & Compagnie;il emroène avec lui trois de nommer entr'eux un Syndic, il ofire de vider fes mains enfans, Marc-Louis, Marguerite-Émilie & Jean-Baptiftel premiè:e réquifition. Aié, 3 Le Sieur Louis- Antoine Deravines, demeurant 2ux Braf-itat de la fuccelfion de feu M° Glandag, Gonaives, pert inccflamment pour France. Argent trouvé lors de l'inventaire : 58,8 1. Le Sieur Jcan-François Lefcure prévient le Public Miontant de la vente des meubles,frais sedi pari pour France, K déclare ne rien devoir, d'Haifliers payés : . 3799 1. 13 f. 9 d. 3 M. Moreeu des Mles, Chor de Saint-Louis, Major Pour ia vente d'une Négreffe & fes d'lafanterie, part poug France avec la Dame fon époufe trois enfans : : . . - 5300 & trcis enfans. Pour la vente d'un pstit Nègre . 18,0 3 Le Sieur Girzud, ci-devant affocié du Sieur Ravinet ; Pour la vente de la maifon . part pour France & prie fes débiteurs de vouloir bien le Crédits portés à Vinvantaire,tantbons folder. que mauvais . 3 M. Debec, Habitant à la montagne de Szint-Marc, seuiscpreseern: MPDRORARTEAS part pour France & lailfe M" Terrien frères chargis de Total : e . 638;6 1. 13 . 9 d. ia procurasion. eveouossmcta d EX2 3 M. Dartis, Habitant aux hauts de l'Artibonite, part Nota. Le Sieur Durant n'a pas encore l'inventatre de pour France. Thibita'ion dépendante de ladie fucceflion; c'eft pourquoi 3 Le Sieur Jean François part pour France, pour caufe iln n'en fait pas mention : mais on fair que l'on ne peur de maladie, & déclare ne rien devoir.. 1. 13 . 9 d. ia procurasion. eveouossmcta d EX2 3 M. Dartis, Habitant aux hauts de l'Artibonite, part Nota. Le Sieur Durant n'a pas encore l'inventatre de pour France. Thibita'ion dépendante de ladie fucceflion; c'eft pourquoi 3 Le Sieur Jean François part pour France, pour caufe iln n'en fait pas mention : mais on fair que l'on ne peur de maladie, & déclare ne rien devoir.. compter fur fon rapport que l'année prochaine. 3 M. Jean-Baptifte Georges, Habitant à Nipes, part Eut des Nègres épaves gui doivent être vendus a la Barre pour Le la Nouveliai-Ampletens. Sieur Dubeuf pour France. de la Sinichaufée de Saint-Marc, le famedi 2 mai 1789. 3 3 M. Girard tils, Greffier part en chef des Siége & Amirauté Du 14 ostobre. Cécile , Congo étampée fur le fein du Fort-Dauphin, fe propole de partir pour France, à la droit DUBOERIL, au-deffous ST.M, âgse de 49 ans $ fa de ce mois, &t déclare ne rien detoir. taille de 4 pieds 9 pouc. fe difant de l'habitation Dubobril, 3 M.Loménie de Marmépart inceffamment pour France; au quartier de l'Artibonite; laquelle a été condamnee par pour caufe de maladie, il laiffe la Dame fon époufe chargée Iagement du 8 ostabre dernier, à affifter à l'exécuuon de de fa procuration, ainfi que de celle de Mi. le Gardeur mort du Nègre Benoit, à êre fulligée & Aleurdelyfée, pour de Tily, fon bean-frère. avoir participé aux differens vols d'animaux faits par ledit 3 M. le Che de Marmé part inceflamment pour France Benoit & les autres Negres marrons, dans la rerraite del- avec fon domeftique blanc, le Sieur Louis Maffare. quels elle vivoit- ; ce qui a été exécuté le 13 dudit mois 3 M" Wante part inceffamment pour France d'otobre dernier. 2 Le Sieur François Buton pour France; il pris Da 26 dkcembre-Tan-Losis, M. fans étampe apparente, ceux à qui il peut devoir de terp préfenter pcur recevoic âgé de 18 ans, taille de 5 pieds I pouce s fe difant appar- leur payement, de même que ceux qui loi doivent de le tenir à M. Badéche, Habitant à Maribaroux. folder. inceflamment pour lui éviter le défagrément de les Antoine, s Créole, ayant une grande brilure fur le fein contraindre: il a vendre des accons avec tous leurs agrès droit, àge de 25 ans * taille de 5 pieds 2 pouc. fe difant & apparaux, & des Nègres connus pour bons marins ; il appartenir au nommé Hiziel, au Cap. vendra auffi des Nègres calfats, une Négrefle de dix-huit Etat des Negres à vingt ans, cuifinière & blanchifieufe, un joli perit doivent vendus Nagre, épavesqui être a la Barre du domeltique & perrequier, un Négrillon & une Négrillonne, Siege Royal de Jacmel, le mercredi 6 mai 1789. ins ; il appartenir au nommé Hiziel, au Cap. vendra auffi des Nègres calfats, une Négrefle de dix-huit Etat des Negres à vingt ans, cuifinière & blanchifieufe, un joli perit doivent vendus Nagre, épavesqui être a la Barre du domeltique & perrequier, un Négrillon & une Négrillonne, Siege Royal de Jacmel, le mercredi 6 mai 1789. des mâts, , cordages, crics, cabeftan volans & radeaux, le Dr2s janvier. Sufanne, Créole, fans érampe 1 âgée de tour en bon état, qu'il vendra pour du comptant ou de 26 à28 ans, raille du pieds, enceinre de mois; fe bonnes lettres dechange fur Nantes, accaprées pardes maifons difant appartenir à M. hhar Habitant au Lifee de commerce. Jean-Baptifte, Congo, étampé fur ie fein droit DVD 8c 2 Les Demoifelles Marie-Rofe Senebrier àgées de huit d'autres lettres illiGiSles, & fur le gauche RE, au-deffous ans, & Marie-Joléphine fa foeur, âgée de fix ans, partent DVD, & plus bas Pr. G. àgé de 32 à 34 ans, taille de pour France. 41 pieds 11 pouces; fe difant appartenir à Catherine, M. L. 2 Le Sieur Pafquet Renard, Habitant à Jacmel & demeuprès le Port-au-Prince. rant à Liogane, fe propofe de partir inceffaiment pouz Fraace. D i P A R T S. 2 Le Sieur Vallet, Gérant d'habitation au Fond-Gandole; 3 M. Perroy de Ia Broffe, Hibirant 2ux Gonaives, part près Saint-Marc, part pour France. France pour affaires de farilie avec Mme fon époufe 2 Le Sieur Charies Dueros, arrivé dats catte Colenie leur ET fille, igée de 22 mois; ils laiffent M. Alirafoa, depuis trois mois, part pour France & déclare na rien dovoir; --- Page 220 --- [c6] 4 M. de Robar, Habitant à Cavaillon, part France I M. Maldec du Pouldu fils ainé 5 Habitan: au Eonl, pour caufe de maladie; la Dame fon époule L22T chargée part incellamment pour France, & déclare ne rien deroik de fes affaires. I Le Sieur Pierre Deshayes part pour France & decat 2 M. E. Martel, Habitant au Grand-Goave, déclare ne rien devoir. deux de fes enfans, Eriepne-Balrhszard Martel, àgé 1 M. de Raymond de Saint-Germain, àge de 10 ans, T", 7 ans, & Anne-Caroline, âgée de 4 ans, parencan part paur France. pour France dans le courant de ce mois, le navire la Ai, de Chateauneuf, Habitant au Fonl, part. por Providence, de Nantes, commandé par M. R Ch* Dibart. France. 2 Ls Dlie Aimée ORounk:,àgée de huit ans, part pour ARA 1 M. Yrvoix Chauvin jeune, Habitant au Fond, part France. pour France. cana 2 M, Pierre Bifton, Habitant à Cavaillon, part pour 1 M, de Sauzer de Fabrias, ancien Gendarme, T il partpor France; laiffe le Sieur fon frère chargé de fes affaires. de Nantes, commandé par M. R Ch* Dibart. France. 2 Ls Dlie Aimée ORounk:,àgée de huit ans, part pour ARA 1 M. Yrvoix Chauvin jeune, Habitant au Fond, part France. pour France. cana 2 M, Pierre Bifton, Habitant à Cavaillon, part pour 1 M, de Sauzer de Fabrias, ancien Gendarme, T il partpor France; laiffe le Sieur fon frère chargé de fes affaires. France. A 2 Madame Beaurivage part pour France. 1 M: Sabatier part pour France & déclare ne rien devoit 2 Le Sieur Denis Veyrier, Gérant au Fond-Baptifte, I M. Malingre, Fermier de l'habiration Mfaré au Boy 2 part inceffamment pour France. cafin , pour France, pour caufe de maladie, M.Leien, rg 2 Li Demoifelle Véronique Roger, demeurant chez fon Habitant PE Léogane, fon ailocié,refte chargé de fes afann père au Fond-Baptifte, incelamment pour France. I M"e veuve Hulfon part pour France avec fes troit to P 2 M. Gabriel Berard, TALSHAS àl'Artibonite, inceffam- enfans; elle laiffe M. Pauly,, Fermier de l'habitation Pk leia Le ment pour France ; il engage fes créanciers, aar en eft, de mont, chargé de fes affaires. fe préfenter pour être payes, & invite fes débiteurs de le folder pour lui éviter le défagrément de les y contraindre E F F E T V O L É. par les' voies de rigueur. 2 M. Crethien Bauman , part pour Franceytedevatrien. 2 Il a été volé a P'Accul du Petit-Goave, le 15 many 2 M. Jaroflay, Habitant aux Vafes ; part inceffamment dernier, un petit mulet brun clair,portant une felle angcis, pour France. écampé à côté de la croupe P.:0. Ceux qui pourroisna 2 Le Sieur Livardie part pour France & déclare que avoir connoiffance font priés d'en donner avis à Mi.Faur, fon départ n'apportera aucun changement dans fa maifon Habitant au Tapion. fous la raifon dEyma Livardie & Compagnie, 2 M. Audras de la Mefiere fe détermine à partir pour D E M A N D z S. (a France &e déclare ne rien devoir. 2 M. Desbordes, ancien Receveur de l'octroi, Habitant 3. On défireroit acquérir une habitation en rapport; ro & ré K ant à Lécgane, difpofe fon départ pour France dans établie en café, ayant bàrimers & glacis, pourvu quily le courant de juin prochain, pour affaires de famille qui ait des Nègres en quantité fuffifante pour l'exp'oitatios, l'y, appellent ; il laiffera fa procuration générale & (péciale de l'eau fur ladite habitation, des chemins commodes, à M. On défireroit acquérir une habitation en rapport; ro & ré K ant à Lécgane, difpofe fon départ pour France dans établie en café, ayant bàrimers & glacis, pourvu quily le courant de juin prochain, pour affaires de famille qui ait des Nègres en quantité fuffifante pour l'exp'oitatios, l'y, appellent ; il laiffera fa procuration générale & (péciale de l'eau fur ladite habitation, des chemins commodes, à M. Dieudonné, Négociant au Port-au-Prince, conjoin- peu éloignée d'un embarcadaire. On donnera en tement avec Madame Desbordes fon époufe.. : comptant 13,200 liv. & 75,000 liv. en quatre lettres 2 M. Dupré, Avocat en Parlement, demeurant en cette change fur France, tirées parde bonnes maifons de ccm ville, part pour France; il prie les perfonnes ont dès merce du Portau-Prince. , à 1, 2, S & 4 ans de vue; & affaires à régler avec lui, de venir les terminer E au 20 *le furplus payable par l'acquéreur en cinq termes égaut, du préfen: mois ; il.a à vendre plufieurs Nègres 8i Négreffes # d'année en année 3 fans caution ni intéêts, on voudiait domaftiques, tous bons fujets & connus ; i a également à toutes furetés pour acquérir : fi cependant on vouloit vendre vendre les maubles meublant fa maifon, dont il éèdera le : à rente viagère, en total ou partie, on donneroit cautios bail pour le temps qui lui refte. S'adfeffer à M. Hebert, Audiencier au Confeil fupérist 2 M. Auboyneau ainé, Habitant aux Baradaires, de Saint-Domingue, qui fera parvenir à celui qui fe pie incéffament pour la Nouvell-Angletere, pour caufe Ps pole d'acquérir, les propefitions qui lui feront faites. maladie, & laille le Sieur Paul Auboyneau, fon frère, 3 On défireroit avoir des nouvelles du nommé Jalien chargé de (a procuration. Prouteau, natif de la Mothe-Ssin-Heray, en Poitou, # er 2 Mlie Peychiars, depuis fix mois dans la Colonie, part d'environ 52 ans ; il eft parti en 1760 aller au Gp pour France & déclare ne rien, devoir., Fraoçois, &t en 1762 il étoit Économe RENE Thabiration de 2 Le Sieur Daniel Leftrile part:. pour à France. M. Bareau, Les perfonnes qui auront connoiffance de fon I Le Sieur Gerbet part pour France dans le courant du exiftence ou de fa mort , font prices d'en infruire M mois prochain $ & déclare ne rien devoir ; il a à vendre Arnaud & Moreau, Négocians au Mont-Rouis. ua lit' de m: itre garni de fa mouftiquière, courte- pointe, matelas , &c.. & une armoire de chêne. S'adreffer à M." N A VIRE E N U H A R G E M E NT, Eyma, Livardie & Compagnic. de 1 M. Juftin Tournés fils ainé, Habitant au Fond, part I Le bateau TImmaculée-Conception, de Marfeille, ineeffamment pour France; & déclare ne rien devoir. port de 120 tonneaux, Capitaine Antomarchi, partira post 1 Les Sieurs Jean Pinard, François Pinard, & D" ledit lieu, dans le courant de ce mois. Ceux qui voudrett W Jeanne Élifaberh Pinard, tous trois enfans du Sieur Pinard, y charger à fret s'adrefferont audit Capitaine, dans partent pour France. magafin de M. Lareguy, rue Sainte-Claire. pyec permi(ion de MM, les Giniral 6 Intendant, tonneaux, Capitaine Antomarchi, partira post 1 Les Sieurs Jean Pinard, François Pinard, & D" ledit lieu, dans le courant de ce mois. Ceux qui voudrett W Jeanne Élifaberh Pinard, tous trois enfans du Sieur Pinard, y charger à fret s'adrefferont audit Capitaine, dans partent pour France. magafin de M. Lareguy, rue Sainte-Claire. pyec permi(ion de MM, les Giniral 6 Intendant, --- Page 221 --- E: 207 J NOUVELLES DIVERSES. AAT U MVI R O XXXI I RCI REDIS AVRIL 1789. APCESESS A VIS RADMANISTRATIO N. autres ont publiquement fait éclater leur joie, &, dans plufieurs quartiers du Paris, on a Yu des illuminations pen, 2 II a été arrêté qu'il feroit çonftruit fur la ravine dant deux ou trois jeurs, On a diflingué celles du Comté Nirgniar, paroiffs de l'Arcahaye s un pont en maçonnerie de Nantes & de Quimper , celles de quelques Maires, e 21 pieds de largeur entre les culées s lefquelles auront celles enfin de pluficurs Etrangers de difirction 3 qui ons jo pieds de hauteur jufqu'à la nailfance de la voûte, qui cru devoir donner ce rémoigaage public de lcurs fentimens, ea en plein cintre. & dont le fufrage vient à l'appui de cette coafidération Les Entrepreneurs de ces fortes d'ouvrages pourront d'ici que M. Necker n'a pas craint de faire valoir en favear du ju i" mai,fe préfenter au Contrôle de la Marine 9 pour Tiers-État >. preaire connoiffance des plan & devis, & faire leurs offres. N. B. Le réfultat du Confeil d'État, le rapport de M: NECKER, & ure lettre du Tiers-Etat à ce ont été C2 Miniftre, réimprimés & fe trouvent chez Mogard ImprimeurLibraire & Marchand Papetier an Port-an-Prince : ainfi F R. A N E. que dans tous les Bureaux de Pofte. Le prix pour toute la Colosie eft de deux gourdins, franc de port. On prie d'afExtrait du Mercure de France jufqu'au i mars: franchir les lettres de demande & T'argent, & On affure que le nombre des Diputés aflifteront a demandé lu. été deux millions de don gratuit aux aux États généraux s'élèvera jwfqu'à 1200 qui a quoique le Eats de Bretagne ; les Députés qui étoient dernièrement premier apperçu du Miniftre l'ait porté à mille. Cependant Verfailles, non-feulement ont affuré que ces deux millions il n'eft pas queftion des bonnes villes. Il n'y aura celles eroient accordés par la province mais qu'à l'ouverture qui députèrent en 1614, qui auront cette fois-ci 1 mêne Jes États il en feroit offert deux de plus, quant bien même droit, & cela d'après les difficultés expofées dans le e rapport Clergé & la Nobleffe n'y contribueroient le Tiers- de M. Necker. Ainfi Paris, Ronen, Arles & Marfeille font Stat fe propofant de donner cette preuve E"L fon patrio- les feules villes qui enverront des Députés particuliers, Les Eims, dans la circonflance oà fe trouvent les finances. deux dernières ne jouiffent de ce droit qu'en faveur de Les efforts généreux du Tiers- -] État prouvent combien il leurs privilèges s les rend méme à la Prodigne d'être admis efficacement dans les délibérations vence de forte qui qu'elles fort étrangères toujours défgnées fous le pationales ). o- les feules villes qui enverront des Députés particuliers, Les Eims, dans la circonflance oà fe trouvent les finances. deux dernières ne jouiffent de ce droit qu'en faveur de Les efforts généreux du Tiers- -] État prouvent combien il leurs privilèges s les rend méme à la Prodigne d'être admis efficacement dans les délibérations vence de forte qui qu'elles fort étrangères toujours défgnées fous le pationales ). nom de serres.edjacente. Le Roi vient de créer une comrLez 19 Décembre, on a enregiftré le don de 1,800,0001. milion compoéede MM. de lz Michodlière, de la Galaifitre; Mfert annuellement par le Clergé 9 avec la claufe que cet d'Ormefon s Confeillers d'État, & Valdec de Leffart, MaiPuegifremant proviloire feroit, fans préjudice au droit des tres des Requêtes 9 Rapporteur, pour coanoitre de toutes Batrgénéraux, de confentir la fomme d'impofition contri- les réclamations les lettres de convocations Sutive du auxquelles pourClergé 7. ront donner lieu. Cette commiffion doit décider en mêmeul La Noblelle & le Tiers-État de Bourgogne s'étant temps quel eft le nombre des Députés chaqus Bailliage anis à ont que vertir la Dijon 9 arrêté de demander au Roi de con- doit envoyer en prcportion de fa populaticn & de fes era taille en un impôt autrement dénommé 9 & qui tichefles s. égalemsnt réparti far les des deux Ordres a Oa poffeffions >. < Les intentions bienfaifantes de Sa Majefté envers fe dit que le Tiers-Etat du Comté de Nantes a peuple fe font manifeftées dès la clôture de l'ACemblée des : Nonné fon une preuve non équivoque de fon attachement & Notables. A cette époque cn vint lui annencer que le TiersAnime dévouement à S. M. B du defir vif & fincère qui État avoit eu, parmi les Notables, treize voix en fa faveur: Piant S. fes Membres pour le bien-être de la patrie 9 en dites quatorge 3 reprit-vivement le Rci 1 car je conne la Ar M, de vouloir bien accepter un don gratvit de mienne >. Bli millions : on ajoute que le troiième Ordre a fait un 4 Les dorze Députés du Tiers-État Bordelois font à ite patriotique aux deux autres Ordres privilégiés d'en Paris; on leur a accordé 20,000 1. pour leur voyage, Cette autant >. ( Le Députation eft de deux Avocats > deux Nagocizns deux Pape a accordé le chapeau de Cardinal à M. l'Ar- Bourgeois vivant noblement, deux Artifans, deux Artiftes Herégue Jans le de Sens n. ( Cet article ef beaucoup plus étendu & deux faifant profeffion de conftruire, lun des maifcns, Mercure ): 4 Le & l'autre des navires 7. & le réfultat du Confeil d'État , du 27 Décembre de, k Quelqu'un faifoit dernièrement à Verfailles des obferBnéral, rapport du Miniftre des Finances 1 ont un fuccès fi vations fort fenfées en apparence, fur le dar ger d'appeler , que ceux mêmes dont ils contrarient le plus les dans la Capitale ou aux environs les Repréfentans des trois , ne manifeftant pas trop leur mécontentement, Les Ordres qui compofent la Nation Françoite; cn affure que , du 27 Décembre de, k Quelqu'un faifoit dernièrement à Verfailles des obferBnéral, rapport du Miniftre des Finances 1 ont un fuccès fi vations fort fenfées en apparence, fur le dar ger d'appeler , que ceux mêmes dont ils contrarient le plus les dans la Capitale ou aux environs les Repréfentans des trois , ne manifeftant pas trop leur mécontentement, Les Ordres qui compofent la Nation Françoite; cn affure que --- Page 222 --- [108 I le Roi a répondu : les Comices f tenoient a Rome : 6 fit partir dahs. ta nuit pour Nantes; qui eft la S'ailleurs ce vile PEtat n'ef point afer riche en moment pour faire fon domicile ordinaire >. a ginl tonfruire au loin des idifices deflinés a recevoir les Membres ( Quoique le réfultar du Confeil ait été accueilli en Hes États-géntraus. , a contenir leur Alfimblée, leurs Bureaux, acclamnation dans la plupart des provinces, ei lon que 6 à eux 6 leur n. chac * fuite qu'il ef paryeru : on apprerd qu'en Bourgogne & en c Fns you: , en de & d'auter e'prits Bretagne, s'aigriffent part che-Comté, les deux premiers ordres ont protefé tre, à un point que la conciliation en devient très-embar- celles de ces difpofitions qui changent le nombre des CONE tiner bler raffante pour le Gourernement. Le Tiers-État refufe conf- tés du Tiers. A Befançon, une partie Depa taament de figner les des délibérations avant que tbs-contidenlie regiftrcs qa'on la Nobleffe a fait un contre-proiêt contre la ait fait droit à fes grieis. Les deux premiers Ordres des de l'autre n. proteiain (ou Erats, de Jeur côté, ont refufé d'acceptér l'Arrêt du Conc Les divifions à Bordeanx, entre les Jurats d'ane com dolé feil qui fufpend leur Affemblée jafqu'au 3. février. Ils les Notables & le Parlement de l'aurre, fubfiftent pan; a l Etats une totijot prétendent les feis fiégeant 7 l'on ne peut Après une. délibération prife les cent-trente, il yi choi proroger ihsrra féance, &x ils ont juré de ne rien changer à eu une députation compofse ter quatre ordt la ceuftitution des Étars de Gemtilihomne, la province. Des Membres de quatre Avocats &c quatre Négocians qui allerent au Par ces deux coni Corps font nuit &: jour dans la falle pour prouver lement, &t à leur réquifition les Chambres effemb.ées ont fero que leur féance n'eft pas interrompue, Le Tiers, malgré tout rendu l'Arrêt fuivant : la Cour accueille avec plaifr k faite ce qu'on a fait pour le rappeler, refufe conftamment de demande de la Commune; elle veille toujours avec eledu s'y rendre ; aicfi tout eft encore en combuftion dans ce ce qui intérelfe la cité; elle 3.4 prendre, dans fa Jagefe,l E pays. Les Citoyens du troifème ordre oat reçu le réfultat mayens d'opèrer le retour du Sieur Vicomte de Noë; elleia &1 du Confeil, qui égale le nombre de leurs Daputés à ceux faroit occupée dans le temps, fans les dificultés gue frt tou des deuzauires Ordres réunis, avec les marques de la joie naitre les Jurats d'alors. Une.autre députarion, cempoléed Bes la plus vive >. oyens du troifème ordre oat reçu le réfultat mayens d'opèrer le retour du Sieur Vicomte de Noë; elleia &1 du Confeil, qui égale le nombre de leurs Daputés à ceux faroit occupée dans le temps, fans les dificultés gue frt tou des deuzauires Ordres réunis, avec les marques de la joie naitre les Jurats d'alors. Une.autre députarion, cempoléed Bes la plus vive >. douze membres du Tiers Érat, a été sommée Je 164 tou k Le feu a pris, il y a quelque temps, dans l'oran- même mcis, pour reclamer auprès du Roi en faveur d de du chàreau de Fontainebleau. Cet incendie à gagné Isur Ordre, &l'on a colludté fur le champ une fomme 4 nos N" Chapelle, qu'il a beaucoup endommagée, & enfuite 20,C00 liv. pour fubvenir aux frais du voyage. Les cent. tou l'appartement du Dsuphin a été réduit en cendres. Cette trente ont enfuite délibéré de (upplier le Roi de retirerh ent aile de bâtiraent était autrefois connue fous le nom de lettre de cachet, qui nomme Procureur-Syndic de la vilt Eu galerie de François premier. On ne dit pas qu'elle eft la le Sieur de li Montagne, & de folliciter le Monarque d'a foil saufe de cet embrafement, mais la. perte ef très-confi- torifer une nouvelle élcétion du Procureur-Syrdic, det les dérabie >. FAfemblée a déclaré la place vacante. On a remarqué dans ( Les Proteftans fe fent affemblés en Languedoc pour les regiftres de la ville, que les Jurats avoient accordé da : former des Mémoires en doléances. Ils demandent même penfions, en vertn d'un ariêt du Confeil, fans la paris & des repréfentans aux Érats généraux; & leur voe parcit pation des No:ables, Cette obfervation donnera licui4 fai fevoir être d'un grand poids, (ous la protesion de M. nouveaur troubles >, Necker, & par rapport à leur adivité & à leur iaduftrie s. On ne garantit la vérité ri l'authenticité d'aucune de (u < M. Necker a déclaré de nouveau qa'il étoit affez. heu- rouvelles extraites du Mercure, rEux pour avoir en fa puiffance des reffaurces fuffifantes qui rempliront les engagamens jufqu'aux Etats-généraux. LETTRE DU RoI, your la convocation des Etats-geatun q" Én effet, on a expédié les payemens, tant au Tréfor à Verfailes le 27 Avril 1789. DE Royal qu'à T'Hotel de ville n. e On a fait préfent au Roi, dont les vues bienfaifantes D E P. AR IE R o I. & politiques font connucs, d'un médaillon rspréfentant fon portrit, au bas duquel font ceux de LoUIS XII & de NOTRE AMÉ ET FÉAL, Nous avons befoin du concout HENRI IV, avec ces mo:s : Douge 6 quatre font XVI: da ros fidelles fujets pour nous aider à furmerter tcutl rapprochament qui a paru très-heureus >. ent au Roi, dont les vues bienfaifantes D E P. AR IE R o I. & politiques font connucs, d'un médaillon rspréfentant fon portrit, au bas duquel font ceux de LoUIS XII & de NOTRE AMÉ ET FÉAL, Nous avons befoin du concout HENRI IV, avec ces mo:s : Douge 6 quatre font XVI: da ros fidelles fujets pour nous aider à furmerter tcutl rapprochament qui a paru très-heureus >. les difficultés où nous nous trouvons relativement à Péat a On pré:end le plan de M. Nicker eft de réunir de nos finances, & pour établir, fuivant nos rour,H la grande .ter poffible autour des Etats provinciaux, ordre conftant & invariable dans toutes les parties du Go dont f aura foin d'améliorer l'orginifation de manière que vernement qui intéreflent le bosheur de nos fujets & h h chaque difria, qui cn compofera le reffort, pourra pré- profpérité de notre royaume. Ces grands motifs nous cst sendre alix mêmas égards &i à la même protection 72, déterminé à convoquer l'Affemblée des Etats de touterk sla < Oa écrit de Renaes, qie dernièremeat on fut témola provinces de notre cbéifence, tant pour nous coileiller & to eu Spadlacle, d'une fcène qui manqua de devenir tragique. nous afifter dans toutes Jes chofes qui feront reifes fous sle de Plufieurs Gentilhommes étoient cans une Leg?, le cha- yeux, que pour ncts faire conr.citre les fouhaits & lea de peau fur la téte, &x oa leur rend la juftice de croire que doléances de nos peuples; de manière que une maulk (a c'étoit par inadvertance. Le Parterre s'tmeut, il crie à bas confience & par un amour réciproque entre "i Souverin & les chspeaux. Les Gentilshommes fe découvrent, à l'excep- fcs Sujats, foit apporté le plus promptement poGible tion d'un feul, qui, piqué du ton de la demande, remède (ficare aux : garda maux, de fEtat, & que les abus fon chapeau. Il fnit par le jetter dans le Parterre, en tout genre foient réformés & prévenus Ipar de bons & difant: mg le rapporte gui voudra. Dans la minute,le cha- folides moyens qui affurent la félicité publique, & not peau eft mis en pièces, chacun s'emprefe à en prendre un rendent à nous particulièrerment, le calme & la L morceau. M.le Conte de Thiars, qui fe trouva au Spettacle, lité dont nous fommes privés depuis fi Jorg-temps. fit arrêter fur le champ le Geatilhomme, pour prévenir A CIS CAUSES, Nous vous avertiffons & Egrifion # les malheurs gue l'effervelcence alloit produire, & i le notre volonté eft de commencer à tcnir lcs Eiats Ebrais --- Page 223 --- 89/ [acg] fntrats de notre Royatme; au lundi 27 Avril prochain, fa guérifon. Nous avons communiqué ce rembde aà tous ceur en notre ville de Verfailles, oû nous entendons & défirons que nous connoiflons. Ceux à qui on l'a adminiftré depuis, que fe trouvent aucuns des plus notables Perfonnages de ont tous é:6 radicalement guéris, J'ai imagisé, M, qae lz chaque province, baillage & fénéchauffée. fntrats de notre Royatme; au lundi 27 Avril prochain, fa guérifon. Nous avons communiqué ce rembde aà tous ceur en notre ville de Verfailles, oû nous entendons & défirons que nous connoiflons. Ceux à qui on l'a adminiftré depuis, que fe trouvent aucuns des plus notables Perfonnages de ont tous é:6 radicalement guéris, J'ai imagisé, M, qae lz chaque province, baillage & fénéchauffée. Et pour cet effet, plus grande utilité de votre Journal eft d'inftruire le Public Yous mandons, & tres-expreifément enjoiguons, qu'incon- de rout ce qui peut intéreffer la fanté & tourner au profit tinent la préfente reçue, vous aycz à convoquer & affem- de i'humanité : en conféquence, je vous envoie lextrait de bler en notre ville de dans le plus bref temps ce livre dont l'édition eft épuilés, ainfi qu'on vient de me que faire fe pourra, tous ceux des Trois-états du bailliage le marguer de Paris où jel l'ai fait chercher. Il a pour titre: (ou lénéchaufiée) d pour conférer & pour Méthode pour guérir toutes fortes de fievres, fens rien prendre commutiquer enfemble, tant des remontrancos, plaintes & par la bouche, découverte & donnee au Roi par le Sieur doléances, que des noyens & avis qu'ils auront à propoftr Helvétins Dogeur en Médecine. A Paris, chez Laurent à rAflemblée générale de nofdits Etats; &, ce fait, élire, d'Houry, rue S. Jacques, vis-a-vis la fontaine S. Severin, choilir & nommer fans plus de chaque année 1647 p, ordre, tous Perfonnages dignes de cette grande marque de e Ceite mamière n'eft autre chofe que de donner le conhance par leur incégrité & par le bon efprit dont ils $ quinquina en lavement. Il faur prendre pour cela une feront animés : lefquelles convocations & éleétions feront 37 once du meilleur quinquina en poudre & le bien méler faires dans les formes prefcrites pour tout le Royaume, dens nne chopine d'eau tièie, fans y ricn mettre davanle Règlement anneré aux préfentos lettres; & feront tage >. E Députés munis d'inftructions & pouvoirs généranx t Dans les fièvres intermittentes, ee lavement fe donne & fufifans pour propofer, remontrer, avifer & confentir >) à la fin d'un accès. Il doit être réitéré trcis fois par jour tout ce qui peut concerner les befoins de l'Etat, la réforme 1) jufau'à parfaite guérifon, ce qui ne va loin, puifqu'it des abus, l'établifiement d'un ordre fixe & durable dans 3) n'eft jemais anivé que le troifième EREL foit revenu, toutes les parties de T'Admisiftration, la profpérité générale. fin d'un accès. Il doit être réitéré trcis fois par jour tout ce qui peut concerner les befoins de l'Etat, la réforme 1) jufau'à parfaite guérifon, ce qui ne va loin, puifqu'it des abus, l'établifiement d'un ordre fixe & durable dans 3) n'eft jemais anivé que le troifième EREL foit revenu, toutes les parties de T'Admisiftration, la profpérité générale. 3) Quand on eft gueri, il faut prendre pareils lavemens de notre Royaume, & le bien de tous & de chacun de x pendant douze jours; les fix premiers, un le foir & un nos Sujets ; les afurant que de notre part ils trouveront 3) le matin, & les fix derniers, le matin feulement. Le toute bonne volonté & affection pour maintenir & faire > point effentiel étant de garder ees lavemens le plus lorgerécuter tout ce qui aura été concerté entre Nous & lefdits 2) temps pefible ; pour les perfonnes qui ne pourroient pas Euts, foir relativement aux impôrs qu'ils aurort confentis, 2) les retenir, en ajcute à la poudre de quiaquins une demi: foit pour l'établiffement d'une règle conitante dans toutes 3) once de pavot blanc 7. les parties de l'Adminiftration & de l'ordre public; ; leur ( Dans les fièvres continues, le lavement fera d'ene promertant de demander & d'écouter favorablement leurs 5) forte déco&tion de quinquina faite avec l'eau fmple, & evis fur tout ce qui peut intéreffer le bien de nos Peuples, 2) dans cette déccétion on mettra encore une once de &dapourvoir fur les doléances & propofitions qu'ils auront n quinquina. Il doit fe donner fur le déclin da redoublefaites, de telle manière que notre Royaume, & tous nos ment;s'il n'y en a point, cn l'adminiftrera dans le temps Scjets en particulier, reffentent pour toujours les effets >) que la fièvre eft la moins ardente. Dass les fèvres ccnGlataires qu'ils doivent fe promettre d'une telle & f notable 37 tinues, il faut donner ce lavement de quatre heures en Affemblée. 5) quatre heures, jufqu'à ce que le malade foit fans fièvre >. DoNnÉ à Verfailles, le vingt-quatre janvier mil fept cent ( Ce remède eft propre à toutes fortes de perfonnes, de qane-vingt-neuf, Signe, LOUIS, Et plus bas, LAURENT 9) tout âge & de tout fexe. Pour les enfans à1 la mameile DE VILLEDEVIL. 5) jnfqu'a quatre ens, la dofe du quinquina fera de deux 3) gr.s; depuis quatre jufqu'à dix, de trois gres; depuis LeRiglement annexé à cette lettre paroitea Tordinaireprochain. > dix julqu'à quinze, de demi-ence ; depuis quinze jufqu'à > vinge, defix gros; depuis vingt julqu'a foixante, on donDv PORT-A v-P R I N C E, 27 nera la dofe entière d'une once, même pour les femmes 9) groifes. le remède faifant effet fans caufer aucune agiAs Réla8eur. > tation >, ( Les perfonnes d'un tempérament foible & dont les %1 Mon mari avoit depuis fix mois la fèvre igtermitente. -ence ; depuis quinze jufqu'à > vinge, defix gros; depuis vingt julqu'a foixante, on donDv PORT-A v-P R I N C E, 27 nera la dofe entière d'une once, même pour les femmes 9) groifes. le remède faifant effet fans caufer aucune agiAs Réla8eur. > tation >, ( Les perfonnes d'un tempérament foible & dont les %1 Mon mari avoit depuis fix mois la fèvre igtermitente. 99 entrailles font délicates, ne prendront que la demi-dofe, hr ordre du médecin, 1 il prenoit régulièrement le quin- >> c'eft-à-dire, demi-once p. nt geina; mais il fouffroit beaucomp de Teftomac & de la & Dans les fièvres malignes, il ne faut point fe fervir poittine. Loin de voir diminver fa fievre, elle a"gmentoit 3) de pavot blanc; mais au contraire tcujours en mêler dans tous les jours & mon mari dépérifoit infenfiblement, Un 9) le laveinent pour les fièvres accompagnées de dévoiede nos arnis vint nous voir 8: nous dit qu'il avoit un traité >> ment >. der fièvres, càt peut-êrre nous trouverions un remède effiM. Hleivétius ajoute que ce dans toutes les maladies com: tace. Ei effet, le lendemain il nous l'envoie. Mon mari le 3) pliquées, comme fluxions de poitrine 9 tranfports au purcourt & lit, en parlant du remède qu'on y. propofe : >7 cerveau, pleuréfies, bleffures de quelque forte que ce iede extraordinaire qu'il revienne encore un accès,ie très- >) foit, pareils lavemens ôtent la fièvre, & laiflent de Tare plus gu'il CR revienne deux, 6 il n'efjamais arrivé d'en voir 3) facilité pour guérir le refte. II a, de tout ce qui revcuir n'y tois >. 32 peut accampagner la fèyre, les tenfions & que extraordie Ce ton affirmztif détermina mon raari à l'effayer, fans en rien dire à fon Médecin. Ii a été guéri rapidement & avec les mêmes circorflances énoncées dans le livre. Son (") C'ef le méme gui le premier a fait corncitre en France liédecis par une faCe délicateffe, il n'a pas ofé inf- les effits bierfaifans de T'ipécacuena. 1l fut le grand de kuire de a fupercherie falutaire, ef lui-même furpris de PAutur du liyre de "'Efprit. (Note du Red.c.ur) père --- Page 224 --- [s1o 1 o naires du bas-ventre, qui doivent empêcher l'ufaga de fel de Glauber, durant la première remifion, pour ptocub a 32. ce remède >. quelques felles avant l'adminiftration du febrifugs. Daat ou fix de 4 Il recommande en outre pour ceux qui ne pourroient Taccès, il fait prendre cinq grains la poudre dy point rendre ces lavemens de quiaqaina, d'en prendre un doéteur James, qu'on fait êrre l'antimoine diaphortieps purgatif de deux jours lun, fur le foir 1). première remifion, pour ptocub a 32. ce remède >. quelques felles avant l'adminiftration du febrifugs. Daat ou fix de 4 Il recommande en outre pour ceux qui ne pourroient Taccès, il fait prendre cinq grains la poudre dy point rendre ces lavemens de quiaqaina, d'en prendre un doéteur James, qu'on fait êrre l'antimoine diaphortieps purgatif de deux jours lun, fur le foir 1). mais le fouverain remède eft le quinquina, que M. Huntr, 4 M. Helvitius n'ordonne point ce remede au moindre donne quelquefois à la dofe de deux onces durant la reni. accès de fièvre que l'on épronve. Je trouve ait contrsire, fion, QQuand il produit un effet purgatif, on y joint us pat dit-il, fort à propos l'on efuye cuparavant de f guérir de teinture thébaique, & fi l'ettomac ne le peur feppone Pur quelgse fuignie 3 queique purgation, ce qui rougit tiès- en fubfanca, il le donne en infulion. Un autre rent4 A fouvent. 1 paroit qu'il ne recommande lulage de fon remede qu'il regarde comme héroique &i qui eft employs darslk au delt le vin. fur que dans les fièvres tenaces 8z opiniatres ). fameux hopiatfbdimbours, des Il'anfille C la ( Il parcit enrore que M. Helvétius, lors de la publica- remède & crijique pratique françoife hôpitaux, qi Poids tion de ce remède, eu beauconp de coctradicteurs, & dit s'éloigner beancoup de celle des Anglois. On vanp: que le mal que l'on en a dit a étouffi i3k arrê.é le tien porter fcrupuleuferbent le paffage de l'Auteur. qu'll auroit faire. Il femble avoir été négig, quoique ( Oa demandera peut-êire à quelle quantité il faut prék pubié rat de Louis XIV. Mais depuis 1 a éprouvé 27 crire le vin. Il eft difficilé de donner une réponfe précili, moins E contradiations 8z quelques perfonnes de l'art à çui 37 cor cette dofe doit être en proportion avec les efes j'en ai parlé, m'ont remercié de le leuz avoir fair connoitre. >) produiss. Voici, en général, les effets qui & m'ont auel J'ai boane des autres cicire tauront 1> Si cstte liqueur ne plait point au malade qu'elle - trop opinion pour qu'ils des > contraire, elle lui fera rarement mauvais gré à une famme, qui voit foa mari échippé foit, au défagréable, de même fi elle la bras de la mort, de rendre un tmoignage public à la 3) profitable : il en eft malade augmente chaleur, mémoire d'un des grands Hommes danc leur ptuf.fion >) l'agitation & le délire ; mais fi le trouve un goit s'honore. J'ailhonaeur d'êure, Bic. à.. - près dés Cayes, 59 agréable au vin, 1 j'ai reconnu que la quantité le 2 avril 1789 3), >> duifoit les meilleurs effets devoit être beaucoup S > que celle qu'on recommande le plus fouvent. Jei O3SERFATIONS on the difeafes the army in lemcica, )> rarement adminiftré au-deffus d'une pinte en vingt-quat: fuis c'elt-à-dire : O:farvations fur % malsdies des Trompes >) heures, & en examinant avec foin fes effats,js nuifible. le 2 avril 1789 3), >> duifoit les meilleurs effets devoit être beaucoup S > que celle qu'on recommande le plus fouvent. Jei O3SERFATIONS on the difeafes the army in lemcica, )> rarement adminiftré au-deffus d'une pinte en vingt-quat: fuis c'elt-à-dire : O:farvations fur % malsdies des Trompes >) heures, & en examinant avec foin fes effats,js nuifible. mef d:ns i: Jumsique, par A. Hunter, Dotteur en Médecine. >) affuré qu'une plus grande quantiré étoit Jn Londres 1788, un yol. in-8". >) parla point ici de la fèvre maligne des prifons, contre (" >) laquelle on a recommandé le vin donné plus copieuk. Ce nouvel ouvrage de M. Hunter mérite autant d'êcre 32 ment, quoique cependant mon malade expérience doit m'zit appras sonnu que ceux qu'ii a précédemment publiés. On y trouve >) que même dans ces cas, le ne guère 6a par-tout les connoiffances d'un Médecin qui retrace avec >> prendre au-delà de la quantité que jai indiquée, Luig ne eill fidélité ce qu'il a vu ; il fait fuccéder aux defcriptions des >> du vin donné intervalles n'empêche point la qu'on foif et maladies les réflexions les plus faines &k les 2) falle boiffons délayantes, lorfque A a plus judicieufes. prendre Il eft à défirer qu'oa s'emprefla à donner une traduction 2> vive >). d'obferver les buvant françoife de cet Ecrit, qui contient plufieurs préceptes Qu'il rous foit permis que devenir Anglois eux Dn impoitans pour la confervation des Troupes qu'on fait paller du vin rarement, cette liqueur peut habitués en >. remède, mais les autres Peuples qui y, fom Amérique que dans fon M. Hunter donne la topographie médicale de la Jama'que, dès l'enfance trouveroient vraifemblablement avoit fait ulap cene au commencement de foa ouvrag?. Il regarde comme cuufes un remède moins efficace. Si l'Auteur la méthode ds éloignées des maladies des Troupes leurs poftes dans les réflexion, il auroit peut-être moins critiqué lieux marécageux, l'erpofition à une grande chaleur avant Médecins françois. Au furplus, nous foumettons toujom l que le corps en aic contracts Phabitude, les ezcès de tous les articles de Médecine que nous publions à doit la conteriret critique gaares & les fatigues de la vie militaire qu'ont à effuyer, plus févère des gens de l'art. Notre Feuille le feul de l en temps de guerre, fous un climat très-chaud, des foldats tout genre le pour & le contre; c'eft moyen nouvellement enrôlés. Il remarque queles cinq mille hommes readre nile & de ne pas doarer pour article de foil'opinia qui venoient d: faire la coaquête de Sainte-Lucie, périrent d'un feul, prefque tous dans la première année de leur féjour à la J.m.ique, loubli des moyens qu'on auroit dô prendre 82 du en cette villei pour weiller F leur confervation. genre le pour & le contre; c'eft moyen nouvellement enrôlés. Il remarque queles cinq mille hommes readre nile & de ne pas doarer pour article de foil'opinia qui venoient d: faire la coaquête de Sainte-Lucie, périrent d'un feul, prefque tous dans la première année de leur féjour à la J.m.ique, loubli des moyens qu'on auroit dô prendre 82 du en cette villei pour weiller F leur confervation. Suivant lui, oa pent angi M. Bourlon, Imprimeur Roi, &Lib:aire fuivans, favoir; Almanads bien maintenir les Troupes en fsaté dans cette Colonie vient de recevoir les ouvrages Mnémofine, idem des qu'en Angleterre. Il ajoute les équipeges des vaifleaux Royaux, idemdes Mufes, idem de idem croifent dans les mers Tropique, Jouiffent fouvent tacles, id.de Verfailles, idemdits Colombats LAS idem d'Enphems LL meilleure fanté que les Matelots qui naviguent dans de PAlmanach militaire, idem Littéraire, idem Panthéon, idem des Grallss la Manche. Iden du Parnafle, le Recuel Parmi les maladies les plas dangercules qae les Troupes des Maigres, idem Mufical; Art de la Comédie, Palais contradtant en Amérique, dit-il, on doit les fievres de Pièces, Ouvreg:s de l'ASbé Mably, Reya,Ge compter des des rémittentes dont une liver Almanach il donne hifloire exagt: & déraillée ; reffufcits, monnoies, Eiosgint Il dans ces cas l'irrita- raux LOUIS XVE, M. Targ gat T"RA remarqua'que l'émétique augmente convoqués par au temps prélich bilité de feftomac, & quil empêche c3 vifcère de retenir fuite. & toutes E, nouvsautés relatives le quinquina qu'oa preferit eafuite ; il préfère de donner le que l'on trouvera chez lui, au plus jufte prix. A U PORT-A U-BRINGE, D E LIMP R 1 M E RIE ROIALE --- Page 225 --- [an 1 a R Ae 3X+9494+4 X tac IMPRIM ERIE * ROYALE.7S I AFFICHES AMERICAINES 32. DU SA ME * A V RIL. t h a et so Poids du Pain d'un Efcalin. aci : De Saint-Marc, le 8 avril, le Mars, Larti- PASSAGERS: MOUVEMENS E DES PORTS DE L'oussr KT- YU SUD. gue, Bordeaux. Arrivée de navires Frangois. PSSAOIRS. Total des pelfagers partis depuis le " Janvier. 20 Av Port-au-Prince, le 5 avril, l'Emma6 des bâtimens. . juel, Bougours, Nantes, 6 mars. Arrivie de navires Etrangers, le6, le Nantois, Fouché, Nantes, 6 mars. 17 Le 12, rUranie, Hardouin 9 la Rochelle, Au Port-au-Prince, le 4 avril, le Ranger, Robinfon ; mars, touché à l'Orient & à la Martinique. Port-Land. La Marquife du Chilieau, Oré, Bordeaux, Le Manah, Morifon, Beaufort. . juel, Bougours, Nantes, 6 mars. Arrivie de navires Etrangers, le6, le Nantois, Fouché, Nantes, 6 mars. 17 Le 12, rUranie, Hardouin 9 la Rochelle, Au Port-au-Prince, le 4 avril, le Ranger, Robinfon ; mars, touché à l'Orient & à la Martinique. Port-Land. La Marquife du Chilieau, Oré, Bordeaux, Le Manah, Morifon, Beaufort. miars. Le 5, le Carven, Wilfon, Saint - Euftache: Le Henri, Caillaud, Bordeaux, 2 mars. L'Union , Stophen, 1 Wetls. Total des paffagers arrivés depuis le 1 Janvier. 114 L'Union, Le 7, "'Amitié, Clement, Wifes, Port-Land. Pepperelborough, 6 des bâtimens. . : Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le ." Janvier. (76): (ly a dans le port 76 bâtimens françois de long cours). Aux Cayes, le 23 mars, l'Ardente, John Stran, Curaçaos Aux Cayes, le 23 mars, la Nymphe - deLe 25, lInduftrie, Williams, Pepperelborough. -Mer, Veyrier, Bordeaux, 21 janvier. Le la Betzy, Legret, Providence. Le 24, le Saint-Auguftin, de More, MarLe :, avril, l'Éurnie, Sinclair, Saint - Euftache. ille, 29 janvier. Le 2, la Judith, Loddem s Martinique, Le 31, les Deux-Coufins, Bellanger, côte Total des bâtim. étrang, arrivis depuis le i Janvier. (32): Angole, avec 202 Nègres, touché a Jacmel. L'Angufte, Petit, côte d'Or, avec III Nègres. Digart de nayires Etrangers. Total des paffagers arrivés depuis ler" Janvier. Du Port-au-Prince le le Weartherly, 9 4 avril, Paca, 6 des bâtimens. : - : - . Vienne. A Saint- - Marc 9 le 24 mars 9 le Héros, Le Le Sukey, la Perfévérance, Huffey, Falmouth. Clark, Nortfolck. Écayer, Havre & côte d'On La Gilton, Port- Land. Le 10 la s 3iy. avril, Sophie, Lehuédé, Nantes; Le Cumberland, Coodenau, Port-Land. mars, La Sufanne, Andrews, Caroline du nord: Total des paffagers arrivés depuis le ." Janvier. L'Efpérance, Clark, New-Yorck. 6 des bâtimens. II Total des bâtim. étrang. partis depuis le 1" Janvier. (;8). - e . Dipart de navires François. Des Cayes, le 23 mars, les Deux-Frères, Roche, Salemg Da La Betzy; Win, Bofton. Port-au-Prince 1 le 6 avril, la Juftine, Le 24, l"Ardente, John Stran, Baltimore. auvefter, Nantes. La Marie, Collas, Bofton. Lez, l'Entreprife, Baffet, Saint-Malo. Le 25, la Peggy, Donalton, Nouvelle-Écoffe; Le Favori, Defclaux, 1 Bordeaux. La Nancy, Tuker, Port-Land. LAngélique, Ledoux, Bordeaux. Le 26, i'Aventure, Alings, Nouvelle-Londres; Total des pafagers partis depuis le 1" Janvier. 35 La Sally, Borechefmor,Salem., Le 27, la Sally, Fox, Bermudes. 6 des bâtimens. - Le 29, le Maid, Johanen, Philadelphie: Da Cayes, le 29 mars, le Don-Paternel, Le La Polly, la Turner, Phébé, Bofton, Brafamwich. and. LAngélique, Ledoux, Bordeaux. Le 26, i'Aventure, Alings, Nouvelle-Londres; Total des pafagers partis depuis le 1" Janvier. 35 La Sally, Borechefmor,Salem., Le 27, la Sally, Fox, Bermudes. 6 des bâtimens. - Le 29, le Maid, Johanen, Philadelphie: Da Cayes, le 29 mars, le Don-Paternel, Le La Polly, la Turner, Phébé, Bofton, Brafamwich. Dames, Havre. Le :, avril, le Milley Mainy. s Willonghby Hiles Turques: Total des paffagers partis depuis le ." Janvier. Le 2, le Gigne, Hinnan, New-Yorck. 6 des Le 4, l'Antelope, Currier, Curaçao, batimens, : i i 4 : à Total des bâtim. etrang. partis depuis le "" Janvier. (34)i --- Page 226 --- Lar 3 P E 6 T A C I E. 2 M. Lavan, Capitzine du Navire le La Troupe des grands Sauteurs & Danfeurs du Roi, rade à Saint-Marc, chargé des reconvremens Dankerques, dus à fon eh eatte criée fera l'ouverture de fon Spectacle famedi prochain. 25 de ce navire, prernier , fecond, troifième & quatrièm: ench mois, par la Danfe de corie, Sauts, Voltige & Pantomime. airfi que de ceux du navire la Flandre françoife, Yoyag, Le Sieur Placide 9 premier Danfeur & Penfionnaire du les débiteurs à Ces cargaifons de vouloir bien le préviet que Roi, a l'honneur d'avertir le Public que n'ayant que très- à défaue da quoi il ufera de toutes les voies de pou d'ice peu de temps à refter en cette ville , il variera fes Ezer- en ayant l'ordre exprès de fes Armateurs, M" clau cices & Pantomim:s à chaque Repréfentation. Danfeur & Penfionnaire du les débiteurs à Ces cargaifons de vouloir bien le préviet que Roi, a l'honneur d'avertir le Public que n'ayant que très- à défaue da quoi il ufera de toutes les voies de pou d'ice peu de temps à refter en cette ville , il variera fes Ezer- en ayant l'ordre exprès de fes Armateurs, M" clau cices & Pantomim:s à chaque Repréfentation. C'eit à la Peychiers, de Bordeaux. E Salle de la Comédis. 2 Le Sieur Davet, Marchand Orfévre au coin de k cet fen place da l'intendance, a l'honneur de prévenir le Peblic qu'il vient de recevoir de Paris un A y 1 S D 1 P E R S. tarie & argenterie dans le dernier goût, fuperbe comme parti de bijote couvent 3 Lc Sicur Galan, ci-devant Gérant des biens du Sieur d'argent unis & à filets, eflortis de leurs cuillers à cal de Baudières foupe, Ferrand & aujourd'hui Habitant au Petit-Trou, à ragedt 8 à café, catutières, pots au laic & théières di défirant conferver les drois hypothéczires qa'il a fur les toutes grandeurs, fucriers, moutardiers, falieres & bour biens dudit Sieur Ferrand de Sau tières pour fes gages d'éco- de tables, coquetiers, coureaux de table & à deffert, montre titr nomat d autres avances, riglés par Arrêts du Confeil d'or dans tous les genres, tabatières, chaines de montre à fupéricur de Saint- Domirgue, previant les perfonnes qui la Necker, boucles d'oreilles, efclavages & braflelets side, Ca pourroient acheter Phabitation Ferrand de Beaudières, firuée unis & émaillés, caanes de jonc & badines garnies en Or, a Cavaillon & mentionnée dans le numéro 17 des Afiches & ganéralement rout cc qu'on peut défirer dans la mode de la Colonic, qu'il fe pourvoira conte tous acquéreurs aGnelis, Le batiment qui lui a apporté rous ces diliren de ladite habitarion ea diéclaration d'hyporhèque, oLjeta n'a qu'un mois de traverféc. Oa trouvera auffi dant 3 M. de Maleme Bompar. défirant diffoudre leur com- fon magefin des boutons anglois pour hommes & pour munauté àvec les miscurs O Duhigg, invitent leurs créan- femmes. D ciers à vouloir bien, de ce jour : la fin da mois d'avril 2 M. J. Gabalde,gérant la cargaifon du navire l'Ocân, courant, adreffer une notice, bien authentique, de leurs de Bordeaux, Capitzine Delarue, prie les perfonnes qi P titres de créanres en léude de Mi Ballanger, Avocat en doivent à ceite cargaifon, de même qu'à celles du navid m Parlemneni, Sabftitut & Notzire at Cap-Tisuron. PEnireprife, Capitaine Balier; & du navire le Grand An 3 En vertu de fentencs de la Sénéchauffie de Saint- Duc-de-Tofcene, Capitaine Ollivier, qu'il a gérées, de Marc, du gfévrier dernier, & a la requête de M"Graffer le payer iae sflamment pour lui éviter le défagrément de frères, Fineu & Compagnie, Negacians à Ssint-Marc, au les" y coutraindre par_les voies de droit; ii efpère d'autant K nom & comme Syndics & Dircéisurs des créanciers de feu plus cette coraplsitance de leur part, qu'il eft à la veilla V M. , qu'il a gérées, de Marc, du gfévrier dernier, & a la requête de M"Graffer le payer iae sflamment pour lui éviter le défagrément de frères, Fineu & Compagnie, Negacians à Ssint-Marc, au les" y coutraindre par_les voies de droit; ii efpère d'autant K nom & comme Syndics & Dircéisurs des créanciers de feu plus cette coraplsitance de leur part, qu'il eft à la veilla V M. Louis Roger, Charlevoix de Villers, Chevalierde Sainr- de partir pour France. Louis, &kc, il fera le lundi 4 mai prechain, procédé à ia 2 M. Drouet, Avocar en Parlement, & Secrétaire de Barre de la Sénichauffie de la ville de Saint- Marc, a la M. ie Baron de Belenval, Licurenani-Ginéral des Armés vente au plus eilant & dernier enchériffour, d'un corps du Roi, donr il gère les affaires depuis quirze ans, ayant d'attelier ccmpofe de cinquance Nègres, Nigrelles, Nagnl- beaucoup de temps à lui, défireroit augmenter fes occu lous & Nigeilionues, provenant de la fuccellon du défunt; pations 2 en fe chargeant d'offiires , tant miliraires que à la charge de payer par tiers dans trois mois, un an & contenticufes & de finan:es. La correfpondance multipite deur ans, ée doaner pour caution folidaire avec P'adjudica- de M. le Baren dans le Royaume 6 chez Érranger, li taire une maifon de coinmerce de Ssint-Marc, & aux autres donne les plus grandes facilités pour la fienre. Il demeut conditions de la carte-bannie que l'on pourra confuiter chez Hotel de Belenval, rue de Grenelle, p:ès die la Barriè, a M Aionlaufan, Procureur à Saint-Marc. Les Nègres doat Faubourg Saint-Germain, No 120, à Paris, On eft pit ils'sgit referont jifga'au jour de la vesie fur l'habitation d'afranchir les letises. de id" Saunois &c Gucrin à l'Artibonie, ou chacun aura 2 Les Sieurs Arrault & Collet, tenant la grande anberge la facilité de les voir. de Jérémie, préviennest le Public qu'iis vont diffoudr 3 Les créanciers de la focceflion Daboville peuvent fe leur fociété, dans tout le courant du prefent mois; ils préfenter chez Mi Giraulr, Curateur aux vacances au Poit- vendront le ford de leur auberge 3 rétrocéderont le bail au-Prince, pour recevoir leur quote-partdans la répartition de la maifon qu'ils ont poar cinq années, à comprer de qu'il vient de faire des deniers de cette fuccetlion. ka* 17 de ce mois, dont ils feront bonne compofition pour Girault, étant obligé d'en rendre inceffarament corapre att du comptant. Roi, invite les créanciers à fe préfenter d'ici au L mai I Le Sieur Pomirau, Chirurgien-Dantifte, a T'honneur prochsin. de prévenir le Public qu'il eft de retour au Port-au-Pine M. Binau & Madame de la Ferronaye prient les pour y exercer dans fa qualité l'afpace de deux mois, & Cilunane de M. pour Girault, étant obligé d'en rendre inceffarament corapre att du comptant. Roi, invite les créanciers à fe préfenter d'ici au L mai I Le Sieur Pomirau, Chirurgien-Dantifte, a T'honneur prochsin. de prévenir le Public qu'il eft de retour au Port-au-Pine M. Binau & Madame de la Ferronaye prient les pour y exercer dans fa qualité l'afpace de deux mois, & Cilunane de M. Binan père de remettre le décompre de qu'après cette époque il fe di'pofe de faire route pour Jas jeurs créances en capital, intérêts & frais, à MC Palquet de Cayes oi il fera quelque féjour. Sa demeure eft dans l Leyde, Procureur au Port-au-Prince, afin d'avifer aux maifon de M. Poupin, à côté des bains publics, rue de snoyens les plus prompts pour leur en procurer le payement. Bonnefoi. 3. Les gre Franck & Voilin, Carrolliers en cette ville, En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Por-as préviennent qu'ils vont diffoudre leur fociété, 2 que le Prince, mife au bas de requête à lui préfentée le 13 ded Sieur Franck reftera chargé de la liquidation d'icelie. mois, Bt à la requêse des héritiers de la Dame venre Ledit Sieur contiouera roujours le même érat dans la Honrer, repréfentés par le Sieur Eloy Imbert, employis même maifon, 2 rue du Gouvernemenr, vis-à-vis le nou- Bureau du tréfor de ceite ville, il fera procédé mardi veau * Coafeil, prochain 21 da courant, à la Barre du Siege royal --- Page 227 --- [a31 22f ette ville, iffue de l'audicace ordinaire, fur une fimple 3 M. Gayot, ancien Curatenr par intéim aux fuccefcriée, à la vente & adjudication , au plus offrant 8t dernier fions vacantes, au Port-au-Prin.ce, patt pour France. enchérifour, d'un Negre nominé Nicolas,àgi de trente & 3 M. le Feron, Habitant ati Fond, part pour France. qusiques années, 6t de trois emplacemens fitués dans la M.Jean-Pierre Baudain, Habitant à Lcogane, 3 déciare povelle ville du Port-au-Prince, donz les quatre cô:da aed fait partir pour France fa fille , agés de cing ans. diceux font de cent viagt picds chacan, aux chaages, 3 M. Benie, , Procureur de M les béritiers Gouraul, danles & conditions infereus dans la carts-bannie drellée à part pour France avec la Dame fca époufe & leur porite eet effet, & dont on peut prendre communication chez le visce ; ils ent 20 à vendre Negres domeftiques $ meubles, feur Labbé, Hailier Audreacier de ce Siége. linge, argenterie, kijous, chaifes, chevaux de chaife 8z 1 M. Gaignard, Négociant en cette ville, ayant acquis de iclle, defquels ils feront boane compofition pour du dela Dume veave Joublan, par aste ati rapport de M comptant cu lettres de change fur France. Gaieu, Notaire en cette ville, une habitation érablie en 3 Le S Balibey cadet part incesfamment pour Frarce. calé, fituée au lieu dix la Voute, quartier du Fond-Ferricr, 3 M. Chouquat, du Porc-Salat, part inccllamaent pour dpendance de ce. , defquels ils feront boane compofition pour du dela Dume veave Joublan, par aste ati rapport de M comptant cu lettres de change fur France. Gaieu, Notaire en cette ville, une habitation érablie en 3 Le S Balibey cadet part incesfamment pour Frarce. calé, fituée au lieu dix la Voute, quartier du Fond-Ferricr, 3 M. Chouquat, du Porc-Salat, part inccllamaent pour dpendance de ce. te vita,piie infltamment les créanciers France fur le navie la Lonne-Soplie, Capic. Fallouard, bgscnhécaires de ladite habisasion, de communiquer leurs & déclare ne rien devoir. ttres de créances à M Hacquet, Notaire en cere ville. 3 Le Sieur Brunet, demeurant aux part pour I Cayes, l a été chargdabord du navire le Vicomte de Arunz, France inceflammens. Capitaine Jauis, en ràde de Sordeaux, par M. 8. Marchand, 3MMe veuve Adam, Marchande aux Cayes 1 part une malle aanoncée contenir quacre douzaines de chapeauz, inceilamment pour France. dvec adreffe, allant à celle de M. le Fevie, Hibitant au 3 W. du Baulry, ancien Capitaine de navire de IOrient, Grand-Fond. Dopwis l'arrivée de ce navire au Port-au- arrivé dans la Colonie depuis trois mois, avertit qu'il a Piace, le Capirzine fait plufieurs recherches pour dicou- tira pour France dans le coerant de ce mois ; il prie par- les wir le Sieur le Fevre, B juiqu'à CC moment il s'a,puy perfonnes quilui doivent depuis douze à quinze ans, du venir parreair. Ii le prévient publique.ment qu's defaut de venir le payer , i leur fera des remifes avantagsufes; il ne croit prendre livraifon de la malle gui lui eft adreilie, il fera devoir à perfonne. Sa demeure eft au haut de la rue proctder à la veate judiciaire des obje:s contenus en ladite E Miracles, près lintendance. imalle, pour fe payer de fon fer; S q.'il dépofera le 3. M. Carlos, Hibitanc au Petit-Goave, déclare faire f furplys il y a, au Greffe de l'Amirauté, aux partir fa fiile pour France. a dudit Sieur le Fevre. 3 Le Sieur Touzeau 2 demeurant à Jacmel part I M" Tibi,Sanlecque & Compagnie, Négocians à Léo- France fur le navire la Nina , de pour donnent Nantes, Capliaine gane, avis qu'ils viennent de recevoir d'excellent Latraite, & déclare ne rien devoir. via de Champagne qu'ils vendront à bon compte. 2 Mme Beauvilliers part pour France. Aur d'un Nègre épave qui doit être vendu a la Barre de la 2 Le Sieur B. Lercaro, depeis un an dans la Colonie; Sinichaugée du Pot-au-Prince, le mardi 21 avril 1789. déclare qu'il part pour France. 2 Le Sieur Gafcoing, Huiffier, part pour France; il Bermard, Créole, fans étampe apparente 3 âgé de 20 prie les perfonnes qui ont des papiers chez lui, de vouans, taille de pieds 2 pouces, joli de figure, fe difant loir bien les retirer. . Lercaro, depeis un an dans la Colonie; Sinichaugée du Pot-au-Prince, le mardi 21 avril 1789. déclare qu'il part pour France. 2 Le Sieur Gafcoing, Huiffier, part pour France; il Bermard, Créole, fans étampe apparente 3 âgé de 20 prie les perfonnes qui ont des papiers chez lui, de vouans, taille de pieds 2 pouces, joli de figure, fe difant loir bien les retirer. appartenir au 3.E Harans, Charpentier à Jérémie. 2 M. Berault jeune, Habitant au Fond, part pour hiut des Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre de France. - ls Séncchaulfie du Peit-Goave, le 2 Mai prochain; 2 M. Binau, Habitant à Liogane, part inceffamment Du 18 pour la Nouvelle-Argletere, SINTGU, janvier.Jofeph, Congo, étempé fur le fein droit 2 M. Binau, en fa qualité de tuteur des enfans de feu pieds, âgé d'environ vingt-quatre ans, taille de quatre M, Berfon, 9 déclare qu'il les fait partir France. Agure, fept fe pouces, 5 ayant des marques de fon pays fur la 2 M" de Marliani père & fis, in.biun, à Léogane; Du difan: appartenir à V. Diguilhe. partent pour France avec un domeitique blanc nonmé 19. Jacques, Créole, étampé fur le fein droit Y.B, Martin. igt d'environ foixante ans, taille de quatre pieds neuf 2 Mne veuvé de Malaflis, Habitante atl Petit-Goave; pauces, Habitant n'ayant plus de dents, fe difant à M. Jean-Jacques, part pour France avec fa femme de chambre nommée en coton, Andrée. Du 20. Jean-Philipe, nation Moco, étampé fur le fein 2 Ame Roux, ci-devant demeurante au & a@tuellettresi guche, auranr qu'on peut le diftinguer TAN & d'autres lementaJérémie, part pour France & déclare Cop,, ne rien devoirs pieds, sillifibles, âge d'environ cinquante ans, taille de cinq 2 Le Sieur Cahufac, demeurant à Léogane, fe trois pouces fort maigre, fe difant appartenir à M. à partir pour France. difpofe las.francois, Jean, Créole, au Cap, 2 Le Sieur Saint- Marc Etchever, Charpentier à Mireans, taille de , fans érampe apparente, âgé d'environ 18 balais, fe difpofe à partir pour Franca, diele quatre pieds, neuf pouces, ne voulant pas 2 M. le Chevalier Robert de Lieutenant au nom de fon maire : ledit Nègre marche les genoux d'Agénois, France. Leaumont, ployés & eft un peu bancroche. NPRT I Marie-Carherine part pour Morin veuve Canot, part incef ) * pP A r s, famment pour France. 3 M. Luzeau de la I Mine Dulievre, Habitanteaux Cayes, part pour France; taule de Rigaudieres, part pour France, pour pour caufe de saaladie, elle emmène avec elle la Dne fa fille, Mme maladie, & déclare ne rien devoir. I Le Sieur J. és & eft un peu bancroche. NPRT I Marie-Carherine part pour Morin veuve Canot, part incef ) * pP A r s, famment pour France. 3 M. Luzeau de la I Mine Dulievre, Habitanteaux Cayes, part pour France; taule de Rigaudieres, part pour France, pour pour caufe de saaladie, elle emmène avec elle la Dne fa fille, Mme maladie, & déclare ne rien devoir. I Le Sieur J. Vailée part inceffamment pour France. & Greling, derneurante aux Cayes, part pour I Le Sieur hiallon, demeurant Fefle, pour France ne Har part déclare rien devoir, inceffamment, --- Page 228 --- [a14] I Le Sieur Lauat, ci-devant Chirurgien du navire le Marche &c Compagnie au Port-au-Prince. Ily aura réon, Jafon, de Bordeaux; & actuellement fur le navire le Ren- pente. fort, du même lieu, Capitaine Capps, part pour France; D E M A N D E S. il prie fes débiteurs de fe préfeater au magafin dudit Capi7 taine pour recevoir leur payemant. 2 On défireroit connoitre la réfidence a&tuelle du Ser 1 LeS Vidal, Eatrapreneur de bâsimens aux Matheux, Confantin, venu aux Cayes-du-Fond, en qualité de Lial pour France, pour caufe de maladie, avec la Dame tenant dans un navire commandé par le Capitaine Lacy, E époufe: il a à vendre deux Négrefles, dont une bonne verie. Ledir Sieur eft parti de la ville des Cayes, au mos blanchifleufe & cuifinière, avec fon enfant Mulâtre âgé de juillet 1787, commandant une goëlette expedice poerk de 3 ans, & l'autre âgée de 14 ans, fachant coudre :ledit Cap, où s'étant fait débarquer 3 en eft reparti dans lecos Sieur Vidal laifle le Sieur foa frere à la fuite de fes rant d'octobre fuivant pour fe rendre à Saint-Marc, aupris entreprifes. d'un de fes parens. On auroit un avis intéreffant aN 1 Le Sieur Rigaud, demeurant auz Cayes, fe difpofe faire paffer. Én donner avis au Sieur L' Gavanon, au aitl. à partir pour France, & engage ceux avec qui ii pour- Cayes. onE roi: avoir des aftires, de lesterminer avec lui. 1 On défireroit favoir oà réfide le Sieur Pierre Dupeyta, I Le nonimé Goillaume Saubat, Habitant au Trou-Bon- né à TOrmont près Bordeaux, pailé à Saint-Domingue ily bon, fe difpofant de paffer en France, pour caufe de a dix-neuf à vingt ans. Il étoit en 1778 chez M. Giraut, maladie, veut vendre fes prétentions de i'habitation de feu Habitant à TAcul-ées-Savaanes, quartier de Nipes. Si M, Benquet, fon beau-père. Ceuz qui voudront en fairel'acqui- Dupeyrat eft dans cette Colonie, il eft prié de la part de fition s'adreffer au nommé Saubat, audit lieu. M. Michel fon beau-père d'en donner avis à M" Trotin I faRES Lefebvre de Fourcy, Habitante aux Sourçailles, 9 & Michateau, Négocians au Port-au-Prince, & de leur part pour France, avec fon enfant. Si M, Benquet, fon beau-père. Ceuz qui voudront en fairel'acqui- Dupeyrat eft dans cette Colonie, il eft prié de la part de fition s'adreffer au nommé Saubat, audit lieu. M. Michel fon beau-père d'en donner avis à M" Trotin I faRES Lefebvre de Fourcy, Habitante aux Sourçailles, 9 & Michateau, Négocians au Port-au-Prince, & de leur part pour France, avec fon enfant. donner fon adreffe. I k1. de Chabot, Habitant à la Grande-Anfe, part Un particulier poflédant une habiration confidérable & pour France. nouvellement établie en café, au quartier Thouin, paroils I Banchereau de la Guérinière part pour France. du Grand- Goave, &c diftante de cinq lieues de l'embarcI M. Jean François, fe difpofe à partir pour France daire, défireroit trouver un Entrepreneur qui eût de très Le au commencement du mois prochzin, pour caufe de mala- grands moyens, & qui voulft fe charger de Y'entreprilé die; il laiffe M" Gillet, Gaudin & Compagnie, chargés générale de tous fes bâtimens. S'adreffer à M. le Comte des affaires de la fucceffioa Gautier Defrivières, fur fes terres au Grand-Goave, qui donne I Le Sieur Jean Joubin part incellamment pour France. les derniers éclairciffemens. I M.Robeillard part pour France, pour caufe de maladie, I On défireroit avoir des nouvelles du Sieur Ceytrud, & déclare ne rien devoir. natif de Pont-du-Château, piès Clermont en Auvegas I Le Sieur Dominique Negre, Menuifier aux Caiemittes, En 1786 il étoit au Cap,8 quitta cette ville pour venir par: pour France, déclare ne rien devoir. fe fixer dans les hauteurs de Léogane. Les perfonnes auront connoiffance de fon exiftence & du lieu de fa E R ÉUNI o N A U D € OM A IN E D U R OI dence, font priées d'en infruire M Viel, Avocat au Pork 3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, au-Prince, qui a des affaires intéreffantes-à lui communiquer. en date du 16 janvier 1788, M. Drouin, 9 demeurant au On défireroit favoir des nouvelles du Sieur Rouft quartier de Cavaillon, pourfuit en réunion un terrain fitué Simonin, Serrurier, natif de Mortau en Franche Com:s. dans les hauteurs dudit quartier. Ce terrain a été concédé Il étoit, ily a environ quatre ans, érabli à Saint-Mart par MM. le Comte de Nolivos, Général, & Vincent de en fociété avec un Charron. M" les Curés Grefient, Montarcher, Intendant,le 18 juillet 1771, au Sieur Lobi- ou toutes autres perfonnes qui auroient connoiffance de f nois, qui ne l'a jamais établi, mort ou de fon exiftence, font priés d'en donner avis à M. Lafargue, Marchand fur le bord de la mer, vis-à-nis E F F E T S P E R D U Si la cale du Roi, au Port-au-Prince, qui a des affaires de 2 Ila été perdu dans la matinée du 7. de cemois, depuis famille très-intéreffantes à lui communiquer. le Port-au-Prince jufqu's la grande rivière de la plaine du N N A y I R A 3 R N C H, A R G A M K T, Cul-de-Sac, une montre en or, à répétition, guillochée 9 cadran fur le de laquelle eft écrit, l'Épine à Paris. Prince, qui a des affaires de 2 Ila été perdu dans la matinée du 7. de cemois, depuis famille très-intéreffantes à lui communiquer. le Port-au-Prince jufqu's la grande rivière de la plaine du N N A y I R A 3 R N C H, A R G A M K T, Cul-de-Sac, une montre en or, à répétition, guillochée 9 cadran fur le de laquelle eft écrit, l'Épine à Paris. Ceux 3. Le navire le Diligent, de Bordeaux, Capitaine Eons au qui l'ont trouvée font priés de la remettre S Roffer, nardel; du port de quatie cents tonneaux, étant à foa Marchand Chapelier 9 rue des Frontsforts, en cette ville; troifième voyage & d'une marche fupérieure, partira pour il y aura bonne récompenfe. ledit lieu dans tout le courant de mai prochain, prendna I Ii a été perdu le 30 da mois dernier, depuis l'Aceul du du fret & des Paflagers, qui feront commodément lops, Petit-Goave jufqu'a T'habitation Vialet, un paquer érampé S'adreffer audit Capitaine en fon magafin, aux Chapella, LAVIALLE. Ledit paquer contient une pièce toile de rue des Capitaines. navie Flandre de quinze aunes, trois pièces Nanquin, un paquet 3 Le Sieur Patot a l'honneur de prévenir que le fil à papillon & une paire de piftolers garni, en argent, à le Saint-Etienne, Capiraine François Patot, partira canons dec cuivre. Les perfonnes en auront connoiflance Marfeille du 25 au avril il du is qui préfis; prendra font priées d'en donner avis au Sieur Lavialle ainé, fur des Paffagers. On à M. Patot, Négociant e9 att l'habitation Rigaud, au Trou-Canary, ou à M" J. & J. cette ville. Avec permilfion de MM. les Ginéral 6 Intendant --- Page 229 --- (N 32.) RvAg/erONenoe SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 18 Avril 1789. AVIRES EN CHARGEM: E N T. pour les bien leger. Ceux qui vondront charger ou pafler font piiét de s'acrcficr audir Capiraine. 3.ch magafin eft au Le navire la Bonne-Marie, de Rordeaux, Capitaine boid de la mer, à côié de M Dilorg guemnarre, D.iafalie Sonoi, parsira pour ledit leu du 5, au 10 mai & Cempaguie; il prie fus débiteuis de ie folder de fuire, uin. Lens qui voudron: y patl.r ou charger à fret va fcn prempt départ. puciatreiler au Sieur A. Pletlan, * gérantjia cargaifon 2 Le navire le Jife, de Nantes, Capitaine Pierre lorit, cans fon m: galia,rredi Keiraite. Il prévient Mercau, cft en chargement &k partia pour ledit lieu du jatcups ledic pavine; en confequ.nce, il prie les 15 2u 20 juin prochain. Ceux qui vcudront y chzrger à uca qui doivent aus deux caigations qu'it a gérées, fre: & y paffer s'adrefferont sudit Capitaine dans fon juair le payer; il fernir fâché d'empioyer les voies magafin, maiion de M.Sabès, place de Valliere. ement &k partia pour ledit lieu du jatcups ledic pavine; en confequ.nce, il prie les 15 2u 20 juin prochain. Ceux qui vcudront y chzrger à uca qui doivent aus deux caigations qu'it a gérées, fre: & y paffer s'adrefferont sudit Capitaine dans fon juair le payer; il fernir fâché d'empioyer les voies magafin, maiion de M.Sabès, place de Valliere. oit pour lesy contraindre, Le navire le de f Simple. Nantes, Capitaine Y. Giiffé; Le navire IAmazone, du Havre, Capitaine le Che- partica pour Jedit lieu du 20 au mai prochain. Ceux qui da port de trois cents tonreaux, & à fon iroifième voudront y paffer ou charger l fret, s'adrefleront audit , très-bon vo.lier & commede pour les Paffagers, Cepiaine, ca fon magafin, maifon de M" P.lé fères. pourl ledit lieu du 20 3u 3ojoin. Ceur qui défireront Her ou charger à fret, font priés. de s'adreffer audit a y E N D R E. . aine en fon magafin, rue des Frontsforts. .3 Un emplacement fis à Jérémie, de la contenance de er navire le Mars, de Bordeaux, Capi:aine te Roques, foisaste-quinze pieds ce largeur fur cent vingt de profonte pour ledit lieu du ier au 1o mai prochain. Ce navire deur, fur lequel eft une maifon de ving: pieds de long fur a Hon fecond voyage & très-commode pour les Paffagers. dorze de large, divifée en deux chambres. S'adrefler à qui voudront y. paffer ou y: charger à fret pourront Jérémie à M. Reytre, Négocisnt ; & au Port-au-Prince à fer audit Capiraine demeurant rue de Retraite. M. Rivière chez M. Scignoret, en plaine, ou chuz M" Le navire l'Aimable Zezel, de Nantes, Capicaine Henri Marchand, Laffale & Cempagnie. pire, du port de trois cents tonneaux , actueliement 3 Deux emplacemens fitués à Saint-Marc, clos en murs densiarade des Cayes. Ce navire eft à fon premier pleins, éevés à la hauteur de douze pieds ; l'un de quatreg, doublé en cuivre, d'une marche fupérieure. Il vingt pas fur la Grand'rue, &c cent pied's fur la rue A pour ledit lieu du 20 zu 50 avril préfix. Ceux qui Suint- Simon, fur kquel ii y a deux FELESAE féparts, y paiier ou charger à fret s'adrefferont audir divifés en deux chambres chacun, l'autre contigu de la a en fon magafin, maifon de M, Peauveid, près même grandeur, fur lequel il y a un mag. fin en maçone prifon aux Caycs. nerie couvert en tuiles, de cent vinge pieds de arc L navire le Renfort, de Bordeaux, Capi, G. Cappé, ayant fon entrée fur 1 Grand'ruc, & un puirs lorgueur, Beaux mitcyen. tS, Cayes, partira pour leditlieu par-tout maip prcfix; S'adiefler à M" Graflet freres, Pitteu & a havire prendra du fret. Ceux qui vouiront y chager, Négocians à Stint-Maic, chargis d'en faire la Compignie, vene, cui à prils de s'adreffer audit Caitaine en fon magshiz, receviont en payement des Negres à leur n du choix, prendre vis Sieur Govjon, Apurhicaire du Roi cR cetre : bord des ravires Négriets qui feront en cette 1a.le. Graflet freres, Pitteu & a havire prendra du fret. Ceux qui vouiront y chager, Négocians à Stint-Maic, chargis d'en faire la Compignie, vene, cui à prils de s'adreffer audit Caitaine en fon magshiz, receviont en payement des Negres à leur n du choix, prendre vis Sieur Govjon, Apurhicaire du Roi cR cetre : bord des ravires Négriets qui feront en cette 1a.le. de lelit Capiraine Cappé prérient fes débireurs quilne 2 Ua emplacement eppartenant à M. Frat des Piès, de plas anendre des fonds conféquens qui loi ion 0s d.ux cerits quarre-vingt pieds de profondeur fur cesx-ving: 161 mois qu'il eft dans la Colonie, que d'enfi Isngs de fiçade, qui donne fur trcis rues, avec une egréabie knt fufifans pour êre perfuadé qu'on lui évitera le maifon divifée ca divers compartimens udu-commodesjelle pné gément d'ufer des voies de droit, &: dont il ne pourra cit fife dans la rne du Gouvernenent, vis-i-vis le noufoa penfer après la troifième publication du n eleat avis, vau Confeil. Ceux qui vou:iront en faire l'acquifition our oulant plus de raifon qu'il lui feroit impalibl, s'il en pourroat s'adrefler à M. Freyfengeas, zu morne de THOdra Honsat, d'orinnner G reddition, II piie danc ies debi- puel. pét h cargifon dudit navire de la foider le plus I Virgt fuperbes Nigres faits au pays, depuis ph.fieurs ies, pemnent , comme auifi ceux à qui il pcut devoir années fur une habitaticn cans la montagne 2 depuis lage préfenter peur recevoir leur pavenent. de :5 ans jufqu'à 25. S'adreffer à M. Gouia Dulici, Provire enavire négrier T'Auge fle, de Nunies, en rade aux cureur de Thabitation Doniens, au Cul-de-Sac. ouf pour ledit lieu dans tour le courast de mai; 1 Une Fabitation de la conténance de deux cents cars du fret & des NE M Paffagers. S'adreffer à M. Mule:za reaux de tcite, qui n'cft prepre qu'à la cyare du cafe, ep inledes Zontant, Fruchard & Cempaguie ; il cempie fur firuée : la nontrgne de Jamais-Va, pres N" Mevere Sz Riion, débireurs à fa cargaifon, pour lui cn faciliter Fruneau, dipendante de la paroiffe du Fond-des Nogres, Le: navire à la difarce de fept licues du Fetit-Goave & de Miraia le Fidele, de Bordeaux, A fon 3 voyage, goane, beau chemin, en plaine, à trois licucs de l'embarGuaienss mois, Ce parrira pour ledit iieu data le courant caidane du fud, la vte fur la mer; bornle au nord de S novire efl très-Lon voilier, prendra du fiet Thabitation des héririers de feue M"e Labrye, à let des ldagat, agaut ioules les commediés néccilaires B Sieurs kleycie & Depas, Touft & au ind de M, F; plaine, à trois licucs de l'embarGuaienss mois, Ce parrira pour ledit iieu data le courant caidane du fud, la vte fur la mer; bornle au nord de S novire efl très-Lon voilier, prendra du fiet Thabitation des héririers de feue M"e Labrye, à let des ldagat, agaut ioules les commediés néccilaires B Sieurs kleycie & Depas, Touft & au ind de M, F; --- Page 230 --- 1a16 51 Regnauld; il y a fur ladite habitation deux cafes à Nègres moyennant du comptant. I prendra du bon Pa & un poulailler, une belle bananerie, des terres préparées France & de la dearée au cours. pour recevoir des vivres aux premières pluies, des cafiers L a U & R. d'un an & de deux ans & demi, de toute beauté 9 en perite quaniité ; le refte en bois debout, excepté deux carreaux 2 Une maifon fife rue Dauphine, n" divilen plantés, fur lefquels il y. a un grand platon au milieu pour corps de logis, fort bien diftribuée & tres-agréableSa les érabl-flemcas, & de l'eau en divers endroits. S'adreffer à à M. Marchand, fils ainé, Négociant au Port-ath M" Hugon frères, Négocians au Pore-au- Prince, qui en à qui elle appartient, - feront bonne compofition pour du comptant ou des Nègres Un logement fitué rue Dauphine, dans la mik nouveaux 4 pris à bord, Sieur Thuet, à côté de M. de Grandmaifon, à loue Six baignoires en marbre avec leurs foupapes en fonte, plufieurs années ; il peut convenir à plufieurs perfons douz: cabriolets à bras, un canapé de bois d'accajou garni ce quily a barrière & remife. Il faut s'adreller autr en marroquin rouge, un fortè-piano en bois de noyer; en Thuet. vente au magafin du navire la Sophie, de Marfeilie, Capi- - S 15 a N % taine Brillant, géré par le Capitaine Jean-Antoine Rougier. Riz de la Caroline, bifcuit d'Honfleur 3 cordages, clous, 3 Deux Nègres nouveaux, Congos 2 étampés furk feuillards 9 ozier, pots à forme de la manufacture de Colin, droit LESIEUR, au-deflous GYMT, partis marronl beurre, à vendre chez M" Delonguemare, Delatalle & janvier dernier. En donner avis à M. Lefieur, Habtn Comprgnie. Caiemittes, , ou les lui faire remettre;il y aura récomy ot 1 Un terrain fitué près cette ville, borné de M" Laleu, 2 Trois Nègres nouveaux, de nation Bambara, bns des héritiers de feu M. le Préfident Bourdon & du chemin fur le fein droit BOURREG & au- deflous DUW de la Charbonnière, l'eau de la Coupe paffant deffus d'un partis marrons le 24 du mois dernier, ayant chacu bout à l'autre, contenant environ feize carreaux de terre. vareufe & un tanga de brin avec une ferpe neuve, Ce Ceux qui voudront en faire acquifition pourront s'adreffer en auront connoiffance font priés d'en donner avisal ln au Sieur Durant dans fon magafin rue de Vaudreuil, près Bourreg Dubois, Habitant au quartier de l'Afile, la place de IIntendance, qui en fera bonne compofition Jofeph $ Anglois 9 étampé JTIER, agé, de : mi moyennant du comptant ou de bonnes traites fur France. une ferpe neuve, Ce Ceux qui voudront en faire acquifition pourront s'adreffer en auront connoiffance font priés d'en donner avisal ln au Sieur Durant dans fon magafin rue de Vaudreuil, près Bourreg Dubois, Habitant au quartier de l'Afile, la place de IIntendance, qui en fera bonne compofition Jofeph $ Anglois 9 étampé JTIER, agé, de : mi moyennant du comptant ou de bonnes traites fur France. taille de 5 pieds, ayant des coupures aux jambes 1 Une habitation établie en fucrerie, fituée à la Petite- qui en auront connoiffance font priés d'ea donner ai Rivière, plaire de Léogane, à dix-huit cents pas de l'em- nommé Colin dit Jtier, M. L. demeurant a la Craix barcadaire, avec beau chemin. Ladite habitation compofée Bouquets. de cent carreaux, dont cinquante-huit en cannes dans le Thérèfe, Créole, fans étampe 9 agée de 28 is meil.eur état, avec beaucoup de grandes cannes. , douze blanchiffeufe, couturière & confifeufe; partie marron carreaux en vivres, le refte en favannes & jardins à Nègres; Port-au-Prince, le 6 du courant ; on la foupconne i colloquée à la Grande-Rivière & jouiffante de part entière, quartiers de Léogane ou du Cul-de-Sac, ou elle a da ayant de plus un baflin pour recueillir l'eau pendant la res. On prie les perfonnes qui pourront en avoir nuit, ce double la portion de jour. Trois cents fance d'en donner avis à la nommée Laurence a qui pieds de purgerie de vingt-quatre pieds de farge, une fucrerie de M. L. comme tutrice de la nommée Marie-Thérele Ca foixante-(eize pieds, une étuve, tout en bois dur, M. L. fa fille, à qui ladite Négreffe appartient;iy couvert en tyiles de Normandie meilleur état pof- récompenfe, 2h fible, ayant réfiité fans échec par fa conftruction & bonne Céfar, Congo. fans étampe, âgé de 1O à 12 ans, tenue aux ouragans de 1781 & 1788. Les bacs à piler, bacs deux rangs de dents ; parti marron le 11 de ce mai à terre, bacs pour le brut, mille pots & formes du pays, donner avis au Sieur Marechal, demeurant au à clarifier, baflin le fucre brut & enfin tous de Jacmel à ledit ou au LE équipage pour qui Negre appartient; les uftenfiles pour fabriquer le blanc ou le brut, quatorze froi, au Port-au-Prince. cafes a Negres de cinquante pieds, toutes refaites depuis Deux Nègres nouveaux, Bambaras, étampés au I'curagan.Une cafe principale & deux magalins de médiocre gauche C, & fur le fein gauche J. MIS, taille de eif valeur, mais bien logeables; deux excellens moulins $ dont 4 à pouces, bien corpulés, dont un a une petiteh un à l"Angloife, horizontal. Ladite habitation n'a pas befoin fur a toupet; partis marrons le 29 du mois darnid d'éloges fur les produits de fon fol & la qualité de fa Pins, quartier de Nipes, paroiffe de PAnce-a-Van denrée. C, & fur le fein gauche J. MIS, taille de eif valeur, mais bien logeables; deux excellens moulins $ dont 4 à pouces, bien corpulés, dont un a une petiteh un à l"Angloife, horizontal. Ladite habitation n'a pas befoin fur a toupet; partis marrons le 29 du mois darnid d'éloges fur les produits de fon fol & la qualité de fa Pins, quartier de Nipes, paroiffe de PAnce-a-Van denrée. Cent foivante Nègres ou Négreffes, dont cinquante donner avis à M. Nouguez père, à Léogane, oull Nigrilions ou Negrillonnes depuis fix mois jufqu's quinze Nougez, à Nipes; on payera la peine & les fri ans, ledit at elier fans un Nègre nouveau, ayant nombre pourront occalioner. complet de Sucriers, Chauffeurs, Cabrouétiers, Maçons, Pantalon, Nègre nouveau, de la Côte d'Or, Ixo Mo-teurs de chaudières, Charpentiers, Tonneliers, &c. étampé fur le fein droit ILD, les deux demnibrerk milets Cinquante travaillant, quatre cabrouets, douze bêtes entrelacées, & fur le bras de l'étampe du navire CLI à coines donr hoit vaches. On demande, pour une grande les deux premiéres lettres entrelacées, âgé de 12 2n, partie du Pr S aent, un contrat de rentes conftituées à de 5 pieds, la peau noire; parti marron le 2 decn domic'le en France, cinq pour cent fans aucunes retenues, En donner avis à M. Deffources, Habitant à Mirdi rembourfable dans douze ans en France ; ledit contrat cautionné pour la rente S le capital, S'adrefier pour le détail M v L z T ÉciRi toral des con litions à M. J.J. Allemand, Négociant au Pon-au-Prince. I Il s'eft échappé de T'habitatien Dumonftier, aGe Six Neg. es dont cinq Charpentiers & un maroenvre. Fond, un muler érampe VQS. En donner avisi S'adreffer au Sieur Thuet, qui en fura bonne compofition Doumouftier, Négociant en cette ville. --- Page 231 --- r [217 1 ne n K 4-2 Sao TAA IMPRIMERIE ROYALE. 1789. N : AFFICHES T A IMERICAINES 33. + MERCRI f * DU srr A V RIL. #t *UX *G ESCLAVIS MARRONS ENTREA Jacques-Antoine Jouve, il fera le famedi 16 mai prochain; procédé à la Barre del la Sénéchauflée de S. Marc, à l'adjuAu Port-au-Prince, le 12 de ce mois, Taa.Plerre,Cengo, dica:ion du bail à ferme d'un terrain propre à la culture ampé DML, fe difant appartenir au nomme Pominique, du café, appartenant audit Sieur Jouve, fité 2u GrandL. ne pouvant dire fa demeure ; & un Nègre nouvéau, Fond, quartier des Cahos, dépendance de l'Artibonite, & ongo 3 étampé fur le fein droit B.DRY.D.LOZ, ne fur lequel paffe la rivière des Capucins, borné au nord buvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 13, Jean- des S" Magnan père, Segnela & Saunois; au fud de la epuile, Congo, étampé J.BOURU, fe difant appartenir Dame veuve Bidonne & du Sieur Couradin; à l'oueft en nommé Jean - Baptifte Bourru : M. ampé fur le fein droit B.DRY.D.LOZ, ne fur lequel paffe la rivière des Capucins, borné au nord buvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 13, Jean- des S" Magnan père, Segnela & Saunois; au fud de la epuile, Congo, étampé J.BOURU, fe difant appartenir Dame veuve Bidonne & du Sieur Couradin; à l'oueft en nommé Jean - Baptifte Bourru : M. L. à, la Coline de partie du Sieur Pierre Henri Magnan, & terres à concéder, lirebalais : le 14, un Nègre nouveau 1 Congo 9 étampé & à l'eft du Sieur Hleflis; fur ce terrain en bois debout ifiblement, àgé de 19 ans, taille de 4 pieds IO pouces, eft un carreau planté en cafiers de différens âges; & ce, pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre ; Saint- aux charges & conditions de la carte - bannie a cont Hloud, Créole 9 fans étampe 1 fe difant appartenir à la on pourra prendre communication en l'étude de M Jochaud icceffion de feu M. de Kergoet ; Lubin, Aouba, étampé de la Verdiere, Avocat en Parlement, & Procureur en ifiblement 1 fe difant appartenir à Mme veuve Miailles ; ladite Sénéchauffée. zor, Congo 9 étampé HUILLIAQUE, fe difant 3 M. Viaud, ci-devant Capiraine de navire & réfidant à nir à M. Huilliaque: & Narbec, Taquoua, étompe rtr Saint-Marc, prévient qu'il eft toujours chargé des procurabras bras droit CEP 3 en travers s ne pouvant dire le tions de Madame veuve Guilion & mineure Viviat. L'on om de fon maitre : le 15, Charles , Adia 1 érampé prie ceux qui doivent de vouloir payer, &x ceux à qui il rle fein gauche SICARD, au-deffous DE&S, & plus eft dû de fe préfenter pour recevoir leur payement, à : CAP, & fur le droit V: LECLER, au-deffous V. raifon du prochain départ du fondé de procuration. DURUY, & pius bas AU-CAP, fe difant libre : le 16, 3 M. Leroi de la Verouilliere donne avis à tous Négo: an- Simon 1 Créole, étampé fur les feins TURBÉ, fe cians, Marchands, ou autres perfonnes qu'il ne payera ni fant de T'habiration Turbé : ie 18, Jean-Louis, Arg'ois, les billets ni les dettes que fes deux fis Leroi de la ampé far le fein droit OECHE, & furle gaucheilifiblumant. Verouilliere & Leroi de Léiang pourroient contra@ter. A Saint- - Marc, le 13 de ce mois, un Nègre nouveau, 2 Le Sieur Bernard Qucheille a l'honneur de prévenir Pongo, fans étampe 1 age de 22 ans : taile de 5 pieds le Public qu'il vendra fon fonds de houtique, dont il fera pouces, s ayant des marques de fon pays fur le corps 1 bonne ccmpofition pour du comptant ou des furetés; il e pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 16, affermera la maifon qu'il occupe pour trois années,àcompter ne Négrefle, Nago 9 érampée fur le fein droit, en fer-à- du trois juin prochain. de 5 pieds le Public qu'il vendra fon fonds de houtique, dont il fera pouces, s ayant des marques de fon pays fur le corps 1 bonne ccmpofition pour du comptant ou des furetés; il e pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 16, affermera la maifon qu'il occupe pour trois années,àcompter ne Négrefle, Nago 9 érampée fur le fein droit, en fer-à- du trois juin prochain. heval, TVR, & d'autres lettres iilifibles 1 au - deffous I Effentes & planches de toutes efpèces, bois équarris M, âgée de 26 ans, taille de 5 pieds, ayant des mar- dans 1outes les preportions, merrains, huile de pcifon, Gues de lon pays fur le vifage, ne pouvant dire fon nom manrègue ou fpin-douz. S'adreferà Ait Gourjon frères, & celui de fon maitre. M. Lafitte de Léogane, qui contirueront de tenir de tous. ANIXANX ces objets & toutes efpèces de denrées de la NouvelleENTRÉS AUX ÉPAYES. Argieterre, & qui font même Vcffre de faire venir de ce A Saint-Mare, le 13 de ce mois, une cavale fous Continent des bâtmens de toutes grandeurs, fuivantles devis bis, érampée au montoir ILM, & une pouliche fa ESI qui Feur feroni préfentis, &z ce dans le délai le plus court. Ous poil rouge, 1 fans étampe. 1s ont afi à vendre d'excellent vin de Haut-Brion de Au Port. 2u- Piince, le 13 de ce mois, une bourrique l'année 1777, en caife de douze & vingt bouteilles, & ous Poil poil brun, étampée illifiblement, ayant ure fuite fous des boucauts vides de toutes grandeurs. bai : le 14 9 une ide fcus poil fouris s fur I Le Sieur ci-devant affocié @ étampée Rodrigues jenre, de la croupe IVB : le 17, une mule fous poil brun, fans maifcn Rodrigues fières à Jérémnie, prévient les perfornes Bempe F;& apparente; ; un bourriquer_fous poil cendré, érampé avec qui elle eft en relation d'offaires, que confemment e un cheval fous poil rouge - érampé MHC, ayant malade dars ce quartier, & cbligé de le quitter, il a pieds blancs : le 18 : un cheval fous poil rouga, diffous fa fcciété le 1er du courant avec fen fière ainé, qui Pampé L'C: & un bourriquer étampé au montoir illifi- eft chaigé de toutes les : flaires pour la liquidation d'icelles, Fmnt, & au cou M. I A la teqrête de M Giranlt, Curateur, chargé de la fucceffion du Sieur Dalmais Delamaifonfort, vivant HabiA y I S D 1 v E R S. tant à la Mortagne-Nowre, il fera le mardi 5 mai prochain, procédé a la Barre du Siége Royal de cette ville, au plus 1Al requête de M. Badet jeune, Capitaine de Milices offrant & dernier enchérifleur, au bail à ferme pour trois klahiant aua Vérettes, Curateur à Finierdiaion du S: années, d'une habitation établie en café, de la conienacce vivant HabiA y I S D 1 v E R S. tant à la Mortagne-Nowre, il fera le mardi 5 mai prochain, procédé a la Barre du Siége Royal de cette ville, au plus 1Al requête de M. Badet jeune, Capitaine de Milices offrant & dernier enchérifleur, au bail à ferme pour trois klahiant aua Vérettes, Curateur à Finierdiaion du S: années, d'une habitation établie en café, de la conienacce --- Page 232 --- (u81 de foixante-quinze carreaux de terre avac quarante-une 3 Le Siour Cha-les. Dueros; arrivé dass cette Cobd têtes de Nogres; laquelle eft fituée à i Montagne-Noie, depuis trois mois,part pour France &x déclare ne rien derit ne I1 dépendance de cette ville 1 & dépend de ladite fucceffion, 3 M. de Robar, Habirant à Cavaillon, pàrt pour Frag Oa pourra prendre connoiflance de la carte-bannie chez le pour çaufe de maladie; la Dame fon époule refte charu part Sieur Labbé, Huiffier Audiencier. de fes affaires. I M" E.J. Guieu, Bion & Compagnie, Négocians en 3 M. E. Martel, Habirant au Grand-Goave, dedar Fran cette ville, fyndics des créanciers de la fociété Debreuil que deux de fes enfans, Elienne-Balxhazard Martel, # frères, Habitans aux Ma:heux, dépendance de l'Arcahaye, de 7 ans, & Anne-Caroline, agée de 4 ans, partent pour pricnt M" les créanciers de leur remettre une note exaste pour France dans le courant de ce mois s le navirel de leurs créances échues, pour les comprendre dans la Providence, de Nantes, commandé M. Ch" K Diban Fran répartition qu'ils vont faire. 3 La Dis Aimée ORourke, agée E huit ans, part pour 2 I M. Biraud, Apoihicaire & Chimifte, donne avis que France. fa demeure eft préfentemant rue des Frontsforts, près ceile 3 M. Pierre Eifton, Habitant a Cavaillon, 9 part pou cali des Capitaines, maifon des héritiers Fleuriau ; il prévient France; il laiffe le Sieur fon frère chargé de fes affaires, Habi qu'il tire de France & de la première main, ce le mat 3 Madame Beaurivage part pour France. à même d'avoir les remèdes les plus frais & 8 donner 3 Le Sieur Denis Veyrier, Gérant au Fond-Eapily ent eu meilleur compte poffible ; il fera les arragemens les pius part incelfamment pour- France. demeurant mor convenables avec toutes les perfoanes qui lui feront l'hon3 La Demoifelle Véronique Roger, cherla neor de trai:er avec lui. père au Fond-Baptifte, part inceflamment pour France, Frar 1 Le Sieur Legras, Horloger, arrivant de France & 3 M. Gabriel Berard, Habitant à l'Artibonite, part inclam ayant travaillé long:temps à Paris, p:évient le Public qu'il ment pour France ; il engage fes créanciers, s'il en eh,4 pou eft pallé dans cette, Colonie pour y exercer fon état; il fe préfenter pour être payés, & invite fes débiteurs dak efpère que radtives le zèle qu'il mettra a contenter ceux folder pour lui éviter le défagrément de les y contrainds eny qui voudrontbiep Ies conter deTouvrage,lai attireront leur par ks voies de rigueur. évient le Public qu'il ment pour France ; il engage fes créanciers, s'il en eh,4 pou eft pallé dans cette, Colonie pour y exercer fon état; il fe préfenter pour être payés, & invite fes débiteurs dak efpère que radtives le zèle qu'il mettra a contenter ceux folder pour lui éviter le défagrément de les y contrainds eny qui voudrontbiep Ies conter deTouvrage,lai attireront leur par ks voies de rigueur. confance; il prévient, g4il a auffr" quelqués "articles de 3 M. Crethien *Bauman 9 part pour France,nedessatis Fra bijouverie, qu'il jufts pris" l'démeure dans 3 M. Jaroffay, Habitant aux Vafes, part incellamme la rue Frontsforts, ATW près M. Masat/timprineur. pour France. du 1. Le Sieur Simon Rieux, Chimifte de Paris, ancien 3 Le Sieur Livardie part pour France & déclare qu Apothicaire major des hôpitaux de Ta Marine S des Armées fon départ n'apportera aucun changement dans fa mailst ra navales au département de Rochsfort, réfidant à Saint- fous la raifon d'Eyma Livardie & Compagnie. Marc, fe propole de donner un 'cours de Chimie théorique 3 M. Audras de la Mefiere fe détermine à partir poa divilé en quarante-cinq féances, avec des obfervations France & déclare ne rien devoir. fur la formation du falpêtre & fa nature, fur les propriérés 3, M. Desbordes, ancien Receveur de l'o@troi, Habirat de l'athmofphère, &c. &c. Ce cours s'ouvrira à Saint-Marc, & réfi lant à Lécgane, difpofe fon départ pour France dani le jour qui paroira le plus commode à M" les Souf- le courant de juin prochain, pour affaires de famille auflitô: le "Sieur Rieux en aura réuni qua- 'y, appellent; il laiffera fa procuration générale & : - cripteurs, que à rante. Les perfonnes qui défireront s'y trouver font priées 1. Dieudonné, Négociant au Port-au-Prince, corjoit de fe faire inferire ch:z M. Fonfeque, Interp:ête. Le prix tement avec Madame Desbordes fon époufe. de chique foufcrip:ion eft de deux cents livres. En fe faifant 3 M. Dupré, Avocat en Parlement, demeurant en cette de po infcrire on payera 100 livres, &le refte quatre mois après. qui défireront s'y trouver font priées 1. Dieudonné, Négociant au Port-au-Prince, corjoit de fe faire inferire ch:z M. Fonfeque, Interp:ête. Le prix tement avec Madame Desbordes fon époufe. de chique foufcrip:ion eft de deux cents livres. En fe faifant 3 M. Dupré, Avocat en Parlement, demeurant en cette de po infcrire on payera 100 livres, &le refte quatre mois après. ville, part pour France; il prie les perfonnes ont aus0 affaires à régler avec lui, de venir les terminer & Fr D 4 P A R T S. du préfent mois ; il a à vendre pluficurs Nègres Négela de domeftiques, tous bons fujets & connus ; il a égalenati l Le Sieur Franço's Baton part pour France ; il prie vendre les meubles meublant fa maifon, dont il cedera ceux 3 à qui il peut devoir de fe préfenter pour recevoir bail pour le temps qui lui refte. leur payement, de mê.ne ceux qui lui doivent de le 3 M. Auboyneau ainé, Habitant aux Baradaires, caule : A folier incelfamment pour fr't éviter le défagrémant de les inceffamment la Nouvelle-Argleerre, pour Sieur Paul fon frue, contraindre: il a ven ire des accons avec tous leurs agrès maladie, & le Auboyneau, MERET & apparaux, & des Nagres connus pour bons marins ; il chargé de fa procuration. de venira auffi des Nègres cilfats, une Nigrelle de dix-huit 3 Mle Peychiers, depuis fix mois dans la Colonie,pit à vingt ans, cuifinière & blanchiffeu'e, ua joli petit Nègre, pour France & déclare ne rien devoir. France. domeltique & perruquier, un Négrillon & une Négrillonne, 3 Le Sieur Daniel Leftrille part pour tda des màts, cordagas, crics, cabeftan volans & radeaux, le 2 Le Sieur Gerbet part pour France dans le courant à vendt da ou de mois & ne rien devoir il a tour en bon écat, qu'il vendra pour comptant prochain déclare ; point, bonnes lettres de change fur Nantes, accepiéas par des maifons un lit de maitre garni de fa mouftiquière, courte-P à M" de cemmerce. matelas , &tc. & une armoire de chêne. S'adrefler 3 Les Deroifelles Marie-Rofe Senebrier, âgées de huit Eyma, Livardie & Compagnie. Fond, part ans, & Maris-Joféphine fa foeur, âgée de fix ans, partent 2 M. Juftin Tournés fils ainé Habirant au devoir. France. inceffamment pour France, & déclare ne rien pour Le Sieur Pafquet Renard, Habitant à Jacmel & demeu2 Les Sieurs Jean Pinard, François Pinard, & D" de incellamment Jeanne Elifabeth Pinard, tous trois enfans du Sieur Piauh rant à Léogane, fe propofe partir pour France. France. Le Sieur Vallet, Gérant d'habitation au Fond-Gondole, partent 2 M. pour Maldec da Pouldu fils ainé 2 Habitant au Fooh incellamment & déclare ne rien deran près Saint-Marc, part pour France, part pour France, Les Sieurs Jean Pinard, François Pinard, & D" de incellamment Jeanne Elifabeth Pinard, tous trois enfans du Sieur Piauh rant à Léogane, fe propofe partir pour France. France. Le Sieur Vallet, Gérant d'habitation au Fond-Gondole, partent 2 M. pour Maldec da Pouldu fils ainé 2 Habitant au Fooh incellamment & déclare ne rien deran près Saint-Marc, part pour France, part pour France, --- Page 233 --- tatg) Sieur Plerre Deshayes part pour Franes & déclare Maric-Claude Chemiron; pourfuit à la reg-de de M. le s rien La devoir. Procureur du Roi,la réunion d'un terrain de mille pas carrés, ne 2 M. de R-ymond de Saint-Germain, Agé de s ans, concédé le 4 octobre 1769 au Sieur Jean-Françoh-Nedl France, Duguernic, & fitué à la Grande-Rivière des Baradaires; prt 11 F" de Chateauneuf, Habitant au Fond, part pour lequel terrain eft borné au fud de ladite Grande-Rivière France, ou du chemin qui la borde, à l'eft du Sieur Poitevin, a' : M. Yrvoix Chauvin jeune, Fiabitant au Fond, part nord & àl'oueft des Sieurs Auboyneau & du bras del'ouelt France. de ladire Grande-Rivière. poar 2 M. de Sauzet de Fabrias, ancien Gendarme, part pour France, E F F I T $ P E R D U Si 2 M. Sabatier part pour France & déclare ne rien devoir 2 M. Malingre, Fermier de l'habitation Maré au Bou3 Ila été perdu dans la matinée du .7. de ce mois, depuis callin, part pour France, pour caufe de maladie. M. Lefort, le Port-au-Prince jufqu'a la grande rivière de la plaine da Hatirant à Léogane, fon allocié, refte chargé de fes affaires. Cul-de-Sac, une montre en or, , à répéticion, guilicchée, 2 M" veuve Huffon part pour France avec fes trois fur le cadran de laquelle eft écrit, l'Épine à Faris. Ceux unfas; elle laiffe M, Pauly, Fermier de l'habitation Pié- qui l'ont trouvée font priés de la remettre au S Roffet, mont, chargé de fes affaires. Marchand Chapelier 5 rue des Frontsforts, en cette ville; I Le Sieur Aubonet, réadant à Saint-Marc, part pour il y aura bonne récompenfe, Frunce, affaires de famille. 2 Ila été perdu le 30 du mois dernier, depuis l'Acculdu 1 Le Sr la Fourcade s demeurant en plaine : part Petit-Goave jufqu'à l'habitation Vialet, un paquet érampé pour France, & déclare ne rien devoir. LAVIALLE. Ledit paquet contient ure pièce toile ce I M. Lacour 9 Habitant à Plymouth 9 prévient qu'il Flandre de quinze aunes, 3 trois pièces Nanquin, uil paquer envoye fes deux fils en France. fil à papillon & une paire de piftolets garnis en argent, à I Le Sieur Guillaud, demeurant à Jérémie 3 part pour canons decuivre. Les perfonnes qui en auront connoiffance France, & déclare ne rien devoir. (ont priées d'en donner avis au Sieur Lavialle siné, fur 1 M. vient qu'il Flandre de quinze aunes, 3 trois pièces Nanquin, uil paquer envoye fes deux fils en France. fil à papillon & une paire de piftolets garnis en argent, à I Le Sieur Guillaud, demeurant à Jérémie 3 part pour canons decuivre. Les perfonnes qui en auront connoiffance France, & déclare ne rien devoir. (ont priées d'en donner avis au Sieur Lavialle siné, fur 1 M. Pierre Barran, Aide-Major des Milices de la paroiffe l'habitation Rigaud, au Trou-Canary, ou à M" J. & J, du Petir-Trou, & Habitant zu quartier des Baradaires, Marche & Compagnie au Port-au-Prince. Ily aura récompart pour France, par congé; il laiffe fa procuration à M. penfe. incois Barran fon frère, Habitant au même quartier. Le 14 du préfent mois d'avril, il a été perdu 12 paires 1 Le Sieur Veyfliere part pour France. de bas de foie ,, de la plus grande taille & groffeur, depuis 1 Le Sieur Daftis part pour France. la grande -rue jufqu'à l'habitation de M. Caradeux de la I M. Thibaudeau, Habitant aux Verrettes part pour Caye, à Belvue. On prie ceux qui lés auroient trouvés France. de vouloir bien en donner avis à M. Jean Bougouis, 1 Le Sieur Bertrand Defpeyron part pour France; Capiraine du navire l'Emmanuel, de Nantes, qui donnera I Les Sieur Fouinet part pour France, & priel les perfonnes une portugaife de récompenfe. lui doivent, de le folder, , & celles à quii il devoir, : fe préfenter pour recevoir leur payement. ". a vendu D E M A. N D E S. lon fond au Sieur Frontis. 1 M Gouchet, réfidant aux Cayes, part inceflamment 3 On défireroit connoitre la réfidence actuelle du Sieur pour France. Conftantin, venu aux Cayes-du-Fond, en qualité de LieuI M. Creville, Habitant en café, à Léogane pour tenant dans un navire commandé par le Capitaine LaclaFrance, pour caufe de maladie; il a à vendre R têtes verie. Ledit Sieur eft parti de la ville des Cayes, au mois de Nègres & Négreffes faits à la culture du café, dont de juillet 1787, commandant une gcèlette expédiée pour le 1 fera bonne compofition pour un peu de comptant & Cap, cà s'étant fait débarquer s en eft reparti dans le coud une lettre de change fur France. rant d'octobre fuivant pour fe rendre à Saint-Marc, auprès 1. Le Sieur E. Orrillard, demeurant à Jerémie, part d'un de fes parens. On auroit un avis intéreffant à lui pour France, pour caufe de maladie, & déclare ne rien faire paffer. Én donner avis au Sieur L' Gavanon, aux deroir Cayes, 1 M. Delboys ziné, Habitant au quartier de l'Étron2 On défireroit favoir ou réfide le Sieur Pierre Dupeyrat; de-Porc, partie du Sud, défirant partir pour France, pour né à IOrmont près Bordeaux, pallé à Saint-Domingue ily y. caufe de maladie, prie les perfonnes à qui il peut devoir, a dix-neuf à vingt ans. Il étoit en 1778 chez M. Girauir, de fe préfenter pour recevoir leur payement, & celles qui Habitant à TAcul-de-Savanne, quartier de Nipes. Si M. lai doivent, de le folder incellamment, Dupeyrat eft dans cette Colonie, ii eft prié de la part de 1 M. Civadié, Habitant à Jacmel, partant pour France, M. adie, prie les perfonnes à qui il peut devoir, a dix-neuf à vingt ans. Il étoit en 1778 chez M. Girauir, de fe préfenter pour recevoir leur payement, & celles qui Habitant à TAcul-de-Savanne, quartier de Nipes. Si M. lai doivent, de le folder incellamment, Dupeyrat eft dans cette Colonie, ii eft prié de la part de 1 M. Civadié, Habitant à Jacmel, partant pour France, M. Michel fon beau-père d'en donner avis à M"" Trotticr pour caufe de maladie, prévient que M. Toufon fera chargé & Michateau, Négocians au Port-au-Prince, & de leur de fa procuration & de l'adminiftration de fes biens. Les donner fon adrefle. putlonnes qui auront des créances à répéter, n'auront qu'a 2 Un particulier poffédant une habitation confidérable & iadreller audir Sieur Thoufon, Négociant à Jacmal, qui nouvellement établie en café, au quartier Thouin, paroifle Mendra des arrangemens avec eux, pour les fatisfaire. du Grand- Goave, & diftante de cinq lieues de l'embarcadaire, défireroit trouver un Entrepreneur qui cûr de trèsRiuxtox AU DOMAIKE DU Ron grands moyens, & qui voulft fe chaiger de l'entrep fe générale de tous fes Lâtimens. S'adrefler à M. le Comte Conformément aux ordonnances de MM. les Adminif- Deftivières, fur fes terres au Grand-Goave, qui donnera Fustus, du 7 juin & 25 octobre 1788, la Demoifelle les derniers éclairciffemens, --- Page 234 --- [n0 1 2 On défireroit avoir des nouvelles du Sieur Ceytrud, 2 Le bateau Hlmmacilis-Cancepion, de Merdile,a naif de Pont-de-Chitcau, près Clermont en Auve g e. port de I20 tonneaux, Capiraine Antomarchi, panira pour En 1786 il étoit au Cap, & quitta cette ville pour venir ladit-lieu, dans le courant de ce mois. Ceux qui vouirem fe fixer dans les hauteurs de Léogane. Les pertoniecs, qui y charger à fret s'adrefleront audit Capitaine, das ie aurcnt connoiffance de ion exiflence &: du lieu de fa téfi magafin de M. Lareguy, rue Szinte-Claire, dence, font priées d'en inftruire M Viel, Avocat'au Port1 Le, navire les Trois-Sceurs, de la Rochelle, Capitite au-Prince, qui a des affaires interellantes à lui commoriquer. Lemoël de Kerfraval, mouillé dans la rade des Caya, 2 Ou délireroit favoir des nouvelies du Sieur Rouffel partira pour ledit lieu du 15 au 20: mai: prochain. Cat Simocin, Serrurier, natif de Mortau en Franche Comté. qui voudront y paffer ou charger àfret toute efpéce de H écit, ily a environ quatre ans, établi à Saint-Marc denrées, pouiront s'adrefler audit Capitaine, cu M" en fociété avec un Charron, M" les Curés : Greffiers, Demaleval, Champel & Rouffary, Négocjans audir lies cu toutes autres perfonses qui zuroient connoiffance de fa Le navire l'Alesandre, de Nantes, Capitaine "biores, mort ou de fon exiftence, iont priés d'en donner avis à eft en expédition & partira pour ledit licu ies mai proM. iront s'adrefler audit Capitaine, cu M" en fociété avec un Charron, M" les Curés : Greffiers, Demaleval, Champel & Rouffary, Négocjans audir lies cu toutes autres perfonses qui zuroient connoiffance de fa Le navire l'Alesandre, de Nantes, Capitaine "biores, mort ou de fon exiftence, iont priés d'en donner avis à eft en expédition & partira pour ledit licu ies mai proM. Lafargoe, Marchand fur le bord de la mer, vis-à-vis chain, & fera efcale a Saint-Marc; il prie M" les fréteus la cale du Roi, au Port 2u-Prince, qui a des affaires de de venir payer leurs droits, comme aufli ceux qui doirent famille très-intércflantes à lui communiquer. à la cargaifon dudit navire, pour éviter tous frais 1-Les Colin,propriétire d'une boutique de Tailleur fur Le navire l'Élize, de Bordezux, Capitaine Guelfer; la place, à Saint-Marc, avec dix Nègres ouvriers 3 & tenue partira pour ledit lieu par tout mai préfix. Ceux qui YOI. ci-devant par les Sieurs Niague, Gamatis & Lagruler, & dront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit Cajizujoura'hui conduie par le Sieur Sambruq, auquel le Sieur taine, en fon magafin rue Sainte-claire; il prévient auff Colin a donné un intérêt s défireroit trouver quelqu'un les amareurs de bon vin, qu'il en a reça tour récemment qui voulut s'arranget.de toût ce qui en dépend ; il en fera des meilleur crus, duquel il fera bonne compofition. bonne compofition, abvroulant fe retirer : il vendra même I Le navire l'Alexandre, du Havre, Capiraine Magaan; les créances fi on veut. du port de 350 tonneaux, partira pour ledit lieu à la fin de mai prochain ; ce navire eft à fon troifième voyagt, E F F E2 T v O L É. d'une marche fupérieure & très-commode pour les peliso 3. II a été volé à l'Accul du Petit-Goave, le 15 mars gers. Ceux qui voudronty paller ou charger des marchan. dernier, un petit muler brun clair 3 portant une felle angloife, difes à fret, font priés de s'adreffer à M. Godefroy, girant étampé à côré de la P. FO. Ceux qui pourroient en la cargaifon dudit navire, en fon magafin derrière la Cumé. avoir connoiffance fost d'en donner avis à M. Faure, die, près M. Maflac, Négociant. M. Godefroy prie les N. S Habiant au Tapion: perfonnes qui doivent à fa cargaifon de vouloir bien le payer; il feroit tâché d'employer les voies de droit pour N A VIR E S EN H A R G E M E N T. les y contraindre. 3 Le navire le Renfort, de Bordeaux, Capi. G. Cappé, Le navire le Héros 9 Capitaine Lecuyer, bon voilier & en radeaux Cayes, partira pour ledit lieu par-tout mai prefix; très-commode pour les pallagers, partira de Saint-Mart ledit navire prendra du fret. payer; il feroit tâché d'employer les voies de droit pour N A VIR E S EN H A R G E M E N T. les y contraindre. 3 Le navire le Renfort, de Bordeaux, Capi. G. Cappé, Le navire le Héros 9 Capitaine Lecuyer, bon voilier & en radeaux Cayes, partira pour ledit lieu par-tout mai prefix; très-commode pour les pallagers, partira de Saint-Mart ledit navire prendra du fret. Ceux qui voudront y charger, pour le Havre, du 15 au 20 mai prochain. Ceux qui font priés de s'adrefTer audit Capitaine en fon magalin , vondrcnt y paffer ou charger à fret pourront s'adreller maifon du Sieur Goujon, Apothicaire du Roi en cette audit Capitaine, ou à M"J. G. Roux & Compagait, ville : ledit Capiraine Cappé prévient fes débiteurs qu'il nê Négocians à Saint-Marc. fauroit plus attendre des fonds conféquens qui lui font dûs depuis i6 mois qu'il eft dans la Colonie, que d'auffi longs E S C ZA v E S EN M A R R 0 N N A G E S. délais font fufifans pour être perfuadé qu'on lui évitera le défagrément d'ufer des voies de droit, & dont il ne pourra 3 Coraly, Nago, érampée FIVER. Sr. MARC,agée de fe difpenfer après la troifième publication du préfent avis, 15 ans , taille moyenne, 9 ayant des marques de fon pays du avec d'autant plus de raifon qu'il lui feroit impolfible, s'il en fur le vifage; partie marronne, depuis fix mois hout étoit autrement, d'ordonner fa reddition. Il prie donc fes débi- de la Petite-Rivière. Quelques parfonnes ont dit qu'ele En teurs à la cargaifon dudit navire de le folder le plus s'étoit noyée en traveriant la rivière de l'Artibonite. Notaire Sutftitut promptement. $ comme auffi ceux à qui il peut devoir donner avis à M. Piver, &c audit lien, de fe préfenter pour recevoir leur payement. qui dans le cas contraire, donnera bonne récompenfe à celi 3 Le navire négier l'Augufte, de Nantes., en rade aux qui la lui ramènera ou la fera conduire à la Geole. Cayes, partira pour ledit lieu dans tout le courant de mai; Annette. 1 Corgo, étampée fur le fein gauche L-M,a64 il prendra du fiet & des Paffagers. S'adreffer à M. Mulerze de 17 ans ; partie marronne du commencement du de mois la chez M" Bontant, Fruchard & Cempagnie ; il compie fur dernier. Ceur qui en aurort connoiflance, font priés l'exaâtitude des débiteurs à fa cargaifon, pour lui en faciliter la faire arrêter , & d'en donner avis à M. J. Maitre, l'expédition. Négociant à Lécgane ; il y aura récompenfe, de 48 3 Le navire le Jufte, de Nantes, Capitaine Pierre Thomas, Congo, étampé fur les feins E-S, àge Moreau, eft en chargement & partira pour ledit lieu du à 30 ans, taille de 4 pieds II pouces ; parti marron du depuis Bosau 20 juin prochain. Ceux qui voudront y charger à deux mois, & foupçonné d'être dans le quartier Porte a & y paffer s'adrefferent audit Capitaine dans fon caffin. 3 Le navire le Jufte, de Nantes, Capitaine Pierre Thomas, Congo, étampé fur les feins E-S, àge Moreau, eft en chargement & partira pour ledit lieu du à 30 ans, taille de 4 pieds II pouces ; parti marron du depuis Bosau 20 juin prochain. Ceux qui voudront y charger à deux mois, & foupçonné d'être dans le quartier Porte a & y paffer s'adrefferent audit Capitaine dans fon caffin. En donner avis à M" Duchemin frères 9 au magafin, maifon de M. Sabès, place de Valliere. au-f Prince. Ayec permiffon de MM. les Ginéral 6 Intendant, --- Page 235 --- 2.93 221 I U VELLES DIVERSES. U M 3E JR O XXXIIL ERCREDI 22 AVRIL 1789. HXA PMRCOFA P2 E 0 AYIS D'AD M INISTRATIO N. Le Roi appelle au droit d'être élus pour Dépurés de la. noblefle, tcus les Miembres de cet Ordre indiftinélement, 3 I a été artêté qu'il feroit conftruit fur la ravine propriétaires ou non propriétaires : c'eft par leurs quelités ingnier, paroiffe de PAreshaye, un pont en maçonnerie perionneilus, c'eft par les vertus dont ils font comprables : 21 piads de largeur entre les culées 1 leiquelles auront envers" leurs ancêtres, gu'ils ont fervi l'Etat dans tous les 0 pieds de hanteur jufqu'à la naiffance de la voûte, qui tems & qu'ils le ferviront encore; & le plus eftimabie era en p'ein cintre. d'enir'eux iera toujours celui qui méritera ie mieux de le Les Entreprensurs de ces fortes d'ouvrages pourront d'ici repréfenter. u 1" mai,fe préfenter au Contrôle de la Marine , pour Le Roi, en réglant l'ordre des convocations & la forme prendre connoiffance des plan & devis, & faire leurs offres. des Affemblées, a voulu fuivre les aneiens ufages, autans çu'il étoit pofible. Sa Maj:fté, ce principe, a CONCEREAURALAAEMERIXIES a SER guidécigr confervé à tous les baillizges qui avgiehfdépuré direôtement aux Eratr-ginéteux, en 1614, unfprivilige confacré - F R A N C Z. le temps, pourya 3u, moins qu'ils n'eufent pas perdu : caractères auiquels" cetre difireion avoit été accordée; R è G L E M E N T & Sa Majelle, zfla d'établir une regle uniformne, a étendu la même prérogadive au F nombre de A I 2R petit bailliages T P qui A R. I E R o 1, ont acquis dcs iitres. parcils Zepuis Téjegue dcs derniers ur Pour l'erécation des Lettres de convocation des Érats- Erars-généranx. ion avoit été accordée; R è G L E M E N T & Sa Majelle, zfla d'établir une regle uniformne, a étendu la même prérogadive au F nombre de A I 2R petit bailliages T P qui A R. I E R o 1, ont acquis dcs iitres. parcils Zepuis Téjegue dcs derniers ur Pour l'erécation des Lettres de convocation des Érats- Erars-généranx. généraux à Verfailles, le 27 avril 1789. Il eftréfulté de cette difpofition, que de petits bailliages & auront un nombre de Députés fupérieur a celui qui leur rc Du 24 janvier 1789. auroit appartenu Cans une divicon exactement proporui tionnée à leur population ; mais Sa Majefté a diminué liner LE Ror, en adreffant aux diverfes Provinces foumifes convénient de cette inégalité en affurant anx autres y lon obéillance des Lettres de convocation pour les États- bailliages une députation relative a leur populaiion & à Batraux, a voulu que fes Sujets fuffent tous appelés à leur imporiance; & ces nouvelles combinaifons n'auront foncourir aux élections des Diputés qui doivent former d'autre conféquence que d'augmenter un peu le nombre Sette. grande & folennelle Afemblée; Sa Majefté a défiré général des Députis. Cependant 2 le reipect pour lcs jue des extrémités de fon Royaume &z des habirations les anciens ufages, & la niceflité de les concilier avec les de hoins connues, chacun fir affuré de faire parvenir julqu'a circonftances préfentes, fans bleffer les principes de la jufice, ys Ele fes voex & fes réclamations; Sa Majefté ne peut ont rendu l'enfemble de l'oiganifation des prochains Étatstg ouvent atteindre que par fon amour à cette partie de fes généraux & toutes les difpofitions préalbles, très-dificiles, le Peaples, que l'étendue de fon Royaume & l'aypareil du & fouvent imparfaitcs. Cet inconvénien: n'edr pas exifté, En rone femblent éloigner d'Elle, & qui, hors de la portée fi l'on edt fuivi une marche entièrement libre, & tracée U, f fes regards, 9 fe fe néanmbins à la protedtion de fajuftice feulement par la raifon & par léqui:é; mais Sa Majefté k aux foins prévoyans de fa bonie : Sa Majafté a donc a cru mieux répondre aux Yeeux de fes Pouples, en réfereconnu avac ure véritable fatisfagtion, qu'au moyen des vant a PAffemblée des États-généraux le foin de remédier Alemblées graduelles ordonnées dans touté la France pour aux inégalités qu'on n'a pu éviter, & de preparer pous ois Aepréfentarion du Tiers-état, Elle auroit ainfi une forte l'avenir un fyftème plus parfait. donc a cru mieux répondre aux Yeeux de fes Pouples, en réfereconnu avac ure véritable fatisfagtion, qu'au moyen des vant a PAffemblée des États-généraux le foin de remédier Alemblées graduelles ordonnées dans touté la France pour aux inégalités qu'on n'a pu éviter, & de preparer pous ois Aepréfentarion du Tiers-état, Elle auroit ainfi une forte l'avenir un fyftème plus parfait. la Pcommunicarion avec tous les habitans de fon Royaume, Sa Majefts a toutesles précautions fon X pris que efprit e, q.'E.le fe rapprocheroit ce leurs beloins & de leurs de fagefle lui a infpirées, afin de prévenir les difficultés voenx, d'une manière plus fure & plus immédiare. Sa & de fixer toures les incerritudes; Elle attend des differens 48 Mivté a tiché de remplir encore cet objet particulier de Officiers chargés de l'exécurion de fes voloniés, uis on inquibude, en appelant aux Affamblées du Clergs veilleront aflioûment au maintien fi défitabie de l'ordre qu'ils l- ous les bons k utiies Pafteurs qui s'occupent de près &t de l'harmonie ; Elle attend fur-tout que la voie de la rte Kjurneliement de l'indligance 8t de l'affiftance du peuple confcience fera feule écoutée dans le choix des Dépurés quiconnaiffent fon, plus incimement fes maux & fes apprchen- aux Étars-généraux. Sa Majefté e horte les éle Aeurs à fe Le Roi a pris foin néanmoins que, dans aucun rappeler que les hommes d'un efprit fage méri ent la préféurs Pant, les paroiffs ne f-ffent privées de la préfence de rence, &" que, par un heueux eccord de la merale & A Corés, ou d'un Ecciefi.ftiqie capable de les remplacer; de la politique, ii eft rate que, dans les affuires dans pu bliques iat cebut, Sa Majeité a permis aux Curés qui n'ont & nationales, les plis honrêtes gers ne icient afli les de plus Vicaires, de doaner leur fufrage par procuration, habiles, Sa Majefle et perfnadée que la confian.ce cleà une --- Page 236 --- ta Af.mnblferepeéfmaive dela nation entière, empêchera qu'on feront remplir les formes accoutumées, pour leu: done Dellery ne donne aux Députés aucune inftruction propre à arrêter la plus grande publicité, icaire ou à troubler le cours des délibérations, Élle efpère que 8. Les Officiers du fiége peurront affifter à la ablenc tous pubia: fes Sujets auront fans celf) devant leurs yeux, & tion qui fe fera à l'andjence, des Lettres de convocaie 15. comme prélent à leur fentiment, le bien inappréciable que mais ils ne prendront aucuné part à tous les ans 6 les Érats-généraux & ii haute con- mens & ordonnances le ad3,ip peuvent opérer, qu'une que Bailli ou le Sénéchal, ouloy fe fidération les détournera de fe livrer prématurément à un Lieutenant, ou, en leur abfence, le premier Olficier d rouver elprit de défiance qui rend fi facilement injufte & qui fiége fera dans le cas de faire & de rendre pourl'erécuis Députe empécheroit da faire fervir à la gloire & à la profpérité deldites Lettres. ad3,ip peuvent opérer, qu'une que Bailli ou le Sénéchal, ouloy fe fidération les détournera de fe livrer prématurément à un Lieutenant, ou, en leur abfence, le premier Olficier d rouver elprit de défiance qui rend fi facilement injufte & qui fiége fera dans le cas de faire & de rendre pourl'erécuis Députe empécheroit da faire fervir à la gloire & à la profpérité deldites Lettres. Le Procureur du Roi aura feul le drat de TÉtat la plus grande de toures les forces, l'union des d'affifter le Bailli ou Sénéchal, ou fon Ljeutenant, &i infi intérêts & des volentés. Enân, Sa Majefté, felon T'ufage fera tenu, ou l'Avocat du Roi en fon * abfence, de fain ni obfervépar les Rois fes prédéceffeurs, s'et déterminée à raf- toutes les réquifitions ou dil gences néceflaires pour procu C fembler autour de fa demeurel les Érats-généraux du Royaume, ladite exécution. 16. non pour gêner en aucune manière la liberté de leur déli9. Lefdits Baillis & Sénéchaux principaux 3 ou ksm Drdres bératiens, , mais pour leur conferver le caraétèrel le plus cherà Lieutenans, feront affigner, à la raquètra du Procurenra on foa ceeur, celui de confeil & d'ami, En conféquence, SA Roi, les Evêques & les Abbés, tous les Charitres.Con MAJESTÉ a ordonné & ordonne ce qui fuit: & Communautés eccléfisftiques rentés, réguliers & (ectlim, Jomic ART. I". Las Lettres de convocation feront envoyées aux des deux fexes, & généralement tous les Eccléfiafire yertu Gouverneurs des différentes provinces du Royaume, pour poilédant bénéfice ou commanderie, & tous les Nosh les faire parvenir, dans l'étendue de leurs gouvernemens, poffédant fief, dans toute l'étendue du reffort ordinaire de aux Baillis 8c Sénéchaux d'Épée, à qui elles feront adreffées, leur bailliage ou fénéchat-fléc principale, à l'effet de com-i enter ou à leurs Lieutenans. paroitre à l'Aflemblée générale du bailliage ou fénéchanfla 2. Dans la vue de faciiter & de fimplifier les opérations principals, au jour qui fera indiqué f'afignation, leqad ront qui feront ordonnées par le préfent Règlement, il fera dif- jour ne pourra être plus tard que P 16 mars procheit, tingué deux claffes de bailliages & de fénéchauffées to. En conféquence, il fera tenu dans chaque Chipin des Dans la première claffe feront compris tous les bailliages féculier d'hommes une Aflemblée qui fe féparera en deu par & fénéchauffées auxquels Sa Majefté a jugé que fes Letires parties; l'une defquelles, compolée des Chanoinss, nomde convocation devoient être adrefTées, confo-mément à mera un Dipuié à raifon de dix Chanoines prélens & alt ner ce qui s'eft pratiqué en 1614. Dans la première claffe feront compris tous les bailliages féculier d'hommes une Aflemblée qui fe féparera en deu par & fénéchauffées auxquels Sa Majefté a jugé que fes Letires parties; l'une defquelles, compolée des Chanoinss, nomde convocation devoient être adrefTées, confo-mément à mera un Dipuié à raifon de dix Chanoines prélens & alt ner ce qui s'eft pratiqué en 1614. e deffous; deux au-deffus de diz jufqu'à ving', & aicfi d nomt Dans la feconde clafe feront compris ceux des bailliages fuite; & l'autre partie, compofée de tous les Ecclefialiqu 18 & fénéchauffées qui, n'ayant pas député directement en engagés dans les Ordres, atiachés par quelque fonétion al dant 16:4, ont été jugés par Sa Majefte devoir encore ne fervice du Chapitre, nommera un Dépuré à raifon de dans députer que fecondairement & conjointement avec les deldits Eccléfiaffiques préfens : & audellous; deux mais :2 bailliages ou fénéchauffées de la première claffe; & dans de vingt jufqu'a quarante , & ainfi de fuite, noble donn l'une & l'autre claffe, l'on entendra par bailliages & féné11. Tous les autres Corps & Communautés ecciéfiafi chauffécs, tous les fiéges auxquels la connoifiance des cas ques rentés, réguliers, des deux fexes, ainfi que les Ch feror 10 royaur eft attribuée. pitres & Communautés de filles, ne pourront être repris ou 3. Los bailliages fénéchauffées de la première claffe fentés que par un feul Député ou Procureur fondé, pi (ans & feront défignés fous le titre de Bailliages principaux, ou dans l'Ordre eccléfiaflique féculier ou régulier. de Sinichaulfes principales, Ceux de la feconde claffe le Les Séminaires, Colléges & Hôpiraux étant des érabif 20 feront fous celui de Builliages ou Sinéchaufées fecondaires. femens publics, à la confervation defquels tous les Ordn veuv 4. Les bailliages principaux ou fénéchaufiées principales, ont un égal intéiêt, ne feront point admis à fe faire repré pour formant la première clafle, auront un arrondiffement dans fenter. pois lequel les bailliages ou fénéchauffies fecondaires, compofant 12. Tous les autres Eccléfiaftiques pofTédant bénéiei Proc la feconde clalle, feront compris & répartis, foit à raifon & tous les Nobles poffédant fef, feront tenus de fe rendt de leur proximité des bailliages principaux ou des féné- en perfonne à l'Afemblée, ou de fe faire repréfenter pur d'ap chauffées principales, foit à raifon de leur démembrement un Procureur fondé, pris dans leur Ordre. autres Eccléfiaftiques pofTédant bénéiei Proc la feconde clalle, feront compris & répartis, foit à raifon & tous les Nobles poffédant fef, feront tenus de fe rendt de leur proximité des bailliages principaux ou des féné- en perfonne à l'Afemblée, ou de fe faire repréfenter pur d'ap chauffées principales, foit à raifon de leur démembrement un Procureur fondé, pris dans leur Ordre. ete de l'ancien reffort defdits bailliages ou (énéchauffées. Dans le cas ou quelques-uns defdits Eccléficftiques or la 5. Les bailliages ou fénéchauffées de la feconde clalle Nobles n'auroient point été aflignés, ou n'auroient raifc feront défignés à la fuite des bailliages & des fénéchauffées reçu l'affignation qui doit leur être donnée ati TR avoi de la première clafle, dont ils formeront T'arrondiflement, manoir de leur btnéfice ou fief, ils pourront nernmoinai natic dant Pérar mentionné ci-après, & qui fera anneré zu pré- rendre en perfonne à PAffemblée, ou fe faire repréfenrer put des fent Règlemenr. des Procureurs fondés, en julifiant de leurs titres. Pairs de des 6. En conféquence des diftingions établies par les articles 13. Les affignations qui feront données aux qu dan précédens, les Lettres de convocation feront adreilées aux France, le feront au chef-lieu de leurs pairies, fans lon Baillis &c Sénéchauz des bailliages principaux & des féné- la comparution defdits Pairs, à la fuite des affignaticen chaufées principales; & lefdits Baillis &t Sénéchaux prin- puiffe en aucun cas . ni d'aucune manière, porter pnéjusa cipaux, ou leurs Lieurenans, enverront des copies collation- aux droits & privilèges de leurs pairics. nées, ainfi que du préfent Reglement, aux bailliages 8: 14. Les Curés des paroiffes, bourgs & commenand de la villa Af fénéchauffées fecondaires. des campagnes. éloignés de plus de deux lieues 1 RA 7: Auffi ôt après la réception des Lettres de convocation, ot fe tiendra l'Afemblée du bailiage ou fentchaufis des les Baillis & Sénéchaux principaux, ou leurs Lieutenans 1 laquelle ils auront été aflignés, ne pourront X romparsist Of les faront, fur la réquifarion du Procureur du Roi, pablier que par des Procureurs pris dans TOrdre Eclefiulign 0l da laudience, & enregfirer au greffe de leur fiége; & ils à moins qu'ils n'aient dans leurs Cures un Vicaire --- Page 237 --- 29/ * L2a31 Diferrant réfidant en état de remplir leurs fon@ions; lequel fommation de faire peblier lefdites Lettres & Hledi: Rigls: icaire ou Deffervant ne pourra quitter la paroiile pendant ment au prône des Meffes paroifliales; &e à liffue defdites ablence du Curé. Mefles, a la porte de l'églife, dans une Affemblésconvoguée 15. --- Page 237 --- 29/ * L2a31 Diferrant réfidant en état de remplir leurs fon@ions; lequel fommation de faire peblier lefdites Lettres & Hledi: Rigls: icaire ou Deffervant ne pourra quitter la paroiile pendant ment au prône des Meffes paroifliales; &e à liffue defdites ablence du Curé. Mefles, a la porte de l'églife, dans une Affemblésconvoguée 15. Dans chaque ville, tous les Eccléfiaffiques engagés dans la forme accoutut.éz. ans les Ordres, & non poffédant bénéfice, fcront tenus 23. Les copies des Lettres de convocation, du préfent * fe réunir chez le Curé-de la parojffe fur laquelle ils fe Riglement, ainfi de la fentence du Bailli ou Sénéchal, oureront habitués ou domiciliés; & là, de chuifir des. feront imprimées E norifiées fur papier non timbré. Tous Dipurés à raifon d'up fur vinge Eccléfiafliques préfens & les procès verbaux, & autres 2des relatifs aux affemblées u-dellous; deux au-deffus de ving: julqu'a quarante, & Bt aux éleétions, qu'ils foient ou non eans le cas d'êve infi de fuite, non compris le Curé, à qui le droit de fignifiés, fercnt pareillement rédigés fur papier libre ; la Fesir à l'Aflembiée générale appartient, à raifon de fon prix de chaque exploit fera fixé à douze fous. enlfice. 24. Huitaine, au plus tard, après la notification & publi16. Tous les autres Eccléfaftiques engagés dans les ca:ion des Lettres de convocation, tous les Habirans comDrdres, non réfidans dans ies villes, & tous les Nobles pofant le Tiers-état des villes, ainfi que ceux des bourge, poffédant fi:f, ayant la noblefle acquife & tranimif- paroifles & communautés de campagne, ayant un role a agés de vingt-cinq ans, nés François ou naturalifés, iéparé d'impofitions feront tenus de s'aflembler dans la Bomiciliès dans le reflort du bailliage, feront tenus, en forme ci-après preferite, à l'effet de rédiger le cahier de vertu des publications & affiches des Lettres de convoca- leurs plaintes &e doléances, & de nommer des Députés ion, de fe rendre en perfonne àl'Affemblée des trois-Érais porter ledit cayer aux lieu & jour quil leur auront été u bailliage ou fénéchaufiée, fans pouvoir fe faire repré- EAS par l'acte de noiification & fommation qu'ils enter par Procureur. , à l'effet de rédiger le cahier de vertu des publications & affiches des Lettres de convoca- leurs plaintes &e doléances, & de nommer des Députés ion, de fe rendre en perfonne àl'Affemblée des trois-Érais porter ledit cayer aux lieu & jour quil leur auront été u bailliage ou fénéchaufiée, fans pouvoir fe faire repré- EAS par l'acte de noiification & fommation qu'ils enter par Procureur. auront reçu. 17. Ceux des Eccléfiaftiques ou des Nobles qui pofféde25. Les paroiffes & communautés, les bourgs, ainfi que jont des bénéfices ou des Sifs fitués dans plufieurs bailliages les villes non comprifes dans l'état anneré au préfant ou fénéchauflées, pourron: fe faire repréfanter à l'Affemblée Règlement, s'affembleront dans le lieu ordinaire des AffemRes trois-États de chacun de ces baillinges ou fénéchauflées blées, & devant le Juge du lieu, ou, en fon abfence, par un Procuraur fondé, pris dans leur O,dre; tais ils devant tout autre Officier public, à laquelle Affemblée Re pourront avoir qu'un fudrage dans la même Allemblée auront droit d'aflifler tous les H.bitans compofant le Tiersgénérale de bailliage ou (énéchauffée, quel que foit le état, nés François ou naturalifés, agés de vinge-cinq ans, porbre des bénéfices ou f-fs qu'ils y pofsèdent. domiciliés & compris au rôle des impofitions, pour con18, Les Eccléfiaftiques cagagés dans les Ordres, pofft- courir à la rédaction des cahiers & à la nomination des dant des fiefs non dépendans des bénéfices, fe rangeront Députés. Hans lOrdre eccléfiaftique, s'ils comparoiffent en perlonne; 26. Dans les villes dénommées en l'état annexé au donnent préfent mais s'ils une procuration, , ils feront tenus de la Règlement, les Habitans s'allembleront d'abord par un conner à Noble, qui fe rangera dans l'Ordre de la ration, à l'effet de quoi les Officiers municipaux corpo- feront aoblefe. tenus de faire avertir, (ans miniftère d'Huiffier, les Syndics 19 Les Baillis & Commandeurs de l'Ordre de Malte ou autres Officiers principaux de chacune defdires corporaferont compris dans l'Ordre eccléfiaftique. Les Novices tions, pour qu'ils aient a convoquer une Affensblée générale fans bénéfices feront compris dans l'Ordre de la nobleffe; de tous les membres de leur corporation. Les & les Servans qui n'ont point fait de voeux, dans l'Ordre d'arts & métiers choifiront un Dépuré à raifon corporations de cent d Tiers-état. individus, & au-deflous, préfens à l'AfTembiée : deux au20. Les femmes poffédant divifément, les filles & les deffus de cent ; trois au-deffus de deux cents, & ainfi de veuves, ainfi que les mineurs, jouiffant de la noblefle, fuite. Les corporations d'arts libéraux, cclles des pourvu que leldites femmes, filles, veuves, & mineurs Armateurs, & généralement tous les autres citoyens Négocians, réunis pofedent des fiefs, pouront fe faire repréfenter par des par l'exercice des mêmes fonétions, & formant des affemProcurears pris dans l'Ordre de la noblefle. veuves, ainfi que les mineurs, jouiffant de la noblefle, fuite. Les corporations d'arts libéraux, cclles des pourvu que leldites femmes, filles, veuves, & mineurs Armateurs, & généralement tous les autres citoyens Négocians, réunis pofedent des fiefs, pouront fe faire repréfenter par des par l'exercice des mêmes fonétions, & formant des affemProcurears pris dans l'Ordre de la noblefle. biées ou des corps autorifés, nommeront deux Députés, 21, Tous les Députés & Procureurs fondés feront tenus raifon de cent & au-deffous; quatre au-deffus de cent ; fix à ee dapporter tous les mémoires & infrudlions qui leur auront au-deffus de deux cents, & ainfi de fuite. la rmis par leurs Commettans, & del les préfenter lors de En cas de difficulté fur l'exécution du préfent article les taifon. rédaction des Cahiers, pour y avoir tel égard que de Officiers municipaux en décideront provifoirement, & leur Lefdits Députés & Procureurs fondés ne pourront décifion fera exécutée, nonobitant oppofition ou de woir, lors ladite rédaction, & dans toute autre délibtLes appel. f ntion, leur 27. Habitans compofant le Tiers-état defdites villes; des que fuffrage perfonnel; ; mais pour l'éle(tion qui ne fe treuveront compris dans aucuns corps, commuder Dépurés aux Eiats-généraux, les fondés de procuraticn nautés cu corporations s s'afembleront à I'Hô.el de ville, dant E-diéfafiques fiefs, pofféJant bénéfices, & des Nobles poffé- au jour qui fera indiqué par les Officiers municipaux, & Knnel, pourront, indépendamment de leur fuffrage per- il y fera élu des Députés, dans la proportion de deux avoir deux voix, & ne pourront en avoir davan- Dépurés pour cent individus & au-defous, à ladite "ge, quel que foit le nombre de leurs commettans Aflemblée; : au-deffus de au-deffus préfens de 22. Les Baillis & Sénéchaux leurs quatre cent; fir dete 0 tenans, principaux, cu Lieu- cents, & toujours en augmentant ainfi dans la même proanrifer feront, à réquifition du Procureur du Roi, portion. les Lertres € convocation, - ainfi que le préfent 28. Les Députés choifis dans ces différentes Affemblées de: Rigemear, villes, , un Huilfier royal, aux Officiers municipaux particulières. formeront à lHovel-de-ville, & fors la préConfuls, Syndics, Prépofés, ou fidence NE Ofsiers des autres des Officiers municipaur, l'Afemblée du Tiers-érat das paroiffes & communautés de campagne, fituées de la ville, dans l:quelle Aflemblée ils récigerent le cahies Téendug de leur jurididion pour les Cas royaus, avec des plain:cs & doléances de ladite ville, & sGmieiont des fors la préConfuls, Syndics, Prépofés, ou fidence NE Ofsiers des autres des Officiers municipaur, l'Afemblée du Tiers-érat das paroiffes & communautés de campagne, fituées de la ville, dans l:quelle Aflemblée ils récigerent le cahies Téendug de leur jurididion pour les Cas royaus, avec des plain:cs & doléances de ladite ville, & sGmieiont des --- Page 238 --- [a4] Bipntés pour I: porter aux lieu S: jour qai lcur auront éié qui en dépendent, ne fcit pas diminule par Talfeat indiqués. ceuz des D.pusés qui ne fe forcienr pus rendus STAia 29. Nulle autre ville que celle de Paris n'anverra de blée. Dépurés particuliers 211X Etzs-ginéraux, 3 les grandes villes 34- La réludtion au quart des Députés de villes & AL devan: en êire dédommagécs, foit par le plus graad nombre communautés pour lélection des Députésaux Etats généran de Dipués, accordé à jeur bailiege ou feréchauilie, à ordonnée par Sa Majefté dans les bailliages ptindpwar, raifou de ia population deldites viles, foit par l'influence auxquels doivent fe réunir les Dépuiés d'autres bailigs qu'elles feront dans lc Cas d'avor jur le choix de ces fecondaires, ayant été détenninée par la réunion de sieur Dépu:és. matifs; lun, de prévenir las Afembiées trop nombreus 30. Ceux des Officiers municipaux qui ne feront pas du dans ces bailliages principaux; l'auue, de diminuer les Deins A Tiurs-état, n'auront dans PAlemblée qu'ils préfiteront & les frais de voyagss plus longs & plus tultiplies da aucune voix, (oit pour la rédaction des cahiers, fort poar grand nombre de Deputés ; & ce dernier motif n'exifar Poids I'elestiond dus Députés ; ils pourront néanmoins être élus, pas dans les bailliages principanx qui n'ont pas de baillagn ii en iera ufé de mêma à l'egad des Juges des lieux, ou iecondaires, Sa biajefté a ordonné que dans lefdits baillus autres Officiers publics qui prelideront ius Afemblées des principaux, n'ayant point de bailliages fecondaires, l'élathen paroilles ou communauics dans luiquelles ils ne feront pas des Dépusés du Tiers-état aux Erats-généraur fea faite M domiciliés. inmédiarement après la réunion des cabiers de toutes ls 31. Le nombre des Dépurés qui feront choifis par les villes & communautés en un feul, par tous les Dépus perciffes & communautés de campagne pour porter leurs defdites villes & communautés gui s'y feront rencus, cahiers, fera de deux, à raifon de deux ceats feux & au- moins que le nombre defdits Deputés n'etcédàt ccuia deffous ; de trois au-deffus de deux ceats feux; de quatre deux cents; auquel cas feulemeat leidits Députés ferot zu-deffus de trois cents foux, & ainfi de fuite. perciffes & communautés de campagne pour porter leurs defdites villes & communautés gui s'y feront rencus, cahiers, fera de deux, à raifon de deux ceats feux & au- moins que le nombre defdits Deputés n'etcédàt ccuia deffous ; de trois au-deffus de deux ceats feux; de quatre deux cents; auquel cas feulemeat leidits Députés ferot zu-deffus de trois cents foux, & ainfi de fuite. Les villes tenus de fe réduire audit nombre de deux cents, pour Le enverront le nomhre de Députés fité par l'état général l'éledtion des Députés aux Etats généraux. Eu C znnexé au préfent Raglement; & à l'égard de toutes celles 35. Les Baillis & Sénéchanx principaux auxquel S N. qui ne s'y trouvent pas comprifes, le nombre de leurs Majefté aura adreflé fes lettres de convocation, ou leuy a été Députés fera fixé à quatre. Lieutenans, en feront remettre des copies collationnies, Ti 32. Les actes que le Procureur du Roi fera notifier aux ainfi que du Règlement y annexé, aux Lieutenans des Officiers municiçaux des villes & aux Syndics, Fabricieas bailliages & fénéchaufices feconcaires, compris dans Yarron ou autres Officiers des bou gs, paroiffes & communautés diflement fixé par l'état annexé au préfent Règlement,poa des campagacs, contiendront fommation de fe conformer être procédé par les Lientenans defdits bailliages & fenk (11 aux difpofitions du Règlement & de l'Ordonnance du Bailli chauffées fecondaires, tant ai l'enregiftrement & à la pubte ou Sénéchal, foit pour la forme de leurs Affemblées, foit cation defdites Lettres de convocation & dudit Règlement; A pour le nombre de Dépurés que lefdites villes & commu- qu'a la convocation des Membres du Clergé, de la Noblefiy Luci nautés auront à envoyer 3 fuivant l'érat annexé au préfent pardevant le Bailli ou Sénéchal principal, ou foa Lieutenan, a M Raglemant, ou d'après ce qui eft porté par l'article pré- & du Ticrs-état, pardevant eux. fecon: I cédenr. 36. Les Lieutenans des bailliages & fénéchauflées 33- Dans les bailiages principaux ou fénéchaufées prin- daires, auxquels les lettres de convocation auront faront e cipales, auxqacls doivent êre envoyés les Députés du adreffées par les Baillis ou Sénéchaux principaux, A Tiers-éte: des bailliages ou fénéchauffées fecondaires, les tenus de rendre une O:donnance conforme aux difpofition Hay Baillis ou Sénéchaux, ou leurs Lieutenans en leur ablence, du préfent Règlement, en y rappelant le jour firé par l feront tenus de convoquer, avant le jour indiqué pour l'Ordonnance des Baillis ou Sénéchaux principaux pour l'Affemblée générale, uneAffemblée préliminaire des Dipurés tenue de P'Affemblée des trois-Etats. aires, les tenus de rendre une O:donnance conforme aux difpofition Hay Baillis ou Sénéchaux, ou leurs Lieutenans en leur ablence, du préfent Règlement, en y rappelant le jour firé par l feront tenus de convoquer, avant le jour indiqué pour l'Ordonnance des Baillis ou Sénéchaux principaux pour l'Affemblée générale, uneAffemblée préliminaire des Dipurés tenue de P'Affemblée des trois-Etats. ot du Tiers-érat des villes, bourgs, paroidfes & communautés 37: En conféquence, lefdits Lieutenans des bailliages de leur reffort, à P'effer lefdits Dépurés d'y, réiuire fénéchaufiées fecondaires feront affignerles Evêques, Aobét, leurs cahiers en un feul, E de nommer le qu2:t d'entr'eax Chapitres, Corps & Communsurés eccléfiaftiques rentè, Pai pour porter ledit cahier à l'Alemblée générale des Trois- réguliers & féculiers, des deux fexes, les Prieurs, les Cud, états du bailliage ou fénéchauflée, 8 pour concourir, avec les Commandecurs, & généralement tous les Binficiers, bale deai les Députés des autres bailliages fecondaires, tant à la tous les Nobles poffélant fiefs dans l'étendue defdits fe réduétion en un feul de tous les cahiers deflits bwilliages liages ou fénéchaufises feccndaires, à l'effer de rndel de k 05 fénichauffies, qu's l'éleStion du nombre de Députés l'Affemblée gésérale des trois-Erais du baillisge ou Bailis zux Enu-généraux, fixé par la Lettre du Roi. fénéchauffée principale, auz jour & licu fixés par les Li rédecion au ci-dellas ordonrée dans lefdits cu Sénéchaux principaux. Lailliages principaux Tte feconduiras,nes s'opèrera pas d'après Ma le nombre des Diputés préfens, mnais d'après le nombre de La fin à lordinaire prochain. CeUX qui auroient da fe rendra à lalite Ademblée, afin que Tinf.sunce que chaque baillizge doit avoir far la rédastion cetis villy :r des cabiers s Peledtion des Députés aux Erats-généraux, à On tronve toujours à PImprimeric Royale de raifon ds fa pepulation & du nombre des communautés l'Oaguent verd du Sieur Chanfon. Ave: permifion de MM. les Giniral & Intendant. P nsa a L PORT-AU.PRINCE, D E LIMP R I M E R IE ROYALE --- Page 239 --- I L 225] ae TA IMPRIMERIE ROYALE, 1789. N AFFICHES AMERICAINES 34. DU SA M KNgr AVRIL. a ahoa - t * oX se Poids du Pain d'un Ecalin: 19 onces. PASSAGERS: Le 16, le Saint-Marc, Lecordier, s Havre, mars. & Intendant. P nsa a L PORT-AU.PRINCE, D E LIMP R I M E R IE ROYALE --- Page 239 --- I L 225] ae TA IMPRIMERIE ROYALE, 1789. N AFFICHES AMERICAINES 34. DU SA M KNgr AVRIL. a ahoa - t * oX se Poids du Pain d'un Ecalin: 19 onces. PASSAGERS: Le 16, le Saint-Marc, Lecordier, s Havre, mars. MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET DU SUD. Total des palfagers arrivés depuis le ,*" Janvier. Arrivie de navires Frangois, PASSAGERS, 6 des bâtimens. . a e : Départ de navires François: A UPort-au-Prince, le 14 avril, le Prévoftde-Langriftin, Berrade, Bordeaux, 1 avril. I Du Port-au-Prince, le 12 avril, les Deux" Le 15, le Peffant, Huard, Bordeaux, parti Jeunes-Frères, 9 Ruffin, Nantes, u Cap, de relâche voie d'eau, Le 17: le Comue-da-Puyf@gur, Bremond; N.B.La Marquife Chilleau, dont l'arrivée la Rochelle. bé annoncée la femaine dernière, avoit Le Saint-Jaeques, Adrien, Nantes. L'Aimable- Amélie, Gallet, Havre. Total des palfiagers arrivés depuis le * Janvier. 119 Le Bailli-de-Sufien, Boquet, Havre: I 6 des bâtimens. . e a Total des palfagers partis depuis le i Janvier. 44 (Iya a dans le port 76 bâtimens françois de long cours). & des bâtimens. : : . : : A Jérémie 9 le 5 avril 9 les Trois - Frères 9 De Jacmel s le 3 avril , le Philantrope 3 Lucas, côte d'Or, avec 80 Nègres, relâché à Barbet, Havre. à Martinique & au Cap. Total des pafagers partis depuis le Janvier. Total des palfagers arrivés depuis le 1* Janvier. & des bâtimens. . I 6 des bâtimens. . . e . : a - De Saint-Marc la Marie-Thérèle, Gautier. Havre, Ahemel, le 9 avril, le Triton, s Laulier a Total des paffagers partis depuis le * Janvier. 20 Total des peffagers arrivés depuis le 1 Janvier. 26 6 des bâtimens. : a e 6 des bâtimens, Arrivie de navires Étrangers. A Saint. -Louis o Au Port-an-Prince, le II avril, la Nymphe, 9 le Bonnet; Parifot, 14 avril 1 la Néréide, Savannah. Le Marfeille, de relâche. Ie 13, la Polly, Dolibert, Savannah. yaur, 15, de la Providence Caftogliola 9 BorLe 16, la Bethfy, Manchefter, Bath. relâche, s deftiné pour les Cayes, La Colombe, Moulton, Pepperelborough: Total des pafagers arrivés depuis le i Janvier, Total des bâtim. étrang. arrivés depuis ke ," Janvier. (80): 6 des bâtimens. . (II y a dans le port 23 bâtimens étrangers ). 13, la Polly, Dolibert, Savannah. yaur, 15, de la Providence Caftogliola 9 BorLe 16, la Bethfy, Manchefter, Bath. relâche, s deftiné pour les Cayes, La Colombe, Moulton, Pepperelborough: Total des pafagers arrivés depuis le i Janvier, Total des bâtim. étrang. arrivés depuis ke ," Janvier. (80): 6 des bâtimens. . (II y a dans le port 23 bâtimens étrangers ). Mack, Aur Cayes, le 8 avril, le Saint-Nicolas, Aux Cayes, le 9 avril, l'Induftrie, Green,S. Euftache: LUranie, Nantes, 7 mars. IO Total des bâtim, étrang, arrivis depuis le"" Janvier. Les Drouer, Bordeaux, 28 février. (33). mars. Den-Sear-Unies, Honfleur, Départ de navires Éuangers. Leg, la Comefe-de-Lamah, Efineau; $ Du Port-au-Prince, le I avril, T'Yorck, PInfage, Yorck Padeaux, 6 mars, La Nancy & Polly, Welwrith, New- Bury. Total des Le Hope, Sevier, New. Bury. paffigers arrivés depuis le i* Janvier. 21 La Berhfy, Pilsbory. N.w-Bury, des Le la bàtimens. e a - 14, Sufanne, Owan, Nortfol-k. A Ssin- Marc La Kany &t Nuncy, Paftures, Smifield, atde, , le 10 avril, la Sophie, Le 17, TARif, Ra.ier, Phila:lelphie. Nantes, 6 mars, Total des bitim, étrang. partis depuis le 1*" Janvier. (6g). --- Page 240 --- [a61 Des Cayes, lezavril, les États-Unis, Nail, New-Yorck. bonne compofition pour du comptant ou des fures;i prient M La Frédonne, Roppes, 5 Salem. affermera la maifon qu'il occupe pour trois amntes,lempe de leurs La Dépêche, Claves, Salem. du trois juin prochain. répartiti Le 9, la Charlotte, , Lathan, New. -Yorck: 2 Le Sieur Pomirau, Chirargien-Densile, a Thonnee 2 M. de le Public de au Le 10, la Sophie, Lunt, New-Bury. prévenir qu'il eft retour Port-an-Pina a deme exercer dans fa L'Euricie, Smilair, Curaçao. pour y qualité l'efpace de deux mois, & des Cap L'Induftrie, Williams, Peperelborough, qu'après cette époque il fe di(pofe de faire route pour le tir le 1" Janvier. Cayes oùi il fera quelque féjour. le Public de au Le 10, la Sophie, Lunt, New-Bury. prévenir qu'il eft retour Port-an-Pina a deme exercer dans fa L'Euricie, Smilair, Curaçao. pour y qualité l'efpace de deux mois, & des Cap L'Induftrie, Williams, Peperelborough, qu'après cette époque il fe di(pofe de faire route pour le tir le 1" Janvier. Cayes oùi il fera quelque féjour. Sa demeure eft dans h sême Totsl des batim. atrang.partis depuis (41). maifon de M. Poupin, à côié des bains publics, rue de u meil Bonnefoi. convena P 1 S D 1 y E R S. 2 M. Gaignard, Négociant en cette ville, ayant acquis seur M. Lavau, Capitaine du Navire le Dunkerque, en de la Dame veuve Joublan, par aête au rapport de ME rd à Saint-Marc, chargé des recouvremens dus à fon Guieu, Notaire en cette ville, une habitation érablie et ayant fecond, troifième & quatrièine voyage, café, fituée au lieu dit la Voute, quartier du Fond-Feris, eft navire, ainfi premier de ceux , du navire la Flandre françoife, prévient dépendance de cette ville, prie inftamment les créancin Jes débiteurs que à ces cargaifons de vouloir bien le payer : hypothécaires de ladite habitation, de communiquer leut à défaut de quoi il ufera de touies les voies de rigueur, titres de créances à M Hacquet, Notaire en ce:te ville, confian l'ordre de fes Armateurs, M" les frères 2 I a été chargé à bord du navire le Vicomte de Brum, bijouter en ayant exprès Capitaine Jouis, en rade de Bordezux, par M. B. Marchani, ar rue Feychiers, Le Sieur de Bordeaux. Duvet, Marchand Orfévre au coin de la une malle annoncée contenir quatre douzaines de chapea, 2 pil de l'Intendance, a l'honneur de prévenir le Public avec adrefle, allant à celle de M. le Fevre, Habitant al qu'il vient de recevoir de Paris un fuperbe parti de bijou- Grand-Fond. Depuis l'arrivée de ce navire au Port-ai- 1at les serie & argenterie dans le dernier goût, comme couverts Prince, le Capitaine a fait plufieurs recherches pour décos Marc, d'argent unis & à filets, aflortis de leurs cuillers à foupe, vrir le Sieur le Fevre, & jufqu'à ce moment il n'a divile la & à café, cafetières, au lait & théières de parvenir. Il le prévieat publiquement qu'à défaut. de for mI à ragoûr fucriers, maoutardiers, pots falières & bouts prendre livraifon de la malle qui lui eft adreffée, il fet del'ath roures de tables, grandeurs, coquetiers, couteaux de table &à deflert, moatres precéder à la vente judiciaire des objets contenus en ladie le jou d'or daris tous les genres, tabatières, chaines de montre à malie, pour fe payer de fon fret; & qu'il dépofera k cripieu la Nècker, boucles d'oreilles, efclavages & braffelets ; idem, furpius, fi furplus il y. , il fet del'ath roures de tables, grandeurs, coquetiers, couteaux de table &à deflert, moatres precéder à la vente judiciaire des objets contenus en ladie le jou d'or daris tous les genres, tabatières, chaines de montre à malie, pour fe payer de fon fret; & qu'il dépofera k cripieu la Nècker, boucles d'oreilles, efclavages & braffelets ; idem, furpius, fi furplus il y. a, au Greffe de P'Amirauté, aut rante. def le unis & émaillés, cannes de jonc & badines garnici en or, rifques dudit S.eur le Fevre. àLlo de ch 8t généralement tout ce qu'on peut défiter dans la mode 2 M" Tiby, Sanlecque & Compagnie, Négocians infcrir zduelle. Le bâtiment lui a apporté tous ces diférens gane, donnent avis qu'ils viennent de recevoir d'excellen objets n'a qu'un mois 8 traverféc. On trouvera aufii dans vin de Champagne qu'ils vendront à bon compte, vente fon magafin des boutons anglois pour hommes & pour 2 Effentes Ci planches de toutes e'pèces, bcis équani rifleur dans toutes les merrains, huile de pcillon, demmes. proportions. M. J. Gabalde, la cargaifon du navire l'Océan, mantègue ou fain doux. S'adreffer à M" Gourjon fières,8 Diepi de 3 Bordeaux, Capitaine gérant Delarue, prie les perfonnes qui M. Lafitte de Léogane, qui continueront de terir de tout galeric avec doivent à cette cargaifon, de même qu'à celles du navire ces objets & toures efpèces de denrées de la Nouvele demen TEntreprife, Capitaine Baffet; & du navire le Grand- Angleterre, & qui font même l'offre de faire venir ded Duc-de-Tolcane, Capitaine Ollivier, qu'il a gérées, de Continent des bâtimens de toutes grandeurs, fuivantles ceri de N le inceffamment pour lui éviter le défagrément de qui leur feront préfentés, & ce dans le délai le plus court les payer contraincre par lcs voies de droit; il efpère d'autant Is onr auffi à vendre d'ercellent vin' de Haut-Bion 4 aacq y catte complaifance de leur part, qu'il eft à la veille l'année 1777, en caifle de douze & vingt boweiles, Caou plus de France. des boucauts vides de toutes grandours. hypo partir pour Parlement, & de 2 Le Sieur Rodrigues ci-devant affocié de l conno 3. M. Drouet, Avocat en Secrétaire maifon jeune, les cipal M. le Baron de Belenval, Lieutenant-Ginéral des Armées Rodrigues frères à jérémie, prévient perfoura folder du Roi, dont il gère les affaires depuis quinze ans, ayant avec qui elle eft en relation d'affaires, que conflamnit it :5 beaucoup de temps à lui, défireroir augmenter fes occu- malade dans ce quartier, & obligé de le quiter, fret , tant miliraires diflous fa fociété le 1" du courant avec fon fière ainé, qu pations , en fe chargeant d'affaires que eft de toutes affaires la d'icele marc contentieufes & de finances. affaires depuis quinze ans, ayant avec qui elle eft en relation d'affaires, que conflamnit it :5 beaucoup de temps à lui, défireroir augmenter fes occu- malade dans ce quartier, & obligé de le quiter, fret , tant miliraires diflous fa fociété le 1" du courant avec fon fière ainé, qu pations , en fe chargeant d'affaires que eft de toutes affaires la d'icele marc contentieufes & de finances. La correfpondance multipliée chargé les pour liquidation del dadre de M. le Bzron dans le Royaume & chez l'Étranger, lui 2 A la requête de M Girault, Curateur, chargé Ha Le donne les grandes facilités pour la fienne. Il demeure fucceflion du Sieur Dalmais Delamaifonfort, vivant autor de de la Barrière, tant à la il fera le mardi mai 9 rue Montagne-Noire, prochia Hotel de BatT Grenelle, près Barre du de 5 ville, au bytèr Faubourg Saint-Germain, No 120, à Paris. On eft prié procédé à la Siége Royal cette : trous d'affranchir les lettres. offrant & dernier enchérifleur, au bail à ferme pour la P Les Sieurs Arrault & Collet, tenant la grande auberge années, d'une habitation établie en café, de la contenasd I de 3, Jérémie, préviennent le Public qu'ils vont diffoudre de foixante-quinze carreaux de terre : avec quarane arriv leur fociété, dans tout le courant du prefent mois : ils têtes de Nègres; laquelle eft fituée à la Montagne-No artic wendront le fond de leur auberge & rétrocéderont le bail dépendance de cette ville 1 & dépend de ladite fucefss cherk charl de la maifon qu'ils on: pour cinq années, à compter du Oa pourra prendre connoiffance de la carte-bannie com 27 de ce mois, dont ils feront bonne compofition pour Sieur Labhé, Huiffier Audiencier, e prun du 2 M" E. J. Guieu, Bion & Cempagnie, Nigrias auil comptant. Le Sieur Bernsrd Queheille a Phonneur de prévenir cette ville, fyndics des créanciers de la fociété Dehred Au le 3 Pablic qu'il yendra fon foads de houtique, dont il fera frères, Habitans aux Matheux, dépendance de TArabi --- Page 241 --- [a7) eient M" les créanciers de leur remettre une note exaête commancs, , tabac en bontailles, 8ic. Nigrias auil comptant. Le Sieur Bernsrd Queheille a Phonneur de prévenir cette ville, fyndics des créanciers de la fociété Dehred Au le 3 Pablic qu'il yendra fon foads de houtique, dont il fera frères, Habitans aux Matheux, dépendance de TArabi --- Page 241 --- [a7) eient M" les créanciers de leur remettre une note exaête commancs, , tabac en bontailles, 8ic. S'adreffer audit Cspi de leurs créances échues, pour les comprendre dans la taine dans fon magifin,rae des Frontsfo:s, foit pour laftites réganition qu'ils vont faire. marchandifes, ainfi que pour du fret & des Paflagers, ea 2 M. Biraud, Apothicaire & Chimitte, donne avis que retour pour partir à la fin de Juillet prochain. ( demeure eft préfentement rue des Frontsforts, près celle 1 A la requêre des Sieurs Dameans & Lattes, il fera des Capitaines, maifon des héritiers Fleuriau ; il prévient vendu à la Barre dn Siége de PAmirauté de cette ville,le quil tire de France & de la première main, ce qui le met mercredi 13 mai prochain, iffue d'audience .ordiraire, ,au a même d'avoir les remèdes les plus frais & de donner plus offrant & dernier enchériffeur, le bateau le Guftave, au meilleur compte pollible; il fera les arragemens ies plus du port de cinquante-cing à foixanre tonneaur, avec fes onvenbles avec toutes les perfoanes qui lui feront l'hon- agrès & apparaux, mouilé dans ce port vis-à-vis M" neur de traiter avec lui. Corvoifier & Benoit; &: trois Nigres appartenans auxdits 2 Le Sieur Legras, Horlogar, arrivant de France & Sieurs, On pourra prendre connoifiance de la carte-bannie ayant travaillé long-temps à Paris, prévient le Public qu'il chez les Normand, Huiffier Audiencier de l'Amirauté. d paflé dans cette Colonie pour y exercer fon état; il ebie que l'adivité & le zèle qu'il mettra à contenter ceux D f P A R r s. qui ivoudront bien lui confier del'ouvrage, lui attireront leur confiance; il prévient qu'dl a auffi quelques articies de 3 Le Sieur R. Lercaro, depuis un an dans la Colonie; sjputerie qu'il vendra au plus jufte prix ; il demeure dans déclare qu'il pa:t pour France. l rue Frontsforts, près de M. Mozard, Imprimeur. 3 M" Beauvilliers part pour France. 2 Le Sieur Simon Rieux, Chimifte de Paris, ancien 3 Le Sieur Gafcoing, Huillier, a part pour France; il Apoticaire major des hôpitaux de la Marine S des Armées prie les perfonnes qui ont des papiers chez lui, de vounavales au département de Rochefort, refidant à Saint- loir bien les retirer. Marc, fe propofe de doaner un cours de Chimie théorique 3 M. Berault jeune, Habitant au Fond, part pour divilé en quarante-cinq féances, avec des obfervations France. far la form arion du falpêtre & fa nature, fur les propriétés 3 M. Binau, Habirant à Logane, part inceflamment delahmophire, &c. &c. Ce cours s'ouvrira à Saini-Miarc, pour la Nouvelie-Argietere, le jour qui paroitra le plus commode à M" les Souf3 M. 3 M. Berault jeune, Habitant au Fond, part pour divilé en quarante-cinq féances, avec des obfervations France. far la form arion du falpêtre & fa nature, fur les propriétés 3 M. Binau, Habirant à Logane, part inceflamment delahmophire, &c. &c. Ce cours s'ouvrira à Saini-Miarc, pour la Nouvelie-Argietere, le jour qui paroitra le plus commode à M" les Souf3 M. Winau, en fa qualité de tuteur des enfans de feu cripieurs, auffitôr que le Sieur Rieux en aura réuni qua- M. Berfon, déclare qa'il les fait partir pour France. rante, Les perfonnes qui défireront s'y trouver font priées 3 M"s de Marliani père & fis, Hlabitans à Léogane; de le faire infcrire ch.z M. Fonfeque, Interprête. Le prix partent pour France avec un comefique blanc nommé de chique foufcription eft de deux cen:s livres. En fe failant Martin. inlcrire on payera 100 livres, & le refte quatre mois après, 3 Mme veuve de Malaflis, Habitante au Petit-Goave, I Le mardi 5 du mois de mai 3 il fera procédé à la part pour France avec fa femme de chambre nommse vente & asjudication 2 au plus offrant & dernier enché- Andrée. rifleur, de la maifon dépendante de la fuccetlion Riboutet 3 Mme Roux, ci-devant demeurante au Cap, & aGuelDiepdal; laqueile eft compofée de deus grandes chainbres, lement taJérémie, part pour France & déclare ne rien devoir. galerie fur le devant, deux autres chambies fur le derrière 3 Le Sieur Cahufac, demneurant à Léogane, fe difpofe avec une galerie : ladite maifon bâtie on ne peut plus foii- à partir France. dement, , & fur la place d'Armes. 3. Le Eea, Saint-Marc Etchever, Charpentier à Mire: 1 M. Lehuédé , Capitaine du navire la Belle-Angélique, balais, fe difpofe à partir pour France, de Nanres, de préfent au Port-au-Prince 2 donne avis qu'il 3. M. le Chevalier Robert de Leaumont, Lieutenant au a acquis de M. Daflier une habitation en cafè, fituée à la Régiment d'Agénois, part pour France. Caouanne, , paroiffe de Tiburon; il pric M" les creanciers 2 Mme Marie-Catherine Morin veuve Canot, part incef lypothécaires de M. Daffier de vouloir bien lui donner famment pour France. connoiflance de tous leurs titres de créances, tant en prin2 M"s Dulievre, Habitante aux Cayes, pour France; cipal 1 intérêt que frais, pour avifer auz moyens de les pour caufe de maladie, eile emmène avec PATE la Dte fa fille. folder : il averir avfi qu'il partira pour Nantes du 20 au 2 Le Sieur J. Vallée part inceffamment pour France. mai prochain. Ceux qui voudront paller ou charger à 2 Le Sieur Maffon, demeurant à Felle, part pour France E fur fondit navire 1 qui eft à fon fecond voyage s bon inceffamment. marcheur & très-commode pour les patlagers * pourront 2 Le Sieur Lauat, ci-devant Chirurgien du navire le datrefier a lui dans fon magafiu, rue Royale. antes du 20 au 2 Le Sieur J. Vallée part inceffamment pour France. mai prochain. Ceux qui voudront paller ou charger à 2 Le Sieur Maffon, demeurant à Felle, part pour France E fur fondit navire 1 qui eft à fon fecond voyage s bon inceffamment. marcheur & très-commode pour les patlagers * pourront 2 Le Sieur Lauat, ci-devant Chirurgien du navire le datrefier a lui dans fon magafiu, rue Royale. Jafon, de Bordeaux; & aStuellement fur le navire le RenLe Marguillier en charge de la paroille de Saint-Louis, fort, du même lieu, Capitaine Cappé, part pour France; autorifé à faire faire les réparations de l'Églife & du Pref- il prie fes débiteurs de fe préfenter au magafin dudit Capibytère, a Phonneur d'inviter M" les Enrepreneurs de fe taine pour recevoir leur rayement. tiouver à l'acjudication au rabais, qui aura lieu le jour de 2 LeS Vidal, Entrepreneur de bârimens aux Matheux, k Pentecore, 22 après la Mefle paroiffiale. part pour France, pour caufe de maladie, avec la Dame I Le navire le Nantois, de Nantes, Capitaine Foucher, fon époufe: il a à vendre deux Négreffes, doat une bonne ativé en ce port le 6 courant, avec une cargaifon des blanchiffenfe & cuifinière, avec fon enfant Mulâtre âgé anicles ci-après ; favoir, briques, brouettes, carreaux, de 3 ans, & l'autre âgée de 14 ans, fachant coudre :lecht charbon de terre, chaux, clous affortis, chaifes, chapeaux Sieur Vidal Jaifie le Sieur fon frère à la fuite de fes communs, dames -jeannes clifées, drap de foie noir, enurcprifes. Pmneles, feuiliards, ofers, peintures afiorties, fvif, grapins, 2 Le Sieur Rigaud, demeurant aux Cayes, fe difpole aile en paniers, merrains, ferviettes & napes, fel en à partir pour France, &i engage ceux avec qui il pouse buriquos, fardines confites, toiles affortics, mouflelines rois avoir des affaires, de les terminer avec lui. --- Page 242 --- [aa8 ] 2 Mhe Lefebvre de Fourcy, Habitante aux Sourçailles, fil à papillon &i une paire de piftolets garnis en part pour France, avec fon enfa.t. canons decuivre. Les perfonnes qui en auront arger, 2 M. de Chabot, Habitant à la connoilung Grande-Anfe, part font priées d'en donner avis au Sieur Lavialle pour France. l'habiration Rigaud, au Trou-Canary, ou à'M" ains, 2 Le nommé Guillaume J,&1 Saubat, Habitant au Trou-Bon- Marche & Compagnie au Port-au-P,iace, bon, fe difpofant de paffer en caufe de liy.auraiios France, pour penfe. maladie, veut vendre fes prétentions de T'habitation de feu Il a été perdu lundi au foir, eri cette villes une montre Benquet, fon beau-père. Ceux qui voudront en fairel'acqui- en or, unie, ayant un fimplé ruban & une perite fition s'adreffer au sommé bonde pourront Saubat, audit lieu. en acier, avec fa clef en cuivre. Ceux quiTont M. Banchereau de la Guérinière part peur Frasce. habitation de feu Il a été perdu lundi au foir, eri cette villes une montre Benquet, fon beau-père. Ceux qui voudront en fairel'acqui- en or, unie, ayant un fimplé ruban & une perite fition s'adreffer au sommé bonde pourront Saubat, audit lieu. en acier, avec fa clef en cuivre. Ceux quiTont M. Banchereau de la Guérinière part peur Frasce. font priés de la remettre à M, Godin jeune, au trouris Jean Bureg 2 M. François, fe difpofe à partir pour France des Clafles, à qui elle appartient. a an commencement du mois prochsin, pour caufe de maladie; il lailfe M" Gillet, Gaudin & Compagnie, chargés D K M A N X S. des affaires de la fucceflion Gautier 2 Le Sieur Jean Joubin part inceflamment pour France, On défireroit favoir oà réfide le Sieur Pierre 2 M. Rebeillard Dupeya; part pour France, pour caufe de maladie, né 1 l'Ormont près Bordeaux, piflé à & déclare ne rien ily Ssint-Dominguei devoir. a dix-neuf à vingt ans. n étoit en 1778 chez 14. 2 Le an Girauih, Sieur Dominique Negre, Menuifier aux Caiemittes, Habitant à FAccul-de-Sayannts, quartier de Nipes. Si M, part pour France, déclare ne rien devoir. Dupeyrat eft dans cette Colonie, ii eft prié de la de I Le Sieur Getin ainé part pour France, il laifle le S" M. Michel fon beau-père d'en donner avis à M" Getin E jeune, fon frère, chargé de toutes fes affaires ; fon & Michateau, Négocians au Port-au-Prince, & de leur départ n'apportera aucun changement dans fon état, ni dans donner fon adrefle. (es affaires. 3 Un particulier poflédant une habitation confidérable & I Le Sieur Morice part pour France, pour caufe de nouvellement établie en café, au quartier Thouin, paroife maladie; fon départ n'apportera aucua changeraent dans fes du Grand- Goave, & diftante de cinq lieues de l'embarci affaires, laiffant la Dame fon époufe, fon fils & le Sieur daire, défireroit trouver un Entrepreneur qui eût de trèsMuzac chargés conjoin:ement de fa procuration. grands moyens, & qui voulût fe charger de l'entreprilt 1 M. Lavau de Porcher, Hahitant aux Cayemittes, part générale de tous fes bâtimens. S'adreffer à M. le Comis pour France & previent le Public que le Sieur Beau, Defrivières, fur fes terres au Grand-Goave, qui donnera Habitant au bac des Baradaires, eft chargé de fa procura- les derniers éclairciffemens. tion faire gérer fes biens & payer ce qa'il peut devoir. 3. On défireroit avoir des nouvelles du Sieur Ceytrud; I Rrs Sieur Deilandes, Marchand au Mirebalais, quartier natif de Pont-du-Chitsan, près Clermant en Auverge de Bellecombe, partira pour France à la fin de juin pro- En 1786 il étoit au Cap,8 quitta cette ville pour venir chain, pour affaires de famille; il prie les perfonnes qui fe fixer dans les hauteurs de Léogane. Les perfonnes lui doivent, de vouloir bien le folder pour lui éviter le auront connoifance de fon exiftence & du lieu de fa : défagrément de les y contraindre, & lui procurer la faci- dence, font priées d'en infruire M Viel, Avocat au Port lité de ceux à qui il doir. ,8 quitta cette ville pour venir chain, pour affaires de famille; il prie les perfonnes qui fe fixer dans les hauteurs de Léogane. Les perfonnes lui doivent, de vouloir bien le folder pour lui éviter le auront connoifance de fon exiftence & du lieu de fa : défagrément de les y contraindre, & lui procurer la faci- dence, font priées d'en infruire M Viel, Avocat au Port lité de ceux à qui il doir. au-Prince, qui a des affaires intéreffantes à lui communiquér. I Le EXT Poignée, déclare partir pour France. 3 On défireroit favoir des nouvelles du Sieur Roufld I M. Gouy, Habitant au Genipayer, quartier de.Mire- Simonin, Serrurier, natif de Mortau en Franche Comié, balais, part pour France par le premier navire, & déclare Il étoit, il y a environ quatre ans, érabli à Saint-Mart ne rien devoir. en fociété avec un Charron, M les Curés 2 Greffiers, I M. Leroi, Habitant à Jérémie, fait partir pour France, ou toutes autres perfonnes qui auroient connoiffance de f la Die Caroline du Caffec, fille de fon époufe. mort ou de fon exiftence, font priés d'en donner avis à I Le Sieur François Tavan & fcn époufe, autrefois M. Lafargue, Marchand fur le bord de la mer, vis-à-vis veuve Gal, & à préfent Dame Tavan, fe difpofent à la cale du Roi, au Port-au-Prince, qui a des affaires de partir inceffamment pour France. famille très-intéreffantes à lui communiquer. I M. Imbert fils, Habitant à l'Arcahaye, part pour 2 LeS Colin, propriétaire d'une boutique de Tailleur fur France ; il prévient qu'il laiffe fes affaires à M" Saint- la place, Saint-Marc, avec dix Nègres ouvriers , & teng Macary, Beaucamp & Pouyès frères, Négocians à Saint- ci-devant par les Sieurs Niague, 9 Gamaris & Lagrulet, & Marc. aujourd'hui conduite le Sieur Sambruq, le Sieur I par auquel Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Afié Colin a donné un intéré êt > défireroit trouver quelquin ainé, à Jérémie, part peur France. qui voulut s'arranger de tout ce qui en dépeni; i en fera bonne compofition 2 voulant fe retirer : il vendra même E F F E T P E R D U 8i les créances fi on veut. 1 On défireroit favoir fi M, Pilafly de la Tour eft tolls 3 Il a été perdu le 30 du mois dernier, depuis l'Accul du jours fur T'habitarion de M"e venve Rouffelier : près l Petit- Goave jufqu'à Thabitation Vialet, un paquer étampé Grande-Rivière de l'Artibonie. On prie de vonioir bien LAVIALLE. Ledit paquet contient une pièce toile de en informer M. le Comte de Ch.bannes ou M. Bellaignety Flandre de quinze aunes, trois pièces Nanquin, un paquet Habirant au Petit-Goave. Avec permilfion de MM. les Genéral 6 Intendant --- Page 243 --- (N34) A SUPPESMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 25 Avril 1789. t - A D E. de I5 ans jufqu'à :5. S'adreffer à M. Gouin Dufief, Proi cureur de lhabiration Damiens, au Cul-de-Szc. quinze aunes, trois pièces Nanquin, un paquet Habirant au Petit-Goave. Avec permilfion de MM. les Genéral 6 Intendant --- Page 243 --- (N34) A SUPPESMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 25 Avril 1789. t - A D E. de I5 ans jufqu'à :5. S'adreffer à M. Gouin Dufief, Proi cureur de lhabiration Damiens, au Cul-de-Szc. M On défreroir favoit en quel endroir a vécu le Sr Jean 2 Une habitation de la contenance de deux cents Cat mard Sain-Antonin, nauif de Marfan près d'Auch en reaux de terre, qui n'eft propre qu'à la culture du café, cogne, pailé dans la Colonie il y a environ quarante fituée i: la montagne de Jamais-Va, près M" Meyere &c 11 inc placé en qualité d'Econome ou de Cuifinier Bruneau , dépendante de la paroiffe du Fond-des- -Nègres, z M. Laborde; celui-ci étant mort, ledit Sieur Saint- à la diftance de feps licues du Petit-Goave & de Miiragonin époufa fa Veuve, qui exigea qu'en fe mariant il goane, beau chemin, en plaine, à trois lieues de l'embar ler nom de fon premier mari; ce qu'il Gt:il a furvécu cardaire du fud, la vue fur la mer; bornée au nord de 1 famme, & lui-mêe eft mort depuis trois, cinq ou l'habitation des héritiers de feue Mms Labrye, à l'eft des ans au plus : on préfame qu'il a cà laiffer des biens Sieurs Meyere & Depas, à l'oueft & au fud de M. F. -confidérables dans la Colonie : M" les Curés ou Curz- Regnauld; ily a far ladite habitation deux cafes à Nègres ns aus fuccellions vacantes, qui en auront connoiffance, & un poulailler, une belle bananerie, des terres t préparées priès très-inflamment de vouloir en donner avis à M. pour recevoir des vivres aux premières pluies, des cafiers jamé, demeurant chez M. Rogé, Habitant au Grand- d'un an & de deux ans & demi, de toute beauté, en perite ave, chargé par fes plus proches parens de prendre la quanrité; le refte en bois debout, excepté deux carreaux enre information. plantés, fur lefquels il y a un grand platon au milieu pour les établiflemens, & de l'eau en divers endroi:s. S'adreffer à R E s A N N A R a M 3 N 1. M" Hugon frères, Négocians au Port-au Prince, qui en feront bonne compofition pour du comprant ou des Nègres Lenavire l'Alexandre, du Havre, Capitaine Magnan, nouveaux - pris à bord. port de 350. tonneaux, partira pour ledit lieu a la 2 Un terrain fitué près cette ville, borné de M" Laleu, emai prochain ; ce navire eft à fon troifième voyage, des héririers de feu M. le Préfident Bourdon & du chemin e marche fupérieure & très-commode pour les palla- de la Charbonnière, l'eau de la Coupe paffant deffus d'un Ceux qui voudront paffer ou charger des marchan- bout à l'autre, contenant environ feize carreaux de terre. ifrer, font priés de .aeter à M. Codefroy, gérant Ceux qui voudront en faire acquifition pourront s'adreifer agifon dudit navire, en fon magafin derrière la Comé- au Sieur Dorant dans fon magafin, rue de Vaudreuil, piès près M. l'eau de la Coupe paffant deffus d'un Ceux qui voudront paffer ou charger des marchan- bout à l'autre, contenant environ feize carreaux de terre. ifrer, font priés de .aeter à M. Codefroy, gérant Ceux qui voudront en faire acquifition pourront s'adreifer agifon dudit navire, en fon magafin derrière la Comé- au Sieur Dorant dans fon magafin, rue de Vaudreuil, piès près M. Maffac, Négociant. M. Godefroy prie les la place de lIntendance, qui en fera bonne compofition ones qui doivent à fa cargaifon de vouloir bien le moyenrant du comptant ou de bonnes traites fur France. il feroit tâché d'employer les voies de droit pour 2 Ure habitation érablie en fucrerie, fituée à la Petitecontraindre. Rivière, plaine de Lécgane, à dix huit certs p2s de l'emLe navire l'Atlas, du Havre, Capiraine Damar de barcacaire, avec beau chemin. Ladite habitation compofée jelbert, à la confignation de M" Henry Marchand, de cent carreaux, dont cinquante huit en -canres cins le le & Compagnie, partita pour ledit lieu du ier an meilieur état, avéc de cannes. douze Bai préfiz. Ledit Sieur prévient ceux qui doivent à fa carreaux en vivres,le braucoup refte en favannes grandes & jardins à Nègrer; F qu'ils aient à le folder, pour lui éviter le défacolloquée à la Grance-Rivière & jouiffante de part entière, ent de les y contraindre; il prendra des paflagers, ayant de pius un baffin pour recueillir l'eau pendant la tdes logemens commodes, &x à fret du caté en fac. nuit, ce qui double la porticn de jour. Trois cenis pieds Le navire la Fille-Unique ) de Marfeille. Capitaine de purgerie de vingt-quatre pieds de large, une fucrerie de Huel, parrira pour ledit lieu du 1"f au 10 juin. Ceux foixante-feize pieds. une étuve, le tout en bois dur, voudront y pafler ou charger à fret, s'adrefferont à couvert en tuiles de Normandie dans le meilleur état pofMallac & Compagnie place de Valière,. ou audit fitle, ayant rififté fans échec par fa corftruction & bonne E chez iefdits Sicurs. tenue aux oursgans dc 1781 & 1788. Les bacsà pi'er, bacs navire le Bien -Aimé, de Bordeaux, Capit. Nouel, a teire, bacs pour le brut, mille pots & formes du pays, pour ledit lieu du 20 au 25 mai préfix. Ceux qui équipage à clarifier, bafin pour le fucre brut & enfin tous Pront y paffer ou charger à fret, pourront s'adrefler les uftenfiles pour fabriquer le blanc ou le brut, quatorz: Capiine, ou à M. Daney, dans leur magafin, rue cafes à Nègies de cinquante pieds, toutes refaites depuis Caire. Ledit Sieur Daney, ci-devant Capitaine dudit l'ouragar. Une cafe principale & deux magatins de médiocre : plie ceux qui doiven: à la précédente cargaifon valeur 4 mzis bien log.ables; deux exceilens moulins, dout gente, ainfi qu'à celle-ci, de fe préfenter prompteun à lAngloife, horizental, Ladie habitation n'a befoin des pour le folder, afin de lui évier le défagrément d'éloges iar les produits de fon fol & la de fa voies de NuRg rigueur. & deux magatins de médiocre : plie ceux qui doiven: à la précédente cargaifon valeur 4 mzis bien log.ables; deux exceilens moulins, dout gente, ainfi qu'à celle-ci, de fe préfenter prompteun à lAngloife, horizental, Ladie habitation n'a befoin des pour le folder, afin de lui évier le défagrément d'éloges iar les produits de fon fol & la de fa voies de NuRg rigueur. denrée. Cent foivante Nègres ou Négreifes, dont cinquante A : E N D R E, Négrilions ou Négrillonnes depuis fix mois jufqu's quirza ans, ledit attelier fans un Negre nocveau, ayant nombie Vingt feperbes Negres faits au pays, depuis plufieurs comple: de Sucriers, Chaufleurs, Cobrouétiers, Magons, for une habiation dans la montagne. 3 depuis l'age Monteurs de chaudières, Charpentiers, Tonreliers, 8ice --- Page 244 --- [ago I Cinquante mulets travaillant, quatre cabrouets, douze bêres A VE N DR E 0 V A AF F E R M ER à coi nes dont hait vaches. Oa demande, pour une grande 1 Une habitation à indigo ou coton 1 Stuée a la un parie du payement, contrat de rentes conffituées à cogne, quartier de Mirebalais 3 apparienant G dom.cileen France, à cinq pour cent fans aucunes ieienues, M. Ricard. I faut s'adreiler à M.J. F, Dubuc, entibrenu rembourfable dans douze ans en France ; ledit contrat cau- au Port-au-Prince, ex à M. Delpech, fur fon Nepeia rionné la rente 8c le capital. S'adreffer pour le détail à la Gafcogne, qui donneront des renieignemens hwbhasia & total atetu conditions : M. J.J. Allemand, Négociant au part des coaditions. le Port-au-Prince. E $ C Z A ES EN M A R R 0 N N 1 Un Nègre & trois Negreffes propres pour le morne. ACI * S'adrefler à à. Datot , rue Saine-Claire, près M. Flon. Défiré, Antoine & Lafource, Nagres nouveaux,a Douze faateuiis d'acajou, garnis en marroquin rouge, 9 gos, érampés fur le fein droit ARN, les deuz prenia clous dorés, avec un canapé. S'adreffer au magalin du lettres enuelacées; : partis marrons depuis ud mois, LN Pri navire la Sophie, Capitaine Brillant, gérée par M. Rougier. qui en auront connoiflance font priés d'en donner ai Un jeune & joli perit Nègre, bon valet. S'adreffer à à M"e Delorme, Habitante au Perit-GGoave. TImpiimerie royale. Coyo, Créole, érampé M. PENNOT, âgé de 191 DU Cinquante-fix carreaux de terre a café à vendre au ans, raille d'environ 5 pieds, fort éc trapu, ayat 68 quartier de la Grande-Rivière. de Jacmel, ayant de l'eau grands yeux, parti marron depuis environ quinze jou 40 a par-tout & chemin de voiture à fa lière. S'adreffer au de lhabitation de Marie Pennot, M. L. dans les hat Sieur Disbergères, Marchand à Léogane s ou au Sieur du morne de THôpital, près cette ville. En donnera Fleurior, Habitant aux Fondaires, $ quartier de Léogane. à M. Lefpés, Négociant; il y aura récompenfe. grands yeux, parti marron depuis environ quinze jou 40 a par-tout & chemin de voiture à fa lière. S'adreffer au de lhabitation de Marie Pennot, M. L. dans les hat Sieur Disbergères, Marchand à Léogane s ou au Sieur du morne de THôpital, près cette ville. En donnera Fleurior, Habitant aux Fondaires, $ quartier de Léogane. à M. Lefpés, Négociant; il y aura récompenfe. preci Soisante-quinze carreaux de terre fitués dans la montagne Neuf Nègres marrons provenans de la fucceffion Mara prem de la Jambe-rompue, hauteurs de la Grande-Rivière, favoir, Jean Eoeuf, âgé de trente-fept ans; Jean-la 1o paroille de Jacmel, faifant partie de deux cents vingt-cinq Zombi, âgé de trente-lix ans ; Michel, Azé de vingr- prem carreaux, concédés à M. Antoine-Michel de la Jonchère, ans ; Narciffe, àgé de trente-neuf ans; Théodore-laa, 170 a érabli ladite conceffion ladite portion bornée à l'eft de vingt-deux ans 3 Alexandre Marin, âgé de trente-de Prix T nommée Marie-Françoife Dédé, à l'oueit le long de ans ; Noël,àgé de vingr-deux ans; Paui, âgé de vind la Grande-Rivière de Jacmel, au fud terres non concédées. cinq ans ; & Pierre, Cuifinier, agé de vinge-cingan, Vi Sadrefler à M. Lamarque, 9 Maitre en Chirurgie, en cette donner avis à M. Flon, Entrepreneur de bârimens sen veau wille, ou à M. Fonrvieile, Habitant audit quartier. I Zéphir, âgé de 30 ans, étampé LARTIGUE, 8: . Une maifon faifant le tour d'équerre de la rue Bonnefoi ayant les dents peintues. 1 une cicatrice d'un coup demi prem *x de la rue Dauphine, ayant douze chambres & deux chette, au milieu du dos; & David, agé de 20 am,4 com: 2emi-chambres, quatre cuifines & une chambre à côté de unie, parlant anglois, taille de 5 pieds 2 : mun chaque cuifine, une grande cour avec fa grande porte, un une loupe au - deffus de la mzin : tous les Famti étn Petit pnits de cinq pieds de large 9 avec huit à neuf pieds CRANTZ, appartenans au Sieur Crantz, Maçon aurG 00 e'eau, mitoyen pour toure la maifon, une galerie tournante, du Fond; marrons depuis deux mois, En douner avii 13 le sout en bon état, donnant dix-fepr à dix-huit mille livres Guichard, Négociant aux Cayes; Ou à M. Maublas redu de ioyer par an. S'adreffer à M. Flon, Entreprencur de Beaupré, Négociant en cette ville ; ily aura 10 p" bour batimens en ville. gailes de récompenfe. alle Deux Nègres Charpentiers, très-bons ouvriers, nommé A N I M A U x ic AR fs. iec l'ua nommé Pierre Congo, & l'autre nommée Lafortune ; 2 Il s'eft échappé de lhabitation Dumouftier, ,aGa pitct une Négreffe blanchifieufe & un peu cuifinière, & un Fond, un mulet étampé VQS. 10 p" bour batimens en ville. gailes de récompenfe. alle Deux Nègres Charpentiers, très-bons ouvriers, nommé A N I M A U x ic AR fs. iec l'ua nommé Pierre Congo, & l'autre nommée Lafortune ; 2 Il s'eft échappé de lhabitation Dumouftier, ,aGa pitct une Négreffe blanchifieufe & un peu cuifinière, & un Fond, un mulet étampé VQS. En donner avisi patit Nègre domeftique. S'adreffer au Sieur Jonquiere, Doumouftier, Négociant en cutte ville. m:hre Charpenrier au Port-au-Prince. $ qui fera bonne I Il s'eft échappé des favanes de PIntendance, Pour sompofition meyennant du comptant. vaches. noires, tachetées de blanc fer tout le corps, Sic 1 Unbrigantin trés-beau & bon,du port de quatre-vingt-dix une étampée for la croupe, CA, & l'autre marqués Suci à cent tonneaur, coninuit à Bordeauz depuis trois ans, ies étampe eipagnole, les cornes longues, une petite ked Indi agrès & voiles au ti-rs ufés, & fes amarres, ainfi que tour Ja machoire, B prôte à mettre bas, en donner ari Cafi fon grément, complcis. S'adrefier à M. Bridon - ou à Sieur Marchand, Entrepreneur de bâtimens en cette Cor M. Koucher, Capitaine du navire le Nantois, de Nantes, il y aura bonre récompenfe. qui a aufi du riz nouveau de la Carcline à vendre. 1 I s'cft évadé de Ja favane de M. Fretilliere,m z Une habitation contenant trois cants carreaux : l'eau val fous poil bai,étampé for la icuife CYRP.W deffos. Enviren cent vingt mille pieds de café, avec quatre- & troifième lettres ent elacées. En donner avis aucit vingt tèses de Nègres faits au Ceux qui voudront en Fretilliere, ou à M" Puech & Daumas; ily aurare Nog faire l'acqnifition pourront NAAE à Ni" Denis, Barens & penfe, che Foucauhi, Négocians au Port-au-Frince, qui en donseront I II s'eft (garé entre l'habitatoin Bizotos &la des s ples amples reafeiznemens. reux, un muler fous poil fouris, érampé du côté do dos a Une hahirztion fatade au quartierdes Orangers, à trois toir RLB, entrelacés. On prie de faire conduire ladit In Houes de Léogase. de la conrenance d'environ ving:-huit fur T'hahitation Bernardon; il Y aura boune récome hd Katreang de terre, far lagnelie ily a dix mille pieds de café, Il s'ef fauvé depuis 11 jours dos faranes & besneoup de vivres plantés 3 ie bariment confittant en nommée Frarçoife Rorpar, à la Cerpes un melt une couverte neuf k grande cafe eg effentes, auttes cafes, peil brun, éampé C3D. En donder avis à M.k colombier 8: jardia potager. Cesz qui vou : ont en faire de Coux, Capitaine 2U régiment du Pent-as-tines 1e Dendbionjoorjensivca auz Sieurs Beauvais ou Jofeph M. Arnaudeau, fur l'hibitation Flenriou; il yan IC: Prudhomme, a Léogane, peafe pour ceux qui le raméncront. --- Page 245 --- [ 231 1 * Roirkeot dhoes % Wr A A8 X a $ IMPRIMERIE a ROYALE. z qui vou : ont en faire de Coux, Capitaine 2U régiment du Pent-as-tines 1e Dendbionjoorjensivca auz Sieurs Beauvais ou Jofeph M. Arnaudeau, fur l'hibitation Flenriou; il yan IC: Prudhomme, a Léogane, peafe pour ceux qui le raméncront. --- Page 245 --- [ 231 1 * Roirkeot dhoes % Wr A A8 X a $ IMPRIMERIE a ROYALE. 1789. V AFFICHES AMERICAINES 35. DU MERCRE; A V RIL. keat e * * - a YD 21 i Pris courans des denrées coloniales, L tenir à M. Lacofte, Habirant à l'Artibonite : le un le 29 Avril 1789. Negrillon nommé Jean-Baptifte, Congo, fans étampe 13, apparente 3 agé de 16 ans s taille de 4 pieds 6 pouces 9 ne Seart blanc, première qualité, 66 à 72 t felonde, 64 pouvant dire le nom de fon maitre ; & un Nègre nou6lt troifième, 54 à 58 1. fucre brut, première qualité, veau, étampé fur le fein gauche atant qu'on a pu le 4oi 481 I. feconde, 40 à 44 L. troifième, 32 à 36 1. Café diftinguer, B--EOIS, les lettres da milieu illfibles, auhn vert, 27. f. 6 d. à 28 f. marchand 1 26 à 27 1. deilous PTGOAVE, àgé de 25 ans , tailie de 4 pieds nfieur 25 à 26 1. 6 d. triage , 20 à 24 f. vieux, 9 pouces, ayant des marques de fon pays fur la poirrine prenière qualité feconde. : triage. Indigo bleu, & le venire, très-barbu, ne pouvant dire fon nom 1 celui prcmière qualité , 10 à 11 i. cuivré marchand, 8391 de fon maitre ni fa nation : le 15, un Nègre nouveau s io ( inférieur , 7 à 8 1. 5 f pouffière, 5 à 6 1. Coton, étampé fur le fein gauche BARBIER s âge de 20 ans 3 première qualité, 170 à 180 1. le cent, feconde, 155 à taille de 4 pieds 1O pouces 1 ayant la gale un peu rouge ol troifième, 160 1. Cacao, 1O 1. Carret, 15 I. de peau s. des marques de fon pays fur la poirine : ne Pir courans des marchandifes de France 6 autres, au Port- pouvant dire fon nom, celui de fon maitre ni fa na ion : au-Prince, le 29 Avril 1789. & Jean, fe difant Créole, fans étampe apparente 9 ags de 30 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, ayant quelques petites Vin vieux de Bordeaux, 9 la barrique, 200 à 230 I. noa- marques de fon pays autour du cou & fur l'eftomac, de vea, de Bordeaux , la barrique, 901100 I. de Provence, forte corpulence, la face large, fe difant appartenir au SF 8:l10 f. blanc , le tierçon, 54 L. Farine de Moiffac, Caré, aubergifte à Miragoane : le 20, deux Nègres nouprenière quialité, le baril, 100i 1iol. feconde, 99 à 1ool. veaux, 9 étampés fur le fein droit JUDL, agés de 24 ans, annine, 60166 I. Huile fine, le panier, 3oi 361. com- taille de 5 pieds I pouce 9 ayant la peau noire ; lun des nune, la cave, 14 à 16 1. ergifte à Miragoane : le 20, deux Nègres nouprenière quialité, le baril, 100i 1iol. feconde, 99 à 1ool. veaux, 9 étampés fur le fein droit JUDL, agés de 24 ans, annine, 60166 I. Huile fine, le panier, 3oi 361. com- taille de 5 pieds I pouce 9 ayant la peau noire ; lun des nune, la cave, 14 à 16 1. Beurre. la livre, à 20 f. deux portant des marques de fon pays fur la poitrine, ne PeitSalé, l'ancre, 27 a 39 I. Boeuf falé, le Mt: 70 à pouvant dire leurs noms, celui de leur maitre ni leurs gol. Morue, le quintal, 45 à 50 l. Savon, la cailfe, 30 nations : le 21 , un idem, éampé fur le fein gauche gl Chandelle,la livre, 20à 22f.6d. Brin,7-8, l'aune HAMELIN, au-deflous RANDANSE, âgé de 26 ans, retuite, 45 à 52 f. 6 d. dito 3-4, 41 à.44 f.3 d. Com- taille de 5 pieds, ne pouvant dire fon nom : celui de foa bourg, 40 a 44 f. Saint- Georges , 44 f. Morlaix , la maitre ni fa nation; & Solien , Congo , étampé fur le balle, 1450 a 1500 I. Rouen fleuret 700 L. Planches de fap, fein droit FH, âgé de 25 ans, taille de ed 4 pieds pouc. ang.ois, 130 à 140 I. le millier, Bois équarris, iden. fe difant appaitenir à M. Jean Philippe : à Léogane : le pitchpin, 23, un Negre nouveau 2 étampé fur le fein droit prefque Cours du Fret. illfiblement, & d'autres lettres dont on n'a pu dillinguer Pour Bordeauz, Nantes, leHavre, Marfeille. que g8, au-deflous NIPE, & fur le bras gauche GE, àg6 de 25 ans, tailie de 5 pieds I pouce, ayart des marques Ssre blanc. 14d, 14d. 14 d. 14 d. de fon pays fur la figure, ne pouvan: dire fon nom, celui Sucre brai, 14 de fon mattre ni fa nation. lndizo, Aus Cayes 1 le S avril, L.fleur, Corgo, étampé fur Cafe 1; les feins d'une érampe bri.ée illifble , ayé de 28 ans, Coton. 25 ans, tailie de 5 pieds I pouce, ayart des marques Ssre blanc. 14d, 14d. 14 d. 14 d. de fon pays fur la figure, ne pouvan: dire fon nom, celui Sucre brai, 14 de fon mattre ni fa nation. lndizo, Aus Cayes 1 le S avril, L.fleur, Corgo, étampé fur Cafe 1; les feins d'une érampe bri.ée illifble , ayé de 28 ans, Coton. 3o tzille de 5 pieds 1 pouce, ayant des marques de fon pays fur le ventre, borgne de Tail gauche , fe difant MARRONS apparESCLAVES ENTRÉS A IA GEOZE. tenir à M. Lamariste, detneurant i TArtibonite. A Jacmel 1 le 1O de ce mois : un Aa Nègre nouvezu; Peit-Goave, le 7 de ce mois, un Nègre nouveau, étampé fur le fein gauche GRANIER, autanr qu'on a p4 Nago, étampé fur le fein droit id : & fur le bras gau- le diflinguer $ 2gé de 24 à 26 ans, taille de 5 pieds 4 des, age de 30 ans, taiile de 5 pieds I pouce ayant ne pouvant dire fon nom ni celui de fon m.irre ; & des marques de fon pays far la figure & la poirrine. , le Antoine. 9 Macoua, a étampé fur le fein gauche A.B.D, auds b dlé, & un doigt de coupé au pied droit ; &z Jean- deffous P.P, & fur le droit d'une étampe illifible, àgé de Raacois, s Mine s érampé fur le fein droit d'une érampc 28 à ans, taille de 5 pieds 4 pouces, ayant des markice &x prefque iliible, cà l'on ne diftingue que ISRL, ques 2 fon pays fur le corps , fe difant appartenir à M, & quelqu'autres lettres + agé de 60 ans 3 taille de 4 pieds Riquerac, Habitant à Mirebaiais : le 12, Simon, Congo, A Douces, s ayant la tête chanve , fe difant appartenir à étampé fur le fein droit PILLARD, au-deflous G.DE, Réneau de B:aumont, Habitant en coton s quartier de & plus bas COLLINE, 8t fur le gauche RD. au-detious Logune : le 10, Jean-Jofeph, Créole, fans étampe appa- O.E, autant qu'on a pu le diitinguer agé de 18 à 20 ans, Re, àgi de 25 ans, taille de 5 pieds, fe difant appar- taille de 4 picds 8 pouces s fe difant appartenir à id, au-deflous G.DE, Réneau de B:aumont, Habitant en coton s quartier de & plus bas COLLINE, 8t fur le gauche RD. au-detious Logune : le 10, Jean-Jofeph, Créole, fans étampe appa- O.E, autant qu'on a pu le diitinguer agé de 18 à 20 ans, Re, àgi de 25 ans, taille de 5 pieds, fe difant appar- taille de 4 picds 8 pouces s fe difant appartenir à id, --- Page 246 --- [aga J Pillard, a la Grande-Colline : le 16, Jean-Baptifte, Créole, étampé fur les feins DARBOUSE, âge de 26 à 28 ans, A I S a 1 y E R taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. Darbeufe, S, gart Habirant au Cap. a Le mardi 5 du mois de mai 9 il fera Au Port-au-Prince, le de - proeédél 20 ce mois Scipion, Congo, venre & adjudication 2 au plus offrant & dernier fans étampe apparente, fe difant apparrenir à Mt Befnard rifleur, de la maifon dépendante de la fucceffion Riboue enchs & Lagroix, Négocians à Léogane : le 22, Pyrame, Ibo, Diepdal ; laquelle eft compofée de deux grandes part FOUGY, fe difant érampé de lhabitation Fougeu:le 24, galerie fur le devant, deux anres chambres fur chambe, le Thomas, Créole, fans étampe, bancal d'une jambe, fe avec une galerie : ladite maifon bâtie on ne peur plus detriènt folis ran difant del'habitation Merceron;8 Adonis; drampe).ROUSSE, dement, & fur la place d'Armes. fe difant appartenir à M. Cecille, 3 aux Trois Rigolles : le 1 En vertu de fentence de la Sénéchauffée du Port-a 25, un Nègre nouveau, Aoufla, étampé, autant qu'on a Prince, du 28 oétobre & 10 mars dernier, &ala pa le difinguer, CF, au-deffous H, ne pouvant dire fon de M. Chambon Duclos, Habirant au Boucaflin, requeu illn Fran nom ni celui de fon maitre; un idem même nation, érampé procédé le mardi 19 mai prochain à la Barre de ladne fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, DB, & Sénéchanffée, à la vente & adjudication par licitation, d'autres lettres indiftinétes, ayant des marques de fon pays au plus offrant &x dernier enchérifieur d'un terrain conte fur la figure, &t d'anciennes cicatrices au côté droit de la nant environ 18 carreaux, fitués au Boucafin, dépenlan Jèvre fupérieure, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon de la fucceflion du nommé Paul Petit, établi en & ta idem incigo maitre;un Congo, étampé fir le fein droit HZNOL, vivres, avec les bâtimens qui font deffus, aux ne dire nom ni celui de fon chama, pourant fon meitre; ldayoia, claufes & conditicns inférées dans la carte-bannis, Cout Canga * étampé L-R, fe difant appartenir à M. de fon de la fucceflion du nommé Paul Petit, établi en & ta idem incigo maitre;un Congo, étampé fir le fein droit HZNOL, vivres, avec les bâtimens qui font deffus, aux ne dire nom ni celui de fon chama, pourant fon meitre; ldayoia, claufes & conditicns inférées dans la carte-bannis, Cout Canga * étampé L-R, fe difant appartenir à M. Robert; on pourra prendre communication chez le Sieur Labbe, ra un Nègre nouveau, : Congo, étampé D.F. ramené de l'efpa- Audiencier de la Sénéchaufféa; ou chez M Boucheren, Sael, ne dire fon nom ni celui de fon maitre, & Precureur, demeurant aduellement rue Daughine, visi. Gilles BEE Congo, érampé HUILLIAQUE, fe difaat vis M. Bourdon. apparienir à M. Huiliaque, au Cul-de-Sac. Il a été remisà IImprimerie royale un billet de la fomme ra de mille foixante-fept livres, quinze fous, confenti par k ANIMANX ENTRÉS AUX ÉPAVES. Sieur D. Girard, Celui à qui il appartient eft prié de l réclamer en payant les frais dn préfent avis. Au Petit-Goave 3 le IO de ce mois, un cheval fous I Un jeune hamme, Praticien, cornu & de bonnes. au montoir & le moeurs, trouvera de l'emploi en s'adreffant à l'Editeur de poil rouge s étampé hors montoir d'une cette Feuille. étampe elpagnole , à longue queue 9 & la face blanche: M. Barilleau a l'honneur de M" les le 16, un idem maigre 3 même poil 1 étampé au montoir l'Arcahaye qu'il vient d'être nommé prévenir à la Habitansde LPCC, & d'une étampe e(pagnole, ainfi que far l'épaule, de ce quartier oh il fait fa réfidence. place d'Arpenteur à longue queue : le 21, un bourriquet fcus poil gris-loutis, A ia requêre du Sieur Létasi. cette Er élampé hors le montoir ÇL, à longue queue. exécuteur-teftamentaire de feu Sieur Nigociant Chevalier en de Saint ville, A Saint-Marc, le 18 de ce mois, un cheval anglois, Aigne, vivant Habitant au fous poil alezan étampé fur la cuiffe du montoir RC, le 5 du mois à la Grand-Goave, Barre du il fera du proctd ayant la face blanche: le 20, un cheval tocade, fous poil Goave, iffue prochain, Siégeroyal Petit a d'audience, à la vente & de rouge s érampé fur la cuiffe du montoir IM, au deffous têtes de adjudication I1 IFD, & plus bas ITI : le 21, un bourriquet fous poil dans de ladite Nègres domefliques, tant grands que petits, dépen bai, étampé illifiblement furla cuifle du montoir; unejument fucceffion; aux claufes, charges & conaitions fous mêrne poil, étampée far la cuiffe du montoir P, & éncacées dans la carte-bannie, dont on pourra connoiffance en l'étude de M Inard, Procureur liea, vne petite pouliche fa fuite, fous bai, fans étampe; E & une poulicha fous même poil, RE étampe. é illifiblement furla cuifle du montoir; unejument fucceffion; aux claufes, charges & conaitions fous mêrne poil, étampée far la cuiffe du montoir P, & éncacées dans la carte-bannie, dont on pourra connoiffance en l'étude de M Inard, Procureur liea, vne petite pouliche fa fuite, fous bai, fans étampe; E & une poulicha fous même poil, RE étampe. Etat d'un qui dcit être vendu a 24 la Au Port-au-Piiece. le de ce mois, un cheval fous Nègre épave la Barre poil rouge, étampe LLO. " 20, une bourrique foas Sénichanfec des Cayes, le fumsdi 9 mai 1789. fouris, étampée, VT entrelacés : le 24, un bourriquer Esl Du 3 février. Jear, le fein droit poil brun, étamné à la cuiffe 1, & à l'épaule, autant THION, au-deffous Congo 3 (tampé fur de qu'on a pu le diflinguer, P; on icem même poil étampé ii6blement, agé de 45 ans, taille LC, ayant une orcille coupée; & un icem même poil, 4 pieds 8 pouccs 2 fe difant apparrenir 2tt Sietr Tinier, étampé illifiblement. à Nipes, envoyé à la Geole par A. Thion de la Feracdiate D i P A n T S. Troupe des Grands Danfeurs 6 Sauteurs du Roi, 3 Le Sieur Garhet part pour France dans le courant d mois prochain, & déclare ne rien devcir ; il a à venire Le Sieur Placide s premier Danfeur & Penfionnaire du un lit de maitre garni de fa mouftiquière, courte : printe, Roi, a l'honneur d'avertir le Public qu'attendu fa maladie, matelas 9 &c. & une armoire de chéne. S'adreller à M" il a retardé fon début annoncé dans les Affiches Améri- Eyma, Livardie &: Ccmpagnie, cainss, pour le 25 du courant, &x qu'il aura lieu le lundi 3 M, Jufin Tournés fils sine, Habitant aui Pond, part 4 mai prochain fans aucun re:ard, Son Spectacie cit com- inccfamment pour Fraace, & déciare ne rien devoir. pofé de danfcs de corde, fauts s voltig: 9 tours de fou3 Les Sieurs Jzan Pinard, François Pinard, & D" pleffe & Pantomimes qu'il variera à chaque repréfentation, Jeanne Élifabeth Pinard, tous trois enfans du Sieur Pinardi n'syant gae très - peu de temps à refter en cette ville. partent pour France. --- Page 247 --- 2AP 1-233 1 3: M. Maldec du Pouldu fils ainé 9 Habitant au Fond, I M. Depoix déclare partir pour France, pour caufe de part incellamment pour France, & déclare ne rien devoir. maladie, & que M. Efnault, demeurant chez M Lacaze, 3.le Sieur Pierre Deshayes part pour France & déclare Procureur au Cayes, refte chargé de fcs affnires ; il a des he rien devoir. Nègres à talens, ainfi que plufieurs autres effets doat il fera 3 M. de Raymond de Saint-Germain, âgé de 10 ans, bonne compofition moyencant du comptant. part pour France. I M. Michel Barnaud, Négociant à l"'Arcahaye, part 3 A, de Chateauneuf, Habitant au Fond, part pour inceflamment pour France. a & emmène avec lui deux enfars France. orphelins; il prie fes créanciers de fe préfenter pour êire 3 M. ufieurs autres effets doat il fera 3 M. de Raymond de Saint-Germain, âgé de 10 ans, bonne compofition moyencant du comptant. part pour France. I M. Michel Barnaud, Négociant à l"'Arcahaye, part 3 A, de Chateauneuf, Habitant au Fond, part pour inceflamment pour France. a & emmène avec lui deux enfars France. orphelins; il prie fes créanciers de fe préfenter pour êire 3 M. Yrvoix Chauvis jeune, Habitant au Fond, part payés, & fes débiteurs de le folder pour leur éviter ainfi pour France. gu'à lui,le défagrément de les y contraindre par les voies 1 3 M. de Sauzet de Fabrias, ancien Gendarme, part pour judiciaires : il prévient qu'il laiffera fa pracuiation à M" Francc. Camfrang, Thézan & Compagnie, Négocians au Port-au3 M. Sabatier part pour France & déclare ne rien devoir Prince, qui veulent bien s'en charger; il affermera ou ven2 M. Malingre, Fermier de l'habitation Maré au Bou- dra fix têtes d'efclaves domeftiques, tous jeunes & ayant saflin, part pour France, pour caufe de maladie. M.Lefort, divers talens, dont une mulâtreffe; il affermera en outre Habitant à Leogane, fon aifocié,refte chargéde fes affaires. une Négrefle domeftique & blanchiffeufe, ayant cinq 2 M" veuve Huffon part pour France avec fes trois enfans dont deux font en état de fervir, &x il vendra deux enfans; elle laiffe M. Pauly, Fermier de P'habitation Pié- chevaux, dont un anglois, de l'argenterie & d'autres mnont, chargé de fes affaires. meubles. 2 Le Sieur Aubonet, réfidant à Saint-Marc, part pour I M. Bellec, Habitant a Léogane > part pour la NouFrance, pour affaires de famille. velle-Anglererre., 2 M, Pierre Barran, Aide-Miajor des Milices de la paroiffe I M. Audras Delameziere & la Dame fen époule pars du Petit-Trou, & Habitant au quartier des Baradaires, tent pour France & déclarent ne rien devoir. part pour France, par congé; il laiffe fa procuration à M. I Le S Calixte Dufaur, depuis deux ans fur les habiFrançois Barran fon frère, Habitant au même quartier. tations de M. la Borde, aux Cayes, part pour France & 2 Le Sieur Veyfliere part pour France. déclare ne rien devoir. 2 Le Sieur la Fourcade s demeurant es plaine s part I M. Laffitte, Habitant au Mirebalais, part pour France pour France, & déclare ne rien devoir. pour caule de maladie, 2 M, Lacour 7 Habitant à Plymouth s prévient qu'il envoye fes deux fils en France. RiuxioN AU DOXAIKE DU Roz: ale Sieur Guillaud, demeurant à Jérémie s part pour France, & déclare ne rien devcir. 2 Conformément aux ordonnances de MM. les Adminif: 2 Le Sieur Daftis part pour France. trateurs, du 7 juin & 25 octobre la Demoifelle 1788, M, Thibaudeau, Habitant aux Verrettes part pour Marie-Claude Cheminon, pourfuit à la requête de M. fes deux fils en France. RiuxioN AU DOXAIKE DU Roz: ale Sieur Guillaud, demeurant à Jérémie s part pour France, & déclare ne rien devcir. 2 Conformément aux ordonnances de MM. les Adminif: 2 Le Sieur Daftis part pour France. trateurs, du 7 juin & 25 octobre la Demoifelle 1788, M, Thibaudeau, Habitant aux Verrettes part pour Marie-Claude Cheminon, pourfuit à la requête de M. le France, Procureur du Roi,la réunion d'un terrain de mille pas carrés, 21 Le Sieur Bertrand Defpeyron part pour France, concédé le oétobre 1769 au Sieur Jean-Frsnçoi-Nosl 1 LeSieur Fovinet part pour France, & pris les perfonnes Duguernic, % fitué à la Grande-Rivière des Baradaires; : gui lui doivent, de le foider, & celles à quiil devoir, terrain eft borné au fud de ladite Grande-Rivière de peut lequel fepréfeater pour recevoir leur payement. Il a vendu ot: du chemin qui la borde, à l'eft du Sieur Poitevin, au Jon fond au Sieur Frontis. nord & al'oueft des Sieurs Auboyneau & du bras del'oueft 2 M Gouchet, réfidant aux Cayes, part incellamment de lacite Grande-Rivière. pour France. 1'M. Creville, Habitant en café, à Léogane, part pour A P N D : K. France, pour caufc de maladie; il a à vendre dix têtes de Negres & Négreffes faits à la culture du dont I fera café, 1 Une Négreffe bianchifeufe. S'acreffer à "Imprimerie un: bonne compofition pour un peu de comptant & royele. lettre de change fur France. 1 Hois madriers & planches de & 2 Le Sieur E. Orrillard, demeurant à Jerémie, part cfentes, merrains, équarris, chaudières à frcre, tambours, fap pichpin, pour France, pour caufe de maladie, & déclare ne rien & autres garnitures de mculin à fecre, & formes pivots de Hevoir pots la fabrique de Colin de Moribaroux, mculins à vanner le 2 M. Delboys ainé, Habitant au quartier de PEtron- café, de Lechmen, & aures objets pour K"les Habitans, otorc, parie du Sud, défirant partir pour France, à vendre chez D. & E. Thouion &' Coufins, caule de maladie, prie les perfonaes à qui il peut en vilie, Negocians lele LREr ui préfenter recevoir leur peyement, &c celles qui 1 Le Sieur Frenaye des Cafficres, Habitant au Granddoivent, de e7 folder inceffamment. Gcave, a lhonneur de prévcuir le Public 1 M. qu'il a à vendre pour Civadié, Habitant à Jacmal, partant pour France, nne habitation fife andit quarrier dans une tes-belle polition, h caufe de maladie, prévient que M. Toufon fera chargé très-bien aveifinée, de l'eau par-tont, beaucoup de cafiers safonnes piocuration & de l'adminiftration de fes biens. Les rapporrans, favanes, vivres de toutes efpèces, n'ayant defer qui auront des créances à répérer, n'auront qu'à aucunes hyporhtques,for contrat d'acquifition étant aucit émargs, pendra Sieur Thoufon, Négaciant à Jacmel, qui Ledit Sienr Frenaye facilitera l'acquéreur moyennant tiers 1 M. iers safonnes piocuration & de l'adminiftration de fes biens. Les rapporrans, favanes, vivres de toutes efpèces, n'ayant defer qui auront des créances à répérer, n'auront qu'à aucunes hyporhtques,for contrat d'acquifition étant aucit émargs, pendra Sieur Thoufon, Négaciant à Jacmel, qui Ledit Sienr Frenaye facilitera l'acquéreur moyennant tiers 1 M. des arrangemens avec eur, pour les farisfaire. comptant & caution d'une maifon de ccmmerce, S'adrefler I M. Louis Pignol, demeurant aux Vafes, part pour France. audit Sieur. Mhat Beaupré, envoie la Dme fon époufe, & fon I Un terrain de cent carreaus 1 une au en Françe, pour caufe de maladie, café & l'autre pour le coron, fife dans le quartier partie de prepre Bsyret; --- Page 248 --- [341 de Jacmal, fur laquelle il y a deux cafes prinL o U E R. dépendance cipales en bois ronds, couvertes en paille; une pièce de coron, Une maifon fife rue Dauphine, no divife un des vivres * à peu-près carreau en jeunes caters d'environ fort hien diftribuée & en deut in an, qai font de toute beauté. Ceux qui en vou: iront corps de logis, très-agréable, au Sadrefa n'ort s'adrefler à M. Rimougis, à M. Marchand, fils ainé, Négociant faire Port-au-ttina, l'acquifition qu'a du Petit-Goave, qui à elle appartient. H:bitant aux Trois-Canaris, quartier qui 2 Un fitué rue Dauphine, dans la maifon bonne logiment a en fera habitation compofition. de trois cents carreaux de terre, fife Sieur Thuet,a côré de M. de Grandmaifon, , à louer I Une à pout tous & exceilens pour la culture plufieurs années ; il peut convenir plufieurs au Pays-Fourri, propres perlonna, de il a vingt mille ce a barrière & remife. 2 Un fitué rue Dauphine, dans la maifon bonne logiment a en fera habitation compofition. de trois cents carreaux de terre, fife Sieur Thuet,a côré de M. de Grandmaifon, , à louer I Une à pout tous & exceilens pour la culture plufieurs années ; il peut convenir plufieurs au Pays-Fourri, propres perlonna, de il a vingt mille ce a barrière & remife. Il faut s'adrefler audit Sieur du café, au centre laquelie y quatreThuet. qu'il y pieds de café plantés, dont cinquante milic pieds en rapport cette année, & ies trente autres l'année proshuine ; ladite - habitztion couverie de vivres de toutes eipèces, tels R. C 1 - S E N X R N N A 0 E; choux caraibes, de terre, Bic. d: muis, patates, tous pommes faits au & fur ladite 3, Trois Nègres nouveaux, de nation Bambara, étampa y joindra quarante Nègres eit munie des hatimens pays ci-après détailiés; fur le fein droit BOURREG & au-defious DUSOE, habitation, laqueile bâiment de foixante-dix pieds de fur vingtmarrons le 24 du mois dernier, ayanz chzcun unt t0 favoir, un de chambres long de dix fur vareufe partis & un tanga de brin avec une ferpe neuve, Ceux qu nr quatre de large, compoié quatorze de trente-fix fur quinze, en auront connoilance font priés d'en donner avis au Sinr pius douze : deux autres bàtimens, autre dito de Dubois, Habitant au quartier de l'Afile, compolés de trois chambres chacun; de un chambres deux Bourrg 2 Créole, fans érampe, âgée de 28 à 29 ans, 01 all foixanie-dix fur douze, compolé fept ; Thérèfe, de fur une cuifine, de feize blanchiffeufe, couturière & confifeule; a partie marronned autres moyens vingt de quinze; pieds carrés, Port-au-Prince, le 6 du courant; on la foupçonne dansla fur douz:; deux colombiers quinze garnis voûté de ou ou elle a da bien carrelé & quartiers Léogane du Cul-de-Sac, de pigeons ; un four en maçoane Le tout allures. On les en avoit con- I de de dedans en de-dans. prie perfonnes qui pourront en briques pieds lates noiffance d'en donner avis à la nommée Laurence Chavra, taire res folidement fait Rro couvert en effentes clouées fur des Marie-Thérèle de fix à huit pouces de large, & très-bien planchéié: plus, M. L. comme tutrice de la nommée il Chave, aua de milliers d'effentes neuves, à fervir, & tous M. L. fa fille, à qui ladite Négrefle appartient; y trente prêtes les outils néceffaires pour l'expioitacion de ladite habitation: récompenfe. fur le fein droit EB, âgée plus, quatre cents cinquante carreaux de terre pour hare, I Mariette, étampée det deut iifière de l'habitation ci-deffus, fur laquelle il y a foixante ans, de forte corpulence, parrie marronne depuis dant moutons. . fa fille, à qui ladite Négrefle appartient; y trente prêtes les outils néceffaires pour l'expioitacion de ladite habitation: récompenfe. fur le fein droit EB, âgée plus, quatre cents cinquante carreaux de terre pour hare, I Mariette, étampée det deut iifière de l'habitation ci-deffus, fur laquelle il y a foixante ans, de forte corpulence, parrie marronne depuis dant moutons. a bourriques, chevaux mois. En donner avis à M. Dizudonné, Négociant a bêtes à cornes, quatre- vingt ainfi les cafes & les Port-au. Prince il y aura bonne récompenfe. kow & mulets. Le tout en bon état, que ; comr font. S'adreffer pour le tout à M" Lalaiie & I Un Nègre nouveau, Mozambique, érampé J.DANIEL a parcs quiy & de forte marron le 1 Lalat: Saint- Marc, Habitans au Pays-Pourri propriétaires âgéde 38 ans, corpulence; M. parti aux de ladite habitation, ou à M" J.Favier, Quefnel & Lalaiie du courant. En donner avis à Daniel, Caye,à de au Port-au-Prince. qui ledit Negre appartient. Des Saint-Jacques 1 Négocians 2 Six Nègres, dont cinq Chaipentiers & un manceuvre. S'adreffer au Sieur Thuet, qui en fera bonne compofition A N I M A U X icinis dout moyennant du comptant. Il prendra du bon papier fur de l'habitation Dumouflier, au Grand of France &t de la denrée au cours. 3 Ils'eft échappé En donner avis à M 1 M. Mégy ainé eft toujours dans l'intention de vendre Fond, un mulet étampé VQs. fon fonds de boulangerie, lequel a appartenu à feu M. Dumouftier, Négociant en cette ville. un dhie Riviere, de même que fa maion chi font deux 2 Ils'eft évadé de la favane de M. Fretilliere, François fours & deux boulangeries les plus commodes de la val fous poil bai, étampé fer la cuiffe CYRP,I feconde Siest ou grands à deux lereres donner avis audit tout wille ; il vendra le moitié comprant 8 moitié & voisème entrelaciez. En aura récom Cote fonds feulement, dont il fera ou à M" Pucch &k Daumas; il y & trois ans de terme, ou la Fretilliere, COs bonne compofition mcyennant du comptant Oil du bon penfe. de la mil à fa forisfattion, G affarmera à l'acquéreur fa I Lezt du préfent mois, il s'eft échappé papier, eit le d'un dans le chemia de la Charbonnière, près de maifon &c la boulangerie, qui très-achalandés pour Negre, de taille, brun, érett Fon défirera. ceite vile, ure mule petite poil temps que pée à la cuiffe àu montoir DA, avec fon bà: & de fot font A /. E M D R E OU A 4 F F E R M E R. licov. Ceur qui en auront connoifance piss donuer avisàl M.H"Gurrin, Negocinnt, qui ou coton firuée la Gafa été volé fur la da marché de ceite ville, CEre 2 Une'habi-ation à indigo , à Il piace ilifiblement, ayant unt cogne, qaartier je Mirebalais s apparrenant entièrement à mule fous poil brun, étampée fodt M. F E R M E R. licov. Ceur qui en auront connoifance piss donuer avisàl M.H"Gurrin, Negocinnt, qui ou coton firuée la Gafa été volé fur la da marché de ceite ville, CEre 2 Une'habi-ation à indigo , à Il piace ilifiblement, ayant unt cogne, qaartier je Mirebalais s apparrenant entièrement à mule fous poil brun, étampée fodt M. Ricard. li faut s'edreffer à M.J. F. Dubuc, Nagociant taie fur l'ocii droit. Ceux qui en auront comnoilance ab Port-au-Princ*, 3: à M. Diipech, fur fon habitation, priés d'en donner avis à M. Girardot, demeurant au ou à M. le - à la Gafcogne, qui donneront des renleignemans & feront Croix-de-Bouguets ; Picquier. part des condnions. ta - aid Avec permiifion de AM. les Giniral 6 Intendent. --- Page 249 --- [235 1 NOUVELLES DIVERSES. N U M t JR O XXXT D RCREDIS AVRIL 1789. C C N E. paroitra fur-tout en Europe, que très-petite, & on ne pourra l'appercevoir qu'avec des télefcopes. Cet avis doit ES Pays-Bas avorent refufé à l'Empereur les fubfides fuffire faire ceffer toutes les inquiétudes que l'appaque ces Étars ont coutume de donner. A cette nouvelle, rition E la Comète peut caufer. M. Mapier, Aftrorome . M.I a déclaré les peuples de ce Gouvernement déchus de Paris, en a remarqué une, il y a peu de mois, dans det tous les priviléges & graces qui leur avoient été précé- la grande-Ourfe 9 mais ce ne peut êue celle dont on demment accordés. Cette déclaration porte les marques du foupçonne le retour >, plus grand mécontentement, L'Empereur l'a probablement liatforenir par des forces en état de la faire exécuter 3 car P R A N C Ki on allure que les Pays-Bas font rentrés dans le devoir. Plufieurs bâtimens, partis des Colonies en Novembre PR v S S E. dernier, ont été aflaillis aux atterrages par des temps affreux & forcés de relâcher à Cadix & dans d'autres ports Ifef fait dans ce Royaume de grands mouvemens mili- d'E(pagne. tires, On craint que S. M. P. ne prenne part ce printemps Les feules nouvelles authentiques qu'on eut de Conflana guerre du Nord, & n'ag:fTe de concert avec un parti tinople à la fin de février, ne pafloient point le 18 décemk Nobles Polonois qui s'eft déclaré contre la Rufie, & bre. La Porte n'étoit point encore inftruite à cetre époque qui fera caufe commune avec la Suède, L'incendie gagne de la perte d'Oczakow. Le Capitan- Pacha, arrivé dans la de proche en proche, & l'on s'attend à voir le Midi de capirale, avoit reçu le meilleur accueil de la part de Sa Earope embrâfé, Les négociations fe continuent cepen- Hauteffe. Ses pertes, pendant la dernière campagne fe dant pour empêcher ce funefte événement. re époque qui fera caufe commune avec la Suède, L'incendie gagne de la perte d'Oczakow. Le Capitan- Pacha, arrivé dans la de proche en proche, & l'on s'attend à voir le Midi de capirale, avoit reçu le meilleur accueil de la part de Sa Earope embrâfé, Les négociations fe continuent cepen- Hauteffe. Ses pertes, pendant la dernière campagne fe dant pour empêcher ce funefte événement. La d'Ocza- réduifent à cinq vaiffeauz de 20 à 5o canons, que ce kow hâtera peut-ére le retour de la paix, Rit eft vrai, grand Amiral, doit volontairement, faire reconftruire à comme on le prétend, qu'une grande partie de l'armée fes propres frais. de Prince Potemkin, a marchévers Bender après la conquête A l'extreit déjà publié des n" du Mercure de France de cette importante fortereffe. L'armée Rufle pourroit faire jufqu'au 1r Mars, on ajoutera ce qui fuit. de grands progrès dans fa marche vers Conftantinople. 4 Il paroit décidé que la France va totalement abans Da troupes victorieufes ont un grand afcendant fur des donner le Continent de IInde, du moins on affure que troupes vaincues. Le voifinage des Rufles difpoferoit fans les Troupes & le Cenfeil Supérieur de Pondichéry vont doutel le Divan à accepter les conditions pacifiques qu'on lui être transférés à Pile-de-France, ce qui fera que cette dlre depuis long-temps, Puiffance n'aura plus que de fimples dans IIrde. M. Bode, Aftronome de l'Académie des Sciences de Cette opération éft, dit-on, le fruit comptoirs d'une nouvelle alliance Berin, a pablié l'avis fuivant concernant la Conière qu'on avec Tippo Suib, permet cet arrangement, afin d'éparprélame devoir reparcitre cette année. gner à la France % frais inutiles pour un établiffement En 1661, on apperçut un Comète, dont le cours militaire qui ne pourroit réfifter très-dificilement à la Hoit à peu près le même que celui de la Comète de 1532. première attaque des Anglois 7). que Cae circonflance a fait penfer à plufieurs Aftronomes que ( Ceux qui creignent qu'une guerre civile n'éclate à es deux Comères étoient la même qui, dans l'efpace d'en- Rennes & à Befançon, ne font attention qu'il ne peut viron 129 ans, achevoit fon cours autour du Soleil, & y en avoir là oh le peuple eft pas d'accord. En cffet, que par conféquent, devoit reparoitre en 1789 ou 1799. peuvent deux cu trois mille gentilhommes contre deux une M hales fembiable prédiction aftronomique n'a point de millions d'invidus? La Breragne feule pouvoit faire crainSeil aufi tûres que celle de l'époque d'une écliple de dre que les payfars ne fourinilent la caufe deleurs Scigenurs; ou de Lune. Aucun Alronome n'ofera certainement mais cette perfpeltive même n'a été qu'illufoire, & toutes Murminer l'apparition, dans tel ou tel mois, d'une Comète les campagnes fe détachent abfolument de la Nobleffe. de millions d'invidus? La Breragne feule pouvoit faire crainSeil aufi tûres que celle de l'époque d'une écliple de dre que les payfars ne fourinilent la caufe deleurs Scigenurs; ou de Lune. Aucun Alronome n'ofera certainement mais cette perfpeltive même n'a été qu'illufoire, & toutes Murminer l'apparition, dans tel ou tel mois, d'une Comète les campagnes fe détachent abfolument de la Nobleffe. méendue de connue. Plufieurs même, dourent que la Comèe Ainfi l'inferrcction des Communes dans les villages centre mos L foit la même que celle de 1661, & fi leur opi- celles des villes n'eft plus à redouter; ce qui doit raffurer pas fondée, cet: e dernière ne reparcira certainement cortre toutes voies de fait, puifque la Ncbleffe, , quelles en 1789 ou 1790. Mais fi le contraire arrivoit, il eft que fcient fes prérentions, eft trop prudente pour voir fes o-probable ln que cette Comète ne feroit point vifible à poffcfions ravagées, en commençant la première à ufer de troifièrne retour. Da moins eft-il certzin qu'elle n'ap- violence. L: réfiftance que l'on oppefe en province aux Mochera pas afliz Z près de la terre, pour être vue d'une Anês des Paricments a fait impreflicn for celvi de la gandeur confiderable & avec une qaene que l'on aimire Capitale. Le bruit général étcit qu'il devoit fe faire pluuésairoment dans. ces iortes de phénomencs. Elle ne ficurs dénonciaticns fur des fujets qui intéreilent ailez le --- Page 250 --- taj6] Public pour croire qu'.1 ne les eut pas vus avec indifféDans les féances, !Ordre du Clergs aura la droie; rence s mais le Parlement ne s'eft occupé dans cette féance, l'Ordre de la Noblefle occupera la gauche, & celui idaTier gu'a enrendre le rapport fur les maifons où r'on donne à fera placé en face. Enteni Sa Mej-fté que la place jouer. D.ux ou trois ont été nommées, comme n'ayant chacun prendra en particuiier dans fon Oidre, ne H pas obei au dernier Arrêt, & on les a fait fermer fur ie tirer à conféquence dans aucun cas, ne doutant pas qe champ n, (La fin jeudi prochain ). tous geux qui compoferont ces Aflembiées, n'aient i4 Le Roi a nommé à la cha: ge de premier Préfident da égards & les déférences que l'ufege a confauris pour la Parlement de Paris vacante par la mort de M. Lefive rargs, les dignités & l'age. d'Ormefon 9 M. Bochard de Suron, Préfident de cetie 40, L'Afumblée des tiois Ordres réunis fera préfilke même Cour. le Bailli ou Sénéchal, ou fon Lieutenant ; il fera Lz Le Roi a nommé à l'Intendance de la 7 alte aux de leur & Martinique Comparans comparution, X fera donsé vacanre par la retraite de M, de Foulquier M. Foulon dif.u: conte ies non-comparans: ; après quoi il fora apallei d'Écotier; Maitres des Requêtes & Intendant de la Guade- la réception du (erment que feront les Membres da TAflen. fon Lieutenant ; il fera Lz Le Roi a nommé à l'Intendance de la 7 alte aux de leur & Martinique Comparans comparution, X fera donsé vacanre par la retraite de M, de Foulquier M. Foulon dif.u: conte ies non-comparans: ; après quoi il fora apallei d'Écotier; Maitres des Requêtes & Intendant de la Guade- la réception du (erment que feront les Membres da TAflen. loupe. S. M. a décidé en même-temps que cette dernière biée de procéder fidellement à la rédaction du cahier généal Intendance ieroit fupprimée. M. de Foulquier eft mort à la & à la nomination des Députés. Les Eecléfiaftiques & la Martinique prefqu'à la même époque oà fa retraite a été Nobles fe retireront enfuite dans le lieu qui leur fera annoncée dans la Gazette de France. indiqué pour tenir leurs Affemblées particuières. L'Académie Françoife a éiu M. le Chevalier de Bouflers 4i. L'Aflmblée du Clergé fera préfidée par celui auqudl à la place vacante par la mort de M. de Montatet, l'Ordre de la hiérarchie défère la préfidence; celle de l Archevêque de Lyon. Nobleffe fera préfidée par le Bailli ou Sânéchal, &k,en foa La durée & l'intenfité du froid qui a régné l'hiver der- abfence, par le Préfident qu'elle aura élu ; auquel cas nier , ayant pu faire craindre que les b'eds n'euffent été l'Affemblée qui (e tiendra pour cette éledtion, fera préfidts gelés dans quelques cantons , la Socié:é Royale d'Agricul- par le plus avancé en age. L'Allemblée du Tiers-état fera ture a cru devoir prendre des renfeignemens exaéts fur cet préfidée parle Lieutenant du bailliage ou de la fénéchaullée, objet important. D'après des obfervations faites par fes &, à fon défaut, par celui qui doit le remplacer. La Membres & fes Gorrefpondans dans différentes provinces Clergé & la Nobleffe nommeront leurs Secrétaires : l du Royaume il confte que les bleds n'ont point foufert Grefhier du bailliage fera le Secrétaire du Tiers. de la ge.ée, & qu'is préfentoient à la fin de février une 42. S'il s'élève quelques difficultés fur la juft fication des très-belle apparence. La Société Royale 5 en fe félicitant titres & qualités de quelques-uns de ceux qui fe préfente de pouvoir donner une pireille affurance aux Culivateurs, ront pour êrre admis dans l'Ordre du Clergé ou dans celi s'eft empreffée de la publier. de la Noblefle, les difficultés feront décidées provifoirement par le Bailli ou Sénéchal, &, en fon abfence, par fon F IN DU REGLEMENT Lieutenant, affifté de quatre Eccléfaftiques pour le Clergs, & de quatre Gentilshommes pour la Noblelle, fans quei F 4 1 T P A R L E R o 1, décifion qui interviendra, puiffe fervir ou préjudicier dans aucun autre cas. Pour l'erécution des Lettres de convocation des États43. Chaque Ordre ré digera fes cahiers, & nommera fe généraux à Verfailles, le 27 avril 1789. Depurés féparément, à moins qu'ils ne préfèrent d'y procéder en commun, auquel cas le confentement des trois Du 24 janvier 1789. Ordres, pris féparément, fera néceffaire. ;8. Lefdits Lieutenans des bailliages ou fénéchauffées 44. ution des Lettres de convocation des États43. Chaque Ordre ré digera fes cahiers, & nommera fe généraux à Verfailles, le 27 avril 1789. Depurés féparément, à moins qu'ils ne préfèrent d'y procéder en commun, auquel cas le confentement des trois Du 24 janvier 1789. Ordres, pris féparément, fera néceffaire. ;8. Lefdits Lieutenans des bailliages ou fénéchauffées 44. Pour procéder à la rédaction des c.hiers,il fera fecondaires, feront également notifier les Lettres de convo- nommé des Commiflaires quiy vaqueront fans interruption les cation, le Règlement & leur Ordonnance, aur villes, & fans délai ; & auffi: ôt que leur travail fera fini, dans bourgs, paroifles & communautés fitués dans l'étendue de cahiers de chaque Ordre feront difinitivement arrêtés leur juridiction. Les Alemblées de ces villes & commu- l'Afemblée de I'Ordre. de nautés s'y tiendront dans l'ordre & la forme portés au 45. Les cahiers feront dreffés & rédigés avec le plus préfent Règlement; & il fe tiendra devant les Lieutenans précifion & de clarté qu'il fera poflible, & les pouvois & celdits bailliages ou fénéchauffées fecondaires, & au jour dont les Députés feront munis, devront être ganéraux par eux ficé, quinzaine au moins avant le jour déterminé fuffifans pour propoler 9 remontrer, avifer & confentirj pour l'Affemblé générale des Trois-états du bailliage ou ainfi qu'il eft porté aux Lettres de convocarion. fénéchauffée principale, une Afemblée préliminaire de tous 46, Les éleétions des Députés qui feront fuccellivement les Députés des villes & communautés de leur reffort, à choifis pour former les Affemblées graduelies ordonnées pat Teffet de réduire tous leurs cahiers en un feul, & de le préfent Règlement, feront faites à haute voix. Les Dépuis nommer le quart d'entr'eux pour porter ledit cahier à aux Etats-généraux feront feuis élus par la voie du (crutit. fera ou lAfemblée des Trois-états du baililiage fénéchauffée 47. Pour parvenir à cette derrière éleétion, il principale, conformément aux Lettres de convocation. d'abord fait choix au fcrutin de trois Membres de TAflm- vér.fit 39: L'Affemblée des Trois-états du bailliaga ou de la blée, qui feront chargés d'ouvrir les billets, d'en le choix fénéchauffa principale, fera compolée des Membres du le nombre, de compter les voix, & de déclarer Clargé, & de ceux de la Noblelle, qai s'y feroat rendus de l'Allemblée. tous foit en conféquence des aflignations qui leur auront été Les billets de ce premier fcrutin feront dépofés dannées, fit en vertu de la connoiffance les fucceflivement dans un vafe fur une mrbe particulièrement Députés placé générale acquife par les puhlications & affiches des Lettres au-devant du Secrétaire de l'Affemblée. 8z la vérification de convocation, & des diférens Depurès du Tiers-état en fera faire par ledit Secrétaire, affité des trois plas gui auront été choifis pour alifter à ladite Affemblée, anciens d'age. fucceflivement dans un vafe fur une mrbe particulièrement Députés placé générale acquife par les puhlications & affiches des Lettres au-devant du Secrétaire de l'Affemblée. 8z la vérification de convocation, & des diférens Depurès du Tiers-état en fera faire par ledit Secrétaire, affité des trois plas gui auront été choifis pour alifter à ladite Affemblée, anciens d'age. --- Page 251 --- Sla Les trois Membres de l'Affemblée qui auront eu le plus ni d'aucunes des erpreffions employées dans le préfent de voir, feron: les trois Scrutateurs. Reglement, ou dans les fentences & ordonnances des Bai.lis Les Scrutateurs prendront place devant le bureau, au & Sénéchaux principaur, qui auront fait palfer les Letres milieu de la falle de l'Affemblée, & ils dépoferont d'abord de convocation aux Officiers des bailliages ou fénéc'iauffées dans le vafe à ce préparé, le billet d'élection ; après quoi fecondaires, il puilfe être induit, ni réfu'ter, en aucun tous les Electeurs viendront pareillement, l'un aprèslautre, autre cas, aucun changement ou novation dans l'ordre dépofer oftenfiblement leurs billets dans ledit vaf*, accoutumé de fupériori.é, infériorité ou égalité defdits Les Electeurs ayant repris leurs places, les Scrutateurs baillizges, procederont d'abord au compre & recenfement des billets ; 51. Sa Majefté voulant prévenir tout ce qui pourroit &fl le nombre s'en trouvoit fupérieur à celui des fuffrages ar:êter ou re:arder le cours des opéra:ions prefcrites pour eriftans dans l'Aflemblée, en comptant ceux qui réfultent la convocation des Etats- généraux, ordonne que toutes les des procurations, il feroit, fur la déclaration des Scrutateurs, fentences, orconnances & décificns qui interviendront fur procede à linflant à un nouveau fcrutin, & les. billets du les citations, les affemblées, les éledions, & généralement pemier fcrutin feroient incontinent brlié:. fur toutes les opérations qui y feront telatives, feront Si le même billet portoit plufieurs noms, 9 il feroit rejeté, exécutées par provifion nonotftant tortes appel'ations & fans recommencer le fcrutin ; il en feroit uft de même, oppofitions en forme judiciaire, que Sa Maj:fté a interdites, dans lè cas oà il fe trouveroit un ou plufieurs billets qui fauf aux Parties intéreflées à fe pourvoir par-devers Eile, faffent en blanc. par voie de repréfentations & par fimples mémoires. Le nombre des billets étant ainfi conftaté, ils feront FAIT & arrêté par. le Roi, étant en fon Confeil tenu à ouverrs, Bx les voix feront vérifiécs par lefdits Scrutateurs, Verfailles le 24 janvier mil fept cent quarre-vingt. neuf à voix baffe. Signé LOUIS; Et plus bas, LAURENT DE VILLEDÉUIL, La pluralité fera cenfée acquife par une feule voix audellus de la moitié des fuffrages de l'Affemblée. feront FAIT & arrêté par. le Roi, étant en fon Confeil tenu à ouverrs, Bx les voix feront vérifiécs par lefdits Scrutateurs, Verfailles le 24 janvier mil fept cent quarre-vingt. neuf à voix baffe. Signé LOUIS; Et plus bas, LAURENT DE VILLEDÉUIL, La pluralité fera cenfée acquife par une feule voix audellus de la moitié des fuffrages de l'Affemblée. On trouve après ce Règlement un état alphabétique des Tousceux qui auront obtenu cette pluralité feront déclarés bailliages royaux & des fénéchauflées royales des pays Elus, d'éections, qui députeront directament ou indirectement Au défant de ladite pluralité, on ira une feconde fois au aux Erats-généraux, avec le nombre de leurs dépurations; fcruin dans la forme qui vient d'être prefcrite ; & fi le chaque députation compolée d'un Député du Clergé, d'un choir de l'Afemblée n'eft pas encore déterminé par la plu- de la Nobleffe & de deux du Tiers-état. A la fuite de cet ralité, les Scrutateurs déclareront les deux fujets qui auront état en eft un autre par ordre alphabétique, contenant les réuni le plus de voix, & ce feront ceux-là feuls qui pour- noms des villes des pays d'éledtions qui doivent envoyer ront concourir à l'éledtion qui fera déterminée par le troi- plus de quatre Députés aux Affemblées des bailliages & fims tour du fcrutin, en forte qu'il ne fera dans aucun cas fenéchaufiées, & le nombre des Députés que chacun y nécellaire de recourir plus de trois fois au fcrutin. enverra. A cette lettre eft auffi annexée une inftrustion pour En cas d'égalité parfaite de fuffrages entre les concurrens les Baillis ou Sénéchaux d'épée, ou leurs Lieutenans, & dans le troilième tour du ferutin, le plus ancien d'âge pour les Lieutenans des bailliag:s & fénéchauffées feconfera élu, daires ; une ordonnance à rendre par les Baillis & SénéTous les billets, ainfi que les notes des Scrutateurs, chaux de la première claffe, ou en leur abfence, par leurs feront foigneufement brûlés après chaque tour de fcrutin. Lieutenans généraux, lorfque les baillages ou fénéchauflées lifera procédé au fcrutin, autant de fois qu'il y aura de de la feconde claffe devront concourir avec eux à la conDéputés à nommer. vocation pour les Erats-généraux ; un modèle de l'allignz48. Dans le cas ou la même perfonne auroit été nommée tion à donner aux Ecciéfiaftiques poffé lant bénéfices, &c Diputé aux Erats-généraux par plus d'un bailliage dans aux Ducs, Pairs, Marquis, Comtes, Barons, Châtelains Oidre du Clergé, de la Noblefie ou du Tiers-état, elle & généralement à tous les Nobles poffédant fiefs. fera obigée d'opter ; s'il arrive le choix du bailliage tombe fur une perfonne abfente, T fera fur le champ prcDv PORT-AU-P R I N C Ei cédé dans la même forme à l'élection d'un fuppiéant pour remplacer ledit Diputé abfent, f, raifon de l'oprion de Sa Majefté a bien voulu confirmer l'établiflement de la guelqu'autre empêchement, il ne pouvoit point accepter la Maifon de Providence de cette ville par des Lettres-Patentes. fur une perfonne abfente, T fera fur le champ prcDv PORT-AU-P R I N C Ei cédé dans la même forme à l'élection d'un fuppiéant pour remplacer ledit Diputé abfent, f, raifon de l'oprion de Sa Majefté a bien voulu confirmer l'établiflement de la guelqu'autre empêchement, il ne pouvoit point accepter la Maifon de Providence de cette ville par des Lettres-Patentes. Meputarion, 49. Toutesles élections graduelles des Députés, y compris elles des Députés aux Etats-généraux, ainfi que la remife quil leur fera faite, tant des cahiers particuliers que du cahier y R I E T E S. Benéral, feront conftatés par des procès verbaux qui contiendront lenrs pouvoirs. B T A N I E, 50. Mande & ordlonne Sa Majefté a tous les Baillis & Sinerhaus, &t à l'Officier principal de chacun des bailliages Obfervations far la culture des Giroftiers s extraites de ls & féné hauftes, compris dans l'état annexé au préfent Gageite de la Martinique. Ngsment, de procéder à toutes les opérations & à tous audsapreforits pour parvenir à la nomination des Députés, c La grande importance dont fera pour l'Erat, la cula aux Affeinblées particulières qu'aux Erats-généraux, ture des épiceries, & les immenfes bénéfices que le Cultion lordra defdits bailliages & fénéchauffees, tel qu'il fe vateur en doit reiizer détermineront fans onte généraletrouve fixé par ledit érat, fans que defdits altes & opéra- ment tous les Colons i travailier le plus vivem- ent poilible tions, ri cn général d'aucune des difpoficions faites par Sa à mn'ti;lier le giroflier. Cet arbre précieur eft originaire Misdit, à l'occafon de la convocation des E:ais généraux, des Iles Moluques, & nous le devons au célètre M. Poisie --- Page 252 --- [238 1 qui, ne s'abufant point fur les contes de la Compagnie lInde, le gircflier commence à trois ans à porter Hollandoife $ queleun qui prétendoient que ces riches arbres ne cious, qui, au bout de neuf mois, font a teute leur vencient point ailleurs que cans leur pzys natal, chercha feur, comne épicesie, &, au bour d'un an, font à les introduire dans nos eut bonh.ur E pofletlions , k le frei:s ou beies, ou nême cous, ou clous matices & d'y réuflir 17. prepres àla reprode@hon; mais à la Guyane, il ne ( Le cm. gireflier fe pleit dans les terres un pen fories, mence àrapperter qu's l'age de 5 ans & on ne doit moène très-profondes, qui confervent beaucoup d'humidité & une comprer fur quelque production qu'à la fisième année, grande fraicheur ; il demande de fréquens arrofemens cu Les dous ne demandert aucun apprêt; la préparation de Ciel, & 1 à défaut, des arrofemens particuliers , mais il cet aromare eft des plus limples, B demande peu de péric dans les terrains humides 9 marécageux, aquatiques 3 & de céperie. ène très-profondes, qui confervent beaucoup d'humidité & une comprer fur quelque production qu'à la fisième année, grande fraicheur ; il demande de fréquens arrofemens cu Les dous ne demandert aucun apprêt; la préparation de Ciel, & 1 à défaut, des arrofemens particuliers , mais il cet aromare eft des plus limples, B demande peu de péric dans les terrains humides 9 marécageux, aquatiques 3 & de céperie. Les feuilles qui tombent du giroflier, ou de toute CC proche eau >). en poudre, peuvent auffi fervir.ians les cuifincs 1, < Quantcux expoficions qui ont paru jufqu'ici les plus Poi convenables à cette plante, on a remarqué que, fi les M R A L E. terrains font fitués en pente, on doit préférer ceux qui les préfentent à l'eft ou au fud : ceux qui regardent T'oueft Pinfées détachées. iflichifient trop les rayons du foleil dans l'après-midi, 9 de la plus grande chaleur, dont l'effet, ainfi augmenté, La vanité eft l'amour-propre qui fe montre. La modefis nuit aux gircfiers 9 fur-tout dans les temps de fécherefle ; eft l'amour-propre qui fe cache. Qui ne fonge pointi les côteaux qui regardent le nord, ont le défavantage foi n'eft ni vain ni modefte. d'expofer plus dircélement ies arbres aux vents de ces rumbs, Tiès-fouvent les choles pour lefquelles cn montre de qu'on croit être fi nuifibles aux progiès de toutes les plan- Phumeur ne iont pas celles pour lefquelles on a de P'humeu, tes; zu refte, dans une pofition converable, ni trep chaude, Qui fe défie de tout le monde fe rend juftice, N: ni trop sèche, ni trop froide,ilréfifte parfaitement à toures Pour fe plaire avec les hommes, il ne faut pas las les intempéries de l'air; on doit d'ailleurs préférer les douces voir de tiop près, Is font comme ces payfages qi pentes aux rapides, parce qu'elles feront moins appauvries paroiffent charmans vus d'une certaine diftance. Le voya l'efpèce de lavage qu'occafionent les piuies. 'li réfulte geur delcend il la colline, pénètre-t-il dans cet e cainpagnt e; remarques faites fur la plantation des girofliers, que naguère fi riante, que trouve-t-il le plus fouven?De les terres vierges mériteront toujours la preference pour lafange,des (pines,ées fentiersraboteux : voilà les hommes, Sir cette plantation ; mais il paroit auffi que les terres qui Si vous vous trouvez avec un inconru faires voTE auroient déjà été cultivées, qui paroifent mêne ruinées, compte qu'il a de lamour-prepre & qu'il eft artaché recélant d'ailleurs beaucoup d'humidité, ayant les qualités à fes intérêrs. Vous ne favez pas encore s'il eft pridat indiquées plus haut, feront fufceptibles d'en produire de fort ou inconfidéré, arbitieux ou modéré, inftruit ou ignorant, belles plantations pourvu qu'on les ombrage avec foin 7. de mceurs févères ou diffolues ; mais pour de l'attachemet ( Avan: de planter les graines de girofiers, il faur pré- à fes intérêts, pour de Pamour-propre, pariez qu'il en a Ro parer le terrain 1 remuer ia terre & en écarter les roches parce que vous en avez veus-nême & que la nature qui pourroient gêner leurs racines dans leur croiffance. belles plantations pourvu qu'on les ombrage avec foin 7. de mceurs févères ou diffolues ; mais pour de l'attachemet ( Avan: de planter les graines de girofiers, il faur pré- à fes intérêts, pour de Pamour-propre, pariez qu'il en a Ro parer le terrain 1 remuer ia terre & en écarter les roches parce que vous en avez veus-nême & que la nature qui pourroient gêner leurs racines dans leur croiffance. eft ainfi faite. Onfe plaint que les Nègres ne font att2- de Avant de mettre las graines en terre s on les jettera dans chés que par inierêr: on a grande raifon : ces murauds-i l'eau, & l'on reburera, comme inutiles, celles qui flo:e- fe donnent les airs d'imiter leurs maitres. ront, elles doivent être plantées couchées 2 & cn ne les En genéral, on fe fait plus de tort dans le monds couvrira qu'environ ua demi-pouce, d'une terre très-légère, par ce qu'on dit que par ce qu'on fair. 2hin que le germe ne trouve pas trop de réfiftance pour Jugez d'un homine par la manière dont il parle & anli foulever l'efpèce de féve dans laquelle il eft contenu : du par celle dont ii fe tait." vieux fumier de bagatle, cu autre terreau de cette nature, N'A pas ginéreuz"qui donne : celui-là eft g.néreux qi feroit ce qu'ua pourroit cmployer de meilleur en cette fe prive pour derner & qui fait donner. cecafion. On doit répandre encore par- - deflus des feuilles Qii fait en toute occafiva réfifter au premicr mouvés Da seches, rour conferver une homidité plus égale à la serre, ment Eeut fe crcire fupérieur aux autres. & abiier le germie alors qu'il forica 2). L'envie eft la vermine de la g'oire. 4 L'expérience spprend çue le giroflier aime l'ombrage Four qui fait choifr 8t fe borner, il fuffit d'une phax du betanier, qu'il faut le lui procurer dès ie moment de macie de peu de remades, d'une cuifine de paadenigin fa plantation, & le lui conferver aufi long-temps que la d'une fociété de pou d'arnis, hauteur de cet arbie le permertra 7. Quand on eft jeune, il fauz avoir foin de fa perfonet e II faut avoir l'attention de te point faire approcher pour plaire, 8x quand Cn cil vieuz, pour ne pai Lo des racines du giroflier aucun outil tranchant, & d'arracher déplaire. a la main les herbes qui feront au-defous & auprès de Je conçois qu'en homme gridvement of-nfé conferve 11 M: l'arbre; la fuppreffion des branch:s baflos, propres a coa- défir vioient de fe venger tant qu'ti n'en a le parvais ferver la fraicheur, feroit nuilible au -delà de toure exprefCelui qui fe éél se'pere dars le maiheur E le lion det fion. La culture du giroflier confifte en grande partie, dans chainé gai brife fcs dents en mordant fa chaine. les foins & les précautions qu'on visnt d'indiquer. Dans I Ayec permifion de MM. les Gintrel 6 Intendant, A U PORT-A U-PRIN CE, D E L'IM P R I M E RIE ROYALE --- Page 253 --- [ 239 I M boifeXagafn * IMI IPRIMERIE ROYALE. 1789. La culture du giroflier confifte en grande partie, dans chainé gai brife fcs dents en mordant fa chaine. les foins & les précautions qu'on visnt d'indiquer. Dans I Ayec permifion de MM. les Gintrel 6 Intendant, A U PORT-A U-PRIN CE, D E L'IM P R I M E RIE ROYALE --- Page 253 --- [ 239 I M boifeXagafn * IMI IPRIMERIE ROYALE. 1789. ZV" AFFICHES AMERICAINES 36. DU SA k M A R. aect Y: PR % wat-t-b4t a Su ot ga X3 a 1 Poids du Pain d'un Efcalkr 19 onces. Arrivie de nevires Eirangers. WE A Ae Asr Au Port-2u- Prince s le 18 avril 3 la Loyale - Anne; Haylander, King'fton. Le 19, le Curlow, Lean, King'fton. MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET DU SUD. Le Commerce, Mouffon, Kingiton. Le 20, le Cuflis, Colsfax, New-London; Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS. Le Confort, Gardener, Wilmington. Le 21, les Deux-Sceurs, Barret, Nortfolck. A Jérémie 9 le 12 avril, le Caprice, Pean, Le 22, la Polly, Rhodes, Caroline du Nord. Nantes, 1 mars. Le 23, le Thomas, Wef, Savannah. Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le Janvier. (88). Total des pafrigers arrivés depuis le f" Janvier. 6 des bitimens. Aux Cayes 9 le 12 avril , T'Entreprife 2 . . Gardon Bill, Norwich. Aur Cayes, le 16 avril, le Jeune - Louis, La Bethzy, Mayhier, Saint-Epftache. Sire, Marieile, 6 janvier. Le 15, le Saint-Jean, Piffre. , Saint- Thomas: Le Triumvirat, Shaldon, Providence. Total des pallagers arrivés depuis le ." Janvier. 21 Total dss bâtim. étrang, arrivis depuis le ie Janvier. (37): 6 des bâtimens. . - e Départ de navires Etrangers. A Saint- - Marc s le 40 avril, l'AimableRofalie, le Pelier, Bordeaux, touché zu Cap. Du Port-au-Prince, le 19 avril, la Marie; Leag, le Duc-d'Orléans, , Maugras, côte Moriflon, New-Bury. dOr, avec 311 Nègres. L'Union 5 Stuples, Port-Land. Total des pelfagers arrivés depuis le ir Janvier. L'Amitié, Wifie, Pepperelborough: Le 22, le Curlow, Lean, Cap. 6 des bâtimens. - La Minerve, Wade, Beaufort, Total des batim. étrang. partis depuis le 1 Janvier. (70): Départ de navires François: Des Cayes, le 12 avril, la Fleur-de-la-Mer, Guineaus Darvoiz, Du Port-at-Prince, le 21 avril, le Souci; Philadelphie. Le 13, la Judith, Loddem 3 Bofton. Le Caftor, Bordeaux. Le 17, le Balcheder, Laurence s Charles - Town. Mouton, Bordeaux. Le Difiré, Chartres, Eordeaux. Total des b.itim. cirang. partis depuis le f" Janvier. (44): Toral des pafagers partis depuis le i* Janvier. 44 6 des batimens. a 7 I S D 1 y E R S. . * o . De Térémie, 9 le II avril, les Coeurs- Unis, 3 Le Sieur Pomirau, Chirergien-Dantille, a Thonneur Longchamps, 3 Nunies. outon, Bordeaux. Le Difiré, Chartres, Eordeaux. Total des b.itim. cirang. partis depuis le f" Janvier. (44): Toral des pafagers partis depuis le i* Janvier. 44 6 des batimens. a 7 I S D 1 y E R S. . * o . De Térémie, 9 le II avril, les Coeurs- Unis, 3 Le Sieur Pomirau, Chirergien-Dantille, a Thonneur Longchamps, 3 Nunies. de prévenir le Puilc qu'il eft de retour au Port-au- Prince Le 13 , l'Aimable - Camille , Chapres 9 pour y excicer dans fa quali:é l'efpace de deux mois, & Murleille. qu'sprès cette époque il fe difpofe de faire route pour les Total des Cayes cà il fera quclque féjour. Sa demeure eft dans lz pafragers partis depuis le 1" Janvier. maifon de M. Poupin, à côté des bains publics, sue de 6 des bâtimens. . Eonnefoi. Des 3 M. Gaig-ard, Négeciant en cette ville, avant acquis Nantes. Cayes, le 18 aviil, l'Ajax s Delcol, de la Dame veuve Joublan, par a8e 211 rapport de M Guieu. Notaire en cetie ville, ure hab:tation établie en Total des paff-gers partis depuis le ir Janvier. café, Arée a' liea dcle Voute, quarier du Fond-Ferrier, dépendance de cete ville, prie i.ft.mment is rranritrs 6 des bitimens, . hypothesaires de Ldite hobiaion, de commur-iga.r les titres de créances à M Hlacque. Notaire en ceue vire, --- Page 254 --- [240] 3. I a été chargé a bord du navire le Vicomte de Brunz, rante. Les perfonnes qui défireront s'y trouver font Capitaine Jeuis, en rade de Éordeaux, par M. B. Marchand, de fe faire infcrire chez M. Fonfeque, prilégy une Interpréte. malle annoncée contenir douzaines de chapeaux, de chaque foufcription eft de deux cents livres. En fe Lpic avec adreffe, allant celle M. falat à qeE le Fevre, Habitant au infcrire on payera IC0 livres, & le refte quatre inois Grand-Fond. Depuis l'arrivée de ce navire au Port-au3 Le mardi 5 du maois de mzi, il fera apeès Prince, le a fait recherches procédeih Capitaine plufieurs pour décou- vente &i adjudication au plus offtant & dernier enché. viir le Sieur le Fevre, & juiqa'à ce moment il n'a pu y riffeur, de la maifon dépendante de la fucceflion ll Riboung parvenir. le prévient publiquement qa'a défaut de venir Diepdal; inquelle eft compofée de deux grandes prendre livraifon de la malle qui lui eft adreffée, il fera galerie fur le devant, deux autres chambres fur chambrai, le a la derribe procéder vente judiciaire des objets contenus en ladite avec une galerie : ladite maifon bâtie on ne peut fon plus folie malie, pour fe payer de fret; & qu'il dépofera le dement, & fur la place d'Armes. al; inquelle eft compofée de deux grandes prendre livraifon de la malle qui lui eft adreffée, il fera galerie fur le devant, deux autres chambres fur chambrai, le a la derribe procéder vente judiciaire des objets contenus en ladite avec une galerie : ladite maifon bâtie on ne peut fon plus folie malie, pour fe payer de fret; & qu'il dépofera le dement, & fur la place d'Armes. fusplus, f furplus ily a, au Grefte de l'Amirauté, aux 2 M. Lehuédé, Capitaine du navire la dudit Sieur le Fevre. Belle-Ampéline, rilques de Nantes, de piéfent au Port-an-Pince, donne avis quil 5 M" Tiby,Sanlecque & Compagnie, Nigocians à Lio- a acquis de Al. Dafier une habitation en catè, fituée àh gais, donnent avis qa'ils viennent de recevoir. d'excellent Casuanne, paroiffe de Tiburon; il prie MF les créaccien via de Champagne quils vendiont à bon compte. hyputhécaires de M, Duflier de vouloir bien lui donner Elentes & planches de toutes efpèces, bois équarris connoifance de tous leurs titres de créances, tant en - prin. dad toures les proportions. merrains, huile de poillon, cipal , intérêt que frais, pour avifer aux moyens de les mantèque ou fain-doux. S'adreffer à M" Gourjon fières, & foider : il avertit aufli qu'il partira pour Nantes du 20 a eu M. Latite de Léogane, qui continueront de tenir de tous 25 mai courant. Ceux qui voudront pafier ou chargeri ces objets 8 toutes cipèces de denrées de la Nouvelle- frec far fondit navire, qui eft à fon fecond voyage : bon Angleserre, & qui fout mêm: lofre de faire venir de ce marchour & très-commode pour les pallagers > pourront Coninert desbâtimens de toutes grandeurs, fuivast les devis s'adreffer à lui dans fon magafin, rue Royale. a on qui leur feront préfentis, & ce dans le délai. le plus court. 2 Le navire le Nantois, de Nantes, Capitaine Fouchs, I's ont auili à vendre d'eacellent vin de Haur-Brion de arrivé en ce port le 6 du mois u", avec une cargaifon des l'année 1777, en caifle de douze & vingt bouteilles, & articles ci-après ; favoir, briques, brouettes, carreaux, des boucauts vides de toutes graadeurs. charbon de terre, chaux, cleus affortis, chaifes, chapsaut 3. Le Sieur Rodrigues jeune, ci-devan: affocié de la cominuns, dames -jeannes clifices, drap de fcie noit, maifon Rodrigues feères à Sérémie, prévient les perfonnes prunelle, feuillards, eliers, péintures aflerties, avec en fuif.grapim, qui eile eft telation d'affiires, que conftammant huile en paniers, merrains, ferviettes & napes, fla malade dans ce quartier, & oblig: de le quitter, il a barriques, fardines confi es, toiles afiortics, mouflelines diflous fa fociéréle ier du mois der avec fon frère ainé, 9 qui communes, tabac en bouteilles, 8c. intures aflerties, avec en fuif.grapim, qui eile eft telation d'affiires, que conftammant huile en paniers, merrains, ferviettes & napes, fla malade dans ce quartier, & oblig: de le quitter, il a barriques, fardines confi es, toiles afiortics, mouflelines diflous fa fociéréle ier du mois der avec fon frère ainé, 9 qui communes, tabac en bouteilles, 8c. S'adreffer audit Caji eft chirgé de toutes les affaircs pour la liquidation d'icelles. taine dans fon mig fin, rue des Frontsfors, foit pour lefdies 3 M E. J. Guieu, Bion & Compagnie, Negocians en ma:chandiles, zinii pour du fret & des Paff-gers, en cetie ville, fyndics des créanciers de la fociété Dabreuil retour pour partir à E" fin de Jsillet prochain. fières, Habitans aux Matheux, dépendance de l'Arcahaye, 2 A la riqpête des Sieurs Dameaux & Lattes, il fera prient M" les créanciers de leur remettre une note exacte vendu à la Barre du Siége de l'Amirauré de cette ville,l de leurs créances échues, pour les compreadre dans la mercredi 13 mai courant, ifue d'audience ordinaire, au réparcicion qu'ils vont faire. plus offtant Be derrier enchériffear, le bateau le Guftare, 3. M. Biraud, Apothicaire & Chimifte, donne avis que du pert de cinquante-cinq à foixante tounezux, avec fes fa demeure eft préfentement rue des Frontsforts, près celle agrès & apparaux, monillé dans ce port vis-à-vis M" des Capitaines, maifon des hiritiers Fleurizu ; il prévient Corvoifier & Benoit; & trois Nègres appartenans auxdits qu'tl tire de France & de la première main, ce qui le m,t Sieurs. On poutra prendre connoiflance de la carte-banit à même d'avoir les remèdes les plus frais & de donner chiz leS" Normand, Huilfier Audiencier de l'Amirauré. au meilleur compte poffible; il fera les arragemens les plus I Une perfonne voulant partir pour France pour affaires convenables avec toutes les perfonnes qui lui feront l'hon- de familles, ofre de vendre un terrain qu'si pofabde fur neur de traiter avec lui. les beutears de Eelair. Il y a une grande cafe, 3 Le Sieur Legras, Horloger, arrivant de France & tournante, dcux cafes de 56 pieds de longucur, une a ayant travaillé long-temps à Varis, prévient le Public qu'il & une fuperbe citeine. L'éendue du terrain eft d'environ eft paffé dans cerre Colonie pour y exercer fon état; il quatzz cu cinq carreacx, défrichée, estourée S planée en efpère que l'adivité & le zele qr'il mertra à contenter ceax pater 5, coron, perit mil, mais & légumes. Ce terroinp peut qai voudront bien lui confier daloavroge, luia attireront leur convenir à un biédecin, à un Chirurgien, cu à tel autre corfiance; ; il prévient qu'il a aufli quelques articles de qui auicit poar objet d'érablir une maiica de convalefcene; bijonterie qu'il vendra au plus juite priz ; il demeure dans L'air y eft on ne peut plus falubre, le coup d'cil en et. la rue Frontsforts, près de M. ront bien lui confier daloavroge, luia attireront leur convenir à un biédecin, à un Chirurgien, cu à tel autre corfiance; ; il prévient qu'il a aufli quelques articles de qui auicit poar objet d'érablir une maiica de convalefcene; bijonterie qu'il vendra au plus juite priz ; il demeure dans L'air y eft on ne peut plus falubre, le coup d'cil en et. la rue Frontsforts, près de M. Mozard, Imprimeur. flattevr, & le point de vàe très-érendu. Oa peur s'odrela 3 Le Sieur Simon Rieux, Chimifte de- Paris, ancien à M. Eaudry des Lauzières, Doyen de M" les Avocam, Apothicaire mijor des hôpitaux de la Marine & des Armées rue des Miracles, qui fera connoitre la perfonne &la nevales au département de Roch-fort, réfidant à Saint- conditions. Marc, fe propole de donner un cours de Chimie théorique Le Sisur Jacques- Honoré Perroffier, partant de ce pays divifé en quarante-cing féances, avec des obfervations vers le mois de juiliet, annonce qu'il fera procédé le fur la formation du falpêtre & fa nature,fur les propticiés. raai à une vence pablique de la fuperbe cclleéion de l'athmofphère, 8c. Stc. Ce cours s'oavrira à Saint-Marc, tableaux qu'il a apporris ici d'ltzlie c d'Allemagse le le jour qui paroitra le plus commode à M"* les Souf- catalogue en fera dittrirve une femaine avant le jour dela cripteurs, aufitôt que le Sieur Ricux en aura réuni qua. venje i on y veria ia hauteur G ia larg.ur des tableaus, --- Page 255 --- 9/ / 9 [ar] / ce quils repréfentent 8c le nom des Peintres qui 3 Mme Dulievre, Habitante aux Cayes, part pour Frances ii que exécutés ; il fera vendre aufi une quantité de livres pour caufe de maladie, elle emmène avec elle la D" fa filleje ont brochés & en feuilles. On pourra acheter à P'amiable 3. Le Sieur Maffon, demeurant à Feile, part pour France reils, incefamment, i ce temps. 1 Le Sieur Lontifle, de Nantes, a T'honneur de prévenir 3 Le Sieur Laiat, ci-devant Chirurgien du navire le ePatlic qu'tl vicnt d'apporter de France un allortiment de Jafon, de Bordeaux; & 2Ruellement far le navire le Renmmbles des plus à la mode, le tout en bois d'acajou maflif, fort, cu mnême lieu, Capiraine Capps, part pour France; sonflant en commodes, > fecrétaires de toures façons, tabies il prie fcs débiteurs de fe préfenter au magafin dudit Capide dijeuner, tables de jeux & tout ce quic concerne la mar- taine pour recevoir leur payement. unonie; il tient aufli de très-beiles couvertures en coica 3 Les Vidal, Batrepreneur de bâimens aux Matheux, Ken laine. Etant Tapilier, il entreprend aufi toutes fortes part pour F,ance, pour caufe de maladie, ZVEC la Dame Yamcublemens. Sa demcure eft rue Froarsforts, en facc de foa époufe: il a à vendre deux Négrefles, dont une bonne lmprimarie de M. Mozard. blanchifleufe & cuifinière, avec fon enfant Mulare âgé 1M. Vidal, Batrepreneur de bâimens aux Matheux, Ken laine. Etant Tapilier, il entreprend aufi toutes fortes part pour F,ance, pour caufe de maladie, ZVEC la Dame Yamcublemens. Sa demcure eft rue Froarsforts, en facc de foa époufe: il a à vendre deux Négrefles, dont une bonne lmprimarie de M. Mozard. blanchifleufe & cuifinière, avec fon enfant Mulare âgé 1M. Brard Saint- Clair, Procureur ès Siéges des Cayes, de 3 ans, & l'autre agée de14 ans, fachant coudre : ledit prétiect que par acte au rapport de M" Carré, Noraire au Sicur Vidal laific le Sieur fon frère à la fuite de fes pane Siege, en date du S mars dernier & 6 avril fvivant, entreprifes. la acquis de la veuve Delaunay, Q. L. & de Pierre 3 Le Sieur Rigaud, demeurznt aux Cayes, fe difpofe Ddlaunay fon fils, ainfi que d'Agnès Dalaunay fa fille, à partir pour France, &t engage ceux avec qui il pourHeur portion dans une habitation Gleà la Ravine-du-Clere, roit avoir des effaires, de lesterminer avec lui. puroille de To:bec, indivife arec les autres co-héritiers 3 M"e Lefebvre de Fourcy, Habitante aux Sourçailles; Deaunay, enfemble las cbjets dépendans de ces trois part France, avec fon enfant. jonioas, ainfi que quatre iètes de Negres y atraches. 11 3 Ra de Chabor, Habitant à la Grande-Anfe, part piel les perfonnes qui pourroient avoir quelque hypothèque pour France. ur ce bien, de vouloir bien l'en prévenir, afia qu'il puifle 3 Le nommé Guillaume Saubat, Habitant au Trou-Bonprendre des arraugemens foit avec fes vendeurs, foit avec bon, fe diipofant de paffer en France, pour caufe de leurs créanciers, pour la folde de fes rermes à échoir. maladie, veut vendre fes prétentions de T'habitation de feu I Le S François Belon, ci-devant Négociant à Nantes, Benquer, fon beau-père. Ceux qui voudron: en fairel'acquia Thoaneur de prévenir Mr les Habitans & Négocians du fition pourront s'adreffer au nommé Saubat, audit lieu. quartier de Léogane, qu'il a acquis du Siear Laville s le 3 M. Banchereau de la Guérinière part pour France. p avril 1789, par adte zu rapport de M Loreilhe, les 3 1. Jean François, fe difpofe à partir pour France magfins, Nègres & mulets, ci- devant appartenans au S au comimencement du mois prochain, pour caufe de malJan Maitre , vendus par cedit au Sieur Plantin > qui les die; il laifle M"* Gillet, Gaudin & Compagnie, chargés avoit vendus audit Sieur Laville ; il continuera la même des-affaires de la fucceflion Gautier entreprife à la fatisfaction du Public. 3 Le Sieur Jean Joubin part inceflamment pour France: M" Saint-Macary, Beaucamp & Pouyès frères, Négo3, M. Rebeillard part pour France, pour caufe de maladie, cians à Saint-Marc 9 voulant prouver leur atrachement à & déclare ne rien devoir. M. Ph, Michsl, dont les bonnes mcesrs & la capacité 3 Le Sieor Dominique Negre, Menuifier aux Caiemittes; leurs font connues par la faire., fans interruption - des part pour France, déclare ne rien devoir. pour France: M" Saint-Macary, Beaucamp & Pouyès frères, Négo3, M. Rebeillard part pour France, pour caufe de maladie, cians à Saint-Marc 9 voulant prouver leur atrachement à & déclare ne rien devoir. M. Ph, Michsl, dont les bonnes mcesrs & la capacité 3 Le Sieor Dominique Negre, Menuifier aux Caiemittes; leurs font connues par la faire., fans interruption - des part pour France, déclare ne rien devoir. opérations qu'il a faires dans leur maifon de commerce, 2 Le Sieur Getin ainé part pour France, ii laiffe le SY. & ne pouvant dans ce moment la manifefter plus pofiti- Getin jeune, fon frère, chargé de toutes fes affuires; ; fon vement juiqu'à l'expiration de leur fociété courante, don- départ n'apportera aucua changement dans fon état, ni dans ment avis qu'ils lui ont accordé la fignature de leur maifon fes effaires. Jociale par procuration gémérale & (péciale ; qu'en confé2 Le Sieur Morice part pour France, pour caufe de quense- ils approuvent & ratifient d'avance tous les a0tes maladie; fon départ n'apportera auçun chang ment dans fes &o obligst tions qu'il pourra déformais confentir pour raifon affaires, laiffant la Dame fon époufe, fon fils & le Sieur, deleur commerce, à comprer de ce jour. Muzac chargés conjoinsement de fa procuration. Le Chirrgien du Roi du Port-au-Prince étant dans le 2 M. Lavau de Porcher, Hahitant zux Cayemittes, part as d'une sotrefpondan-e très-adtive 1 relativement à fon pcur France & previent le Public que le Sieur Beau, tar, prévient les perfonnes qui auront à lui éctire, qu'il Habitant 2H bac des Baradaires, eft chargé de fa procurane retirera aucune lettre que le port n'en foit payé. tion pour faire gérer fes hiens & payer ce qu'ilpeet devcir: 2 Le Sieur Deflandes, Marchand au Mirebalais, quartier Eur d'un Negre épave gvi doit être vendu à Za Parre de la de Bellecombe. partira France à la fin de juin Sinchaifie des Cryes, le famedi 9 mai 1789. chain, pour effaires de Eeeife il prie les perfonnes re lui doivent, de vouloir bien le falder pour lui éviter le Ds fsyricr. Jean, Cong, étampé fur le fein dreit défagrément de lcs y contraindre, & lui procurer la iacie THON, au-deffous illigtiement, âgé de 45 ans, taille de lité de payer ceux à qoi il doir. piods 8 pauces 1 fa dilart apparrenir au Sieur Tintier, 3 2 Le Sieur Poignée, déclare partir pour France. INipes, envoyéal Geole par h. Thion de la Ferandicre. 2 L.1. Gouy, Habitant au Genipayer, quartier de Mirebalais, part pour France par le piemier navire, &x déclare D * 2 A Z T s. ne rien devcir. 1 M. Imbert fils, Habitant à P'Arcahaye, pert pour 3 Mme Marie- Catherine Moria vcuve Canot, par: incef- France ; il prévient qu'il lailfe fos affeires à M." Saintharmant pour Fronce, Macary, Beaucamp &x Pouyès f.ères, Nigecions à Saint: 31 Le Sieu: J. , part pour France par le piemier navire, &x déclare D * 2 A Z T s. ne rien devcir. 1 M. Imbert fils, Habitant à P'Arcahaye, pert pour 3 Mme Marie- Catherine Moria vcuve Canot, par: incef- France ; il prévient qu'il lailfe fos affeires à M." Saintharmant pour Fronce, Macary, Beaucamp &x Pouyès f.ères, Nigecions à Saint: 31 Le Sieu: J. Vallie part incuilamment pour France. Marc. --- Page 256 --- [44] 2 M. Leroi,Habitant à Jérémie, fait partir pour France, jours fur Thabitation de Mme veuve Roufeler, prèy la Due Caroline du Caffec, fille de fon époule. Grande-Rivière de l'Artibonite. On prie de vouloir bien h 2 Le Sieur François Tavan & fcn époufe, autrefois en informer M. le Comte de Chabannes ou M. veuve Gal, &t à préfent Dame Tavan, fe à Habitant au Belagua, difpofent Perit-Goave. partir inceffamment pour France. 2 On défireroit favoir en quel endroit B vécu le S Jan 2 Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Aftié Besnard Saint-Antonin, natif de Marfan près d'Auch en ainé, à Jérémie, part pour Francc. Gafcogne, paflé dans la Colonie il y a environ I Demoifelle Carherine Pithon, époufe de M Beaudoulr, ans; il fut placé en qualité d'Econome ou de Curitia quarane Notaire à Mirehalais, part pour France, pour caufe de chez M. Laborde; celui-ci étant mort, ledit Sieur Saint maladie, & laifle fon mari chargé de ies aflaires, Antonin époufa fa Veuve, qui exigea qu'ên fe I affocié mariani M. Jn. Et. Feraud, ci-devant de M" Lubin prit le nom de fon premier mari ; ce quit fit:il a forvéa & Fizel, Négocians à Saint-Marc, terminant toutes fes à fa femme 3 & lui-même eft mort depuis trois, cing 01 affaires avec les affociés, qui demeurent feuls chargés de fept ans au plus : on préfume qu'il A 84 laifler des bisn la liquidation de la focicté, part pour France dans le cou- tres-confidérables dans la Colonie: M" les Curés ou Cura rant de ce mois; il prie en cenlequence ies perfonnes à teurs aux fuccelfions vacantes, qui en ausont connoillaa, qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur paye- font priés très-infiamment de vouloir en donner avisi M, ment, & celles qui lui doivent de le payer, pour lui éviter Pommé, demeurant chez M. Regé, Habitant au Grand. le défagrément d'ufer des voies de rigueur. Goave, chargé par fes plus proches parens de prendre h I Le Sieur Ladeveze, Marchand en ville, part pour préfenre information. France dans le courant de ce mcis; fon départ ne change I On défireroit favoir dans quel lieu de cette ile M" rien dans les affaires de fa maifon, fous la raifon de Lade- Varlet frères, Négocians, font décédés il y a cinquanteveze & Jallant ; il emmène avec lui fon ils, âge de 3 ans: cinq ans ou environ : on préfume cependant que deft au il prie les perfonnes qui lui doivent particulièrement de Cap. France dans le courant de ce mcis; fon départ ne change I On défireroit favoir dans quel lieu de cette ile M" rien dans les affaires de fa maifon, fous la raifon de Lade- Varlet frères, Négocians, font décédés il y a cinquanteveze & Jallant ; il emmène avec lui fon ils, âge de 3 ans: cinq ans ou environ : on préfume cependant que deft au il prie les perfonnes qui lui doivent particulièrement de Cap. Mademoifelle leur foeur, demeuranre à Paris, na vouloir bien arrêter leurs comptes ou les payer, pour le envoyé à l'Imprimerie royale aucun détail qui puifle donner mettre à même de folder ceux à qui il peur devoir: après de bons renfeigneinens. M" les Curés des paroifles & fon départ, la Dame fon époufe fera chargée de fes recou- Curateurs aux Vacances, font prics d'envoyer à ladine wremens particuliers. Imprimerie ceux qu'ils pourroient avoir à ce fujet, I Le Sieur Lamaletie pour France avec fon époufe &c fa fille agée de 6 ans, r laiffe fon fière chargé de fa N A I R : E N C R G A M N si procuration. I M. Pertin de S. Aubin, ancien Gendarme de la Garde 3 Le navire l'Alerandre, du Havre, Capiraine Magpan, du Roi, part incellamment pour la Nouvelle-Angleterre. du port de 350 tonneaux, partira pour ledit lieu à h I M. & Mme de Nazac, demeurans à Cavaillon, partent fin de mai courant ; ce navire eft à fon tro.fième pour France, & déclarent ne rien davoir; ils prient ceux d'une marche fupérienre & très-commode peur les devoir TE qui peuvent leur de les folder, afin de leur éviter gers. Ceux qui voudront y, paffer ou charger des marchanle defagrément de les y contraindre les voies de droit. difes à fret, font priés de s'adreffer à M. Godefuy, génnt I Mhe Normand part pour itnntar la cargaifon ducit savire, en fon magafia derrièie la Coms I Le Sieur Delertre, Menuifier, rue Dauphine, fe dif- die, près M. Maffac, Négociant. &1. Godefroy prie les pole à partir pour France du 25 au 30 de ce mois , &z perfonnes qui doivent à fa cargaifon de vouloir bien l déclare ne rien devoir; il prie les perfonnes qui lui doivent payer; il feroit fâché d'employer les voies de droit pour de vouloir bien le payer de fuite, afin de lui éviter d'ufer les y, contraindre. des voies de rigmeur aurquelles il fercit forcé d'avoir 2 Le navire I'Atlas, du Havre, Capitaine Damar de recours. Il a à vendre fon fonds de boutique, meubles & Boisgilbert, à la confignation de M" Henry Marchand, Nègres ouvriers. Lafalle & Compagnie, partira pour ledit lieu da 1" au I Le Sieur Petigas s Habitant à Jérémie, prévient qu'il 5 mai préfir. Ledit Sieur prévient ceux qui coivent 134 fe difpofe à partir pour Françe, cargaifon qu'ils 2ient à le folder, pocr lui éviter le défa grément de les y contraindre; il prendra dcs pallagers, D E M A N D E S. and, Nègres ouvriers. Lafalle & Compagnie, partira pour ledit lieu da 1" au I Le Sieur Petigas s Habitant à Jérémie, prévient qu'il 5 mai préfir. Ledit Sieur prévient ceux qui coivent 134 fe difpofe à partir pour Françe, cargaifon qu'ils 2ient à le folder, pocr lui éviter le défa grément de les y contraindre; il prendra dcs pallagers, D E M A N D E S. ayant des logemens commodes, & à fret du café en fas 2 Le navire la Fille- Unique 3 de Marfeille, Capitsine h 3. LeS Colin, propricteire d'une boutique de Tailleur fur Tombarel, partira pour ledit lieu du I au 10juin. Coux la place,à Saint-Marc, avec dix Nègres ouvriers , & tenue qui voudront y pafler ou charger à frct, s'adreileront ti ci-devant par ies Sieurs Niague, Gamatis & Lagrulet, & M" Maffac & Compagnie , place de Valière, ou audit avjourd'hui conduite le Sieur Sambruq, auquel le Sieur Capitaine, chez lefdits Sieurs. Colin a donné un Imaa , défireroit trouver quelqu'un 1 Le navire le Caprice, Capitaine Praud, préfentemot qui voulut s'arranger de tout ce qui en dépend ; il en fera en rade à Jérémie 2 partira pour Nantes du 1 eS au35 honne compofition 2 voulant fe retirer : il vendra même Ceux voudront ou à prochain. qui y pater charger les créances fi on veut. font priés de s'adrefler à M. Guilleau a ou au Capitainé, 2 Oa défiveroit favoir fi M. Pilafly de la Tour eft tou- maifon de M. de Pinquer, : Jérémic. Avec permiffion de M M. les Général 6 Intendant. - XA A U PORT-AU- PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRIMEUR DU Roi. 1789. --- Page 257 --- (N 36.) SUPPLÉI ME 23 AUX AFFICHES AMÉRICAINES. o Samedi 2 Mai 1789: M etz A y g D R E. Négsillons ou Négrillonnes depuis fx mois jufqu's quinze I ans, ledit attelier fans un Nègre nouvezu, ayant nembre Ving: fuperbes Negres faits arpays, depuis plafieurs coshplet de Sucriers, Chauffeurs, Cabrouétiers, Maçons, L fur une habitatioa dans la montagne, depuis l'age Monteurs de chaudières, Charpentiers, Tonneliers, &ce 15 ans jufqu'a 25. S'adreifer a M. Gouin Dufief, Pro- Cinquante mulets travaillant, quatre cabrouers, douze bêtes reur de Thabitaiion Damieus, au Cul-de-Sac. à coines dont huit vaches. Oh' demande, pour une grande 1 Une habitation de la centenance de deux cents car- partie du payement, un contrat de rentes conftituées à aux de terre, qui n'eft propre qu'à la culture du caté, domicile en France, cinq pour cent fans aucunes reienues, aée i la montagne de Jamais-Va, près M" Meyere & rembourfable dans douze ans en France ; ledit contrat cauuneau, dépendante de la paroifie du Kond-des-Negres, ticnné pour la rente & le capital. une grande 1 Une habitation de la centenance de deux cents car- partie du payement, un contrat de rentes conftituées à aux de terre, qui n'eft propre qu'à la culture du caté, domicile en France, cinq pour cent fans aucunes reienues, aée i la montagne de Jamais-Va, près M" Meyere & rembourfable dans douze ans en France ; ledit contrat cauuneau, dépendante de la paroifie du Kond-des-Negres, ticnné pour la rente & le capital. S'adreffer pour le détail a diftance de fept lieues du Perit-Goave & de Mira- total dés conditions à M. J.J. Allemand, Négociant au ( beau chemin, en plaine, à trois lieues de l'embar- Pori-au-Frince: a E du fud, la vue fur la mer; bornée au notd de 2 Un Nègre & trois Nigreffes propres pour le mornes atitation des horitiers de feue M"e Labrye, à l'eft: des S'adrefler à M. Dutot, rue Sainre-Claire, près M. Flon. eurs Meyere & Depas, à l'oucit & au fud de M. F. 2 Un jeune &x joli petit Nègre, bon" valer. S'adrefler à grauld; il y a fur iadite habitation deux cafesà Nègres limprimerie royale. un poulai'ier, une belle bananerie. des terres préparées 21 Unbrigentin trés-beau &i bon, du port de quatre-vingr-dir jour recevoir des vivres aux premières pluiés, des cafers à cent tonneaux, conftruit à Bordeaux depuis trois ans, les un an & de deux- ans & demi, de toute beauté, en petite egrès & voiles au tiers ufés, & fes amar:es, aicfi que tout anié,le refte en bois debout, excep:é deux carreaux fon grément , compiets. S'adrefler à M. Bridon a cu à Jamés, fur lefquels il y a- un grand platon au milieu pour M. Foucher, Capitaine du navire le Nantois, de Nantes, ébliflemens, & de l'eau en divers endronts.S'adrelfer à qei a aufli du riz nouveau de la Caroline à vendre. " Hugon- frères, Négocians au Pori-au Prince, qui en 2 Une habitation contenant trois cents carfeaux ; l'eau ront bonne compoftion pour du comprant ou des Nègres deffas, Environ cent vingt mille pieds de café, avec quarrepareaur, pris à bord.. vingt têtes de Nègres faits au pays. Ceux qui voudront en 2- 35 Unt terrain fitué près cette ville, borné de M" Laleu, faire Pacquitition pourront s'adreffer à M" Denis, Barens & n es héritiers de feu M.le Préfident Bourdon & du chemin Foucault, Négocians au Port-au-Prince, qui en dcnnerent int El Charbonnière, l'eau de la Coupe paffant dicflus d'un de plus emples renfeignemens. lé our tilautre, contenant environ feize carieaux de terre. 2 Une habitation fnute au quartier des Orangers, a trois les Éeux qui voudront en faire accuifition pourront s'ad:effer lieves de Lécgane, de la contenance d'enviren vingu-huit uSieur Darant dans fon magafin, rue de Vaud:eul, près carreaux de terre, fur laquellé ily a dix mille pieds de café, our place de lIntendance, qui en fera bonne compofition beaucoup Ze vivies plantés ; le baument cenfiftant en hoyennant du comptant ou de bonnes traites fur France. ux qui voudront en faire accuifition pourront s'ad:effer lieves de Lécgane, de la contenance d'enviren vingu-huit uSieur Darant dans fon magafin, rue de Vaud:eul, près carreaux de terre, fur laquellé ily a dix mille pieds de café, our place de lIntendance, qui en fera bonne compofition beaucoup Ze vivies plantés ; le baument cenfiftant en hoyennant du comptant ou de bonnes traites fur France. ure grande cafe couverte en ellentes, neuf autres cafes, de 3 Une habitation étblie en fucrerie, fituée à la Petite- colombier & jardin potrg ger. Ceux qui voudront en faire d, Rivière, plaine de Liogans, à dix huit cents pas de l'em- l'acquifiticn pourrent s'adrefler aux Sieurs Beauvais ou Jofeph 2W Fradaire, avec beau chemin. Ladite habitation compolée Pruchenme, à Léegane. ceet carreaux, dont cinquante huit en cannes dans le 1 Un terrain conienznt vingt-huie carreaux, fitué près a- Reilleur état, avec beaucoup de grandes cannes, douze certe ville & fur le chemin de la Charbonnere; fur lequel S, ansaus en vivres, le refte en favarines & jardins à Nègres; font une gronde cafe avec palerie, compofe de desx chemac Hloquée à la Grande-Rivière & jouiffante de part entière, bres, un faiict & quatre cabinets, une autie cafe de trois ine yaut de plus un baflin pour recueillir l'eau pendant ia chimbres, ure cuifine & un colombier. Le tour neuf & UX Fit,ce qui double la poruon de jour. Treis cens pieds couvert en effeties. Une remiie & trois cafes à Negres, purgerie de vingt. quare pieds de large,une fucrerie de acflineuves. Ce rerrain, preiçue tout entouré de haies vives, dit iuanie-feize pieds, une éve, ic iout en bois dur, dpiepreàl la culture des vivies & du coton. S'adrcfler àa Pouvert en tuiles le Nornandie dans le meilleur étst pof- M. Puiletan, Négociant, ou à M. L. Martin fur ledit ent ple, ayant séte tans échee par fa conftruchon et bonne terrain. ait nsez aux ouragmns de 178: 8L 1782. Los bacs à piler, bics 1 Une hebitation de cent carrezux de terre, fituée au By Pterre, bacs pour le biur, mille pots & fories du pays, Cap-Diek-t'anie, à dexx leucs & demia de bourg, 18, pipge : cianificr, bailin pour le fucre brut & eufia tous toince d'une tivière, arreice de pleiicurs ruiffeacx, $ ulenfiles pour fabriquer ie blanc ou le brut, quaroize & exprfée à l'oveft & au nort, fur laquelie il y a une Hei Nig es de cinquante pieds, toures refaites dep is cale de trente pieds de long fur quatoize de large, divifie Foraga.Une cafe priacipale 8z deux me gafins de médiocie en ncis chambces, cooverte en paille; ie tout en bois incorMaienr, mais bien iog, a'sies; deax ercellens mouiins, dont ruptib.e : & un carreau piecté en vivres come Lanariers, itAnploile, horizenal. es de cinquante pieds, toures refaites dep is cale de trente pieds de long fur quatoize de large, divifie Foraga.Une cafe priacipale 8z deux me gafins de médiocie en ncis chambces, cooverte en paille; ie tout en bois incorMaienr, mais bien iog, a'sies; deax ercellens mouiins, dont ruptib.e : & un carreau piecté en vivres come Lanariers, itAnploile, horizenal. Ledite hbiration n'a pas belein caraibes &: paiares. Sadifera M" Navarre & Compagnie, Rlio fur les produits de fon fol & ia qualité de fa Nigociars i Sérémie, ou à M.dHauterive, prepisinuc de Rucc. Ceut foivanse Nigrés ou Négeeffes, doac cinquante L lacib habitasicn a Jciémic, --- Page 258 --- [244J I M. Lacoite, Habitant à Jacmel, fe propofant da partir 1"Jean-Raptidle, dit Alerte , Aouffa, Donlange, vendre pour France, olire à des maifoas fituées dans la E. BORGELLA, age de 22 a 24 ans 1 taille de énn S Died Gantiue de ladie ville, contenant eniembie vinge-huit 4 pouces $ ayant des marques de fon pays fur le vilag divers appartemens très-folides, &e dans l'une defquelles il d les yeux enfoncés, parii matron depuis le 23 du mo ya une boulangerie avec tous les utlenfiles néceliaires. En dernier. En donner avis au Sieur L' Daverger, beaux maitres outre, quatre Negres Boulangers, Sx quatreA N I M A v * * G A Bouhang virgt mulets farsàl la charge tk au cabrouet, avec dix bons R is. Negres catrouertiers. Cenx quivoudront en faire l'acquifition 3. Ils'eft échappé de la favane de M. Fsetillicre, mda pourroat s'adreffer à M" Bufcailhon s Procureur en la val fous poil bai, étampé fur la cuiile CYRP, les fetou Sinéchauffée de Jacmel, qui en donnera tous les renfeigne- &c troifième lettres entrelacées. En donner avis auiit Si mens néceflzires. Fretilliere, ou à M" Puech & Daumas; il y aura récon penfe. A VEN D R E o U A AF F E R M E R. 2 Il s'eft échappé des favanes de l'Intendance, de vaches noires, tachetées de blanc fur tout le corps, doa 3 Une habiration à indigo ou coton 9 fituée à la Gaf- une étampée fur la croupe, CA, & l'autre marquée du cogne, qaartier de Mirehalais : appartenant entièrement à étampe elpagnole, les cornes longues, une perite bole M. Ricard. Il faut s'adreffer à M, J. F. Dubuc, Négociaut la machoire, & prête à mettre bas. ea donner avis a au Port-au-Prince, & à M. Delpech, fur fon habitarion, Sieur Marchand, Éntrepreneur de bâtimnens en cette ville à la Gafcogne, qui donneront des ienteignemens & feront il y aura bonne récompenfe. part des conditions. 2 Il s'eft égaré entre l'habitatoin Bizoton & les Vai reux, un mulet fous poil fouris, éramps du coré duj mot A I O U E Ro toir RL8, entrelacés. -au-Prince, & à M. Delpech, fur fon habitarion, Sieur Marchand, Éntrepreneur de bâtimnens en cette ville à la Gafcogne, qui donneront des ienteignemens & feront il y aura bonne récompenfe. part des conditions. 2 Il s'eft égaré entre l'habitatoin Bizoton & les Vai reux, un mulet fous poil fouris, éramps du coré duj mot A I O U E Ro toir RL8, entrelacés. On prie de faire conduire ledit mi fur l'habitation Bernardon; ii aura bonne récompek Un log*ment fitué rue Dauphine, dans la maifon du 2 Le 21 du mois dernier, 3 s'ett échappé de la mit sa Thuet, côré de M. de Grandmaifon. , à louer pour d'un Nègre, dans le chemin de la Chacbonnière, perd plufieurs années ; il peut convenir à plufieurs perfonnes, en cette ville, une mule de petite taille, poil bron, éram ce qu'il y a barnère & remife. Il faut s'adreffer audit Sieur pée à la cuiffe du montoir DA, avec fon bâr&le Thuet. licov. Ceux qui en auront conroillance fent pis de donner avis à M.H" Guerin, Négociant, qui elleapputine g a z A A S I N N N A G E. I Il s'eft échappé de la cour de M. Mallenon 1 la ni du 18 au 19 du mois dernier, un mulet fous poil bin 3 Thérèfe, Créole, fans érampe, âgée de 28 à 29 ans, ayant fon licou s étampé du côré gauch. fur la crvp Elanchiffeufe, coururière & confifeufe; partie marronne du NOL. Ceux qui le trouveront fon: priés d'ea donner an Port-au-Prince, le 6 du mois d"; on la foupçonne dans les à M. Mallenon, Négociant au Port-au-Priacs, ouil cuartiers de Léogaie ou du Cul-de-Sac, cà elle a des Chamton Duclos, Habitant au Boucaflin, à quiilap aliures. On prie les perfonnes qui pourront en avoir con- tienr; il y aura récompenfe. noiflance d'en donner avis à la nommée Laurence Chavret, Ilaété perdu un chien danois, tigré noir & hlanc,h M. L. comme tutrice de la nommée Marie-Thérèfe Chavret, oreilies; on l'a vû dans le quartier des Varreux. En domne M. L. fa fille, à qui ladite Négrefle appartient; il y aura avis 2u Sieur Saint-Leger, Comédien; il y aura un qua récompenfe. druple de récompenfe. 2 Zéphir, àgé de 30 ans, étampé LARTIGUE, laid, ayant les denis pointues, une cicatrice d'un coup de mandes Grands & Sauteurs du Roi. chette, au milieu du dos; & David, âgé de 20 ans , figure Troupe Danfeurs unie, parlant anglois, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant La Troupe des grands Sauteurs & D.nfeurs du Rdj une loune au- deflus de la main, rous les deux érampés fera l'ouverture de 1on Spectacle, lundi 4 du courant. , une cicatrice d'un coup de mandes Grands & Sauteurs du Roi. chette, au milieu du dos; & David, âgé de 20 ans , figure Troupe Danfeurs unie, parlant anglois, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant La Troupe des grands Sauteurs & D.nfeurs du Rdj une loune au- deflus de la main, rous les deux érampés fera l'ouverture de 1on Spectacle, lundi 4 du courant. CRANTZ, appartenans au Sieur Craniz, Maçon aux Cayes Sieur Piucide, premier Danfeur & du - penfionnaire du Fond; marrons depuis deux mois. En doaner avis à M. exécutera une entréa en mefure fur la corde, jouera dt Guichard, N gociant aux Cayes; ou à M. Maublanc de violon & forai l'exercice du drapeau, fuivi des faursdiBor Beaupré, Nigociant en cette ville; il y aura 10 portu- delois, du Parifien, de la jeune Américaine & du Pailafi gaifes de récompenfe. Le Spedlacle fera terminé par AKLEQUIN MÉDECI 2 Mariette, étampée fur le fein droit EB, âgée de 24 Pantomime. ans, de forte corpulence, partie marronne dapuis deus EUAATE mois. En donner avis à M. Dieudonné, Négociant au M. Bourdon, Imprimeur du Roi, & Libraire encette viley Fort-au-Prince; il y aura bonne récompenfe. vient de recevoir les ouvrages fuivans, favoir; Almanacis 2 Un Nagre nouveau, Mezambique, étamps J.DANIEL, Royaux, idem des Mufes, idem de Mnémoline, idem des Spe âgéde 38 ans, de forie corpulence; parti marron le tacles, id.de Vesfailles, idem dits Colombats,àlem dite sestais du mois d", En donner avis à M. Daniel, aux Cayes, 1 de l'Almanach militaire, idem Littéraire, ide d'Euphant qui ledit Nègre appartient. idem du Paroaffe, idem le Panthéon, idem des Groflesdt Codeau, dir Jian- Pietre , étampé fur le fein droit 'f des Maigres, idem Mufical; Art de la Comédie, Recacl LONGd, & fur le gauche NIZYIUVS '5, parti marron de Pièces. Onvrages de PAbbé Mably, Palais Reyu,6 desuis le 5 du mois dernier : on foupçonne qu'il eft vers liver seffafcité, Almansch des monnoies, des Erspiae Yhabi ation de M. Defprez. Ceux jqui en auront connoif- raux convequés par Jours XVI, par M. Target & fance font priés d'en donner avis à la nomiée Genevieve fuite, & tostes les nouveautés relacives au temps prdion Penot, près la Croix, que l'on trouvu chus lui, au pius jufe pris. --- Page 259 --- 245] E th K à doet SE A * IMPI R IMERIE * ROYALE. .1789. Z AFFICH E_S AMERICAINES 37. DU MERCKEYY MM A 3. - h %6 2 % UR ESCLAVES MARRONS ENNES ayant des marques de fon pays fur les tempes, ne pouvant dire fon som bi celui de fon maitre : le 29, un Nègre H Saint-Louis, le 12 du mois dernied, Nost, Congo, nouveau 1 Aoufla, étampé fur le fein droit MEYERE, 2ucampé quatre fois entre les feins FERKVS, au-deflous deilous Pr. EYY MM A 3. - h %6 2 % UR ESCLAVES MARRONS ENNES ayant des marques de fon pays fur les tempes, ne pouvant dire fon som bi celui de fon maitre : le 29, un Nègre H Saint-Louis, le 12 du mois dernied, Nost, Congo, nouveau 1 Aoufla, étampé fur le fein droit MEYERE, 2ucampé quatre fois entre les feins FERKVS, au-deflous deilous Pr. G, àgé de 3* ans 2 tailie de 5 pieds 2 pouc. de érampes FTG, & plus bas fur le fein gauche CBCA, ayant reçu deux ccups de manchete, dont un fur le cou, Ade 35 atis, tille de 5 pieds, marqué de perite- vérole, & l'autre fur la main gauche 9 ne pouvant dire fon rom ayant des marques de fon pays fur les feins & le ventre, 1 ni celui de fon maire; & Modefte 3 N.go, étampée fur € difant appartenir à M. Ferrus 1 Habitant au Petit- le fein droit LEHO, au-deflous YNB. Y.T, autant qu'on Goave : le 16, Jean-Pierre, Griff, Créole, étampé fur le a pu le diftinguer, agée de 2 à 26 ars , taille 4 pieds la droit BDEBRIEUX, 9 zu : deffous AQUIN 3 âgé de 6 pouces, fe difant appartenir à M. au taille Margariteau, de 4 Cap; sans, pieds pouces : fe diiant appartenir marronne depuis douze ans 3 & enlevée par un Mulâtie au Sieur Babin de Brieux, : Aquin : le 18, deux Nègres Anglois. & une Négreffe nouveaux , fans étampe apparen: e fur les Au Petit- Goave , le 25 du mois dernier 1 lains, au bras Ccflier; marqués gauche S; les deux Nègres âgés Mine, érampé fur les feins FIBLATREA, de 26 djo ans, taille de S pieds & la Négreffe agée de 25 taille de 5 pieds 7. pouces 9 ayant les cuiles agé biâlées, 2ns, fe 117 ans, taille de 4 pieds ' pouces, ayant des marques difant appartenir à M. Jofeph, Habirant à Jacmel : le 28, de leurs pays fur le front, les joues & le ventre , ne un Nègre nouveau, 9 étampé fur le fein HF , auleurs pouvant dire noms ni celui de leur maitre : le 20 s deffous AQUIN, de 20 ans 3 taille de gauche Jan-Pierre Congo âgé 5 pieds pouc. , étampé fur le fein gaucha AMD, ayant des marques de fon pays fur la poitrine 2 fur le adollous A STLOUIS, âgé de 30 ans, taille de 5 pieds, ventre, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre: marqué de perice-vérole , fe difant appartenir à M. Raigné, le 29, Mathurin, Congo, étampé fur le fcin droit IC, Hasiant à Caraillon ; Lindor a Coogo, étampé far le fein au-defious ACMEL, 16 ans 9 de - droit IRX, au deffous MAGNANT, & plus bas PP, & 4 pouces fe difant appartenir age de à M. taille Habitant 4 pieds frle gauche : Cavalier, illifiblement, age de 30 ans, 9 taille de 4 pieds cafcier à ia Vallée. , Mathurin, Congo, étampé fur le fcin droit IC, Hasiant à Caraillon ; Lindor a Coogo, étampé far le fein au-defious ACMEL, 16 ans 9 de - droit IRX, au deffous MAGNANT, & plus bas PP, & 4 pouces fe difant appartenir age de à M. taille Habitant 4 pieds frle gauche : Cavalier, illifiblement, age de 30 ans, 9 taille de 4 pieds cafcier à ia Vallée. 10 pouces, $ ayant une oreille coupée, , fe difant A du mois au Sieur appartenir Saint-Marc, Je 25 dernier, Charles, Crécle; Magnant 3 Concierge des Piifons du Port-au- étampé fur le fcin droit F. FOVETE, au-ceffous ST. Prine; gde & Guime, Angleis fans étampe fur les feins, MARC, âgt de 26 ans, taille pieds 3 pcuces, fe difant 28 à 30 ans, taiile de 5. picds 4 pouces, à M. - eperire. marqué appartenir Tenete :le 26, Thérèle, Corgo, érampée Cant vérole, ayant un doigt de moins au pied, fe fur le fein droit PG, & fur le GILIERT, venir de gauche agé Famands Porto-Rico 9 arrêté avec un canot aux de 50 ans, taille de 4 pieds 11 poures, fe difant Ans d'Aquin : ie 21, lin Nègre nouveau, Congo, tenir à M. Gilbert: le 27, Aredia, Mofimbique, apparéampe ésampe apparente 1 âgé de 30 à 35 ans s taille de fur le fein droit EOREL, au-deffous Sr. MARC, de , âgé pom, peds, celui ayant de les chaveux gris, , ne pouvant dire fon 20 ans, taille de 4 pieds 11 pouces, fe difant arpaitenir hra, fon maiire ni fa demeure; un idem, Bam- à M, Borel, érampé fur le fein drcit autant a le GMIS, qu'on pu Au Port-au-Prince, le du mois dernier, Anroine ifinguer, âge de 25 à 27 ans, taille de 5 pieds 2 Sénégalois, illifiblement, 27 de de 5 : pouvant dire fon nom 1 celui de fon maitre ni E pieds 3 peuccs, étampé joli de figure, agé fe difant 22 ans, taille à emare; &x Lafleur : Congo étampé fur les feins illifi- A Laurent, Habitant 2ux Baradaires ; arparterir MulàNment, Ciant 5 Sgé de 26 ans, taille de 4 pieds 3 pouces 9 fe treffe, fans étampe, âgée de 36 à 38 ans, Mardirre, ayant le feccnd A appartenir à M. Delage, Procureur à Saint-Louis. doigt de la main gauche & le cu pied le petit doigr gauche Jaemel, 21 du mois dernier, Cajou, fans étampe coupés, fe difant hbre; & Charles, Corgo, tans , ctorpe parente PRant des âgé de 18 à 20 ans 1 taille de 4 pieds 1O P. ap parerte, fe difant appartenir au son me Ceuprt. M. L. marques de fon pays fur le ventre 1 fe difant au Gallet: le (CSTAR, "partenir à M. petit doigr gauche Jaemel, 21 du mois dernier, Cajou, fans étampe coupés, fe difant hbre; & Charles, Corgo, tans , ctorpe parente PRant des âgé de 18 à 20 ans 1 taille de 4 pieds 1O P. ap parerte, fe difant appartenir au son me Ceuprt. M. L. marques de fon pays fur le ventre 1 fe difant au Gallet: le (CSTAR, "partenir à M. Bouy:c : le 27, un Nègre nouveau fe difant 29, Hypolite à M. Cargo, H.hirart émpé zu GrandRay tampé fur le fein droit O.E, au-deffous ANIPES, àgé Gcave: : le appartenir premier de ce mois, Ceftard, Marie-Thércfe. Créole Pys fur ans, le taille de 5 pieds, ayant des marques de fon étampée illifiblement, fe difant de l'habitation Eoniepos. fon msine; ventre, De pouvant dire fon nom ni celui de lumpe un idem, Bibi, érampé fur le foin droit d'ure ANIXANX ENTRis AUX ÉPAYES. Pant des illitible, âgé de 25 ans, , taille de 5 pieds 2 pouc. : maiques de fon pays fur le front & les tempes, Au Port-au-Prince. 4 le 24 du mois dernier, un bourriRa, pouvant Bici, dire fon nom ni celui de fon msirre ; 6 un quet fous poil bren, étampé LC, ayant une creilie coupée, PRle étampé (ur le fein droit DELM, autant qu'on reconnu pour epparterir à M. Bearlieu; un idem néme cilnguer, age ce 24 ans, taule de 5 pieds 2 P. Foil, étampé ilfiblement: une bounique fou, pcil grise --- Page 260 --- - [146] de-fur, étample au cau F3, & fur la cuiffe LN ; ayant prient inflamment cedx qui leur. doivant de les foller l une fuite le 27,.une ide fous poil brun érampés ML B: phuôr poCible : cela ieur évitera le défagrément de recouit le 30, une idem meme poil, éampée illifiblement, érant aux voies de rigueur, qui répugneroient à lcor façoa de pleine & ayant l'oreiile droite coepée; un bourriquet fous penfer. poil bai, fans ésampe; une mule fous poil rouge, étampée M" les Créanciers de M. Bernard Lagourgue fontinvid iur la cuiffe du montoir IS; & hors le montoir X;k à temettre la liquidation de leers titres en prancipaux, frais une jument fous poil brun, éiampée au-jarrer de marques & intérêis, en l'étuse de M Befnard Bonilet, Avocat & elpagnoles: le 1e de ce mois, un cheval fous poil bran, Doyen des Procurears au Siége de Saint-Marc, afin quoa étampé RMD. puiffe travailler au tableau de la répartition qui doit êue A Saint-Marc, le 26 du mois dernier, un cheval fous faite par M" Reynaud frères & Compagnie, Nigocians I gris-de-far , étamps fur les cuiffes GD:le 28, un Saint-Marc. ESLS entier, fous poil bai, étampé fur la cuiffe du 1 M" Gerin & Evrard donnent avis qu'a compter du montoir AC:le 29 un idem fous poil zain, étampé fur premier de ce mois, ils Isiffent M" Gibeauffet, Pellier & la cuifle du montoir, autant qu'on a pu le diflinguer MEV; Compagnie, chargés de la fuite de leurs affaires. les cuiffes GD:le 28, un Saint-Marc. ESLS entier, fous poil bai, étampé fur la cuiffe du 1 M" Gerin & Evrard donnent avis qu'a compter du montoir AC:le 29 un idem fous poil zain, étampé fur premier de ce mois, ils Isiffent M" Gibeauffet, Pellier & la cuifle du montoir, autant qu'on a pu le diflinguer MEV; Compagnie, chargés de la fuite de leurs affaires. & un bourriquet fous poil brun, étampé ilifiblement: le Mi" Gibeaufier, Pellier & Compageie, donnent avis de 30, une jument fous poil bai, érampée fur la cuifle du la fociété qu'sls ont contragtée foes cette raifon , & qi montoir CP; un poulain & une pouichs, fes fuites fous compter du 1r de ce mois ils demeurent à la fuite des même poil, fans étampe. affaires de M" Gerin & Evrard. Au Felit-Goave,le 30 du mois dernier 3 un cheval fous I On trouve à lImprimerie Royale de cette vile,"Ea poil rouge , éiampé au montoir DM, ayant une étoile de M"e la veuve Magnin, reconnu pour le plus excel. fiante au front, la queue longue & des ma'ingres fur les lent topique pour les ulcères : ladite Dame continue d'en Aancs; & un idem, même poii, étampé au montoir AM, vendre chiz elle. Sa demeure eft rue de Provence; le pic ayant une é:oile au front, la queue courte & les crins de chaque bouteiile eft de feize livres dix fous. coupés. ETAT de deux Nègres & d'un Muldtre épaves, qui doivent étre vendus à la Barre de la Sinéchaufée de Jacmel, ke A P I S D 1 v E R S. jeudi 14 mai 1789. 2 En vertu de fentence de la Sénéchanfée du Port-auDu 9 février. Ladoneeur, de nation Aya, taille de. 5 Prince, du 28 oltobre & 10 mars dernier, &: à la requête pieds, 4 pouces, agé de 25à 26 ans, étampé fur le fcin de M. Chambon Daclos, Habitant au Boucallin, il fera droit MRC, autart qu'oa a pu le diftinguer, ayant des procédé le mardi 19 mai courant à ia Barre de ladite marques de fon fur les tempes, fur le front & entre Sinéchauflée, à la vente & adjudication par licitation, les deux épaules, " difant appartenir au Sieur Nauquet, au plus offrant & dernier enchériffeur d'un terrain conte- Habirant a Nipes, nant environ 18 carreaux, fitués au Boucaflin, dépendant Un Mulâtre fe difant libre & ayant appartenu cide la fucceflion da nommé Paul Petit, érabli en indigo & devant à M, Mendés d'Aquin, âgé de trente-cinq à vivres, avec les batimens qui font deffus, aux charges, rante ans, taille de 5 pieds, 2 pouces, marqué de LE claufes & conditions inférées dans la carte-bannie, dont vérole, les cheveux &k plats, ayant les deux épatles communication chez le Sieur cicatrifées, fur fein droit POX.ASER, au-deffous on pourra prendre Labbé, étampé : Ausiencicr de la Senéchauffée; ou chez M* Bouchereau, 3 GA, àla même place & au-deffous de l'ésampe deux cicaProcureur, demeurant aduellement rue Daughine, vis-à- trices, mené à la Geole par la Maréchaufée du Sal-Trou, vis M, Bourdon. chez le Sieur cicatrifées, fur fein droit POX.ASER, au-deffous on pourra prendre Labbé, étampé : Ausiencicr de la Senéchauffée; ou chez M* Bouchereau, 3 GA, àla même place & au-deffous de l'ésampe deux cicaProcureur, demeurant aduellement rue Daughine, vis-à- trices, mené à la Geole par la Maréchaufée du Sal-Trou, vis M, Bourdon. Du 13 février. Un Nègre nouveau, de nation Congo, 2 Un jeune homme, Praticien, connu & de boanes taille de 5 pieds, 2 pouces, àgsd de 22 à 24 ans, étampé & mocurs, trouvera de l'emploi en s'adreffant à l'Editeur de fur le fein droit I.E.H. avec d'autres lettres illiûbles Feuille. au-deffous deux cicatrices, une tzie à l'oeil droit,des cette Le Sieur Tribour, Receveur des bâtardifes à Jicmel, marques de fon piys & des ayant cicatrices fur le bras gauche, invire Jes créanciers de la fucceffion de feue Françoife mené à la Geoie par le nomm J. Chaves des Anfer-i dite Leogane,N. L. à communiquer à Me Bourgsois, CeMme Pitre. cureur audit Siége, leurs titres de créances, à l'cffet de Etat des Nègres épaves qui doivent être vendus à la Bare réparir les fommes qu'il a en main, provenant de ladite de la Senécharfce de Saint-Marc, le famedi 6 juin 1789. fucceflion. I Le navire la Conflance, de Nantes, Capitaine PelleDo 4 février. L'E/poir, Aouffa, érampé fur le fein droit tier, venant de Porte-Nove, avec une fuperbe cargaifon G. MORIN, ayant des marques de fon pays fur le vifage fe de cinq cenrs Nègres à l'edreffe de M" Bontant, Fruchard àgs d'environ 27 ans, taille de 5 pieds, 4 pouces, & Conipagnie, Négacians aux Cayes, qui en ont ouvert difant appartenir à M. Morin. le fein droit GAUla vente le 4 de ce cois. Du 16. Pierre, Amine, étampé fur ans, A la requé: e du Receveur des batardifes à Saint-Louis, DIN & fur le gauche illi@blement, agé d'environ 5o à M, il fera procédé le mardi que l'on comptera dis-neuf mai taiile de 4 piecs, 11 pouces, fe diias: appartenir courant, à ia vente & acjadication de quatre têtes de GGaudin au Port-au-Prince. Negres dépendans de la fuccoflion de la veuve Pierot, N.L. État d'un Negre épave qui doit être vendu à la Barre de la décédée à Miragoane, Sieurs Puech Senichorfie des Caycs, le 20 juin prochain. 1 La mort du Sieur Puech jeune oblig? les fur & Daumas à fairelil liquidation de leursaflaires, & défirant Du 17 mars dernier. Jean-Baptifte, Créole, érampé donner une promap:c fatisfaction à leais ciéanciers, iis le fcin gauche illifiblement, àgs de 23 ans, taile de 4 pioisy édée à Miragoane, Sieurs Puech Senichorfie des Caycs, le 20 juin prochain. 1 La mort du Sieur Puech jeune oblig? les fur & Daumas à fairelil liquidation de leursaflaires, & défirant Du 17 mars dernier. Jean-Baptifte, Créole, érampé donner une promap:c fatisfaction à leais ciéanciers, iis le fcin gauche illifiblement, àgs de 23 ans, taile de 4 pioisy --- Page 261 --- [4471 2/9 voies, fe difant appartenir au Sieur Rouk, Marchand Procureut au Cayes; refte chargé de fes 2ffaires ; il a des' Pat-au-Piince. Nagres à talens, eir fi que pluficurs autres effsts dont il fsra konne compofition moyennant du comptant. ut des Nigres épaves gui doivent étre vendus a la Barre de 2 M. Pignol, demeurant aux Vafes, part pour France; 4 Siakhanfik de Suint-Starc,le J-medi 4 juillet 1789. 2 M. Michel Barnaud, Négociant à I'Arcahaye, part inceflamment pour France, & emmène avec lui deur enfans Du 12 mars, Pierre, Créole, fans étampe apparente, orphelins; il prie fes créanciers de fe préfenter pour êtra ge d'enriron 15 ans, taille de 4 pieds, 8 pouces, fe payés, & fes débiteurs de le folder pour leur évirer ainfi Fanripanenira an S Bourie, Perruquier au Port-au-Prince. qu'a lui,le défagrément de les y contraindre par les voies D. a6. Mi.hel, Mondongue, étampé fur le fein gauche judiciaires : il prévient qu'il lailfera fa precuration à M" Hiblement, ayant des ma: ques de fon pays fur le vifage Camfran.q, Thézan & Compagnie, Négocians au Port-aufor les feins, , âgé d'environ 22 ans, taille de cinq Prince, qui veulent bien s'en chargersil affermera ou vesiets, I & demni, fe difant appartenir à M. Gauderuc, dra fix tétes d'efclaves domeftiques, tous jeunes & ayant Babitant TA Mirebalais. divers talens, dont une mulatrefle; il affermera en ourre une Négreffe, domeftique & blanchifleufe, ayant cing D i P A R T S. enfans dont deux font en état de fervir, &i il vendra deur chevanx : dont un anglois, de T'argentcrie & d'autres 3 Le Sieur Anbonet, réfi last à Saint - Marc, part pour meubles. France, pour affaires de familie. 2 M. Belloc, Habitant, à Léogane, 9 patt pour la Nou3. N.Pierre Barran, Aide- Major des Milices de la paroiffe velle-Angleterre, Perit-Trou, & Habitant au quartier des Baradaires, 2 M. Audras Delameziere & la Dame fon époufe parSart pour France, par congé: il laifle fa procuration à M. tent pour France & déclarent ne rien devoir. Frarçois Barran fon frère, Habitant zu mêe quartier. 2 Le S' Calixte Dufaur, depuis deux ans fer les habi 3 La Sieur Veyfiere pirt pour France. tations de M. la Borde, aux Cayes, part pour France de 3 Le Sieur la Fourcade , demeurant en plaine 9 part déclare re rien devoir. pour France, & déclare ne rien devoir. 2 M. Lafitte, Habitant au Mirebalais, part £ our France 3 M. Lacour : Hibirant à Plymouth , prévient qu'il pour canfe de maladie. S' Calixte Dufaur, depuis deux ans fer les habi 3 La Sieur Veyfiere pirt pour France. tations de M. la Borde, aux Cayes, part pour France de 3 Le Sieur la Fourcade , demeurant en plaine 9 part déclare re rien devoir. pour France, & déclare ne rien devoir. 2 M. Lafitte, Habitant au Mirebalais, part £ our France 3 M. Lacour : Hibirant à Plymouth , prévient qu'il pour canfe de maladie. nvoye fes deux fils ea France. 1 Le Sieur Monod, Orfévre au Petit-Trou, part pour le Sieur Guillaud, demeurant à Jérémie 3 part pour France. France, & déclare ne rien devoir. I M, P. Saufnier part pour France. 3 Le Sieur Daftis part pour France. I Le Sieur Perrau, Maçon au Port-au-Prince, part 3 M. Thibaudeau, Habitant aux Verrettes part pour pcur France, pour caufe de maladie, & laiffe M. Lefpes, France, Négociant en cette ville, chargé de fa procuration. 3 Le Sieur Bertrand Defpeyron part pour France. 1 Le Sieur Giraud de Saint-Marc, part pour Frarce 3 LeSieur Fouinet part pour France, & pris les perfonnes & laifle le Sieur Ravinete chargé de la liquidation de leur qui lui doivent, de le folder, 9 &icciles à quiil peut devoir, fociété, connue fous la raifon de Giraud & Ravinete. Be fe préfeater pour recevoir leur payement. Il a vendu I M"e Beraud part pour France, pour y rétablir fa on fend au Sieur Frontis. fanté. 3 M Gouchet, réfidant aux Cayes, part incellamment I Mme Bertrand, Habitante au Fond, part inceffamment pour France. pour Frapce. 3 M. Creville, Habitant en café, à Léogane, part pour I Le Sieur Bergeron part pour France. France, pour caufe de maladie; il a à vendre dix têtes T Le Sieur Dupuy jeune, part pour France, au mois de Negres & Négreff:s faits à la culture du café, dont de juin prochain. féra bonne compofision pour un peu de comprant & I Le Sieur Degournay, demeurant à Saint-Louis, part ane lettre de change fur France. inceflamment pour France & déclare ne tien devoir; il 3 Le Sieur E. Orrillard, demeurant à Jerémie, part prie ceux qui lui doivent, de le folder le plurô: pcfEbie, pour France, pour caufe de maladie, & déclare ne rien I M, P. Maillet Laccfte, fait partir pour Nantcs, les Hevoir Demoifelles Claire, agée de 1I ans, & Madelcin-Louife, M. Delboys ainé, Habitant àu quartier de l'Étron- âgée de TO ans, fes files. partie du Sud, défirant France, I Le Sieur E partir pour pour Chancey, Machequet a Léogane, part pour anle de maladie, prie les perfonnes à qui il devoir, France à la fin de ce mois, & déclare ne rien devoit ; efe préfenter pour recevoir leur payement,. E celles qui il prie ceux qui lui doivent, de le folder pour lui éviter u doivent, de le folder inceffemment. gée de TO ans, fes files. partie du Sud, défirant France, I Le Sieur E partir pour pour Chancey, Machequet a Léogane, part pour anle de maladie, prie les perfonnes à qui il devoir, France à la fin de ce mois, & déclare ne rien devoit ; efe préfenter pour recevoir leur payement,. E celles qui il prie ceux qui lui doivent, de le folder pour lui éviter u doivent, de le folder inceffemment. le défagrément de les y contraindre : il vendra ou affer3 M, Civalié, Habitant à Jacmel, partant pour France, mera fa machoquéterie & fes Nègres. poarcaule de maladie, préviént que K. Toufon fera chargé 1 Le Sieur Louvel part pour France, pour caufe de A procuration & de ladminiftration de fes biens. Les maladie, & laife M" Tiby, Sanlecque & Compagsie, Pntonnes qui auront des créances à répéter, n'auront qu'a Négocians à Lécgane, chargés de fes biens, ddreller audit Sieur Thoufon, Négociant à Jacmsl, qui M. Caflaigne, gérant l'habiration Ceffeles, part pour prendra des arrangamens avec eux, pour las fatisfaire. France & déclare ne rien devoir. 2 M. Louis Beaupré, envoie la Dme fon épouie, & fon I M. Jean-François Derrjac, Habitant à Caveillon; fant en France, pour caufe de maladie. part pour France avec la Dame Arnaut fon & 2 M. Depoix déclare partir pour France, pour caufe de déclarent re rien devoir; ils prient les perfonnes époufe qui leug Puladic, & que M. Einault, demeurant chez M Lacaze, duivent, de les folder promptement, --- Page 262 --- [248 1 REUNtON A0 DOMAINE DS Roi. Habitant aux Trois-Canaris, quartier du Petiten fera bonne compofition. Gam, En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, en 2 Une habitation de trois cents carreaux de date du 29 Novembre 1788, M. le Chevalier de Bois- au Pays-Pourri, tous propres & excellens pour terre, la fle d'Abert, Capitaine de Milices, Habitant au quartier de du café, au centre de laquelle il y a cultug Plaifance, en réunion mille quatre-vingt pourfuit un terrain de pas pieds de café plantés, dont cinquante milie pieds en mill carrés, ficué dans les haureurs des Trois-Rivières, paroiffe cette année, & les trente autres l'année rappet des prochiine; Coteaux, juridiction des Cayes, borné en prenant pied habitation couverte de vivres de toutés tels ladit : elpèces, par le bas la hauteur du Sieur Hilair, chatlant à l'eft mais, patates, s choux caraibes, pommes de terre, 8rc, que pour largeur & pour hauteur dans le nord, terres non y joindra quarante Nègrus. tous faits #tt pays & fur Loa concédées. Ledit terrain concédé le 8 avril 1756 au Sieur habira tion , laquelle eft munie des hâtimens ci-après ladne Piere-Mathieu, MM. de Vaudreuil & de la Porte favoir, un bâtiment de foixante-dix. pieds de long fur détailila; ua Lalane, Général ET Inteadant; fur lequel terrain ledit pro- quatre de large, compolé de quatorze chambres de vinge priétaire n'a fait aucun établillement, conformément aux douze ; deux autres bâtimens, de trente-fix for diria Ordonnances. timens ci-après ladne Piere-Mathieu, MM. de Vaudreuil & de la Porte favoir, un bâtiment de foixante-dix. pieds de long fur détailila; ua Lalane, Général ET Inteadant; fur lequel terrain ledit pro- quatre de large, compolé de quatorze chambres de vinge priétaire n'a fait aucun établillement, conformément aux douze ; deux autres bâtimens, de trente-fix for diria Ordonnances. compofés de trois chambres chacun ; un autre dito quizzs, de foixante-dix fur douze, compofé de fept N AVIRES E N HAR G E M E N T. autres moyens de vingt fur quii ze; une chambres; cuifine, de deur fez Au fur douze; deux colombiers de quinze pieds carrés, u I La Médée du Havre, Capitaine Conflantin, du port de pigeons un four en maçonne , bien carrelé & garis de cents tonneaux ledit lieu vchd cinq s partira pour à la fin du en briques à quatre pieds de dedans en dedans. Le tout courant. Ce navire eft difpolé tres-commodément pour les folidement fait & couvert en effentes clouées fur des lans u Pallagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret de fix à huit pouces de large, & très-bien planchéié: s'atrelferont au Capitaine à fon bord, ou a M"* S. Delon- trente milliers d'effentes neuves, piêtes à fervir, & ples, tou Au ga:marre, Delafialie & Compagnie, Négocians. les outils néceffaires pourl l'exploitation deladise lnabitation: A 1 Le navire l'Uranie, de Nantes, Capitaine Hardouin, plus, quatre cents cinquante carreaux de terre pour partira ledit lieu à la fin de Juin. Ceux qui voudront lifière de l'habitation ci-deffus, fur laquelle il a hate, fret ou y foixane charger PO"i pailer en France fur ce navire qui eft bêtes à cornes, quatre-vingt moutons, bourriques, chevaur t:ès-commode pour les Paffagers & Paffagères, s'adreffe- & mulers. Le tour en bon état, ainfi que les cafes & ler ront à M" Lafi: seau, Faure & Compagnie, ou audit Capi- parcs qui y font. S'adreffer pour le tout à M" Lalaie & saine dans fon magafin, Lalaiie Saint-Marc, Habitans au Pays-Fourri & propriéaites de ladite habitation, ou à M"J. Favier, x - Quefnel Lalais N E. Saint-Jacques, 9 Négocians au Port-au-Prince, 2 M. Mégy ainé eft toujours dans l'intention de vendre 2 Une Négreffe blanchiffeufe. S'adreffer à IImprimerie fon fonds de boulangerie, lequel a appartenu à feu M. royale. François Riviere, de même que fa maifon cû font deur 2 Bois équarris, madriers & planches de fap & pichpin, grands fours & deux boulangeries les plus commodes dela effentes, merrains, chaudières à fucre, tambours, pivots ville ; il vendra le tout moitié comptant & mcitié à deur & autres garnitures de moulin à fucre, pots & formes de & trois ans de ter me, ou le fouds feulement, dont il fera Ja fabrique de Colin de Maribaroux, moulins à vanner le bonne compofition moyennant du comptant ou du bon FIN café, de Lechman, & autres objets M" les Habitans, papier, à fa fatisfadion, & affermera à f à vendre chez D. le tout moitié comptant & mcitié à deur & autres garnitures de moulin à fucre, pots & formes de & trois ans de ter me, ou le fouds feulement, dont il fera Ja fabrique de Colin de Maribaroux, moulins à vanner le bonne compofition moyennant du comptant ou du bon FIN café, de Lechman, & autres objets M" les Habitans, papier, à fa fatisfadion, & affermera à f à vendre chez D. & E. Thouron Ee Coufins, Négocians maifon & la boulangerie, qui eit très-achalandée l'acquéreur le en ville. temps que l'on défirera. pour 2 Le Sieur Frenaye des Caffieres, Habitant au GrandI Six têtes de Negres, deux Nègres forts de hache,de Goave, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a à vendre diz-neuf à vingt-un ans, deux Nigrefles de dix-fept à dir unel habitation file audit quartier dans une très-belle pofition, huit ans, narion Arada, deux domeftiques àgés de feizel très-bien avoifinée, de l'eau par-tout, beaucoup de cafiers dix-fept ans.S'adreffer à M. Dieudonné, Négociant en vills, rapportans, favanes, vivres de toutes efpèces, n'ayant ou à M. Ginoyer chez Ai"" Arnaud & Moreau, Négocias aucunes hypothèques, 9 fon contrat d'acquifition étant émargé. au Mont-Rouis, Ledit Sieur Frenaye facilitera l'acquéreur moyennant tiers Plomb laminé en rouleaux de cinq chez M" caution pieds, comptant & d'une maifon de commerce. S'adreffer Henri Marchand, Laffale & Compagnie. audir Sieur. Un emplacement firué à Tiburon, ayant 2 Un terrain de cent carreaux $ une partie propre au pieds de façade, fur lequel on conftruit un café & l'autre pour le dans magafin coton, fife le pmet quartier de Bayret, neuf de cinquante pieds de long fur vingt de divill dépendance de Jacmel, far deux large, laquelle il y a cafes prin- en une grande falle, une chambre, deux cabinets, ut cipales en bois ronds, couvertes en paille; ; une pièce de coton, appenti formant une demi gaierie fur le derrière, & une des vivres 8: à peu-près un carreau en jeunescafiers d'enviren cuifine. S'adreffer à M. Boutelleau, Habitant aux Troisy un an, qui font de toure beauté. Ceux qui en voudront Rivières. faire l'acquifition n'ont qu'à s'adreffer à M. Rimougis, Avec permiffion de MM. les Giniral & Intendant, OT TEI x A U PORT:AU-PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRIMEUR DU RoL 1789 --- Page 263 --- [249 NOUVELLES DIVERSES. A T ZVI t R O X XX VII D bo R CREDI 6 M AI 1789. L C ei PRIX FIXK DÉ LA VIANDE DE BOUCHERIZ. pures, croit devoir déclarer de nouveau qu'elle s'eft engagée Bauf: Veau. Mouton. Cochon. d partager avec lui toutes les impofations préfentes 6 à venir. Enfin la Nobleffe prévient le Peuple, dont le bonheur l'inFort-Dauphin. 13f.6d. 28f. 3of. 22f.6d. térefe vivement, que ce qu'on pourroit lui dire de conAu traire à la préfente déclaration, ne feroit que menfonge & Au Cap. nouveau qu'elle s'eft engagée Bauf: Veau. Mouton. Cochon. d partager avec lui toutes les impofations préfentes 6 à venir. Enfin la Nobleffe prévient le Peuple, dont le bonheur l'inFort-Dauphin. 13f.6d. 28f. 3of. 22f.6d. térefe vivement, que ce qu'on pourroit lui dire de conAu traire à la préfente déclaration, ne feroit que menfonge & Au Cap. . 22f.6d. 306.(a). 221.6d. calomnie >. An Pore-de-Paix. . 13 6 22f.6d. 30f (6). 15f. G Les vingt-cinq millions empruntés à la caiffe A Siint- Marc. . 18 22 f.(e). 2;f 22f.6d. font employés, à ce qu'on affure, dans le département d'efcompte de Ar Port-au-Prince. 16 221.6d. 306.(4. 221.6d. la Marine, à la conftruction de quelques vaiffeaux neufs & A Léogane. 22f.6d. 3of 2206d. au radoubement de ceux avoir befoin de cette - Au Petit-Goave. 20 2of. jof, 20f. réparation. On tâche, dit-on, qui peuvent de fe mettre en mefure avec A Jacmel. - aa6.6d.30 221.6d. les forces navales de l'Angleterre, en état aujourd'hui d'imA Jérémie.. 221.6d. 30f 221.6d. le à les A Saint- Louis. 18 18f. 2a0.6d.1s4 primer refpect toutes Puiffances maritimes de fEurope >. Cavaillon. 171 220.6d.15 ( La ville de Befançon offre un contrafte A Aquin & Fond oppofé à la ville de Rennes. Il n'y a été parfaitement de des . Nègres. : 1sf. 22f6d.15f fêtes & de réjouiflances, lorfque l'Arrêt du queition Confeil que du 2I Aux Cayes. 3of. 220.6d. janvier, qui cafle celui du Parlement, & qui a fi bien (4) La poitrine 1 41 / 3 d. Le cabrit, 22 f64 accueilli les conure-protefiations, eft parvenu. Les vingt- (6) Le cabrit, '5 / deux Gentils-hommes qui forment & minorité de la Nobleffe, (6) Il ne valoit que 15 / ily a un ano n'ont pu fe refufer à recevoir les témoignages d'amour & (4) Le cabrit, 22 / 6 d. de reconnoiffance que leurs concitoyens fe font empreffés de leur donner. Le principal d'entr'eux (le Prince de SaintMauris) a été porté en triomphe & nommé le libérateur F R A N E. de la province. Les emblêmes, les couronnes, 9 les trophées qu'on avoit décernés au Parlement de Franche-Comté pour FIN de PExtrait des no du Mercure de France jufqu'au fon retour, ont été détruits & on les a fait fervir pour des ir mars. preffés de leur donner. Le principal d'entr'eux (le Prince de SaintMauris) a été porté en triomphe & nommé le libérateur F R A N E. de la province. Les emblêmes, les couronnes, 9 les trophées qu'on avoit décernés au Parlement de Franche-Comté pour FIN de PExtrait des no du Mercure de France jufqu'au fon retour, ont été détruits & on les a fait fervir pour des ir mars. feux de joie, pour fe réjouir fur l'oliga chie parlementaire. L'on fe propoloir de donner de plus grandes fêres, & il y. ES Membres de la Nobleffe du Rouffillon, au nombre avoit déjà bezucoup d'argent de ramaffé à cet effet, mais 48, viennent de mettre au jour une déclaration bien les vingt-deux Gentils-hommes, contens des témoignages sonorable; ; la voici : ( L'Odre de La Noblefe du Rouf- qu'ils venoient de recevoir, ont propofé de verfer cette fillon affemblé, confidérant que fes Membres font hommes fomme dans le fein des indigens. Leur défir ayant été agréé, citoyens avant d'être nobles, 6 voulant donner à fes ils ont eux-mêmes joint à cette quête leur cotifation volonconcitoyens du Tiers itat une preuve du difir qu'il a de taire, ce qui a beaucoup fervi à foulager le pauvre Peuple. cimenter Purion ente tous les Ordres, 4 fait par acclama- L'enthoufiafme eft tel dans la province, que cinquante tion Pemifion du voen folennel de fupporter dans une parfaite Communautés ont délibéré & fe font obligées à payer les égalité 6 chacun à propartion de ffortune, les impôts 6 contributions que doivent à l'Erat ces mêmes Gentilscontributions générales.ie la province, fans aucune exemption hommes, ne voulant pas que ceux qu'ils appellent les Saupécuniaire, ne prétendant fc réferver que les droits facrès de veurs de leur pays foient affujettis i1 la moindre taxe. Les L propridté, 6 les difi 8ions nécefaires dans une Monar- vingt-deux Geatis-hommes, de leur côté, en reconnoifant chie, pour être plus a même de foutenir les droits 6 la la générofiré d'un pareil procédé & tout ce que la diflination liberté du Peuple, le refprt oi su Souverain 6 Pautorité dont on' les honore a de Aatteur, vont fe refufer à laiffer des Lois. Il ne doute point que lOrdre du Clergé, & ls porter par ces Communautes un fardeau qu'ils n'ont cherché Corps pivilégits de la province ne fe reunifent dans le qu'a alléger par leurs proreftations >. mène veu, dès qu'ils auront Poccafiun de Pexxprimer >. Le patriotifme doit applaudir à ces déclarations de la 4 On vient d' ficher & de faire circuler à Dijon l'im- Noblefle du Rouffillon. de la Bourgogne & de la Francheprimé fuivant: : Diclaration de la Nobleffe de Bourgogne au Comié, Les Erats de Dauphiné ne font pas moins dilpolés Fapl des villes 6 campagnes. La Nobleffe de Bourgogne, à fuivre les mêmes principes. Le choix des Députés de Après avoir déclaré avec loyauté qu'eile renonçoit formel- cette province aux E ats-généraur, eft un menr à toute difingtion pécuniaire, pour défabufer le Peuple du bon emploi le Peuple fait de fes eremple frappant Ras faufles que faculrés, quand interprétations données à des intentions auff A l'intrigue & la cabale n'en pervertiffent point l'ufage. I Le choix des Députés de Après avoir déclaré avec loyauté qu'eile renonçoit formel- cette province aux E ats-généraur, eft un menr à toute difingtion pécuniaire, pour défabufer le Peuple du bon emploi le Peuple fait de fes eremple frappant Ras faufles que faculrés, quand interprétations données à des intentions auff A l'intrigue & la cabale n'en pervertiffent point l'ufage. I --- Page 264 --- Laol n'y a pas un feui det Dipurds qui re foit recommaudable par batimens de commerce de tous ics ports de la Mancie fes lumières ou par l'efprit de modération à de iageile. Ils pendant la mauvaife faifon, d'après Pévénement font cette anquelk incapables d'embarraffer, dans circonftance crii- dernier coup de vent à donné lieu, j'ai T'honaeur dé Vous que, les mouvemens du Gouvernement, par des dificules adreffer quelques avertiffemens relatifs à l'étst actuel del hors de faiton. Mais ce font aufli des hommes fermes &t rade 3 du pott, quil paroit imporiant de rappeler & de quiferoarconmolitre: fans ménagement au Roi & à la Nation faire conacitre aux Navigaeurs en général, que les d.fity tous les abas d'autorité que les Miniftres, ou les Agens du rentes circonflaners peuvent v amener 3). Pouvoir auroient pu fe permettre, ( S'ils peuvent être de quelque utilité aux intérès du On ne garantit l'authenticité d'aucune de ces nouvelles commerce, je me feliviterai, Meflieurs, d'ère 1 mémedy extraites du Mercure. concourir, en vous priant de vouloir bien les rendrepubin LETTRES-PATENTES du Roi, données à P'erfailles le 6 & communs à tous les ports >. Jenvier 1759, regiftrées en Parlement le 16 defdits mois 6 & 1°. L'efpace compris entre le Forr-Rcyal & lat poimte de Querqueville eft de 3600 toifes, fur an, qui nunment différens Magifrats à Peffei de s'occuper toifes font occupées de la lefquelles 2003 des mayens d'abréger les longueurs & diminuer les frais des par l'emp'acemane digue actuelie, procidures civile 6 criminelle. projetée pour fermer ia rate >. ( 2". La paffc de l'oued et de IIOO toifes, & eft forma LOUIS, &c. Nous avons reçu différens mémoires & par la pointe de Quesquev.lle &: le bout de l'oueft de la repréfentations fur la néceflité de fimplifier. les formes de digue, marquée par. une g offe bouée firée fur un corpr océder tant en matière civile qu'en matière criminelle, mort n. & de réformer les anciennes Orlonnances concernant les < 3°. La paffe de left eft de 5oo toifes , & eft forméepe psines qui ont été fucceffivement éxablies contie les cou- le Fert-Royal & le premier des côncs veis PA D. pables; occupés fans ceffe de tout ce quii intéreflele bonheur, u4". Il eft imprudest & même dangereux à tons batimens la tranquillié & le foulagement de nos Sujets, ii nous a de hafarder de palier de haute iner dans les emplacemens paru que l'objet le plus initant éroit de réunir dans un oà la digue n'eft à fa hauteur p. cou- le Fert-Royal & le premier des côncs veis PA D. pables; occupés fans ceffe de tout ce quii intéreflele bonheur, u4". Il eft imprudest & même dangereux à tons batimens la tranquillié & le foulagement de nos Sujets, ii nous a de hafarder de palier de haute iner dans les emplacemens paru que l'objet le plus initant éroit de réunir dans un oà la digue n'eft à fa hauteur p. même Code & le genre de p-ine à in.fliger à chaque délit u5". Les venis F large font les feuls qui puiffent fariguer & le ganre d'inflcaction à prefcrire pour infpirer autant de les bâtimens à l'ancre, & les espofer à quelques niquei fecurité à l'innoceace que de torteur au crime. Nous avons lorique leurs cables font mauvais ou rrop courts, comme de la confolation à penter qu'en fuivant notre inclination il arrive quelquefois. Iis doivent alors éviter de prenite qui HOGS porte à adoucir les peines, nous entrons dans les leurs mouillages trop près de terre & du fort d'Arois, vues de la nation généreule fur laqaelle nous avoas le lorique les vents preauent de l'ef: mais, au contraire,le bonheur de régner, & qu'au milieu du Peuple le plus plus près pcflible des digues, & à l'ouverture du ports, feniible à T'honneur, la honte fera un frein encore plus ûr J'ai l'honseur d'être, 8c. Signé le Vicomie de la Brt le châtim-nt; nous avons, en conféquence rélolu de tonniè-e. Na un noisbre égal de Aagiftcats de notre Confeil & P. S. aTois des bâtimens échoués,le 6,n'ont manqu de notre Ceur de Parlement à Paris, de travailier de con- l'entrée du port que pour avoir nigiigé ces précautionsa, CErt à un ouvrage auffi important, & de mettre inceffam- ( Ils ont mnouillé d'alord trop pres de terre & du fot ment fous nos yeux le réfulcat de leur travail, d'abord fur d'Artoi:, &i n'ont pas apparcilié avec affez de voiles pour la matière criminelle, & enfuite fur les formes de procéder s'en relevern. pour les matières civiles. A ces caufes, &c. Nous avons 4 Les quetre autres qui ont éprouvé le même événement, nommé & choifi, nommons & choififfons le Premier Pré- manquoient de Piiotes, avoient la plupart de mauvais cablen, fident de noire Cour de Parlement de Paris, celui des & ont mieux aimé faire côte pendant le jour que de courir Préfidens d'iceile qui préfide la Chambre de la Tournelle, les rifques d'y venir pendent la nuit 7. es, &c. Nous avons 4 Les quetre autres qui ont éprouvé le même événement, nommé & choifi, nommons & choififfons le Premier Pré- manquoient de Piiotes, avoient la plupart de mauvais cablen, fident de noire Cour de Parlement de Paris, celui des & ont mieux aimé faire côte pendant le jour que de courir Préfidens d'iceile qui préfide la Chambre de la Tournelle, les rifques d'y venir pendent la nuit 7. deux Confeillers de la Grand'Chambre, notre premier 4 Un feulbatiment eft entré dans le port, quoique le Avocat & notre Procureur-ginéral de notredite confiderable: ; un feul le en # Cour, autre a pris parti derefter Ir conjointement avec quatre Confeillers en nos Confeils FENE & y eft ericore , fans avoi: éprouvé aucun événement: & privé, & deux Maiires de Requêres de notre hôtel, qui offroient l'un & l'autre un exemp'e qui, maiheoreufemem, font feront par nous commis, s'aflembier inceffammeat chez n'a point été fuivi les fept autres bâtimens qui fe notre amé & féal Garde-des-Sceaux & s'occuper un jour échoués à l'entrée Rp port > : de chaque femaine, des projets qu'ils trouveront les plus Les Chimiftes s'occupent depuis long-temps des moyei crpables d'abrèger les longueurs & diminuer les frais de de purifier & de fondre la platine, 9 que fon n'a jnlqapt procédures civiles & eriminelles, &à réunir dans un même fent trouvée qu'au Choco, & toujours fous la forme de Code les cifférentes Lois pénales établies par les anciennes petirs grains d'un briilant argentin, lefquels font inf.fitlea O.donnances, en y apportant tous les changemens qui au feu le plus violent d:s fourneaux. De tous les avet proparoitront néceffaires pour affurer la punition la plus cédés propofés pour la travailler, celui de la fondre prompte des crimes, moaifier les peines, les ramener à une l'arfenic a été préféré comme le moins coûieux & le avec les aux accufés E proportion plus jufte délits, procurer aifé à fuivre, queique très-Jargereux pour l'ar ifte; sous les moyens d'affurer leur défenfe & facilirer de plus il reftoit une tiès-grande répugnance à employer pour feroient fradt en plus à ceux qui pourfuivis injuftement, la T'ufage domeftique un métal que l'on ne pouvoir H preuve de leur innocence. Si donnons en mandement, &c. qu'a la faveur de l'arfenic, don: tout le monde cornoit nouvels Copie d'une Lettre de M. le Vicomte de la Bretonnière, à la terribles effsts; cette confidération demandoit de Chambre de Commerce de Normandie. recherches: ; cn alfure que M. Chabanon, eft prvent travailler la platine fans arfenic & que la Cour "Eipuge deM, 4 Meffieurs, la fituation de la rade de Cherbourg la lui a demandé fon precédé, M. arfenic, don: tout le monde cornoit nouvels Copie d'une Lettre de M. le Vicomte de la Bretonnière, à la terribles effsts; cette confidération demandoit de Chambre de Commerce de Normandie. recherches: ; cn alfure que M. Chabanon, eft prvent travailler la platine fans arfenic & que la Cour "Eipuge deM, 4 Meffieurs, la fituation de la rade de Cherbourg la lui a demandé fon precédé, M. Pelletier, fuccefleur d mettant à même d'offrir une relâche fire & commode aux Rouclle, vient aulli de la tavailler fans le fecours --- Page 265 --- Last] T'arfenic, il a donné fon procédé à l'Academie : il confifte fupaifucs, d'autant plus" muliplices que ceux cni les payent fondre un mélang: de platine, , de verre pholphorique n'ont pas le droit de les contiedire; tout eft rejeté iur le à poudre de chatbon : la platine acquiert par ces intur- malheureux Tiers- état 7. mèdes & de une très-grande folibilité, parce qu'aila s'unit au (Cet article extrait du Journal général de France, qui a phorphore que Je verre pholphorique prouuit, étant mié.é donné Tanalyfe % lOuvruge e1 queflion ). la poudre de charbon evec un dégré de feu foflilant. M. le Com.e de Puyfegur, Secréraire d'État de la à guerrei M. Pelltier espofe enfyite la platine phofphorée à un dégré apréfenté au Roi, en qualité de Membres du Confeil re la de feu capable ue volatililer le pho phore, & la piatine guerse,M.le Comte de Scomberg, Lieusenant général, & M. le relte tiès-pure & très-mailéable. M. Jeancty, Orfevre à Chevalier de_Coigny, Maréchai de Camp; le premier remParis, s'elt inftruit de tous les détails de ce nouveau pro- place M.le Comie de Puyfgur; le fecond, M. de Fourcroys cédé, dans le laboraroire même de M. Pelletier, & il ie qui a obrenu fa rerraite, propole de le fuivre en grand, Cette découveite doit paroitre aufi intéreffante par la D U POET-A U-P a I N C Ei implicité du procédé que par l'ufage qu'on en pourra faire dans les arts, Un bâtiment de Londres, arrivé direôtement icila femaine Dans la quanrité innombrable d'écrits publiés à l'occa- dercière, a apporté quelques Gazeites angloifes, dont nous fion des Éats-Généraus, qui doivent être affembies à tirons les nouvelles fuivantcs. Verfailles depuis le 27 du mois dernier, 3 on en diftingue un quia a titre: Requête au Roi 6 délibération du Tiers état Extrait du Public-Ledger. de la E de Dijon, du 28 janvier 1789, 34 p-ges in-4. On lit dans cet imprimé ce paflage remarquable, Du 27 fevrier. c Lorfque les Ambaffadeurs de Tippoos 4 Ainfi le Clergs ne contribue en rien aux unpofitions >. Sultan furent arrivés à Verfailles, ils prièrent le Roi de ( Ainii les Nobles , fingaiièrement menagès dans la France de leur faire favoir quelles preuves d'amitié leur répartition des vingrièmes, ne payent que 31,000 liv. p-ges in-4. On lit dans cet imprimé ce paflage remarquable, Du 27 fevrier. c Lorfque les Ambaffadeurs de Tippoos 4 Ainfi le Clergs ne contribue en rien aux unpofitions >. Sultan furent arrivés à Verfailles, ils prièrent le Roi de ( Ainii les Nobles , fingaiièrement menagès dans la France de leur faire favoir quelles preuves d'amitié leur répartition des vingrièmes, ne payent que 31,000 liv. de maitre pouveit donter à S. M. d qui lui feroient les plas la capitation réglée à 500,000 liv. 3). agréables, LOUIS XVI leur fit répondre que la liberté des & Ainfi le Tiers-état fupporte feul cette foule d'autres Oficiers ou Soldats anglois dérenus prifonniers dans les impofitions royales, 9 connues fous les noms de taillon, Erats de Tippoo-Sultan & particuiièrement ceuz qai avoient garnifon, 9 fubliftances & exemptions s dons gratuits 3 fubi ce fort pendant le commandement de M. de Suftens entraordinaires, qui monrent à près de 1,500,000 liv. >. é:oit la plus grande marque d'attachement que S. M. pit G Ainfi le Tiers-éiar fupportelui feul, s ians la moin- recevoir du Prince indien 37. dre exception - toutes les churgss & les dipeufes comma- ( L'intention de la Cour de Verfailles n'étoit point que nes de la province, telles que ies gagas de la Maréchaufise, ce fait fàc pubiié avant que la demande du Roi n'càr eu ceur des m.itres de Poftes & Couiriers, l'impôt qui rem- fon effer dens l'Inde, mais les Ambaffadeurs n'ont pu le plce la corvée, les appoint:mens des Gouverneur, Com- taire & c'eft par eux qu'il a été connu. M. de Sufren a écrit, mandant, Iniendant & leurs Secrétaires, leurs logam-ns, de fon côté, la lettre la plus preffante à Tippoo-Sultan, & tous les fraix des burezux , tous Çeux rclatifs aux ponts & les Gouverneers françois dans I'Inde ont reçu ordre d'emchauffées, , à la fuppreilion de la mendicite, aux haras:il ployer toute l'influence qu'ils ont en ce pays pour que la paie feul la tase établis pour le rachac des droits des Cour- demande du Roi reçoive l'exécution la plus enuère >. tiers, Jaug: urs, Infpecteurs aux boitions & boucheries, & 4 On prétend que M. le Marquis de La Lugurne, astuelpour celui des droits furles huiles & favons. II paie encore lement Ambaffadeur de France en Angietetre, & qui, & toujours feul, la totalité du long voyage que les élus pendant fon Miniftère en Amérique a eu le bonheur de funt à Paris, pour la préfentation des Cahiers de la pro- fauver à M. Algill l'exécution de ia fentence qui avoir été vince à Votre Majefté; il paie (cho e incroyable) les portée contre lui, a le premier donné l'idée de la demande fommes ordoanées par la Nobleffe & ie Clergé pour être que le Roi de France a faire aux Ambafladeurs indiens n: répandues à titre de fecours & d'aumônes; il paie (chofe 4 Méme Feuille, du 2 mars. Les rigueurs de t'hiver n'ont honteufe) ) la rétribution des fommes employées à l'admi- fait aucun tort en France aux bieds ni aux vignes ). a le premier donné l'idée de la demande fommes ordoanées par la Nobleffe & ie Clergé pour être que le Roi de France a faire aux Ambafladeurs indiens n: répandues à titre de fecours & d'aumônes; il paie (chofe 4 Méme Feuille, du 2 mars. Les rigueurs de t'hiver n'ont honteufe) ) la rétribution des fommes employées à l'admi- fait aucun tort en France aux bieds ni aux vignes ). nifrai ion de la province par les élus des premiers ordres, G Les chenilles ont caufé des dégats confiderables aux déj. rétribués par une gratifi a:ion que ces mêmes élus corons dans les Indes occidentales 9). rçoivent de Veire M.jefté: : enfin, il payeroit encore le 4 Si jamais la Nation a ent (ujet de fe réjouir, fijamais lapis, les bougies x le papier du bureau particulier de la la Providence a daigné exaucer les piières ardentes d'un chambre de la Noblefle, les gages de fon Capitaine de la Peuple, c'eft dans ce moment. Notre Souverain chéri a po.te & les journées des Commiffaires vérificateurs des recouvert la fanté. La maladie doat il étoit affecte cède titres des Gentils-hommes, f aux derniers États feulement rarement aux cfforts del'Art, mais la Nature plus piiffante ls Nobies n'avoient pas daigné tenir quitte de ces modi- a fait cefler nos craintes N rendu le caime à nos elprirs >a ques objets lO.dre du Tiers-état 7, C Notre joie ne peur être plus grande, nos actions de 4 Arfi, les bârimens fomprueux élevés par le luxe des grace rlus k gitimes. C'eft à un abicès qui a percé au cou Aiminil-ateurs, &k pour leur agrément feul , ces routes de S. M. qu' on doit fon rétabliffement. L'humeur évacuée naliplices en tout fens, pour la commodité des grands, par cette iffue troubloit les o:ganes du cerveau. Si l'en:houhien plus pour l'utilité du commerce; ces fêtes publi- fiafme dont fa famille eft pénétrée ne peur être déctite, il ques dont t Peuple n'a que le tumulte & les riches tout n'eft pas plus aifé de peindre celui de fon Peuple 7). ligément &t Thonneur; ces dons extraordinaires aux gens en place, par lefquels les élus s'ouvrent les routes de la Des nouvelles ultérieures nous fourniront, fans doute, des lveurs ces médailles, ces jetons frappés à grans frais & détails plus circonftanciés fur cet événemert aufli heureix "epagdus avec une profulion içandaleule, tan; de dépenfes qu'imporiant. Le rétabliflomynt de S, M. ément &t Thonneur; ces dons extraordinaires aux gens en place, par lefquels les élus s'ouvrent les routes de la Des nouvelles ultérieures nous fourniront, fans doute, des lveurs ces médailles, ces jetons frappés à grans frais & détails plus circonftanciés fur cet événemert aufli heureix "epagdus avec une profulion içandaleule, tan; de dépenfes qu'imporiant. Le rétabliflomynt de S, M. B. permewia de --- Page 266 --- LsJ fuivre le fyftème politique que la Cour de Londres a adopré trouvées feches fur les pieds provenus de quelques depuis plufieurs années & que le changement inévitable qui m'avoient été données >. grniay dans le Miniftère auroit dérangé indubitablement, fi le Goua Malgré la féchereffe & le froid qu'il a fait les vernement avoir paflé en d'autres mains. La mort du Roi derniers mois jufqu'a celui-ci, les pieds de ces pois, d'E(pagne furvenue en même donnoit auffi des leurs font : temps feuilles, grappes fe maintenus verdoyans, & craintes pour la durée de ce (yftème, mais on peut efpérer ils commencent à annoncer une vegitation les événemens la tournure la favorable ub-prechis, que prendront plus ce qui me fait préfumer que cette piante ft tout au moims pour le rétabliffement de la paix générale en Europe. Les bis-annuelle fi elle n'eft pas d'une très-g grande durée, e progrès des Ruffes vers Conitantinople accéléreront la foignant, ce qui la rendroit encore plus précieufe 1, être cet inftant fi défiré. On dit qu'un détachement Retr C Il vous fera aifé de remarquer aux filiques im,arfits l'Armée rufe fous les ordres du Prince Potemkin s'eft qui terminent la fommité de la grappe, combien la emparé de Jafly & a mis le fiége devant Bender. Si cette duéion en eût été féconde, s'il m'efit été poffible d'enphe pro eft Pai place emportée, les Ruffes feront bientôt maitres de la ter les graines dès les annonces du printemps, & fh rive droite du Danube & peut-être en état de former le température oà je cultive ne fupprimoit pas à toutes le E fiége de la Capitale del'empire otroman. Si le Divan fait plantes toute végétation pendant 5 mois de Tanné,Ta dégarnir Belgrade pour renforcer l'Armée qu'on oppofera excepte le cafier & le manguier, qui fleuriffent en janvier, aux Rufles, il eft à craindre que ies Troupes de I'Empereur Je me difpofe à planter cette année tout autant de pois ne forment le fiége de cette place avec plus de fuccès que manioc que j'en pourrai raffembler, & je ne négigea l'année dernière. Ces événemens peuvent êcre aufli voifins aucun foin pour fuivre & étudier cette plante cé.èbre fu qu'éloignés. Un peu de bonheur dans les armes détermine les deux utilités comeftibles qu'elle préfente naturells fouvent la châte ou la gloire des Empires. Si le Divan ment aux premiers befoins de la vie. Je n'ai encore eu prend l'allarme fur les conquêtes des Ruffes, il propofera le temps de faire aucune attention aux racines bulbeufa vaifembliblement la paix, & alcrs il eft vraifemblable de ce pois, parce que, dit-on, elies annoncent leur matuauffi que les Ruffes l'accepteront aux conditions de demeurer rité par les gerfures de la terre qui ies couvre D. Si le Divan ment aux premiers befoins de la vie. Je n'ai encore eu prend l'allarme fur les conquêtes des Ruffes, il propofera le temps de faire aucune attention aux racines bulbeufa vaifembliblement la paix, & alcrs il eft vraifemblable de ce pois, parce que, dit-on, elies annoncent leur matuauffi que les Ruffes l'accepteront aux conditions de demeurer rité par les gerfures de la terre qui ies couvre D. maitres imperturbables de la Crimée & de rendre Oczakow, Au Morne du Port-au- Prince, le 24 avril 1789. Jally, &tc. On donnera à ces conjecturesla confiance qu'on Nous avons reçu différens avis fur les inconvéniens que voudra. Il n'eft point aifé en Amérique de prévoir ce préfente , dit-on , l'ufage du pois manioc 9 nous avons réfultera des événemens qui ont lieu fur les bords de " communiqué ces avis au Cercle des Philadelphes, & nous M mer Noire. Nous employons rarement de la place à politi- nous emprefferons de faire parr du réfultat des expériences 101 quer, car nous n'ignorons point que notre rôle doit fe que le Cercle fera pour conftater la vérité ou la fauffet borner à rendre compte des faits & à laiffer le Public en des inconvéniens qu'on attribue à ce vivre. sirer toutes les inductions que bon lui femble. L'Affemblée Coloniale de la Guadeloupe a commence Estrait d'une Lettre des Gonaives: fes délibérations le 26 février dernier 9 elles ont duré quatre jours. Le procès verbal qui en a été dreflé contient les dif- Pr 'e La fituation, la température & la qualité des terres cours prononcés par les diffèrens Membres. Celui de M. de quelques quartiers de la Colonie, s'oppolent entièrement Godet, Député de la Capeftère & Membre du Comité au régime de culture ordinaire. Le fol abfolument fec, ne intermédiaire, offre le paffage fuivant. peut être fécondé que par l'eau des pluies qui y font fort & Nous ajourerons 1 Meflieurs , au compte que nous rares, ou par les arrofages artificiels qui manquent fouvent >> venons de vous rendre, que la tenue des États-généraur, par le défaut d'eau dans les rivières. Il eft donc effentiel 22 nous ayant donné occafion de difcuter s'il étoit de inpour faire fublifter les Négres d'avoir recours à des vivres 3 térêt de la Colonie d'y avoir des Députés 7 & f li Be qui viennent promptement, fans beaucoup d'eau. Le mil >> demande s'en devoit faire 9 nous avons jogé qu.l nous chandelle & le mil 9 offrent feuls cet avantage & 39 feroit très-avantageus d'y être repréfentés, ayant des ce font ceux le E univerfellement cultivés ici; ce font > intérêts majeurs à défendre contré les prétentions da ceux qu'on peut avec plus de fécurité planter. Les autres, 37 commerce de la Métropole, & tout - à- fait différens de à l'exception du manioc, fonz trop précaires & réufliffent 3) ceux des autres provinces du Royaume 3 & que cette affez mal 2. >> demande fouffriroit d'autant moins de difficultés, que 3) Sa Majefté, par l'établiffement des Affemblées Coloniales, Extrait d'une Zettre de la Croix- des- Bouquets, adrelfée 3) prouve que fes Sujers éloignés lui font auffi chers au Rédabteur. manioc, fonz trop précaires & réufliffent 3) ceux des autres provinces du Royaume 3 & que cette affez mal 2. >> demande fouffriroit d'autant moins de difficultés, que 3) Sa Majefté, par l'établiffement des Affemblées Coloniales, Extrait d'une Zettre de la Croix- des- Bouquets, adrelfée 3) prouve que fes Sujers éloignés lui font auffi chers au Rédabteur. >> ceux vivent fous & n'en E qui fes regards, qu'Elle >> aucune diftinétion 7. 'u Si à la précaution d'employer du merrain très-fec Entr'autres objets difcurés par l'Affemblée, il a éré mis pour les barils à farine, on vouloit y, joindre celle de en queftion , d'après le voeu du Comité s 4 fi, dans li tapiffer ces barils avec de fort papier huilé ou graiflé, mais > circonftance oû les Érats-généraux vont être affemblés, bien féché & fans odeur , il eft vraifemble que la farine > il ne feroit pas avanrageux à la Colonie d'y être bien purgée d'humidité, avant d'être mite dans les barils 9 > repréfentée >. fe conferveroit mieux >. al a été arrêté que la Colonie devoit folliciter cette M Extrait d'une Lettre fur le pois manioc. >) faveur, & qu'en conféquence MM. du Comité feroient 7 chargés de rédiger un mémoire à cet effet, lequel feroit 'e J'ai l'honneur de vous eavoyer une & la plus com- ) remis à MM. les Adminiftrateurs > avec prière de plète des premières grappes de pois manioc qui fe font >> l'adreffer au Miniftre n. AU PORT-A U-PRINCE, DE LIMPRIMERIE ROYALE --- Page 267 --- 2 253 1 - 3 a IMPRIMERIE ROYALE. 1789. N 1 AFFICHES AMÉRICAINES 38. DU SA M E # m M A 3. C Poids du Pain d'un Eicalin. osce De Jacmel s le 17 avril , le Prudent s le Maitre, Bordeaux, Total des paffagers arrivés depuis le 1" Janvier. MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET DU SUD. 6 des bâtimens. . . . a - Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS. Des Cives, le 19 avril , la Georgette, le Breron - Nantes. Autenas-pina. le 26 avril, la Viétoire, La Bergère, Baulon, Nantes. Axgor, Havre, 6 mars, touché au Cap. Le 21, le Saint-Aignan, Vilainne, Nantes, Total des palfugers arrivés depuis le 1e" Janvier. 119 Total des paflagers partis depuis le " Janvier. 6 des bitimens. . 6 des bâtimens . (Ily a dans le port 62 bâtimens françois de long cours ). Airivie de navires Etrangers, A Jacmel, le 25 avril , la Néréide, Penifal, Au Port-au-Prince, le 27 avril, le Mentor, Gleed, Marfeille , 1*r février 2 re.âché à Cadix, & Londres. touché à Aquin: Le Williams & Polly, S:abuk, Connedticut. Total des palfagers arrivés depuis lei", Janvier. des bâtimens . (Ily a dans le port 62 bâtimens françois de long cours ). Airivie de navires Etrangers, A Jacmel, le 25 avril , la Néréide, Penifal, Au Port-au-Prince, le 27 avril, le Mentor, Gleed, Marfeille , 1*r février 2 re.âché à Cadix, & Londres. touché à Aquin: Le Williams & Polly, S:abuk, Connedticut. Total des palfagers arrivés depuis lei", Janvier. 26 Le le James 9 Baldon, King'fton, Le 2 mai, le Linx, Rowe, Kirgfton. 6 des bâtimens. . Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le i" Janvier. (9:): Aux Cayes 9 le 24 avril 1 la NouvelleA Jérémie s le 22 avril, la Mouche : Mathieu Glas; Providence, Caftagiiola, 6 mars. Jamaique. Total des p-fragers arrivés depuis le i Janvier. 21 Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le 1" Janvier. Aux Cayes, le 21 avril , la Jeanne, Wode, Beaufort. 6 des bât.mens. * . . Le Speciuk:, Blafdell, New- Bury. Départ de navires Frangois. Total des bâtim. étrang. arrivés depuis leie" Janvier. (39): Do Port-au. Prince, le 26 avril, le Necker, Départ de navires Étrangers. Ber he, Nin es. Le 28, la Manette - Chérie, la Marque s Du Port-au-Prince, le 28 aviil, le Commerce, Mouffon; Bordeaux. IO Jamaique. Le Succès, 4 le Charpentier, Havre. Le 30, le Typhinia, Crane, Beaufort. l'Amitié, Houffois, Havre. Les Deux-F Frères, R-gers, New London. La Bibiole, Gui.hard, Jirémie. Le ir mai, le Vaurour, Toppan, New-Bury, Le Henri, Cailaud, Cap- Frar.çois. La Polly, Dolibert, Savannan. Le 30, le Co-ftntin, Evraud, Marfeille, Le Criffis, Colfax, N.w London, La Ville-d"Yverdun, Barbier, Marfeiile. Total des bitim. étrang.partis depuis le ier Janvier. (70), L'A-las. La Damas, Havre. Des Cayes. le 20 avril, PAb g-il, Pakers, Fhiladelphie: ViSoire, Bonnardel, la Rochelle. Le 22, le M-lly, Broner - Nordfolck, Total des paffagers partis depuis le i Janvier. 59 Le Mo.ly, Warfon , Nortfoick. 6 des bâtimens. Total des bâtim. etrang partis le " Janvier. . (47). . depuis D: Léogane, le 25 avril, le Caftries 9 Mazarier, Hivre. Le 27, le Duc-de-Normandie, Cozet, AVIS D'AD MINISTRATIO N. Nantes, Totai des I Il fera procédé le Lunli 25 de ce mnis. à 1o heures paffragers partis depuis le i Janvier, du matin, a T'Hà el de FIatendance, à lajidicai-, au 6 des batimens, e a rabais 1. de l'entreprife de I'Hôpiral Royal du Port-au1 : 9 Piince. Elle fera faite pour 4 ans 3 (à commencer le i --- Page 268 --- [2541 juin proshain ), temps qui refte a expirer de Padjudication prendra des arrangarsens foit avec fes venderrs, foit avte faite 2n Sieur Thiercelin; laquelie a été réfiliée par Ordon- leurs créanciers, pour la folde de fes termesà échoir, Jui nance de M. al Royal du Port-au1 : 9 Piince. Elle fera faite pour 4 ans 3 (à commencer le i --- Page 268 --- [2541 juin proshain ), temps qui refte a expirer de Padjudication prendra des arrangarsens foit avec fes venderrs, foit avte faite 2n Sieur Thiercelin; laquelie a été réfiliée par Ordon- leurs créanciers, pour la folde de fes termesà échoir, Jui nance de M. Plaiendint, du 20 avril dornicr. 2 Le S Fraaçois Belon, ci-devant Higosiant à C! Oa prendre commaunication au Contrôle de la Noves, peu: a lhonceur de prévenir M" les Habitans & du inlcr conditions de Nogedus Mariac,des l'aujudicanion, quartier de Léogane, qu'il a acquis du Sieur Lavile, l cis 23 avril 1780, par acte au rappor: de M" Loreilhe, les ranc magifius, Negres & mulets, ci devant appartenans amS 1 A y I S D 1 P E R S. Jean Maitre * vendus par cedit au Sieur Pianrin, : quila de avoit vendus audit Sieur Laville ; il continuera ia tacue cour 3., M. Lehuédd, Capitzine du navire la Eelle-Angéique; entreprife à la fatisfaction du Public. de Nantes, de péca au Porr-au Prince, donne avis qu'il I A la requête du Sleur Durot il fera, le mardi quelon a wequis de' M. Datfer une hzbitation en café, fitaée à la comptera 19. da courant, procédéà la Birre du Sugtropi Caouarne, paicifle de Tiberon; il Frie M" les créanciers de cette ville, ifue d'audience ordinaire, à la vente & typothécsires de M, D.ffier de vouioir bien lui donner adjudicatrion, 2u plus ofirant & dernier enchénifieur, de dir connoilance de tous leuis titres de créances, tant ca prin- Négres bons Tonneliers dansle c2S de conduire une toaeed. cipal, inérêt que frais, pour avifer aux moyens de les leris ;& plufieurs pariant Anglois & fichant faire desboucaus folder : il aveirii acfli quil partira pour Nantes du 20 au à firop, à la chargo par les Adjudicataires de payer corpan, 25 inai courant. Ceux qui voudront palfer ou charger à Les perfonnes qui voudront voir iefdits Nigres pourionse fret fur fondit navire, qui eit à fen iecond voyage 3 bon drefler audit Sieur Duior, denicurent un cene vile;illa marcheur & très-commode pour lss paflagers , pourront vendra égalementà l'amiable, * en fera bonne compolina s'adreffer à lai dans ion magafin, rue Royale. pour du comp'ant. 5,4 la requéte des Sicurs Dumezux c Lattes, il fera I Le Sieur Malfé, Marchand Chape'lier à Saint-Marc, vendu à la Bire du Siége ce P'Amiraoré de cette ville,le prévient le Public qu'il ne payeia aucurs comptes ni billes mercredi 13 mai courent, inine d'audience ordisaire, au fans que ces premius ne fcient accep.4s & que ces derniors plus oiirant & dernicr enchéciffeur, le bareau le Guitave, ne foient fignés de Jui feul. alfé, Marchand Chape'lier à Saint-Marc, vendu à la Bire du Siége ce P'Amiraoré de cette ville,le prévient le Public qu'il ne payeia aucurs comptes ni billes mercredi 13 mai courent, inine d'audience ordisaire, au fans que ces premius ne fcient accep.4s & que ces derniors plus oiirant & dernicr enchéciffeur, le bareau le Guitave, ne foient fignés de Jui feul. Il piie CHux qai pourront êre OI du port de cinquaure-cing à fcixante tonaezux, avec fes porteurs de cefdits sitres, dc fc prifenter pour en recevair vel agrès St apparaur, monilié dans ce port vis-à-vis N"* le yayement, &t égsieinent tous ceux qui lui doivent, Corvoifer & Benoit; & trois Nègres appartenans auxdits foit par comptes ou bilets, de ne payer qu'a lui feul:à Sieurs. On pourra prendre connoillance ce la carte-bannie defaut de ce, ils feroient contraiats de payer deux fois,en chez le S Normand, Haitlier Audieacier de lAmirauté, verru du préfent, qui fera inféré trois fois dans les Alithes 2 Une perfonne voulant pastir pour France pour affaires Américaines, afia que per'onre n'en igaore. I a éteenierd de familles, offe de vendre un terrain qu'il pofsède fur de ch.z lui plafieurs billets 8 comptes quie fes débiteus les haureers de Belair. Il y a une grande caie, galerie pourrcient payer, s'ils n'éroient prévanus le prélent, tournante, deux caies de 36 pisds de longueur, une cuifine qui fervira en temps que de raifon audit "sfanle i une fuperbe citerne. L'érendus du terraia eft d'environ 1 Un jeune S joli Nagre à échanger contre une Mull. quatre ou cinq carreanx, défrichée, entourde S plancée en treffe ou Négret de bonne coacurière. On payera le furglus patates, coton, petir mil, mais & ligimes. Ce terrain peut ccinprant. Satreff T à PImprimevie royale. convenir à un Médecin, à un Chirurgien, ou à tel autre I fe. Garé de Lamo:he, Hubitant au quartier des Abriqui auroit pour objer d'érablir une mailon de convalefcence; cots, donne zvis au Public qu'i a é:é dépofe, depuis envion Lair y eft on ne peut plus falsabre,le coup d'oeil en eft qeinze jours, daas fon inag lin au bord de mir audit lieu, Aatteur, & le point de vie tiès-érendu. On peut s'adieffer cing barils de farine : il prie ceux à qui ils appartieanent, à M. Baudry des Lauzières, Doyen de M" les Avocats, de les réclamer, en défignant leur étampe & payant les rue des Miracles, qui fcra coanoiire la perfonne & les frais du préfant avis. conditions. I M. Lézian, I.bitant aux Vérettes, invite les créan2 L: Sieur Lemafla, de Nantes, a T'hoaneur de prévenir ciers du feu Sieur Diturg, vivant Chir gien andit quarle Public ga'il vient d'anporter de France on affortiment de tier, à faire conneircleurs titres de" créances, en les com meubles des plus à la mode, letout en bois d'acajou maffif, muniquant à M (ellibert, Procureur à S.irt-Marc, confiftant en commotes, fecrétaires detou:es façons, tables I M. antes, a T'hoaneur de prévenir ciers du feu Sieur Diturg, vivant Chir gien andit quarle Public ga'il vient d'anporter de France on affortiment de tier, à faire conneircleurs titres de" créances, en les com meubles des plus à la mode, letout en bois d'acajou maffif, muniquant à M (ellibert, Procureur à S.irt-Marc, confiftant en commotes, fecrétaires detou:es façons, tables I M. Jacques Lefad jeune, Hicitant au Fond-d'leaque; de dijeuner, tablis de jeux & tout ce quiconcerze la mar- Jurididion de Saint-Louis de Jé:émie, a l'honneur de pré- tl:t quaterie; il tient aufi de très-bellas couvertures en coten verir 1Pubic qu'il a arquis de M. Gimbal jsune, H.hi- &en laine. E:an: Tapiflier, il entreprend auffi toutes fortes tant à Piymcurh, pa: aéte ail rapport de HI Boilet, D d'ameublemens. Sa demaure eft rue Frontsforts, en face de Notaire aur Caiemites, en date du 18 S-prembre 1708, L l'Imprimerie de $. Mozerd. un démembrement de foixante carreaux ce totre, faifant AN 2 'M. BizrlSaint Clair, Procureur ès Sifges des Cayes, parrie de deux cents vingt-cinq carreaus, fis au mame prévient que par adte au rapport de N Ca:ré, Noraire au lieu du Fond-d'lesque, que le Sieur Jean Gimbal j:one, même Siége, en daredu 8 mars dernier & 6avril faivant, a acquis de A Degrefes & Pecalbert, psr acte au rape il a acquis de la veuve Delsuszy, Q. L. Ex de Pierre port de M Fetit, Notaire à la C.ois-de-Bougaes, Jni Dilaunay fon fis, ainf que d'Agnès Delaunay fa fille, diétion du Port-an-Prince, ea dare du 25 fiv-ier 1788. leur por. ion dans une habiration fileà la Ravine-du-Clerc, En conféquense, il invie les perfonnes qui peur roient paroiffe de To:bec, indivife avec les aures co-héritiers avoir des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe préfenter Delaunay, enfembie les cbjets dipendans de Ces trois 8; fe faire reconnoitre dans tout le courant du inois de portions, ainfi que quatre têtes de ivègres y attachis. 8. leur por. ion dans une habiration fileà la Ravine-du-Clerc, En conféquense, il invie les perfonnes qui peur roient paroiffe de To:bec, indivife avec les aures co-héritiers avoir des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe préfenter Delaunay, enfembie les cbjets dipendans de Ces trois 8; fe faire reconnoitre dans tout le courant du inois de portions, ainfi que quatre têtes de ivègres y attachis. Il juin prochain, pade lequel temaps, le S' Jacques Lafond Gimprie les perfonnes qui pourroient voir quelqne hyposhaque jeune, payera le prix de fon acquifition au S Jan fur ÇS bien, de vouloir bien l'ea prévenir, afin qu'il paile bal jeune, fans que les créançiers qui feron: en searda --- Page 269 --- tassJ connoiflance de"leurs titres puiffent être fon.lés ayart des marques de fon prys fur l'eftomac & ie lidosner fuite à le pourfuivre, & fe pourvoir contre loi en venire, ne fachant dive fon nom ni celui de fon maitre. par la dhsyposèque ou aurrement. Le préfent avis fera Da 17. Jean-Louis, farnommé l'Evoillé, Themenin, iclaration dans les Aliches Arériczines, par trois fois confé- érampé fur le fein droit ET COMTE, ayent un nabot inkcré afia que peifonne n'en paifeprinendrecaufe d'iguo- au pied droit, agd d'environ 18 ans, taille de 4 pieds, caives pouces, fe difanc sppartenir àl'habitation Comte, aux Yalese rece, la requée de M. Clairain, Marguiller en exercice Du 23. Azer, Io, érampé fur le fein droi: FASCAUD, 1 A du Petit-Guave, il fera procédié le 31 du & fur le gauche ICARD, au-defious PP, ayanr un nabot de la patoilfe jour de la Pemecose,iflue de la Meiie paroifiale, à chaque pied, à l'un delqueis tient une chaine, & courant, banc de ICEuvre, al'aujalicason au rioais pour l'entre- un collier de fer,agé d'environ trente ans, tailie de 4 au de la ciôture en m:çonne, du rertain deitiné au pieds, 8 pouces. Ledic Nègre appartient à M. Icard, à pile cimetière, Léogane, Bouveau En vertu d'ordonnance de M. le Lieuterant d'Amirauté Paui, Congo, étampé XI ou C, àgé d'environ 15 ans; en daie du avrii dernier, & à la taille de pieds, pouces, fe difant au Sieur Louis, du Port-an-Prince. Aequete du S L. Trinquart, Nigociant à Saint-Marc, fuire Habitant 1 Léogane. kiligence des S" Peié frères, du Port-au-Prince,il fera Du 24. Michel, Congo, fans étampe apparante, rouge pootde mercredi prochain que Tun comptera 13 du cou- de peau, âgé d'environ 40 ans 4 taille de 5. pieds, pouces, m,a la barre dudit Sifge à la venre & adjudication fe difant appartenir au Sieur Audibert, Marchand PacotilFuegtAimuha-lViensees de préfarten rade, avec vous levr à l'Artibonite. il fera Du 24. Michel, Congo, fans étampe apparante, rouge pootde mercredi prochain que Tun comptera 13 du cou- de peau, âgé d'environ 40 ans 4 taille de 5. pieds, pouces, m,a la barre dudit Sifge à la venre & adjudication fe difant appartenir au Sieur Audibert, Marchand PacotilFuegtAimuha-lViensees de préfarten rade, avec vous levr à l'Artibonite. & apparaux, du port da 70 ionneaux, icelui Du 27. Antoine, Congo, étampé fur le fein gauche illispparenant fes agrès audit Sieur Triequart. fiblement, ayant brûlé l'erampe c ayant une cicatrice fous M. Berard, ancien Apothicane des A:mées du Roi, a la lèvre infecieure, ags d'environ 24 ans, teil'e de 5 pieds, inaneur de préveuir le Pablic ga'ii vieat de recevoir un 2 pouces, fe difanta Ai. Thomas, réfidant fur les hauteurs forment complet de drogue: fraiches, tant fimples que du Lamentin. uspoltes, de la meilleure quolis, On difi toue teujours Du 30. Gilles, Créole, érampé VAUDREUIL, agé d'enavec fuccès fon éliair anci-fiph.liiqus Les bureaux font au viron 3ans, taille de 4 pieds,7 pouces, fe difant appara chez M" Commarqus, Binchereau & Compignie, tenir à M. le Marquis de Vaujreuil. Ngacians; aux Caves' chcz M. Darasd, Nigociunt ; à Du 3 avril, Jean- Louis, Mondengue, étampé fur le fein Dant Marc chez M" Villereuve dz Fargues, Nagocians ; droit PILLIER, au-deffous ILF, & fur le gsuche illifiJaémie chez M. Richard. Apohicaire du Roi; au Port- tiement, ayant brtié fes étampes, ayant des marques de de chez -Prince lui-mêine. M. Berard doit cblerver quil fon pays fur la figure, agé d'eaviron 28 ans, tailie $ Mde maladies opininrs, vices invé:érés ou dégénérés, pieds deux pouses, fe difant ali nomms Paul, M.L. aux ui erigenr deux traitemens in diqués fon icftrustion. Gonaives. Dens ces circonfances même, on auRer ufer avec toute du ufiance de ce reme te : il eft d'autant plus falutaire pour Etat des Negres épaves qui doivent être vendus à 1: Sarre #Colonies, qualoin d'affsiblir le iempérament. il fortifie Sige au Port cu-Prince le 2 juin prochain. domac, & réunilfant les propriérés d'aniifcorbutique, Créole de PArAiplragogue & de vermifuge, il purfie le fang en évacuant Du 1O février. Jean Edemant, Mulâtre, ouc:ment las humcurs naifibles, foit par les felles, la cahaye, âgé d'environ 23 ans, taille de 5 pieds, I pouce, mpirarion & les urines, feul moyen cerrain d'obvier aux fe difant libre. argars de tout virus répercuté, Ii feroit même de l'intérêt Du 12. Jean, Créole, fans étampe, agé d'environ 14 Nr les Habitans de faire prendre un d-mi-trairement à 2ns, taille de 4 pieds, 1 ayant une petite cicatrice fe pols Negres qui viennent dans les Colonies. La raifon far le front & fur le AAETNA gauche, d'une jolie figure, hd l'ahus qui fe commet à bord des Négriers, oii l'on difant apparrenir à M. i feroit même de l'intérêt Du 12. Jean, Créole, fans étampe, agé d'environ 14 Nr les Habitans de faire prendre un d-mi-trairement à 2ns, taille de 4 pieds, 1 ayant une petite cicatrice fe pols Negres qui viennent dans les Colonies. La raifon far le front & fur le AAETNA gauche, d'une jolie figure, hd l'ahus qui fe commet à bord des Négriers, oii l'on difant apparrenir à M. Nogués, Habitant à Nipes. molois fans méthode les répercuffifs les plus forts, pour Du 19. Julien, Bambira, étampé fur le fein gauche Aquer des maladies dont r'apparition feroit coatraire à CARTERIE, au-defious illifiblement,spé de 36 ans, taille vente. de 5 pieds, 6 pouces, fe difant à M.Roche, Habirant aux Vérettes, ameté de "Efpeguol. udes Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre du Sidge du Port-au-Prince, le 7 juillet prochain. D i P A r S. Du 2 mers. Georges, Nago, étsmpé fur le fein droit 3. Le Sieur Getin ziné part pour France, il laiffe le S* ASGLOI,TO & PI enrelacés, & fur le fein gaucha Getin jeune, fon frère, churge de toutes fes affaires; fon UCHAN, au-deffous A Sr MARC, âgé d'environ 22 départ n'apportera aucun changemeat dans fon état, ni dans , taille de S pieds, fe difant oppartenir au nomms fes aflaires. caufe Hichan, M. Li Saint-Marc. 3 Le Sieur Morice part pour France, pour de Du to. Ua Nègre nouveau, de nation Congo, érampé maladie; foa départ n'apportcra 2ucun chang ment dans fes Hfri Sicur, . cheval MES AIN, le milieu de l'étampe affaires, laiffant la Dame fon époule, fon fils &: le ant illifible, & 2u-deffous AU CAP, ayant des marques Muzac chargés ccnjoinrement de fa procurarion. oa pays fur les tempes, les feins & le ventre, agé 3 M. Lavau de Porcher, Hahitant aux Cayemittes, part aviron 22 ans * taille de 4 pieds 11 pouces, ne pour France & previent le Public que le Siear Beau, khant dire foa nom wi celai de foa maitre. Habiraat au bac des Baradzines, eft chiargé de (a procuraUat. Ua Nagre nouveau, Nago, fans étampe appa- tion pour faire gérer fes biens &x payer ce qu'il peur devoir ,igt d'environ 28 ans, saille de 5 pieds, 4 pouces, 3 Le Sieur Toignée, déclare partir pour France. --- Page 270 --- [2561 3. Le Sieur Deflandes, Marchand au Mirebalais, quartier 2 Mme Normand part pour France: de Bellecombe, partira F.ance à la fin de juin proI M" de Terfain, demeurante au Fond-der-Mesy chain, pour affaires de Eomti e; il prie les perionnes qui part pour France; elie emmène avec elle les trois Ding lui doivent, de vouloir bien le folder pour lui éviter le felles Leblanc. --- Page 270 --- [2561 3. Le Sieur Deflandes, Marchand au Mirebalais, quartier 2 Mme Normand part pour France: de Bellecombe, partira F.ance à la fin de juin proI M" de Terfain, demeurante au Fond-der-Mesy chain, pour affaires de Eomti e; il prie les perionnes qui part pour France; elie emmène avec elle les trois Ding lui doivent, de vouloir bien le folder pour lui éviter le felles Leblanc. files de M. Leblanc, Habitant audir Qu défagrément de les y contraindre, & lui procuier la faci- tier, & la Due Letourneur. lité de ceux à qui il doir. I M. Carlile part pour France. M. EUST Habiant au Genipayer, quartier de MireI M. Pronzac de Langlade, Habitant au Geripyu; Lakl part pour France par le piomier navire, & déciare quartier de Mirebalais, déclare qu'il envoye en Enna, ne rien devoir. par le premier navire, fon fis cader, àgé de fcptan. 3 M. Imbert fils, Habitant à l'Arcahaye, pour I D.moifelle Marie-A Antoinnette-Sophe Brunesu, 3h France ; il prévicnt qu',l laille fes affures à R" Saint- de fept ans, demeur ante à PArribonits, ch.z M. Brunal Macary, Beaucamp & Pouyès frères, Négocians à Saint- des Sables, fon père, part pour France. + Marc. I M. Rouffel, Nig ciant à Lécgane, fe propolt 4 M. Leroi, Habitant à Jérémie, fait partir pour France, partir inceflamment pour France, & dèclare ne rien devaits la bir Carolire du C.ffec, fille de fon époule. ii prie les perfonnes qui lui doivent, de le folder le plak 3 Le Sieur François Tavan & fcn époule, autrefois poilible; il laiffe le Sieur Pater cha' gé de fes affaires, veuve Gal, & à préfent Dame Tavan, fe difpofent à I La Dame Marie Catherine Couvreux, veuve Berauit partir inceffamment pour France. demeuranre au Boucaflin, part peur France. 3. Le Sieur Ravaille, gérant les habitations de M. Afié I M. Delarivoi e, Receveur de M.TAmial,:Jiend, ainé, à Jérémie, part pour France. Habirant audit quartier, part pour France dans tout le 2 Demoifelle Catherine Pithon, époufe de M* Beaudoulx, courant de ce mois; il invite ceux à qui il peut devoir Notaire à Mirebalais, part pour France, pour çaufe de de fe préfenter pour recevoir leur payement; & ceur maladie, & laiffe fon mari charg: de fes affaires, qui lui doivent, de vouloir bien le fatisfaire pour lui Ére 2 M,Jn. Et. Feraud, ci-devant affocié de M" Lubin ter le défagrément d'employer les voies de rigueur, Lelt & Fizal, Négocians à Saint-Marc, terminant toutes fes Sieur laiffe M. Demeyere, Négociant à Jacmel, chargta affaires avec les affociés, qui demeurent feuis chargés de fes pouvoirs pour l'adminiftration de fes biens. la liquidation de la fociété, pirt pour France dans le couI M. . Feraud, ci-devant affocié de M" Lubin ter le défagrément d'employer les voies de rigueur, Lelt & Fizal, Négocians à Saint-Marc, terminant toutes fes Sieur laiffe M. Demeyere, Négociant à Jacmel, chargta affaires avec les affociés, qui demeurent feuis chargés de fes pouvoirs pour l'adminiftration de fes biens. la liquidation de la fociété, pirt pour France dans le couI M. de Robat, arrivé dans la Colonie depuis 4 moi rant de ce mois; il prie en confequence les perfonnes à fe difpofe à partir pour France dans tout le courant d qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur paye- ce mois, & déclare n'avoir contracté aucun engagemet ment, & celies qui lui doivent de le payer, pour lui éviter 1 M. Béun & la Dame fon époufe partent incellammet le défagrément d'ufer des voies de rigueur. pour France. 9 & laiff nt M. Moron chargé de leurs affaire 2 Le Sieur Ladeveze s Marchand en ville, 9 part pour I M. Bertier, Négociant à Saint Marc, pait incefan France dans le courant de ce mois; fon départ ne change ment pour France ; il prie fes créanciers de fe préfens rien dans les affaires de fa maifon, fous la raifon de Lade- pour êrre payés, & fes débireurs de le folder de fuite. veze & Jallant; ; il emmène avec lui fon fils, âgé de 3 ans: 1 M. Sallicr Dupin, Habitant au Cul de Sac, parie il prie les perfonnes qui lui doivent particulièrement de pour France dans les premiers jours de juin, aveclal Dant vouloir bien arrêter leurs comptes ou les payer, pour le fon époufe & deux de fes enfans. M"é Mafleau Lacroit mettre à même de folder ceux à qui il peut devoir : après leur tante. Hibitante aux Verettes, parira à la même fon départ, la Dame fon époufe fera chargée de fes recou- époque. M. Sallier Dupin invire fes débiteurs a lai vremens particuliers. ce lui doivent, d'ici au 18 du courant, pour ta qu'iis 2 Le Sieur Lamaletie part pour France avec fon époufe ter le défagrément d'avoir recours aux voies de rigueur & fa fille âgée de 6 ans, & laiffe fon frère chargé de fa il préviunt Is perfonnes qui ont des affaires avec Thalis à M procuration. tarion de M" les héririers Cazeaux, de s'adreller 2 M. Perrin de S. Aubin, ancien Gendarme de la Garde Montauroy, qu'ii a fubftitué à fes pouvoirs, & on n'ac n'it du Roi, part inceffamment pour la Nouvelle-Angleterre. quitiera aucun compre pour ladite habitation, quil 2 M, & Mme de Nazac, demeurans à Cavaillon, , partent été vifé M. de M" les héririers Cazeaux, de s'adreller 2 M. Perrin de S. Aubin, ancien Gendarme de la Garde Montauroy, qu'ii a fubftitué à fes pouvoirs, & on n'ac n'it du Roi, part inceffamment pour la Nouvelle-Angleterre. quitiera aucun compre pour ladite habitation, quil 2 M, & Mme de Nazac, demeurans à Cavaillon, , partent été vifé M. Sallier Dupin. M ne pour France, & déclarent rien devoir; ils prient ceux 1 M. E Magnan fils, arrivé depuis fix mois chez qui peuvent leur devoir de les folder, afin de leur éviter fon père, aux Gon.ives, repart pour France. le céfag ément de les y contraindre par les voies de droit. E F F E T P E R D U. 2 Le Sieur Delettre, Menuifier, rue Dauphine , fe difd'or mnit pofe à partir pour France du 25 an 30 de ce mois, & Il a été rerdu, jeudi après midi, ure montre uf diclare ne rien devoir; il les perfonnes qui lui doivent un peu groffe, d'un or pale, l'aneau petit, d: vouloir kien le payer Et fuite, afin de lui éviter d'ufer cordon Le foie neuf & la clef de cuivre. ou celld atel des voies de rigueur aurquelles il feroit forcé d'avoir qui l'auront trouvée font priés d'en donner conroilfance recours. Il a à vendre fon fonds de boutique, meubles & M. Dupis, fur I'habitation de Madame veuve Pernier. Ladi Nègres ouvriers. montre a été perdue depuis le haut de la rue des Frort de 2 Le Sieur Petigas, Habitant à Jérémie, prévient qu'il forts ju'qu'à fon habitaion, On donnera une porugait fe dilpofe à partir pour France. récompenfs. Avec permiffion de MM. les Ginéral 6 Intendant. AU PORT-AU PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRIMEUR DU Ror 1789. --- Page 271 --- (N',8.) SUPPLÉMENT STA UX AFFICHES AMERICAINES. Eu saredi 9 Mai 1789. D E M A N S. Foucault, Négocians au Port-au-Prince, qui en donneront de plus amples renfeignemens. On défireroit favoir f M. Pilaffy dela fTour eft tou3 Une habitation fituée au quartier des Orangers, a trois lur Thabitation de M"e veuve Rouffelier 1 près la lieues de Léogane, de la contenance d'environ vingt-huit peRivière de l'Artibonite, On prie de vouloir bien carreaux de terre, fur laquelle iiy. a dix mille pieds de café, pformer M. le Comte de Chabannes ou M. Bellaignet, beaucoup de vivres plantés ; le bâriment confiftant er ant au Petit-Goave. une grande cafe couverre en effentes, neuf auties cafes, 0n défireroit favoir en quel endroit a vécu le S' Jean colombier & jardin potzger. Ceux qui voudront en faire ard Saint-Antonin, natif de Marfan près d'Auch en l'acquifition pourronts'adreller aux Sieurs Beauvais ou Jofeph paffe dans la Colonie il y a environ quarante Prudhomme, à Léogane. riment confiftant er ant au Petit-Goave. une grande cafe couverre en effentes, neuf auties cafes, 0n défireroit favoir en quel endroit a vécu le S' Jean colombier & jardin potzger. Ceux qui voudront en faire ard Saint-Antonin, natif de Marfan près d'Auch en l'acquifition pourronts'adreller aux Sieurs Beauvais ou Jofeph paffe dans la Colonie il y a environ quarante Prudhomme, à Léogane. m fut placé en qualité d'Econome ou de Cuifinier 2 Un terrain conrenant vingt-huit carreaux, fitué près M. Laborde : celui-ci étant mort, ledit Sieur Saint- cette ville & fur le chemin de la Charbonnière; fur lequel prin époufa (a Veuve, qui exigea qu'en fe mariant il font une grande cafe avec galerie, compofé de deux chamenom de (on premier mari; ce quil fit:il a furvécu bres, un fallon & quaire cabinets, une autre cafe de trois femme , & lui- mêne eft mort depuis trois , cinq ou chambres, une cuifine & un colombier. Le tout neuf & ans au plus : On préfume qu'il a dû laifer des biens couvért en effentes. Une remife & trois cafes à Nègres, confidérables dans la Colonie: M" les Curés ou Cura- aufli-neuves. Ce terrain, prefque tout entouré de haies vives, aux fucceffions vacantes, qui en auront connoiffance, eft propre à la culture des vivres & du coron. S'adreffer à piès tiès-inttamment de vouloir en donner avis à M. M. Peiktan, Négociant, ou à M. L. Martin furledit terrain. né, demeurant chez M. Rogé, Habitant au Grand2 Une habitation de cent carreaux de rerre, fituée au m, chargé par fes plus proches parens de prendre la Cap-Dame- Maric, à deux lieues & demie du bourg, ene information, bornée d'une rivière, arrofée de plufieurs ruiffeaux s 0: défireroit favoir dans quel lieu de cette ile M" & expolée à l'oueft & au nord, fur laquelle il y a une et frères, Negocians, font décédés il y a cinquante- cafe de trente pieds de long fur quatorze de large, divifée ans ou environ : on préfume cependant que c'eft au en trois chambres, couverte en paille; le tout en bcis inçora Mademoifelle leur fceur, demeurante à Paris, n'a ruptible : & un carreau planté en vivres comme bananiers, filimprimerie royale aucun détail qui puiffe donner carzibes & parates, S'adrefferà M" Navarre & Compognie, pons renfeignemens. M" les Curés des paroiffes & Négocians à Jérémie, ou à M, d'Hauterive, propr.étalie de Guuns aux Vacances, font priés d'envoyer à ladite ladite habitation à Jérémie. inerie ceux qu'ils pourroient avoir à ce fujet, 2 M. Laccfte, HabitantaJucmel, fe propofant de partir pour France, offre a vendre des maifons firuées dans la Y I R - N H A R G E M I M J: Grand'rue de ladi e ville, contenant enfemble vingi-huic divers appartemens très-folides, & dans l'une defqueiles il Le navire la Fille- Unique 1 de Marfeille, Capitaine ya une boulargerie avec tous les uftenfiles néceflaires. ujet, 2 M. Laccfte, HabitantaJucmel, fe propofant de partir pour France, offre a vendre des maifons firuées dans la Y I R - N H A R G E M I M J: Grand'rue de ladi e ville, contenant enfemble vingi-huic divers appartemens très-folides, & dans l'une defqueiles il Le navire la Fille- Unique 1 de Marfeille, Capitaine ya une boulargerie avec tous les uftenfiles néceflaires. En arel, partira pour ledit lieu du 1 au 10 juin. Ceux outre, quatre beaux Nègres maitres Boulangers, & quatre. roudront y paller ou charger à fret a s'adrefferont à vingt mulets faits à la charge & au cabrouet, avec diz bons Maflac & Compagnie 1 place de Vaière, ou audit Négres cabrouettiers. Ceux qui voudront en fairel'acquifition nine, chez leldits Sieurs. pourront s'adreffer à M* Bufcailhon 2 Procureur en la Le navire le Caprice, Capiraine Praud, préfentement Senichauffée de Jacmel, qui en donnera tous les renfeigneade àJérémie 2 partira pour Nantes du i* au 15 jain mens néceflaires, Geux qui vouiront y. paffer oa charger a fret, Un cmplacement, rue de Condé, de quatre-vingt pieds de s'adreffer à M. s ou au > de fur de E Guilleau, vapitaine facade quatre-vingt-orze pieds profondeur, avec de M, de Pinquer , à Jérémie. une maifon fur la fagade, compofée de trois chambres avec galerie devant & derrière & deux cabinets dans la A V E N D R I. cour , une cuifine & un cabinet. L'emplatement eft entouré de bons murs. S'adreffer à M. Cavalier, Apothicaire, qui abrigintin trés-beau & bon, du port de quatre-vingt-dix indiquera le vendeur, qui en fera bonne compofition pour tonneaux, conftruit à Bordeaux depuis trois ans, les du comptant, & voiles au tiers ufés, &x fes amarres, ainfi que tout I Trois Négreffes, l'une couturière, la feconde ayant un pément, 1 complets. S'airefler à M. Biidon ou à enfant, & une zutre de quatoize ans,fans talent, à affermer Foicher, Capitaine du navire le Nantois, de Nantes, pour fept ans. S'adreffer à M. Binau, chargé des affaiies auffi du riz nouveau de la Caroline à vendre. des mineurs Berfor. Une habitation contenant trois cents carreaux ; l'eau Neuf fuperbes Nègres faits au pays, depuis l'age de : Eaviron cent vingt mille piede de café, avec quatre- ans jufqu'à 3o. De ce nombre font un Cuifinier, un Bou- IS tères de Nègres faits au pavs. Ceux qui vou dront en langer, un Maçon un Charpentier & un Pécheur. aoqpuifion pourront s'adreffer à M" Denis, Barens & S'adrefer à M, Doa) Négociant à Jacmel. --- Page 272 --- E2;81 Z 0 U R. pée à la cuiffe du montoir DA, avec fon bit & licou. Ceux qui en auront connoiffance font prié 0 : 1 Une maifon fituée rues Royale & de Belair, dont partie donneravis a M. anger, un Maçon un Charpentier & un Pécheur. aoqpuifion pourront s'adreffer à M" Denis, Barens & S'adrefer à M, Doa) Négociant à Jacmel. --- Page 272 --- E2;81 Z 0 U R. pée à la cuiffe du montoir DA, avec fon bit & licou. Ceux qui en auront connoiffance font prié 0 : 1 Une maifon fituée rues Royale & de Belair, dont partie donneravis a M. H"Guerin, par M. Leclerc, Procureur, à louer au premier I Il a été volé dans la nuit du 28 au 29 du NeTinet eccupie feprembie prochaia. S'adreffer à M" Pelé, fières. au Prévôt de la Maréchaullée, à Saint-Marc, une mon trbdk 1 Une maifon fituée rue Saint-Philippe s à côté de M"* jument ang'oife, quoiqu'attachée par le licou dans MN Delaud & Lamberk, à louer préfentement. S'adrefTer à M" bien fermé; cette jument eft de grande taille, fans éuse l'elé, f.ères. âgée de 5 ou 6 ans, poil alezan, ayant une grandel ét I Unemaifon fituée vis-à-vis M" Daubagna, Trigant & la crinière blanche 9 bleffée au-deffous des paturon Compagie, à louer au premier juin prochain. S'adrellerà à pieds de derrière & particulièrement de celui du d M" Pelé, fières. du montoir, une tache blanche grande comme un dal efcalin au-deffus de la mâ:hoire près la ganache dad E L I S I N M R R N N A G E. du montoir, une autre fur la croupe avec de taches blanches, marchant l'amble très-vite & - - 3 Ziphir, àge de 30 ans, éampé LARTIGUE, laid, En donner avis à M. le Ch* de Courures, Préva ayant les den:s poin:ues, une cicarrice d'un coup de man- Maréchauffée audit lieu; ou au premier Oficier de Mai cheite, au milieu du dos; & David,àgé de 20 ans, figure chauffée. ne unie, pa:lant anglois, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant Il a été volé dans la nuit du 5 au 6 mai, fur Thabitie Qu une loupe au- deffus de la main, tous les deux étampés du Trou-Bordet, Morne-de-Thàpital : quartier du Fon- I CRANTZ, appartenans au Sieur Crantz, Maçon aux Cayes Prince, un cheval anglois fous poil alezan, courte que ma du Fond; marrons depuis deux mois. En donner avis à M. fans étampe, ayant une étoile filante au front, les Qua le Guichard, Négociant aux Cayes; ou à M. Maublanc de pieds blancs, la corne du pied de devant, da' a ia Beaupré, Nég ociant en cette ville; il; y aura 10 portu- du monitoir, un peu fendue. Les perfonnes qui en atins gaifes de récompenfe. quelque connoiffance font priées d'en donner avis àK Co 3 Mariette, érampée fur le fein droit EB, àgée de 24 Affalit jeune, Négociant en cette ville. es; ou à M. Maublanc de pieds blancs, la corne du pied de devant, da' a ia Beaupré, Nég ociant en cette ville; il; y aura 10 portu- du monitoir, un peu fendue. Les perfonnes qui en atins gaifes de récompenfe. quelque connoiffance font priées d'en donner avis àK Co 3 Mariette, érampée fur le fein droit EB, àgée de 24 Affalit jeune, Négociant en cette ville. I y aura récs pu ans, de forte corpulence, partie marronne depuis deux penfe. mois. En donner avis à M. Dieudonné, Négociant au Port-au- Prince ; il y aura bonne récompenfe. 3 Un Nègre nouveau, Mozambique, é:ampé J.DANIEL, S P ECTAC L E. âgéde 38 ans, de forre corpulence; parti marron le 13 du mois de. En donner avis à M. Daniel, aux Cayes, à Le Sieur Moreti, obligé, par les demandes réinérén qui ledit Nègre appartient. M" les Habitans de Léogane, de fe rendre à leurs defu Jean, Créole de la Jamaique, ayant plufieurs étampes prévient le Public qu'il partira pour ladite ville lundi pro fur l'eftomac, la plus apparente eft celle MAGNAN, âgé chain II du courant, pour y exercer fon état de Dani de 40 ans, un peu marqué de petice-vérole; parti marron il y fixera fa réfidence pendant quinz:jours, durant) le 20 du mois dernier. Ceux qui en auront connoiffance il donnera quelques repréfentations de fes exercices : font priés d'en donner avis a M. Magnan père, Comman- libre fur le fil de fer, variées par diffiren:es récréation dant de quartier aux Cahos ; ou à M Reynaud frères & pantomimes nouvelles. Compagnie, , Négocians à Saint-Marc. Mathurin, Congo, âgé de 25 ans, étampé fur le fein droi E.DAVID, parti marron le 13 mars dernier. En donner Troupe des Grands Danfeurs 6 Sautcurs du Roi, svis à M. David, Habitant au Grand-Goave; il y aura Danfeurs Sauteurs du récompenfe. La Troupe des grands & Re Jofeph, Mu'âtre, Créole de Saint- Chriftophe, parlant donnera lundi II du courant, une feconde repréemuis françnis, àgt de 30 ans; parti marron le 23 aviil dernier, de fes exercices qui commenceront par la grande darftd de chez M. Maitre, N-gociant à Léogane. En donner avis corde roide; le Sieur Placide, premier Danleur & audit Sieur, ou i M. Sollar, Négociant au Port-au-Prince. naire du Roi, fera le grand faut de la baguette & du violon de plufieurs manières : le Parifien fera la E N IM A U X iciRis tion fur la corde, avec une table & une chaife: fuvie Sauteurs 8: de la voltige. Le fpectacle fera terminé purk 3 Il s'eft échappé des favanes de lIntendance, deux CHAMBRE MAGIQVE, Panromime, avec plufieurs chang vaches noires, tachetées de blanc fur tout le corps, dont mans. ane étampée fur la croupe, CA, & l'autre 'marquée d'une Lundi 18, la troifième repréfentation de fon (padicde érampe elpagnole, les cornes longues, une petite bo%fe à la machoire, & prête à mettre bas. s'eft échappé des favanes de lIntendance, deux CHAMBRE MAGIQVE, Panromime, avec plufieurs chang vaches noires, tachetées de blanc fur tout le corps, dont mans. ane étampée fur la croupe, CA, & l'autre 'marquée d'une Lundi 18, la troifième repréfentation de fon (padicde érampe elpagnole, les cornes longues, une petite bo%fe à la machoire, & prête à mettre bas. en donner avis au vill Sieur Marchani, Entrepreneur de bâtimens en catte ville; Oa trouve toujours à PImprimorie Royale de cette il y aura bonne récompenfe. les Poudres 6 T'Elizir anti-frorbutique de M. Calilos, 3 Ii s'eft égaré entre l'habitatoin Fizoton & les Var- chez ledit Sieur Caftillon au Cap. reux, un mulet fous poil fouris, étampé du côté du monOn trouve toujours a lImp:imerie de cette rilk soir RLB, entrelacés. On prie de faire conduire ledit mulet le Caté:hilme à l'ufage de la Miflion Royale des F. F. Préchom fur l'habitation Bernardon; il y. aura bonne récompenfe. à Sain-Domingue, 9 l'on vend 4 efcalins. 3 Le 21 du mois dernier, il s'eft échappé de la main que dans rik d'un Nègre, le chemin de la Charbonnière, près de On trouve toujours à l'Imprimerie Royale de cetter cette viile, une mule de petite taille, poil brun, étam- l'Onguent verd du Sieur Chanfon. --- Page 273 --- L 259] 1A DE N / M 1789. IMPR I ERIE ROYALE. N AMERICAINES AFFICHES 39. MERCREDE I A T. DU A : M a B :: ESCLAYIS MARRONS ENTRÉS AI A GrOLE: fe difant appartenir à Mme Godin Defillette; & Duc, Ibo; la étampé LGDC, fe difant appartenir à M. Martin à le du mois dernier, un nouveau, Charbonnière : le 9; un Nègre nouveau 2 Ibo, érampé C Jérémie , 14 Nègre MDC, ne dire fon nom ni celui de fcn maitre : laconnu, fans étampe apparente, s âgé de ja.and, taille de & Soballe, pouvant Aoufla, étampé HD, fe difart appartenir au spieds 3 pouces & demi 2 figure plate & un peu barbu, Sieur Caboteur aux Abricots. n pouvant dire fon nem ni celui de fon maitre : le 25, Alexis, le de ce mois, Jean-Louis, a Quandy, Bachique, âgé de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds A Saint-Mare, fur le fein droit 4 illifiblement 9 âgé de 12 Congo; ans, 1 pouce 9 rouge de peau 1 ayant les dents limées , des érampé taille de fe difant à M, marques de fon pays fur les tempes, les bras & le ventre, 4 pieds pouces le fein appartenir VTAMY, f difant appartenir à M. Latis ou Laxis, ne pouvant dire Martin; Jean, Adia, étampé fur taile gauche de au-deflous STM, agé de 14 ans, 4 pieds 3.P. a demeure, fe difant à M. Pardon s Noraire à la PeriteAux Cayes, le 22 du mois dernier, un Nègre nouveau, appartenir Créole fur le fein Corgo, étampé fur le fein droit VWOH, autant qu'on a Rivière ; & Jofeph 3 GANAL, érampé de ans, gauche taille pul le difinguer , âg! ile gauche de au-deflous STM, agé de 14 ans, 4 pieds 3.P. a demeure, fe difant à M. Pardon s Noraire à la PeriteAux Cayes, le 22 du mois dernier, un Nègre nouveau, appartenir Créole fur le fein Corgo, étampé fur le fein droit VWOH, autant qu'on a Rivière ; & Jofeph 3 GANAL, érampé de ans, gauche taille pul le difinguer , âg! de 22 à 23 ans s taille de 4 pieds DUVERNE, au-deflous fe difant àgs à 30 M. Giraud, 4pouces, ne pouvant dire fon. nom ni celui de fon maitre: de 5 pieds un pouce, apparrenir le fein Habitant au Fort- Dauphin : le 6, Magot, Nago, étampés as, un Negre nouveau 9 Quiabé 9 étampé fur fur le fein gauche illiiblement, agée de 18 ans, taille de droir LOPPINÔT, âgs de 24 ans 9 raille de 5 pieds, ne pouces, ayant des marques de fon pays fur le pouvant dire (oa nom ni celui de fon maitre. 5. pieds le ne dire le nom de fon maitre; - mois dernier - , corps, pouvant A Saint- Louis, le 26 du , Jean- Pierre, vifage Créole, étampé fur le feia droit HDOV, & fur le gaucha ANIXAVE EXTRiS AUX ÉPAYES. PGY, autant qu'on a pu le diftinguer , àgé de 28a 29 ans, taille de 4 pieds 10 pouces >, fe difant appartenir au le 16 du mois dernier, une mule fous : SDe.orfeaux, Économe : le 27, Étienne, Créole, étampé A Saint-Louis, montoir X, au-deffous & hors fur le fein droit DABON, âgé de 25 ans, taille da 5 pieds, poil rouge, étampée au des marques fur R, le cou & fe difant appartenir à Mns Dabon , au Port-au-Prince; & le montoir M, devant ayant du côé du montoir. efpagnolas Hlan-Louis, Canga, étampé fur les feins GOUTIERE, le pied de cheval fous A Marc, a le 6 de ce mois, un poil ayant une petite conture fur l'étampe du fein gauche, àgt Saint- fur la cuiffe du moatoir PAI, 4441 25 ans, taille de 4 pieds IO pouces 1 fe difant zain, Au étampé Pert-au- Prince, le 6 de ce mois, un cheval fous. appartenir au Sieur Goutiere, demeurant au Petit-Trou: fans étampe , courte queue ; & un muler fous k1 de ce mois 4 Mars 9 Mofamby 1 étampé fur le fein poil rouge, : une mule dreit, brun . des marques le 8, 1 autant qu'on a pu le diftinguer, PB...E, le milieu poil brun ayant M ; eipagnoles & un bourriquet fous poil dléampe illifible, agé de 27 à 29 ans, taille de 4 pieds fous poil - étempée hors le montoir LDD : le 9, un mulet 10 pouces ayant des nabots , fe difant appartenir à M. poil rouge, : une mule dreit, brun . des marques le 8, 1 autant qu'on a pu le diftinguer, PB...E, le milieu poil brun ayant M ; eipagnoles & un bourriquet fous poil dléampe illifible, agé de 27 à 29 ans, taille de 4 pieds fous poil - étempée hors le montoir LDD : le 9, un mulet 10 pouces ayant des nabots , fe difant appartenir à M. bai-fouris, étumpé PI; & une bounique fous pcil Tapizu, Négociant aux Cayer, fous poil brun - érampé une fuie, mëme étampr. Au Petit-Goave 1 le 1 de ce mois, Alexis, Corgo, brun, étampée Fetit- Goave, GDB, le ayart de ce mois, un cheval fous poil laes ésampe apparente . âgé de 26 ans, taille de 4 Au montoir 7 courie queue buvant dans 8 pouces, ayant des marques. de fcn pays fur les LE gris, étampé au L, , 6 difant apparrenir à M. Bos.farre, aux Anfes-Angloifes: ion blanc. e, trois Nègres nouveaux, Congos 1 étampés fur le fein toit, l'un. no 29, l'aurre no 30, d le troifième fans n", y R S, au-deflous MIRAMON, agés de 20 à 25 ans, taille de A y I S D I E 4pieds 9 pouces, & l'atire de 5 pieds I pouce 5 ayant de fentence de la Sénéchzuite du Port-ans e marques de leur pays fur le corps, ne pouvant dire En vertu dernier, & à la requèe keurs noms ni celui de leur maitre. pilite du 28 octohre & 10 Habirant ma:s aa Poucefin, il fera: Au Port-au Prince, le 3 de ce mois, Nicolas, Amine, de M. Chambon Ducles, mai courant à la Barre de ladire unié fur les feins, en fer-à-chaval, COUREJOLLE, procédé le mardi 19 licitation fe difant appartenir à M. Favre, en cette vi.le : le 4, Sénéchauflée, à la vente & encherifleur arjodication d'un par terrain conre-. 2. Deaisique, , Cotocely, érampé en fer-à-cheval, autant au plus cffrant & cernier firués au Roucrilin. déprndant Won a pu le diflinguer, MBOTIOC, au-deflous G, fe nant environ 18 du carreaux, nommé Faul Perit, érabii en indigo & élant appartenir à M. Martineau, Habitant à la Potite- de la fucceffion les bârimers fort deflus, aux charg: 5, Ahle; & Azor 9 Sénégalois , étampé P.BARRABÉ, fe vivres, avec qui dans la carteort tiant appartenir à la nommée Caichon Cariet so. L. en claufes & conditic ns intérces ch.z le Sieur banrie. Lalbas stue rile : le 6, Auyuftin 3, Cieole, 3 étampé DVVAL, cn pourra grendre commurication --- Page 274 --- [260 1 Aulentier de la Sinéchauffée; ou chez M" Houchereau, de M" Meynardie, Piceard & Compagnie, demeurant qui en Procureur, actuellement rue Dauphine, vis-à- ront a vente le dimanche 17 du courant, ouri) maa vis M. stue rile : le 6, Auyuftin 3, Cieole, 3 étampé DVVAL, cn pourra grendre commurication --- Page 274 --- [260 1 Aulentier de la Sinéchauffée; ou chez M" Houchereau, de M" Meynardie, Piceard & Compagnie, demeurant qui en Procureur, actuellement rue Dauphine, vis-à- ront a vente le dimanche 17 du courant, ouri) maa vis M. Eourdon. 3 Un j-une homme, Praticien, connu &x de bonnes D i P A R T $. Nege mceurs, irou:era de l'emp.oi en s'adreflant à l'Editeur de Fran certe Feuille. 3 M. Louis Beaupré, envoie la Dme fon Le navire époufe, la Conflance, de Nantes, Capitaine Pelle- enfant en France, pour caufe de maladic. &t pour tier, venant de Porte-Nove, avec une fuperbe cargaifon 3 M, Depoix déclare parir pour France, pour époul de cinq cents Nègres à l'adreffe de M" Bontant, Fruchard maladie, & que M. Efnault, demeurant chez M culd ML & aux oni Laas Compagnie: Négocians Cayes, qui en ouvert Procureur au Cayes, refle chargé de fes affaires; cti la vente le 4 de ce mois. Nègres à talens, ainfi que plufieurs autres effets ilad I La mnore du Sieur Puech jeune oblige les Sieurs Puech bonne compofition moyennant du comptant. dontilfs f deux & Daumas à faire la liquidation de leurs affaires, & défirant 3 M. Pignol, demeurant aux Vafes, pour adai donner und part fatisfact on leurs prompte à créanciers, iis 3 M. Michel Barnaud, Négociant à Ean prient initamment ceux leur doivent de les PArcahaye, qui folder le inceflamment pour France, & emmène avec lui deux Frar : cela leur évirera le : plutôr puilible délagrément de recourir orphelins; il prie fes créanciers de fe préfenter àr aux voies de rigueur, qui répugneroient à leur façon de payés , & fes débireurs de le folder pour leur éviter pour ain Sain penfer. qu'a lui,le défagrément de les y contraindre par les vi ip 2 Nrs Gerin & Evrard donnent avis qu'à compter du judiciaires : il prévient qu'il laiffera fa procuiation aK évtr premier de ce inois, ils laiffent M" Gibeauflet, Pellier & Camfranq, Thizan & Compagnie, Négocians au Por-a les Compagnie s chargés de la fuite de leurs affaires. Prince, qui veulent bien s'en charger; ;il aff-rmera ou ver M" Gibeaullet, Peliier & Compagnie, donnent avis de dra fix têces d'eiclaves domefliques, tous jeunes & tra la fociété qu'ils ont contractée fous cette raifon , & qu'à divers taiens, dont une mulâtrefle; il aflermera en aye outr compter du ier de ce mois ils demeurent à la fuite des une Négrefle, domeftique & blanchifleufe, ayant CII affaires de Ait Gerin & Evrard. ver M" Gibeaullet, Peliier & Compagnie, donnent avis de dra fix têces d'eiclaves domefliques, tous jeunes & tra la fociété qu'ils ont contractée fous cette raifon , & qu'à divers taiens, dont une mulâtrefle; il aflermera en aye outr compter du ier de ce mois ils demeurent à la fuite des une Négrefle, domeftique & blanchifleufe, ayant CII affaires de Ait Gerin & Evrard. enfans dont deux font en état de fervir,& il vendra dee fon 2 On trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, l'Eau chevaux, dont un anglois, de l'argenterie & d'aun de M"e la veuve Maguin, ietuina pour le plue excel- meubles. lent topique pour les uicères : ladite Dame continue d'en 3 M. Bellec, Habitant à Léogane, 3 part pour la No vendre chez elle. Sa demeure eft rue de Provence; le prix velle-Angleterre. de chiqu: bouteille eft de feize livres dix fous. 3 M. Audras Delameziere & la Dame fon 2 A la requée du Sieur Duto: il fera, le mardi que l'on tent pour France & déclarent ne rien devcir. époule P comptera 19 da courant, procédé à la Barre du Siége royal 3 Les Calixte Dufaur, depuis deux ans fur les hab de cette ville, ifue d'audience ordinaire, a la vente & tations de M. la Borde, aux Cayes, part pour France adjudication, $ au plus offrant & deraier enchériffeur, de dix déciare ne rien devoir. Nègres bons Tonneliers dans le cas de conduire une tonnel3 M. Laffitte, Habitant au Mirebalais, pour Far lerie ; & plufi: leurs parlant Anglois & fachant faire desboucauts pour caufe de maladie. part ài firop, à la charga par les Adjudicataires de payer comptant. 2 Le Sieur Monod, Orfévre au Petit-Trou, part po Les perfonnes qui voudront voirlefdits Nègres pourront s'a- France. CW éreffer aucit Sieur Dutot, demeurant en cette ville; il les 2 M. P. Szufnier part pour France. vendra égalementà à l'amiable, & en fera bonne compofition 2 Le Sieur Giraud de Saint-Marc, Fran def pour du compiant. & laifle le Sieur Ravinere chargé de la part pour dela donne avis liquidation On qu'on peut encore fe procurer des Étrennes fociété, connue fous la raifon de Giraud & Ravinete, : Américaines de la préfente année, au Bureau des Poftes 2 Mme Beraud part pour France, rétablir du Port-au-Prince. pour y fanté. A la requêre de M Girault, Curateur aux Vacances, 2 Mme Bertrand, Habitante au incefamne il fera le mardi que l'on comptera 19 du courant, procédé pour France. Fond, part à lz Barve du Siége Royal de cette ville, à la vente & 2 Le Sieur Bergeron part pour France. adjudicarion, au plus offrant & dernier enchériffeur, d'un 2 Le Sieur Dopuy jeune. 2 part pour France, au mo emplac-ment pour magafin, dépendant de la fucceffion du de juin prochain. me Bertrand, Habitante au incefamne il fera le mardi que l'on comptera 19 du courant, procédé pour France. Fond, part à lz Barve du Siége Royal de cette ville, à la vente & 2 Le Sieur Bergeron part pour France. adjudicarion, au plus offrant & dernier enchériffeur, d'un 2 Le Sieur Dopuy jeune. 2 part pour France, au mo emplac-ment pour magafin, dépendant de la fucceffion du de juin prochain. Sieur Dubofc de Quemby, fitué à l'entrée du bourg de 2 Le Sieur demeurant à Saint-Louis, la C.os-de-Boiquats, ayane cent pieds de façade fur le inceffamment pour Degournay, France & déclare ne tien devoir; grand chemin du Port-au-Prince, & fur lequel il n'y aucun prie ceux qui lui doivent, de le folder le plurôr pcls bâsiment. 2 M, P. Mailler Lacofte, fait pour Nantes, Lenavire Ia Madame, de Nantes, Capitaine Berthomme, Demoifelles Claire, âgée de 11 partir & Madeline-Loul eft arrivé en ce port avec une très-belle cargaifon de 495 âgée de 1O ans, fes filles. ans, Noirs, venant de la côte de Mozambique 9 à l'adreffe de 2 Le Sieur Chancey, Machoquet à ; M" E. J. Guiea, Bion & Compagnie, qui en ont ouvert France à la fin de ce mois, & déclare Léogane, ne rien - la vente mardi 12 de CE mois. Leldits Sieurs préviennent il prie ceux qui lui doivent, de le folder lui Éri zufli qu'ils ont à vendre des pièces à l'eau de toute gran- le défagrément de les y contraindre : il vendra pour ou af d deur, provenant dudit navire, dont ils feront bonne com- mera fa machoquéterie & fes Nègres, pofition. 2 M. Jean-François Den-jac, Habitant à Caville Le navige le Comre-#'HeStor, de la Rochelle, Capit, part pour France avec la Dame Arnaut ion époale Hirand,l arrivé ea certe rade avec une fuperbe cargai- déclarent ne rien devoir; ils prient les ton gik de 550 Nègres venaat de la Cote d'Or, à l'adrefle doivent, de les folder prompiement, perfonnes --- Page 275 --- [ar1 la Sieur Louvel part pour France, pour eaufe de pour largeur & pour hauteur dans le nord, terres non evadie, & laiffe M" Tiby, Saniecque & Compagnie, concédées. Ledit terrain concédé le 8 avril 1756 zu Sieur à Léogane, chargés de fes biens, Pierre-Mathieu, MM. d: Vaudreuil & de la Porre NC M. Calliigne, gérant l'habitation Ceffeles, part pour Lalane, Général &L Intendant; fur lequel terrain ledit proFrance & déclare ne rien devoir. priétaire n'a fait aucun établiilement, conformément aux s Le Sieur Perrau, Maçon au Port-au-Prince, part Ordonnances, France, pour caufe de maladie, & laiffe la Dame fon a chargee de fa procuration au lieu & place de NAVIRE S E N CHA R G E M E N T. M.Lelpés, comme il étoit dit dans la première infertion de 2 La Médée du Havre, Capitaine Conftantin, du port ar avis, de cinq cents tonneaux 9 partira pour ledit lieu à la fin du 1 M" Salle, de Jacmel, part pour France avec fes courant. Ce navire eft diipoté tres-commodément pour les deur enfans, & M. Salle, fon mari, refte chargé de fes Paffagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret afaires. dit dans la première infertion de 2 La Médée du Havre, Capitaine Conftantin, du port ar avis, de cinq cents tonneaux 9 partira pour ledit lieu à la fin du 1 M" Salle, de Jacmel, part pour France avec fes courant. Ce navire eft diipoté tres-commodément pour les deur enfans, & M. Salle, fon mari, refte chargé de fes Paffagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret afaires. s'adrefleront au Capitaine à fon bord, ou à M" S. DelonI M. du Bertran, Négociant à Jérémie $ part pour guemarre, Delaffalie & Compagnie, Négocians, France & déclare ne rien devoir. 2 Le navire I'Uranie, de Nantes, Capitaine Hardouia, I M. Rodrigues, Capitaine négrier partira des Cayes- partira pour ledit lieu à la fin de Juin. Ceux qui voudront Sint-Louis pour France, dans le courant du préfent mois; charger à fret ou paffer en France fur ce navire qui eft ceux qui lui doivent, de vouloir le payer afin de lui très-commode pour les Paffagers & Paffagères, s'adreffeE les voies de rigueur qu'il feroit obligé d'employer pour ront à M" Lafireau, Faure & Compagnie, ou audit Capily contraindre; ledit Sieur déclare ne rien devoir. taine dans fon magafin, 1 M. Caradeux de la Caye, part inceffamment pour I Le navire le Tancrède, de Bordeaux, Capir. Cambon, d France ou pour la Nouvelle-Angleterre. partira pour ledit lieu dans les premier jours de juillét. I Le Sieur Bargeron part pour France. Ceux qui voudront y pafler ou charger à fret, font priés 1 M. Alard, Habitant aux Chardonnières, ayant vendu de s'adreffer au Sieur Serviere, gérant la cargaifon dudit fon habiration & fes Nègres sàM. Regnier, part pour France navire, dans fon magafin rue Sainte-Claire : ce navire eft caufe de maladie; il prie ceux à qui il devoir, à fon fecond voyage, & vient d'être caréné dans ce port. E fe préfenter pour recevoir leur payement," fe" ceux qui lui doivent, de le payer de fuite pour lui éviter le défay z N D R E. grément de les y contraindre par les voies de droit, ce 3 Une Négreffe blanchiffeufe. S'adreffer à IImprimerie # fera fitôr les trois publicarions fa:tes. royale. 1 M. Lelievre fait partir pour France la Dame fon 3 Bois équarris, madriers & planches de fap & pichpin, ; foule, pour càufe de maladie & pour conduire deux de effentes, merrains, chaudières à fucre, tambours, le pivots files. & autres garnitures de moulin à fucre, pots & formes de 1 M, Fouron part pour France & déclare ne rien devoir. la fabrique de Colin de Maribaroux, moulins à vanner le I M. Allègre, Habitant a Aquin, part pour France avec café, de Lechman, & autres objets pour M" les Habitans, deux Demoifelles fes fiiles, & laiffe M. Allègre, fon frère, à vendre chez D. & E. Thouron & Coufins, Négocians Trélorier des Invalides au Petit Goave, fondé de fa pro- en ville. curation. 3 Le Sieur Frenaye des Caffieres, Habitant au Grand: I Mme veuve Chzbrier, & la Due Anne, fa fille, Goave, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a à vendre depuis peu dans la Colonie, partent pour France. & laiffe M. Allègre, fon frère, à vendre chez D. & E. Thouron & Coufins, Négocians Trélorier des Invalides au Petit Goave, fondé de fa pro- en ville. curation. 3 Le Sieur Frenaye des Caffieres, Habitant au Grand: I Mme veuve Chzbrier, & la Due Anne, fa fille, Goave, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a à vendre depuis peu dans la Colonie, partent pour France. une habitation fife audit quartier dans une très-belle 1 Le Sieur Buquer, demeurant ci-devant au Cap, & très-bien avoifinée, de l'eau par-tout, beaucoup de pofition, cafiers aduellement aux Cayes, part pour France. rapportans, favanes, vivres de toutes efpèces, n'ayant M.le Cher Dabnous, Habitant au Cabeuil, part pour aucunes hypothèques, fon contrat d'acquifition étant émargé. France avec la Dame fon époufe & trois enfans en bas Ledit Sieur Frenaye facilitera l'acquéreur moyennant tiers Re;il laiffe chargé de fa procuration M" Reynaud frères comptant & caution d'une maifon de commerce. S'adreffer & Compagnie, Négocians a Saint-Marc. audit Sieur. 1 Mnt veuve Delaunay Desfontaines part pour France. Un terrain de cent carreaux, une au I Le Sieur Louis Errard part pour France. & l'autre pour le coton, fife dans le partie de propre at quartier S' Jean Bayner, Le Dandon, Charpentier, part pour France. dépendance de Jacmel, fur laquelle il a deux cafes I M. Couftard, Garde du Corps du Roi, part pour cipales en bois ronds, couvertes en paille; y ; une pièce de prinFrance dans les premiers jours du mois prochain. des vivres & à peu-près un carreau en jeunescafiers d'enviroh coron, I Le Sieur Valtenair, arrivé depuis quatre mois dans un an, qui font de toute beauté. Ceux qui en voudront tette Colonie, avec feu M. Rouge-Bource, part pour faire l'acquifition n'ont qu'à s'adreffer à M. Rimougis Fnnce, Habitant aux Trois-Canaris, quartier du Petit-Goave, qui Mme veuve Dupuis Dannoir part pour France. en fera bonne compofition. Rivxiox 40 DOMAINE DU Ron 3 Une habitation de trois cents carreaux de terre, file 1En au Pays-Pourti, tous propres & excellens pour la culture dute vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, en du café, au centre de laquelle il y a quatre-vingt mille du 29 Novembre 1788, M. le Chevalier de Bois- pieds de café plantés, dont cinquante mille pieds en rapport lAbert, Capitaine de Milices, Habitant au quartier de cette année, & les trente autres l'année prochaine ; ladire Paifance, pourfuit en réunion un terrain de mille habitation couverte de vivres de toutes efpèces, tels caués, des fitué dans les hauteurs des Trois-Rivières, T.lE mais, patates, choux caraibes, pommes de terre, &kc. is- pieds de café plantés, dont cinquante mille pieds en rapport lAbert, Capitaine de Milices, Habitant au quartier de cette année, & les trente autres l'année prochaine ; ladire Paifance, pourfuit en réunion un terrain de mille habitation couverte de vivres de toutes efpèces, tels caués, des fitué dans les hauteurs des Trois-Rivières, T.lE mais, patates, choux caraibes, pommes de terre, &kc. Et Coteaux, jurididtion des Cayes, borné en prenant pied y joindra quarante Nègres tous faits au & fur ladite Brle bas i la hauteur du Sieur Hilair, chaflant à T'eft habitation, laquelle eft munie des bâtimens pays ci-après détaillés; --- Page 276 --- [a61 favoir, un bâtimert de foixante-dix pieds de long fur vingt- trouvent fur ladite terre. Une autre habitaton fitée quatra de large, compofs de quatarze chambres de dix fur lieu dit la Petire-Rivière, même quartier a douze ; deux autres bâtimens, de trente-fix fur quinze, lieue de la fervant defia.ien montagne, d'entrepôr à : cafcière de chambres us fuy compofès trois chacun ; autre dito de défignée & très-bien expofée pour un entregàr fur pubic, foixante-dix douze, compofé de fept chambres ; deux la contenance de cent carreaux de terre, , fur laquelle 4 autres moyens de vingt fer quirze; une cuiline, de feize a une grande cafe maçonnée entre po:eaux & iy colombiers couvere e fur douza ; deux de quinz: pieds carrés, garnis eflentes, de vingt pieds de largeur fur quatre-vingt four deuz de pigeons un en maçonne 9 biea carrelé & vcàts pieds de iong, une cafe en bois rond, couverte en en en dedans. briques à quatre pieds de dedans Le tout & une cafe a Nègres aufli en bois rend & même COUYEr paile, folilement fait & couvert en effentes clouées fur dus lates ture, un puits en maçonnerie, qui ne tarit jamais, una de fix à huit pouces de large, det très-bien planchéis: plus, maile d'indigoterie battante à quatre cuves par le moyen trente milliers d'effentes neuves, préres à fervir, & tous d'un balancier, en très-bon état, un moulin : piler le les outils néceffaires cal, pour l'exploiration de ladite habitation: : en maçonnerie, & un autre moulin à vaner, fervant lu plus, quatre cents cinquante carreaux de terre pour hare, &c lautre à l'erploiration de la cafeière fus-défignée. Cate lifière de l'habitation ci-deffus, fur laqueile il y a foixante dernière habitation eit propre à la culture de bètes Hiadigo,4 à cornes, quatre-vingt moutons, bourriques, chevaux coton, & même du café.. Les perfonnes qui défireront e & mulets. Le tout en bon état, ainfi que les cafes & les faire l'acquition. s'adrefleront au Sieur Archer, Habinnt parcs qui y font. ifière de l'habitation ci-deffus, fur laqueile il y a foixante dernière habitation eit propre à la culture de bètes Hiadigo,4 à cornes, quatre-vingt moutons, bourriques, chevaux coton, & même du café.. Les perfonnes qui défireront e & mulets. Le tout en bon état, ainfi que les cafes & les faire l'acquition. s'adrefleront au Sieur Archer, Habinnt parcs qui y font. S'adreffer pour le tout à M" Lalatie & audit quartier des Gonaives, ou à M Calleias, Notaire à Lalaiie Saint-Marc, Habitans 2u Pays-Pourri & propriétaires Saint-Marc. Le vendeur ne fe décidant à fe défaire de c de ladite habitation, ok à M" J. Favier, Quefnel & Lalaue deux habitations que pour fe libérer s recevra en paye. Saint-J.eques., , Négecians ail Port-au-Prince. ment fes créances, & quant au furplus il prendra des lettme, M. Migy, ainé eft toujours dans l'intention de vendre de change fur France, endoflées par une mai'on de cdiee fol fonds de boulangerie, lequel a appartenu à feu M. merce du Cap, fix mois de vue.. Fra-çois Riviere, de mêe que fa mailon oùt font deux grands fours & deux boulangeries les plus commodes del la A A P F Z. R A a R. ville; il vendra le tout moitié comprant & moitié à daux Une habitation fur le chemin de la Charbonnière, appat & trois ans de terme, ou le fonds feulement, dont il fera tenant à M" les héritiers Bourdon, d'environ quatre-v vingle bonne compoltion moyennaac du comptant ou du bon quatre canreaux, très- bien boilée, fur laqualle il y a m papier, à fa fatisfaclion, & affermera à l'acquéreur fa grand jardin potager très-bien entretenu & arro'é par filtramaifon & la, boulangerie, qui eft très-achalandée pour le tion, une grande quantité de bananiers en rapport, un! bois temps que l'on défirera.. neuf planté aux trois quarts en jeunes bananiers, & en 2 Six têtes de Nègres, deux Nègres forts de hache,de entier en pois ou mais, & fufceptible dans les coftières dix-neuf à vingt-un ans, deux Négreffes de dix-fept à dix- d'être planté en coton ; plufieurs vaches, mulets, chevaur huit ans, , nation Arada, deux domeftiques agés de feize à ou bourriques ; deux Nègres, dont un excellent commate dix-fept ans, S'adreffer à M. Dieudonné, Négociant en ville, deur ; une fuperte grande cafe, cuifine, poulailler, colomou à M. Ginoyer chez M" Arnaud &. Moreau, Négocians bier, cafes à Nègres, lefdits bârimens neufs ou bien réparés au Mont-Rouis. depuis le coup de vent. S'adreffer à M. Normani,Aad Oa trouve à IImprimerie Royale de cette ville, de cier de l'Amiranié, très-beaux moulins à mcis, vrais anglois, & d'une nouvelle forme, qre l'on vendra. au plus jufte prix. E $ C I AY E $ EN M A R R 0 N N A G ES 1 Une terre établie en café, au quartier dit les Crochus, Julien, Congo, étampé BOUREAU, au-deflous PP; dépendance da Port-au-Prince, provenart de la fucceflion âgé 30 ans, ayant demeuré environ 20 iois, en qualii de fau Sieur Pierre Raimbaud, d'environ foixante-quinze de commandeur, fur l'habitation de M. $ C I AY E $ EN M A R R 0 N N A G ES 1 Une terre établie en café, au quartier dit les Crochus, Julien, Congo, étampé BOUREAU, au-deflous PP; dépendance da Port-au-Prince, provenart de la fucceflion âgé 30 ans, ayant demeuré environ 20 iois, en qualii de fau Sieur Pierre Raimbaud, d'environ foixante-quinze de commandeur, fur l'habitation de M. Sainmaingne, il carreaux, fur laquelle il y, a dix-huit à vingt-mille cafiers montagne des Grands-Bois, d'cit ii eft revenu à la fin de mal entrerenus, le refte er bois debour, deur mille fouches mars dersier, parti merron ; on le foupçonne dans les de bananiers, une fource S quelques cafes en mauvais état. environs de cette habitation, fur laquelle ila fa fernme & S'adreffer à M. Corbier au Port-au-Prince, ou à M" Terrier des enfans. En donrer avis cu le ramener à M. Boureu,. frèrcs à Saint-Marc. à qui il appartient; ; il y atra bonne récompenfe, 1. Une habita:ion Gituéa au lieu dit la Grande-Colline, Jean-Louis, Carga ou Nago, étampé LAYO, taille de quartier des Gonaives, de la contenance de cent carreaux 5 pieds 5 pouces, joli de tigure, de forte corpulerce; d'excelenre terre, dontles deux Jriers en bois debout. bornée parti marron depvis huit mois; on le cioit du côté das zu nord de l'habitation Audigé, chaffant au fud de la Crête-i- Coreaux ou des Arglois, oû il avoit coutume d'aller en Chapeler,. chaine de la Montagce- Noire, far laquelle il. Y pacotille avec une Négrelle nommée Rofe. On prie ceut a eaviron cent treate mille cafiers en rapport, un bois neuf qui en auront connciffance de vouloir bien en donner avis de treize carreaux, abattu, brûlé & prét à planter aux au Sieur Laillaud, Marchand aux Cayes,qui donnara deus preanières plaies, avec les établiffemens néceffaires à fon portugaifes de récompenfe, exploitation, confiftans en une maifon principale maçonnée aatre poteaux & couverte en effentes, une cafe à Nègres M U L E ÉCARÉE de foirante pieds de long, en bois dur, poteaux ronds & Il s'eft échappé au Gallet de la Grent-Rivière, und couverie en paille, fx glacis de quarante-cinq pieds de lorg mule fous poil brun, étrmpée IID, au-deffous B, ayant Ar cinquante pieds de largeur, non achevés, zyant de l'eau fon bât. En donner avis à M. Mlegy ainé; il y aurd. en, abondance par le mcyen de plufieurs fources qui fe réc-mpenfe, AU PORT-AU- PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRINEVR DU Ros 1783 --- Page 277 --- / [263 1 NOUVELLES DIVERSES. N U MV t R C X XXIX. DU M E RC D I 13 M A I 1789. SE MN A VIS DU RÉDAC U R. ral Pahlen les fir garder par des Cofaques, & retourna à la fortereffe. le mcyen de plufieurs fources qui fe réc-mpenfe, AU PORT-AU- PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRINEVR DU Ros 1783 --- Page 277 --- / [263 1 NOUVELLES DIVERSES. N U MV t R C X XXIX. DU M E RC D I 13 M A I 1789. SE MN A VIS DU RÉDAC U R. ral Pahlen les fir garder par des Cofaques, & retourna à la fortereffe. Pendant ce temps 1 les Mufulmans forMM. les Abonnés aux Afiches Américaines font. prévenus tirent en grand nombre du retranchement de la monyue le Red.:8eur ne fe méle en aucune manière de Ce qui con-- tagne, & fondirent fur la première colonne, qui les reçut cane l'expédition 6 Penvoi de cette Feuille aux Soufcripteurs; fi bien qu'elle fit 150 prifoaniers. Le Comte de Damas ced aM. Bourdon, Imprimeur du Roi au Port-au-Prince, franchit le premier le fofié & les paliffades & monta fur 64 M. Dufour de Rians, Imprimeur du Roi au Cap, qu'on les remparts; il facilita ainfi au Prince de Bernbourgs doit Sadrefpfer pour les Abonnemens, 6 toutcequi y a rapport, les moyens de parvenir jufqu'aux portes de la fortereffe. ainfi gve pour les Avis, Annonces, 6rc. Les Turcs fe défendirent en défefpérés; les grenadiers ne Le Redatteur recevra toujours avec reconnoiffance les articles purent entrer dans la vilie qu'en pallant fur des monceauz d Nouvelles & de Variétés qu'on voudra bien lui envoyer de morts. La réfiftance ne fut pas moins vigouresfe pour enrichir fon ouvrage, mais il ne fera aucun ufage de ce du cô: é gauche, mais les Ruffes parvinrent à forcer les pui lui parviendra anonymement ou pfeudonimement. Les poftes fupé:ieurs, & lorfqu'ils furent entrés, ils firent un ÇafPerfonnes qui défireront ne pas être nommées peuvent compter nage tertible & pafsèrent au fl de l'épée tout ce qu'ils Ely plus parfaite difcrétion. Tout ce qui lui fera adrefe fans reacontrerent. Oo pénétra au pofte inférieur fur la giace; être affranchi ne fera pas ouvert. Les Turcs attaq" iés de tous côtés ne purent réfifter. C'eit ainfi qu'ca s'empara en cinq quarts d'heure de la forterelle importante d'O:z:kow. Le butin que l'on fit eit R U S S I E. immanfe, tant en aimes, que vafes, ornemens Mof- % quée, argent comptant & autres effets précieux. Il y avoit CONFORMEMENTINA promeffe que nous en avons dans la place 180 drapeaux, & 130 canons & mortiers, dounée, , nous allons publier les circonflances de la prife Du côté des Turcs il; y a eu 8;83 morts, don: 28; OffidO:zakow. ciers fupérieurs; les Cfliciers fupérieurs bleffés font au Une bombe ayant fait fauter un magafin à poudre, & nombre de 452. On a fait 4000 prifonniers. promeffe que nous en avons dans la place 180 drapeaux, & 130 canons & mortiers, dounée, , nous allons publier les circonflances de la prife Du côté des Turcs il; y a eu 8;83 morts, don: 28; OffidO:zakow. ciers fupérieurs; les Cfliciers fupérieurs bleffés font au Une bombe ayant fait fauter un magafin à poudre, & nombre de 452. On a fait 4000 prifonniers. Les Ruffes Tartilerie Rufle étant parvenue à démonter les canons pla- ont perdu 1032 hommes & cnt eu 1777 hleffés. Parmi dau retranch-ment, au baftion de la forterefle & à la les tiés S les bleffés on compte plufieurs Ofaciers Ruiles courtine du côté gauche, on pût entrepren dre d'efcalader très-diftingués. On confidère cette conquête comme une des la murailie; cependant les Turcs continuèrent de fe défen- plus hardies & des ples fanglantes encreprifes de ce fiècle. dre avec opiniâiteté. Le Prince Potemkin réfolut, en conLa prife d'O.zakow, en alurant la poffeflion de ia fquence, de tenter un afTaur & d'atraquer à la fois le fort Crimée aux Rufles, les met à portée de joindre à la tHfan-Pucha, le cetranchament de la montagne & la conquête de toute la Valechie s celle de la Bellarabie : & ionerefle même. Ii donna ordre de former fix coionnes, leur facilite bearcoup le fiéga de Bender 2 elle leur affure quatre à droire & deux à gauche. Oa remit des haches la domination de la Met-Noire, les rend mairres d'agir de iun certain nombre de foidats de la première colonne, concert avec l'armée du Comte de Romanzrw, déjà pofquidevoit fe rendre au fort d'H:fiun-Pachs, pour y forcer feffeur de Choczim & de toutc la Beffarabie. On eftime porres. On récommanda à toures les colonnes d'attaquer à 60,000 hommes les troupes qui ont ét: occupées à ce avec vivzcité, de ne point pardre le temps à tirer, d'ailer fiége, cette armée doit êre a@u.llement en campagne s & l'ennemi la bayonneite au bout du falil, de ne point en état d'exécuter bien des chofes. Vabandonner au butin, afin d'éviter toute confufion; de Dans le nombre des Habirans qui formoient la popalie conduire au camp de réferve les Tars qui fe ren- lation d'Ooczakow 2 & qu'on porte à 25,c00 ames $ on eoienr, &x d'épargner les femmes & les enfans. Lorfque compte 4,000 très-belles fcmmes qui ont éprouvé toutes outes ces dinofiions furent faites, le Prince Potemkin les horreurs de ce fiége, auffi fanglant qu'opiniarre. Hkembla les Officiers généraux definés à cette expédition, Diverfes relations, fuivant l'efprit de parti qui asimoit epliqua de nouvcau à chacun ce qu'il avoit à faire, fixa les Écrivains, ont beaucoup exagéré tout ce qui s'eft palié temps de l'arraque & leur ordonna d'agir aufli promp- à cette conquére. Nous avons fait cet article d'après plutment qr'il fercit poffible. L'attaque fut commencée de fieurs autres publiés dans les Journaux & Gazettes les plus ous les côtés. 'efprit de parti qui asimoit epliqua de nouvcau à chacun ce qu'il avoit à faire, fixa les Écrivains, ont beaucoup exagéré tout ce qui s'eft palié temps de l'arraque & leur ordonna d'agir aufli promp- à cette conquére. Nous avons fait cet article d'après plutment qr'il fercit poffible. L'attaque fut commencée de fieurs autres publiés dans les Journaux & Gazettes les plus ous les côtés. Les Tarcs firent un feu terrible & bien accrédités. ouenu. Le Général Pahilen pénétra avec la première AIIE M A G N E, ponne, burce au retranchement d'ilafan-Pacha : il culbuta Extrait d'une Lettre de Vienne, du 20 qu'il rencontra avec la bayonnette & les piques feurier. Rler rearit maicre du rerranchement ; 300 Turcs reftè4C Des conférences plus intimes entre nos Miniftres & uau Châxeau, mais ils ne fe défendirent pas; le Goné- les Amballadeurs cie France & d'Efpagne, fuivies du dépars --- Page 278 --- [:641 ées diftrens Courriers pour Voifoilles 8t Madrid, avoient En conféquence 5 S. M. C. a nommé à cette place im: ncat frit pretumer un souveau projet de midiction pour pacifier portante le Père Frangois icuis 2e Confiusgra de TO.de fera BO: citérens 8t Ceuz de ia Rufie SVLC la Porte. Cette de Suint- François. Ue R.ligieux a ete Confelleur du fa eoij-ttare s'accrédite tous les jours, & dejà l'on affure Roi. Pimperanice de Ruflie a accepté l'intervention de S: 1 T A I I E. Le Maj.fté Catholique. Malgé Cet avis, on ne doute pas de Les différens qui fubfiftoient entre la Conr de Rome dinail voir au noins une foconde campagne, d'autant plus que & ceile de Naples doivent fe terminer inceffamment. Lebuit retour les intérêts cics Puiffances du Nord le compliquent aujour- fe répand qu'a cet effrles deux Puiffances font convenuer elt di d'hai avec CEUX de la guerre du Levant >. des conditions fuivantes : No ( On eft également partagé fur les difpofitions que 1". Que les Evêchés du Royaume de Nap.es & de Sicile inipirer zu Divan la prife d'Oczakew. Des Lettres E feront aeformais à la nominatioa du Roi. Crmée ne préfentent pas ce juccès tous un jour aufi glo2°. Que les Réguliers demeureron: fouftraits à la domie Tobx sieux qu'on le dit pour le Prince Potemkin. On biàme ce netion ue leurs Gercraux, vivans ch z l'ewranger. Si Général d'aveir facritié auix chaleurs exceflives de l'été, à 3". Que le tribur annuel de Siint Pierrefe payera comme de l'intempérie &i la diftie une paitie de ies troupes, avant ci-devant: la haquenée fera préfentée à Sa Sainteré, mais Coni d'avoir tencé l'affaut qui lui a réufi, mais d'un autre cô:é fans aucune pompr. 'ewranger. Si Général d'aveir facritié auix chaleurs exceflives de l'été, à 3". Que le tribur annuel de Siint Pierrefe payera comme de l'intempérie &i la diftie une paitie de ies troupes, avant ci-devant: la haquenée fera préfentée à Sa Sainteré, mais Coni d'avoir tencé l'affaut qui lui a réufi, mais d'un autre cô:é fans aucune pompr. on l'excule, €Si confidérant que c'elt au hafard houreux 4". Q.ie le Nonce de Nanles ne fera jamais un Evêqe, d'une bonbe qu'il doit peut-éire fa conquête, car il ef à 5". Quil reitera dans ce Royaume pour 60,c00 icuds Conit prefumer que fans l'efet de cette bombe , il n'auroit pas (L fcudis vauts 1.4. f 2 deniers tournois) de benefices, D encere tonié un affaut que tout annonçoit devoir êure ties- la difpofition de la Cour de Rome. EO xaeurtrier n. les Extrait d'une Letere de Genève du 21 fvrier, K Julqu'a préfent nous avons feuls fupporté pertes c Il dans ceste ont de ia guerre, lcs Rafes en tous les avanrages. Chocrégnoit depuis long-temps ville une fer zim, il ett vrai, nous refte 3 avec cinq diftucts de la mentation iourde a produit une grandsexpiolion le 16 Haue-Moldavie; mais la meilleure 8 la plus grande par- du mois dernier. L H.bitans de Saint-Guvais fe fout tie de la protince compofe le lot de nos Ailiés 7. révoltés à l'occafion d'une augmentauion de 6 deciers dans ici n'eit éloigné de le priz du pain ;à neufheures du foir, iis le font ( On débite que lEmpereur pas emparis faire avec la Porte un traité de paix fcparé, dont on dit de la porte de Cornevin, en ont chaffe la Garie, &mé les préliminaires font dija projatés, mais le Divan met M. Delarts, Capitaine de ce pofte,ainfi que deus Sold.n, que condition la Prutle fe chargera de la mediation, Aufli ô: on a mis toures les Troupes fous ies arm:s 8les pour deviendra que du traité, & que S. M. 1. donncra casuas, chaigés à mitrai.le, ont éré brqués fur Siirt qu'elle garante la confervation de la paix >. Gervais, Le 27, depuis taii jufqu'a trois houres il rel à la Porte soute fure:é pour tiré quintité de cou, S de fufis, enfin à quarre heures,le E S P A G N E. Conitil a ordonné par une proclamatton, que le piin dans id teroit au p:is accoaruraé. Le tumulte n'a eu lieu que On affure Tiatension de 5. M. C.efd'abolir TIaqui- Siint-Gurvais 3i furia place d: Beleir. Les (idi ieusn'ayut ftion dans fes qu2 Etats, mais faas feconfles violentes, quiont que fort peu d'armes i feu ont em,Noyacontre les Troupa quelquefois dangareules. amatton, que le piin dans id teroit au p:is accoaruraé. Le tumulte n'a eu lieu que On affure Tiatension de 5. M. C.efd'abolir TIaqui- Siint-Gurvais 3i furia place d: Beleir. Les (idi ieusn'ayut ftion dans fes qu2 Etats, mais faas feconfles violentes, quiont que fort peu d'armes i feu ont em,Noyacontre les Troupa quelquefois dangareules. Ele a reconnu ce redourabie un inoyen de defiat: obisim:at souveau. Isoatirpir diffaremes tribunzl conzibue beaucoup à empôchar E lumières de la les buycaux des pompes four es incenties par deut philofephi: & tous les arts utiles &: egréables de percar ouvertures des n.ifo.s qi ont à l'entiée des ch iis mainde maniève que fineres E dars ce beau Royauma. Four parvenir à rendre dès deScin-Gervais, Jes des fe avec tenant moias grands les mauz caufe le Aeau de P"lnqui- poftis, ils arrofoient Tioup:s qui préfenroient Certe mirint fition, 5. rendu un G Voulant de l'eau bouilian:e mélée de tels de favon. , M. C.a Gui porte qae. LE érablis mettcit en désoure les Solit, en leur brant Tufage de l > douner une attentioa égcle à tous les les Réguliers travaux uciles vue B mouillant les amoic.s de leurs fufis, eu mènt > dans fes Royaum:s, par égrd pour 2e la temps de Carabines & des pierres pleuvoient fit 29 auxq" eis foat emoloyés les R. ligieux à Tavantage d'amour eux. Le des.coups Confeil inftruit de ce triomphe des H.bi.ans & 39 Rsigion & de TEtar, & à c uie des preuves accordé tout ce qu'on 39 Kée fitéliré qu'ils ont connées aux Rois, fes prédéctfeura craignant un plus g and carnage, d'heure a tout éoit ca.mty coninueront de donner, Elle lui demandoit. Ua quart après, s) &qu: S.M. la eipère Chef du Confeil au moyen de Vemnitie pobliée. Le 29 on a pociéi 7 a réfolu que place d'laquifition, RE uit d'Oima, l'enterrement d'une femm: & de quelques tourgsois 3 devenue vacante par la mort de YEvêque de l'ordre de Saint- qui la vaille, tous les Habitens devoient y atlifter; cepandint > n'étoit occupée que par des alternativement fujeis des Doc- le Confeil militaire,fur ua faux avis, ayant fait 27 Dominique, feroit remplie par, d'une deus pièces de canon dans les cafstnes & en LeSteurs ou Maitres ME 31 teurs théologie, des favoir choifis dans pru- les précaution une des Troupes fous les armes, les poftes 31 dence reconnue & d'un difingué, panie été de & ont m de S. du Carmel, de 26 cnt repris rouveau, Jes boutiques 97 Orirsde S. François, Auguitin, de S. furmées, La révolte ailoit être plus vive quej mais, lanligi p7 la Merei, de la Triniré, de S. Beroit, Bernard, des toute la Garrifona pa 97 de S.Jorema, de S. Balile, de S. Norbert, des Ecoles- l'inftigation Bourg-ois prefque fecours & le de déferter. 26 cnt repris rouveau, Jes boutiques 97 Orirsde S. François, Auguitin, de S. furmées, La révolte ailoit être plus vive quej mais, lanligi p7 la Merei, de la Triniré, de S. Beroit, Bernard, des toute la Garrifona pa 97 de S.Jorema, de S. Balile, de S. Norbert, des Ecoles- l'inftigation Bourg-ois prefque fecours & le de déferter. On a donné quelques 22 Pies, des Cleres mineurs, des Cajetans, généralement parti à la E les tiennent des clalles d'études, niaires aux Soldars e: les Magiftrats ont rendu 92 dans rgus Ordres qui fe le d:ois de garder la viliz julqu'a nouvel orda 3) ou qui on: des chaires dans les Univerfirés, propofant, geoific Soiante Bourgaois cat été commandés suffi 6: pours veild 32 que le graad Inquifiteur, conformément? à cette réfolution, alternati- à la fureté publique. La Bourgeoific continue de faire la av lorfquz cette place ferci: vacante, fçroit pris patrouilles; la Rapublique Ya, dit-on, êre readue à lo p vement dans CCs Ordres 2, --- Page 279 --- Ia5;1 la influcnce nicfare de Hed étcit menté de 4:. 1O fa tO 1. ouvilt ancien rigime, & le pari qui: avoit glns grande autiot ies C livrant fon grain au taux piirainif, abattu jafqa'a nouvel ordre 2). rétablit zirfi graniers, le cours ordinaire de la verte. La Sociati cfhe lera d'un - R noble GRA N D E B ETAG N E. avec d'au:ant plus de fatisfaction l'exemple les ma'haureufes fi Gazetres angloifes parleat d'un voyage très-extraor- ditin-évetement aux l'ent Coltivateurs, ferveat que fouvent de Les entrepris par un Americain, qui 1e propofe de circouflunces qui fait naitre & doanent trop Icu à des dmaire daris fa Patiie par le nord de l'Europe. Sua p'an pracate à une fur conuite la niseic oppoite. & qui déshococent reourner travecier la Sibérie, de pénétrer par le Kamichail:a, caiculs fondés publique dd Norke-lound de & de là fe rendre à Philadelphie. Encou- Phumanito, fait acception de si de des foufcriptions s fur-tour par Sir J:feph Banks, La Sociéré ne les aucune elle perfonnes a accords un apepar mis en roure, & on en a reçu une lettre datée de fexe peur répandre encouragsmens; Yeft à Madame Rrongniatt, pour avoir communiqué à la Tolulk, en Sibérie, oà il eft arrivé jans accident. Socié:é priz le réiultat dus treveux intéreffans fur Péducation des Si le journal de cet Américain réuffir, il pourra jeter volzilles Skx la conftruction des lisux deflinés : les renfermer. e grandes lumières fur la queftion foavent propolce: itadame Brongninst ofire fouvent l'oscalion de faire fa Lumac PAmurique a-t-ille étà peupite? éloge. Cene époute fan grand Artiite, cei moctiedeimanes F R A N E. ans fur Péducation des Si le journal de cet Américain réuffir, il pourra jeter volzilles Skx la conftruction des lisux deflinés : les renfermer. e grandes lumières fur la queftion foavent propolce: itadame Brongninst ofire fouvent l'oscalion de faire fa Lumac PAmurique a-t-ille étà peupite? éloge. Cene époute fan grand Artiite, cei moctiedeimanes F R A N E. de famille, coniacre fa vie à Péconomie dom-flique, Tentoure dx pin- a dunt Lettre écrite à M. Jh. Jn. Vorhemert, Conful curer le bonheur à fon mari, à tout ce qui lopic de faire germer dans le coeur de fes enfans les fentimers qui Denois, à Bordeaux, par le Confeil coinmerce 6 d'ico- Paniment. Elle rappelle toutes les vertus qui,autretois, nomie à Copenhzgue. rendoiert foa fexe fi refputtuble. Oa regrere Puncienna Monfieur, chevaierie, on reprocie aux hoimes de Yavoir déuvie : eie étoit l'ocviage des Dames, eile étoit l'ouvrage du aSa Majefté, le Roi de Suele, ayant ratifé l'amnifie véritable amour qui régacic alors; le courage 2 le patriogiotrale par terre & par mer, pendant Pefoace de ûs ti(me étoient couronnes par la vertu, la décence. Une mois, avec la condition erpreffe, en cas que l'oa ne femme faiicit naitie aurour d'elle la richefe, fruit de conviendroit pas dans cet iatervalle d'une paix entre la i'iconomie. L'indolence, leluxe, l'intrigue, les prétentions Reflie & la Suede, que le commanesmen:d.s holliliés bei les c.lembourgs, ont remplacé toat cela e feroit précédé d'une déclaracion formele quasante jours zu les irftitusons cfprit, vertucufes de nos fècles ée bonhomie ont d'avance, cette convenrion médiie par les Cours d'An- di'paru, parce gu'il n'exifte plus qu'un perit nombre de g'ererre & de Prufe & garantie par Si Majit, no:re Dames puiient étre confidérées comme tre récompenie pan gutte Souverain, msttra notre paviilon mirchani à dus belies qui actions. Si la mode des mceurs anciennes pouvoit lauri de toutes les et raves qui pourroiant l'expofer à revenir, comme on voit celle des anciens habis fe renoul m'fiance des aff:éreurs. Lette trèvepouvant étree envifugie de biens la fociété en recevreit ! contme priliminaire à la paix du nurl, nous n'avons pas vel'er, La que du patrimoire des Lettres doat TAcadémie voulu manquer de vous faire part de cet arrangement, porion & Belles-Lettres eft dépofitaire, vient afin d'obvier aux difficultés que pourroieat ailleurs trouver royale des Inicripions coufidérable. urs. Lette trèvepouvant étree envifugie de biens la fociété en recevreit ! contme priliminaire à la paix du nurl, nous n'avons pas vel'er, La que du patrimoire des Lettres doat TAcadémie voulu manquer de vous faire part de cet arrangement, porion & Belles-Lettres eft dépofitaire, vient afin d'obvier aux difficultés que pourroieat ailleurs trouver royale des Inicripions coufidérable. M.P'Abbe Royncls les vaiffeans natoanaur, d'obtenir des nclis convenc- de recevoir unacerciffement 2ux des lettres une partie de fa tles, dtc. 7) voulant cenfacrer VAcadémie progrès d'accepter la confliution d'une La Societé royale d'Agriculure, dont tos les travaux fortune, a prié de 12c0 1. dont le produit fera délivré porent le caraétre de la plus grande utilité, a diftribué rente perpécuelle à l'Auteur qu'elle avoir le mieux demièrement plufizurs prix, dans le nombre defquels on chaque année, au jugera concours. L'Académie boit citer les fuivanis, parce qu'ils ont rapport à notre traité le rien fujer de qu'elle à propofera cccur d'encourager les bonnes egriculture coloniale. n'ayant & d'offrir plus à ccux que livren: de nouveaux A M. Ceré, correfpondant de la Sociéts, & intendant érudes, qui s'y avec au du jardin du Roi à Mlil:-de-France, pour avoir cultivé morifs d'émulcrion, Ruynal. s'eit rendue Elle empreferaent, en avec autant de foin que de perfévérance le giroflier, le défir de M. T'Abré propole, conféquence, le de acjugera la première cunnelier, le mufcadier x plufieurs autres arbres utiles, &x pour la Saint-Martin fujet cepiix, de cette qu'elle année, de rechercher, pour Quels avoir enrichi les Colosies françoifes d'un grand nombre fois à 6 les les Grecs 6 Marbres fruitiers & de plantes précieufes pour l'agriculture étoient les foins la pricsutions 6 la que prenoiert des villes. 6 d'exakle commerce. les Romains pour police falubrité lumières A M. Eon de Cely, Evêque d'Apr, qui a cultivé le miner f Ton peut tirer quelg:te avuntage des qu'ils premier en France & en pleine terre le gouyavier (1), & nous ont laifjies fur cette partic de PAdminipration. Janbre de fuif (2) dont ii a obienu des fruits dans leur Récepitulation des narires entrés dans lc port de Nantes en 1788. parfaite maturité, & qui, en enrichiffant ainfi les provinces dans de Nantes, l'arnée 1788, maidionales d'un fruit nouveau & d'un arbre utile pour Il eft entré le port dont pardant 6 de la Martinique, ants, a doané un exemple fait pour avoir la plus grande 128 navires venant des Colonies, de Saintlis ont aluence fur tos les Odres de citoyens. 7 de la Guadeloupe & 115 Domingue. Las parfonnes bienfaifantes feront charmées d'apprendre apporté pela mêne Société a donné un prix à M. , maidionales d'un fruit nouveau & d'un arbre utile pour Il eft entré le port dont pardant 6 de la Martinique, ants, a doané un exemple fait pour avoir la plus grande 128 navires venant des Colonies, de Saintlis ont aluence fur tos les Odres de citoyens. 7 de la Guadeloupe & 115 Domingue. Las parfonnes bienfaifantes feront charmées d'apprendre apporté pela mêne Société a donné un prix à M. Flobert, Curé 218 boucauts, 589 barriques, 320 quarts d'indigo. le Berancourt, dans le Soilflonnois, qui le lendemain de 6120 balies, 1900 baliots de coton. tête, orage du 13 juillet dernier, voyaat que le prix de la 14101 barriques, 460 quarts de fucre terré & Eifatemetidas MNa ERSEC 26507 batgiques & 352 quarts de facre brut, () Pfliam Geyava L. 5974 bouczauts, $o12 bartiques,5184 quarts & 7771 faot () wejva jcbiforue 4 de caté, --- Page 280 --- 1a66 1 202786 livres, 3133 madriers & planches d'acajou & de fort au bout de quelques minutes. Je vous ferai oblgta campêche. publier cet avis, qui peut être fort utile & qui caifles & barils de confitures. ia d'êcre connu. J'aurois defiré pouvoir vous le E at; barriques, 1149 quarts & 1074 facs de cacao. quer plutôt, mais vos Fevilles ne nous parviennent fat 2216 cuirs en poil & 156 cuirs tannés. tard & d'ailleurs vaut mieux tard que jamais. A Petits dents de morphil, Anfe. Signé D. C. A. d.C.d. P. " facs de canefice. Extrait d'une Lettre au même, 24 quarts de carret, ( L'envie d'êrre utile a mes compatriotes facs de riz. m'mpel me permettre une obfervation & à vous faire une quetion 15 barriques d'ambrette: fur le moyen que vous indiquez dans votre no 25 pour 176 caiffes de gingembre. détruire un infecte entré dans l'oreille 9. 141 quarts 3 facs de caffe, ( Queftion. Quel moyen employez-vous pour tirer Ta 2054 livres d cire. fée de Toreille, après. que vous l'avez tué par Tefad Importations 6 exportations du port du Havre pour les Colonies l'air fixe En l'infeée dans en 1788. G Obfervation. tuant l'oreille, ilyi tout à craindre qu'il n'y refte, y reftant, il sy Suivant un relevé exa&t, il eft forti du Havre, pendant fouvent y caufe un abcès, qui devient pour le moins Fannée 141 navires les Colonies ; LE 1788, pour françoifes douloureux que lorfque l'infeête y éroit vivant & cet abclh favoir, 68 pour Saint-Domingue, 34 pour la Martinique peur, en crevant, eprès avoir caulé beaucoup de douleur, & la Guadeloupe, 6 pour Tabago, , I pour Cayenne, 21 occafioner des accidens fich.ux & même la mnort >, pour Guinée, 11 pour le Sénégai, du ( C'eft d'après cette idée que ju me permettrai de vON Pendant la même année, ii eft entré dans le port propofer un remède que jai éprouvé plufieurs fois. ique peur, en crevant, eprès avoir caulé beaucoup de douleur, & la Guadeloupe, 6 pour Tabago, , I pour Cayenne, 21 occafioner des accidens fich.ux & même la mnort >, pour Guinée, 11 pour le Sénégai, du ( C'eft d'après cette idée que ju me permettrai de vON Pendant la même année, ii eft entré dans le port propofer un remède que jai éprouvé plufieurs fois. 1 Havre, 103 navires venants des Colonies, dont 67 de confifte à verfer de l'eau fraiche dans l'oreille & à $ Saint-Domingue, 28 de la Martinique & de la Guade- tenir la tête penchée fur le côté jufqu'à ce que Tinfeit loupe > 7 de Tabago, I de Cayenne : ils ont importé foit forti, ce qu'il cherche à faire pour éviter l'eau n, dans ce port, 4 Ce remède eft fimple & facile à faire & n'entraine 7-361 barriques, 108 tierçons, 547 quarts de fucre brut. avec lui aucune fuite facheufe, remède que j'ai éprout, 6,329 barriques, 121 tierçons, 247 quarts de fucre terré. iya trois ans, fur un Habitant des Cayes. Il avoit 9,229 boucauts, 463 barriques, 2,884 tierçons, 5,024 infeête dans l'oreille depuis deux & il eft - jours, quarts, 69.450 (acs de café. de vous dire combien il fouffroit. Ce remède le. foulsga IO barriques 9 35 tieçons, 22 quarts, 3,807 facs de dans la minute 7. cacao. ( Quelques connoiffances qué j'ai en Phyfique me fo 5 boucauds, 9 58 barriques, 103 tierçons, 156 quarts être d'un avis contraire au vôcre fur les caufes des trem d'indigo. blemens de terre. Si j'o'ois me flatter que vous fetiez pi K6,380 balles ou ballots, 1,619ballots de coton. (Comme on au Public de mes idées, que vous vouluffiez me démor fe contente fouvent de déclarer un nombre de trer les endroits où je me tromperois, je pourrois enttef balles & ballots de coron, fans défigner combien en correfpondance avec vous fur cet objet & quelges il y, a de l'un & de l'autre, on a été obligé de autres qui pourroient vous être de quelque fecours, quiat confondre beaucoup de ballots avec les bailes). vous êtes dans la difet:e de nouvelles >. 691 madriers, 214 planches d'acajou. J'ai l'honneur d'être &c. Signé, le Che D. G.ZN I grenier & 8,000 Ib. de gayac. les cbfervatiee 980 dents, I grenier &z I caifle de morphil, Nous recevrons avec reconnoiffance nous firt 43 quarts & 40 Ib. de campêche. que M. le Che D. G. Z. N. voudra bien 30,260 écailles & 7 greniers de carret. l'honneur de nous adrefler. Du P 0 R T-A U-P R I N C E. M.F.H.nous: a honoré d'one lertre relativeà un avis palt Extrait d'une Lettre au Rédatteur. dans cette Feuille. Nous ne pouvons faire paroitre auca 'u Ce n'eft qu'à l'inftant que je reçois la feuille de votre commentaire, explicarion. 3 apologie ni critique des M. aridi E.H Journal, oh vous indiquez le de faire fortir les de cetre nature. ler. Du P 0 R T-A U-P R I N C E. M.F.H.nous: a honoré d'one lertre relativeà un avis palt Extrait d'une Lettre au Rédatteur. dans cette Feuille. Nous ne pouvons faire paroitre auca 'u Ce n'eft qu'à l'inftant que je reçois la feuille de votre commentaire, explicarion. 3 apologie ni critique des M. aridi E.H Journal, oh vous indiquez le de faire fortir les de cetre nature. C'eft de l'auteur de l'avis que doti infeétes qui fe gliffent quelquefois EE l'oreille. L'appareil pourroit fans doute recevoir l'explication du terme nou que vous prefcrivez, quelque fimple qu'il foit, exiga cepen- on s'eft fervi & qui a donné lieu à la lettre avis que & aultre les dant une cer:aine préparation. Le moyen indiqué par le avons reçue. Tout ce qui concerne nous Journal.de Paris eft infiniment plus prompt, plus facile & annonces que l'on fait publier en payant, ne le - il n'eft pas moins far. J'ai connu la perfonne fur qui le cerne aucunement. Nous avons foin d'en inftruire remède a été éprouvé avec le plus grand fuccès. il confifte tous les mois. a approchar de Toreille oà l'animal s'eft introduit une bougie RCe ESSLYT: 6 tonk allumée. Attiré par la lumière, ou par quelqu'autre caufe (*) L'animal cherche prelque toujours à foriir que j'ignore, & que le Journal n'a point expliquée, l'infede dans la bouteille. (Note du Rédacteur ). Avec permiffien de MM. les Giniral 6 Intendant. A PORT-A U-PRINCE, DE LIMPRIM E RIE ROYALE --- Page 281 --- [a671 1 M 1e t ERIE - 4 N ROYALE. 1789. IMPRIM N" AFFICHES AMERICAINES 40. DU SAMED M A H. X Poids du Pain d'un Efcalin. ICEs, MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET DU SUD: Arrivie de navires Frangois. PASSAGERS: AVIS D' A D M I NIST NATION. Au Port-au-Prinee, le 3 mai 9 le Louis2 Il fera procédé le Lundi 25 de ce mois, à 10 heures Seize 9 Roux 9 Dunkerque, 9 13 Décembre, s a matin, à THôtel de lIntendance 1 à l'adjudication, au touché à la Martinique & au Cap. rabais , de l'entreprife de IHôpital Royal du Port-auLe 8, la Madame, Berthomme, MozamPince. Elle fera faite pour 4 ans 9 (à commencer le 1er bique , avec 405 Nègres 1 touché au Cap de join prochain ); temps qui refte à expirer de l'adjudication Bonne - Efpérance. faite au Sieur Thiercelin ; laquelle a été réfiliée par Ordonsance de M. l'Intendant, du 20 avril dernier. Total des palfiugers arrivés depuis le " Janvier. 119 On peut prendre communication au Contrôle de la 6 des bâtimens. . - Marine, , des conditions de l'adjudication. MMEXSEAOME 4 (lly a dans le port 61 bâtimens françois de long cours )* Prix courans des denrées coloniales, au Port-au-Prince, le 16 Mai 1789. Aux Cayes 9 le 28 avril 9 la Conftance, Peltier, côre d'Or, avec 473 Nègres. Suas blanc, première qualité, 66 à 72 1. feconde, 62 Total des palfagers arrivés depuis le 1" Janvier, 21 661 1. MMEXSEAOME 4 (lly a dans le port 61 bâtimens françois de long cours )* Prix courans des denrées coloniales, au Port-au-Prince, le 16 Mai 1789. Aux Cayes 9 le 28 avril 9 la Conftance, Peltier, côre d'Or, avec 473 Nègres. Suas blanc, première qualité, 66 à 72 1. feconde, 62 Total des palfagers arrivés depuis le 1" Janvier, 21 661 1. troifième, 54 à ;8 1. fucre brut, première qualité, 4oà 48 L. feconde, 40 à 44 L. troifième, a 32 à 36 i Café 6 des bâtimens. - a : : : Ein vert, 27 f 6 d: à 28 f. marchand , 26 à 27 f nterieur 25 à 26 1. 6 d. triage s 20 à 24 f vieux, Aux Gonaives , le 22 avril , le Soucy, pemière qualité. feconde. triage. Indigo bleu, Darvoy, Port-au-Prince, deftiné p Boideaux. première qualité * IO à II 1. cuivré marchand, 8391 io f. inférieur 1 7 à 8 1.5 f poufière, à 6 1.Coton, Total des paffiagers arrivés depuis le ir Janvier. première qualité, 160 à 165 1. le cent, kates 9 145 à & des bâtimens. . . a : . yol. troifième, 140 1. Cacao, 101 f, Carret, 15 1. Prix courans des marchandifes de France 6 autres, au PortDipart de navires Frangois. au-Prince, le 16 Mai 1789. Du Port-au- Prince , le 4 mai, le SaintVin vieux de Bordeaux, la barrique, 180 à 200 1. nou- Étienne, Patot, Marfeille. veau, de Bordeaux , la barrique, 904 100 1. de Provence, La Double- Alliance, Fouaffier, Nantes. 741. 5 f. blanc 3 le tierçon, 54 1. Farine de Moiffac, Le 8,1 la Société, Madon, Marfeille. IO première quulité, le baril, icoà 1isl. feconde, 80 à 90 1. un ommane, 60à 66 I. Huile fine, le panier, joà 361. comTotal des palfagers partis depuis le 1" Janvier. 69 mune, la cave, 14 à 16 1. Beurre, la livre, 19a 20 ( batimens. Peit-Salé, l'ancre , 27 à 30 1. Boeuf falé, le baril, 70 à 6 des . ol. Morue, le quintal, 45 à 5o 1. Savon, la caiffe, Des Cayes, le 26 avril, TAimable-Flore, nt Chandelle,la livre, 20à 22f.6d. Brin,7-8, Ruac Bordeaux. duite, 45 à 52 f. 6 d. dito 3-4, 41 à 44 f.3 d. Com- Delaunay, Le , le Samfon, Delefte , Bordeaur. beurg, 40 à 44 (. Saint - Georges 2 44 £ Morlaix 9 la Le 27, Nantes. halle, 1450 à 1500 I. Rouen fleuret 700 I. Planches de fap, 30, le Conquérant, Saillant, pied anglois, 130 à 140 1. le millier, Bois équarris, idem. 41 à 44 f.3 d. Com- Delaunay, Le , le Samfon, Delefte , Bordeaur. beurg, 40 à 44 (. Saint - Georges 2 44 £ Morlaix 9 la Le 27, Nantes. halle, 1450 à 1500 I. Rouen fleuret 700 I. Planches de fap, 30, le Conquérant, Saillant, pied anglois, 130 à 140 1. le millier, Bois équarris, idem. Total des p-fagers partis depuis le " Janvier. Nichpin,. Cours du Fret. 6 des bâtimens Pour Bordezux, Nantes, leHavre; Marfeille. Du Petit-Goave, le 26 avril, le Petit JeanSucre blanc. 12 d. 12 d. 12 d. 12 d. du-Croific, M. mery, Nantes. Sucre brut, 12 1" Totai des paffugers partis depuis le Janvier. Cate Caron, 6 des batimens, : # * t 3o --- Page 282 --- [168 1 PASSAGERS. A y 1 S D 1 y E R S. De Saint - Marc ; le 5 mai, le JeuneAlexandre, Noel, Bordeaux. 3 Le Sieur Lemaile, de Nantes, a l'honneur de prévent Le Saint-Jofeph, le Goic, Bordeaux. le Public qu'il vient d'apporter de France un alflrinere : meubles des pius à la mode, letout en bois Total des pafagers partis depuis le i Janvier. 26 coniittant en commodes, fecrétaires de toutes d'acajou façons, maff, tabler 6 des bâtimens. . e a . de déjeuner, tabies de jeux & tout ce qui corcerne la mat. queterie; il tient avfi de très-belles couvertures en coton Des Gonaives 9 le 27 avril s le Soucy s à en laine. Etant Tapiflier, il entreprend auffi toutes Bordeaux. fores ant Darvoy , d'ameublemens. Sa demeure eft rue Frontsforts, en facede Total des paffagers partis depuis le Janvier. lImprimerie de M. Mozard. 3. M. Brard Saint-Clair, Procureur ès Siéges des Caye, 6 des bitimens. . prévient que par acte au rapport de M" Carré, Noniea même Siége, en dare du 8 mars dernier & 6avil Arrivie de navires Etrangers. il a acquis de la veuve Delaunay, Q. L. & de fuivant, Piene Au Port-au-Prince, le 5 mai, la Silvina 3 o' Akman, Delaunay fon fils, ainfi que d'Agnès Delaunay fa file, Cap- Fear. leur poriion dans une habitation fifeà la Ravize-du.Cat Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le f" Janvier. (93). paroifle de Torbec, indivife avec les auires co-hérities (Iy a dans le port 21 bâtimens étrangers ). Delaunay, enfemble les objets dépendans de ces trois portions, ainfi que quatre têtes de Nègres y attachis, Aux Cayes, le 26 avril, le Prince. - Wiliams- Henri, prie les perfonses qui pourroienr SVoil quelque hypolhèqe Welton, King'fton. fur ce bien, de vouleir bien P'en prévenir, afin qui pule L'Harmonie, Connel, Philadelphie. prendre des arrangemens foit avec fes vendeurs, foit avec Le 27, la Minerve, Richard Law, Savannah. portions, ainfi que quatre têtes de Nègres y attachis, Aux Cayes, le 26 avril, le Prince. - Wiliams- Henri, prie les perfonses qui pourroienr SVoil quelque hypolhèqe Welton, King'fton. fur ce bien, de vouleir bien P'en prévenir, afin qui pule L'Harmonie, Connel, Philadelphie. prendre des arrangemens foit avec fes vendeurs, foit avec Le 27, la Minerve, Richard Law, Savannah. leurs créanciers, pour la folde de fes termes à échoir, Total des bitim. erang, arrivés depuis lei" Janvier. (42). 3 Le S François Beion, . ci-devant Nagociant à Nants, Dépirt de navires Etrangers, a l'honneur de préveair M" les Hahirans * Négecians da quartier de Léogane, qu'il a acquis du Sieur Laville, Da Port- au - Prince , le 3 mai , la Marie , Ruffels s 23 avril 1789, par acte au rapport de M* Lo.eilh:, la New-B Bury, magafins, Negres 8r nialets, ci devant apparterans au y La Nancy, Duguid, Caroline du Nord, Jean Maitre , vendus par cedit au Sieur Plantin quila La Marie, Lellan , Port- Land. avoit vendus audir Sieur Laville ; il continuera i mène Le 5,, la Beth/y, Freeman, Savannah. entreprife à la farisfaction du Public. Total des bâtim. etrang-p partis depuis le i Janvier. (74). 3 A Ja requête du Sieur Dutot il fera, le mardi qae Tot Des Cayes, le 26 avril, l'Induftrie, Green , Caroline comptera 19 du courant, procédé à la Barre du Siege royal du Nord. de cette ville, iffue d'audience ordinaire, à la vente & Le au offant 8 dernier enchériffeur, de dit 29, la ViStoire 9 Lagiraudeau, Baltimere. adjudicarion, plus Le 39, la Polly, Rathban, Stonnington. Nègres bons Tonneliers :ans le cas de conduire une tonne Totul des bâtim. ctrang. partis depuis le 1 janvier. (;0). lerie ;8 plufieurs parlant Anglois & fachant faire des boucauts à firop, à la charge par les Adjudicataires de payer compiant N. B. Le Duc-de-Chartres, de Bordeaux, : Capit. Char- Les perfonnes qui voudront voir lefdits Nègres pouront tde ratier s'eft perdu par les g'aces, fur l'lile Marguerite, au drefler audit Sieur Duror, demeurant en cette vile;illa bas de la rivière de Bordeaur; léquipage a été fauvé. vendra égalementà l'amiable, & en fera bonne compolition L'Eulalic, de Bordeaux , aliant za Cap 1 a été enlevé pour du compiant. fur fes ancres au bas de la rivière , par un viclent coup 2 Le Sieur Maffé, Marchand Chapellier à Saint-Martj de vent i qui a régné du 26 au 27 féviier ; ce navire a prévient le Public qu'il ne payera aucuns comptes ni bileu été jeté la cô:e au-deflous de Biaye : on a été forcé de fans que ces premi-rs ne foient acceptés & que ces derries souper fa mâture pour le relever. fur fes ancres au bas de la rivière , par un viclent coup 2 Le Sieur Maffé, Marchand Chapellier à Saint-Martj de vent i qui a régné du 26 au 27 féviier ; ce navire a prévient le Public qu'il ne payera aucuns comptes ni bileu été jeté la cô:e au-deflous de Biaye : on a été forcé de fans que ces premi-rs ne foient acceptés & que ces derries souper fa mâture pour le relever. ne foient fignés de lui feul. Il prie ceux qei pourrontà ène La Pila-de-Forar-Prine , Capitzine Dugarry, allant porteurs de cefdits tirres, de fe préfenter pour en recerit zu Cap & au Por-au-Prince, a éprouvé le mérae fort par le payement, & également tous ceux qui Ini doivety le même coup de vent; ce navire a été relevé fans accident. foit par comptes ou billets, de ne payer qu'a lui feel:i La Fleur-de-la-Mer, de Bordeaur, Capitaine Garat, a défaut de ce, ils feroient contraints de payer deux fois, ,et été forcé de couper fes mâts & de remonter la rivière, vertu du préfent, qui fera inféré trois fois dans les Alfiche failant beaucoup d'eau. Américaines, afin que perfonne n'en ignore. II a énéenient L'Immaculée- Conception, allant de Marfeille au Cap, a de chez lui plufieurs billets & compres que fes débiteus relâché à Mahon, démâté de tous fes mârs. pourroient payer, s'ils n'étoient prévenus par le préfot, Le Jeune-Louis, de Marfeille, Capitaine Sire, forti de qui fervira en temps que de raifon audit Sieur. Jacmel le 13 avil, & des Cayes le 22, allznt à la 2 M. Geré de Lamothe, Habitant au quartier des Abk Nouelie-Argleene,: a péri fur Mogane le 2 de ce mois. cots, donne avis au Public qu'il a étéd dépolé, depuis envich Le a lieh Capitaine conduit au Cap fon équipage. quinze jours, dans fon megefin au hord de mer audit AATY cinq barils de farine : il prie ceux à qui ils apparieanen Le Sieur Placide, premier Danfeur &e penfionnaire du de les réclamer, en défignant leur étampe & payant la Roi, a l'honneur de prévenir le Public, qu'attendu fes frais du préfent avis. créa indifpofitions fréquentes, il a fufpendu fes ezercices juf2 M. Lézian, Habitant aux Vérettes, invite Jes qu'a fon parfait rétabliffement, ciers du feu Sieur Duburg, vivant Chirurgien audit qutt --- Page 283 --- 3.41 [a69 ] a faire connoitre leurs titres de créances, en les com- Nagres y attachés, appartenante aux nommés Pierre Glaize uniguant Bier, à M? Gellihert, Procureur à Saint-Marc. b Marie-Françoife Moulu, (on époufe, aux charges, claules 2 Un jeune & joli Negre à échanger contre une Mulà- & conditions de la carte-bannie, dont on prendre relle ou Negrefle bonne couturière. On payera le furplus connoiffance au Port-au-Prince en l'étude S" M Poncer, kemptant. S'adreffer A l'Imprimerie royale, Procureur pourfuivant, & à Léogane chez M Baion, 2 M. arc. b Marie-Françoife Moulu, (on époufe, aux charges, claules 2 Un jeune & joli Negre à échanger contre une Mulà- & conditions de la carte-bannie, dont on prendre relle ou Negrefle bonne couturière. On payera le furplus connoiffance au Port-au-Prince en l'étude S" M Poncer, kemptant. S'adreffer A l'Imprimerie royale, Procureur pourfuivant, & à Léogane chez M Baion, 2 M. Jicques Lafond jeune. Habitant au Fond-d'Icaque, Noraire. Jurdition de Saint-Louis de Jéremie, a l'honneur de pré1 En vertu d'ordoanance de M. le Sénéchal du Port-aueir le Pubite qu'il a acquis de M. Gimbal jeune, Habi- Prince du 7 mai préfent mois, & à la requête du Sieur ant à Plymouh, par acte au rapport de Mie Boiflet, Vanfchellebec ainé, comme tuteur de la mineure CorreNotire aux Caiemites, en date du 18 Septembre 1788, geoles & du Sieur Baigueric, repréfente par le Sieur Kioun démembrement de foixante carreaux de terre, faifant linier, fondé de fa piocuration, ii fera procédé à la Barre urie de deuz cents vingt-cinq carrezux, fis au même du Siége royal de ceite ville, ifue d'audience ordinaire, le ieu du Pond-d'leaque, que le Sieur Jaan Gimbal jeune, mardi 9 juin prochain, à l'adjui iication au plus ofrant & acquis de M" Dagrefes & Pecaibert, par acte au rap- dernier enchérifleur du baii à ferme pour neuf années, qui port de M Perit, Noraire à la Crois-das-Bouques, Juri- commence:ont le 15 du mêe mois de Phabitation CorreAition du Port-au-Prince, en date du 25 fevrier 1788, geoles érablie en fucrerie, fituée près le bourg de l'Arcahaye, conféquence, il invite les perfonnes qui pourroient enfemble des efclaves, animaur, bâtimens, hatte & dépenavoir des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe préfenter dances, aux charges, ciaufes & conditions portées la kle faire reconnoitre dans tout le courant du mois de carte-bansie, dont on poutra prendre connciffance le E: uin prochain, paffe lequel temps, le SF Jacques Lafond Sieur Labé, Huiflier Audiencier en cette vilie. jeune, payera le prix de fon acquifition au S Jean Gimhai jeune, fans que les créanciers qui feront en retard à État dun Nègre épave qui doit dtre vendu à le Parre de la donner connoiflance de leurs tities puifent être fondés Sénichaufe du retit-Guave, le mardi 2 juin 1789. par la fuite à le pourfuivre, & fe pourvoir contre lui en Belaration d'hypotèque ou au rement, Le préfent avis fera Du 7 février. Hyacinche, Créole 9 fans é:ampe appafulert dans les Affiches Américaines, par trois fois conie- renre, agé d'environ 23 ans, tailie de 4 pieds 10 pouces, erives afin que perfonne n'en paiffe prétendre caufe d'igno- fe sifant appartenir au nommé Bonhomme Milon, Habince, tant zu quartier de Nipes. 1A la requête de M. Clairain, Marguiller en exercice des doivent de la paroille du Petit-Goâve, il fera procé é le 3! éricaines, par trois fois conie- renre, agé d'environ 23 ans, tailie de 4 pieds 10 pouces, erives afin que perfonne n'en paiffe prétendre caufe d'igno- fe sifant appartenir au nommé Bonhomme Milon, Habince, tant zu quartier de Nipes. 1A la requête de M. Clairain, Marguiller en exercice des doivent de la paroille du Petit-Goâve, il fera procé é le 3! du État Negres épaves qui être vendus à la Barre ourant, jour de la Penterôe,ifue de la Metie paro fiale, de la Sénéchaufee de Saint-Marc, le fumedi 6 juin 1780. banc de "CEavre, à l'adjudication au rabais pour V'entreDu 4 février. L'E'poir, Aouffa, étampé fur le fein droit on prife de la ciô:ure en moçonne, du tertain deftiné au G. MORIN, ayant des marques de fon pays fur le vifag:, pouveau cimeriè.e. âgé d'environ 27 ans, taille de 5 pieds, 4 pouces, fe Le Curateur aux vacances, de Jérémie, chergé en cette diant apparrenir à M. Morin. qualité des fucceflions Melfi Boiflet 9 prie les créanciers Du 16. Pierre, Amine, étampé fur le fein droit GAUdces deux fuccellions de vouloir bien lui faie connoitre DIN & fur le gauche illifiblement, âgé d'environ ansa Uls jeurs tires de créances, a pour être compris dans le tableau taille de 4 II pouces , fe ditant M. U pieds, appartenir à ripurition qu'il doit dieller, à l'effet de répartir les fonds Gaudin au Port-au-Prince, quil a en caiffe. 1 M. Barbier, Habitant au Fonds-des-Nagres, exécuteur- Etat des Nègres épaves qui doivent être vendus à la Barre de edamentaire de feu Sieur Rabié, vivant Boucher au Portla Sénéchaufce de Jérémie 7 le famedi 6 juin 178g. arPrince. & déce.dé a Nipes, prie les créanciers de cette Un Nègre nouveau , Arada , fans C fcceflion étampe apparente, s d'envoyer un état certifié de leurs créances en de 26 taille de ets âgé ans, 5 pieds 3 pouces & demi, Taude de M. Dhoe du Noiri, Notaire au quartier de Nipes, des marques de fon fer les & le ayant iers pays tempes ventre , ne dzqui la fuccelfion eft ouverte, pour en prendre com- pouvant dire fon nom , celui de fon maitre ni erre fa demeure. munication, fur fein droit oif Biz-ri, Mandingue, étampé le I Le Sieur Coterelle arrive de France avec un afforti- au-deflous de ans, taille de DACNYO; 0t, JG, age 30 5 pieds I ment de toilerie blanche de toutes pouc. efpèces, batifte blanche, ayant des marques de fon pays fur le vifage 9 fe difant inon & gaze de fil, denrelle de Valentiennes & Malines,de appartenir à M. if Biz-ri, Mandingue, étampé le I Le Sieur Coterelle arrive de France avec un afforti- au-deflous de ans, taille de DACNYO; 0t, JG, age 30 5 pieds I ment de toilerie blanche de toutes pouc. efpèces, batifte blanche, ayant des marques de fon pays fur le vifage 9 fe difant inon & gaze de fil, denrelle de Valentiennes & Malines,de appartenir à M. Merfier, Habitan: au en la Cap-Dame-Maris. bes oute geur, muuffelines des Indes & Suifle, linge de table pvré avec napes de deux aunes de mouchoirs de État d'un Nigre épave qui doit être vendu a l: Barre de levc phe, montres d'or & d'argent & pendules. large, Son magafin lz Sinichaufce des Caycs, le famedi 20 juin 1789. eurs etr rue de Bonnefoi, maifon de M. Ponpin, au Port-auJean-Baprifte, Créole, étempé fur le fein enf, Vince, Comme il ne veut pas reffer long-temps dans la blement, agé de 23 ans - taille de 4 pieds pouces, illifi- fe il fe precie brir Cloie, propofe de vendre à bonne compofition. difant appartenir au S' Rouk, Marchand au Fort-au-Prince, prendra cn échange du café, çoton & 01 1 En vertu d'ordonnance de M.le Sénéchal indigo. du Port-au- Etat d'un Nègre épave gui doit être vendu à la Barre de teU, Riace, rendue fur les conclufions de M. le Procureur du 1z Sénéchaufie des Cayes, ke fumedi 11 juillet 1789. enty Jet Rai,le 11 du courant, & la requêre de Marie-Françoife Lafleur - Congo étampé fur les feins d'une Moula, fera Q. L. femme Glaize, ès qualités qu'elle agit, il briiée ilifible, agé te 28 ans , taille de 5 I étampe marai 2 pieds de à pouce, 221 hil à juin prochain, procédé T'adjudication du ayant des marques de fon pays fur le ventre, 9 borgne de uar alt, ferme, pour fept années d'une habitation établie en l'oeil gauche, fe difant appatenir à M. Lamariere, fife à la Grande-Rivière de Léogane, & de fept rant à P'Artibonite, demeu; --- Page 284 --- [470 1 Etat des Negres épaves qui doivent être vendus a la Barre de 3 Le Sieur Lamaletie part pour France avec fon la épat Sentchaufie du Petit-Govve,le 2 avit 1789. & fa fille agée de 6 ans, & laiffe lon frère chargé ded Du 7 avril. Un Nègre nouveau, Nago, qui n'a pu dire procuration. éogane, & de fept rant à P'Artibonite, demeu; --- Page 284 --- [470 1 Etat des Negres épaves qui doivent être vendus a la Barre de 3 Le Sieur Lamaletie part pour France avec fon la épat Sentchaufie du Petit-Govve,le 2 avit 1789. & fa fille agée de 6 ans, & laiffe lon frère chargé ded Du 7 avril. Un Nègre nouveau, Nago, qui n'a pu dire procuration. fon nom ni celui ne ion maitre, érampé fur le fen droit 3 M. Perrin des. Aubin, ancien Gendarme de la Garda Wd & fur le bras gauche S. ayant des merques de fen du Roi, part inceffamment pour la Nouvelle Anglrens, pays fur la figure & fur le dos, un doigt dn picd droit 3 M. Bc Mme de Nazac, dumeurans à Cavailion, pareaxt un peu coupé & fe tenant à 1131 autre : ledit Negre âgs de pour France, & déclarent ne rien devoir ; ils prient Ceu 24 ans,taille de 5 pieds, 4 pouces & de forte corpulence, qui penvent leur devoir de les folder, afin de leur ériner Jean- François, Mine, érampé fur le fein droit, autant le defagrément de les y contraindre par les voies de droit, qu'on peut voir, d'une étampe brulée, 1SRL & d'autres 3 Le Sieur Delettre, Menuifier, rue Dauphine, , fe d lettres ilifibles, âgé de 60 ans, taille de 4 pieds, 9 pouces, pole à partir pour France du 25 au 30 de ce mois , & ayant la têre chauve, fe difant appartenir à M. Reynaud déclare ne rien devoir; il prie les perfonnes qui lui doiveat de Beaumont. de vouloir bien le payer de fuite, afin de lui éviter dul Du II. Jean-Jofeph, Crécle, fars étampa apparente, des voies de rigueur ausquelies il feroit forcé davot tailie de 5 pieds, agé de 25 ans, fans aucune marque recours. Il a à vendre fon fcnds de boutique, meubles & diftinaive, dilant appartenir à M. Lacofte, Habitant. Nègres ouvriers. Jean, difant être Uréole, fans étampe apparente, ayant 3. Le Sieur Petigas, Habitant à Jérémie, prévient qut de petites marques de fon pays au cou, à l'eftomac & fe difpofe à partir pour France. par tout le refte du corps, de forte corpalence, la figure 3 M"e Normand part pour France. large, rouge de peau, âge d'environ 30 ans, taille de S 2 M"s de Terfain, demeurante au Fond-le-Nagu; pieds, I pouce, difant aypartenir à Mi. Caré, Aubergifte part pour France; elle emmène avec elle les trois Dumo à Miragoane. felles Leblanc, filies de M. Leblanc, Habitant audit quat Du 21. Un Nègre nouveau, qui n'a pu dire fon nom tier, & la Dite Letourneur. ri celui de fa nation, bi le nom de fon mairre, étampé fur 2 M. Carlile part pour France. le fein droit HAMELIN, au deffous RANDANSE, marqué 2 M. Pronzac de Langlade, Habitant au Genipayu; de petite vérole, âgé d'environ 26 ans, taille de 5 pieds. ies de M. Leblanc, Habitant audit quat Du 21. Un Nègre nouveau, qui n'a pu dire fon nom tier, & la Dite Letourneur. ri celui de fa nation, bi le nom de fon mairre, étampé fur 2 M. Carlile part pour France. le fein droit HAMELIN, au deffous RANDANSE, marqué 2 M. Pronzac de Langlade, Habitant au Genipayu; de petite vérole, âgé d'environ 26 ans, taille de 5 pieds. quartier de Mirebalais, déclare qu'il envoye en France, Du 23. Un Nègre nouveau, Congo, étampé autant qu'on par le premier navire, fon fils cadet, âgé de fept ans. le voir 00, au deflous UU entrelacés, plus bas NIPE, 2 Demoifelle Mane-Antoihoete-Seplie Bruneau, 3elt EL fur le bras gauche CE, plus bas U0,aille de S pieds, de fept ans, demeurante à PArtibonite, chez M. Brone I pouce, âgé d'environ 26ans, 3 ayant des marques de fon des Sables, fon père, part pour France. pays fur la figure. 2 M. Rouffel, Négociant a Léogane, fe de Da 25. Coffi, nation Mine 9 étampé fur les feins partir inceffamment pour France, & déclare ne rien EETSta FIBLATREA: àgé de 26 ans, tailie de 5 pieds,7 pouces, il prie les perfonnes qui lui doivent, de le folder le plunôt ayant les cuilles brilées, & une autre brîlure fur le cô:é pollible; il laifle le Sieur Pater chargé He fes affaires. droit, difant appartenir à M. Jofeph, Habitant à Jacmel. 2 La Dame Marie Catherine Couvreux, veuve Berault; Du 28. Un Negre nouveau qui n'a pu dire fon nom demeurante au Boucaffin, part pour France. ni celui de fon maitre, étampé fur le fein gauche HF, 2 M. Delarivoire, Receveur de M.IAmiral, ,Jacmd,d au deffous AQUIN; de nation Congo 3 ayant des Habitant audit quartier, part pour France dans tout le marques de fon fur le ventre, joli de figure, àgé courant de ce mois; il invite ceux à qui il peur devair, cels de 21 ans, taille " 5 pieds, 3 pouces, fluet. de fe préfenter pour recevoir leur payement; & éri qui lui doivent, de vouloir bien le fatisfaire pour lui D : P A R T $. ter le défagrément d'employer les voies de rigueur. Lelit 3 Demoifelle Catherine Pihon, époufe de M* Bezudoulr, Sieur laifle M. Demeyere, Négociant à Jacmel, churid Notaire à Mirebalzis, pour France, pour caufe de fcs pouvois pour l'adminiftration de fes biens. maladie, 8 laiffe fon pare chargé de fes affaires. 2 M. de Robar, arrivé dans la Colerie depuis 4 mois; 3 M. Js. Et. Feraud, ci-devant affocié de M" Lubin fe di'pole à partir pour France dans tout le courant de & Fizal, Négocians à Saint-Marc, terminant toutes fes ce mois, & déclare n'avoir centracté aucun ment. affaires avec fes-affociés, qui demeurent feuls chargés de 2 M. , 8 laiffe fon pare chargé de fes affaires. 2 M. de Robar, arrivé dans la Colerie depuis 4 mois; 3 M. Js. Et. Feraud, ci-devant affocié de M" Lubin fe di'pole à partir pour France dans tout le courant de & Fizal, Négocians à Saint-Marc, terminant toutes fes ce mois, & déclare n'avoir centracté aucun ment. affaires avec fes-affociés, qui demeurent feuls chargés de 2 M. Bertier, Négociant à Saint-Marc, flame ME2 la liquidation de la fociété, part pour France dans le con- ment France ; il prie fes créanciers te préfenet E pour rant de ce mois; il prie en conféqpence les perfonnes à pour êrre payés, 8 fes débiteurs de le folder de fuite. qui ii devoir, de fc préfenrer pour recevoir leur 2 M. Sallier Dupin, Habitant au Csl de Sac, panina men:, TECL calles qui lui doivent dele payer, pour lui NAG pour France dans les premiers jours de juin, avclDat le défagrément d'ufer des voies de rigueur. fon époufe & deux de fes erfans, Mmé Maflean Laciuit, Le Siesr Ladeviz:, Marchsnd en ville, part pour leur tante, Habitante aux Verettes, psrira à la même nihat dans le courant de ce mois; fon départ ne change époque, M. Sallier Dupin invire fes débieurs à lui zien dans les affaires de fa maifon, fous la raifon de Lade- ce lui doivent, d'ici au 18 du courant, pour IE qu'ils veze 8: Jalian: ; il emmène avec lai fon fils, ige de 3 ans: ter le défegrément d'avoir recorrs aux voies de rigarur: les Th.si il pris perfonnes qui lui doivent parricuintreinsn: de il prévicnt les perfonnes qui ert dus aftaires avec vouloir bien arrêter leurs comptes ou les payer, pour le tation de M" les héririers Cazeaux, d: s'adrefier 3M ttre à mêne m de folder ceux à qui il peut devoir: : après Monrauroy, qu'il a fubftitué à fes pouveirs, & on n'ac fon départ, la Darne fon époufe fera chargée de fes recou- quit era aucun comp'e pour la lite habitation, quilna yremens particuliers. été vifé par M. Sailier Dapin. A U PORT-AU-PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRINEUR DU Roi 1789. --- Page 285 --- 28.9 (N' 40.) SUPPLÈMENT AUX COAFFICHES AMERICAINES. Du Samedi FA Mai ONY 1789. scndeace D % A R L navire eft carené & doublé a neuf ; ayarit a bord fon M. Béun & la Dame fon époule partent iheellargment, premier rang en fucre. Ceux qui voudront y pafler ou pour France, , & laiffent M. Moron chargé de leurs" atfaires, churger i fret 3 s'adrefferont audit Capitaine, chez M 2 M. de Magnan filsa, arrivé depuis. dix: mois chez M. Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville. jon père, aux Gonaives, repart pour France. Le naviré la Dordogne, de Bordeaux, du port d'environ ila Demoifelle Marie-Louife dite Aga Perimont, 1 réfi- Soo tonneaux * très-bon voilier &t commode pour les Bante à Baynet, part inceflamment pour Erance & déchare paffagers, à fon troifième voyage, partira pcur ledit lieu devoir. Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville. jon père, aux Gonaives, repart pour France. Le naviré la Dordogne, de Bordeaux, du port d'environ ila Demoifelle Marie-Louife dite Aga Perimont, 1 réfi- Soo tonneaux * très-bon voilier &t commode pour les Bante à Baynet, part inceflamment pour Erance & déchare paffagers, à fon troifième voyage, partira pcur ledit lieu devoir. dans les iere jours de Juin. Ceux qui voudront y rien paffer 11 LeS Boueri, réfidant au Port-au-Princa, fe difpole ou charger à fret, s'adrefferont à M. Sabrier, Capitaine panir pour France, déclare ne rien devoir & prie ceux dudit navire, dans fon magafin rue Saintc-Claire. tm lui doivent de le folder, pour lui éviter les voies de D z M A N D E. goeur quil feroit forcé. de prendre poar les y contraindre: 1 M. Richet & la Dame fon époufe fe propplens de 3. On défireroit favcir dans quel lieu de cette ile M" Fartir juceflamment pour Erance. Varler frères, Négocians, font décédés il y a cinquante1 M. Maigret, Habitant à Aquin, fe propofe de faire cirq ans ou environ : on préfume cependant que c'eft au Dartir pour France, par tout le courant de ce mois, 2- un Cap, Matlemoifelle leur fceur, demeurante à Paris, n'a : fes fis, nommé Honoré Balizier, âgé de 8 ans. envcyé à l'Imprimerie royale aucun détail qui puifle donner TM. Labarrere part pour. France du 10 au 15 juin de bons renfeignemens. M" les Curés des paroiffes &. rochain. Curateurs 2ux Vacances, font priés d'envoyer à ladite rle Sieur Ducourneau, demeurant chez M" Tapiau Imprimerie ceux qu'ils pourroient avoir à ce fujet. Compagnie, Négocians aux Cayes, fe difpofe à partir A V E N D R E. pur France à la fin de ce mois 3 pour. caufe de mala iie, déclare ne rien devoir; il pris ceux qui lui doivent 3 Un terrain contenant vingt-huit carraaux, fitué près vouloir bien le payer. cette ville 8k fur le chemin de la Charbonnière; fur lequel I M. Ricord du Figuer, Capitaine de Cavalérie & font une grande cafe avec galerie, compofé de deux chamevalier de Saint-Louis, part pour la Nouvelie Angie- bies, un fallon & quarre cabirets, une autre cafe de trois te & déclare ne rien devoir; ; il prie ceux qui lui doi- chambies, ure cuifine & un colombier. Le tout neuf & ent de vouloir bien le payer. couvert en effentes. Ure remife & trois cafes à Nègres, M. Gouin jeure, Habitant au Fond, Fiance; aufi neuves. Ce terrain, prefque tout entouré de haies vives, fon fère eit chargé de fes affaires; FL LARET fa procu- eft propre à la culture des vivres & du coron. S'adreffer à tion pour les affaires des mineurs Coftar, à M. de M. Pelletan, Negociant, cu à M. L. Martin fur ledit terrain. Lipeits. 3 Une habitation de cent carreaux de terre, fituée au 1M. Pimnard fils, Habitant au Perit-Goave, part pour Cap-Dome-hiarie, à deux lieues & demie du bourg, pncei inceffamment. kornée d'une rivière 3 arrofée de plufieurs ruiffeaux $ M. Darbonue 9 Habitant à Léogane 3 part pour la & expolée à Koucft & zu nord, fur laquelle il y a une onille-Anglererre. Une habitation de cent carreaux de terre, fituée au 1M. Pimnard fils, Habitant au Perit-Goave, part pour Cap-Dome-hiarie, à deux lieues & demie du bourg, pncei inceffamment. kornée d'une rivière 3 arrofée de plufieurs ruiffeaux $ M. Darbonue 9 Habitant à Léogane 3 part pour la & expolée à Koucft & zu nord, fur laquelle il y a une onille-Anglererre. cafe de trente pieds de lorg fur quatorze de large, divifée iLe Sieur Vaideflaire Valet de Chambre de feu M. en trois chambres, couverte en paille; le tout en bcis incora aug.bourfe, part pour France. ruptible : & un carreau planté en vivres comme bananiers, le Sieur Guery fe difpofe à partir pour France, & caraibes & patates. S'adreferà M" Navarre & Compagnie, care ne rien devoir. Négocians a Jérémie, ou à M. dHauterive, propriétaire de Le Sieur Leuis Lemaire fe difpofe à partir inceffam- ladite habitacion à Jérémie. pour France, & déclare ne rien devoir. 3 M. iaccfte, Habitant à Jicmel, fe propofant de partie pour France, cf:e à verdre des maifons dans g A fituées la HATTAES N CH R G & M E N T. Grand'rue de ladire ville, contenant enfemble Blen navire le Caprice, Capiraine Praud, préfentement divers appartemens tès-folides, & cans l'une defquelles vingr-huit il ueaJiremie 9 partita pour Nantes du ier au :5 y a une boulangerie arec tous les ufteniiles néceffaires. En Xchain, Ceux q*i voudront y paffer ou charg:r à 2ut outre, quatre beaux Nègres maities Boulangers, & priés de s'adreffer à M. Guilleau s ou au Capitaine, vingt mulets faits à la charge & au cabrouet, avec dix quatre- bons Hon de M. de Pinquer , à Jérémie. Negres cabrouettiers. Ceuz quivoudronten fairel len navire PAurore, da Havre, fin voilier, Capitaine pourrent s'adrefler à M Bufcailhon Procureur l'acquifition en la , partira ledit lieu dans tout le courant de Sénéchauffée de Jacmel, en donnera tous les M letp prochzin. Bet qui voudront y palffer s'adrefferont mens nécefleires. qui renfcigneKeynardie, Piccerd & Compagn.e, Nigocians, ou 2 Trois Négreffes, l'une couturière, la feconde ayant un Lei Copitaine à fon bord. enfant, & une autre de quatorze ans, fans talent, à affermer mvire la Société, de la Rochelle, Capit. Baptifte pour fept ans. S'adreller à N, Einau, chagé dcs, aflaires , paitia pour ledit lieu à la fin de ce nicis ; ce des mineurs Berian, & Compagn.e, Nigocians, ou 2 Trois Négreffes, l'une couturière, la feconde ayant un Lei Copitaine à fon bord. enfant, & une autre de quatorze ans, fans talent, à affermer mvire la Société, de la Rochelle, Capit. Baptifte pour fept ans. S'adreller à N, Einau, chagé dcs, aflaires , paitia pour ledit lieu à la fin de ce nicis ; ce des mineurs Berian, --- Page 286 --- 17] Mulâtre, Pachéur : un Nègre, Mitelot; ; & une Baudry. Ilyjoindra, an défir de l'acquéreur & (épariner Ar I Un Cuifinière. S'adreffer à M D.& E. Thouron & des Nègres faits deflus, ainfi qu'autres mobiliers nécalin à Négrefle, Coufins, qui viennent de recevoir un parti de liqueurs de à l'esploitation. L O V Z. Ro Grandmatlon de la Martinique. Un Nègre nommé la Douceur, Raffineur Bianchifleufe, & Confifeur; fachant 2 Une maifon fituée rues Royale & de Belair, dont Unel Nagofe nommée Zimire, bonne de occupée M. Leclerc, Procureur, a louer au tpanit un coudre, avec fa petite fille griffonne, agée cinq par S'adrefler à M" Pelé, frères. premigt demi. S'adreffer à M. Vinay, Nigociant d Com- feptembre prochain. ans " fera bonne compolition pour 2 Une maifon fituée rue Saint-Phiippe , à côté de M" millionnaire en ville, qui en Delaud & à louer préfentement. du comptant ou de bon papier de commerce. Pelé, Lamberk, S'adreflerilt 1 Une habitation contenant cent carreaux de terre, frères. fituée vis-à-vis M" fituée dans les hauteurs de la Grande2 Uhe maifon Daubagna, Tigant & bonne en Jacmel, café, à douze cents pas du chemin nouveau Compagnie, à louer au premier juin prochain. S'adreliel Rivière de de Jacmel au Port-au-Prince, & oà il y. a un M" Pelé, frères. chemin qui va de communication, diftante de Jacmel d'environ 5 N N lieues, fur laquelle on peut faire à cette récolte vingt-cinq a S A 0 2 à trente milliers de café & tout le refte en bois debout; Aoufla, NICOULAUD, D cafe, cafe à Nègres, fort moulin I Un Nègre, étampé au-de en fur laquelle ily: a grande de l'eau à côté de la grande cafe. fous P.P. âgé de 22 ans, taille de 5 pieds 10 pouca; a grager, &zc. avec Négociant à Jacmel, qui indi- pétti marron le de ce mois. En donner avis au Sint £ 2 S'adreiler à M. Villemenot, Nicoulaud, Mla Liquorifte au bord de mer, a quera le propriétaire. habitation de la contenance de foixante quatre I Un Nègre nouveau, Aouffa, étampé au bras gauch I 1 Une fituée al la de la Voute, , quartier cL DI P; parti marron le 3 de ce mois. mel, qui indi- pétti marron le de ce mois. En donner avis au Sint £ 2 S'adreiler à M. Villemenot, Nicoulaud, Mla Liquorifte au bord de mer, a quera le propriétaire. habitation de la contenance de foixante quatre I Un Nègre nouveau, Aouffa, étampé au bras gauch I 1 Une fituée al la de la Voute, , quartier cL DI P; parti marron le 3 de ce mois. Ea donner avit carreaux de fur terre, il fe montagne trouve environ cinq à fiz mille à M" Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians rue Saint de cafiers Jacmel, laquelle & trois ou quatre cafes à Nègres, une Claire. rapportans, en le zout affez mal entretenu." I Hercule & Néron, Nègres nouvéaux, Congos, éramph cale couverte terrain eft paille; en bois debour. Ceux qui GOUJON, 1 taille de 5 pieds 3 pouces: Apollon & Figue, fra refte du grand Bibis, même En donner avis à M" & faire pourront s'adrefler eu Sieur étampe. Goujn Greffrier, défireront Habitant en à acquifition la montagae de Jacme! ; ou à Jofeph Eftanos, demeurans aux Cayes. Borde, Habitant à Fel, en feront bonne compofition. Jv. MEI N T icARÉL Une habitation fituée 1. les hauteurs de la Voldrogue, quartier de Jérémie, diftante du chef-lieu de de fept bornée lieues, de 2 Il a été volé dans la nuit du 28 au du mois M contenant deux cents-feize carreaux terre, fource au Prévôt de la Maréchauffée, à Saint-Marc, 29 une trèv-hek ladite rivière Voldrogue, & a.yant une des fuperbe établiflemens que fur jument le licou cans un l'on conduire fur le platon ; ang'oife, quoiqu'attachée par puet pourra cafe toute neuve & bien faite, couverte bien feriné; cette jument eft de grande taille, fans étampt laquelle ily a une cafes loger Econome, & agée de 5 ou 6 ans, poil alezan, ayant ure grande étoit, en effentes, deux petites le logement pour des Nègres ; de la crinière blanche, bieffée au-deflous des paturoas da de grands ajoupas pour mille cafiers de pieds de derrière & de celui du di enviroa cinq l'age particulièrement ft: nn petit poulailler, environ fix milie cafiers plantés en graines depuis du montoir, une tache blanche grande comme un deek deux ans, brûlé efcalin au-deflus de la mâchoire la du ot deux mois, un bois neuf d'environ quinze carreaux, nourrir du une autre fur la près avec ganache de vivres & que l'on s'oblige de nétoyer : des pour montoir, marchant l'amble croupe très-vite & te-pein tiès-doet au moins trente ou quarante Nègres. Cette habiration eft taches En donner bianches, avis à M. le Ch* de Coutres, Prévôt 4 de la pius excellente terre. L'on peut Chevalier s'adreffer au Port- Maréchauffée audit lieu ; ou au premier Officier de Mak au-Prince à M" Thouron, ou à M.le Decoigne; chauffée. au Cap à M. le Chevalier de Palerne, Capitaine au Regimnent ; & à Jérémie au Sieur Pauvert, Habitant, qui en 9ESACORXE feront bonne compcfition. Ch* de Coutres, Prévôt 4 de la pius excellente terre. L'on peut Chevalier s'adreffer au Port- Maréchauffée audit lieu ; ou au premier Officier de Mak au-Prince à M" Thouron, ou à M.le Decoigne; chauffée. au Cap à M. le Chevalier de Palerne, Capitaine au Regimnent ; & à Jérémie au Sieur Pauvert, Habitant, qui en 9ESACORXE feront bonne compcfition. Habitant à Jacmel, de préfent tenu à M. Bourdon, Imprimeur du Roi, 8 Libraire en cette villei I M. Conftans, ordres du Gouvernement, vendra toutes fes vient de recevoir les oavrages fuivans, favoir; Almanads Léogane aux & audi: de Jacmel, Royaux idem des Mufes, idem de Mnémofine ,iJ.m des Sper paflethions, contrats précentions coanoiflance, ainfi quartier des condi- tacles, id.de Verfailles, idem dits Colombars, ident dits extrait dont on pourra prendre demeurant chez M. Cadieu, que Nigociant de P'Almanach militaire, idem Litréraire 9 idem Expheeh tions par M. Baudry idem du Parnaffe, idem le Panthéon, ilem Gaflak il des au Port-au-Prince, ou vendra feulement le cinquanie-fix toute des idem Mufical; Art de la Comcoie, Recued carreaux & un quart de terre excellente pour far lefquels café, il de Pièces, Maigres, Ouvrages de l'Abbé Mably, Palais Reral,G pente douce & toute expofée neuf nrd-oueft, d'environ mille y liver reffufcité, Almanach des monnoies, des a pour tout abatis, un dernière bois & quarante réuffis, des raux Louis XVI, SE cafiers plantés l'année parfaitement convoqués par par M,Target & fuffifans fuite, & toutes les nouveautés relatives ai8 teuips paciey vivres de toutes efpèces ledit pour terrain cinquante borné Nigres, d'une l'on trouvera chez lui, au plus jafe prs. quelques cafes en bois rond; que rivière majeure, à fix lieues de Jacmel, dont quatre avec dec ceenia chemin de voiture. Ledit Sieur Cosftans donnera ce local On trouve toujours à lImprimerie Eoyals ou acquit de créances les Poudres 6 YÉlixir anti-fcorbutiq-se de pl. Calishe,A pour cinq cens dont portugaifes il donnera comptant connoiffance ou ledit Sieur chez ledit Sieur Caftillon au Cap. prellantes, --- Page 287 --- 88f 273 I AS 3 K4* toot He T T* t IMPRIMERIE *o ROYALE. / 1789. N" * AFFICHES AMERICAINES 41. DU MERCREDF MMI A R. "tmty x6 a E OR A TE f) ESCLAVES MARRONS ENTRAS4 DEGSDIES Habitant aux Cayes du Fond : le 9; Marcel, Mandingue; étmpé fur le fin drcit, autant qu'on a pu le $ difinguer A Saint-Lonis, le 3. T* t IMPRIMERIE *o ROYALE. / 1789. N" * AFFICHES AMERICAINES 41. DU MERCREDF MMI A R. "tmty x6 a E OR A TE f) ESCLAVES MARRONS ENTRAS4 DEGSDIES Habitant aux Cayes du Fond : le 9; Marcel, Mandingue; étmpé fur le fin drcit, autant qu'on a pu le $ difinguer A Saint-Lonis, le 3. de ce mois > François, Créole, GYIAVAU, ags de 28 ars, tailie de 4 pieds 9 pouces, éampe fur les feins illifiblement 1 âgé da-19 ans, taille barbu, ayant des marques de fon pays fur le corps, & des, pieds, rouga de peau, fe difant apparenir aux Sieurs de très- grands pieds : fe difant apparrenir à M. Saveau, Derchegaraye aux Cayes : le 4, Victoire 5 Congo 3 Habitant à la Rivière- Salée : le 14 2 Lindor fur : Carga, éampte fein gauche : aurant qu'on a pu le diftin- étampé fur le fein droit, aurant qu'on a pu le difinguer guer, LA...AU, le milieu de l'érampe illifible, âgée de CA, agé de 22 ans, taille de 5 pieds 3. 9 ayant ans, taille de 4 pieds 1O pouces, 7 fe difant appaitenir de gros pieds 3 fe difant appartenir à de NEEL Couftyon, E fucceflion Mte Hubert, aux Cayes : le 7, Jeaa, Jacmnel. Créole, étampé fur le fein droit TAVSIA, & fur le A Saint-Marc, le 10 de ce mois, Larofe, Mofambique; cie MB, au-deffous SM, àgé de ans, taille de 4 pet érampé fur le fein droit FR, âgé de 20 ans, taile de ponces, rouga de peau, de rde corpulence, ayant la 5. pieds 3 pouccs, ayant des maiques de fon pays fur le A large, fe diant appartenir à la fucceilion du fea Sieur vilage & le corps , fe difart appartenir à M. Goulard: Royar, aux Fonds : le 8, un Nègre nouveau, Mondongue, le II, un Nègre nouveau 3 Molambique , étimpé fur le énmpé fur le fein droit NS, au-deffous ITVSSV1, igé fein croit iliable ment, ags de 24 ans, taille de 5 pieds de 29 ans, taille de 5 piecs - ne pouvant dire fon nom 3 2 pouces 5 ayant des maiques de fon peys fur le celei de fon vif-ge maitre ni fi demeure, d le corps 3 re pouvant cire fon rom ni celui de fon A Jacmel, le 3 de ce mois, un Negre nouveau, éramps maitre : le 12, Azor, Molambique , étampé fur le fein farla fein droit CHEVRY, au-deffous MIRBALAIS, ags gauche CHANLAT, agé de It à 12 ans, fe difant appardeg à 26 ans , taille de 5 pieds I pouce, ayant des terir à Chanlatte, au Ment-Rouis. , d le corps 3 re pouvant cire fon rom ni celui de fon A Jacmel, le 3 de ce mois, un Negre nouveau, éramps maitre : le 12, Azor, Molambique , étampé fur le fein farla fein droit CHEVRY, au-deffous MIRBALAIS, ags gauche CHANLAT, agé de It à 12 ans, fe difant appardeg à 26 ans , taille de 5 pieds I pouce, ayant des terir à Chanlatte, au Ment-Rouis. marques de fon pays fur le vifage, & plufieurs coups de Au Port-au- Prince, le IO de cc mois, Falix, Canga; manchette 3 ne pouvant dire fon nom ni celvi de fon fans étampe, âgé de 28 ans, taille de 5 pieds 4 mair re: : les, trois idem nouveaux, érampés, autant qu'on fe difant apparienir au nommé Lemaire, Habitant pouccs, au Salapu le d.ftinguer, , GDEMOULEIN, agis da 23, 24 à Trou : le 12, Claude, Créole, étampé, autant qu'on a 26ans, , lun de tailie de . pieds 3 pouces 3 l'autre de pu le dillirg guer, I.CO, âgé de 37 aus, tailie de 5 pieds pieds 2 pouces, & le troifième de 5 pieds, ne pouvant I pouce 1 ayant les marques d'une cicatrice au front a fe dire leurs noms ri celui de leur maitre ; 8e trois Nègres, difant appartenir à M. Lurley, en plaine;Jeannot, Arada, éampls LAVILOTE, Pun nommé François, âgé de 25 étampé illifible ment 1 ayant des marques de foa fur à26 ans, taille de 5 pieds 4 poices 9 l'autre Léveillé, la figure, fe difant appartenir à M. Guigneron; Jeanagéde EVi 24 à 25 ans 9 taile de 5 pieds, & Jafon, 3 âgs de Louis, Congo 1 étam: fur le fein drcit DUMON, 2u26 28 ans, tail'e de pieds 2 pouces, fe difant detfous P FRENEL fe difart appartenir au S Rivaur, tenir à M. Laviloie % I Léegane : le 7.: Jean - pRute Charpentier à la Croix-des-) Enuquets : le 15, Fidelle, 4 Mondorgue, étampé fur le fein drcit illifiblement, âgé de Mandingue, 1 étampé BONNEAU, fe difant appartenir à 1;116 ans, , taille de 4 piels 7, pouces, ayant des mar- M. Capdepin ; Télémeque, étampé ques ililiblement, de Corgo, fon pays fur le vifege, fe difant appartenir à M, fe difant apparrenir à M. ce Chitry , au Cul-de-Sac; Eaudin, , Habitant au Grand- Geave : le 9,, an Nègre Pierre, Créole, érampé FN3TTIEW, fe difant appartenir nouveau, éramyé fur le fein droit d-I au defious BAYNET, à M. Beaupuy, for Thibiration Lemeilleur; ( Lefpérance, igéce 26 à 28 ans, taille de pieds 1 pouce, avant des Congo, étampé RESY, fe difant appartenir à M. Charles, marques de fe pays fur le ne pouvant dire fon Habitant au Grand-Fond, nom Rudae ni celui de fon maitre; S Jein-Baptifle, Arouqui, éamps fur le fein droit Q. & d'autres lettrcs ilifibles, ANIMAUI IxTRis AUX ÉPAVES. Lemeilleur; ( Lefpérance, igéce 26 à 28 ans, taille de pieds 1 pouce, avant des Congo, étampé RESY, fe difant appartenir à M. Charles, marques de fe pays fur le ne pouvant dire fon Habitant au Grand-Fond, nom Rudae ni celui de fon maitre; S Jein-Baptifle, Arouqui, éamps fur le fein droit Q. & d'autres lettrcs ilifibles, ANIMAUI IxTRis AUX ÉPAVES. aurant tailie de qu'on a pu le ditlinguer , àgs de 24 à 26 ans, Au Port-au-Prince, le 12 de ce mois, ure bourrique fur les pieds I pouce . ayant des marquss de fon fous poil brun , étampée L, au-deflons V, ayant une les le ventre Se Aied bras - le' dos 1 fe ndtent fuire; & une jeune idem fcus poil bai, fans étampe apparerir à M, Jambette : le 10, un Nigre nouveau rente : le 13 s une mule fous poil érampée éumps fur le droit brun, de0 fein MORIN, au-deffous Pr.G, âgé l'épaule aT, cx fur la cuife d'une matque ans, taille efprgacle. le bras de $ pieds, ayaat une pevire brûlare fur Au Petit-Gease, le :3 ce ce mois, un chezal fous poil fon m.ir gauche a ne pouvant dire foa nom ni celui de gris, étampe au montoir PF, buvant dans fon blanc, & Au c. ayart la qveve longue; & une jument fous peil rorge, Peit-Geave, le 8 de 4e mois, Ziphir, Pambara érampée au montoir MIP , ayant la &c les de éampé fur le fein droit MONVIL, àge de ans. taille crins noirs : le 14,, un bourriquet entier queue fcus longue poil brun, 4pieds 9 pouces, fe difant appartenir à k Monvil, étampé des deux cotés du cou de marques eipagaoles, Sus --- Page 288 --- [474] la cuiffe du montoir i'lifibiement , &e hors le montoir s 8I des maias de M. Dalagroix, lenrs quittances du trollae aurant qu'oa a pu ie ciitnguer, PD, à iongue queue. & dernier terme des droits de l'Eglife. 1 M" Gourjon frères & M. Lafitte prévisoe depuis le départ pour France de M. le y Chevalier A P I S D 1 E R S. D ils font charges de l'adminiftration des biens de M"K Le navire la Conflance, de Nantes, Capitaine Pelle- Héritiers Guerin en la plaine de Léogane; ils priente dad, venant de Porte-Nove, avec una fuperbe cargaifon s'adreffer à eux pour tout ce qui leur fera relatif, de cinq cents Negres à l'adreffe de M" Bonrant, Fruchard Le Sieur Bulit, Marchand Tapiflier, donne avis qul & Compagnie, Négocians aux Cayes, qui en ont ouvert diffous fa fociété, depuis le 10 du courant, avec le Sa la venre le 4 de ce mois. Guvard. Ledit Sieur Bulit continue de travailler dei 3 Ai" Gerin Se Evrard donnent avis qa'à compter du état, & a fhonneur d'cff: ir fes fervices au Pablic pourte premier de ce mois, ils laiflent M" Gibeauffer, Pellier 8c ce qui eft relarif. Sa demeure eft rue de Bonnes Compagnie, chargés de la fuite de leurs affaires. à côié 2 Sieur Bafcave, Marchand Mercier & Pafum M" Gibeauller, Pellier & Compagnie, donnent avis de en certe ville. er du état, & a fhonneur d'cff: ir fes fervices au Pablic pourte premier de ce mois, ils laiflent M" Gibeauffer, Pellier 8c ce qui eft relarif. Sa demeure eft rue de Bonnes Compagnie, chargés de la fuite de leurs affaires. à côié 2 Sieur Bafcave, Marchand Mercier & Pafum M" Gibeauller, Pellier & Compagnie, donnent avis de en certe ville. la fociété qu'ils ont coatractée fous cette raifon , & qu'a Le navire la ViStorine de Nantes, Capitaine Duchu, compter du 1er de ce mois ils demeurent à la fuite des arrive de la Cote d'or avec une fuperbe cargilon de dat affaires de M" Gerin & Evrard. cents têtes de Noirs, à l'adreffe de M" Inginac, Potia I La commée Madelaine Beaugé veuve Robillard M. L. & Compagnie, de Léogane, qui en ont ouvert la Ye Habitante au Galet dépandance du Port-auPrince, prévient lundi 18 du préfant mois de mai, M" les Négocians, Capitaines, Marchanis & autres, de I A la requête de Ac Girault, Curareur, i1 fenk sie faire zucun crédit aux nommis Louis-Marie 9 & mardi 9 juin prochain, procéde à b Barre du Siéer ropl Guilaume Robillard, fes 6ls légirimes, attendu qu'elle ne de cetre ville, à la vente & acjudication all pius offat payera aucune dette qu'ils pourroient contracter fous & dernier enchériffeur d'une maifos fivuée en cette vily fon nom. quariier de Belair, avec un parti de mudriers en fp, 1 Le navire l'Alexandre, du Havre, Capitaine Hague- tuiles & carreaus ; le tout dépeasiant de la fucc.fion4 ron, venant de la tôte d'Or, avec une cargaifon de 200 Sieur Antoine Audiic, Eutrepreneur en ladite vilk.O Noirs, à l'adreffe de M" Bontant, Fruchard & Compa- pourra prendre conncillance de la carte-bannie chak gniz, Négocians aux Cayes 1 qui en ont ouvert la vente Sieur Labbé, Huiflier Autiencier. le 18 de ce mois. I Les Sieurs Bec & Joly, ci-devant chez M. Jeus I A la requête du Curateur aux vacances à Saint-Marc, Jacques Allemand, Négociant en cette ville, viennent e chargs en cette qualiné de la fucceffion du feu S André recevoir divers affortimens en commeflibles, g ofles toile, Mo:in, il fera le famadi 20 juin de la préfente année, Flandres, Royales & autres. Is arrargeront avec farisfadion procédé à la Barre de la Sénéchaullée, à l'iffue de l'au- & au jufke prix les perfonnes qui pour:oient avoir dience, celle des criées tenant, à la vente & adjudication, befoin Blar ces objets, Leur demeure eft rue Saint Philigk au comptant s au plus offrant & dernier enchériffeur, de maifon de feu M. G. Sarralin. deux emplacemens contigus : fitués près & touchant le long 1 Le Sieur Duver, Marchand O:févre & Bjouier, des Véretres s l'an de quatre - vinge pieds ds face, fur ci-devant place de PIntendance, au coin de la rue ( lequel font conftruites quelques caies couvertes en pille, Bonnefoi, a l'honneur de prévesir le Public qu'il occut occupées par le Sieur Cuc, & l'autre de foixante pieds de actuelletnent le magafin qw'avoit M. le long 1 Le Sieur Duver, Marchand O:févre & Bjouier, des Véretres s l'an de quatre - vinge pieds ds face, fur ci-devant place de PIntendance, au coin de la rue ( lequel font conftruites quelques caies couvertes en pille, Bonnefoi, a l'honneur de prévesir le Public qu'il occut occupées par le Sieur Cuc, & l'autre de foixante pieds de actuelletnent le magafin qw'avoit M. Fruchard, enfuite M. face, fans aucun établiffamenr tous deux dépendans de La ville, faifonrle coin destues des Fronisforts & Dauptin, ladite fuccellion : aux charges la carte- bannie, dont on vis-3-vis M"I Duchemin & Solard, Négocians. On trouvel pourra prendre communication à h Bourfe des Huitliers. toujours ch-z lui tour ce qu'5l y a de plus nouveau tantet de I Noël Azor, Habi-ant au Foni-d'lcaque, jiridiction de bijourerie, o:fevrerie, qu'en horlogerie, &c. ainfi que Saint-Louis de Jérémie, a T'honneur de prévenir le Public boutoas pour hommes &i pour femmes, dans tous le, gols; qu'ilaacquis de M.Jean Gimbtij:une, Habitant à Plymouth, le tout au meilleur compte poflible; il prie les peroues par a&t: au rapport de M* Boiffer, Notaire aux Calemires, qui l'ont honoré julqu'à préfent de leur confiance, de vot d le 17 feptembre 1788, un démembrement de cent cinq loir bien la lui continuer. Il fe fera toujours un devoir carreaux, faifant partie de deux cents vingt-cing carreaux, la mériter , tant par la qualité de fes marchandifes quepit fis au même lieu du Foni-d1-aque, que le Sieur Jean leur prix. Gimbal jeune a acquis de N" de Gré'és & Pecaibert, par D i P A T S. acteau rapport de M*Perit, Noraireala Croix-de-Bouqaes, juridiction du Port-au-Princz, en date du 25 Favrier 1783, 3 Le Sieur Monod, Orfévre au Petit-Trou, part pour En conféquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir France. des droits fur lalire habitation, d'avoir à fe préfenter & 3 M. P. Saufnier part pour France. Frane fe faire reconnoitre dans tour 1 courant du mois de juin 3 Le Sienr Giraud de Saint-Marc, part pour de leut prochain. pafs lequel temps Noël Azor payera le prix de & laifle le Sieur Ravinete chargé de la liquidation Ravinete. de fon acqafirion au Sieur Jean Ginbal jeune, fans que fociéré. connue fous la raifon de Giraud 8c a les créanciers qti feroat en retard à lai donaer connoifince Mme Beraud part pour France, pour y rétablir de leurs tires, puiffent être fondés par la faire à le pour- fanit fuivre & fspourvoir contrelai en déclaration lhypothèque 3 Mme Pertrand, Habitante au Fond, part inceflamoet ou autrement. Le préfant avis fera inféré trois fris conis- pour France. cutives, afia qa'oa n'en pretgidre caufe d'ignorance. 3 Le Sieur Bergeron part pour France, au mos I M" las Habitans de Pip paroi3s Sainte-Rofe de Léo2 Le Sieur Dupuy jeune, 2 part pour France, gane, foat priés de faire retireg dans le plus bref délai, de juin prochain, --- Page 289 --- 3.8 [-7;1 3. Le préfant avis fera inféré trois fris conis- pour France. cutives, afia qa'oa n'en pretgidre caufe d'ignorance. 3 Le Sieur Bergeron part pour France, au mos I M" las Habitans de Pip paroi3s Sainte-Rofe de Léo2 Le Sieur Dupuy jeune, 2 part pour France, gane, foat priés de faire retireg dans le plus bref délai, de juin prochain, --- Page 289 --- 3.8 [-7;1 3. Le Sieur Degournay, demeurant à Saint-Louis, part 2 M, Couftard, Garde du Corps du Rci, part pour inollamment pour France & déclare ne rien devoir; il France dans les premiers jours du mois prochain. prie ceux qui lui doivent, de le folder le pluiôr pollible, 2 Le Sieur Valtenair, arrivé depuis quatre mois dans 3 M. P. Mailet Lacofte, fait partir pour Nantes, les cette Colonie, avec feu M. Rouge-Bource, part pour Deneifalies Claire,agee de II ans, & Madeleine-Louife, France. apée de 10 ans, fes ti.les. 2 M" veuve Dapuis Dannoir part pour France. Le Sisur Chancey, Machoquet à Léogane part pour I M. Jean Laforgere, Habitant à Mirczclais, pait pour pli à la fia de ce mois, &i déclare ne rien devoir ; France, &k déclare ne rien devoir, il prie ceux qui lui doivent, de le folder pour lui éviter 1 LeS François Pernot fe dipolant à parir pour France, le delagrément de les y contraindre : il vendra ou affer- prie fes débiteuis de le folder promp:ement, afin de lui éviter mera fa machoqusterie & fes Negres. le défagrément d'employer les voies de rigueur. Ledit Sicuc 3 M. Jran-Fiançois Denajac, Habitant à Cavaillon, a aufiThonneur de prévenir le Puèlic, qu'on tiouvera tGu part pour Fiance avec la Dame Arnaat fon époufe &e jours chezlui tous arricles relarifs à fon ccmmerce, dx que déclarent ne rien devoir; ils prient les perfonnes qui leur fon départ n'occafionera aucun changement dans fs affires, doivent, de les folder promptement. en ce qu'il vient de contracter une fociité fous la raifon de Le Sieur Louvel part pour France, pour caufe de Pernot 6 Daumas; ledit Sieur Daumas reftera chargs de maladie, & laiffe M" Tiby, Sanlecque & Compagnie, fes affaires & donnera fatisfuétion à csux qui pourcicat en Négocians à Léogane, chargés de fes biens. avoir avec lui. M. Caitaigue, gérant lhabitation Ceffeles, part pour I M.de Senailhac, Habitant à Plai.ance, part pour France; niet dt déclare na rien devoir. il emmène avec lui M. de Senaithac, fon neveu, deux 3 Le Sieur Perrau, Maçon zu Port-au-Prince, part gaiçors & une Demoifelle à M. Moilon, Habitant a4 pour France, pour caufe de maladie, & laiffela Darae fon même lieu éppufe chargée de fa procaration au lieu & place de I Le Sieur Barrere, Machoquet, pour France. M. Lefpés, comme il étoit dit dans la première infertion de I M. lui M. de Senaithac, fon neveu, deux 3 Le Sieur Perrau, Maçon zu Port-au-Prince, part gaiçors & une Demoifelle à M. Moilon, Habitant a4 pour France, pour caufe de maladie, & laiffela Darae fon même lieu éppufe chargée de fa procaration au lieu & place de I Le Sieur Barrere, Machoquet, pour France. M. Lefpés, comme il étoit dit dans la première infertion de I M. Lacize, Procureur a ia ".RAnN des Cayes, fe cet avis. difpofe à partir inceffamment pour France, par corge de 2 Mime Salle, de Jacmel, part pour France avec fes MM. les Admisi Mtrateurs. deux enfans, & M. Salle, fon mari, refte chargé de fes I Mle Genevieve Viller part pour France fur le navire allaires. le Durkerque, & déclare ne rien devoir. 2 M. du Bertran, Négociant à Jirimie s part pour I Le Sieur Bonard ainé, iéfidant aux Cayes, part pour France & déclaie ne rien devoir. France 8e déclare ne rien devoir. 2 M. Rodrigaes, Capitaine négrier partira des CayesI Le Sieur Galtier, demneurant en cette ville, part pour Saint-Louis France, dans le courant du préfent mo's; la Nouvelle-Angleterrs &L déclare ne rien devoir. ilp prieceux E lui doivent, de vonloir le payer afn del lei I M. Lugeol Beliegarde, réfidanr aux Cayes, fe di'pofe éviner les voies derigueur qu'il feroit oblige d'employer pour à partir pour Bordeaux du 15, au 20 juin préfix il prie les y. contraindre; ledit Sieur déclare ne risa devoir. Is perlannes qui lui doivent, de le folder au plutôt. 2 M. Caradeux de la Cive, part inceflamment pour I Le Sieur Fritot, Marchand à Saint-Marc, part incefFrance On pour la Nouvello-Aepl-ers,. famment pour France; il a deux Négrefles boanes domel2 Le Sieur Bargaron pa:t poor France, tiques & blanchiffeufes, à vendre; il prendra du coton ers 2 M. Alard, Habitanr aux Chandonmières, avant vendu payement. S'adreffer audit Sieur Fritor, ou au Sieur Rayfon habitation & fes NegresiM. B-geler.panseour France mond Bayonne, Caboteur. poar canfe de maladie; il prie ceux à qaii peut davoir, I M. Jean- Baptiite Milhas, Dogteur en Mélecine &c de fe préfenter pour recevoir leur payeient, 8t ceux qui Médlecin du Rci, demeurant à Aquin, fe difpofe à partic lui doivent, de le payer de fuite pour lui éviter le déla- pour Fran.2, pour caufe de maladie; il prie M"fes créanciers grément de les contraindre par les voies de droit, ce de fe préfenter pour recevoir leur payement, & fes débiqui fera fitôt 7 trois publications fa:tes. teurs, de le folder incelfammenr. 2 M. Lelievre fait partir pour France la Dame fon I M. Gabriel Mathieu , Habitant au Fond. , n'ayans éponfe, pour caufe de maladie & pour conduire deux de aucure affaire qui le retienne en cette Colonie, part pour fes filles. France avec la Dame fon époufe. 2 M. Fouron part pour France & diclare ne rien devoir, 2 M. Allègre, Habicant à Aquin, parr pour France avec Riyxton AU DOMAINE DU Ron deux Demoilelles fes filles, & laifle M. I M. Gabriel Mathieu , Habitant au Fond. , n'ayans éponfe, pour caufe de maladie & pour conduire deux de aucure affaire qui le retienne en cette Colonie, part pour fes filles. France avec la Dame fon époufe. 2 M. Fouron part pour France & diclare ne rien devoir, 2 M. Allègre, Habicant à Aquin, parr pour France avec Riyxton AU DOMAINE DU Ron deux Demoilelles fes filles, & laifle M. Allegre, fon frère, Tréforier des Invalides au Petit-Goave, fon:é de fa pro3 En vertu d'ordonnance de MM. les Adminiftrateurs, eit curation, date du 29 Novembre 1788, M. le Chevalier de Bois2 Me veuve Ch:brier, &t la Dtte Anne, fa fille, de au e d'Abert, Capitaine Milices, Habitant quartier de depis peu dans la Colonie, partent France. réunion I 2 Le Sizur pour Plifance, pourfuit en un terrain de mille pas Buquer, demeurant ci-devant au Cap, & carrés, fitus dans les hauteurs des Trois-Rivières, paroiffe alnllemsnt aux Cayes, part pour France. des Coteaux, juridiction des borné en 2 M.le Cher Dabnous, Cayes, prenant pied Fiance Habitant au Cabeuil, part pour par le basà la hauteur du Sieur Hilair, chaflant à I' # avec la D.me fon & trois enfans en lge;il époufe bas pour largeur & pour hauteur dans le nord, terres non laille chargé de fa procuration M" Reynaud frères concédécr. Ledit terrain concédé le 8 avril 17;6 au Sieur Camongnie, Négocians à Saint-Marc. Pierre-Mathieu, MM. de Vaudreuil & de la Porte 2 Mme veuve Desfontaines 2 Le Dilaunay part pour France. Lalane, Général ET Intendant; fur lequel terrain ledit proSieur Lovis Errard part pour France. priétaire n'a fait aucun établiflement, conformément aus 11 Le S Jean Dandon, Charpentier, part pour France, Ordonnances, --- Page 290 --- NAVIRES S E N C F HA R G E M E N T. en maçonnerie, & un autre moulin à vaner, fervant la A - 2 Le navire le' Tancrèle, de Bordeaux, Capi:. Cambon, &e l'autre à l'erploitation de la cafeière fus-défignée, Cete partira pour ledit lieu dans les premicr jours de juilet. dernière habitation eft propre à la culture de coton & Hiodigs,a Ceux qui voudront y paffer 01 churger à fret, font priés même du cafe. Les perfonnes qui défireront en des'adreffer Sieur Serviere, gérant la cargaifon dadit faire l'acquition s'asrefleront au Sieur Archer, Habitnt savice, dans "es magafin rue Sainte-Claire : ce navire eft audit quartier des Gonaives, ou à RA Caftelas, Notaire à à fon fecond voyage, & vient d'être caréné dans ce port. Saint- Marc. Le vendeur ne fe décidant à fe défaire de ces I Le navire TElpoir, de Bordeaux, Capitaine Chiché, deux habitations que pour fe libérer # recevra en pa:tira pour ledit lieu le 5 Juin prochain. Ceux qui vou- ment fes créances, & quantau furplus il prendra des E diont y, paffer cu charger à fret, s'adrefferont audit Capi- de charge fur France, endoilies par une maion de com. Saint- Marc. Le vendeur ne fe décidant à fe défaire de ces I Le navire TElpoir, de Bordeaux, Capitaine Chiché, deux habitations que pour fe libérer # recevra en pa:tira pour ledit lieu le 5 Juin prochain. Ceux qui vou- ment fes créances, & quantau furplus il prendra des E diont y, paffer cu charger à fret, s'adrefferont audit Capi- de charge fur France, endoilies par une maion de com. taire, dans les magafins de M. Flon, rue Sainte-Claire. merce du Cap, fix mois de vue. Le navire le Meni de Saint-Mialo, Capitaine Gayraud, ESCIA y. E S EN M A R R O N N A enrade à Léogane, partira pourledit lieu ila fin de ce mois. Colas, Créole, PIERRE GES Le Capiraine prendra des Pallagers, qui y feront fapérieu- 30 ans, taiile de étampé des LABBATUT,àE6 de iement logés & traitér. Ce navire eft très-grand, très5 piecs, ayant marques de cosps de commode, doublé en cuivre & d'une marche fopérieure, fouer, portant ordinairement fes cheveux en queue, Cau - ayant deja fait des tr.verfées d'ici en Esrope en 30 & 3.5 qui en auront connoiffance font priés d'en denner avisi jours au plus, Ce Navire n'ayant une feule batrique de Jean-Jaeques Labatur, à l'Arcahaye. iucre biut a fon bord dans tout fe chargemest, offe usl I Pélagie, étampée fur le fein gauche MB; partie maté que igriment de plus aux Paflagers qui s'y emisarqueront. Ceux ronne depris le mois de feptembre dernier. Les perfonnes Nol qui veudront y pallar pourront s'adrefler audit Capitaine qui en auront conaciffunce font prices de la faire anèter fair Gayraud, chez AA" Shétidan, Gatechair & Compagnie, de d d'en donner avis à M, Ifnardy, Nigociant au Port- tag Liug:e, à qui ce navire eft adreffé. au-Prince. Michel, deux pau Ibo, étampé en fcis RAVEL SAINT: erre A P E N D R &. MARC, âgé de 50 à 35 ans, taille de 4 piuls 6 pouc. tem 2 On trouve à IImprimerie Royale de cette ville, de marron depuis deux mois; ; dépendant de la fucccflion Piatet, Cor très-boaux moulins à m.is, vrais anglois, & d'une nou- Onp prie ceux qui en auront connoiflance, de le fairearèer tés valle forme, que l'oa vendra au plus jufte prix. & d'en donner avis au Sieur Benoift, Marchand à Szint- étoi 2 Une terre établie en café, au quartier dit les Crochus, Marc, qui cit chargé des affaires du défunt, en qualné retc dépendance du Port-au-Prince, provenant de la fucceffion d'exécuteur teflamenizire:il y aura récempenfe. cort de feu Sieur Pierre Raimbaud, d'environ foizante-qeinze Deux Nègres nouveaux, étampis LAPRÉE FRIS, les carreauz, fur laquelle il y a dix-huit à vingt-milie cafiers dsflous S. chus, Marc, qui cit chargé des affaires du défunt, en qualné retc dépendance du Port-au-Prince, provenant de la fucceffion d'exécuteur teflamenizire:il y aura récempenfe. cort de feu Sieur Pierre Raimbaud, d'environ foizante-qeinze Deux Nègres nouveaux, étampis LAPRÉE FRIS, les carreauz, fur laquelle il y a dix-huit à vingt-milie cafiers dsflous S. MARC; parti marron le 9 de ce mcis, deh la mal entretenus, le refte en bois debaut, deux mille fouches guildive du Sieur Dujardin, aux Véretes. En douner avis de bananiers, une fource & quelques cafes en mauvais état, audit Sieur, ou à M* Laprée frères, Négecians : Saints don S'adreffer a M. Corbier au Port-au-Prince, ou à M" Terrier Marc. ma: frères à Saint-Marc. A N I M A v x cAR i s. Toi 2 Une habitation fituée au lieu dit la Grande-Colline, s 2 Ila été vclé dans la nuit du 5 au 6 mai, fur T'habitation ajor quartier des Gonaives, de la contenance de cent carreaux du Trou-Bordet, Morne-de-Eopial, 3 quartier du Port-at d'excellente terre, dont les deux tiers en bois debout, bornée Prince, un cheval arglois fous poil alezan, ians étampe, lem aur nord de l'habitarion Asdigé, chaffant au fud de la Ciête-à- courte queue, ayant une étoile fiante au frent, les pieds Gu Chapelet, chaine de la Montagne- Noire, fur laquelle il y blancs, la corne du pied de devant, du côté du montoir, Cer a environ cent trente mille cafiers en on bois neuf un peu fendue. Les perfonnes qui en auront queique con- ref eri de treize carreaux, abattu, brûlé & MIT à planter aux noiffance font priées d'en denner avis à M. Affalit jeune, premières plaies, avec les érabliffemens néceflaires à fon Négociant en cette ville:il y aura récompenfe. ezploitation, confiftans en une maifcn principale maçonnée liett parti de l'habitation Verdery de Mandofle, àVAr entre poteaux & coaverte en cllentes, une cafe à Negres tibonite, ily a environ trcis femaines, un cheval angicis de foizaate pieds de long, en bois dur, poteaux ronds & fous peil alezan, courte queue , ayant une étoile fiante couverte en paille, Sx glacis de quarante-cinq pieds de long à la tête. En donner avis à M. Verdery, fur L. lite habifur cinquante piedis de (argeur, non achevés, ayant de Veau tation , ou à M" Lrprée fères, Négocians à Saint-Mars; Di en abondance par le nyyen de ploieurs fources qui fe ces derniers ort torjours da tafi à vendre. trouvent fur ladite texre. Une autre habitat.on fituée au Il a été volé au Sieur Laborde, Menuifier au boug del lieu dit la Petite-Rivière, moue quartier çue deffus, une Perite- Rivière, un chaval fous peil bren, étampe du cod lieue de la montagne, fervant d'eatrepot à la cafeière fns- du montoir R-RO, au-deffous DOUSO, ayant la cricièe défignée & tiès-bien expofa pour in entrepôt public, de longue & la queue course. é au Sieur Laborde, Menuifier au boug del lieu dit la Petite-Rivière, moue quartier çue deffus, une Perite- Rivière, un chaval fous peil bren, étampe du cod lieue de la montagne, fervant d'eatrepot à la cafeière fns- du montoir R-RO, au-deffous DOUSO, ayant la cricièe défignée & tiès-bien expofa pour in entrepôt public, de longue & la queue course. Ceux qui en auront connoiflent la contenance de cent carreaux de terre, fur laquelle il y font priés d'en donner avis andit Sieur Laborde. me a une grande cafe m:çonnée enire poteaux & couverte Eil lly, a environ deux mois qu'il s'eft fauvé de la favanne Rs: efle.tes, de vingr pieds de largaur fur quarre-vingt-denx de l'habiration de M. Dovergier, Habitant dans les haus par pieds de long, une cafeen bois road, couverte en paille, de Saint-Marc, au Corail, à une lieue plus loin ovel COn Be une cale à Nègres auffi en bois rond & même couver- Tapion, une mule fous poil gris-blanc, é.arepée DU. 0S ture, un puits ea maçonnerie, qui re tarit junais, une Ceux qui la trouveront font priés d'en doncer avis i4 m.fl: d'indigoterie battante à quatre cuves par le moyen Maignan frères; ou au Sizur Defpiaut, gérant Thabiatise d'un balancier, en très-boa étar,un moulia à pilar le calé, à Ducos. AU PORT: AU- PRINCE, CHEZ BOURDON, IMPRIMEUR DU Roi 1789. --- Page 291 --- ( [77 I io mme *** a * reerematws d2 DIV E RSES. N OUVELLES N o" MI 3 AR O AK A I. D TAA E R C R ED - T 20 M A I 1789. Ga2 4 - a nX RE AX TAZ AHATE *X A - VoRELSPAeE E. politigne P mise Rien. CADNS Que demande-t-il? LZEFM A y, devstur queique chuje >. Extrait dis Mercure de France,jufu'au 28 mars. (Iac. famment la fuite de ces Extraits ). Vorer Pextrait d'une Lettre écrite de Rennes , le On ne garentit Pouthenticité d'aucune de ces nouvelles 16 ffwrier darier. Q-elqu'nfilienx pour l'Ordre du Tiers estraites du iercure. que foit lanéé qu'ont redige MW. de l'Églife & de la Nob-fle. aur accorier les impôrs & autres objets nécefAanér du Confeil d'Etat du Roi, du 25 fivrier 1789. fins,O ire du Ters, après avoir montré des avis partags, à cosfenti pir acclamation 2 les demandes du Roi Le Roi informé que dans plufieurs provinces on a cherché pour une vunte fau.ement, ot pour les fommes qui doivent & Ton cherche encure à gêner le libre fuffrage de les fujets, erevarfter au Trefor Royal, c'eft-à-dire, , que le confen- en les engigeant à a thérer par leurs fignatures, à des écrits temenr ne porte point fur les penfions, gr atifications, M. fenti pir acclamation 2 les demandes du Roi Le Roi informé que dans plufieurs provinces on a cherché pour une vunte fau.ement, ot pour les fommes qui doivent & Ton cherche encure à gêner le libre fuffrage de les fujets, erevarfter au Trefor Royal, c'eft-à-dire, , que le confen- en les engigeant à a thérer par leurs fignatures, à des écrits temenr ne porte point fur les penfions, gr atifications, M. le ou l'on ma. ifefe differens voeux & diverfes opinions fur Comre de Thiars à été fi touché de Vacciamacion des Dépu- les inftructions qu'il fasiroit conner aux Repréfentans de la ts du Tiers, qu'il a verfé des larmes d'a-tendrifument. Il Nation aux Etats. généraux, & Sa Maj-ité confidérant que éroit venu en votrure à la Chambre du Tiers, mais il eft ces inftructions ne doivent êde difcuiées & déterminées mtourns à fon Hotel, accompagné d'un très-nombréox que dans les affemblées des Baillages cife fera la réduétion corrège de Dijutés 8t autres perionnes de cer O-dre, & des cahiers de toutes les Communautés, Elle ne fauroit le Vive le Roi ! Vive le Comte de Thiars ! ont retenti à tolérer des démarches qui intervartioient l'ordre établi, & fortie de TATemblée, qai a été tenue vers midi > qui, apportant des obfacies à fes vues bienfuifantes, con- ( Monleigneur le Dauphin, s dont la fanté continue à contrarieroient en même tmps le voeu de la nation. A donner des inquiétudes 1 a en quelques convuilions alar- quoi voulant pourvoir : oui le rapport, le Roi étant en nantes ; elles ont cédé anx remedes adminiftrés à propos. fon Confeil, a ordorné & ordonne ce qui fuir: Tout ce qu'on raconte de la fenfibilité de ce jeune Prince, ART. I. Sa Majefté caffe S annulle toutes les délibéraajoure i l'intérêt que fon état inlpire 7. tions qui ont été ou qui pourrcient êre prifes relativement ( Il a été fort quefton ces jours derniers, d'un érablif- aux Etats-généraux, ailleurs dans les Communautés & (ment de deus Comités. formés par le Confeil de la dans les Bailliages affemblés les formes érablies par Ritd Gurre, l'un pour la Cavalerie, & Yautre lInfanterie. Sa Majefts, Cer Co.nités feront chargés des chingemens ME faire, & des 2. Defend Sa Majefté, fous peine de défobéiffance, à reform-s à opérer dans chaq-e armé: ; celui de la Civa- rous fes Sujets indiftia Gement, de foliciter des fignatures lerie fe-a o-efilé par M. le Comte de Schomberg, & com- & d'engager d'une ou d'autre manière à a thérer à aucune pfé d: MM. le Miarqois d'Autichamp, : & le Chevalier de délibération relaive aux Erats-giréraus, laquelle auroit éé Cigay, M mbres du Cyfeil, & de trois Colonels; celui ou feroit conceriée avant les atlemblees de Bailliager ou de "infanerie fera préfilé par M. le Comte de Schomberg, & com- & d'engager d'une ou d'autre manière à a thérer à aucune pfé d: MM. le Miarqois d'Autichamp, : & le Chevalier de délibération relaive aux Erats-giréraus, laquelle auroit éé Cigay, M mbres du Cyfeil, & de trois Colonels; celui ou feroit conceriée avant les atlemblees de Bailliager ou de "infanerie fera préfilé par M. le Dac de Guignes, 2 Communaurés, déterm.nées par le Règlemant de Sa MjAe deur autres Membres du Conleil 3 & trois Chonels du 24 janvier darcier. elafanteris >. Epj "intSaM-j-ftaux' Comman.lans pour fonfervice Xaus all vient de paroitre ure petite brochure intitulée : Commiffaires départis dans les provinces de fon Royaume, Dilogue ent-e un Curi 6 un Payfan, renfeir me plufieurs de tenir la main à lesécurinn da préfent Arrêt, lequel fera trits de n.i-eté, dont la plupart foat ar gais. Le fuivant lu. pubiié, imptims & affiché par-tout où beloin fera. 6f: pour en doaner une idee. Le Payfan demande au Elit du Roi, en date du 3 sT. ats, porant cred 101 de Cué : acinaa Adam n'itoit-il pas notre premier père ? wan fiz millions de papier-monaoic pour les Iiles de France & Sas doute, rénond le Crré, RES Étoit-il, zjoure le Villa- de Bourbon. gis, de la Nub'efle ou du Ties- Étut? waen Et pourguoi "fites-vous ure p:reille quipon, répique le Patt:ur? Nous avons promis de prblier quelgnas cbfervations far Ao Dame, contiane le Pavian, je voulois favoir cela, les maux que le dernier hiver a caulés P - Eupr. Nous puee que,, sil étcit Nbe, je le fommes tretous ; fi 4i penfons qu'elles paroit-ont importantes d etafes à un sntdire, il étoit du Tiers-État,je fommes plus anci: S que grani no-nbre de perfosas, :Na8uf Un autre écrit qui le far remiquer ca: un Lya eu peu de mois de novembreauffi remirgach % lyle lege & mefnré, a pour titre : Qu'ol-ce que le Tiers? aufli extrao:dinaire que celui de 1788. A Paris lec 3 LAnen, dont le p'an éft fimple 1 fe fit trois quefhions prefqie roujours été auffi p'r qua-dus les beaux jars le Minajales 3 & y répond ai-fi : Qu'ef-ce qLe le Tirre? l'arA; le foluil biilloit de 1nit fon écl *x répia 0 '43 RRA Tout, gamau Qia-t-il été juft-apréjest dans L'Ordre I douce chileur. La féchereda s'elt tait feacir & les eddk de --- Page 292 --- 12,8 J la Seine ont tellement diminué, ne fe fouvient pas >, Par-tout un long filence, imsge de la mort. ele les avoir vucs aufli bafles. Boe température a duré >) Thémis lailfe tomber fon glaive, & le remord jufqu'au 25. A cette époque, le froid eft devenu très-vif. 2) Venge feul la vertu de l'audace du crime. les eddk de --- Page 292 --- 12,8 J la Seine ont tellement diminué, ne fe fouvient pas >, Par-tout un long filence, imsge de la mort. ele les avoir vucs aufli bafles. Boe température a duré >) Thémis lailfe tomber fon glaive, & le remord jufqu'au 25. A cette époque, le froid eft devenu très-vif. 2) Venge feul la vertu de l'audace du crime. Il a augmenté les jours fuivans. La rivière a charié des >> Tout le coutroux des Dieux vainement nous & dès le clle étoit cniièrement orprine; profque prife, Leurs temples font déferts,ou f quelques movels Eeah froid a continué pendant les mois de décembre & de >) Demandent que le vin coule encore aux autels, janvier. Les thermomètresa mercure felon Réaun mur, placés >> Le vin, fous Fasil des Dieux que le Prêtre réclame, à l'Obfervatoire ont marqué piufieurs fois pendant ces deux 3 S'épailli: & fe glace à côté de la flamme. grand mois 18 degrés, trois quarts, au-deflous de o. Il n'y a (Les ratur point d'exemple d'un aufi grand froid à Paris. Gelui Je Mois). Jont 1776 fut obfervé fur les mônes inftrumens de 2 degrés & Cette peinture que M. Roucher a faite de l'hiver de perat demi moins confidérable. La gelée conftante de 1776 a été 1709 convient au grand hiver, pendant lequel on a dans celle de l'hiver dernier en a duré de remargs de 24 jours, pius 40. des phénomènes inconnus à tous les vicillards. Lo Meir L'hiver de 1740 fut long; mais le thermomètre ne defcendit d'Oltende a été entièrenient gelé,au point qu'oa y pont qu'à 10 degrés & demi. L'hiver de 1709, qui fut fi défaf- palfer de gros canons. La mer éroir glacée jufqu'a 10 com ereux fes effets, fut moins & le mercure ne defcendit (en f par long au large. La correfpondance entre Douvres & Calsin, pou qu'à i5, degrés. A Neuf-Brifack & dans plufieurs autres Oftende & Margate a été interrompue pendant e plufieun parties delAlface, le décembre le thormomètre a marqué jours. La Tamife a éré entièrement prife pendant un mois, 24 degrés, Sur les côses de Normandie, le froid a été moins On a tenu fur cette rivière une foire qui a cffert des amu unti grand qu'à Paris. Dans pleficuis endroits de TEarop: il a femens au milieu de la nisère afieufe qui défoloit tous les mer éré moins fort qu'en 1776. Dans çuelques villes d'Alle- Marins & qui a caufé divers accidens, la mort méne à magne, telles qu's Mayence, 0: a épronvé des fecoufles quinze ou ving: perionnes. L'Ecofle préfensoic en même dern de tremblement de terre dans le même temps le froid temps une fcène plus teriible encorc. femens au milieu de la nisère afieufe qui défoloit tous les mer éré moins fort qu'en 1776. Dans çuelques villes d'Alle- Marins & qui a caufé divers accidens, la mort méne à magne, telles qu's Mayence, 0: a épronvé des fecoufles quinze ou ving: perionnes. L'Ecofle préfensoic en même dern de tremblement de terre dans le même temps le froid temps une fcène plus teriible encorc. Les Ouvriers qui teril étoit fi vif. L'épaiffeur de la glace, mefurée AE le grand travaillent à la mine de charbon qui eit auprès de Dyfat, ont canal de Verfailles, étoit deioà 12 pouces ; fur la Charente, ayant été obligés de faire du feu dans ces fouterrains, le m de plus de deux pieds. On avoit cru ju'qa'a préfant que charbon s'eft enflammé, l'incendie s'eit communiqué dans in les puits & les caves étoient à l'abri des efiets du plus cifferens endroits de la mine, on a été obligé den faire 0 grand froid, on a éprouvé le contraire: plufieurs puits ont fortir les hommes & les enimaux. On a bouché tontes les été glacés, ainfi qu'an grand nombre de caves, oi le vin ouvertures pour arrêter la circularion de l'air &t empécher a gelé auffi, A Nantes, à Cancale, à Dieppe, les huitres le feu de s'érendre. La ville a été plongée dans la plas ont été gelées & ont pourri jufqu'à 36 pieds de profondeur grande confternation, car n'étant fupportée que par des in - en mer; tous les polfions rampans, tels que les, plies, les piliers de charbon, fi le feu les cût confumés, ele auroit foles, les rayes 1 les poules de mer, les turbots & autres été renverfée de fond en comble. La Loire a été gelée ont éprouvé le même fort, C'eft aux Naturaliftes à dire jufqu'à l'épaifieur de quatre pieds. Lors du dégel, les eaux ce coquillage a plus réfifté au froid que les huitres. qui font venues en abor dance ont foulevé l gace, Li Fa ces effets teribles de l'hiver font peints dans lePoëme levée n'a pu foutenir leffor: des glaçons, elle a crevé du des mois de M. Roucher, Poéme oi l'on trouve des p.flages coré de Saint-Denis en Val. Le terrain, fon vignoble préfuperbes, les phénomèaes de la Phyfique embellis des cieuz, tout a été fubmergé à plus de qbaire rieues à l chatmes de la poéfie, mais on y remarque auffi des négli- ronde, Il a péri beaucoup de monde,fcit par les inendations, gences, det lenteurs, des incorredions, qui font avec les foit par le froid. On compta plus de cent perfonnes qui ont beautés des difparates moins défagréables. été trouvées gelées dans diver'espinics deAliemagne. Sept et arches du pont de la Charité fur Loire ont étérenvcrles 'e L'oifeau meurt dans les airs, le cerf dats les forêts, par les glaces & la rivière forcés de changer de cours; 5) L'innocente perdrix au roilieu des guerets quatre arches du bezu pont de Touis, qui écit à peine 92 E: la chèvre & l'agneau qu'un même toit raffemble, achevé, ont été détruites & une cir.quième endommagé, 3 Bêlant plaintivement y periffent enfemble. 'e L'oifeau meurt dans les airs, le cerf dats les forêts, par les glaces & la rivière forcés de changer de cours; 5) L'innocente perdrix au roilieu des guerets quatre arches du bezu pont de Touis, qui écit à peine 92 E: la chèvre & l'agneau qu'un même toit raffemble, achevé, ont été détruites & une cir.quième endommagé, 3 Bêlant plaintivement y periffent enfemble. Oa n'entreprendra pas de décrire tous les cflets de ce funelle $) Le taureau, le coufier cxpireut faus fecours. hiver. Ils ont caulé des maux infnis aux malheureax & o 22 La Do-dogne & ia Loire 8x la Seine &: le Rhône, fur-tout aux Mariniers, qui fonc reftis fans pouvoir travailler 3) Er le Rhia fi rapide & la vaite Garonne, pendant tout le temps que les rivières ont été glacées. La 39 Redemandent en vain les enfans de leurs eaux. bienfaifance eft par-tout venve à leur fecouis & en a e e : empêché un grand nombre de périr 3 inais ceux qui ont eu bs Le règne du travail alors fut fufpenda, moins honte du crime que des bienfaits de la charié, le 3) Alors dans les cités ne fut plus entendu font livrés à Paris &z à Londres à des excès multipliés. Le 92 Ni le bruit du marteau, 9 ni le cri de la fcie: nombre des aflaffinats & des vols a été grand dans ces deux 9) Les chars ne roulent plus fur la terre durcie; ; capitales, inalgré les foins affidus de la Police. Le favant abbé Dubos a remarqué que la plupart des grands crimes (). On avertit le Roiquef Pon ne nourrifoit point le gibier ont éts commis pendant le remps des gelées. Les regilles 22 périroit. Sa Majeflé demanda combien coiteroit la nourriture des Parlemens le prouvent. a D.ns plufieurs provinei, de ces animaux. Sire, environ douge mille livres. les arbres ont été rompus par l'effet de la gelée, éepuis Qu'on porte cette fomme de ma part à la Société philantropique, l'extrémizé des branches jufqu'aux racines. répondit le Monargue père de fes Sujets. Le lendemain M. Necksr remit cette fomme de la part du Roi à la Société G Le chêne, des hivers tant de fois triomphant, phulantropigue. Cef un des moindres fecours que le Roi ait > Le chêne vigoureux crie, éclate & fe fend. n donné pour foulager (on Peuple, (Les Mois), --- Page 293 --- [ 279 1 - Les degrés de froid que nous avons marqués, quoiqus fes cargaifons y foient rigoureufarent payfes en argent, ne font cependant point comparables à ceux ou lcs vendre à vingt-cing ou trenie pour cent plus Mrayans, fait ordinairement au Kimtchatka 8i en Sibérie, cûi cher, % eft payé en donedes, et qu'er continuant à quil tombe fouvent à 5o tt même à 70 degrés ! 279 1 - Les degrés de froid que nous avons marqués, quoiqus fes cargaifons y foient rigoureufarent payfes en argent, ne font cependant point comparables à ceux ou lcs vendre à vingt-cing ou trenie pour cent plus Mrayans, fait ordinairement au Kimtchatka 8i en Sibérie, cûi cher, % eft payé en donedes, et qu'er continuant à quil tombe fouvent à 5o tt même à 70 degrés ! lui livrer exclufivemen: la parie du Sud, elle fera torau-dellous let thermomètre du terme de la glace. Les hommes vivent jours languiflante, fans numéraire, Ez ne pourta jimais au milieu de cet air de glace, & notre plus tirer de fon fein, les richuffes qu'eile pors ioeie. rependaat froid feroit yraifermnblablament pour eux une tempéQue d'un auire rôts, cette Partie aufi balle que celles gand chaude, de même que les grandes chaleurs de Paris cu Nord & de TOu.ft, n'a befoin pour fe développer 8c iature les Habitans de Saint-Domingee une douce tem- devenir aufli fertile qu'elles, qua d'mne force manlont qeilur II eft pertais de croire que lon pourreit, même que : qu'en arginentant.les ateliers, par une intr rodustion de LE dans les parties méridiennales rEurope, éprouver un de Noirs, cette terre deviendra produflive comme toutes hiver plas terrible encore que le dernier, puifque le P. celles des autres quariiers; qu'il rentrera une fom:e confiNuimnboung, dans foa Hiftoire des Iconoclaftes, raconte dérable au Roi, par les Croits qui feront perçus pour comme un fait certain, que fous le règne de Léon VIfaxrien les denréesimportce: 8L exportées; que lesHabatans auginen- - (en7 7:0) je Bofphore de Trace fur tellement galé qu'on teront leur fortune, qu'ils fortiront de leur malhsoreusérat, pouvoit palfer fur la glace avec des voitures chargées & fe libéreront, & acquéreront en irême temps de l'aifance, que le dégel étant furvenu, les glaces s'entafsèrent d'une fi & leur tranquillité, Que le cuimerce national trouvcra poligiaule haureur qu'elles furpafloient les murs de Conf- les moyens de s'étenare par la fuite, dans cette partie, fantinople. M. de la Motraye piétcnd aufli que ce canal & & de fe rempiir des fomines qu'elle peut lui redevoir. même une grande partie dela mer Noire furontgelées vers Toutes ces confidérations mûrereent réfléchies, , le voe af fin du huitième fiècle. C'eft donc à tort que de l'hiver unanime des Habitans fur une introduétion libre de Noirs, dernier & de tous les fléaux méréorologiques qui ont carac- l'intime corfiance otr nous fommes qu'elle cpérera le serilé l'année 1788, on tire la conféquence que les faifoss meilleur effet, que le commerce de France ne fera, pour ont changées, qe'il s'eit fait dans le Ciel qeeique déran- un temps, que ceffer fes opérations, pour leur donner gement qui pourroit avoir pour la terre les faites les plas enfuite plus d'activité & de confiftance, & qu'enfin la Juneftes. l'intime corfiance otr nous fommes qu'elle cpérera le serilé l'année 1788, on tire la conféquence que les faifoss meilleur effet, que le commerce de France ne fera, pour ont changées, qe'il s'eit fait dans le Ciel qeeique déran- un temps, que ceffer fes opérations, pour leur donner gement qui pourroit avoir pour la terre les faites les plas enfuite plus d'activité & de confiftance, & qu'enfin la Juneftes. Ce font des allarmes que lignorance feule peut partie du Sud va faire fortir de fon fein des richefes propager : THifloire aidée de ia Phyfique, doit faire imimenfes, dont le Roi, les Habitans & le Commerce pehlérer ces conjedtures comme des chimeres. tireront les plus grands avantages; Nous Général & IntenI eft confolant, après aveir parlé de tant de maux, de dant, en vertu des pouvoirs à rois corfiés, & fous le pouvoir faire elpérer une heurenfe récolte de bled & de bon plaifir de Sa Majefté, avons provifoirement Aliré, sin. Tour l'annonce & les oblervations des plus favans ordonné, fatuons & ordornons ce qui fuit, Savoir; Agriculteurs ne permettent pas d'en douter, fi la nature ART. 1". A compter du premier aoûr mil fept cent pel pas expofée ceite année à de nouveaux défaftres. On quatre-vingt-neuf, jufqu'au premier aofit mil fept cent ait que les neiges abondantes, qui fijournen: long temps gu.te-vingi-quarorze, les bâtimens étrangers, du port de urla terre, font un des principes allifs de la fécondation, foixante tonneaux & au-deffus, feront admis dans les ports oriqrau reiour du printemps, la terre elt échauffie par le de Jérémie, les Cayes & Jacmel, avec les Noirs, farines, pal. La neige a couvert les campagnes pendant 56 jours, bois de route efpèce, de charbon de terre, les animaux - fels qu'elle a dépofés n'ont pas été entrainés par les & heftiaux vivans, de toute nature s les falaifons de boeufs, lies, elle a empêché les foufres & les. macières gafeufes de porcs, de morue & de poiflons, ris, mais, légumes, févaporer & la parfaite 2finiré qu'elle a avec la matière cuirs verds en poil ou tanés, peilereries, réfines & goudron, arique a été très-favorable à la germination. & pourront y, décharger & commercer lefdires marchandifes. 2. Toute la partie du Sud prefitera de l'introduction D U PORT-AV-P R I N C E. des Nègres & autres objets détaillés dans l'Article cideffus, jufques & y compris les paroiffes de Saint-Michel ORDON N A N C E du Fond-des-Negres, d'Aquin, de Bayner, de Jacmel, &c des Cayes de Jacmel. Les Habitans des fufdites cinq PONCERNANT la liberté du Commerce pour la Partie paroiffes, pourront, ainfi que ceux des paroifles de l'Anfedu Sud de Saint-Domingue. ègres & autres objets détaillés dans l'Article cideffus, jufques & y compris les paroiffes de Saint-Michel ORDON N A N C E du Fond-des-Negres, d'Aquin, de Bayner, de Jacmel, &c des Cayes de Jacmel. Les Habitans des fufdites cinq PONCERNANT la liberté du Commerce pour la Partie paroiffes, pourront, ainfi que ceux des paroifles de l'Anfedu Sud de Saint-Domingue. à-Veau, du Petit-Trou des Baradaires, de Jérémie, du Cap-Dame-Maris, de Tiburon, des Cotteaux, Torbek, Du neuf Mai mil fepe cent quatre - vingt- - neuf. des Cayes, Cavaillon & Saint-Louis 9 fe pourvoir de La tournée Monfieur le Gouverneur - Général vient Nègres s 8t autres objeis mentionnés dans P'Article premier; faire dans T partie du Sud, l'ayant mis à portée de qui arriveront dans les trcis d'entrepôt, de Jérémie, onnoitre par lui-même, l'état dans lequel elle fe trouve des Cayes & de Jacinel, f à charge de fe conformer Haie, ainfi que le feul moyen efficace pour la porter au aux difpofitions de la préfente Ordonnance, fur le tranfPye de ipiendeur dont elle eft fufceptible, il a reconnu port des Nègres dans les autres quartiers, & fous les que la prime de deux cents livres, accordée par l'Arrêt peines portées, dont fera fait mention ci-après, Confeil d'État du Roi, en date du vingt-cinq feptem3. 12 Armateurs François, foit du Royaume, foit des pre mil fept cent quatre-vingt-fix, dont l'espiration aura Iiles & Colonies Françoifes, qui voudront concourir à eu le premier août prochain, par chaque tête de Noirs l'introduétion des objets indiqués dans l'Article premier, Poduits, loin de devenir un motif d'encouragement, a y feront pareillement admis. peine fuffi au remplacement de ceux que les maladies 4. Le payement des Nègres & autres oljets, qui feront Ala défertion enlèvent annuellement, qu'elle n'a pu enga- vendus par les étrar gers, aux Habitans de la du er partie le commerce de France à donner à fes fpéculations Sud, compris dans la ligne de démarcation, pourra % Alivriut gue l'on efpéroir : gue ce commerce exige que faire en fucre, ou autres denrées de la Colonie, --- Page 294 --- 1aSe] 5- Toutes les marchaniifes, dont l'importation & Pesps - 14. Tour hatiment étranger, arrivé dans un des tron tation foat permutes à l'écranger, par ies Aricles pren.er - Pors d'enuepôt, pourra en repartir avant lespiration de & quatre dans les fufdits trois ports d'entre pôr, feront huir jours, avec de nouvelles expéditiors pour Dn autre.de foumiies aux droirs locaux établis, 8r payeront en outre jufiits Ports d'entrepôr défignés dans la préfense Orlveneg un pour cent de leur valour, à l'ezcepiion des Noirs, 15. I. iera établ dans chacun defoits Ports d'emnepa, ne payc:out point ce dernier droit d'un pour cent 1 un nombre ffilant de Commis pour recevoir les déclu. g" aufi à lescep:ion du dreit d'entrée fur la morue & tions des cargaifons, qui feront faites par les Capitina, le poiffon falé, qui era réduit à trois livres par quinal, leiqueiles déclarations ils enregiftrerort fur un regihe qui 6. I. iera établ dans chacun defoits Ports d'emnepa, ne payc:out point ce dernier droit d'un pour cent 1 un nombre ffilant de Commis pour recevoir les déclu. g" aufi à lescep:ion du dreit d'entrée fur la morue & tions des cargaifons, qui feront faites par les Capitina, le poiffon falé, qui era réduit à trois livres par quinal, leiqueiles déclarations ils enregiftrerort fur un regihe qui 6. Les bâtimens évrangers payeront pour tout droit fera tenu à cet ffet. Ils veilleront encore à l'exécution der d'entrée dans lefdics ports 3 quarante-cinq livres pour cha- difpofitions des Articles cinq, fix. fepr & dcuze, Rn : que tàte de Noirs qu'ils y apporteront. déiivreront de permis de fortir du Port, qu'après quilsle 7. Les bltimens étrangers leront ailujertis au payement feront affurés qu'elles ont été remplies. R du droit d'O:cident pour les marchaadifes qu'is expor16. Les Capitaines des navires étrangers, cutre lesdids teront de la parie indiquée par l'Arricie deux, & tel que rations qu'il feront aux Commis des Buieaux C'enuetil, E les bâtimens Fiançois le payent en France, pour les den- les feront pareilement au Gicffe de PAmirauté; ils rume rées coioniales quils y importent. pliront d'ailieurs toutes les formalités d'Ordormance, reyé 8. Tour bâtiment étranger fortant des trois ports d'en- fenteront leurs connoiffemens & charte- parties. trepôt, fans avoir payé les droiis ci-deffus mentionnés 17. Le produit des amendes & corfiications prononcis dans les trois précédens Articles, & qui fera pris par les par les Articles huit & dis, fera attribué, moirié au Roi, bâtimens de Sa Aiajeité, ou autres commis à cet effet, moitié aux Commis auront provequé la faifie, file fera conduit dans un des ports d'Amiauré, pour y être délit a lieu dans les Rs d'entrepàt. Au contraire, ik dénoncé, & condamné à la confifcation & à une amende navires pris en fraude, l'ont éré par les vaiffeaux & batide trois mile livres tournois. mens de Sa Majefté, la toralité dulit produit apparienda Les bâtimens François, foit du Royaume, foit des aux Cmmnandant, État-Major & Equipages preneurs, faufh n2 & Colonies françuifes, payeront pour l'importation dé jultion, danstous lescas, des frais de Juftice, des droirsde & exportation des marchandifes défignées dans l'Article PAmiral, & des Invalides. Lorfqu'il y aura des déroncia premier, les droits locaux établis. lls ne payeront aucun teurs, un tiers du même produit fera prélevé à leur profr, droit d'entrée pour les Nègres, ni le droit d'Occident 18. Faifons tès-erpreiles inhibitions & défenfes à tous qu'ils font dans le cas de payer en Europe. François des Iles fous le vent, de pièer leur nom à des 10. Tout bâtiment étranger, pris en debarquant des Francifations fimulées de bâtimens éirongers, fous ptine Nègres, & autres objets, dans d'autres lieux de la Colonie, trois mille livres d'amende, aux applicables Hopiraur : que ceux défignés dans l'Article premier, fera confifqué, & la Providence du Port-au-Prince & du Cap, fans prtjulie condamné : uneamende de dix millelivres argent de Colonie. 10. Tout bâtiment étranger, pris en debarquant des Francifations fimulées de bâtimens éirongers, fous ptine Nègres, & autres objets, dans d'autres lieux de la Colonie, trois mille livres d'amende, aux applicables Hopiraur : que ceux défignés dans l'Article premier, fera confifqué, & la Providence du Port-au-Prince & du Cap, fans prtjulie condamné : uneamende de dix millelivres argent de Colonie. de la confifcation dudit bâiment ordonnée par les diven 11. Pour affurer l'effet des amendes meationaces dans Règlemens intervenus fur le fait de la navigarion. Eniji. les Avticles huit &c dix, tout Capitaine de bâtimnent étran- gnons aux Procureurs de Sa Majefté ès Siéges des Amirauté, ger fera tenu d'avoir un Corre'poadant françois, à fon de faire à ce fujet toutes pourfuires &: diligences contre les J arrivée dans un des ports d'entrepôr, défignés dans l'Article contrevenans, à peine d'en répondre. premier, qui foit dans le cas de le cautionner pour cet 19. Seront au furplus exécutées les difpofitions des Lei objet, lequel cautionnement s'éteindia de plein droit, un tres-Patentes du mojs d'octobre mil fept cent vingr-fept, mois après le départ du bâtiment du port ohil aura fourni & des Ordonnances & Réglemens fubféquens, concernant ladite caution. le commerce étrarger dans les 10s & Colonies Françoiles, 12. Tout Nègre provenant de Tintroducion, appartenant en ce qui n'y eft pas dérogé par la préfente Ordonnance, aux navires étrangers, & qui fera pris hors des limites qui fera enregiftrée au Greffe de lIciendance, imprimit, érablies par l'Article deux, fera confiiqué au profit du Roi. publiée & affichée par-tout où befoin fera. Pour cet effet, les Capitaines des bâtimens e rangars feront obligés, dans le délai de dix jours - à compeer du jour de Prions MM. les Officiers du Confeil Supérieur de Saint leur arrivée dans un des Ports d'entrepôr, de faire étamper Domingue 9 de la faire pareillement enregiftrer en leur tous les Nègres de leurs cargaifons des trois lettres iifibles Greffe, imprimer & afficher par-tout cà beloin fera, & J.P.S. & f, dans le fufdit délai, lefdits N ègres ne font mandons à ceux des Jaridictions de leur Reffort, de renit point étampés, ils feront pareillement confiqués au profit la main à fon exécution. du Roi. 13. Tou: Nègre provenant de lintroducion, qui fera Donné au Port-au-Prince, fous le fcean de nos Armes; trouvé hors des limites établies par PArticle deux, chez & le contre-feing le notre Secrétaire, le 9 mai 178g. des Habitans, autres que caux dénommés aurit Article, Signé, DUCHILLEAU, Par Monfieur le Géneral, & à eux appartenant, fera confifqué au profit du Roi, Signé, LONHOMME, & le Propriétaire condamné, par corps. à une amende de le cents 8: quinze livres, applicables aux Hopitaus de la ProviEnregArée au Greff: de l'Intendance, le 9 mai, dence du Port-au-Prince & du Cap. II,u G.eff: du Confeil Supérieur de Sainc-Duminga Avse : miifion de AM. les Ginial 6 Intendant. PO EmNe oRervsOneN A U PORT-A U-PRIN CE, D E LIK 3 * E R IE ROYALE amende de le cents 8: quinze livres, applicables aux Hopitaus de la ProviEnregArée au Greff: de l'Intendance, le 9 mai, dence du Port-au-Prince & du Cap. II,u G.eff: du Confeil Supérieur de Sainc-Duminga Avse : miifion de AM. les Ginial 6 Intendant. PO EmNe oRervsOneN A U PORT-A U-PRIN CE, D E LIK 3 * E R IE ROYALE --- Page 295 --- T L 28r] 3 M Keehdt * ue a tae IMPRIMERIE * C ROYALE. 1789. N AFFICHES AMBRICAINES 42. DU S A M ED 8 M A I. sU A K3 Poids du Pain d'un Efcalin. 9 oyces. PASSAGERSI La Bonne - Sophie, 2 Fallouard, Honfleur. Total des palfagers partis depuis le Janvier, 20 MOUVEMENS DES PORTS DE L'OUEST ET DU SUD. 6 des bâtimens. . - Arrivie de navires Frangois, PASSAGERS. De Saint-Marc, le 9 mai, le Saint-Pierre, Vivé, Bayonne. A U Port-an-Prince. 9 le 9 mai, le ComteTotal des i dHettor, Érienne, cô. e d'Or,avec 56; Nègres. pafagers partis depuis le Janvier, 26 Le 10 s le Généreux , Léger s Bordeaux, 6 des bâtimens. : e - : : 37 mars, fur fon left, touché au Cap. Arrivie de navires Étrangers, Total des palfagers arrivés depuis le 1 Janvier. 122 Au Port-au-I Prince , le 9 mai 2 la Polly & 6 des bâtimens. : : Cook, Beaufort. Beth(y; (Ilya dans le port 57 bâtimens françois de long cours). Le Le 13, 15, la le Polly, Sukey , Andolle Maffet, Philadelphie. Philadeiphie. Aur Gayes, le 8 mai s l'Aigle, S Valentin, Total des bâtim. étrang. arrivés depuis le Tr Janvier. (96): cire d'Or, avec 124 Nègres. Aux Cayes, 9 le 28 avril 2 le Dauphin s Mezervé i Total des palfagers arrivis depuis le I" Janvier. 21 Pepperelborough, Le 4 mai, le Williams, Rainguenier, Anapolis. 6 des bâtimens. : Le 5, la Sally, Job Prince, Saint Euftache. A Saint- Marc , le II mai, le Défenfeur, Le 6, la Polly, Joha Hill, Jamaique. Talmié, Le Commandable, Haskill, Cabron. Le Havre, 27 mars. Total des batim. arrivés Cap- lee" Courrier- de - Saint - Marc, Maucoufit; étrang. depuis Janvier. (47): Nantes & Angole 2 avec 26; Nègres. Départ de navires Etrangers, Total des palfagers arrivés depuis le T"" Janvier. Du Port-au-Prince, le II mai, la Bethly s Manchefter; 6 des bâtimens. Caroline du Nord. . Le 12, la Bethfy, Allies, Bofton. Départ de navires François. Le 13, la Gentille, Lynhanc, Nortfolck, M Le Craven Wilfon, Caroline du Nord. A R 1 N I R 2 OY A I E. Le. 14, la Polly, Rhodes, Currituk. Da Port-au-Prince, le 15 mai, la Corvette La Loyale Anne , Haylander Terre- Neuve; da Roi la Levrette , commandée par M. le Le 15, le Hannah, Tarner, Portfmouth. fy, Allies, Bofton. Départ de navires François. Le 13, la Gentille, Lynhanc, Nortfolck, M Le Craven Wilfon, Caroline du Nord. A R 1 N I R 2 OY A I E. Le. 14, la Polly, Rhodes, Currituk. Da Port-au-Prince, le 15 mai, la Corvette La Loyale Anne , Haylander Terre- Neuve; da Roi la Levrette , commandée par M. le Le 15, le Hannah, Tarner, Portfmouth. Chevalier de la Tourette, allant à Breft. Le Ruffels, Holiand, New- Bury. L'Union, , Clement, Port-I Land. Total des bâtim. étrang.partis depuis le ie" Janvier. (83): Des Cayes, le 4 mai, le Riveval, Fordick, New-London, Leg mai, le Ciroyen, Leray, Nantes. La Jeanne. Amorwade, Caroline du Nord. Le La Keny, Dubofq, Bordeaux. Le 6, la Fethfy, Mahier, Philadelphie. Le 14, le Neprune, Figoly, 9 Dankerque: Le 7,le Fox, Roie, Caroline du Nord. 15, T'Alexandre, Moreau, Nantes. I Le 8,la Beshfy, Jsh Lippet, 2 Providence. Total des pafugers partis depuis le 1er Janvier. Total des bâtim. etrang. partis depuis lei Janvier, (s5N 6 des batimens. Accidens 6 Pertes. . e Le Don-de-Disu, de Des Cayes, le 4 mai, le Tancrède, Gauen retour du Bordeaux, Capit. Pevrieu jeune : trau, Nanies, Cap $ a relâché au port d'Angras 9 ifle de La Snciété, Tercère, faifant beaucoup d'eau, &i obligé de décharger. Le Lion, Landrac, Martinique. La V'ille-des-Cayes, du même port, Capit, Detpagoet; Le 5, le Jafon, Dubourg. Bordeaux. allant aux Cayes, péri corps & biens, près de Bilbao : il Gueriteau, Nantes, ne s'eft fayvé que 8 Matelots, --- Page 296 --- [48a] A VIS D'AD MINISTRATIO I N. 3 M. Lézian, Habitant zux Vérettes, invite les cren ciers du feu Sieur Duburg, vivant Chirurgien audit 3 Il fera procédi le Lundi 25 de ce mois, à 1O heures tier, à faire connoitre leurs titres de créances, en les co Qlut du matia, à I'Hotel de lIntendance * à l'adjudication, au muniquant à M Gellibert, Procureur à Saint-Mac rabais 2 de l'eatreprife de THopial Royal du Port-au3 Un jeune & joli Nègre à échanger contre une Malk. Prince. Elle fera faite pour 4 ans , (à commencer le 1er treile ou Négrefle bonne couturière. On payera le fupa juin prochain ); temps qui refte à expirer de l'adjudication comptant. S'adrefler à lImprimerie royale. faite au Sieur Thiercelin ; laquelle a été réfiliée par Ordon3 M. Jacques Lafond jeune Habitant au Fond-dlass, nance de M. l'Intendant s du 20 avril dernier. Juridiation de Saint-Louis de Jérémie, a l'honneur de pros On peut prendre communication au Contrôle de la venir le Public qu'il a acquis de M. juin prochain ); temps qui refte à expirer de l'adjudication comptant. S'adrefler à lImprimerie royale. faite au Sieur Thiercelin ; laquelle a été réfiliée par Ordon3 M. Jacques Lafond jeune Habitant au Fond-dlass, nance de M. l'Intendant s du 20 avril dernier. Juridiation de Saint-Louis de Jérémie, a l'honneur de pros On peut prendre communication au Contrôle de la venir le Public qu'il a acquis de M. Gimbal jeune, Hakk Marine , des conditions de l'adjudication. tant à Plymouh, par acte au rapport de Me Bala, Notaire aux Caiemites, en date du 18 Septembre 178, un démembrement de foixante carreaux de terre, fila Troupe des Grands Danfeurs 6 Sauteurs du Roi. partie de deux cents vingt-cinq carreaux - fis au mènt lieu du Fond-d'lcaque, que le Sieur Jean Gimbal Jeunty La Troupe des grands Dacfeurs & Sauteurs du Roi, a acquis de M" Degrefés & Pecalber:, par aEte au rap donnera Lundi 25 de ce mois, une troifième Repréfentation port de M* Perit, Notaire à la Croix-des-Bouquen, ,Juri de fes Exercices. Le Spectacle commencera par la danfe diétion du Pors-au-Prince, en date du 25 février 1788 de Corde. Le Sieur Placide, premier Danfeur & penfion- En conféquence, il invite les perfonnes qui pouroiet naire du Roi, fera le tour du Cercle d'une manière fur- avoir des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe prém prenante & fera l'exercice du Drapeau fans balancier s & fe faire reconnoirre dans tout le courant du mois de précédé des Exercices du Bordelois, du Parifien & de la juin prochain, paffé lequel temps, le S" Jacques Lafond jeune Américaine 9 fuivi des Sauteurs qui feront les fauts jeune, payera le prix de fon acquifition au SF Jean Gim. de Table & de Fauteuil. Le Bordelois fera plufieurs tours bal jeune, fans que les créanciers qui feront en retardi fur la Voltige. Le Speétacle fera terminé par Arlequin P 0- lui donner connoifiance de leurs titres puiffent être fonds sigé par le Diable boiteux, Pantomime à machines , & par la fuite à le powrfuivre, & fe pourvoir contre lui en ornée de plufieurs chang:mens, fuivie de la Fricaffée. déclaration d'hypotèque ou autrement. Le préfent avis fera Mercredi & Samedi, les quatrième & cinquième Repré- inféré dans les Affiches Américaines $ par trois fois conlsfentations de fes Exercices. curives afin que perfonne n'en puife prétendre caufe dige rance. 3, A la requête de M. Clairain, Marguil'er en exercice y 1 S D I y E R S. de la paroiffe du Petit-Goâve, il fera procédé le 31 du courant, 1 jour de la Pentecôie,iffue de la Melle paroilik, mort du Sieur Puech jeune oblige les Sieurs Puech au banc de IEuvie, àl l'adjudication au rabais pour T'ente- & baay à faire la liqaidation de leurs affaires, & défirant prife de la clôture en maçonne, du terrain defliné a donner une prompte fatisfaét:on à leurs créanciers, ils nouveau cimetière. édé le 31 du courant, 1 jour de la Pentecôie,iffue de la Melle paroilik, mort du Sieur Puech jeune oblige les Sieurs Puech au banc de IEuvie, àl l'adjudication au rabais pour T'ente- & baay à faire la liqaidation de leurs affaires, & défirant prife de la clôture en maçonne, du terrain defliné a donner une prompte fatisfaét:on à leurs créanciers, ils nouveau cimetière. prient inftamment ceux qui leur doivent de les folder le 2 M. Barbier, Habitant au Fonds-des-Negres, exésuteuplutô: pollible : cela leur évirera le délagrément de recourir teflamentaire defeu Sieur Rabie, vivant Boucher au Poraux voies de rigueur, qui répugneroient à leur façon de au-Prince, & décédé à Nipes, prie les créanciers de cetie penfer. fucceflion d'envoyer un érat certifié de leurs créances en 3, On trouve àl lImprimerie Royale de cette ville, l'Eau l'étude de M. Dhoe du Noiri, Notaire au quartier de Nipes, de Mne la veuve Magain, reconnu pour le plus excel- chez qui la fucceflion eft ouverte, pour en prendre comlent topique pour les uicères : ladite Dame continue d'en munication, vandre chez elle. Sa demeure eft rue de Provence; le prix 2 Le Sieur Coterelle arrive de France avec un affortis de chaque bouteille eft de feize livres dix fous. ment de toilerie blanche de toutes efpèces, batifte blanche, 3 Le Sieur Maffé, Marchand Chapellier à Saint-Marc, linon & gaze de fil, denrelle de Valentiennes & Malines,d prévient le Public qu'il ne payera aucuns comptes ni billets toute largeur, mouffelines des Indes & Suiffe , linge de tabla de ians ces premiers ne foient acceptés & que ces deraiers ouvré avec napes de deux aunes de large, mouchoirs ne 'idiar fignés de lui feul. Il prie ceux qui pourront être poche, montres d'or & d'argent & pendules. Son magla porteurs de cefdits titres, de fe préfenter pour en recevoir eft rue de Bonnefoi, maifon de M. Poupin, au Port-at- la le payement, & également tous ceux qui lui doivent, Prince. Comme il ne veut pas refter long-temps dans! foit par comptes ou billers, de ne payer qu'à lui feul: à Colonie, il fe propofe de vendre à bonne compolist. défaut de ce, ils feroient contraints da payer deux fois, en Il prendra en échange du café, coton & indigo. vertu du préfent, qui fera inféré trois fois dans les Affiches 2 En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Por-at da Américaines, afin que parfoane n'en ignore. Il a étéenlevé Prince, rendue fur les conclufions de M. le Procureur de chez lui plufieurs billets & comptes que fes débiteurs Roi, le 11 du courant, & à la requête de Marie-Frargal pourroient payer. s'ils n'étoient prévenus par le préfent, Moulin, Q. L. femme Glaize, ès qualités qu'elle agi,1 du qui fervira en temps que de raifon audit Sieur. fera mardi 2 de juin prochain, procédé à Tacjudicatisn en 3 M. Geré de Lamothe, Habitant au quartier des Abri- bail à ferme, pour fept années d'une habitation érablie de cots, donne avis au Public qu'il a éré dépofé, depuis environ café, fife à la Grande-Rivière de Léogane, & Glaint fopt quinze jours, dans fon magafia au bord de mer audit lieu, Nègres y. que de raifon audit Sieur. fera mardi 2 de juin prochain, procédé à Tacjudicatisn en 3 M. Geré de Lamothe, Habitant au quartier des Abri- bail à ferme, pour fept années d'une habitation érablie de cots, donne avis au Public qu'il a éré dépofé, depuis environ café, fife à la Grande-Rivière de Léogane, & Glaint fopt quinze jours, dans fon magafia au bord de mer audit lieu, Nègres y. attachés, appartenante aux nommés Pierre claules cinq barils de farine : il prie ceux à qui ils appartiennent, 6Maris-Françoile Moulin, fon époufe, aux charges, de les réclamer, en défignant lear étampe & payant les & conditions de la carte-bannie, dont on pourra prenée frais du préfent avis. connoiffance au Port-au-Prince en l'étude de M* Poacty --- Page 297 --- 39! [a83 ] Procnreur pourfuivant; & à Léogane chez M* Baron, lequel font conftruites quelques cafes couvertes en paille; occupées par le Sieur Cuc, & l'autre de foixante pieds de Notaire. En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Port-au- face, fans aucun établiffement ; tous deux dépendans de Prince 2 du 7 mai préfent mois, & à la requête du Sieur ladite fucceflion : aux charges de la carte-bannie. . dont on Vanfchllbec ainé, comme tuteur de la mineure Corre- pourra prendre communication à la Bourfe des Huiffiers. & du Sieur Balgueric, repréfenié par le Sieur Mou2 Noël Azor Habitant au Fond-d'lcaque, juridiction de E fondé de fa procuration, il fera procédé à la Barre Saint-Louis de Jérémie, $ a T'honneur de prévenir le Public da Siégeroyal de cette ville, iffue d'audience ordinaire, le quila acquis de M.Jean Gimbaljeune, Habitant à Plymouth, mardi 9 juin prochain, à l'adjudication au plus offrant & par acte au rapport de M Boifler, Notaire aux Caiemites, dernier enchérifleur du bail à ferme pour neufannées, qui le 17 feptembre 1788, un démembrement de cent cinq commenceront le 15 du même mois, 2 de l'habitation Corre- carreaux, faifant partie de deux cents vinge-cinq carreaux, groles établie en fucrerie, fituee près ie bourg de l'Arcahaye, fis au même lieu du Fond - d'Ieaque, que le Sieur Jean enfemble des efclaves, animaux, bâtimens, hatte & dépen- Gimbal jeune a acquis de M" de Gréfés & Pecalbert, par dances, aux charget, claufes & conditions portées par la acteau rapport de M Perit, Noraireal la Crois-des-Bouquetus, carte-bannie, dont on pourra prendre connoiffance chez le juridiction du Port-au-Prince, en date du 25 Février 1788. Sieur Labé, Huiffier Audiencier en cette ville. En conféquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir 2 M. Berard, ancien Apothicaire des Armées du Roi, a des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe préfenter & lhonneur de prévenir le Public qu'il vient de recevoir un fe faire reconnoitre dans tout le courant du mois de juin aflortiment complet de drogues fraiches, tant fimples que prochain, paffé lequel temps Noël Azor payera le prix de compolées, de la meilleure qualité. conféquence il invite les perfonnes qui pourroient avoir 2 M. Berard, ancien Apothicaire des Armées du Roi, a des droits fur ladite habitation, d'avoir à fe préfenter & lhonneur de prévenir le Public qu'il vient de recevoir un fe faire reconnoitre dans tout le courant du mois de juin aflortiment complet de drogues fraiches, tant fimples que prochain, paffé lequel temps Noël Azor payera le prix de compolées, de la meilleure qualité. On diftribue toujours de fon acquifition au Sieur Jean Gimbal jeune, fans que avec fuccès fon élixir anti-fiphillique, Les bureaux font : les créanciers qui feront en retard à lui donner connoiffance Au Cap, chez M" Commarque, Banchereau & Com- de leurs titres, puiffenr êrre fondés par la fuite à le pourNégocians. fuivre & fe pourvoir contre lui en déclaration d'hypothèque AEERE Cayes, chez M. Durand, Négociant, ou autrement. Le préfent avis fera inféré trois fois conféA Saint-Marc, chez Mr* Villeneuve & Fargues, Négocians. cutives, afin qu'on n'en puiffe prétendre caufe d'ignorance. A Jérémie, chez M. Richard, Apothicaire du Roi, 2 M" les Habitans de la paroiffe Sainte-Rofe de LéoAu Port-au-Prince, chez lui-même. gane, font priés de faire retirer dans le plus bref délai, M. Berard doit obferver qu'il eft des maladies opi- des mains de M. Delagroix, leurs quittances du troifième riàres, vices invétérés ou dégénérés, qui exigent deux & dernier terme des droits de l'Églife. traitemens indiqués par fon inftruction. Dans ces cir2 M" Gourjon frères & M. Lafitte préviennent que conftances même 7 on doit ufer avec toute confiance depuis le départ pour France de M. le Chevalier Delifle, de ce remède : il eft d'autant plus falutaire pour les ils font chargés de l'adminiftration des biens de M" les Colonies , loin d'affoiblir le tempérament ii fortifie Héritiers Guerin en la plaine de Léogane; ils prient de Teftomac, 8" réuniffant les propriétés d'anti(corbutique 9 s'adreffer à eux pour tout ce qui leur fera relatif. dhydragogue & de vermifuge, il purifie le fang en évacuant 2 Le S' Bulit, Marchand Tapiflier, donne avis qu'il a doucement les humeurs nuifibies, foit par les felles, la diffous fa fociété, depuis le 10 du courant, avec le Sieur tanlpiration & les urines, feul moyen certain d'obvier aux Guerard. Ledit Sieur Bulit continue de travailler de fon dangers de tout virus répercuté. Ii feroit même de l'intérêt état, & a l'honnear d'offrir fes fervices au Public pour tout de M" les Habitans de faire prendre un demi-traitement à ce qui y eft relatif. Sa demeure eft rue de Bonnefoi s tous les Nègres qui viennent dans les Colonies. La raifon à côté du Sieur Bafcave, Marchand Mercier & Parfumeur. en eft l'abus qui fe commet à bord des Négriers s où l'on en cette ville. emploie fans méthode les répercuffifs les plus forts, pour 2 A la requéte de M Girault, Curateur, il fera le maiquer des maladies dont l'apparition feroit contraire à mardi 9 juin prochain, procédé à la Barre du Siége royal leur vente, de cette ville, à la vente & adjudicarion au pius offrant 2 La nommée Madelzine Beaugé veuve Robillard M.I L. et à bord des Négriers s où l'on en cette ville. emploie fans méthode les répercuffifs les plus forts, pour 2 A la requéte de M Girault, Curateur, il fera le maiquer des maladies dont l'apparition feroit contraire à mardi 9 juin prochain, procédé à la Barre du Siége royal leur vente, de cette ville, à la vente & adjudicarion au pius offrant 2 La nommée Madelzine Beaugé veuve Robillard M.I L. & dernier enchériffeur d'une maifon fituée en cette ville, Habitante au Galet dépendance du Port-auPrince, prévient quartier de Belair, avec un parti de madriers en M" fap; les Négocians , Capitaines, Marchands & autres, de tuiles & carreaux ; le tout dépendant de la fucceflion du ne faire aucun crédit aux nommés Louis-Marie 3 & Sieur Antcine Audric, Entrepreneur en ladite ville. Oa Guilaume Robillard, fes fils légitimes, 9 attendu qu'elle ne pourra prendre connoiffance de la carte-bannie chez le payera aucune dette qu'ils pourroient contraéter fous Sieur Labbé, Huiffier Audiencier. fon nom. 2 Les Sieurs Bec & Joly, ci-devant chez M. Jean2 Le navire l'Alexandre, du Havre, Capitaine Hague- Jacques Allemand, Négociant en cette vilie, viennent de ron, venant de la côte d'Or, avec une cargaifon de 200 recevoir divers affortimens en commeftibles, groffes toi'es, Noirs, à l'adreffe de M" Bontant, Fruchard & Compa- Flandres, Royales & autres. Ils arrangeront avec fatisfaction , Négocians aux Cayes 9 qui en ont ouvert la vente & au pius jufte prix les perfonnes pourroienr avoir 18 de E ce mois. befoin de ces objets, Leur demeure # rue Saint-Philipe, A la requêe du Curateur aux vacances à Saint-Marc, maifon de feu M. G, Sarrafin. thargé en cette qualité de la fucceilion du feu S André 2 Le Sieur Duver, Marchand O.févre & Bijou-ier; Morin, il fera le famedi 20 juin de la préfente année 1 ci-devant place de l'Intendance, au coin de la rue de procédé à la Barre de la Sénéchauffée , à liffue de l'au- Bonnefoi, a l'honneur de prévenir le Public qu'il occupe diance, celle des criées tenant, à la vente & a ijudication, actuellement le magafin qu'avoit M. Fruchard, enfuite M, au comptant s au plus offrant & dernier enchériffeur, de La ville, faifantle coin des rues des Frontsforts & Dauphine; deur emplacemens contigus , fitués près & touchant le long vis-à-vis M" Duchemin & Solard, Négocians. On trouvera des Vérettes 3 l'un de quatre-vingt pieds de face, fur toujours chez lui tout ce qu'il y a de plus nouveau tant es --- Page 298 --- 1284] bijouterie, orfévrerie, qu'en horlogerie, &c. ainfi que des M"D. & E. Thouron & Coufins, au nom & comme boutons pour hommes & pour femmes, dans tous les goûrs; Syndics des créanciers des fucceffions Vignier & Daguin, L le tout au meilleur compte poffible ; il prie les perlonnes ont l'honneur de prier M" les créanciers defdites (ucelins qui l'ont honoré jufqu'à préfent de leur confiance, de vou- de leur communiquer le montant & les titres de créante, loir bien la lui continuer. Coufins, au nom & comme boutons pour hommes & pour femmes, dans tous les goûrs; Syndics des créanciers des fucceffions Vignier & Daguin, L le tout au meilleur compte poffible ; il prie les perlonnes ont l'honneur de prier M" les créanciers defdites (ucelins qui l'ont honoré jufqu'à préfent de leur confiance, de vou- de leur communiquer le montant & les titres de créante, loir bien la lui continuer. Il fe fera toujours un devoir de afin d'en dreffer le tableau. Iis engagent également M"l la mériter s tant par la qualité de fes marchandifes que par débiteurs auxdites fucceflions à ne payer qu'en leurs noms, leur prix. comme étant les feuls autorifés à toucher. Le navire les Cing-Coufines, du Havre, arrivé de I A la requête de M Jochaud de la Verdière, Receveur Mozambique avec une fuperbe cargaifon de trois cents des aubaines de la Sénéchauffée de Saint-Marc, en cette vingt-fix Noirs, à l'adreffe de M" Inginac, Portier &c Com- qualité chargé de la fucceflion du feu Sieur Jean-Bapails 3e pignie, de Léogane, qui en ouvriront la vente le lundi Verviet, il fera le lundi 22 juin prochain, procédé a la 25, du préfent mois de mai. Barre de ladite Sénéchauflée, à la vente & adjudication de Le navire le Défiré, de la Rochelle, Capitaine Pellié, deux terrains dépendans de ladite fucceffion, fitués au venant de la cô.e d'Or avec une cargailon de cinq cents quartier des Gonaives au canton dit le Baflin ; l'un de l beaux Nègres à V'adreffe de M. J. Dumnouftier, qui en contenance de cinquante carreaux, fur lequel il y a diven ouvrira la vente lundi 25 du courant. bâtimens faifant partie de l'habitation appartenante au I Oa trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, des nommé Amadis, borné à l'eft du nommé Declin, N.L, moulins anglois a mais, à manivelle & roue 9 des refforts a l'oueft de terre non connue, au nord dudit Declin, & de montres & des pendules à longues lignes 9 de Londres, de au fud de Tropé, duquel terrain il y a environ quatre la mufique en toutes fortes de genre, des partitions nouvelles, carreaux enteurés de pieux & gaules, dont deux en culture, ainfi que des microfcopes pour Horlogers. & le furplus eft en favane & bois debout; & l'autre terrain I M. Pourcin aîné, Syndic del la maffe des créanciers du de la contenance d'environ trente-deux carreaux, indivis& Sieur Collo, ci-devant Marchand en cette ville, a l'honneur faifant partie de plufieurs conceflions contiguès, à partager d'inviter tous M" les créanciers dudit Collo, à quelque titre entre les héritiers Declin, aux droits de lun delquels l que ce puifle être, de vouloir bien porter leurs titres de défunt étoit. aîné, Syndic del la maffe des créanciers du de la contenance d'environ trente-deux carreaux, indivis& Sieur Collo, ci-devant Marchand en cette ville, a l'honneur faifant partie de plufieurs conceflions contiguès, à partager d'inviter tous M" les créanciers dudit Collo, à quelque titre entre les héritiers Declin, aux droits de lun delquels l que ce puifle être, de vouloir bien porter leurs titres de défunt étoit. criance en l'érde de M Leclerc, Procureur ès Siéges de I A la requête de M* Jochaud de la Verdière, Receveur cette ville, à l'effet qu'il foit dreffé un érat defdites créances, des aubaines en la Sénéchauffée de Saint- Marc, chargeds & de fuite procédé à la répartition des deniers en caifle la fucceflion du feu Sieur François Reingle, décédé ah provenant de la vente des marchandifes & effets dudit Sieur Grande-Rivière des Gomaives, il fera le lundi 22 du mos Collo. Ledit Sieur Pourcin déclare qu'il fera annoncer trois de juin prochain, procédé à la Barre de ladite Sénéchaufla, de fois cet avis dans les préfentes Afiches, après lefquelles a la vente & adjudication d'un terrain dépendant de ladite ladite répartition aura lieu envers les créanciers connus, & fucceflion, de la contenance de cinquante carreaux, failant fans recours de la part de ceux qui ne fe feroient pas fait la moitié de celui réuni au domaine du Roi, fur le nomme connoirre. Coquière, fitué au quartier des Gonaives, lieu dit h Le Sieur Lamothe, Horloger du Roi, a l'honneur de Grande-Rivière, borné au nord du Sieur Arnaud, au fad prévenir le Public qu'il vient de vendre & céder fcn fonds de la Grande-Rivière, à l'eft de Touffaint Maurepas, &i de boutique 2 ainfi que tous fes abonnemens 1 à M" l'oueft de l'autre moitié du même terrain réuni au domaine Vaucher & Marie, nouvellement arrivés de Paris ;il ne peut du Roi. mieux reconnoitre la confiance dont il a été honoré, que I Le navire la Cérès, Capitaine Guichel, avec deux cents par le choix qu'il a fait de fes fucceffeurs, pour lefquels il cinquante Noirs; la Lilie, de Nantes, Capitzine Bachelicer, réclame les mêmes bontés. Le Sieur Lamothe prie les avec cent cinquante Noirs, arrivent de la côte d'Or; &h Lla perfonnes à qui il peur devoir de fe préfenter pour recevoir Jeune Minna d'Honfleur, Capitaine Bonté, de Malimbe, leur payement, & celles qui lui doivent de le folder avec deux cents foixante Noirs, à l'adrefle de M" Bontant inceflamment. & Fruchard, Négocians aux Cayes. Les Sieurs Vaucher & Marie, nouvellement arrivés de I Le Sieur Earthelemy, Libraire, vient de recevoir PEat Paris, ont lhonneur d'avertir le Public qu'ils ont acquis le de la Marine, PAlmanzch des Colonies & autres nouveaux fonds de boutique de M. Lamothe, Horloger du Gouver- Almanachs de 1789 ; il a reça aufli l'Architeature hydronement , & qu'ils continueront le même érat avec tous les lique de Belidor, Y'Art du Trait de Fourneaux, celei de foins & l'aétivité poffibles. , vient de recevoir PEat Paris, ont lhonneur d'avertir le Public qu'ils ont acquis le de la Marine, PAlmanzch des Colonies & autres nouveaux fonds de boutique de M. Lamothe, Horloger du Gouver- Almanachs de 1789 ; il a reça aufli l'Architeature hydronement , & qu'ils continueront le même érat avec tous les lique de Belidor, Y'Art du Trait de Fourneaux, celei de foins & l'aétivité poffibles. Leurs talens dans lhorlogerie, Mathurin Joufie & autres ouvrages dont le détail feroit tant en montres fimples qu'à répititions, ,pendules, &c. leur trop long ; il fera bonne compofition de deux thélelcope font efpérer de mériter la même confiance dont le Sienr & de deux lunettes achromatiques de London, de deux pieds Lamothe a été honoré. Iis cffrent leurs fervices à tous M"* & demi; l'objectif de ces lunettes eft compofé de deur les Habitans. Leur demeure eft dans la même maifon verres,l'un de Crown-Glaf, convexe ; &: l'autre Flont-Gu, qu'occupoir le Sieur Lamothe, rue Dauphine, près l'Im- concave ; le diamètre de l'ouverture eft de deux pouce, primerie royale. elles font garnies d'un verre teint appliqué au tuyeau ocu- le Ii fera vendy judiciairement mardi 26 du courant, au laire, pour garantir l'oeil en obfervant les taches fur Bureau des ventes de P'Amirauté de cerie ville, à 9 heures Soleil. Il continue d'abonner chez lui aux papicrs-coerela du matin 2 un parti de Nègres provenant de la cargaifon de France & autres ouvrages qui fe trouvent dans fon du navire le Comte d'Hestor, Capiraine Héraul:, àl'adrefle magain. Son départ nesfera aucun changement à fa mailo, de M" M ynardie, Piccard & Compagnie, à la cha:ge elle fera de mieux en mieux affortie; il piie les perfonas de payer comptant, qui l'ont honoré de leur confian.ce, de la lui continuer. AU PORT-AU: PRINCE, CHEZ EOURDON, IMPRIMEUR DU Rom 1789i --- Page 299 --- (N 42.) MsS reisi MNLAA SUPPLÉ MENT - AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 23 Mai 1789. AT: fut dun Nègre épave qui Ait être vendu a la Barre de la 3 La Dame Marie Gatherine Couvreux, veuve Berault, Sianchaufie du Petit- Go2ve ie mardi 2 juin 1789. demeurante au Boecaflin, part penr France. M. Delarivoire, Receveur dN.CAirel,3Joemai, 8 Du 7 février. Hyacinthe, CGréole 9 fans é:ampe appa- ml.ou audit quartisr, part pour France dans tout le gentc, agé d'environ 23 ans, taille de 4 pizds 10 pouces, courant de ce mois ; il invite ceux à qui il peur devoir, dfant appartenir a1 nommé Bonhomne Milon , Habi- de fe préfenter pour recevoir leur payemeut; & ceux ant au quarier de Nipes. emai, 8 Du 7 février. Hyacinthe, CGréole 9 fans é:ampe appa- ml.ou audit quartisr, part pour France dans tout le gentc, agé d'environ 23 ans, taille de 4 pizds 10 pouces, courant de ce mois ; il invite ceux à qui il peur devoir, dfant appartenir a1 nommé Bonhomne Milon , Habi- de fe préfenter pour recevoir leur payemeut; & ceux ant au quarier de Nipes. qui lui doivent, de vouioir bien ie fa:isfaire pour lui éviter le défagrément d'empioyer les voies de rigueur. Ledit Er des Negres épaves qui doivent être vendus a la Barre de Sieur laide M. Demeyere, Nigociant à Jacmel, chargé de b Sinichaufée de Saint- Louis, le mardi 2 juin 1789. fes pouvoirs pour l'adminifration de fes biens. 3. M. de Robat, arrivé dans la Colonie depuis 4 mois; Philippe 3 Mounano : fans étampe apparente 1 âgé de fe difpofe à partir pour France dans tout le courant de 40 ans, taille de S pieds 8 pouces, bien fait, marqué de ce mois, & déciare n'avoir contradté aucun engag ment. petite-vérole, fe difant appartenir au Sf Puet Lemoine, 3 M, Berier, Nigociant à Saiat-Marc, pait inc: ilamJérémie. mint pour France ; il prie fes créanciers de fe préfenter Goman, Mofandi, , érampé fur le fein droit illifiblerment, pour ére payés, & fes débiteurs de le folder de fuite. de 27 à 28 ans, taille de 9 pieds, ayant des marques 3 M. Sallier Dupin, Habitant au Cal de-Sac, partira efon pays fur les joues & les feins 3 fe difant appar- pour France dans les premiers jours de juin, avcc la Dama enir au Sieur Goyant, Habitant au Fond-Arabie. ion épeufe & deux de fes cafins. M"é Maffeau Lacroix, leur tante, Habitante aux Verettes, partira à la même ur des Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre époque, M. Sallier Dupin invite fes débiteurs à lui payer ale Sénichaufée de Saint-Marc, le famedi 6 juin 1789. ce qu'ils lui doivent, d'ici aul 18 du courant, pour lui évi. ter le défagrément d'avoir recours aux voies de rigueur: Da 4 février. L'Efpoir, Aouffa, érampé fur le fein droit il prévient les perfonnes qui ont des aflaires avec lT'habiMORIN, ayant des marques de fon pays fur le vifage, tation de M"s les héritiers Cazeaux, de s'adreffer à M. : d'environ 27 ans, taille de 5 pieds, 4 pouces, fe Montauroy, qu'il a fubititué à fes pouvoirs, & on n'acant appartenir à M. Morin. quittera aucun compte pour ladite habitation, qu'il n'ait Da 16. Pierre, Amine, étampé fur le fein droit GAU- été vifé par M. Sailier Dupin. DIN & fur le gauche illifiblement, âgé d'environ 50 ans, 3 M. Béun & la Dame fon époufe partent inceffamment rille de 4 pieds, 1I pouces, fe dilant appartenir à M. pour France, & laiff. nt M. Moron chargs de leurs affaires. aucun compte pour ladite habitation, qu'il n'ait Da 16. Pierre, Amine, étampé fur le fein droit GAU- été vifé par M. Sailier Dupin. DIN & fur le gauche illifiblement, âgé d'environ 50 ans, 3 M. Béun & la Dame fon époufe partent inceffamment rille de 4 pieds, 1I pouces, fe dilant appartenir à M. pour France, & laiff. nt M. Moron chargs de leurs affaires. paudin au Port-au-Prince. M. de Magpan fils, arrivé depuis fix mois chez M. f père, aux Gonaives, repart pour France. fur dun Nègre épave gui doit Étre vendu à la Farre de 2 La Demoifelle Marie-Louife dite Aga Périmont, réfila Sinichaufee des Cayes, le Jamedi 20 juin 1789. dante à Bayner, part inceffamment pour France & déclare ne rien devoir. Jan-Biptifte, Créole, étampé fur le fein illifi2 Le S Boncri, réfidant au Port-au-Princ*, fe difpofs Mement, agé de 23 ans s tzille de 4 pieds Prare pouces 2 fe à pour France, déclare ne rien devoir & prie ceux Hi appartenir au S Rouk, Marchand au Port-au-Prince, qui PUF doivent de le folder poer lui éviter les voies de rigucur qu'il feroit forcé de prendre pour les y contraindre. D E P A R T S. 2 M. Richet & la Dame fon époufe fe propofent de partir iuceff: mment pour France. 31 Mhe de Tarfain, demeurante au Fond-des-Nagres, 2 M. Maig-et, Halitant à Azuin, fe propofe de faire part pour France; elie emmène avec elle les trois Decaoi- partir pour France. paz tcut le courant de ce mois, un dies Leblanc. files de M. Leblanc, Habitant audi: quar- de fes fils. ccmmé Honcié Bi'izier, àgé de 8 ans, , & la D"e Letourneur. 2 M. Labarrere part pour France du IO au 15 juia 3M. Cirlile part pour France. proch:in. 31 M. Prorzie de Langiade, Habitant au Genipaver, 2 M. Rirord du Fig er, Crpitsine de Civalerie & partier de Mhrebalais, declare qu'il envoye en France, Chevalier de S.int-Louis, part pour la Niuvelle-A Act 2Arlepremier navire, fon fiis cadet, âgs de fept ans. terie & déciare ne rien devci; il pris ceus qsi lui dzin D-moite.ie Marie- Anioinrette-Soplie B.uneau, âgée vent de voulei- bin le payer. lefept 20s, demaurznte à l'Aribonte, chez M. Bruneau 2 M. Gosinjoure, Habitont tau Fnad.prrneu:l Fancr; oSiles, fon père, part pour France. M. foa fère eft chirgé de fes afaires; lidle i pr 3M. Roufel, Nigociant à Lergune, fe propofe de rarion pour les aiaires des mineadrs Catr, à de pariri inceflamment pour France, & téclarene ricn deveir; Caftslprs. les pe onaey qui lui éoivent, de leolder le p'unôr i 2 Le Sieur Dacornou, demmean: c1z 45 Toivt il laiile le later cha de fes affaires. E Sieur ge & Compagnie, Nogo.ans aux Cayes, fa lifpole % parsir fe propofe de rarion pour les aiaires des mineadrs Catr, à de pariri inceflamment pour France, & téclarene ricn deveir; Caftslprs. les pe onaey qui lui éoivent, de leolder le p'unôr i 2 Le Sieur Dacornou, demmean: c1z 45 Toivt il laiile le later cha de fes affaires. E Sieur ge & Compagnie, Nogo.ans aux Cayes, fa lifpole % parsir --- Page 300 --- La61 pout France à la fin dece mois 9 pau: caufe de meladie, 3 Le navire TUranie, de Nantes, Gapitsine & déclare ne rien devoir; il ceux lai doivent ledit de prie qui partira pour lieu à la fn de Juin. Ceux Hardois, de vouloir bien le payer. charger à fret cu S'a paffer en Frauce fur ce navire gsiveata fri : K. Pisaurd Habitant au fils, Petit-Goave, part pour très-cominode pour les Paffagers & Paflagères, quid Fience inceflamment. selieds ront à M" Lafiteau, Faure & Compagnie, ou audit 2 M. Darbonne, Habitant à Léogane 3 part pour la taine dans foa magafin, Cayjh en Noavelle Angleterre, 3. Le navire le Tunciède, de Bordeaur, Capit, E Chambre Camba, Le Sieur Valdeffaire 9 Valet de de feu M. partira pour ledit lieu dans les premier jours de Roug-bourfe, part pour France. Ceuz qui vouiront y pallar ou charger à fret, font juila, 2 Le Siear Guery, fe difpofe à partir pour France, & de s'adreffer au Sieur Serviare,, gérant la cargailen duit pris 2 déciare ne rien devoir. navire, dans fon magafin rue Sainta-Claire : ce 2 Le Sieur Louis Lemaire inceffammavied fe difpofe à partir à fon fecond voyage, &c vient d'être caréné dans ment pour France, & déciare ne rien deveir. 2 Le navire FAarore, du Harre, fia voilier, cepon, I Le Sieur Jean demeurant en Caginne Roulleau, ceite ville, Caron 9 partira pour ledit lieu dans tout le cotranta part France. Juillet prochain, Caux qui voudront y piffer, I v'adofsna E Sicur Marmajour part pour France. à Mrs Meynardie, Piccard & Compagnie, 1 Le Sisur Gakriel Faure déclare Negeciun,a part pour France & audit Capitaine à fon bord. ne rcii devoir. 2 Le navire la Société, de la Rochelle, Capit. Bapile 1 Le Sieur Lullier & la Dame fon époufe partent pour Jacques, partira pour ledit lieu à la fn de ce France du nciz;a 10 au 15 juin préfix; ledit Sieur prie les per- navire eft carene &x doublé à neuf, ayant à bord fa fonnes i qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur premier rang en fucre. Ceux qui voudront y pafler 0I payemiont & celles quil luidoivent, dele folderincsflamncent, charger à fret 2 s'adrefferont audit Capircine, chez M" pour iui éviter le défagrément d'ufer de voiès de rigueur : il Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville, prie aufi les parfonnes qui lui ont donné des inftrumens à 2 Le navire FElpoir, de Bordeaux, Capiaine Chidé; raccommoder, de vouloir bien les retirer avant fon départ. quil luidoivent, dele folderincsflamncent, charger à fret 2 s'adrefferont audit Capircine, chez M" pour iui éviter le défagrément d'ufer de voiès de rigueur : il Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville, prie aufi les parfonnes qui lui ont donné des inftrumens à 2 Le navire FElpoir, de Bordeaux, Capiaine Chidé; raccommoder, de vouloir bien les retirer avant fon départ. partira pour ledit lieu le 5 Juin pro.hain. Ceux vok I Le Sieur Jacques Viard pour France; il vendra dront y. paffer ou charger à fret, s'adrelliront Cajk pour du comptant, 3 fon hutsten ffe à Bellevue, diftante taine, dans les magafins de M. Flon, rue Sainte-Clain, d'environ trois lieues de cette ville, de la contenance de I Le navire la Jeune-Héloife, du Havre, Capit. Auper, IO à I1 carreaux de terre propre à la culture des vivres parira pour ledit lieu par tout le mois de juin preir; & du café, far laquelle il y en a eaviron 7. à 8 mille ceux qui vondront y charger des denrées, ou p.fir, pieds en rapport: il vendra aufli tous les uftenfiles propres font priés de s'adreffer à hats Légal, Bertrand & Comà lezploiration, S'adrefler à M. Dutot. pagnis, Négocians en cette ville. I Le nominé Jean-Louis Louifon, M. L. de la MartiI Le navire le Diligent, de Bordeaux, Capitaine Bon nique, part pour ledit lieu & déclare ne rien deveir. nardel, du por: da 400 tonneaux, partira, fans retard, I Le Sieur Maurin, demeurant en ceite viile > part pour ledit liu, du 20 au 25 juin; ce navire eltin incellamment pour France, troifème voyage, d'une marche fmpérienre & très-commole I Le Sieur Jean Jonquiere, demeurant en cette ville, pour les pallagers, ayant fic grandes cabar es dans la dunett part pour France & prie ceux à qui il doit, de fe pré- dont deux à deux couches & bien aérées. Ceus VOl fenter recevoir leur payement, & ceux qui lui doi- dront y paffer ou charger à fret, voudronr bien S veat, LT le folder inceflamment, audit Capitaine, en fon magafin rue des Capitaines, aut 1 Le Sieur Seillard part inceffamment pour France. Chapelles. D I M A N D E. EFFETS TROUVES I Un Chirurgien reçu, défreroit fe placer en plaine 01 I Il a été trouvé famedi 16 de ce mois, à fix heures dans le morne : ou s'aflocior avec quelqu'an de fon érat. du matin, fur le chemin de Lecgare, une canne à pomme Ceux voudront s'informer du Sujet, pourront s'a'el d'or. Ceux à qui elie appartienc peuvent s'adrefler à M. à M. 9 Saint- Georges, Chirurgien Major de VHôpal Bouyés, Capitaine du navire le Larouche, de Bordeaux, Royal & Militaire de cetie ville. en fon magafin maifon de M. Vaiffe, qui la remettra en payant les frais du préfent 2vis, A y E N D R E. ux voudront s'informer du Sujet, pourront s'a'el d'or. Ceux à qui elie appartienc peuvent s'adrefler à M. à M. 9 Saint- Georges, Chirurgien Major de VHôpal Bouyés, Capitaine du navire le Larouche, de Bordeaux, Royal & Militaire de cetie ville. en fon magafin maifon de M. Vaiffe, qui la remettra en payant les frais du préfent 2vis, A y E N D R E. la été trouvé le 19 du courant, dans la rue Royale, en cette ville, une montre en or. Celui à qui elle appar4 Une Négreff blanchifleufe, S'adreffer à MImprineit tient peut s'adrefer à M, Faure, Infpecteur de Folice, royale. a qui la remiettra, en la défignant & payant les frais du 3 Six têtes de Nègres, deux Negres forts de hacho,d préient avis, diz-neuf à vingi-un ans, deux Nigrefles de dis-fept à dir huit ans , natioc Arada, deux de fciel / domcfliques 2 - Sgés N A a z N M R a M M x N L dix-fept ans. S'adreffer à M. Dieacomnt.Népriat, 6st vilt, cu à M. Gisoyer chez MA" Arnaud & Morean, Négoci 3 La Médée du Hivre, Capitaine Conftantin, du port au Mont-Rouis. de cing cents tonneaux 9 partira pour ledit lieu à la fn du 3 Une terre érablie en café, au quartier dit les Crochosj courant. Ce navire eft ditpoié très-o onmodément pour les dépendance du Port-an-Prince, P'ovenant de la fucadiss Paflagers. Ceux qui voudront y. p.ffer ou charger à fret de feu Sieur Pierre Raimbaud, d'environ fuisante-quiat s'adrelleront au Czpitaine à fon bord, ou à M"S, Delon- carreauz, fur laquelle il y. a dix-buit à vingt-mes cafiets guemarre, Delaffalle & Compagnie, Négocipns, mal enirelenus, 4 refte en bois debour, deux mille fouche & Coufins, au nom & comme boutons pour hommes & pour femmes, dans tous les goûrs; Syndics des créanciers des fucceffions Vignier & Daguin, L le tout au meilleur compte poffible ; il prie les perlonnes ont l'honneur de prier M" les créanciers defdites (ucelins qui l'ont honoré jufqu'à préfent de leur confiance, de vou- de leur communiquer le montant & les titres de créante, loir bien la lui continuer. Il fe fera toujours un devoir de afin d'en dreffer le tableau. Iis engagent également M"l la mériter s tant par la qualité de fes marchandifes que par débiteurs auxdites fucceflions à ne payer qu'en leurs noms, leur prix. comme étant les feuls autorifés à toucher. Le navire les Cing-Coufines, du Havre, arrivé de I A la requête de M Jochaud de la Verdière, Receveur Mozambique avec une fuperbe cargaifon de trois cents des aubaines de la Sénéchauffée de Saint-Marc, en cette vingt-fix Noirs, à l'adreffe de M" Inginac, Portier &c Com- qualité chargé de la fucceflion du feu Sieur Jean-Bapails 3e pignie, de Léogane, qui en ouvriront la vente le lundi Verviet, il fera le lundi 22 juin prochain, procédé a la 25, du préfent mois de mai. Barre de ladite Sénéchauflée, à la vente & adjudication de Le navire le Défiré, de la Rochelle, Capitaine Pellié, deux terrains dépendans de ladite fucceffion, fitués au venant de la cô.e d'Or avec une cargailon de cinq cents quartier des Gonaives au canton dit le Baflin ; l'un de l beaux Nègres à V'adreffe de M. J. Dumnouftier, qui en contenance de cinquante carreaux, fur lequel il y a diven ouvrira la vente lundi 25 du courant. bâtimens faifant partie de l'habitation appartenante au I Oa trouve à l'Imprimerie Royale de cette ville, des nommé Amadis, borné à l'eft du nommé Declin, N.L, moulins anglois a mais, à manivelle & roue 9 des refforts a l'oueft de terre non connue, au nord dudit Declin, & de montres & des pendules à longues lignes 9 de Londres, de au fud de Tropé, duquel terrain il y a environ quatre la mufique en toutes fortes de genre, des partitions nouvelles, carreaux enteurés de pieux & gaules, dont deux en culture, ainfi que des microfcopes pour Horlogers. & le furplus eft en favane & bois debout; & l'autre terrain I M. Pourcin aîné, Syndic del la maffe des créanciers du de la contenance d'environ trente-deux carreaux, indivis& Sieur Collo, ci-devant Marchand en cette ville, a l'honneur faifant partie de plufieurs conceflions contiguès, à partager d'inviter tous M" les créanciers dudit Collo, à quelque titre entre les héritiers Declin, aux droits de lun delquels l que ce puifle être, de vouloir bien porter leurs titres de défunt étoit. aîné, Syndic del la maffe des créanciers du de la contenance d'environ trente-deux carreaux, indivis& Sieur Collo, ci-devant Marchand en cette ville, a l'honneur faifant partie de plufieurs conceflions contiguès, à partager d'inviter tous M" les créanciers dudit Collo, à quelque titre entre les héritiers Declin, aux droits de lun delquels l que ce puifle être, de vouloir bien porter leurs titres de défunt étoit. criance en l'érde de M Leclerc, Procureur ès Siéges de I A la requête de M* Jochaud de la Verdière, Receveur cette ville, à l'effet qu'il foit dreffé un érat defdites créances, des aubaines en la Sénéchauffée de Saint- Marc, chargeds & de fuite procédé à la répartition des deniers en caifle la fucceflion du feu Sieur François Reingle, décédé ah provenant de la vente des marchandifes & effets dudit Sieur Grande-Rivière des Gomaives, il fera le lundi 22 du mos Collo. Ledit Sieur Pourcin déclare qu'il fera annoncer trois de juin prochain, procédé à la Barre de ladite Sénéchaufla, de fois cet avis dans les préfentes Afiches, après lefquelles a la vente & adjudication d'un terrain dépendant de ladite ladite répartition aura lieu envers les créanciers connus, & fucceflion, de la contenance de cinquante carreaux, failant fans recours de la part de ceux qui ne fe feroient pas fait la moitié de celui réuni au domaine du Roi, fur le nomme connoirre. Coquière, fitué au quartier des Gonaives, lieu dit h Le Sieur Lamothe, Horloger du Roi, a l'honneur de Grande-Rivière, borné au nord du Sieur Arnaud, au fad prévenir le Public qu'il vient de vendre & céder fcn fonds de la Grande-Rivière, à l'eft de Touffaint Maurepas, &i de boutique 2 ainfi que tous fes abonnemens 1 à M" l'oueft de l'autre moitié du même terrain réuni au domaine Vaucher & Marie, nouvellement arrivés de Paris ;il ne peut du Roi. mieux reconnoitre la confiance dont il a été honoré, que I Le navire la Cérès, Capitaine Guichel, avec deux cents par le choix qu'il a fait de fes fucceffeurs, pour lefquels il cinquante Noirs; la Lilie, de Nantes, Capitzine Bachelicer, réclame les mêmes bontés. Le Sieur Lamothe prie les avec cent cinquante Noirs, arrivent de la côte d'Or; &h Lla perfonnes à qui il peur devoir de fe préfenter pour recevoir Jeune Minna d'Honfleur, Capitaine Bonté, de Malimbe, leur payement, & celles qui lui doivent de le folder avec deux cents foixante Noirs, à l'adrefle de M" Bontant inceflamment. & Fruchard, Négocians aux Cayes. Les Sieurs Vaucher & Marie, nouvellement arrivés de I Le Sieur Earthelemy, Libraire, vient de recevoir PEat Paris, ont lhonneur d'avertir le Public qu'ils ont acquis le de la Marine, PAlmanzch des Colonies & autres nouveaux fonds de boutique de M. Lamothe, Horloger du Gouver- Almanachs de 1789 ; il a reça aufli l'Architeature hydronement , & qu'ils continueront le même érat avec tous les lique de Belidor, Y'Art du Trait de Fourneaux, celei de foins & l'aétivité poffibles. , vient de recevoir PEat Paris, ont lhonneur d'avertir le Public qu'ils ont acquis le de la Marine, PAlmanzch des Colonies & autres nouveaux fonds de boutique de M. Lamothe, Horloger du Gouver- Almanachs de 1789 ; il a reça aufli l'Architeature hydronement , & qu'ils continueront le même érat avec tous les lique de Belidor, Y'Art du Trait de Fourneaux, celei de foins & l'aétivité poffibles. Leurs talens dans lhorlogerie, Mathurin Joufie & autres ouvrages dont le détail feroit tant en montres fimples qu'à répititions, ,pendules, &c. leur trop long ; il fera bonne compofition de deux thélelcope font efpérer de mériter la même confiance dont le Sienr & de deux lunettes achromatiques de London, de deux pieds Lamothe a été honoré. Iis cffrent leurs fervices à tous M"* & demi; l'objectif de ces lunettes eft compofé de deur les Habitans. Leur demeure eft dans la même maifon verres,l'un de Crown-Glaf, convexe ; &: l'autre Flont-Gu, qu'occupoir le Sieur Lamothe, rue Dauphine, près l'Im- concave ; le diamètre de l'ouverture eft de deux pouce, primerie royale. elles font garnies d'un verre teint appliqué au tuyeau ocu- le Ii fera vendy judiciairement mardi 26 du courant, au laire, pour garantir l'oeil en obfervant les taches fur Bureau des ventes de P'Amirauté de cerie ville, à 9 heures Soleil. Il continue d'abonner chez lui aux papicrs-coerela du matin 2 un parti de Nègres provenant de la cargaifon de France & autres ouvrages qui fe trouvent dans fon du navire le Comte d'Hestor, Capiraine Héraul:, àl'adrefle magain. Son départ nesfera aucun changement à fa mailo, de M" M ynardie, Piccard & Compagnie, à la cha:ge elle fera de mieux en mieux affortie; il piie les perfonas de payer comptant, qui l'ont honoré de leur confian.ce, de la lui continuer. AU PORT-AU: PRINCE, CHEZ EOURDON, IMPRIMEUR DU Rom 1789i — Page 299 — (N 42.) MsS reisi MNLAA SUPPLÉ MENT - AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 23 Mai 1789. AT: fut dun Nègre épave qui Ait être vendu a la Barre de la 3 La Dame Marie Gatherine Couvreux, veuve Berault, Sianchaufie du Petit- Go2ve ie mardi 2 juin 1789. demeurante au Boecaflin, part penr France. M. Delarivoire, Receveur dN.CAirel,3Joemai, 8 Du 7 février. Hyacinthe, CGréole 9 fans é:ampe appa- ml.ou audit quartisr, part pour France dans tout le gentc, agé d'environ 23 ans, taille de 4 pizds 10 pouces, courant de ce mois ; il invite ceux à qui il peur devoir, dfant appartenir a1 nommé Bonhomne Milon , Habi- de fe préfenter pour recevoir leur payemeut; & ceux ant au quarier de Nipes. emai, 8 Du 7 février. Hyacinthe, CGréole 9 fans é:ampe appa- ml.ou audit quartisr, part pour France dans tout le gentc, agé d'environ 23 ans, taille de 4 pizds 10 pouces, courant de ce mois ; il invite ceux à qui il peur devoir, dfant appartenir a1 nommé Bonhomne Milon , Habi- de fe préfenter pour recevoir leur payemeut; & ceux ant au quarier de Nipes. qui lui doivent, de vouioir bien ie fa:isfaire pour lui éviter le défagrément d'empioyer les voies de rigueur. Ledit Er des Negres épaves qui doivent être vendus a la Barre de Sieur laide M. Demeyere, Nigociant à Jacmel, chargé de b Sinichaufée de Saint- Louis, le mardi 2 juin 1789. fes pouvoirs pour l'adminifration de fes biens. 3. M. de Robat, arrivé dans la Colonie depuis 4 mois; Philippe 3 Mounano : fans étampe apparente 1 âgé de fe difpofe à partir pour France dans tout le courant de 40 ans, taille de S pieds 8 pouces, bien fait, marqué de ce mois, & déciare n'avoir contradté aucun engag ment. petite-vérole, fe difant appartenir au Sf Puet Lemoine, 3 M, Berier, Nigociant à Saiat-Marc, pait inc: ilamJérémie. mint pour France ; il prie fes créanciers de fe préfenter Goman, Mofandi, , érampé fur le fein droit illifiblerment, pour ére payés, & fes débiteurs de le folder de fuite. de 27 à 28 ans, taille de 9 pieds, ayant des marques 3 M. Sallier Dupin, Habitant au Cal de-Sac, partira efon pays fur les joues & les feins 3 fe difant appar- pour France dans les premiers jours de juin, avcc la Dama enir au Sieur Goyant, Habitant au Fond-Arabie. ion épeufe & deux de fes cafins. M"é Maffeau Lacroix, leur tante, Habitante aux Verettes, partira à la même ur des Negres épaves qui doivent être vendus à la Barre époque, M. Sallier Dupin invite fes débiteurs à lui payer ale Sénichaufée de Saint-Marc, le famedi 6 juin 1789. ce qu'ils lui doivent, d'ici aul 18 du courant, pour lui évi. ter le défagrément d'avoir recours aux voies de rigueur: Da 4 février. L'Efpoir, Aouffa, érampé fur le fein droit il prévient les perfonnes qui ont des aflaires avec lT'habiMORIN, ayant des marques de fon pays fur le vifage, tation de M"s les héritiers Cazeaux, de s'adreffer à M. : d'environ 27 ans, taille de 5 pieds, 4 pouces, fe Montauroy, qu'il a fubititué à fes pouvoirs, & on n'acant appartenir à M. Morin. quittera aucun compte pour ladite habitation, qu'il n'ait Da 16. Pierre, Amine, étampé fur le fein droit GAU- été vifé par M. Sailier Dupin. DIN & fur le gauche illifiblement, âgé d'environ 50 ans, 3 M. Béun & la Dame fon époufe partent inceffamment rille de 4 pieds, 1I pouces, fe dilant appartenir à M. pour France, & laiff. nt M. Moron chargs de leurs affaires. a aucun compte pour ladite habitation, qu'il n'ait Da 16. Pierre, Amine, étampé fur le fein droit GAU- été vifé par M. Sailier Dupin. DIN & fur le gauche illifiblement, âgé d'environ 50 ans, 3 M. Béun & la Dame fon époufe partent inceffamment rille de 4 pieds, 1I pouces, fe dilant appartenir à M. pour France, & laiff. nt M. Moron chargs de leurs affaires. paudin au Port-au-Prince. M. de Magpan fils, arrivé depuis fix mois chez M. f père, aux Gonaives, repart pour France. fur dun Nègre épave gui doit Étre vendu à la Farre de 2 La Demoifelle Marie-Louife dite Aga Périmont, réfila Sinichaufee des Cayes, le Jamedi 20 juin 1789. dante à Bayner, part inceffamment pour France & déclare ne rien devoir. Jan-Biptifte, Créole, étampé fur le fein illifi2 Le S Boncri, réfidant au Port-au-Princ*, fe difpofs Mement, agé de 23 ans s tzille de 4 pieds Prare pouces 2 fe à pour France, déclare ne rien devoir & prie ceux Hi appartenir au S Rouk, Marchand au Port-au-Prince, qui PUF doivent de le folder poer lui éviter les voies de rigucur qu'il feroit forcé de prendre pour les y contraindre. D E P A R T S. 2 M. Richet & la Dame fon époufe fe propofent de partir iuceff: mment pour France. 31 Mhe de Tarfain, demeurante au Fond-des-Nagres, 2 M. Maig-et, Halitant à Azuin, fe propofe de faire part pour France; elie emmène avec elle les trois Decaoi- partir pour France. paz tcut le courant de ce mois, un dies Leblanc. files de M. Leblanc, Habitant audi: quar- de fes fils. ccmmé Honcié Bi'izier, àgé de 8 ans, , & la D"e Letourneur. 2 M. Labarrere part pour France du IO au 15 juia 3M. Cirlile part pour France. proch:in. 31 M. Prorzie de Langiade, Habitant au Genipaver, 2 M. Rirord du Fig er, Crpitsine de Civalerie & partier de Mhrebalais, declare qu'il envoye en France, Chevalier de S.int-Louis, part pour la Niuvelle-A Act 2Arlepremier navire, fon fiis cadet, âgs de fept ans. terie & déciare ne rien devci; il pris ceus qsi lui dzin D-moite.ie Marie- Anioinrette-Soplie B.uneau, âgée vent de voulei- bin le payer. lefept 20s, demaurznte à l'Aribonte, chez M. Bruneau 2 M. Gosinjoure, Habitont tau Fnad.prrneu:l Fancr; oSiles, fon père, part pour France. M. foa fère eft chirgé de fes afaires; lidle i pr 3M. Roufel, Nigociant à Lergune, fe propofe de rarion pour les aiaires des mineadrs Catr, à de pariri inceflamment pour France, & téclarene ricn deveir; Caftslprs. les pe onaey qui lui éoivent, de leolder le p'unôr i 2 Le Sieur Dacornou, demmean: c1z 45 Toivt il laiile le later cha de fes affaires. E Sieur ge & Compagnie, Nogo.ans aux Cayes, fa lifpole % parsir ergune, fe propofe de rarion pour les aiaires des mineadrs Catr, à de pariri inceflamment pour France, & téclarene ricn deveir; Caftslprs. les pe onaey qui lui éoivent, de leolder le p'unôr i 2 Le Sieur Dacornou, demmean: c1z 45 Toivt il laiile le later cha de fes affaires. E Sieur ge & Compagnie, Nogo.ans aux Cayes, fa lifpole % parsir — Page 300 — La61 pout France à la fin dece mois 9 pau: caufe de meladie, 3 Le navire TUranie, de Nantes, Gapitsine & déclare ne rien devoir; il ceux lai doivent ledit de prie qui partira pour lieu à la fn de Juin. Ceux Hardois, de vouloir bien le payer. charger à fret cu S'a paffer en Frauce fur ce navire gsiveata fri : K. Pisaurd Habitant au fils, Petit-Goave, part pour très-cominode pour les Paffagers & Paflagères, quid Fience inceflamment. selieds ront à M" Lafiteau, Faure & Compagnie, ou audit 2 M. Darbonne, Habitant à Léogane 3 part pour la taine dans foa magafin, Cayjh en Noavelle Angleterre, 3. Le navire le Tunciède, de Bordeaur, Capit, E Chambre Camba, Le Sieur Valdeffaire 9 Valet de de feu M. partira pour ledit lieu dans les premier jours de Roug-bourfe, part pour France. Ceuz qui vouiront y pallar ou charger à fret, font juila, 2 Le Siear Guery, fe difpofe à partir pour France, & de s'adreffer au Sieur Serviare,, gérant la cargailen duit pris 2 déciare ne rien devoir. navire, dans fon magafin rue Sainta-Claire : ce 2 Le Sieur Louis Lemaire inceffammavied fe difpofe à partir à fon fecond voyage, &c vient d'être caréné dans ment pour France, & déciare ne rien deveir. 2 Le navire FAarore, du Harre, fia voilier, cepon, I Le Sieur Jean demeurant en Caginne Roulleau, ceite ville, Caron 9 partira pour ledit lieu dans tout le cotranta part France. Juillet prochain, Caux qui voudront y piffer, I v'adofsna E Sicur Marmajour part pour France. à Mrs Meynardie, Piccard & Compagnie, 1 Le Sisur Gakriel Faure déclare Negeciun,a part pour France & audit Capitaine à fon bord. ne rcii devoir. 2 Le navire la Société, de la Rochelle, Capit. Bapile 1 Le Sieur Lullier & la Dame fon époufe partent pour Jacques, partira pour ledit lieu à la fn de ce France du nciz;a 10 au 15 juin préfix; ledit Sieur prie les per- navire eft carene &x doublé à neuf, ayant à bord fa fonnes i qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur premier rang en fucre. Ceux qui voudront y pafler 0I payemiont & celles quil luidoivent, dele folderincsflamncent, charger à fret 2 s'adrefferont audit Capircine, chez M" pour iui éviter le défagrément d'ufer de voiès de rigueur : il Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville, prie aufi les parfonnes qui lui ont donné des inftrumens à 2 Le navire FElpoir, de Bordeaux, Capiaine Chidé; raccommoder, de vouloir bien les retirer avant fon départ. quil luidoivent, dele folderincsflamncent, charger à fret 2 s'adrefferont audit Capircine, chez M" pour iui éviter le défagrément d'ufer de voiès de rigueur : il Gillet, Gaudin & Compagnie, Négocians en cette ville, prie aufi les parfonnes qui lui ont donné des inftrumens à 2 Le navire FElpoir, de Bordeaux, Capiaine Chidé; raccommoder, de vouloir bien les retirer avant fon départ. partira pour ledit lieu le 5 Juin pro.hain. Ceux vok I Le Sieur Jacques Viard pour France; il vendra dront y. paffer ou charger à fret, s'adrelliront Cajk pour du comptant, 3 fon hutsten ffe à Bellevue, diftante taine, dans les magafins de M. Flon, rue Sainte-Clain, d'environ trois lieues de cette ville, de la contenance de I Le navire la Jeune-Héloife, du Havre, Capit. Auper, IO à I1 carreaux de terre propre à la culture des vivres parira pour ledit lieu par tout le mois de juin preir; & du café, far laquelle il y en a eaviron 7. à 8 mille ceux qui vondront y charger des denrées, ou p.fir, pieds en rapport: il vendra aufli tous les uftenfiles propres font priés de s'adreffer à hats Légal, Bertrand & Comà lezploiration, S'adrefler à M. Dutot. pagnis, Négocians en cette ville. I Le nominé Jean-Louis Louifon, M. L. de la MartiI Le navire le Diligent, de Bordeaux, Capitaine Bon nique, part pour ledit lieu & déclare ne rien deveir. nardel, du por: da 400 tonneaux, partira, fans retard, I Le Sieur Maurin, demeurant en ceite viile > part pour ledit liu, du 20 au 25 juin; ce navire eltin incellamment pour France, troifème voyage, d'une marche fmpérienre & très-commole I Le Sieur Jean Jonquiere, demeurant en cette ville, pour les pallagers, ayant fic grandes cabar es dans la dunett part pour France & prie ceux à qui il doit, de fe pré- dont deux à deux couches & bien aérées. Ceus VOl fenter recevoir leur payement, & ceux qui lui doi- dront y paffer ou charger à fret, voudronr bien S veat, LT le folder inceflamment, audit Capitaine, en fon magafin rue des Capitaines, aut 1 Le Sieur Seillard part inceffamment pour France. Chapelles. D I M A N D E. EFFETS TROUVES I Un Chirurgien reçu, défreroit fe placer en plaine 01 I Il a été trouvé famedi 16 de ce mois, à fix heures dans le morne : ou s'aflocior avec quelqu'an de fon érat. du matin, fur le chemin de Lecgare, une canne à pomme Ceux voudront s'informer du Sujet, pourront s'a'el d'or. Ceux à qui elie appartienc peuvent s'adrefler à M. à M. 9 Saint- Georges, Chirurgien Major de VHôpal Bouyés, Capitaine du navire le Larouche, de Bordeaux, Royal & Militaire de cetie ville. en fon magafin maifon de M. Vaiffe, qui la remettra en payant les frais du préfent 2vis, A y E N D R E. Ceux voudront s'informer du Sujet, pourront s'a'el d'or. Ceux à qui elie appartienc peuvent s'adrefler à M. à M. 9 Saint- Georges, Chirurgien Major de VHôpal Bouyés, Capitaine du navire le Larouche, de Bordeaux, Royal & Militaire de cetie ville. en fon magafin maifon de M. Vaiffe, qui la remettra en payant les frais du préfent 2vis, A y E N D R E. la été trouvé le 19 du courant, dans la rue Royale, en cette ville, une montre en or. Celui à qui elle appar4 Une Négreff blanchifleufe, S'adreffer à MImprineit tient peut s'adrefer à M, Faure, Infpecteur de Folice, royale. a qui la remiettra, en la défignant & payant les frais du 3 Six têtes de Nègres, deux Negres forts de hacho,d préient avis, diz-neuf à vingi-un ans, deux Nigrefles de dis-fept à dir huit ans , natioc Arada, deux de fciel domcfliques 2 - Sgés N A a z N M R a M M x N L dix-fept ans. S'adreffer à M. Dieacomnt.Népriat, 6st vilt, cu à M. Gisoyer chez MA" Arnaud & Morean, Négoci 3 La Médée du Hivre, Capitaine Conftantin, du port au Mont-Rouis. de cing cents tonneaux 9 partira pour ledit lieu à la fn du 3 Une terre érablie en café, au quartier dit les Crochosj courant. Ce navire eft ditpoié très-o onmodément pour les dépendance du Port-an-Prince, P'ovenant de la fucadiss Paflagers. Ceux qui voudront y. p.ffer ou charger à fret de feu Sieur Pierre Raimbaud, d'environ fuisante-quiat s'adrelleront au Czpitaine à fon bord, ou à M"S, Delon- carreauz, fur laquelle il y. a dix-buit à vingt-mes cafiets guemarre, Delaffalle & Compagnie, Négocipns, mal enirelenus, 4 refte en bois debour, deux mille fouche